Issue 2281

Page 1

wbivcËv wb‡q IqvwksU‡bi Mfxi D‡ØM cKv‡ki ci ci cwiw¯wZ †Nvjv‡U n‡q c‡o| ivwkqv cKv‡k¨ nvwmbv miKv‡ii c‡¶ h ßcJjJø u’r xlrPT KWPr jJjJ è†j IJmJrS KjPwiJùJr IJvïJ~ dJTJ AxrJAKu ßTJŒJKjr xPñ dJTJr \o\oJa mqmxJ, 60 ßTJKa aJTJr ßVJP~ªJ xJoVL â~ rJ\kPg KmFjKkxy 33 hPur VeIm˙Jj ßhvmqJkL KmPãJn, xoJPmv 16 \Jj~JrL

iv‡ói weiæ‡× KU‰bwZK yqJKrÕr V∫ È߸~Jr': rJ\kKrmJPrr TgTfJ

evwP‡q w`‡q‡Q nvwmbv miKvi‡K| eo ai‡bi Ae‡iva †_‡K (evwYwR¨K A_ev mvgwiK)| IB m¤ve¨ wb‡lavÁv cieZx K‡qK NÈvi g‡a¨B †NvwlZ nIqvi m¤vebv wQj e‡j wbwðZ K‡i‡Q IqvwksU‡b Avgv‡`i wbfi‡hvM¨ mθ‡jv| gvwKb ivó`Z wcUvi nv‡mi ❚ FT Kx≠JP∂ ßmPY ßVPuJ xrTJr ❚ krrJÓ xKYPmr jK\rKmyLj KYKb ❚ TaQjKfT KovjPT KhP~ ßvw rãJr ßYÓJ ❚ r∆v \JyJ\ kPv yJKxjJr KcVmJK\ ❚ ßcJjJø u’r xlrPT KWPr jJjJ è†j

³ IJS~JoL uLVPT C&UJf TrPm Foj vKÜ ßhPv jJA: ßvU yJKxjJ Zv‡iK I †Rvevq`vi m¤úwË †µv‡Ki Av‡`k: jʇb weGbwci we‡¶vf I ¯§viKwjwc c`vb jÊb, 13 Rvbqvix - weGbwc †Pqvicvmb †`k‡bÎx †eMg Lv‡j`v wRqvi gw³, fvicvß †Pqvig¨vb †`kbvqK Zv‡iK ingvb Ges Zvi mn awgbx Wv³vi †Rvevq`v ingv‡bi weiæ‡× 4 kÔJ~

|| migv †W¯ || jÊb, 13 Rvbqvix - †Zj Avwee †_‡K cKvwkZ ‡WBwj nv‡iR cwÎKv 10 Rvbqvwi g½jevi evsjv‡`k Gi Dci GKwU AbmÜvbx cwZ‡e`b cKvk K‡i| BmivBwj mvsevw`K I‡`` Bqvib I evsjv‡`‡ki wbevwmZ mvsevw`K RjKvibvBb mv‡qi'i †hŠ_ GB AbmÜvbx cwZ‡e`‡b D‡V G‡m‡Q A‡bK ¸iæZcY Z_¨|
kKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ mKvr IJyoh Est: May 1978 SURMA 46 Years, Issue 2281, 13 - 19 Januwary 2023 dJTJ, 13 \Jj~JKr - kiJjoπL ßvU yJKxjJ mPuPZj, KmKnj ßoVJ kTP· hjLKfr IKnPpJV IouTÇ ßTJgJ~ Tf aJTJ 3 kÔJ~ u§j, 13 \Jj~JKr - KmKav rJ\kKrmJr ßZPz pJS~J Kk¿ yqJKrr ˛KfTgJ ÈP¸~Jr' ImPvPw mJ\JPrÇ TP~T oJx 3 kÔJ~ 28 ßkRw - 04 oJW 1429 mJÄuJ, 50p Km˜JKrf 10 k IJPVr oPfJ yö TrJ pJPm || migv cwZ‡e`b || XvKv, 11 Rvbqvix - miKvi nUv‡bvi Av‡›`vj‡b RbMY‡K AviI Ô‡R‡M IVvÕi WvK w`‡q‡Qb wgRv dLiæj Bmjvg AvjgMxi|11Rvbqvix bqv cë‡b weGbwci †K›`xq Kvhvj‡qi mvg‡b Pvi NÈvi Ae¯vb KgmwPi mgvwß †U‡b weGbwc gnvmwPe G AvnŸvb Rvbvb| Ab¨vb¨ wefvMxq kn‡iI Gw`b mKj we‡ivax `j I †Rv‡Ui hMc_ MYAe¯vb KgmwP cvwjZ nq| 10 kÔJ~ || we‡kl cwZ‡e`b || jÊb, 13 Rvbqvix - gvwKb wb‡lavÁvi AvIZvq _vKv iæk RvnvR is I bvg cwieZb K‡i evsjv‡`‡k wM‡q †kL nvwmbv miKvi‡K eo wec‡` †d‡jwQj| GKUi Rb¨ i¶v †c‡q‡Q miKvi| `k w`b RvnvRwU Lvjv‡mi A‡c¶vq †_‡K miKv‡ii cvP jvB‡bi GKwU wm×vš
mvßvwnK migvi cvVK‡`i Rb¨ cwZ‡e`bwU GLv‡b evsjv‡`k miKv‡ii e³e¨mn Z‡j aiv n‡jvBmiv‡q‡ji mv‡eK GK †Mv‡q›`v KgvÛvi cwiPvwjZ †Kv¤úvwb †_‡K bRi`vwii AZ¨vawbK chw³ wK‡b‡Q evsjv‡`k miKvi| MZ eQi evsjv‡`‡k GB chw³ Avbv n‡q‡Q e‡j miKvwi bw_ I AvšRvwZK ißvwb †iK‡Wi eivZ w`‡q Rvwb‡q‡Q Bmiv‡qwj msev`gva¨g nv‡irR|  10 Rvbqvwi (g½jevi) cwÎKvwUi GK cwZ‡e`‡b ejv nq, evsjv‡`k †h miÄvg wK‡b‡Q, Zv g‡Vv‡dvb I B›Uvi‡bU gva¨‡g †hvMv‡hv‡Mi Ici bRi`vwi‡Z e¨eüZ nq| evsjv‡`‡ki b¨vkbvj †UwjKwgDwb‡Kkb gwbUwis †m›Uv‡ii (GbwUGgwm) Kv‡Q GB chw³ wewµ K‡i‡Q c¨vwm‡Uviv bv‡gi GKwU †Kv¤úvwb| †Kv¤úvwbwU mvBcv‡m 4 kÔJ~ h‡× †b‡g c‡o| †mB 'eÜ' ivwkqv‡K 48 N›Uv bv †h‡ZB A‰ea RvnvR wdwi‡q wb‡Z 2 kÔJ~

†kL nvwmbv miKvi‡K Pj‡Z n‡”Q| A_bxwZ I ivRbxwZi msK‡U AvMv‡Mvov wbgw¾Z miKvi‡K GwM‡q †h‡Z n‡”Q Av‡iv A‡bK AwbwðZ fwel¨‡Zi w`‡K| bZb K‡i wb‡lavÁvi Avk¼vq cwZgn‡Z ZU¯ †kL nvwmbv I Zvi cfvekvjx gšxiv m¤úwZ cmwP‡ei GKwU wb‡`kbv miKv‡ii GB ZU¯ Ae¯v‡K Z‡j a‡i‡Q| bZb K‡i AvBbk•Ljv i¶vKvix evwnbxi Ici wb‡lavÁv Rvwii Avk¼v cKvk K‡i Zv †VKv‡Z GLbB h_vm¤e c`‡¶c wb‡Z we‡`k¯ evsjv‡`k `Z‡`i Riæwi wb‡`kbv w`‡q‡Q miKvi| G msµvš `xN GK wPwV‡Z ciivó mwPe e‡j‡Qb, Avgv‡`i GKwU we‡klvwqZ AvBbk•Ljv i¶vKvix evwnbx I Zvi wmwbqi KgKZv‡`i Ici GKZidv wb‡lavÁv G‡m‡Q| miKvi I Zvi cwZôvb¸‡jvi "¶wZmva‡bi" D‡Ï‡k¨ miKvwi ms¯v-e¨w³i Ici GKB †c¶vc‡U ev Ab¨ Kvi‡Y AviI wb‡lavÁv Avm‡Z cv‡i e‡j Avgv‡`i wekvm Kivi h‡_ó KviY i‡q‡Q| G Ae¯vq wb‡lavÁv †VKv‡Z c¯Z _vKvi j‡¶¨ m‡ev”P mZKZv Aej¤‡bi cvkvcvwk mgq Abhvqx

c‡qvRbxq e¨e¯v Mn‡Y Avcbv‡`i (`Z‡`i) cwZ

AvnŸvb Rvbvw”Q| mg‡q mg‡q ciivó gšYvjq nvjbvMv` Z_¨ I wb‡`kbv †`‡e e‡jI wPwV‡Z D‡jL K‡ib ciivó mwPe gvm` web †gv‡gb| ¸iæZi gvbevwaKvi j•N‡bi Awf‡hv‡M i¨vwcW A¨vKkb e¨vUvwjqb (i¨ve) I evwnbxwUi mv‡eKeZgvb 7 KgKZvi Ici 2021 mv‡ji 10 wW‡m¤i wb‡lavÁv †`q h³ivó| †di GKB ai‡bi wb‡lavÁvi Avk¼v Dwo‡q w`‡”Q bv miKvi| Ggb †c¶vc‡U G ai‡bi cwiw¯wZ mvgvj w`‡Z we‡`‡k wbh³ evsjv‡`‡ki ivó`Z‡`i evowZ mZKZvgjK IB wPwV †`qv n‡q‡Q e‡j wbwðZ K‡i‡Q ciivó gšYvjq mÎ|

KU‰bwZK wgk‡bi fwgKv!! MZ GK `k‡K we‡`‡k evsjv‡`‡ki wgkb ¸‡jv KU‰bwZK Kvhµg ev` w`‡q G‡KKwUi `jxq Kvhvjq cwiYZ n‡q‡Q| Zv‡ZI miKvi mšó n‡Z cvi‡Q bv| GLb KUbxwZK‡`i `jxq K¨vWvi wn‡m‡e Kv‡R jvMv‡Z D‡V c‡o †j‡M‡Q| bvbv nvm¨Ki I AKU‰bwZK e³‡e¨i Rb¨ mgv‡jvwPZ ciivógšx I Bg¨vwPDi †ceq wn‡m‡e cwiwPZ

ciivó cwZgšx ivóxq c`ex e¨envi K‡i bwRiwenxb wPwV Bm¨ Kwi‡q‡Qb †R›Ujg¨vb mwPe wn‡m‡e cwiwPZ wg÷vi gvm` web †gvwgb‡K w`‡q|  KU‰bwZK K¨vWvi †_‡K `jxq K¨vWv‡i bvwg‡q G‡b wgkb¸‡jv‡K wPwV †`qv n‡”Q| we‡`‡k miKvi (cob miKvwi `‡ji) we‡ivax †h †Kvb Kvhµ‡gi Rb¨ cevmx‡`i Kbmjvi †mev †`qv n‡e bv' e‡j ûgwK w`‡q w`‡q‡Q A‡bK wgkb| GiKg fqven I †R‡bfv Kb‡fbkb we‡ivax ZrciZv wb‡q mswkó †`k¸‡jv‡Z cevmxiv GL‡bv jwes ïiæ K‡iwb| GB G e¨vcv‡i h³ivR¨ I h³iv‡ói †ek K‡qKRb cevmx e¨w³Z hviv GBme †`‡ki miKv‡ii m‡½ ¸iæZcY welq¸‡jv‡Z KvR K‡i _v‡Kb, Zviv ej‡Qb evsjv‡`‡ki ¯v‡_ wgk‡ii weiæ‡× Zviv e¨e¯v †bbwb| GLb miKv‡ii †ckxkw³i AvPi‡Yi Kvi‡Y †Kvb †Kvb wgk‡bi nvB Kwgkbvi ev `Zvevm c`v‡bi ivR‰bwZK e³e¨ I KgKv Zviv GBme †`k¸‡jv‡Z wi‡cvU Ki‡eb Ges c‡qvR‡b GBme †`‡ki wbivcËv I Bwg‡Mkb ûgwK wn‡m‡e wPwýZ K‡i Gme KUbxwZK‡`i

ewn® v‡ii `vweI Rvbv‡eb| wgkb ¸‡jv‡K

†Mv‡q›`v Kvhvjq I `jxq Kvhvj‡q cwiYZ Kivq

BwZg‡a¨ †ewkifvM †`‡k evsjv‡`k wgk‡bi m‡½ 80 †_‡K 90 fvM cevmxi `iZ n‡q‡Q| cevmx KUbxwZ bv‡g miKv‡ii Av‡iK †eAvBwb I gvbevwaKvi cwicšx KgKv‡ i mgv‡jvPbv K‡i GBme Avk¼vq Zv‡`i bvg cKv‡k A¯w¯ cKvk K‡ib| KwgDwbwU †bZe›` we‡`‡k evsjv‡`‡ki fvegwZi ¯v‡_ miKvi‡K KUbxwZi bv‡g mKj ai‡bi d‡UvKvix ZrciZv †_‡K weiZ _vKvi AvnŸvb Rvwb‡q‡Qb|

†Wvbvì j'i mdi I kvwšcY c¯vb NbNb gvwKb gšxiv Avm‡Qb XvKvq| †ivwn½v Bm¨, AvÂwjK kvwš BZ¨vw`i Avei‡Y AvmvhvIqv n‡jI gj D‡Ïk¨ wb‡q bvbv Ríbv Kíbv Pj‡Q meÎ| Bgivb Lv‡bi g‡Zv Rbwcq miKvi‡K nwU‡q‡Qb `w¶Y Gwkqv welqK GB gšx †Wvbvì j| h³ivó Le fv‡jv K‡iB Rvb‡Zv Bgivb Lvb LeB Rbwcq, Avi XvKvq †kL nvwmbv miKv‡ii RbwcqZv GLb cvq k‡b¨i †KvVvq| DËß ivR‰bwZK cwiw¯wZ, A_‰bwZK msKU Avi h³iv‡ói m‡½ g‡LvgwL Ae¯vb Gmg‡q Av‡jvPbvhi gL¨ welq| h³iv‡ói m‡½ g‡LvgwL Ae¯vb wb‡q †Kv‡bv KU‰bwZK mweav Av`vq Kiv nvwmbv miKv‡ii c‡¶ GLb cvq Am¤e| Z‡e we‡ivax mKj `j HK¨e× n‡jI cavb we‡ivax `j weGbwc wKQUv mg‡SvZvi c‡_ nvUvi Kvi‡Y wbevPb chš ¶gZvq _vK‡Z h³ivó‡K e¨envi I AvÂwjK ¯v‡_ h³iv‡ói mKj Pw³‡Z mg_b †hvMv‡bvi k‡Z †kL nvwmbv IqvwksU‡bi m‡½ mg‡SvZvi †Póv Ki‡Z cv‡i e‡j XvKvq Avgv‡`i mθ‡jv Rvbv‡”Qb| Z‡e miKv‡ii KU‰bwZK wek¯ZvI Zvi ivR‰bwZK wbfi‡hvM¨Zvi g‡ZvB GLb mKj kw³i Kv‡Q k‡b¨i †Kv_vq| ZvB †kl chš wU‡K _vKvi mKj †Póv †fZ‡i evB‡i e¨_ nIqvi m¤vebvB †ewk e‡j mθ‡jv gZvgZ w`‡”Qb| GKv n‡q cov miKvi GZ¸‡jv RvZxq I AvšRvwZK msKU †gvKv‡ejv †Zv `‡ii K_v †kl chš kvwšcY c¯v‡bi iv¯vI Zvi Rb¨ eÜ n‡q †h‡Z cv‡i e‡j Avk¼v Ki‡Qb GB mθ‡jv|

UmrJUmr 13 - 19 Januwary 2023 2 CASH & CARRY Z a m a n B r o t h e r s Z a m a n B r o t h e r s 17 - 19 Brick Lane, London E1 6PU T: 0207 247 1009 M: 07983 760 908 WE ACCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS mJÄuJ aJCPjr kJePTPª ImK˙f IJoJPhr F ßhJTJPj mJÄuJPhPvr pJmfL~ ¸JAx, KmKnj fKrfrTJrL, ßpoj uJC, \JKu, TozJ, K^ÄVJ, Kvo, uKf xy jJjJ irPer frfJ\J oJZ FmÄ fJ\J yJuJu oJÄx ßoJrV kJS~J pJ~Ç IJoJPhr FUJPj ßp ßTJj oJuJoJu kJATJrL S UYrJ KTjPf kJPrj Ifq∂ x˜J hJPoÇ FUJPj IJKTTJr IcJr uS~J y~Ç TzJ KjPwiJùJr (1o kÔJr kr) e‡j nvwmbv miKvi Pigfv‡e Acgvb K‡i| wb‡Ri Aw¯Z i¶vi Rb¨ Ges cvq wbwðZ wb‡lavÁv ev Ae‡iva wKsev mKj ai‡bi mvgwiK
RvwZms‡Ni kvwš wgk‡b
gZ wel‡q h³iv‡ói Pig Ae¯vb †bIqvi g‡Zv Avk¼v‡K) e‡Üi ûgwK †K †Kvb iK‡gi mvg‡j wb‡q‡Q miKvi| wKš KZ K‡qK eQ‡ii we‡kl K‡i MZ K‡qK mßv‡n h³iv‡ói m‡½ g‡LvgwL Ae¯vb, wb‡lav‡Ái AvIZvq _vKv KgKZv‡`i Z`š bv K‡i wb‡qvM Ae¨vnZ ivLv Ges evievi wb‡qvM c`vb, gvwKb wb‡lavÁvi cwZ e×v½wj c`k‡bi d‡j h³iv‡ói m‡½ m¤úK †h Zjvwb‡Z †cŠ‡Q‡Q, Zvi †KvbI `xN‡gqv`x mgvavb n‡e e‡j KUbxwZ AwfÁ mθ‡jv g‡b K‡ib bv| gvwKb wb‡lavÁvi A¯w¯ I AvšRvwZK chv‡q gnvweZwKZ fvegwZ wb‡q
mn‡hvwMZv (GgbwK
†mbv wb‡qv‡Mi

≤Juxy KmKnj UJPf hjLKfr IKnPpJV TPrjÇ PoJTJKæPrr kPvr \mJPm kiJjoπL mPuj, oPj

yPò, @oJPhr xÄxh xhxq KmPrJiL hPu

vKÜvJuL yS~Jr ßYÓJ TrPZjÇ KT∂ ßpxo˜ IKnPpJV KfKj FPjPZj fJ xŒe IouTÇ KfKj ßoVJ kT· KjP~ TgJ mPuPZjÇ FA ßoVJ kTP·r xKmiJPnJVL TJrJ? FPhPvr xJiJre oJjwÇ FA ßoVJ kT· Ijq ßTJPjJ xrTJr TrPf kJPrKj, @S~JoL uLV xrTJrA TPrPZÇ KfKj mPuj, S~Jfl mqJÄT ßfJ k∞J ßxfPf hjLKfr

IKnPpJV FPjKZuÇ fJrJ koJe TrPf kJPrKjÇ FaJ Êi @oJr TgJ j~, TJjJcJr ßlcJPru ßTJPar oJouJr rJP~A muJ yP~PZ- xTu

IKnPpJV KogqJÇ ßxPãP© TLnJPm muPuj, hjLKf yPò mJÄuJPhPvÇ hjLKf pKh xfq yf, fJyPu Ff

I· xoP~ Fxm kP\PÖr TJ\ KT ßvw yf?

PoJTJKær UJjPT CP¨v TPr kiJjoπL mPuj, oJjjL~ xÄxh xhxq mJÄuJPhPvr jJVKrTÇ CjJr FTaJ ßxPT¥ ßyJoS @PZÇ ßxA ßxPT¥ ßyJo IgJ“ AÄuqJP¥ KmhqPfr hJo ßhzv kJPx≤ mK≠ ßkP~PZÇ ßxUJPj ßnJVqkPeq ouq°LKf 13 hvKoT 3 vfJÄvÇ ßxUJPj \JuJKj ßfPur hJo mK≠ ßkP~PZÇ kKfKa kKrmJrPT KjPhv ßhS~J yP~PZ ßpj Kmhqf xJv~ TrJ y~Ç Kj~Por mqfq~ yPu \KroJjJ Tr TrJ y~Ç KT∂ mJÄuJPhPv FUjS ßxA Im˙J j~Ç kiJjoπL @rS mPuj, TAT ßr≤Ju Kmhqf ßTªèPuJ FPjKZuJo mPuA @orJ oJjwPT Kmhq“ KhPf ßkPrKZuJoÇ FUj @orJ kKf WPr WPr Kmhq“ KhKòÇ TAT ßr≤JPu pKh hjLKf yf, fJyPu ßfJ Ff Kmhq“ KhPf kJrJr TgJ KZu jJÇ KmFjKkr @oPu KmhqPf hjLKf yP~KZu mPuA Kmv mqJÄT aJTJ mº TPr KhP~KZuÇ dJTJ o~ojKxÄy xzPT hjLKf TPrKZu mPuA ßxA aJTJ mº yP~ KVP~KZuÇ @S~JoL uLPVr @oPu ßxaJ y~KjÇ ßpUJPj mz mz oyJrgLrJ @oJPhr hjLKfr ßUJ\ kJ~KjÇ ßxUJPj KTZ ßuJT nJXJ ßrTPcr oPfJ mPuA pJPòj- TAT ßr≤Ju, TAT ßr≤Ju! PoJTJKærPT YqJPu† ZPz KhP~ ßvU yJKxjJ mPuj, oJjjL~ K¸TJr @kjJr oJiqPo oJjjL~ xŒrT kvTfJPT @Ko YqJPu† KhKò- ßTJgJ~, Tf hjLKf yP~PZ? ßxA TgJaJ fJPT FUJPj ¸Ó muPf yPmÇ pJr \mJm @Ko ßhmÇ

yqJKr V∫ È߸~Jr'

IPkãJ FmÄ fLm kYJreJr kr Kk¿ yqJKrr @®\LmjL ߸~Jr ßxJomJr oiqrJf ßgPT KmKâ Êr∆ yP~PZÇ rJ\kKrmJPrr V·VJgJ ÊjPf uJAPmKrèPuJPf ÉoKz ßUP~ kzPZj kJbTrJÇ FPTmJPr Èya ßTPTr' oPfJ KmKâ yPò ߸~JrÇ oU mº ßjA

xoJPuJYTPhrSÇ

fJPhr nJwq, rJ\kKrmJPrr yJKzr Umr lJx TPr mA KmKâ TrPZj yqJKrÇ KmKmKx, VJKc~JjÇ ßxJomJr @jÔJKjTnJPm kTJPvr kr u§Pj mAP~r ßhJTJPj Knz TPrPZj C“xJyL kJbTrJÇ fJPhr xJoJu KhPf oiqrJf kp∂ ßUJuJ rJUPf yPò ßhJTJjÇ Kk¿ yqJKrr @®\LmjL kTJv TPrPZ oJKTj kTJvjJ ßTJŒJKj ßkXèAj rqJjco yJC\Ç

KmPvr my•o A ToJx xJAa IqJoJ\Pjr pÜrJ\q, pÜrJÓ, IPˆKu~J, \JoJKj S TJjJcJ vJUJr mrJf KhP~ oñumJr r~aJPxr FT kKfPmhPj muJ yP~PZ, mA @TJPr kTJPvr TP~T WµJr oPiqA ÈPmˆ ßxuJr' mAP~r opJhJ I\j TPrPZ ߸~JrÇ KmvmqJkL mAKa 16Ka nJwJ~ kTJv ßkP~PZÇ

IjuJAj UYrJ KmPâfJ IqJoJ\j muPZ, ˛KfTgJouT mAKa APfJoPiq pÜrJP\q ak KuPˆ CPb FPxPZÇ Kk¿ yqJKrr @®\LmjLKa my¸KfmJr ߸Pj kTJKvf y~Ç ßxUJPjS kJbPTr fñ¸vL ßTRfyu ßhUJ ßVPZÇ KmKav rJ\kKrmJr ßZPz @xJ Kk¿ yqJKrr @®\LmjLouT V∫ ߸~Jr kTJKvf yS~Jr @PVA mAKa ßgPT FPTr kr FT YoTkh fgq ßmKrP~ @PxÇ KfKj TLnJPm KjVPyr KvTJr yP~KZPuj, IKnPj©L ßoVJj oJPTuPT KmP~r kr yqJKrr nJA CAKu~Jo TLnJPm fJPT iJÑJ KhP~ oJKaPf ßlPu KhP~KZPuj, KkfkKrY~ KjP~ fJr mJmJ ffL~ YJux TL ÈPfPfJ ˝JPhr' ßTRfT TPrKZPuj, 1997 xJPu yqJKrr oJ KkP¿x cJ~JjJr ofqPf kPrJ hKj~J ßvJTJyf yPuS KfKj ßTj oJ© FTmJrA ßTPhKZPuj AfqJKh jJjJ Kmw~ @VPyr \jì ßh~ kJbTPhr oPiqÇ

Kk¿ yqJKr S ßoVJj 2020 xJPur ÊÀr KhPT

KmKav rJ\kJxJh fqJV TPrKZPujÇ fJPhr kJxJh ZJzJr Kx≠J∂ xJrJ KmvPT jJzJ ßh~Ç rJ\kKrmJr ßZPz fJrJ kgPo TJjJcJ~ pJjÇ fJrkr ux IqJP†PuPx pJjÇ fJPhr WPr hA x∂Jj rP~PZÇ

3 13 - 19 Januwary 2023 UmrJUmr 79159 ESTABLISHED AGENT SERVING THE COMMUNITY SINCE 1996 Low Cost Travel Agent. Hajj & Umrah Specialist Appointed Agent 273A Whitechapel Road, London E1 1BY Please Contact 0207 375 0800 or 0207 375 0500 Mob: 07984 959885 / 07828 235600 Email: imrantravels@hotmail.com IMRAN TRAVELS Worldwide offers: www.imrantravels.co.uk Kingdom Solicitors Commissioner for OATHS 102 Cranbrook Road Wellesley House, Second Floor, Ilford, IG1 4NH info@kingdomsolicitors.com M: 07961 960 650 T: 020 7650 7970 Immigration, Family & Child Contact lqJKoKu, YJAfl T≤JÖxy ßp ßTJPjJ kJKrmJKrT KmwP~ IJorJ IJAjVf xyJ~fJ TPr gJKTÇ Tareq Chowdhury Principal This firm is Authorised and regulated by Solicitors Regulation Authority kiJjoπLr YqJPu† (1o kÔJr kr) hjLKf yP~PZ, fJ ¸Ó TPr muPf yPmÇ fJyPu KfKj Fr \mJm ßhPmjÇ mimJr \JfL~ xÄxPh ßoJTJKær UJPjr FT xŒrT kPvr \mJPm xÄxh ßjfJ ßvU yJKxjJ F TgJ mPujÇ VePlJrJPor xÄxh xhxq ßoJTJKær UJj FTKa xŒrT kPv ßoVJ kT· S TAT ßr
5 13 - 19 Januwary 2023 KmùJkj Scan for more energy-saving tips or visit gov.uk/saveenergy Turn your replace an old or keep the warmth in by closing all the at night for a new energy-saving

ßluJjL yfqJr 12 mZr: KmYJPrr

\jq IJr TPfJ IPkãJ

FOUNDER: Late Al-Haj Dr. Bashir Ahmed

BOARD OF ADVISORS

Ayesha

Ahmed Thufayel Ahmed

EDITORIAL TEAM

Chief Editor: Farid Ahmed Reza

Editor: Shamsul Alam Liton

English Section Editor: Syed Mamnun Murshed

News Editor: Abdul Quaium

Diplomatic Editor: Sheikh Ahmed

Defense Analyst:

Major (Retd) Syed Abu Bakar Siddique

Literary Editor: Syed Rumman

Spl Correspondent: K M Abu Taher Choudhury

Special Contributor: Dorina Laizu, Dr. M Mujibur Rahman Shamsul Islam, Syed Hilal Saif

