^Pz IJhJKj ikJx
xJPg
IJhJKjr KmPvw xŒT KjP~ kv
|| migv †W¯‹ ||
jÊb, 3 †deæqvix - Av`vwb mvgvR¨Õi cZb bv-wK weke¨vcx ¸Riv‡Ui KmvB †gv`xi weiæ‡× S‡oi djvdj GUv? Gwb‡q Iqvjw÷U †_‡K wmWwb
meÎ miMig Av‡jvPbv| †gv`xi K¨vwkqvi e‡j L¨vZ †MŠZg Av`vbx acvm K‡i we‡ki abx ZvwjKvi kxl †_‡K 11 b¤‡i c‡o hvIqvq ck
D‡V‡Q †gvw`i Kvi‡Y fvi‡Zi Ici GUv wK †Kv‡bv cwiKwíZ AvµgY? ؇›Ø †MvUv `wbqv| Gw`‡K, m¤úwZ fviZ mdiKv‡j evsjv‡`‡ki
cavbgšx †kL nvwmbv Av`vwbi m‡½ †h we‡kl ˆeVK K‡ib Zvi wfZ‡ii AcKvwkZ Z_¨ wb‡q †mB mgq †_‡KB bvbv ck D‡V‡Q| XvKv KL‡bv
Gme c‡ki Reve †`qwb| GB †cw¶‡Z we‡kl cwZ‡e`b we¯vwiZ cob 2 côvq|
mJAPcjPT IJâoe TPr dJTJ˙
r∆v hfJmJPxr mqñKY©
|| ZvwiK Pqb ||
jÊb, 3 †deæqvix - we`vqx eQ‡ii G‡Kev‡i †k‡li w`‡K
evsjv‡`k‡K wb‡q mvgvwRK †hvMv‡hvMgva¨g UBUv‡i cKvk¨
we‡iv‡a wjß n‡qwQj XvKv¯ h³ivó Ges ivwkqvi `Zvevm|
evsjv‡`k‡K wb‡q we‡ki `B kxl cfvekvjx †`‡ki `Zvev‡mi
g‡a¨ GiKg cvëvcvwë Avµg‡Yi NUbv AZx‡Z Avi KL‡bvB
N‡Uwb e‡j †m mgq b‡oP‡o e‡mwQ‡jb m‡PZb gnj|
MZ 20 wW‡m¤i mܨvq XvKv¯ ivwkqvb `Zvev‡mi ¯c‡Yvw`Z GK
weewZ‡Z ejv n‡qwQj, g‡¯ v evsjv‡`‡ki Af¨šixY †Kv‡bv wel‡q
n¯‡¶c bv Kivi bxwZ MnY K‡i‡Q| weewZ‡Z KviI bvg D‡jL bv 3 kÔJ~
KyPrJ @uPor
ACPâPj kJroJeKmT I˘ mqmyJPrr xJyx kKfPjr ßjA - hJmL ß\PujKÛ CkPhÓJr
CóYKvãJ xyJ~fJ~ ßo~r u&lr
ryoJj YJu TrPuj mJxJKr KÛo
❚ ˆPcµ kKf 1,500 kJC§
❚ 6 uJU kJCP§r fyKmu mrJ¨
jÊb, 3 †deæqvix - evivi ZiæY‡`i D”P wk¶v jv‡f mnvqZv Kivi Rb¨ †gq‡ii BDwbfvwmwU evmvwi GIqvW bv‡gi Avw_K c‡Yv`bv KgmwP AvbôvwbKfv‡e Pvj K‡i‡Q UvIqvi n¨vg‡jUm
FTJÄPvr m\j xP•S
KvDwÝj|
MZ 30 Rvbqvix, †mvgevi ce jʇbi gvBj GÊ †iv‡W Aew¯Z KBb †gwi BDwbfvwmwU‡Z 4 kÔJ~
K\FxKx'r KjmJYj xŒj
u§j, 3 ßlm∆~JrL - jfj jJvLh mqJ§ ÍrJCA"r IKnPwT IjÔJj S xJÄÛKfT xºqJ Vf 23 \Jj~JrL, ßxJomJr u§j oxKuo ßx≤JPr Kmku C“xJy C¨LkjJr oPiq IjKÔf y~Ç 5 kÔJ~
mqJKrˆJr @fJCr ryoJj xnJkKf S UxÀ UJj xJiJre xŒJhT kj”KjmJKYf u§j mJÄuJ ßkxTJPmr FK\Fo
IqJS~Jc S ß∠khJj
u§j, 3 ßlm∆~JrL - xhxqPhr mqJkT CkK˙Kf FmÄ kJem∂
@P~J\Pj xŒj yP~PZ u§j mJÄuJ ßkx TJPmr mJKwT xJiJre xnJ fgJ FK\Fo 2023Ç xiJre xnJr xoJK¬uPV TJPmr TP~T\j
\Lmj S xhPxqr oJP^ ß∠khJj FmÄ lPuu ÊPnòJ \JjJPjJ y~Ç u§j S mJKoÄyJoxy mPaPjr KmKnj vyr ßgPT @Vf KmkuxÄUqT xhPxqr ˝f”Òf IÄvVyPe IjKÔf FA xJiJre xnJ~ aJS~Jr yqJoPuaPxr ÈmJÄuJkJzJ'~ TJPmr \jq FTKa Kj\˝ nmj kKfwbJr kfqJvJ mqÜ TPrPZj TKoKar ßjfmªÇ
Vf 29 \Jj~JrL, ßrJmmJr km u§Pjr oJhJjL ßnjPf TJPmr xJiJre xŒJhT fJAKxr oJyoPhr xûJujJ~ IjKÔf xJiJre xnJ~ 5 kÔJ~
ßoJhL ^Pz
(1o kÔJr kr)
|| migv †W¯ ||
jÊb, 3 †deæqvix - abK‡ei †MŠZg Av`vwb
†mvgeviI (30 Rvbqvix) Av‡gwiKvi wn‡ÊbevM
wimvP wi‡cvU‡K fvi‡Zi weiæ‡× AvµgY e‡j
AwfwnZ K‡i‡Qb| Dˇi wn‡ÊbevM Rvwb‡q‡Q, fvi‡Zi ùxZew× wb‡q Zviv G‡Kev‡iB m›`xnvb
bq, wKš GKRb Avw_K dW †hfv‡e welqwU‡K
RvZxq ¯v‡_i w`‡K Nwi‡q w`‡Z PvB‡Q Zv‡Z Zviv
DwØM| Zviv †h †KvbI ai‡bi hvPvB‡qi mvg‡b
`vov‡ZI †h c¯Z wn‡ÊbevM †mB K_vI
Rvwb‡q‡Q| GB `B‡qi Uvbv‡cv‡o‡bi gvSLv‡b
†dvem-Gi abx ZvwjKvq ZZxq †_‡K GK`g
11Zg ¯v‡b †b‡g †M‡Qb †MŠZg Av`vwb| Zvi
Av‡M RvqMv †c‡q‡Qb µgchvq Abhvqx evbvW
Avbë, Bjb gv¯‹, †Rd †eRm, jvwi Gwjmb, Iqvbvi e‡d, wej †MUm, Kv‡jvm w¯g Ges c‡ii
`wU ¯v‡b j¨vwi †cR, g‡Kk Av¤vwb|
ïa 11 Zg ¯v‡b †b‡g hvIqv bq, fvi‡Z g½jevi
ïiæ n‡Z hvIqv ev‡RU Awa‡ek‡bI A¯w¯
evov‡Z cv‡i Av`vwb| †gvw`‡K wbkvbv K‡i
we‡ivaxiv mie n‡eb `wU welq wb‡q| GK, Av`vwbi †kqvi cZb| `B, †gvw`i weiæ‡× wewewmi Z_¨wPÎ|
wewkó ivR‰bwZK mgx¶K bxjvw` e‡›`vcva¨vq
hw`I `wU NUbvq B‡½v-gvwKb-cvK Pµvš
†`L‡Qb, wKš we‡ivax `j¸‡jv Zv g‡b Ki‡Q bv|
Zv‡`i aviYv, wZb eQ‡i Av`vwb mvgvR¨ †h c‡bi
kÕ ¸Y ew× †c‡q‡Q Gi wcQ‡b cavbgšx †gvw`i
A`k¨ nvZ Av‡Q| kxj¼vq Av`vwb‡`i GKwU Zvc
we`¨r †K‡›`i MʇMvj †gUv‡Z Z`vbxšb
kxjsKvi cavbgšx gvwn›` ivRvc¶‡K †gvw` Pvc
w`‡qwQ‡jb e‡jB `vwe K‡ib we‡ivaxiv| GKRb
ivóbvqK GK wkícwZi n‡q mIqv‡j bv‡gb
KLb? we‡ivaxiv GB ck Zj‡Q| †mvgevi
ZZxqw`‡b Av`vwb mvgv‡R¨ cZb Ae¨vnZ|
msev` ms¯v iqUvm Rvbv‡”Q, Av`vwb‡`i Avw_K
¶wZ Q j¶ cÂvk nvRvi †KvwU iæwc|
Ab¨ GKwU wn‡me Rvbv‡”Q, ¶wZi cwigvY †mvgevi chš cvP j¶ cÂvk nvRvi †KvwU iæwc|
