issue 2244

oyJj ˝JiLjfJ KhmPxr KmPvw IJP~J\j ÈxMroJ xJKyfq xJoK~TL' 11, 12, 13 14 S 15 kOÔJ~

k´KfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ. mKvr IJyoh

xJPmT ßk´KxPcµ S k´iJj KmYJrkKf xJyJmM¨LPjr AP∂TJu

XvKv, 25 gvP© - mv‡eK †cªwm‡Wµ I mv‡eK cªavb wePvicwZ mvnveyÏxb Avng` B‡šÍKvj K‡i‡Qb| MZ 19 gvP©, kwbevi mKvj 10Uv 25 wgwb‡U XvKvi mw¤§wjZ mvgwiK nvmcvZv‡j (wmGgGBP) †kl wbtk¦vm Z¨vM K‡ib wZwb| 5 kOÔJ~

xMjJoV† ß\uJ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr jJPo KmÃJK∂r IKnPpJV

ÇÇ xMroJ k´KfPmhj ÇÇ u§j, 25 oJYt - mOPaPj xMjJoV†mJxLPhr Ijqfo xKâ~ xÄVbj xMjJoV† SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPTr ßjfímOª fJPhr xÄVbPjr jJPo KmÃJK∂ k´YJPrr IKnPpJV TPrPZjÇ KTZáKhj @PV jfáj TKoKa VKbf yS~Jr kr k´J~ 4 kOÔJ~

ÉAuPY~JPr ßnJaJrPhr ÆJPr ÆJPr vJy ßxJPyu ÇÇ TJA~No IJmhMuäJy ÇÇ u§j, 23 oJYt - vJy ßxJPyu @oLjÇ aJS~Jr yqJoPuax mJrJr Ijqfo èÀfôkNet ßyJ~JAaYqJPku S~JPctr KmkMu ßnJPa KjmtJKYf TJCK¿uJrÇ @xPZ 5 ßoÈr KjmtJYPjS 10 kOÔJ~

Est: May 1978. SURMA 44 Years, Issue 2244, 25 - 31 March 2022, 11 - 17 ‰Y© 1428 mJÄuJ, 50p

KmfKTtf KxKaP\jvLk Kmu

uctPhr k´˜Jm k´fqJUqJj ßaJKrPhr ‘metmJhL S TfítfômJhL’ IJAPj ACPâjL~ vreJgtLrJS ACPTPf dáTPu ß\u yPf kJPr

ÇÇ xMroJ k´KfPmhj ÇÇ u§j, 25 oJYt - ãofJxLj ßaJKr xrTJr C™JKkf jqJvjJKuKa F§ mctJxt KmuKar KmfKTtf iJrJèPuJPf Iof \JKjP~ yJC\ Im uctx xhxqrJ fJ kMj”KmPmYjJr \jq yJC\ Im ToP¿ ßlrf kJKbP~KZPujÇ KT∂á xÄUqJVKrÓ ßaJKr FoKkPhr ßnJPa ßxxm k´fqJUJf yP~PZÇ Fr oPiq xmPYP~ KmfKTtf iJrJ TJCPT jJ \JKjP~A KxKaP\jvLk mJ jJVKrTfô ßTPz ßjS~Jr Kmw~Ka fáPu ßjS~Jr kPã uct xhxqrJ ßnJa k´hJj TPrj FmÄ fJ KmPmYjJr \jq yJC\ Im ToP¿ KlKrP~ ßh~J y~Ç KT∂á yJC\ Im uctPxr FA k´˜JPm IxÿKf \JjJj FoKkrJÇ KmPvw TPr ßaJKr xÄUqJVKrÓ FoKkPhr ßnJPa fJ k´fqJUJf

yP~ pJ~Ç yJC\ Im uctPxr xÄPvJijLr KmkPã kPz 318 ßnJa FmÄ kPã kPz 222 ßnJaÇ lPu xÄPvJijLKar KmkPã 95 \Pjr xÄUqJVKrÓfJ kJ~Ç FZJzJ, uctrJ KrKlCK\ mJ vreJgtL iJrJKaPf @∂\tJKfT xMrãJr Kmw~Ka KjKÁf TrJr uPãq

ACPâj pMP≠r FT oJx:

y~ xoP^JfJ j~ YëzJ∂ @WJf

u§j, 23 oJYt - aJjJ FT oJx pMP≠r kr FmJr ÈasJKjtÄ kP~P≤' ßkRÅPZPZ rJKv~J S ACPâjÇ y~ xoP^JfJ, jJ y~ YëzJ∂ @WJPfr k´˜MKf KjPò rJKv~JÇ hlJ~ hlJ~ ÈvJK∂ ‰mbT' mqgt yS~Jr kr oñumJr @mJrS rJKv~Jr ßk´KxPc≤ n&uJKhKor kMKfPjr xPñ oMPUJoMKU @PuJYjJ~ mxPf ßYP~PZj ACPâPjr ßk´KxPcµ nPuJKhKor ß\PujKÛÇ kMKfPjr xPñ FT ßaKmPu mxPu xoP^JfJr ßTJPjJ jJ ßTJPjJ kg ßmr yPmAÇ Foj KmvõJPxA Vf hM'x¬Jy iPr Àv ßk´KxPcP≤r xPñ xrJxKr ‰mbT TrPf YJPòj ß\PujKÛÇ xKºr jfMj AKñf láPa CPbPZ oPÛJr oMPUSÇ ßxJomJr jfMj FT KmmOKfPf ÈKvVKVrA xoP^JfJr @vJ @PZ' mPu \JKjP~PZj

Àv krrJÓsoπL ßxPVtA uJnrnÇ fPm 2 kOÔJ~

29 oJYt KmsKav kJutJPoPµ oMKÜpMP≠r xÄVbTPhr xÿJjjJ u§j, 23 oJYt - k´mJPx oMKÜpMP≠r xÄVbTPhr xÿJjjJ S ˝LTíKfr oJiqPo xTu k´mJxLPhr xÿJKjf TrJr CPhqJV KjP~PZ k´mJxL mJÄuJPhvLPhr xÄVbj nP~x lr ßVäJmJu mJÄuJPhvL\Ç Fr \jq 18 kOÔJ~

kJÅYKa xÄPvJijL @Pjj, ßxèPuJr KmkPã hJÅzJj FoKkrJÇ 82 ßnJPar xÄUqJVKrÓfJ~ fJS k´fqJUJf y~Ç xÄPvJijLr KmkPã ßnJa ßhj 313 FmÄ kPã ßnJa ßhj 231 \j FoKkÇ ÈmetmJhL S TfítfômJhL' @AjKa ßaJKr FoKkPhr 2 kOÔJ~

o∂mqTgJ

ßvU oMK\m mLrPv´Ô jJ kuJfT ßv´Ô?

vJoxMu IJuo Kuaj evsjv‡`k Zvi ¯^vaxbZvi myeY©RqšÍx cvjb K‡i‡Q, hLb ¯^vaxbZvi wZbwU g~j ¯Í¤¢ RvZxq ch©vq †_‡K cy‡ivcywi wbg©~j m¤úbœ n‡q‡Q| MYZš¿, mvg¨ I b¨vqwePvi - G wZbwU welq GLb GKkfvM Abycw¯’Z eZ©gvb evsjv‡`‡k| c¨vwUªqU KweZvi bvq‡Ki gZB evsjv‡`‡ki Ab¨Zg ¯’cwZ I RvZxqZvev`x †bZv †kL gywReyi ingvb‡K evsjv‡`k eiY K‡iwQj bvq‡Ki †e‡k| wZb `k‡Ki Av‡›`vjb-msMªvg KviveiY Avi g„Z¨ySyuwK D‡c¶v K‡i M‡o †Zv‡jb ¯^vaxKv‡ii jovB| wKš‘ hy‡×i cª_g cªn‡iB kÎæ c‡¶i Kv‡Q AvZ¥mgc©Y bvqK‡K gnvbvqK bv evwb‡q cwiYZ K‡iwQj wfbœ GK HwZnvwmK PwiÎ| mgv‡jvPKiv A‡b‡K †kL gywRe‡K 20 kOÔJ~

2 UmrJUmr

25 - 31 Mach 2022

KmPvõr ßYJU ACPâPjr (1o kOÔJr kr) @∂\tJKfT KmPväwTrJ muPZj Ijq TgJÇ @PuJYjJ~ xoJiJj jJ yPu YNzJ∂ yJouJ YJuJPf kJPrj kMKfjÇ oJKTtj ßk´KxPc≤ ß\J mJAPcj FTA AKñf KhP~PZjÇ KfKj mPuPZj, ACPâPjr TJPZ ‰\m FmÄ rJxJ~KjT I˘ rP~PZ mPu KogqJ IKnPpJV fMuPZ rJKv~JÇ KfKj mPuj, FaJA ÈkKrÏJr AKñf' ßp oKr~J n&uJKhKor kMKfj KjP\A ßxèPuJ mqmyJPrr TgJ KmPmYjJ TrPZjÇ ACPâPj kMKfPjr ßh~JPu Kkb ßbPT ßVPZ mPuS o∂mq TPrj mJAPcjÇ FKhPT oñumJr ACPâPjr oJKrCPkJuxy TP~TKa vyPr yJouJ ß\JrhJr TPrPZ Àv mJKyjLÇ F ZJzJ pM≠ ÊÀr kr k´gomJPrr oPfJ mKª KmKjo~ TPrPZ rJKv~J S ACPâjÇ k´go hlJ~ rJKv~Jr 9 ßxjJxhxqPT oMKÜ KhP~PZ ACPâjÇ F TgJ \JKjP~PZj rJKv~Jr oJjmJKiTJr TKovjJr fJKa~JjJ ßoJvTJuPTJnJÇ Umr KmKmKx, r~aJxt S FFlKkÇ ACPâjL~ ßaKuKnvj YqJPjPu ßhS~J FT xJãJ“TJPr ßxJomJr rJPf ßk´KxPc≤ nPuJKhKor ß\PujKÛ mPuPZj, pM≠ mPº kMKfPjr xPñ ÈPpPTJPjJ lroqJPa' @PuJYjJ~ mxPf YJj KfKjÇ xÄuJPkr @PuJYqxNKYPf rJKv~J-IKiTíf KâKo~J FmÄ rJKv~J-xoKgtf KmKòjúfJmJhL Kj~Kπf hjmJx IûuS gJTPf kJPr mPu \JjJj ß\PujKÛÇ KfKj mPuj, ÈpKh @oJr FA xMPpJV gJPT FmÄ rJKv~Jr FA @TJéãJ gJPT, @orJ xm k´vú KjP~ @PuJYjJ TrPf kJKrÇ rJKv~Jr ßk´KxPcP≤r xPñ k´go ‰mbPTA Fxm Kmw~ fMuPf @Ko k´˜f M Ç' ACPâPjr ßk´KxPc≤ mPuj, ÈPTJPjJ irPjr @Pmhj-KjPmhj mJ GKfyJKxT mÜmq j~, @Ko xKm˜JPr xm Kmw~ KjP~ fJr xPñ TgJ mumÇ @orJ KT xm xoJiJj TrPf kJrm? y~PfJ jJÇ nJYt~M Ju oJiqPo AfJKur kJutJPo≤ xhxqPhr CP¨Pv ßhS~J FT nJwPe oñumJr ß\PujKÛ mPuj, ÈxmPYP~ n~ÄTr mqJkJr yPò (pMP≠r k´nJPm) Kmvõ\PM z UJPhqr hJo mJzPZ FmÄ KTZM ßhPv APfJoPiq hMKntãJm˙J ßhUJ KhP~PZÇ' IjqKhPT, Àv krrJÓsoπL ßxPVtA uJnrn ˙JjL~ VeoJiqoèPuJPT \JjJ~, pM≠ mPº oPÛJ S KTP~Pnr oPiq xoP^JfJ yS~Jr mqJkJPr ÈKTZM @vJ' ßhUPZjÇ

kMKfPjr ÈKkb ßh~JPu ßbPTPZ' : S~JKvÄaj KcKxPf ßxJomJr mqmxJK~T ßjfJPhr FT xPÿuPj mJAPcj mPuPZj, fJr KmvõJx, rJKv~J jfMj ßTJPjJ xJ\JPjJ IKnpJPjr k´˜KM f KjPòÇ oJKTtj ßk´KxPc≤ mPuj, ÈkMKfPjr ßh~JPu Kkb ßbPTPZ @r FUj KfKj jfMj KogqJ IKnPpJV fMuPZj, muPZj ßp @PoKrTJr ‰\m FmÄ rJxJ~KjT I˘ ACPrJPk rP~PZ-fJ xKfq j~Ç @Ko KjÁ~fJ KhKòÇ' mJAPcj @rS mPuj, fJrJ @rS muPf YJAPZ ACPâj Kj\ ßhPv ‰\m FmÄ rJxJ~KjT I˘ mqmyJr TPrPZÇ FaJA kKrÏJr AKñf ßp, KfKj KjP\A FèPuJ mqmyJPrr TgJ KmPmYjJ TrPZjÇ IfLPf KfKj APfJoPiqA rJxJ~KjT I˘ mqmyJr TPrPZj FmÄ xJoPj TL yPf pJPò fJ KjP~ @oJPhr xfTt gJTJ CKYfÇ mJAPcj mPuj, ÈkMKfj \JPjj xKÿKuf jqJPaJ ß\JPar TJrPe oJrJ®T kKreKf yPmÇ' yJouJ ÈP\JrhJr' : FKhj ImÀ≠ oJKrCPkJPu ßmJoJ yJouJ mJKzP~PZ Àv mJKyjLÇ kJvJkJKv kNmJt ûuL~ UJrKTn, xMoJA S ßYrKjKyPn yJouJ ß\JrhJr TPrPZÇ ImÀ≠ mªrjVrL oJKrCPkJu KjP~ rJKv~Jr ßhS~J @KfiPoaJo ACPâj ßoPj ßj~Kj, Àv mJKyjLr ßmJoJmwtPer oPiq vyrKar TP~T uJU mJKxªJ Yro hMhv t Jr oPiq Khj kJr TrPZÇ oJKrCPkJPur mJKxªJPhr ˙JjL~ xo~ ßxJomJr ßnJr 5aJr oPiq @®xoktPer YNzJ∂ xo~xLoJ ßmÅPi KhP~KZu rJKv~Jr xJoKrT mJKyjLÇ pJrJ @®xokte TrPm fJrJ vyr ßZPz ßpPf kJrPm @r pJrJ TrPm jJ fJPhr ÀvkK∫ KmKòjúfJmJhLPhr asJAmMqjJPur yJPf fMPu ßhS~J yPm mPu \JKjP~KZu fJrJÇ KT∂á fJrJ TUPjJA rJKv~Jr @KfiPoaJPor TJPZ oJgJ jf TrPm jJ mPu \JKjP~ ßh~ ACPâAPjr ßk´KxPc≤ nPuJKhKor ß\PujKÛr xrTJrÇ UJrKTPnr FT\j k´fqãhvtL jJrL ßxJomJr rJPf \JKjP~PZj, KfKj FTKa IqJkJatPo≤ nmPjr ZJh ßgPT ßuJT\jPT rJ˜J~ ßV´Pjc mJ SA \JfL~ ßTJPjJ ßmJoJ ZMzPf ßhPUPZjÇ k´gomJr mKª KmKjo~ : ACPâPjr ßoKufPkJu vyPrr ßo~rPT iPr KjP~ pJS~Jr kr xŒ´Kf fJPT ßZPz KhP~PZ Àv mJKyjLÇ FT xJãJ“TJPr rJKv~Jr oJjmJKiTJr TKovjJr fJKa~JjJ ßoJvTJuPTJnJ mPuPZj, Àv mJKyjLr yJPf mKª ßoKufPkJPur ßo~Prr KmKjo~ rJKv~Jr

Zaman Brothers CASH & CARRY

mJÄuJ aJCPjr k´JePTPªs ImK˙f IJoJPhr F ßhJTJPj mJÄuJPhPvr pJmfL~ ¸JAx, KmKnjú fKrfrTJrL, ßpoj uJC, \JKu, TáozJ, K^ÄVJ, Kvo, uKf xy jJjJ irPer frfJ\J oJZ FmÄ fJ\J yJuJu oJÄx ßoJrV kJS~J pJ~Ç IJoJPhr FUJPj ßp ßTJj oJuJoJu kJATJrL S UMYrJ KTjPf kJPrj Ifq∂ x˜J hJPoÇ FUJPj IJKTTJr IctJr uS~J y~Ç

WE ACCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS

17 - 19 Brick Lane, London E1 6PU T: 0207 247 1009 M: 07983 760 908

9 ßxjJPT oMKÜ ßhS~Jr TgJ KjKÁf TrPZj KfKjÇ fJKa~JjJ ßoJvTJuPTJnJ @rS mPuj, Èk´gomJPrr oPfJ (ACPâPjr xPñ) mKª KmKjo~ yP~PZÇ @oJPhr 9 ßxjJPT ßhPv KlKrP~ FPjKZ @orJÇ'

KxKaP\jvLk Kmu (1o kOÔJr kr) xogtj TrJr lPu pM≠Km±˜ ACPâjL~ vreJgtLrJ ACPTPf dáTPuS ß\Pu ßpPf yPf kJPrÇ fPm xrTJPrr kPã F KmwP~ pMKÜ ßhUJPjJ yP~PZ ßp, AÄKuv YqJPju âKxÄP~r âoJVf xoxqJr kKrPksKãPf xrTJr @vs~ksJgLtPhr ßãP© kJgtTq Kjet~ TrPf FojKa TPrPZ, fJrJ TLnJPm ßhPv FPxPZ fJr Ckr Kjntr TrPmÇ @r Fr CP¨vq KZPuJ KjrJkh S ‰mi kg mqfLf IjqPhr ACPT ÃoPe KjÀ“xJKyf TrJÇ FKhPT, mftoJj ßaJKr xrTJr TfíT t kNPmt ßTJPjJ irPer xfTtLTre ßjJKav ZJzJA ßp TJPrJ KmsKav KxKaP\jvLk mJ jJVKrTfô mJKfPur ãofJ ßYP~ ks˜JKmf jfMj jqJvjJKuKa F§ mctJxt xÄPvJijL Kmu yJC\ Im ToP¿ C™JkPjr krkrA mqJkT xoJPuJYjJr oMPU kPzÇ FTA xJPg KmuKar KmPrJiLfJ TPr KmKnjúnJPm mqJkT k´KfmJh \JjJPjJr kJvJkJKv YPu KxVPjYJr TqJPŒAjÇ Kmw~Ka yJC\ Im TPo¿ kJv yP~ ßVPuS nrxJ KZPuJ yJC\ Im uctPxr CkrÇ yJC\ Im uctx KbTA KmfKTtf iJrJKa mJh ßhS~Jr IjMPrJi \JKjP~ xÄPvJijLr \jq @mJr yJC\ Im ToP¿ ßlrf kJbJ~Ç KT∂á ßaJKr xÄUqJVKrÓ kJutJPoP≤ FoKkPhr ßnJPa ßxA xÄPvJijL k´fqJUqJf yS~J~ \joPj @mJrS vïJr xOKÓ yPuJÇ IPvõfJñ KmPvw TPr oMxuoJjPhr aJPVta TPr Vf mZPrr jPn’Pr ßyJo ßxPâaJKr ksLKf kqJPaPur C™JKkf FA xÄPvJijL Kmu mOPaPjr FgKjT TKoCKjKaPT nLwenJPm CKÆVú TPr FmÄ xmt© xoJPuJKYf y~Ç @Aj KmPvwùPhr oPf, FKa @APjr vJxPjr oNujLKfr u–WjÇ FPf TPr FT\j mqKÜ KTZM \JjJr @PVA fJr jJVKrT IKiTJr ãKfVs˜ yPmÇ FirPer @Aj KmsKav jJVKrTPfô KÆ-˜r mJ ‰Æf jLKf ksKfÔJ TrPmÇ mOPaPjr ksnJmvJuL VeoJiqo hqJ VJKct~JPjr xŒJhTL~PfS Fr TPbJr xoJPuJYjJ TPr muJ yP~KZPuJ, ßTJPjJ irPer ßjJKav ZJzJA TJPrJ

jJVKrTfô ßTPz ßjS~J yPm oJrJ®T nMu Kx≠J∂Ç FZJzJ jJVKrTfô xÄâJ∂ FA Kmu rJÓsyLj KvÊPhr rãJ TrPf mqgt yPf kJPr FmÄ fJPhr KmsKav jJVKrTfô ßkPf mJzKf KmkK• yPm mPu FoKkrJ @vïJ ksTJv TPrPZjÇ @r KyCoqJj rJAaPxr \P~≤ TKoKa FT KmmOKfPf VnLr CPÆV ksTJv TPr mPuPZ ßp, jqJvjJKuKa F∏ mctJxt Kmu mOPaPj \jì ßjS~J KvÊPhr rJÓsyLj TrJ ßgPT rãJ TrPf mqgt yPmÇ CPuäUq, ks˜JKmf KxKaP\jvLk KmPur iJrJ 9 IjMpJ~L FT\j mqKÜPT jJVKrTfô ßgPT mKûf TrJr Kx≠JP∂r ßjJKav xrmrJy TrJr hJ~ ßgPT ImqyKf ßh~J yP~PZÇ xrTJr pKh oPj TPr \JfL~ KjrJk•J, TNaQjKfT xŒTt mJ \j˝JPgt FojKa TrJ mJ˜m xÿf, fJyPu fJ TrPf kJrPmÇ xoJPuJYTrJ muPZj, jJVKrTfô IkxJre, ßpoj vJKooJ ßmVPor ßãP© TrJ yP~PZÇ KpKj FT\j ÛMu ZJ©L gJTJ Im˙I~ KxKr~J~ fgJTKgf AxuJKoT ߈APa ßpJV ßhS~Jr \jq mOPaj ßgPT kJKuP~ KVP~KZPujÇ FUj KmjJ ßjJKaPv jJVKrTfô mJKfu TrJr ãofJr oJPj yPuJ F KmwP~ ˝rJÓs oπLPT IxLo ãofJ kshJj TrJÇ FA @Aj KmsKav mÄPvJØNf ‰Æf jJVKrTPhr (pJrJ ßmKvrnJVA \JKfVf xÄUqJuWM) jJVKrTfô ßgPT KmKòjú TrJr kNmmt ftL mqm˙JèKur Skr KnK• TPr ‰frLÇ @PVr @AjKa KmPhPv Im˙Jj TrJ TJPu ßTmuoJ© KmsKav oMxKuoPhr KmÀP≠ mqmyJr TrJ yP~PZÇ FKa ¸ÓfA @∂\tJKfT oJjmJKiTJPrr mJiqmJiTfJ FmÄ jqJpqfJr ßoRKuT Kj~oèKur u– WjÇ 2005 xJPu u§Pj ßmJoJ yJouJr kr KmsKav jJVKrTPhr jJVKrTfô mJKfu TrJr \jq ßyJo IKlxPT ãofJ ßh~J y~Ç KT∂á 2010 xJPur f“TJuLj ßyJo ßxPâaJKr ßaKr\J ßo'r xo~ Fr mqmyJr mOK≠ kJ~ FmÄ 2014 xJPu fJ @PrJ Km˜íf TrJ y~Ç 2018 xJPu ßjJKav jJ KhP~ jJVKrTfô Umt TrJr Kmw~Ka jojL~ TPr mqKÜr lJAPu FTKa IjMKuKk ßrPU ßyJo IKlxPT ßjJKav ßhS~Jr IjMoKf ßh~J yP~KZPuJÇ fPm fJ ßTmuoJ© ßTJPjJ mqKÜr Im˙Jj I\JjJ gJTPu ksP~JV TrJ ßpfÇ ks˜JKmf jfMj iJrJKa KmKnjú kKrK˙KfPf TJCPT ßTJPjJ irPer ßjJKav ßh~Jr ksP~J\jL~fJ kMPrJkMKr hNr TrPmÇ FA iJrJKa @APj kKref yS~Jr @PV ßTJjS mqKÜr KmjJ ßjJKaPv jJVKrTfô ßTPz ßjS~J yP~ gJTPu fJ nNfkNmn t JPm ksP~JV yPm, pJ fJPhr @Kku TrJr ãofJPT Umt TrPmÇ

25 - 31 March 2022

Advertorial

FjFAYFx-Fr xJPg IÄKvhJKrPfôr KnK•Pf k´TJKvf

3

yJat IqJaJPTr uãeèKu xmxo~ èr∆fr oPj y~ jJ FjFAYFx IJkjJr kJPv IJPZ

AÄuqJP§ k´Kf mZr yJat IqJaJT yP~ 80,000 oJjMw yJxkJfJPu nKft yP~ gJPTÇ FPhr 10 \Pjr oPiq TokPã 7 \j ßmÅPY gJPT FmÄ pJrJ k´JgKoT kptJP~A KYKT&xJr \jq yJxkJfJPu IJPx fJPhr ßmÅPY gJTJr yJr 10 \Pjr oPiq 9 \j (94 vfJÄv) kpt∂ mJzJPjJ ßpPf kJPrÇ pKhS kMr∆w FmÄ oKyuJ CnP~r oPiqA xmPYP~ xJiJre uãe yu mMPT mqgJ, oKyuJPhr IjqJjq CkxVt ßpoj võJxTÓ, IjMnëKf mJ IxM˙ yS~J FmÄ KkPb mJ ßYJ~JPu mqgJ yS~Jr x÷JmjJ ßmKv gJPTÇ ßmKvrnJV ßãP© kMr∆wrJ yJat IqJaJPT IJâJ∂ yP~ gJTPuS, pMÜrJP\q k´Kf mZr yJat IqJaJT yP~ 35,000 oKyuJ yJxkJfJPu nKft yj - IgtJ& k´Kf VPz 98 \j oKyuJ mJ k´Kf W≤J~ 4 \jÇ iNokJj, CóY YKmtpMÜ UJmJr, cJ~JPmKax, CóY ßTJPuPˆru, CóY rÜYJk FmÄ IKfKrÜ S\j mJ ˙NufJr TJrPeS yJat IqJaJPTr ^MÅKT ßmPz pJ~Ç yJat IqJaJPTr xPmtJóY WajJ xTJPur KhPT yP~ gJPT, xTJu 6aJ ßgPT hMkMr kpt∂ 40 vfJÄv ßmKv ^MÅKT gJPTÇ yJat IqJaJPTr k´JgKoT uãeèKu kKrmKftf yPf kJPr FmÄ xmthJ èr∆fr ßmJi y~ jJ, xmPYP~ xJiJre uãPer oPiq rP~PZ mMT \MPz YJk ßmJi, I˝K˜ IjMnm FmÄ ßTJj KTZá KbT pJPóZ jJ Foj IjMnëKofÇ yJat IqJaJPTr k´JgKoT uãeèKuPT ßbTJPjJ xy\ yPf kJPr, fPm 999 jÍPr Tu ßh~J FmÄ uãeèPuJ \JjJPjJPT TUjA ‘UMm fJzJfJKz TrJ yPóZ’ oPj TrPmj jJÇ