SURMA, The Whitechapel Centre (Room S6) 85 Myrdle Street, London E1 1HL

Editorial: 020 7041 9494 Advertising: 07946 112 633 NEWS: news@surmanews com ADVERTISING: advert@surmanews.com LITERARY: surmashamoyiki@gmail.com www surmanews com

pÜrJPÓr kKf m≠JñuL S AKfyJPxr kjrJmK•

evsjv‡`k cwj‡ki B݇c±i †Rbv‡ij (AvBwRwc) †PŠaix Avãjvn Avj gvg‡bi †gqv` AviI †`o eQi evov‡bv n‡q‡Q| 9Rvbqvix XvKvq ¯ivó gšYvj‡qi GK cÁvc‡b Zvi †gqv` evov‡bv nq| Zvi PvKwii †gqv` AvMvgx 11 Rvbqvwi †kl nIqvi K_v wQj| ¯ivó gšYvj‡qi cÁvc‡b ejv n‡q‡Q, 2023 mv‡ji 12 Rvbqvwi †_‡K 2024 mv‡ji 11 RjvB 1 (GK) eQi 6 (Qq) gvm †gqv‡` evsjv‡`k cwj‡ki cwjk gnvcwi`kK c‡` Zv‡K Pw³wfwËK wb‡qvM †`qv n‡jv| †PŠaix Ave`jvn Avj gvgb h³iv‡ói wb‡lavÁvi ZvwjKvf³ KgKZv‡`i GKRb| wZwb Ges †iwcW GKkb e¨v‡Uwjqv‡bi Av‡iv K‡qKRb Ges IB evwnbx‡K gvbevwaKvi j•N‡b fqven †iK‡Wi †cw¶‡Z h³ivó 2021 mv‡ji 10 wW‡m¤i wb‡lavÁvi ZvwjKvq Ašf³ K‡i| evsjv‡`k miKvi IB wb‡lavÁv cZ¨vnv‡i h³iv‡ói cwZ evievi Ab‡iva Ki‡jI IB KgKZv‡`i Ges evwnbxi weiæ‡× h³iv‡ói DÌvwcZ Awf‡hvM¸‡jv †Kv‡bv Z`š K‡iwb| e¨e¯v †bIqvi K_v †Zv `‡ii K_v| eis wb‡lavÁvcvß †Rbv‡ij AvwRR †K †mbvcavb I †ebwRi‡K cwjk cav‡bi `vwq‡Z `xNw`b envj †i‡L IB wb‡lavÁvi cwZ evievi e×v½wj c`kb Kiv n‡jv| Gevi eZgvb AvBwRwci Aemi Mn‡Yi ci PvKixi †gqv` evwo‡q h³ivó‡K Av‡iKwU ¸iæZcY evZv †`Iqv n‡jv|  h³iv‡ói m‡½ AvIqvgx jxM miKv‡ii GB Øvw›ØK m¤úK A‡bK ci‡bv| ¯vaxbZvi ci wek e¨vs‡Ki mKj Dbqb cK‡íi c¯ve cZ¨vL¨vb K‡i †mvwf‡q‡Zi c_ a‡i wQj gwRe miKvi I Zvi A_gšx ZvRDÏxb| cwiYwZ‡Z 74'i `wf¶ Avi A_‰bwZK g¨vmvKvi †m mgq A_bxwZ‡K c‡ivcwi wech¯ K‡iwQj| ivwkqv evsjv‡`‡ki gvbl‡K i¶vi Rb¨ wKQB Ki‡Z cv‡iwb| GLbKvi cwiw¯wZ †Zv Av‡iv ¸iæZcY| GLb 95% Wjvi wbfi Avg`vwb ißvwb evsjv‡`‡ki A_bxwZi gjwfwË| h³ivó I BD‡ivc‡K cvk

cwiYwZ AvIqvgx jx‡Mi Rb¨ hZLvwb wec`RbK Zvi †P‡q A‡bK †ewk wec`RbK 180 wgwjqb mvaviY gvb‡li Rb¨| hv‡`i Avq DcvRb Lv`¨ RxebaviY A‡bK wKQB wbfi K‡i A_bxwZ mPj _vKvi Dci|

2014 S 2018 xJPur \JfL~ xÄxPhr h'Ka n~J KjmJYPjr IKnùfJ ßgPT muJ pJ~ \JfL~ KjmJYPj KjmJYj TKovj @Aj S xÄKmiJPj ßh~J ãofJ mqmyJr TrPf kJrPm KT jJ fJ Kjnr TPr KjmJYjTJuLj xrTJr TL yPm fJr SkrÇ KjmJYPjr xo~ Foj FTaJ xrTJr gJTPf yPm, KjmJYPjr luJlPur mqJkJPr pJrJ gJTPm xŒe Kj¸y (KjrPkã)Ç mfoJj ãofJxLj huL~ xrTJPrr IiLPj yS~J SA h'Ka KjmJYj ßhPvr AKfyJPx xmPYP~ jqÑJr\jT TuPïr xKÓ TPrPZÇ Foj n~J KjmJYPjr jK\r ßjAÇ 2014 xJPur 5 \Jj~JKrr KjmJYjKa KmjJPnJPar KjmJYjL kyxj FmÄ 2018 xJPur 30 KcPx’Prr KjmJYjKa KjKvrJPfr ßnJa kyxj KyPxPm KYK¤f yP~ @PZÇ

7 Rvbqvwi| 2011 mv‡ji GB w`‡b KwoMv‡gi djevoxi ivgLvbv Abšci mxgv‡š 14 eQ‡ii wK‡kvix †djvbx LvZb‡K ¸wj K‡i wbggfv‡e nZ¨v K‡i fviZxq mxgvši¶x evwnbx (weGmGd)|

weGmG‡di ¸wj‡Z wbnZ nIqvi ciI mv‡o Pvi NÈv KvUvZv‡i S‡j wQj †djvbxi wb_i †`n| G NUbvq MYgva¨gmn we‡ki gvbevwaKvi msMVb¸‡jvi Zxe mgv‡jvPbvi g‡L c‡o fviZ|

†djvbx nZ¨vi `xN 12 eQi cY n‡jI GLb chš Kvw•¶Z wePvi cvqwb Zvi cwievi|

†`k-we‡`‡k eûj Av‡jvwPZ G wbgg nZ¨vKv‡ i `xNmgq †cwi‡q †M‡jI wcq mšvb nZ¨vi wePv‡ii Avkvq GL‡bv Kv‡` †djvbxi cwievi|

KwoMv‡gi bv‡Mkix Dc‡Rjvi ivgLvbv BDwbq‡bi K‡jvbxUvix Mv‡gi kwgK biæj Bmjvg cwievi wb‡q _vK‡Zb fvi‡Zi e½vBMvI GjvKvq| †mLv‡bB wZwb GKwU BU fvUvq kwg‡Ki KvR Ki‡Zb| Gi g‡a¨ evsjv‡`‡k wb‡Ri Lvjv‡Zv fvB‡qi mv‡_ we‡q wVK nq wbnZ wK‡kvix †djvbx LvZ‡bi| †mB D‡Ï‡k¨ evev biæj Bmjv‡gi eo †g‡q †djvbx‡K wb‡q fviZ †_‡K evsjv‡`‡k iIbv †`q| 2011 mv‡ji 7 Rvbqvwi †fvi 6Uvi w`‡K `vjv‡ji gva¨‡g djevwo Dc‡Rjvi Abšci mxgv‡š gB †e‡q KvUvZvi cvi nw”Qj †djvbx I evev biæj Bmjvg| gB‡qi mvg‡b wQj evev biæj Bmjvg

Zvi wcQ‡b †djvbx| Gmgq weGmGd m`m¨ Awgq †Nvl ¸wj Qo‡j ¸wjwe× n‡q KvUvZv‡i S‡j c‡i wK‡kvix †djvbx| G mgq gB †e‡q evsjv‡`‡ki Af¨š‡i †djvbxi evev †b‡g civq wZwb †e‡P hvb|

¸wjwe× n‡q QUdU K‡i cvwb cvwb e‡j wPrKvi Ki‡Z Ki‡Z wbggfv‡e gZ¨i †Kv‡j X‡j c‡i †djvbx| `xN mv‡o Pvi NÈv KvUvZv‡i S‡j _v‡K Zvi wb_i †`n| Gi ci Zvi jvk wb‡q hvq weGmGd| Gi cvq 30 NÈv ci (8 Rvbqvwi) kwbevi jvk †diZ †`q weGmGd|

G NUbvq weke¨vcx gvbevwaKvi msMVb¸‡jvi Zxe mgv‡jvPbvi g‡L c‡i fviZ †mB Pv‡ci g‡L c‡i 2013 mv‡ji 13 AvM÷ fvi‡Zi †KvPwenv‡ii †Rbv‡ij wmwKDwiwU †dv‡mm †Kv‡U †djvbx nZ¨v gvgjvi wePvi ïiæ nq| weGmGdGi G †Kv‡U ¯v¶x †`b †djvbxi evev bi Bmjvg I gvgv nvwbd| IB eQ‡ii 6 †m‡Þ¤i Avmvwg Awgq †Nvl‡K Lvjvm †`q weGmGdÕi we‡kl †KvU| ivq cZ¨vL¨vb K‡i cb:wePv‡ii `vex Rvbvb †djvbxi evev| 2014 mv‡ji 22 †m‡Þ¤i weGmGdÕi Av`vj‡Z cb:wePvi ïiæ nq| 17 b‡f¤i Av`vj‡Z Gevi ïa ¯v¶¨ †`b †djvbxi evev| AveviI 2015 mv‡ji 2 RjvB IB Av`vjZ cbivq AvZ ¯xKZ Avmvwg Awgq †Nvl‡K †eKmi Lvjvm †`q|

iv‡qi c‡i GKB eQi 14 RjvB fvi‡Zi gvbevwaKvi mi¶v gû (gvmg) †djvbxi evevi c‡¶ †`kwUi mcxg †Kv‡U wiU wcwUkb K‡i| IB eQi 6 A‡±vei wiU ïbvwb ïiæ nq| Gici 2016, 2017 Ges 2018 mv‡j K‡qK `dv ïbvwb wcwQ‡q hvq| c‡i 2020 mv‡ji 18 gvP K‡ivbv ïiæi Av‡M ïbvbxi w`b avh n‡jI ïbvwb nqwb|

†djvbxi evev bi Bmjvg e‡jb, Ô†g‡q †djvbx‡K we‡q w`‡Z m‡½ K‡i mxgvš cvwo †`Iqvi mgq Avgvi †Pv‡Li mvg‡b weGmGd m`m¨ Awgq †Nvl †g‡q‡K nZ¨v K‡i‡Q| Avwg Awgq †Nv‡li dvwm PvB| `Õ‡`‡ki miKvi †hb mwVK wePviUv K‡i|Õ nZvkv cKvk K‡i †djvbxi gv Rvnvbviv †eMg e‡jb, ÔAvgvi †g‡q‡K hLb nZ¨v Kiv nq ZLb Avwg fvi‡Z wQjvg| Avgvi †ev‡bi †Q‡ji m‡½ we‡q †`Iqvi Rb¨ †djvbxi evev I‡K m‡½ wb‡q evsjv‡`‡k Avmvi mgq weGmGd †djvbx‡K nZ¨v K‡i‡Q| †djvbx Avgvi eo †g‡q| Avgvi eKUv Lvwj K‡i w`‡q‡Q| Avgvi †g‡q nZ¨vi wePvi bv cvIqv chš AvZ¥v kvwš cv‡e bv|Õ KwoMv‡gi bv‡Mkix Dc‡Rjvi ivgLvbv BDwbq‡bi K‡jvbxUvix Mv‡gi biæj Bmjvg biæ cwievi wb‡q _vK‡Zb fvi‡Zi w`wj‡Z| biæj Bmjvg I Rvnvbviv `¤úwZi AvU mšv‡bi g‡a¨ mevi eo wQj †djvbx|

KmKnjú Umr S k´mº-Kjmº k´TJPvr \jq xJ¬JKyT xMroJ mJÄuJPhPvr \JfL~ ‰hKjT k´go IJPuJ, AP•lJT, xoTJu, pMVJ∂r, TJPur T≥, oJjm\Koj,
TJV\,
∂, \jT≥, pJ~pJ~Khj S
k´Kf VnLrnJPm Tífù
ßnJPrr
j~JKhV
IjqJjq kK©TJr
xŒJhTL~ / Ck-xŒJhTL~ 13 - 19 Januwary 2023 6
KvwU‡q GKw`bI kvwšcYfv‡e Pjv m¤e bq| ZvB w`‡bi ci w`b h³ivó‡K e×v½wj †`Lv‡bvi cwiYwZ BwZnv‡mi †mB `tLRbK Aa¨vq‡K ¯§iY Kwi‡q †`q| GB ai‡bi cvsMv †`Iqvi
Pvq bv| h³ivó I Zvi
Ab¨_vq
wKsev m¤ve¨ fqven cwiw¯wZi c‡iv `vq `vwqZ GKw`b Aek¨B Zv‡`i enb Ki‡Z n‡e|
IJKxl IJroJKj 2011 xJPur 7 \Jj~JrL xTJPu TKzVJPor lumJzL CkP\uJr Ij∂kr xLoJ∂ KhP~ Kj\ mJKzPf ßlrJr kPg KmFx’PPlr èKuPf ofqr ßTJPu dPu kPz KTPvJrL ßluJjLÇ hLW xJPz YJr WµJ ßluJjLr Kjgr ßhy TJaJfJPrr Skr ^Pu KZPuJÇ ZKm:
BwZnv‡mi cbivewË †KD
wg·`i m‡½ cv½v †`Iqvi `vwqZnxb AcPPv †_‡K hZ `æZ †kL nvwmbv †ewi‡q Avm‡eb, ZZB evOjv‡`‡ki
j|
BwZnv‡mi cbivewË
xÄVyLf

pÜrJPÓr TJZ ßgPT 88Ka Fl-35 \KñKmoJj KTjPZ TJjJcJ

@VJxPj @oJPhr

âPoA

yPò, kJvJkJKv YJ~jJr f“krfJr TJrPe nJrfkvJ∂ oyJxJVrL~ Iûu Khj Khj IK˙KfvLu yP~ CbPZ ßx TJrPe Fxm Kmw~PT TJjJcJ Ifq∂ èÀf KhP~ ßhUPZ FmÄ fJrkPrA FA \KñKmoJj ßTjJr kT• yJPf KjP~PZÇ"

IKjfJ mPuj, Í@TKaT

FKmKxKjC\

mJÄuJPhPvr kKf mJAPcj kvJxPjr @Vy mJzPZ

u§j, 9 \Jj~JKr - mJÄuJPhPvr kKf pÜrJPÓr ãofJxLj mJAPcj kvJxPjr @Vy mJzPZÇ Vefπ S oJjmJKiTJPrr oPfJ ouqPmJi xojf rJUJ, nrJ\QjKfT ˝Jg FmÄ ßTRvuVf TJrPe S~JKvÄaPjr FA oPjJPpJV mK≠ mPu iJreJ TrJ yPòÇ pKhS krrJÓ oπeJuP~r ToTfJrJ hJKm TrPZj, mJÄuJPhPvr frPl ßpJVJPpJV mK≠r TJrPe pÜrJPÓr xPñ xŒT ß\JrhJr yPòÇ Imvq mJÄuJPhPvr xJKmT kKrK˙Kfr kKf pÜrJPÓr FA hKÓPT xfTfJr xPñ ˝JVf \JjJPò dJTJÇ oJKTj pÜrJPÓr krrJÓ h¬Prr hKãe S oiq FKv~JKmw~T xyTJrL krrJÓoπL ßcJjJfl u YuKf oJPxr oJ^JoJK^ mJÄuJPhv xlPr @xPZjÇ mfoJPj dJTJ xlr TrPZj pÜrJPÓr \JfL~ KjrJk•J kKrwPhr ß\qÔ kKrYJuT Kr~Jr IqJcKorJu @AKuj uJCmJYJrÇ KjrJk•J S xπJx hoPjr oPfJ Axq fJr @PuJYjJ~ èÀf ßkPf kJPrÇ mJÄuJPhPvr YJKyhJ gJTPu I˘ KmKâPfS oJKTj @Vy uãeL~Ç S~JKvÄaPjr kã ßgPT dJTJ~ oJKTj ToTfJPhr KjrJk•Jr KhTKa èÀPfr xPñ ßhUJ yPòÇ rJ\iJjL dJTJr vJyLjmJPV oJKTj rJÓhf KkaJr yJx èo yS~J FT KmFjKk ßjfJr mJxJ~ KVP~KZPuj Vf 14 KcPx’rÇ SA xo~ mJKzr mJAPr K\~JCr ryoJPjr vJxjJoPu lJKx yS~J kKrmJPrr xhxqrJ Knz \oJPu rJÓhf h∆f ˙JjKa fqJV TPrjÇ F WajJPT ßTª TPr pÜrJPÓr frPl yJPxr KjrJk•J KjP~ CPÆV kTJv TrJ y~Ç mJÄuJPhPvr xPmJó kpJP~ Kmw~Ka ImKyf TPr pÜrJÓÇ fPm FA Kmw~ KjP~ rJKv~J o∂mq TPr ßp, pÜrJÓ oJjmJKiTJrPT yJKf~Jr KyxJPm mqmyJr TPr mJÄuJPhPvr Inq∂rLe KmwP~ y˜Pãk TrPZÇ rJKv~J mJÄuJPhvPT fJr TãkPg fuPf kJPr mPu pÜrJPÓr iJreJ yS~J I˝JnJKmT j~Ç Kmw~Ka KjP~ ßTRvuVf KmfPT Ku¬ yP~KZu oPÛJ S S~JKvÄajÇ ßTRvuVf ZJzJS nrJ\QjKfT TJrPe mJÄuJPhPvr kKf pÜrJPÓr @Vy rP~PZÇ pÜrJÓ mrJmrA mJÄuJPhv ßpj YLPjr KhPT ßmKv ^PT jJ gJPT ßx KmwP~ IjPrJi TPr gJPTÇ Fxm TJrPe mJÄuJPhPvr xPñ xŒÜfJ mJKzP~PZ pÜrJÓÇ FKhPT oJKTj ßkKxPc≤ ß\J mJAPcj mPuPZj, mJÄuJPhv @∂\JKfT mJKe\q S KmKjP~JV, \umJ~ kKrmfj, oJjKmT, CÆJ˜, \JKfxÄW vJK∂rãJ S xπJx hoj, xJoKhT FmÄ IjqJjq KjrJk•J AxqPf èÀfke IÄvLhJr KyxJPm @Kmnf yP~PZÇ pÜrJPÓ KjpÜ mJÄuJPhPvr rJÓhf ßoJyJÿh AorJj ßyJ~JAa yJCP\ kKrY~k© hJjTJPu ßkKxPc≤ mJAPcj FA o∂mq TPrjÇ IkrKhPT FT mZr @PV rqJPmr KmÀP≠ oJKTj KjPwiJùJr kr mJÄuJPhPvr Skr jfj ßTJPjJ Uã ßjPo @Px KTjJ ßxA uPãq mJzKf xfTfJ Imu’j TrPZ dJTJÇ KmPhPv mJÄuJPhPvr hfJmJxèPuJPT xfT gJTJr @øJj xÄmKuf FTKa KYKb xŒKf mJÄuJPhPvr rJÓhfPhr TJPZ kJKbP~PZ krrJÓ oπeJu~Ç krrJÓ oπeJuP~r

FT\j ToTfJ mPuj, ÈkKfKhjA pÜrJPÓr xPñ ßTJPjJ jJ ßTJPjJ kpJP~ @oJPhr ßpJVJPpJV yPòÇ FnJPm xŒT @rS ß\JrhJr yPmÇ' oJKTj krrJÓ h¬Prr hKãe S oiq FKv~JKmw~T xyTJrL krrJÓoπL ßcJjJfl u 14 \Jj~JKr mJÄuJPhv xlPr @xPZjÇ xlrTJPu KfKj xrTJr, rJ\QjKfT hu, xvLu xoJP\r kKfKjKiPhr xPñ ‰mbT TrPmj mPu iJreJ TrJ yPòÇ KÆkãL~ xŒPTr xJKmT KmwP~ FA xlPr @PuJYjJ yPuS KjmJYj, Vefπ, oJjmJKiTJPrr oPfJ Kmw~èPuJ kJiJjq ßkPf kJPrÇ mJAPcj kvJxPjr FTKa KmPvw KhT yPuJ, fJrJ Vefπ S oJjmJKiTJPrr KmwP~ ßmKv oPjJPpJVLÇ aJŒ kvJxPjr @oPu Foj Kmw~ èÀf ßkP~PZ ToÇ aJŒ xJiJref mqmxJ-mJKeP\qr kKf ß\Jr KhP~PZjÇ mJAPcj kvJxj mrJmrA mJÄuJPhPv ImJi, xÔ S KmvJxPpJVq KjmJYj IjÔJPjr kPã ßxJóJrÇ pKhS xrTJr FKaPT mJÄuJPhPvr Inq∂rLe Kmw~ mPu oPj TPrÇ krrJÓoπL c F ßT @»u ßoJPoj ßcJjJfl ur xlrPT ˝JVf \JKjP~PZjÇ fPm KfKj FKaPT FTKa ÀKaj xlr KyxJPm IKnKyf TPr xm KmwP~ @PuJYjJ yPm mPu \JjJjÇ mJÄuJPhPvr kã ßgPT pÜrJPÓ kJKuP~ gJTJ mñmºr UKj rJPvh ßYRirLPT KlKrP~ @jJ FmÄ pÜrJPÓ mJKe\q xKmiJ mK≠r kKf ß\Jr ßhS~J yPmÇ mJAPcPjr kvÄxJ : oJKTj ßkKxPc≤ ß\J mJAPcj mJÄuJPhPvr IgQjKfT kmK≠r kvÄxJ TPrPZjÇ pÜrJPÓr xPñ dJTJr ˙J~L IÄvLhJrPfr TgJ CPuU TPr Vf 50 mZPr mJÄuJPhPvr IgQjKfT kmK≠r IxJiJre IVVKfr kvÄxJ TPrPZj KfKjÇ pÜrJPÓ mJÄuJPhPvr jmKjpÜ rJÓhf ßoJyJÿh AorJPjr kKrY~k© VyeTJPu FT KuKUf o∂Pmq KfKj F TgJ mPujÇ xŒKf ßyJ~JAa yJCP\ oJKTj ßkKxPcP≤r TJPZ @jÔJKjTnJPm kKrY~k© ßkv TrJr xo~ rJÓhf AorJj oJKTj ßkKxPc≤PT rJÓkKf ßoJ @mhu yJKoh S kiJjoπL ßvU yJKxjJr ÊPnòJ \JjJjÇ pÜrJPÓ mJÄuJPhPvr jfj rJÓhfPT ˝JVf \JKjP~ ß\J mJAPcj mPuj, hPhPvr oPiq KÆkãL~ xŒT

xŒxJrPer \jq oJKTj kvJxj fJr xPñ TJ\ TrJr \jq CjìU yP~ @PZjÇ KfKj mPuj, @oJr kvJxj hA ßhPvr xŒTPT @rS VnLr TrPf @kjJr xPñ TJ\ TrJr \jq @VyLÇ TJre @orJ @VJoLr xPpJV FmÄ YqJPu† ßoJTJKmuJ TrmÇ S~JKvÄaPj @kjJPT ˝JVf \JjJPf ßkPr @jKªfÇ oJKTj ßkKxPc≤ fJr KuKUf o∂Pmq Vf 50 mZPr mJÄuJPhPvr IgQjKfT kmK≠PT ÈFTKa IxJiJre V·' KyxJPm CPuU TPrjÇ

KfKj @rS mPuj, mJÄuJPhv @∂\JKfT mJKe\q S KmKjP~JV, \umJ~ kKrmfj, oJjKmT, CÆJ˜, \JKfxÄW vJK∂rãJ S xπJx hoj, xJoKhT FmÄ IjqJjq KjrJk•J AxqPf èÀfke IÄvLhJr KyxJPm @Kmnf yP~PZÇ mJAPcj mPuj, mJÄuJPhv fJr my•r TKwKnK•T IgjLKfPT FTKa @ûKuT IgQjKfT vKÜPf kxJKrf TPrPZ, pJ ‰mKvT xJkJA ßYAPj FTKa kiJj IÄvVyeTJrL yPf k˜fÇ KfKj mPuj, @Ko @vJ TKr @oJPhr ßhvèPuJ VefJKπT vJxj, \umJ~ kKrmfj, vreJgL FmÄ xJoKhT KjrJk•J KjP~ TJ\ YJKuP~ pJPmÇ @orJ mJÄuJPhPvr xJlPuq KmKjP~JV TrKZÇ xm mJÄuJPhKvPT ˝JiLjnJPm IÄvVye TrJr FmÄ fJPhr ßhPvr Cj~Pj ImhJj rJUJr ãofJPT xogj TKrÇ kJ~ 10 uJU ßrJKyñJPT @v~ ßhS~Jr ßãP© mJÄuJPhPvr ChJrfJr kvÄxJ TPr oJKTj ßkKxPc≤ mPuj, ÈfJrJ FA CÆJ˜ S fJPhr @v~hJfJ xŒhJ~PT xyJ~fJ FmÄ fJPhr IKiTJr rãJ~ mJÄuJPhvPT xogj ImqJyf rJUPmÇ' KfKj mPuj, ÈpÜrJÓ F oJjKmT xÄTPar ßaTxA S ˙J~L xoJiJj U\Pf kKfv∆Kfm≠Ç' PTJKnc-19 oyJoJKr KmwP~ oJKTj ßkKxPc≤ mPuj, ßTJKnc-19 ßVJmJu IqJTvj kqJPjr @SfJ~ ‰mKvT oyJoJKr ßoJTJKmuJ~ mJÄuJPhPvr xPñ IÄvLhJrf TrPf ßkPr pÜrJÓ VKmfÇ KfKj mPuj, @orJ xJoPjr oJx FmÄ mZrèPuJPf @oJPhr âomioJj IÄvLhJrf kxJKrf TrPf kKfv∆Kfm≠Ç

TPrJjJnJArJx oyJoJKrr kPr kgomJPrr oPfJ ßyJ~JAa yJCP\ pÜrJPÓr ßkKxPc≤ jmKjpÜ rJÓhfPhr mqKÜVfnJPm kKrY~k© Vye TPrjÇ mJÄuJPhPvr rJÓhf AorJjxy KmKnj ßhPvr 10 \j rJÓhf fJPhr kKrY~k© ßkv TPrjÇ ßyJ~JAa yJC\ ßgPT ßlrJr kr rJÓhf AorJj mJÄuJPhv hfJmJPx mñmºr @mã oKfPf k˜mT Ike TPr \JKfr KkfJ mñmº ßvU oK\mr ryoJPjr kKf VnLr v≠J KjPmhj TPrjÇ

KjPwiJùJr KmwP~ mJÄuJPhKv rJÓhfPhr xfT gJTJr KjPhv : èÀfr oJjmJKiTJr u–WPjr IKnPpJPV rqJKkc IqJTvj mqJaJKu~j (rqJm) S mJKyjLKar xJPmT-mfoJj xJf ToTfJr Skr 2021 xJPu KjPwiJùJ KhP~KZu pÜrJÓÇ Foj ßkãJkPa F irPjr kKrK˙Kf xJoJu KhPf KmPhPv KjpÜ mJÄuJPhPvr rJÓhfPhr mJzKf xfTfJ KjPf mPuPZ xrTJrÇ ÈFTfrlJ KjPwiJùJr' oPfJ kKrK˙Kf xJoJu KhPf mJÄuJPhPvr rJÓhfPhr kP~J\jL~ khPãk KjPf xrTJPrr kã ßgPT KjPhvjJ ßhS~J yP~PZÇ 2023 xJPu KmPhPv mJÄuJPhPvr rJÓhfPhr TJP\r IVJKiTJPrr ßp fJKuTJ ßhS~J yP~PZ, KjPwiJùJr kxñKa fJr IjqfoÇ 2022 xJPur 31 KcPx’r krrJÓ xKYm oJxh Kmj ßoJPoj KmPhPv mJÄuJPhPvr rJÓhfPhr TJPZ F-xÄâJ∂ KYKb kJKbP~PZjÇ KYKbPf xJfKa IVJKiTJr KbT TPr ßhS~J yP~PZÇ krrJÓ xKYm KYKb kJbJPjJr FTKhj kr jfj mZPrr kgo Khj krrJÓoπL FPT @»u ßoJPoj KmPhPv mJÄuJPhPvr rJÓhfPhr KjP~ nJY~Ju ‰mbT TPrjÇ 31 KcPx’r KjPhvjJ KhP~ KmPhPv mJÄuJPhPvr KovjkiJjPhr TJPZ kJbJPjJ KYKbPf oJxh Kmj ßoJPoj xÄKvÓ ßhvèPuJr xPñ xŒT @rS VnLr TrPf mPuPZjÇ mJÄuJPhPvr rJÓhfPhr \jq 2023 xJPu TreL~xÄâJ∂ wÔ KjPhvjJ~ muJ yP~PZ, ÈPp ßTJPjJ TajLKfT KovPjr ßoRKuT TJ\ yPò, xÄKvÓ ßhPvr xrTJPrr xPñ VnLr xŒT m\J~ rJUJr oiq KhP~ ‰hjKªj TJ\ FKVP~ ßjS~JÇ fPm mfoJj ‰mKvT S Inq∂rLe rJ\QjKfT ßkãJkPa @rS mJzKf TJP\r YJKyhJ rP~PZÇ' mJÄuJPhPvr rJÓhfPhr CP¨Pv KjPhvjJ~ @rS muJ yP~PZ, È@oJPhr FTKa KmPvwJK~f @Ajv⁄uJ rãJTJrL mJKyjL S fJr ß\qÔ

