Issue 2285

Page 1

KmTPuPj KTÄ YJux

|| Avãj KvBqg I nvmbvZ Lvb||

jÊb, 10 †deæqvix - `vwqZ Mn‡Yi ci GB c_g

wewUk ivRv ZZxq Pvjm ce jʇbi evOvwj

Aa¨wlZ GjvKv weK‡jb mdi K‡i‡Qb| Gmgq

Zvi ¯x KBb KbmU K¨vwgjv m‡½ wQ‡jb| eaevi

¯vbxq mgq `ci GMv‡ivUvq Zviv ce jʇb

†cŠQvb| wKs Pvjm Ges KBb KbmU K¨vwgjvi

HwZnvwmK GB mdi‡K †K›` K‡i ce jÊbmn c‡iv e‡U‡bi evsjv‡`kx‡`i g‡b Avb‡›`i mwó

K‡i| ZvB 8 †deæqvix, eaevi mKvj †_‡KB

DrmK RbZv HwZn¨evnx wewUk ivRcwievi‡K eiY Ki‡Z iv¯vi `ÕØv‡i R‡ov n‡Z ïiæ K‡ib| wKs Pvjm Ges KBb KbmU c_‡gB e‡U‡b evOvwji HwZnvwmKwfwËi ¯§viKwPý knx`

AvjZve Avjx cvK Ges ZØmsjM knx` wgbvi cwi`kb Ges c®ú¯K Ac‡bi gva¨‡g Zv‡`i evsjvUvDb cwi`k‡bi mPbv K‡ib| cieZx‡Z

Kvwi K¨vwcUvjL¨vZ weK‡jb n‡q weK‡jb Rv‡g

gmwR` cwi`kb Ges wewewcAvB Rvg`vbx

†bUIqvK Gi bvix D‡`¨v³v‡`i mv‡_ cwiwPZ nIqvmn K‡qKwU B‡f‡›U †hvM †`b| weK‡j‡b c‡e‡ki mv‡_ wKs Pvjm Ges Zvi mdi m½x‡`i evOvwj HwZ‡n¨i ev`¨evRbv Ges b‡Z¨i Zv‡j

Zv‡j ¯vMZ Rvbv‡bv nq| D‡jL¨, ivRvi nIqvi ci GeviB c_g UvIqvi n¨vg‡jU‡mi evOvwjcvov md‡i Avm‡b wKs Pvjm| Gi Av‡M 2001 B÷ jÊb gmwR` cwi`k‡b G‡mwQ‡jb| ZviI Av‡M

1987 mv‡j weK‡j‡b GKwU cKí cwi`k‡b G‡mwQ‡jb wZwb| evOwjcvovq gnvgvb¨ ivRv I KBb Kbm‡Ui GB md‡ii Av‡qvRb K‡ib wewUk evsjv‡`wk cvIqvi GÊ BÝwc‡ikb-wewewcAvBGi cwZôvZv Av‡qkv †Kv‡ikx GgweB †Rwc I UvIqvi n¨vg‡jU‡mi KvDwÝjvi Ave`vj Djvn| wewewcAvB GB mdi md‡ji j‡¶¨ UvIqvi n¨vg‡jUm KvDwÝj, weK‡jb weR‡bm 20 ❚◗ kÔJ~

kKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ mKvr IJyoh Est: May 1978 SURMA 46 Years, Issue 2285, 10 - 16 February 2023 26 oJW - 01 ßkRw 1429 mJÄuJ, 50p Km˜JKrf 13 kÔJ~ IJmJr xoJPuJYjJ~ vJm∂L KmPuPf kgo mJXJKu oKyuJ ß\Kk IJPjJ~JrJr AP∂TJu cuJr xÄTa: \Lmj rãJTJrL ßoKcPTu KcnJAPxr mJ\JPr yJTJTJr frÛ-KxKr~J nKoTŒ ofq 11 yJ\Jr ZJKzP~PZ u§Pj mJVJjPkoLPhr C&xm S mL\PouJ 20 ❚◗ kÔJ~ 10 ❚◗ kÔJ~ 7, 8 S 9 ❚◗ kÔJ~ 2 ❚◗ kÔJ~

GB miKvi‡K ¶gZvq †i‡L mô wbevPb m¤e bq: Wv. Rvdiæjvn

|| XvKv Awdm ||

8 †deæqvix, MY¯v¯¨ †K‡›`i cwZôvZv I Uvw÷

Wv Rvdiæjvn †PŠaix e‡j‡Qb, AvR evsjv‡`‡k

†Kv‡bv MYZš bvB, GUv Avgiv mevB Rvwb| GB

miKvi‡K ¶gZvq †i‡L mô wbevPb m¤e bq|

eaevi (8 †deæqvwi) `c‡i RvZxq †cmKv‡ei

Rûi †nv‡mb †PŠaix n‡j gIjvbv fvmvbxi

HwZnvwmK ÔKvMgvix m‡¤§jbÕ w`em Dcj‡¶

Av‡qvwRZ Av‡jvPbv mfvq wZwb Gme K_v

e‡jb| fvmvbx Abmvix cwil‡`i AvnŸvqK exi

gw³‡hv×v †kL iwdKj Bmjvg eveji

mfvcwZ‡Z Av‡jvPbv mfvq AviI e³e¨ iv‡Lb

RvZxq cvwU ( KvRx Rvdi ) †Pqvig¨vb †gv¯dv

Rvgvj nvq`vi, wewkó A_bxwZwe` Aa¨vcK W

gvnee Djvn, MYmsnwZ Av‡›`vj‡bi cavb

mgšqKvix †Rvbv‡q` mvwK, e³e¨ iv‡Lb fvmvbx

Abmvix cwil‡`i m`m¨ mwPe nvweei ingvb wiR, RvZxq cvwUi (KvRx Rvdi) hM¥ gnvmwPe KvRx bRiæj Bmjvg, fvmvbx Abmvix cwil‡`i

evej wekvm, ivR Avn‡g` Lvb, e¨vwi÷vi mvw`qv Avigvbmn msMV‡bi

‡bZe›`|

Wv Rvdiæjvn †PŠaix e‡jb, K_vi KviPwc K‡i †Kvb jvf †bB | evsiv‡`‡ki cavb wbgvZv gIjvbv Avãj nvwg` Lvb fvmvbx| fvmvbx evsjv‡`‡ki ¯c †`‡L‡Qb, evjv‡`k mwó

K‡i‡Qb, evjv‡`k ˆZix K‡i‡Qb| hLb †kL

gwRe 6 `dvi Av‡›`jb wb‡q AÜKvi Mwj‡Z c_

†n‡U †eov‡”Qb ZLbB gIjvbv fvmvbx e‡j‡Qb

iv¯v GKUvB Avi †mUv n‡jv ¯vaxbZv| 7 gvP

bq 8 †deæqvix Avgv‡`i Rxe‡bi, Avgv‡`i msMv‡gi ïiæ,gIjvbv fvmvbx †m

K_vUv Avgv‡`i e‡jwQ‡jb|bKj wbgvZv †`k‡K

wN‡i a‡i‡Q| Avgv‡`i mveavb _vK‡Z n‡e|

H‡K¨i c‡qvR‡b mevB‡K GKwÎZ n‡Z n‡e|

wZwb Av‡iv e‡jb, Ak¨B Avgv‡`i‡K iv¯vq

_vK‡Z n‡e| mevB‡K mw¤§wjZ Av‡›`vjb Ki‡Z

n‡e| gIjvbv fvmvbxi †`Lv‡bv c‡_ Avgv‡`i

AMmi n‡Z n‡e| gIjvbv fvmvbx RvwZ‡K wbgvY

K‡i‡Qb| ZvB Zv‡K k×v Ki‡Z n‡e| Zv‡K

m¤§vb Kiv bv n‡j Ab¨vq I ¸bvn Kiv n‡e| wZwb e‡jb, kvm‡bi mv‡_ mkvmb RwoZ, GUv

Qvov n‡e bv| miKvi †h Kvq`v Kvbb Ki‡Q

wbevP‡bi †Ljvi, GiB g‡a¨ Zv cgvY n‡q

†M‡Q|

cavbgšx‡K D‡Ïk¨ K‡i Wv Rvdiæjvn e‡jb, cw_exi †Kv‡bv ˆ¯ikvmK †ewkw`b wU‡K bvB|

cvi‡fR †gvkvid gviv †M‡Qb| Avgiv PvB

Avcwb †e‡P _v‡Kb Ges wePv‡ii m¤§Lxb nb|

iv¯vq Avcbvi cv‡kB _vK‡ev| Avcbvi cwZ

†Kv‡bv Ab¨vq n‡Z †`e bv| Avcwb AvR‡K

Lv‡j`v wRqvi cwZ Ab¨vq Ki‡Qb| †mB Ab¨vq †hb wiwcU bv nq| Abôv‡bi mfvcwZ I fvmvbx Abmvix cwil‡`i

AvnevqK gw³‡hv×v †kL iwdKj Bmjvg evej e‡jb, gIjvbv fvmvbx 1957 mv‡j KvMgvix m‡¤§j‡b mvs¯ wZK I ivR‰bwZK †bZe‡›`i

gnvwgjb K‡iwQ‡jb| wewfb bv‡g 50 wU †MBU K‡iwQ‡jb| m‡¤§j‡b GKcv‡k †mviqv`x Av‡iK cv‡k †kL gwRe emv wQ‡jb| †mLvb †_‡K gIjbv fvmvbx cvwK¯vb miKv‡ii D‡Ï‡k e‡jb, Ô‡Zvgvi ce cvwK¯v‡bi Dci †h Rjg Ki‡Qv Zvi Rb¨ †Zvgv‡`i‡K AjvBKg mvjvgÔ †mw`‡bi gIjbvi e³‡e¨ c_g mivmwi cvwK¯vb miKv‡ii weiæ‡× Av‡›`vj‡bi exR ¯vcb K‡ib| wZwb Av‡iv e‡jb, gIjvbv fvmvbx wQ‡jb evsjv‡`kmn mviv we‡ki †gnbwZ gvb‡li AwaKvi Av`v‡qi †bZv| wZwb cvwK¯vb miKv‡ii wbwl× iex›` msMxZ cieZx‡Z RvZxq msMxZ †m mgq mgv‡e‡k cwi‡ek‡bi mvnmx c`‡¶c MnY

K‡iwQ‡jb| gIjbv fvmvbx fvlv Av‡›`vj‡bi gj †bZZ †`b| A_P eZgvb miKvi BwZnvm weKwZ

K‡i cvV¨ eB‡q wg_¨v gbMov BwZnvm iPbv cKvk Ki‡Q|kZ eQi c‡i n‡jI gIjbv fvmvbxi evsjv‡`k mwói I Ae`v‡bi mwVK gj¨vqb BwZnvm cKvwkZ n‡e|

UmrJUmr 10 - 16 February 2023 2 CASH & CARRY Z a m a n B r o t h e r s Z a m a n B r o t h e r s 17 - 19 Brick Lane, London E1 6PU T: 0207 247 1009 M: 07983 760 908 WE ACCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS mJÄuJ aJCPjr kJePTPª ImK˙f IJoJPhr F ßhJTJPj mJÄuJPhPvr pJmfL~ ¸JAx, KmKnj fKrfrTJrL, ßpoj uJC, \JKu, TozJ, K^ÄVJ, Kvo, uKf xy jJjJ irPer frfJ\J oJZ FmÄ fJ\J yJuJu oJÄx ßoJrV kJS~J pJ~Ç IJoJPhr FUJPj ßp ßTJj oJuJoJu kJATJrL S UYrJ KTjPf kJPrj Ifq∂ x˜J hJPoÇ FUJPj IJKTTJr IcJr uS~J y~Ç

Wjvi msKU: KwVb mgq cvi Ki‡Q g`Y I cKvkbv wkí

|| m igv c wZ‡e`b ||

XvKv, 6 †de æqvix| Gjwm RwUjZvq msKU Pig i c aviY

K‡i‡Q| g ` Y mswk ó K vPvgvj Avg`vwb Ki‡Z cvi‡Qb bv

Avg`vwbKviKiv| m‡½ h ³ n‡q‡Q we`¨ r I M¨v‡mi LiP|

mivmwi hvi c fve c‡o‡Q †fv³v ch v‡q| d‡j msKU AviI

`xN vwqZ nIqvi Avk¼v Ki‡Qb e¨emvqxiv| ivRavbxi

bqvevRv‡ii cvBKvwi KvMR e¨emvqxiv Rvbvb, evRv‡i `xN w`b

a‡i KvM‡Ri msKU Pj‡Q| Pvwn`v Ab hvqx wgjvi‡`i Kv‡Q cY¨

cv‡”Qb bv Zviv| G‡Z K‡i c‡Y¨i `vgI †e‡o‡Q| bZ b K‡i

M¨vm-we`¨ ‡Zi `vg evovq KvM‡Ri `vg AviI e w×i k¼v Ki‡Qb

Zviv|

Z‡e msK‡Ui Kvi‡Y GL‡bv bZ b `‡ii †c vWvKk‡bi KvMR

evRv‡i Av‡mwb e‡jI Rvbvb e¨emvqxiv| Avg`vwbKviKiv

ej‡Qb, e¨vs‡K Gjwm †Lvjvi cwiw¯ wZ ¯ vfvweK nqwb| c avb

K vPvgvj KvMR ˆZwii g ev fvwR b cví Avg`vwb Pvwn`v Ab hvqx

Avm‡Q bv| Gjwm RwUjZv bv Kg‡j evRv‡i KvM‡Ri msKU wVK

n‡e bv| ivRavbxi bqvevRv‡i KvM‡Ri eo gv‡K U| miRwgb

N ‡i †`Lv hvq, msK‡Ui Kvi‡Y Pvwn`v Ab hvqx KvMR wewµ

Ki‡Z cvi‡Qb bv e¨emvqxiv| Pvwn`vi †P‡q Kg cY¨ w`‡q †µZv

a‡i ivLvi †Póv Ki‡Qb A‡b‡K| KvMR ˆZwii c avb K vPvgvj g ev fvwR b cví| GwU we‡`k †_‡K Avg`vwb Kiv n‡q _v‡K| Z‡e

eZ gvb Wjvi msK‡U c ‡qvRbxq cví Avg`vwb Kiv hv‡”Q bv|

G‡ZB KvM‡Ri msKU ˆZwi n‡q‡Q e‡j D‡j L K‡ib ivRavbxi

bqvevRv‡ii cvi‡U· †ccv‡ii wWjvi I nv°vbx G›Uvic vB‡Ri

mv` mvjgvb| wZwb e‡jb, GLb KvMRB cvIqv hv‡”Q bv|

we‡kl K‡i 55, 61, 65, 80 I 100 M v‡gi wWwW AvB‡U‡gi

KvMR¸‡jv †ewk msKU| g ev fvwR b cví c ‡qvRb Ab hvqx

Gjwm Kiv hv‡”Q bv| Avg`vwbKviKiv bZ b K‡i †c vWvKkb

Ki‡Z cvi‡Q bv| cv‡íi msK‡U wgjI eÜ i‡q‡Q| ZvB AvgivI

cY¨ cvw”Q bv| Av‡M Avg`vwbKviKiv Avgv‡`i GKvwaKevi †dvb

w`‡Zv cY¨ †bqvi Rb¨| A_P GLb Zv‡`i Kv‡Q cY¨ †P‡qI

cvw”Q bv| cY¨ bv _vKvq Avgv‡`i †dvbI a‡i bv Zviv| wZwb

e‡jb, miKvi Avevi we`¨ ‡Zi `vg evwo‡q‡Q| Zvi c ‡iv c fve

co‡e KvM‡R| KvM‡Ri `vgI †e‡o hv‡e| hZw`b Gjwm

cwiw¯ wZ ¯ vfvweK bv n‡e ZZw`b c‡Y¨i msKUI KvU‡e bv| `vgI Kg‡e bv| Av‡M Avgiv XvKvi evB‡i cY¨ w`Zvg| A_P

GLb ZvI cviwQ bv| eQ‡ii ïiæ‡Z KvM‡Ri A‡bK Pvwn`v _v‡K| wk¶v_x iv bZ b ¯ j-K‡j‡R IVvi Kvi‡Y GB Pvwn`v ev‡o| Z‡e Pvwn`v _vK‡jI Gevi KvMR mieivn Ki‡Z cvi‡Qb

e‡j Rvbvb e¨emvqxiv| wemwgj vn wc w›Us A¨vÛ †ccvim wgj‡mi

¯ Z vwaKvix e‡jb, `xN w`b a‡i GKB Ae¯ v Pj‡Q| B‡¤úvU vi‡`i Kv‡Q cY¨ cvB bv| Avevi ïbwQ, M¨vm-we`¨ ‡Zi `vg evovi

Kvi‡Y KvM‡Ri `vg evo‡e| Z‡e GLb †Zgb †c vWvKkb n‡”Q

bv ZvB bZ b `i Rvbv hv‡”Q bv|

GB msKU Pj‡j Avgv‡`i e¨emvq ¶wZ n‡e| GKZv †U Wv‡m i

Avã j AvRg e‡jb, †hLv‡b 150 Ub cY¨ `iKvi †mLv‡b 60 Ub

Drcv`b Kiv n‡”Q| cví msK‡U Gi †ewk Ki‡Z cvi‡Q bv|

g ` Y wkí mswk óiv ej‡Qb, GB wk‡íi c avb K vPvgvj KvMR|

K vPvgvj bv n‡j g ` Y c wZôvb Pvjv‡bvi †Kv‡bv m ‡hvM †bB|

KvMR cvIqvi ci Kvwj, †c U, M Avg`vwb Ki‡Z nq| Z‡e

Wjvi msK‡U Gme K vPvgvj Avg`vwbI Kiv hv‡”Q bv| G‡Z GB wk‡í eo av°v jvMvi Dcµg ˆZwi n‡q‡Q| wkí eÜ n‡q hvIqvi k¼vI K‡i‡Qb Zviv| Zv‡`i g‡Z, GLb A‡bK c wZôvb L wo‡q L wo‡q Pj‡Q| Av‡M †hLv‡b 18 NÈv Pj‡Zv GLb †mUv 6-7 NÈv

†ivUvwiqvb †gvm‡dKv ingv‡bi B‡šKvj

|| XvKv Awdm ||

8 †deæqvix - †ivUvwiqvb I

wewkó mgvR‡mex †gvm‡dKv ingvb eaevi (8 †deæqvix) XvKv

Gfvi‡Kqvi nvmcvZv‡j B‡šKvj

K‡i‡Qb (Bbvwjjv‡n Iqv Bbv

BjvBwn ivwRDb)| wZwb

evaK¨RwbZ D”P i³Pv‡c

fMwQ‡jb|

†ivUvwiqvb †gvm‡dKv GKRb mwµq mgvRKgx I wk¶vbivMx

QvovI cvVK wcq fv‡jv wjLK wQ‡jb| mvßvwnK hvqhvqw`‡bi

we‡kl msL¨vq Mí wjL‡Zb wZwb| wZwb RMbv_ K‡j‡Ri

¯bvgL¨vZ Aa¨¶ mvB`i ingv‡bi cÎea Ges jvj †Mvjvc I hvq

hvq w`b L¨vZ mvsevw`K kwdK †ingv‡bi fvZea wQ‡jb| wZwb

Aa¨¶ mvB`i ingvb ¯ ‡ji cwZôvZv Ges †W‡gv‡µwm IqvP

Mfwbs ewWiI m`m¨ wQ‡jb|

Zv‡K †g‡nic‡i `vdb Kiv nq| giû‡gi iæ‡ni gvM‡divZ

Kvgbvq cwiev‡ii c¶ †_‡K mK‡ji cwZ we‡kl Ab‡iva Rvbv‡bv

n‡q‡Q|

Pvjv‡Z n‡”Q| K‡ivbvi g‡a¨ g ` Y c wZôvb¸‡jv eÜ ivL‡Z n‡qwQj| GLb †mB cwiw¯ wZi w`‡K hv‡”Q| †jLv I Qvcvi KvM‡R ïénvi bv Kgv‡j GB mgm¨v `xN vwqZ n‡e| evsjv‡`k g ` Y wkí mwgwZi mvaviY m¤úv`K Rûiæj Bmjvg e‡jb, wek evRv‡i KvM‡Ri evRv‡ii Ae¯ v fv‡jv| wKš Gjwm Ki‡Z bv cvivq evsjv‡`‡ki e¨emvqxiv G m weav cv‡”Q bv| GKB Ae¯ v g ` Y mswk ó K vPvgv‡ji †¶‡Î| MZ b‡f¤ i †_‡K g ` Y wk‡í Pig Aw¯ iZv weivR Ki‡Q| MZ wZb gv‡m KvM‡Ri `vg w`¸‡Yi †ewk †e‡o‡Q| evsjv‡`k †ccvi gv‡P ›Um G‡mvwm‡qk‡bi gwbiæj Bmjvg gvg b e‡jb, wKQ w`b Av‡M KvM‡Ri `vg mvgvb¨ K‡gwQj| wKš GLb

Zv Avevi evo‡Q| KvMR †c vWvKk‡bi Rb¨ M¨vm-we`¨ r L eB `iKvwi| wKš Gm‡ei `vg evov‡bv n‡q‡Q| GLb me wg‡j KvM‡Ri `vg evowZ| ivBwUs I wc w›Us †ccv‡ii `vg †ewk †e‡o‡Q| e¨vsK †_‡K cví L e Kg Gjwm †`q| hv Pvwn`vi †P‡q A‡bK Kg| evsjv‡`k †ccvi B‡¤úvUvm G‡mvwm‡qk‡bi mvaviY m¤úv`K AvjgMxi nK gvbeRwgb‡K e‡jb, GLb wKQ e¨vs‡K †QvU Gjwm n‡”Q| gvÎ 10-20 nvRvi Wjv‡ii Gjwm n‡”Q| †f‡O †f‡O †QvU Gjwm wb‡q B‡¤úvU vi‡`i L wk Kivi †Póv Ki‡Q e¨vsK| Z‡e GUv Pvwn`vi †P‡q 30 kZvskI bv| Avi `vg A‡bK †e‡o †M‡Q| Av‡M †hB c‡Y¨i Ub 70-80 nvRvi UvKv wQj †mUv GLb n‡q

†M‡Q †`o jvL UvKv|

Gjwm msK‡Ui m ‡hvM wb‡q †ccvi wgjviiv KvM‡Ri `vg

evwo‡q‡Q D‡j L K‡i AvjgMxi nK e‡jb, GLb KvM‡Ri `vg

evovi K_v bv| KviY we‡`‡k c‡Y¨i `vg A‡bK K‡g‡Q|

KvM‡Ri `vg U‡b c vq 500-700 Wjvi K‡g †M‡Q| wKš Gjwm bv nIqvi Kvi‡Y GB m ‡hvM †ccvi wgjmiv wb‡”Q|

Zviv `vg Kgv‡”Q bv| Avg`vwbKviKiv ch vß cY¨ Avg`vwb

Ki‡Z cvi‡j wgjviiv `vg¸‡jv Kwg‡q †dj‡Zv| M¨vm-we`¨ ‡Zi `vg evowZ wKš ZvB e‡j GZ †ewk ev‡o bvB hvi Rb¨ KvM‡Ri `vg †`o jvL UvKv Ub n‡e| g ` Y wk‡íi K vPvgv‡ji msK‡Ui c fve c‡o‡Q msev`cÎ c Kvkbv‡ZI|

‡fv‡ii KvM‡Ri m¤úv`K k¨vgj `Ë e‡jb, Gjwm eÜ _vKvq

g ` Y mswk ó mewKQ i `vg †e‡o †M‡Q| cwÎKv wUwK‡q ivLv KwVb

n‡q †M‡Q| mgvavb wn‡m‡e Avgiv miKv‡ii Kv‡Q U¨v· Kgv‡bvi Av‡e`b K‡iwQjvg| GL‡bv KvM‡R 25-30 kZvsk U¨v· w`‡Z

n‡”Q| Kvwj‡ZI U¨v· Av‡Q| U¨v· bv Kgv‡j cwiw¯ wZ AviI fqven AvKvi aviY Ki‡e|

GZ
1200
Kwi †m¸‡jv 80 nvRvi UvKv Ub K‡i ivLv †h‡Zv| wKš Gjwm n‡”Q bv GB m weav A‡bK †ccvi wgjviiv †fvM Ki‡Q| A_P we‡`‡k cv‡íi `vg A‡bK Kg| KvM‡Ri `vgI A‡bK Kg| we‡`‡k
Wjv‡ii c‡Y¨i `i GLb 700 Wjvi n‡q‡Q| G‡Z ivBwUs Avi wc w›Us‡qi KvMR¸‡jv †h¸‡jv Avgiv we‡`k †_‡K Avg`vwb
3 10 - 16 February 2023 UmrJUmr
out about the free Voter Authority Certificate today registertovote.london
face it.
one likes their ID photo. But you’ll need it to vote in future elections
Find
Let’s
No

jʇb evMvb‡cgx‡`i Drme I exR‡gjv

|| Wwibv jvBR||

jÊb, 10 †deæqvix - MZ 5 †deæqvwi jʇbi

ig‡dv‡W †g †dqvi †fb¨‡Z Av‡qvRb Kiv

n‡qwQj GK wfbagx exR †gjvi| evMvb‡cgx‡`i

Drme I c_gev‡ii g‡Zv Av‡qvwRZ exR‡gjv

Abôvb‡K cwiYZ K‡i cKwZ‡cgx‡`i GK

AmvaviY RgRgvU Drm‡e|

evsjv‡`k Mv‡Wbvi †mvmvBwU BD‡K Av‡qvwRZ

'evMvb‡cgx‡`i Drme I exR †gjv'i D‡`¨v³viv

†gjvq evMvb‡cgx gvb‡li gv‡S bvbv ai‡bi †`kx

we‡`kx kvK mâx, dj d‡ji exR webvgj¨ weZiY K‡ib| evMvb‡cgx gvb‡li gv‡S cvi¯úwiK exR Ges Pviv Av`vb c`v‡bi gva¨‡g mvgvwRK †hvMv‡hvM ew×i cvkvcvwk cwi‡ek I

cKwZi Dbqb mva‡b MZ K‡qK eQi hveZ wewRGm wbijm KvR K‡i P‡j‡Q| e¨vcK cwim‡i GUvB Zv‡`i c_g exR †gjv| †iveevi †ejv 12Uv †_‡K ivZ 8Uv chš G †gjvq h³iv‡R¨i wewfb kni †_‡K wecj msL¨K gvb‡li mgvMg N‡U| †`kxq kvK mâx I jZv cvZvq Rov‡bv Kv‡Vi †dg w`‡q evbv‡bv Mvg evsjvi Av‡gR mwóKvwi g mK‡ji bRi Kv‡o| Drm‡e †hvM †`Iqv †ewkifvM bvix ciæl Ges wkï‡`i ci‡b wQj wewRGm-Gi cwiPq enbKvix meR kvwo Avi cvÄvwe| me wgwj‡q Abôvb¯j cwiYZ nq evMvb I cKwZi GK Ace RgRgvU wgjb †gjvq|Pvwiw`‡K †KejB me‡Ri mgv‡ivn| ‡gjvi ïiæ †_‡K wewRGm cwiev‡ii AMwbZ

m`m¨‡`i gv‡S _vKv cwZfvevb ¸bx wkíx‡`i ZËveav‡b Ges AskMn‡bi gva¨‡g PgrKvi mvs¯ wZK cwi‡ekbv mevi ü`q Kv‡o| mܨvq we‡j‡Zi ¯bvgab¨ wkíx‡`i msMx‡Zi gQbv Avi evsjv‡`kx Lvevi bvbv ai‡Yi wcVv ,PUcwU Avi

Pv‡qi Avb›` Dc‡fv‡Mi mgš‡q †g †dqvi n‡j evMvb †cgx‡`i GB Drme we‡j‡Z bZb GK

PPvi hvÎv ïiæ n‡jv e‡j A‡b‡K gše¨ K‡ib|

AMwbZ m`m¨‡`i cvkvcvwk †gjvq †hvM †`b wewUk cvjv‡g›U †g¤vi wó‡db wUgm Ges evsjv‡`‡k h³iv‡R¨i mv‡eK ivó`Z Av‡bvqvi

†PŠaix| †gjvq 2022 mv‡ji we wR Gm Gi mvgvwRK †hvMv‡hvM gva¨‡g wewfb KgKv‡Ê

wbijm Drmvn Ges DcKvix †cvó w`‡q hviv

bvbvfv‡e wewRGm †K Drmvn Ab‡cibv w`‡q

Ae`vb †i‡L‡Qb Zv‡`i ga¨ †_‡K m`m¨‡`i †fv‡U 5 Rb‡K ÒwewRGm GIqvW 2022Ó c`vb

Kiv nq| Zviv n‡jb wmwjwfqv wgRv, Lvqiæj Avbvg, gvm`v Av³vi, gvng`v cfv Ges Dwg ingvb|