IJoJr yJat IqJaJPTr ßxA hM&”xy KhjKa vJy lJr∆T IJyoh (67), u§j FT\j Imxrk´J¬ ÛMu KvãT @KoÇ Imxr \LmPj KmKnjú irPjr xJoJK\T TJ\TPot mftoJPj mq˜ gJKT FmÄ mA kPz xo~ TJaJKòÇ GKhjKa KZu rKmmJr 30 \Mj 2014Ç xTJPu @oJr mMPTr oJ^UJPj FTaá mqJgJ IjMnm TruJoÇ FKa Pp ÂhPrJPV IJâJ∂ yS~Jr uãe fJ pKh @Ko \JjfJo fJyPu f“ãeJ“ 999 j’Pr ßlJj TrfJoÇ PxKa èÀfô jJ KhP~ @Ko hMkPM rr UJmJr PUP~ WMKoP~ kzuJoÇ fJrkr IJP˜ IJP˜ mMPTr mqgJaJ PmPzA YuuÇ @Ko CKÆVú ßmJi TruJoÇ FA KhjKa IJoJr \LmPjr xmPYP~ PmvL n~ kJS~Jr KhjÇ @Ko hMAaJ kqJrJKxaJou aqJmPua PUuJo KT∂á mqgJ ToPuJ jJÇ FT xo~ mqgJr oJ©J Ixyq yP~ Cbu, IJKo oJKaPf kPz KVP~ mqgJ~ Zala TrPf gJTuJoÇ @oJr oPj yPuJ, FKaA IJoJr \LmPjr ßvw KhjÇ F xoP~ WPr IJr PTC KZujJÇ @oJr ˘L PTjJTJaJr \jq mJAPr ßVPZjÇ fJPT PlJj TruJo KfKj irPuj jJÇ Frkr IqJ’MPuP¿r \jq ßlJj TrJr ßYÓJ TPrS kJruJo jJÇ yJf PgPT PoJmJAu kPz PVuÇ xJrJ vrLr Imv yP~ pJPò, IJr kMPrJ vrLr UMm ßmKv WJoPZÇ oPj yPuJ, IJKo oJrJ pJKòÇ fJA @Ko @oJr iotL~ rLKf IjMpJ~L k´JgtjJ ÊÀ TruJoÇ KT∂á KbTbJT TPr YJraJ TPuoJ kzPf kJruJo jJÇ IùJj yP~ oJKaPf kPzKZuJoÇ FT xo~ @oJr ˘L mJxJ~ KlPr @oJr F Im˙J PhPU IqJ’MPu¿

cJTPujÇ k´J~ kJÅY KoKjPar oPiqA IqJ’MPu¿ FuÇ fJrJ FTaJ aqJmPua @oJr K\ymJr jLPY KhPujÇ PTJj mqgJjJvT SwMi (PkAj- KTuJr) KhPuj jJÇ cJÜJr \JjJPuj, mz irPer ÂhPrJPV IJâJ∂ yP~KZ IJKoÇ IJoJr hMKa iojL (pJ ÂhpPπ rÜ xrmrJy TPr) mº (ÈmäT') yP~ KVP~PZÇ IJoJPT Frkr IqJ’MPuP¿ ßfJuJ yPuJ FmÄ AKxK\ xŒjú TrJ yPuJÇ Frkr IJoJPT yJxkJfJPu KjP~ KVP~ cJÜJrrJ IJoJr mº yP~ pJS~J hMKa iojLPfA hMKa KrÄ (ˆqJ≤) mKxP~ KhPujÇ kPr cJÜJrrJ @oJr PmhjJ CkvPor \jq mqgJjJvT SwMi (PkAjKTuJr) KhPujÇ Frkr mqgJ ToPuJÇ IJoJr oPj yu ßpPjJ IJKo FTKa jfMj \Lmj uJn TruJoÇ oyJj @uäJyr hrmJPr IPvw ÊTKr~JÇ IJr kJvJkJKv FjFAYFx FmÄ xÄKväÓ KYKT“xTPhr TJPZ fJPhr Yo“TJr ßxmJr \jq IJKo TífùÇ cJÜJPrr krJovt IjMpJ~L ÈPrxKkPraKr' ßx≤JPr KVP~ KTZáKhj vrLr YYtJ TPrKZ FmÄ IJKo FUj rLKfof Hwi ßxmj TrKZÇ yJxkJfJPur FT TJKctSuK\r KmPvwù KYKT“xT IJoJPT krJovt KhP~ mPuPZj, IJKo ßpPjJ Kj~Kof Hwi ßxmj TKr FmÄ QfuJÜ UJmJr FKzP~ YKu IJr iMokJj ßgPT Kmrf gJKTÇ TJre, Fxm ßoPj YuPu ÂhPrJPVr ^MKÅ T IPjTJÄPv TPo pJ~Ç @Ko FUj ˝J˙qTr UJhqJnqJx VPz fáPuKZÇ YKmtoÜ M UJmJr ßpoj luoNu S vJTxmK\ IJr oJZ oJÄx KYPTj Fxm UJmJr UJKòÇ xmPYP~ mz TgJ, cJÜJPrr krJovtof YuJ, rLKfof Hwi UJS~J FmÄ YKmtpÜ M UJmJrPT ÈjJ' mPu ÂhPrJPVr ^MKÅ T mÉuJÄPv ToJPjJ x÷mÇ @Ko @uäJy'r hrmJPr ÊTKr~J IJhJ~ TrKZÇ IJr @oJr @®L~-˝\j, mºM-mJºm FmÄ ÛMPur @oJr xyTotLPhr xyJjMnKN f FmÄ xJyJpq xyPpJKVfJr \jq fJPhr k´Kf ❚ mMPT mqgJ - IJkjJr mMT \MPz YJk, IJKo Tífù k´TJv TrKZÇ fJrJ @oJr nJñJ UMm nJrL IjMnm TrJ, mMPT IJÅaxÅJa ojPT xPf\ TPr fMuPf xJyJpq TPrPZjÇ nJm mJ ßYPk pJS~Jr IjMnëKf KmPvw TPr @oJr Kks~foJ ˘Lr k´Kf IJoJr TífùfJr ßvw ßjAÇ fJÅr ❚ vrLPrr IjqJjq IÄPv mqgJ - oPj xJyJpqxyPpJKVfJ ZJzJ yPf kJPr ßp mqgJ IJkjJr mMT ßgPT @oJr F hM”xo~ kJr IJkjJr mJÉPf ZKzP~ kzPZ TrJ TKbj yP~ (xJiJref mJo yJf, fPm FKa Cn~ CbPfJÇ mJÉPf IjMnëf yPf kJPrÇ, ßYJ~Ju, WJz, Kkb FmÄ ßka

999 F Tu TrJ FmÄ IJkjJr uãeèKu metjJ TrJPT TUjA UMm fJzJfJKz TrJ yPóZ nJmPmj jJÇ IJrS fPgqr \jq KnK\a Tr∆j: nhs.uk/heartattack

yJat IqJaJPTr uãeèPuJr oPiq rP~PZ: ❚ yJuTJ oJgJ mJ oJgJ ßWJrJ IjMnm TrJ ❚ WJo ❚ võJxTÓ ❚ IxM˙ ßmJi TrJ (mKo mKo nJm) mJ IxM˙ yS~J (mKo) ❚ CPÆPVr Ik´KfPrJiq IjMnëKf (IJfPïr IJâoPer oPfJ) ❚ TJKv mJ võJxTÓ

mMPT mqgJ k´J~vA fLms y~, fPm KTZá ßuJT ÊiMoJ© mhy\Por oPfJ xJoJjq mqgJ IjMnm TrPf kJPrÇ pKhS kMr∆w FmÄ oKyuJ CnP~r oPiqA xmPYP~ xJiJre uãe yu mMPT mqgJ, oKyuJPhr IjqJjq CkxVt ßpoj võJxTÓ, IjMnëKf mJ IxM˙ yS~J FmÄ KkPb mJ ßYJ~JPu mqgJ yS~Jr x÷JmjJ ßmKvÇ pKh IJkKj oPj TPrj ßp TJPrJ yJat IqJaJT yPf kJPr fJyPu IKmuPÍ 999 jÍPr Tu Tr∆jÇ IJkKj pf hs∆f mqm˙J KjPmj, ßxPz CbJr x÷JmjJ ff ßmKvÇ

4

UmrJUmr

25 - 31 March 2022

xMjJoV† ß\uJ (1o kOÔJr kr) xoJj uPVJ S jJo mqmyJr TPr ßTC ßTC KmÃJK∂ S KmPnh xOKÓ TrJr ßYÓJ TrPZj mPu fJrJ xÄmJh xPÿuPj IKnPpJV TPr xÄKväÓPhr fJ ßgPT Kmrf gJTJr IjMPrJi \JKjP~PZjÇ FTA xJPg xTu xÄmJhoJiqoPT Fxm KmÃJK∂Tr xÄmJh k´YJr Kmrf gJTJr FmÄ FmqJkJPr fJPhr ßpJVJPpJV TrJrS IjMPrJi \JjJjÇ FA KmÃJK∂ xOKÓr \jq fJrJ xÄVbPjr k´KfÔJfJ xnJkKf ATmJu ßyJPxjxy 2/3 \Pjr jJo CPuäU TPrjÇ Kmw~Ka xŒPTt xÄVbjKar k´KfÔJfJ xnJkKfr xJPg ßoJmJAPu ßpJVJPpJV TPr kJS~J pJ~KjÇ Vf 22 oJYt, oñumJr u∏j mJÄuJ ßk´xTîJPm IjMKÔf xÄmJh xPÿuPj KuKUf mÜmq kJb TPrj xÄVbPjr xnJkKf @roJj @uLÇ Fxo~ CkK˙f KZPuj xy-xnJkKf S xJmP\Ö TKoKar xhxq Fo F TJA~No Ko~J, CkPhÓJ ßvU lJÀT, xy-xnJkKf AK†Kj~Jr yJKmMmr ryoJj, CkPhÓJ oJˆJr @Kor CK¨j, ßxPâaJKr Kj~J\Mu AxuJo ßYRiMrL, AKx xhxq c. ßrJ~Jm CK¨jxy xÄVbPjr ßmv TP~T\j hJK~fôvLu mqKÜfô xÄmJh xPÿuPj CkK˙f KZPujÇ xJmP\Ö TKoKar xhxq TJA~No Ko~J FmÄ AKx ßo’r c. ßrJ~Jm CK¨j fJPhr mÜPmq xÄKväÓPhr jJo CPuäU TPr mPuj, khmKûf yP~ FojKa TPr fJrJ @oJPhrxy TKoCKjKar TJPZ FTKa mJP\ ChJyre xOKÓ TPrPZj∏ pJ fJPhr ootJyf TPrPZÇ O CkK˙f xJÄmJKhTPhr KmKnjú k´Pvúr \mJPm ßjfímª \JjJj, 2014 xJPu VKbf yS~J xÄVbjKar xJiJre xhxq xÄUqJ 117 \jÇ FKéKTCKan TKoKar xhxq xÄUqJ 60Ç fÿPiq khmKûf TP~T xhPxqr xJPg 10/12 xhxq YPu KVP~ fJPhr xÄVbPjr k´J~ xoJj uPVJ S jJPo @PrTKa xÄVbj TPrPZjÇ jmVKbf CÜ xÄVbjKa k´J~ xoJj yS~J~ KmÃJK∂r xOKÓ yP~PZÇ fJrJ mJr ßYÓJ TPrS Ikr kPãr IxyPpJKVfJr TJrPj fJrJ fJ xoJiJj TrPf kJPrjKjÇ xnJkKf @roJj @uL KuKUf mÜPmq Km˜JKrf fáPu iPr mPuj, xÄVbjKar \jìuVú ßgPTA xÄVbPjr KxKjSr ßjfOmPO ºr xojõP~ 5 xhxqKmKvÓ

xJmP\Ö TKoKar ofJoPfr KnK•Pf krmftL hMA mZr ßo~JPhr \jq jfMj TJptTKr TKoKa mJ AKx TKoKa Vbj TrJ y~Ç FTA iJrJmJKyTfJ~ 2017 xPjr AKx TKoKa VKbf yP~KZPuJ FmÄ TKoKar xnJkKf yP~KZPuj ATmJu ßyJPxAj, xJiJre xŒJhT yP~KZPuj @ymJm Ko~J S ßTJwJiqã @»Mx vyLhÇ KjmtJKYf yj FmÄ fJPhr ßjfOPfôxÄVbPjr TJptâo YPuÇ xÄVbPjr Vbjfπ IjMpJ~L AKx TKoKar KjitJKrf hMA mZr ßo~Jh C•Let yS~Jr kr FmÄ TPrJjJTJKuj \KaufJr TJrPe Vf mZPrr 30 \Mj AKx TKoKar FT mKitf xnJ~ xmtxÿKfâPo 5 xhxq KmKvÓ xJmP\Ö TKoKaPT jfMj TKoKa VbPjr hJK~fô ßh~J y~ FmÄ 2 @VPˆ KmuK’f KÆmJKwtT xPÿuj S jfMj TKoKa KjmtJYPjr Kx≠J∂ VOyLf y~Ç CÜ fJKrPU TKoCKjKar èeL mqKÜfô S KmKvÓ\jPhr CkK˙KfPf KÆmJKwtTxPÿuj S jfMj TKoKa VKbf y~Ç KfKj KuKUf mÜPmq @PrJ CPuäUq TPrj, xPÿuPjr ksgo kmt ßvPw xnJkKf ATmJu ßyJxJAj KmhJ~L TKoKar KmuM¬L ßWJweJ TPrj FmÄ jfMj TKoKar jJo ßWJweJ TrJr \jq xJmP\Ö TKoKaPT hJK~fô Ikte TPrjÇ F kptJP~ xJmP\Ö TKoKar ksiJj ‰x~h @mMu TJPvo jfMj TKoKar jJo ßWJweJ TPrj FmÄ CkK˙f xmJA ˝f”°Nft TrfJKur oJiqPo jfMj TKoKaPT ˝JVf \JjJjÇ KmhJ~L

IMRAN TRAVELS 79159

ESTABLISHED AGENT SERVING THE COMMUNITY SINCE 1996 273A Whitechapel Road, London E1 1BY

xnJkKf ATmJu ßyJxJAj FmÄ xJiJre xŒJhT @ymJm Ko~JS lMPur ßfJzJ KhP~ jfMj TKoKaPT IKnjªj \JjJjÇ xÄVbPjr KmÃJK∂r xN©kJf CPuäU TrPf KVP~ jfáj TKoKar xnJkKf @roJj @uL mPuj, 2rJ @Vˆ fJKrPU KÆmJKwtT xPÿuPj jfMj TKoKa ßWJweJr kPr xÄVbPjr KxKjSr ßjfJ rKlT Ko~J fÅJPT @PVTJr TKoKar CkPhˆJ kh ßgPT xKrP~ jfMj TKoKaPf xy-xnJkKfr kPh KjmtJKYf TrJ~ Ix∂áKÓ ksTJv TPrjÇ KmhJ~L xnJkKf ATmJu ßyJPxAj FmÄ jfMj TKoKar xnJkKf KyxJPm @Ko Fr FTKa xÿJj\jT xoJiJPjr hJK~fô Vsyj TKrÇ krmftLPf ATmJu ßyJPxAPjr ßjfOPfô rKlT Ko~Jr xJPg @oJPhr FTKa xlu KoKaÄ TrJr kr IùJf TJrPe ATmJu ßyJPxAj KkZM yPbj FmÄ @oJPhr xJPg xyPpJKVfJ mº TPr ßhjÇ Fr KTZMKhj kr @orJ uãq TKr ßp rKlT Ko~J ÈxMjJoV† ß\uJ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj Aj ACPT F∏ ACPrJk' jJPo FTKa xÄVbPjr jJo ßTJŒJjL yJCP\ ßrK\ˆJr TPrj FmÄ @oJPhr xÄVbPjr uPVJr ksJ~ 95% jTu TPr FTKa uPVJ ksYJr TPrjÇ @oJPhr xÄVbPjr jJo FmÄ jfMj uPVJ mqmyJr TPr ATmJu ßyJPxAj 12 ßxP¡’r fJKrPU kMrJfj AKx TKoKar FT \ÀrL xnJ @ømJj TPrjÇ fJr nJwqoPf KfKj ÈKrPasJxPkKÖn kJS~Jr" jJPo KT

FT KmPvw IuLT ãofJ mPu @mJr KmuMTKoKar ˝PWJKwf xnJkKfr Tftf í ô UJaJPf xPYÓ yP~ KmKnjú xJoJK\T oJiqPo ßkJˆ ßhjÇ xJmP\Ö TKoKar Ckr IoNuT KTZM IKnPpJV FPj jfMj TKoKaPT IQmi ßWJweJ TPr xÄmJh oJiqPo IkksYJr ImqJyf rJPUjÇ ßp xJmP\Ö TKoKa k≠Kfr oJiqPo KfKj hMA hMA mJr xnJkKf KjmtJKYf yPuj ßxA xJmP\Ö TKoKaPT IxJÄKmiJKjT, hMjLt KfkrJ~j S ˝\jksLKf krJ~j @UqJ ßhjÇ KmKnjú xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqPo KfKj @oJr Ckr KnK•yLj IKnPpJV fMPu @oJr xŒPTt @kK•Tr o∂mq TPrjÇ @Ko jfMj TKoKar xnJkKf KyxJPm xoxqJ xoJiJPjr uPãq @oJPhr ksgo AKx KoKaÄP~ fÅJPT @oπe \JjJAÇ KT∂á hMnJt Vqmvf \jJm ATmJu ßyJPxAj fJ ksfqJUqJj TPrjÇ krmfLPf ATmJu ßyJPxAPjr xnJkKfPfô FmÄ @ymJm ßyJPxPjr xûJujJ~ kptJ~âPo TP~TKa xnJ TrJr kPr CjJrJ 12 KcPx’r fJKrPU @oJPhr jfMj AKx TKoKaPf ˙Jj jJ kJS~J KTZM huZMa xhxq S xhxq jj Foj KTZM ßuJT KjP~ ßTJŒJKj yJCP\ CjJPhr ßrK\KÓs TrJ ÈxMjJoV† ß\uJ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj Aj ACPT F§ ACPrJk' jJo mJh KhP~ 2014 xj ßgPT ksKfKÔf FmÄ @oJPhr ßrK\KÓs TrJ ÈxMjJoV† ß\uJ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj Aj ACPT' jJPo FmÄ uPVJ mqmyJr TPr xoJ∂rJu @PrTKa xÄVbPjr TKoKa ßWJweJ TPrjÇ xÄmJh xPÿuPj muJ y~, xMjJoVP†r ßp ßTJj jfMj TKoCKjKa xÄVbj VbPj @oJPhr ßTJPjJ @kK• ßjAÇ fPm @orJ uãq TrKZ ßp, @oJPhr í xÄVbPjr jJo FmÄ jTu uPVJ mqmyJr ßrK\KˆsTf TPr CÜ KmfKTtf TKoKa KmKnjú xÄmJh oJiqPo IkksYJr YJKuP~ KmÃJK∂r xOKˆ TPr xMjJoV†mJxLPT KÆiJKjõf TrPZj FmÄ TKoCKjKaPf nJñj xOKÓ TrPZjÇ xÄmJh xPÿuPj jfáj TKoKar xnJkKf @roJj @uL Kks≤ KoKc~J S APuTasKjT KoKc~Jxy xTu ßkvJ\LKm ksYJr oJiqo S xJoJK\T oJiqoPT fJPhr xÄVbPjr jJPo KmÃJK∂ S KmPnh xOKÓTJrL xÄmJh ksYJreJ ßgPT Kmrf gJTPf FmÄ k´P~J\Pj fJPhr xJPg ßpJVJPpJV TrPf IjMPrJi \JjJjÇ

Kingdom Solicitors Commissioner for OATHS

Immigration, Family & Child Contact

Appointed Agent

Low Cost Travel Agent.

Hajj & Umrah Specialist Worldwide offers: www.imrantravels.co.uk Please Contact

0207 375 0800 or 0207 375 0500

Mob: 07984 959885 / 07828 235600 Email: imrantravels@hotmail.com

lqJKoKu, YJAfl T≤JÖxy ßp ßTJPjJ kJKrmJKrT KmwP~ IJorJ IJAjVf xyJ~fJ TPr gJKTÇ

Tareq Chowdhury

Principal

This firm is Authorised and regulated

by Solicitors Regulation Authority

M: 07961 960 650 T: 020 7650 7970 102 Cranbrook Road Wellesley House, Second Floor, Ilford, IG1 4NH info@kingdomsolicitors.com

UmrJUmr

25 - 31 March 2022

wePvicwZ mvnveyÏxb (1o kOÔJr kr) 92 eQi eqmx mv‡eK GB †cªwm‡W›U K‡qK eQi a‡i eva©K¨RwbZ Amy¯’Zvq fyMwQ‡jb| Zvi g„Zy¨‡Z †cªwm‡W›U †gv. Ave`yj nvwg` Ges cªavbgš¿x †kL nvwmbv Mfxi †kvK cÖKvk K‡i‡Qb| c„_K c„_K GK †kvKevZ©vq Zviv giû‡gi AvZ¥vi gvM‡divZ Kvgbv K‡ib Ges †kvKmšÍß cwiev‡ii m`m¨‡`i cªwZ Mfxi mg‡e`bv Rvbvb| ciw`b †iveevi 11Uv 50 wgwb‡U ebvbx Kei¯’v‡b ¯¿xi cv‡k Zv‡K `vdb Kiv nq| G mgq XvKv DËi wmwU Ki‡cv‡ik‡bi †gqi AvwZKyj Bmjvg, mv‡eK ¯^ivóªgš¿x gwnDwÏb Lvb AvjgMximn mvnveyÏx‡bi cwievi I ïfvKv•Lxiv `vd‡b Ask †bb| Gi Av‡M mKvj mv‡o 10Uvq RvZxq C`Mvn& gv‡V RvbvRv AbywôZ nq| RvbvRvq cªavb wePvicwZ nvmvb d‡qR wmwÏKx, mv‡eK cªavb wePvicwZ ˆmq` gvngy` †nv‡mb, Avwcj I nvB‡KvU© wefv‡Mi wePvicwZMY, mv‡eK gš¿x Avmv`y¾vgvb b~i, weGbwc †bZv Avgvb Djøvn Avgvb, Lvqiæj Kwei †LvKb, bvwRgDwÏb Avjg, mywcªg †KvU© ev‡ii mv‡eK mfvcwZ Rqbyj Av‡e`xb, e¨vwi÷vi gvneye DÏxb †LvKb, ev‡ii mv‡eK m¤úv`K †gvgZvRDwÏb †g‡n`x I wmwbqi AvBbRxexmn mnmªvwaK gvbyl Dcw¯’Z wQ‡jb| RvbvRvi ci giû‡gi Kwd‡b ivóªcwZi c¶ †_‡K dyj w`‡q kª×v Rvbv‡bv nq| cªavb wePvicwZ, A¨vUwb© †Rbv‡ij Kvh©vjq, mywcªg †KvU© AvBbRxex mwgwZ, WvKmy I QvÎ HK¨ cwil`mn wewfbœ e¨w³, cªwZôvb, mvgvwRK I ivR‰bwZK msMV‡bi c¶ †_‡K mvnveyÏxb Avng‡`i Kwd‡b dyj w`‡q kª×v Rvbv‡bv nq| mKvj †cŠ‡b 11Uvi w`‡K mvnveyÏxb Avng‡`i jvkevnx MvwowU mywcªg †KvU© cªv½Y †Q‡o ebvbx Kei¯’v‡bi w`‡K iIqvbv nq| G mgq cªavb wePvicwZ nvmvb d‡qR wmwÏKx I giûg mvnveyÏxb Avng‡`i cyÎ evevi iæ‡ni

gvnwdiv‡Zi Rb¨ mevi Kv‡Q †`vqv Pvb| RvZxq C`Mvn gv‡V mvnveyÏxb Avng‡`i RvbvRv ïiæi Av‡M mvsevw`K‡`i Kv‡Q †`qv GK cªwZwµqvq cªavb wePvicwZ nvmvb d‡qR wmwÏKx e‡jb, mv‡eK GB cªavb wePvicwZ mvnveyÏxb Avng`‡K evsjv‡`‡ki wePviv½‡bi D¾¡j b¶Î wn‡m‡e AvL¨vwqZ K‡ib| wZwb e‡jb, AvMvgx 100 eQi c‡iI wePvicªv_x© RbMY Ibvi iv‡qi †ewbwdU cv‡eb| cªavb wePvicwZ e‡jb, Avgv‡`i ¯^Y©hy‡M †h K‡qKRb wePvicwZ †c‡qwQjvg Zv‡`i g‡a¨ mvnveyÏxb Avng` GKRb| Zv‡`i g‡a¨ A‡b‡KB P‡j †M‡Qb| mvnveyÏxb Avng` Avgv‡`i gv‡S †eu‡P _vK‡eb Zvi †`qv iv‡qi gva¨‡g| Aóg ms‡kvabx gvgjv, KLb m¨yU MªnY‡hvM¨ n‡e ev n‡e šÍv- GB RvwZ mywbw`©ófv‡e wePviv½‡bi mevB mvivRxeb g‡b ivL‡e| GLb †_‡K 50 eQi, 100 eQi c‡iI wePvicªv_x© RbMY Ibvi iv‡qi †ewbwdU (mydj) cv‡eb| RvbvRvi Av‡M mvnveyÏxb Avng‡`i †Q‡j †mv‡nj Avng` e‡jb, e¨w³MZ Rxe‡b †`‡L g‡b n‡q‡Q Dwb g‡b-cªv‡Y wePviK wQ‡jb| Ibvi e¨w³MZ Rxeb, cvwievwiK Rxeb, mšÍvb, Zvi Aaxb¯’ Kg©Pvix‡`i I mevi m‡½ †h e¨envi Zv‡Z g‡b n‡q‡Q g‡bcªv‡YB Dwb GKRb wePviK wQ‡jb| mevi m‡½ mgvb e¨envi Ki‡Zb Dwb| mvnveyÏxb Avng‡`i g„Z¨y‡Z Zvi cªwZ kª×v Rvwb‡q mywcªg †Kv‡U©i Kvh©µg eÜ ivLv nq| beŸB‡qi `k‡K mvgwiK kvmb †_‡K MYAv‡›`vj‡bi ga¨w`‡q evsjv‡`‡ki MYZ‡š¿ †divi cªwµqvq ivR‰bwZK mg‡SvZvq AšÍe©Z©xKvjxb miKv‡ii ¸iæ `vwqZ¡ wb‡qwQ‡jb †h gvbylwU, Zv‡K we`vq Rvbv‡Z cªLi †iv` D‡c¶v K‡i C`Mvn gv‡V eû gvby‡li mgv‡ek N‡U| mKvj 10Uvi Av‡M Zvi RvZxq cZvKv †gvov Kwdb RvZxq C`Mv‡n c¨v‡Ð‡ji wb‡P A¯’vqx g‡Â G‡b ivLv nq| RvbvRv †k‡l ivóªcwZ †gv. Ave`yj nvwg‡`i c‡¶ Zvi mnKvix mvgwiK mwPe weª‡MwWqvi †Rbv‡ij ivRy Avn‡g` mv‡eK GB ivóªcwZi Kwd‡b kª×v wb‡e`b K‡ib| Gici

cªavb wePvicwZ nvmvb d‡qR wmwÏKxmn mywcªg †Kv‡U©i wePvicwZiv mv‡eK cªavb wePvicwZ mvnveyÏxb Avng‡`i cªwZ †kl kª×v Rvbvb| c‡i wKQy mgq bxi‡e `uvwo‡q _v‡Kb Zviv| AvIqvgx jxM I weGbwc, evsjv‡`‡ki IqvK©vm© cvwU©i c¶ †_‡KI Kwd‡b cy?¯ÍeK Ac©Y Kiv nq †mLv‡b| AvIqvgx jx‡Mi c‡¶ GW‡fv‡KU ggZvR DwÏb Avn‡g`, weGbwci c‡¶ Rqbvj Av‡e`xb, Avn‡g` AvRg Lvb, Avgvb Djøvn Avgvb, gvneye DwÏb †LvKb, Lvqiæj Kwei †LvKb G‡mwQ‡jb kª×v Rvbv‡Z| GQvov beŸB‡qi me©`jxq QvÎ H‡K¨i c‡¶ Avgvb Djøvn Avgvb, dRjyj nK wgjb, Lvqiæj Kwei †LvKb, bvwRg DwÏb Avjg, Rwni DwÏb ¯^cb, mvBdywÏb Avn‡g` gwb, Avmv`yi ingvb Lvb cy?¯ÍeK Ac©Y K‡ib| mywcªg †KvU© AvBbRxex mwgwZ, RvZxqZvev`x AvBbRxex †dvivg, RvMcv (Zvmwgqv cªavb)mn wewfbœ msMV‡bi c¶ †_‡KI mvnveyÏxb Avng‡`i Kwd‡b kª×v wb‡e`b Kiv nq| mywcªg †KvU© AvBbRxex mwgwZi m¤úv`K iæûj KyÏym KvRj RvbvRv ïiæi Av‡M cªqvZ mvnveyÏxb Avng‡`i Rxe‡bi wewfbœ w`K Zy‡j a‡ib| Gici wePvicwZ mvnveyÏxb Avng‡`i RvbvRv nq| Zv‡Z BgvgwZ K‡ib mywcªg †KvU© Rv‡g gmwR‡`i LwZe gvIjvbv Avey mv‡jn †gv. mwjgyjøvn| mv‡eK GB †cªwm‡W›U mvnveyÏxb Avng` 1930 mv‡ji 1jv †deªæqvwi †b·Kvbvi †K›`yqv Dc‡Rjvi †cgB Mªv‡g Rb¥MªnY K‡ib| 1945 mv‡j bv›`vB‡ji PwÐcvkv D”P we`¨vjq †_‡K g¨vwUªK Ges 1948 mv‡j wK‡kviM‡Äi ¸iæ`qvj K‡jR †_‡K AvBG cvm Kivi ci XvKv wek¦we`¨vj‡q fwZ© nb| XvKv wek¦we`¨vjq †_‡K 1951 mv‡j A_©bxwZ‡Z weG (Abvm©) Ges 1952 mv‡j AvšÍR©vwZK m¤úK© wel‡q mœvZ‡KvËi wWwMª jvf K‡ib| wZwb dRjyj nK n‡ji QvÎ wQ‡jb| 1954 mv‡j Z`vwbšÍb cvwK¯Ívb wmwfj mvwf©‡mi (wmGmwc) cªwZ‡hvwMZvg~jK cix¶vq DËxY© nb| c‡i A•‡dvW© wek¦we`¨vj‡q Rbcªkvm‡b D”PZi cªwk¶Y †bb| Zvi evev ZvjyK`vi wimvZ Avn‡g` GKRb mgvR‡mex I GjvKvq Rbwn‰Zlx e¨w³

mJÄuJPhPvr \Lm∂ wKse`šÍx Ve-˝J˙q ßTPªsr k´KfÔJfJ cJ. \Jlr∆uäJy ßYRiMrLPT u§Pj

Ve-xÄmitjJ S ßxKojJr ÈVe˝J˙q oPcPu xmJr \jq Cjúf ˝J˙qPxmJ: k´mJxLPhr nëKoTJ S TreL~' IJkjJrJ xmJA IJoKπf

31 oJYt, mOy¸KfmJr, xºqJ 6aJ u§j F≤Jrk´JA\ FTJPcoL 81-91 Commarcial Road, London E1 1RD

IJP~J\Pj: MASSHEALTH AWARENESS CENTRE LTD K M Abu Taher Choudhury President

Abdul Awal Secretary

07506 705 588

07926 551 201 E-mail: abdulawal635432@gmail.com

5

wn‡m‡e cwiwPZ wQ‡jb| wePvicwZ mvnveyÏx‡bi Kg©Rxe‡bi m~Pbv g¨vwR‡÷ªU wn‡m‡e| cieZ©x mg‡q mnKvix †Rjv cªkvmK nIqvi ci 1960 mv‡j cªkvmb †_‡K wePvi wefv‡M e`wj nb| Avmxb nb wePvi wefv‡Mi m‡e©v”P c‡`| beŸB‡qi Av‡›`vj‡b û‡mBb gyn¤§` Gikv` miKv‡ii cZ‡bi ci ivóªcwZi c‡` †K Avm‡e, wbe©vPb ch©šÍ AšÍe©Z©xKvjxb miKv‡ii cªavb †K _vK‡eb- †mB cª‡kœ AvIqvgx jxM, weGbwcmn MYAf¨yÌv‡b Ask †bqv `j¸‡jv (wZb †RvU) GKgZ n‡Z cviwQj bv| c‡i cªavb wePvicwZ‡K †mB `vwqZ¡ †`qvi wel‡q mg‡SvZv nq| Avevi mywcªg †Kv‡U© †divi kZ© w`‡q mvnveyÏxb Avng` Zv‡Z ivwR nb| c‡i mvnveyÏxb Avng‡`i †bZ„Z¡vaxb wb`©jxq miKv‡ii Aaxb 1991 mv‡ji 27‡k †deªæqvwi cÂg RvZxq msm` wbe©vPb AbywôZ nq| IB mgq miKvi cªavb wn‡m‡e wZwb we‡kl ¶gZv AvBbmn †ekwKQy AvBb ms‡kvab K‡i msev`c‡Îi ¯^vaxbZv wdwi‡q w`‡Z f~wgKv iv‡Lb| wbe©vP‡bi ci Avevi cªavb wePvicwZi c‡` †d‡ib mvnveyÏxb Avng`| G Rb¨ †`‡ki msweav‡bI cwieZ©b Avb‡Z n‡qwQj| IB c` †_‡KB Aem‡i hvb wZwb| Gici 1996 mv‡j AvIqvgx jxM ¶gZvq Avmvi ci `‡ji cªv_x© wn‡m‡e msm`xq miKvi c×wZ‡Z webv cªwZØw›ØZvq †cªwm‡W›U wbe©vwPZ nb mvnveyÏxb Avng`| 2001 mv‡ji 14B b‡f¤^i ch©šÍ wZwb †mB `vwq‡Z¡ wQ‡jb| mvnveyÏxb Avng‡`i evev ZvjyK`vi wimvZ Avng` L¨vZbvgv mgvR‡meK I Rbwn‰Zlx e¨w³ wQ‡jb| mvnveyÏxb Avng` `yB †Q‡ji m‡½ ¸jkv‡bi evmvq _vK‡Zb| Zvi `yB †g‡q eZ©gv‡b hy³ivóª I hy³iv‡R¨ i‡q‡Qb| cuvP mšÍv‡bi g‡a¨ mevi eo wmZviv cvifxb XvKv wek¦we`¨vj‡qi MY‡hvMv‡hvM I mvsevw`KZv wefv‡Mi wk¶K wQ‡jb| wZwb 2005 mv‡ji 23‡k Ryb hy³iv‡óª moK `yN©Ubvq gviv hvb| `xN©w`b eva©K¨RwbZ †iv‡M fy‡M 2018 mv‡j gviv hvb mvnveyÏxb Avng‡`i m&Îx Av‡bvqviv Avng` (80)|

6

25 - 31 March 2022

xŒJhTL~ / Ck-xŒJhTL~

FOUNDER: Late Al-Haj Dr. Bashir Ahmed BOARD OF ADVISORS Ayesha Ahmed Thufayel Ahmed

EDITORIAL TEAM

Chief Editor: Farid Ahmed Reza Editor: Shamsul Alam Liton English Section Editor: Syed Mamnun Murshed News Editor: Abdul Quaium Diplomatic Editor: Sheikh Ahmed Defense Analyst: Major (Retd) Syed Abu Bakar Siddique Literary Editor: Syed Rumman Sports Reporter: M. Sharifuzzaman Spl Correspondent: K M Abu Taher Choudhury Special Contributor: Dorina Laizu, Dr. M Mujibur Rahman Shamsul Islam, Syed Hilal Saif MANAGEMENT

Managing Director: Md. Emadur Rahman

SURMA, The Whitechapel Centre (Room S6) 85 Myrdle Street, London E1 1HL

Editorial: 020 7041 9494 Advertising: 07946 112 633

NEWS: news@surmanews.com ADVERTISING: advert@surmanews.com LITERARY: surmashamoyiki@gmail.com www.surmanews.com

mJÄuJPhv hM”xoP~r Tmu oMÜ ßyJT GKwU wek¦we`¨vj‡qi wfwmi weiæ‡× `yB †KvwU UvKvi C` †mjvwg I bvbv Awbqg Awf‡hv‡M Z`šÍ ïiæ n‡q‡Q| evsjv‡`‡k †Kej GKwU wek¦we`¨vjq K¨v¤úv‡mB Aí mg‡q `yB †KvwU UvKvi jyUcv‡Ui Awf‡hvM! dwi`cyi †Rjv AvIqvgx jxM Avi QvÎjxM †bZv‡`i weiæ‡× `yB nvRvi †KvwU UvKv cvPv‡ii gvgjvq PvR©wkU n‡q‡Q| Avmvwg aiv n‡”Q| GB n‡”Q AvR‡Ki evsjv‡`k!!