ToTfJPhr Skr FTfrlJ KjPwiJùJ FPxPZÇ xrTJr S fJr kKfÔJjèPuJr ãKfxJiPjr CP¨Pvq xrTJKr xÄ˙J-mqKÜr Skr FTA ßkãJkPa mJ Ijq TJrPe @rS KjPwiJùJ @xPf kJPr mPu @oJPhr KmvJx TrJr pPgÓ TJre rP~PZÇ F\jq KjPwiJùJ ßbTJPf k˜f gJTJr uPãq xPmJó xfTfJ Imu’Pjr kJvJkJKv xo~ IjpJ~L kP~J\jL~ mqm˙J VyPer @øJj \JjJKòÇ xoP~ xoP~ krrJÓ oπeJu~ @kjJPhr yJujJVJh fgq S KjPhvjJ ßhPmÇ'

7 13 - 19 Januwary 2023 UmrJUmr u§j, 10 \Jj~JKr - oJKTj pÜrJPÓr TJZ ßgPT 88Ka Fl-35 IfqJiKjT \KñKmoJj KTjPZ TJjJcJÇ FPf mq~ yPm 1420 ßTJKa cuJrÇ TJjJcJr KmoJj mJKyjLr myPr ßp xo˜ krPjJ p≠KmoJj rP~PZ ßxèPuJ kJPfi ßlPu FA jfj \KñKmoJj pÜ TrJ yPmÇ Vf 30 mZPrr oPiq FKa yPò TJjJcJr xJoKrTUJPf xmPYP~ mz mq~Ç TJjJcJr kKfrãJoπL IKjfJ @jª mPuj, ACPâPjr xPñ rJKv~Jr p≠ FmÄ nJrf-kvJ∂ oyJxJVrL~ FuJTJ~ YLPjr xJoKrT f“krfJr ßkãJkPa IPaJ~J Vf oJY oJPx @PoKrTJr TJZ ßgPT Fxm
ßh~Ç
FmÄ
\KñKmoJj ßTjJr ßWJweJ
IKjfJ @jª mPuj, ÍPpPyf rJKv~Jr IjqJ~
IQmi
Kmv
IºTJrJòj
KmoJPjr
YJuJj 2032 ßgPT 2034 xJPur oPiq IPaJ~J yJPf kJPmÇ TJjJcJ FmÄ @PoKrTJr oPiq FnJPmA YKÜ yP~PZÇ \JoJKj FmÄ xA\JruqJ¥S @PoKrTJr TJZ ßgPT Fl-35 KmoJj ßTjJr YKÜ TPrPZÇ fPm oJP^oPiqA @PoKrTJr F IfqJiKjT KmoJj TJKrVKr ©Kar oPU kPz FmÄ VJCP¥c TPr rJUJ y~Ç xŒKf F irPjr FTKa WajJ~ AxrJP~u FmÄ @PoKrTJr xo˜ Fl-35 KmoJj VJCP¥c TrJ yP~KZuÇ x©: léKjC\, @u
FuJTJxy @oJPhr ßhPvr KjrJk•J KjKÁf TrJr FaJA nJPuJ xo~Ç" oJKTj KmoJj KjoJe ßTJŒJKj uTKyc oJKaj FmÄ kqJa IqJ¥ TJjJcJPT 2026 xJPu Fl-35
kgo YJuJj xrmrJy TrPmÇ FZJzJ, kPrJ
\JK\rJ,

ßpèPuJ

ImfJreJ

kJPv F xo~ KZPuj KxKar kKuv TKovjJr KâKˆj APuJ, KocuPxé KcKˆÖ IqJaKj oqJKrP~j rJ~Jj, TqJK’\ KxKar oqJPj\Jr B-P~j É~JÄ-xy kh˙ ToTfJrJÇ mJÄuJPhv FPxJKxP~vj Im KjCAÄuqJ§ (ßmAj)'r cJPT IjKÔf F ToxKYPf oJjmJKiTJr KjP~ mˆj FuJTJ~ Torf 51Ka xÄVbPjr xJPg yJK\r yj @KrPlr ACKjnJKxKa Im oqJxJYPxax'r KvãTKvãJgLrJSÇ KZPuj ÈmqJT uJAn oqJaJx' FmÄ ÈTJCK¿u Ij @PoKrTJj AxuJKoT KrPuv¿' (PT~Jr), oxKuo \JKˆx uLV, mˆj xJCg FKv~Jj ßTJ~JKuvj'r ToTfJrJSÇ IgJ“ lPx

CPbPZ ßVJaJ ToqKjKar KmPmTÇ

CØf kKrK˙Kfr @PuJPT ˝ò S KjrPkãnJPm l~xu yfqJr fh∂ IjÔJPjr kr hJ~L IKlxJPrr hÓJ∂ouT vJK˜r kKâ~J Imu’Pjr @øJPj ã… \jfJr oiq ßgPT ßo~Prr xJPg TgJ mPuj ATmJu ACxl, xJuJyCK¨j ßYRirL, vJyJmK¨j ßYRirL, @»u @K\\, ßoJyJÿh ryoJj mJmu koUÇ

CPuUq, Kj\ mJxJr \JjJuJ KhP~ uJKlP~ UJKu VJP~ ZKr yJPf KjP\PT \UPor ßYÓJ TPrj l~xu Foj ßlJj ßkP~ FThu kKuv IT˙Pu yJK\r y~ FmÄ @KrlPT Kjm• TrJr ßYÓJ YJuJj mPu fh∂ ToTfJPhr hJKmÇ kKuPvr @øJPj xJzJ jJ KhP~ l~xu ßmv TP~T mT ßhRPz kJuJPjJr ßYÓJS TPrj mPu kKuv mPuPZÇ kKuv @PrJ CPuU TPr ßp, FT kpJP~ l~xu ßkZPj KlPr ZKr CKYP~ kKuPvr KhPT ßiP~ @xKZPuj, ßx xoP~A kKuv èKu YJuJ~ FmÄ l~xu èÀfrnJPm @yf yjÇ rÜJÜ l~xuPT kKuPvr IqJ’PuP¿ KjTa˙ yJxkJfJPu ßj~Jr krA Tfmqrf KYKT“xTrJ fJPT of ßWJweJ TPrjÇ kKuPvr F hJKmr xJPg FTof jj l~xPur kKrmJr S fJr WKjÔ\PjrJÇ TJre, l~xu KZPuj oJ-mJmJr FToJ© x∂JjÇ 7 mZr @PV AKoVqJ≤ KnxJ~ pÜrJPÓ FPxKZPujÇ yJA Ûu ßkKrP~ ACoqJPxr mˆj TqJŒJPx nKf yj h'mZr @PVÇ TPuP\j xykJKb FmÄ KvãPTrJS CPuU TPrPZj, l~xu TUPjJA Cò⁄u KZPuj jJÇ oJjmJKiTJr KjP~ ßxJóJr KZPujÇ IKnmJxLPhr IKiTJr

xJPg xmxJiJrPer xŒPT ImjKf WaJPf kJPrÇ F xo~ rqJKuPf ßxJVJj CPb È\JKˆx lr l~xu', Èl~xu jLPcc ßyu k-ja mPuax'Ç KxKa ßo~r \JjJj, fh∂ YuPZÇ KcKˆÖ IqJaKj IKlPx fh∂ KrPkJa

UmrJUmr 13 - 19 Januwary 2023 8 krJoPv r \jq PTJj Kl KhPf yPm jJÇ 1973 xJu PgPT KfKj krJov KhP~ IJxPZjÇ KfKj IJiqJKfìT ßaKuSkqJKgT ãofJ xŒj mqKÜ FmÄ Fr xJyJPpq KfKj IJkjJr xoxqJr xoJiJj KhPf kJrPmjÇ ˝J˙qxÄâJ∂, mqmxJK~T, IJKgT, YJTrL, ßko, pJh AfqJKh KmwP~ KfKj IJiqJKf T ãofJ kP~JPV IJkjJPT xJyJpq TrPf kJrPmjÇ f“xPñ KxKnu, ToJKv ~Ju S mqKÜVf mqJkJPrS KfKj xoJiJj KhP~ gJPTjÇ KmvmqJKk IjxJrLPhr oJiqPo FA KmùJkj ßh~J x÷m yP~PZÇ IjVykmT FkP~≤PoP≤r \jq ßlJj Tr∆j: 020 8554 2177 / 020 8518 2201 50 Vaughan Gardens, Gants Hill, Ilford, Essex IG1 3PD (cJTPpJPV krJov Ph~J y~ jJ) EKwK\ IJiqJKf T fJKπTfJ iJreTJrL UJKa oKewL FmÄ fJyJr KjTa rP~PZ ßxJjJuL oPπr YJKmTJKbÇ èr∆ EKwK\ KpKj IJkjJr TgJ muJr kPmA IJkjJr xoxqJxoy KuPU ßlPuj u§j, 10 \Jj~JKr - kKuPvr èKuPf Kjyf mJÄuJPhKv TPu\ZJ© ‰x~h l~xu (20) yfqJTJP§r KmYJr hJKmPf ßxoJmJr IkrJP¤ TqJK’\ KxKa yPur xJoPj \PzJ yS~J vfvf oJjPwr xoJPmPv yJK\r yP~ ßo~r x’u KxK¨TL mPuPZj, È@\ @Ko @kjJPhr h”UPmJi, TÓ, yfJvJ @r KmÃJK
∂r xJPg xÄyKf kTJv TrKZÇ KxKar ßo~r KyPxPm @oJPhr IPjT TJ\ IxoJ¬ rP~PZ,
xŒj TrPf yPmÇ Foj kKrK˙Kfr @r
yPm jJ-Foj kKâ~J Imu’j TrPf yPmÇ' ßo~Prr
mJmJ ‰x~h oK\mCuÇ KfKj mPuPZj, Kk¿ KZu ÃoeKk~, ZKm IJTPfS nJumJxPfJÇ kJKrmJKrT ouqPmJPi KZu FTJTJrÇ ßoiJKm ZJ© KyPxPmS fJr UqJKf KZuÇ xykJKbPhr xJPg ßUuJiuJPT kJiJjq ßh~ xm xo~Ç Foj FTKa oJjw KTnJPm kKuPvr KjvJjJ yPuJ ßxKa nJmPf kJrKZ jJÇ ToqKjKar hJKm kKrPkKãPf mˆPjr kajJo FKnKjCPf ImK˙f oJKaj ugJr KTÄ \Kj~r yJA ÛPu my¸KfmJr xºqJ 6aJ ßgPT 8aJ kp∂ FTKa xnJ yPmÇ ßx xo~ ßuJT\Pjr mÜmq/ofJof vme TrJ yPm l~xPur yfqJTJP§r mqJkJPrÇ Frkr 18 \Jj~JKr KmPTu 3aJ ßgPT xºqJ 5aJ kp∂ KxKa yPu @PrTKa KmPvw KoKaÄ yPm kKuvL @YrPer @PuJPTÇ CPuUq, l~xuPT èKumweTJKr kKuv IKlxJPrr jJo FUjS ßVJkj rJUJ yP~PZÇ 7 mZPrr krPjJ FA IKlxJrPT kvJxKjT ZKaPf kJbJPjJ yP~PZ mPu KxKa ßo~r \JjJjÇ kKuPvr èKuPf mˆPj mJÄuJPhKv TPu\ZJ© l~xu yfqJr KmYJr hJKmPf KmPãJn ffL~ ßo~JPh vkg KjPuj pÜrJPÓr ߈a KxPjar ßvU ryoJj u§j, 10 \Jj~JKr - ffL~ ßo~JPh pÜrJPÓr \K\~J IñrJP\qr KxPjar KyPxPm vkg KjP~PZj ßvU ryoJjÇ \K\~J IñrJP\qr xKko ßTJPar KmYJrkKf YJKu ßmPgPur TJPZ KfKj vkg KjP~PZjÇ ßvU ryoJj \JjJj, \K\~Jr kKfKjKif TrPf ßkPr @Ko ijqÇ @Ko pJPf @oJr xŒhJ~, KjmJYjL FuJTJ FmÄ \K\~J rJP\qr nJPuJnJPm ßxmJ TrPf kJKr ßx \jq kJgjJ TrPmjÇ KTPvJrVP†r mJK\fkPrr x∂Jj ßvU o\JPyhr ryoJjÇ 2018 xJPur 22 ßo @PoKrTJr oiqmfL KjmJYPj \K\~J IñrJP\qr KcKˆÖ-5 ßgPT ßcPoJPâKaT hPur oPjJj~Pj ߈a KxPjar KjmJKYf yj mJÄuJPhKv mÄPvJØf oJKTj jJVKrT ßvU ryoJjÇ \K\~Jr ß\jJPru IqJPx’KuPf KfKj kgo oxKuo KxPjarÇ 2020 xJPur KjmJYPj KÆfL~ ßo~JPhS KxPjar KjmJKYf yj ßvU ryoJjÇ xŒKf ffL~ ßo~JPhS KjmJKYf yP~PZj KfKjÇ ‰vvm FmÄ ‰TPvJr mJÄuJPhPvA TJKaP~PZj KfKjÇ oKÜPpJ≠J S xrTJKr ToTfJ mJmJr x∂Jj ßvU o\JPyhr ryoJj mJÄuJPhPv oJiqKoT KvãJ xŒPjr kr pÜrJPÓ IKnmJxL yjÇ KfKj KmvJx TPrj kKrvo S IiqmxJ~ pUj FT KmªPf ßouJPjJ pJ~ fUj xJluq irJ ßhPmAÇ xo~ ßkPuA \jìnKor aJPj ßhPv @Pxj KfKjÇ
S opJhJr kPvS KZPuj f“krÇ ã… ToqKjKar hJKmr kKrPkKãPf KxKa ßo~r, kKuv TKovjJr CnP~A \JjJj, fh∂ YuPZ xPmJó KjrPãfJ~Ç fPm F\jq xo~ KhPf yPmÇ TqJK’\ KxKa kvJxPjr FTKa xP© muJ yP~PZ, F irPjr fh∂ TrPf 6 oJPxr IKiT xo~ uJVPf kJPrÇ kKuv TKovjJr KâKˆj APuJ \jfJPT ˝K˜ KhP~ mPuj, \jVPer @˙J Iaa rJUPf @orJ xJiqof xPYÓ rP~KZÇ TJre Foj FTKa ooJK∂T WajJ kvJxPjr
kJbJPjJr kr fJrJ Kx≠J∂ ßjPmj TL irPjr IKnPpJV VKbf yPm èKu mweTJKrr KmÀP≠Ç l~xPur kJKrmJKrT jJo KZu Kk¿Ç F fgq ßT~JPrr ToTfJVePT \JKjP~PZj l~xPur

Avwg c_‡g ¯§iY Kwi Avgvi evsjv‡`‡ki QvÎ, kwgK, KlK, ew×Rxex RbMY‡K, wn›` gmjgvb‡K hv‡`i nZ¨v Kiv n‡q‡Q Avwg Zv‡`i AvZ¥vi g½j Kvgbv Kwi|" Avgvi evsjv‡`k AvR ¯vaxb n‡q‡Q, Avgvi Rxe‡bi mva AvR cY n‡q‡Q, Avgvi evsjvi gvbl AvR g³ n‡q‡Q| Avwg AvR e³Zv Ki‡Z cvi‡ev bv| evsjvi †Q‡jiv, evsjvi gv‡qiv, evsjvi KlK, evsjvi kwgK, evsjvi ew×Rxex †hfv‡e msMvg K‡i‡Q Avwg KvivMv‡i ew›` wQjvg, dvwm Kv‡ô hvevi Rb¨ c¯Z wQjvg wKš Avwg RvbZvg Avgvi evOvwj‡K `vevq ivL‡Z cvi‡e bv| Avwg Avgvi †mB †hB fvB‡qiv Rxeb w`‡q‡Q Zv‡`i Avwg k×v wb‡e`b Kwi, Zv‡`i AvZ vi gvM‡divZ Kvgbv Kwi|" wØZxq wekh‡×, c_g wekh‡×I GZ gvbl, GZ mvaviY RbMY gZ¨eiY K‡i bvB, knx` nq bvB, hv Avgvi 7 †KvwUi evsjvq Kiv n‡q‡Q| Avwg RvbZvg bv Avwg Avcbv‡`i Kv‡Q wd‡i Avm‡ev, Avwg Lvwj GKUv K_v e‡jwQjvg, †Zvgiv hw` Avgv‡K †g‡i †d‡j `vI †Kv‡bv AvcwË bvB, gZ¨i c‡i †Zvgiv Avgvi jvkUv Avgvi evOvwji Kv‡Q w`‡q w`I- GB GKUv Ab‡iva †Zvgv‡`i Kv‡Q|" "Avwg †gveviKev` RvbvB fviZe‡li cavbgšx kxgwZ Bw›`iv MvÜx‡K, Avwg †gveviKev` RvbvB fviZe‡li RbMY‡K, Avwg †gveviKev` RvbvB fviZe‡li mvgwiK evwnbx‡K, Avwg †gveviKev` RvbvB ivwkqv‡K RbMY‡K,Avwg †gveviKev` RvbvB Rvgvwb, wewUk, dvÝ me RvqMvi RbMY‡K Zv‡`i Avwg †gveviKev` RvbvB hviv Avgv‡K mg_b K‡i‡Q|" "Avwg †gveviKev` RvbvB Av‡gwiKvi RbmvaviY‡K, †gveviKev` RvbvB mviv we‡ki gRjg RbMY‡K hviv Avgvi GB g³ msMvg‡K mvnvh¨ K‡i‡Q| Avgvi ej‡Z nq GK †KvwU †jvK GB evsjv‡`k †_‡K Nievwo †Q‡o fviZe‡l Avkq wb‡qwQj| fvi‡Zi RbmvaviY wg‡mm Bw›`iv MvÜx Zv‡`i Avkq w`‡q‡Qb Zv‡`i Avwg †gveviKev` bv w`‡q cvwi bv| hviv Ab¨iv mvnvh¨ K‡i‡Qb Zv‡`iv Avgvi †gveviKev` w`‡Z nq|" Z‡e g‡b

AvR `wbqvq bvB Zv‡`i Avwg †`L‡ev bv|" "Avwg AvR evsjvi gvbl‡K †`Ljvg, evsjvi gvwU‡K †`Ljvg, evsjvi AvKvk‡K †`Ljvg, evsjvi AvenvIqv‡K Abfe Kijvg| evsjv‡K Avwg mvjvg RvbvB, Avgvi †mvbvi evsjv †Zvgvq Avwg eo fv‡jvevwm| †evanq Zvi Rb¨B Avgvq †W‡K wb‡q G‡m‡Q|" Avwg Avkv Kwi `wbqvi me iv‡ói Kv‡Q Avgvi Av‡e`b, Avgvi iv¯v bvB, Avgvi NvU bvB, Avgvi Lvevi

BwZnv‡m GZ †jvK AvZ vûwZ, GZ †jvK Rvb †`q bvB| ZvB Avwg ewj Avgvq `vevq ivL‡Z cviev bv|" AvR †_‡K Avgvi Ab‡iva- fvB wn‡m‡e, †bZv wn‡m‡e bq, cavbgšx wn‡m‡e bq, †cwm‡W›U wn‡m‡e bq| Avwg †Zvgv‡`i fvB, †Zvgiv Avgvi fvB| G ¯vaxbZv Avgvi cY n‡e bv hw` evsjvi gvbl †cU f‡i fvZ bv cvq, G ¯vaxbZv Avgvi cY n‡e bv hw` evsjvi gv-‡ev‡biv Kvco bv cvq, G ¯vaxbZv Avgvi cY n‡e bv hw` G‡`‡ki heK hviv Av‡Q Zviv PvKwi bv cvq| gw³evwnbx, QvÎ mgvR †Zvgv‡`i †gveviKev` RvbvB †Zvgiv †Mwijv n‡q‡Qv †Zvgiv i³ w`‡q‡Qv, i³ e_v hv‡e bv, i³ e_v hvq bvB|"

AvR †_‡K evsjvq †hb Avi Pwi-WvKvwZ bv nq| evsjvq †hb Avi jUZivR bv nq| evsjvq hviv Ab¨ †jvK Av‡Q Ab¨ †`‡ki †jvK, cwðg cvwK¯v‡bi †jvK, evsjvq K_v e‡j bv Zv‡`i ejwQ †Zvgiv evOvwj n‡q hvI| Avi Avwg Avgvi fvB‡`i ejwQ, Zv‡`i Dci nvZ Z‡jv bv Avgiv gvbl, gvbl fv‡jvevwm| hviv `vjvwj Ki‡Q, hviv Avgvi †jvK‡`i N‡i X‡K nZ¨v Ki‡Q Zv‡`i wePvi n‡e Ges kvw¯ n‡e| Zv‡`i evsjvi ¯vaxb miKv‡ii nv‡Z †Q‡o †`b, GKRb‡KI ¶gv Kiv n‡e bv| Z‡e Avwg PvB ¯vaxb †`‡k ¯vaxb Av`vj‡Z wePvi n‡q G‡`i kvw¯ n‡e| Avwg †`wL‡q w`‡Z PvB `wbqvi Kv‡Q kvwšcY evOvwj i³ w`‡Z Rv‡b, kvwšcY evOvwj kvwš eRvq ivL‡ZI Rv‡b|" cvwK¯vwb evwnbxi cvkweK AZ¨vPvi, Kxfv‡e evOvwj‡`i nZ¨v Kiv n‡q‡Q Zv `wbqvi gvbl‡K Rvbv‡Z RvwZms‡Ni gva¨‡g GKwU AvšRvwZK 'Bb‡Kvqvwi'i AvnŸvbI RvbvB| Avgvq Avcbviv †c‡q‡Qb| wd‡i Avm‡ev RvbZvg bv| Avgvi dvwmi ûKg n‡q †M‡Q, Avgvi †m‡ji cv‡k Avgvi Rb¨ Kei †Lvov n‡qwQj| Avwg c¯Z n‡qwQjvg, e‡jwQjvg Avwg evOvwj, Avwg gvbl, Avwg gmjgvb- GKevi g‡i `B evi g‡i bv| Avwg e‡jwQjvg, Avgvi gZ¨ Av‡m hw` Avwg nvm‡Z nvm‡Z hv‡ev, Avgvi evOvwj RvwZ‡K Acgvb K‡i hv‡ev bv, †Zvgv‡`i Kv‡Q ¶gv PvB‡ev bv| Ges hvevi mgq e‡j hv‡ev Rq evsjv, ¯vaxb evsjv, evOvwj Avgvi RvwZ, evsjv Avgvi fvlv, evsjvi gvwU Avgvi ¯vb|" fvB‡qiv Avgvi h‡_ó KvR c‡i i‡q‡Q| Avgvi mKj RbMY‡K `iKvi| †hLv‡b iv¯v †f‡O wM‡q‡Q wb‡Riv iv¯v Ki‡Z ïiæ K‡i `vI| Avwg PvBRwg‡Z hvI avb e‡bv, KgPvix‡`i ewj, GKRbI Nl Lv‡eb bv| g‡b ivL‡eb, Avwg Aciva ¶gv Ki‡ev bv|" cwðg cvwK¯v‡bi fvB‡`i ewj †Zvgiv m‡L _v‡Kv| †Zvgvi mvgwiK evwnbxi †jv‡Kiv hv K‡i‡Q, Avgvi gv †evb‡`i †ic K‡i‡Q, Avgvi 30 j¶ †jvK‡K †g‡i †d‡j w`‡q‡Q, hvI m‡L _v‡Kv| †Zvgv‡`i mv‡_ Avi bv, †kl n‡q †M‡Q| †Zvgiv ¯vaxb _v‡Kv, AvwgI ¯vaxb _vwK|" Avmvi mgq

ejwQ, f‡Æv mv‡ne m‡L _v‡Kv, evab wQ‡o †M‡Q, Avi bv| Zwg (f‡Æv) hw` †Kv‡bv we‡kl kw³i mv‡_ †Mvc‡b Avgvi Avgvi evsjvi ¯vaxbZv niY Ki‡Z PvI, g‡b †i‡Lv, `‡ji †bZZ †`‡ev, †kL gwRei ingvb g‡i hv‡e, ¯vaxbZv nviv‡Z †`‡ev bv| Avwg Rvwb lohš †kl nq bvB, mveavb evOvwj lohš †kl nq bvB|

ej‡ev|

KZeo Kvciæl †h wbiciva †jvK‡K Gfv‡e nZ¨v K‡i, Gfv‡e mvgwiK evwnbxi †jv‡Kiv, Avi Zviv e‡j wK Avgiv cvwK¯v‡bi gmjgvb mvgwiK evwnbx| NYv Kiv DwPZ| gmjgvb n‡q gmjgvb gv-‡evb‡`i †ic K‡i|"

Avgvi iv‡ó n‡e mgvRZš e¨e¯v| GB evsjv‡`‡k n‡e MYZš| GB evsjv‡`‡k n‡e agwbi‡c¶ ivó|"

Avwg e‡j w`evi PvB Avmvi mgq w`wj‡Z kxgwZ Bw›`iv MvÜxi mv‡_ K_v n‡q‡Q, †hw`b Avwg ej‡ev †mw`b fvi‡Zi ˆmb¨ evsjvi gvwU †Q‡o P‡j hv‡e Ges wZwb Av‡¯ Av‡¯ wKQ mwi‡q wb‡”Qb|"

AvR Avgvi Kv‡iv weiæ‡× cwZwnsmv bvB, GKUv gvbl‡K †Zvgiv wKQ e‡jv bv| Ab¨vq †h K‡i‡Q Zv‡K mvRv w`e, AvBb wb‡Ri nv‡Z Z‡j wbI bv|" bZb K‡i M‡o DV‡e GB evsjv, evsjvi gvbl nvm‡e, evsjvi gvbl †Lj‡e, evsjvi gvbl g³ n‡q evm Ki‡e, evsjvi gvbl †cU f‡i fvZ Lv‡e- GB

Avgvi mvabv, GB Avgvi Rxe‡bi Kvg¨| Avwg †hb

GB K_v wPšv K‡iB gi‡Z cvwi GB Avkxev`, GB †`vqv Avcbvi Avgv‡K Ki‡eb| GB K_v e‡j Avcbv‡`i Kv‡Q †_‡K we`vq wbevi PvB| Avgvi mnKgx‡`i Avwg ab¨ev` RvbvB, hv‡`i Avwg †h K_v e‡j wM‡qwQjvg Zviv mK‡j GKRb GKRb K‡i cgvY K‡i w`‡q †M‡Q, gwRe fvB e‡j wM‡q‡Q †Zvgiv msMvg K‡iv, †Zvgiv ¯vaxb K‡iv, †Zvgiv Rvb `vI , evsjvi gvbl‡K g³ K‡iv|" GKw`b e‡jwQjvg N‡i N‡i `M M‡o Z‡jv, GKw`b e‡jwQjvg hvi hv wKQ Av‡Q Zv wb‡q h× K‡iv,e‡jwQjvg, G msMvg

