14 UmrJUmr
12 - 18 October 2012 m SURMA
fJjnLr ßV´¬Jr ßxa, FT kqJPTa KmPhvL KxVJPra, hMKa ˝Petr @ÄKa C≠Jr TrJ y~Ç rJf 11aJr KhPT KmPvw KjrJk•J~ fJjnLr S fJr nJ~rJ fMwJrPT rqJm-4 Fr TJptJuP~ KjP~ pJS~J y~Ç SA mJKzr KxKTCKrKa VJct yJ~hJr @uLr ˘L fJKj~J mPuj, mJKzKar oJKuPTr jJo xJoxMK¨j ßfJyJÇ fJr vqJuT kJPnu YfMgt fuJr lîqJPa ˘L KjP~ gJTPfjÇ kJPnu dJTJ mqJÄPT YJTKr TPrjÇ VfTJu KmTJPu IKlx ßgPT KlPr xºqJr KhPT mJAPr pJS~Jr krkrA rqJm xhxqrJ SA nmPj k´Pmv TPrÇ
dJTJ, 8 IPÖJmr - yuoJTt ßTPuïJKrr ßyJfJ fJjnLr S fJr nJ~rJ fMwJrPT Vf rKmmJr ßV´¬Jr TPrPZ rqJPmr 4-Fr FTKa huÇ rJ\iJjLr KorkMr FuJTJr 6 j’r ßxÖPrr Kx mäPTr 12 j’r mJxJr 5 fuJ ßgPT fJPhr ßV´¬Jr TrJ y~Ç mJKzr oJKuT xJoxMK¨j ßhJyJ jJPor FT ßuJTÇ SA mJKzr 5 fuJ~ nJzJ gJTPfj mJKzr oJKuPTr vqJuT kJPnuÇ rJf ßkRPj 9aJr KhPT rqJm xhxqrJ SA mJKz ßgPT fJPhr ßV´¬Jr TPrÇ fJPhr TJZ ßgPT C≠Jr TrJ yP~PZ 1Ka Kk˜u, 1Ka oqJVJK\j, jVh 2 uJU 87 yJ\Jr aJTJ S 5Ka mäJTPmKr ßoJmJAu ßxaÇ yuoJTt FoKc fJjnLr oJyoMPhr mqKÜVf @Aj\LmL FcPnJPTa ßlRK\~J A~JxKoj oMKÜ \JjJj, rJf ßkRPj 9aJr KhPT KorkMr FuJTJ ßgPT fJjnLr oJyoMh fJPT ßoJmJAu ßlJPj \JjJj, È@orJ ßV´¬Jr yP~ ßVKZÇ' Fr ßmKv ßTJj TgJ mPujKj mPu \JjJj FcPnJPTa oMKÜÇ PhPvr FpJmf TJPur xmPYP~ mz mqJÄT ßTPuïJKrr ßyJfJ yuoJTt V´MPkr FoKc fJjnLr oJyoMh flKZr \JKu~JKfr oJiqPo nM~J FuKx UMPu ßxJjJuL mqJÄT „kxL mJÄuJ vJUJ ßgPT 2 yJ\Jr 685 ßTJKa aJTJ yJKfP~ ßj~Ç oJ© 60 ßTJKa aJTJr oNu EPer KmkrLPf fJrJ jJjJ ßTRvPu yJKfP~ ßj~ SA KmkMu kKroJe aJTJÇ yuoJTt V´Mk 2008 xJu ßgPT ßxJjJuL mqJÄPTr aJTJ CP•Juj ÊÀ TrPuS fJ k´TJv y~ YuKf mZr 24Pv ßo mJÄuJPhv mqJÄPTr k´KfPmhj k´TJv yS~Jr krÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr k´KfPmhj hMjtLKf hoj TKovPj FPx ßkRÅZJPu hMjtLKf hoj TKovj Kmw~Ka @oPu KjP~ fh∂ ÊÀ TPrÇ yuoJTt ßTPuïJKr fh∂ TrPf hMhT 6 xhPxqr FTKa fh∂ hu Vbj TPrÇ hMhT fh∂ hPur k´iJj TrJ y~ Ck-kKrYJuT oLr \~jMu @PmhLj KvmuLPTÇ 11A \MuJA hMhPTr fh∂ hu IjMÔJKjTnJPm yuoJTt ßTPuïJKr fh∂ ÊÀ TPrÇ Vf 2rJ ßxP¡’r K\ùJxJmJPhr \jq hMjtLKf hoj TKovPj cJTJ y~ yuoJTt V´MPkr FoKc fJjnLr oJyoMh, yuoJTt V´MPkr ßY~JroqJj fJjnLPrr ˘L ß\xKoj AxuJo S yuoJTt V´MPkr K\Fo fMwJr @yPÿhPTÇ 3rJ ßxP¡’r hMhPT cJTJ y~ ßxJjJuL mqJÄPTr FoKc ÉoJ~j TmLrPTÇ k´iJjoπLr ˝J˙q Kmw~T CkPhÓJ cJ. ‰x~h ßoJhJPòr @uL, ßxJjJuL mqJÄPTr kKrYJujJ kwtPhr xm xhxq, ßxJjJuL mqJÄT „kxL mJÄuJ vJUJr oqJPj\Jr FPTFo @K\\Mr ryoJjxy yuoJTt ßTPuïJKrr xPñ \Kzf xPªPy ßoJa 78 \jPT K\ùJxJmJh TPr hMjtLKf hoj TKovPjr fh∂ huÇ hLWt @zJA oJx fh∂ ßvPw Vf 4bJ IPÖJmr hMhPTr 11 TotTftJ mJhL yP~ rJ\iJjLr rojJ gJjJ~ ßoJa 27 \jPT @xJKo TPr 11Ka oJouJ TPrÇ oJouJr @xJKoPhr oPiq 7 \j yuoJTt V´MPkr FmÄ 20 \j yPuJ ßxJjJuL mqJÄPTr FoKc ÉoJ~j TmLrxy KmKnjú ˜Prr TotTftJÇ yuoJTt V´MPkr FoKc fJjnLr oJyoMh, ßY~JroqJj ß\xKoj AxuJo, K\Fo fMwJr @yPoh, ßxJjJuL mqJÄPTr FoKc ÉoJ~j TmLr, ßxJjJuL mqJÄT „kxL mJÄuJ vJUJr oqJPj\Jr FPTFo @K\\Mr ryoJjxy ßoJa 18 \jPT 11Ka oJouJr @xJKo TrJ yP~PZÇ hMhPTr hJP~r TrJ oJouJ~ muJ yP~PZ, yuoJTt V´MPkr FoKc fJjnLr oJyoMh S K\Fo fMwJr @yPÿh yuoJTt V´MPkr IiLj ßoJa 11Ka nM~J k´KfÔJPjr jJPo nM~J FuKx UMPu 26Ka mqJÄPTr 61Ka vJUJ ßgPT ßoJa 1 yJ\Jr 5v' ßTJKa 49 uJU 34 yJ\Jr 877 aJTJ yJKfP~ ßj~Ç hMhT TotTftJrJ \JKjP~PZj, fJr yJKfP~ ßj~J Igt
@xPu ßTJj EPer @SfJ~ kPz jJ- FaJ kMPrJkMKr mqJÄT \JKu~JKfÇ oJouJr Ijq @xJKorJ yPò yuoJTt V´MPkr FoKc fJjnLr oJyoMh flKZr, fJr ˘L ß\xKoj AxuJo, nJ~rJ fMwJr @yPÿh, yuoJTt V´MPkr TotTftJ \JyJñLr @uo, oLr \JTJKr~J, K\~JCr ryoJj, vKyhMu AxuJoÇ ßxJjJuL mqJÄT TotTftJrJ yPòj ßvrJaj vJUJr FPTFo @K\\Mr ryoJj, xJAlMu yJxJj, @mhMu oKfj, ßoyÀj ßjxJ ßorL, S~JKyhMöJoJjÇ ßxJjJuL mqJÄT ßTªsL~ TJptJuP~r FoKc ÉoJ~j TmLrxy oAjMu yT, @KfTMr ryoJj, @jo oJxÀÀu ÉhJ KxrJ\L, jjL ßVJkJu jJg, oLr oKyhMr ryoJj, ßvU @ufJl ßyJPxj, nVmfL o\MohJr, xKmfJ KxrJ\, xKl\CK¨j @yPoh, TJKj\ lJPfoJ ßYRiMrL, TJoÀu ßyJPxj UJj, @vrJl @uL kJPaJ~JrL, @mMu ßyJPxj S UMrvLh @uoÇ fJPhr KmÀP≠ hMhT @APjr h§KmKir 406/409/420 iJrJ, 1947 xJPur hMjtLKf k´KfPrJi @APjr 5(2) iJrJ S oJKju¥JKrÄ k´KfPrJi @APjr 2012-Fr 4(2) iJrJ oPf oJouJ yP~PZÇ PpnJPm ßV´¬Jr yPuJ fJjnLr vKjmJr rJPf xJnJPrr yuoJTt xJosJP\q IKnpJj YJuJ~ rqJmÇ KT∂á ßxUJj ßgPT jhLkPg kJKuP~ pJ~ fJjnLrÇ rqJPmr ßVJP~ªJ j\rhJKrr oPiq KZu fJjnLr @yPohÇ rKmmJr rJf 9aJr KhPT kuämL gJjJiLj 6 j’r ßxTvPjr 8 j’r ßuAPjr 12 j’r mJKzr YfMgt fuJr FTKa lîqJa ßgPT ßV´¬Jr TrJ y~ fJjnLr S fJr