†mvgevi Av`vwb UvÝwgk‡bi †kqvi 14 `kwgK
91 kZvsk, Av`vwb M¨v‡mi †kqvi 20 kZvsk, Av`vwb †UvUvj M¨v‡mi †kqvi 20 kZvsk, Av`vwb cvIqv‡ii †kqvi cvP kZvsk Ges Av`vwb
DBjgvi-Gi †kqvi cvP kZvsk c‡o‡Q|
ïa `B kZvsk d‡jvAb cvewjK Advi ev GdwcIi d‡j Av`vwb G›UvicvB‡Ri †kqv‡i Pvi
`kwgK 21 kZvsk ew× †`Lv †M‡Q|
ck D‡V †M‡Q, Av`vwb‡`i GB cZb wK i¶v
Ki‡Z cvi‡e Zv‡`i jwM‡K? GjAvBwm I
ivóvqË e¨vsK¸‡jv Rvwb‡q‡Q †h, Av`vwb‡`i
Bg‡gvevBj ccvwU Zv‡`i Kv‡Q hv Mw”QZ Av‡Q
Zv‡Z Zv‡`i Avï wec‡`i m¤vebv †bB| wKš , jwMi fwel¨r Kx n‡Z cv‡i- nq‡Zv mgq, GKgvÎ mgqB †mB c‡ki Reve w`‡Z cv‡i|
cZviK Av`vwb I †kL nvwmbv mgvPvi
Gw`‡K m¤úwZ fviZ mdiKv‡j evsjv‡`‡ki
cavbgšx †kL nvwmbv Av`vwbi m‡½ †h we‡kl
ˆeVK K‡ib Zvi wfZ‡ii AcKvwkZ Z_¨ wb‡q
†mB mgq †_‡KB bvbv ck D‡V‡Q| XvKv KL‡bv
Gme c‡ki Reve †`qwb| Av`vbx‡K we‡kl
mweavq we`¨r †K›` I Pov`v‡g ZviKvQ †_‡K
we`¨r †Kbvi bvg BwZg‡a¨ AvovB wewjqb
Wjv‡ii †ewk A_ evsjv‡`k Zv‡K †Kb w`‡q‡Q
ZviI †Kv‡bv m`Ëi †kL nvwmbvi miKvi KL‡bv
†`qwb| mwbw`ó Awf‡hvM i‡q‡Q, Av`vwbi KvQ
†_‡K †Kbv we`¨‡Zi `vg †`qv n‡”Q evMjv‡`wk
Zv‡K cvq `B nvRvi UvKvq, A_vr 5 UvKvi we`¨r
2 nvRvi gv‡b GK DwQjvq wewjqb Wjvi K¨vwkqv‡ii gva¨‡g Zvi gvwjK‡K †cŠ‡Q †`qv!!
VefPπr xÄTa S
(6 kÔJr kr) oPxJKuKj 1922 xJPu ãofJ~ FPx ‰fKr TrPuj ÈjqJvjJu lqJKxˆ kJKa' hoj, kLzj Yuu fJr KmPrJiLPhr Skr-mJh ßVPuj jJ ßuUT, xJKyKfqT, mK≠\LmLrJSÇ KmUqJf oJTxmJhL ßuUT FK≤KjS VJoKxPTS KjPãk TrJ yPuJ TJrJVJPrr
IºTJr kPTJPÔÇ kyxjouT KmYJPr
xrTJrkãL~ @Aj\LmL muPuj, È@VJoL 20
mZr VJoKxr oK˜Ï S KY∂JvKÜ pJPf TJ\ TrPf
jJ kJPr @oJPhr ßx mqm˙J TrPf yPmÇ' KYKur
‰˝rvJxT IVJ˜ KkPjJPv fJr KmPrJiL oPfr Tf
ßuJT ßp yfqJ S èo TPrKZPuj fJr ßTJPjJ
KyxJm-KjTJv ßjAÇ ßTC mPuj KfKj 10 yJ\Jr
oJjw yfqJ S èo TPrKZPujÇ 30 yJ\Jr oJjwPT
TJrJVJPr dKTP~KZPujÇ hA uPãqr IKiT
KjmJxPj kJKbP~KZPuj-KT∂ ßTC ßTC mPuj
KkPjJPvr yJPf IfqJYJKrf oJjPwr xÄUqJ @rS
IKiTÇ kJmPuJ ßjÀhJ KYKur ßjJPmu Km\~L TKmÇ
KfKj ßjJPmu kJj 1971 xJPuÇ IVJ˜ KkPjJPv
Tq TPr ãofJ~ @Pxj 1973 xJPuÇ KkPjJPvr
ãofJ~ @xLj yS~Jr xPñ xPñA KoKuaJKr yJjJ
ßh~ ßjÀhJr mJKzPfÇ ßjÀhJ KoKuaJKrPhr CP¨v
TPr mPuKZPuj-YJrKhPT fJKTP~ ßhU FUJPj
ßfJoJPhr \jq FTKaA KmköjT K\Kjx rP~PZ
@r ßxaJ yPò TKmfJÇ ßjÀhJr ofq WPa ßx
mZrAÇ KkPjJPv Kx≠J∂ ßjj ßp, ßjÀhJr
IP∂qKÓKâ~J xŒj yPm IKf xÄPVJkPj KT∂
ßxKhj KYKur rJ˜J~ oJjPwr du jJPoÇ TKmr ßvw
pJ©J kKref y~ IfqJYJrL vJxPTr KmÀP≠
khpJ©J~Ç ßâJiJº KkPjJPv TKmr mJKzWr, TJV\, mAk© xm KTZA kKzP~ ßhjÇ
fJPhr xoP~ Fxm IfqJYJrL ‰˝rJYJr oJjwèPuJ
ãofJr hJkPa FfaJA Iº KZPuj ßp, fJrJ
KjÁ~A nJmPfj-xo~ fJPhr \jq K˙rÇ fJrJ
xJrJ \Lmj oJjPwr Skr IfqJYJr TPr ßpPf
kJrPmjÇ KT∂ rJ\jLKfr rñoPû @\ fJrJ
ßTCA \LKmf ßjAÇ fJrJ ßjA KT∂ fJrkrS fJrJ rP~ ßVPZj KfÜfJ~, WeJ~, \uomJ\, IfqJYJrL, yfqJTJrL KyxJPm oJjPwr oPj S AKfyJPxr
kJfJ~Ç ßuUT : TgJxJKyqKfT, TuJKoˆ S @Aj\LmL
ioWa
(6 kÔJr kr)
YuJYuÇ jJx S ßruSP~ ToLPhr kr FmJr
pÜrJP\q ioWa TrPZj ßhPvr KvãTrJSÇ
KvãTPhr xÄVbj jqJvjJu FcPTvj ACKj~j
(FjAA) APfJoPiq ioWPar cJT KhP~PZÇ
r~aJPxr FT kKfPmhPj F fgq \JjJPjJ y~, FA
ioWPa 3 uJU KvãTxy kJ~ 5 uãJKiT KmKnj
ßkvJr ßuJT ioWPa IÄv KjPòjÇ FjAA
xÄVbjKar kã ßgPT \JjJPjJ y~, ßmfj mK≠r
hJmLPf 1 ßlm∆~JrL ßgPT oJPYr oJ^JoJK^ kp∂
AÄuqJ§ S SP~uPx KvãTrJ xJf KhPjr \jq
ioWPa pJmJr ßWJweJ KhP~PZjÇ 1 ßlm∆~JrL ÊÀ yS~J F ioWa @VJoL 15 S 16 oJY Kfj Khj xJrJPhPv yrfJu kJKuf yPmÇxJf KhPjr ioWPar ÊÀr Khj 1 ßlm∆~JrL AÄuqJ§ S SP~uPxr ßmKvrnJV ÛuA mº yP~ pJ~Ç FKhPT KvãTPhr ioWPar ßWJweJ kiJjoπL EKw xjPTr xrTJrPT ßmv KYK∂f TPr fPuPZÇ Tfkã
@PuJYjJr oJiqPo Kmw~Ka xoJiJPjr TgJ
nJmPZÇ 19 vfJÄv ßmfj mK≠r hJKmPf 15
KcPx’r ßgPT ioWa ÊÀ y~Ç
AÄuqJP§r kJ~ FT YfgJÄv yJxkJfJu FmÄ C•r @~JruqJP§r xo˜ ˝J˙q ßmJc ioWPa IÄv ßj~Ç FZJzJ, SP~uPxr jJxrJS FA ioWPa IÄv ßjjÇ fPm ÛauqJP§ FA ioWa yPò jJÇ ßhPvr ßruToLrJS ßmfj nJfJ mK≠r hJKmPf @PªJuj
TrPZjÇ
CPuUq, YuKf mZPrr ÊÀPf (4 \Jj~JKr) fJrJ ioWPar cJT ßh~Ç Kmw~Ka xoJiJPj xrTJr S ßruSP~ ToLPhr oPiq @PuJYjJ YuPZÇ FmJr fJPf ßpJV KhPuJ KvãTPhr ioWaÇ FKhPT, kiJjoπL EKw xjJT \jxoJVo S KmPãJn