9 13 - 19 Januwary 2023 KkZj KlPr ßhUJ
ivLv DwPZ evsjv‡`k ¯vaxb ivó| evsjv‡`k ¯vaxb _vK‡e evsjv‡`k‡K †KD `gv‡Z cvi‡e bv| evsjv‡`k‡K wb‡q lohš K‡i jvf bvB| Avwg hvevi Av‡M e‡jwQjvg Gevi †Zvgv‡`i msMvg gw³i msMvg| Avwg e‡jwQjvg, N‡i N‡i `M M‡o †Zv‡jv| †Zvgiv N‡i N‡i `M M‡o Z‡j msMvg Ki‡Qv| Avwg Avgvi
Avgvi
bvB, Avgvi RbMY Mnnviv menviv, Avgvi gvbl c‡_i wfLvix| †Zvgiv Avgvi gvbl‡K mvnvh¨ K‡iv gvbeZvi LvwZ‡i †Zvgv‡`i Kv‡Q Avwg mvnvh¨ PvB| `wbqvi mKj iv‡ói Kv‡Q Avwg mvnvh¨ PvB| Avgvi evsjv‡`k‡K †Zvgiv wi‡KvMbvBR K‡iv| RvwZms‡Ni ÎvY `vI - w`‡Z n‡e, Dcvq bvB w`‡Z n‡e| Avwg Avgiv nvi gvb‡ev bv, Avgiv nvi gvb‡Z Rvwb bv|" Kwe¸iæ iex›`bv_ e‡jwQ‡jb- 'mvZ †KvwU ev½vwji †n g» Rbbx, †i‡L‡Qv evOvwj K‡i gvbl K‡iv bvB'| Kwe¸iæi K_v wg_¨v cgvY n‡q wM‡q‡Q| Avgvi evOvwj AvR gvbl| Avgvi evOvwj AvR †`wL‡q w`‡q‡Q `wbqvi
mnKgx‡`i †gveviKev` RvbvB|
eû fvB eû Kgx Avgvi eû gv-‡evb
Avgvq ej‡jb,
mve
As‡ki GKUv evab
Avwg
evsjvq
f‡Æv
†kL
†`‡Lb `B
ivLv hvq bvwK|
ejjvg, Avwg
wM‡q
AvR
¯vaxbZvi msMvg, gw³i msMvg G RvqMvq 7 gvP | AvR ejwQ †Zvgiv wVK _v‡Kv GKZve× _v‡Kv, Kv‡iv K_v ï‡bv bv|" ˝JPhPv KlPr mñmº ßvU oK\mr ryoJPjr 10A \Jj~JrLr nJwe FUjS IPjT èr∆fkeÇ Fr oPiq KZPuJ nKmwq“ mJÄuJPhv ßToj yPm fJr FTKa KhTKjPhvjJÇ KT∂ mJ˜Pm Fr TL yP~PZ FmÄ yPò fJ xoP~r krPf krPf KuKkm≠ rP~PZÇ IJ\ Fxm KoKuP~ ßhUPu IPjPTA m^Pf kJrPmj Èmñmºr kfqJvJ FmÄ IJ\PTr mJÄuJPhv' ßTJgJ~ hJKzP~ IJPZÇ - xŒJhT e½eÜi cZ¨vkv Ges AvR‡Ki evsjv‡`k 10 \Jj~JrL 1972

IJPVr oPfJ yö TrJ pJPm

(1o kÔJr kr) u§j, 10 \Jj~JKr - y\pJ©LPhr Skr ßgPT xm irPjr KjPwiJùJ fPu KjP~PZ ßxRKh @rmÇ TPrJjJ oyJoJKr ZKzP~ kzJr kr Kj\ ßhPv KmKiKjPwi @PrJk TPr ßxRKhÇ F ZJzJ oJjPwr xoJVo Kj~πPe rJUPf ßhvKa yJK\Phr xÄUqJ KjiJre TPr ßh~Ç PxJomJr ImPvPw Kfj mZr kr ßxxm KmKiKjPwi fPu ßhS~J yPòÇ Umr ßxRh VqJP\a y\ S SorJyKmw~T oπL ßfRKlT @u-rJKm~Jy ßxJomJr y\ ßouJ 2023 CPÆJijL IjÔJPj ßpJV ßhjÇ

Kg m wP K‡i weGbwc| XvKv QvovI Ab¨ wefvMxq bMixmn bq RvqMvq GKB mg‡q GB Ae¯ vb Kg m wP nq|Rvwg‡b g w³ cvIqvi ` B w`‡bi gv_vq Kg m wP‡Z †hvM †`Iqv weGbwc gnvmwPe wgR v dLiæj †mLv‡b bZ b Kg m wP †NvlYv K‡ib| AvMvgx 16 Rvb qvwi 10 `dv `vwe Av`vq Ges we`¨ ‡Zi g j¨ Kgv‡bvi `vwe‡Z mviv‡`‡k mgv‡ek I wgwQj Kivi †NvlYv †`b wZwb|

c R‡b¥i m ›`i fwel¨Z

Zv‡`i ¯ c †`Lv‡Z wZwb mevB‡K †R‡M IVvi G AvnŸvb Rvbvb| bqv cë‡b `‡ji †K›` xq Kvh vj‡qi mvg‡bi mo‡K mKvj 10Uv †_‡K †ejv 2Uv ch š miKv‡ii c`Z¨vM, msm` wej ß, wb` jxq miKvi MVb, Lv‡j`v wRqvi g w³mn 10 `dv `vwe‡Z G Ae¯ vb

ÔAvIqvgx jxM MYwew”Qb n‡q c‡o‡QÕ AvIqvgx jxM ÔivR‰bwZK Aw¯ Z Õ nvwi‡q †d‡j‡Q `vwe K‡i wZwb e‡jb, ÔÔAvIqvgx jxM MYwew”Qb n‡q c‡o‡Q| †mRb¨ Zv‡K GLb c wj‡ki Ici wbf i K‡i, Avgjv‡`i Ici wbf i K‡i Zv‡`i‡K ivó xq ¶gZv †Rvi K‡i `Lj K‡i ivL‡Z n‡”Q|ÓGgb †c ¶vc‡U evwK me ivR‰bwZK `j eZ gvb miKvi‡K mwi‡q w`‡q ÔMYZš wdwi‡q Avb‡ZÕ GKgZ n‡q‡Q e‡jI `vwe K‡ib wZwb| wZwb e‡jb, Ò10 `dv Kg m wPi gva¨‡g Zviv G Av‡›`vjb‡K mdj Ki‡e|Ó Ôivó ms¯ v‡iÕ 27 `dv Kg m wP †`Iqvi K_v Rvwb‡q wZwb e‡jb, ÒAvgiv L e cwi® vi K‡i e‡jwQ, GB miKvi‡K c`Z¨vM Ki‡Z n‡e, msm` wej ß Ki‡Z n‡e Ges ZË veavqK miKvi MVb Ki‡Z n‡e| GB ZË veavqK miKvi MV‡bi ga¨ w`‡q bZ b wbe vPb Kwgk‡bi ga¨ w`‡q bZ b wbe vPb Ki‡Z n‡e|ÓivRavbx‡Z G Ae¯ vb Kg m wP‡Z wewfb IqvW †_‡K weGbwcmn A½ msMV‡bi nvRv‡iv †bZvKg x Ask †bb| dwK‡iic j evRvi †_‡K KvKivB‡ji bvBwU‡½j †i‡¯ vi v ch š `xN mo‡K cwjw_b wewQ‡q †bZvKg xiv e‡m Kg m wP cvjb K‡ib| ‡bZvKg x‡`i gv_vq wQj jvj-me R-nj `-bxj U wc, hv G MYAe¯ vb Kg m wP‡K wfb i c †`q| Zviv gv‡S gv‡SB †k vMvb w`‡q c ‡iv GjvKv mie K‡i iv‡L|XvKvi †Mvjvcev‡M wefvMxq mgv‡ek †_‡K weGbwc †NvwlZ 10 `dv `vwe‡Z miKviwe‡ivax ivR‰bwZK `j¸‡jv †h h Mcr Av‡›`vjb ïiæ K‡i GwU Zvi wØZxq Kg m wP| MZ 24 wW‡m¤ i 9 wefvMxq kn‡i Ges 30 wW‡m¤ i XvKvq c _g Kg m wP MYwgwQj K‡i weGbwcmn mggbv `j¸‡jv|e aevi bqv cë‡b weGbwci G Kg m wPi GKB mg‡q MYZš g RvZxq †c m K v‡ei mvg‡b, MYZvwš K evg HK¨ †c m K v‡ei c e c v‡š , MY‡dvivg Avivgev‡M †K›` xq Kvh vj‡qi mvg‡b, 12 `jxq †RvU weRq bM‡i cvwbi U¨vs‡Ki Kv‡Q, mggbv RvZxqZvev`x †RvU c ivbv cë‡b Ges GjwWwc KvIivb evRv‡i GdwWwmi Kv‡Q wb‡R‡`i Kvh vj‡qi mvg‡b Ae¯ vb Kg m wP K‡i| bqv cë‡bi Kg m wP‡Z e³e¨ †`Iqvi mgq dwi`c i I

gqgbwms‡ni MYAe¯ v‡bi Kg m wP‡Z c wjk I miKvwi `‡ji †bZvKg x‡`i nvgjvi NUbvi wb›`v Rvbvb weGbwc gnvmwPe| GKB m‡½ †M ßvi weGbwci ew›` †bZvKg x‡`i g w³i `vwe Rvbvb wZwb| wZwb Ab¨v‡qi weiæ‡× wee wZ †`Iqvq 60 wewkóR‡bi c wZ K ZÁZv c Kv‡ki cvkvcvwk Av‡›`vj‡bi Lei c Pvi Kivq ÔwgwWqv-MYgva¨‡giÕ Kg x‡`iI ab¨ev` †`b| Kg m wP‡Z wgR v dLiæ‡ji m‡½ Kvivg ³ `‡ji ¯ vqx KwgwUi m`m¨ wgR v AveŸvm e‡jb, ÔÔAvgiv †UvKv w`‡q bq, av°v w`‡q bq, GKUv mwVK mv”Pv fv‡jv wbe vP‡bi gva¨‡g GB miKv‡ii cZb NUv‡Z PvB, Avgiv kvwš c Y wgwQj-wgwUs‡qi gva¨‡g GB miKv‡ii cZb NUv‡Z PvB|" mfvcwZi e³‡e¨ ¯ vqx KwgwUi m`m¨ L›`Kvi †gvkviid †nv‡mbI 10 `dv ev¯ evq‡b MYAv‡›`vj‡bi gva¨‡g miKv‡ii cZb NUv‡Z mevB‡K GK nIqvi AvnŸvb Rvbvb| XvKv wefvMxq mvsMVwbK m¤úv`K Ave` m mvjvg AvRv`, XvKv gnvbM‡ii m`m¨ mwPe iwdK j Avjg gRb I Dˇii Avwgb j n‡Ki mÂvjbvq Ae¯ vb Kg m wP‡Z weGbwci fvBm †Pqvig¨vb Ave` j vn Avj †bvgvb I G‡RWGg Rvwn` †nv‡mb, †Pqvicvim‡bi Dc‡`óv KvDw݇ji m`m¨ Avgvb Dj vn Avgvb, Avd‡ivRv Lvbg ixZv, †K›` xq †bZv gxi mivdZ Avjx mc , wkwib m jZvbv, iwKe j Bmjvg eK j, gxi †bIqvR Avjx, mvBd j Avjg wbie, Ave` j Kv‡`i f Bqv R ‡qj, wMqvm DwÏb Avn‡g`, gwRe i ingvb, wbc Y ivq †PŠa ix e³e¨ †`b| A½ msMV‡bi g‡a¨ gwnjv `‡ji Avd‡ivRv AveŸvm I †n‡jb †Rwib Lvb, gnvbMi weGbwci bex Dj vn bex, h e `‡ji gvg b nvmvb I †gvbv‡qg g b v, †¯ ”Qv‡meK `‡ji GmGg wRjvbx I ivwRe Avnmvb, K lK `‡ji nvmvb Rvwdi Z wnb I kwn` j Bmjvg eve j, g w³‡hv×v `‡ji mv‡`K Avn‡g` Lvb, k wgK `‡ji †gv¯ vwdR j Kixg gR g`vi, grm¨Rxex `‡ji Ave` i iwng, Z vZx `‡ji KvRx g bxiæ¾vgvb g bxi, Rvmv‡mi RvwKi †nv‡mb †ivKb, Djvgv `‡ji gvIjvbv Ave j †nv‡mb, QvÎ`‡ji KvRx iIbK j Bmjvg k veY I mvBd gvng ` R ‡qj, mw¤§wjZ †ckvRxex cwil‡`i Kv‡`i Mwb †PŠa ix, wRqv cwil‡`i Avã j K Ï m, W¨v‡ei Ave` m mvjvg, G‡ei wiqvR j Bmjvg wiR e³e¨ iv‡Lb| Kg m wP‡Z weGbwci gwbiæj nK †PŠa ix, Avmv` ¾vgvb wicb, gvne e DwÏb †LvKb, gvm g Avn‡g` Zvj K`vi, Avkivd DwÏb D¾ j, Wv iwdK j Bmjvg, Ave j Kvjvg AvRv` wmwÏKx, Wv †`Iqvb †gv mvjvnDwÏb, †invbv Av³vi ivb , kv¤§x AvLZvi, KvRx Ave j evkvi, †gviZvR j Kixg ev`iæ, AvKivg j nvmvb wg›U Ask †bb|

13 - 19 Januwary 2023 10 UmrJUmr
fJ
fPm
˙JjL~ xÄmJhoJiqoèPuJ \JKjP~PZ, ßpxm oJjw FUj kp∂ FTmJrS y\ TPrjKj, FmJr fJPhr IVJKiTJr ßhS~J yPmÇ F mZr 26 \j ßgPT yP\r ßoRxo ÊÀ yPmÇ 2009 ßgPT 2019 xJu kp∂ ßxRKh @rPm kKf mZr 20 ßgPT 30 uJU oJjw y\ TrPf ßpfÇ KT∂ 2020 xJPu TPrJjJ ÊÀ yPu ßx xÄUqJ xLKof TrJ y~ FT yJ\JPrÇ krmfL mZr F xÄUqJ TrJ y~ 60 yJ\JPrÇ fJS vPf xJPkPãÇ Vf Kfj mZr TPbJr KmKiKjPwPir oPiq Kmv oxKuo xŒhJP~r yP\r @jÔJKjTfJ kJuj TrPf yP~PZÇ F ZJzJ 65 mZr m~Kx mqKÜrJ FfKhj y\ kJuj TrPf kJrPm jJ mPu KjPhvjJ \JKr TrJ y~Ç KT∂ F mZr F KjPhvjJ fPu ßjS~J yP~PZÇ rJ\kPg 33 hPur VeIm˙Jj (1o k ÔJr kr) wZwb e‡jb, ÔÔAvcbviv †R‡M D‡V‡Qb, evsjv‡`‡ki gvb l †R‡M D‡V‡Q| GLb Avgv‡`i‡K AviI †ewk K‡i †R‡M DV‡Z n‡e|
¯ wZ †bB Avm b Avgiv †R‡M DwV|Ó
Kj¨vYg jK evsjv‡`k wbg v‡YÕ bZ b
ßxUJPjA KjPwiJùJ fPu ßjS~Jr ßWJweJ ßhjÇ KfKj mPuj, ÈoyJoJKrr @PV yJK\r xÄUqJ pf KZu, ßxKa @PVr xÄUqJ~ KlPr pJPmÇ F ZJzJ m~Pxr ßãP©S ßTJPjJ xLoJm≠
gJTPm jJÇ'
ßxRKhr
Avgiv AvR‡K †mB c
ÔmwZ¨Kvi A‡_ GKUv
I

FT IjÔJPj K\PfªPT krÛf TPrj TKovjJrÇ

IKofJPnr nu

ãoJ YJAPuj IKofJn mójÇ KjP\A \JjJPuj, n~ïr nu yP~ ßVPZÇ 4,514 j’r aAPar kr ybJ“ TPrA TPr ßlPuPZj 5,424 j’r aAaÇ KTnJPm yPuJ FA nu! KTZPfA m^Pf kJrPZj jJÇ oPiq yJ\Jr xÄUqJ ßkKrP~ ßVPZj ßTJPjJnJPmÇ oJP^r aAaèPuJ U\KZPuj IjrJVLrJÇ ßvw kPzKZPuj IKofJPnr jJoJKïf ÈKa-4514' aAaÇ fJr kr kJPòj 5 yJ\JPrr WPrÇ @PVrèPuJ ßTJgJ~, ßx KjP~ KÆiJV˜ KZPuj IPjPTAÇ ßxA xÄv~ TJau IKofJPnr VfTJu ßrJmmJPrr aAPaÇ KjP\A KfKj ßU~Ju TPrPZj mqJkJraJÇ KuUPuj, Ín~ïr nu! Ka-4514 Fr kr ßgPT xm nuÇ ßpèPuJ Ka-5424, 5425, 5426 FnJPm ßVPZ, ßxèPuJ yPm Ka-4515, 4516, 4517 FA nJPmÇ ãoJ ßYP~ KjKòÇ " kxñf, ßp aAaA TPrj fJPf AÄPrK\r ÈKa'r xJPg FTKa TPr xÄUqJ mxJj IKofJnÇ FUPjJ ImKi 4 yJ\Jr 515Ka aAa TPrPZj KfKjÇ fPm nu xÄPvJij TPr ßh~J aAPaS ßZJ¢ nu TPr ßlPuPZj IKnPjfJÇ ÈIqJPkJuK\' mJjJPj ÈFu'-Fr kPr FTKa me kPzKjÇ ßxaJ j\Pr @xPf yJxJyJKx ÊÀ yP~ ßVuÇ IPjPTrA hJKm, m~x yP~ ßVPZ IKofJPnr, FUj ßfJ nu yPfA gJTPmÇ FT\j o\J TPr muPuj, xqJr, FA aAPaS FTaJ nu @PZÇ IqJPkJuK\ mJjJjaJ KbT TPr Kjj ÈKa4516'-FÇ

ßj~J y~Ç FA mJi KjoJPer TJ\ xy\ KZu jJÇ 32Ka aJrmJAPjr FT FTKa ßoJa 700 ßoVJS~Ja vKÜ C“kJhPj xão, Foj aJrmJAj mqmyJr TrJ y~ Kg VP\x mJPiÇ Kg VP\x mJi YLPjr IgjLKf lPu ßlPk SbJr Ijqfo TJre mPaÇ

mrPlr lu!

YLPjr jhLPf mrPlr lu lPaPZ! xŒKf FojA FTKa ZKm KWPr ßTRfyu ßhUJ KhP~PZÇ KTnJPm FKa x÷m yPuJ, FA kPvr C•r UP\ YPuPZj ßjaJVKrTrJÇ C•r-km YLPjr xÄÉ~J jhLPf FojA mrPlr lu ßhUJ ßVPZÇ ZKmPf ßhUJ pJPò, I· kJKj rP~PZ jhLPfÇ ßxA jhLr mPTA ßpj ßTC mrl KhP~ jTvJ ‰fKr TPrPZÇ pKhS hJKm TrJ yPò, oJjmxÓ

j~ FA mrPlr luÇ kJTKfT TJrPeA xKÓ yP~PZÇ ZKmKa ßv~Jr TPrPZj jrSP~r TajLKfT FKrT ßxJuPyAoÇ TqJkvPj KuPUPZj, Ikm! C•r-km YLPjr xÄÉ~J jhLPf mrPlr luÇ YLPjr xÄmJhk© Kkkux ßcKur kKfPmhj muPZ, FA irPjr

THE ULTIMATE EVENT PLANNING & CATERING COMPANY GETTING MARRIED? CONGRATULATIONS! VENUES • CATERING • DÉCOR AND EVERYTHING IN-BETWEEN The ALL IN ONE Wedding Company Unit 10, Abbey Trading Point, Canning Road Stratford, London E15 3NW Tel: 0208 522 4528 Mob: 07545 881 924 / 07956 237 128 info@sultancaterers.co.uk www.sultancaterers.co.uk 11 13 - 19 Januwary 2023 UmrQmKY© 46 ßTK\ S\j TKoP~ krÛf @a oJPx 46 ßTK\ S\j ToJPjJr \jq nJrPfr KhKur FT ‰\qÔ kKuv ToTfJPT krÛf TPrPZj kKuv TKovjJrÇ FjKcKaKnr kKfPmhj IjpJ~L, S\j TKoP~ krÛJr kJS~J SA ToTfJr jJo K\Pfª oKeÇ KfKj KhKu ßoPaJ kKuPvr ßckKa TKovjJr (KcKxKk)Ç fJr S\j KZu 130 ßTK\Ç cJ~JPmKax, Có rÜYJk S ßTJPuPˆru AfqJKh xoxqJ fJr ˝J˙qPT ^KTr oPiq ßlPu KhP~KZuÇ F kKrK˙KfPf KbT @a oJx @PV KfKj WPr hJzJPjJr Kx≠J∂ ßjjÇ \LmjpJ©J~ mhu @PjjÇ F \jq KfKj kKfKhj 15 yJ\Jr Tho yJaJ S kKÓTr UJS~JhJS~J ÊÀ TPrjÇ K\Pfª mPuj, Có TJmyJAPcapÜ nJf-ÀKa UJS~J ßZPz KhP~ @Ko kKÓTr xqk, xJuJh, lu ßUPf ÊÀ TKrÇ TPbJr cJP~a IjxrPe oJ© @a oJPx fJr ßTJoPrr mqJx 12 AKû TPo pJ~Ç ßTJPuPˆrPur oJ©J IPjT TKoP~ @PjjÇ FnJPm @a oJPx fJr S\j 84 ßTK\Pf ßjPo @PxÇ KcKxKk oKe mPuj, S\j ToJPjJr Kx≠J∂ ßj~J~ @Ko kKf oJPx xJPz YJr uJU iJk yJaJr uãq K˙r TKrÇ FnJPm Vf @a
@Ko 32 uJPUr ßmKv iJk ßyPaKZÇ fJr FA kPYÓJPT kKuv TKovjJr x†~ IPrJrJ kvÄxJ TPrjÇ S\j ToJPjJr ßãP© xJluq
oJPx,
kJS~Jr kr yJ\JPrJ kKuPvr CkK˙KfPf
YLPj n~ïr mJi FKv~Jr hLWfo FmÄ KmPvr ffL~ hLWfo jhL YLPjr A~JÄ“K\Ç FA jhLr SkPrA VPz CPbPZ Kg VP\x mJiÇ YLPjr AKuÄ ß\uJr xJP¥RKkÄ vyPr FA mJi ImK˙fÇ \uiJre ãofJr KnK•Pf FA mJi kKgmLr my•o vKÜ C“kJhj ßTªèPuJr oPiq IjqfoÇ fPm Kg VP\x mJi Êi vKÜ C“kJhPjr oJiqPo jK\r VPzKjÇ kKgmLr @K¤T VKf kKrmfj ßgPT ÊÀ TPr kKgmLr @TKfPfS mhu @Pj FA mJiÇ 2005 xJPu jJxJr KmùJjLrJ \JjJj ßp, Kg VP\x mJPir Kmku \urJKvr YJPk kKgmL @PVr ßYP~ KTZaJ jq« yP~ KVP~PZÇ jJxJr KmùJjLPhr hJKm, FA mJPir lPu kKgmLr oJP^r IÄv xJoJjq °Lf FmÄ hA ßoÀ Iûu ßYPk KVP~PZÇ Êi fJ-A j~, kKgmLr @K¤T VKfr ßmPVS kKrmfj ßhUJ KhP~PZ Kg VP\x mJPir Kmku \urJKvr YJPkÇ @PVr ßYP~ kKgmLr @K¤T VKf TPo ßVPZÇ Fr lPu ßmPz ßVPZ KhPjr ‰hWqÇ Kg VP\x mJPir \jq KhPjr ‰hWq 0 06 oJAPâJPxPT¥ mK≠ ßkP~PZÇ pKhS FA xJoJjq kKrmfj xJiJre oJjwr j\Pr kPz jJÇ Kg VP\x mJi KjoJPer TJ\ ÊÀ y~ 1994 xJPuÇ 40 yJ\Jr ToL FA mJi ‰fKrr TJ\ TPrKZPujÇ mJi ‰fKrPf kJ~ 3 ßTJKa Wj KoaJr TÄKâPar mqmyJr TrJ yP~KZuÇ 17 mZr iPr ‰fKr TrJ y~
VP\x mJiÇ
Fr
TrJ
ãKfV˜
A~JÄ“K\ jhL mwJ~
„k iJre TrfÇ fJr kPTJPk YLPjr mÉ FuJTJ~ mjqJ ßhUJ KhfÇ YJwmJPxr \KorS ãKf yPfJ mqJkTÇ kJgKoTnJPm mjqJ ÀUPf A~JÄ“K\ jhLr Skr mJi ‰fKrr KY∂JnJmjJ TrJ y~Ç Kmkm kmmfL YLPjr ßkKxPc≤ xJj A~J“ ßxj xmkgo FA mJPir kKrT·jJ TPrjÇ fJr kr Vyp≠ FmÄ I∂ÆPªr TJrPe FA mJi KjoJPer WajJ mJ˜mJK~f y~KjÇ 1944 xJPu ßyc Kc\JAj AK†Kj~Jr \j Fu xJPn\ \J~VJ kKrhvj TPr @PxjÇ 54 \j ˙JjL~ AK†Kj~JrPT kKvãPer \jq @PoKrTJPfS kJbJPjJ y~Ç FA WajJr TP~T mZr kr YLPj TKoCKjˆ kJKa ãofJ~ @PxÇ 1949 xJPu ßkKxPc≤ oJS ß\ hÄ Kg VP\x mJi KjoJPer kKrT·jJPT FKVP~ KjP~ pJS~Jr Kx≠J∂ ßjjÇ fJr krS kJY hvT kr mJi KjoJPer TJ\ ÊÀ y~Ç fPm KjoJPer kr pUj kgomJr Kg VP\x mJi \unKf TrJ y~, fUj SA \u ßmKrP~ YLPjr ßhz yJ\Jr vyr nJKxP~ ßh~Ç ˙JjLP~rJ Fr KmÀP≠ kKfmJPh xrm yjÇ FA WajJ @∂\JKfT ˜PrS ßkRPZ pJ~Ç kPr Kg VP\x mJPi TÄKâa xqa, K¸uSP~ ßVaxy jJjJ \ÀKr mqm˙J
Kg
fJ-S
KjoJe xŒe y~KjÇ kPr @uJhJ TPr \JyJ\ ßfJuJr \jq ÈKvk Kula'-xy @PrJ jJjJ pπkJKf ‰fKr TrJ y~Ç Kg VP\x mJiKa ‰fKr TrPf 26 uJU 42 yJ\Jr 640 ßTJKa aJTJ UrY yP~PZÇ 2 3 KTPuJKoaJr hLW FA mJPir CófJ 180 KoaJrÇ Kg VP\x mJi FojnJPm ‰fKr
yP~PZ pJPf kJTKfT KmkpP~r knJPmS
jJ y~Ç FA \uKmhq“ kT·Ka YJãw TrPf ßhv-KmPhPvr KmKnj kJ∂ ßgPT kpaTrJ @PxjÇ fPm, Kg VP\x mJPir AKfyJPxr krPf krPf \KzP~ rP~PZ KmfTÇ
n~JjT
mrPlr lu @myJS~Jr kKrK˙Kfr Ckr Kjnr TPrÇ xJiJref èuì \JfL~ VJPZr Ckr FA mrPlr lu ßhUJ pJ~Ç KT∂ jhLPf Foj hvq xYrJrYr ßhUJ pJ~ jJ mPuA hJKm TrJ yP~PZ SA kKfPmhPjÇ kKfPmhPj muJ yP~PZ, mrPlr lu xJiJref vrPfr ßvw nJV FmÄ vLPfr ÊÀPf ßhUJ pJ~Ç FA xo~ YLPjr IPjT \J~VJ~ fJkoJ©J KyoJPïr KjPY ßjPo pJ~Ç KT∂ oJKar fJkoJ©J ffaJ TPo jJÇ @r FA fJkoJ©Jr kJgTqA mrPlr lu VbPjr @hv kKrK˙Kf xKÓ TPrÇ FT YJP\ 60 Khj @KuFéPkPxr oJiqPo KmvmJ\JPr kKrKYKf ßkP~PZ TxPkPar aqJÄT Fo2 ˛JaS~JYÇ jfj ˛JaS~JYKa FTmJPrr YJP\ aJjJ 60 Khj kp∂ mqJT@k ßhPmÇ hLWPo~JKh mqJaJKr uJAl ZJzJS mag TKuÄP~r KlYJr rP~PZ jfj F oPcPuÇ KV\ YJ~jJr kTJKvf kKfPmhPjr fgqJjpJ~L, TxPka aqJÄT Fo2 ˛JaS~JPY 380 KoKu IqJKŒ~Jr
@S~JPrr mqJaJKr rP~PZÇ ˛JaS~JYKa Kj~Kof mqmyJr TrPu 15 Khj mqJaJKr mqJT@k ßhPmÇ fPm ˆqJ¥mJA ßoJPc FKa kJ~ 60 Khj ˙J~L y~Ç FPf ßyug S KlaPjx kpPmãe KlYJrS rP~PZÇ TxPka aqJÄT Fo2 oPcuKaPf Âh¸ªj S rPÜ IKéP\Pjr oJ©J kKroJkT mqm˙J rP~PZÇ FPf Wo S FéJrxJA\ aqJKTÄP~r KlYJrS rP~PZÇ KcnJAxKa mag 5 0 TJPjKÖKnKa xJPkJa TPrÇ Fr kJPvr mJaj S nP~x ToJ¥ mqmyJr TPr ˛JaS~JYKaPT Kj~πe TrJ pJ~Ç FPf KxKuTPjr ˆqJk mqmyJr TrJ yP~PZÇ

mK‡j ¯ K i K‡i †bq?Ó

GB c‡ki †Kvb mi m i DËi bv `‡q gdZ ni K‡Ú D”P iZ nq cweÎ

†K iA ‡bi miv ûRi ‡Zi 13 bs Avq Z , †hL ‡b A j n ej‡Qb Ò‡n

g beRv Z , Avgi †Z gv‡`i‡K m ó K‡i Q GKRb ci l I GKRb bvix

†_‡K, Ges †Z g ‡`i‡K e b‡qwQ Rv Z Ges †M ‡Î †hb †Z giv G‡K

Aci‡K R b‡Z c i|Ò

Z ici gdZvn GB Avq ‡Zi A_ gMvb dg vb †K e¨ L¨ Kij|

A j cPv iZ i †k‡l Z iv ` RbB GKgZ nj eZg ‡b c _exe m

mK‡jB GKB †M ‡Îi Ges GB cw_e Z ‡`i Avevm¯j| Gici

gdZ n mevB‡K GB ekKv‡c A gšY R wb‡q Zvi nvZ DP K‡i aij|

gMvb dg vb Aci `K †_‡K

KL‡bv nqwb| GK U c‡Y¨i †g oK Ges cPviY i Dci bfi K‡i †mB cY m¤ú‡K †fv³vi aviY e c i‡mckb K n‡e| agI GK ai‡bi cY | eZg b e‡k †h mKj gj ag G‡K Ac‡ii mv‡_ cwZ‡h MZvq

m¤e n‡q‡Q| KvZv‡i †h mKj chUK ekK c †`L‡Z G‡m‡Qb, Zv‡`i me B‡K K ci h ‡e, Ges K civ hv‡e b - †mB e vcv‡i m¯úó `K b‡`kb †`q n‡q Qj KvZ i miK ‡ii c¶ †_‡K|