Avi Ab¨w`‡K `yB †KvwU UvKv wb‡q Awbq‡gi Awf‡hvM Zy‡j (hw`I †mLv‡b GKwU UvKvI Zmiæc nqwb) GKRb mv‡eK cªavbgš¿x‡K 10 eQ‡ii Kviv`‡§ fyM‡Qb| GB hLb Ae¯’v, †mLv‡b wePvicwZ ivRbxwZK Avi eyw×Rxex mK‡j Zv‡`i wbR wbR Kg© Z¨vM K‡i bZyb †ckv Ly‡u R †ei Kiv †h Riæwi n‡q c‡o‡Q Zv Zviv GLbI Dcjwä Ki‡Z e¨_© n‡”Qb| ivRbxwZK wePvicwZ Avi eyw×Rxexiv Zv‡`i ev¯ÍeZv Abyave‡b e¨_© n‡jI mg‡q wKš‘ Zv‡`i cwiYwZ wba©vi‡b AK„cY _v‡Kbv| ivRbxwZi wf‡jbMb bvqK iƒ‡c Avwef©Z ~ n‡jI mgq Zv‡`i‡K wVKB wf‡j‡bi cwiYwZ eiY Ki‡Z eva¨ K‡i| Le‡i cªKvk, Rvnv½xibMi wek¦we`¨vj‡qi mv‡eK wfwm dviRvbv Bmjv‡gi weiæ‡× `yB †KvwU UvKv C` mvjvwg cª`vbmn bvbv cªK‡í Awbq‡gi Awf‡hvM Z`‡šÍ dvBj Zje K‡i‡Q miKvwi wbix¶v wefvM| wbix¶v wefv‡Mi mswkøó Kg©KZ©viv nqZ Rv‡bbbv dviRvbv Bmjvg †`‡ki "ivR cwiev‡ii" m`m¨‡`i e¨w³MZ evÜe! `y`‡Ki IB Kg©KZ©vi gZB Zv‡`i cwiYwZ n‡e wKbv Rvwbbv Z‡e evsjv‡`‡ki GLb mKj wefv‡M `ybx© wZi †h Zv§e Zv we‡k¦i †h‡Kvb `ybx© wZcªeY ivóª‡KB nvi gvwb‡q‡Q| mKj `„óvšÍ AwZµg K‡i‡Q Avi Rbgvb‡l GKUv AvZ¼ ˆZwi K‡i‡Q †h `ybx© wZi weiæ‡× K_v ej‡j Zv‡`i wbivcËv wewNœZ n‡Z cv‡i GgbwK ¸gI n‡q †h‡Z cv‡ib| myZivs `ybx© wZi g‡nvrme Gi †`‡k b¨vq-bxwZ-wePvi-AvPvi-cªkvmb meB GLb cªnmb| m¤úªwZ cªavbgš¿xi †eqvB †K nvZKov jvwM‡q `yB nvRvi †KvwU UvKvi gvgjvq †MªdZv‡ii Qwemn mvßvwnK myigvi cª_g cvZvq cªwZ‡e`b wb‡q Zxeª cªwZwµqvi K_v Rvbv †M‡Q| miKvic¶ ej‡Qb, miKv‡ii GiKg GKUv K„wZZ¡ myigv †bwZevPKfv‡e cª`k©b K‡i‡Q| Gi †P‡q eo j¾vi Avi wKQy n‡Z cv‡i bv | KviY cªavbgš¿xi †eqvB (cyZ‡y ji PvPvk¦ïi) GB `yB nvRvi †KvwU UvKv cvPv‡ii NUbvq RwoZ| wZwb GZ wecyj m¤ú` AR©b Ges cvPvi Kvi ¶gZvi †Rv‡i GZw`b K‡i †M‡Qb? GB mg¯Í cv‡ci `vq cªavbgš¿x‡K enb Ki‡Z n‡e| KviY Zvi ¶gZv Qvov †Rjv kn‡ii GB gvbyl¸‡jvi `yB cqmvi †Kvb ¶gZv wQj bv| ïay AvZ¥xqZvi †Rv‡i GjvKvq GjvKvq ivRZ¡ Kv‡qg K‡i‡Q cªavbgš¿xi Gme AvZ¥xq-¯^Rb bvgavix MYkÎæiv| cªavbgš¿x †`ke¨vcx †h ivRZš¿ Rvwi K‡i‡Qb Zvi cwiYwZ †`Lvi my‡hvM wZwb cv‡eb wKbv Rvwbbv, Z‡e AZx‡Z Zvi wcZv Ges we‡k¦i wewfbœ †`‡k Gfv‡e MYZ‡š¿i bv‡g ivRZš¿ Kv‡qg Gi cwiYwZ †mB mg‡qi d¨vwmev‡`i mªóviv †`‡L †h‡Z cv‡ibwb| GgbwK Zv‡`i AcK‡g©i `vq enb Ki‡Z n‡q‡Q Zv‡`i Abymvix GgbwK Zv‡`i cwievieM©‡K| evsjv‡`k `ytkvm‡bi Kejgy³ †nvK mxgvnxb `ybx© wZ Avi `ybx© wZ-`ytkvmb Avi d¨vwmev`x e¨e¯’v †_‡K †ewi‡q Avevi MYZ‡š¿ cª‡ek KiæK GUvB n‡Z cv‡i wbh©vwZZ-wbcxwoZ MYZš¿ nZ¨vi wkKvi †KvwU †KvwU gvby‡li m‡½ mvßvwnK myigvi cªZ¨vkv|

xMÔM KjmtJYj IjMÔJPj TKovPjr xLoJm≠fJ ATPfhJr @yPoh \JfL~ xÄxh KjmtJYj IjMÔJPjr hJK~fô KjmtJYj TKovPjrÇ \JfL~ xÄxh KjmtJYPjr \jq KjmtJYjL FuJTJr xLoJjJ KjitJre FmÄ F \jq ßnJaJr fJKuTJ k´˜MPfr hJK~fôS KjmtJYj TKovPjrÇ KjmtJYj TKovj FT\j k´iJj KjmtJYj TKovjJr FmÄ IjKiT YJr\j KjmtJYj TKovjJr xojõP~ VKbfÇ k´iJj KjmtJYj TKovjJr S KjmtJYj TKovjJrPhr rJÓskKf KjP~JV ßhjÇ @oJPhr xÄKmiJj IjMpJ~L rJÓskKf xrJxKr KjP~JV ßhj k´iJjoπL S k´iJj KmYJrkKfPTÇ Ikr xm TJ\ k´iJjoπLr krJovt IjMpJ~L fJPT xŒjú TrPf y~Ç fJA k´iJj KjmtJYj TKovjJr S KjmtJYj TKovjJr KjP~JV KmwP~ rJÓskKfr ß˝òJiLj Kx≠J∂ ßj~Jr ßTJPjJ ImTJv ßjAÇ \JfL~ xÄxh KjmtJYj FTKa míy“ TotpùÇ ˝JnJKmT k´Kâ~J~ xÄxh ßnPX ßVPu k´Kf kÅJY mZr I∂r F KjmtJYj IjMKÔf y~Ç \JfL~ xÄxh KjmtJYj IjMÔJPjr \jq KjmtJYjL TotTftJ KyPxPm hJK~fô kJuj FmÄ KjmtJYjTJuLj @Ajví⁄uJ S ßnJaPTPªsr KjrJk•Jr hJK~fô kJuPjr \jq KmkMu xÄUqT xrTJKr TotYJrLr ßxmJV´yPer @mvqTfJ ßhUJ ßh~Ç KjmtJYj TKovPjr TKovj S oJb kptJP~ \jmu xLKofÇ F xLKof \jmu KhP~ xMÔMnJPm \JfL~ xÄxh KjmtJYj IjMÔJj KTZMPfA x÷m j~Ç KjmtJYj TKovPjr Skr jq˜ hJK~fô kJuPjr \jq ßp xÄUqT TotYJrLr k´P~J\j y~ KjmtJYj TKovj ßgPT IjMPrJi ßkP~ rJÓskKf fJ k´hJPjr mqm˙J TPrjÇ F ßãP©S rJÓskKfPT xrTJPrr k´iJj KjmtJyL IgtJ“ k´iJjoπLr krJovt IjMpJ~L TJpt xoJiJ TrPf y~Ç \JfL~ xÄxh KjmtJYPj xÄUqJVKrÔ @xjk´JhPur ßjfJPT rJÓskKf xrTJr VbPjr \jq @oπe TPrjÇ @oJPhr ßhPv xJÄKmiJKjTnJPm FToJ© \JfL~ xÄxh KjmtJYPjr oJiqPoA ãofJ y˜J∂r y~Ç k´iJj KjmtJYj TKovjJr S KjmtJYj TKovjJrVe kÅJY mZPrr \jq KjP~JVk´JyjÇ TKovPjr ßo~Jh kNKftr kNPmtA jfMj KjmtJYj TKovj VbPjr k´P~J\jL~fJ ßhUJ ßh~Ç F KjP~JV TJptKa ãofJxLj huL~ xrTJPrr vJxjJoPu xŒjú yP~ gJTPu ãofJxLjrJ Kj\ ofJhPvtr k´Kf IjMVfPhr xojõP~ KjmtJYj TKovj VbPj m≠kKrTr gJPTÇ @r F TJrPeA mJÄuJPhPvr KjmtJYjL AKfyJx kptJPuJYjJ~ ßhUJ pJ~ FTKa mqKfâo mqfLf ãofJxLjPhr vJxjJoPu KjP~JVk´J¬ KjmtJYj TKovPjr IiLj IjMKÔf Ikr xm KjmtJYPj ãofJxLjrJ Km\~L yP~PZjÇ xJPmT @ouJ @mM xJBPhr ßjfífôJiLj IÓo KjmtJYj TKovj @S~JoL uLV KjhtuL~ f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLj IjMKÔf x¬o xÄxh KjmtJYPj Km\~L yS~J krmftL ãofJxLj gJTJTJuLj VKbf yPuS KjmtJYj IjMÔJjTJuLj KjhtuL~ f•ôJmiJ~T xrTJr ãofJxLj KZuÇ F KjhtuL~ f•ôJmiJ~T xrTJrKa xJÄKmiJKjT TJbJPoJ~ VKbf KÆfL~ KjhtuL~ f•ôJmiJ~T xrTJrÇ Totrf k´iJj KmYJrkKfr ßjfífôJiLj I˙J~L xrTJr, xJÄKmiJKjT TJbJPoJ~ VKbf k´go KjhtuL~ f•ôJmiJ~T xrTJr FmÄ ßxjJ xoKgtf f•ôJmiJ~T xrTJPrr @Voj krmftL Af”kNPmt huL~ xrTJPrr IiLj VKbf KmYJrT xMufJj ßyJPxj UJj ßjfífôJiLj KjmtJYj TKovj, KmYJrT ßoJ: xJPhT ßjfífôJiLj KjmtJYj TKovj S KmYJrT @»Mu @K\\ ßjfífôJiLj KjmtJYj TKovj \j @TJéãJ~ khfqJPV mJiq yPu pgJâPo KmYJrT @»Mr rCl ßjfífôJiLj KjmtJYj TKovj, xJPmT @ouJ @mM ßyjJ ßjfífôJiLj KjmtJYj TKovj S xJPmT @ouJ

vJoxMu ÉhJ ßjfífôJiLj KjmtJYj TKovj VKbf y~Ç F KfjKa KjmtJYj TKovPjr IiLj IjMKÔf k´KfKa KjmtJYPj KjmtJYPjr ImqmKyf kNPmtr ãofJxLj hu krJnNf y~ Ikr KhPT huL~ xrTJPrr IiLj VKbf KjmtJYj TKovPjr IiLj huL~ xrTJr ãofJxLj gJTJm˙J~ IjMKÔf k´go, KÆfL~, fífL~, YfMgt, wÔ, hvo S FTJhv F xJfKa \JfL~ xÄxh KjmtJYPj ãofJxLj huL~ xrTJr Km\~ uJn TPrÇ \JfL~ xÄxh KjmtJYj IjMÔJPj oJb kptJP~ oMUq hJK~fô kJuj TPr KjmtJYj TKovPjr kPã KraJKjtÄ IKlxJr S xyTJrL KraJKjtÄ IKlxJrÇ xYrJYr FTKa ß\uJr \jq FT\j KraJKjtÄ IKlxJr S k´KfKa KjmtJYjL FuJTJr \jq FT\j xyTJrL KraJKjtÄ IKlxJr KjP~JV kJjÇ KjmtJYjTJuLj @Ajví⁄uJ rãJr \jq ví⁄uJ mJKyjLr \jmu KjP~JV, KjmtJYj IjMÔJj S ßnJaV´yPer \jq Kk´\JAKcÄ IKlxJr, xyTJrL Kk´\JAKcÄ IKlxJr S ßkJKuÄ IKlxJr KjP~JV FmÄ FPhr k´KvãPer hJK~fô KraJKjtÄ IKlxJr S xyTJrL KraJKjtÄ IKlxJrVe kJuj TPr gJPTjÇ ßnJaV´ye krmftL ßnJa VejJr TJ\ ßkJKuÄ, xyTJrL Kk´\JAKcÄ S Kk´\JAKcÄ IKlxJrVe xŒjú TPr luJlu KmmreL k´˜Mf TPr gJPTjÇ KraJKjtÄ IKlxJr KjmtJYjL luJlu KjmtJYj TKovPj ßk´re TPrjÇ KjmtJYj TKovj Km\~L k´JgtLr ßVP\a KmùK¬ k´TJv jJ TrJ kpt∂ KfKj xÄxh xhxq jjÇ \JfL~ xÄxh KjmtJYj IjMÔJjTJuLj KjmtJYjL hJK~fô kJujrf mqKÜrJ KjmtJYj TKovPjr IiLj ßk´wPe YJTKrrf oPot KjmtJYj TotTftJ (KmPvw KmiJj) @Aj, 1991 IjMpJ~L Veq yjÇ F @AjKaPf TKovjPT KjmtJYjKmw~T IxhJYrPer \jq KjmtJYjL hJK~fô kJujrf mqKÜPT xJoK~T mrUJP˜r ãofJ ßh~J yP~PZÇ Vek´KfKjKifô @Phv, 1972 xÄPvJijkNmtT mqJuPar kJvJkJKv AKnFPor oJiqPo ßnJa k´hJPjr mqm˙J TrJ yP~PZÇ AKnFo KmwP~ @oJPhr ßhPvr xJiJre \joJjMPwr iJreJ ¸Ó S ˝ò j~Ç @oJPhr ßhPv F pJm“TJu kpt∂ mqmÂf AKnFPo ßnJa k´hJPjr luJlu xÄrãPer mqm˙J jJ gJTJ~ IKj~oKmw~T IKnPpJV TKovj mJ @hJuf TftíT kptJPuJYjJ mJ krLãJr xMPpJV mJKrf KmiJ~ \jVPer TPrr IPgtr IkYP~ F mq~mÉu mqm˙J ßgPT hNPr gJTJ xoLYLj FojKa xPYfj \joJjMPwr IKnofÇ KjmtJYjKmw~T Vek´KfKjKifô @Phv, 1972 F KraJKjtÄ IKlxJPrr ßpJVqfJ S khKm KmwP~ KTZM CPuäU ßjAÇ \JfL~ xÄxh KjmtJYj IjMÔJPjr ßãP© ßhUJ pJ~ ß\uJ~ Totrf ß\uJ k´vJxT FmÄ CkP\uJ~ Totrf CkP\uJ KjmtJyL IKlxJr pgJâPo KraJKjtÄ IKlxJr S xyTJrL KraJKjtÄ IKlxJPrr hJK~fôk´J¬ yP~ gJPTjÇ KjmtJYj TKovPjr jqJ~ huL~ xrTJr ãofJxLj gJTJm˙J~ ßhUJ pJ~ KraJKjtÄ IKlxJr S xyTJrL KraJKjtÄ IKlxJrVPer kPã ˝JiLj S KjrPkãnJPm hJK~fô kJuPj jJjJ irPjr k´KfmºTfJr xÿMULj yPf y~Ç \JfL~ xÄxh KjmtJYPjr ßãP© FT\j k´KfƪôL k´JgtLr xPmtJó KjmtJYjL mq~xLoJ 15 uJU aJTJÇ k´KfÆKªôfJkNet KjmtJYPjr ßãP© ßhUJ pJ~ FT\j k´JgtL KjitJKrf mq~xLoJr IPjT IKiT Igt mq~ TPr gJPTjÇ F IKiT Igt mqP~r f•ôJmiJj S Kj~πPer ßãP© KjmtJYj TKovj FmÄ TKovPjr kPã KraJKjtÄ IKlxJr S xyTJrL KraJKjtÄ IKlxJrVPer TJptTrL S luk´xN Totf“krfJ uãeL~ j~Ç KjmtJYj IjMÔJjTJuLj KjmtJYPj k´KfƪôL k´JgtLPhr Vek´KfKjKifô @Phv, 1972 Fr

ßpPTJPjJ \JfL~ xÄxh KjmtJYj k´KfÆKªôfJkNet yPu ßkJˆJr S ßh~JPu KuUPjr mqmyJr mqJkT yJPr ßmPz pJ~Ç KjmtJYjTJuLj p©f© ßkJˆJr uJVJPjJ S ßh~JPu KuUPjr TJrPe \j\Lmj S kKrPmv Kmkpt˜ y~Ç \j\LmPj ˝K˜ @j~j FmÄ kKrPmv kKròjú rJUJr @mvqTfJ~ KjmtJYjL @YreKmKi FmÄ ßh~Ju KuUj S ßkJˆJr uJVJPjJ (Kj~πe) @Aj, 2012 F ßpxm KmKiKjPwi rP~PZ fJ k´KfkJuj yS~J FTJ∂ k´P~J\jÇ F ßãP© TJuKmu’ jJ TPr ßh~Ju KuUj S ßkJˆJr uJVJPjJ (Kj~πe) @AjKa ßVP\a KmùK¬r fJKrU KjitJre TPr fJ TJptTr TrJ @mvqTÇ

IiLj k´eLf @YreKmKi ßoPj YuPf y~Ç KjmtJYjL xnJ, ßvJnJpJ©J, k´YJrJKnpJj, ßkJˆJr, KulPua S oJAT mqmyJr, ßh~JPu KuUj, ßfJre KjotJe, kqJP¥u ˙Jkj, @PuJTxöJ, KjmtJYjL TqJŒ ˙Jkj, ßnJaJrPhr @kqJ~j S CkyJr xJoV´L k´hJj k´YJreJr xo~ k´níKf KmwP~ KmKiKjPwi rP~PZÇ KmKiKjPwPir mqfq~ KjmtJYjkNmt IKj~o KyPxPm KmPmKYf y~ FmÄ FèPuJ ßhUJÊjJr \jq k´JT-KjmtJYjL fh∂ TKoKa rP~PZÇ Ph~JPu KuUj S ßkJˆJr uJVJPjJ KmwP~ k´eLf ßh~Ju KuUj S ßkJˆJr uJVJPjJ (Kj~πe) @Aj Fr ßVP\a KmùK¬ 2012 xJPur 20 ßlmsM~JKr k´TJKvf y~Ç @AjKa TJptTr yS~J KmwP~ @AjKaPf CPuäU rP~PZ ßp, xrTJr xrTJKr ßVP\Pa k´ùJkj ÆJrJ ßp fJKrU KjitJre TrPm ßx fJKrU yPf @AjKa TJptTr yPmÇ @AjKa k´e~j krmftL 10 mZPrr IKiTTJu IKfmJKyf yPuS F kpt∂ @AjKa TJptTr TrJr KmwP~ fJKrU KjitJre TPr ßVP\a KmùK¬ k´TJv TrJ y~KjÇ ßpPTJPjJ \JfL~ xÄxh KjmtJYj k´KfÆKªôfJkNet yPu ßkJˆJr S ßh~JPu KuUPjr mqmyJr mqJkT yJPr ßmPz pJ~Ç KjmtJYjTJuLj p©f© ßkJˆJr uJVJPjJ S ßh~JPu KuUPjr TJrPe \j\Lmj S kKrPmv Kmkpt˜ y~Ç \j\LmPj ˝K˜ @j~j FmÄ kKrPmv kKròjú rJUJr @mvqTfJ~ KjmtJYjL @YreKmKi FmÄ ßh~Ju KuUj S ßkJˆJr uJVJPjJ (Kj~πe) @Aj, 2012 F ßpxm KmKiKjPwi rP~PZ fJ k´KfkJuj yS~J FTJ∂ k´P~J\jÇ F ßãP© TJuKmu’ jJ TPr ßh~Ju KuUj S ßkJˆJr uJVJPjJ (Kj~πe) @AjKa ßVP\a KmùK¬r fJKrU KjitJre TPr fJ TJptTr TrJ @mvqTÇ mJÄuJPhPvr \JfL~ xÄxh KjmtJYPjr AKfyJx yPf ¸Ó k´KfnJf ßp, ãofJxLj huL~ xrTJPrr IiLj IjMKÔf KjmtJYPj ãofJxLjrJ fJPhr kMj”\P~r KmwP~ m≠kKrTr gJTJ~ KjmtJYj TKovjxy k´vJxj, @Ajví⁄uJ mJKyjL S KjmtJYjL 18 kOÔJ~

KmKnjúUmr S kḿº-Kjmº kT́JPvr \jq xJ¬JKyT xMroJ mJÄuJPhPvr \JfL~ ‰hKjT kǵo IJPuJ, AP•lJT, xoTJu, pMVJ∂r, TJPur T≥, oJjm\Koj, ßnJPrr TJV\, j~JKhV∂, \jT≥, pJ~pJ~Khj S IjqJjq kK©TJr kḰf VnLrnJPm Tífù

25 - 31 March 2022

KmùJkj

7

8

ßâJzk©

25 - 31 March 2022

oJjmJKiTJr xÄVbj

KjrJkh mJÄuJPhv YJA ACPT

Èwbivc` evsjv‡`k PvB BD‡K' GKwU gvbevwaKvi msMVb| 2017 mv‡ji 1jv Rvbyqvix GB msMVbwU cªwZwôZ nq| e„‡Ubmn we‡k¦i wewfbœ †`‡k evsjv fvlvevlx gvby‡li gv‡S gvbevwaKv‡ii welq wb‡q KvR Ki‡Q GB msMVb| kvwšÍ, mvgvwRK b¨vqwePvi I MYZ‡š¿i ¯^vaxbZv GB †¯øvMvb wb‡q hy³iv‡R¨ evsjv‡`‡k gvbevwaKv‡ii welq mfv-mgv‡ek,gvbeeÜb, †mwgbvi, jsgvP©, †gŠb wgwQj mn wewfbœ Kg©-m~Px cvjb Ki‡Q| Pjgvb cuvPwU kvLv i‡q‡Q eZ©gv‡b| wWwRUvj I‡qemvBU, GKwU Dc‡`óv cwil`, Kvh©Kvix cwil` mn K‡qK kZ gvbevwaKvi Kg©x i‡q‡Q Avgv‡`i GB msMV‡b| www.nirapodbangladeshchaaiuk.com

25 - 31 March 2022

ßâJzk©

9

10

UmrJUmr

ÉAuPY~JPr (1o kOÔJr kr) ßumJr huL~ TJCK¿uJr k´JgtL yP~ @mJr k´KfÆKªôfJ~ ImfLet yP~PZjÇ \jk´KfKjKi ZJzJS fJÅr @PrJ IPjT kKrKYKf rP~PZÇ mºMoyu S kKrKYf\jPhr TJPZ TJCK¿uJr ZJzJS TKm, VLKfTJr fgJ ßuUT KyPxPmS ßmv kKrKYf S xoJhOfÇ ksYrM ksJeYJûPuqr IKiTJrL ßxJPyu FT\j fÀefo \jksKfKjKi KyPxPm APfJoPiq aJS~Jr yqJoPuax mJrJr \jVPer ÂhP~ Im˙Jj xOKÓPf xão yP~PZjÇ k´gomJr TJCK¿uJr KjmtJKYf yP~ Kj\ S~Jct ßyJ~JAaYqJPkPur oJjMPwr xMU-hMU fgJ KjfqksP~J\Pj kJPv ßgPT KjP\PT ßpnJPm KjP~JK\f ßrPUPZj fJPf KfKj @VJoLPfS \jxJiJrPer nJPuJmJxJ~ KxÜ yPmj mPu hO| @vJmJhLÇ KjmtJYjPT xJoPj ßrPU aJS~Jr yqJoPuax mJrJ mOPaPjr Ijq ßpPTJPjJ FuJTJ ßgPT mqKfâoÇ KjmtJYjL k´YJreJ~ KmkMuxÄUqT mJÄuJPhvL IiMqKwf FA mJrJ~ mrJmPrr oPfJ C“xmoMUr @my KmrJ\ TrPZÇ xhumPu xmJA mqJkT k´YJreJ YJKuP~ ßVPuS vJy ßxJPyPur k´YJreJr xñL ÉAuPY~JrÇ FA ÉAuPY~JPr TPrA ßnJaJrPhr ÆJPr ÆJPr xJiqoPfJ pJS~Jr ßYÓJ TrPZjÇ KT∂á hMWat jJr KvTJr yP~ vJrLKrT TJrPj xmJr KjTa ßkRÅZPf kJrPZj jJÇ fmM xmJr xMUhMPU kJPv ßgPT pfaáTá nJPuJmJxJ I\tPj xão yP~PZj, fJPf KfKj @vJmJhL mJrJr mJKxªJrJ KÆfL~mJr fJPT KjmtJKYf TPr fJPhr ßxmJr xMPpJV ßhPmjÇ @xPZ 5 ßoÈr KjmtJYPj vJy ßxJPyu ßyJ~JAaYqJPku S~JPct @mJr ßumJr hPur TJCK¿uJr k´JgtL oPjJjLf yP~PZjÇ k´gmJPrr oPfJ FmJrS KfKj hPur xhxqPhr KmkMu xogtPj oPjJj~j uJn TPrjÇ KT∂á KjmtJYjL TqJPŒAPj Yro k´KfmºTfJ xOKÓ TrPZ fJÅr xJoK~T IxM˙fJÇ FTKa ßl∑§Ku láamu oqJY ßUuPf KVP~ kJP~ oJrJ®T @WJfk´J¬ yjÇ pJr lPu IPjTKhj fJPT KmZJjJ~ kPz gJTPf y~Ç cJÜJrrJ IPjT