ßbTJPf kKuvPT @rS ãofJ ßhS~Jr kKrT•jJ
TrPZjÇ KfKj xÄxPh F KmwP~ FTKa Kmu
C™Jkj TrPf pJPòjÇ
kiJjoπL EKw xjJT fJr mÜPmq mPuj, kKfmJh
TrJr IKiTJr @oJPhr VefPπr FTKa ßoRKuT
jLKf KT∂ FaJ FTPYKa~J j~Ç jJVKrTPhr
IKiTJr S kKrvoL xÄUqJVKrÔPhr ‰hjKªj \Lmj
kKrYJujJr IKiTJPrr oPiq FTKa nJrxJoq m\J~ rJUPf yPmÇ @orJ FTKa ãh xÄUqJuWr ßjfPf
KmPãJnPT xJiJre oJjPwr \LmjPT mqJyf TrJr
IjoKf KhPf kJKr jJÇ FKa VyePpJVq j~ FmÄ @orJ FKa ßvw TrPf pJKòÇ
mPaPj ˛reTJPur my“
● mweavewÂZ wkï‡`i mwk¶vi Rb¨ cwZwôZ Rbwn‰Zlx ms¯v mifx'i kZvwaK wkï wk¶v_xi gv‡S mifx i cwZôvZv †eMg ˆmq`v
mifx'i 44Zg cwZôvevwlKx cvwjZ
|| migv cwZ‡e`b || jÊb, 3 †deæqvix - XvKvq mweavewÂZ wkï‡`i
mwk¶vi Rb¨ cwZwôZ Rbwn‰Zlx ms¯v mifx|
weMZ 4 `k‡Ki HwZn¨evnx GB e¨wZµgx
mgvR‡mex ms¯vwUi cwZôvZv †eMg ˆmq`v
BKevj gv›` evb| eaevi(1 †deæqvix) XvKvq
ACPâPj kJroJeKmT I˘
(1o kÔJr kr)
welqwU‡K ¸iæZ w`‡”Qb| GUv GKUv †Kej ûgwK
n‡Z cv‡i Avevi GKRb GK bvqK ivó cav‡bi
gva¨‡g Ggb wbôi cwiKíbv‡K D‡c¶vI Kiv hvq
bv| Dc‡`óv gvBLvB‡jv †cv‡WvwjqvK UvBgm‡K
e‡j‡Qb, cwZb jvj †evZvg wUc‡Z c¯Z bb
KviY, ivwkqv Zvi cwiYwZ eS‡Z cvi‡Q| ZvB
cwðgv‡`i Aek¨B cwZ‡bi cvigvYweK ûgwK
D‡c¶v Ki‡Z n‡e| cwZb BD‡µ‡b cvigvYweK
A¯ e¨envi Kivi mvnm Ki‡eb bv e‡j `vwe
K‡i‡Qb †R‡jbw¯‹ Dc‡`óv| ivwkqvi BD‡µb
`L‡ji ci G chš 1 8 jvL ivwkqvb †mbv wbnZ
ev AvnZ n‡q‡Q e‡j cwðgv mvgwiK c`v‡bi
`vwei ci †R‡jbw¯ Dc‡`óv Ggb `vwe Ki‡jb|
Lei †WBwj †gB‡ji|
Dc‡`óv gvBLvB‡jv †cv‡WvwjqvK UvBgm‡K
e‡j‡Qb, cwZb jvj †evZvg wUc‡Z c¯Z bb
KviY ivwkqv Zvi cwiYwZ eS‡Z cvi‡Q| ZvB
cwðgv‡`i Aek¨B cwZ‡bi cvigvYweK ûgwK
D‡c¶v Ki‡Z n‡e|
†cwm‡W›U †R‡jbw¯ i GB Dc‡`óv UvBgm‡K
Av‡iv e‡jb, cigvY A‡¯i †h‡Kv‡bv e¨envi,
GgbwK †KŠkjMZ e¨envi, ivwkqvi †ewkifvM
ivR‰bwZK A¨vwjU‡`i Awbevh gZ¨i w`‡K †h
wb‡q hv‡e Zv Zviv Le fv‡jv fv‡e Abaveb
K‡ib|
wZwb e‡jb, g‡¯‹v GUv fv‡jvfv‡e Abaveb K‡i
cigvY Am‡Îi †h †Kvb e¨envi n‡j Awej‡¤ Zv
cwZ‡kv‡ai g‡LvgwL n‡e| KviY Ab¨vb¨
cvigvYweK kw³¸wj Le ¯úófv‡e Ggb
mZKevZv B‡Zvg‡a¨ w`‡q w`‡q‡Q| Avi cwðgv
†`k¸‡jv BD‡µ‡b U¨vsKmn A¯ cvVv‡Z †h
cwZkæwZe× ZvI B‡Zvg‡a¨ cwi¯ vi|
Gw`‡K, iæk cvjv‡g‡›Ui w¯úKvi f¨v‡P¯vf
†fv‡jvw`b e‡j‡Qb, cwðg GKwU fqven h‡×i
SwK wb‡Z hv‡”Q| KviY cwðgv †`k¸wj MZ
mßv‡n †NvlYv K‡i‡Q †h Zviv BD‡µ‡b K‡qK
WRb AZ¨vawbK U¨v¼ cvVv‡e, hvi g‡a¨ gvwKb
h³ivó, Rvgvwb Ges h³iv‡R¨i cwZkæwZ
i‡q‡Q|
ivwkqvi mv‡eK cavbgšx I †cwm‡W›U w`wgwÎ
†g`‡f‡`f - whwb GLb ivwkqvi RvZxq wbivcËv
avbgwÛ‡Z mifx PZ‡i eYvX¨ Abôvbgvjvi ga¨ w`‡q mweav ewÂZ wkï‡`i GB cwZôvb Zvi
44Zg cwZôv evwlKx cvjb K‡i| Abôv‡b mweavewÂZ wkï‡`i gv‡S Gi cwZôvZv †eMg ˆmq`v BKevj gv›` evbmn Ab¨vb¨ KgKZve›` Dcw¯Z wQ‡jb| D‡jL¨, wg‡mm BKevj gv›` evb
cwil‡`i †WcwU †Pqvig¨vb, wZwb I G e‡j mZK K‡i‡Qb †h, BD‡µ‡b hw` g‡¯ vi mvgwiK evwnbx civwRZ nq Zvn‡j g‡¯ v cvigvYweK
AmÎ e¨envi Ki‡Z cv‡i|
Aek¨ ivwkqv m¤úwZ AvUjvw›UK gnvmvM‡i Zvi nvBcvimwbK wRiKb †¶cYvmÎ cix¶v K‡i Zvi cvigvYweK ¶gZv cix¶v K‡i‡Q| Z‡e Gme cix¶v‡K Avg‡j bv wb‡q †R‡jbw¯‹i Dc‡`óv UvBgm‡K e‡j‡Qb, ivwkqvi ivR‰bwZK A¨vwjUiv
Ab¨vb¨ †`k‡K fq †`Lv‡Z Pvq I GKB mv‡_
Zv‡`i wejvmeûj Rxebhvc‡bi wbðqZv Pvq| wZwb e‡jb, Avwg f‡jvw`b Ges †g`‡f‡`‡fi g‡Zv †jvK‡`i gš‡e¨ Kg g‡bv‡hvM †`Iqvi civgk †`e| Zv‡`i j¶¨ BD‡iv‡c AvZ‡¼i exR ecb Kiv|
BD‡µ‡b h× ïiæ nIqvi ci †_‡K G chš 1 8 jvL ivwkqvb †mbv wbnZ ev AvnZ n‡q‡Q e‡j mvgwiK cavb‡`i Abgv‡bi ci D”P chv‡q Ggb Avk¼v cKvk n‡”Q|
KyPrJ @uPor ßrTc
(1o kÔJr kr)
TrPfjÇ Frkr ACKaCPmr oJiqPo @P˜ @P˜ oJjPwr oJP^ kKrKYKf uJn TPrjÇ 2018 xJPu
IÄv KjP~KZPuj xÄxh KjmJYPjSÇ @r FA oyPf KfKj hA-?hKa @xj ßgPT CkKjmJYj
TrPZjÇ jªLVJo-TJyJu CkP\uJ KjP~ VKbf mèzJ-4 FmÄ
xhr CkP\uJ fgJ mèzJ-6 @xPj ˝fπ kJgL
KyPxPm CkKjmJYPj IÄv KjPòj KyPrJ @uoÇ
ouf Fr oJiqPoA KfKj ßrTc VPzPZjÇ IgJ“
mèzJ ßfJ mPaA, xJrJ ßhPv Fr @PV ßTC hKa
@xPj ˝fπ kJgL KyPxPm KjmJYj TPrjKjÇ
KmFjKk S @S~JoL uLPVr oPfJ mz hPur
kJgLrJ Fr @PV FTJKiT @xPj kKfhKªfJ
TPrPZj; KT∂ ˝fπ KyPxPm FTA mqKÜr hA
@xPj kJgL yS~Jr WajJ FA kgoÇ
kxñf, YuoJj FTJhv xÄxh ßgPT Vf mZPrr