Wqv‡gi

‡giv‡Z †`L †M‡Q †mL bKvi AwaKvsk `kK

c_g|

e¨ c i U †K b A š

wZK B‡f‡ U

a‡g †h †cvl ‡Ki e¨ c ‡i ewa wb‡la i‡q‡Q, †mB wel‡q AvšR ZK chU‡Ki R b‡Z †c‡i‡Qb KvZvi miK ‡ii GB c`‡¶‡ci Kvi‡Y| KvZv‡ii †÷ Wqvg¸wj‡Z Gj‡K nj Ges weq i Qj wb l× h Bmj g a‡g wb l× c bxq n‡m‡e MY | †÷ Wqv‡gi e B‡i KQ KQ ¯v‡b (†hgb cvP Z iKv †nv‡U‡j) e i _vK‡jI c ð ‡Z i †`k¸wji gZ iv¯vq iv¯vq g‡`i e i K Z ‡i †bB| g‡`i mnRjf¨Zv Q o I GK U †`k †h wekK ‡ci gZ GKwU Av‡q Rb mdjf ‡e m¤úb Ki‡Z c ‡i Ges gm jg-Agmwjg bwe‡k‡l mK‡ji cksm Ko ‡Z cv‡i, K Z ‡ii Ge ‡ii ekKvc Qj Z i GKwU eo cgvY| g‡`i Abc ¯ Z KvZv‡i m g MK bi cËv‡K †h A‡bK ¸Y ev o‡q w`‡q‡Q, Zv Ae‡k‡l ¯xK i K‡i‡Q AvšRv ZK MYg a¨g¸‡j I| wekK ‡ci ïi †_‡K †Lj i mgq¸ j Ggbfv‡e †mU Kiv n‡q‡Q, h bvg ‡Ri mg‡qi m ‡_ m sN lK Qj b | wekK c ïi n‡qwQj b‡f¤ ii 20 Zv i‡L| †m mgq †Lj ¸ j wQj ¯ bxq mgq †ej 1 Uv e‡Kj 4 U , mÜ v 7U , Ges i Z 10 U q| GB mg‡q K Z ‡i †h n‡ii mgq ïi n‡q‡Q 11

c‡o †dj‡Z c i‡Zb| GKB f ‡e 3 W‡m¤i †_‡K †m‡KÛ i D‡Ûi c Z `b `wU K‡i †Lj n‡q‡Q h_vµ‡g mÜ v 6U Ges ivZ 10U q| GB mg‡q GB w`b ¸ j‡Z g Mwi‡ei mgq n‡q‡Q 4 45 G Ges Gk i mgq n‡q‡Q 6 15 †Z| ZvB GB mg‡q `kKiv Ges †L‡j qv‡oiv mn‡RB g M i‡ei bvg R Av` q Ki‡Z †c‡i‡Qb, A i h i Gk i b gvR c‡o‡Qb Z iv nq nvd UvB‡g, bv nq †Ljv †k‡l b gvR co‡Z †c‡i‡Qb| d‡j †Lj Kvj b mg‡q b gvR gm nIq i †K b m‡hvM Qj b | m i we‡k mgKv gZ GLb GK U eo mgm¨ | †hL ‡bB GB mgKv giv m‡h M c q, †mL ‡bB Z i Z ‡`i `j ej b‡q M‡q †Xvj e ` e wR‡q Zv‡`i Dc ¯ Z Rvb b †`q| GUv Zv‡`i Z_ K _Z A aK ‡ii c Z wekevm i bRi K o i GKwU †KŠkj| Z‡e Ge i K Z ‡ii ekK c wQj Gi e wZµg| KvZ i miK ‡ii Kov bx Zi Kvi‡Y mgK wgi Ge i A i Z ‡`i Pý m¤wjZ †K b KQ c‡i iv¯v N ‡U N‡i †eo ‡Z c ‡i b| d‡j me i bRi K ovi Zv‡`i GK bô c‡Pó c‡ivcwi †f‡¯ †M‡Q KvZ i miK ‡ii GB K‡Vvi bx Zi Kvi‡Y|

KvZvi ag q GB elq¸ j‡K ïa †Lj i g‡a¨B m gve× iv‡L b| †Ljvi evB‡iI Z iv Øx‡bi cP i K‡i‡Q h_vm¤e| †i÷‡i U Gq i‡c U, k cs gj, iv¯vN U - meÎ ej‡e ‡W ¯vb †c‡q‡Q cweÎ †K iA ‡bi Avq Z Ges i mj Gi Agi e Yx| GB evY ¸wj c‡o‡Q mvi ek †_‡K Avmv nvR ‡i chUK| h i Bmjvg m¤ú‡K wKQB Rvb‡Z b , Z i †R‡b‡Q A j ni e Y m¤ú‡K| h i †g n ¤§` Gi bvg R e‡bI †k ‡bwb Z iv c i PZ n‡q‡Q GB bv‡gi m ‡_| hvi g‡b KiZ gm jg g ‡bB R½ , Zvi gmwjg‡`i GK be Ava bK

12 - 13 13 - 19 Januwary 2023 KlPr ßhUJ KmvTJk wekK ‡ci g‡Âi GKc š †_‡K M¤ i K‡Ú K_ ej Z ej‡Z axi c`‡¶‡c †n‡U A m‡Qb A¯ i eRq Awf‡bZ gM b dg¨ b| Aci cvš †_‡K A m‡Z †`L †Mj K Z wi BD UDe i k ix iK c ZeÜx M ‡bg Avj gdZ n‡K| gdZ n K ‡Q Avm‡ZB gMvb dg vb g U‡Z gdZ ni ei ei e‡m Z i K ‡Q ck Q‡o w`‡jb, Òc _e ‡Z GLb A‡bK `iZ, A‡bK wefw³| G‡Z ¸‡j †`k G‡Z ¸‡jv ms¯ Z , G‡Z ¸‡j f l Kf ‡e GKZ e× n‡Z c ‡i h ` GKwU gvÎ c_
Z
n Z cm wiZ Ki‡jb| `B
š
A ½j †hb ci¯úi‡K ¯úk Kij| Z iciB ïi n‡q †Mj wekK
D‡Ø abx Abô ‡bi cieZ mKj A ‡qvRb| ‡QvÆ GK U `‡k i g qb, wKš K‡Z Mf i Z i Z rch!! gM b dg¨ b h ` GB g‡Â bv G‡m ïa gdZ n‡K b‡q A m nZ Ges GKB kãgvjv Zvi gL `‡q D”P wiZ nZ, Zvn‡j Z i GB e Y ‡K mK‡jB a‡i bZ KvZ i ms¯ Zi GK `k vqb n‡m‡e| d‡j mviv e‡k GB `k¨ b‡q †K b A ‡j Pb nZ b | Kš c‡iv `k¨ q‡b GK fb g Îv †hvM K‡i‡Qb A¯ i eRqx Awf‡bZ gM b dg¨ b| GB gM b dg¨ b †K? mK‡jB R ‡b, Z b GKRb L v Zgvb Awf‡bZ | Kš A‡b‡K h Rv‡b bv †mUv nj, Z b The Story of God b gK GK WK‡g›Uv i d‡j i gj Dc¯vcK| 2016 m ‡j National Geograph c Channel 15 c‡ei GB wm iR Zb U mR‡b cP i K‡i| GB WK‡g U i‡Z gMvb dg vb cw_e i e fb †`‡k wM‡q e fb a‡g Cki Z_ Avj ni A ¯Z‡K Kxfv‡e e¨ L v Kiv n‡q‡Q, Z Z‡j a‡ib| Gi g‡a¨ wKQ ce i‡q‡Q Bmj g ag b‡q| Zwb GB ce¸wj‡Z Bmj g a‡gi gj welq¸wj‡K Z‡j A ‡bb Abb¨ `¶Z q| Zvi M¤ i K‡Úi †h †` Zbv i‡q‡Q, Z i mv‡_ ag q K_ evZ g‡j GK Aci c Abf Zi m ó nq, h GB WK‡g›Uv i b †`L‡j †e S m¤e bq| Z i I A ‡M, GKB gM b dg¨ b Awfbq K‡i Q‡jb Bruce Almighty g f‡Z| Rg K v i A fb Z 2003 mv‡j i jR nIqv GB wd‡j †`L ‡b nq PvKwi nvi ‡b wUwf i‡c U i Rg K¨ wii M‡Wi ei ‡× A‡bK A f‡hvM| GB Awf‡hvM ï‡b GK `b MW Zvi m ‡_ †`L K‡ib Ges h B”Q Z -B Ki i ¶gZ MW Zv‡K w`‡q †`b| d‡j GB ¶gZ i Kvi‡Y gR i †h mKj K Û K iLvb G‡Ki ci GK NU‡Z _ ‡K, Z b‡qB ˆZwi n‡q‡Q K‡gwW a ‡Pi GB g f| ejv evûj¨, M‡Wi f gK q A fbq K‡i Q‡jb GB gM b dg¨ b| ck nj, GL ‡b gMvb dg vb †K bv G‡b Ab¨ †Kvb gmwjg A f‡bZ ‡K K A b †hZ b ? DËi nj bv| A cq mZ nj, Z i g ‡ci †K b gmwjg A f‡bZ eZg
†bB| gm
nj GKRb Agm j‡gi Kv‡Q| Z i n Z a‡iB gdZ ni K‡Úi †KviA ‡bi A qvZ weke m i bRi Kvoj| cweÎ †K iA ‡bi Avq Z G‡Zv m `i Ges e¨ ³µgx f ‡e Dc¯ cb K‡i Gi A ‡M †Kvb ek B‡f‡ Ui D‡Ø ab nq b| Ge i K Z i ekK c †h K i‡Y me i A ‡jvPb i †K ` e›`‡Z Z nj Bmj g a‡gi e¨ Ûs| KvZvi wekK ‡c c_ge ‡ii gZ GKwU RvZ q µ ov B‡f‡›U a‡gi e¨ Ûs Ki n‡q‡Q, hv A ‡M
jß Z i g‡a¨ Bmj g Ab¨Zg| Kš GB Bmjvg ag m¤ú‡K Agmwjg‡`i a iYv ev cvi mckb h ‡Z †b Ze PK nq Agm jgi h ‡Z Bmj g †_‡K `‡i _v‡K Z i Rb¨ eMZ `kK¸ j‡Z cP i c‡Póv n‡q‡Q A‡bK|
†M‡Q †m‡K‡j| GB a i i eci ‡Z K Z i i ó qf ‡e GK k³ Ae¯vb wb‡q Bmj g a‡gi RqM b †M‡q‡Q m¤úY fb GK ÷ B‡j| Agm jg‡`i‡K ev` `‡q bq, eis Z ‡`i‡K b‡qB bZb h‡Mi GK oJmr r oJyoh ßuUT: k m ºT Bmjv‡gi e v Ûs K‡i‡Q giæi GB †QvÆ †`k U| c Z U ekK ‡c GKwU _g ms _v‡K| Ge iI wQj| Gev‡ii Mv‡bi wk‡i bvg Qj Dreamers hv †M‡q‡Q †K iqvi Rbwcq e¨ Ê BTS Gi wkí Jungkook h i mv‡_ KÚ g j‡q‡Q K Z i kíx d n ` Avj KevB m| wekK ‡ci g‡Â GB M ‡bi `k¨ q‡b †h elq U bRi †K‡o‡Q, †mU nj GB M ‡b †K b ¯íembv b i kíx‡K †`L h q wb| A ‡Mi c Z U wekK ‡ci D‡Ø abx g  M b MvB‡Z h i G‡m‡Qb, Z ‡`i g‡a¨ ¯íemb bvix‡`i A aK¨ Qj GK U mva iY elq h Ge i Qj Abc ¯Z| K Z i GB elqwUi c Z mevi Aj‡¶¨ bRi †i‡L‡Q e‡jB GUv
ZvB
b
mgq
i
c ‡
i `B n ‡Zi
c
‡b c _ex‡Z
jg †`k¸ j‡Z Pj ”PÎ LvZ weK kZ nq b b bv c ZeÜKZ i K i‡Y h i A‡bK ¸ j ag msµ š| ‡h‡nZ Pjw PÎ L Z me‡P‡q ci‡bv MYg a¨g, ZvB Kj‡gi †L Pvq GB MYg a¨g U bwl× n‡q †M‡Q †Kvb evQ eP i Q o B| d‡j GKg Î Bi b, wgki Ges U K Q o Avi †Kvb gm jg †`‡k GB LvZ weK kZ nq b| e sj ‡`‡kI bq| ZvB A R‡K cweÎ †K iA ‡bi A qvZ eke¨ c meÎ cP ‡ii Rb¨ KvZ i‡K Ø i¯ n‡Z
gmwjgiv R½ , gmwjgiv eei - GB aviY ¸ j Q o‡q †`q n‡q‡Q e‡ki bvb c ‡š| G‡Z Ave i µ obK n‡m‡e KvR K‡i‡Q gmwjgivB| Z B c i ¯ Z Ggb n‡q‡Q Bmjvg b‡q K_ ej U B GLb n‡q
‡÷
GB wb‡`kbv¸wj cvjb K‡i‡Qb| GB
R
GeviB Qj
Bmjvg
23 G A mi 2 25 G, g Mwie 4 46 G Ges Gkv 6 16 wg b‡U|
†`L hv‡ Q, †K
`kK wKse †L‡jvq o h ` †Lj i
bvg R co‡Z P B‡Zb, Z n‡j Z i †K b mgm¨ nZ b | wZwb PU K‡i AR K‡i GB mgq¸ j‡Z bvg R
iPq m¤ú‡K R b‡Z †c‡i‡Q| GB wekK
ïi
A
Ub
ecঠgm jg
Avi‡ei PgKc` Rq †hgb m iv gm jg e‡k A ‡jvob Z‡j‡Q, VK †Zg b gi‡°vi gZ GK U gm jg ca b †`k ekKv‡ci †mwgd Bbvj chš jovB Ki i NUb I GeviB c_g| †Ljvq Rq-civRq wb e‡k‡l gm jg †L‡jvq o‡`i g ‡V e‡m A j ni c Z †mR` †`q i NUbvI eke m cZ¨¶ K‡i‡Q GB c_g| †Kvb GKwU k‡i c R‡qi ci k v‡¤ú‡bi †e Zj L‡j D`h cb Kiv c ð Z¨ mg ‡Ri GK U m aviY ix Z| Kš Ge ‡ii ekKv‡c Qj Gi e¨ Zµg| wekK ‡ci d Bb ‡j A ‡R ›Ub k‡ivcv R‡qi ci Zv‡`i †L‡jvq o‡`i‡K k v‡¤ú bi †evZj L‡j D`h cb Ki‡Z †`L h q b| eis n‡q‡Q D‡ëvUv| KvZv‡ii Avg i Z gxg eb n gv` A j _ b GLv‡b GKwU P j wK K‡i‡Qb| wZ b R b‡Zb k¨ ‡¤ú‡bi †e Zj L j Rq D`hvcb Ki Ló b‡`i GK U m aviY ix Z| Z B wZwb eis Dj‡U wekK ‡ci Uwd †g m‡K n ‡Z Z‡j †`qvi Av‡M Z i kix‡i Rwo‡q †`b K Z ‡ii H Zn evn †cvl K Ò ekZÓ| d‡j wekK c n ‡Z †g m‡K g‡b nw Qj †m †hb GKRb Avie| k¨ ‡¤ú‡bi †evZ‡ji e`‡j Ò ekZÓ Gf ‡e n ‡Z a i‡q †`q ‡Z c ðgv MYg a¨g GLb K Z ‡ii ei ‡× †¶‡c‡Q| ZvB Zvi b bv Kvq` q Zv‡`i e‡l ˜Mvi Ki‡Q K Zv‡ii eiæ‡×| weMZ `k‡Ki ci `kK a‡i c ðg MYgva ‡gi Bmjv‡gi wei ‡× AccPvi GK a °vq c‡i c i g wU n‡q †M Q KvZv‡ii GK mdj wekK c A ‡qvR‡bi g a ‡g| KvZvi ekKv‡ci n Z a‡i m iv we‡k †hb Bmj ‡gi GK beh‡Mi ïi nj| GB A ‡qvR‡b fj _ K‡Z cv‡i, A‡b‡K A‡bK weiæ× gZ w`‡Z c ‡ib - Kš Bmjvg ag‡K m i we‡ki mvg‡b Gf ‡e Z‡j aivi KvZv‡ii GB c‡Pó ‡Z †h A š iKZv Qj, †mB wel‡q m `n b nIqvi gZ †K b e¨ ³‡K nq‡Zv gm jg e‡k L‡R c Iq hv‡e bv| TJfJr KmvTJk-2022 AxuJoiPor mJK§Ä oPcu
c
‡ci
‡ZB
‡Rw
i
†`k †mŠ `

xÄKmiJPjr oJiqPo rJPÓr vJxjmqm˙J kKrYJKuf y~Ç FTKa rJPÓr @Aj, vJxj S KmYJr KmnJV KTnJPm VKbf yPm, FPhr Vbj S ãofJ TL yPm, \jVe rJÓ kh• TL TL IKiTJr ßnJV TrPm, FTKa xrTJPrr ßo~JhIP∂ TJr IiLPj S TL k≠KfPf xJiJre KjmJYj IjKÔf yPm FmÄ \jVe S xrTJPrr oiqTJr xŒT ßToj yPm, xÄKmiJPj F xm KmwP~r xKm˜JPr CPuU gJPTÇ FTKa ßhv xÄKmiJj IjpJ~L YuPu Vefπ, oJjmJKiTJr S @APjr vJxj xojf gJPTÇ Ikr KhPT, xÄKmiJPjr KjPhvjJr mqfqP~ rJÓ kKrYJKuf yPu Vefπ, oJjmJKiTJr S @APjr vJxj nuK£f y~Ç

P˝òJYJKrfJr Ig, xÄKmiJj S @APjr ßfJ~JÑJ jJ TPr KjP\r APòoJKlT rJÓãofJr mqmyJrÇ rJÓ kKrYJujJr hJK~Pf KjP~JK\f mqKÜrJ xÄKmiJj S @APjr IjxrPe ‰jKfTfJ S xffJ~ CöLKmf yP~ Kj\ Kj\ hJK~f kJuPj mfL yPu Ê≠JYJPrr CPjìw WPaÇ

@oJPhr xÄKmiJj ke~jTJuLj xÄxhL~ k≠Kfr xrTJrmqm˙Jr CPuU gJTPuS ke~j krmfL Kfj mZr IKfâJP∂r ImqmKyf kr rJÓkKf vJKxf xrTJrmqm˙Jr kmfj TrJ y~Ç If”kr 1991 xJPur ßvwJPi kj”xÄxhL~ k≠Kfr xrTJrmqm˙J~ kfqJmfj TrJ y~ pJ IhqJmKi KmhqoJjÇ

xÄKmiJj ke~jTJuLj \JfL~ xÄxPhr xJiJre KjmJYj IjÔJjKmw~T KmiJPj CPuU KZu- ßo~Jh ImxJPjr TJrPe xÄxh ßnPX pJS~Jr ßãP© ßnPX pJS~Jr kmmfL 90 KhPjr oPiq FmÄ ßo~Jh ImxJj mqfLf Ijq ßTJPjJ TJrPe xÄxh ßnPX pJS~Jr ßãP© ßnPX pJS~Jr krmfL 90 KhPjr oPiq xÄxPhr xJiJre KjmJYj IjKÔf yPmÇ \JfL~ xÄxPhr xJiJre KjmJYj krmfL xÄxPhr kgo ‰mbPTr fJKrU ßgPT kJY mZr IKfmJKyf yPu xÄxh ßnPX pJ~Ç kgo, KÆfL~, ffL~, Yfg S wÔ F kJYKa xÄxh ßo~Jh ImxJPjr @PVA ßnPX pJS~J~ xÄxh myJu ßrPU IgmJ myJu jJ ßrPU ãofJxLj huL~ xrTJr IgmJ huL~ xrTJr mKynf Ikr ßTJj irPjr xrTJPrr IiLj \JfL~ xÄxPhr KjmJYj IjKÔf yPm F @PuJYjJKa oUq KyPxPm ßhUJ ßh~KjÇ huL~ xrTJPrr IiLj IjKÔf F kJYKa KjmJYPjr kKfKaPfA ãofJxLjrJ hA-ffL~JÄPvr IKiT xÄUqJVKrÔfJ KjP~ KjP\Phr \~ yJKxu TPrÇ kûo xÄxh KjmJYjKa \jIKnkJP~ xÄKmiJPjr KjPhvjJr mqfqP~ Torf kiJj KmYJrkKfr ßjffJiLj I˙J~L xrTJPrr IiLj IjKÔf yP~KZuÇ F KjmJYjKa fLm kKfÆKªfJke KZu FmÄ ßhPvr mz h'Ka rJ\QjKfT hu @S~JoL uLV S KmFjKk ßTJPjJKaA xrTJr VbPjr \jq kP~J\jL~ xÄUqJVKrÔfJ uJn jJ TrJ~ \JoJ~JPf AxuJoLr xogj KjP~ KmFjKk xrTJr Vbj TPrÇ kûo xÄxh myJu gJTJTJuLj Im˙J~ \JfL~ xÄxh KjmJYjTJuLj KjhuL~ f•JmiJ~T xrTJr hJKmPf @S~JoL uLV S \JoJ~JPf AxuJoL

KhP~ xÄKmiJPjr ImoJjjJ

KjhuL~ f•JmiJ~T xrTJrmqm˙J kmfj-krmfL \JfL~ xÄxh KjmJYj IjÔJj KmwP~ @PVTJr KmiJj rh TPr jfj KmiJPjr kmfj TrJ y~Ç kmKff KmiJPj muJ y~ ßo~Jh ImxJPjr TJrPe IgmJ ßo~Jh ImxJj mqfLf Ijq ßTJPjJ TJrPe xÄxh ßnPX pJS~Jr krmfL 90 KhPjr oPiq \JfL~ xÄxPhr xJiJre KjmJYj IjKÔf yPmÇ IÓo xÄxPhr ßo~Jh ImxJPjr kr KjhuL~ f•JmiJ~T xrTJPrr kiJj KjP~JVKmw~T xm KmT· Kj”PvKwf jJ TPr KmhqoJj rJÓkKfPT kiJj TPr KjhuL~ f•JmiJ~T xrTJr Vbj TrJ y~Ç F xrTJrKa xJoKrT

mJKyjLr y˜PãPk khfqJPV mJiq yPu mJÄuJPhv mqJÄPTr ImxrkJ¬ VnjPrr ßjffJiLj ßxjJxoKgf IxJÄKmiJKjT f•JmiJ~T xrTJPrr @Voj WPaÇ

ßhvmqJkL mqJkT Ve@PªJuj VPz fPuÇ Ve@PªJujKaPT fLmfr TrJr k~JPx FT kpJP~ @S~JoL uLV S \JoJ~JPf AxuJoL xÄxh ßgPT khfqJV TrPu IVfqJ ãofJxLj KmFjKkPT xÄKmiJj xÄPvJiPjr \jq kP~J\jL~ hA-ffL~JÄv xÄUqJVKrÔfJ jJ gJTJ~ xÄxh ßnPX KhP~ @VJo KjmJYPjr mqm˙J TrPf y~Ç wÔ xÄxh KjmJYj @S~JoL uLV S \JoJ~JPf AxuJoLr m\Pj mqJkT ßVJuPpJV S xKyÄxfJr oPU FTfrlJnJPm IjKÔf y~Ç F KjmJYjKaPf kKfÆKªfJ jJ gJTJ~ hA-ffL~JÄPvr IKiT @xPj KmFjKkr kJgLrJ Km\~ uJn TPrÇ KjmJYj-krmfL KmFjKk ßjff kùJr kKrY~ ßh~ FmÄ ßhPvr K˙KfvLufJ, Cj~j S xoK≠r ˝JPg ˝L~ CPhqJPV KmPrJiL hPur hJKmPT \jIKnkJ~ KmPmYjJ~ KjmJYjTJuLj KjhuL~ f•JmiJ~T xrTJrmqm˙Jr KmiJj xÄKmiJPj ©P~Jhv xÄPvJijLr oJiqPo xKjPmvjTrf KjmJYjTJuLj xrTJr KyPxPm F mqm˙JKaPT ˙J~L „k ßh~Ç krmfLPf x¬o S IÓo xÄxh KjmJYj xJÄKmiJKjTnJPm VKbf KjhuL~ f•JmiJ~T xrTJPrr IiLj IjKÔf y~Ç KjhuL~ f•JmiJ~T xrTJPrr IiLj IjKÔf F h'Ka xÄxh KjmJYj fLm kKfÆKªfJke KZuÇ Fr kgoKaPf \JfL~ kJKa S \JxPhr (rm) xogj KjP~ @S~JoL uLV xrTJr Vbj TPrÇ KÆfL~KaPf KmFjKk S Fr ß\JanÜ hu hA-ffL~JÄPvr IKiT xÄUqJVKrÔ @xPj Km\~L yP~ xrTJr Vbj TPrÇ KjhuL~ f•JmiJ~T xrTJrmqm˙J kmfjkrmfL \JfL~ xÄxh KjmJYj IjÔJj KmwP~ @PVTJr KmiJj rh TPr jfj KmiJPjr kmfj TrJ y~Ç kmKff KmiJPj muJ y~ ßo~Jh ImxJPjr TJrPe IgmJ ßo~Jh ImxJj mqfLf Ijq ßTJPjJ TJrPe xÄxh ßnPX pJS~Jr krmfL 90 KhPjr oPiq \JfL~ xÄxPhr xJiJre KjmJYj IjKÔf yPmÇ IÓo xÄxPhr ßo~Jh ImxJPjr kr KjhuL~ f•JmiJ~T xrTJPrr kiJj KjP~JVKmw~T xm KmT· Kj”PvKwf jJ TPr KmhqoJj rJÓkKfPT kiJj TPr KjhuL~ f•JmiJ~T xrTJr Vbj TrJ y~Ç F xrTJrKa xJoKrT mJKyjLr y˜PãPk khfqJPV mJiq yPu mJÄuJPhv mqJÄPTr ImxrkJ¬ VnjPrr ßjffJiLj ßxjJxoKgf IxJÄKmiJKjT f•JmiJ~T xrTJPrr @Voj WPaÇ IxJÄKmiJKjT f•JmiJ~T xrTJPrr IiLPj IjKÔf jmo xÄxh KjmJYPj @S~JoL uLV S Fr