nJ~rJ fMwJrPTÇ ßV´¬JPrr krkrA SA nmPjr KjYfuJ~ xÄK㬠xÄmJh xPÿuj TPr rqJmÇ rqJPmr KuVqJu IqJ¥ KoKc~J CAÄP~r kKrYJuT ToJ¥Jr Fo ßxJyJP~u mPuj, rojJ gJjJ~ hMhPTr oJouJr k´iJj @xJKo KZPuj fJjnLr @yPoh FmÄ Kfj j’r @xJKo fMwJrÇ fJPhr ßV´¬Jr TrJr \jq vKjmJr oiqrJf ßgPT IKnpJj kKrYJujJ TrJ y~Ç fPm ßyoJP~fkMr ßgPT ßTRvPu fJrJ kJKuP~ pJjÇ SA \J~VJ~ @jxJr xhxq S yuoJPTtr ßuJT\j \PzJ TPr FTrTo hMVt ‰fKr TPrKZPuj fJjnLrÇ fJPhr k´Kf fJjnLPrr KjPhtv KZu @Aj-ví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr ßTJj hu fJr FuJTJ~ k´PmPvr xPñ xPñ ÈcJTJf' ÈcJTJf' mPu KY“TJr TrJrÇ ßxA xPñ SA FuJTJ~ KmhMq“ xÄPpJV KmKòjú TPr fJrJ nNfMPz kKrPmv ‰fKr TPrKZuÇ rJ˜J~ rJ˜J~ mqJKrPTc VPz fMPu rqJm S kMKuPvr Skr yJouJ TrJr wzpπS TPrKZu fJr TqJcJr mJKyjLÇ ToJ¥Jr ßxJyJP~u @rS mPuj, fJPhr ßVJkj wzpPπr TJrPeA xJnJPrr ßyoJP~fkMPr ßV´¬Jr TrJ x÷m y~KjÇ FTkptJP~ SA \J~VJ ßgPT fJjnLr kJKuP~ pJ~Ç Frkr ßgPT fJr Skr @rS ßVJP~ªJ j\rhJKr mJzJPjJ y~Ç KmKnjú FuJTJ~ IKfKrÜ ßxJxt S ßVJP~ªJ xhxqPhr ßoJfJP~j TrJ y~Ç FTkptJP~ KmKnjú oJiqPo KjKÁf yP~ xºqJr kr ßgPTA KorkMr 10 j’Prr kuämL gJjJiLj 6 j’r ßxTvPjr Kx mäPTr 12 j’r mJKzPf IKnpJj kKrYJujJr Kx≠J∂ y~Ç SA mJKzPf IKnpJj kKrYJujJTJPu YfMgt fuJr lîJPar FTKa Ào fJuJm≠ kJS~J pJ~Ç kPr SA fJuJ ßnPX ßnfPr k´Pmv TrPfA ßhUJ pJ~- ßZJ¢ TPã fJjnLr S fJr nJ~rJ fMwJr Im˙Jj TrPZjÇ F xo~ fJPhr ßV´¬Jr TPr SA TPã fuäJKv YJuJPjJ y~Ç kPr fJPhr ßylJ\f ßgPT FTKa IQmi Kk˜u, 4 rJC¥ èKu, FTKa oqJVJK\j, jVh hMA uJU 87 yJ\Jr aJTJ, 5Ka mäqJTPmKr ßoJmJAu ßlJj
29 KhPjr KroJP¥ fJjnLr yuoJTt ßTPuïJKrr oNu ßyJfJ fJjnLr oJyoMhPT YJr oJouJ~ 29 KhPjr KroJP¥ KjP~PZ kMKuv S hMjtLKf hoj TKovjÇ FTA xPñ fJr nJ~rJ S yuoJTt V´∆kr K\Fo fMwJr @yPohPT 24 KhPjr KroJP¥ ßj~J yP~PZÇ rKmmJr hMkMPr @xJKoPhr oyJjVr oMUq yJKTo @hJuPf yJK\r TPr hMMhPTr Kfj oJouJ~ 10 Khj TPr 30 KhPjr KroJ¥ @Pmhj TPrj fh∂ TotTftJrJÇ kJvJkJKv fJjnLPrr KmÀP≠ hJP~r TrJ I˘ oJouJ~ @rS 10 KhPjr KroJ¥ @Pmhj TPrj kMKuPvr fh∂ TotTftJÇ kPr hMhPTr Kfj oJouJ~ oyJjVr yJKTo FrlJj CuäJyr @hJuf @xJKo fJjnLr S fMwJrPT K\ùJxJmJPhr \jq 8 Khj TPr 24 KhPjr KroJ¥ o†Mr TPrjÇ IjqKhPT I˘ oJouJ~ oyJjVr yJKTo ßTvm rJ~ fJjnLrPT K\ùJxJmJPhr \jq @rS kJÅY KhPjr