10 KcPx’Pr khfqJPVr ßWJweJ ßhj KmFjKk
huL~ FoKkrJÇ FPf mèzJr CKuKUf hKa @xj
vjq yP~ kPzÇ vjq @xPj CkKjmJYPjr flKxu
ßWJweJr kr ßgPTA KjmJYjL ToTJP ßjPo kPzj
mv‡eK †bŠevwnbx cavb wiqvi GWwgivj gvnee
Lv‡bi mnawgbx|
‰mq`v BKevj gv›` evb (Rb : 1941) n‡jb
evsjv‡`‡ki GKRb cL¨vZ mgvR ms¯‹viK|
RvZxq Rxe‡b Abb¨ mvaviY Ae`v‡bi Rb¨
1995 mv‡j Zv‡K ÒmgvR‡mevq ¯vaxbZv
ßjS~Jr ßYÓJ TPrS mqg yjÇ Frkr ãofJxLj @S~JoL uLPVr kJgL yS~Jr ßYÓJ TPrj; KT∂ @S~JoL uLV oPjJj~j jJ ßhS~J~ ˝fπ kJgL
KyPxPm KjmJYj TrJr ßWJweJ ßhj KfKjÇ
KT∂ mJhxJPi mèzJ KraJKjÄ IKlxJPrr TJpJu~Ç
KyPrJ @uo KjmJYj IKlx ßWJKwf xo~xKY
IjpJ~L hA @xPj oPjJj~jk© \oJ KhPuS
pJYJA-mJZJAP~ fJ mJKfu TPrj KraJKjÄ
IKlxJrÇ ß\uJ KjmJYj IKlPxr Kx≠J∂ myJu
rJPU \JfL~ KjmJYj TKovjÇ ImPvPw Có
@hJuPf @Kku TPr hA @xPjA oPjJj~j
KlPr kJj KyPrJ @uoÇ Frkr ÊÀ TPrj
KjmJYjL kYJrÇ
xrTJrhuL~ kJgLxy mèzJ-6 @xPj KyPrJ
@uPor kKfƪL 10 \jÇ IrkKhPT mèzJ-4
@xPj oyJP\JPar \Jxh kJgLxy rP~PZj 8
\jÇ Fr @PV 2018 xJPu FTJhv \JfL~ xÄxh KjmJYPj mèzJ-4 @xPj KjmJYj TPr ßyPr
pJj KyPrJ @uoÇ
904 ßnJPa yJrPuj KyPrJ @uo
mèzJ-4 (TJyJu-jªLVJo) @xPjr CkKjmJYPj
mÉu @JPuJKYf @vrJlu ßyJPxj @uo SrPl
KyPrJ @uo oJ© 904 ßnJPa krJK\f yP~PZjÇ
FA @xPj \Jxh (Aj) kJgL F ßT Fo ßr\JCu
TKro fJjPxj ovJu kfLPT ßmxrTJKrnJPm
KjmJKYf yP~PZjÇ @S~JoL uLPVr kJgL rJPVmu
@yxJj Krk ßjRTJ kfLPT FKVP~ rP~PZjÇ
PmxrTJKrnJPm kJ¬ luJlPu TJyJu S jªLVJo
CkP\uJr ßoJa 112Ka ßnJa ßTPªr luJlPu
ovJu kfLPT fJjPxj ßkP~PZj 20 yJ\Jr 308
ßnJaÇ fJr KjTafo kKfƪL ˝fπ kJgL mÉu
@JPuJKYf @vrJlu ßyJPxj @uo SrPl KyPrJ
@uo FTfJrJ kfLPT ßkP~PZj 19 yJ\Jr 404
ßnJaÇ rJf xJPz 7aJ~ F KrPkJa ßuUJ kp∂
KjmJYj TKovj keJñ luJlu ßWJweJ TPrKjÇ
IjqKhPT mèzJ-6 (xhr) @xPjr ßoJa 143
ßTPªr oPiq 84 ßTPªr luJlPu @S~JoL
uLPVr kJgL rJPVmu @yxJj Krk ßjRTJ kfLPT
26 yJ\Jr 296 ßnJa ßkP~ FKVP~ KZPujÇ fJr
kPrA ˝fπ kJgL @»u oJjJj @Tª aJT oJTJ~
12 yJ\Jr 694 ßnJa ßkP~PZjÇ rJf xJPz 7aJ~
F KrPkJa ßuUJ kp∂ KjmJYj TKovj keJñ
luJlu ßWJweJ TPrKjÇ
ci¯‹viÓ c`vb Kiv nq| wZwb mv‡eK cavbgšx †eMg Lv‡j`v wRqvi †R¨ô cÎ I eZgv‡b weGbwc i fvicvß †Pqvig¨vb Zv‡iK ingv‡bi kvïwo| wZwb ¯bvgab¨ wPwKrmK jÛ‡bi
Bw¤úwiqvj K‡j‡Ri †Mvì †g‡Wwj÷ Wv³vi †RvevB`v ingv‡bi gvZv|
mJAPcjPT IJâoe TPr
(1o k ÔJr kr)
K‡i ejv n‡qwQj, MYZvwš K g j¨‡eva i¶vi AR nv‡Z hviv wb‡R‡`i‡K Ôwe‡k i kvmKÕ e‡j g‡b K‡i Zv‡`i Af¨š ixY wel‡q n¯ ‡¶c Kivi KvR Pj‡Q hv ¯úóZB wek e¨e¯ vi ¯ vwqZ ‡K n vm K‡i, wek •Ljv I wech q †W‡K Av‡b| IB wee wZ‡Z KviI bvg D‡j L bv Ki‡jI †mwU †h Gi Av‡M (14B wW‡m¤ i) ¸‡gi wkKvi ¯ Rb‡`i msMVb Ôgv‡qi WvKÕ m`m¨‡`i m‡½ †`Lv Ki‡Z XvKvq wbh ³ h ³iv‡ó i ivó ` Z wcUvi nv‡mi ivRavbxi kvnxbev‡Mi GKwU evwo‡Z hvIqvi w`‡K Bw½Z K‡iB c Pvi Kiv n‡qwQj Zv ejvevûj¨|
iæk ` Zvev‡mi IB wee wZi 24 NÈv bv †h‡ZB (21‡k wW‡m¤ i) Gi c wZwµqv †`wL‡q XvKv¯ h ³iv‡ó i ` Zvevm GK U B‡U c k K‡iwQj, evsjv‡`‡ki Af¨š ixY wel‡q n¯ ‡¶‡ci weiæ‡× ivwkqv, GUv (GB bxwZ) wK BD‡µ‡bi †¶‡ÎI c ‡hvR¨? Zvici, IBw`b iv‡ZB iæk ` Zvevm cvwLi Qwe w`‡q cwðgv wek ‡K KUv¶ K‡i GKwU e¨½wPÎ c Kvk K‡i| BD‡µb h × wN‡i h ³ivó †h cwðgv ej‡qi †bZ ‡Z i‡q‡Q, GgbwUB Z ‡j aiv n‡qwQj U BUv‡i c PvwiZ IB e¨½wP‡Î| XvKv¯ ` wU ` Zvev‡mi ga¨Kvi K U‰bwZK ePmv †mLv‡bB †kl e‡j g‡b K‡iwQ‡jb A‡b‡KB| wKš , bv! bZ b K‡i †mwU Avevi ïiæ K‡i‡Q iæk ` Zvevm| Gevi mivmwi AvµgY Kiv n‡q‡Q h ³iv‡ó i †c wm‡W›U †Rv evB‡Wb‡K| 20 Rvb qvix †mvgevi XvKvq iæk ` Zvev‡mi †cv÷ Kiv bZ b e¨½wP‡Î †`Lv hv‡”Q, BivK, wjweqv, wmwiqv, wf‡qZbvg, AvdMvwb¯ v‡bi bvMwiK‡`i jv‡ki Dci ` vwo‡q i‡q‡Qb †c wm‡W›U evB‡Wb, h ³iv‡R¨i mv‡eK c avbgš x ewim Rbmb Ges g ‡L Kv‡jv g ‡Lvk cwiwnZ Ab¨ GKRb e¨w³| wZbR‡biB nvZ jvj i‡³ iwÄZ| Avi, evB‡Wb evwK ` Rb‡K Bkviv w`‡q ej‡Qb, ivwkqvi gvb l Lvivc| iæk ` Zvev‡mi Ggb †cv‡÷i Rev‡e h ³ivó ` Zvevm †Kv‡bv cvëv c wZwµqv Rvbvq wKbv †mwU †`Lvi A‡c¶vq GLb A‡b‡KB|
CóYKvãJ xyJ~fJ~
(1o kÔJr kr)
Av‡qvwRZ GK Abôv‡b evivi wbevnx †gqi jrdi
ingvb AvbôvwbKfv‡e †gqiÕm BDwbfvwmwU evmvwi
A¨vIqvW D‡Øvab K‡ib|
KBb †gwi BDwbfvwmwUi mvweK e¨e¯vcbvq