GKBfv‡e m`m¨‡fv‡U †hŠ_fv‡e 'Mv‡Wbvim Ad `v Bqvi 2022' wbevwPZ K‡ib KvRj †iLv Ges

Zvnwgbv Avn‡g`‡K| wewRGm Gi D‡`¨v³viv MZvbMwZK wbq‡gi

evB‡i wM‡q bv‡gi cPv‡ii †P‡q Kv‡R wekvmx|

wewRGm‡K K‡qKRb D‡`¨v³vi gv‡S mxgve× bv †i‡L Zviv c‡iv wewRGm‡K GKwU cwievi wn‡m‡e we‡ePbv K‡i Ò‡kqvi GÊ †KqviÓ Gi gva¨‡g mKj m`m¨‡`i me‡Ri mv_x evwb‡q KvR K‡i hvIqvq wekvmx| "Mxb †këvi †mvmvBwU" bv‡g GKwU P¨vwiwU ms¯vi mnvqZvq wewRGm GB †gjvi Av‡qvRb K‡i| evMvb I cKwZ‡cgx‡`i mviveQi Avb‡›` gvwZ‡q ivL‡Z wbijm KvR K‡i P‡j‡Q wewRGm-Gi cPvi wegL GK`j †¯”Qv‡mex msMVK| we wR Gm †K wb‡q fwel¨‡Z Av‡iv A‡bK PgKc` cwiKíbv i‡q‡Q e‡j D`¨v³viv cwZ‡e`K‡K Rvbvb|

cwiKíbvi e¨cv‡i we¯vwiZ Rvb‡Z PvB‡j Zviv Rvbvb mgq B Zv e‡j w`‡e|

wewRGm-Gi fwel¨Z cwiKíbvi mdj ev¯evqb †nvK †mB mv‡_ we‡j‡Z cwZwU evMvb AvswMbv f‡i DVK evsjv‡`kx kvK mâx‡Z| Avmb AvgivI me‡Ri mv‡_ _vwK, evMv‡b Avb‡›` gvwZ, wb‡R m¯h _vwK Ges bZb cRb¥ †K evMv‡b DrmvwnZ K‡i wbR wbR cwievi‡K m¯h ivwL|

wewRGm Ges †gjvi Av‡qvRKmn mswkó mK‡jiB GiKg GKwU mdj D‡`¨vM MnY wb:m‡›`‡n cksmbxq|

BD‡K wewmwmAvBÕi bZb KwgwUi Awf‡lK I

A_‰bwZK P¨v‡jÄ wb‡q †mwgbvi

MZ 7 †deqvix †m›Uvj jʇbi GK AwfRvZ

†nv‡U‡j AbwôZ n‡jv BD‡KwewmwmAvB Gi bZb

KwgwUi Awf‡lK I weR‡bm †mwgbvi| `B c‡e

AbwôZ Abôv‡bi c_g ce wQj bZb KwgwUi

Awf‡lK|

c_g c‡e ¯vMZ e³e¨ iv‡Lb msMV‡bi dvDÛvi

†cwm‡W›U eRji iwk` GgweB| e³e¨ iv‡Lb

we`vqx †cwm‡W›U bvRgj Bmjvg biæ| bZb

KwgwU‡K cwiPq Kwi‡q †`b be wbevwPZ

†cwm‡W›U Gg wR gvIjv wgqv GdAviGmG,

e³e¨ iv‡Lb msMV‡bi †Pqvig¨vb BKevj Avng`

IweB|

G c‡e cavb AwZw_ wn‡m‡e e³e¨ iv‡Lb

UvIqvi n¨vg‡jUm KvDw݇ji †gqi jZdi

ingvb, we‡kl AwZw_ wn‡m‡e e³e¨ iv‡Lb ¯ wUk

cvjv‡g›U †g¤vi dqQj †PŠaix| c‡i cavb

AwZw_ I we‡kl AwZw_‡K Zv‡`i mdjZvi

¯v¶i wn‡m‡e msMV‡bi c¶ †_‡K †µ÷ c`vb

Kiv nq|

Abôv‡b wØZxq c‡e AbwôZ nq eZgvb

A_‰bwZK msKU †_‡K cbiæ×v‡ii P¨v‡jÄ kxlK

†mwgbvi| †mwgbv‡i AwZw_ wn‡m‡e Av‡iv e³e¨

iv‡Lb jÛ‡b evsjv‡`‡ki nvBKwgkbvi mvC`v

gbv Zvmwbg| Gmgq wZwb evsjv‡`‡k

e¨emvqx‡`i wewb‡qv‡Mi Avnevb Rvbvb|

Av‡iv e³e¨ iv‡Lb jW K¨vib wfjv gwiqv IweB,

¯ vB †¯úvU I AvBwUweÕi wmwbqi wi‡cvUvi M¨vwi wbDeb GgweB, dqmj †PŠaix GgGmwc, BD‡KwewmwmAvBÕi fvBm †cwm‡W›U Rvgvj gKÏm, jÊb wU G‡·‡Äi AwjDi ingvb IweB, GAviwUÕi g¨v‡bwRs Wvq‡i±i W Iqvwj, KvwiUvm U¨v· Gi †jBb †nvqvBU, GbGBPGm dv‡Ûkb Uv‡÷i W Avwbm Avng`, BD‡K wewmwmAvB wgWj¨vÛ wiwRIq‡bi †cwm‡W›U Bgvg DwÏb Avng`, B÷ Bsj¨vÛ wiwRIq‡bi †cwm‡W›U wmwÏKi ingvb| GB c‡e evsjv‡`‡ki nvBKwgkbvi mvC`v gbv Zvmwbg I jW wfjv gwiqv‡K msMV‡bi c¶ †_‡K †µ÷ c`vb Kiv nq| ‡mwgbv‡i e³viv e‡j‡Qb, eZgvb mg‡q e¨emv wUwK‡q ivL‡Z n‡j mevB‡K HK¨e× n‡q ˆah aviY K‡i e¨emv cwiPvjbv Ki‡Z n‡e| bZb bZb avibv wb‡q Ziæb cRb ‡K e¨emvq h³ nIqvi Avnevb Rvbv‡bv nq †mwgbv‡i| nmwcUvwjwU, AvBwU, GKvDw›Us, Mv‡g›Um mn wewfb †m±‡ii mgm¨v I m¤vebvi K_v Z‡j aiv nq †mwgbv‡i| e¨vwi÷vi Av‡bvqvi evej wgqv I iwngv wgqv cwiPvjbvq †mwgbv‡i BD‡KwewmwmAvB e¨emvqx‡`i wb‡q Kxfv‡e evsjv‡`‡k I we‡U‡b KvR Ki‡Q, Zv Z‡j aiv nq|

UmrJUmr 10 - 16 February 2023 4 79159 ESTABLISHED AGENT SERVING THE COMMUNITY SINCE 1996 Low Cost Travel Agent. Hajj & Umrah Specialist Appointed Agent 273A Whitechapel Road, London E1 1BY
Contact 0207 375 0800 or 0207 375
07984 959885 / 07828 235600 Email: imrantravels@hotmail.com IMRAN TRAVELS Worldwide offers: www.imrantravels.co.uk
Please
0500 Mob:

KvPrJjJo: FUj xJPkJPatr mqm˙J rP~PZ k´KfKa

IJoJPhr oPiq IPjPTA IJoJPhr IJKgtT Im˙J FmÄ \LmjpJ©Jr UrY ßmPz pJS~J~ TLnJPm KmhMq“, \ôJuJKj FmÄ UJmJPrr mJP\a TrJ pJ~ fJ KjP~ CKÆVúÇ fPm pMÜrJ\q xrTJr xJyJpq TrJr CPhqJV KjP~PZÇ

IJkKj ßpJVq yPu, FjJK\t UrY, KvÊ pMfú FmÄ kKrmJPrr xJiJre UrY xy xyJ~fJ TrJr \jq \ßmv KTZá CPhqJV V´ye TPrPZÇ k´KfKa mJKz FUj xyJ~fJ ßkPf kJPrÇ

FjJK\t

FA vLPf FjJK\t KmPur \jq xyJ~fJ rP~PZÇ IPÖJmr ßgPT k´KfKa kKrmJr fJPhr KmPur

\jq KTK˜Pf 400 kJC¥ kJPmÇ

FjJK\t KmPur UrY ToJPf

FjJK\t k´JAx VqJrJK≤ VqJx FmÄ KmhMqPfr ACKja UrY xLoJm≠ TPrPZÇ FKa FUj pMÜrJP\qr xo˜ mJKzèPuJr \jq k´PpJ\qÇ

xyJ~T Kmu

IPjT ßk´JnJAcJr KjKhtÓ KTZá ßmKjKla V´yeTJrL pJrJ Kmu

kKrPvJi TrPf KyoKvo UJPòj fJPhr ˝·oNPuq mscmqJ¥ FmÄ

ßoJmJAu Kcu IlJr TrPZÇ pJrJ Kmu kKrPvJPi KyoKvo

UJPòj fJPhr \jq S~JaJr ßTJŒJjLèPuJ yJctKvk ÛLPor

IlJr KhPòÇ FmÄ xrTJrL IjMhJjk´J¬ ÈkJKrmJKrT xyJ~fJ

fyKmu' mJ ÈyJC\PyJfl xJPkJat lJ¥' IfqJmvqT UrPYr \jq

xyJ~T yPf kJPr - Kmu kKrPvJPi xoxqJ~ kzPu IJkjJr

˙JjL~ TJCK¿Pur xJPg TgJ muMjÇ IgmJ KnK\a Tr∆jwww.gov.uk/helpforhouseholds

YJAflPT~Jr

ßTJjKa kJS~Jr ßpJVq fJ \JjPf KnK\a Tr∆j gov.uk/helpforhouseholds

ÛJo xfTtfJ

IJkjJPT FjJK\t Kmu xJPkJat ÛLo

mJ FjJK\t k´JAx VqJrJK≤r \jq

IJPmhj TrJr hrTJr ßjA FmÄ

TUjA IJkjJr mqJÄT FTJCP≤r

fgq YJS~J yPm jJÇ

gov.uk/helpforhouseholds-

F KnK\a TPr IJrS ß\Pj KjjÇ

oJxMo KmuäJy, ßyJ~JAaYqJPkPu

gJPTjÇ mKitf FjJK\t Kmu KjP~

KfKj KYK∂f KZPujÇ ßpPyfá FA

xoP~ fJr kKrmJPrr IJ~

CPuäUPpJVqnJPm yJx ßkP~KZu

FmÄ KfKj TLnJPm xo˜ Kmu

TnJr TrPmj fJ KjP~ UMmA

KYK∂f KZPujÇ fPm oJxMo KmuäJy

mPuj, FjJK\t Kmu xJPkJat ÛLPor

TgJ ÊPj UMm nJPuJ uJVPuJÇ

IJoJPT IJPmhj TrPf y~Kj;

FKa IPaJPoKaT IJoJr FTJCP≤

asJ¿lJr TrJ yP~PZÇ IJKo

pMÜrJ\q xrTJrPT ijqmJh

\JjJA FA CPVqJh ßjS~Jr \jq

pJ IJoJPhr oPfJ oJjMPwr \jq

UMmA xyJ~TÇ

IJkKj k´PfqT KvÊr \Pjq mZPr 2000 kJC¥ kpt∂ aqJé-Kl YJAflPT~Jr xJPkJat ßkPf kJPrj (mJ 4000 kJC¥ pKh KcxFmfl YJAfl y~) IgmJ ACKjnJPxtu ßâKcPar xJPg IJkjJr YJAflPT~Jr UrPYr 85% kpt∂ xyJ~fJ ßkPf kJPrj, ßxAxJPg AÄuqJP§ mxmJxTJrL Tot\LmL kKrmJr yPu 3 FmÄ 4 mZr m~xLPhr \jq 30 W≤J Kl YJAflPT~Jr xJPkJat ßkPf kJPrjÇ ßpJVqfJr oJjh§ mJ FKuK\KmKuKa

âJAPaKr~J k´PpJVqÇ gov.uk/helpforhouseholds -

KnK\a TPr IJrS ß\Pj KjjÇ

5 10 - 16 February 2023 Adver tor ial
IJkKj
kKrmJPrr \jq HELP IS AVAILABLE NOW FOR EVERY HOUSEHOLD There are over 40 schemes available to help you tackle the costs of living. Find out more gov.uk/HelpForHouseholds Produced in partnership with UK Government oJxMo KmuäJy, ßyJ~JAaYqJPku k´KfKa kKrmJPrr \jq FUj xJPkJPatr mqm˙J rP~PZÇ \LmjpJ©Jr UrPY xJyJpq TrJr \jq 40KaS ßmKv ÛLo rP~PZÇ gov.uk/helpforhouseholds - KnK\a TPr ßTJjKar \jq IJkKj ßpJVq fJ ß\Pj KjjÇ pMÜrJ\q xrTJPrr xJPg IÄKvhJKrPfôr KnK•Pf k´TJKvf CkKvPrJjJo: jfáj FmÄ kMrJfj KoPu 40Kar ßmKv ÛLo rP~PZ IJkjJr \LmjpJ©Jr mq~ KjmtJPy xJyJPpqr uPãq

nKoTPŒ u§n§ frÛ

±Äx yP~PZÇ pÜrJPÓr nfJK•T \Krk xÄ˙J (ACFxK\Fx)

muPZ, ˙JjL~ xo~ ßxJomJr ßnJr 4aJ 17 KoKjPa

KxKr~Jr xLoJ∂mfL frPÛr hKãe-kmJûPur

VJK\~JjPfk vyPr nKoTŒKa @WJf yJPjÇ SA

nKoTPŒr kr @rS I∂f 77Ka @laJrvT (krJWJf) Ijnf y~, pJr oPiq KfjKa KZu

KrUaJr ßÛPu 6 oJ©Jr ßmKvÇ @mJr FTKar oJ©J

KZu 7 hvKoT 5Ç

FKhPT KmPvr KmKnj ßhv ßgPT C≠JrTJrL hu

ßjA IPjPTrÇ PnPX kPzPZ mÉ mJKzWrÇ frÛ S KxKr~J~ vKÜvJuL F nKoTPŒ Kjyf ßmPz YJr yJ\Jr 372 \Pj hJKzP~PZÇ @yf yP~PZj @rS mÉ oJjwÇ IPjPT FUPjJ KjPUJ\ rP~PZjÇ ±Äx˜Pkr KjPY FUPjJ mÉ oJjw @aPT rP~PZj mPu @vïJ TrJ yPòÇ

u§j, 7 ßlm∆~JKr - frPÛr oiqJûPu 5 hvKoT

6 oJ©Jr @PrTKa nKoTŒ oñumJr @WJf

ßyPjPZÇ frÛ S KxKr~J~ ßxJomJr KfjKa

nKoTŒ @WJf yJjJr 24 WµJr oPiq kJ~ xJPz

4 yJ\Jr oJjw Kjyf yjÇ @rS yJ\Jr yJ\Jr

oJjw @yf yP~PZjÇ ±Äx˜Pk @aPTkzJPhr

xºJPj KmKnj IûPu C≠Jr IKnpJj YuPZÇ

ACPrJ-noiqxJVrL~ KxxPoJuK\TqJu ßx≤JPrr

(AFoFxKx) mrJf KhP~ mJfJ xÄ˙J r~aJx

\JKjP~PZ, nKoTPŒr oJ©J KZu 5 hvKoT 6Ç

nKoTŒKa hA KTPuJKoaJr VnLPr KZuÇ

@r oJKTj nfJK•T \Krk muPZ, frPÛr

ßVJumJxL vyPrr TJPZ 10 KTPuJKoaJr (6 oJAu)

VnLPr 5 hvKoT 5 oJ©Jr nKoTŒ yP~PZÇ

ßxJomJr xÄVKbf kgo nKoTPŒr kr ßmv

TP~TKa @laJrvT yPf kJPr mPu @vïJ TrJ

yKòuÇ

KoKvVJj ßaTPjJuK\TJu ACKjnJKxKar mqmÂf

nKoTPŒr ßÛu IjxJPr, 5 hvKoT 6 oJ©Jr

nKoTPŒ nmj S IjqJjq ImTJbJPoJr ãKf

yS~Jr @vïJ rP~PZÇ

hKa nKoTPŒr kr 243Ka @laJrvT yP~PZ

mPu \JKjP~PZj frPÛr hPpJV S \ÀKr

mqm˙JkjJ TfkPãr kiJj ACjx ßx\JrÇ F

xo~ KfKj mPuj, ãKfV˜ FuJTJ~ 16 yJ\Jr

400 C≠JrToL TJ\ TrPZjÇ

oJKTj pÜrJPÓr nfJK•T \Krk IjxJPr, ˙JjL~ xo~ ßxJomJr xTJPu frPÛr hKãeJûPu 7

hvKoT 8 oJ©Jr nKoTPŒr kr ßgPT 4 mJ fJr

ßmKv oJ©Jr I∂f 100Ka @laJrvT yP~PZÇ ou

nKoTPŒr xo~ pf mJPz, @laJrvPTr fLmfJ ff ToPf gJPTÇ

fPm, 5 ßgPT 6 oJ©J mJ fJrPYP~ mz @laJrvT

FUPjJ WaPf kJPrÇ FèPuJ ou nKoTPŒr lPu

ãKfV˜ TJbJPoJr IKfKrÜ ãKfr ^KT KjP~

@PxÇ FKa C≠JrTJrL hu S \LKmfPhr \jq

ÉoKT ˝„kÇ @laJrvTèPuJ hKãe frPÛr lfi

ß\Jj mrJmr 300 KTPuJKoaJr FuJTJ \Pz yPòÇ

nKoTPŒ hKãe frPÛr 10Ka kPhPvr FT ßTJKa

30 uJU oJjw ãKfV˜ yP~PZjÇ APfJoPiq

frPÛA oJrJ ßVPZj 2 yJ\Jr 921 \jÇ @r

KxKr~J~ FT yJ\Jr 444 \Pjr ofqr Umr kJS~J

ßVPZÇ hA ßhPv @yf yP~PZj 17 yJ\JPrr

ßmKv oJjwÇ

frPÛr hPpJV S \ÀKr mqm˙JkjJ TfkPãr

mrJf KhP~ mJfJ xÄ˙J @jJPhJu FP\K¿

\JKjP~PZ, frPÛ oPfr xÄUqJ TP~T WµJr

mqmiJPj 2 yJ\Jr 379 ßgPT ßmPz 2 yJ\Jr

921 \Pj ßkRPZPZÇ

frPÛr nJAx ßkKxPc≤ l~Jf STfJA mPuPZj, frPÛr 10Ka kPhPv 14 yJ\Jr 482 \j @yf

yP~PZj FmÄ 7 yJ\Jr 840 \jPT C≠Jr TrJ

yP~PZÇ kJ~ 3 uJU 38 yJ\Jr oJjw

KmvKmhqJuP~r crKoaKr S IjqJjq ˙JPj @v~

KjP~PZjÇ

KxKr~J~ xmPvw FT yJ\Jr 444 \Pjr ofqr

Umr KjKÁf yS~J ßVPZÇ hA ßhv KoKuP~ oPfr

xÄUqJ 4 yJ\Jr 365 \Pj ßkRPZPZÇ

FKhPT nKoTPŒ WrmJKz Km±˜ yS~J~ fLm bJ§Jr

oPiq mÉ oJjwPT ßUJuJ @TJPvr KjPY rJf

TJaJPf yP~PZÇ @èj \JKuP~ vLf KjmJrPe

IPjT oJjwPT \auJ yP~ mPx gJTJr ZKmS fPu

FPjPZ @∂\JKfT xÄmJhoJiqoèPuJÇ

nKoTPŒ frPÛ I∂f 5 yJ\Jr 606Ka nmj

frPÛ FPxPZÇ oJKTj ßkKxPc≤ ß\J mJAPcj

frÛPT xm irPjr xyJ~fJ ßhS~Jr ßWJweJ

KhP~PZjÇ F ZJzJ \JKfxÄW, ACPrJkL~ ACKj~j, YLjxy KmPvr mÉ ßhv xyPpJKVfJr @Vy kTJv

TPrPZÇ

uJPvr kr uJv, kKrmJPr

TJhJr ßuJTS ßjA!

ßxJomJr ßnJPr WKzr TJaJ ˙JjL~ xo~ IjxJPr

pUj 4aJr WPr KbT ßxA oyPf ßTPk SPb frÛ

S KxKr~Jr IKiTJÄv FuJTJÇ

1939 xJPur kr frÛ Foj n~Jmy nTŒ

ßhPUKjÇ KrUaJr ßÛPu FA TŒPjr oJ©J KZu 7

hvKoT 8Ç

TŒPjr C“x˙u hKãe frPÛÇ VJK\~JjPfk

kPhPvr km KhPT jrhJKV vyr ßgPT 26

KTPuJKoaJr kPm nVPnr kJ~ 18 KTPuJKoaJr VnLPrÇ

kgo TŒPjr 11 ßgPT 15 KoKjPar mqmiJPj

KÆfL~ mJr ßTPk SPb ßumJjj, KxKr~J S

xJAkJPxr KmKnj IÄvÇ ACjJAPac ߈ax

K\SuK\TqJu xJPn (ACFxK\Fx)-r oPf, FA

TŒPjr fLmfJ KZu 6 hvKoT 7Ç

1939 xJPur kr frÛ Foj n~Jmy nTŒ

ßhPUKjÇ nKoTPŒr lPu kYr ãKfr xÿULj

yP~PZ frÛ S KxKr~JÇ C≠Jr yPò FPTr kr FT

ofPhyÇ ßTJPjJ ßTJPjJ kKrmJPr xm xhPxqr ofq

yP~PZÇ ßvJT kJuj TrJr oPfJ @®L~-kKr\j

frPÛr hPpJV mqm˙JkjJ KmnJPVr kiJj ACjx ßx\Jr \JKjP~PZj, oñumJr xTJu kp∂ hA yJ\Jr 921 \Pjr uJv C≠Jr TrJ yP~PZÇ @ïJrJ~ FT xÄmJh xPÿuPj KfKj F fgq \JjJjÇ KfKj @rS mPuPZj, F kp∂ 15 yJ\Jr 834 \jPT @yf Im˙J~ C≠Jr TrJ yP~PZÇ

IjqKhPT KxKr~Jr Tfkã \JKjP~PZ nKoTPŒ

F kp∂ FT yJ\Jr 451 \Pjr uJv C≠Jr TrJ yP~PZ FmÄ @yfJm˙J~ Kfj yJ\Jr 531 \jPT C≠Jr TrJ yP~PZÇ nTPŒr kPr Kmkp~ ßoJTJKmuJ xÄ˙Jr ToL FmÄ hoTuToLrJ ãKfV˜ FuJTJ~ ßkRZJjÇ ˙JjL~ Kmkp~ ßoJTJKmuJ xÄ˙J xP© Umr, nKoTPŒr lPu frPÛ I∂f hA yJ\Jr 379 \j oJrJ ßVPZjÇ èÀfr @yf mÉ oJjwÇ

F WajJ frÛmJxLPhr 1939 xJPur nKoTPŒr ˛Kf KlKrP~ KhP~PZÇ ßxA nTPŒr lPu kJ~ 30 yJ\Jr oJjw oJrJ KVP~KZPujÇ

Vf 25 mZPr frPÛ ßoJa xJfmJr nKoTŒ yP~PZ, KrUaJr ßÛPu pJr TŒPjr oJ©J 7 mJ fJr ßmKv KZuÇ KT∂ ßxJomJr oJ^rJPfr FA TŒj ˙JjL~Phr oPj n~ iKrP~ KhP~PZÇ

KmkpP~r oyPfr ßmv KTZ KnKcS ZKzP~ kPzPZ ßlxmT S aAaJPrÇ Fxm KnKcSPf ßhUJ ßVPZ, fLm TŒPjr lPu mJKzWr ßnPX kzPZÇ kJe mJYJPjJr @vJ~ ˙JjL~Phr ßZJaJZKa TrPfS ßhUJ pJPòÇ hoTuToLrJ C≠JrTJ\ YJuJPòjÇ frPÛr ˝rJÓoπL xPuoJj xP~Ju \JKjP~PZj, Kmkp~ ßoJTJKmuJ xÄ˙J fJPhr xJiqoPfJ ßYÓJ YJuJPòÇ fm @∂\JKfT xJyJPpqr \jq

ACPrJKk~Jj ACKj~j FKVP~ @xPm mPu IjoJj TrJ pJ~Ç fJPhr FoJP\K¿ ßrxk¿ ßTJIKcPjvj

ßx≤Jr (A@rKxKx)-Fr TJPZ xJyJpq ßYP~PZj xPuoJjÇ

7 10 - 16 February 2023 UmrJUmr

nKoTPΠofq 11 yJ\Jr ZJKzP~PZ

u§j, 7 ßlm∆~JKr - frÛ S KxKr~J~ nKoTPŒ

ofq 11 yJ\Jr ZJKzP~ ßVPZÇ vKÜvJuL nKoTPŒ

Kjyf ßmPz YJr yJ\Jr 372 \Pj hJKzP~PZÇ

@yf yP~PZj @rS mÉ oJjwÇ IPjPT FUPjJ

KjPUJ\ rP~PZjÇ

Fxm oJjPwr ßmKvrnJVA nKoTPŒ iPx kzJ

nmPjr ±Äx˜Pk YJkJ kPzPZj mPu iJreJ TrJ

yPòÇ nKoTPŒ yfJyf mqKÜPhr C≠JPr

C≠JrToLPhr IKnpJj YuPZÇ Umr KxFjFPjrÇ

frPÛr hPpJV mqm˙JkjJ KmnJPVr kiJj ACjx

ßx\Jr \JKjP~PZj, oñumJr xTJu kp∂ hA

yJ\Jr 921 \Pjr uJv C≠Jr TrJ yP~PZÇ

@ïJrJ~ FT xÄmJh xPÿuPj KfKj F fgq \JjJjÇ

KfKj @rS mPuPZj, F kp∂ 15 yJ\Jr 834

\jPT @yfJm˙J~ C≠Jr TrJ yP~PZÇ

IjqKhPT KxKr~Jr Tfkã \JKjP~PZ nKoTPŒ F

kp∂ FT yJ\Jr 451 \Pjr uJv C≠Jr TrJ

yP~PZ FmÄ @yfJm˙J~ Kfj yJ\Jr 531 \jPT

C≠Jr TrJ yP~PZÇ

pÜrJPÓr nfJK•T \Krk xÄ˙Jr (ACFxK\Fx)

ßhS~J fgqJjpJ~L, ˙JjL~ xo~ ßxJomJr ßnJrrJf

4aJ 17 KoKjPa KxKr~Jr xLoJ∂mfL frPÛr hKãekmJûPu 7 8 oJ©Jr vKÜvJuL F nKoTŒKa @WJf

yJPjÇ

nKoTŒKa pUj @WJf yJPj, fUj ßmKvrnJV

oJjw WoJKòPujÇ F TJrPe yfJyPfr xÄUqJ Ff

ßmKvÇ

frPÛr rJ\iJjL @ïJrJxy ßhvKar Ijq xm vyr

FmÄ kJvmfL KxKr~Jxy kKfPmvL ßhv ßumJjj, xJAkJx, AxrJAPuS F nTŒj Ijnf y~Ç

Fr kr TP~TmJr @laJr vT (krJWJf) @WJf

yJPjÇ FèPuJr oPiq FTKa KZu 6 hvKoT 4 S

FTKa 6 hvKoT 5 oJ©JrÇ

nKoTPŒ ãKfV˜ KmKnj vyPr IjxºJj S

C≠JrTJ\ ImqJyf rP~PZÇ fPm mJh ßxPiPZ

kKfTu @myJS~JÇ vLfTJuLj fwJr^Pzr TJrPe

C≠JrTJ\ mqJyf yPòÇ fwJPr IPjT xzT ßdPT

ßVPZÇ

nKoTPŒ frPÛ YJr yJ\Jr 748Ka nmj ßnPX

kPzPZÇ F WajJ~ frPÛ hPpJVTJuLj \ÀKr

Im˙J ßWJweJ TrJ yP~PZÇ ßhvKa 84 mZPrr oPiq

Ff mz vKÜvJuL nKoTŒ ßhPUKjÇ

frPÛ ãKfV˜ FuJTJèPuJ yPuJ TJyrJoJjoJrJx, VJK\~JjPfk, xJjKuCrlJ, Kh~JrmJKTr, @hJjJ, @Kh~JoJj, oJufq, SxoJKjP~, yJfJ~ S KTKuxÇ frPÛr ßkKxPc≤ KrPxk fJAP~k FrPhJVJj

èr∆ EKwK\ KpKj IJkjJr TgJ muJr kPmA IJkjJr xoxqJxoy KuPU ßlPuj

krJoPv r \jq PTJj Kl KhPf yPm jJÇ 1973 xJu PgPT KfKj

krJov KhP~ IJxPZjÇ

KfKj IJiqJKfìT ßaKuSkqJKgT ãofJ xŒj mqKÜ FmÄ Fr xJyJPpq

KfKj IJkjJr xoxqJr xoJiJj KhPf kJrPmjÇ ˝J˙qxÄâJ∂, mqmxJK~T, IJKgT, YJTrL, ßko, pJh AfqJKh KmwP~ KfKj IJiqJKf T

ãofJ kP~JPV IJkjJPT xJyJpq TrPf kJrPmjÇ f“xPñ KxKnu, ToJKv ~Ju S mqKÜVf mqJkJPrS KfKj xoJiJj KhP~ gJPTjÇ