25 - 31 March 2022

krLãJ-KjrLãJ kr kJP~r yJÅará KuVJPo≤ KZÅPz pJS~Jr Kmw~Ka UMPÅ \ kJjÇ If”kr IkJPrvj TrJ y~Ç KT∂á @kJff fJPT ÉAuPY~JPrA YuJPlrJ TrPf yPòÇ KTZáKhPjr ˝JnJKmT \LmPj KlrPmj mPu cJÜJrrJ @vJmJhLÇ KT∂á KjmtJYj UMm TJZJTJKZ yS~J~ fJPT ÉAuPY~JPrA ßnJaJrPhr ÆJPr ÆJPr ßpPf yPòÇ xoxqJ yPuJ ÉAuPY~JPr gJTJr TJrPj V´JCP§ pJrJ mJx TPrj fJPhr xJPg ßhUJ S TgJ muPf kJrPuS mÉfu lîJa FmÄ IqJkJatPoP≤r mJKxªJPhr xJPg APò gJTJ xP•ôS TgJ muJ mJ ßhUJ TrJ x÷m yPò jJÇ TJre IPjT lîJa S IqJkJatPoP≤ Kula ßjA, @mJr Kula gJTPuS IPjT xo~ fJ TJ\ TPr jJÇ fJA ßpxm KmKflÄ-F Kul&a ßjA mJ Kul&a gJTPuS IPTP\J KxÅKz ßmP~ lîJa mJ FkJatPo≤èPuJr CkPr jJ ßpPf kJrJ~ IPjT mJKxªJr xJPg kKrKYf yS~J mJ ßnJa YJS~Jr xMPpJV ßgPT mKûf yPòj TJCK¿uJ k´JgtL S mftoJj TJCK¿uJr vJy ßxJPyuÇ fPm ÉAuPY~JPr TPrA ksKfKhjA ßpJV KhPòj huL~ S mqKÜVf TqJPŒAPjÇ xJoK~T IxM˙fJ mJiJ yP~ hJÅzJPuS KmVfKhPj mJrJr \jVPer kJPv ßgPT fJPhr ßpPTJPjJ xoxqJ xoJiJPj xKâ~ ßxJPyu FmJrS ßnJaJrPhr xogtj kJmJr mqJkJPr @®KmvõJxLÇ vJy ßxJPyu xMroJr xJPg @uJkTJPu fJÅr IxM˙fJ S TqJPŒAPjr IV´VKf \JKjP~ mPuj, ßyJ~JAaYqJPku S~JPctr xmtxJiJrPer TJPZ @Ko KYr TOfùÇ Vf KjmtJYPj fJPT oPjJj~j KhP~ FmÄ KjmtJKYf TPr mJrJr \jxJiJrPer ßUhof TrJr O xy fJÅr xMPpJV hJPjr \jq TKoCKjKar ßjfOmª xJÄmJKhT-xJKyKfqT mºMPhr ksKf KmPvwnJPm TífùfJ \JKjP~PZj ßxJPyuÇ FmJr KjmtJKYf yPu KfKj IfLPfr oPfJ FuJTJr mJKxªJPhr xMKmiJIxMKmiJ~ kJPv gJTJrS k´Kfv´∆Kf mqÜ TPrjÇ ßxJPyu mPuj, Vf KjmtJYPjr @PV @Ko IPjPTr hr\J~ IPjTmJr KVP~KZ ßnJa ßhS~Jr IjMPrJi TPrKZ, rJ˜J-WJPa KmrÜ TPrKZ FmÄ mJrJr mJKxªJrJS @oJPT xMªrnJPm KjP~PZj S KjmtJKYf TPrPZj ßx\jq @Ko fJPhr TJPZ KYr-TífùÇ KT∂á FmJPr @Ko Ifq∂ hM”PUr xKyf \JjJKò,

@oJr kJP~r KfjKa KuVJPo≤ FmÄ KoKjÛJax xJ\tJKrr \jq @Ko xmJr xJPg xJãJ“ TrPf kJrKZ jJÇ IPjPTr mJxJr hr\Jr TzJ jJzPf kJrPZ jJ IPjPTr mqmxJ ksKfÔJPj ßpPf kJrKZjJÇ IPjT oxK\Ph dMTPf kJrKZjJÇ ßpUJPj Kula ßjA KxÅKz ßmP~ CkPr CbPf kJrKZjJ Fr \jq @∂KrTnJPm hM”KUfÇ FofJm˙J~S ßp @oJPT Kks~ ßyJ~JAaYqJPkPur ßumJr kJKatr ßo’JrmOª FmÄ FA S~JPctr mJKxªJrJ xyPpJKVfJ TPr ßumJr kJKatr oPjJj~j ßkPf xJyJpq TPrPZj F\jq @mJPrJ @kjJPhr TJPZ TOfùÇ @Ko Ifq∂ KmjP~r xPñ @kjJPhr TJPZ IjMPrJi TrPf YJA, @VJoL 5 ßoÈr KjmtJYPj 2018-Fr KjmtJYPj ßpnJPm xogtj KhP~ \~pMÜ TKrP~PZj, FTAnJPm FmJrS @kjJrJ xogtj TrPmjÇ ßumJr kJKatr ksfLPT ßnJa KhP~ @oJPT S @oJr mJTL Kao ßo’Jr FmÄ ßo~r \j KmVxPT ßnJa KhP~ \~pMÜ TrJr IjMPrJi TrKZÇ ßxJPyu mJKxªJPhr k´Kfv´∆Kf mqÜ TPr mPuj, @Ko @vJTKr @kjJrJ @oJr TgJèPuJ ßlPu KhPmj jJÇ @KoS TgJ KhKò, @PVr oPfJA @oJr IKlx, Wr FmÄ TJCK¿u xJ\tJKr @kjJPhr \jq xmxo~ ßUJuJ gJTPmÇ @VJoL KjmtJYPjr kr pJPf @oJPhr jfMj ßyJ~JAaYqJPku TJCK¿u nmPj @kjJPhr TJCK¿ur KyPxPm ˝JVf \JjJPf kJKr∏

ßx\jq xmJr xogtj S ßhJ~J k´fqJvLÇ CPuäUq, Vf 8 jPn’r IjMKÔf yP~KZPuJ K¸TJr KxPuÖ 11 mjJo 50 FKÖn TîJPmr oPiq lMamu aMeJt Po≤Ç CÜ ßl∑∏Ku láamu aáeJt PoP≤ xyTotL TJCK¿uJrPhr xJPg K¸TJr KxPuÖ 11 KaPor FT\j yP~ ßUuJ~ IÄv KjP~KZPuj vJy ßxJPyuÇ ßUuJr FT kptJP~ mu KjP~ ßhRPzr xo~ kJ KkZPu kPz KVP~ @yf yjÇ Kmw~Ka ßp FPfJ èÀfr kptJP~ pJPm FmÄ fJPT ßvw kpt∂ ÉAu ßY~JPr YuJPlrJ TrPf yPm∏ fJ ßxJPyu KTÄmJ ÊnJTJXãLrJ T·jJS TPrjKjÇ TJre k´goKhPT ßhUPf ßfoj èÀfr oPj y~Kj FmÄ TP~TKhj kr FéPrPfS KTZá irJ kPzKjÇ KT∂á TP~TKhj krS kJP~r mqJgJ jJ ToJ~ Fo@r@A TPr cJÜJrrJ yJaMr KuVJPo≤ KZPz pJS~J S KoKj ÛJY ßnPñ pJS~Jr Kmw~Ka irJ kzPf kJPrjÇ If”kr IkJPrvj TrPf y~Ç IkJPrvPjr kr hMA IKfmJKyf yP~ ßVPZ KT∂á FUPjJ @vJjM„k ßTJPjJ CjúKf y~KjÇ fJA ÉAuPY~JrA fJÅr Kjfq xñL yP~PZÇ Im˙JhOPÓ oPj yPò KjmtJYj kpt∂ ÉAuPY~JPr TPrA fJPT YuJPlrJ kJvJkJKv TKbj ßnJapM≠KaS xJrPf yPmÇ fPm @mJr KfKj ßp xM˙ yP~ @PVr oPfJA ˝JnJKmT YuJPlrJ FmÄ fJPT IKktf hJK~fô kJuPjS xão yPmj, ßxmqJkJPr fJÅr KYKT“xTxy KfKj kNet @vJmJhLÇ

˝JiLjfJ xÄUqJ 2022 xMroJ AxMq 2244 25 - 31 March 2022

11

˝JiLjfJ Tná FoKj IJPxjJ YKz~J ßxJjJr rPg IJjPf KT YJS ßUJTj ßxJjJ jJPoJ fPm rJ\kPg ...

K\ ~J C ¨L j IJ y ßo h

rÜã~L ˝JiLjfJ-xÄV´Jo GKvˇi evsjv‡`‡ki ¯^vaxbZv Av‡›`vjb I gyw³hy‡×i †K›`ªxq e¨w³Z¡ e½eÜy †kL gywReyi ingvb|evsjv‡`‡ki mvaviY gvbyl Zuv‡K Ô‡kL gywReÕ ev Ô‡kL mv‡neÕ e‡j WvK‡Zv, cieZ©x‡Z wZwb n‡q †M‡jb Ôe½eÜyÕ| ZiæY Qv·bZv wn‡m‡e wZwb cvwK¯Ívb cªwZôvi Av‡›`vj‡b mwµqfv‡e AskMªnY K‡ib|cvwK¯Ívb nIqvi ci wZwb AvIqvgx jxM MV‡bi mv‡_ IZ‡cªvZfv‡e RwoZ wQ‡jb, cieZ©x‡Z GK mgq wZwb AvIqvgx jx‡Mi mvaviY m¤úv`K Ges mfvcwZ nb|`‡ji †bZ„Z¡ †c‡q wZwb ZrKvjxb c~e© cvwK¯Ív‡bi cªwZ cwðg cvwK¯Ívwb‡`i ˆelg¨g~jK AvPi‡Yi cªwZev‡` †mv”Pvi nb| ev½vjx‡`i cªwZ cwðg cvwK¯Ívwb kvmK‡`i wegvZvmyjf AvPi‡Yi Z_¨wPÎ cªPvi K‡i wZwb ev½vjx RvwZ‡K RvwM‡q †Zv‡jb, ev½vjx RvwZ e½eÜyi fvebvq Av‡›`vwjZ n‡Z _v‡K|ev½vjx RvwZi m‡½ m„ó A_©‰bwZK ˆelg¨ `~ixKi‡Y e½eÜy Qq `dv ev¯Íevq‡bi cª¯vÍ e DÌvcb K‡ib; G‡ZB e½eÜy n‡q †M‡jb cwðg cvwK¯Ívwb kvmK‡`i P¶ykj ~ | Zviv eyS‡Z cvij, †kL gywRe‡K Avi evo‡Z †`qv wVK n‡e bv, Zuv‡K †kl Kiv bv †M‡j Zuvi †bZ„‡Z¡ ev½vjx RvwZ AcªwZ‡iva¨ n‡q DV‡e|wbg©vY Kiv n‡jv ÔAvMiZjv lohš¿Õ, †`k‡`ªvnx K‡i †kL gywReyi ingv‡bi weiæ‡× 1968 m‡b gvgjv Vy‡K †`qv n‡jv|GB gvgjvi j¶¨ wQ‡jv, †kL gywRe‡K duvwm‡Z jUKv‡bv, Ebmˇi MYAf¨yÌvb bv n‡j wVKB jUwK‡q w`Z| AvIqvgx jx‡Mi cªwZôvZv mfvcwZ wQ‡jb gvIjvbv Ave`yj nvwg` Lvb fvmvbx; wKš‘ 1957 m‡bi 17B gvP© e½eÜyi Rb¥w`‡b wZwb AvIqvgx jx‡Mi mv‡_ m¤úK© wQbœ K‡ib| †kL gywRe hLb †R‡j, MYAv‡›`vj‡b gyL¨ f~wgKv cvjb K‡ib gvIjvbv fvmvbx|1957 m‡b AvIqvgx jx‡Mi KvMgvix m‡¤§j‡b cwðg cvwK¯Ívwb kvmK‡`i ÔAvmmvjvgy AvjvBKygÕ e‡j wZwb Zv‡`i we`vq Rvwb‡qwQ‡jb| mˇii wbe©vP‡bi c~‡e© wZwbI e½eÜyi g‡Zv Rbwcªq †bZv wQ‡jb| AvMiZjv lohš¿ gvgjvi weiæ‡×

MYAv‡›`vjb M‡o Zy‡j †kL gywRemn mKj Avmvgx‡K gy³ Kivi †¶‡Î Zuvi f~wgKv wQj Abb¨| †kL gywRe memgqB fvmvbxi cªwZ kª×vkxj wQ‡jb Ges fvmvbxI gywRe‡K †mœn Ki‡Zb| wZwb wQ‡jb ms¯‹vi gy³ ag©xq †bZv; 1967 m‡b iex›`ªbv_ VvKyi‡K a‡g©i †`vnvB w`‡q cvwK¯Ív‡b wbwl× Kivi †h cvqZviv PjwQ‡jv Zvi †Rvi cªwZev` Rvwb‡qwQ‡jb gvIjvbv fvmvbx| wKš‘ fvmvbx‡K †evSv †hZ bv, wZwb †Kvb wm×v‡šÍ w¯’i _vK‡Z cvi‡Zb bv| wZwb GKw`‡K gvIjvbv, Ab¨w`‡K evgcš’x| Pxbcš’x mgvRZš¿x wQ‡jb e‡j fvmvbx GK mgq Px‡bi eÜy AvBqye Lv‡bi mg_©KI wQ‡jb, Ebmˇi Avevi AvBqye Lv‡bi weiæ‡× Av‡›`vjbI K‡i‡Qb|evsjv‡`k ¯^vaxb n‡j Zuvi `‡ji †m‡µUvwi gwkDi ingvb hv`y wgqv `vjvj AvB‡b †R‡j hvb, Avi fvmvbx `vjvj AvBb evwZ‡ji Rb¨ e½eÜy‡K Avwë‡gUvg †`b|mvivRxeb wZwb †gnbwZ RbZvi c‡¶ K_v e‡j‡Qb, mgvRZš¿ Kv‡q‡gi K_v e‡j‡Qb, mv¤úª`vwqKZvi weiæ‡× †mv”Pvi wQ‡jb: wKš‘ Am¤úª`vwqK GB †bZv †`k ¯^vaxb nIqvi ci †KviAvb mybvœ ni wfwˇZ †`k kvm‡bi c‡¶ e³e¨ w`‡q‡Qb|wbe©vPb G‡jB Zuvi †køvMvb wQj, Ô‡fv‡Ui Av‡M fvZ PvBÕ; wKš‘ fv‡Zi e¨e¯’v Ki‡e †K? ¯^vaxb evsjv‡`‡k Ae¯’vb K‡i wZwb fy‡Æv Ges Bmjvgcš’x‡`i nv‡Z m„ó Ôgymwjg evsjvÕi Rb¨ †`vqvI K‡iwQ‡jb| e½eÜy MYZ‡š¿ wek¦vm Ki‡Zb Ges wek¦vm Ki‡Zb e‡jB Bqvwnqv Lv‡bi wjMvj †dªgIqvK© AW©v‡ii Aax‡bI 1970 m‡bi wbe©vP‡b AskMªnY K‡ib| wbe©vP‡b AskMªnY Kivq cwðg cvwK¯Ív‡bi mvgwiK kvmK e½eÜy‡K wew”QbœZvev`x ejvi my‡hvM cvqwb|wbe©vP‡b GKwU welq ¯úó n‡q hvq †h, cwðg cvwK¯Ívb Ges c~e© cvwK¯Ívb Avi GK‡Î _vK‡e bv; KviY cwðg cvwK¯Ív‡bi †fvUv‡iiv ïay cwðg cvwK¯Ívwb‡`i †fvU w`‡q‡Q Ges c~e© cvwK¯Ív‡bi ev½vjxiv ïay AvIqvgx jxM‡K †fvU w`‡q‡Q|cwðg cvwK¯Ív‡b c~e© cvwK¯Ív‡bi Zyjbvq

RbmsL¨v Kg _vKvq 300wU Avm‡bi g‡a¨ c~e© cvwK¯Ív‡bi Rb¨ 162wU Avmb Ges cwðg cvwK¯Ív‡bi Rb¨ 138wU Avmb eivÏ wQj| wbe©vP‡b AvIqvgx jxM 160wU Avm‡b Rqx nq Ges fy‡Ævi wccjm cvwU© cvq 81wU Avmb| AvIqvgx jxM cwðg cvwK¯Ív‡b 8wU Avm‡b g‡bvbqb w`‡jI fy‡Æv c~e© cvwK¯Ív‡b GKwU Avm‡bI g‡bvbqb †`bwb| AvIqvgx jxM cwðg cvwK¯Ív‡b g‡bvbqb w`‡jI me¸‡jv Avm‡b civwRZ nq| RvgvqvZ-B-Bmjvg Ges gymwjg jxM mvgwiK miKv‡ii cªZ¨¶ g`‡` c~e© Ges cwðg Dfq A‡j g‡bvbqb w`‡jI Dfq `‡ji †kvPbxq civRq nq, Dfq `j c~e© cvwK¯Ív‡b GKwU AvmbI cvqwb| c~e© cvwK¯Ív‡b †h `ywU Avm‡b AvIqvgx jxM †n‡i hvq Zvi GKwU‡Z wcwWwc Ges Ab¨wU‡Z ¯^Zš¿ cªv_x© Rqjvf K‡i| †fvUvi‡`i GB wefvR‡b ¯úó n‡q D‡V †h, c~e© I cwðg cvwK¯Ívb Avi GK _vK‡e bv| wZbk Avm‡bi g‡a¨ 160 Avm‡b Rqjvf K‡i †kL gywReyi ingv‡bi †bZ„‡Z¡ AvIqvgx jxM wbe©vP‡b wbi¼yk msL¨vMwiôZv AR©b K‡i| Ab¨w`‡K, fy‡Ævi wccjm cvwU© 81 Avmb †c‡q cwðg cvwK¯Ív‡b GK”QÎ ¶gZvi AwaKvix n‡q D‡V|mvgwiK kvmK Bqvwnqv Lvb, fy‡Æv, gymwjg jxM, RvgvqvZ-BBmjvg KíbvI K‡iwb †h, AvIqvgx jxM wbi¼yk msL¨vMwiôZv †c‡q hv‡e| †cªwm‡W›U Bqvwnqv Lvb 3 gvP© RvZxq cwil‡`i Awa‡ekb Avnevb K‡ib; fy‡Ævi †bZ„‡Z¡ cwðg cvwK¯Ív‡bi ïiæ n‡jv Awa‡ekb evbPv‡ji lohš¿|AwfRvZ gymjgvwb‡Z¡ An¼vwi cwðg cvwK¯Ívwbiv ev½vjxi kvmb gvb‡Z †Kvbfv‡eB m¤§Z wQ‡jv bv| fy‡Æv‡K w`‡q Zviv ¶gZv n¯ÍvšÍ‡i Uvjevnvbv ïiæ K‡i w`j| fy‡Æv ûgwKi ci ûgwK w`‡Z jvMj, AvIqvgx jxM Zvi mv‡_ mg‡SvZv bv Ki‡j wZwb Awa‡ek‡b †hvM †`‡eb bv e‡j ûgwK w`‡jb| mvgwiK kvmK Bqvwnqv fy‡Ævi ûgwK‡K ¸iæZ¡ w`‡q RvZxq msm‡`i Awa‡ekb Awbw`©óKv‡ji Rb¨ ¯’wMZ K‡i w`‡jb| GB †NvlYvB ev½vjx‡`i ¯^vaxbZv msMªv‡gi

AvIqvgx jx‡Mi cªwZôvZv mfvcwZ wQ‡jb gvIjvbv Ave`yj nvwg` Lvb fvmvbx; wKš‘ 1957 m‡bi 17B gvP© e½eÜyi Rb¥w`‡b wZwb AvIqvgx jx‡Mi mv‡_ m¤úK© wQbœ K‡ib| †kL gywRe hLb †R‡j, MYAv‡›`vj‡b gyL¨ f~wgKv cvjb K‡ib gvIjvbv fvmvbx| 1957 m‡b AvIqvgx jx‡Mi KvMgvix m‡¤§j‡b cwðg cvwK¯Ívwb kvmK‡`i ÔAvmmvjvgy AvjvBKygÕ e‡j wZwb Zv‡`i we`vq Rvwb‡qwQ‡jb| mˇii wbe©vP‡bi c~‡e© wZwbI e½eÜyi g‡Zv Rbwcªq †bZv wQ‡jb| w`‡K †V‡j w`j, ïiæ n‡jv Amn‡hvM Av‡›`vjb| Bs‡iR‡`i Zvov‡bvi Rb¨ gnvZ¥v MvÜx Amn‡hvM Av‡›`v‡j‡bi m~Pbv Ki‡jI Zv mdj nqwb, wKš‘ e½eÜyi Amn‡hvM Av‡›`vj‡b c~e© cvwK¯Ívb ¯’wei n‡q hvq, cyiv †`k e½eÜyi wb‡`©‡k cwiPvwjZ n‡Z _v‡K| Bqvwnqv Ges fy‡Ævi `yiwfmwÜ ev½vjx‡`i D‡ËwRZ K‡i †Zv‡j| RbZv iv¯Ív-Nv‡U †køvMvb w`‡Z _vKj, Ôexi ev½vjx A¯¿ ai, evsjv‡`k ¯^vaxb KiÕ| G‡jv 7 gvP©|e½eÜy ZrKvjxb †im‡Kvm© gq`v‡b fvlY †`‡eb|ev½vjxi cªZ¨vkv wQj e½eÜy ¯^vaxbZv †NvlYv Ki‡eb| ivRbxwZ Ki‡Z Ki‡Z †kL gywRe Ôe½eÜyÕ n‡qwQ‡jb; wZwb Ggb †KŠk‡j K_v ej‡jb, mvgwiK kvmK Zuv‡K wew”QbœZvi `v‡q `vqx Ki‡Z cvij bv, A_P RbZv ey‡S †Mj †h, ¯^vaxbZvi msMªvg Acwinvh© Ges †mRb¨ cª¯wyÍ Z wb‡Z n‡e|fvl‡Y D”PvwiZ cªwZwU 14 kOÔJ~

25 - 31 March 2022 ˝JiLjfJ xÄUqJ 2022 xMroJ AxMq 2244

kptJPuJYjJr Knjú mLãe

IJ y o h Tá fá m

jNr\JyJj Kv·Lr èòTKmfJ

nJwJ S iPotr ßoumºj

wn›`ycyivb, ivgvqb ev gnvfvi‡Zi A‡bK wg_vwkªZ Kvwnbx GB e½f~wg‡Z mydxiv fv‡jvfv‡e Ae‡jvKb K‡i‡Qb| Zviv eySvi †Póv K‡i‡Qb, wg‡_i m‡½ †hme PwiÎ iƒcvwqZ n‡q‡Q †mme PwiÎ Av‡`Š †Kv‡bv gvby‡li iƒc bvwK weg~Z©-fvebvi †Kv‡bv Dcgv? myjZvbvZ Avg‡j hLb evsjvfvlv cª_g ivóªxq AvbyK~j¨ †c‡jv ZLb ms¯‹…Z fvlv †_‡K A‡bK cyivbKvwnbx evsjvfvlvq Abyev` n‡Z ïiæ n‡jv| †m-me Kvwnbxi m‡½ cwiPq N‡U evOvwj Rb‡Mvôxi| †m-me Kvwnbxi D‡jøL‡hvM¨ wg_¸‡jv- ivav, K„ò, jwjZv, wekLv BZ¨vw` k‡ãi bvg¸‡jv‡K mydx-wPšÍKiv wb‡Ri K‡i †bb| Gi avivevwnKZvq ga¨hy‡Mi evsjvmvwn‡Z¨ gymjgvb †jLK‡`i DciI Gi cªfve co‡Z †`wL| ga¨hy‡Mi Kwe ˆmq` kvnbyi †_‡K 18 kZ‡Ki cxi gwRi Dwχbi Kve¨m¤¢v‡i Gme wg‡_i Aeva e¨envi j¶¨Yxq| fvlv GKwU cªvK„wZK welq| †Lv`vi `vb| GwU †KD PvB‡j wbg©vY Ki‡Z cv‡i bv| †h †Kv‡bv cªK„wZ‡K hZUyKy wbqš¿Y K‡i gvbyl wb‡Ri Kj¨v‡Yi Rb¨ A‡bK my‡hvM-myweav ˆZix Ki‡Z cv‡i, wVK †mfv‡e e¨vKiY ev fvlv e¨env‡ii wbqg-bxwZ ˆZwii gva¨‡g fvlv‡K kªæwZgayi K‡i †Zvjvi †Póv gvbyl Ki‡Q| fvlvi Dci Gi †P‡q AwaK AvwacZ¨ we¯Ívi Kiv hv‡e bv| fvlvi Avmj Drm gvby‡li Revb Ges Zv ¯^fveRvZ e¨env‡ii gva¨‡g GwM‡q hvq| †Rvi K‡i wKQy Ki‡Z †M‡j †mwU Zvi †mŠ›`h© nviv‡e Ges fvlvcªK„wZi MwZ iwnZ n‡e| f~wgKv c‡e© GB K_v¸‡jv ejvi KviY, ag©B cª_g fvlv‡K ¸iæZ¡ w`‡q‡Q| fvlvi gva¨‡g gvbyl Avjøvn‡K wP‡b‡Q| †h †Kv‡bv fvlvB †nvK bv †Kb, me fvlvB Avjøvni ingZ| GB cªvK„wZK m¤ú` †_‡K gvbyl ewÂZ n‡j gvbyl Kxfv‡e Zvi cªfy‡K wPb‡Zv ev †Kgb K‡iB-ev Zvi iƒc¸Y m¤ú‡K© AeMZ n‡Zv Zv GK gvÎ cigKiæYvgq AvjøvncvKB Rv‡bb| Avgiv GB Av‡jvPbvi gva¨‡g mgmvgwqKKvj I Zvi AZxZ †_‡K wKQy D`vniY †U‡b fvlvi cª‡qvRbwqZv Ges Avgv‡`i Bmjvg cªPv‡i Gi Ae`vb m¤ú‡K© wKQy e³e¨ Zy‡j aivi †Póv Ki‡ev| c„w_exi wewfbœ cªv‡šÍ hLb cxi-`i‡ekiv kvwšÍi ag© Bmjvg cªPv‡i eªZx nb Zviv cª_‡gB †m-me A‡ji gvby‡li fvlv I ms¯‹…wZ eySvi †Póv K‡i Zv AvZ¥¯’ K‡ib| cªwZwU RvwZ‡Mvôxi Kj¨vYKi mf¨Zv‡K Zviv ¸iæZ¡ †`b| Ggb Abykxjbkxj e¨w³‡`i gnr `„óvšÍ ev wk¶v‡K Avgiv AvRKvj µgkt Avi †Zgb ¸iæZ¡ w`w”Q bv| AvR †h-me cªvwZôvwbK wk¶v e¨e¯’v eo eo ¯’vc‡Z¨i g‡a¨ M‡o I‡V‡Q, wewfbœ KvwiKyjv‡gi gva¨‡g wk¶v‡evW© w`‡q wk¶vi we¯Ívi NUv‡bv n‡q‡QAvw`‡Z †miKg wQ‡jv bv| AwaKvsk wk¶vB wQ‡jv LvbKv‡K›`ªxK A_ev gywk©`Øviv I wewfbœ mywd-`i‡e‡ki ZË¡veav‡b cwiPvwjZ, gvbyl Gfv‡eB we`¨v I Ávb AR©b Ki‡Zv| eZ©gv‡b gvbyl wk¶v †bqvi c×wZ‡K GKwU k„•Ljve× Dcv‡q AR©b Ki‡Q e‡U wKš‘ GKB m‡½ A‡b‡K mvs¯‹…wZK wk¶v †_‡KI ewÂZ n‡”Q| Avgv‡`i †`‡ki KIgxavivi wk¶v e¨e¯’vq †mB Avw`c‡e©i gvb¨Zvi GKUv PP©v GL‡bv we`¨gvb| Gi Rb¨ QvÎwk¶‡Ki g‡a¨ kª×v I †mœ‡ni †h eÜb Zv †mLv‡b GL‡bv A‡bKUv AUyU i‡q‡Q| fvwU A‡ji GKwU Mªvg ˆmq`cyi| ˆmq`cy‡ii

mJÄuJ mPetr IJKh r‡k

gvbyl meai‡Yi wk¶v e¨e¯’vi m‡½ cwiwPZ| GKwU fvwU A‡ji wbgœf~wg‡Z Ggb PP©vi g~‡j Kx Ggb Dcv`vb i‡q‡Q hv A‡bK mf¨mgv‡RI weij? Avgiv hw` Avgv‡`i c~e©cyiæl‡`i RxebvPvi‡Yi cªwZ j¶¨ Kwi Zvn‡j Gi DËi mn‡R Lyu‡R cv‡ev| ˆmq` kvgmywÏb in. Gi AvMg‡bi c~‡e© G AÂj wQ‡jv bgk~`ª‡`i emZf~wg| †MvUv fviZe‡l©i †h iƒc I KvVv‡gv, evsjv AÂjI Zv †_‡K †Zgb †Kv‡bv wew”Qbœ bq| we‡kl K‡i `w¶Y fviZ †_‡K AvMZ †mb‡`i ivRZ¡Kv‡j evsjvq †h ÔeY© †kªYxi PP©vÕ ˆZix n‡qwQj, Gi gva¨‡g evsjvi cªvwšÍK Rb‡Mvôx cª_‡gB Zv‡`i wkKv‡i cwiYZ nq| BwZnv‡mi GB ce© GLv‡b Av‡jvPbv Kivi g~j D‡Ïk¨ bq| wKš‘ Gi m~Î †U‡b bv Avb‡j Avgv‡`i eZ©gvb‡K ZvwË¡Kfv‡e eySv hv‡e bv| †mb‡`i ivRZ¡Kv‡j (1050-1204) cy‡iv mvgšÍev`x KvVv‡gv‡K Gfv‡eB mvRv‡bv n‡qwQj| åvþYiv mgv‡Ri DuPyZjvi †jvK wQ‡jb Ges †fŠ‡MvwjKfv‡eI Zviv DuPy ¯’v‡b evm Ki‡Zb| Avi bgk~`ªiv wbgœe‡Y©i| Zviv evm Ki‡Zb mgv‡Ri wbPy f~wg‡Z| GLv‡b ÔwbPÕ Ges ÔbxPÕ Gi evbvb‡f`UvI j¶¨Yxq| wbPy ej‡Z †Uwe‡ji wb‡P Avi bxPy ej‡Z bxPy Rv‡Zi cªKvi‡f` ˆZix Kiv n‡q‡Q| eY©fvlv-‡Mvôxi fvlv ms¯‹…Z †_‡K evsjv fvlv †hgb DcK„Z n‡q‡Q GKBfv‡e Gi eY©vkªqx wPšÍv-fvebv †_‡K mv¤úª`vwqKZvi MÜI Qwo‡q‡Q cªPyi| ˆmq`cy‡ii cwð‡g RMbœv_cyi I Dˇi f‡eievRvi (fU‡`i evRvi) GjvKv Zyjbvg~jKfv‡e D”P f~wg| †mLv‡b evm Ki‡Zb åvþY‡kªYxi gvby‡liv| Zv‡`i KZ…©Z¡B wQ‡jv mgv‡Ri me©¯Í‡i| fviZe‡l©i †h †Kv‡bv A‡j GB KvVv‡gvMZ wgj Lyu‡R cvIqv hvq| fviZe‡l© hLb mydx-`i‡ek‡`i AvMgb N‡U Zviv cª_‡gB ewÂZ cªvwšÍK Rb‡Mvôx‡K †mev cª`vb K‡ib| Zv‡`i‡K †kªYxwefvRb †_‡K Zy‡j G‡b gvbylg~‡j¨ g~j¨vwqZ K‡ib| KyiAvwbK ÔBbmvbÕ ev ÔAvkivdyj gLjyKv‡ZÕi †kªôZ¡ w`‡q GB bgk~`ª‡Mvôx‡K Zviv ey‡K †U‡b †bb| ZvivI wb‡R‡`i‡K gvbyl fve‡Z †c‡i gvby‡li AvZ¥gh©v`v wd‡i cvq| GUv mnR n‡qwQ‡jv hLb eLwZqvi wLjRxi AvMgb N‡U Ges eY©ev`x †Mvôx †mbiv cvwj‡q hvq wVK ZLb| nhiZ kvnRvjv‡ji AvMg‡b eY©ev`x ivRv †MŠo‡Mvwe‡›`i cZb N‡U| kvnRvjvj in. Gi Ab¨Zg m½x ˆmq` kvn

kvgmywÏb in. bgk~`ª‡`i emwZ¯’vb K„òcy‡i (Kw_Z Av‡Q ˆmq`cy‡ii c~e© bvg wQ‡jv K„òcyi) c`vcY© K‡ib Ges GB Rb‡Mvôx‡K Bmjv‡gi QvqvZ‡j Avkªq †`b| ˆmq` kvgmywÏb in. Gi bv‡gi m‡½ hy³ n‡q hvq ˆmq`cyi bvgwU| G AÂj‡K Av‡jvwKZ Kivi †¶‡Î Av‡iv wKQy Dcv`vbI hy³ nq| Zvn‡jv ˆmq` kvgmywÏb in.