Av‡qvwRZ GB Abôv‡b BDwbfvwmwUi †cwm‡W›U
GÛ wcwÝcvj c‡dmi Kwjb †eBwj, UvIqvi
n¨vg‡jUm KvDw݇ji †WcwU †gqi Ges jxW †g¤vi di GW‡Kkb KvDwÝji gvBqg ZvjK`vi, KBb
†gwii I‡qj‡dqvi GWfvBm g¨v‡bRvi Ges †WcwU
†nW Ad GWfvBm GÛ KvDwÝwjs wRj †ejwbKd, wmwbqi †jKPvivi Bb wjs¸Bw÷K K¨v_wjb g¨vKvw_
e³e¨ iv‡Lb| Abôv‡b KvDw݇ji K‡cv‡iU
wW‡i±i di wPj‡WÝ mvwf‡mm †Rgm Ugvm, wW‡i±i Ad GW‡Kkb w÷f KvUvIqv mn
KvDw݇ji kxl¯vbxq KgKZve›`, wewkó wk¶vwe`
I wk¶v M‡elKMY I wekwe`¨vj‡qi wecj msL¨K
wk¶v_x Dcw¯Z wQ‡jb| AbôvbwU cwiPvjbv K‡ib
†nW Ae †gqi Awdm G¨vwg R¨vKmb|
‡gq‡ii BDwbfvwmwU evmvwi A¨vIqvW cvIqvi
†hvM¨ we‡ewPZ wk¶v_x‡`i we‡kl GB Avw_K
c‡Yv`bv wekwe`¨vj‡q Aa¨q‡b e¨q wbev‡ni †¶‡Î
wKQUv mnvqZv Ki‡e| †hvM¨ wk¶v_xiv Avevmb, eB Ges Avblvw½K ms¯vb ev wi‡mv‡mm mn Zv‡`i mvZK Aa¨q‡bi mv‡_ m¤úwKZ Lv‡Z e¨q Kivi
Rb¨ GKKvjxb 1,500 cvDÛ Ab`vb †P‡q
Av‡e`b Ki‡Z cv‡ib| GB Lv‡Z eivÏKZ 6 jvL cvD‡Ûi Znwej w`‡q c_g eQ‡i cvq 400 wk¶v_x‡K mnvqZv †`qv n‡e| GB Znwej n‡”Q evivi ZiæY‡`i‡K AviI †ewk RxebgwL m‡hvM †c‡Z mnvqZv Kivi Rb¨ †gqi jrdi ingv‡bi cwZkæwZi Ask| RxebhvÎvi e¨q ew×i d‡j cvwievwiK ev‡R‡Ui Ici AfZce Pvc mwói GB KwVb mg‡q GB mnvqZv¸wj we‡klfv‡e ¸iæZcY|
G cm‡½ UvIqvi n¨vg‡jU‡mi †gqi jrdi ingvb e‡jb, ÒAvwg AvbôvwbKfv‡e wekwe`¨vjq evmvwi
A¨vIqvW Pvj Ki‡Z †c‡i Avbw›`Z hv ZiæY‡`i
D”PZi wk¶v Mn‡bi †¶‡Î Avw_K P¨v‡jĸwj nvm
Ki‡Z mnvqZv Ki‡e| GB Avw_K mnvqZv
heK‡`i Rxebavi‡Yi msK‡Ui g‡a¨I cov‡kvbv
Pvwj‡q †h‡Z AvZ wekvm I Drmvn †hvMv‡e|Ó wZwb e‡jb, Òwk¶v Avgvi ü`‡qi Le KvQvKvwQ Ges RxebgwL wk¶v‡K mnvqZv Kiv Avgvi
ckvm‡bi Rb¨ GKwU Ab¨Zg AMvwaKvi| ZiæY‡`i‡K Zv‡`i cY m¤vebvq †cŠQv‡bvi Rb¨ Ges cieZx cRb¥‡K †bZZ †`qvi gZ †hvM¨ nIqvi Dc‡hvMx miÄvg Ges m‡hvM¸wj c`vb Kiv
LeB Riæix|"
GW‡Kkb GÛ jvBdjs jvwbs welqK †Kwe‡bU †g¤vi, KvDwÝji gvBqg ZvjK`vi e‡j‡Qb, ÒcwZwU ZiæY Zv‡`i Avw_K cwiw¯wZ wbwe‡k‡l m‡evËg wk¶vi m‡hvM cvIqvi `vwe`vi| UvIqvi n¨vg‡jU‡mi ZiæY‡`i mvnvh¨ Kivi Rb¨ KvDw݇ji cwZkæwZi ev¯e cwZdjb †gq‡ii
BDwbfvwmwU evmvwi w¯ gwU Ggb mg‡q †bqv n‡q‡Q, hLb A‡bK cwievi Avw_K msK‡Ui mv‡_ jovB
K‡i P‡j‡Q|Ó
KBb †gwi BDwbfvwmwUi †cwm‡W›U GÛ wcwÝcvj c‡dmi Kwjb †eBwj GB D‡`¨v‡Mi cksmv
K‡i‡Qb| wZwb e‡jb, GB Avw_K Ab`vb D”P wk¶vq ZiæY‡`i AbcvwYZ Ki‡Z mvnvh¨ Ki‡e|
KBb †gwi BDwbfvwmwUi †cwm‡W›U c‡dmi Kwjb
†eBwj e‡jb, †gq‡ii GB Avw_K c‡Yv`bv D”P
wk¶vq QvÎQvÎx‡`i DrmvwnZ Ki‡e| GUv GKUv
e¨wZµgx D‡`¨vM Ges eZgvb RxebhvÎvi e¨q
ew×i Pjgvb msK‡Ui mgq †jLvcovq wk¶v_x‡`i
Avw_K mnvqZv w`‡q UvIqvi n¨vg‡jUm KvDwÝj
GKwU Abb¨ `óvš ¯vcb K‡i‡Q|
‡gq‡ii BDwbfvwmwU evmvwi cvIqvi †hvM¨ we‡ewPZ
n‡Z cv‡ib, Abôv‡b Dcw¯Z Ggb K‡qKRb
wk¶v_x Zv‡`i cwZwµqvq e‡jb, eZgvb Avw_K
P¨v‡j‡Äi mgq D”P wk¶v AR‡b AvMn a‡i ivL‡Z
GB evmvwi A‡bK mnvqZv Ki‡e| Zviv GB
D‡`¨vM †bqvq m‡švl cKvk K‡ib|
wk¶v †¶‡Î evivi QvÎQvÎxiv hv‡Z mvg‡bi w`‡K
GwM‡q cv‡i, †mRb¨ Zv‡`i‡K hZUK cviv hvq
mnvqZv Kivi Rb¨ 1 `kwgK 1 wgwjqb cvD‡Ûi
†h Znwej MVb Kiv n‡q‡Q, ZviB GKwU Ask
n‡”Q GB BDwbfvwmwU evmvwi w¯ g| Gi Av‡M
†gq‡ii GW‡Kkb †g‡›U‡bBÝ GjvDÝ ev BGgGÕi
AvIZvq 2022/23 wk¶ve‡li Rb¨ †hvM¨
wk¶v_x‡`i 400 cvDÛ K‡i Avw_K Ab`vb c`vb
Kvhµg ïiæ Kiv nq| BGgG Lv‡Z c_g eQ‡ii
Rb¨ 500 nvRvi cvD‡Ûi GKwU Znwej c¨v‡KR
†NvlYv Kiv nq hv w`‡q 1,250 Rb QvÎQvÎx‡K
Avw_K mnvqZv †`qv n‡”Q|
Dfq w¯ ‡gi Rb¨ c‡`q A_ mivmwi wk¶v_x‡`i
Kv‡Q c`vb Kiv n‡e| 2022/23 wk¶ve‡li Rb¨
Dfq w¯ ‡gi Av‡e`b Kivi mgq 2 Rvbqvix 2023
G †kl n‡q †M‡Q| 2023-24 wk¶ve‡li Rb¨
Av‡e`b MnY Kvhµg 2023 Gi mvgv‡i ev Mx‡®§
ïiæ n‡e| BGgG Ges BDwbfvwmwU evmvwi w¯‹gm
Gi I‡qemvBU
www towerhamlets gov uk/EMA G wM‡q
Av‡e`b Rgv w`‡Z n‡e|
FTJÄPvr m\j xP•S
(1o kÔJr kr)
xP• jmJYj xŒj TPrPZ ßVaJr KxPua
ßcPnuJkPo≤ F§ SP~uPl~Jr TJCK¿u ACPT
(K\FxKx)Ç pÜrJP\q my•r KxPuPar mJKxªJPhr
KjP~ VKbf mJÄuJPhvL TKoCKjKar Ijqfo krPjJ
FmÄ my“ xJoJK\T S YqJKrKa FA xÄVbPjr
KÆmJKwT xJiJre xnJ S KjmJYj Vf 29 \Jj~JrL, rKmmJr mJKoÄyJPor ATmJu mJÄTAa yPu IjKÔf
y~Ç hkr @zJAaJ ßgPT KmPTu xJPz 6 WKaTJ
kp∂ YuJ ßnJPa kPmr TKoKar xnJkKf S xJiJre xŒJhTxy ßmvLrnJV ßjf˙JjL~rJA KjmJKYf