KmvmqJKk IjxJrLPhr oJiqPo FA KmùJkj ßh~J x÷m yP~PZÇ

IjVykmT

nKoTPΠyfJyfPhr kKf VnLr xyJjnKf kTJv

TPr FA Kmkp~ ßoJTJKmuJ~ \JfL~ GPTqr cJT

KhP~PZjÇ

FKhPT p≠Km±˜ ßhv KxKr~Jr ˝rJÓ oπeJu~

\JKjP~PZ, nKoTPŒ KxKr~Jr @PuP√J, yJoJ, fJrfx kPhPv IxÄUq nmj iPx kPzPZÇ kTJKvf KnKcSPf, @fKïf oJjwPT ßZJaJZKa TrPf ßhUJ pJPòÇ

Kmv ˝J˙q xÄ˙Jr (cKmCFAYS) kã ßgPT FT

KmmKfPf xfT TPr muJ yP~PZ, nKoTPŒ frÛ S KxKr~J~ oPfr xÄUqJ pJ \JjJ ßVPZ, ßxKa kpJ¬ j~Ç FA xÄUqJ FUjTJr fujJ~ @aèe kp∂ mJzPf kJPrÇ nKoTPŒr TJrPe ßhUJ ßhS~J Yro oJjKmT xÄTa ßoJTJKmuJ~ frÛ S KxKr~JPT fJ“ãKeTnJPm

xyJ~fJ ßhS~Jr TgJ \JKjP~PZ pÜrJÓ, pÜrJ\q, lJ¿, AxrJAu, rJKv~J, xÄpÜ @rm @KorJfxy KmKnj ßhvÇ

frPÛ nKoTPŒ KjPUJ\ FT mJÄuJPhKv C≠Jr

u§j, 7 ßlm∆~JKr - nKoTPŒ

frPÛ @\J\ vyPr KjPUJ\ hA

mJÄuJPhKvr oPiq FT\jPT

C≠Jr TrJ yP~PZÇ C≠Jr yS~J

jr @uo jJPo SA mJÄuJPhKv

x˙ @PZj FmÄ mfoJPj

KYKT“xJiLjÇ

A˜JjmPu mJÄuJPhv TjxJu

ß\jJPru ßoJyJÿh jPr @uo F

fgq \JKjP~PZjÇ

frÛ xo~ ßxJomJr xºqJr KhPT

jr @uo jJPo SA

mJÄuJPhKvPT C≠Jr TrJ y~Ç

KT∂ fJr xñL ßVJuJo xJAh

KrÄT FUPjJ KjPUJ\ rP~PZj

mPu \JKjP~PZj A˜JjmPu mJÄuJPhv TjxJu ß\jJPru ßoJyJPÿh jr @uoÇ fJrJ h\j frPÛr

@\J\ vyPr mxmJx TrKZPujÇ

\JjJ ßVPZ, KjPUJ\ mJÄuJPhKv KrÄTr mJKz mèzJ~Ç

PxJomJr ßnJr 4aJ 17 KoKjPa frÛ-KxKr~J xLoJP∂ vKÜvJuL nKoTŒ y~Ç KrUaJr ßÛPu nKoTPŒr

oJ©J KZu 7 hvKoT 8Ç

nKoTPŒ frÛ-KxKr~J~ kJeyJKjr xÄUqJ Kfj yJ\Jr 600 \j ZJKzP~ ßVPZÇ FUPjJ IxÄUq oJjw iPx pJS~J yJ\Jr yJ\Jr nmPjr KjPY YJkJ kPz @PZÇ ßp TJrPe ofqr xÄUqJ @rS mJzPf kJPr mPu @vïJ TrPZ TfkãÇ

TjxJu ß\jJPru mPuj, ÈSA IûPu I·xÄUqT mJÄuJPhKv gJPTjÇ @orJ FUj kp∂ @r ßTJPjJ yfJyPfr Umr kJAKjÇ F ZJzJ xJf mJÄuJPhKv KvãJgLPT nKoTŒ Km±˜ VJK\~JjPfk IûPur

FTKa KmvKmhqJuP~ @v~ ßhS~J yP~PZÇ'

KfKj @rS \JjJj, FUj SA IûPu @myJS~J kJ~ vjq KcKVr TJPZÇ ‰mrL kKrK˙Kfr TJrPe C≠Jr f“krfJ KTZaJ iLrVKfPf YuPZÇ SA IûPu kJ~ 50 mJÄuJPhKv mxmJx TPrjÇ KTZxÄUqT ßxUJPj mqmxJ TPrjÇ @mJr IPjPT FjK\SPf YJTKr TPrjÇ

UmrJUmr 10 - 16 February 2023 8
FkP~≤PoP≤r \jq ßlJj Tr∆j: 020 8554 2177 / 020 8518 2201 50 Vaughan Gardens, Gants Hill, Ilford, Essex IG1 3PD (cJTPpJPV krJov Ph~J y~ jJ) EKwK\ IJiqJKf T fJKπTfJ iJreTJrL UJKa oKewL FmÄ fJyJr KjTa rP~PZ ßxJjJuL oP
YJKmTJKbÇ
πr

84 mZPrr ßrTc nJXu frPÛr nKoTŒ

u§j, 7 ßlm∆~JKr - oJ© FT KoKjPar nTŒj!

oyPf u¥n¥ frPÛr VJK\~JjPfk vyrÇ xPñ

kKfPmvL ßhv KxKr~Jr xLoJ∂ vyrèPuJSÇ

nTŒjkme Iûu frPÛ nKoTŒ jfj KTZ j~Ç

Kj~Kof WajJÇ WPrr oJjw muPuS IfqKÜ y~

jJÇ

Fr xmPYP~ mz ChJyre 2020 xJuÇ SA mZr

ßhvKaPf xm KoKuP~ 33 yJ\JrmJPrrS ßmKv

nKoTŒ yP~KZuÇ Fr oPiq KrUaJr ßÛPu YJr

oJ©Jr ßmKv KZu 322KaÇ frPÛr ßmv \jKk~

FTKa kmJh-È\KojA Kj~Kf'Ç FA kmJhA mPu

ßh~ nKoTPŒr xPñ fKTPhr xŒT TfaJ

VnLrÇ

KT∂ ßxJomJPrr 7.8 oJ©Jr nKoTŒ rLKfoPfJ

fuTJuJo TJ§ WKaP~ ßVPZ frPÛÇ 1939 xJPur

kr 84 mZPr Foj nKoTŒ ßhPUKj frÛÇ oJKTj

nfJK•T \Krk (ACFxK\Fx) muPZ, 1939

xJPuS frPÛr kmJûPu 7 hvKoT 8 oJ©Jr

nKoTŒ @WJf yJPjÇ ßxxo~ I∂f 33 yJ\Jr

oJjPwr kJeyJKj WPaÇ

\K\~J ßaT ACKjnJKxKar Ûu Im @g IqJ¥

IqJaPoJP°KrT xJP~P¿Pxr xyTJrL IiqJkT TJu

uqJÄ KxFjFjPT mPuPZj, ßxJomJr ßp FuJTJ~

nKoTŒKa @WJf ßyPjPZ, SA FuJTJ~

nKoTPŒr kmefJ IPjTÇ ßxJomJPrr nKoTŒKa

xJŒKfT xoP~ WPa pJS~J nKoTŒèPuJr ßYP~

IPjT vKÜvJuLÇ

WjWj nKoTPŒr TJre ÈxKâ~ ßkPa' Im˙Jj :

KmPvr xmPYP~ nTŒjkme FuJTJèPuJr oPiq

FTKa frÛÇ ßhvKar Im˙Jj ßxUJPj, ßpUJPj

xKâ~nJPm VKfvLu ßmv TP~TKa ßaTPaJKjT

ßka FTK©f yP~PZÇ nfJK•TPhr oPf, @rmL~,

ACPrKv~Jj S @KlTJj ßka ÆJrJ ßmKÓf

@jJPfJKu~Jj ßaTPaJKjT ßkPa frÛ ImK˙fÇ

frPÛr KxxKoT oqJk IjpJ~L, FA ßkaèPuJr

VKfKmKi FUj kp∂ xKâ~ yS~J~ ßhPv kJ~A

nKoTŒ xÄWKaf y~Ç

FTKa mz nKoTŒ A˜J’Pu @WJf yJjPf kJPr

mPu KmPvwùrJ hLWKhj iPr xfT TPr

@xKZPujÇ TJKªKr Im\JrPnaKr VPmwTPhr

oPf, 1999 xJPur kr frPÛr xmPYP~ vKÜvJuL

nKoTŒ FKaÇ

KmKnj kKfPmhPj CPuU TrJ y~, nKoTŒKa vf

vf nmj iPx kzJxy mÉ oJjPwr ofqr TJre yPf kJPrÇ Fr @PV frPÛr c\Px 1999 xJPu

7 4 oJ©Jr nKoTŒ xÄWKaf yP~KZuÇ pJPf

A˜J’Pu FT yJ\Jr \jxy ßoJa KjyPfr xÄUqJ

KZu 17 yJ\JrÇ 2020 xJPur \Jj~JKrPf

FuK\PV FTKa 6 8 oJ©Jr nKoTŒ @WJf yJPj, pJPf 40 \PjrS ßmKv oJjw Kjyf yP~KZuÇ SA

mZrA IPÖJmPr 7 0 oJ©Jr nKoTPŒ 114 \j

oJrJ pJ~ FmÄ @yf y~ FT yJ\JPrrS ßmKv

oJjwÇ VJK\~JjPfPkr nKoTPŒ IPvJKif UJhq

xrmrJPyr kJAkuJAPj ßTJPjJ KuT jJ irJ

kzPuS xfTfJ Imu’Pj noiqxJVrL~ CkTPu

KxyJj r¬JKj aJKojJPu frÏ ßfPur kmJy mº

TPr KhP~PZ mPu \JjJ~ xÄKvÓ TfkãÇ xÄWKaf nKoTPŒ frÛ S @\JrmJA\JPjr

C“kJhTPhr xPñ xŒTpÜ uJU uJU mqJPru

myjTJrL ImTJbJPoJS ãKfV˜ yP~PZÇ frPÛr

rJÓL~ kJAkuJAj ßTJŒKj ßmJaJx \JKjP~PZ.

VqJPxr xÄPpJV KTZaJ ãKfV˜ yP~PZÇ ßhPvr

VJ\Kj~JPfk yJfJ~ FmÄ TJyrJoJjoJrJx kPhPv

VqJx xrmrJy mº TPr ßhS~J yP~PZÇ fPm xÄKvÓ Tfkã \JjJj, 48 WµJr oPiq VqJx

xrmrJy ˝JnJKmT TrJ yPmÇ

xKfqA KT frÛ-KxKr~Jr nKoTŒ KjP~ Kfj Khj

@PVA kmJnJx KhP~KZPuj KfKj?

vKÜvJuL nKoTPŒ u§n§ yP~ ßVPZ frPÛr

hKãeJûu S kKfPmvL KxKr~Jr xLoJ∂mfL

FuJTJÇ ßxUJPj ßmPzA YPuPZ uJPvr ˜kÇ FPf

KrPkJa ßuUJ kp∂ KjyPfr xÄUqJ 4 yJ\Jr 372

\Pj hJKzP~PZÇ

˙JjL~ xo~ ßxJomJr ßnJr 4aJ 17 KoKjPa FA

nKoTŒ @WJf yJPjÇ KmVf FTv' mZPrrS ßmKv

xo~ iPr frPÛ @WJf yJjJ xmPYP~ vKÜvJuL

nKoTŒ FKaÇ FKhPT, kiJj nKoTŒ @WJf

yJjJr krmfL hA WµJr oPiq TokPã 42Ka

@laJrvT y~ mPu \JKjP~PZ frÛÇ

FKhPT, frÛ-KxKr~J~ ßp n~Jmy nKoTŒ @WJf

yJjPf kJPr Kfj Khj @PV ßxA kmJnJx

KhP~KZPuj ßjhJruqJ¥Pxr @myJS~J VPmwT

lqJï ÉVJrKmaxÇ

PxJuJr KxPˆo K\SPoKa xJPnr (FxFxK\ASFx)

VPmwT ÉVJrKmax Vf 3 ßlm∆~JKr aAaJPr FTKa

ßkJPˆ KuPUKZPuj, ÍKvVKVrA FA IûPu (hKãeoiq frÛ, \cJj, KxKr~J, ßumJjj) 7 hvKoT 5

oJ©Jr nKoTŒ yPmÇ"

fJr ßxA nKmwqÆJeLA ßxJomJr ßnJPr xKfq yuÇ vf vf mJKzWr KoPv ßVu oJKar xJPgÇ FKhj vKÜvJuL nKoTPŒr kPrA aAa TPr cJY VPmwT lqJï ÉVJrKmax mPuj, Í@Ko @PVA mPuKZ, KvVKVrA mJ kPr FA IûPu nKoTŒ yPmÇ 115 FmÄ 526 xJPur oPfJÇ FA nKoTŒèPuJ xm xo~ VPyr \qJKoKf IjpJ~L y~Ç ßpojKa @orJ 4-5 ßlm∆~JKr ßnPmKZuJoÇ"

FojKT FKhj ßmv TP~TKa @laJr vPTrS kmJnJx KhP~KZPuj KfKjÇ aAPa ÉVJrKmax ßuPUj, Íoiq frÛ FmÄ @vkJPvr IûPu nKoTŒ-krmfL vKÜvJuL

TŒPjr \jq IPkãJ TÀjÇ FTKa mz nKoTPŒr kPr @laJr vTèPuJ xJiJref KTZãe YuPf gJPTÇ" lqJï ÉVJrKmaPxr FA nKmwqÆJeLPT IPjPTA

TJTfJuL~ muPZjÇ fPm fJr nKmwqÆJeL xKbT

ßyJT mJ jJ ßyJT, vKÜvJuL nKoTŒ SA FuJTJ~ @WJf yJjJr kr A≤JrPjPa nJArJu yP~PZj lqJï ÉVJrKmaxÇ x©: FéPkx ACPT, KjC\ CAT, UJKu\ aJAox

9 10 - 16 February 2023 UmrJUmr

Wjvi msKU: Rxeb i¶vKvix †gwW‡Kj wWfvB‡mi evRv‡i nvnvKvi

|| migv cwZ‡e`b ||

XvKv, 10 †deæqvix- Wjv‡ii msKU †bwZevPK

cfve co‡Q Rxeb i¶vKvix †gwW‡Kj wWfvB‡mi

evRv‡i| Avg`vwbwbfi wPwKrmv miÄv‡g e¨vcK

NvUwZ †`Lv w`‡q‡Q| wPwKrmv e¨e¯vi

AZ¨vek¨Kxq Gme c‡Y¨i Rb¨ nvnvKvi Ki‡Q

gvbl| Gme c‡Y¨i 90 kZvskB we‡`k †_‡K

Avg`vwb Ki‡Z nq| hv‡`i Kv‡Q Av‡Mi wKQ

wRwbm Avg`vwb Kiv wQj Zviv 4 †_‡K 5 ¸Y

`v‡g wewµ Ki‡Qb Gme cY¨| MZ 4 gvm a‡i

Gme cY¨ Avg`vwbi Rb¨ e¨vsK †_‡K Gjwm ev

FYcÎ †Lvjv eÜ i‡q‡Q e‡j Rvwb‡q‡Qb mswkó

Avg`vwbKviKiv|

Gw`‡K, BwZc‡e Avg`vwbKZ †gwW‡Kj

wWfvBm¸‡jv µ‡gB †kl n‡q hv‡”Q e‡j ¯v¯¨

wefvM Rvwb‡q‡Q| ¯v¯¨ wefv‡Mi GK wPwV‡Z ejv

n‡q‡Q, †gwW‡Kj wWfvBm Avg`vwbi Rb¨ e¨vsK

†_‡K Gjwm ev FYcÎ †Lvjvi mgm¨v Pjgvb

_vK‡j, †`‡k AwZ wkMwMiB †gwW‡Kj wWfvB‡m

e¨vcK NvUwZ †`Lv w`‡e| †`‡ki

nvmcvZvj¸‡jv‡Z wPwKrmv †mev gvivZ¥Kfv‡e

e¨vnZ n‡e Ges RbM‡Yi Rxeb ûgwKi m¤§Lxb

n‡e| †`kxq Pvwn`vi gvÎ 10 kZvsk †gwW‡Kj

wWfvBm †`‡k Drcvw`Z nq Ges Aewkó

†gwW‡Kj wWfvBm¸‡jv we‡`k †_‡K Avg`vwb

Ki‡Z nq e‡jI IB wPwV‡Z Z‡j aiv nq|

G Lv‡Zi e¨emvqx‡`i m‡½ K_v e‡j Rvbv †M‡Q, Wjvi msK‡Ui RwUjZvq Zviv Gjwm Lj‡Z

cvi‡Qb bv| welqwU Zviv Jla ckvmb

Awa`ßi‡K GK-‡`o gvm Av‡MB Rvwb‡q‡Qb|

GKB wel‡q GbweAviI‡K AewnZ Kiv n‡q‡Q

K‡qK `dv wPwV w`‡q| mswkó gšYvjq‡KI

Rvbv‡bv n‡q‡Q| wKš e¨e¯v bv †`‡L nZvk

†gwW‡Kj wWfvB‡mi Avg`vwbKviKiv| Zviv

Rvbvb, Zv‡`i Gme c‡Y¨i AwaKvsk cY¨ Avbv

nq Pvqbv †_‡K| evwK mvgvb¨ †Kvwiqv †_‡K

Av‡m|Gjwmi gva¨‡gB Gme cY¨ Avg`vwb Ki‡Z

nq Zv‡`i| ¯vbxqfv‡e mvgvb¨ cY¨ Drcvw`Z nq| hv Pvwn`vi Zjbvq LeB mvgvb¨| ivRavbxi †gwW‡Kj wWfvBm Bb÷iæ‡g›U-Gi eo evRvi evsjv‡`k †gwW‡Kj G‡mvwm‡qkb (weGgG)

feb| K_v nq b¨vkbvj B‡j±‡Kqv‡ii †Rbv‡ij g¨v‡bRvi iwdKj Bmjvg bxi‡ei m‡½| wZwb

e‡jb, Wjvi msK‡Ui Kvi‡Y †Kv‡bv Gjwm †Lvjv

hv‡”Q bv| †hŠw³K KviY †`wL‡q nq‡Zv GKwU

Gjwm Lj‡Z cvi‡eb| hv c‡qvR‡bi Zjbvq LeB

mvgvb¨| d‡j Zv‡`i e¨emv Pig Lvivc Ae¯vi

ga¨w`‡q hv‡”Q| KgPvix‡`i †eZb, Awdm fvov

w`‡Z wngwkg †L‡Z n‡”Q e‡jI wZwb D‡jL

K‡ib|

‡`‡k Wjvi msK‡U Kvi‡Y †gwW‡Kj wWfvBm

Bb÷iæ‡g›U Avg`vwb‡Z †Kv‡bv cfve co‡Q wKbv

Rvb‡Z PvB‡j evsjv‡`k †gwW‡Kj wWfvBm

Bb÷iæ‡g›U A¨vÛ nmwcUvj BKBc‡g›U wWjvm

A¨vÛ g¨vbd¨vKPvim G‡mvwm‡qk‡bi mn-mfvcwZ

Ges weGgG fe‡bi †`vKvb gvwjK Kj¨vY

mwgwZi mfvcwZ, †gwW †dqv‡ii KYavi nvRx †gv

wiqvRj Bmjg (`xcK) e‡jb, MZ 4 gvm a‡i

†Kv‡bv Gjwm Lj‡Z cviwQ bv| ¯vfvweK mg‡q

GB 4 gv‡m 6 †_‡K 8wU Gjwm Lj‡Zb wZwb|

wKš GLb 10wU Gjwm Lj‡Z †M‡j 1wUI †Lvjv hvq bv| hw`I GKwU Lj‡Z †`q, Zv‡Z mvgvb¨

Wjvi _vK‡j nq‡Zv Lj‡Z cvi‡eb| GB e¨emvqx

†bZv e‡jb, Wjvi bv _vKvq gvb‡li †gŠwjK

Pvwn`vi Gme c‡Y¨i mieiv‡n cPi e¨vNvZ

NU‡Q| evRv‡i 3 UvKvi cY¨ 12 UvKvq wewµ

n‡”Q gvb‡li Kv‡Q| 4 †_‡K 5 ¸Y †ewk `v‡g

wewµ Ki‡Z n‡”Q| d‡j GLv‡b AivRKZv weivR

Ki‡Q|

PjwZ eQ‡ii 4Vv Rvbqvwi ¯v¯¨ I cwievi Kj¨vY

gšYvj‡qi ¯v¯¨ †mev wefv‡Mi Jla ckvmb-1

kvLvi ¯§viK b¤i-

45 00 0000 182 99 003 21 3-Gi Av‡jv‡K

†gwW‡Kj wWfvBm Avg`vwbi wbwgË Gjwm

(FYcÎ) †Lvjvi AbgwZ c`v‡bi Rb¨ A_ gšYvj‡qi Avw_K cwZôvb wefv‡Mi mwPe‡K wPwV †`qv nq| Gi GKwU Abwjwc evsjv‡`k e¨vs‡Ki cwiPvjK ˆe‡`wkK g`v bxwZ wefvM‡KI †`qv nq| wPwV‡Z ejv nq, Jla ckvmb Awa`߇ii

¯§viK bs-wfwRwWG/ †gwW‡Kj wWfvBm138/14/22621, ZvwiL 21-12-2012 Dch³

welq I m‡Îv³ ¯§vi‡Ki cwi‡cw¶‡Z Rvbv‡bv

hv‡”Q †h, evsjv‡`k †gwW‡Kj wWfvBm

Bb÷iæ‡g›U A¨vÛ nmwcUvj BKBc‡g›U wWjvm

A¨vÛ g¨vbd¨vKPvim G‡mvwm‡qkb MZ 19-122022 Zvwi‡Li Av‡e`‡b Rvwb‡q‡Q †h

Avg`vwbKviKMY MZ 1-11-2022 ZvwiL †_‡K

Rxeb i¶vKvix †gwW‡Kj wWfvBm Avg`vwbi Rb¨

e¨vsK n‡Z Gjwm (FYcÎ) Lj‡Z cvi‡Qb bv|

BwZc‡e Zv‡`i Avg`vwbKZ †gwW‡Kj

wWfvBm¸‡jv µ‡gB †kl n‡q hv‡”Q| †gwW‡Kj

wWfvBm Avg`vwbi Rb¨ e¨vsK n‡Z Gjwm ev

FYcÎ †Lvjvi mgm¨v Pjgvb _vK‡j, †`‡k AwZ

wkMwMiB †gwW‡Kj wWfvB‡m e¨vcK NvUwZ †`Lv

w`‡e| †`‡ki nvmcvZvj¸‡jv‡Z wPwKrmv †mev

gvivZ Kfv‡e e¨vnZ n‡e Ges RbM‡Yi Rxeb

ûgwKi m¤§Lxb n‡e| †`kxq Pvwn`vi gvÎ 10

kZvsk †gwW‡Kj wWfvBm †`‡k Drcvw`Z nq Ges

Aewkó †gwW‡Kj wWfvBm¸‡jv we‡`k n‡Z

Avg`vwb Ki‡Z nq| G Qvov Gjwm ev FYcÎ

†Lvjvi gva¨‡g †gwW‡Kj Avg`vwb Ki‡Z cvq 3

†_‡K 4 gvm mg‡qi c‡qvRb nq| ZvB wPwKrmv

e¨e¯vi AZ¨vek¨Kxq cY¨ †gwW‡Kj wWfvBm

Avg`vwbi Rb¨ e¨vsK n‡Z Gjwm ev FYcÎ

†Lvjvi AbgwZ c`v‡bi Ab‡iva Rvbv‡bv n‡q‡Q|

GgZve¯vq, †`‡k Il‡ai wbiew”Qb mieivn

eRvq ivLvi ¯v‡_ †gwW‡Kj wWfvBm Avg`vwbi

Rb¨ Avg`vwbKviKMY KZK Gjwm †Lvjvi

RwUjZv wbim‡bi e¨e¯v Mn‡Yi Rb¨ wb‡`kµ‡g

Ab‡iva Kiv nq IB wPwV‡Z|

G Lv‡Zi e¨emvqxiv Rvbvb, †`‡k e¨eüZ wPwKrmv

miÄv‡gi wmsn fvMB Avg`vwb Ki‡Z nq| MZ 10 eQ‡i evsjv‡`‡k wPwKrmv miÄv‡gi evRvi †e‡o‡Q wظ‡YiI †ewk| wKš †m Abcv‡Z †`kxq D‡`¨v³v weKv‡ki nvi ev‡owb| †`‡k eQ‡i 7‡_‡K 10 nvRvi †KvwU UvKvi †gwW‡Kj wWfvB‡mi Pvwn`v i‡q‡Q, hv mv¤úwZK eQi¸‡jv‡Z cvq 20 kZvsk nv‡i ew× cv‡”Q| Z‡e Avg`vwb n‡”Q 5 †_‡K 6 nvRvi †KvwU UvKv| ¯vbxqfv‡e Drcvw`Z AvB‡Ug¸‡jvi g‡a¨, †ewki fvMB e¨envi‡hvM¨/wb®úwˇhvM¨| †fvM¨cY¨ QvovI, evsjv‡`k A‡_v‡cwWK cY¨, Am‡ÎvcPv‡ii RxevYbvkK, nvmcvZv‡ji AvmevecÎ, †nvg †Kqvi wWfvBm, B‡jK‡UvKvwWIMvg Ges Ab¨ †QvU hš Drcv`b K‡i, hw`I Zv ¯í cwim‡i| †`‡ki nvmcvZvj I wKwbK¸‡jv‡Z e¨vcKfv‡e e¨eüZ wKQ Avg`vwb Kiv D”P chw³i wWfvB‡mi g‡a¨ i‡q‡Q KvwWqvK †÷›U, KvwWqvK †cm‡gKvi, KwÎg nvU fvj, wWwRUvj i³Pvc gwbUi Ges wWfvBm, keY mnvqK wWfvBm, i‡³i e¨vM, cmv‡ei e¨vM, WvqvjvBRvi wUDe, †gwW‡Kj †fw›U‡jUi, wWwRUvj _v‡gvwgUvi Ges G·-‡i Ges AvëivmvDÛ †gwkb| h³ivówfwËK †emiKvwi ms¯v BDGmGBW-Gi cKvwkZ mv¤úwZK Z_¨ Abhvqx evsjv‡`‡k wPwKrmv miÄv‡gi evRvi eQ‡i cvq 350 wgwjqb Wjv‡ii| hvi 85 kZvskB Avg`vwb wbfi| 1995 mv‡j evsjv‡`‡k wPwKrmv miÄvg Drcv`b wk‡íi hvÎv ïiæ n‡jI G chš GB Lv‡Zi wkícwZôv‡bi msL¨v gvÎ 8wU| evsjv‡`‡k GB

c‡Y¨i wekvj evRvi _vK‡jI gvÎ 15 kZvs‡ki

†RvMvb Av‡m Gme †`kxq cwZôvb †_‡K|

D‡`¨v³viv ej‡Qb, miKv‡i bxwZ mnvqZv †c‡j

†`‡ki Pvwn`vi eo GKwU As‡ki †RvMvb Zv‡`i

c‡¶ †`qv m¤e| †`‡k ïagvÎ Bb‡RKkb miÄvg

I wKQ wbivcËvgjK hšcvwZ Drcv`b nq| evwK

me ai‡bi mvaviY I D”Pchw³i (nvB-‡UK)

†gwW‡Kj miÄvg Avg`vwb Kiv nq|

10 - 16 February 2023 10 UmrJUmr

@èPjr V JPx KjP\r WrmJKz yJKrP~ ßmJK~Ä

KmoJPj gJTJr Kx≠J∂ KjP~KZPuj @PoKrTJr

„kaJjKv·L ß\J IqJj ACPxKrÇ ßpoj nJmJ,

ßfoj TJ\! fKzWKz FTKa k rPjJ ßmJK~Ä 727

KTPj ßlPujÇ ßxUJPjA jf j TPr xÄxJr

xJ\JPf gJPTjÇ

ßmJK~Ä KmoJPj WrxÄxJr kJfJr nJmjJaJ ß\JP~r

oJgJ~ d KTP~KZPuj fJr vqJuTÇ ßkvJ~ KpKj

KZPuj F~Jr a qJKlT TP≤ JuJrÇ nJXJPYJrJ

k rPjJ K\Kjxk©, ßlPu ßh~J ßuJyJr Z JPar

xJPg ßmJK~Ä KmoJjKarS x VKf yS~Jr TgJ

KZuÇ fPm nJVJPz ßlPu ßhS~Jr @PV ßxKaPT

KTPj ßjj ß\JÇ

KoKxKxKkr ßmPjJ~J vyPr KjP\r FT a TPrJ \Ko

KZu ß\JP~rÇ k rPjJ KmoJjKa KTPj ßxKaPT

ßxUJPjA KjP~ pJj KfKjÇ oJx ZP~T iPr

KmoJjKa @vkJv ßgPT IªPrr ßmKvr nJV

ßorJoKfS TPrj KjP\r yJPfÇ Fr kr ßxKaPT

mJxPpJVq TPr ßfJPujÇ

oJx ZP~T kPr k rPjJ KmoJjKar ßpj jm\j

yP~KZuÇ xJ\JPjJ ßVJZJPjJ KmoJPjr ßnfPr KZu

ßhz yJ\Jr mV l Par KmvJu c K~Ä Ào, KfjPa

ßvJ~Jr Wr, h PaJ mJgÀoÇ KmoJPjr TTKkPar

\J~VJ~ @˜ FTUJjJ aJmS ßrPUKZPuj ß\JÇ

KmoJPjr ßnJu kJfiJPf xmKoKuP~ fUjTJr KhPj

ß\JP~r UrY yP~KZu k J~ 30 yJ\Jr cuJrÇ

1995 ßgPT '99 xJu kp ∂ SA KmoJPj mxmJx

TPrKZPuj ß\JÇ KmoJjKaPT a JPT TPr Ijq©

KjP~ pJS~Jr xo~ fJ FojA ãKfV ˜ yP~KZu ßp

ßxKar @r ßorJof TrJ pJ~KjÇ lPu fJr kr

ßgPT KmoJPj mxmJPxr KY∂J ZJzPf yP~KZu ß\J

IqJj ACPxKrPTÇ

jæAP~r hvPTr ßvw KhPT FTKa ßrKcP~Jr

Ij ÔJPj ß\JP~r TgJ \JjPf ßkPrKZPuj m ∆xÇ

ßkvJ APuTKa TqJu AK†Kj~Jr m ∆Pxr mqKÜVf

KmoJjYJujJr uJAPx¿ rP~PZÇ @PoKrTJr

xÄmJhoJiqPo KfKj mPuj, FTmJr ßrKcS ÊjPf

ÊjPf VJKz YJKuP~ KjP\r mJKz KlrKZuJoÇ

ßrKcSPf ß\J IqJjPT KjP~ Ij ÔJj yKòuÇ fJ

ÊPj oPj yP~KZu, TL IxJiJre TJKyjL! kPrr

Khj ßgPTA SA rTonJPm KmoJPj gJTm mPu F

iJr-S iJr ßlJj TrPf ÊÀ TPr KhP~KZuJoÇ

FUj @PoKrTJr SPrVPjr KyuxPmJPrJr \ñPu

Kj\˝ KmoJPj gJPTj m ∆xÇ KfKj \JKjP~PZj,

T Kz mZPrr ßmKv xo~ iPr KmoJPjr ßnfPrA

fJr WrxÄxJrÇ fJr oPf, FnJPm mxmJPxr TgJ

KY∂JnJmjJr \jq ß\JP~r TJPZ T fùÇ

T Kz mZr iPr ßmJK~Ä 727 KmoJPj rP~PZj m ∆xÇ

KfKj mPuj, KYrJYKrfnJPm ßTJPjJ mJKzr ßnfPr

@r TUjA gJTPf kJrm jJÇ KmoJPj xÄxJr

kJfJr \jq V JPar mÉ TKzS VóJ KVP~PZ mPu

\JKjP~PZj KfKjÇ xm KoKuP~ fUjTJr xo~

KmoJPj Wr kJfPf 220,000 cuJr UrY TrPf

yP~KZu m ∆xPTÇ fJr oPiq SA KmoJjKa KTjPfA

ßmKvr nJV Ig UrY yP~KZuÇ

y P h r k J K j ß V J u J K k !