Gi m½ †c‡Z wewfbœ AÂj †_‡K Av‡iv wKQy gvbylRb GB A‡j G‡m emwZ ¯’vcb K‡ib| cieZ©x‡Z ZvivI ˆmq`cy‡ii Ask n‡q hvb| g~j welq n‡jv- ˆmq` kvgmywÏb in. Gi AvMg‡bi gva¨‡g †h wk¶v ev ZvÕwjg Pvjy n‡jv Zv eskvbyµ‡g Pj‡Z _v‡K| wk¶v cªmv‡i GB Ávbjä gvby‡liv Qwo‡q c‡ob wewfbœ A‡j| Gme m¤¢e n‡q‡Q GB A‡ji fvlv I ms¯‹…wZ‡K Rvbv-eySvi Kvi‡Y| fvlv GLv‡b me‡P eo wbqvg‡Ki f~wgKv cvjb K‡i‡Q| gvby‡li AšÍ‡ii Lei Rvb‡Z n‡j, Zv‡K Dcjwä Ki‡Z n‡j fvlvB n‡jv GKgvÎ evnb †hwU †h †Kv‡bv A›`‡i cª‡e‡ki my‡hvM K‡i †`q| fvlv I a‡g©i GB †gjeÜbB †MvUv wn›`yKy‡k Bmjvg Qwo‡q co‡Z mnvqK nq| Ggb-wK †MvUv fviZe‡l©i GKK †Kv‡bv bvgKiYI c~‡e© wQ‡jv bv| GB bvgKiYI G‡m‡Q Avie ewYK‡`i nvZ a‡i| M‡elK‡`i g‡Z, wmÜy b`xi AeevwnKvq †h Rb‡Mvôx evm Ki‡Zv Zv‡`i‡K wm›`evmx wn‡m‡e AwfwnZ Kiv n‡Zv| †m †_‡K wn›`evmx, G †_‡K wn›`y¯’vbx cwiwPwZ cvq| †m A‡_© wn›`y †Kv‡bv ag©B wQ‡jv bv, Avw`‡Z wQ‡jv GKwU RvwZi †fŠ‡MvwjK cwiPq| wek¦weRqx Av‡jKRvÛviI G AÂj‡K G bv‡gB cwiwPZ K‡ib| †m Kvi‡YB Avgv‡`i wn›`y¯’vbxq Djvgv‡q †Kivg GL‡bv Rwgq‡Z Djvgv‡q wn›` e¨envi K‡ib| Zviv †Zv Avi ag© A‡_© wn›`y nbwb| n‡q‡Qb †fŠ‡MvwjK A‡_©| welqwU †evSvi Rb¨ fvlv I a‡g©i cwiPq‡K Rvbv LyeB Riæix| Zv‡Z cªwZ‡ekxi m‡½ †Kvb ai‡Yi AvPiY Kiv `iKvi †mUv A‡bKUvB mnRMg¨ nq| Ab¨w`‡K, cªwZ‡ekxi m‡½ AvPiY Kxfv‡e Ki‡Z n‡e Zv Avgv‡`i‡K Bmjvg wk¶v w`‡q‡Q †`o nvRvi eQi Av‡M| wKš‘ weeZ©‡bi Kvh©KviY¸‡jv bv Rvb‡j Avgiv mwVKfv‡e Zv e¨envi Ki‡Z cvi‡ev bv| †hwU Avgv‡`i c~e© cªR‡b¥i A‡bK eªZPvixiv AvZ¥¯’ K‡iwQ‡jb| Zviv GKwU AcwiwPZ RvqMvq G‡m Kxfv‡e G‡Zvme gby‡li gb Rq Ki‡Z m¶g n‡qwQ‡jb †mUv Aek¨B

gigx Kwe cxi gwRiDwχbi nv‡Zi †jLv KyiAvb kix‡di Ask gigx Kwe cxi

we‡eP¨ welq| BwZnv‡mi GB avivµg bv Rvb‡j KyivAvwbK Ávb‡K mwVKfv‡e Kv‡R jvMv‡bv m¤¢e bq| Gevi Avmv hvK Avgv‡`i mydx-`vk©wbK‡`i nv‡Z G A‡ji evsjv fvlv Kxfv‡e Zvi iƒc I MÜ e`j K‡i GK ˆewPÎ kã I cwifvlv wbg©vY K‡i‡Q| cª‡Z¨K RvwZ‡Mvôxi Kvwnbxi g‡a¨ i‡q‡Q A‡bK wg_| †hgb Avie¨iRbxi iƒcK_v| me fvlvfvlx gvby‡li g‡a¨ Ggb wK”Qv-Kvwnbx cªPwjZ i‡q‡Q| Avevi KyiAvwbK Kvwnbxi m‡½ Gme A‡bK iƒcKvwnbxi wgj‡ewgjI i‡q‡Q cªPyi| KyiAv‡b ewY©Z BDmyd-Ry‡jLvi Kvwnbx I iƒcK_vi Kvwnbxi g‡a¨I i‡q‡Q A‡bK e¨eavb| hv wg‡_ iƒcvšÍi N‡U‡Q| G Rb¨ wg_‡K BwZnvm ejv nq bv| wKš‘ †m-me wg_ Rb‡Mvôxi gy‡Li fvlvq iƒcvšÍi N‡U‡Q e‡j Gi Dcgv-Dr‡cª¶v e¯Íywbô NUbvi m‡½ wgkªY NwU‡q A‡bK kw³kvjx mvwnZ¨, KweZv ev m½xZ wbg©vY n‡Z Avgiv †`wL| Gfv‡e Avgv‡`i e½ †`‡kI †hgb cyiv‡bv wg_ i‡q‡Q Avevi bZyb wg_I ˆZix n‡q‡Q| †KD wK hyw³m½Zfv‡e wek¦vm Ki‡eb †h, nhiZ kvnRvjvj in. RvqbvgvR wewQ‡q myigv b`x cvi n‡qwQ‡jb? wKš‘ MíwU mgv‡R Pvjy i‡q‡Q| †mUv wek¦v‡mi m‡½ m¤ú…³ bq| A‡bK exi‡`i exiMuv_vi Kvwnbx wg_ n‡q I‡V| KviY †h †Kv‡bv Kvwnbx GK gyL †_‡K Av‡iK gy‡L †h‡Z †h‡Z Gi eY©bvi Kvi‡Y g~j NUbvi †gŠwjKZ¡ webó nq hw`-bv Zv `vwjwjKfv‡e wjwce× _v‡K| kvnRvjv‡ji GB Kvwnbxi c‡¶I †Kv‡bv `vwjwjK wKQy †bB| wKš‘ GwU‡K Avgiv wK”QvKvwnbxi g‡Zv iƒcK_v e‡j MY¨ Kwi| Kyms¯‹vi ej‡jI †jvKmgvR †_‡K Gi MªnY‡hvM¨Zv nviv‡e bv| wKš‘ Avgiv hw` welqwUi hyw³m½Z GKwU aviYv ˆZix Kwi, Zvn‡j GB †jvKKvwnbxi eY©bvi Dci GKwU bZyb cª‡jc ˆZix n‡Z cv‡i| AvcvZZ `„wó‡Z a‡i †bqv hvK, nhiZ kvnRvjvj in. RvqbvgvR wewQ‡q myigv b`x cvi n‡qwQ‡jb| Zuvi GB A‡jŠwKK †KivgZx‡K hw` Avgiv Gfv‡e e¨vL¨v Kwi, AvR †_‡K 6k eQi Av‡M myigv b`x‡Z †Kv‡bv weªR wQ‡jv bv| wKš‘ b`x cvivcv‡ii †Kv‡bv bv †Kv‡bv e¨e¯’v wQ‡jv| nq‡Zv gvbyl eo †bŠKv K‡i b`x †e‡q hv‡”Q wKsev aiæb euv‡ki Pvjvb hv‡”Q b`x w`‡q| †mme gvwS‡`i mnvqZvq wZwb m½x-mv_x‡`i wb‡q b`x cvi n‡jb| hw` euv‡ki Pvjvb nq, Zvn‡j

gwRiDwχbi nv‡Z †jLv bvMix ni‡d †f`Rûi (Z‡Ë¡i Aj¼vi kv¯¿) Mªš’

†mªvZevnx b`x‡Z Lye `ªæZ cvi nIqv m¤¢e n‡e bv| aiæb, Avm‡ii bvgv‡Ri mgq †kl c‡e© G‡m `uvwo‡q‡Q| wZwb ZvovZvwo euv‡ki Pvjvi Dci RvqbvgvR wewQ‡q Avm‡ii bvgvR Av`vq K‡i wb‡jb| Gw`‡K bvgvRI †kl n‡jv, Ab¨w`‡K euv‡ki PvjvbwUI Nv‡U wfo‡jv| ZLb KvwnbxwU eûiƒc-iO wb‡q Rbmgy‡`ª G-g‡g© PvDi n‡q †M‡jv, Avjøvni GK `i‡ek RvqbvgvR wewQ‡q myigv b`x cvi n‡q G‡m‡Qb| GwU Gfv‡e eY©bv Kivi A_© n‡jv- †jvK mgv‡R †hme Kvwnbx we¯Ívi jvf K‡i Zvi meUyKy wg_¨v bq| KviY, †Kv‡bv Kvwnbx Qwo‡q covi wcQ‡b wKQy mZ¨ jywK‡q _v‡K hv cªvgvwYK †Kv‡bv Z_¨ bv _vKvi Kvi‡Y Avgiv †mwU‡K AeÁv Kwi| wKš‘ GB Kvwnbxi †fZi w`‡q †jvKmgv‡Ri fvebv‡K Rvbv hvq| GB fvebvwU fvlv enb K‡i eû`~i wb‡q hvq| Gfv‡e fvlv gvbyl‡K ÁvZ K‡i Zy‡j| wPšÍvkxj gvbyl ej‡Z †evam¤úbœ gvbyl‡`i‡KB eySvq| wPšÍvkxj MelK‡`i‡K Avjøvn e‡jb, ÔZuvi (Avjøvn) Av‡iv GK wb`k©b n‡”Q b‡fvgÛj I f~gÛ‡ji m„Rb Ges †Zvgv‡`i fvlv I e‡Y©i ˆewPÎ| wbðq G‡Z Ávbx‡`i Rb¨ wb`k©bvejx i‡q‡QÕ (myiv Avi †ivg 22)| Avjøvni GB ˆewPΨ‡K eyS‡Z n‡j, eû i‡Oi gvbyl, Zvi fvlv I K„wó‡K Dcjwä Ki‡Z n‡e| Lbvi eP‡b Av‡Q, ÔGK †`‡ki Mvwj Ab¨ †`‡ki eywjÕ| G ev‡K¨i g‡a¨ K‡Zv eo mZ¨ jywK‡q Av‡Q Zvi GKwU mvaviY D`vniY n‡”Q, e„‡U‡b hw` †KD fv‡jv KvR K‡i ZLb †h †Kv‡bv cwiwPZ-AcwiwPZ †jvK Zv‡K Drmvn cª`v‡bi Rb¨ e„×v½ywj cª`k©b K‡i| Avi GB e„×v½ywj evsjv‡`‡ki †h †Kv‡bv †jvK‡K cª`k©b Ki‡j †mLv‡b mv‡_ mv‡_ SMov †j‡M hv‡e| gvby‡li GB fvebvi g‡a¨ cv_©K¨ †evSv LyeB ¸iæZ¡c~Y©| KviY Gi gva¨‡g gvby‡li B”Qv-Awb”Qv †evSv hvq| Gfv‡e wewfbœ fvlvi jvwjZ¨ I gvayh© Avni‡Yi g‡a¨ Avjøvni wb`k©b cªZ¨¶ Kiv hvq| wn›`ycyivb, ivgvqb ev gnvfvi‡Zi A‡bK wg_vwkªZ Kvwnbx GB e½f~wg‡Z mydxiv fv‡jvfv‡e Ae‡jvKb K‡i‡Qb| Zviv eySvi †Póv K‡i‡Qb, wg‡_i m‡½ †hme PwiÎ iƒcvwqZ n‡q‡Q †mme PwiÎ Av‡`Š †Kv‡bv gvby‡li iƒc bvwK weg~Z©fvebvi †Kv‡bv Dcgv? myjZvbvZ Avg‡j hLb evsjvfvlv cª_g ivóªxq AvbyK~j¨ †c‡jv ZLb ms¯‹„Z fvlv †_‡K A‡bK cyivbKvwnbx evsjvfvlvq Abyev` n‡Z ïiæ n‡jv| †m-me Kvwnbxi m‡½ cwiPq N‡U evOvwj Rb‡Mvôxi| †m-me Kvwnbxi D‡jøL‡hvM¨ wg_¸‡jv- ivav, K„ò, jwjZv, wekLv BZ¨vw` k‡ãi bvg¸‡jv‡K mydx-wPšÍKiv wb‡Ri K‡i †bb| Gi avivevwnKZvq ga¨hy‡Mi evsjvmvwn‡Z¨ gymjgvb †jLK‡`i DciI Gi cªfve co‡Z †`wL| ga¨hy‡Mi Kwe ˆmq` kvnb~i †_‡K 18 kZ‡Ki cxi gwRi Dwχbi Kve¨m¤¢v‡i Gme wg‡_i Aeva e¨envi j¶¨Yxq| GKB m‡½ †m-me wg_ bZyb e¨vÄbvq wfbœ A_© ˆZix‡ZI mnvq‡Ki f~wgKv †i‡L Avm‡Q| mydx-wPšÍKiv Gm‡ei eY©bv‡K Ab¨iKg GK e¨vL¨v wbg©vY K‡i‡Qb hv cªPwjZ wn›`y ag©vej¤^x‡`i cªPwjZ ag©-PP©vi m‡½ 14 kOÔJ~

†mLv‡b ¯’vb †bq gvbyl, cvwL, dyj, kvwšÍ, †cªg I wein| G †cªg Avi wein eP‡b †`b †ivRbvgPvi wdwiw¯Í hvi †fZ‡i KL‡bv WyK‡i †Ku‡` I‡V KvQvKvwQ _vKv gvby‡li gy‡Lv‡ki Mí †_‡K ïiæ K‡i gvbweKZvi Mvb| Zvi Avj-AvKmvi wg¤^‡i weeY© c~wY©gv †m ai‡biB GK M‡íi cªwZ”Qwe|

KweZv GK ai‡bi †Nvi hvi †fZ‡i Wy‡e gvbyl Zz‡j Av‡b GK ˆkwíK fvlv| G fvlvq K_v e‡j †m wb‡Ri m‡½| Kwe b~iRvnvb G ai‡biB GKRb wkíx whwb Zvi cªwZw`‡bi hvZbv‡K wPwÎZ K‡ib Zvi k‡ãi Muv_ywb‡Z| k‡ãi e¨env‡i wZwb e‡j †d‡jb N‡U hvIqv w`‡bi K_v|

†hŠebv nsmwg_yb‡KI Zvi k‡ãi Muv_ywb‡Z wZwb Zy‡j Avb‡Z fy‡jb bv| dv¸‡b Av¸b jvMv GgbB wKQy KweZv wb‡q Avgiv Zv‡K KweZvi `xN© hvÎvq ¯^vMZ Rvbv‡Z PvB, PvB AviI Hk¦hg© w§Z †nvK KweZvq Zvi GB cwieªvRb| - m¤úv`K, myigv mvwnZ¨ mvgwqKx|

Avj-AvKmvi wg¤^‡i weeY© c~wY©gv wcªq AvZ¥‡Riv ey‡Ki I‡g hLb Rwo‡q _v‡K, ZBivb Avevwej cvwL Wvbv SvcUvq MvRvi `yt¯^‡cœi AšÍix‡¶; Avkªqnxb‡`i Avkªq w`‡q wek¦vmNvZKZvi `vevb‡j cyo‡Q wdwjw¯Íb| gbyl¨Z¡wenxb Bmiv‡q‡ji ˆckvwPKZvq iwPZ AvR ee©i DcvL¨vb; †eq‡bU ey‡jU M¨v‡m Avj-AvKmvi wg¤^‡i weeY© c~wY©gv, weiæ× mg‡qi A‡c¶v Bgvg gvn`xi AvMgbx; Avgv‡K we`xY© K‡i mËi nvRvi `v¾v‡ji GK P¶y †ivl, cªwZev`nxb †g‡b †bqv †mjvBwenxb Pv`‡ii gy‡Lvk| i³Wygy‡ii Wv‡j Si‡Q wb®úvc AvZ¥vi µ›`‡bi Drme, Bgvg gvn`xi A‡c¶gvb Qvqvi gyLveq‡e Amnvq‡Z¡i Qvc! Kwdbe›`x jv‡k R‡ji N~Y©vqgvb bvRv‡Zi AvnvRvwi, cªv_©bvi nvZ¸‡jv EaŸ©vKv‡k `¨v‡Lv AvZ¥vnxb kixi M‡j cv_‡ii Mfx‡i †j‡Þ _vKv wbbv‡`| wb‡LvuR gvbeZvi weÁvc‡b Amy‡ii gb Kuv‡` bv KL‡bv welv‡`| ¯^iaŸwbi †fZi k‡ãi e¨yrcwË ag© bv †LvuRv i³v³ gy‡L, GKw`b bZzb m~‡h©v`‡q RvM‡e Av‡jv c¨v‡j÷vB‡bi ey‡K|

bqb mimx bqb mimxi †j‡Þ _vKv K¬vwšÍi KvR‡j KvR‡j e‡q hvIqv †mªvZw¯^bx †XD, Zz‡j wbR©bZvq KZ †h K_vgvjv, †X‡K hvq Avov‡j AveWv‡j wnR‡ji Qvqvq| cvb‡KŠwo †cLg †g‡j ü`‡qi AZj R‡j|

gb‡bi †ivRbvgPv

GKSuvK cwihvqx evwjnuvm D‡o hvq bxjvw`ªi wn‡g; Rb¥všÍ‡ii nsmwg_yb †L‡j hvq ¯^”Q R‡j| GK AvuPo KvR‡j De©iv dv¸b †dvuUvq cjvk, gv‡L iO cy‡o hvIqv †hŠe‡bi| G K_v, †m K_v KZ AwjMwj Ny‡i G‡m iæ×N‡i cªkªqx wg_¨v ¯^‡cœi Rvj ey‡b A‡ejvi Awj›` wbj‡q| AwMœmœv‡b `vn nq AKiæY ¶‡Zi wPý AevwÂZvi †evev fvlvq| fv‡jvevmv boe‡o ZeyI †nuqvwj bq, Mnxb Av‡eMx Rj Qyu‡q m‡ive‡i †k¦Z cÙ †dv‡U mimxi ü` gvRv‡i cig ïåZvq|

†cªgP›`‡bi Pw›`ªgvq RvMªZ gvbweKZvi bZyb i‡Oi Dlvi Av‡jvq Rxe‡bi RqMvb gb‡bi †ivRbvgPvq; ¯^cœxj wbkvb I‡o KvjvšÍ‡ii wkKj †f‡O b¶‡Îi gvnwd‡j|

xJ r S ~J r A IJ u o

I∂rJfìJ Avgvi M„n‡Kv‡Yi Av‡jvq P‚Y© P‚Y© Av‡jvK KYv n‡q wg‡k _v‡Kv Zzwg; Rvbvjvi c`©v †f` K‡i hZUzKz Av‡jv N‡i Av‡m - Zvi fuv‡R fuv‡R, ci‡Z ci‡Z; Zzwg wg‡k _v‡Kv Mfxi ivwÎi AÜKv‡i - †NvijvMv ˆbtk‡ã, wbSyg wb¯ÍäZvq| cªfv‡Z Nyg Nyg †Pv‡L wg‡k _v‡Kv Zzwg, cªvqkt `ycy‡ii e¨¯ÍZvq, Zzwg wg‡k _v‡Kv Avgvi mgMª mËv I mKj GKvMªZvq| mܨvq N‡i †divi Zvovq †Zvgv‡K ïwb Avwg, Zzwg wg‡k _v‡Kv mvivw`‡bi mg¯Í G‡jv‡g‡jv fvebvq| Avgvi Kíiv‡R¨ Zywg wg‡k _v‡Kv evZv‡mi mv‡_, ¯^‡cœ†g‡N‡`i †`‡k,KL‡bv PÂj nwibxi `‡j, KL‡bv Nb Kyqvkvi kix‡i kix‡i,KL‡bv Nv‡mi Mªxevq; KL‡bv ga¨iv‡Z N‡i †divi c‡_ wbR©b iv¯Ívq - Zywg wkm n‡q wg‡k _v‡Kv Avgvi mgMª Aw¯ÍZ¡ I AwePjZvq| Kx fxlY ggZv wb‡q Zzwg wg‡k _v‡Kv Avgvi Kvqv I Qvqvq!

Zywg wg‡k _v‡Kv mœv‡bi R‡j, †fv‡ii cvLx‡`i †Kvjvn‡j; KL‡bv wcªq Mv‡bi myi wKsev KweZvi K_vq| Avgvi Rxe‡bi cªwZwU M‡í wg‡k _v‡Kv Zywg Abb¨ Dcgv n‡q; ZywgB Rxe‡bi Abycg Aa¨vq!

Avgvi wbk¦v‡m wg‡k _v‡Kv Zywg, K¬vwšÍ‡Z eywS cv‡kB

gb‡bi †ivRbvgPvq mÄxweZ gvbweK †mŠi‡f fiv Dò Awfavb, K„l‡Ki dmj fiv gvV, Awb›`¨ my›`‡ii ¯^v` Av‡jvi wPÎc‡U K…lvYxi Dby‡b c~wY©gvi Puv` †b‡P I‡V cªwZw`b; ˆeZvwjK kªg w¯ÍwgZ nq cªMwZ-c~Y¨ wns‡mi Ae¶‡q; msnwZ †mŠnv‡`©¨i mge›Ub Avi mngwg©Zvq cyjwKZ cvcwo †g‡j nvRvi Rxe‡bi my‡Li Mí-nq iƒcgq|

`uvwo‡q Av‡Qv kxZj Qvqv n‡q! Pjgvb Rxe‡bi c`PviYvq wg‡k _v‡Kv Zywg, Zywg wg‡k _v‡Kv AšÍivZ¥v n‡q w`M‡šÍi cªwZwU †Mvcb Bkvivq| Avgvi cªf~Z cªv_©bvq wg‡k _v‡Kv Zzwg - w`Nxi R‡j cÙcvZvi Qvqv n‡q| †gN-eilvq ev`j w`‡bi Mvb n‡q wg‡k _v‡Kv Zywg, wg‡k _v‡Kv fMœ g‡b - Avkvq Avkvq| Avgvi mKj mgc©‡Y wg‡k _v‡Kv Zzwg; Anwb©k wg‡k _v‡Kv mKj a¨vbgMœZvq|

vJ o x C \ ß\J yJ

kJfJ ^Pr pJ~ kn‡ii A‡Pbv gvby‡li cvkvcvwk nuvU‡Z nuvU‡Z hw` †Zvgvi mv‡_ †`Lv n‡q hvq, GB †f‡e Avwg dyUcvZ a‡i nuvwU, nuvU‡ZB _vwK wKš‘ †Zvgvi mv‡_ †`Lv nq bv Avgvi| A‡bK A‡Pbv gvby‡li cvkvcvwk nuvU‡Z nuvU‡Z ‡KD †KD †Pbv n‡q hvq A_P g‡b nq †Zvgv‡K wPwb bv G cªkœ A‡bKevi K‡iwQ †Zvgv‡K, wKQy e‡jvwb| †n‡m‡Qv Avwg †mB nvwm †`L‡Z wM‡q wK Rvb‡Z †P‡qwQjvg fy‡j hvB Avevi nq‡Zv GKB cªkœ K‡iwQ †Zvgv‡K Av‡iKw`b, †mw`bI Zywg nvm‡j| nvm‡ZB _vK‡j| Avwg †mB nvwm †`L‡Z †`L‡Z fy‡j hvB, Ggb nvwm Zzwg Av‡MI †n‡mwQ‡j wKbv e‡jwQjvgt evn wK my›`i jv‡M †Zvgv‡K nvm‡j| A_P, G‡Zv wbôyi, GZ Kiæb `„k¨ Gi Av‡M iwPZ nqwb

†mB †_‡K kn‡ii A‡Pbv gvby‡li cvkvcvwk nuvUwQ Avwg Zywg fv‡jv †_‡Kv †mvbv| Lye fv‡jv| Avgvi dyUcv‡Z K„òPyov jvj Qov‡Z Qov‡Z dywi‡q hvq Avgvi dyUcv‡Z g¨vc‡ji cvZv Si‡Z Si‡Z dywi‡q hvq A_P Avgvi †_‡K Si‡Z Si‡ZI Zywg dywi‡q hvI bv|

jM ßr j jJ yJ r xL oJ

F vyr KnP\ ßVPZ IJ\ G kni cy‡ivUvB wf‡R †M‡Q AvR, el©vi e„wó‡Z †g‡N‡`i fuvR| wb`ªvq igYxiv †d‡j wbR KvR, cvwLivI cjvZKv †Mvc‡bi jvR| mo‡Ki †VvuUI †`‡Lv Kx fxlY duvKv, meyR cvZv‡Z gb wfwR‡q †h ivLv| cªfvZ R‡j‡Z wbR ¯^cœ‡K AvuKv, †R‡M I‡Vv †n kni wcªqZg XvKv| wcPXvjv c_¸‡jv PKP‡K nx‡i, †KD †KD †nu‡U hvq QvZv nv‡Z ax‡i| GKwUI KvK †bB j¨¤ú‡cvó-bx‡o, K‡Zv b`x m‡ivei G kni wN‡i| Kx †h G wZ‡jvËgv cªvYwcªq XvKv, b`x eywoM½vi Zx‡i Zvi _vKv|