KroJ¥ o†Mr TPrjÇ kuämL gJjJr SKx ßoJ. @mhMu uKfl mPuj, I˘ oJouJr @xJKo KyxJPm fJjnLr oJyoMhPT @PV K\ùJxJmJh TrJ yPmÇ KfKj KT CP¨Pv IQmi I˘ xPñ ßrPUKZPuj, TJr TJZ ßgPT xÄVsy TPrKZPuj ßx xŒPTt fgq @hJ~ TrJ yPmÇ Frkr IjqJjq oJouJ~ K\ùJxJmJh TrPmj xÄKväÓ oJouJr fh∂ TotTftJrJÇ hMhT TotTftJrJ \JjJj, Igt @®xJPfr WajJ~ fJjnLPrr nJ~rJ fMwJr @yPohPT K\ùJxJmJh TrJ yPmÇ kptJ~âPo
fJjnLrPTS hMhPTr ßylJ\Pf ßj~J yPmÇ hMhPTr @Aj\LmL ßoJvJrrl ßyJPxj TJ\u mPuj, hMhPTr 11 oJouJr k´PfqTKaPf 10 Khj TPr KroJP¥r @Pmhj TrJ y~ @hJuPfÇ Fr oPiq VfTJu KfjKa @PmhPjr ÊjJKj yP~PZÇ kPr @hJuf Fxm oJouJr k´PfqTKaPf 8 Khj TPr 24 Khj KroJ¥ o†Mr TPrPZÇ oJouJèPuJ yPò- 8, 9 S 17 j’rÇ FZJzJ, kuämL gJjJ~ hJP~r TrJ I˘ oJouJ~ 10 KhPjr KroJ¥ k´JgtjJ TPr fh∂ TotTftJ Fx@A FjJoMu yTÇ SKhPT rqJPmr Skr yJouJr WajJ~ xJnJr gJjJ~ hJP~r TrJ Ikr oJouJ~ @\ fJjnLrPT ßvJj IqJPrˆxy ßylJ\Pf K\ùJxJmJPhr @Pmhj TrPmj gJjJr fh∂ TotTftJÇ CPuäUq, KmKnjú xoP~ \JKu~JKfr oJiqPo ßxJjJuL mqJÄPTr 1568 ßTJKa 49 uJU 34 yJ\Jr 877 aJTJ yJKfP~ KjP~PZj fJjnLr S fJr xyPpJVLrJÇ F IKnPpJPV hMhT mJhL yP~ Vf míy¸KfmJr rojJ gJjJ~ 11Ka oJouJ TPrPZÇ Fxm oJouJ~ yuoJPTtr FoKc fJjnLr oJyoMhxy 27 \jPT @xJKo TrJ y~Ç @xJKoPhr oPiq 7 \j yuoJTt FmÄ mJKTrJ ßxJjJuL mqJÄPTr TotTftJÇ Ijq @xJKorJ yPò- fJjnLPrr ˘L S yuoJTt V´∆kr ßY~JroqJj ß\xKoj AxuJo, ßxJjJuL mqJÄPTr xJPmT mqm˙JkjJ kKrYJuT ÉoJ~Mj TmLr, ßxJjJuL mqJÄT „kxL mJÄuJ vJUJr xJPmT KcK\Fo FPTFo @K\\Mr ryoJj, xJAlMu yJxJj, @mhMu oKfj, mqJÄPTr KcFoKc TJ\L lUÀu AxuJo, @KfTMr ryoJj, K\Fo jSPvr @uL UªTJr, oJymMmMu yT, @jo oJxÀÀu ÉhJ KxrJ\L, ßoJ˜JKl\Mr ryoJj, jjL ßVJkJu jJg S oLr oKyhMrÇ oJouJr mJhLPhr oPiq rP~PZj- hMhPTr k´iJj IjMxºJj TotTftJ S ß\qÔ Ck-kKrYJuT oLr \~jMu @PmhLj KvmuL, Ck-kKrYJuT FxFoFo @UfJr yJKoh nNÅA~J, xyTJrL kKrYJuT oKvCr ryoJj, jJ\oMx xJhJf, Ck-xyTJrL kKrYJuT oK\mMr ryoJj S \~jMu @mhLjÇ 18 ßgPT 20Pv jPn’Prr oPiq SA 11 oJouJr fh∂ k´KfPmhj hJKUPur xo~xLoJ ßmÅPi ßh~ @hJufÇ
Event Specialists Caterers Wedding Organisers
The Complete Wedding Package 5 Star Catering
Exclusive Venues
Stunning Decor
Tel: 0207 790 1600 207 Mile End Road, London, E1 4AA e: manager@prideofasia.com w: www.prideofasia.com