FTKa y Phr kJKjr rX ßToj yPf kJPr? KjÁ~

ßVJuJKk @vJ TrPmj jJÇ KT∂ Km˛~Tr yPuS

IPˆ Ku~Jr ßuT KyKu~JPrr kJKjr rX ßVJuJKkÇ

kKÁo IPˆ Ku~Jr KrYJKY ÆLkk P†r xmPYP~ mz

ÆLk KocuÇ FUJPjA ßuT KyKu~JPrr Im˙JjÇ

KmPvw TPr Ckr ßgPT ßhUPu y hKar ßVJuJKk

rXaJ xmPYP~ x ªrnJPm irJ ßh~Ç Imvq

ßuPTr TJZJTJKZ kp aPTr pJS~J mJreÇ @Áp x ªr ßVJuJKk y hKa fJPhr ßhUPf y~

ßyKuT¡JPr YPz mJ CPzJ\JyJ\ ßgPTAÇ y hKa ‰hPWq 600 KoaJr mJ 2000 yJ\Jr l Par

TJZJTJKZÇ YSzJ~ 250 KoaJr mJ 800 l Par

oPfJÇ FPf umPer oJ©J IfqKiTÇ xJVPr

xJiJref ßp kKroJe ume gJPT fJr @a èe

@PZ Fr kJKjPfÇ y Phr kJPz mJu TJPmuJ, fJrkr @mJr ACPTKu¡Jx @r ßkkJrPmT

VJPZr \ñuÇ FA \ñu @r mJKu~JKz y hKaPT

hKãe oyJxJVPrr C•r k J∂ ßgPT @uJhJ TPr

ßrPUPZÇ

FT xo~ IPjPTr iJreJ KZu ßuT KyKu~JPrr

ßVJuJKk kJKjr ryPxq y~PfJ @PuJr ßTJPjJ

k nJm @PZÇ KT∂ kPr Fr kJKj mz kJ© mJ

TjPaAjJPr KjP~ ßhUJ ßVPZ ßxaJ ßVJuJKkA

@PZÇ xJŒ KfT xoP~, oJPj 2022 xJPu mz

irPjr FTKa VPmweJ yP~PZ KyKu~JPrr kJKj

KjP~Ç FPf ßhUJ pJ~ mKe u mqJTPaKr~J @r

‰vmJu KoPuKoPv ßuPTr kJKjr Foj rX x KÓ

TPrPZÇ FA VPmweJr o Pu @PZj p ÜrJPÓ r

ACKjnJKx Ka Im nJroP≤r VPmwT Ûa KaPWÇ

Kocu ÆLPkr FA uJu y Phr mqJkJPr k go KuKUf

Kmmre ßoPu Km Kav IKnpJ©L S VPmwT oqJg

Kl ¥JrPxr \Jj JPu, 1802 xJPuÇ A≤JrPjaÇ

ß u J T J u P ~ y K r e

UJmJPrr xºJPj \ñu ßgPT ßuJTJuP~ d PT

kPzKZu yKreÇ mj hlfPrr To LPhr ßcPT

fJPhr yJPf yKreKaPT f Pu KhPuj ˙JjL~

mJKxªJrJÇ ßrJmmJr FA WajJ WPaPZ nJrPfr

kKÁomPñr \ukJAèKzr mJjJryJPar jJg ~J

\ñu uJPVJ~J oJK^~JKu mK˜ FuJTJ~Ç ˙JjL~

mJKxªJPhr x P© \JjJ ßVPZ, ßrJmmJr jJg ~Jr

\ñu ßgPT ßuJTJuP~ UJmJPrr xºJPj d PT

kPzKZu x’r k \JKfr yKreKaÇ yKreKa d PT

kPzKZu \ñu uJPVJ~J \KoPfÇ V JomJxL

yKreKaPT ßhUPf ßkP~ Umr ßhj mj hlfPrÇ

Frkr mjTo LrJ KVP~ yKreKaPT C≠Jr TPrjÇ

ßxaJr vJrLKrT krLãJ TrJ y~Ç fJrkr ßZPz

ßh~J y~ \ñPuÇ k e ßZ©L jJPo FT V JomJxL mPuj, ÈyKreKa @TJPr IPjTaJA mz KZuÇ oJj w ßhPU yKreKa FKhT-SKhT Z PaJZ Ka ÊÀ

TPrÇ kPr y JKkP~ pJ~Ç @orJ mj hlfrPT

Umr KhAÇ'

Kmj JèKz mjqk JeL ßÛJ~JPcr ßr†Jr ÊnJKvx rJ~

mPuj, ÈjJg ~J \ñu ßgPT yKreKa UJmJPrr xºJPj x÷mf ßmKrP~ FPxKZuÇ WajJ˙Pu KVP~

ßxaJPT \JPur xJyJPpq C≠Jr TrJ y~Ç x ˙

gJTJ~ yKreKaPT UK¢oJKr \ñPu ßZPz ßh~J yP~PZÇ' A≤JrPjaÇ

ß Y J P r r Y q J P u †

mJKz l JTJ ßhPU h k Pr V~jJVJKa Y Kr TPr ßVPZ

ßYJrÇ fJrkr rJPf mqmxJ~LPT ßyJ~JaxIqJPk

ßoPx\ kJKbP~PZ- Èf A @oJr j’r a qJT TrPf

kJrKm jJ!'

FojA ÈIn fk m ' WajJ WPa kKÁomPñr mi oJj

ß\uJr @xJjPxJPur mJj k Prr x p jVPrÇ Vf

vKjmJr KyrJk r gJjJ~ KuKUf IKnPpJV hJP~r

yS~Jr kr TJp f KmK˛f k KuvTo LrJÇ IfLPf

Foj WajJ TUPjJ WPaPZ KT jJ, oPj TrPf

kJrPZj ßTCAÇ fPm KyrJk Prr FKxKk k fLT

rJ~ mPuj, Èk Kuv fh∂ ÊÀ TPrPZÇ ßYJrPT

KvVKVrA irJ yPmÇ '

\JjJ ßVPZ, Vf 24 \Jj ~JKr kKrmye mqmxJ~L

rJP\v èP¬r mJKz ßgPT jVh TP~T yJ\Jr

aJTJ @r k J~ Z~ uJU aJTJ V~jJ Y Kr pJ~Ç

xkKrmJr FT @®LP~r KmP~Pf KVP~KZPuj

rJP\vÇ mqmxJ~Lr IKnPpJV, ßmuJ 2aJ jJVJh

fJr mJmJr mJKz KlPr ßhPUj KkZj KhPTr hr\J

nJXJÇ ßmPrJPjJr rJ˜J~ KTZ V~jJ ZKzP~-KZKaP~

kPz rP~PZÇ rJP\Pvr hJKm, WajJr KhjA rJf

9aJ jJVJh fJr ßlJPjr ßyJ~JaxIqJPk k JYKa

ÈPoPx\' ßdJPTÇ fJPf ßuUJ, ÈY KraJ TPr

@xPuA ßmv o\J ßkuJoÇ nJPuJA aJTJ

ßkP~KZÇ Z~ uJU aJTJÇ f A j’raJ a qJT TrPf

kJrKm jJÇ @Ko k Y r YJu Ç @Ko ßfJr k PrJ

IPaJmJP~JV JKl \JKjÇ ßcKnPur (v~fJj) j\r

xmJr Ckr gJPTÇ' rJP\Pvr hJKm, FT mJr j~, 3-4 Khj iPr uJVJfJr rJPf ßyJ~JaxIqJk

mJf J~ FA xm KuPUPZ ßYJr!

mqmxJ~Lr IKnPpJV kJS~Jr krA k Kuv

WajJ˙Pu KVP~ fh∂ ÊÀ TPrPZjÇ

k JgKoTnJPm k KuPvr Ij oJj, mqmxJ~Lr

kKrmJPrr kKrKYf ßTC FA TJ§ WKaP~PZj!

fh∂TJrLPhr x P© Umr, ßTJPjJ KmPvw IqJk

mqmyJr TPr ßyJ~JaxIqJPk mJf J kJbJPjJ

yP~PZÇ FT fh∂TJrLr TgJ~, ÈFA ßYJrPT

irJr \jq fh∂TJrLrJS nLwenJPm C V LmÇ

TJre, Êi mJKzr oJKuT j~, ßUJh k KuvPTS

YqJPu† Z PzPZ ßYJrÇ' A≤JrPjaÇ

THE ULTIMATE EVENT PLANNING & CATERING COMPANY GETTING MARRIED? CONGRATULATIONS! VENUES • CATERING • DÉCOR AND EVERYTHING IN-BETWEEN The ALL IN ONE Wedding Company Unit 10, Abbey Trading Point, Canning Road Stratford, London E15 3NW Tel: 0208 522 4528 Mob: 07545 881 924 / 07956 237 128 info@sultancaterers.co.uk www.sultancaterers.co.uk 11 10 - 16 February 2023 UmrQmKY©
W r x Ä x J r K m o J P j A

jfj KxPjoJ~ mmuL

d uCPc ßmv

mKuCPcr TP≤ n Kx TAj Tñj r j CfÇFPTr kr FT ^ ^JPu o∂Pmqr

T rPe xm r T PZ mPvw k r Yf rP~PZ fJrÇ

mKuCPcr xyToL hrS Ta o∂mq Tr f

JPzj j fKjÇf r ßo\ \ @âoeJfTÇ

fojA ßm\J~ YPa ßxJom r Ajˆ V o

ˆ KrPf FT a ßkJˆ TPrPZj f jÇ Fm r T

IKnPp V ßT f r jv j ~?

ñj r FmJPrr IKnPp Va èÀfrÇ ßrJmm r

jˆ V o ߈ rPf FT ßk Pˆ h m TPrj, fJr

kr j\rh Kr YJu PjJ yPòÇ kr hj

x omJr Tñj ßlr ßuPUj, @ o ßr mmJr

j\rh Krr I nPp V TrJr kr @\ ßhU Z,

ßTC @r @o r kZ KjPò j Ç'

FTA xPñ kJfiJ ÉKv~J r hP~ h W ßxA

k Pˆr FT ÄPv f j ßuPUj ÈYñ oñ V Ä f or ßhy f T Pr r oPU o U ßm iy~ ySKj

UjSÇ nJPuJ~ n Pu ~ ÊiPr pJS, j yPu

Pr dPT ßkaJmÇ @r p Phr oPj y~ @ o k Vu f r ßf \JPj A @Ko kJVu, fPm

TfaJ k Vu ßxaJ ßf \ Pj jJÇ

kr @mJr @Pãk kTJv TPr ßlr u An

TPrj oU uZrÇ Frkr ßp V Pp V TPrj yPrJ

@uoÇ ImPvPw ßxA V z jPf yKmV†

p Pòj f jÇ KyPr @uPor mq ÜVf xyT rL

Ên @yPoh \ j j, ßmuJ 11a ~ vJP~˜JV†

jfj Km\ FuJT ~ ßk Z PjJr Tg rP~PZ

yPr @uPorÇ Frkr f j Yj ÀWJPar

jrk f VJPo oU uZPrr m zPf pJPmjÇ

ÊKaÄP~ @yf xJKj KuSj

m uCPcr I nPj©L x Kj KuSj Ê aÄP~r xo~

@yf yP~PZjÇ @yf yS~Jr Kn cS mJ jP~

jP\A xJo \T ßp V Pp Vo iqPo ßv~Jr

TPrPZj fKjÇ oñum r I nPj© @W f

yS~ r mqg Ijr V Phr xPñ n V TPr ßjjÇ

Umr a Aox Im AK§~ rÇ n cSPf ßhU pJ~

xPjoJr TKˆCPo xKöf rP~PZj x j uSjÇ

kJP~r @XPu rÜJÜ Im˙ ~ mPx @PZjÇ F

xo~ xyToLPhr ßTC f r kJP~r ãf

x rJPj r \j x y pq TrPZjÇ mfoJPj FA

I nPj© PTJPavj Vq Ä'-Fr Ê aÄ TrPZjÇ

vrLr YYJr ZKm KhP~ ßlr xoJPuJYjJ~ vJm∂

T \ j v

TrPuj v m∂ Ç fPm jfq hj vr r YY r oJi PoA jP\r ßnJumhu TrPf YJAPZj FA IKnPj©L! IPkã ~ f r Ijr VLr Ç

ßp TJrPe TaJPãr KvTJr jmmi @Kg~J

TPrÇ jP~ oJP^ oPiqA Ta Pãr KvT r jJ ~T Ç S\j ßmPz p S~ ~ k ©S yP~PZjÇ fPm vr rPT h r UPfA ß\JrhTPo vr rYY

TPrPZj f jÇ k ~A TxrPfr j Z m n V TPr ßjj fJr

@Kg~ r FA uT ßhPUA mrÜ ßjKaP\jPhr

FTJÄvÇ f Phr h Km @ g~JPT ßT PjJ IÄv

ßgPTA jmmi oPj yPò j Ç IPjPTA kv

fPuPZj KmP~r kr krA x g ßgPT CiJS

xhr? oñux©A mJ ßTj kPrj j f j!

@Kg~ nÜr @m r FTa oj UJr k TPrA

mPuPZj, m uCc fJrTJr Tjq mPuA mP~r

krA F uPT WPr ßmzJPf k rPZj @Kg~ Ç F

ßhPvr xJi re o yu rJ Foj a TrPu IPjT

m hJ o U Pa ßkJvJPTr

Skr ßm\PT a kPr ZPuj

CkyJr KhP~PZjÇ Yu f xoP~r FA mq˜

I nPj© Fm r @rS FT a jfj Z mPf

Y Üm≠ yPujÇ jfj xPjo ~ Y Üm≠ yPuj

vmjo mmu Ç ÈfKo ßpU Pj @ o ßxU Pj

vPr j Por xPjo Ka k rY uj TrPmj

ßhm v w mv xÇ

PxJom r xºq ~ j K~TJr xPñ Y Ü ˝ ãr

xŒj yP~PZÇ

Z m kxPñ ßhmJvLw mPuj, @o r xPjo Kar

ki j j r Y rP©r jJo m\uLÇ F Y rP©r

xPñ mmu PT Um n Pu o jJ~Ç fJA f r xPñ

Z m a KjP~ @uJk T rÇ Z mr V· S Y r©

mmuLr kZª yP~PZÇ ßx T \ a TrPZÇ fKo

ßpUJPj @ o ßxU Pj' KxPjoJ~ mmu PT

˝JVfoÇ f PT jP~ kgom r xPjo TrPf

p KòÇ @v Tr Z @oJPhr pJ©J @jªo~ S

xlu yPmÇ

mmuL mPuj, ÈPhm v w mv x IPjT \j k~

FTKa j o @oJPhr xPjoJ A¥ ˆPfÇ fJr

kKrYJujJ~ kgom r TJ\ TrPf p KòÇ @v

Tr Z hvPTr \jq CkPn V FT a xPjo

jP~ @xPf k rm @or Ç'

xPjo a ‰f r yPm j uJ†j ßk cJTvPjr

mq j PrÇ FPf ßoT@Pkr hJ ~f k uj

TrPmj ßhmJvLw mvJPxr o VJ~©L KmvJxÇ

VJj KuUPmj xh k ToJr h k xÄV f

kKrYJujJ~ g TPZj vL KkfoÇ @my xÄVLPf

g TPmj Aoj x y Ç ZKmr jJ~T FUPjJ Yz ∂ y~ jÇ

FmJr WPr dPT

ßkaJPjJr ÉoKT

KhPuj TñjJ

FPf @rS I nj~ TrPZj \ J T vl S

k~

@uo

o jÇ x j uSj hLW hj kh r m APr

ZPujÇ F T rPe f PT khJ~ Ff hj ßxn Pm

ßhU p ~KjÇ fPm o uKmTJ ßo yjJPjr È â ˆ

xPjoJr o iqPo ßlr yPm fJrÇ

Fr @PV Kmf Tf IKnPj© Cr l \JPnPhr

ßkJv PTr kvÄx TPrj x jÇ ßp T rPe

ßx vq Pu @Pu YjJ-xoJPuJYjJr oPU

kPz ZPujÇ fPm ßxxm xoJPuJYjJ jP~

ßTJPj Tg muPf ßhU p ~ j x jPTÇ

Yq a K\PT KjP~ xo Pu Yj jfj TZ j~Ç k f j~fA

jr VLPhr xPñÇ KT∂ I nPj© r A ZKm ßhPU IPjPTrA o∂mqoj YPur kKrkJa , ßbJPa V u k rÄ! Ff ßxP\ T \Po xJ p ~ ! r n ñr T rPeS TaJPãr vT r PZj I nPj© Ç ßTC uPUPZj@kKj o\ muPf T muPf ßYP~PZj!' p hS TJrS ßT Pj o∂PmqrA \m m hPf p j j KfKjÇ

Fo jPfA m nj xo~ f j \J jP~PZj, ßa uÄ-PT FPTmJPrA k • ßhj j v m∂ Ç FmJrS Ta Pãr oPU ßo jfJPTA yJ f~ r

n rf ~ âPTa r ßTFu r ÉPur yJf iPr xh \Lm jr j~J A jÄx ÊÀ TPrPZj

mKuCPcr I nPj© @ g~ ßv bÇ mP~r km

Y TP~ kgom r Tq Por r xJoPj FPxA

Ta Pãr oPU kzPuj F I nPj© ! ßx v Ju

Ko c~ ~ f PT jP~ ÊÀ yP~PZ b ¢ -ovTrJÇ

Px omJr xºq ~ r ÉPur xPñ KcjJr ßcPa

pJS~Jr \jq m z ßgPT ßmr yj @Kg~ Ç

˝ n mTn PmA jmhŒKfPT Tq Por mKª

TrPf nz \ oP~KZPuj T JPor oq jrJÇ @r

rJÉu-@ g~Jr ßxA oyPfr ZKm S n cS

ßx v Ju oKc~ ~ ZKzP~ kzPfA ÊÀ y~ YY Ç

@xPu U jTaJ Ikf J vf uPTA irJ ßhj

@ g~JÇ

f PT ßhPU ßmJ^Jr Ck ~ ßjA ßp Vf 23 \Jj~ r mP~ yP~PZ f rÇ x gPf ßjA

KxhrÇ oñux©S kPrj jÇ y Pfr ßoPy hS

FPTm PrA I¸ÓÇ @TJ v rPXr ßc jo @r

jLu-x hJ v a VJP~A r ÉPur k Pv hJ zP~ ßk \ ßhj f jÇ

kv SPbÇ

p hS Fxm TaJPã @k ff T j hPf j r \

@Kg~ Ç @k ff ˝ o r xPñ jP\r jfj

\ mjaJ CkPn V TrPf Y j f jÇ 23

\ j~J r mP~r km oPa ßVPuS FUPjJ mJ T

rPxkvjÇ ßv jJ ßVPZ, @A kFPur krA

ioi o TPr rPxkvPjr @P~ \j yPmÇ

ÈßVJkj ßko' kTJPvq @jPuj \J¤mL!

m uCc Cb f fJrT \ ¤m T kr kJ~A

mPhv xlPr VP~ Êi jP\r Z mA x oJ \T

ßp VJPp Vo iqPo ßv~ r TrPfjÇ T∂ Fm r

FTA ßlPo ßhU ßVu KvUr k y Kz~JPTÇ

vLPhm -Tjq r xPñ kJ~A m nj IjÔ Pj Fr @PV ßhU VP~PZ vUrPTÇ xŒPTr Tg

Ff hj ˝ T r jJ TrPuS Tre ß\JyPrr mJ z

ßgPT ßx omJr rJPf f Phr FTxPñ ßmPrJPf ßhPU hAP~ hAP~ YJr TPr jPuj IjrJV rJÇ @PVS jJ T FTxPñ ZPuj fJr ? oJP^ yP~KZu Z z ZJ z, FUj @mJr yJf iPr ßhUJ pJPò \ ¤m - vUrPTÇ ßV kj ßko T Fm r kT Pv FPj ßluPuj \J¤m T kr?

\ ¤mLÇ ßU u Yu, TJPi m JVÇ kJPv vUr ZPuj luyJfJ ßx P~aJPrÇ xPñ j u K\j?xÇ @PuJTKY© rJ pUj ßZPT iPr ZPuj f rT \ aPT, V Pu r Üo @n ßhUJ ßVu \ ¤mLrÇ y xPuj f j Tq Por ~ f TP~ y f j zPujÇ fJr krA @m r m ˜ yP~ kzPuj KvUPrr xPñ TPg kTgPjÇ TrPjr kJ aPf FT© Ck ˙Kf ßrPU FTA xPñ VJ zPf CbPuj \ ¤mL- vUrÇ ßxA n cS WrPZ xJo \T ßp VJPp Vo iqPoÇ n cS a ßv~ r TPr FT @Pu T Y©L ßvwPov uPUA hPuj \ ¤m PT f r ßkKoT vUPrr xPñ ßhUJ ßVu TrPer m ª r m KzPfÇ' f Phr FTxPñ ßhPU o∂Pmqr ßlJ~ r Ç ßTC mPuPZj h Àe oJ jP~PZÇ @m r ßTC muPuj \ ¤mL uöJ k Pò ßhPUA ßm ^ p Pò k Pvr \j fJr ßk oTÇ

È F r J Ê i ß W C ß W C

@Pu KYf AC aCmJr @vrJlu ßy Pxj

SrPl KyPr @uoPT V z Cky Prr ßW weJ

KhP~ ZPuj y mVP†r FT vãTÇ ßxA VJ z

KjPf oñumJr yKmV† p Pòj yPr Ç \Jj ßVPZ, Cky r yPxPm 6 u U aJTJr V z

k Pòj KyPrJ @uoÇ y mVP†r YjJÀWJa

CkP\u r jrkKf V Por y \L @mhu \æJr

K\ Fu FT Pc o Iq ¥ yJAÛPur kiJj vãT

Fo oUKuZr ryo j f PT VJ z CkyJr

KhPòjÇ mèz 6 S 4 @xPjr Ck jmJYPj

˝fπ kJg yPxPm FTf r kf PT kJg yj

KyPrJ @uoÇ jm YPjr @PV Vf 31 \Jj~ r

oU uZr ryoJj fJr ßlxmT u APn FPx

KyPrJ @uoPT V z Cky r ßhS~Jr Aò

kT v TPrjÇ

KfKj u APn mPuj, KyPrJ @uo FT xo~

K\ rJ ZPujÇ K\PrJ ßgPT f j yPr

yP~PZjÇ yPrJ @uo FUj ßx j r aTr Ç hA

@xPj ˝fπ k gL yP~PZjÇ mèz r o jw

\JPjr Y APf f PT ßm v nJPu mJPxjÇ fKj

mèzJr oJjPwr oj \~ TPr jP~PZjÇ'

KyPrJ @uPor Kjm YPj lu ßpa A @xT j

ßTj jP\r mqmÂf ßj y oJAPâ m x a

CkyJr ßhS~

oJ yS~J

KjP~ pJ muPuj KT~JrJ

h W hj ßko TrJr kr ImPvPw @\ x≠ g

o uPyJ© r xPñ x fk PT mJi kzPmj T~ r

@hn jÇ Ijr VLPhr j\r FUj mKuCc

fJrTJ Kx≠ g- T~ r r mP~r IjÔ Pjr hPTÇ

x≠ g- T~ r r mP~ jP~ pUj @Pu Yj

YuPZ fUjA n Ar u T~ r r krPj FT a

x ã “TJrÇ x ã“T Pr T~ r mPuj, @ o

I∂”x• yPf YJA pJPf ßxA xo~a @Ko pJ

APò fJA ßUPf k KrÇ pJT mJh hJS, fPm

@ o hPa x∂Jj Y A, @v T r Bvr ßxKa

@o ~ ßhPmjÇ'

I nPj© PT kv Tr y~ p h po\ x∂ j y~,

fJ yPu TL TrPmj? I nPj© mPuj fJ yPu

ßpj Bvr @oJ~ FT a ßoP~ FmÄ ßZPu ßhjÇ'

kgPo \ jJ p ~, ßr mmJr Kx≠ g-KT~Jr r xÄVLf S ßoPyKªr IjÔJj yPmÇ Fr kr 6

ßlm∆~ r mxPm mP~r m xrÇ T∂ ßvw kp∂

mhPu p ~ mP~r hjÇ m uk z r FA \j k~

\ a 6 fJ rU j~ mrÄ @\ V aZz m iPf

YPuPZjÇ rJ\˙JPjr \~xuPoPrr xpVz

kx Ph mxPZ x≠ g- T~ r r mP~r @xrÇ

\ j ßVPZ, fJPhr KmP~Pf @o πf IKfKgr

xÄUq 100Ç g TPZj mKuCc ßgPT ßhPvr

Ve o j mq ÜrJÇ jTa mº FmÄ @®L~Phr

Ck ˙KfPfA f r x fkJT WrPmjÇ

ym mr pfA k †J m ßyJj @r TPj pfA

xKº mP~ \PoPZ r \˙ j xPrÇ APf oPiq

fJPhr KmmJy mJxr ßpU Pj mxPm, ßxA

xpVPzr k xJh ßxP\ CPbPZÇ Tq PorJ~ irJ

kPzPZ rJ\˙ Kj V j-j YÇ fPm ßTmuA

rJ\˙J j j Y-V j j~, rJ\˙JPjr mPvw kfu

j Y ßhU r m m˙ TrJ yPf k Pr IKf gPhr

\j

Ç

T P r ' : v J y À P U r k ã

K j P u j k T J v r J \

Èk bJj'-Fr xJlPuq

Èm uCc m~Ta' iJrJ

k xPñ ßVÀ~J KvKmrPT FTyJf KjPuj k TJv rJ\Ç IKnPjfJ

IKnPpJPVr @X u Cbu

Èhq TJv Lr lJAux'-Fr kKrYJuT KmPmT IKV PyJ©Lr KhPTSÇ

h ãe ZKmr \j k~ I nPjfJ kTJv r \Ç of kT Pv mr mrA ITfn~Ç ßx \ x ¡ TgJ muPfA kZª TPrj Kf jÇ v yÀU U Pjr k b j ZKm a pUjA m~TPar hJ mPf mPãJPnr c T hP~PZ ßVÀ~ v mPrr FT Äv k fm rA xr YKzP~PZj kT v r \Ç ÈkJbJj -Fr x lPuq m uCc m~Ta' i r kxPñ ßVÀ~ v mrPT FTyJf KjPuj kT v rJ\Ç I nPjf I nPp PVr @Xu Cbu Èh T v r l Aux -Fr k rY uT KmPmT I VPyJ© r KhPTSÇ v yÀPUr Z m k b j' m~TPar ßp rm CPb Zu ßx kxPñ kT v rJ\ mPuj, ÈFrJ Êi ßWC ßWC TrPm, TJoz Pm j Ç' xŒ f FT x ã “TJPr kT v mPuj, Fr k bJj m~Ta TrPf ßYP~ ZuÇ APfJoPiq 700 ßTJ ar mqmx TPr ßlPuPZ v yÀPUr Z mÇ fJA fJr ÊiA ßWC ßWC TrPf k Pr, TJoz Pf @xPm j Ç UJPo TJ v»hweÇ' k v k v hq T v r l Aux'-Fr k rYJuT mPmT I VPy ©L Z m FmÄ fJPTS f m n“xj TPrjÇ kT v mPuj, FPTm Pr juö k rY uTÇ Èhq TJv Lr l Aux Ifq∂ UJr k FTaJ Z mÇ f r Z m IÛ Prr ßp V mPu ßp h m TrPZj, @o r kv IÛ r SPT KhPò ßT? kT v \Jj j, f r T PZ Umr @PZ F irPjr kY rxm˝ ZKm TrJr \j k ~ hA yJ\ r ßT a aJT mKjP~ V Tr yP~PZÇ fJr ¸Ó Tg Fr o jwPT ßmJTJ m jJPf k Pr ÊiÇ

