UmrJUmr 13
SURMA m 5 - 11 October 2012
k∞J ßxfM KjP~ \KaufJ KmFjKkr xPñ ß\Ja TrPm jJ KmT·iJrJ \jvKÜ @ohJKj kMjKmtPmYjJ TrPf kJPr oJuP~Kv~J!
dJTJ, 29 ßxP¡’r - mÉu @PuJKYf k∞J ßxfM k´T· KjP~ mJÄuJPhPvr TJZ ßgPT Km„k @YrPer @vïJ TrPZ oJuP~Kv~JÇ @r fJ yPu ßhvKa mJÄuJPhv ßgPT \jvKÜ @ohJKjr kKrT·jJxy Ijq Kmw~èPuJ kMjKmtPmYjJ TrPf kJPrÇ xÄKväÓ TotTftJPhr mrJf KhP~ F Umr KhP~PZ oJuP~Kv~Jr rJÓsL~ mJftJ xÄ˙J mJrjJoJÇ UmPr muJ y~, hMjtLKfr IKnPpJPV KmvõmqJÄT k∞J ßxfM k´TP· EeYMKÜ mJKfu TrJr kr mJÄuJPhPvr k´iJjoπL ßvU yJKxjJ SA k´TP· IgtJ~Pjr \jq TM~JuJuJokMrPT @oπe
\JjJPjJr Kx≠J∂ ßjjÇ Frkr oJuP~Kv~J 2 hvKoT 9 KmKu~j cuJPrr SA k´TP· xŒíÜ y~Ç fPm oJuP~Kv~JPT @oπe \JjJPjJ xP•ôS KmvõmqJÄPT KlKrP~ @jJr Kmw~KaPTA xrTJr FUj ßmKv èÀfô KhPò, Foj Umr ßmKrP~PZÇ KmvõmqJÄT FrA oPiq vft xJPkPã SA k´TP· ßlrJr ßWJweJ KhP~PZÇ mJÄuJPhPvr ßxfM TftíkPãr FT\j TotTftJr C≠íKf KhP~ UmPr muJ y~, k∞J ßxfMr KmwP~ oJuP~Kv~J ßp k´˜Jm KhP~PZ, fJ FUPjJ @PuJYjJr \jq k´˜Mf j~Ç SA TotTftJ hJKm TPrPZj, pKhS Vf 10 FKk´u hMA ßhPvr xrTJPrr oPiq xoP^JfJ ˛JrT
(FoSAC) ˝JãKrf yP~PZ, fJr krS ßTJPjJ irPjr vft ZJzJA YMKÜ ßgPT ßmKrP~ @xJr xMPpJV rP~PZ Cn~ ßhPvrAÇ UmPr @rS muJ y~, k∞J ßxfM k´T·A mJÄuJPhPv oJuP~Kv~Jr ˝JgtxÄKväÓ FToJ© ¸vtTJfr Kmw~ j~Ç mJÄuJPhPvr k´go yJAPaT kJTt KjP~ oJuP~Kv~Jr UMKuo ßaTPjJPuJK\ kJTt TrPkJPrvPjr ƪô rP~PZÇ oJuP~Kv~Jr mJÄuJPhPv ßTJŒJKjèPuJ ‰mwPoqr KvTJr yPò mPuS IKnPpJV TrJ yP~PZÇ k∞J ßxfM YMKÜr xPñ WKjÔ FT\j TotTftJ mJftJ xÄ˙J mJrjJoJPT mPuPZj, oJuP~Kv~J mJÄuJPhPv, KmPvw TPr k∞J ßxfM k´TP·, KVP~KZu @PrTKa oMxKuo ßhvPT xyJ~fJ TrJr xKhòJ KjP~Ç fPm TM~JuJuJokMPrr ßxA nJPuJ CP¨vqPT ImùJ TrJ yP~PZ mPuA oPj TrJ yPòÇ KfKj AKñf ßhj, xmtPvw kKrK˙Kfr oNuqJ~j TPr mJÄuJPhv ßgPT @rS \jvKÜ @ohJKjr \jq dJTJr xPñ @VJoL oJPx ßp YMKÜ TrJr FmÄ mJÄuJPhvPT ÈC“x ßhv' TrJr kKrT·jJ TrPZ, fJ kMjKmtPmYjJS TrPf kJPr TM~JuJuJokMrÇ hq oJu~ ßoAuÇ
CHARLES SIMMONS
Immigration Solicitors Practising since 1998 & former Law Society Immigration Panel Member
AKoPV´vj xoxqJ?