ß\JanÜ hPur nKoix Km\~ WPa FmÄ @S~JoL uLV FTTnJPm hA-ffL~JÄPvr IKiT @xPj Km\~ yJKxPu xog y~Ç

IxJÄKmiJKjT ßxjJxoKgf f•JmiJ~T xrTJrKa F pJm“TJu kp∂ xÄxh TfT ‰mifJ kJ¬ jJ yPuS f•JmiJ~T xrTJrmqm˙J mJKfuKmw~T Kra oJouJKar @KkPur rJP~ KmYJp Kmw~ mKynf IkJxKñT @PuJYjJr ImfJreJ~ ßxjJxoKgf f•JmiJ~T xrTJPrr xo~ TfToPT ‰mifJ ßh~Jr k~Jx ßj~J y~Ç F irPjr ‰mifJ ßh~J TfaT @AjJjV Fr xoJiJj nKmwqPfr IjTu kKrPmPv KjiJKrf yPm, FoKaA kKfnJfÇ

IxJÄKmiJKjT mqm˙JkjJ~ IjKÔf jmo xÄxh KjmJYj-krmfL VKbf xÄxPh @S~JoL uLV \jof FmÄ \jIKnkJ~PT ImùJ S CPkãJkmT xKko ßTJPar @Kku KmnJPVr KjhuL~ f•JmiJ~T xrTJrmqm˙J-Kmw~T ©P~Jhv xÄPvJijL mJKfPur KmfKTf rJ~PT Ckuã KmPmYjJ~ xÄKmiJPjr kûhv xÄPvJijL kmfPjr oJiqPo FTfrlJ Kx≠JP∂ KjhuL~ f•JmiJ~T xrTJrmqm˙Jr ImxJj WaJ~Ç

xÄxh Vbj-Kmw~T xÄKmiJPjr KmiJjJmKuPf CPuU rP~PZ- FTT @ûKuT KjmJYjL FuJTJ ßgPT kfqã KjmJYPjr oJiqPo KjmJKYf 300 S fJPhr @jkJKfT kKfKjKiPfr ßnJPa KjmJKYf 50 \j oKyuJ xhxq, xmPoJa 350 xhxq xojP~ xÄxh VKbf yPmÇ hvo xÄxh KjmJYj-krmfL kfqã TrJ pJ~, xÄxPhr Cj Ü 300 @xPjr oPiq 154Ka @xPjr kJgL KmjJkKfÆKªfJ~ KjmJKYf yP~PZÇ F„k KjmJKYf xÄxh xhxq xojP~ VKbf xÄxh xJÄKmiJKjT jJ KT IxJÄKmiJKjT ßx kPvr C•r FToJ© nKmwqPfr knJmoÜ KmYJrmqm˙Jr TJPZA kfqJKvfÇ FTJhv xÄxh KjmJYPjr xÄUqJVKrÔ @xPjr ßnJa @jÔJKjT ßnJa VyPer fJKrPUr @PVTJr rJf kKuv S kvJxPjr xyJ~fJ~ @S~JoL uLPVr ßjfJToLrJ xŒj TrJ~ ßx xÄxh KjmJYj KmwP~ Inq∂rLe S @∂\JKfT IñPj ßp KmfT rP~PZ fJr ßTJPjJ xh•r ãofJxLjPhr TJZ ßgPT IhqJmKi kJS~J pJ~KjÇ F„k KjmJYPjr oJiqPo VKbf xÄxh xJÄKmiJKjTnJPm ‰mi KT jJ ßx KmfT IxJzÇ xÄKmiJjxy ßhPvr IkrJkr @Aj \jIKnkJP~ keLf y~ FmÄ \jIKnkJP~A xÄKmiJj S @AjxoPyr xÄPpJ\j, KmP~J\j S

kKf˙JkPjr oJiqPo xÄPvJij TrJ y~Ç VKfvLu xoJP\ ˙Kmr @Aj xo~ S pPVr YJKyhJ ßoaJPf kJPr jJÇ xÄKmiJPjr kûhv xÄPvJijLr oJiqPo IjPòh 7(U) xKjPmvj TPr ßpnJPm xÄKmiJPjr k˜JmjJ, kgo nJPVr xm IjPòh, KÆfL~ nJPVr xm IjPòh, jmo (T) nJPV mKef IjPòhxoPyr KmiJjJmKu xJPkPã ffL~ nJPVr xm IjPòh FmÄ FTJhv nJPVr 150 IjPòhxy xÄKmiJPjr IjqJjq ßoRKuT TJbJPoJ xÄâJ∂ IjPòhxoPyr KmiJjJmKu xÄPpJ\j, kKrmfj, kKf˙Jkj, rKyfTre KTÄmJ Ijq ßTJPjJ k∫J~ xÄPvJiPjr IPpJVq TrJ yP~PZ fJ ßTJPjJnJPmA VefJKπT KY∂J-PYfjJ S \jIKnkJP~r xJPg xJo†xqke j~Ç jmo, hvo S FTJhv xÄxh ßp xÄKmiJj S @APjr KmiJjJmKur ImùJ~ S CPkãJ~ VKbf yP~PZ fJPT I˝LTJr TrJ yPu xÄKmiJPjr ˝Jfπ S ˝TL~fJ Kmkj y~Ç

mJÄuJPhPv mfoJPj ßp rJ\QjKfT KmPrJi fJ yPuJ- xÄxh ßnPX pJS~J krmfL ßTJj irPjr xrTJPrr IiLj \JfL~ xÄxPhr xJiJre KjmJYj IjKÔf yPmÇ mJÄuJPhPv ãofJxLjPhr IiLj IjKÔf KjmJYPj ãofJxLjrJ TUPjJ krJnf y~KjÇ \jxogj mJ \jof pJ-A ßyJT jJ ßTj, nKmwqPfr IjKÔfmq KjmJYj ãofJxLjPhr IiLPj yPu fJPhr Km\~ ßp xKjKÁf fJ ßhvmJxL @VJo IjiJmPj xãoÇ \JfL~ xÄxPhr xJiJre KjmJYj-krmfL xrTJr kKrYJujJr hJK~fkJ¬ oπLrJ vkPgr IiLjÇ vkg Vye TrJTJuLj fJPhrPT x¸Ó„Pk IkrJkr KmwP~r kJvJkJKv mqÜ TrPf y~ ßp, fJrJ xÄKmiJPjr rãe, xogj S KjrJk•J KmiJj TrPmjÇ jmo, hvo S FTJhv xÄxh KjmJYPjr ßkãJka S xJoKVT TJpâo KmPmYjJ~ ßj~J yPu CkPrJÜ vkgmJTq Ijxf yP~PZ KT y~Kj fJ IKf xyP\A IjPo~Ç @r Ijxf jJ yP~ gJTPu Fr kKreKf TL yPm fJ ßhUJr \jq ßhvmJxL @VJoLr kgkJPjr IPkãJ~Ç \jIKnkJP~ xÄKmiJPj KjhuL~ f•JmiJ~T xrTJrmqm˙Jr xKjPmvj WaPuS \jIKnkJ~PT ImhKof TPr ß˝òJYJKrfJr mKy”kTJPv Fr KmPuJkxJij TrJ yP~PZÇ @r fJA xÄKmiJPjr ßhJyJA KhP~ Fr ImoJjjJ~ jmo, hvo S FTJhv xÄxh KjmJYPjr oPfJ Ij„k KjmJYPjr kjrJmK• mJ~PTJPer TJPuJ ßoPWr ±ÄxuLuJr @zJPu jmPTfj C`~Pjr kh±KjÇ

Kc\JAj S KkPµr \jq KjnrPpJVq kKfÔJj 07951 478 557 ßkJÓJr ÇÇ mqJjJr ÇÇ oqJVJK\j ÇÇ mTPua KulPua ÇÇ KnK\KaÄ TJc Kc\JAj S Kkµ TrJ y~ horoppauk@gmail com 14 oÜKY∂J 13 - 19 Januwary 2023 xÄKmiJPjr ßhJyJA
ßuUT: xJPmT \\ xÄKmiJj rJ\QjKfT S IgQjKfT KmPvwT ATPfhJr @yPoh

Sax UJS~Jr CkTJKrfJ

˝J˙qTr UJmJPrr fJKuTJ~ ÊÀr KhPTA gJPT SaPxr jJoÇ KmKnj irPjr CkTJKrfJ ßkPf FA UJmJPrr Skr @˙J rJPUj IPjPTAÇ lJAmJr xo≠ FA UJmJr ßUPu ßoPu kP~J\jL~ kKÓÇ ßxA xJPg FPf gJPT IqJKnjqJjgJoJAc, pJ x˝JP˙qr \jq kP~J\jL~Ç lJAmJr S IqJKnjqJjgJoJAc ZJzJS Sax ßUPu KouPm kpJ¬ @~rj, ßkJKaj, KnaJKoj ÈKm'-xy @PrJ IPjT kKÓ CkJhJjÇ KmPvw TPr FPf gJTJ

KnaJKoj ÈKm' TJPmJyJAPca ßnPX y\okKâ~JPT xy\ TPr ßh~Ç Yuj fPm ß\Pj ßj~J pJT Sax ßUPu TL ˝J˙q CkTJKrfJ kJS~J pJPm

rÜYJk Kj~πPe rJPU : Có rÜYJk KTÄmJ Kjo rÜYJk hPaJA vrLPrr \jq ãKfTJrÇ fJA rÜYJk Kj~πPe rJUJ \ÀKrÇ FA TJP\ @kjJPT xJyJpq TrPf kJPr SaxÇ Kj~Kof Sax ßUPu fJ rÜYJk Kj~πPe nKoTJ rJPUÇ ßxA xJPg TPo oJjKxT YJk S yJAkJr ßajvPjr ^KTSÇ

yJPar ˝J˙q nJPuJ rJPU : yJa nJPuJ rJUPf KmPvw nKoTJ rJPU SaxÇ FPf

gJTJ IqJK≤IKéPc≤ CkJhJj vrLPrr nJPuJ ßTJPuPˆrPur oJ©J Kj~πPe nKoTJ rJPUÇ ßp TJrPe TPo yJPar IxPUr ^KTÇ fJA yJa nJPuJ rJUPf YJAPu Kj~Kof Sax UJS~Jr InqJx TrPf kJPrjÇ

cJ~JPmKax Kj~πPe rJPU : cJ~JPmKaPx @âJ∂ mqKÜPhr ßãP© CkTJrL UJmJr yPf kJPr SaxÇ TJre FKa ßuJ TqJPuJKr S xVJr Kl yS~J~ cJ~JPmKax ßrJVLr \jq KmPvw CkTJrLÇ fJA cJ~JPmKax Kj~πPe rJUPf YJAPu Kj~Kof Sax ßUPf kJPrjÇ xTJPur jJvfJ~ Sax rJUPu CkTJr kJPmjÇ A≤JrPjaÇ

hJS~J~ Kj~o ßoPjS xm xoP~ mPv rJUJ pJ~ jJ Có rÜYJkÇ KYKT“xTrJ \JjJPòj, Kj~o TPr pKh y JaJ pJ~, fJ yPu rÜYJPkr oJ©J IPjTaJA mPv rJUJ x÷mÇ y JaPu rÜYJk TPoÇ FojKT, IPjPTr Sw i UJS~JrS k P~J\j kPz jJÇ

cJ~JPmKax : cJ~JPmKaPxr yJf iPrA \j ßj~ @PrJ IPjT vJrLKrT xoxqJÇ fJA rPÜ vT rJr oJ©J Kj~πPe rJUPf kJrPu ßryJA kJPmj IPjT vJrLKrT xoxqJ ßgPTÇ KYKT“xTrJ muPZj, cJ~JPmKax

ßTJPuPˆrPur oJ©J Kj~πe TPr : @oJPhr vrLPr ßTJPuPˆrPur oJ©J Kj~πPe TJ\ TPr SaxÇ FPf gJTJ KmaJ VPaj jJoT KmPvw irPjr lJAmJr FA TJP\ xJyJpq TPrÇ @kKj pKh kKfKhj Kfj VJPor oPfJ Sax ßUP~ gJPTj fPm fJ kJ~ 8 ßgPT 10 vfJÄv kp∂ ßTJPuPˆru ToJPf xJyJpq TrPmÇ

ßrJV kKfPrJi ãofJ mJzJ~ : vrLPr ßrJV kKfPrJi ãofJ mJzJPf KmPvwnJPm TJpTrL SaxÇ FPf gJTJ KmaJ VPaj FA TJP\ KmPvw nKoTJ rJPUÇ lPu vrLPr nJArJxmqJTPaKr~J\Kjf ßrJV xyP\ mJxJ mJiPf kJPr jJÇ

To @~ Pm Phr k KfÔJfJ cJ: k jLPfr of, K\øJ kKrÏJr TrJr oJiqPo ßoRKUT, vJrLKrT S oJjKxT ˝J˙q nJPuJ rJUJ pJ~Ç FPf o U ßgPT ãKfTr xm mqJTPaKr~J h r yP~ pJ~ lPu KmKnj ßrJPVr ^ KT TPoÇ lPu vrLPrr KmKnj IñS x ˙ gJPT, Kj”v JPxr h V º h r y~, y\ovKÜ mJPzÇ KfKj mqJUqJ TPrPZj, @~ Pm Ph K\øJ S IPπr ˝JP˙qr oPiq FTKa Ig k e xÄPpJV me jJ TPrÇ K\øJr rX mhPu pJS~J vJrLKrT KmKnj ßrJPVr AKñf ßh~Ç TJre K\øJr xJPg vrLPrr KmKnj IÄPvr xŒT @PZÇ K\øJ CkTJrL S ãKfTJrT Cn~ mqJTPaKr~JPT @v ~ ßh~Ç mqJTPaKr~J S UJhq TeJ kqJKkKur oPiq \oJ yPf gJPTÇ pKh Fxm TeJPT xo~oPfJ kKrÏJr jJ TrJ y~, fJ yPu ßxèPuJ FTKa ßv ÚJ @˜rPe ßdPT pJ~, pJ Kj”v JPx h V Pºr KhPT kKrYJKuf TPrÇ

pJ TrPmj : 1 FTKa kKrÏJr aJÄ Û qJkJr KhP~ K\øJ kKrÏJr TrPf yPmÇ 2 KhPj h 'mJr, xTJPu W o ßgPT SbJr kr S rJPf W oJPjJr @PV K\øJ kKrÏJr TÀjÇ 3 ox e k J∂p Ü FTKa nJPuJ oJPjr Û qJkJr KTj jÇ 4 K\øJ~ yJuTJnJPm Û qJkJr mqmyJr TÀj, pJ ßTPa-KZ Pz jJ pJ~Ç

pJ TrPmj jJ : 1 K\øJ Û qJk TrJr xo~ U m ßmKv YJk ßhPmj jJÇ FPf K\øJr xÄPmhjvLu k PÔ @WJf uJPVÇ 2 K\øJ~ xJhJ hJV mJ @uxJr ßhUPu mJ ãf gJTPu Û qJKkÄ YJKuP~ pJPmj jJÇ

13 - 19 Januwary 2023 16 ˝J˙q y J a J r C k T J r x ˙ gJTPf y JaJr èÀf IkKrxLoÇ S\j ToJPjJ KTÄmJ YjoPj gJTJPf k KfKhj KTZ aJ xoP~r \jq y JaJ \ÀKrÇ y JaPu vrLr gJTPm x ˙, S\jS gJTPm Kj~πPeÇ Kj~o TPr pKh FTKa KjKh Ó xoP~ y JaPf kJPrj, fJ yPu ßmKv x lu kJPmjÇ ßrJ\ y JaPu Êi vrLr nJPuJ gJPT fJ j~, nJPuJ gJPT ojSÇ y JaJy JKa TrPu oJjKxT YJk IPjTaJA TPo pJ~Ç KYKT“xTPhr oPf, Kj~o TPr TP~T kJ y JaJr oPiqA u KTP~ rP~PZ x ˙fJr YJKmTJKbÇ y JaPu ßpxm ßrJPVr @vïJ TPo yJPa r Ix U : KYKT“xTPhr oPf, x¬JPy oJ© @zJA WµJ y JaPuA jJKT yJPa r IPjT xoxqJr xoJiJj y~Ç Ig J“, KhPj pKh oJ© FT v KoKja y JaJy JKa TPrj, fJ yPu @kjJr yJa ßfJ nJPuJ gJTPm, ßxA xJPg ÂPh JPVr @vïJS ToPmÇ Kj~o TPr y JaJy JKa TrPu rPÜ UJrJk ßTJPuPˆrPur oJ©JS TPoÇ ˙ ufJ : S\j Kj~πPe rJUPf y JaJr \ Kz ßouJ nJrÇ h ∆fkJP~ FTA VKfPf y JaJ S\j ToJPf xJyJpq TPrÇ fJA y JaJr xoP~ VKf ToJPu YuPm jJÇ fPm ßrJ\ pKh KTZ aJ xo~ y JaJYuJ TrJ pJ~, fJ yPu vrLr FoKjPf IPjT yJuTJ gJTPmÇ CórÜYJk : CórÜYJPkr xoxqJ~ ßnJPVj IPjPTAÇ Sw i ßUP~, UJS~J-
Kj~πPe y JaJr n KoTJ
y
yPm Kj~o
Kfj ßgPT k JY KoKja
y
oJ^JKr VKfPf k JY ßgPT hv KoKja kp ∂ y JaPf yPmÇ K \ ø J k K r Ï J P r C k T J r o PUr ˝J˙q nJPuJ rJUPf @kKj ‰hKjT TL TPrj? KjÁ~A C•r yPm, h Jf m Jv KTÄmJ oJCgS~Jv mqmyJr TKr Kj~KofÇ fPm FT InqJPxr oJiqPo KT∂ o PUr ˝J˙q nJPuJ rJUJ pJPm jJÇ k KfKhj Êi h Jf m Jv TrPuA o PUr ˝J˙q nJPuJ gJPT jJÇ Kj~Kof h JPfr kJvJkJKv K\øJ kKrÏJr TrJS èÀf k e Ç F KmwP~ nJrPfr @~ Pm h KmPvwù cJ: KjKfTJ ßTJyKu fJr AjˆJV Jo ßkJPˆ KuPUPZj, ÈxTJPu h Jf m Jv TrJr kr FTKa ÀkJKu mJ fJoJr AC-@T Kfr aJÄ T qJkJr KhP~ K\øJ Û qJk TrJr oJiqPo k PrJ ˝J˙q nJPuJ rJUPf kJrPmjÇ KfKj mqJUqJ TPrPZj, Kj~Kof K\øJ kKrÏJr TrPu vrLPrr xm irPjr KmwJÜ khJg ßgPT o KÜ ßkPf xyJ~fJ TPrÇ Êi fJ-A j~, FKa o PUr ˝J˙q nJPuJ rJUPfS xyJ~fJ TPrÇ F KmwP~ nJrPfr
IkKrxLoÇ fPm cJ~JPmKax gJTPu
JaPfS
ßoPjÇ k gPo iLrVKfPf ÊÀ TrPf yPmÇ
iLrkJP~
JaJr kr VKf mJzJPf yPmÇ

2015 xJPur 8 IPÖJmr oJKj uÊJKrÄ kKfPrJi (xÄPvJij) IiqJPhv, 2015 \JKr y~Ç SA xÄPvJijLPf oJKj u¥JKrÄ kKfPrJi @Aj 2012Fr 2 iJrJ xÄPvJij TPr Èfh∂TJrL xÄ˙J' KyPxPm mJÄuJPhv kKuPvr IkrJi fh∂ KmnJVPT (Kx@AKc) pÜ TrJ y~Ç xÄPvJijLPf muJ y~, kKuv Tf T fh∂PpJVq ÈxŒÜ IkrJi' mJÄuJPhv kKuPvr IkrJi fh∂ KmnJV Tf T fh∂ TrPf yPmÇ SA IiqJPhv 2015 xJPur 26 jPn’r @APj „kJ∂Krf y~Ç Fr kJ~ Kfj mZr hA oJx kr 2019 xJPur 13 ßlm∆~JKr ÈoJKj uÊJKrÄ kKfPrJi KmKioJuJ, 2019' keLf y~Ç IiqJPhvKa \JKr yS~Jr fJKrU ßgPTA Kx@AKc oJKj u¥JKrÄ-xÄâJ∂ IkrJixoPyr IjxºJj FmÄ fh∂ TPr @xPZÇ Kx@AKc Tf T hJP~rTf vfJKiT oJouJr KmYJr, fh∂ FmÄ IjxºJj FUPjJ YuPZÇ Fr xÄUqJ Khj Khj mK≠ kJPòÇ

TJrPe KxIJAKcr Kj\˝

ACKja kP~J\j

xJiJref KmPvw \\ @hJuPf hjLKf hoj TKovPjr (hhT) oJouJèPuJ y~Ç TKovPjr Kj\˝ kKxKTCvj ACKja @PZÇ mfoJPj oJKj u¥JKrÄ oJouJ~ KmYJKrT @hJuPf hhPTr xJluq kJ~ vfnJVÇ ßpPyf @APj mPu ßhS~J @PZ, fJA Kx@AKcr oJouJèPuJrS KmYJr y~ KmPvw \\ @hJuPfÇ KT∂ Kx@AKc Tf T oJouJèPuJr IjxºJj S fh∂ Ifq∂ hãfJr xPñ kKrYJKuf yPuS KmYJPr KVP~ Kmu’ yPò IgmJ IhãfJr kv CbPZÇ TP~T Khj @PV Kx@AKc Tf T FTKa èÀfke ohJ kJYJPrr oJouJr KmYJr YuJTJPu @hJuf kj”fhP∂ kJKbP~PZjÇ Kx@AKcr Kj\˝ kKxKTCvj ACKja jJ gJTJ~ oJouJr IKnPpJVk© hJP~Prr kr fJ kKrYJujJ~ KyoKvo ßUPf yPòÇ Kx@AKcr pKh Kj\˝ FTKa kKxKTCvj ACKja gJTf, fJyPu ßxUJj ßgPT kP~J\jL~ @AKj xyJ~fJ kJS~J ßpfÇ fJr oJPj Kx@AKc Tf T fh∂Tf FmÄ KmPvw \\ @hJuf Tf T KmYJrPpJVq oJouJxoy kKrYJujJr \jq FTKa Kj\˝ ˙J~L kKxKTCvj ACKjaPT ßmJ^JPjJ yPòÇ SA kKxKTCar mJ @Aj\LmLPhr KjP~JV S oJouJ kKrYJujJr vfJmKu @Aj S KmKi ÆJrJ KjiJKrf yPmÇ Fr \jq kP~J\j yPu @Aj FmÄ KmKi xÄPvJij TrPf yPmÇ oJKj u¥JKrÄ oJouJ~ pJPhr KmÀP≠ IKnPpJV @Px, fJrJ @KgTnJPm vKÜvJuL FmÄ IPjT ßãP© xJoJK\TnJPm opJhJmJj mqKÜ yjÇ fJrJ Có @hJuPf oJouJr TJpâoPT YqJPu† TPrjÇ FaJPT @AjVfnJPm ßoJTJKmuJr \jq kP~J\j Kj\˝ kKxKTCvj ACKja oJKj u¥JKrÄ TL? IQmi Ig mJ xŒK•PT ‰mi „k ßhS~Jr kKâ~JA yPò oJKj u¥JKrÄÇ KmKnj ßhv KmKnjnJPm oJKj

u¥JKrÄPT xÄùJK~f TPrPZÇ mJÄuJPhPv IPjTnJPm oJKj u¥JKrÄ yP~ gJPT, ßpoj mJKe\q TJrxJK\, ÉK¥, IjuJAj \~JÇ ßâKca S ßcKma TJc xy\unq yS~J~ \~Jr @Vy mJzPZ Khj KhjÇ ßlxmT ßk\, V∆k, SP~mxJAa S ßoJmJAuKnK•T FjKâP¡c IqJk KhP~ YuPZ FA \~Jr xJAaèPuJÇ ‰mi kPg ßrKoaqJ¿ mJzJPf ÉK¥r ßhRrJ®q ßbTJPf yPmÇ F \jq kP~J\Pj xrTJr S mJÄuJPhv mqJÄTPT IPjT ZJz KhPf yPmÇ TJre, ÉK¥r oJiqPo Kmku kKroJe ‰mPhKvT ohJ ßhPv @xPZÇ FojS ßhUJ ßVPZ, FuKx jJ UPu ÉK¥r oJiqo keq @ohJKjr lPu xrTJr kYr rJ\˝ @~ ßgPT mKûf yPòÇ ÉK¥ mqmxJ YJXJ yS~J oJPjA ‰mi kPg ßrKoaqJ¿ TPo pJS~JÇ ouf @ohJKjr ßãP© ÈSnJr AjnP~KxÄ' FmÄ r¬JKjr ßãP© È@¥Jr AjnP~KxÄ' y~Ç keq rhmhu, nJYq ~Ju ohJr oJiqPo Ig ßujPhj, KjmKºf FmÄ IKjmKºf oJKj ßY†JPrr oJiqPo r¬JKj @~ ßhPv ßlrf jJ kJKbP~ ßxaJ KhP~ KmPhPv mJKz TrJ, r¬JKj Cj~j lJP¥r Ig KmKnj TJrxJK\r oJiqPo KmPhPv kJYJr TrJ oJKj u¥JKrÄP~r I∂n ÜÇ mqJÄPTr xPñ KoPu S mqJÄT ToTfJr xPñ TJrxJK\ TPr ßoJaJ IPïr r¬JKj Kmu ßhKUP~ ‰mPhKvT ohJ yJKfP~ ßjS~J y~Ç mJ˜Pm y~PfJ Fr KmkrLPf ßTJPjJ keqA r¬JKj y~KjÇ

jJjJ CkJP~ mJKe\q TJrxJK\r oJiqPo Ig kJYJr yP~ gJPTÇ Fxm ToTJP§r xPñ ßhKv-KmPhKv @ohJKj-r¬JKj kKfÔJPjr mz ToTfJ, knJmvJuL rJ\QjKfT ßjfJ, FojKT mqJÄTS \Kzf gJPTÇ Fxm jJjJoUL IkrJPir irj IPjT ßãP© FT\j kKuv ToTfJr \jq

fhP∂r xo~ YqJPu† yP~ hJzJ~Ç ßx ßãP©

FT\j kJmKuT kKxKTCaPrr KhTKjPhvjJ fJr \jq Ifq∂ èÀfkeÇ TJre, Fxm ßãP© @APjr xKbT mqmyJr jJ yPu fh∂Ka hLWJK~f FmÄ @AKj \KaufJr xÿULj yPf kJPrÇ hã kKxKTCaPrr @AKj krJov KjP~ Kx@AKcr

FT\j fh∂TJrL ToTfJ Kjn unJPm FTKa oJouJr fh∂ TrPf kJPrÇ

xrTJPrr yP~ ßpxm @Aj\LmL oJouJ kKrYJujJ TPr gJPTj, fJPhr kJmKuT kKxKTCar muJ y~Ç FT\j kJmKuT kKxKTCar IPjT irPjr oJouJr xPñ xŒÜ gJPTjÇ ßpoj yfqJ oJouJ, cJTJKf oJouJ, I˘ oJouJ, oJhT oJouJ AfqJKhÇ