12 - 13 10 - 16 Feb uary 2023 TjqJ-\ ~J-\jj S KmPjJhj mnJV
ßxA
KvãPTr TJZ ßgPT CkyJPrr VJKz KjPf yKmV† pJPòj KyPrJ
r ßWJwe ßhj f jÇ kPr @PrTKa nKcSPf oU uZr fJr mJ zPf VP~ CkyJr a ßjS~Jr \jq yPr @uoPT IjPr i \Jj jÇ n cSèPu x oJ \T ßpJV PpJV oJi Po ZKzP~ kPz Ç kgPo yPr @uo SA Kvã Tr xPñ ßp VJPp V TPrj jÇ TP~T hj
L
FA I nPj© PT jP~ mKnj xo Pu Yj YuPfA gJPTÇ FT Tg ~ f j p TPrj, fJ g PT xoJPu YjJr v PwÇ Fm r vr r YY r Z m hP~ xo Pu Yj ~ kPzPZj vJm∂LÇ T Pbr ßoP^, f PfA kJf ßp VJxPjr oq a, Ckz yP~ mPxPZj v m∂ YP¢ k iq ~Ç F oyPf xPjoJr kY Pr S K\Por IªPrA ßm vr nJV xo~aJ TJa Pòj v m∂ Ç xŒ f vr r kKvãe ßTª ßgPT m nj ßkJP\r Z m hP~ Uj- o\ ÊÀ Tr p T'Ç oJPuJYjJr ^z ÊÀ

@AFoFPlr Ee S kJxKñT Kmw~

ßoJvJrrl ßyJPxj n A~J

ßuUT: xJPmT KxKj~r xKYm S FjKm@Prr xJPmT ßY~JroqJj; mfoJPj \JoJKjPf mJÄuJPhPvr rJÓhf

cuJr) ßrTc kKroJe mJzPuS @ohJKjS

fujJouT IKiT yJPr ßmPzPZ (89 KmKu~j

cuJr)Ç IjqKhPT ßrKoaqJ¿ @Voj ßfoj

mJPzKjÇ lPu mJKe\q S ßujPhPjr nJrxJPoq

WJaKf ßhUJ ßh~Ç ßhPvr ‰mPhKvT ohJr Kr\Jn

h∆f ßjPo ßpPf gJPTÇ 2021 xJPur @VPˆ ßp Kr\Jn kJ~ 48 KmKu~j oJKTj cuJPr ßkRPZKZu

fJ ßjPo kTf Kr\Jn KcPx’r 2022-F 24

KmKu~Pj hJKzP~PZÇ TJP\A mJKe\q WJaKf S

ßujPhPjr WJaKf FmÄ IgQjKfT K˙KfvLufJ

rãJ~ mJÄuJPhPvr \jq @AFoFPlr xyJ~fJ

kP~J\jÇ

Kj”xPªPy @AFoFPlr CkpÜ Kx≠J∂

mJÄuJPhPvr @g mqm˙JkjJr Skr F mÉ\JKfT

xÄ˙JKar @˙JrA mKy”kTJvÇ fPm @AFoFPlr

vf ßoJfJPmT mJÄuJPhPvr KmKnj UJPf

QmPhKvT ohJr hJkqfJr @r FTKa TJre yPò FTPvKer

mqJÄT ToTfJ, FéPY† yJC\ FojKT xJiJre oJjwS hJo

mJKzP~ cuJr/kJC§/ACPrJ kPr KmKâ TrJr \jq ßmv KTZ

Khj KjP\Phr @~P• ßrPU KhPòÇ cuJr-kJCP§r IQmi

mqmxJr TJrPeS ‰mPhKvT ohJr mJ\Jr IK˙KfvLu yP~ kPzPZÇ FKhPT KjfqkP~J\jL~ hmqJKh FmÄ r¬JKjxJoVLr

TJYJoJu @ohJKjr FuKx ßUJuJr \jq flKxKu mqJÄT cuJr

xrmrJy TrPf kJrPZ jJÇ

Vf 30 \Jj~JKr @∂\JKfT ohJ fyKmPur

(@AFoFl) ßmJc xnJ mJÄuJPhPvr \jq 4 7

KmKu~j (470 ßTJKa) cuJr Ee o†r TPrPZÇ 7

KTK˜Pf 42 oJPx F Ee ßhS~J yPmÇ F EPer

Vz xPhr yJr 2 hvKoT 2 vfJÄvÇ mKif Ee

xyJ~fJ mJ mKif fyKmu (AKxFl/AFoFl)

ßgPT ßhS~J yPm 330 ßTJKa cuJr FmÄ

ßrK\KuP~¿ IqJ¥ xJxPaAKjKmKuKa lqJKxKuKar

@SfJ~ kJS~J pJPm 140 ßTJKa cuJrÇ

@AFoFPlr ßkx KrKuP\ \JjJPjJ yP~PZ, mJÄuJPhPvr xJoKˆT IgjLKfr K˙KfvLufJ rãJ, xJoJK\T S Cj~jouT mqP~ @rS xãofJ

‰fKrPf kP~J\jL~ xÄÛJr, @KgT UJf vKÜvJuL

TrJ, jLKf TJbJPoJr @iKjTJ~j FmÄ \umJ~ kKrmfj\Kjf IKnWJPf \jVePT xyjvLu TrJr

TJP\ F Ee xyJ~fJ TrPmÇ

F Ee khJPjr @PV @AFoFl hLW xo~ iPr mJÄuJPhPvr IgjLKfr VKfiJrJ, xoxqJ S hmufJ krLãJ TPrPZ FmÄ xrTJKr mqKÜmPVr xPñ @uJk-@PuJYjJ TPrPZÇ ˝JiLjfJr kr

ßgPT mJÄuJPhv IgQjKfT Cj~Pjr oJiqPo

hJKrhq yJx, \jVPer \LmjoJj Cj~j, KvãJ

Km˜Jr, \j˝J˙q S TKwr Cj~j, ImTJbJPoJ

Cj~j, KmhqPfr mqmyJr mK≠, KvP·Jj~j, mqmxJmJKeP\qr kxJr AfqJKhPf pVJ∂TJrL xJluq I\j

TPrPZÇ

1972 xJPur ÊÀPf ßpUJPj oJjPwr oJgJKkZ

@~ 90 cuJPrr KjPY KZu, fJ ßmPz 2824

cuJPr hJKzP~PZ (\j 2022)Ç 2005 xJPur 40

vfJÄv hJKrPhqr yJr 2019 xJPu FPx 20 5

vfJÄPv ßjPoPZÇ ßpUJPj 1973 xJPur K\KcKkr

@TJr KZu kJ~ 8 KmKu~j, ßxUJPj 2022 xJPu

fJ 465 KmKu~j oJKTj cuJPr CjLf yP~PZÇ

@AFoFPlr kKrxÄUqJj IjpJ~L 2022

xJPu mJÄuJPhPvr IgjLKfr @TJr xJrJ KmPv

È35fo my“ IgjLKf' KyxJPm kKrVKef yP~PZ

(x© : TJjJcJ˙ Kn\q~Ju TqJKkaJKuˆ kTJKvf

ÈKh ak ßyKn ßVJmJu APTJjKo')Ç @AFoFl oPj

TPrPZ ßp, TPrJjJ oyJoJKr YuJTJPu FmÄ

oyJoJKrr n~JmyfJ-C•r IgQjKfT kjÀ≠Jr

TJpâPo mJÄuJPhv nJPuJ TPrPZÇ KT∂ 2022

xJPur ßlm∆~JKr ßgPT rJKv~J ACPâj p≠ FmÄ

‰mKvT ouq°LKf, oªJ S \JuJKj xÄTPa

mJÄuJPhPvr IgjLKfS YJPkr oPU kPzPZÇ

2021-22 IgmZPr r¬JKj (52 KmKu~j

xÄÛJrouT TJpâo Vye TrPf yPmÇ ßpoj

rJ\˝ UJPf xÄÛJr TPr rJ\˝ xÄVy mK≠ TrPf yPm, pJr oJiqPo xJoJK\T UJf, ImTJbJPoJ

Cj~j, xrTJKr IgJ~j S KmKjP~JV FmÄ \umJ~ kKrmfj UJPf IKiT mrJ¨ ßhS~J x÷m yPmÇ @KgT UJf S mqJÄTmqm˙J xÄÛJPrr oJiqPo

xvJxj S Kj~πe mqm˙Jr CjKf TrPf yPmÇ jLKf

TJbJPoJVf xÄÛJPrr oJiqPo mJKe\q S kfqã

‰mPhKvT KmKjP~JPVr xyJ~T kKrPmPvr xKÓ

TrPf yPmÇ KmKnj UJPf nfKT TKoP~ IgjLKfr

ßuJTxJj ToJPjJrS krJov ßhS~J yP~PZÇ lPu

\JuJKj ßfu S KmhqPfr hJo mJzPmÇ mJP\Par

WJaKf xLKof rJUJr TgJS muJ yP~PZ, pJr

oJiqPo ßhKv-KmPhKv Ee Vye S xrTJKr Ig

mqP~ uJVJo aJjJ pJ~Ç fPm F oyPf @AFoFPlr xm vf FTxPñ

kJuj jJ TrPuS k˜JKmf xÄÛJrèPuJ mJ˜mJ~Pjr

KmT· ßjAÇ ßhPvr xJoKVT IgQjKfT

K˙KfvLufJr ˝JPg IKj~o hr TPr xvJxj

@j~j FmÄ ßhPvr Tr-K\KcKkr IjkJf mK≠

TPr ˝KjnrfJ @j~Pjr \jq Fxm xÄÛJr

mJ˜mJ~Pj ßhPvr Inq∂Pr xvLu xoJ\ S IgjLKfKmhPhrS krJov rP~PZÇ F Im˙J~ TKw, \JuJKj S VqJx-KmhqPf nfKT kpJ~âPo TKoP~ @jPf yPmÇ

QmKvT oªJ, rJKv~J-ACPâj pP≠r lPu xrmrJy ßYAPj Kmkp~, ouq°LKf knKfr kJvJkJKv Inq∂rLe TKfk~ xoxqJr KhPTS @Ê j\r ßhS~J FmÄ kKfTJrouT mqm˙J Vye TrJ

\ÀKrÇ PhPvr UqJfjJoJ IgjLKfKmh, xvLu xoJ\ S mqJÄTJrrJ mqJÄTmqm˙Jr jJjJ hmufJ KYK¤f TPr

Km˜r ßuUJPuKU TrPZj, KTÄmJ xnJ-PxKojJPr @PuJYjJ TrPZjÇ Vf kJY mZPr EePUuJKkPhr

ßp xPpJV-xKmiJ S ZJz ßhS~J yP~PZ fJ

jK\rKmyLjÇ Fr lPu Ee @hJP~r CjKf y~Kj; kJvJkJKv ßUuJKk Ee uKTP~ ßluJ yP~PZÇ

AòJTf EePUuJKkPhr EPer kKroJe @rS ßmPz

ßVPZÇ Vf mZr ßxP¡’Pr mJÄuJPhv mqJÄPTr

KyxJmoPf mqJÄT S @KgT kKfÔJPj ßUuJKk Ee

KZu 1 uJU 50 yJ\Jr ßTJKa aJTJÇ KmKnj irPjr xPpJV S rJAa Il TPr ßp ßUuJKk Ee uKTP~

ßluJ yP~PZ fJxy kTf ßUuJKk Ee kJ~ 4 uJU

ßTJKa aJTJ mPu IPjPTr IKnofÇ mqJÄPT

xvJxPjr InJPm oª Ee S Ig kJYJr mJzPZÇ

fJZJzJ mqmxJ-mJKeP\qr @zJPu Ig kJYJr FUj

‰jKoK•T Kmw~ yP~ hJKzP~PZÇ FjKm@r, KmFl@AAC, hhT KTÄmJ xrTJPrr @Aj

kP~JVTJrL xÄ˙J ßTCA TJpTr mqm˙J Vye

TrPf kJrPZ jJ; ßhPvr xPYfj oJjw F mqJkJPr CKÆVÇ F mqJkJPr pgJpg TfkPãr @Ê j\r

ßhS~J kP~J\jÇ

mJÄuJPhPvr kJ~ FT ßTJKa YKuv uJU ßuJT

KmPhv ßgPT YJTKr-mJTKr TrPZÇ ACPrJk, @PoKrTJ S TJjJcJ~ mxmJxTJrL TKfk~

mJÄuJPhKv ZJzJ Ijq xmJA Kj~Kof ßhPv

ßrKoaqJ¿ ßkre TPrjÇ KT∂ IPjPTA ‰mi kPg

ßrKoaqJ¿ ßkre TPrj jJÇ ÉK¥ mqmxJr TJrPe

TJKXãf ‰mPhKvT ohJ ßhPv ßkRPZ jJÇ @mJr

ßhPvr r¬JKj @P~rS FTaJ CPuUPpJVq IÄv

KmPhPv ßrPU ßhS~J yPòÇ Fxm TJrPe ßhPv

‰mPhKvT ohJr xÄTa ßhUJ KhP~PZÇ mJÄuJPhv mqJÄT Kj~Kof KmrKfPf mJ\JPr ‰mPhKvT ohJ

ZJzJ xP•S xÄTa TJaPZ jJÇ APfJoPiq ßhvL~ ohJ (aJTJ) kJ~ 20-22 vfJÄv ImouqJK~f

yP~PZÇ QmPhKvT ohJr hJkqfJr @r FTKa TJre yPò FTPvKer mqJÄT ToTfJ, FéPY† yJC\

FojKT xJiJre oJjwS hJo mJKzP~ cuJr/kJC§/ACPrJ kPr KmKâ TrJr \jq ßmv KTZ

Khj KjP\Phr @~P• ßrPU KhPòÇ cuJr-kJCP§r

IQmi mqmxJr TJrPeS ‰mPhKvT ohJr mJ\Jr

IK˙KfvLu yP~ kPzPZÇ FKhPT KjfqkP~J\jL~ hmqJKh FmÄ r¬JKjxJoVLr TJYJoJu @ohJKjr

FuKx ßUJuJr \jq flKxKu mqJÄT cuJr xrmrJy

TrPf kJrPZ jJÇ

QmKvT IgQjKfT hKmkJPTr TJrPe ‰mPhKvT ohJr xÄTPar kJvJkJKv ßhPv ‰mPhKvT

KmKjP~JVS âoJjP~ ToPZÇ aJTJr oPuqr kfj, kK\ mJ\JPrr kJAx KxKuÄ, hjLKf, @ouJfJKπT \KaufJ, cuJr xÄTa, FjKm@Prr aqJé ZJPzr xKmiJkJK¬ S ojJlJ kfqJmJxPj \KaufJ AfqJKh

TJrPe KmVf TP~T mZr ‰mPhKvT KmKjP~JPV

KjVKf kKruKãf yP~PZÇ

KmPvw TPr VfmZr ATAKa ouij, kjKmKjP~JVTf @~ S @∂”PTJŒJKj Ee F Kfj

UJPfA FlKc@A ˆT TPoPZÇ F ZJzJ KmPhKv jfj KmKjP~JVS ßfoj @xPZ jJÇ hjLKf S @ouJfJKπT \KaufJ hr TPr mqmxJ xy\LTrPer ßp kPYÓJ yPò fJr IVVKf Um xJoJjqÇ KmKjP~JV TPo pJS~Jr TJre IjxºJjkmT xoJiJj ßmr TrJ \ÀKrÇ KmPhKv KmKjP~JPVr kJvJkJKv mfoJj IgmZPr KmPhKv xyJ~fJr kKfv∆Kf S Ig ZJzTrPer kKroJeS TPoPZÇ xJiJref IgmZPrr kgo Z~ oJPx 300 ßgPT 400 ßTJKa cuJPrr xyJ~fJr kKfv∆Kf kJS~J pJ~Ç IgQjKfT xŒT KmnJPVr x©oPf YuKf IgmZPrr \uJA ßgPT KcPx’Pr Cj~j xyPpJVLPhr TJZ ßgPT oJ© 176 ßTJKa cuJPrr kKfv∆Kf kJS~J ßVPZÇ

F ZJzJ ‰mPhKvT xJyJpqkÓ kT· mJ˜mJ~Pj IhãfJ S hLWx©fJr TJrPe Cj~j xyPpJVLPhr Ig ZJzS To yP~PZÇ ßhPvr Kr\Jn To gJTJ S cuJr xÄTPar TJPu ‰mPhKvT xJyJpqkÓ kT· mJ˜mJ~j FmÄ xKbT Cj~j kT· KjmJYPj hãfJr kKrY~ ßhS~J x÷m yPu ßhPv cuJPrr @Voj mJzf, pJ xÄTa KjrxPj nKoTJ rJUPf kJrfÇ

KmVf ßmv TP~T mZr iPr ßhPv Có kmK≠r @vJ~ mJKwT mJP\a mrJP¨r kKroJe S @TJr mJzJPjJ yPòÇ mJP\a WJaKf YJr ßgPT Z~ vfJÄPv xLKof rJUJr \jq rJ\˝ xÄVPyr Có uãqoJ©J KjiJre TrJ yPòÇ KT∂ ßTJPjJ mZrA uãqoJ©J IjpJ~L rJ\˝ @yKrf y~ jJÇ Fr lPu WJaKfr kKroJe mJzPf gJPT, pJ Inq∂rLe S mKy”˙ Ee VyPer oJiqPo kre TrJ yP~PZÇ lPu xrTJPrr EPer kKroJe âoJjP~ mJzPZÇ KmPvw TPr KmvmqJÄT, FKcKm S \JATJr oPfJ xÄ˙Jr xy\ vPfr EPer xPñ xPñ YLj S rJKv~J mJ nJrf ßgPT Có xPhr S IPkãJTf TKbj vPfr Ee Vye TrPf yPòÇ lPu mJKwT Ee kKrPvJPir kKroJe kKf mZrA mJzPZÇ FT KyxJPm ßhUJ ßVPZ 2023 xJPur ßvPw KmPhKv Ee hJzJPm kJ~ 100 KmKu~j oJKTj cuJrÇ 2024 xJPur ßvPw F Ee 120 KmKu~j cuJPr ßkRZPf kJPrÇ 2021 xJPu xrTJr xhxy 2 KmKu~j cuJPrr ‰mPhKvT Ee kKrPvJi TPrPZÇ 2022 xJPu ‰mPhKvT Ee kKrPvJi yP~PZ kmmfL mZPrr kJ~ KÆèeÇ 2024 20 kÔJ~

Kc\JAj S KkPµr \jq KjnrPpJVq kKfÔJj

ßkJÓJr ÇÇ mqJjJr ÇÇ oqJVJK\j ÇÇ mTPua

07951 478 557

KulPua ÇÇ KnK\KaÄ TJc Kc\JAj S Kkµ TrJ y~ horoppauk@gmail com

14 oÜKY∂J 10 - 16 February 2023

\LmKmùJj, cJrCAKj\o S AP≤KuP\≤ Kc\JAPjr pKÜiJrJ

o xJ @u yJKl\

ßuUT: TKm, VPmwT

\Lm S \LmPj @orJ ßhKU FT Kc\JAj, mɘr

Kc\JAjÇ mPer ‰mKYPfq fJ KvK·f, KmjqJPxr

kKrKoKfPf fJ E≠, kP~J\Pjr @PmhPj fJ

xÄyfÇ Kc\JAj xKÓr xm©, „Pk fJr mÉf, ˝„Pk @PZ GTq, ßpRgfJÇ

\LmKmùJPjr fgqKjnr TJbJPoJèPuJr mqJUqJ @PZ

fJr VzPj, „Pk S ˝„PkÇ @TJPr S @YJPrÇ

kJe S kTKfr \Kau KYP© S YKrP© FA

Kc\JAjPT kJb TrJ pJ~, kfqã TrJ pJ~Ç TJre

fJr xm©A ˝Jãr @PZ mK≠r, KmYãefJrÇ

FTKa mPã, FTKa lPur ˝nJm S knJPm, FTKa

lPur CØm S kKreKfPf mK≠ S KmYãe

kKrT·jJr ¸Ó ˝Jãr oKhfÇ ßxA ˝Jãr @PrJ

\u\u TPr kJe S kTKfr xm©; oJjPw-kÊPf, ßhPyr xÄVbPj S Kâ~J~Ç Iñmqm˙JkjJ S

oPjJVbPjÇ

kKgmLPT @orJ ßp \LmPjr IjTu Im˙J~ kJKò, FUJPj ßpoj kKrT·jJ TJ\ TrPZ, ßfoKj

\LmPjr ßp @jTuq FTKa mLP\ S vPxq, ßxUJPjS @PZ kKrTK·f TJÀTJ\Ç ßxA TJ\

ßhUJ pJ~ TL mJfJPx, TL @TJPv, TL APª, TL xoPhÇ oJjw mJ Ijq kJeLr FTKa UJmJPrr TgJ

nJmjÇ ßxUJPjS rKYf @PZ ¸Ó kKrT·jJr

kPkJ\Ju!

xKÓr ßkZPj ßmRK≠T jTvJr TJreèPuJ

fJK•TnJPm krLKãfÇ FèPuJ \LmKmùJPjr kKfKa

iJPk xK˙rnJPm oKhfÇ FèPuJ kKfKa \Lm S \LmPj KjKÁfnJPm hvqoJj S Kâ~JvLuÇ FA

‰mKvÓqèPuJr xff xKâ~fJ @orJ ßhKU, ChpJkj TKr, FmÄ Fr lPu FrA oPiq pJkj TKr

\LmjiJrJÇ Êi mqKÜKmPvw j~, xm mqKÜ, xm

oJjw S kJeLA @PZ FA iJrJr oPiqÇ

\Lm S \LmPjr FA Kc\JAj cJrCAPjr WajJYPâ

KmmfjKjnr mqJUqJèPuJr KmPrJKifJ TrPZ kfqyÇ

TJre kKfKa \Lm S \Lmj kKrTK·f „kJ~Per

xJãq KhPòÇ kKrTK·f ‰vuL KjP~A fJrJ

hvqoJjÇ kKrTK·f mqm˙JkjJ~ xm \Lmj

pJkjvLu, orevLuÇ

xKÓr xm© @PZ jTvJÇ ßx muPZ jTvJTJPrr

TgJÇ \LmPjr xm© @PZ kKrT·jJÇ ßx muPZ

kKrT·jJTJrLr TgJÇ ßxA jTvJr KjoJfJ S ßxA

kKrT·jJTJrLr KY¤ S @uJof xKÓr xm©, \LmPjr xm©, kJPer xm©, kJe iJrPer xm©Ç

Yo“TJrnJPm xKmjq˜ \VPf @r kKfKa x\Lm

m˜r VbjPTRvPu CP¨vqke Kv· rP~PZÇ KvP·

@PZ Fr Kv·Lr kòj IPaJVJlÇ xKÓPf KmhqoJj

F jTvJPT h|nJPm xogj TPr \LmKmhqJ, VKef

FmÄ xJiJre ùJjÇ

FA Kv·, kKrT·jJ S jTvJ KjZT ßTJPjJ f• j~, ßx xm KTZPT x÷m TPrPZÇ @TJv S nKor

KmjqJPx xÔ kKrT·jJ jJ gJTPu x÷m yPfJ jJ \Lmj iJreÇ @oJPhr VbPj, UJhqmqm˙JkjJ~, kJPer Km˜JPr kKrTK·f kPTRvu jJ gJTPu x÷m yPfJ jJ TJPrJ \LmjpJkjÇ

ßxA jTvJ S kKrT·jJPT mqJUqJ TrJ ßpPf kJPr ‰mùJKjT pKÜr KfjKa iJrJ~Ç

ßxèPuJ yPò 1 âoyJxoJj \KaufJ ((irreducible complexity)), 2 KmvhnJPm mqJUqJ\Kjf \KaufJ (specified complexity) 3. jfJK•T jLKfoJuJÇ ((the anthropic principle) kgo pKÜkmJPy @kKj ßhUPmj xKÓr xm© \KaufJ yJx TrJr mqm˙JkjJÇ FTT v⁄uJr yJf xmKTZPT kr¸Prr xyPpJVL TPr fuPZÇ

FTKaPT KoKuP~ KjPò IkrKar xJPgÇ kJr¸KrT

kKfKâ~JèPuJPT kr¸Prr kKf ImhJPj kKref

TrPZÇ kPfqPTA kPfqPTr ßoRKuT TJP\ ImhJj rJUPZÇ

xoh ImhJj rJUPZ mJP, mJ ImhJj rJUPZ mKÓPf, mKÓ ImhJj rJUPZ nKor x\LmfJ~, x\LmfJ S CmrJ ImhJj rJUPZ fPe S vPxq, fe

S vxq ImhJj rJUPZ kJeLPhr \LmjiJrPeÇ

Fxm ImhJPjr oPiq Kâ~JvLu @PZ mÉ CkJhJjÇ

kKfKa CkJhJjS FA xyPpJKVfJ xoyPT x÷m

TPr ßfJuJr IjTPu TJ\ TrPZÇ ßpj FTKa

xJoKVT mqm˙JkjJÇ FTA ToJP¥ TJ\ TrPZÇ

kKfKa ToJP¥r xJPg pÜ @PZ @PrJ IVKef

ToJ¥Ç ßxèPuJS TJ\ TrPZ ßoRKuT v⁄uJr

kPã, ouLnf ToJP¥r @SfJ~Ç

kJr¸KrT ImhJPjr pgJgfJ FmÄ ßxèPuJr

WeJ~oJj Im˙J S Yâ FTKa IPoJW k≠Kf

KjKÁf TrPZÇ pJ Êi FT k≠Kf j~, xm k≠Kfr

k≠KfÇ TJre k≠KfS FA v⁄uJr lxu, FA

v⁄uJr mqJUqJÇ

xJiJre IPg \Lmj yPuJ FTA irPjr FTK©f

K\KjPxr KmKnj KhPTr xojP~ VKbf FT mqJkJr, pJr FTKa IjqKar CkTJPr @xJr \jq FPT

IkPrr Skr KjnrvLuÇ

Kmmfj FUJPj @PZÇ FKa ‰\mKjT v⁄uJr

IÄvÇ FUJPj KTZ FPuJPoPuJ kKrmfj y~Ç pJ

KmPmYjJr FTKa KhT oJ©Ç KT∂ FKa \Lmjmqm˙Jr

xv⁄u KmTJPvr \jq kP~J\jL~ mÉ CkJhJPj

VJj ßvUJPjJ y~ ÇÇ mJÄuJ, KyKª, Ch

35 mZPrr xñLPfr IKnùfJ xŒj C˜JPhr

IJiKjT k≠KfPf xm irPer mJÄuJ, Ch VJj S yJrPoJKj~Jo

TJre ßYJUPT fJr TJ\ TrPf yPu ßYJPUr xJPg \Kzf xm

IÄvPT FTA xoP~ CkK˙f ßgPT TJ\ TrPf yPmÇ FUJPj

Kmmfj S mJZJA ßxA CkTJrL k≠Kf S mqm˙JPT jxqJ“

TrPm oJ©Ç

Fr oJPj yPuJ \LmPjr CkTJrL k≠Kf S mqm˙J KjP~ @oJPhr \Lmj YuoJjÇ Kmmfj S kJTKfT mJZJAP~r lPu

@oJPhr lxlx pgJ˙JPj pJ~Kj, jJKxTJ @kj ˙Jj kJ~Kj, oK˜Ï @kj Kâ~J uJn TPrKjÇ FKa yP~PZ IjJKh