yP~PZj mPu \JjJ ßVPZÇ rJf xJPz 8 WKaTJ~
ßWJKwf KjmJYPjr luJlPu xJPmT xnJkKf kPh
mqJKrˆJr @fJCr ryoJj FmÄ xJiJre xŒJhT
kPh xJPmT xJiJre xŒJhT UxÀ UJj
kj”KjmJKYf yP~PZjÇ hÈ\jA xoJj xÄUqT ßnJa
KjmJKYf yP~PZj mPu \JjJ ßVPZÇ KjmJYPj kiJj
KjmJYj TKovjJPrr hJK~f kJuj TPrj mqJKrˆJr
ßoJyJÿh @mu TJuJo S fJr xyToL KyPxPm
CkK˙f KZPuj TJCK¿ur @»u \æJr FoKmAÇ
h\j ßkaj? FmÄ FTKa IÄPvr kJgLPhr xmJA
KjmJYj m~Ta TPr? KmK\Fo IjÔJPj IjkK˙f
KZPujÇ
K\FxKx'r ßx≤Ju ßY~JroqJj mqJKrˆJr @fJCr
ryoJPjr xnJkKfPf, ßxPâaJKr UZÀ UJPjr
xûJujJ~ FmÄ @yPoh rKvPhr ßTJr@j
ßfuJS~JPfr oJiqPo xKYf KmK\FPo ˝JVf mÜmq
rJPUj K\FxKx SP~ˆ KocuJAj xnJkKf
lUÀK¨jÇ IjÔJPj kiJj IKfKg KyxJPm CkK˙f
KZPuj ÛauqJ§ kJuJPoP≤r jmKjmJKYf FoKk
l~xu ßyJPxAj ßYRirLÇ KmPvw IKfKg KyPxPm
CkK˙f KZPuj KmvjJg ßkRrxnJr ßo~r oKymr ryoJj, @m S~JKyh, K\FxKxÈr xJPmT ßY~JroqJj ojxm @uL ß\Kk koUÇ
K\FxKxÈr KÆ-mJKwT xnJ~ KmVf KhPjr @KgT
KyxJm kTJv TPrj ßx≤Ju ßa\JrJr ZJPuy
@yohÇ FZJzJ KmKnj KrK\~Pj xJoJK\T
ToTJP§r kKfPmhj ßkv TPrj KmKnj KrK\~j
ßjfmªÇ FKhPT, K\FxKx'r KjmJYjPT jg ßTJKr~J oPcu
FmÄ fJoJvJ S kyxPjr KjmJYPjr IKnPpJV FPj
˝fπ kJgLPhr FTKa KmrJa IÄv K\FxKx'r
KjmJYjL luJlu mJKfPur hJmL \JKjP~PZjÇ
CPuUq, SA IÄvA IPjT @PV ßgPT K\FxKxÈr
hJK~fvLuPhr ToTJP§r Ckr KmKnj IKnPpJV
C™Jkj TPr xÄmJh xPÿuPjr oJiqPo fJ xÄPvJiPjr hJmL \JjJPjJr krS fJPf ßTJPjJ irPjr TekJf jJ TrJ~ fJrJ ßvwPow fJ m\j
TrPf mJiq yjÇ
FZJzJ K\FxKxÈr ACPTr KmKnj KrK\~Pjr mfoJj S xJPmT ßjfmPªr kã ßgPT Vf 30 ßv \Jj~JrL ßxAn hqJ K\ Fx Kx vLwT FT \ÀrL nJY~Ju xnJ IjKÔf y~Ç xÄVbPjr xJPmT ßTªL~ xJiJrj xŒJhT oKÜp≠J ‰x~h @»u TJACo T~xPrr xnJkKfPf S xJPmT ßTªL~ pVì xJiJrj xŒJhT ßoJyJÿh oKTx ojxPrr kKrYJujJ~ IjKÔf xnJ~ KmPvw IKfKg KyxJPm ßpJVhJj TPr xÄVbPjr ßkaj S xJPmT ßTªL~ ßY~JrkJxj c yJxJjJf Fo ßyJPxAj FoKmA S xJPmT ßY~JrkJxj S ßkaj ßT Fo @m fJPyr ßYRirLÇ IjqJjqPhr oPiq mÜmq rJPUj xJPmT ßTªL~ ßY~JrkJxj jÀu AxuJo oJymm, KmKvÓ mqJmxJ~L vJyjr @yoh UJj, xJPmT ßTªL~ pVì xJiJrj xŒJhT c oK\mr ryoJj, xJPmT ßTªL~ pV xJiJrj xŒJhT yJKmmr ryoJj rJjJ, ߸Jax oJCg vJUJr xnJkKf oxh @yoh, xJPmT xJÄÛKfT xŒJhT ßyPuj AxuJo, KmKnj KrK\~Pjr ßjfmªÇ xnJ~ mÜJrJ KmVf 29 \Jj~JrL rKmmJr mJrKoÄyJPo IjKÔf K\FxKxr FTfrlJ KjmJYjPT FTKa kyxj S fJoJvJr KjmJYj FmÄ F TKoKaPT
FTKa IQmi TKoKa KyxJPm @UqJ KhP~ fJ kfqJUqJj TPrjÇ mÜJrJ hJmL TPrj, KmK\Fo S KjmJYPj 742 \j ßnJKaÄ ßcKuPVAaPhr oPiq KjmJYjTJrLPhr ßhUJPjJ oPf 311 \j CkK˙f yPuS 431 \j ßcKuPVAax KjmJYj m\j TPrjÇ m\jTJrL ßcKuPVPar kTf xÄUqJ @PrJ ßmvL mPuS hJmL TrJ yP~PZÇ xnJ ßgPT KjmJYj
m\jTJrL xTu ßcKuPTAax S xhxqPhr @∂KrT ijqmJh S TfùfJ \JjJPjJ y~Ç
FTA xJPg xnJ~ @VJoL 13 ßlm∆~JrL, ßxJomJr KmPTPu xJrJ ßhPvr K\FxKx ßjfmªPT KjP~ u§Pj ßxAn hqJ K\FxKx S @oJPhr TreL~ vLwT FT KmPvw xnJ @P~J\Pjr Kx≠J∂ VyLf y~Ç
8 †deæqvix wKs Pvjm Avm‡Qb evOvwj cvovq
(1o kÔJr kr)
jÊb, 3 †deæqvix - e‡U‡bi ivRv ZZxq Pvjm Avm‡Qb jʇbi evOvwj cvovq AvMvgx 8 †deæqvix eaevi ce jʇbi evOvwj cvov L¨vZ evsjv UvDb md‡i Avm‡eb e‡j evwKsnvg c¨v‡jm m‡Î Rvbv †M‡Q| c‡njv †deæqvix, eaevi wewUk iv‡Ri m`i `ßi evwKsnvg c¨v‡j‡mi I‡qemvB‡U Ggb †NvlYv †`qv n‡q‡Q|
ivRvi m‡½ _vK‡eb Zvi mÎx KBb Kb‡mvU K¨vwgjv| evwKsnvg c¨v‡j‡mi msw¶ß †NvlYvq ejv n‡q‡Q, 8 †deæqvix ivRv Ges KBb Kb‡mvU weK‡jb-G wewUk evsjv‡`kx KwgDwbwU‡Z mdi Ki‡eb|
ivRvi GB md‡ii Lei RvbvRvwb nIqvi ci †_‡K evOvwj KwgDwbwU‡Z e¨vcK D”Qvm †`Lv hv‡”Q| evOvwj cvovq GwU ivRv Pvj‡mi c_g mdi| ivRv nIqvi Av‡M wcÝ Pvjm 2001 mv‡j ce jʇb evsjv‡`wk‡`i cwiPvwjZ B÷ jÊb gmwR` cwi`k‡b G‡mwQ‡jb|
evOvwj cvovq ivRvi GB md‡ii Av‡qvRb
K‡i‡Q mdj evsjv‡`wk‡`i wb‡q KvR Kiv msMVb ÔwewUk evsjv‡`kx cvIqvi A¨vÊ BÝwc‡ikbÕ (wewewcAvB)|
GB msMV‡bi cwZôvZv UvIqvi n¨vg‡jU‡mi KvDwÝjvi Avãvj Djvn I Zvi mÎx AvBbRxex Avqkv K‡iwk GgweB GK weewZ‡Z wgwWqv‡K Rvwb‡q‡Qb, Avgv‡`i KwgDwbwU Ges ce ciæl‡`i Ae`vb‡K Z‡j ai‡Z ivRvi GB
HwZnvwmK mdi Av‡qvRb Ki‡Z †c‡i Avgiv MweZ Ges Avbw›`Z|
D‡jL¨, MZ eQ‡ii 8 †m‡Þ¤i ivYx wØZxq GwjRv‡e‡_i gZ¨i ci wbqgvbhvqx Zvi