14

˝JiLjfJ xÄUqJ, xMroJ xJKyfq xJoK~TL

rÜã~L ˝JiLjfJ-xÄV´Jo (11 kOÔJr kr) kã wQj DÏxcbvgq A_P mshZ| †kL gywReyi ingv‡bi fvl‡Yi ci cwiw¯’wZ n‡q D‡V AviI AwMœMf©| 19 wgwb‡Ui GB fvlY wek¦ BwZnv‡mi GKwU ¸iæZ¡c~Y© Ask, hv BD‡b‡¯‹v 2017 m‡b wek¦ cªvgvY¨ HwZ‡n¨ bw_fy³ K‡i|c„w_exi A‡bK¸‡jv fvlvq GB fvlYwU Abyw`Z n‡q‡Q| 16B gvP© †_‡K ïiæ nj gywRe-Bqvwnqv ˆeVK, gv‡P©i 24 ZvwiL ch©šÍ Av‡jvPbv Pj‡jI †Kvb mgvav‡b †cŠuQ‡Z cvi‡jb bv; KviY mgq †¶cb KivB wQj Bqvwnqv Lv‡bi gyL¨ D‡Ïk¨|Av‡jvPbv PjvKvjxb cwðg cvwK¯Ívb †_‡K c~e© cvwK¯Ív‡b nvRvi nvRvi ˆmb¨ I RvnvR fwZ© A¯¿ Avbv n‡jv| 17 gvP© e½eÜy Zuvi GKvbœZg Rb¥w`‡b e‡jb, ÔG †`‡k Rb¥w`bB ev Kx, g„Z¨yw`bB ev Kx, Avgvi RbMYB Avgvi RxebÕ| Bqvwnqv Lvb Av‡jvPbv ev` w`‡q †Mvc‡b c~e© cvwK¯Ívb Z¨vM K‡ib, 25 gvP© ivZ mv‡o GMviUvq ïiæ nq BwZnv‡mi Ab¨Zg RNb¨ MYnZ¨v| cvwK¯Ívwb evwnbx AvµgY Pvjvq XvKvq ivRvievM cywjk jvBb Ges wcjLvbvq mxgvšÍ i¶x evwnbxi m`i `߇i; U¨vsK I fvix Aš¿ wb‡q †mB iv‡Z XvKv wek¦we`¨vj‡qi Qv·`i AvevwmK njmn XvKvi me©Î wbim&Î RbZvi Dci Svwc‡q c‡o| 26 gvP© cª_g cªn‡i †MªdZvi nIqvi Av‡M evsjv‡`k‡K Ô¯^vaxbÕ †NvlYv K‡i †`kevmxi D‡Ï‡k¨ e½eÜyi GB evZ©v ZrKvjxb BwcAviGi Iqvi‡jm †hv‡M cªPvi Kiv nq|¯^vaxbZvi †NvlYv m¤ú‡K© cvwK¯Ív‡bi ZrKvjxb c~e©vÂjxq mvgwiK evwnbxi cªavb †jd‡Ub¨v›U †Rbv‡ij wbqvRxi Rbms‡hvM Kg©KZ©v †gRi wmwÏK mvwjK Zvi ÔDBU‡bm Uy mv‡iÛviÕ eB‡q wj‡L‡Qb †h, cvwK¯Ívb †iwWIi miKvwi Zi‡½i KvQvKvwQ GKwU Zi½ †_‡K ¶xY¯^‡i †kL gywReyi ingv‡bi Kɯ^‡i GB evZ©vwU †f‡m Av‡m|PÆMªv‡g AvIqvgx jxM †bZv Rûi Avn‡g` †PŠayix e½eÜyi ¯^vaxbZvi †NvlYvi evZ©vwU e¨vcK cªPv‡ii e¨e¯’v †bb| PÆMªvg †Rjv AvIqvgx jx‡Mi mvaviY m¤úv`K Gg G nvbœvb 26 gvP© PÆMªv‡gi KvjyiNvU †eZvi †K›`ª †_‡K e½eÜyi ¯^vaxbZvi †NvlYvcÎ cvV K‡ib| ciw`b 27 gvP© ZrKvjxb †gRi wRqvDi ingvb GKB †eZvi‡K›`ª †_‡K cª_‡g wb‡Ri c¶ †_‡K ¯^vaxbZvi †NvlYv †`b, wKš‘ ci¶‡YB eyS‡Z cv‡ib †h, Zuvi GB †NvlYv ev½vjx †mbvevwnbxi Kv‡Q DÏxcbvg~jK n‡jI mvaviY RbZvi Kv‡Q Zuvi fvl‡Yi †Kvb Av‡e`b _vK‡e bv, KviY †mB mg‡q RbZvi Kv‡Q wZwb AcwiwPZ, `xN©w`b a‡i Pjv ¯^vaxbZv Av‡›`vjbmsMªv‡gi mv‡_ Zvi mswkøóZvI wQ‡jv bv|GQvovI RvZxq msm‡`i wbe©vP‡b msL¨vMwiô Avm‡b Rqx AvIqvgx jx‡Mi mfvcwZ wn‡m‡e GKgvÎ e½eÜyB evsjv‡`‡ki ¯^vaxbZv †NvlYv w`‡Z cv‡ib| Ab¨vb¨ ¯’vbxq †bZv‡`i civg‡k© Zuvi GB Dcjwä †_‡KB wZwb ci¶‡Y e½eÜyi bv‡g Avevi ¯^vaxbZvi †NvlYvcÎ cvV K‡ib| wRqvDi ingvb e½eÜyi f~wgKv m¤ú‡K© mg¨Kfv‡e AewnZ wQ‡jb e‡jB wZwb Zuvi †jLv ÔGKwU RvwZi Rb¥Õ wbe‡Ü †kL gywRe‡K ÔRvwZi wcZvÕ e‡j D‡jøL K‡i‡Qb| ev½vjxiv fviZ Ges ivwkqvi mn‡hvwMZvq cvwK¯Ív‡bi cªwkw¶Z †mbvevwnbxi weiæ‡× bq gvm hy× K‡i †`k‡K ¯^vaxb K‡i‡Q, ¯^vaxbZvi Rb¨ wbwe©Pv‡i Rxeb w`‡q‡Q|wKš‘ e½eÜy wQ‡jb cvwK¯Ív‡bi KvivMv‡i, ZeyI wZwbB wQ‡jb evsjv‡`‡ki cªevmx miKvi I gyw³‡hv×v‡`i GKgvÎ Aby‡cªiYv|Bqvwnqv Lvb mvgvwiK Uªvqv‡j e½eÜyi duvwm wbwðZ K‡i KeiI Lyu‡o †i‡LwQ‡jb, wKš‘ fvi‡Zi mv‡_ cvwK¯Ív‡bi hy× ïiæ n‡q †M‡j e½eÜy‡K duvwm‡Z Syjv‡bvi KvR wKQyw`‡bi Rb¨ ¯’wMZ n‡q hvq| cvwK¯Ívwb †mbviv ZrKvjxb †im‡Kvm© gq`v‡b AvZ¥mgc©b Ki‡j e½eÜy‡K euvwP‡q ivL‡Z fy‡Æv gwiqv n‡q D‡Vb; †RjLvbv †_‡K `ªæZ e½eÜy‡K mwi‡q †bb, KviY †RjLvbv wQj †jd‡Ub¨v›U †Rbv‡ij wbqvwRi evwoi Kv‡Q, †RjLvbvi Kg©Pvix‡`i g‡a¨ cªvq mevB wQj wbqvwRi GjvKvi, †mbv cªavb wbqvwR Ges GK j‡¶i g‡Zv cvwK¯Ívwb †mbv‡`i AegvbbvKi AvZ¥mgc©‡bi Rb¨ Zviv e½eÜy‡K `vqx KiwQj|cvwK¯Ívwb †mbv‡`i AvZ¥mgc©‡bi ci fy‡Æv cvwK¯Ív‡bi cªavbgš¿x nb Ges GKwU mg‡SvZvi cªZ¨vkvq e½eÜy‡K †ZvqvR Ki‡Z _v‡Kb| GB cªZ¨vkvq fy‡Æv Bivb‡K ga¨¯’Zv Ki‡Z wb‡qvwRZ K‡iwQ‡jb,

e½eÜy‡K Bivb n‡q †`‡k cªZ¨veZ©‡bi Aby‡iva K‡iwQ‡jb, e½eÜy ivRx nbwb| wKš‘ fy‡Æv wb‡R‡KI i¶v Ki‡Z cv‡ibwb|cvwK¯Ív‡bi mvgwiK kvmK †Rbv‡ij wRqvDj nK cvwK¯Ívb fv½vi Av‡µv‡k fy‡Æv‡K cieZ©x‡Z duvwm‡Z Sywj‡q †`b| e½eÜy 1972 m‡bi 8 Rvbyqvwi jÛ‡bi wn‡_ªv wegvbe›`‡i †cŠuQvb|wegvbe›`‡i AeZi‡Yi gvÎ GK N›Uv c~‡e© e„wUk miKvi e½eÜyi AvMgb m¤ú‡K© cvwK¯Ívb †_‡K Rvb‡Z cv‡i|cvwK¯Ívb `~Zvev‡mi wØZxq mwPe gwnDwÏb Avng` e½eÜy‡K wegvbe›`‡i wiwmf K‡ib, gwnDwÏb Avng` 1 AvM÷ cvwK¯Ívb `~Zvevm Z¨vM K‡i jÛ‡b UªvdjMvi ¯‹qv‡i cªevmx ev½vjxi GK weivU mgv‡e‡k evsjv‡`‡ki AvbyMZ¨ ¯^xKvi K‡ib| GB gwnDwÏb Avgvi mn‡`vi fvB weavq Avgv‡`i cwievi Zuv‡K wb‡q Mwe©Z|e½eÜy ¯^vaxb evsjv‡`‡k Av‡mb 10 Rvbyqvwi|e½eÜyi Rb¥ bv n‡j evsjv‡`‡ki Rb¥ n‡Zv bv, ZvB e½eÜyi cªwZ Avgv‡`i Mfxi kª×v| †jLK: mv‡eK wbe©vnx cwiPvjK, evsjv‡`k e¨vsK

nJwJ S iPotr ßoumºj (12 kOÔJr kr) wfbœZv †cvlY K‡i| ˆmq`cy‡ii K„wZ mšÍvb gigx Kwe cxi gwRi Dwχbi Rb¥ 1863 Ges g„Zy¨ 1933 mvj| wZwb bvMwi ni‡d QqwU Mªš’ iPbv K‡ib| Zuvi Gme †jLvq wg‡_i e¨envi A‡bK ˆewPÎgq| GKwU cqv‡i wZwb D‡jøL K‡ibÔZb ivav gb Kvby fvBev †`‡Lv g‡b/ ivav Kvby wePvwiqv jI Avcb Z‡b|' cªPwjZ fvebv‡K wZwb Nywi‡q w`‡q‡Qb wfbœgvÎvq| kix‡ii cwiPq enb K‡i ÔivavÕ| A_©vr GLv‡b ÔivavÕ kix‡ii cªZxKx iƒc| ÔKvbyÕ kãwUi cwiPq enb K‡i AšÍ‡j©vK ev gb| GLv‡b g‡bi Dcgv A‡_© ÔKvbyÕ‡K e¨envi Kiv n‡q‡Q| wØZxq Pi‡Y G‡m mvi K_v D‡jøL Kiv n‡q‡Q Gfv‡e- ivav Ges Kvby‡K wb‡Ri kixi †Nu‡U Lyu‡R †ei Kivi ZvwM` †`qv n‡q‡Q| GB cqv‡ii g~j fvebv‡K wZwb Ab¨ GKwU Mv‡b eY©bv K‡i‡Qb Gfv‡eÔ`yB A½ GK A½ nB‡j Av‡iK A½ D`q nq/ ¸iæi Kv‡Q gg© Rvb‡Z nq|Õ GB `yB A½ ej‡Z ÔivavÕ (kixi A‡_©), ÔKvbyÕ (gb A‡_©) - gb Ges kixi `y‡Uv‡K GK-Avm‡b a¨vb¯’ Kiv| bvgv‡R gb Ges kixi hw` GwKf~Z bv nq Zvn‡j cªK„Zfv‡e Avjøvni †`qv bvgv‡Ri cªwZ AwePvi Kiv n‡e| bvgv‡R `uvwo‡q gb‡K we¯Í…Z Kijvg gv‡V ev evRv‡i ev Ab¨ †Kv‡bv fvebvq, kix‡ii †Kv‡bv GKwU Ask‡K GKvm‡b wbe× bv K‡i GKevi Wvb w`‡K, Av‡iK evi evg w`‡K nvZ-cv mÂvjb Kijvg, Zvn‡j wK bvgv‡Ri nK Av`vq n‡e? Dcgvi gva¨‡g Mv‡b I cqv‡i GB e³e¨wUB cxi gwRi DwÏb Dc¯’vcb Ki‡Z †P‡q‡Qb| gigx gwRi cqv‡ii Ab¨ GK RvqMvq GB e³e¨‡K Av‡iv `„pfv‡e Dc¯’vcb K‡i‡Qb Gfv‡eÔKvbyi euvwk bv‡Ki ¯^i jI‡i eywSqv/ Zbivav my›`ix bvix iƒn †Zv Kvwjqv|Õ GB Dcgv †Kv‡bv weg~Z© bq| A‡bK cªvÄj I ¯úó| GLv‡b Avgiv †`L‡Z cvB- ÔeuvwkÕ kãwU bZyb GKwU Dcgv ˆZix K‡i‡Q| ÔKvbyi euvwkÕ kãwU cªPwjZ iƒcK‡í †`Lv‡bv nq Gfv‡e †h, K„ò euvwk evRv‡”Q Avi GKRb bvix ivavi iƒ‡c b„Z¨ Ki‡Q| GUvB cªPwjZ avivi wPÎKí| wKš‘ cxi gwRi DwÏb ej‡Qb Ab¨ K_v| ÔKvbyi euvwk bv‡Ki ¯^iÕ e‡j †h Kvbyi cwiPq cvB, Zvn‡jv wfZ‡ii k¦vmvNvZ - †hwU bvK w`‡q cªevwnZ nq| A_©vr bvK n‡jv euvwk| ÔZb ivav my›`ixÕ (hw`I kixi‡K GLv‡b ¯¿xRvZiƒ‡c ewY©Z) g~jZt kix‡ii iƒc GLv‡b ÔivavÕ my›`‡ii cªZxK wn‡m‡e D‡jøwLZ n‡q‡Q, Gi Rb¨ GwU ¯¿x wj½| KviY, gvby‡li ewntiv½Y n‡jv kixi| kix‡ii KvVv‡gv hv mªóvi me‡P my›`i m„wó| Gi Rb¨ †m ÔivavÕ k‡ãi cªZxK cvq| Avi ÔKvbyÕ n‡jv iƒn| A‡jvAvuav‡i hvi Ae¯’vb| Zv‡K †`Lv hvq bv| e¯ÍyMZ bq e‡j †m weg~Z©| fvlv †mŠ›`‡h©i GB eY©bv‡K eyS‡Z n‡j wbR fvlvi iƒc-NªvY‡K Dcjwä bv Ki‡j Zv A‡bKUv KwVb e‡jB g‡b n‡e| wKš‘ mydx-wPšÍKiv GwU eyS‡Z m¶g n‡qwQ‡jb- KviY, Zv‡`i Ávb wQ‡jv ALÛfvebvq AvewZ©Z| Zviv Ávb ev BÔjg‡K KL‡bvB LwÛZ iƒ‡c wPšÍv K‡ibwb|

25 - 31 March 2022

Av‡MB e‡jwQ Avgv‡`i GB A‡ji GgbZi fvebv¸‡jv ci¤úiv| †hfv‡e Aviex fvlv‡K Dcjwä Ki‡Z n‡j RvwnwjqvZ hy‡MiI A‡bK KweZv-mvwnZ¨ co‡Z nq| fvlvweÁvbxiv e‡j‡Qb, cªwZ 10 gvBj AšÍi fvlv Zvi kixi e`jvq| A_©vr fvlv nuvU‡Z nuvU‡Z Ab¨ A‡j wM‡q wfbœ A_© ˆZix K‡i| GwU gvbyl enb K‡i †eovq| GB cwieZ©b †Kv‡bv ai‡Yi weåvU ˆZix K‡i bv eis A‡_©i bZyb e¨vÄbv cªKvk K‡i| GLv‡bB fvlvi gnZ¡| hLb GwU my¯’ gvby‡li nv‡Z e¨vKiYe× nq ZLb GKwU Kj¨vYKi A_© ˆZix K‡i| Avevi hLb †Kv‡bv eY©‡Mvôxi nv‡Z GwU jvwjZ n‡Z _v‡K ZLb GB †Kvgj cªwµqvwU eY©ev‡` iƒc †bq| D`vniY ¯^iƒc ejv hvq, Avgv‡`i cª_g w`‡Ki †h-me kã‡Kvl ˆZix Kiv n‡qwQ‡jv, †m-me kã‡Kvl ev evsjv Awfav‡b A‡bK eY©ev` I mv¤úª`vwqKZv wgkv‡bv n‡qwQ‡jv| aiæb iægvj GKwU kã| ZLbKvi hy‡M iægv‡ji e¨vL¨v †`qv n‡q‡Q Gfv‡e †h, GwU GKwU Ô‡¤ø”Q fvlvÕ| wKš‘ fvlv Avevi †¤ø”Q nq Kxfv‡e? A_©vr iægvj kãwU †h‡nZy ms¯‹…Z kã bq, GwU gymjgvbiv Ab¨ GKwU fvlv †_‡K enb K‡i wb‡q G‡m‡Qb ZvB GwU Ô‡¤ø”QfvlvÕ| †Kv‡bv †Kv‡bv RvqMvq Avevi D‡jøL Kiv n‡q‡Q Ôheb‡`iÕ fvlv e‡j| Ggb eY©ev`x ev mv¤úª`vwqK wPšÍv-fvebv †m mgqKvi A‡bK cwÐZ‡`i Øviv msNwUZ n‡q‡Q| GB AcKg©wU n‡q‡Q e„wUk‡`i hy‡M hLb eY©vkªqx åvþY cwÐZiv evsjv‡K MªnY Ki‡Z eva¨ n‡jv ZLb Zviv evsjvfvlv‡K Ôms¯‹…ZÕ iƒc w`‡Z gwiqv n‡q IV‡jv| e„wUk kvm‡bi Avg‡jB evsjv e¨vKiY †jLv nq| Ges GB mg‡q evsjv fvlvi Avw`iƒc cv‡ë hvq| ZLb ch©šÍ PP©vc‡`i Kwe‡`i mvwnZ¨-fvÐvi D‡b¥vwPZ nqwb| G BwZnvm A‡bK `xN©| GLv‡b Zv ch©v‡jvPbv Kivi cwimi wbZvšÍB Kg| g~j welq n‡”Q- fvlv Gfv‡e gvbyl‡K kvmb K‡i Avm‡Q Avw`Kvj †_‡K| †mUv hw` mwVKfv‡e wbR fvebvi m‡½ †gjeÜb Kiv hvq Zvn‡j fvlvB gvby‡li cªK„Z cwiPq enb Ki‡Z cv‡i| Gi gva¨‡g gvbyl wb‡R‡K Rvb‡Z cvi‡e Ges Zvi mªóv‡K Rvb‡Z cvi‡e| cweÎ KyiAvb GKwU cªvPxb fvlvq wjwce×| GLv‡b fvlv‡K gy‡Q w`‡j KyiAvb Lyu‡R cvIqv hv‡e bv| Gi A_© n‡jv AvjøvncvK Zvi wb‡Ri cwiPq fvlvi gva¨‡g cªKvk K‡i‡Qb| fvlvi gva¨‡gB Avgiv Rvb‡Z cvijvg- wZwb mKj wKQyi mªóv| A_©vr m„wói mKj wKQyi g‡a¨B Zviv cwiPq enb K‡i| Avi Gi Ab¨Zg n‡jv fvlv| mydx-mvaK‡`i fvebvi †K‡›`ª i‡q‡Qb gvbylg~j¨| Gi Rb¨ fviZe‡l©i eY©‡kªYx mgv‡R Zv‡`i GB fvebv Av‡iv †ekx †eMevb n‡q‡Q| KviY, cªvwšÍK Rb‡Mvôx wb‡R‡`i gvbyl e‡j fve‡Z cviwQ‡jv bv| Zviv wbišÍi fve‡Zv, Zviv Ck¦‡ii me‡PÕ wbK„ó †kªYxi cªvYx| D”Pe‡Y©i gvbyliv Gfv‡eB Zv‡`i g‡bvRMZ‡K f½yi K‡i †i‡LwQ‡jv| †mB f½yi Ae¯’v †_‡K GB Rb‡Mvôx‡K gyw³ w`‡qwQ‡jb mywd-`i‡ekMY| mybvgM‡Äi ˆmq`cyi Mªv‡g GgbB A‡bK mydxmva‡Ki †hgb AvMgb N‡UwQ‡jv, †Zgwb Gi avivevwnKZvq A‡bK mydxwPšÍ‡KiI Rb¥ n‡qwQ‡jv| Zviv †mme eySvi Rb¨ wb‡RivB GK ai‡Yi cwifvlv wbg©vY Ki‡Z m¶g n‡qwQ‡jb| cxi gwRi DwÏb GB fvwU A‡jiB mšÍvb| wZwb 18 kZ‡Ki ga¨fv‡M Rb¥MªnY K‡i †hme iPbv †i‡L †M‡Qb †m-me iPbvq wek¦fvebv I RvZxqfvebvi Avuav‡i wbg©vY K‡i‡Qb A‡bK gigxqevYx| wZwb D‡jøL K‡ibÔAvwg hvi PiY fwR‡Z AvBjvg Zvi †Zv †`Lv cvBjvg bv Kg©‡`v‡l Qvcj †mBRbvÕ GB Mv‡bi †kl fwbZvq wj‡LbÔgwRi Kq gb ewj †Zv‡i/ hvI †Kb civi N‡i/ Øxc RvjvI gb Avcb N‡i/ †`L‡e‡i KvBjv †mvbv|| Kg©‡`v‡l Qvcj †mBRbv …Õ gnvwPšÍK m‡µwU‡mi Ô‡bv `¨vB †mjdÕ K_vwUi gg©evYx GB Mv‡bi †k‡li Dw³i g‡a¨ i‡q‡Q| Ôwb‡R‡K Rv‡bvÕ ev‡K¨i cwifvlv ÔØxc R¡vjvI gb Avcb N‡iÕ m‡µwU‡mi K_vi wbh©vm| RvZxq Kwe KvRx bRiæj Bmjvg hLb e‡jb, ÔMvnx mv‡g¨i Mvb/ gvby‡li †P‡q eo wKQy Avi b‡n wKQy gwnqvbÕ - GB gvbylg~j¨ K_vwU‡K mydxiv GKB mªóvi m„wó mKj gvbyl‡K mgvb gh©v`vq MY¨ K‡ib| A_©vr m„wó I mªóvi ga¨Kvi inm¨‡K Zviv DcRxe¨ K‡i wewfbœ Kve¨fvlv wbg©vY K‡i‡Qb| Avjøvgv BKevj e‡j‡Qb, Ôm„wó I mªóvi gv‡S †Kb

Avovj?Õ Ggb cªkœ Av‡iv A‡bK `vk©wb‡Ki _vK‡jI mydx-`i‡ekiv GB Avov‡ji †fZi †h †Nvi-inm¨ i‡q‡Q Zv‡K Zver †mŠ›`‡h©i Avuavi e‡j eY©bv K‡i‡Qb| cxi gwRi DwÏbI †mme Av‡jv-Avavi‡K DcRxe¨ K‡i A‡bK Kve¨inm¨ wbg©vY K‡i‡Qb| ˆmq`cyi †jvKR-fvlv PP©vi GKwU PviYf~wg| KviY, eû PviYKwe GB f~wg‡K F× K‡i‡Qb| cxi gwRi Dwχbi cieZ©xKv‡j ˆmq` Avãyj ReŸvi (WvK bvg †Ziv wgqv cximve e‡j wZwb GB A‡j cwiwPZ wQ‡jb), cxi gbdi DwÏb Avng`, ˆmq` Avkni Avjx Ges G‡`i c~e© cªRb¥ wQ‡jb ˆmq` kvnb~i| GB cÂKwei cªPyi cvÛzwjwc i‡q‡Q| Gme Avgv‡`i bZyb cªRb¥ K‡ZvUyKy cvV K‡i‡Q Avgiv Rvwb bv| wKš‘ Gme MxZmvwn‡Z¨i †fZi i‡q‡Q Avgv‡`i c~e©Rfvebv| †hme fvebvi gva¨‡g Avgiv Lyu‡R cv‡ev Avgv‡`i HwZn¨ I ms¯‹…wZ‡K| GKRb ixe›`ªbv_ hw` jvj‡bi wkl¨ PviY Kwe MMY niKv‡ii Mvb bKj K‡i ÔAvgvi †mvbvi evsjv, Avwg †Zvgvq fv‡jvevwmÕ wj‡L G‡Zv L¨vwZ AR©b Ki‡Z cv‡ib, Zvn‡j Avgiv †gŠwjK mvwnZ¨ iPbvq †Kb Zv‡`i †jLv †_‡K Dcv`vb msMªn K‡i wPšÍvi weKvk NUv‡Z cvi‡ev bv? Avgv‡`i †Zv Avi bKj Kivi cª‡qvRb †bB| Gme †Zv Avgv‡`i wbR¯^ m¤ú`| me †k‡l giûg cxi gbdi DwÏb Avng‡`i GKwU PiY D‡jøL Ki‡Z PvB| wZwb wj‡L‡QbZIivZ heyi BwÄb KyiAvb/ wn›`y‡jv‡Ki cÙcyivb/GKB Av`‡gi mšÍvb GKB MVb/ AwZ KvZ‡i WvwK f³MY|| GB MvbwUi kv‡b-byhyj n‡”Q- gvbyl cwiP‡q mKj a‡g©i g~j Mªš’¸‡jv‡Z †Kv‡bv wefvRb †bB| wKš‘ hy‡M hy‡M `yR©biv †mme ag©Mª‡š’i e³e¨‡K weK„Ziƒ‡c Dc¯’vcb K‡i‡Q| Avgv‡`i DwPr fvlvi gva¨‡g †mme Mª‡š’i g~j e³e¨ AvZ¥¯’ Kivi ¶gZv AR©b Kiv| Gi d‡j Avgv‡`i wefvR‡bi cªwµqvwU eÜ n‡e hvi gva¨‡g ivR‰bwZK gZv`‡k©i †jv‡Kiv ev kvmK‡kªYx A‡bK dvq`v †bqvi †Póv K‡i| fvlv I a‡g©i †gje܇bi gva¨‡g Avgv‡`i AvZ¥cwiPq Av‡iv my`„p †nvK| †jLK: cªvewÜK, hy³ivR¨

dv †Z gv Av ³v i jv f jx

weR‡qi Rb¨

weRq gv‡b i³mœvZ GK DcvL¨vb j¶ cªv‡Yi wewbg‡q hv †c‡qwQ †gviv gv-†ev‡biv K‡iwQj AwR©Z j‡¶¨ AvZ¥`vb, AvR Zv bq c~Y© myeY©RqšÍx‡Z! †`‡ki cªwZwU Avbv‡P Kvbv‡P †mB Z¨vM D`xqgvb n‡q Av‡Q RvMªZ gwngvq, Avgiv aviY K‡iwQ wK Zv? ïayB GK †MvjK auvav! ¯^vaxbZv n‡jv GKUv Acvi `vwqZ¡, †h `vwq‡Z¡i nvjUv ai‡Z nq Rvwb eRªgywô‡Z Avi ewjô †bZ„‡Z¡! i‡³i FY †kva bq‡Zv G‡ZvUvB mnR †mLv‡b ¯^v_©ciZv mZZB cwiZ¨vR¨, cvwi wK †gviv Zv? jvj meyR‡Zv ïay iO bq weR‡qi gwngv‡K K‡i Av‡Q aviY, Avgiv †mB Z¨vM‡K cvwiwb AvMjv‡Z wbqZ A‡bK Aïfi †eovRv‡j, Do‡Q Zv G‡`‡ki AvKv‡k evZv‡m wK wb`viæY nvnvKv‡i! `vwq‡Z¡i PP©v K‡iv mevB AweiZ ¯^ ¯^ Ae¯’vb †_‡K cªwZwbqZ, PvIqvi AmxgZvi jvMvg‡K †U‡b a‡iv wb‡R †fvM K‡i K‡e n‡q‡Q †K eo?

AwaKv‡iI ZvB nI D`vi| P‡jv ZvB ïay bq weR‡qi Mvb Kwi †gviv †`‡ki Rb¨ wb‡R‡K `vb, †jvf Avi we‡Ëi Avuavi †cwi‡q GKvZ¥‡ev‡ai kw³‡Z DwV †M‡q, AvB‡bi kvmb †g‡b nB Av¸qvb †`k‡cª‡g n‡ev Z‡e Av‡iv ejxqvb!