Kc\JAPjr lPu, pJ \LmjPT kKrT•jJ TPrPZ @oJPhr

\jqÇ

VKbf Cj~Pjr IjwñL yPf kJPr jJÇ KT∂

cJrCAjmJh oPj TPrj, KmmfjfP• KjKyf @PZ

\Lm\VPfr xm \KaufJr mqJUqJÇ KT∂ F mqJUqJ

KT @orJ kJA? kJA jJÇ

jojJ KyPxPm oJjPwr ßYJPUr TgJA irJ pJTÇ

ßYJU UmA CkTJrL FTKa Kmw~ mJ k≠Kf KmPvwÇ

ßYJPUr oKe, ßYJPUr ˚J~ FmÄ hKÓKjnr mKyrJmre

mJh KhPu pJ gJPT, fJ yPuJ IxŒe S Ix˙ FT

ßYJU, pJ oJjPwr ßhUPf kJrJr IjTu j~, mrÄ

kKfTuÇ \LmPjr v⁄uJr FTKa KmkrLfoUL

Kmw~Ç

FUj ßYJU pKh KmmKff yP~ fJr jJjJ IÄv mJh

ßh~ mJ mhuJ~, hvj x÷m gJTPm jJ @rÇ oJjw

S kJeLPhr ßhUJPTA fJ Ix÷m TrPm mJ

kKfTufJr KhPT KjP~ pJPmÇ lPu @kKj pUj

\LmjPT x÷m rJUJr TgJ muPZj, fUj cJrCAjL~ KmmfjmJh FUJPj \LmPjr KmkrLPf

TgJ muPZÇ \LmPjr v⁄uJr FTKa IÄPvr

KmÀP≠ ßx @kjJPT KjPf YJAPZÇ

KT∂ FA KmÀ≠fJ Êi ßYJPUr kPv j~, kKfKa

Iñ S v⁄uJr kPvS UJPaÇ ßxA v⁄uJ \JKr

gJTJr oJPj yPuJ cJrCAKj\o \JKr jJ gJTJÇ F

KmjqJx KjP\A koJe TPr kJTKfT mJZJA kKâ~Jr cJrCAjL~ mqJUqJr IpgJgfJÇ

TJre ßYJUPT fJr TJ\ TrPf yPu ßYJPUr xJPg

\Kzf xm IÄvPT FTA xoP~ CkK˙f ßgPT

TJ\ TrPf yPmÇ FUJPj Kmmfj S mJZJA ßxA

CkTJrL k≠Kf S mqm˙JPT jxqJ“ TrPm oJ©Ç

Fr oJPj yPuJ \LmPjr CkTJrL k≠Kf S mqm˙J

KjP~ @oJPhr \Lmj YuoJjÇ Kmmfj S kJTKfT mJZJAP~r lPu @oJPhr lxlx pgJ˙JPj pJ~Kj, jJKxTJ @kj ˙Jj kJ~Kj, oK˜Ï @kj Kâ~J uJn

TPrKjÇ FKa yP~PZ IjJKh Kc\JAPjr lPu, pJ \LmjPT kKrT·jJ TPrPZ @oJPhr \jqÇ

KÆfL~ iJrJ~ KmvhnJPm mqJUqJ\Kjf \KaufJ mJ specified complexity yPuJ FTKa pKÜkKâ~J, pJ ßhUJ~ KmmfjmJh ßhymqm˙JkjJr xÄVbj S AKª~\ Kâ~JxoPyr Kmvh mqJUqJ TrPf

kJPr jJÇ ßTjjJ oJjw S kJeLPhr ßhy˙JkPfq

ßhUJ pJ~ KjKhÓ \Kau jojJ mJ jTvJ, pJ TJ\

TrPZ ßTJPjJ Iñkfqñ mJ AKªP~r xJPgÇ FA

jTvJ S AKªP~r ßpRgfJ jJ gJTPu Iñ-kfqPñr

Kâ~J pgJpg yPfJ jJÇ pPgJKYfnJPm fJr Kâ~J S

kKrYJujJr xJPg IPñr TJbJPoJVf KmjqJx ßpj

kr¸Prr xyPpJVLÇ IPñr F KmjqJPxr C“kK•r

ßkZPj TL mqJUqJ? Foj pPgJKYf vJrLKrT ˙JkjJ

S AKª~-xyPpJPVr Foj ßpRgfJ KmmfPjr

FPuJPoPuJ kKâ~J~ x÷m j~Ç TJre fJPf @PZ

\Kau @TJr S mqm˙JkjJ, pJ \Kau yP~S

pgJpgÇ xç yP~S kKrkenJPm xv⁄uÇ kTKfr

ßU~JPu KmmfPjr lPu FojKa yP~ ßVPZ, fJ

xªr T·jJ yPf kJPr, mJ˜mfJ yPf kJPr jJÇ

FTKa WPr FT c\j Tuo, TJV\ S FT c\j

TTr ßrPU KhPu TJVP\ IPjT KTZA IJTJIJKT

yPf kJPrÇ KT∂ nqJj VPVr ZKm mJ \~ju

@PmhLPjr xªr KY©To ‰fKr yPm jJÇ FèPuJ

yPm FPuJPoPuJ TJKur Km˜JreÇ ßTJgJS TfèPuJ

pπkJKf ßrPU KhPu ßxèPuJ KmmfPjr iJrJ~

KmoJj yP~ CbPm jJÇ FTvf mJjr @r FTvf

TKŒCaJr ßTJgJS ßrPU KhPu mJjrrJ y~PfJ KT

ßmJPc KTZ KuPUS ßluPf kJPrÇ KT∂ fJ \JuJu¨Lj ÀoLr TKmfJ mJ ßvTxKk~Prr jJaT IgmJ auˆP~r CkjqJx yP~ CbPm jJÇ fJ yPm jJ, TJre Fxm TKmfJ, jJaT mJ CkjqJPx @PZ \Kau KmjqJx S kKrT·jJÇ KT∂ FTKa TKmfJ, jJaT mJ CkjqJPxr ßYP~ ßTJKa ßTJKa èe ßmKv xKmjq˜ oJjw S IjqJjq kJeLr ßhyÇ \LmKmùJj F \KaufJ S xçfJr xJoPj KmK˛fÇ FKa KTnJPm x÷m ßTJPjJ kKrT·jJ ZJzJ? FKa KTnJPm x÷m KmjqJxTJrL ZJzJ?

jfJK•T \KaufJ mJ the anthropic principle ‰mùJKjT ßxA @PuJYjJk≠Kf, pJ ßhUJ~ @oJPhr mxmJx TrJr \jq FA \V“ S oyJKmv Ifq∂ xv⁄unJPm xJ\JPjJ ßVJZJPjJ Im˙J~ KmrJ\oJjÇ kKgmLr Skr kmyoJj mJfJPxr CkJhJjèPuJr IjkJf pKh xJoJjqfo kKrmKff yPfJ, fJyPu kKgmLr Skr ßgPT IPjT k\JKf Um h∆fA IK˜fyLj yPfJÇ @mJr pKh kKgmL xPpr Um TJPZ IgmJ IPjT hPr gJTf, fJyPuS kKgmL ßgPT yJKrP~ ßpf IPjT k\JKf, Kmu¬ yP~ ßpf IVKef \Lm-\JKfÇ kKgmLPf mxmJxrf xm kJe S kJeLr IK˜f rãJr \jq KbT ßp KmjqJx hrTJr, ßxA KmjqJxA @PZ kKgmLPfÇ fJPhr Cj~Pjr \jq FmÄ xKbTnJPm \Lmj iJrPer \jq ßp mÉoJK©T @P~J\j hrTJr, xm KTZA FUJPj gPr gPr xKöfÇ FKa uãqyLj WajJmKur lPu KmmfPjr lxu yPf kJPr jJÇ ßiP~ @xJ kKrmfj S WajJYPâr mJZJAP~r lPu FA kKgmLr KmhqoJj Im˙Jj Ix÷mÇ xKÓr xm© ßp mK≠hL¬ kKrT·jJ S jTvJ, fJ ßp kùJke xÓJ S KmYãe xKÓTPor hJKm TPr, FT\j Kyª, FT\j KUÓJj, FT\j AÉKh ßxA xÓJ~ KmvJxLÇ pKhS mÉf, KaKjKa, BvPrr Kkff AfqJKhr iJreJ ßxUJPj CkK˙fÇ KT∂ ßTJPjJ iPo KmvJxL jj, Foj mÉ KmùJjLS mK≠hL¬ jTvJr xfqfJ ˝LTJr TPrj, KmmfjmJPh @˙J ßjA fJPhrÇ fJrJ xKÓr xm© KmhqoJj KmYãefJr C“xèPuJ IjoJj TrPf YJj KjP\Phr oPfJ TPrÇ KT∂ F ßãP© yfKmøu yP~ pJjÇ fJrJ KjP\Phr @PuJYjJ~ BvrPT yJK\r jJ TrJr mqJkJPr xfTÇ KT∂ mK≠hL¬ jTvJr TgJ muPu jTvJKmPhr IK˜f S kKrY~ xŒPT muPf yPmÇ FKa jJ muPu f•aJ kefJ kJ~ jJÇ lPu fJPhr

ßTC ßTC FojS hJKm TPrj ßp, Ijq Vy ßgPT @xJ ßTJPjJ xÓ kJeL FA kKgmL Vbj TPrPZÇ Imvq fJrJ FA Ijq Vy ßgPT @xJ kJeL x’Pº ßfoj ßTJPjJ @uJof KhPf kJPrj jJ, ßTJPjJ koJe fJPhr yJPf ßjAÇ fJA fJPhr ßTJPjJ„k KmvJxPpJVq mÜmq xJoPj @Px jJÇ pJ @Px, fJ

KjZT IjoJjÇ YJPhr mKzr xfJ TJaJr VP·r oPfJÇ fJrJS Khj ßvPw cJrCAPjr IjoJPjr hrmfL @®L~ yP~ SPbjÇ TJre fJrJ KjKUPur v⁄uJPT ‰mùJKjTnJPm mqJUqJ TPrPZjÇ KT∂ oyJj @uJyr x•J S èeJmKuPf KVP~ KhT-KY¤ yJKrP~ ßlPuPZjÇ FUJPj KmùJj ßTJPjJ Kx≠J∂ KhPf kJPr jJÇ FKa m˜\VPfr DP±r mJ˜mfJÇ FUJPj hrTJr SKyr kgKjPhvÇ AxuJo fJA SKyr xfq ßWJweJ TPrÇ mPu, xÓJr

20
15 10 - 16 February 2023 oÜKY∂J
IK˜Pfr \jq
kÔJ~
ßvUJr xme xPpJVÇ ßTJPx KvãJgLPT ßp ßTJPjJ KaKn IjÔJj mJ kKfPpJKVfJ~ VJj VJS~J S ߈P\ TjxJa TrJr CkPpJVL TPr VPz ßfJuJ~ kJiJjq ßh~J yPmÇ KvãJgLr xñLfKmhqJ Vye
ßTJx
ßpJVJPpJV ßoJ IJvrJl IJuL 07890 178077
ashrafali33@gmail com
ãofJr Ckr Kjnr TPr
xŒj TrJ yPmÇ
E-mail:

ßp TJrPe jJrL-kÀPwr mºqf y~, KYKT“x

mºqf mfoJj xoP~ jJrL-kÀPwr \Kau xoxqJÇ

jJjJ TJrPe FA xoxqJ ßhUJ KhPf kJPrÇ

oJhTVye, I˝J˙qTr \LmjpJkj, yrPoJj\Kjf

xoxqJ Fr Ijqfo TJreÇ

mºqPfr TJre S KYKT“xJ KjP~ Km˜JKrf

\JKjP~PZj Km @A FAY Fx yJxkJfJPur

lJKaKuKa TjxJuPa≤ S VJAPjJPTJuK\ˆ cJ

yJxjJ ßyJPxj @KUÇ

PTJPjJ hŒKf pUj ßTJPjJ irPjr \jìKmrKfTre

k≠Kf ZJzJ hmZr FTxPñ mxmJPxr krS x∂Jj

iJrPe mqg y~, fUj fJPT @orJ mºqf mumÇ

mºqf hirPjrÇ kJAoJKr IgJ“ pJPhr TUPjJA

x∂Jj y~KjÇ ßxPT§JKr IgJ“ @PV VniJre

yP~PZ KT∂ FUj @r yPò jJÇ

xoLãJ IjpJ~L ßhUJ pJ~ 80 vfJÄv hŒKf

xJiJre ßYÓJ~ kgo mZrA VniJrPe xog yjÇ

hv vfJÄPvr ßãP© KÆfL~ mZPr VniJre y~Ç

I∂”x•J jJrLr yrPoJj xoxqJ, TL TrPmj?

IùfJ S xÄPTJPYr TJrPe ˝J˙qPxmJ To ßjj, lPu mJPz \KaufJÇ k ÀPwr f ujJ~ jJrLrJ

˝J˙qPxmJ KjPf @Pxj ToÇ

yrPoJj KmwP~ jJrLPhr oPiq xPYfjfJ ‰fKr

TrJ k P~J\jÇ

Vn TJuLj cJ~JPmKax,Có rÜYJk, gJArP~c

yrPoJj\Kjf xoxqJ AfqJKh jJjJ ßrJV jJrLr

‰hjKªj \Lmj, k \jj\Lmj, KjrJkh oJf f S

x ˙ x∂Jj k xPm mz irPjr k nJm ßlPuÇ

I∂”x• J jJrLPhr \jq cJ~JPmKaPxr KYKT“xJ jJ

mJKT ßp hv vfJÄv gJPT fJPhr ouf KYKT“xJr kP~J\j y~Ç IfFm, KmP~r kr x∂Jj iJrPer

Kx≠J∂ ßjS~Jr 1 ßgPT 2 mZr KjP\rJ ßYÓJ TPr mqg yPu KYKT“xPTr xyJ~fJ ßjS~J CKYfÇ mºqf 40 vfJÄv jJrL, 40 vfJÄv kÀw, mJKT 20 vfJÄv jJrL-kÀPwr TJrPe yP~ gJPTÇ PoP~Phr mºqPfr TJrPer oPiq xmPYP~ ßmKv ßp TJre yPò, kKuKxKˆT SnJKr~Jj KxjPcJo, FP¥JPoKaSKxx, lJAmP~c, yrPoJj\Kjf xoxqJ, \rJ~ AjPlTvj, FKcPjJoJAKxx AfqJKhÇ PZPuPhr oPiq xmPYP~ mz TJre yPò, ¸JPor xÄUqJ, @TKf FmÄ VKfr xoj~ KbT jJ gJTJ, xPñ yrPoJj\Kjf xoxqJ, cJ~JPmKax, iokJjÇ

❚ kKfTJr KyxJPm jJrL/kÀw Cn~PT ßp CkPhv

ßhS~J y~

❚ UJhqJnqJx kKrmfj TrJ, vTrJ\JfL~ UJmJr TKoP~ ßkJKaj, KnaJKoj FmÄ KojJPru \JfL~

TrPu Vn ˙ x∂JPjr o f q^ KT ßpoj ßmPz pJ~ ßfoKj ßmPz pJ~ oJP~r o f q^ KTSÇ

I∂”x• J Im˙J~ CórÜYJk yP~ ßVPu fUj ßx

jJrLPhr \LmPjr ^ KT gJPT S Vn ˙ x∂JjS

^ KTPf kPz pJ~Ç

Vn iJre Fr \jq, Kc’Je S ÊâJe r KjKwÜ yS~J

ßgPT ÊÀ TPr x∂JPjr \jq \rJ~ Pf kKrPmv

‰fKr TrPf GBF (KyCoqJj ßTJKrSKjT

ßVJjJPcJa Kkj yrPoJj) APˆ JP\j, k P\Pˆrjxy

ßp yrPoJjèPuJ TJ\ TPr, F yrPoJjèPuJ rPÜ

V PTJ\ oJ©J mJKzP~ ßh~Ç F Kmw~èPuJ oJgJ~

ßrPUA I∂”x• J jJrLPT TfaJ To ^ KTPf rJUJ

pJ~, ßx KmwP~ mqm˙J KjPf yPmÇ

I∂”x• J jJrLPhr cJ~JPmKax ß\PjKaT TJrPer

kJvJkJKv vJrLKrT kKrv Por InJm, UJPhq ßn\Ju, ˙ ufJ, ßmKv m~Px KmP~,kJKrmJKrT AKfyJx AfqJKhS Vn TJuLj cJ~JPmKaPxr ^ KT

UJmJr ßmKv ßUPf yPmÇ luou S vJTxmK\

ßmKv ßUPf yPmÇ kPxxlc, \Jïlc, lJˆlc, TKl, IqJuPTJyu, ßTJou kJjL~, iokJj mJh

KhPf yPmÇ

❚ xKbT KmFo@A Kje~ TrPf yPm IgJ“ CófJ

IjpJ~L @kjJr S\j KjKÁf TrPf yPmÇ

˙ufJ kKryJr TrPf yPmÇ

❚ rJPf @PV jJ WoJPjJ FmÄ xTJPu Wo ßgPT

SbJr InqJx TrPf yPmÇ

❚ Kj~o oPfJ yJaJ FmÄ vrLrYYJ TrPf yPmÇ

❚ xJjmJg mJ vrLPr xPpr @PuJ uJVJPf yPm, TJre KnaJKoj ÈKc'r WJaKf mºqPfr Ijqfo

FTKa TJreÇ

❚ mºqPfr KYKT“xJ~ ˝JoL/˘L CnP~rA krLãJKjrLãJ FmÄ KYKT“xJ kP~J\jÇ FPãP©

xÄPTJY, KÆiJ rJUPu yPm jJÇ

❚ xo~ of ‰ip KjP~ KYKT“xJ KjPf yPm,

mJzJ~Ç f eo u kp JP~ ˝J˙qTo LPhrS cJ~JPmKax xŒPT

xPYfj TrPf yPmÇ TKoCKjKa ßyugPT~Jr

ßk JnJAcJrPhr F KmwP~ TJP\ uJVJPf yPm, pJPf fJrJ mJKz mJKz KVP~ FmÄ TKoCKjKa

KT KjTèPuJPf @xJ Vn mfL jJrLPhr cJ~JPmKax

krLãJr \jq C“xJKyf TPrjÇ

IqJuPTJyu, TqJPlAj, i okJj ßgPT h Pr

gJT jÇ TJre FA xo~ Fxm K\Kjx Ijq ßp

ßTJPjJ KTZ r ßYP~ ßmKv ãKf TPr mJóJrÇ

I∂”x• Jr TJrPe vrLPr KTZ yrPoJPjr kKrmf j

WPaÇ pJr \jq mKo mKo nJm, oJgJ ßWJrJ, ßUPf

jJ kJrJ, vJrLr F h m ufJ ßhUJ ßpPf kJPrÇ

KTZ ãe Kmv Jo KjPf yPm FmÄ KYKT“xPTr

krJov oPfJ YuPf yPmÇ

yrPoJPjr kKrmf Pjr TJrPe Vn m˙J~ ÊÀr

KhPT UJrJk uJVJ, nJPuJ uJVJ KmKnj irPjr

KYKT“xPTr TgJ ÊjPf yPm, oJjPf yPmÇ

kJgKoT KYKT“xJr krS pKh ßTC x∂Jj uJPn mqg y~, ßxPãP© fJr aJrKv~JKr ßuPnPur FTKa lqJKaKuKa ßx≤JPr KYKT“xJ ßjS~J kP~J\jÇ @iKjT KYKT“xJr ßpxm k≠Kf mºqf KYKT“xJ~ mqmyJr TrJ y~ fJr oPiq CPuUPpJVq yPò, aqJ¿ nqJ\JAjJu ßxJPjJVJKl, xqJuJAj AjKlCvj ßxJPjJVJKl (KaCm ßhUJr \jq), @A AC @A, @AKnFl mJ ßaˆKaCm ßmKm, uqJPkPrJÛKk, KyPˆJKrÛKk, ATKx, Kk AokJP≤vj ß\PjKaT cJ~JVPjJKxx, Kk\JrPnvj Il SnJKr IqJ¥ ßaKˆx AfqJKhÇ

mºqPfr oPfJ \Kau xoxqJS FUj Um xyP\A xoJiJj yPòÇ kP~J\j Êi @kjJr xKhòJ, xPYfjfJ FmÄ xKYKT“xJ ßjS~JÇ

Ij n Kf yPf kJPrÇ

QiPp r xPñ xoxqJ ßoJTJKmuJ TrJ CKYf FmÄ

KYKT“xPTr krJov KjP~ YuJ CKYfÇ

Vn Jm˙J~ k go Kfj nJKr TJ\ jJ TrJA nJPuJ

FmÄ k go Kfj oJx Êi KnaJKoj lKuT FKxc

UJS~J ßpPf kJPrÇ

xPñ Imvq FTa Kmv JPo gJTPf yPmÇ k KÓTr

UJmJr ßUPf yPmÇ

8 ßgPT 10 WµJ W oJPjJ xmPYP~ nJPuJÇ

ojaJPT k l u rJUPf yPm, xPñ ßk JKajp Ü

UJmJr ßUPf yPmÇ

F xo~ kKrmJPrr Ijq oJj w\jPT ImvqA

xyJ~fJ TrPf yPmÇ xJyx ßpJVJPf yPm

kJKrmJKrT xJoJK\TnJPm xmJA pKh xyJ~fJ TPr

fJyPuA x ˙ KvÊr \jì yPmÇ oPj rJUPf yPm

@\PTr KvÊ @VJoL KhPjr nKmwq“Ç

- cJ @~vJ @ÜJr

10 - 16 February 2023 16 ˝J˙q

oJKTj @TJPv YLjJ ßmuPjr TaQjKfT knJm

FaJA kgo j~Ç pÜrJPÓr xJoKrT ToTfJrJ

KxFjFjPT mPuPZj, FPT KmPvwnJPm èÀfr

ßVJP~ªJ mJ \JfL~ KjrJk•J~ ÉoKT KyPxPm ßhUJ y~KjÇ KT∂ FKa pÜrJPÓr o≤JjJ ßgPT km

KxFjFPjr

FA kgomJPrr oPfJ @PoKrTJjrJ ¸Ó FTaJ m˜

KYK¤f Tru, pJ fJPhr \JfL~ KjrJk•JPT

YqJPu† TPr ßmAK\Ä ßgPT kJbJPjJ yP~PZÇ

oJKTj ßVJP~ªJPhr oPf, FaJ FTaJ kyrL ßmujÇ

fPm mɘrKmKvÓ è¬YrmK•, IgQjKfT, xJAmJr, xJoKrT FmÄ n-rJ\QjKfT kKfÆKjÆfJ mJzJPf

kKfKhj pJ WPa YPuPZ fJr fujJ~ FaJ ßfoj

KTZ j~Ç @r kpKÜVfnJPm fJ CóoJPVr KTZ

j~Ç KT∂ TqJPrJKujJr @TJv ßgPT vKjmJr èKu

TPr jJoJPjJr @V kp∂ FKa Foj FTaJ iJreJ

xKÓ TPrKZu, pJ oJKTj pÜrJPÓr \jq YLPjr

‰fKr ÉoKT ßgPT Um FTaJ kgT KZu jJÇ FKa

ßp Kmw~Ka xJoPj FPjPZ fJ yPuJ, @\PTr

KmnÜ oJKTj xoJP\ ÉoKT Kmw~Ka TfaT èÀf

kJPòÇ ßhUJ ßVu, ÉoKTr oPU S~JKvÄaPjr kgo

kKfKâ~J yPò, KjP\rJ GTqm≠ yS~Jr kKrmPf

FPT IPjqr kKf @Xu fuPZÇ

mfoJj oJKTj kvJxPjr xoP~ YLjJ ßmuPjr

@PoKrTJr @TJvxLoJ IKfâo TrJr WajJ

xohfLr kp∂ Foj CjìJhjJ xKÓ TPrKZu, ßpKa xÄmJhoJiqPo ¸Ó y~ FmÄ S~JKvÄaPj yAYA

ßlPu ßh~Ç FTA xPñ FS ßhUJ ßVu, nrJ\QjKfT Có xÄTa S kyxPjr oyPf ßyJ~JAa yJCx ßTj h∆f ßmujKa lJaJPjJ y~Kj, Fr mqJUqJ

KhPf KyoKvo UJ~Ç hKãe TqJPrJKujJr ToTfJrJ

oJjwPT xfT TPrKZPuj, fJrJ ßpj YLjJ

IjkPmvTJrL Cz∂ FA ßmuPj fJPhr rJAPlu

KhP~ èKu jJ ßZJPzÇ F WajJ~ oJKTj ßkKxPc≤ ß\J mJAPcj ßmv jJ\T Im˙J~ kPz pJjÇ TJre fJr KrkJmKuTJj xoJPuJYTrJ F KmwP~ fJPT FT yJf KjP~PZjÇ ßmuPjr F WajJ xy\nJPm

CPkãJ TrJ pJ~ jJÇ KmPvwf pUj pÜrJPÓr

krrJÓoπL IqJ≤Kj KmÄPTPjr YLj xlPr pJS~Jr

TgJ KZu, KT∂ rJ\QjKfT xÄTPar TJrPe fJ

h∆f mJKfu yP~ pJ~Ç KxPja KrkJmKuTJj ßjfJ

KoY oqJTTPju ßrJmmJr FT KmmKfPf mPuPZj, YLjPT @oJPhr @TJvxLoJ KjP~ CkyJx TrPf

ßhS~J CKYf y~KjÇ pKhS ßmAK\Ä SA ßmujPT

@myJS~J kpPmãeTJrL mJ~pJj mPu hJKm TPrPZ

FmÄ fJr \jq I˝JnJKmTnJPm h”US kTJv

TPrPZÇ xoJPuJYTrJ FA WajJPT fJr IûPur

mJAPr YLPjr vKÜ mJzJPjJr koJe KyPxPm

ßhPUjÇ pJr aJPVPa rP~PZ mqmxJ, KmvKmhqJu~

FmÄ YLjJ @PoKrTJjrJÇ

Vf mZr YLPjr ßkKxPc≤ Kv K\jKkÄ ffLP~

ßo~JPh ãofJ~ @PrJye TPrPZj FmÄ @VJoL

mZr rP~PZ oJKTj ßkKxPc≤ KjmJYjÇ FA xoP~r

oPiqA ßmujKa oJKTj pÜrJPÓr @TJPv kPmv

TPrPZÇ FofJm˙J~ S~JKvÄaj S ßmAK\ÄP~r

jojL~ rJ\jLKf ßp TaQjKfT CP•\jJ TKoP~

KhPf kJrf, ßxA xPpJVaJ y~PfJ jÓ yP~ ßVuÇ

F WajJ Kv K\jKkÄP~r \jq KmmfTr Im˙J ‰fKr

TPrPZÇ ffL~, pJr ãofJ iPr rJUJr ßpRKÜTfJ

TKnc-19 oyJoJKr ßoJTJKmuJr irj, uTcJCjKmPrJiL Infkm KmPãJn FmÄ oJKTj

pÜrJPÓr xPñ xÄTake xŒPTr oJiqPo ßmv

ŸJj yP~PZÇ kv CPbPZ, oJKTj pÜrJÓPT CPÛ

ßhS~Jr \jq ßmuj kJbJPjJ AòJTf, jJKT FTKa

nu KZuÇ KTÄmJ fPUJz YLjJ xv˘ mJKyjL vLw

ßjffPT Kmmf TrPf FojKa TPrPZ, jJKT

KmÄPTPjr xlPrr @PV oJKTj pÜrJPÓr xPñ

xŒPTr C•Jk ToJPjJr kPYÓJ KyPxPm FojKa

TrJ yP~PZ- ßx kvS CPbPZÇ

oJKTj ßkKxPc≤ ß\J mJAPcj pKh F WajJr kJfiJ

KyPxPm ßmAK\ÄP~r kKf ã… kKfKâ~J mqÜ

TPrj fPm kKrK˙Kf @rS UJrJk yPf kJPrÇ

KmÄPTPjr mJKfu yS~J xlPr Foj KTZ KZu, pJ

jJjJ xoxqJ~ \\Krf Kv xrTJPrr xPñ mJzKf CP•\jJ kvKof TPr KhfÇ I∂f Vf mZr mJKuPf mJAPcPjr xPñ YLjJ ßjfJr ‰mbPTr KnK•Pf ßx @vJ \JVf yP~KZuÇ \·jJ KZu, KmÄPTPjr xlPrr oiq KhP~ hA ßhPvr ßjfJPhr oPiq @PrTKa vLw ‰mbPTr ßWJweJ @xPf kJPrÇ KT∂ ßmuPjr WajJ pKh oJKTj \jofPT YLPjr KmÀP≠ @rS ßãKkP~ ßh~, fJPf ImJT yS~Jr KTZ gJTPm jJÇ FUj pÜrJÓ pUj YLPjr xPñ fJr xŒPTr xrãJ KyPxPm YJrkJPv kJyJrJ ßhS~Jr TgJ mPu, fUj ßmAK\Ä KmvJx TPr, @PoKrTJ fJr KjP\r knJm mJzJPf YJ~Ç @r oJKTj @TJPv FTKa ßmuPjr @kJf KjrLy SzJCKzr kr ßxKa @rS ßmKv @vïJ\jT ßoJz KjPf kJPr mPu oPj yPòÇ