DËivwaKvix n‡q‡Qb eo †Q‡j ZZxq Pvjm|
‘rJCA’ jJvLh
(1o kÔJr kr)
mPaPjr xkKrKYf jJKvh Kv•L, xrTJr S
VLKfTJrPhr xo’P~ VKbf F mqJP§r IKnPwPT
u§Pj mJÄuJPhvL TKoCKjKar KmKvÓ mqKÜmV, KoKc~J S jJjJj ßkvJr mqKÜmV IÄvVye TPrj
FmÄ mÜmq rJPUjÇ
@KTu @u-lJrJhL, oKfCr ryoJj UJPuh S
vJyLh lJuJyLr xûJujJ~ ÊÀPf Tr@j
KfuJS~Jf TPrj yJPl\ oJyl\r ryoJjÇ Fr
kr ÈrJCA'r jm VKbf TKoKar xhxqPhr jJo
ßWJweJ S kKrY~ kPmr oJiqPo ßvw y~ kgo
kmÇ
jm VKbf TKoKar xhxqrJ yPuj xnJkKf:
@KTu @u lJrJKh, kKrYJuT: vJyLh lJuJyL, xy kKrYJuT: oKfCr ryoJj UJPuh,
ßTJwJiqã: oKfCr ryoJj, KoKc~J S kJmKuKxKa: cJ xJKuT ßoJPvh, IKlx xŒJhT: @yoh
ßyJxJAj, xy IKlx xŒJhT: oJyl\r ryoJjÇ
2~ km ÊÀ y~ ÈrJCA'r Kv•LPhr kKrPmvjJ~
ßhPvr VJj KhP~Ç YuPf gJPT @oKπf
IKfKgPhr @PuJYjJ FmÄ lJPT lJPT rJCA
Kv•LPhr jJvLh kKrPmvjJÇ
IjÔJPj @PuJYTVe FA oyKf CPhqJPVr kvÄxJ
FmÄ ˝JVf \JKjP~ mÜJrJ mPuj, AxuJoL
xÄÛKfr TJ\ FPhPv pJ yPò fJ kP~J\Pjr
fujJ~ UmA jVjqÇ @oJPhr kKfKa KxKaPf
FPTTKa V∆k xKÓ TrJ hrTJrÇ ÈrJCA'r xJPg
xŒÜ Kv•LrJ FPTT\j Ifq∂ ßpJVqfJ xŒj
oJjwÇ FfKhj ZKzP~ KZKaP~ KZPuj, @vJ TrKZ
'rJCA'r oJiqPo fJrJ ßTJ~JKuKa xŒj TJ\
CÿJyPT CkyJr KhPmjÇ
Fxo~ @PuJYjJ~ IÄv ßjj mPaPj mJÄuJPhvL
TKoCKjKar Ifq∂ \jKk~ Kv•L @uJCr ryoJj, oqJPx\ TJuYJrJu V∆Pkr xJPmT kKrYJuT KmKvÓ
YqJKrKa IVJjJA\Jr S TKoCKjKa mqKÜf @ÜJr
ßyJxJAj TJCZJr, oqJPx\ TJuYJrJu V∆Pkr
xJPmT kKrYJuT \jKk~ Kv•L ßoJyJÿJh @uLxy
IPjPTAÇ IjÔJPj ˝JVf mÜmq rJPUj rJCA
kKrYJuT u¥Pjr \jKk~ VLKfTJr, xrTJr S
Kv•L vJyLh lJuJyLÇ
FZJzJS ÈrJCA'r IKnPwT IjÔJPj KmPvr KmKnj
kJ∂ ßgPT rJC~LßT ˝JVf \JKjP~ Kmvw KnKcS
mJfJ ßkre TPrj mJÄuJPhv ßgPT KmKvÓ TKm, VLKfTJr, xrTJr S Kv•L ßYRirL ßVJuJo oJSuJÇ
xhr TJjJcJ ßgPT KmKvÓ VLKfTJr, xrTJr S
Kv•L, ßrPjxJ TJuYJrJu ßjaS~JPTr ßTJ-lJC Jr
ßUJªTJr rJKvhu yJxJjÇ oqJjPYˆJr ßgPT
xJAoo Kv•L ßVJÔLr xJPmT kKrYJuT S mfoJPj
ßrPjxJ TJuYJrJu ßjaS~JPTr ßTJ-lJC Jr
xJÄÛKfT mqKÜf ßjJoJj @poL FmÄ ArJj ßgPT
xJÄmJKhT S TKm FmÄ ÈrJCA'r gLo xÄVLPfr
rYK~fJ jJKxr oJyohÇ
˝JVf mÜPmq rJCA kKrYJuT vJyLh lJuJyL
mPuj, ÈrJCA' FTKa @rKm v» pJ yJhLPxr
kKrPkKãPf FT\j mejJTJrLPT ßmJ^J~Ç @orJ
FKaPT @oJPhr jJo KyxJPm ßmPZ KjP~KZÇ TJre, @orJ ßp VJj, TKmfJ, jJaT, xJKyfq @r Klu
Fr oJiqPo TJ\ TKr mJ @VJoL KhPj TrJr
kKrT•jJ TrKZ, @xPu FAxmA yPò V• muJr
mJ aJ¿Koa TrJr lo, fJA @orJ rJCAÇ
KfKj mPuj, AxuJoL xÄÛKf oJjm \JKfr ofA
‰mKY©qo~Ç KT∂ KTZ ouqPmJi S jLKf rP~PZ pJ
KmKnj oxKuo xÄÛKf S xnqfJPT FT xPfJ~ ßmPi ßrPUPZÇ pÜrJP\q mxmJx TPrS @oJPhr
xJÄÛKfT TJpâo FUj kp∂ @oJPhr KmKav
oxKuo @APcK≤Ka kKflKuf TPrKjÇ FA
vjqfJ krPe rJCA TJ\ TrPmÇ @oJPhr kg
xy\ j~, fPm @oJPhr xoKjf kPYÓJ YJuJPf
yPm FmÄ @∂KrTfJr xJPg @oJPhr hKÓnKñ myj TrPf yPmÇ @oJPhr ImvqA TPbJr kKrvo TrPf yPm FmÄ @oJPhr uPãq IKmYu gJTPf yPmÇ ÈrJCA'r IKnPwT IjÔJj S jJvLh xºqJ~ KmKvÓ
mqKÜmPVr oPiq @rS CkK˙f KZPuj KaKn
S~JPjr kJajJr ßVJuJo rJxu, AxuJo YqJPju
mJÄuJr ßyc Im ßkJVJo fJSKyhu TKro o\JKyh, xJÄmJKhT @Tmr ßyJPxj, TKoCKjKa ßjfJ @»u
oKjo TqJru, TKoCKjKa ßjfJ @»uJy @u
oKjo, Kv•L oyJÿh jÀöJoJj, Kv•L @m fJPyr
@K\\, Kv•L FjJo @yoh koUÇ
ÈrJCA'r Kv•LPhr oPiq CkK˙f KZPuj vJyLh
lJuJyL, oKfCr ryoJj UJPuh, @KTu @u
lJrJhL, oKfCr ryoJj, cJ xJPuT oPvh, @yoh ßyJxJAj S yJKl\ oJyl\r ryoJjÇ
ßkJVJoKa KnKcS KY© iJrPj KZPuj AxuJo
YqJPju mJÄuJr KoxmJy oJyl\r ryoJj S
KojyJ\ Ç
IjÔJjKa C“xV TrJ y~ mJÄuJPhPv AxuJoL
xJÄÛKfT @PªJuPjr Ijqfo kJe kÀw, kUqJf
VLKfTKm, xrTJr S Kv•L ßYRirL ßVJuJo oJSuJr
jJPoÇ KfKj KmVf ßmv KTZ Khj pJm“ Ix˙Ç
fJr \jq ßhJ~J YJS~J y~ IjÔJPj @Vf xmJr
TJPZ FmÄ ßYRirL ßVJuJo oJSuJr xÿJPj
kKrPmvj TrJ y~ fJr ßuUJ S xr TrJ ßmv KTZ
VJjÇ - ßkx KmùK¬Ç
u§j mJÄuJ ßkxTJPmr
(1o kÔJr kr)
TJm-xnJkKf ßoJyJÿh FohJhu yT ßYRirL FA
kfqJvJ mqÜ TPrjÇ
IjÔJPjr ÊÀPf TJPmr k~Jf KjmJyL xhxq, xJiJre xhxq, @\Lmj xhxq FmÄ xhxqPhr
˝\jPhr ofqPf FT KoKja jLrmfJ kJuj TrJ y~Ç jLrmfJ kJujTJPu xTPu Kj\ Kj\ io KmvJx oPf k~JfPhr @®Jr vJK∂ TJojJ TPrjÇ xnJkKfr mÜPmq FohJhu yT ßYRirL mPuj, mJÄuJPhvL IiqKwf aJS~Jr yqJoPuaPx FTKa nmj âP~r ˝k ßhKU @orJÇ F uPãq