F xŒKTtf ßp ßTJPjJ xoxqJ yPu IJoJPhr xPñ ßpJVJPpJV Tr∆j IJorJ IJkjJPhr Kmvõ˜fJr xJPg krJovt ßhPmJ IJorJ 24 IJS~Jr AoJP\tK¿ xJKntx KhP~ gJKTÇ
Nashir Uddin LLB Solicitor & Partner E: nashir@csisolicitors.com
Entry clearence - family visitors, spouse & settlement Political Asylum and refugee cases n Child Asylum - minors n Human Rights application under ECHR n Civil Penalty emplying illegal personals n Students - Extension or further leave n Compassionate grounds - carers or elderly parents n Work permits - point based n Bail applications n Family settlements n Legacy case or further enquiries on existing applications. n If you human rights application has been refused and you think it is unfair we can always request reconsideration or seek judicial review by a High Court Judge. n
n
We also undertake work in the following areas of law: n
Criminal Matters n Civil Litigation n Family matters n Property n Probate n Bankruptcy
FREE ADVICE every Wednesday in Birmingham Office 31 York Road, Ilford, Essex IG1 3AD
T:020 8514 0000 Mobile:07949 037 203
dJTJ, 30 ßxP¡’r - KmFjKk ßjfífôJiLj 18 huL~ ß\JPa pJPm jJ mPu \JKjP~PZj KmT·iJrJ mJÄuJPhPvr pMVì oyJxKYm oJyL Km ßYRiMrLÇ KfKj mPuj, KmT·iJrJ mJÄuJPhv xoojJ rJ\QjKfT hu KjP~ FTKa @uJhJ ß\Ja Vbj TrPmÇ k´P~J\Pj FA ß\Ja KmFjKkr xPñ xrTJrKmPrJiL @PªJuPj pMVk“nJPm oJPb gJTPmÇ Vf vKjmJr KmT· pMm iJrJr dJTJ oyJjVr hKãe vJUJr CPhqJPV @P~JK\f TotL xnJ~ oJyL Km ßYRiMrL F TgJ mPujÇ dJTJ KrPkJatJxt ACKjKa KoujJ~fPj FA TotL xnJr @P~J\j TrJ y~Ç ˝rJÓsoπL oyLC¨Lj UJj @uoVLrPT CP¨vq TPr oJyL mPuj, ÈKfKj FT\j xrTJKr TotTftJ KZPujÇ oJ© 35 yJ\Jr aJTJ oJPx ßmfj ßkPfjÇ KfKj TLnJPm FUj 400 ßTJKa aJTJ KhP~ mqJÄT k´KfÔJ TrPZj, fJ \JKf \JjPf YJ~Ç' KfKj mPuj, Èk´iJjoπL aJTJ ßjA mPu k´mLe xJÄmJKhT FKmFo
oNxJPT ßaKuKnvj YqJPjPur IjMoKf ßhjKjÇ IgY KfKj Foj IPjTPTA ßaKuKnvj YqJPjPur uJAPx¿ KhP~PZj, pJÅPhr KTZMKhj @PVS FTP\JzJ \MfJr \J~VJ~ hMA ß\JzJ ßTjJr xJogqt KZu jJÇ'
7 ßgPT 20 IPÖJmr dJTJ~ @aKa xoJPmv TrPm 18 huL~ ß\Ja dJTJ, 3 IPÖJmr - KjhtuL~ f•ôJmiJ~T xrTJPrr hJKmPf YuoJj @PªJuPjr IÄv KyPxPm 7 ßgPT 20 IPÖJmr kpt∂ dJTJ oyJjVPrr @aKa ˙JPj xoJPmv TrPm KmFjKkr ßjfífôJiLj 18 huL~ ß\JaÇ Vf oñumJr j~JkæPj KmFjKkr ßTªsL~ TJptJuP~ 18 huL~ ß\JPar vLwt˙JjL~ ßjfJPhr xnJ ßvPw xÄmJh
xPÿuPj Fxm TotxNKYr ßWJweJ ßhj KmFjKkr pMVì oyJxKYm ÀÉu TKmr Kr\nL @yPohÇ PWJKwf TotxNKYr oPiq rP~PZ 10 IPÖJmr dJTJ oyJjVr S xJrJ ßhPvr xm gJjJ~ KmPãJn xoJPmvÇ 17 IPÖJmr dJTJxy k´KfKa oyJjVPr VeKoKZuÇ F ZJzJ xJnJr, „kV† S añLPf FTKa TPr S ßTrJjLVP† hMKa KmPãJn xoJPmv yPmÇ
xÄmJh xPÿuPj Kr\nL \JjJj, BhMu @\yJr kr KjhtuL~ xrTJPrr hJKmPf jfMj TPr TotxNKY ßhS~J yPmÇ xÄmJh xPÿuPj @rS CkK˙f KZPuj \JoJ~JPfr ßjfJ fJxjLo @uo, AxuJoL GTqP\JPar @mhMu uKfl ßj\JoL, FuKcKkr ßrhS~Jj @yPoh, jqJPkr ß\Pmu ryoJj, ßumJr kJKatr ßoJ˜JKl\Mr ryoJj k´oMUÇ
IJkKj KT TJ\ UMÅ\PZj? IJkKj KT k´Kvãe KjPf YJj? IJkKj KT jfáj FmÄ hã ßuJT UMÅ\PZj? ßp k´Kvãe IJkjJPT TJ\ kJAP~ KhPf xyJ~T yPm...
W≤J~ xPmtJóY 18 kJC¥ kpt∂ IJ~ Tr∆j