10 - 16 February 2023 oÜKY∂J 17
ßuUT:
rJ\QjKfT kKfPmhT; KxFjFj ßgPT xÄPãKkf nJwJ∂r oJyl\r ryoJj oJKjT KˆPlj TKujxj

frPÛr xJoPj KjmJYj YqJPu†

TJ\ TrPZÇ

¸ÓfA, FrPhJVJj FPf uzJA jJ TPr hPo pJPmj

jJÇ KmPrJiL huèPuJPT ßoJTJPmuJr \jq KfKj

k˜f yPòjÇ vJxT mPTr xrTJKr S ßmxrTJKr

TrPmÇ kiJj KmPrJiL huèPuJr ßaKmu Il Kxé FUPjJ fJPhr rJÓkKf kJgL ßWJweJ TPrKjÇ hA kiJj kKfPpJVL yPuj vLw˙JjL~ KmPrJiL hu, KxFAYKkr ßjfJ A˜J’Pur ßo~r FTPro

FrPhJVJj FmÄ fJr hu TKh xπJxmJh S kKÁoJ ÃÓfJr kPrJPjJ mÜPmqr kJvJkJKv kJKrmJKrT FmÄ

AxuJKoT ouqPmJPir \jq xoTJKofJr oPfJ ouqPmJi S xÄÛKfKmPrJiL KmwP~ xfT gJTJr

xÄmJh KmPvwTÇ

xÄ˙JèPuJPf KmPvw knJm rP~PZÇ KmPrJiL hPur

\JfL~fJmJhL ßnJaJrPhr xogj kJS~Jr \jq, FrPhJVJj TKh ßVJÔLèPuJr KmÀP≠ IKnpJj

ß\JrhJr TrPf kJPrj, pJr oPiq xJÄKmiJKjT

@hJuPfr ÆJrJ Kkkux ßcPoJPâKaT kJKa

(FAYKcKk)-Fr Skr KjPwiJùJ @PrJk TrJr

x÷JmjJ gJTPf kJPrÇ ßx xJPg \jof VPz fuPf

KxKr~J~ @∂”xLoJ∂ xJoKrT IKnpJj ÊÀ TrPf

kJPr @ïJrJÇ ßxA IKnpJPjr x÷JmjJ Imvq @a

hvPTr ßmKv xoP~r oPiq xmPYP~ ku~ïKr

nKoTPŒr kr ßmv UJKjTaJ TPo ßVPZ, ßp hPpJPV

frÛ KxKr~J KoKuP~ 10 yJ\Jr oJjPwr kJeyJKjr

AoJPoJVu FmÄ hPur hLWKhPjr ßjfJ TJoJu

KTKuYhJPrJVÇ frPÛr IgjLKfPT ßorJof TrJr \jq FTKa

x¸Ó ßTRvu fPu irJr \jq ßaKmu Il KxéPT

ßmv iLr oPj y~Ç Vf oJPxr ßVJzJr KhPT

KxFAYKk ImPvPw FTKa FP\¥Jr of KTZ kTJv

TPr, KT∂ FKa KZu mz KmKjP~JPVr mJ~mL~

kKfvKf xm˝ FmÄ xÄKã¬Ç

FrPhJVJPjr kZPªr kKfkã yPmj KTZaJ meyLj

kmLe KTKuThJPrJV, KpKj 12 mZr iPr KxFAYKkr

ßjff KhPòjÇ IPjT fKT rJ\QjKfT KmPvwT

mPuPZj ßp fÀe, @PrJ TqJKrvoqJKaT AoJPoJV

@øJj \JKjP~PZjÇ KVPxr hUuhJKrPfr kKf fJr ÉoKT \JfL~fJmJhL ßYfjJ mJKzP~ fuPf kJPrÇ Fxm ßTRvu FrPhJVJjPT @PV KjmJYPj K\fPf xJyJpq TPrPZÇ Fxm @mJrS xJyJpqTJrL yPf kJPrÇ fKTrJ fJPhr ßnJa jJ ßhS~J kp∂, kKÁoJ ßjfJrJ FrPhJVJj \oJjJr ImxJj WaJPf xPYÓ gJTPf kJPrjÇ

u\Jj YKÜr oJiqPo frPÛr SxoJjL~ vJxPjr

@jÔJKjT xoJK¬r vf mZr kKfr kr kgo

ßkKxPc≤ S xÄxh KjmJYj yPf pJPò @VJoL 14

ßoÇ hvqf hA hvT ãofJ~ gJTJr kr, FrPhJVJPjr vJxj IPjT kpPmãPTr TJPZ

IkKfPrJiq mPu oPj yPf kJPrÇ fPm FTA xJPg

FrPhJVJPjr xJoPj ßhv KmPhPvr vKÜxoPyr

pVk“ @P~J\j TKbj YqJPu†S xKÓ TrPf kJPrÇ

ßhvKar Z~Ka kiJj KmPrJiL hu FrPhJVJj S fJr

Kkkux ß\JaPT yJrJPjJr \jq ßkKxPc≤ KjmJYPj

FTT kJgL ßhmJr Kx≠J∂ KjP~PZÇ

ACPrJk @PoKrTJr VnLr ãofJ muP~r FTKa

IÄvS ßp FA KjmJYPj FrPhJVJPjr vJxPjr

ImxJj TJojJ TrPZ fJPf xÄvP~r ImTJv ToAÇ

kKÁo ACPrJPk jfj TPr AxuJoPlJKm~J ZKzP~

frÛKmPrJiL yJAk ‰fKrxy jJjJ @P~J\j

Kmw~KaPT ¸Ó TPrÇ @PoKrTJj KoKc~J momJV

mPuPZ, frPÛr FA KjmJYj yPm 2023 xJPu

KmPvr xmPYP~ èÀfke KjmJYjÇ \JoJj xrTJKr

KoKc~J~ FrPhJVJPjJ•r xrTJr KTnJPm Vbj TrPf

yPm fJr „kPrUJ kTJv TPrPZÇ FPf iJreJ TrJ

pJ~ frPÛ kKrmfj WaJPjJr ßYÓJ TrJ yPò jJjJ

kã ßgPTÇ

jJjJ @P~J\j S FrPhJVJj

frPÛr FmJPrr KjmJYj KWPr jJjJoUL CPhqJV

@P~J\j KjP~ vJxT hu S FrPhJVJj KjP\

FPTmJPr IºTJPr rP~PZj FojKa oPj y~ jJÇ

fPm fJr kKfkã ßhvL KmPhvL vKÜPT FTxJPg

FA oJ©J~ Fr @PV ßoJTJPmuJ TrPf y~Kj

FrPhJVJjPTÇ kKfkPãr iJreJ FKaA yPm kgo

KjmJYj IgQjKfT oªJ FmÄ ãofJxLj hPur oPiq

lJaPu hA hvPT ßpUJPj FrPhJVJj ¸ÓnJPm

ßlnJKra jjÇ KmPrJiL ß\JPar FrPhJVJPjr vJxT

mTPT krJK\f TrJr x÷JmjJ gJTPuS fJPhr

Km\~ xÄxhL~ VefPπ C•rPer FTKa oxe

kKâ~Jr KjÁ~fJ ßhPm jJÇ KmPrJiLrJ pKh

FrPhJVJjPT krJK\f TrPf kJPrj, fJyPu jfj

xrTJrPT kKÁoJ Ko©Phr AòJjxJPr frPÛr

TaQjKfT ßTJx FmÄ IgQjKfT jLKf kjVbj @r

xÄxhL~ vJxPj KlPr pJS~Jr TKbj TJ\èPuJ Vye

TrPf yPmÇ KmPrJiL ß\JPar ‰mKY©qo~ VbPjr

TJrPe, FA uãqèPuJ I\j TrJ KjmJYPj ß\fJr

oPfJ TKbj yPf kJPrÇ @r fKT \jVe KmPhvL

y˜PãPk ãofJr kKrmfj TfaJ YJAPm ßxKa kv

xJPkãÇ

frPÛr Có ohJ°LKf S ßmTJrPfr yJr mK≠\Kjf

âomioJj IgQjKfT xïPar TJrPe FrPhJVJPjr

\JKˆx IqJ¥ ßcPnukPo≤ kJKa (FPTKk) Vf FT

mZPr \jof \KrPk KjVJoL kmefJr xÿULjÇ

FojKT FPTKkr xJPg Kkkux IqJuJP~P¿r IKf-

\JfL~fJmJhL IÄv FoFAYKk ß\Ja yS~J xP•S,

FrPhJVJj rJÓkKf KjmJYPj \~uJPnr \jq

kP~J\jL~ 50 vfJÄv ßnJa ßkPf IxKmiJ~

kzPZj mPu oPj yPòÇ KmkrLPf, ßmKvr nJV

\jof \Krk IjxJPr, KmPrJiL KvKmPrr x÷Jmq

kKfƪLrJ S~Jj a S~Jj oqJPY FrPhJVJjPT ZJKzP~

ßpPf kJPrjÇ

@PrJ èÀfke Kmw~ yPuJ, oiq-mJo KrkJmKuTJj

Kkkux kJKar (KxFAYKk) ßjfPf KmPrJiL KvKmr, FrPhJVJPjr vJxjJoPu ßpPTJPjJ xoP~r ßYP~A

ßmKv GTqm≠Ç FPTKk ßgPT KmKòj yS~J hKa hu-

kJÜj kiJjoπL @yPof hJnPfJVur KlCYJr kJKa (K\Kk) S kJÜj krrJÓoπL @uL mJmJTJPjr

ßcPoJPâKx IqJ¥ kPVx kJKa (PcnJ) fKT

\JfL~fJmJhL èc kJKa (@AK~Kk), AxuJKoˆ

ßlKuKxKa kJKa (FxKk) FmÄ oiq-cJj ßcPoJTqJa

kJKa (KcKk) KjP~ VKbf ßjvj IqJuJP~P¿r xJPg

@vïJ TrJ yPòÇ

PTC ßTC 2023 xJPur KjmJYPjr kJÑJPu

KkPTPTr xπJxL yJouJr @vïJ TrPZjÇ F irPjr

@âoeèPuJ \jxJiJrPer oPjJPpJV IgjLKf ßgPT

xπJPxr KhPT xKrP~ ßj~, pJr lPu FTKa

\JfL~fJmJhL kKfKâ~J xKÓ y~ pJ vJxT mPTr

xogj xKÓ TrPf kJPrÇ FA WajJèPuJ

FrPhJVJPjr xogPj \joPfr kfjPT K˙r TrPf

kJPrÇ

ßkKxPc≤ FrPhJVJjPT ãofJYqf TrJr kfqJvL

KmPrJiL hPur ß\Ja mPuPZ ßp fJrJ @xj \JfL~

KjmJYPj K\fPu frPÛr xÄxhL~ Vefπ kjÀ≠Jr

TrPmÇ FKa yPm ßhvKar KjmJYj-krmfL

nKmwqPfr \jq FTKa hLW kKrT·jJr IÄvÇ fPm

FKa ãofJr FTKa my•r KmnJ\Pjr kmJnJx ßh~Ç

KxFAYKk ZJzJS ÈPaKmu Im Kxé' jJPo kKrKYf

KmPrJiL ß\Ja ßgPT KÆfL~ my•o KmPrJiL hu

TKhk∫L FAYKcKk mJh kPzPZÇ \Jj~JKrr ßVJzJr

KhPT, xJÄKmiJKjT @hJuf huKar ßTJwJVJPrr Ig

ImÀ≠ TPr FmÄ KjKw≠ KkPTPTr xJPg xŒPTr

TJrPe huKa KjKw≠ ymJr xÿULjÇ

2023 xJPur xmPYP~ èÀfke KjmJYj

2023 xJPu IPjTèPuJ xJiJre KjmJYj yPmÇ pJr oPiq jJAP\Kr~J~ KjmJYj yPm ßlm∆~JKrPf, kJKT˜Jj S mJÄuJPhPv KjmJYj yPf kJPr mZPrr

ßvwJPiÇ fPm xmPYP~ èÀfkeKa Kj”xPªPy yPm

14 ßo frPÛÇ momJPVr oPf, fKT KjmJYPjr luJlu S~JKvÄaj FmÄ oPÛJr kJvJkJKv ACPrJk, oiqkJYq, oiq FKv~J FmÄ @KlTJr rJ\iJjLPf nrJ\QjKfT S IgQjKfT KyxJm KjTJPv knJm ßluPmÇ r~qJu ACjJAPac xJKnPxx AjKˆKaCa lr KcPl¿ IqJ¥ KxKTCKrKa ˆJKcP\r KxKj~r

IqJPxJKxP~a ßlPuJ K\~J ßorJu mPuPZj, ÈfrPÛ pJ WPa fJ Êi frPÛA gJPT jJÇ frÛ FTKa oiqo vKÜ yPf kJPr, KT∂ my“ vKÜèPuJr fJr KjmJYPj

IÄvLhJKrf rP~PZÇ'

kKÁoJ ßjfJrJ FrPhJVJPjr KmhJ~ ßhPU UKv yPmjÇ kKÁoJ hKÓPTJe IjxJPr, FrPhJVJj

rJKv~Jr TJZ ßgPT ßãkeJ˘-kKfrãJ mqm˙J

I\Pjr oJiqPo jqJPaJr KjrJk•J ãe TPrPZj, xAPcj FmÄ KljuqJP¥r xhxqkh ImÀ≠ TPr jqJPaJ ß\JaPT yfJv TPrPZj, mJrmJr vreJgL

KhP~ ACPrJkPT kJKmf TrJr ÉoKT KhP~PZj FmÄ

xJŒKfT oJxèPuJPf KVPxr KhPT âomioJj

@âoeJ®T mÜmq ZPzPZjÇ

S~JKvÄaPjr xJPg @ïJrJr xŒT Foj kpJP~

CP•\jJke yP~ CPbPZ ßpUJPj vLw fKT ToTfJrJ

Kj~KofnJPm oJKTj pÜrJÓPT FrPhJVJPjr KmÀP≠

Inq™Jj S xπJxL ßVJÔLr xJPg \Kzf gJTJr

IKnPpJV FPjPZjÇ rJ\QjKfT KmPvwT ßxKuo

ßTJÀ mPuPZj, ÈFrPhJVJPjr Kmvhvj IKiTJÄv

kKÁoJPhr iJreJr ßYP~ IPjT ßmKv CVÇ frPÛr

KjTamfL kKfPmvL muP~ ßpUJPj @ïJrJ

âomioJjnJPm knJmvJuL yPò ßxUJPj fJr

CóJTJéãJ @PoKrTJj FmÄ ACPrJkL~ knJPmr

kKrkrT j~Ç FA CóJTJéãJ fJPhr kKf˙Jkj

FmÄ kKfPrJi TrJrÇ'

kKÁoJPhr oPjJnKñ pJA ßyJT, ßnJaJrrJ

FrPhJVJjPT mJh KhP~ KhP~PZj FojaJ KjKÁf

j~Ç fKTrJ fJPhr rJÓkKf FmÄ fJr jLKf xŒPT

ßmv UJKjTaJ ßhJhuqoJj Im˙J~ rP~PZ FUPjJÇ

ßoPaJkPur IPÖJmPrr ßvPwr KhPTr \KrPk ßhUJ

ßVPZ, FrPhJVJPjr \jq IjPoJhj yJr hJzJ~ 47 6

vfJÄv, pJ FT mZr @PV

yPmj vKÜvJuL kKfƪLÇ KT∂ AoJPoJVPT IPjPT

KjmJYj ßgPT hPr rJUPf YJAPZÇ Vf oJPx, ßo~rPT KjmJYjL ToTfJPhr IkoJj TrJr

IKnPpJPV ßhJwL xJmq˜ TrJ y~Ç pKhS KjmJYj

Kj~o IjxJPr fJr @Aj\LmLrJ ßhJwL xJmq˜

yS~JPT YqJPu† TrPu KfKj rJÓkKf kPh

kKfÆKªfJ TrJr IjoKf ßkPf kJPrjÇ

fPm FrPhJVJPjr FUPjJ vKÜvJuL xogPj oPj y~

KfKj ßp ßTJPjJ kKfƪLPT @aPT rJUPf kJPrj, KmPvwf pKh mxP∂ IgjLKfPf kjÀ≠JPrr uãe

ßhUJ pJ~Ç FrPhJVJj xÄpÜ @rm @KorJf FmÄ

ßxRKh @rm ßgPT KmKjP~JV FmÄ mqJÄT @oJjPfr

Skr KyxJm TwPZjÇ @r frÛPT rJKv~Jr

kJTKfT VqJx rlfJKjr ßTª TrJr \jq kKfPjr

kKfvKf yfJvJ hr TrPf xJyJpq TrPmÇ

FrPhJVJj TÌxJVPr frPÛr Kj\˝ kJTKfT

VqJPxr xºJj KjP~S TgJ muPZj, pJ jfj TPr ˝k ßhUJPòÇ Vf oJPx, KfKj jqjfo o\Kr 55 vfJÄv mK≠r ßWJweJ ßhj; Vf x¬JPy, KfKj ßmxJoKrT ToYJrLPhr ßmfj S ßkjvj mJKzP~PZjÇ

6 hPur ßWJweJ S ßTRvuVf KjwâL~fJ FrPhJVJjPT yJrJPf kKfrãJ, kKrmyj, \JuJKj, ˝J˙qPxmJ, Kv·, fgqkpKÜ FmÄ kpKÜPf (Pp FuJTJ~ ãofJxLj xrTJr CPuUPpJVqnJPm xlu yP~PZ) @PrJ IVVKf TrJr IñLTJr TPrPZ KmPrJiL ß\JaÇ KbT KTnJPm TrJ yPm fJ mqJUqJ jJ

TPr KmPrJiL ß\Ja ohJ°LKfPT FTT IPï TKoP~ @jJr uãq ßWJweJ TPrPZÇ

Z~ KmPrJiL hPur IVJKiTJr kKflKuf TrJr kJvJkJKv fJPhr ßWJKwf hKuPu @ÄKvTnJPm Ixhxq FAYKcKkPT I∂nÜ TrJ yP~PZÇ KmPvwf, KmPrJiL mT ßkRrxnJèPuJPf ˝fπ aJKˆ KjP~JPVr kgJ mº TrJr kKfvKf KhP~PZÇ @r TKhPhr oJfnJwJ KyxJPm ˝LTKf S ˝J~·vJxPjr oPfJ FAYKcKkr CV hJKmr CPuU jJ TPrA rJ\QjKfT huèPuJPT KjKw≠ TrJ @hJuPfr kPã pJPf TKbj y~ ßxKa VyPer TgJ CPuU TPrPZÇ

ãofJxLj FPT kJKar xrTJPrr ‰mPhKvT jLKfPT

ÈPpRKÜTfJr KmkrLPf @hvVfnJPm' @Yre TrJr

IKnPpJV TPr, KmPrJiL ß\Ja @∂\JKfTnJPm Èkã

ßmPZ jJ ßjS~Jr' kKfvKf KhP~ xïPar oPU

ßTRvuVf KjKwâ~ yS~Jr AKñf KhP~PZÇ xJAkJx

ÆLk, FK\~Jj xJVr, km noiqxJVr, @\JrmJA\Jj

FmÄ @∂\JKfT xÄ˙Jr xJPg frPÛr xŒTxy

IjqJjq IPjT ßãP© xJiJre KmmKf UP\ kJS~J pJ~ jJÇ

39 vfJÄv KZuÇ fJr krS ßTj IPjPTA frPÛr kg xÄPvJiPjr \jq FrPhJVJPjr KhPT fJTJPòj? @ÄKvTnJPm, Fr TJre fJrJ \JPj jJ ßT FrPhJVJjPT YqJPu†
20 - 26 Januwary 2023 18 oÜKY∂J
Unit-3, 388 Green Street, London E13 9AP Tel : 0208 552 2033 | 0208 552 9888 Fax : 0208 552 7538 sales@hillsidetravels com www hilsidetravels com xun hJPo SorJr mKTÄ ßj~J yPóZ oqJjPYÓJr S jPgr pJ©LPhr
KmPvw
rP~PZÇ Book with us for any destiation in the world Save money and time
Hillside Travels
\jq
xPpJV
KmoJPj
ÀPa IJoJPhr ßxmJ Vye TÀj We provide 24 hours telephone services IJorJ 24 W≤J ßaKuPlJj xJKnx KhKò Km h: VJyTPhr
79162 Biman Approved
u§j-KxPua
xKmiJPg vKjmJr KmPTu 4aJ kp∂ ßUJuJÇ
oJx o UKuuL
ßuUT:

wejv‡Z c_g evOvwj

B‡šKvj

pJS~Jr xo~ ßoJarxJAPTPu ˘LxPof Ãoerf

ßjRmJKyjLr FT ToTfJr xJPg Kmf§J~ \KzP~

kPz fJPT oJrJ®TnJPm \Uo TPrj FmÄ fJr

˘LPTS KjVyLf TPrjÇ WajJ krmfL nÜPnJVL

ßjRToTfJ gJjJ~ oJouJ hJP~r TrPu v⁄uJ

mJKyjLr xhxqrJ xÄxh xhPxqr mJKzPf IKnpJj

kKrYJujJ TPrjÇ fuJKvTJuLj mJKzKa yPf IQmi

I˘, oJhT, IjPoJhjKmyLj Có ãofJxŒj

S~JKTaKT, yJfTzJ knKf C≠Jr TrJ y~Ç

IKnpJjTJrLPhr TJZ yPf kJ¬ fPgq \JjJ pJ~

xÄxh xhPxqr k© mJKzKar FTKa Tã IQminJPm

@aT krmfL ÈKjpJfj ßTª' KyPxPm mqmyJr

TrPfjÇ IKnpJjTJPu v⁄uJmJKyjLr xJPg

CkK˙f oqJK\Pˆa fJ“ãKeT ÃJoqoJe @hJuPfr

oJiqPo KmYJr kKrYJujJ TPr xÄxh xhPxqr k©

S fJr xyPpJVLPT IQmi oJhT S IjPoJhjKmyLj

S~JKTaKT mqmyJPrr \jq Cn~PT Z~ oJx TPr

FT mZPrr TJrJh§ khJj TPrjÇ v⁄uJmJKyjLr

xP© kTJv, xÄxh xhPxqr k© dJTJ hKãe KxKa

TrPkJPrvPjr FT\j S~Jc TJCK¿urÇ F S~Jc

TJCK¿ur kKre~xP© Ikr FT\j xÄxh xhxq

S fJr ˘L CkP\uJ kKrwPhr ßY~JroqJPjr

\JoJfJÇ F xÄxh xhxq @mJr FTKa ß\uJr

ãofJxLj hPur xJiJre xŒJhTÇ

TJTfJuL~nJPm kPmJKuKUf WajJ~ ßmkPrJ~JnJPm

KmuJxmÉu VJKzr YJuT FmÄ krmfL WajJ~ xÄxh xhPxqr KˆTJr x’Kuf VJKzr @PrJyL

Zv‡j †b‡P †M‡q ivRv‡K Af¨_bv Rvbvb| Gmgq iv¯vi Dfq cv‡k wewUk cZvKv nv‡Z `vwo‡q

ivRv‡K ¯vMZ Rvbvb evOvwjmn Ab¨vb¨ KwgDwbwUi

†jvKRb| ivRvi mdi Dcj‡¶ weK‡jB‡bi

moK¸‡jv mw¾Z nq bv›`wbK iƒ‡c| bv›`wbKZvi meÎB wQj evOvwjqvbvi †Qvqv| ivRv I KBb

KbmU K¨vwgjv iv¯vi Dfq cv‡k `vov‡bv wewUk evsjv‡`wk‡`i mv‡_ Kig`b K‡ib|

HwZn¨evnx wcVvcwj w`‡q Avc¨vqb evsjvUvDb cwi`kbKv‡j Mvgevsjv †i÷‡i‡›U ivRv

I KBb KbmU‡K evsjv‡`‡ki HwZn¨evnx wcVvcwj

w`‡q Avc¨vqb Kiv‡bv nq| G mgq Zviv

evsjv‡`wk Lvev‡ii fqmx cksmv K‡ib| ivRv‡K

LvIqv‡bvi Rb¨ evsjv‡`‡ki RvZxq gvQ Bwjk

ivbv Kiv n‡jI mgq ¯íZvi Kvi‡Y ivRv

Lvevi¸‡jv wb‡q hvb|

KBb KbmU‡K Rvg`vwb kvwo Dcnvi

evsjv UvD‡b mdiKv‡j wewUk ivRv I KbB KbmU

wewewcAvB Gi ÔRvg`vwb †bUIqvKÕ Gi bvix

D‡`¨v³‡`i m‡½ cwiwPZ nb| Gmgq KBb

KbmU‡K evsjv‡`kx HwZ‡n¨i ¯§viK Rvg`vwb

kvwo Dcnvi †`Iqv nq|

weK‡jBb Rv‡g gmwR` cwi`kb

evsjvUvDb md‡ii †kl w`‡K ivRv Av‡mb

@AFoFPlr Ee S kJxKñT Kmw~

(14 kÔJr kr)

xJPu Ee kKrPvJPir kKroJe kmmfL mZPrr 3

èe ZJKzP~ ßpPf kJPrÇ FofJm˙J~ mÉ\JKfT

xÄ˙Jr Ee ZJzJ Ijq ßTJPjJ ßhv ßgPT Ee

VyPer ßãP© FmÄ EPer vfJmKur mqJkJPr

ImvqA xfTfJ Imu’j TrPf yPmÇ Imvq mZr mZr @oJPhr Ee kKrPvJPir xãofJS mJzPZÇ

xJŒKfT mZrèPuJPf ßmxrTJKr ‰mPhKvT Ee

VyPer kKroJeS âoJjP~ mJzPZÇ mfoJPj

ßmxrTJKr UJPf ‰mPhKvT EPer kKroJe 2600

ßTJKa cuJrÇ ßmxrTJKr UJPf VyLf EPer

ßãP©S xrTJrPT VqJrJK≤ khJj TrPf y~Ç

‰mPhKvT ohJr xÄTaTJPu ßmxrTJKr Ee

mJÄuJPhv mqJÄPTr ‰mPhKvT ohJ mqm˙JkjJr Skr

mJzKf YJPkr xKÓ TrPZÇ mqJÄPTr EPer oPfJ

KmPhKv Ee ßTJPjJ ßmxrTJKr mqKÜ mJ ßTJŒJKj

TfT ßUuJKk yPu Fr hJ~nJr xrTJPrr Skr mfJPmÇ TJP\A Kmw~Ka xKbTnJPm fhJrKT jJ

TrPu nKmwqPf xoy KmkPhr @vïJ rP~PZÇ

|| migv cwZ‡e`b ||

jÊb, 10 †deæqvix - wejv‡Z evOvwji g‡a¨ c_g

gwnjv †Rwc, gw³h×Kv‡j gwnjv mwgwZi mvaviY

m¤úvw`Kv,wk¶vwe` I †jLK Av‡bvqviv Rvnvb

B‡šKvj K‡i‡Qb(Bbvwjjvwn Iqv Bbv BjvBwn ivwRDb)| wZwb MZ kwbevi (4 ‡deæqvix)

jʇbi jBkvg nvmcvZv‡j †kl wbtkvm Z¨vM

K‡ib| `xNw`b †_‡KB wZwb evaK¨ RwbZ bvbv

†iv‡M fMwQ‡jb| gZ¨Kv‡j Zvi eqm n‡qwQj

86 eQi| wZwb wZb mšvb I `B bvwZ-bvZwb

†i‡L †M‡Q| Av‡bvqviv Rvnvb 15wW‡m¤i 1937

wmivRMÄ †Rjvi †gmiv Mv‡g Rb MnY K‡ib|

wcZv eiRK Avjx Lvb I gv gwiqg †eMg|

Av‡bvqviv Rvnvb ¯vbxq mv‡jnv-BmnvK D”P

we`¨vjq †_‡K gva¨wgK, Kgw`bx K‡jR

(Uv½vBj) †_‡K D”P gva¨wgK I XvKv

wekwe`¨vjq †_‡K GgG cvm K‡ib| 1967 mv‡j

jÛ‡b G‡m jÛb BDwbfvwmwU †_‡K GgGW wWwM

wb‡q wk¶KZv‡K †ckv wn‡m‡e MnY K‡ib|

‡jLK M‡elK dviæK Avn‡g‡`i Òwejv‡Z evsjv

mvwnZ¨ I ms¯ wZ PPvÓ M‡š gnxqmx bvix

Av‡bvqviv Rvnvb m¤ú‡K Av‡iv wj‡L‡Qb, wZwb

1971mv‡j evsjv‡`‡ki gw³h‡×i mgq jÛ‡b

evsjv‡`k DB‡gÝ A¨v‡mvwm‡qkb Bb †MU we‡Ub

Gi mvaviY m¤úv`K wn‡m‡e wewfb KgmwP‡Z

mwµqfv‡e AskMnY K‡ib| 1977 mv‡ji Rb

gv‡m ÔKwgkb di †iwmqvj BKqvwjwUÕ wjqv‡Rv

Awdmv‡ii m`m¨c` jvf K‡ib| wk¶KZvi

cvkvcvwk evsjv fvlv‡K wmGmwm I wRwmGmwmÕi

cvV¨mPxi Ašfw³i e¨vcv‡i we‡klfv‡e KvR

K‡ib| gwnjv mwgwZi m¤úvw`Kv wn‡m‡e wZwb

mwgwZi mfv‡bÎx wg‡mm †Re‡bQv eKm I mwdqv

ingvbmn evsjv fvlv‡K ¯ j cvV¨mwPi Ašf³

Kivi Av‡›`vj‡b †Rviv‡jv fwgKv iv‡Lb|cvkvcvwk wZwb ¯ jcvV¨ cvPwU Mš iPbv

K‡ib| Mš¸‡jv 1985 mv‡j jÛ‡bi 11wU wefvM

wb‡q MwVZ Bbvi jÛb GW‡Kkb A_wiwU (AvBGjBG)Õi cvV¨mwPi Ašf³ n‡q mßg †kYx

†_‡K GKv`k †kYx chš chš cov‡bv n‡Zv|

Zvi cKvwkZ Mš ¸‡jvi g‡a¨ i‡q‡Q, Dcb¨vm-

Ôdj¸aviv (cKvkK- †Rvmbv cvewjkvm, XvKv: 2003), Mí- Ônvwi‡q †Mj P›`bvÕ (‡Rvmbv cvewjkvm, XvKv- 2003), ÔA™Z f‡Zi MíÕ (‡Rvmbv cvewjkvm, XvKv-2000), wewea:

Dj‡evbv (1964) I ÔG‡mv evsjv cwoÕ|

giûgv Av‡bvqvi Rvnv‡bi cwiev‡ii c¶ †_‡K

Zvi iæ‡ni gvM‡divZ Kvgbvq mKj‡K †`vqv

Kivi Ab‡iva Rvbv‡bv n‡q‡Q|

kJYp hJKrPhqr

ßYP~ n~Jmy

(6 kÔJr kr)

Skr YJKkP~ KhP~ kKr©Je uJPn xPYÓÇ ßp oJouJ

y~ fJr iJrJ @kx IPpJVq yPuS ßZPuKar KkfJ

S oJfJ fJPhr rJ\QjKfT knJm UJKaP~ 20 uJU

aJTJr KmKjoP~ Kjyf kgYJrLr kKrmJPrr

xhxqPhr xJPg @kxrlJ TPrjÇ

IKf xŒKf rJ\iJjL dJTJ˙ FT\j xÄxh

xhPxqr k© fJr KkfJr xÄxPhr KˆTJr x’Kuf

VJKzPf TPr fJr xyPpJVL S ßhyrãLxPof

xÄxh k© S S~Jc TJCK¿ur ãofJxLj hPur

FTA kKrmJPrr k© S TjqJ \JoJfJÇ

kKeiJjPpJVq ßp, @PuJYq S~Jc TJCK¿uPrr

KkfJ xÄxh-xhxq KmKnj IKj~Por xJPg \Kzf

gJTJ~ jJjJnJPm @PuJKYf-xoJPuJKYfÇ

x∂JjPhr FPyj IjqJ~ S IoJjKmT TJ\PT

ãofJir KkfJ-oJfJ ßpnJPm ãofJ S IPgr

ß\JPr iJoJYJkJ ßh~Jr k~Jx ßjj FPf nKmwqPf

KkfJ-oJfJr kvP~ F irPjr x∂JjPhr ˝nJm S @YrPe kJvKmTfJr TJPZ ßp oJjKmTfJr krJ\~

WaPm F TgJKa fJPhr KkfJ-oJfJr CkuK…Pf

@PZ KT? @r jJ gJTJr TJrPeA @oJPhr oJP^

oJP^ Foj WajJ kfqã TrJr ImTJv WPa pJ

@oJPhr ßYJPU @Xu KhP~ ßhKUP~ ßh~ kJYp hKrhfJr ßYP~ ßp Tf IKiT n~JmyÇ

ßuUT: xJPmT \\, xÄKmiJj, rJ\jLKf S IgjLKf KmPvwT

\LmKmùJj, cJrCAKj\o S

(15 kÔJr kr) \Lm\VPfr xm KTZ FPTT KY¤ mJ uãeÇ xm xKÓPf KjKyf KmjqJx, v⁄uJ S Kâ~JvLufJ yPò fJr @~Jf mJ KjhvjÇ xm©A kKflKuf yPò fJr

kùJÇ ßxA kùJmJj xÓJr kKrY~ S ˝„k mejJ~ AxuJo UmA ßxJóJrÇ ßxA mejJ fJSKyPhr KnK•r Skr Ff xh| S x¸Ó, pJ ßTJPjJ oxKuPor

KmvJxPT IjqJjq ioJmu’Lr xÓJ KmvJx ßgPT

x¸ÓnJPm ˝fπ TPr ßfJPuÇ AxuJo Kmv\V“ S \LmPjr jTvJTJrLr kKrY~hJPj ßTJPjJ KÆiJ mJ

I¸ÓfJ rJPUKjÇ lPu \LmKmùJj S xKÓfP•r

FT\j xfqxºJjL VPmwTPT m˜r DP± xPfqr oPUJoKU ymJr \jq AxuJPor T£˝r ÊjPf y~Ç

KTÄ YJux

(1o kÔJr kr)

G‡mvwm‡qkb I weK‡jb Rv‡g gmwR` Uv÷ GK m‡½ KvR K‡i|

AvjZve Avjx cvK cwi`kb

we‡U‡b eYev`we‡ivax Av‡›`vj‡bi ¯§wZ weRwoZ

AvjZve Avjx cvK cwi`k‡bi ga¨w`‡q

evOvwjcvovq ivRvi AvbôvwbK mdi ïiæ nq| G

mgq UvIqvi n¨vg‡jUm KvDw݇ji †gqi jrdi

ingvb ivRv‡K Af¨_bv Rvbvb| GLv‡b lvU I mËi `k‡K eYev`we‡ivax Av‡›`vj‡b mwµq evsjv‡`wk‡`i m‡½ Kkj wewbgq K‡ib ivRv|

ivRv I ivRvi ¯x‡K GKbRi mvgbv mvgwb †`L‡Z

AvjZve Avjx cv‡K AvMZ `kbv_x‡`i m‡½I Kig`b I Kkj wewbgq K‡ib ivRv|

evsjvUvDb cwi`kb

AvjZve Avjx cvK †_‡K evsjv UvDb L¨vZ weK‡j‡b c‡ekKv‡j iv¯vi `cv‡k nvRvi nvRvi

¯vbxq evwm›`v ivRv I KBb KbmU‡K ¯vMZ

Rvbvb| weK‡j‡bi evsjvUvDb †M‡U ivRv‡K ¯vMZ

Rvbvb jʇb wbh³ evsjv‡`‡ki nvBKwgkbvi mvB`v gbv Zvmwbg| evsjv‡`wk ZiæYxiv b‡Z¨i

weK‡jBb Rv‡g gmwR‡`| gmwR` Uv‡÷i m`m¨iv

ivR `¤úwZ‡K ¯vMZ Rvbv‡bvi cvkvcvwk weK‡jb

gmwR‡`i BwZnvm Z‡j a‡ib| weK‡jb Rv‡g

gmwR` cwi`kb †k‡l `ci mv‡o 12Uvq

weK‡jBb Z¨vM K‡ib|

Gici ivRv ZZxq Pvjm I KBb KbmU

†nvqvBUP¨v‡c‡ji wewfb `vZe¨ cwZôvb Ges

e¨emvwqK‡`i mv‡_ †`Lv Kivi c‡i BDwbfvwmwU

Ad B÷ jÊb (BDBGj) Gi ÷vU‡dvW K¨v¤úv‡m

P‡j hvb| D‡jL¨, MZ eQ‡ii 8 †m‡Þ¤i ivwb wØZxq GwjRv‡e‡_i gZ¨i ci †Q‡j ZZxq Pvjm ivRv wn‡m‡e `vwqZ cvjb ïiæ Ki‡jI AvMvgx 6 †g Awf‡lK Abôv‡bi ga¨w`‡q Zvi bZb ivR‡Zi AvbôvwbK Awf‡lK D`hvcb Kiv n‡e|

QmPhKvT ohJ xÆqmyJPrr @rS FTKa èÀfke UJPfr kKf hKÓ ßhS~J hrTJrÇ kP~J\jL~ Kmhq“ C“kJhj TPr Vy˙JKu S Kv·TJrUJjJ~ KjrmKòj Kmhq“ xrmrJPyr hJKm âov ß\JrhJr yPòÇ F kKrK˙KfPf xrTJr y~PfJ KvKVVr \JuJKj ßfu S FuFjK\ @ohJKjr Kx≠J∂ Vye TrPmÇ ‰mPhKvT ohJr Kr\JPnr kj”nre FPãP© UmA kP~J\jÇ @AFoFPlr TJZ ßgPT ßlm∆~JKr oJPx kJ¬ EPer kJvJkJKv r¬JKj mK≠ S r¬JKj @~ ßhPv @jJ KjKÁfTre FmÄ ‰mi kPg ‰mPhKvT @~ @j~Pjr KhPT @Ê hKÓ KhPf yPmÇ kKrPvPw muJ pJ~, xrTJPrr @KgT mqm˙JkjJr hJK~Pf KjP~JK\f mqKÜmV, mqmxJ~L, CPhqJÜJ, ßkvJ\LmL, kmJxL mJÄuJPhKv-xmJr ßhvPko S GTqm≠ kPYÓJ S hãfJ ßhPvr IgQjKfT kjÀ≠JPr xyJ~T nKoTJ kJuj TrPf kJPrÇ

10 - 16 February 2023 20 News Hillside Travels Unit-3, 388 Green Street, London E13 9AP Tel : 0208 552 2033 | 0208 552 9888 Fax : 0208 552 7538 sales@hillsidetravels com www hilsidetravels com xun hJPo SorJr mKTÄ ßj~J yPóZ oqJjPYÓJr S jPgr pJ©LPhr \jq KmPvw xPpJV rP~PZÇ Book with us for any destiation in the world Save money and time 79162
KmoJPj u§j-KxPua ÀPa IJoJPhr ßxmJ Vye TÀj We provide 24 hours telephone services IJorJ 24 W≤J ßaKuPlJj xJKnx KhKò Km h: VJyTPhr xKmiJPg vKjmJr KmPTu 4aJ kp∂ ßUJuJÇ
Biman Approved
gwnjv
Av‡bvqvivi
†Rwc

Greg Hands replaces Zahawi as Conservative Party chairman

Continued from ➠ Back page currently set to lose to Labour His appointment comes just over a week after former chair Mr Zahawi was sacked over the handling of his tax affairs

Mr Hands tweeted a photo of him and Rishi Sunak, both beaming, as he said he was "excited" and it was "an honour" to be asked to be chairman "The work starts straight away," he added Number 10 also confirmed business, energy and industrial strategy secretary Grant Shapps will be made energy security and net zero secretary in a newly created department

Mr Shapps said he was "delighted" to become the first head of the new department and will focus on "securing our long-term energy supply, bringing down bills and thereby helping to halve inflation" Former Tory leadership contender Kemi Badenoch is to be moved from international trade secretary to business and trade secretary, taking over part of the job Mr Shapps leaves vacant and maintaining her previous role She will remain president of the board of trade and minister for women and equalities

Culture Secretary Michelle Donelan is the new Secretary for Science, Innovation and Technology, another newly formed department And housing minister Lucy Frazer is now Culture, Media and Sport Secretarywith technology taken away from the role that Ms Donelan had

Who is Greg Hands?

Mr Hands is well-liked by fellow Tories and has been an MP since 2005, first in Hammersmith and Fulham, then Chelsea and Fulham since its creation in 2010 Seen as a steady pair of hands, he has remained as a minister for the most part of the past eight years after first serving in David Cameron's cabinet as chief secretary to the Treasury A staunch remainer, he was demoted by Theresa May to a junior minister at the Department for International Trade then was also made Minister for London He resigned in 2018 over his opposition to Heathrow's third runway but Boris Johnson returned him to trade policy minister before promoting him to business, energy and clean growth minister Liz Truss made him trade policy minister days before she stepped down and Mr Sunak kept him on The New York and UK stateschool educated politician joined the Conservative Party as a student at Cambridge before spending eight years as a banker in London and New York

A polyglot who speaks five European languages, Mr Hands' gained his

campaigning experience fairly early on in his political career when he had to fight for the newly formed Chelsea and Fulham seat after his constituency was split in two As a Tory councillor in Hammersmith and Fulham before becoming an MP, he built up a formidable reputation as a local campaigner, with an impressive knowledge for knowing local people's names and issues they stood for, Conservative Home reported in 2014 As party chairman, he will be in charge of helping the Tories fight the next election, which at the moment they are predicted to lose to Labour He also served as a whip then deputy chief whip under Mr Cameron so has experience in coordinating his fellow MPs - an essential to fight the next election

Mortgage rates fall in ‘fierce price war ’

Continued from ➠ Back page Threadneedle Street increased the Bank Rate by 0 5 percentage points to 4pc on Thursday, immediately raising the cost of borrowing for households on variable and tracker mortgages But borrowers searching for fixed-rate mortgages have seen costs fall thanks to an escalating price war between banks and building societies competing for new business

The average two-year fixed-rate mortgage has dropped from 5 44pc to 5 43pc since Thursday, and the average five-year fix has fallen from 5 2pc to 5 15pc, according to analyst Moneyfacts Borrowers on tracker deals have not been so lucky The average two-year tracker rate has jumped from 4 39pc to 4 74pc since Thursday, according to Moneyfacts

Fixed rates are expected to fall further in the coming weeks – with the best deals forecast to drop below 4pc – as competition heats up between banks keen to hit lending targets after a volatile end to 2022 Tessa Skot, of mortgage broker Better, said: “After a very weak December for lenders, the competition to attract customers is now fierce and that means there are good deals to be had “That competition, coupled with growing confidence that an end is in sight for interest rate rises, is good news for anyone seeking a mortgage or remortgage “Borrowers are in a much stronger position than they have been for some time, but only if they shop around ” The price war has already knocked thousands of pounds off the cost of borrowing since mortgage rates peaked in November last year The average two-year fix has fallen from a high of 6 65pc to 5 43pc today – a saving of £153 in monthly interest, or £1,836 a year, for a typical borrower with a £150,000 loan Craig Fish, of broker Lodestone Mortgages and Protection, said lenders were rescuing fixed rates on a daily

basis Mr Fish said: “When one lender announces a rate reduction, the others tend to follow The rate war is well and truly on and it's now a race to see who is going to be the first to offer five-year fixed rates below 4pc ”

Hundreds attend funeral of Pakistan's ex-President Musharraf

Continued from ➠ Back page from the United Arab Emirates where he died on the weekend About 2,500 mourners including Musharraf's family and relatives, senior politicians and retired and serving military officials attended the funeral at a military cemetery inside a highsecurity area in Karachi, the capital of southern Sindh province Musharraf, who died at age 79, seized power in a bloodless coup in 1999 by ousting the elected government of former Prime Minister Nawaz Sharif, whose younger brother Shahbaz Sharif is now the country's prime minister Amir Muqam, a senior leader from Sharif's party, attended the funeral Musharraf's coffin was draped in the national flag in a sign of respect, though the ceremony was not a state funeral Gen Sahir Shamshad Mirza, the chairman of the Joint Chiefs of Staff Committee, and former army chief, Qamar Javed Bajwa, also attended

“Gen Pervez Musharraf always put the interests of Pakistan first, and he even put his life at risk by waging a war against militancy," Moinuddin Haider, a retired army generaSeveral politicians and government officials also paid glowing tributes to Musharraf During his tenure as president, Musharraf made Pakistan a key ally of Washington in the war on terror after the Sept 11, 2001 attacks in the United States That angered Pakistani and foreign militants who at least twice tried to assassinate him in the city of Rawalpindi in 2003, but he escaped unhurt Musharraf lost his grip on power in 2008 when the party of former president Asif Ali Zardari, Pakistan People's Party, defeated his longtime political allies in parliamentary elections Zardari later forced him to resign The new government instigated a treason case against Musharraf but allowed him to leave the country on bail to travel to Dubai in the UAE in 2016 for medical treatment while the proceedings were underway Musharraf remained in Dubai after being sentenced to death for treason at home in 2019, although the death penalty was later overturned by another court However, Prime Minister Sharif's government last year said Musharraf would not be arrested if his family wanted to bring him back home But Musharraf ’s doctors and his family said adequate medical treatment for him was unavailable in Pakistan

21 10 - 16 February 2023 New

China says will 'safeguard interests' over balloon shootdown

Continued frome ➠ Back pag London 10 Febr uar y : China said Tuesday it will “resolutely safeguard its legitimate rights and interests” over the shooting down of a suspected Chinese spy balloon by the United States, as relations between the two countries deteriorate further The balloon prompted U S Secretary of State Antony Blinken to cancel a highly-anticipated visit to Beijing this week that had offered slight hopes for an improvement in relations China claims it was a civilian balloon used for meteorological research but has refused to say to which government department or company it belongs

Foreign Ministry spokesperson Mao

Ning on Tuesday reiterated that the “unmanned airship” posed no threat and entered U S airspace accidentally Mao again criticized the U S for overreacting rather than adopting a “calm, professional" manner, and for using force in bringing the balloon down Saturday in the Atlantic Ocean just off the U S

coast Asked if China wanted the debris returned, she only reasserted that the balloon “belongs to China " “The balloon does not belong to the U S The Chinese government will continue to resolutely safeguard its legitimate rights and interests," Mao said at a daily briefing without giving further details

Beijing's attitude has hardened considerably following a surprisingly mild initial response on Friday, in which it described the balloon's presence as an accident and expressed “regret" for the balloon having entered the U S Subsequent statements have grown firmer, in the same tone used to confront the U S over issues from Taiwan to trade, technology restrictions and China's claim to the South China Sea China says it lodged a formal complaint with the U S Embassy in Beijing, accusing Washington of having “obviously overreacted and seriously violated the spirit of international law and international practice "

Recent developments have laid bare the extremely fragile nature of what many had hoped could be a manageable economic, political and military rivalry U S -China tensions have stirred deep concern in Washington and among many of its allies They worry that outright

conflict could have a strong negative impact on the global economy, especially since Russia’s invasion of Ukraine last year, on which China has largely sided with Moscow Balloons either suspected of or confirmed to be Chinese have been spotted over countries from Japan to Costa Rica Taiwanese media have reported that mysterious white balloons had been spotted over the island at least three times in the past two years

In this photo provided by Chad Fish, the remnants of a large balloon drift above the Atlantic Ocean, just off the coast of South Carolina, with a fighter jet and its contrail seen below it, Feb 4, 2023 China said Tuesday, Feb 7, 2023, it will “resolutely safeguard its legitimate rights and interests” over the shooting down of a suspected Chinese spy balloon by the United States, as relations between the two countries deteriorate further That's especially concerning because China claims Taiwan as its own territory to be brought under its control by force if necessary and routinely sends warships and military aircraft into the island's air defense identification zone and across the middle line of the Taiwan Strait dividing the sides

Taiwan’s Ministry of National Defense has never explicitly linked the balloons to China However, the recent

furor over the Chinese balloon in the U S brought attention back to these mysterious sightings The size of the Chinese balloon in the U S , as well as the equipment attached to it, had all drawn intense speculation as to its purpose Along with Washington, most security experts dismissed Beijing's assertions that the balloon was intended for meteorological rather than spying purposes But it doesn't look like any weather balloon that Cheng Ming-dian, head of Taiwan’s Central Weather Bureau, has seen

“In the meteorology world, I haven’t found a person who has seen or heard of a weather balloon that looks like this,” Cheng said While China has in recent months moderated the abrasive tone of its diplomacy, it is “still pursuing those broader, long-term strategic agendas on the economic, tech and security fronts," said Collin Koh Swee Lean research fellow at the Institute of Defence and Strategic Studies at Singapore's Nanyang Technological University “In other words, if you cast the change in rhetoric aside, we’re in fact not seeing any real meaningful improvement in the extant China-U S relations, which will continue to be dominated by rivalry," Koh said “And the latest spy balloon incident only looks set to broaden the schism "

PRIVATE SCHOOLS ARE A LUXURY SO THEY MUST BE TAXED

Continued frome ➠ Back pag on whether she was comparing a child's education to dining out, Ms Reeves replied: "What I'm saying is you're paying for a service, you're paying for something I'm saying there are state schools providing education and if you're paying to go private, you should be paying VAT "You pay VAT on a holiday, on a washing machine A washing machine, most people wouldn't say [it] is a luxury, but you pay 20 per cent VAT on it when you buy one We would use every penny of [the] money and put it into our state schools " While Labour has insisted it does not want to abolish private schools altogether, its policy has been branded by Rishi Sunak as an attack on "aspiration". Elsewhere in the programme, Ms Reeves described the ultra-low emissions zone introduced by Sadiq Khan, Labour's Mayor of London, as a "difficult balancing act"

When asked her thoughts on the policy, she said: "That is not my job and I'm not a London MP But I do understand why Sadiq wants to have clean air in London because people are dying because of the pollution and the air pollution, so we can't just stick

with the status quo "

On a day that saw nurses and ambulance workers walk out in the biggest strike action the NHS has ever seen, Ms Reeves was also asked for her thoughts on the current wave of industrial action

"I don't want to say that I support strikes because strikes are a sign of failure," she said "If it was Labour in government today, I'd be doing everything in my power to avert strike action, and that means getting around the negotiating table " However, she refused to commit to another caller's request for tax cuts for public sector

workers, citing the turbulence caused by the mini-Budget last year "I don't make any commitments to lose tax revenue, or to make spending commitments, without explaining where the money is going to come from - because that's the mess that the last prime minister, Liz Truss got into, where that left us "

10 - 16 February 2023 22 News

It was like a doomsday scenario' Turkey and Nor th Syria

Continued from ➠ back page with Turkey Civil defence units are the only emergency first responders in the absence of any government services, but the scale of the devastation made it impossible for them to reach everyone affected A few hours after the 7 8magnitude earthquake struck, Ismael went to assess the situation across Idlib "The damage is indescribable," he says "The areas most affected are ones which were previously bombarded by Syrian government or Russian forces "

The Syrian uprising in 2011 descended into a bitter civil war in which the Syrian regime, backed by Russia, pounded rebel-held areas For the past three years there has been a shaky ceasefire in north-western Syria The region is split into a patchwork of zones controlled either by Syrian opposition forces or the Damascus-based government Ismael saw dozens of residential buildings destroyed in the town of Atareb, north of the government-controlled city of Aleppo "There are many buildings and neighbourhoods which rescue teams can't reach because of a shortage of equipment," he says "We really need help from international organisations "

Precious resources

Doctor Osama Salloum works for the Syrian American Medical Society (Sams), which supports a number of hospitals across the opposition-held north-west "I was in Sams hospital in Atareb a few hours after the quake," he says "When I left the hospital there were around 53 deaths I could not count the number of injured " He says more than 120 people have now died in that hospital alone Dr Salloum says the hospitals have little resources to cope with such a disaster

"Most of the people saved from the rubble have deep injuries which need specialised treatment and advanced equipment," he says, adding that Atareb's hospital only has one old computerised tomography (CT)

scanner Most aid comes in via Turkey and is subject to strict checks at the border With Turkey facing a huge humanitarian crisis itself, it is unclear what supplies will reach the oppositionheld areas in Syria "If we run out of our current medical supplies, we will suffer," says Dr Salloum

Paralysed by shock

The earthquake also hit areas under government control in the north Aya was on a visit to her family in the coastal city of Latakia when it struck The 26-year-old chef was asleep with her mother and three siblings when the power went out Government-held Latakia has also been badly damaged "I got out of bed but was not sure what woke me up," she tells me "I didn't understand what was happening until I found the rest of my family also up " Her family home is on a main road and has glass windows throughout

"We couldn't move because of how strong the quake was," she says "We remained rooted on the spot " Aya's mother has Parkinson's disease She was petrified and panicking "I was in shock and couldn't move," says Aya "I

kept looking at how the walls were shaking and moving back and forth I can't describe to you how crazy the situation was "Haneen, a 26-year-old architect, also lives in Latakia She tells me young men in her neighbourhood put up tents for people to shelter from the rain The tents are normally used to host mourners during a funeral It's a sombre thought for Haneen Her mother was in her home village and is safe, but Haneen is traumatised "I'm not sure if I helped my sister or myself leave the house first and I can't face asking her," she says They sheltered in front of their local bakery before returning home

There are fears parts of rebel-held northern Syria have not yet been assessed Things were more difficult for Aya, as she could not find a taxi or any shelter for her sisters and mother during a storm in the middle of the night Aya and her family eventually managed to get to Damascus, but she is not sure she can face returning to the house in Latakia "We witnessed the war and were forced out of our house in 2012," she says "The feeling I had in the middle of the earthquake was very

different to what I felt during the war

"I felt that at that moment everything around me could collapse I could lose my mother or my sister It was a very heavy and difficult feeling " Even reaching the safety of Damascus could not fully help Aya felt dizzy for hours, as if the earthquake was still going on It was like a wound reopening A large wound that was healing slowly but has re-opened again," she says, reflecting on more than a decade of civil war "The wound was reopened for everyone in Syria without exception " Dr Osama Salloum is worried what the future holds for displaced people in northern Syria For Dr Salloum, the earthquake also brought him back to the worst days of the war, living under bombardment in then-opposition-held eastern Aleppo before it was captured by government forces in 2016 "I felt death was close," he says "I kept hearing buildings and rocks fall " He describes the chaos of those first few moments of the earthquake, hearing people panic and cry for help "I could not understand what was happening," he says "It's been a tough day and there is no end in sight "

23 10 - 16 February 2023 News AEROSPACE TRAVEL AGENTS
mJÄuJPhv xy KmPvr ßp ßTJj ßhPv x˜J~ IJTJv ÃoPer \jq IJorJ xm F~JruJAP¿r KaPTa KhP~ gJKTÇ IJorJ IKf To UrPY kKm© SorJr mKTÄ KjKóZ We also do Money Transfer IJoJPhr xJPg IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j T: 020 7377 5767 www aerospacetravel co uk E: info@aerospacetravel co uk Mon-Fri: 10:00am to 6 00pm Sat: 10 00am to 3 00pm 74437 Appointed Agent Unit 4D, 63-65 Princelet Street, London E1 5LP
LTD

It was like a doomsday scenario' Turkey and Nor th Syria

London 10 Febr uar y : The focus of this article is on north Syria, although, Turkey is also very badly affected

‘It was like a doomsday scenario' Turkey and north Syria When the earthquake struck in the middle of the night, it was an especially terrifying moment for Ismael Alraj He had just stepped outside the

Greg Hands replaces Zahawi as Conservative Party chairman

London 10 Febr uar y : Greg Hands has replaced Nadhim Zahawi as Conservative Party chairman as Rishi Sunak begins the first reshuffle of his cabinet Former trade policy minister Mr Hands, MP for Chelsea and Fulham, takes over the role that will involve leading the Tories through the next election, which they are Page ❚◗ 21

hospital in al-Dana, in north-western Syria, where had taken his sick son, Mustafa, when everything started to violently shake Mustafa was still inside the building, getting treatment "Then the earthquake got stronger," Ismael tells me over a patchy phone connection "The power went out and the entrance to the hospital, which was made from glass, started

Mortgage rates fall in ‘fierce price war ’

London 10 Febr uar y : Mortgage rates have fallen despite the Bank of England raising the Bank Rate last week, as experts said a "fierce price war" had broken out between lenders

Policy makers on Page ❚◗ 21

Hundreds attend funeral of Pakistan's ex-President Musharraf

London 10 Febr uar y : Pakistan's former President Pervez Musharraf was buried Tuesday in his family's hometown, the southern port city of Karachi, a day after a special plane transported his body Page ❚◗ 21

shattering " Ismael, a journalist, saw two residential buildings collapse about 150m (500ft) away and was totally disoriented in the sudden darkness "It was like a doomsday scenario," he says "I started imagining how I would have to rescue my son from the rubble " A minute later, he saw Mustafa running towards him,

screaming and crying He had ripped out his own drip, and blood was oozing from his arm For up to an hour, nobody could reach the collapsed buildings They could not call the civil defence units either because of power and internet cuts Al-Dana is an opposition-held town in Idlib province, near the border

PRIVATE SCHOOLS ARE A LUXURY SO THEY MUST BE TAXED

London 10 Febr uar y : Private schools should be taxed in the same way as dining out at a restaurant or buying a washing machine, the shadow chancellor has argued Rachel Reeves defended Labour's plans to introduce a new levy on independent schools if elected and promised "every penny" of the tax take would go towards funding state education The party has retained Jeremy Corbyn's policy of scrapping the charitable status of private schools and claims this would raise £1 7 billion, as the institutions would lose their 20 per cent VAT exemption and have to pay business rates

During the first monthly Ring Rachel phone-in on LBC, one caller asked: "How on earth can Labour even think about putting tax on private school fees when people are suffering with the cost-

of-living crisis?" Ms Reeves said:

"You go into any state school and you see the shortage of staff, the shortage of books Politics is about choices and private schools are many things, but I don't think that they are charities "And I don't see why you shouldn't pay VAT on sending your child to a

private school in the same way you pay VAT if you take your family out for a meal at the weekend

'If you pay to go private, you should pay VAT'

When pressed by host Iain Dale

SURMA CHIEF EDITOR: Farid Ahmed Reza ❚ EDITOR: Shamsul Alam Liton SURMA News Group Ltd - The Whitechapel Centre (Room S6), 85 Myrdle Street, London E1 1HL Email: info@surmanews com / news@surmanews com ADVERTISING: 07946 112 633 or Email: advert@surmanews com www surmanews com 46 Years Issue 2285 10 - 16 February 2023 Britain's Highest Circulated Bangla Newsweekly CHINA SAYS WILL 'SAFEGUARD INTERESTS' OVER BALLOON SHOOTDOWN
Page ❚◗ 22
Page ❚◗ 23
Page ❚◗ 22
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.