TKoCKjKar vLw xÄVbPjr ßjfmPªr xPñ @oJPhr TgJ yP~PZÇ TLnJPm FTxPñ
IÄvLhJKrPfr KnK•Pf FTKa nmj â~ TrJ pJ~ßp nmPj kKfKa xÄVbPjr Kj\˝ IKlx gJTPm
FmÄ FT \J~VJ ßgPT xÄVbjèPuJ fJPhr
TJpâo kKrYJujJ TrJ x÷m yPm- F KjP~ kJgKoT KTZ @PuJYjJ yP~PZ FmÄ xÄVbPjr
ßjfmª Fr x÷JmqfJ pJYJA-mJZJA TPr ßhUPZj
mPu CPuU TPrj KfKjÇ xTPu FTPpJPV FKVP~
FPu @orJ FTKa Kj\˝ nmj kKfwbJ TrPf
kJrPmJ mPuS @vJmJh mqÜ FohJhu yT
ßYRirLÇ
TJPmr xJiJre xŒJhT fJAKxr oJyoh fJr
Ck˙JKkf mJKwT kKfPmhPj mPuj, ßTJKnc
jJAK≤Pjr Kj\LmfJr kr Vf 1 mZr ßkx TJm
KZPuJ xmPYP~ ßmKv \o\oJaÇ mJÄuJPhPvr
\JfL~ KhmxèPuJ pgJPpJVq opJhJ~ ChpJkPjr
kJvJkJKv @orJ 16Ka APn≤ @P~J\j TrPf
xão yAÇ FZJzJ 45 Ka xÄmJh xPÿuj
@P~J\j TKr, pJ KZPuJ F pJmfTJPu xPmJóÇ
ßkxTJm IKlxPT kJem∂ TrPf 12Ka Èxhxq
xºqJ' @P~J\j TKrÇ @VJoL mZr ßkxTJmPT
@PrJ VKfvLu TrPf @orJ ÈyJAP~ˆ ßkP\¿ F§
KrPkJaÄ Ij ßkx TjlJPr¿' FmÄ ÈPmˆ
kJrlPo¿ Aj hqJ AKx' jJPo hPaJ IqJS~Jc
kmfPjr ßWJweJ KhKòÇ @orJ @vJmJhL, FA
hPaJ IqJS~Jc ßkxTJPmr TJpâPo @PrJ
VKfvLufJ @jPmÇ
xnJ~ @KgT kKfPmhj Ck˙Jkj TPrj
ßTJwJiqã xJPuy @yohÇ KfKj \JjJj, ßkxTJPmr FToJ© @P~r C“x xÄmJh xPÿujÇ
F ßgPT Vf FT mZPr @~ yP~PZ kJ~ xJPz 8
yJ\Jr kJC§Ç @KgT kKfPmhj KjP~ xhxqPhr @PuJYjJr kr FT\j KxKj~r ÈIKcPac KrPkJa'
jJ gJTJ~ IjPoJhPj @kK• \JjJPuS CkK˙f
mJTL xTu xhPxqr xÿKfPf xnJ~ IjPoJKhf y~Ç
xnJ~ u§j mJÄuJ ßkx TJPmr lJC Jr ßkKxPc≤ oKym ßYRirL, xJPmT ßkKxPc≤ ßoJyJÿh ßmuJu @yPoh, xJPmT xJiJre xŒJhT @»x xJ•Jr, xJPmT ßTJwJiqã ßoJxPuy CK¨j @yoh S @m xJPuy ßoJyJÿh oJxoxy xJPmT IPjT ßjfmª
S KxKj~r xhxqmª CkK˙f KZPujÇ xnJr @PuJYjJ S kPvJ•r kPm IÄvVye TPrj u§j mJÄuJ ßkxTJPmr xJPmT xnJkKf jmJm CK¨j, xJPmT xJiJre xŒJhT oyJÿh \mJP~r, KxKj~r xJÄmJKhT lKrh @yPoh ßr\J, ßfRKyh ßYRirL, @TrJo ßyJPxj, ßoJ˜JT mJmu, @mhu TJA~o, Ijko xJyJ, mJKfÀu yT xrhJr, @Koou @yxJj fJKjo, ‰x~h KyuJu xJAl, @mu TJKhr orJh, @mhu @yJh xoj, \~jJu AxuJo, @KoÀu AxuJo ßmuJu, oJymm @uL UJjvr, TP~x @yPoh ÀPyu, ßxKuo CK¨j, @yPoh TKmr, ßuJToJj ßyJPxj TJ\L, vJoxu fJuThJr, K\ @r ßxJPyu, ßoJ TJSxJr, UJPuh oJxh rKj, xJKyhr ryoJj ßxJPyu, @KfTr
ryoJj, jJKyh \J~VLrhJr, @uJCr ryoJj UJj vJyLj, oyJÿh F FAY UJj, oJÀl @yoh S fJPrT ßYRirL AorJj koUÇ xhxqPhr KmKnj kPvr C•r ßhj xJiJre xŒJhT S xnJkKf Ç kPvJ•r-km ßvPw KxKj~r nJAx ßkKxPc≤ fJPrT ßYRirLr ijqmJh ùJkPjr
oJiqPo xJiJre xnJr xoJK¬ WPaÇ xJiJre xnJ
CkuPã ßkxTJPmr FT mZPrr TJpâo KjP~ 24
kÔJr FTKa KrPkJa kTJKvf y~Ç
xJiJre xnJ ßvPw IjKÔf y~ xÿJjjJ FS~Jcx khJj IjÔJj Ç ßkx TJmPT @AjL xyJ~fJr \jq KmKvÓ @Aj\LmL mqJKrˆJr AxuJo UJj FmÄ
TJPmr kkJKa âP~ xyPpJKVfJr \jq ßxJxJAKa Im mKav-mJÄuJPhvL xKuKxaPxr (FxKmKmFx)
ßkKxPc≤ ßhS~Jj oJyhLPT ÈFKkKxP~vj FS~Jc' khJj TrJ y~Ç ßhS~Jj oJyhL mfoJPj
mJÄuJPhPv gJTJ~ fJr kPã FS~JcKa Vye TPrj
'FxKmKmFx' Fr \P~≤ ßxPâaJKr oJyJhL yJxJjÇ
FZJz TJPmr TPkJPra xhxq @»u TKro jJK\o S o†Àx xJoJh ßYRirLPT xÿJjjJ ß∠khJj
TrJ y~ Ç FA h'\j mfoJPj mJÄuJPhPv Im˙Jj
TrJ~ @»u TKro jJK\Por kPã fJr nJVjJ \~ @yoh S o†Àx xJoJh ßYRirLr kPã fJr ßZPu oovJh ßYRirL ß∠Vye TPrjÇ
FZJzJ 3 \j @\Lmj xhxqPT xÿJjjJ ß∠khJj TrJ y~Ç FA Kfj\Pjr oPiq FT\j yPuj @∂\JKfT oJjxŒj mKav Kc\JAjJr ßTJŒJjL u¥j aJKcvPjr ˝•JKiTJKr oJoj ßYRirL, mKavmJÄuJPhv ßY’Jr Im ToJPxr cJAPrÖr c xJjJS~Jr ßYRirL S KmKxF xJCg-SP~ˆ
KrK\~Pjr nJAx ßY~JroqJj l\ur ryoJj @KTTÇ FA hA\j mfoJPj mJÄuJPhPv Im˙Jj TrJ~ c xJjJS~Jr ßYRirLr kPã fJr ßZPu vJKlCu ßYRirL S l\ur ryoJj @KTPTr kPã fJr ßZPu l~Jh xJKoCr ryoJj ß∠Vye
TPrjÇ Fxo~ fJPhrPT lPur ßfJzJ KhP~S ÊPnòJ \JjJPjJ
The 'tear-gassed' Palestinians trying to stop Israeli settlers occupying their land
Continued from ➠ back page there, and he started expanding all over this hilltop "He brought some kind of big containers on wheels and he created a big camp, with electricity generators and so on, and brought all the facilities of water tanks and stuff like that "Every evening, men from Battir come up here to keep watch on a rota Within minutes of us arriving, a spotter saw the car lights and raised the alarm. Hasan said: "His (the