TJP\A oJKj u¥JKrÄP~r oJouJ kKrYJujJr ßãP© ßp xo~ mq~ TrJ CKYf, fJ IKiTJÄv ßãP©A ßpRKÜT TJrPeA fJ x÷m y~ jJÇ Ckr∂ oJKj u¥JKrÄ oJouJr irjèPuJ KnjÇ mfoJPj

IjuJAj \~J oJKj u¥JKrÄ fhP∂ jfj oJ©J ßpJV TPrPZÇ ßmPzPZ ÉK¥r irjÇ mqJÄT FmÄ @KgT kKfÔJjèPuJr kKf j\rhJKr IPjT mJzJPf yPòÇ xPªy\jT ßujPhj Fr kKrKi IPjT ßmPzPZÇ KmYJKrT @hJufA ßvw j~, oJKj u¥JKrÄP~r oJouJ kPr yJAPTJa KmnJV FmÄ @Kku KmnJPV pJ~Ç oJKj u¥JKrÄ oJouJ~ pJPhr KmÀP≠ IKnPpJV @Px, fJrJ @KgTnJPm vKÜvJuL FmÄ IPjT ßãP© xJoJK\TnJPm opJhJmJj mqKÜ yjÇ fJrJ Có @hJuPf oJouJr TJpâoPT YqJPu† TPrjÇ FaJPT @AjVfnJPm ßoJTJKmuJr \jq kP~J\j Kj\˝ kKxKTCvj ACKjaÇ Kmw~èPuJ @vJ TKr xrTJPrr xÄKvÓ jLKfKjiJrT oyu Ifq∂ èÀPfr xPñ ßnPm ßhUPm FmÄ fKrf Kx≠J∂ ßjPmÇ

13 - 19 Januwary 2023 oÜKY∂J 17
oJKj u§JKrÄ:
ßuUT: UrvLh @uo UJj xKko ßTJPar ß\qÔ @Aj\LmL U rvLh @uo UJj
ßp
kKxKTCvj

Bmjvgx Rxebe¨e¯vq KiAv‡bi c‡ii wfwË n‡”Q nvw`m| nvw`m KiAvb‡K e¨vL¨v K‡i Ges Gi h_v_Zvi ¯xKwZ ¯qs KiAv‡b wbwnZ| KiAvb gmwjg‡`i Rvwb‡q‡Q, Avjvni fv‡jvevmv bexi AvbM‡Z¨i Ici wbfikxj| bex hv †kLvb, hv Ki‡Z e‡jb ev wb‡la K‡ib Zv gvb‡Z n‡e, hw` KiAvb‡K gvb‡Z nq| bex hv e‡jb, Avjvni Av‡`‡kB e‡jb, GLv‡b cewËi AskMnY _v‡K bv, G n‡”Q Iwn| nvw`m‡K ev` w`‡j Bmjvgx Rxebe¨e¯vi †MvUv ewbqv`B G‡jv‡g‡jv n‡q hvq, †f‡O c‡o| d‡j nvw`‡mi ï×Zv I mZ¨Zv wbwðZ Kiv †hgb ¸iæZcY, †Zgwb nvw`‡mi bv‡g ev‡bvqvU, wfwËnxb e³‡e¨i cPvi †iva Kiv Ges Gi ¯i c D‡b¥vPbI Riæwi| Bmjvgx ÁvbKjv Dfq KvR m¤úb Kivi c‡k eiveiB hZkxj I `vwqZevb| Gi bxwZ I c×wZ †hgb web¨¯, Gi AbkxjbI †Zgwb avivevwnKfv‡e Pjgvb| bexhM †_‡KB nvw`m bq, Ggb wKQ hv‡Z nvw`m wn‡m‡e cPvwiZ bv nq, Gi wbðqZv weav‡b m‡ev”P ¸iæZ I mZKZv Rvwi †_‡K‡Q| ï× nvw`m †_‡K Rvj ev cw¶ß nvw`m c_KxKi‡Yi KvRwUI ZLb †_‡K ïiæ nq, G KvR Aweb¨¯fv‡e nqwb| mvnvweMY G Rb¨ Aej¤b Ki‡Zb wbw`ó g¨v_W ev c×wZ| Zv‡K Av‡iv m¤úmvwiZ K‡i AwP‡iB nvw`‡mi ï×Zv I gvb hvPvB‡qi kvmθ‡jv `vwo‡q‡Q, ev‡bvqvU nvw`m¸‡jv wPwýZ Kiv n‡q‡Q| Gi cwZwU kãevK¨ I Gi eYbvKvix‡`i Ici Pvjv‡bv n‡q‡Q wPiæwb-AbmÜvb| Gi djvdjI MwšZ n‡q‡Q nvRvi nvRvi bq, eis jvL jvL côvq| nvw`m bq, Ggb Dw³ nvw`‡mi bv‡g cPvwiZ n‡jI Zv cZ¨vL¨v‡bi gjbxwZ I KgmwP GZ mej I m¶g, hv wbwØavq cZ¨vL¨vb K‡i‡Q †h‡Kv‡bv weL¨vZ eYbv‡KI| Avevi hv h_v_ nvw`m, Zv‡K nvw`m bq e‡j †KD `vwe Ki‡jI †mB `vwei h_v_Zv hvPvB I we‡kl‡Yi bxwZgvjv GZ kw³kvjx, hvi †Pv‡L dvwK w`‡q mwVK nvw`m‡K åvš cgv‡Yi †Kv‡bv †Mvcb c_ †Kv_vI †bB| bvK`j nvw`m ev nvw`m hvPvB‡qi GB cwµqv nvw`m wdëvwis‡qi KvRwU m¤úb Ki‡Z wecj I Awekvm¨ Kgcqvm I Kgavivi HwZn¨ ˆZwi K‡i‡Q| GwU †`wL‡q †`q nvw`‡mi mi¶v KZ k³, m`p I djcm cwµqvi gva¨‡g wbwðZ| wKš cvP¨we` A‡b‡KB nvw`‡mi wfwË I mi¶vi e¨e¯vwU A¯xKvi Ki‡Z †P‡q‡Qb| nvw`m wb‡q cwiKwíZ weåvwši eû bwRi Av‡Q Zv‡`i iPbvK‡g| nvw`‡mi c‡k cwðgv †cvcvMvÛv A¨vKv‡WwgK iƒc jvf K‡i‡Q| Gi c‡ivfv‡M Av‡Qb nv‡½wiqvb cw Z BMbvh †Mvìwhnvi (1850-1921) I Zvi Abmvix †cvj¨v‡Ûi cw Z †Rv‡md dvÄ kvLZ (1902-1969)| Zv‡`i c_‡iLv Aek¨ ˆZwi K‡i †`b ceeZxiv| we‡klZ ¸¯vf I‡qj (1808-1889) Rvgvb we‡klÁ W. G †¯ú½vi (1813-1893), m¨vi DBwjqvg g¨i (1819-1905), Av_vi †Rdwi (1892-1959), WvbKvb e¨vK g¨vK‡Wvbvì (1863-1943), Avj‡dW wM‡qvgmn (18881965) A‡b‡KB| †¯ú½vi †j‡Lb `B L‡Ê The Life of Muhammad, cKvwkZ nq Gjvnvev` †_‡K 1851 mv‡j|

†Mvìwhnvi I kvLZ †g

wjKfv‡e †`Lv‡Z Pvb, nvw`m †Kv‡bvfv‡eB gnvbexi mv: K_b bq, Zvi Kv‡Ri cKZ weeiY bq| †Mvìwhnv‡ii wePv‡i nvw`m mvwnZ¨ ˆZwi n‡q‡Q cieZx‡Z, we‡klZ DgvBqv Avg‡j, ivR‰bwZK I mvgvwRK cwi‡cw¶‡Z| wZwb nvw`‡mi g‡Zv ev †U·U †_‡K †`Lv‡Z Pvb nvw`mwU ˆZwi K‡i‡Q Kviv Ges Zv K‡i‡Q †Kvb ¯v‡_? kvL‡Zi wePv‡i nvw`m ˆZwi n‡q‡Q gmwjg‡`i AvBwb c‡qvR‡b, AvBbe¨e¯vi wewbgvY I DbwZi Riæi‡Z| gmwjg‡`i Rb¨ AvBwb Rxeb wQj AeavwiZ| AvBwb aviv¸‡jv †mB c‡qvR‡bi wb‡`‡k weKwkZ nq| Zviv wb‡R‡`i cvgvY¨Zv wbwðZ Kivi Rb¨ nvw`m evbvZ|

g¨‡ii weL¨vZ Life of Mahomet cKvwkZ nq 1861 mv‡j| 1937 mv‡j cKvwkZ †Rdwii Materials for the History of the Text of the Qur'an Ges 1946 mv‡j cKvwkZ The Textual History of the Qur'an wKsev 1980 mv‡j cKvwkZ A Reader on Islam Mš nvw`‡mi b¨vh¨Zv‡K bvbvfv‡e ckwe× Ki‡Z †P‡q‡Q| Gi wek¯Zvi Ici msk‡qi Kqvkv we¯vi K‡i‡Q| 1903 mv‡j wbD BqK †_‡K cKvwkZ g¨vK‡Wvbv‡ìi Development of Muslim Theology, Jurisprudence and Constitutional Theory Ges Avj‡dW wM‡qv‡gi weL¨vZ The traditions of Islam: an introduction to the study of the Hadith literature G avivq Ab¨Zg Mš| wM‡qv‡gi eBwU cKvwkZ nq A·‡dvW BDwbfvwmwU †cm †_‡K, 1924 mv‡j| Zvi Islam MšI nvw`‡mi wekvm‡hvM¨Zv‡K †`‡L‡Q Awekv‡mi `wó‡Z| nvw`m wb‡q cvP¨ZvwËK Aa¨q‡bi c_g bgbv Kvi g‡a¨ cvIqv hvq, G wb‡q wbwðZ nIqv KwVb| †nbwiK GjevU Rvqbe‡ji (1935-2010) g‡Z, GjI‡qR †¯ú½vi c×wZMZ nvw`m Aa¨qbKvix c_g cvP¨we`| nvw`m Aa¨q‡b Zvi wQj we‡kl c¯vebvI| hvi mviK_v n‡jv nvw`‡mi cavb AskUvB KvimvwRi dmj, ev‡bvqvU| Iqv‡qj nvjv‡Ki g‡Z, nvw`‡mi c‡k cvP¨ZvwËK c_g c¯vebv nvwRi nq †¯ú½v‡ii Kv‡Ri Av‡M, 1848 mv‡j| †mUv K‡ib ¸¯vf I‡qj| ¸¯ve I †¯ú½vi‡K AbmiY K‡ib m¨vi DBwjqvg g¨i| GWIqvW evDb g‡b K‡ib GB aviv‡K kx‡l †cŠ‡Q †`b BMbvh †Mvìwhnvi| †gv¯dv AvRgxi g‡Z c×wZMZ cvP¨ev`x nvw`m Aa¨q‡bi RbK n‡”Qb †Mvìwhnvi| AMMY¨ cvP¨we` w_IWi †bv‡ìK (1836-1930) I †mvK ni‡Mv‡Äi (1857-1936) mv‡_ †Mvìwhnvi n‡”Qb BD‡iv‡c AvawbK BmjvwgK M‡elYvi cwZôvZv| 1880 mv‡j

Muhammedanische Studien M‡š nvw`m c‡k Zvi gZvgZ cKvwkZ nq| eBwU Rvgvb fvlvq `B L‡Ê cKvwkZ n‡jI cieZx‡Z Bs‡iwR-Aviwemn bvbv fvlvq Abw`Z nq| HwZnvwmK G †R I‡qbwm¼ (1882-1939) g‡b K‡ib nvw`‡mi e¨vcv‡i c_g cvP¨ev`x c¯veK n‡jb †mvK ni‡Mv‡Ä| 1886 mv‡j cKvwkZ nq Zvi †if‡i K‡jvwbqvj B›Uvib¨vkbvj| G‡Z nvw`m c‡k ¯úó eqvb wQj| I‡qbwm‡¼i hw³ n‡jv ni‡Mv‡Äi KvRwU †Mvìwhnv‡ii Kv‡Ri †P‡q Pvi eQi Av‡M cKvwkZ n‡qwQj| cieZx‡Z G Aa¨qb GwM‡q hvq †nbwi †j‡gÝ (1862-1937), m¨vg‡qj gvi‡Mvwj‡qv_ (18581940) I Av‡jKRvÊvi †nwgëb wM‡ei (1895-1971) nvZ w`‡q| wM‡ei iPbv †gvnv‡gWvwbRg Ges kUvi GbmvB‡KvwcwWqv Ae Bmjv‡gi gva¨‡g cvP¨ev`x nvw`m-wPšv Av‡iv MwZkxj nq| nvw`m A¯xKwZi hw³-A‡šlv wQj hvi cavb ceYZv| Zvi ci cej cwZcwË wb‡q GwM‡q Av‡mb †Rv‡md kvLZ| 1950 mv‡j Rvgvb fvlvq cKvwkZ nq Zvi weL¨vZ M‡elYvKg

The origin of Muhammedan jurisprudence| cKvk K‡i A·‡dvW

BDwbfvwmwU †cm| kvLZ-Gi Av‡iK weL¨vZ Mš

An Introduction to Islamic Law A·‡dvW †_‡K cKvwkZ nq 1964 mv‡j|

†Mvìwhnvi I kvLZ †gŠwjKfv‡e †`Lv‡Z Pvb, nvw`m †Kv‡bvfv‡eB gnvbexi mv: K_b bq, Zvi Kv‡Ri cKZ weeiY bq| †Mvìwhnv‡ii wePv‡i

nvw`m mvwnZ¨ ˆZwi n‡q‡Q cieZx‡Z, we‡klZ DgvBqv Avg‡j, ivR‰bwZK I mvgvwRK cwi‡cw¶‡Z| wZwb nvw`‡mi g‡Zv ev †U·U †_‡K †`Lv‡Z Pvb nvw`mwU ˆZwi K‡i‡Q Kviv Ges Zv K‡i‡Q †Kvb ¯v‡_? kvL‡Zi wePv‡i nvw`m ˆZwi n‡q‡Q gmwjg‡`i AvBwb c‡qvR‡b, AvBbe¨e¯vi wewbgvY I DbwZi Riæi‡Z| gmwjg‡`i Rb¨ AvBwb Rxeb wQj AeavwiZ| AvBwb aviv¸‡jv †mB c‡qvR‡bi wb‡`‡k weKwkZ nq| Zviv wb‡R‡`i cvgvY¨Zv wbwðZ Kivi Rb¨ nvw`m evbvZ| †Kv‡bv nvw`m †K I †Kb evbvj, kvLZ Zvi wm×vš wb‡Z Pvb nvw`‡mi mb` ev mÎ ci¤úivi wfwˇZ| wZwb †`Lvb, cwZwU mb‡` A‡bK eYbvKvix _v‡Kb| wKš mb` bvgK †PB‡bi GKwU mvaviY †K›` _v‡K, whwb wkK‡ji AvsUvi fwgKv iv‡Lb| mb‡`i bvbv kvLv hvi †_‡K we¯Z nq| wZwb nvw`‡mi eYbvci¤úivi gjmÎ| AZGe wZwbB nvw`mwU ˆZwi K‡i _vK‡eb| Zv‡K wPwýZ Ki‡Z cvi‡jB w¯i Kiv hv‡”Q nvw`m Movi KvwiMi‡K! †Mvìwhnvi Zvi ˆeÁvwbK Aa¨q‡b gLi côv¸‡jv‡Z nvw`‡mi mZ¨Zvi cwZ m‡›`‡ni

eqvb‡K web¨¯ K‡ib; hv nvw`m A¯xKwZ‡K cwZôv w`‡Z w¯ij¶¨| Zvi KvR cvP¨we`‡`i Øviv `GKwU cweÎ Mš` wn‡m‡e we‡ewPZ nq| †Rv‡md kvL‡Zi eBwU wQj G welqK the second scripture ev wØZxq agMš| DfqMš‡K cieZx cvP¨we`iv w`Kwb‡`kK wn‡m‡e MnY K‡ib| Zv‡`i nvw`‡mi Aa¨qb I M‡elYvq G `B M‡ši cfve wQj mivmwi, m¯úó I AcwZnZ|

Avgiv Zv‡`i cieZx nvw`m M‡elK‡`i g‡a¨ †nbwiK AvjevU Rv‡qbe‡ji (1935-2010) K_v ej‡Z cvwi| Rv‡qbej wQ‡jb Bmjvg Aa¨q‡b cwðgv A¨vKv‡Wwgqvq e‡iY¨ GKRb| K¨vw¤qvb BDwbfvwmwU †cm †_‡K 1983 mv‡j cKvwkZ Zvi Muslim Tradition Studies in Chronology, Provenance and Authorship of Early Hadith| M š wU Zv‡K †`q ` wbqv‡Rvov L¨vwZ| Gi g‡a¨ bZ b gvÎv Av‡m 1996 mv‡j, Studies on the Origins and Uses of Islamic Hadith M š c Kv‡ki d‡j| 20 kÔJ~

13
19 Januwary 2023 18 oÜKY∂J Hillside Travels Unit-3, 388 Green Street, London E13 9AP Tel : 0208 552 2033 | 0208 552 9888 Fax : 0208 552 7538 sales@hillsidetravels com www hilsidetravels com xun hJPo SorJr mKTÄ ßj~J yPóZ oqJjPYÓJr S jPgr pJ©LPhr \jq KmPvw xPpJV rP~PZÇ Book with us for any destiation in the world Save money and time 79162 Biman Approved KmoJPj u§j-KxPua ÀPa IJoJPhr ßxmJ Vye TÀj We provide 24 hours telephone services IJorJ 24 W≤J ßaKuPlJj xJKnx KhKò Km h: VJyTPhr xKmiJPg vKjmJr KmPTu 4aJ kp∂ ßUJuJÇ yJKhx Iiq~Pjr kJYqfJK•T iJrJ S hKÓPTJe ßuUT: VPmwT S kJmKºT o xJ @u yJKl\
-
Š

GB `ó wRb gvbl‡K bvgv‡Ri gv‡S KgšYv †`q| Zvi GB KgšYv †_‡K evPvi Rb¨ wcq bex (mv.) Avgv‡`i w`Kwb‡`kbv w`‡q †M‡Qb| Ave`j Avjv (in.) eYbv K‡ib †h Imgvb Be‡b Avej Avm (iv.) bex (mv.)-Gi Kv‡Q G‡m e‡jb, †n Avjvni ivmj, kqZvb Avgvi bvgvR I wKiv‡Zi g‡a¨ evav n‡q `vovq Ges me wKQ‡Z †Mvjgvj evwa‡q †`q| ZLb ivmjjvn (mv ) e‡jb, GUv GK (cKv‡ii) kqZvb hvi bvg ÔwLbRveÕ| †h mgq Zwg Zvi Dcw¯wZ eS‡Z cvi‡e ZLb (AvDRwejvn c‡o) Zvi Awbó n‡Z Avjvni Kv‡Q Avkq †P‡q, wZbevi †Zvgvi evg cv‡k _ _ †dj‡e| wZwb e‡jb, Zvi ci Avwg Zv Kijvg, Avi Avjvn Avgvi n‡Z Zv `i K‡i w`‡jb| (mwnn gmwjg, nvw`m : 5631)

bvgvR I wKiv‡Zi g‡a¨ evav n‡q `vovq Ges me wKQ‡Z †Mvjgvj evwa‡q †`q| ZLb ivmjjvn (mv ) e‡jb, GUv GK (cKv‡ii) kqZvb hvi bvg ÔwLbRveÕ| †h mgq Zwg Zvi Dcw¯wZ eS‡Z cvi‡e ZLb (AvDRwejvn c‡o) Zvi Awbó n‡Z

nvw`‡mi

e‡jb, †n Avjvni ivmj, kqZvb Avgvi

wk¶Yxq NUbv: †h e¶ gwg‡bi Dcgv

n‡jv †LRiMvQ| AZtci hLb Avgiv DVjvg, ZLb Avwg Igi (iv )-‡K ejjvg, †n AveŸv, Avjvni Kmg! Avgvi g‡b G K_vB D`q n‡qwQj †h IUv †LRiMvQ| ZLb wZwb Avgv‡K ej‡jb, Ô‡Kv‡bv e¯ †Zvgv‡K ej‡Z wb‡la K‡iwQj?Õ Avwg ejjvg, Avcbviv wKQ ej‡Qb bv †`‡L Avwg wKQ ejvUv AcQ›`bxq g‡b K‡iwQjvg| ZLb Igi (iv ) ej‡jb, Ô‡Zvgvi ejvUv Avgvi Kv‡Q me‡P‡q wcq wQj AgK AgK wel‡qi †P‡q|Õ (eLvwi, nvw`m 4698)| Beb Igi (iv ) e‡jb, ÔAvwg

aviYv Kwi, wZwb e‡jwQ‡jb, m‡evËg jvj DU †Kvievwb Kivi †P‡qI (‡Zvgvi ejvUv Avgvi Kv‡Q †ewk wcq wQj)| (mwnn Beb wneŸvb, nvw`m : 243) G NUbvq K‡qKwU wk¶Yxq welq Av‡Q‡hgb : 1 wk¶K KZK Qv·`i cix¶v †bIqv| 2. QvÎ ev wkl¨‡`i †gav hvPvB Kiv|

3 KwVb wel‡q gv_v LvUv‡bv †kLv| 4 mwVK Reve w`‡Z j¾v bv Kiv| 5 LRi e‡¶i KvÊ, gv_v, cvZv, dj, im meB eiKZgq| 6 †LRiMvQ gwg‡bi Rxe‡bi m‡½ Zjbxq| KviY kZ So-SÅv‡ZI †LRiMv‡Qi kvLv cwZZ nq bv| †Zgwb kZ wec‡`I gwg‡bi Rxeb †_‡K Cgvb I †bK Avgj cwZZ nq bv| Avi LRi e‡¶i me wKQ A‡b¨i Kj¨v‡Y mó| †Zgwb gwgb Rxe‡bi meUvB mwói Kj¨v‡Y wb‡ew`Z|

w`‡jb| (mwnn gmwjg, nvw`m : 5631) GLv‡bB _Z †djvi K_v G‡m‡Q| bvgv‡R _ _ †Ljv ej‡Z gL †_‡K †Kv‡bv wKQ †ei Ki‡Z n‡e Ggb bq| eis evg w`‡K mvgvb¨ kqZv‡bi KgšYv †_‡K evPvi Dcvq Ave`jvn Beb Igi (iv ) e‡jb, GKw`b Avgiv ivmj (mv )-Gi Kv‡Q e‡mwQjvg| Ggb mgq wZwb Avgv‡`i e‡jb, †Zvgiv Avgv‡K Ggb GKwU e¶ m¤ú‡K e‡jv, hvi cvZv c‡o bv Ges AgK AgK AgK¸‡jv cwZZ nq bv| hv me`v Lv`¨ c`vb K‡i _v‡K| Beb Igi (iv ) e‡jb, Avgvi g‡b aviYv n‡jv †h GwU †LRiMvQ| wKš Avwg †`Ljvg †h Ave eKi I Igi wKQB ej‡Qb bv| ZLb Avwg wKQ ejvUv AcQ›`bxq g‡b Kijvg| hLb Zviv wKQB ej‡jb bv, ZLb ivmj (mv ) e‡jb, †mwU

19 13 - 19 Januwary 2023 AxuJoL\V“ kqZvb gvb‡li AvRb¥ kÎæ| Zvi h× wKqvgZ Aewa Pj‡Z _vK‡e| G e¨vcv‡i †m Avjvni m‡½ kc_ K‡i‡Q| kqZvb Zvi GB kc_‡K wewfbfv‡e ev¯evqb Kivi †Póv K‡i| gwg‡bi Cgv‡bi g‡a¨ †m IqvmIqvmv mwó K‡i| cweÎZv ARb Kivi c‡i †mLv‡b KgšYv †`q| bvgv‡Ri gv‡S wewfbfv‡e weåvš Kivi †Póv K‡i-Gfv‡e Zvi †Póv cwZwbqZ Pj‡Z _v‡K| wb‡g kqZv‡bi IqvmIqvmv †_‡K evPvi Dcvq D‡jL Kiv n‡jvCgv‡bi IqvmIqvmv kqZvb hw` Kv‡iv Cgv‡bi gv‡S IqvmIqvmv mwó K‡i, †m †¶‡Î Kx Kie? kqZv‡bi c_g Uv‡MU _v‡K gvb‡li Cgvb aŸsm Kiv| †m Rb¨ Zvi c_g wgkb ïiæ nq Cgvb bó Kiv w`‡q| Ave ûivqiv (iv ) e‡jb, Avjvni ivmj (mv ) e‡j‡Qb, Ô‡Zvgv‡`i Kv‡iv Kv‡Q kqZvb Avm‡Z cv‡i Ges †m ej‡Z cv‡i, G e¯ †K mwó K‡i‡Q? IB e¯ †K mwó K‡i‡Q? Gi c ck Ki‡Z Ki‡Z †kl chš e‡j em‡e, †Zvgv‡`i cwZcvjK‡K †K mwó K‡i‡Q? hLb e¨vcviwU G ¯‡i †cŠ‡Q hv‡e, ZLb †m †hb Aek¨B Avjvni Kv‡Q Avkq Pvq Ges weiZ n‡q hvq|Õ (mwnn eLvwi, nvw`m : 3276) cweÎZvq IqvmIqvmv kqZvb gmwj‡K AR Kivi c‡i weåvš K‡i| AR‡Z cwicY nvZ †aŠZ Kiv n‡q‡Q wK nqwb? gv_v KZUK gvmvK Kiv n‡q‡Q? cv‡qi wbP w`‡q m¤eZ wKQ Ask †avqv nqwb? bvgvR ïiæ Kivi ci Zvi A‡MvP‡i AR †f‡O †M‡Q wK bv-Gfv‡eB Zvi g‡b wewfb ai‡bi m‡›`n mwó K‡i| AveŸv` Be‡b Zvwgg (in )-Gi PvPv †_‡K ewYZ, GK`v Avjvni ivmj (mv )-Gi Kv‡Q GK e¨w³ m¤ú‡K ejv n‡jv †h Zvi g‡b n‡qwQj †hb bvgv‡Ri g‡a¨ wKQ n‡q wM‡qwQj| wZwb ej‡jb, †m †hb wd‡i bv hvq, hZ¶Y bv kã †kv‡b ev `MÜ cvq (A_vr cY wbwðZ nIqvi Av‡M bvgvR Qvo‡e bv)| (mwnn eLvwi, nvw`m : 137) bvgv‡R KgšYv gmwj‡K bvgv‡R D`vmxb Kivi Rb¨ kqZvb Zvi m‡ev”P kw³ wewb‡qvM K‡i| G †¶‡Î †m AZ¨š †PŠKmfv‡e Zvi KU‡KŠkj cwiPvjbv K‡i| ivmj (mv ) †mB kqZv‡bi bvg e‡j †M‡Qb| Zvi bvg n‡”Q ÔwLbRveÕ| GB `ó wRb gvbl‡K bvgv‡Ri
gv‡S KgšYv †`q| Zvi GB KgšYv †_‡K evPvi Rb¨ wcq bex (mv ) Avgv‡`i w`Kwb‡`kbv w`‡q †M‡Qb| Ave`j Avjv (in ) eYbv K‡ib †h Imgvb Be‡b Avej Avm (iv ) bex (mv )-Gi Kv‡Q G‡m
Avjvni Kv‡Q Avkq †P‡q, wZbevi †Zvgvi evg cv‡k _ _ †dj‡e| wZwb e‡jb, Zvi ci Avwg Zv Kijvg, Avi Avjvn Avgvi n‡Z Zv `i K‡i GKU gv_v †nwj‡q _ _ Kivi fw½ Ki‡e| Avi Gi Av‡M g‡b g‡b wZbevi AvDRwejvn c‡o †b‡e| Avjvn ZvAvjv Avgv‡`i Zvi LvwU ev›`v n‡q †e‡P _vKvi ZvIwdK `vb Kiæb|
\JS~Jh fJPyr

(15 kÔJr kr)