˝JiLjfJ xÄUqJ, xMroJ xJKyfq xJoK~TL 15

25 - 31 March 2022

†iv †K qv Av n †g `

¯^‡cœi evsjv‡`k cªev‡m Avgiv hviv `xN© w`b a‡i evm KiwQ, Zv‡`i ey‡Ki Mfx‡i memg‡qB GK UyK‡iv evsjv‡`k †_‡K hvq| GLv‡b RxebhvÎv, Lv`¨vf¨vm, †cvlvK I mvwnZ¨ - ms¯‹…wZ PP©v‡ZI Avgiv †mB ¯^‡`k‡KB Lyu‡R †eovB| DbœZ we‡k¦i GK PKP‡K Km‡gvcwjUvb kn‡i †_‡KI Avgiv igbvi eUg~‡ji c‡njv ˆekvL, c‡njvdvj&¸b, kvi`xq c~Rv cve©Y, kx‡Zi wcVv Drme, Avb›`gq C` ev eow`‡bi ewY©j w`b¸‡jv‡KB D`hvcb Ki‡Z PvB| Avgv‡`i mZ¡vi Mfx‡i, Abyf~wZi cªwZwU ¯ú›`‡b wg‡k Av‡Q †`k I gvwUi cªwZ ggZv I fv‡jvevmv| nvRvi gvBj `~‡i _vK‡jI †`‡ki DשgyLx A_©‰bwZK cªe„w×, cªhyw³MZ Dbœqb, wkí I K„wli AMªMwZ, iv¯ÍvNvU, cÙv †mZy mn bvbv AeKvVv‡gvMZ Dbœqb †`‡L Avgiv Awff~Z nB| GB fvebvq Mwe©Z nB- i³¶qx gyw³hy‡×i †h ¯^cœ wQ‡jv GKwU ¯^vaxb mg„× evsjv‡`k, Avgiv †mc‡_ A‡bKUvB AMªmi n‡qwQ; Avgv‡`i `ye©vi MwZ‡K iæL‡e †K? wKš‘ Gi cvkvcvwk †`kRy‡o AvBb k„•Ljvi AebwZ, ¶gZvi Ace¨envi, ivR‰bwZK I ag©xq we‡Øl †`‡LI †Zgwb Avgiv `ytLcvB| ZLb gv‡S gv‡SB g‡b nq Avgiv Avm‡j KZUyKy GwM‡qwQ?

dv i Rv bv B m jv g gv a ex

¯^vaxbZvi mKvj

†mw`bI wQj †ZgbB emšÍ wkgy‡ji dy‡j †f‡mwQj †g‡Vvc_, †KvwK‡ji Wv‡K `ycy‡ii bxieZv fvOwQj Av‡e‡k| gv‡qi ivbœvi M‡Ü mviv evwo †gŠ‡gŠ KiwQj, ZLbI QuvB‡qi ¯Íy‡c jvD‡qi KwP cvZv Nywg‡qwQj cyuB‡qi gvPvq, D‡Vv‡bi †Kv‡b `y‡Uv gvwUi Kjm ZLbI wQj Avav fiv ïKv‡Z †`qv bZyb av‡b `y‡Uv kvwjK ZLbI Avcb g‡b LyuUwQj Pv‡ji Kyov| ivbœv N‡ii Pv‡j †mw`bI SyjwQj‡_vKv †_vKv wk‡gi Qov, ‡avuqvi M‡Ü †mw`bI KvkwQj gv, ‡mw`bI wQj, Kvwj †j‡M _vKv gv‡qi gy‡L Av`y‡i eKv| ZLbI †kl nqwb Kv‡iv †Mvmj Avi LvIqv, ZL‡bv GK Aóv`kx †kl K‡iwb, N‡ii `vIqvq e‡m jeb j¼v eiB LvIqv| wVK ZLbB, AvPgKv!! cªK„wZi D`viZv‡K gvovB K‡i KK©k ey‡Ui kã mviv evwo Ry‡o wKQy Kv‡jv _vevi †RviRei`w¯Í, ¸wji kã-eyKdvUv AvZ©bv`, Uvbv‡nuPov GKRb Aóv`kx‡K wR‡c Zy‡j †bqv, Zvici GK A`„k¨ Qvqvq ay‡jv Dwo‡q me wgwj‡q hvIqv| †cQ‡b c‡o _v‡K †QvU fvB‡qi wb_i †`n, GK K„lK evevi Aa©bMœ jyUv‡bv kixi, A`~‡i gv‡qi cª¯Íi g~wZ©| k¥kv‡bi mybmvb wbieZv †b‡g Av‡m ivbœvN‡i ZLbI cyo‡Q gv‡qi mv‡ai ZiKvwi,

evsjv‡`k wK ax‡i ax‡i GKwU mv¤úª`vwqK ivóª n‡q DV‡Q? RvwZi wcZv e½eÜy †kL gywRei ingv‡bi †`kMV‡bi †h Av`k© I ¯^cœwQj GKwU MYZvwš¿K,kvwšÍwcªq, Amv¤úª`vwqK evsjv‡`‡ki, ¯^vaxbZvi 50 eQ‡iI wK Avgiv †mB evsjv‡`k Mo‡Z †c‡iwQ? evsjv‡`‡ki msweav‡bi PviwU g~jbxwZi Ab¨Zg n‡jv 'ag©wbi‡c¶Zv'| Avi GB 'ag© wbi‡c¶Zv 'ag©nxbZv bq, eis mKj a‡g©i mgvb AwaKvi i¶v Kiv| GLb †Kv_vq †mB 'ag©wbi‡c¶Zv ' wfwËK g~j¨‡eva I wk¶v e¨e¯’v, †Kv_vq †mB ï× ag©cvjb, cigZ mwnòyZv, †gŠwjK mvwnZ¨-ms¯‹… wZ PP©v? Pviw`‡K ïay ag© I ivRbxwZi Ace¨envi, wbR¯^ HwZ‡n¨i webvk Avi Acms¯‹… wZi AvMªvmb| Dbœq‡bi gv‡b ïay AeKvVv‡gvMZ ev A_©bwZK cªe„w× bq, GKwU myôy w¯’wZkxj mgvR I Dbœq‡bi GKwU eo gvcKvwV| AvB‡bi kvmb cªwZôv, mywk¶v, wbR¯^ BwZnvm I ms¯‹…wZ‡K a‡i ivLv Ges ag©-eY© wbwe©‡k‡l cªwZwU gvby‡li bvMwiK AwaKvi wbwðZ Kiv Qvov †Kv‡bv RvwZ cªK„Z Dbœqb Ki‡Z cv‡ibv| kx‡l©›`y gy‡Lvcva¨v‡qi †Kvb GKwU Dcb¨v‡m c‡owQjvg ag© kãwU "a„" avZy †_‡K G‡m‡Q, a„ mviv evwo Ry‡o †cvov MÜ| UyK‡iv UyK‡iv Avuav‡i gy‡Q hvq w`‡bi Av‡jv weKjv½ Puv` Sy‡j _v‡K ga¨MM‡b| †mB wkDwj Siv mܨvq, Nb wbk¦v‡mi mv‡_ cvjøv w`‡q ev‡o ivwÎi wbieZv| ivwÎ wØcªn‡i ïay †W‡K P‡j evwoi KyKyiUv, ‰P‡Îi †gNnxb AvKv‡k ¶‡Y ¶‡Y †kvbv hvq we`¨y‡Zi MR©b| Gfv‡eB K‡qKw`b Avuav‡ii gLg‡j XvKv wQj evwoUv, KjZjvq c‡owQj k¨vIjv; cyKyi Nv‡Ui mvb evav‡bv Nv‡U KZw`b c‡owb AvjZv iv½v Pcj cv| evwoUv †Zgwb Av‡Q, Av‡Q wbKv‡bv D‡Vvb ivbœvNi-Wvwjg MvQ, †bB ïay Rxe‡bi Aw¯ÍZ¡| Avi kvwj‡Ki SuvK D‡o bv, ev‡obv cyuB‡qi KwP jZv, mg¯^‡i †W‡K D‡Vbv KvK, Avi bZyb Pv‡ji fv‡Zi MÜgvLv †avuqv D‡Vbv ivbœv N‡ii Pvjvq| Zvici nVvrB GKw`b! hLb w`‡bi †kl Av‡jvUv Zvi gwjb †ZR †g‡L we`vq wbw”Qj ZLbB GKUv Kv‡jv g~wZ© - GKRb gvbex GK K¬všÍ kixi, GKRb Aóv`kx Mv‡Q †njvb w`‡q `uvov‡bv| KZKv‡ji †Pbv GKRb †m, Zey †KD wP‡bwb, Wv‡Kwb Zv‡K, mevB gyL wdwi‡q wb‡q‡Q †Kvb †PvL †`L‡Z Pvq bv Zv‡K| †h Aóv`kx‡K GKevi wb‡q hvIqv n‡qwQj GB evwo †_‡K| ‡hb GB evwoI gyL wdwi‡q wb‡q‡Q, wKQy Aù~U kã-Awfkvc Avi wLj †`qv `iRv, Zvici Avi †KD †`‡Lwb ‡mB Aóv`kxi †njvb †`qv K¬všÍ kixi| cªfv‡Zi wkDwj dyj ZLbI wQj wkwki‡fRv ZLbI me cvwL †R‡M I‡Vwb, wKQyUv Avavi ZLbI wQj D‡Vv‡bi aywj‡Z ïay GK SuvK kKyb wQj mviv AvKvk †Q‡q| Avi GKUv ivOv cªfvZ wQj evwoi DVv‡bi cv‡k, hvi Av‡jv‡Z ZLb SyjwQj GKwU m`¨g„Z Aóv`kxi kixi| hvi ci‡b wQj jvj mey‡Ri cª”Q`, ax‡i ax‡i GK ¯^vaxb mKv‡ji cªùyUb Avi †Kv‡bv wkDwji S‡i bv covi cªwZkªæwZ GB ¯^vaxb evOjvi gvbwP‡Î|

❝ avZyi A_© n‡”Q aviY Kiv| myZivs ag© n‡”Q hv aviY K‡i; ag© aviY K‡i gvbeZvi cZb †_‡K, ag© a‡i iv‡L Avgv‡`i Av`k©, g~j¨‡eva I HwZn¨‡K| †h ag© GB g~j¨‡eva Avi gvbweKZv †K aviY Ki‡Z cv‡ibv †mwU ag© bq, ag© bv‡gi Aag©| A‡b¨i Dcvmvbvj‡q wb‡R ag©Mªš’ †i‡L, Zv‡`i evwoN‡i Av¸b w`‡q, Zv‡`i me©¯^ †K‡o wb‡q Avgiv †Kvb ag© †K aviY KiwQ? GKwU MYZvwš¿K Amv¤úª`vwqK iv‡óª me a‡g©i gvbyl wbwð‡šÍ, wbwe©‡Nœ Zvi ag©cvjb K‡i, †mUv †nvK gmwR`, gw›`i ev MxR©vq; GgbwK a‡g© Awek¦vm I †mLv‡b GKwU gvbweK AwaKvi| evsjv‡`‡ki BwZnv‡m ag©‡K e¨w³MZ I ivR‰bwZK ¯^v‡_© e¨env‡ii D`vniY bZyb wKQy bq; 1947 G ag©wfwËK †`kfvM, 1971 mv‡j a‡g©i Ace¨vL¨v w`‡q gnvb ¯^vaxbZv hy‡×i we‡ivwaZv Kiv, cieZ©x‡Z †`k‡`ªvnx hy×vcivax ivRvKvi‡`i wePvi‡K cªjw¤^Z I AKvh©Ki Kivi †Póv - meB ag©‡K ivR‰bwZK myweav AR©‡b e¨env‡ii Ab¨Zg D`vniY| wKš‘ evsjvi kvwšÍwcªq †`k‡cªgx gvby‡liv GB Ab¨v‡qi weiæ‡× memg‡qB iæ‡L `uvwo‡q‡Q, wn›`y-gymwjg-wLª÷vb mevi i‡³i wewbg‡q evsjv‡`‡ki ¯^vaxbZvG‡m‡Q, ZvB evsjv‡`k Kv‡iv GKvi bq, evsjv mevi| †`wi‡Z n‡jI hy×vcivax‡`i wePvi n‡q‡Q, †hwU GB ag©xq AivRKZvi AÜKv‡iI Avkvi Av‡jv R¡vwj‡q iv‡L- 'c_ nviv‡ebv evsjv‡`k'| Z‡e ˆbwZKZvnxb, AvPvime©¯^ Ges DMªev`x ag©xq Db¥v`bv‡KGLbB ivóªxq ch©v‡q cªwZnZ bv Ki‡Z cvi‡j evsjv‡`‡ki AeKvVv‡gvMZ Dbœqb I A_©nxb n‡q hv‡e| iv‡óªi `vwq‡Z¡i cvkvcvwk Avgv‡`i‡KI e¨w³MZ, cvwievwiK I mvgvwRK Rxe‡b ag©‡K ïay AvPvi Abyôv‡b mxgve× bv †i‡L D`vi `„wófw½ I cwiï× AvPi‡Yi gva¨g wn‡m‡e e¨envi Ki‡Z n‡e| ag©wk¶vi g~jgš¿ n‡Z n‡e A‡b¨i ¶wZ bv Kiv, wb‡R my›`i ï× c‡_ Rxebhvcb Kiv, cigZmwnòyZv I mKj ag©xq

Pviw`‡K ïay ag© I ivRbxwZi Ace¨envi, wbR¯^ HwZ‡n¨i webvk Avi Acms¯‹…wZi AvMªvmb| Dbœq‡bi gv‡b ïay AeKvVv‡gvMZ ev A_©bwZK cªe„w× bq, GKwU myôy w¯’wZkxj mgvR I Dbœq‡bi GKwU eo gvcKvwV| AvB‡bi kvmb cªwZôv, mywk¶v, wbR¯^ BwZnvm I ms¯‹…wZ‡K a‡i ivLv Ges ag©-eY© wbwe©‡k‡l cªwZwU gvby‡li bvMwiK AwaKvi wbwðZ Kiv Qvov †Kv‡bv RvwZ cªK„Z Dbœqb Ki‡Z cv‡ibv|

❞

wfbœZv‡K mb¥vb Kiv| Gi cvkvcvwk †Ljva~jv, mvwnZ¨cvV, †`‡ki BwZnv‡mimwVK Ávb, wbR¯^ ms¯‹…wZi PP©v I weï× we‡bv`‡bi gva¨‡g bZyb cªRb¥‡K mywkw¶Z K‡i Zyj‡Z n‡e; hviv GKwU kvwšÍwcªq w¯’wZkxj mgvR M‡o Zyj‡e Ges mvsweavwbK Av`‡k©i Av‡jv‡K evsjv‡`k n‡q DV‡e GKwU cªK„Z MYZvwš¿K, ag©wbi‡c¶ I A_©‰bwZKfv‡e kw³kvjx †`k| †jLK: A‡÷ªwjqv cÖevmx I cªv³b wk¶K, XvKv wek¦we`¨vjq (mgvR Kj¨vb I M‡elbv BbwówUDU)

UKAY Fish & Meat Bazar

WHOLESALE RETAIL AND RESTAURANT SUPPLIER

roPlJct yJuJu ßgPT xo˜ oJÄx ßcKunJrL ßh~J y~Ç Quality food at low prices, fresh Bangladeshi vegetables, fish, fruits, Halal meats Discounts for restaurants

OUR MEAT IS FROM ROMFORD HALAL 251 Whitechapel Road,London E1 1DB T: 020 7247 8798 F: 020 7247 4997 E:ahfaz@ukaygroup.com

16

˝J˙q

25 - 31 March 2022

oJAPV´Pjr KYKT“xJ~ TL TrPmj?

IPjPTr k´J~A oJgJmqgJ y~Ç hLWt xo~ TJP\r YJPk mJ ßTJPjJ KTZMPf FTjJVJPz mq˜ gJTPu ßmsPj YJk kPz oJgJmqgJ TrPfA kJPrÇ FKa KjP~ UMm ßmKv KY∂Jr KTZM ßjAÇ KTZMãe KmvsJo KjPu KbT yP~ pJ~Ç IjqKhPT oJAPV´j yPuJ FT KmPvw irPjr oJgJmqgJÇ F mqgJ oJgJr ßp ßTJPjJ FTkJv ßgPT ÊÀ y~Ç @P˜ @P˜ kMPrJ oJgJ~ ZKzP~ kPz FmÄ fLms mqgJ S pπeJ ÊÀ y~Ç FPf oK˜PÏ ˝JnJKmT rÜk´mJy mqJyf y~Ç xMfrJÄ TLnJPm mM^Pmj F oJgJmqgJaJ ˝JnJKmT jJKT oJAPV´j?

F KmwP~ Km˜JKrf \JKjP~PZj cJ. IkNmt ßYRiMrLÇ oJgJmqgJ FmÄ oJAPV´jÇ hMKaA IPjPTr ‰hjKªj \LmPjr xoxqJÇ KT∂á TLnJPm mM^Pmj ßTJjKa ßTmu oJgJmqgJ KTÄmJ ßTJjKa ÊiM oJAPV´jÇ oJgJmqgJ FmÄ oJAPV´j, hMKaA FTKa xoxqJr luJluÇ oJgJ~ pπeJÇ PkAj mJ pπeJ yPuJ vrLPrr FTKa k´KfKâ~JÇ ˚J~MKmT k´KfKâ~JÇ vrLPrr ßTJgJS @WJf ßkPu, rJxJ~KjT ßTJPjJ KmKâ~J WaPu, IgmJ Ijq ßTJPjJ kKrmftj yPu, F kKrmftjKa, oK˜PÏ FTKa KxVjqJu ßh~, F KxVjqJuKa oK˜Ï ßpnJPm IjMnm TPr, ßxaJA ßkAj mJ pπeJÇ @oJPhr vrLPrr CkKrnJPV KTZM jJnt KrPx¡r gJPTÇ FPhr mPu jKxPx¡rÇ FPhr TJ\ yPuJ vrLPrr ßTJgJS ßTJPjJ kKrmftj yPu ßxA kKrmftPjr KxVjqJu ˚J~M ßTJPwr oJiqPo ¸JAjJu TPct ßk´re TPrÇ ßxUJj ßgPT ˚J~Mr ßxA KxVjqJu oK˜PÏ ßkRÅZJ~Ç FPf oK˜PÏr ßmsAj Kˆo, yJAPkJPguJoJx FmÄ TPaté Foj TP~TKa èÀfôkeN t \J~VJ~ KjCPrJTqJKoPTu KˆoMPuvj

WPaÇ FA KˆoMPuvjKa oK˜Ï xojõ~ TPr ßp IjMnm TPr ßxaJA ßkAj mJ pπeJÇ fJyPu oJgJmqgJ IgmJ oJAPV´Pj FojKT y~, pJr TJrPe oK˜Ï ßxKaPT pπeJ KyxJPm IjMnm TPrÇ xy\ TPr muPu ÊiM oJgJmqgJ FmÄ oJAPV´Pjr kJgtTq yPuJ : ÊiM oJgJmqgJ~ ßTmu oJgJr pπeJ TPr, KT∂á oJAPV´Pj oJgJr pπeJr xPñ vrLPr @rS KTZM xoxqJ ßhUJ ßh~Ç xPñ ÊiM oJgJmqgJ yPu oJgJr pπeJKa kMPrJ oJgJ\MPz yPf kJPrÇ KT∂á oJAPV´j yPu oJAPV´j xYrJYr oJgJr ßp ßTJPjJ FTkJPv y~Ç ÊiM oJgJr pπeJ pfaJ oJrJ®T y~, oJAPV´Pjr pπeJ @rS ßmKv y~Ç ÊiM oJgJmqgJ muPf mM^J~-oJgJ IgmJ oMU IgmJ WJPz ßTJPjJ irPjr pπeJ TrJÇ ßx ßkAj oK˜PÏr ßnfr, oK˜PÏr Skr, WJPz IgmJ oMPUr ßkKv, ßYJU, jJT, TJj, VuJ, oMU FmÄ FA IûuKa KWPr yJzèPuJPfS yPf kJPrÇ kíKgmLr 75 nJV oJjMPwr ßTJPjJ jJ ßTJPjJ irPjr oJgJr pπeJ mZPrr ßTJPjJ FTaJ xo~ FTmJr IgmJ FTJKiTmJr y~Ç ÊiM oJgJmqgJr IPjT TJre gJTPf kJPrÇ fJr oPiq Ijqfo FTKa TJre yPuJ oJAPV´jÇ oJAPV´j yPu k´Y§ oJgJmqgJ y~Ç oJAPV´j yPuJ oK˜PÏr FT irPjr KjCPrJuK\TqJu ßkAj mJ pπeJÇ @PVA mPuKZuJo oJAPV´j yPu FKa xYrJYr oK˜PÏr FTkJPv y~Ç KT∂á oJAPV´j ZJzJ Ijq ßTJPjJ oK˜PÏr pπeJ yPu ßxKa kMPrJ oK˜Ï\MPz IgmJ oK˜PÏr @vkJPvr IÄPv ßp ßTJgJS yPf kJPrÇ ÊiM oK˜PÏr pπeJ pfaJ ßnJVJ~ fJr ßYP~ oJAPV´Pjr pπeJ @rS ßmKv ßnJVJ~Ç oJAPV´j yPu oJAPV´Pjr @PV KTZM xoxqJ

oJjmPhPy @P~JKcPjr TJ\ TL? oJjmPhPy @P~JKcj UMmA I· kKroJPe k´P~J\j yPuS Fr èÀfô KT∂á ßTJPjJ IÄPv To j~Ç FT\j k´J¬ m~Û ßuJPTr @P~JKcj k´P~J\j ‰hKjT 150 oJAPâJV´JoÇ oK˜Ï, ˚J~MfPπr KmTJv S gJ~rP~c yrPoJj ‰fKrr \jq @P~JKcj k´P~J\jÇ FA yrPoJj rPÜr oJiqPo ßhPyr KmKnjú IÄPvr YuJYuPT Kj~πe TPrÇ VuJr xJoPjr KhPT k´\JkKfr oPfJ F VäqJP§r Im˙JjÇ vrLPrr fJk S vKÜr \jqS @P~JKcj k´P~J\jÇ Fr InJm vrLPr k´Ta„Pk ßhUJ pJ~Ç VntmfL oKyuJPhr @P~JKcPjr InJm yPu TP~TKa xoxqJ ßhUJ pJ~Ç ßpoj-VntkJf, oíf KvÊr \jì, KmTuJñ KvÊr \jì, oJjKxT k´KfmºL KvÊr \jìÇ IgtJ“ IPjT xo~ KvÊ ßmJmJ TJjJ S aqJrJ y~Ç UJPhq @P~JKcPjr WJaKf yPu TP~TKa IxM˙fJ ßhUJ pJ~Ç ßpoj VuV¥ mJ VuJPlJuJ ßrJV, yJAPkJgJ~rP~Kc\o (gJ~rP~cV´K∫r TotãofJ ysJx), ßâKaKj\o (yJmJPVJmJ S mJojfô), k´\jj xoxqJ S KvÊ oífMqÇ

mJ kNmJt nJx ßhUJ ßh~Ç ÊiM oJgJmqgJ mJ pπeJ~ Foj ßTJPjJ kNmJt nJPxr uãe ßhUJ pJ~ ToÇ oJAPV´j ß\PjKaT TJrPe ßmKv yP~ gJPTÇ ÊiM oJgJmqgJr ß\PjKaT TJre pfaJ gJPT fJr ßYP~ Ijq IPjT TJre, kKrPmv, vrLPrr Im˙J, ߈sx, Foj xm Im˙JèPuJ hJ~LÇ ÊiM oJgJmqgJ yPu oJgJ~ KjCPrJuK\TqJu ßkAj IjMnm TPrÇ KT∂á oJAPV´j yPu oJgJr xPñ ßYJU, ßka, oMU, jJT, IPjT KTZMA @âJ∂ y~ mJ yPf kJPrÇ oJAPV´j yPu @PuJ, v», Vº, híKÓPf xoxqJ, KY∂J~ I˝ò yP~ pJS~J, ßlJTJKxÄ kJS~Jr TPo pJS~J, vrLr\MPz I˝K˜, mKo mKo nJm IgmJ mKo yS~J, TgJ muPf xoxqJ, ßrJh, fLms uJAa, yJuTJ v» FmÄ iMPuJmJKu xyq TrPf kJPr jJÇ oJAPV´j yPu oK˜PÏ FT irPjr KjCPrJPTKoTqJu xoxqJ ßhUJ ßh~Ç FA KjCPrJPTKoTqJu xoxqJr TJrPe oJAPV´j yS~Jr @PVA KTZM Kk´ KxŒao ßhUJ pJ~Ç Im˙JKaPT mPu IÅ“iÇ Foj yPu ßYJPU To ßhUPf gJPT, K\V\JV uJAj ßhUPf gJPT, IgmJ lîJKvÄ uJAa ßhUPf gJPTÇ fUPjJ oJgJr pπeJ ÊÀ y~ jJÇ fJrkr oK˜PÏr KTZM IÄv fJr jroJu TJ\èPuJ TrPf kJPr jJ mPu ßmsAj l∑V mJ oK˜Ï TM~JvJòjú yP~ ßpPf gJPTÇ FPf oK˜PÏr TVKjKan kJS~Jr mJ KY∂J TrJr ãofJ TPo pJ~Ç oK˜PÏr xPñ ßkPar FTKa xÄPpJV @PZÇ xÄPpJVKa ‰fKr TPr vrLPrr FTKa èÀfôkeN t ˚J~M ßnVJx jJntÇ oJAPV´Pj FKar TJ\ mJ oK˜PÏr xPñ vrLPrr mJ ßkPar IÄPvr TJptãofJ TPo pJ~Ç lPu ßkPa kKrkJPTr KTZM xoxqJ ßpoj ßhUJ

F KmwP~ Km˜JKrf \JKjP~PZj mJrPco yJxkJfJPur KYl KjCKasvj IKlxJr S KmnJVL~ k´iJj (Im.) @UfJÀj jJyJr @PuJÇ VuV§ mJ VuJPlJuJ ßrJV : @P~JKcPjr InJPm FA ßrJV ßhUJ pJ~Ç FA ßrJPV ßfoj TÓ jJ yPuS ßrJVL xm xo~ I˝K˜Pf nMPVÇ FPf gJ~rP~c VäqJ¥ ˝JnJKmPTr ßYP~ @TJPr mz y~Ç ßpPyfM ßhPy gJ~rP~c yrPoJj ‰fKr y~ jJÇ ßxPyfM FA VäqJ¥PT InJm kNrPer \jq IKfKrÜ TJ\ TrPf y~ mPuA VäqJ¥Ka mz yP~ pJ~Ç yJAPkJgJ~rP~Kc\o : FPf gJ~rP~c yrPoJj KbToPfJ TJ\ TPr jJ mPu KmKnjú CkxVt ßhUJ ßh~Ç ßpoj TîJK∂, @uPxKo, IKfKrÜ EfMxsJm, KjhsJyLjfJ, nMPu pJS~J, S\j míK≠, ÊÏ S Ioxíe fôT, UrUPr T£, vLPf IxyjvLufJ, ßTJÔTJKbjq AfqJKhÇ ßTJPjJ ßTJPjJ xo~ ßhUJ pJ~ KvÊrJ kzJPvJjJ~ IoPjJPpJVL yP~ gJPTÇ yJAPkJgJ~rP~Kc\Por

ßh~, xPñ ßkPa UJmJr ßgPT ßVPu ßxA UJmJrKa IPπ kKrPvJKif yS~Jr TJ\Ka TPo pJ~Ç @r fJPf mKo mKo nJm y~ IgmJ mKo yPf gJPTÇ oJAPV´j mJ ÊiM oJgJmqgJ yPu fJ ßgPT vrLrPT rãJ TrJr xmPYP~ mz CkJ~ yPuJ-KbT ßp TJrPe y~, ßx TJreèPuJ UMPÅ \ ßmr TrPf kJrJÇ fJrkr ßx TJreèPuJ yPf jJ ßhS~JÇ FPãP© oJAPV´j ßpPyfM ÊiM oJgJmqgJr ßYP~ IKiT mJr y~, oJPx pKh FTJKiTmJr y~, fPm FTKa oJAPV´j ßyPcT cJP~Kr ßoP≤j TrPmjÇ KTZMKhj kr ßhUPf kJPmj FTKa Kl∑PTJP~≤ IjMpJ~L mqgJKa @xPZÇ ßxA xo~Kar FT mJ hMA Khj @PV ßgPT xJmiJjfJ Imu’j TrPu IgmJ ßp TJreèPuJ ßxA Im˙JPjr KhPT KjP~ pJ~ fJ ßgPT hNPr gJTPu oJAPV´jS @kjJr ßgPT hNPr gJTPmÇ ÊiM oJgJmqgJ yPu ßp ßTJPjJ ßkAj KTuJr xyP\ TJ\ TPrÇ KT∂á oJAPV´j yPu ߸KxKlT ßkAj KTuJr pfaJ nJPuJ TJ\ TPr, FmÄ ßxA ßoKcKxj pgJxoP~ ßUPu @rS hs∆f TJ\ TPrÇ KmPvw TPr KaskaJj \JfL~ SwMi oJAPV´j Fr ßãP© nJPuJ TJ\ TPrÇ FTjJVJPz FT x¬JPyr ßmKv Foj \JfL~ oJAPV´Pjr SwMi UJPmj jJÇ xPñ mKo mKo nJm yPu mKor nJm hNr TrJr SwMi ßUPf kJPrjÇ fPm xm ßãP©A @PV KYKT“xPTr xPñ krJovt TrPf kJrPu nJPuJÇ oJAPV´j ßpPyfM ß\PjKaT FmÄ kKrmJPrr Ijq xhxqPhr yP~ gJPT, xPñ UMm ߸KxKlT kqJaJPjrs uãeèPuJ ßhUJ ßh~, fJPf oJAPV´j cJ~JVPjJKxx TrJ xy\ y~Ç KT∂á ÊiM oJgJmqgJ gJTPu fJr IPjT TJre IjMxºJj TPr ßxA TJre IjMpJ~L KYKT“xJ TrPf kJrPu ÊiM oJgJ mqgJ To y~ FmÄ xyP\ YPu pJ~Ç