2007 mv‡j cKvwkZ nq Zvi weL¨vZ

Encyclopedia of Canonical Hadith| nvw`‡m we‡klÁ wn‡m‡e cwð‡g wZwb wQ‡jb ¯xK„Z, nvw`m c‡k wekwUiI †ewk M‡elYvcÎ cKvwkZ nq Zvi| cvP¨ZË nvw`m Aa¨q‡b Zvi Ae`vb‡K `D‡jL‡hvM¨ Ges hyMvšKvix wn‡m‡e Awfbw›`Z K‡i‡Q| Zv‡K G †¶‡Î cwZfvevb I AKvš mvaK wn‡m‡e †`Lv‡bv n‡q‡Q| DBwjqvg g›U‡Mvgvwi IqvU (1909-2006) Av‡iK weL¨vZ bvg| nvw`m Aa¨q‡b Zvi Kv‡Ri wb`kb Av‡Q

1968 mv‡j cKvwkZ Islamic Political Thought Ges 1961 mv‡j cKvwkZ Muhammad : Prophet and Stateman, a summary of the above two major works M‡š| fvlv I mvwn‡Z¨i Aa¨vcK evbvW wR I‡qBm (1934-2018) Av‡iK D‡jL‡hvM¨ bvg| weL¨vZ The Search for God's Law M‡š Zvi nvw`m Aa¨qb I wePv‡ii bgybv ck¯| Biv Gg j¨vwcWvm (Rb¥-1937-) Gi K_vI ejv hvq| evK‡j‡Z K¨vwj‡dvwbqv wekwe`¨vj‡qi B‡gwiUvm Aa¨vcK wZwb| Zvi welq ga¨cvP¨

Ges BmjvwgK BwZnvm| wZwb wj‡L‡Qb G wnw÷ Ad BmjvwgK †mvmvBwUR Ges Kb‡U¤úivwi BmjvwgK gyf‡g›U‡mi g‡Zv Mš| G‡Z cvIqv hvq nvw`m c‡k Zvi we¯…Z Aa¨q‡bi dmj| ¸¯vf GWg§ fb MæbevDg (1909-1972) Gi g‡Zv Aw÷qvb BwZnvmwe` Ges cvP¨we`, wKsev BZvjxq-Av‡gwiKvb wk¶vwe`, RRUvDb BDwbfvwmwUi ag, AvšRvwZK welqvewj Ges BmjvwgK ÷vwW‡Ri Aa¨vcK Rb jyB Gm‡cvwm‡Uvi (Rb¥-1940-) K_v ejv hvq, Zv‡`i Kv‡RI g~jZ cwZaŸwbZ n‡q‡Qb †Mvìwhnvi-kvLZ| nvw`m c‡k cwðgv GKv‡Wwgqv GB `yB `cqM¤‡ii` iwPZ `evB‡e‡ji hy‡M` GL‡bv emevm Ki‡Q| Z‡e GUvI wVK †h, A‡b‡KB Zv‡`i nvw`m eqvb‡K †g‡b †bbwb| G †¶‡Î wdj¨vÊ A¨veUGi bvg D‡jL Kiv hvq| 1968 mv‡j cKvwkZ Islam and Pakistan M‡š wZwb ¯úóZB †Mvìwhnvi-kvL‡Zi Z‡Ëi we‡ivwaZv K‡ib| nvw`‡mi Dcv`vb‡K wZwb fvM K‡ib wZbwU cavb †mv‡Z| 1 mvaviYfv‡e bexi Rxeb wPwÎZ nvw`m 2. bexi K_vi mv‡_ AmvgÄm¨c~Y nIqvi Kvi‡Y ckwe× nvw`m Ges 3 Ggb nvw`m, hv bex KZ…K cvß Iwn‡K eqvb K‡i| A¨ve‡Ui G wefvRb gymwjg nvw`m we‡klÁ‡`i HwZ‡n¨i mv‡_ hvq bv| wKš A¨veU †g‡b wb‡q‡Qb nvw`‡mi beex Drm| bvweqv A¨v‡evU-Gi Studies in Literary Papiry: Qur'anic Commentary and Tradition M‡ši K_v Avgiv ej‡Z cvwi| `¨ BDwbfvwmwU Ae wkKv‡Mv †cm †_‡K eBwU cKvwkZ nq 1967 mv‡j| bvweqv G‡Z cgvY K‡ib bexi nvw`m¸‡jv bexi mg‡q we`¨gvb wQj, Gi m¤ve¨Zv my¯úó| GwU cgvwYZ mZ¨ †h, wnRwi c_g kZ‡Ki c‡i gymjgvbiv nvw`m ˆZwi K‡ibwb| Zviv ZLb bexi mg‡q we`¨gvb nvw`m¸‡jv‡K m¼wjZ K‡i‡Qb bZyb gvÎvq| hw`I G m¼j‡bi HwZn¨ bexi hyM †_‡KB ïiæ nq| Rvgvb we‡klÁ †Rvnvb dy‡Ki (18941974) Revwb‡Z Avgiv ïbe GKB D”PviY| ni‡Mv‡Ä, †Mvìwhnvi I kvL‡Zi wePv‡ii g‡a¨ wZwb cZ¨¶ K‡ib AwePvi| wKš Zv‡`i G we‡ivwaZvq KYcvZ Kiv nqwb Av‡`Š| †m me AvcwË nvwi‡q †M‡Q D‡c¶vi D`¨‡g| GwU †evaMg¨ †h, cwðgv gb nvw`m Aa¨q‡b Bmjv‡gi mv‡_ cvðv‡Z¨i m¤ú‡Ki cyi‡bv I mgKvjxb ¶Z¸‡jv †_‡K gy³ _vK‡Z cv‡iwb| Bmjv‡gi cwZ cwðgv `„wófw½i †K‡›` Av‡Q †hme fveaviv I Av‡eM, nvw`m wePv‡iI †m¸‡jv KvR K‡i‡Q| Gme fveaviv I Av‡e‡Mi cfv‡e wePv‡ii †hme aviv I aib ˆZwi nq, Zv‡K wZbwU e‡M †djv hvq| c_g avivwU Kiæ‡m‡Wi Av‡M gymwjg `ywbqv I cwðgv RM‡Zi g‡a¨ m¤ú‡Ki g‡a¨ †h aib wQj, Zvi mv‡_ mvhyR¨c~Y| m‡›`n, Awekvm I fq wQj Gi g‡a¨| wQj cP§ Clv I GK ai‡bi mgxn|

wØZxq avivwU Kiæ‡mW I Zvi c‡ii g‡bvfv‡ei cwZwbwaZ K‡i| hvRKZ‡ši cPviYv Øviv hv DÏxwcZ| G avivi g‡bvfve n‡jv, Bmjvg gv‡bB webvk, hv‡K Av‡M webvk bv Ki‡j †m wLóxq `ywbqvi webvk wbwðZ Ki‡e| †m GK wg_¨v, GK ûgwK, GK AvZ¼| hv‡K †gvKv‡ejv Ki‡Z n‡e me kw³ w`‡q| G GK cweÎ `vwqZ e‡U! Z „ Zxq avivwU hy w³ev`x I ey w×e„wËK weKv‡ki †PZbv Øviv PvwjZ| cvP¨ev‡`i weKv‡ki c‡_ Bmjvg‡K Dcjwäi †h g‡bvfve cvqB †R‡M D‡V‡Q, Zvi dmj Qwo‡q Av‡Q bvbv iPbvq| hw`I G aviv kZfvM e¯ywbô n‡Z cv‡iwb, ZeyI Bmjvg Dcjwäi Ávbxq Awfcvq †m nvivqwb, Bmjvg c‡k cvqB k×v c`kb K‡i‡Qb G avivi

AbyewZiv| nvw`‡mi †¶‡Î, cvP¨ev`x g‡bvfve G wZb avivi mgvnvi| c_g I wØZxq aviv GLv‡b cej| Z „ Zxq aviv g„`y , Aby”P| Bmjvg ev nvw`m cm½ bex gynv¤§` mv: m¤úwKZ Zv‡`i Dcjwäi mv‡_ Nwbôfv‡e RwoZ| †Kbbv, nvw`mwelqK Av‡jvPbv me`v gynv¤§` mv:-Gi K_v, KvR Ges Aby‡gv`‡bi mv‡_ hy³| wKš gynv¤ ` mv:‡K wKfv‡e †`‡L cvP¨ev`? cvP¨we`‡`i `„wó‡Z gynv¤ ` mv:-Gi Qwe `yÕwU w`K †_‡K †`Lv hvq| GK w`‡K Zv‡K GKRb bex I im~j wn‡m‡e †`Lv nq| whwb gvbeRvwZ‡K AZ¨vPvi †_‡K gy w³ w`‡q‡Qb| divwm HwZnvwmK †nbwi †W †eŠjv wfwjqvm (1658-1722) Av‡›` W¨vwb‡qj mvfvwi (17431808) †_‡K wb‡q Rvgvb Kwe B‡qvnvb fîMvs db †M¨v‡U (1749-1832), divwm Kwe wf±i û‡Mv (1802-1885) cgy‡Li K‡É GB gZvgZ D”PvwiZ n‡q‡Q| wKš MocoZv cvP¨we`iv gynv¤ `‡K (mv ) GKRb †cŠËwjK, wLó I Bûw` agZ¨vMx bKj bex wn‡m‡e †`L‡Z †P‡q‡Q| hvi wk¶v I ag wLóvb I Bûw` HwZn¨‡K aŸsm Ki‡e| wZwb GKRb †PŠKm wPšvwe`, hvi i‡q‡Q kw³kvjx Kíbv I cfveK ¶gZv| Zv‡K mv: †`Lv n‡q‡Q beyq‡Zi wg_¨v `vwe`vi wn‡m‡e, whwb WvBwb cfve I g„Mx †iv‡M Avµvš| G avivwU cavb I cej| cvPxb BZvjxq Kwe `v‡š AvwjwN‡qwi (12651321) divwm cw§Z ev‡_‡jwg wW nvi‡eë (1625-1695) †_‡K wb‡q AvaywbK cw§Z †Mvìwhnvi I kvLZ G g‡Zi aviK, evnK| AZGe Zviv nvw`m‡K mZ¨ wn‡m‡e wekvm bv Kivi hy w³ Zvjvk Ki‡eb, GUvB ¯vfvweK| †Kbbv g‡Zi ˆØaZv †_‡K nvw`m Aa¨q‡bi wfbZv ˆZwi n‡q‡Q| gynv¤§` mv: m¤ú‡K hv‡`i †bwZev`x `„wófw½ wQj, nvw`‡mi cwZ Zviv ˆbwZev`x `„wófw½i cPv‡i g‡bv‡hvMx †_‡K‡Qb|

Zv‡`i cej I we¯…Z †mv‡Zi †Zv‡o cwðgv `ywbqvq wecixZ AvIqvR wgqgvb †_‡K‡Q, GUv hZUv mZ¨, Zvi †P‡q `yfvM¨RbK mZ¨ n‡jv Zv‡`i wPšvavivi cfve gymwjg `ywbqvq bvbv gvÎvq wµqvkxj I µgcmvigvb!

13 - 19 Januwary 2023 20 UmrJUmr Subscribe to......... S U R M A Mr/Mrs/Miss: Address: Post Code: Telephone: IJkKj pKh cJTPpJPV xJ¬JKyT xroJ ßkPf YJj, fPm AÄPr\LPf jJo S KbTJjJxy YJhJ mJmh CkpÜ kKroJe IPgr S ‘SURMA’ jJPo ßYT mJ ßkJÓJu IcJr xPñ KhP~ kJbJjÇ kJbJmJr KbTJjJ yPò : SURMA, The Whitechapel Centre (Room S6) 85 Myrdle Street, London E1 1HL 1 Month £7 00 [ ] 6 Months £40 00 [ ] 1 Year £60 00 [ ] 2 years £110 00 [ ] Account Name Surma News Group Account Number 31451413 Sort Code 40 01 18 Bank HSBC yJKhx Iiq~Pjr kJYqfJK•T iJrJ S hKÓPTJe

PLUMMETING GAS PRICES MAY EASE INFLATION

Continued from ➠ Back page keep falling as predicted The Consumer Prices Index, currently running at more than 10 per cent, could fall by three percentage points more than expected 'This would help the Bank of England a great deal in reducing inflationary pressures and could lead to a lower peak in interest rates and less collateral damage in the economy,' the CEBR said

Interest rates, currently at 3 5 per cent, are expected to hit 4 5 per cent later this year before falling back The impact of lower gas prices may be too late to stave off a technical recession, but it 'should help boost the expected economic recovery in the second half of the year', the CEBR said Traders are betting that gas prices will fall to around £1 50 a therm by next January, which would mean the energy price cap will no longer cost the Government anything

If prices had stayed high, the planned

rise in the Energy Price Guarantee from £2,500 to £3,000 for an average household would have cost the Treasury £13billion in the next financial year The CEBR said the Government could use this windfall to tackle the country's pressing problems, including 'an imploding health system'

13,000 NHS beds blocked by delays in discharging payments

ambulance services declaring critical incidents

Continued from ➠ Back page improve productivity

“I remain ready to engage with unions on what the Government can do to support the workforce, and I look forward to talking with the trade unions to see how we make any settlement done through the independent pay body more affordable, where there are productivity and efficiency opportunities,” he said Mr Barclay earlier pledged to take further steps to “improve the flow through our hospitals” on Monday, with around

The Sunday Times reported that an emergency winter pressure package will include a hospital discharge fund for thousands of NHS patients to be moved to care home beds It came after Prime Minister Rishi Sunak pledged "bold and radical action" as he summoned top figures from the nation’s health and social care services to a Downing Street summit aimed at ending the crisis in the NHS Health Secretary 'keen to have dialogue' with nursing unions over pay rises He admitted that health workers are facing a "tough time" but insisted there must be an end to "business as usual", with extra funding accompanied by reforms to get record waiting lists down

Yesterday’s summit was told that poor performance at a minority of hospitals is contributing to delays Those attending the NHS Recovery Forum at Number 10 included Chief Medical Officer Sir Chris Whitty and NHS England CEO Amanda Pritchard, alongside hospital bosses from across the country and representatives of local councils providing social care Senior doctors have warned the NHS is on a knife-edge, with A&E units struggling to keep up with demand and

The Prime Minister has made cutting NHS waiting lists one of his five key pledges to the nation, after they reached 7 2 million The Government is providing an additional £14 1billion to the NHS and social care over the next two years but Mr Sunak told health leaders that more money is not enough on its own He said: "During the pandemic we had to bring boldness and radicalism to how we did things in order to get through I think we need that same bold and radical approach now because a business-as-usual mindset won’t fix the challenges we face "

He thanked NHS staff as he talked about "many examples across the country in different bits of the health service where things are going well" But attendees also heard there is "significant variance" in the performance of some NHS trusts, leading to long ambulance delays outside hospitals as paramedics waited to transfer patients More than half of ambulance hours lost to delays occur in fewer than 15 percent of trusts In addition, fewer than 15 percent of trusts account for half of year-long waits for elective and cancer care

21 13 - 19 Januwary 2023 New
NHS staff ‘could be offered pay increase if they accept radical reforms’
Subscribe to......... S U R M A Mr/Mrs/Miss: Address: Post Code: Telephone: IJkKj pKh cJTPpJPV xJ¬JKyT xroJ ßkPf YJj, fPm AÄPr\LPf jJo S KbTJjJxy YJhJ mJmh CkpÜ kKroJe IPgr S ‘SURMA’ jJPo ßYT mJ ßkJÓJu IcJr xPñ KhP~ kJbJjÇ kJbJmJr KbTJjJ yPò : SURMA, The Whitechapel Centre (Room S6) 85 Myrdle Street, London E1 1HL 1 Month £7 00 [ ] 6 Months £40 00 [ ] 1 Year £60 00 [ ] 2 years £110 00 [ ] Account Number 31451413 Sort Code 40 01 18 Bank HSBC Account Name Surma News Group

Boris urged to make stunning comeback

Continued frome ➠ Back pag

London 13 Januwar y : Boris Johnson has been urged to make a stunning comeback to frontline politics "for the sake of Britain, Brexit and British people" in a move many argue could rescue the crumbling Conservative Party There have been surging calls for the former Prime Minister to make a sensational return, with many Tories warning of general election oblivion Rishi Sunak is already under pressure from Mr Johnson's allies as he struggles to regain the huge ground lost in the polls under the disastrous 44-day premiership of predecessor Liz Truss Tory MPs are reportedly already plotting another potential coup if the local elections in May prove to be catastrophic Now Brexiteer Nile Gardiner, a former aide to the late Lady Margaret Thatcher, has urged Mr

"There is specula in the U today th

@Boris comeba Britain people, week, M picture, and commented: "The best hope for Britain in 2023 is

@BorisJohnson returning to lead the Conservative Party " Fisheries minister and former chief whip Mark Spencer has said "write Boris Johnson off at your peril" as speculation of a stunning comeback continues When asked if the former

Tories would be "foolish" not to make use of his talents Mr Spencer said in an interview to be broadcast on GB News this evening: "You should never write Boris Johnson off Because if you look back, everybody said he could never become Mayor of London, and he did it

ncer has thrown his rt behind Mr Sunak ng in the top job but isted Mr Johnson is an mportant asset, adding: "I hink Rishi is the man of this moment That doesn't mean that Boris has not got a big role in UK politics in the future What I would say to you hat he is a man of huge hat my constituents love im, that as a party we'd sh to not make the most nts that clearly he has as "

ave suffered a further damaging blow with Labour leader Sir Keir Starmer nearly doubling his lead over Mr Sunak in the latest best Prime Minister tracker poll This comes after the weekly tracker poll for Express co uk by Techne UK showed the Tories had slumped a further four points behind Labour over Christmas to just 21 percent

Amid unrest, Iran's hardliners turn their anger to France

Continued frome ➠ Back pag

government protests that have swept Iran calling for the downfall of its Islamic Republic and challenged its hardline establishment The demonstrations outside of the French embassy follow previous attempts by Iran's rulers to mobilize their supporters in counter-demonstrations

Hundreds of protesters including students from seminary schools shouted “Death to France” and accused French President Emmanuel Macron of insulting Iran while urging Paris to stop “animosity” toward Tehran Police, some of whom appeared holding images of Iranian Supreme Leader Ali Khamenei, kept the demonstrators at a distance from the embassy building

Supporters of Iran's hardline leaders usually aim their protests and flag burning against the U S and its Stars and Stripes, but targeting France's Tricolor is rare State television said some clerics held similar protests in the shrine city of Qom, the center of religious learning in Iran Iranian parliamentary speaker Mohammad Bagher Qalibaf on Sunday linked the French magazine's cartoons with what officials have repeatedly alleged is the West's plot to spread “riots” in Iran

Later in the day, President Ebrahim Raisi offered his first reaction to the French cartoons and echoed similar claims “Resorting to insults on the

pretext of freedom is a clear indication of their frustration in concluding a plot for chaos and insecurity” in Iran, he said Anti-government protests erupted across Iran in September after the death in custody of Mahsa Amini, a 22-year-old woman who had been detained by the country's morality police for allegedly violating its strict Islamic dress code

The unrest has grown into one of the severest challenges to the Islamic Republic since the 1979 revolution that brought it to power Human rights groups say that at least 517 protesters have been killed and over 19,200 people have been arrested amid a violent crackdown by security forces Iranian authorities have not provided an official count of those killed or detained

On Saturday, authorities executed two men convicted of allegedly killing a paramilitary volunteer in the demonstrations The Saturday hangings made it four people known to have been executed since the unrest began in September over the death of Amini All of the sentences were handed out in rapid, closed-door trials that have been met with international criticism

Sunday was also the third anniversary of the Iranian Revolutionary Guard's downing of an Ukrainian passenger plane with two surface-to-air missiles, killing all 176 people on board a tragedy that ignited an outburst of anger across Iran Tehran initially denied responsibility for downing the airplane before admitting to having

mistakenly done so amid high tensions with the U S An Iranian court has yet to issue a verdict three years into the trial of 10 military personnel who have not been publicly identified but are allegedly implicated in the plane's downing

Families of the victims met on Sunday at the site of the crash to hold a memorial ceremony separately from an official commemoration organized at Tehran's international airport, which had been the point of departure for the flight. In a separate development on Sunday, a court sentenced Faezeh Hashemi, daughter of former president Akbar Hashemi Rafsanjani, to a five years prison term for “propaganda against the system," Iranian media reported

The outspoken and pro-reform Hashemi was in prison since late September after she was arrested by security forces for supporting protests that have been led by women opposing the mandatory headscarf or hijab under the Islamic Republic In 2011, Hashemi was convicted and served five years in prison over similar security charges Iranian officials have continued to claim the monthslong protests are being driven by foreign agents but have offered no proof

Following Charlie Hebdo's publishing of cartoons mocking Iranian clerical figures, authorities in Tehran shut down on Thursday a decades-old French research institute and called the closure a “first step” in their response

13 - 19 Januwary 2023 22 News

SUNAK COULD BE OUSTED IN MONTHS

Continued from ➠ back page

halving inflation, stopping the illegal migrants from coming over on small boats, getting the economy to grow, tackling NHS waiting lists and bringing down national debt But key 2019 election promises on levelling up and making the most of Brexit opportunities are no longer priorities while other pledges such as selling off Channel 4 have been ditched altogether

The poll showed that even one in five Tory voters (21 percent) from the 2019 election and almost a third of Leave voters from 2016 now want to go to the polls again with a similar number wanting to

WORST YET TO COME FOR FAMILIES STRUGGLING WITH COST OF LIVING

Continued from ➠ back page

financial year

After housing costs, the typical income for a working age family is set to drop by 3% in the year to the end of March, followed by a 4% drop over the following 12 months

The 7% drop will hit families harder than during the financial crisis more than a decade ago The post-crisis squeeze then only reached about 5% between the 2010 and 2012 financial years Britain is only at the midpoint of a two-year income squeeze, which is set to leave typical families £2,100 worse off It would leave households worse off than they were before the pandemic until 2028, the think tank said

Even though the crisis is not even at the half-way point yet, the authors of the report said millions are already struggling to cope with the massive spike in costs they have seen this year They say nearly a quarter (23%) of adults who responded to its survey –equivalent to 12 million people around the country – said they could not afford to replace or repair their fridges, washing machines or other big electrical goods

change their mind from the last election A majority of voters aged under 55 want an election, although a small majority of older voters oppose one One of the groups most in favour of an election with a push to start to reverse Brexit are Remain voters from 2016 with 56 percent wanting to go to the polls

The findings come from a survey of 1,624 voters last week which also revealed that 48 percent do not think Mr Sunak will survive to the end of the year as Prime Minister Meanwhile, Techne UK has recorded its lowest-ever support for the Conservatives since the polling company entered the UK market three years ago at 25 percent It puts

them 21 points behind Labour with the gap growing by four points over Christmas Techne UK chief executive Michela Morizzo believes that the strikes have begun to hurt the Tory government

The most damaging set of strikes have come in the NHS with talks set to start today with Health Secretary Steve Barclay who is expected to offer nurses a one-off cash payment to abandon their industrial action A source close to Mr Barclay said: "Steve is looking forward to having an honest and constructive conversation with union representatives ahead of the pay review process for the coming financial year

researcher Lalitha Try

“The crisis is already taking its toll on families, with over six million adults reporting they are going hungry as a result “Low-income families have been hit hardest by soaring energy bills and food prices, and are most likely to have seen both their financial circumstances and their health deteriorate “The Government has rightly prioritised them in its crisis response – with support targeted at vulnerable households and tax rises hitting better-off families ”

Peter Marland, chair of the Local Government Association’s Resources Board, said: “Councils are urging the Government to make the household support fund it has provided to councils permanent, alongside greater flexibility so they can ensure it helps people in the greatest need “This would also allow councils to crucially shift their focus from short-term crisis support to investing in preventative services which build financial capability and resilience, such as welfare benefit entitlement checks; debt advice; and employment, health, and housing support ”

Before the pandemic only 8%

Labour ’s shadow chancellor Rachel Reeves said: “To hear that we are only halfway through this Conservative cost-of-living crisis will alarm many families, and again brings home the profound damage this Government has done over the years “Britain deserves so much more than the 13 years of Tory rule which have left growth on the floor, wages squeezed, living standards plummeting and our public services crumbling ”

23 13 ? 19 Januwary 2023 News AEROSPACE TRAVEL AGENTS LTD mJÄuJPhv xy KmPvr ßp ßTJj ßhPv x˜J~ IJTJv ÃoPer \jq IJorJ xm F~JruJAP¿r KaPTa KhP~ gJKTÇ IJorJ IKf To UrPY kKm© SorJr mKTÄ KjKò We also do Money Transfer IJoJPhr xJPg IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j T: 020 7377 5767 www aerospacetravel co uk E: info@aerospacetravel co uk Mon-Fri: 10:00am to 6 00pm Sat: 10 00am to 3 00pm 74437 Appointed Agent Unit 4D, 63-65 Princelet Street, London E1 5LP
said the same The researchers also found 11% say that at some point over the last month they went hungry because they did not have enough money Before the pandemic 5% said they went hungry for lack of money Among the poorest fifth of families, more than a third (34%) say their health has been affected by the rising cost of living “Britain is only at the midpoint of a two-year income squeeze, which is set to leave typical families £2,100 worse off,” said Resolution Foundation

SUNAK COULD BE OUSTED IN MONTHS

London 13 Januwar y : Health Secretary Steve Barclay has hinted that striking NHS staff could be offered a better pay deal if they agree to efficiency savings Mr Barclay has suggested a “constructive approach” to pay negotiations with striking health workers and said increases are on the table if the unions will agree to efficiency savings to make higher salaries more “affordable” Writing in The Sunday Telegraph, Mr Barclay said workers could get a significant pay boost from April – if staff will accept radical reforms to Page ❚◗ 21

London 13 Januwar y : Iranian hardliners on Sunday burnt France's flag outside of its embassy in Tehran where they were protesting cartoons published by the French satirical magazine Charlie Hebdo that lampoon Iran's ruling clerics The Charlie Hebdo caricatures largely aligned the Paris-based magazine with the demands of antiPage ❚◗ 22

PLUMMETING GAS PRICES MAY EASE INFLATION

London 13 Januwar y : Falling energy prices will ease inflation, reduce peak borrowing costs and boost economic recovery later this year, says a new report An exceptionally warm winter in western Europe means the price of gas - now around £1 80 a therm - is lower than before Russia's invasion of Ukraine almost a year ago Demand is also about a fifth lower than expected as cash-strapped consumers cut energy use In a report out tomorrow, the Centre for Economic and Business Research (CEBR) estimates that there will be 'significant' economic effects if gas prices Page ❚◗ 21

London 13 Januwar y : A new poll has revealed that fed up voters want a general election in 2023 to decide who governs Britain The results of the Techne UK survey for Express co uk come as MPs return to Parliament from their Christmas break today with Rishi Sunak's government facing more strikes by nurses, railway employees and other sectors and the cost of living crisis still hitting millions around the country

According to the findings 45 percent want a general election this year as Mr Sunak's government lags at a record low in the polls while 39 percent do not want to go to the polls The desire for a general election comes as Opposition parties and some Tories continue to question the legitimacy of Mr Sunak's government after first Boris Johnson and then Liz Truss were removed by Tory MPs last year

In his speech to set out his stall for 2023 last week, Mr Sunak made five pledges that he said his government would deliver before the next election These included Page ❚◗ 23

WORST YET TO COME FOR FAMILIES STRUGGLING WITH COST OF LIVING

London 13 Januwar y : The biggest impact of dramatically falling living standards is yet to hit, according to new research which shows that families across the UK have only experienced half of the lost income they are expected to suffer during the cost-of-living crisis New analysis from the Resolution Foundation think tank suggests the average household across the country will be left £2,100 worse off by the end of the next

SURMA CHIEF EDITOR: Farid Ahmed Reza ❚ EDITOR: Shamsul Alam Liton SURMA News Group Ltd - The Whitechapel Centre (Room S6), 85 Myrdle Street, London E1 1HL Email: info@surmanews com / news@surmanews com ADVERTISING: 07946 112 633 or Email: advert@surmanews com www surmanews com 46 Years Issue 2281 13 - 19 Januwary 2023 Britain's Highest Circulated Bangla Newsweekly
URGED TO MAKE STUNNING COMEBACK
BORIS
Page ❚◗ 22
Page ❚◗ 23
Amid unrest, Iran's hardliners turn their anger to France
NHS staff ‘could be offered pay increase if they accept radical reforms’
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.