\jq UJmJPr oMuJ, lMuTKk S mJÅiJTKk mJh ßhS~J nJPuJÇ gJ~JKoj mJ KnaJKoj Km1, pMÜ UJmJr fJPhr \jq CkTJrLÇ ßâKaKj\o (yJmJPVJmJ IgmJ mJojfô) : VntJm˙J~ oJ pKh @P~JKcPjr InJPm nMPVj, fJyPu KfKj ßâKaKj\o KvÊr \jì KhPf kJPrj mPu @vïJ TrJ y~Ç F irPjr KvÊrJ ßmJTJ, TJjJ, ßmJimMK≠yLj, vJrLKrT k´KfmºL yPf kJPrÇ FPhr ßbJÅa ßoJaJ S KjPYr KhPT ^MPu gJPTÇ ÃNPer míK≠r KmPvw kptJP~ Vnt˙ ÃNe CkpMÜ @P~JKcj jJ ßkPu KvÊr oK˜Ï S ˚J~MfPπr IkNreL~ ãKf yPf kJPrÇ KvÊr ßrJV k´KfPrJi ãofJ TPo pJ~Ç FojKT oífMq yPf kJPrÇ rJjúJr lPu @P~JKcj TUPjJ jÓ y~ jJÇ @P~JKcj kJS~J pJ~ CKØh S k´JeL ßgPTÇ oJPZr oPiq xoMPhsr oJPZ @P~JKcj KmhqoJjÇ FZJzJ xoMPhsr CkTNumftL ˙JPjr vJTxmK\Pf S VmJKh kÊr oJÄPx @P~JKcj gJPTÇ FKhPT ßkÅ~J\ S kJuÄvJPTr oPiq @P~JKcj kJS~J pJ~Ç x¬JPy hM-FTKhj xoMPhsr oJZ ßUPf kJrPu nJPuJ y~Ç @P~JKcj UMmA To kKroJPe k´P~J\jÇ

oMÜKY∂J

25 - 31 March 2022

17

Kmvõmqm˙Jr KmÀP≠ KmPhsJy, jJKT oyJpMP≠r kh±Kj oJxMo UKuuL ßuUT: xÄmJh KmPväwTÇ

ACPâPj rJKv~Jr kKrYJKuf xJoKrT IKnpJPjr kKrxoJK¬ KTnJPm WaPm fJ FUPjJ ¸Ó j~Ç fPm F WajJ~ KmvõrJ\jLKfPf ßp xMhNrk´xJrL k´nJm kzPf pJPò fJPf ßTJPjJ xPªy ßjAÇ rJKv~J FmÄ Fr ßkZPj YLj S Ko© @PrJ KTZM ßhv mftoJPj @PoKrTJr ßjfífôJiLj Kmvõmqm˙JPT YqJPu† TPr jfMj FTKa mqm˙JPT IKjmJpt TPr fMuPf YJAPZ mPu oPj y~Ç Fr oiq KhP~ @mJr KÆPoÀr Kmvõmqm˙Jr xN©kJf yPuS ßxKa ßxJKnP~f-@PoKrTJr KÆPoÀr KmnJ\jPTKªsT mqm˙J jJ-S yPf kJPrÇ FKa pKh ACPâjPTKªsT x–WJPfr xoP^JfJoNuT kKrxoJK¬r oiqKhP~ WPa ßxKa yPm FTrToÇ @r ACPâj pMP≠r kg iPr pM≠ KmV´y ZKzP~ kPz fífL~ oyJpMP≠r oPfJ KTZM WaPu ßxKa yPm Knjú rToÇ fMrÛ mJ \JotJKjr ßjfJrJ ßvPwJÜ Im˙J TJaJPf xoP^JfJ mJ vJK∂YMKÜr oiq KhP~ ACPâPj Àv @V´JxPjr ImxJj WaJPf YJAPZj mPu oPj y~Ç KT∂á YLj mJ @PoKrTJ TfaJ ßxKa TJojJ TrPZ IgmJ näJKhKor kMKfj xoP^JfJr kPg TfaJ yÅJaPmj fJ KjP~ xÄvP~r ImTJv rP~PZ mPu oPj y~Ç

xmtJ®T Km\~ YJAPZj kMKfj? ACPâPjr YJr kJPv ßxjJ xoJPmv WaJPjJr kr ßgPTA Àv ßk´KxPc≤ näJKhKor kMKfPjr híKÓnKñr oPiq FTirPjr T¢r ˝r ±Kjf yKòuÇ pMÜrJÓs @r jqJPaJPT KfKj fUj mPuj, jqJPaJr kNmtoMUL xŒ´xJre mº rJUJ FmÄ Fr @PV 1997 xJPur kr ßp xŒ´xJre TrJ yP~PZ fJ kNmtJm˙J~ KlKrP~ ßjmJr IñLTJr TrPf yPmÇ kMKfj nJPuJ TPr \JjPfj FKa pMÜrJÓs mJ jqJPaJr kPã TrJ ßTJPjJnJPmA x÷m j~Ç mJ˜Pm WPaPZS ßxKaAÇ Frkr ßmuJÀvPT xJPg KjP~ ACPâPjr Skr xmtJ®T xJoKrT IKnpJPj ^ÅJKkP~ kPz rJKv~JÇ pM≠ ÊÀ yS~Jr kr rJKv~J Kfj hlJ xoP^JfJr \jq vJK∂ @PuJYjJ~ KoKufS yP~PZÇ KT∂á k´KfmJrA fJPhr ˝r S vft @PrJ YzJ yP~PZÇ ACPâjPT Ix÷m xm vft ßoPj ßj~Jr \jq YJk KhP~PZ @r ßx xJPg pMP≠r Km±ÄxL f“krfJ mJKzP~PZ ßâoKujÇ xmtPvw fJPhr hMA ˜Pr ßpxm vPftr TgJ k´TJv TrJ yP~PZ fJr oPiq rP~PZ, ACPâjPT xMAPcj IKˆs~Jr oPfJ KjrPkã gJTJr IñLTJr TrPf yPm, jqJPaJ mJ ACPrJ ß\JPj jJ pJS~Jr Kmw~Ka xÄKmiJj xÄPvJij TPr KjKÁf TrPf yPm, ACPâjL~ xJoKrT mJKyjLr Kjr˘LTrPer khPãk KjPf yPm, rJKv~Jr ˝LTíKf IjMpJ~L cjmJPxr hM'Ka IûPur ˝JiLjfJPT ßoPj KjPf yPm, âJAKo~JPT rJKv~Jr IÄv KyPxPm ßoPj KjPf yPm @r xÄKväÓ xoMhsJûPu Àv Kj~πPer ˝LTíKf KhPf yPm @r ßx xJPg âJAKo~Jr \jq KoKÓ kJKjr xrmrJPyr KjÁ~fJS KmiJj TrPf yPmÇ F ZJzJ rJKv~Jr Èjmq jJ“Kx' KyPxPm KYK¤f ÀvKmPrJiL huPT KjKw≠ TrPf yPmÇ ACPâjL~ ßk´KxPc≤ nPuJKhKor ß\PujKÛr kPã fJr ßhvPT KjrPkã rJUJ mJ jqJPaJ-ACPrJkL~ ACKj~Pj ßpJVhJj jJ TrJr IñLTJPrr mJAPr Ijq ßTJPjJ hJKm ßoPj ßj~J x÷m yPm mPu oPj y~ jJÇ rJKv~JS fJr @âoPer iJrJ ImqJyf rJUPf ßYÓJ TrPm @r pMÜrJÓs S ACPrJPkr KmKnjú ßhv

ßVJkPj I˘ KhP~ ACPâPjr k´KfPrJi pM≠ hLWtJK~f TrJr ßYÓJ TrPmÇ ßxA k´PYÓJ pfaJ fLmsfJ kJPm pMP≠r vJUJ-k´vJUJ ffaJ jJjJ ˙JPj Km˜íKf kJPmÇ ßTj CP•\jJ ZKzP~ kzPZ? pM≠ CP•\jJ ACPâj Iûu ßgPT mJAPr ZKzP~ kzJr ßp k´mefJ ßhUJ pJPò fJr ßkZPjr oNu TJreA yPuJ KmhqoJj Kmvõmqm˙JPT YqJPu† \JjJPjJÇ 2014 xJPu âJAKo~J hUPur kr rJKv~J @r asJŒ \oJjJ~ YLPjr xJPg mJKe\q pM≠ ÊÀr kr ‰mKvõT IgtQjKfT mqm˙JPT KjPwiJùJ S ImPrJi @PrJPkr \jq mqmyJr TrJ yP~PZÇ ACPâj IKnpJj ÊÀ yS~Jr kr rJKv~Jr Skr IgtQjKfT ImPrJiPT fLms @TJr ßh~J yP~PZÇ FTA xJPg rJKv~JPT xogtj ßh~J yPu YLPjr Skr FTA irPjr ImPrJi mJ KjPwiJùJ @PrJPkr ÉoKT ßh~J yPò pMÜrJPÓsr kã ßgPTÇ F KjP~ ß\J mJAPcj xrJxKr Kv K\j KkPjr xJPg TgJS mPuPZjÇ F irPjr ImPrJi @PrJPkr hMA k´iJj I˘ yPuJ ‰mKvõT mJKe\q ßujPhPjr fgq ß\JVJj ßjaS~JTt xMAla FmÄ ‰mKvõT ßujPhPj oJKTtj cuJr-KnK•T @∂\tJKfT oMhsJ S mqJÄTmqm˙JÇ hMA mqm˙Jr Kj~πe rP~PZ @PoKrTJj pMÜrJÓs S fJr Ko©Phr yJPfÇ rJKv~J S YLj mÉ Khj iPr Kmvõ IgtjLKfr Kj~πPer FA hMA k´iJj I˘PT ITJptTr TrJr \jq TJ\ TPr @xPZÇ F\jq rJKv~J S YLj xMAlPar hM'Ka KmT· ßujPhj fgq ßjaS~JTt KxPˆo YJuM TPrPZÇ KT∂á FA ßjaS~JPTtr @SfJ xLKof gJTJ~ ‰mKvõT mJKeP\q fJ ßfoj k´nJmvJuL yP~ CbPf kJPrKjÇ fPm Fr ßjaS~JTt Km˜íf yPò âPoÇ Ijq KhPT KmvõmJKeP\q cuJPrr @Kikfq Umt TrPf \JfL~ oMhsJ~ mJKeK\qT ßujPhPjr FTKa k´Kâ~J ‰fKrr ßYÓJ TrPZ YLjrJKv~J muP~r ßhvèPuJÇ \JfL~ S ‰mKvõT ßujPhPjr IKnjú ‰mKvõT KcK\aJu oMhsJ k´YuPjr

SkrS TJ\ TrPZ YLjÇ FA hM'Ka CPhqJV xlu yS~Jr Igt yPuJ @PoKrTJj mJ kKÁoJ Kj~πT @Kikfq ßmsaj-Cc YMKÜr oJiqPo xNKYf Kmvõmqm˙J~ ßVRe yP~ kzJÇ FA CPhqJV xoJkjLr KhPT pJS~Jr @PV fJPf mJiJ ‰fKrPf ACPâj pM≠ y~PfJmJ FTKa xMPpJV xíKÓ TPrPZ pMÜrJPÓsr xJoPjÇ xMAla mJ cuJPrr TJptãofJ ßnÅJfJ yS~Jr @PVA ßxKaPT YNzJ∂nJPm k´P~JPVr k´PYÓJ ÊÀ yP~PZÇ oiqk´JPYq CP•\jJ \JfL~ kptJP~r pM≠ pUj ‰mKvõTnJPm ZKzP~ kPz fUj oyJpM≠ ÊÀr FTKa kKrPmv ‰fKr y~Ç oiqk´JPYqr CP•\jJ ßxKaA ‰fKr TrPZ mPu oPj y~Ç ßk´KxPc≤ Kjéj S mJhvJy l~xu pUj pMÜrJÓs S ßxRKh @rPm ãofJ~ KZPuj fUj hM'PhPvr oPiq FA oPot YMKÜ y~ ßp @PoKrTJr \ôJuJKj KjrJk•J KjKÁf TrPm ßxRKh @rm @r \ôJuJKj ßfu KmKâ TrJ yPm ßTmu oJKTtj cuJPrÇ Fr KmKjoP~ @PoKrTJ ßxRKh rJÓs S rJ\kKrmJPrr ãofJ S KjrJk•Jr KjÁ~fJ ßhPmÇ @rm mxP∂r xo~ ßhPv ßhPv FTjJ~TfJKπT mqm˙Jr KmÀP≠ ßp \jKmPhsJy ßhUJ ßh~ fJr ßkZPj p&ÜMrJPÓsr Aºj xKâ~ KZu mPu ßxRKh @rm S fJr Ko© ßhvèPuJr iJreJ KZuÇ xJŒ´KfT mZrèPuJPf ßxRKh @rm S xÄpMÜ @rm @KorJPfr âJCj Kk´¿ oMyJÿh Kmj xJuoJj S oMyJÿh Kmj \JP~Phr oiqk´JPYqr rJ\jLKfPf k´nJmvJuL KyPxPm C™Jj WPaÇ @PoKrTJ~ ãofJ~ @xJ KrkJmKuTJj hPur ßcJjJfl asqJPŒr xJPg KmPvw xoLTre ‰fKrr oJiqPo oiqk´JPYq FTjJ~Tfô mJ rJ\fPπr xJoPj gJTJ YqJPu†PT KvTzyLj TrJr k´PYÓJ fJrJ ãofJr hMhtojL~ k´P~JPVr oJiqPo ZKzP~ ßhjÇ pMÜrJPÓs KrkJmKuTJj hu S asJPŒr vJxPjr krJ\P~r kr ß\J mJAPcPjr jfMj k´vJxj 18 kOÔJ~

18

oMÜKY∂J

xMÔM KjmtJYj IjMÔJPj TKovPjr xLoJm≠fJ (6 kOÔJr kr) hJK~Pfô KjP~JK\f mqKÜPhr oPiq ßTC ßpj fJPhr @TJéãJr mJAPr ßTJPjJ TJ\ jJ TPr ßx KmwP~ fJrJ xhJxmthJ xPYÓ gJPTÇ Fr KmkrLPf I˙J~L mJ KjhtuL~ f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLj IjMKÔf KjmtJYPjr ßãP© ßhUJ pJ~ KjmtJYjTJuLj xrTJr kKrYJujJr hJK~Pfô KjP~JK\f mqKÜrJ huL~ kKrY~KmyLj yS~Jr TJrPe fJrJ xMÔM S í KjrPkãnJPm KjmtJYj IjMÔJj TPr \joPfr k´Tf k´KfluPj Km\~L hu TftT í xrTJr Vbj ßpj ßTJPjJnJPm mqJyf jJ y~ fJ KjKÁPf xmtJ®T k´~Jx ßjjÇ @r F TJrPeA ßhUJ pJ~ fJPhr hJK~fô kJujTJuLj xoP~ KjmtJYjL TJP\ KjP~JK\f mqKÜVe rJ\QjKfT k´nJmoMÜnJPm KjKmtPWú S í IPgtA Igtmy S ˝JòPªq hJK~fô kJuj TPr k´Tf V´yePpJVq KjmtJYj IjMÔJPj IPvw ImhJj rJPUjÇ huL~ xrTJr KyPxPm pJrJ mJ ßp hu pUj IKiKÔf KZu ßhUJ ßVPZ xÄKmiJPjr ßhJyJA KhP~ KmPrJiLPhr hJKm jJ oJjJr k´~Jx KjP~PZÇ FPf ßp huL~ xrTJr xmxo~ xlu yP~PZ fJ j~Ç mJÄuJPhPvr k´KfKa huL~ xrTJrPT ßhUJ ßVPZ ãofJxLj gJTJm˙J~ huL~ xrTJPrr IiLj KjmtJYj IjMÔJPj Ijz Ikr KhPT KmPrJiL hPu gJTJm˙J~ huL~ xrTJPrr IiLj IjMKÔf KjmtJYPj IÄvV´yPe IkJrVÇ huL~ xrTJr xMÔ,M KjrPkã, IÄvV´ye S k´KfÆKªôfJoNuT KjmtJYj IjMÔJPj xlufJ ßhUJPf kJrPu @\ huL~ xrTJPrr IiLj KjmtJYj IjMÔJPj KmPrJiLPhr ßp IjJ˙J fJ kKruKãf yPfJ jJÇ xÄKmiJPjr ßhJyJA FTKa ßUÅJzJ pMKÜÇ xÄKmiJj @xoJKj KTfJm mJ ßmhmJTq j~ ßp FKa xÄPvJij IPpJVqÇ ßhv S \JKfr míy•r TuqJe S oñPu ßpPTJPjJ xo~ xÄKmiJj xÄPvJij yPf kJPr FmÄ Af”kNPmt F irPjr xÄKmiJj xÄPvJiPjr jK\r rP~PZÇ k´P~J\Pj VePnJPar @P~J\j TPr xoxqJr C•re x÷mÇ mKetf @PuJYjJ yPf iJreJ kJS~J pJ~ huL~ xrTJPrr IiLj IjMKÔf KjmtJYPj KjrPkã S ˝JiLjnJPm hJK~fô kJuPj KjmtJYj TKovPjr xLoJm≠fJ gJTPuS I˙J~L mJ KjhtuL~ f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLj hJK~fô kJuPj ßx xLoJm≠fJ FPTmJPrA uãeL~ j~Ç

25 - 31 March 2022

xÄKmiJj S KmKnjú KjmtJYjL @APj KjmtJYj TKovjPT xMÔM KjmtJYj IjMÔJPj ßp ãofJ ßh~J yP~PZ fJ kptJ¬ KT∂á KjmtJYj TKovPjr \jq pJ k´P~J\j fJ yPuJ ãofJ k´P~JPVr IjMTu N kKrPmvÇ F IjMTu N kKrPmv k´hJPj huL~ xrTJr ßp xmthJA mqgt yP~PZ fJ ßhvmJxL Km˛íf y~KjÇ KjmtJYj ßp xrTJPrr IiLPjA IjMKÔf ßyJT jJ ßTj FKaPT Igtmy S V´yePpJVq TrPf yPu KraJKjtÄ IKlxJr S xyTJrL KraJKjtÄ IKlxJr KjP~JV FTKa TqJcJPrr Knfr xLoJm≠ jJ ßrPU mÉoJK©T yS~J @mvqTÇ KjmtJYjL mq~ 15 uJU aJTJr oPiq xLoJm≠ rJUPf yPu ImvqA \jxnJ, kgxnJ S ßvJnJpJ©J KjKw≠ TPr KjmtJYj TKovPjr @P~J\Pj k´P\Tvj KoKaÄP~r oJiqPo xm k´KfƪôL k´JgtLr mÜmq Ck˙JkPjr KmiJj k´mftj @mvqTÇ ßkJˆJr S ßh~Ju KuUj ÆJrJ \jhMPntJV S kKrPmv ßpj KmKWúf jJ y~ fJ KjKÁPf F KmwP~ k´eLf @YreKmKi S @Aj TJptTPrr k´P~J\jL~ mqm˙J V´ye @mvqTÇ ßpPTJPjJ @xPjr KjmtJYPj IKj~o yPu TKovj fh∂ xJPkPã Km\~L k´JgtLr ßVP\a KmùK¬ k´TJv ˙KVfTre @mvqTÇ KjmtJYjL hJK~fô kJujrf mqKÜPhr ßpPTJPjJ irPjr kãkJfhMÓfJ ImxJPj KjmtJYj TotTftJ (KmPvw KmiJj) @Aj, 1991 Fr pgJpg k´P~JV KjKÁfTre @mvqTÇ ßuUT : xJPmT \\, xÄKmiJj, rJ\QjKfT S IgtQjKfT KmPväwT

Kmvõmqm˙Jr KmÀP≠ (17 kOÔJr kr) oiqk´JPYqr hMA âJCj Kk´P¿r Tftf í Pô T ßoPj KjPf YJAPZj mPu oPj y~ jJÇ FPf xíÓ YqJPu† ßoJTJPmuJ~ Kmj xJuoJj S Kmj \JP~h hM'\jA KmT· ‰mKvõT vKÜ YLj rJKv~Jr xJPg ‰fKr TPrj KmPvw xoLTreÇ ßxRKh @rm @PoKrTJr KmT· ßfPur mJ\Jr KyPxPm YLjPT mqmyJr TPr @r ßxA xJPg ßxRKh @rm jfMj KjotJeJiLj ßTRvuVf KjSo jVrLxy jJjJ ßãP© YLjJ KmKjP~JPVr xMPpJV xíKÓ TPrÇ rJKv~Jr TJZ ßgPT xorJ˘ KTPj FTKa KmPvw xŒTt ‰fKr TPr Kr~JhÇ FTA kPg yÅJPa @KorJf Koxrxy @PrJ KTZM Ko© ßhvÇ ACPâj x–WJPf @PoKrTJr xJPg oiqk´JPYqr FA rJ\fJKπT vJxTPhr hNrfô fLmsnJPm k´TJv y~Ç rJKv~Jr Skr ßfu VqJPx @PoKrTJj KjPwiJùJ @PrJPkr kr mJ\Jr KbT rJUPf ß\J mJAPcj ßfu

C“kJhj mJzJPjJr IjMPrJi \JjJPjJr \jq hMA âJCj Kk´¿PT ßaKuPlJj TPrKZPujÇ muJ yPò, fJPhr hM'\Pjr ßTCA ßxA ßlJPj xJzJ ßhjKj; mrÄ FrkrA oMyJÿh Kmj xJuoJj ßWJweJ TPrj, ßxRKh @rm FUj FTTnJPm oJKTtj cuJPr ßfu KmKâr jLKf ßgPT xPr @xPm FmÄ YLjPT fJr \JfL~ oMhJs AP~Pj ßfu xrmrJy TrPmÇ Fr k´nJm ßp oJKTtj cuJPr TfaJ kzPm fJ ßmJ^J pJ~ fJ“ãKeTnJPm ArJPjr KrkJmKuTJj VJPctr Skr @PoKrTJj KjPwiJùJ fMPu ßh~Jr ßWJweJ~Ç FA KrkJmKuTJj VJctA AP~Poj ßgPT ÊÀ TPr KxKr~J ArJT ßumJjj kpt∂ xmt© ArJKj k´Kér xojõ~TJrLr nNKoTJ kJuj TPr @xPZÇ F ZJzJS ArJPjr xJPg kroJeM YMKÜ kMjmtyJu FmÄ ßhvKar Skr IgtQjKfT KjPwiJùJ fMPu ßj~Jr Kx≠J∂ S~JKvÄaj KjPf pJPò mPu @nJx ßh~J yPòÇ Fr xru Igt yPuJ ‰mKvõT xÄWJPf ßxRKh @rm, xÄpMÜ @rm @KorJf S fJr Ko©rJ YLj rJKv~Jr KhPT ^MPÅ T kzJr xJPg xJPg mJAPcj k´vJxj ArJjPT xPmtJfnJPm ohh ßh~J ÊÀ TrPmÇ ßxRKh @rm 81 \Pjr KvrP-Phr rJ~ TJptTr TrJr kr ArJPjr xJPg Fr oPiq CP•\jJ ßmPz ßVPZÇ oífqM h§ TJptTr TrJ Fxm mqKÜr IPitTA yPuJ ArJjk∫L S Kv~JÇ pMÜ M rJÓs ArJPjr xJPg FTirPjr xoP^JfJ~ pJPm mPu oPj yPòÇ ßx ßãP© @PoKrTJ kroJeM YMKÜ kMjmtyJPu xÿf yPf kJPrÇ ßx xJPg ßfu mJKe\qxy KmKnjú ßãP© @PrJKkf KjPwiJùJ fMPu KjPf kJPrÇ ßxKa yPu ArJPjr oiqk´JPYqr nNKoTJ~ fJ“kptkeN t kKrmftj @xPf kJPrÇ FPf ArJj fJr nNKoTJ FPTmJPr CPfi y~PfJ ßhPm jJÇ fPm ßhvKa FTKa KjrPkã Im˙JPj YPu ßpPf kJPr, ßp Im˙Jj Iã WMKrP~ ßhmJr Kx≠JP∂ ßxRKh-@KorJf KjPu fJPhr vJP~˜J TrPf TJP\ uJVJPf kJrPm @PoKrTJÇ oiqk´JPYq jfMj TPr CP•\jJ xíKÓr FA kKrK˙Kf ßpPTJPjJ xo~ n~ïr FT „k KjPf kJPr mPu iJreJ TrJ yPòÇ pKhS FPãP© IPjT ßUuJA FUPjJ mJKT rP~PZ mPu oPj y~Ç fMrÛ S AxrJAPurS FA xoLTrPe k´nJmvJuL nNKoTJ gJTPmÇ AxrJAu ACPâPj AKfmJYT nNKoTJ KjPu rJKv~J oiqk´JPYq fJr KjrJk•J KmKWúfTJrL vKÜèPuJPT xogtj KhPf kJPr mPu ÉÅKv~JKr CóJre TPrPZÇ Ijq KhPT FTA TJ\ fMrÛ TrPu KxKr~J @\JrmJA\Jj S KuKm~J~ fMrPÛr Im˙JPj Fr ßjKfmJYT k´nJm kzPf kJPrÇ fPm mJ˜m TJrPeA FA hM'Ka ßhv ßTJPjJ FT kPã k´JK∂TnJPm jJ ^MPÅ T nJrxJoq m\J~ rJUJr jLKf KjP~ YPuPZÇ pKhS ß\JrJPuJnJPm kã ßj~Jr mqJkJPr fJPhr Skr YJk rP~PZÇ kJKT˜JPj xMkJrxKjT KoxJAPur ryxq ACPâPjr k´u~ïrL pMP≠r IÅJY pUj oiqk´JPYq CP•\jJ ZKzP~PZ KbT ßx xoP~A ßVJuJKmyLj FT nJrfL~ ms¯ xMkJrxKjT KoxJAu @TJvxLoJ ßnh TPr kJKT˜JPj @WJf yJPjÇ oJKTtj k´nJmvJuL kK©TJ mäoM mJPVtr FT k´KfPmhPj muJ y~, kJKT˜Jj fJ“ãKeTnJPm nJrPf kJfiJ ßãkeJ˘ yJouJr CPhqJV KjP~KZu, ßxKa ßgPo pJ~ rJKv~Jr IjMPrJPiÇ Frkr kJKT˜Jj KoxJAuKa @xPuA rJKÓsT ©MKa jJ Ijq ßTJPjJ TJrPe ßZJzJ yP~PZ fJ fhP∂r \jq @∂\tJKfT CPhqJPVr hJKm \JjJ~Ç ßx hJKmPf j~JKhKuä FT KhPT xJzJ ßh~Kj Ijq KhPT nJrf kJKT˜Jj Kj~Kπf TJKvìr hUPu IKnpJPjr k´˜KM f KjPò mPu Umr k´TJv y~Ç

Takeaway/ Restaurant for Sale

@r KbT F xo~ kJKT˜JjPT YLj yJAkJrxKjT KoxJAu ‰fKrr k´pKM Ü y˜J∂r TrJr Umr k´TJv y~Ç FA xoP~ AxuJoJmJPh @P~J\j ÊÀ yP~PZ S@AKx xPÿujÇ @r FTA xoP~ AorJj UJPjr Skr xÄxPh IjJ˙J ùJkjPT ßTªs TPr rJ\QjKfT IK˙rfJS xíKÓ yP~PZÇ xmKTZM KoKuP~ oiqk´JPYqr kJvJkJKv CP•\jJr @PrTKa ßTªs hKãe FKv~J yPf pJPò mPu oPj y~Ç ACPrJPk rJKv~J-ACPâj xmtJ®T pM≠, oiqk´JPYq pM≠ pM≠ CP•\jJ, hKãe FKv~J~ iNoJK~f CP•\jJ, ‰mKvõT kKrxPr IgtQjKfT mqm˙J S Tftf í ô kKrmftPjr uzJA, Fxm KTZM FTKa jfMj ‰mKvõT mqm˙J ‰fKrr kKrPk´KãPf YuPZ mPu oPj y~Ç Fr xJPg fJAS~Jj CP•\jJ FmÄ TqJKrKm~Jj IûPu KTCmJ mJ Ijq ßTJPjJ ßhPv jfMj ßTJPjJ C•Jk ‰fKr yPu kíKgmL yP~ CbPf kJPr FT C•¬ V´yÇ Fr kg iPr fífL~ KmvõpPM ≠r oPfJ ßTJPjJ WajJ WaJ Ix÷m KTZM mPu oPj TrPZj jJ IPjT KmPväwTÇ @r kMKfj uqJnrn mJ mJAPcj KmäPïPjr TgJ IjMpJ~L fífL~ Kmvõp≠ M kroJeM pMP≠ „k KjPu fJ KmPvõ ojMwqxíÓ FT oyJKmkpt~ ßcPT @jPf kJPrÇ @PuéJ¥Jr cMKVPjr iJreJ S Totk∫JPT näJKhKor kMKfj KjP\r cTKasj KyPxPm V´ye TPrPZjÇ FA cTKasPjr mJ˜mJ~Pj KfKj IPjT hNr FKVP~S ßVPZjÇ Fr KmKnjú KhT FmÄ @VJoL KmPvõ Fr k´nJm ßToj yPm fJ KmPväwe TrPu FT n~ïr KmvõKY© ßnPx SPbÇ kPrr ßTJPjJ FT TuJPo F KjP~ Km˜JKrf @PuJYjJ TrJ yPmÇ kro TÀeJo~ ßpj kíKgmLmJxLPT ojMwqxíÓ oyJKmkpt~ ßgPT rãJ TPrjÇ

29 oJYt KmsKav (1o kOÔJr kr) IPjTKhj ßgPT fJPhr fgq-CkJgq xÄV´Py TJ\ TPr @xPZ xÄVbjKaÇ @VJoL 29 oJYt, oñumJr IjMKÔf yPf pJPò Fr YNzJ∂ kmtÇ SAKhj KmsKav kJutJPoP≤ k´mJPx oMKÜpMP≠r xÄVbTPhr xÿJjjJ k´hJj TrJ yPmÇ @oKπf IKfKg S Ijqfo xÿJjjJ V´yeTJrL KyPxPm mJÄuJPhv ßgPT Ve˝J˙q ßTPªsr k´KfÔJfJ cJ. \Jlr CuäJy ßYRiMrL ZJzJS KmsKav FoKk S KoKjˆJrrJ CkK˙f gJTPmjÇ hMkrM 1aJ~ ÊÀ yS~J IjMÔJPj 1971 xJPur ˝JiLjfJ xÄVsJPo xKâ~ nNKoTJ kJujTJrL k´mJPxr 100 \j xÄVbPTr fJKuTJ ksTJvxy x’itjJ S FS~Jct kshJj TrJ yPm Ç FTA xJPg gJTPZ fJPhr jJo, kKrKYKf KuKkxoO≠ xMqPnKjr S mMTPuaÇ gJTPm mMPl uJPûr mqm˙JÇ @oKπfPhr yJC\ Im TPo¿r âoSP~u V´Lj KnK\ar FP≤s¿ KhP~ k´Pmv TrPf yPmÇ CPuäUq, APfJoPiq Vf 16 KcPx’r, 2021 k´go kûJv \Pjr fJKuTJ k´TJv TrJ yP~KZPuJÇ FmJPrr IjMÔJPj @PrJ kûJv KoKuP~ xmtPoJa 1vÈ \jPT ˝LTíKf ßh~J yPm @jMÔJKjTnJPmÇ nP~x lr ßVäJmJu mJÄuJPhvL\Èr ßY~Jr c. yJxjJf Fo ßyJPxAj FoKmA S KcK\ Fo IKyh @yPoh FmÄ xÿJjjJ TKoKar k´iJj ‰x~h jJKhr @K\\ (hJrJ\) \JKjP~PZj ˝JiLjfJr kûJv mZr kr k´mJxLPhr ˝LTíKfr FA CPhqJV @oJPhr oJfínKN or k´Kf hJ~ kKrPvJPir xMPpJV TPr KhP~PZÇ oMKÜpM≠ @\PTr ßhv Vbj kpt∂ FToJ© k´mJxLrJA Kj”˝JgtnJPm ßhPvr \jq TJ\ TPr pJPòjÇ FA ˝LTíKf mftoJj S @VJoL k´\jìPT ßhvoJfíTJr xJPg xŒtT @PrJ xMh|O TrPmÇ

Takeaway/Restaurant (40 Seats) and 4 Bed Rooms.

Sale in Dorset. £ 6-7k per week average £ 12K Rent per Annum £ 80K ONO Nearest attractions: Tank Museum/ Monkey World and Durdle Door.

Please Contact: Mr Uddin: 07506 113 713 End: 4 May 2022

AxuJoL\V“

25 - 31 March 2022

oJPy ro\JPjr k´˜áKf oMlKf ßoJyJÿh FjJoMu yJxJj ryof, oJVKlrJf @r jJ\JPfr xSVJf KjP~ @xPZ kKm© oJPy ro\JjMu ßoJmJrTÇ ro\Jj oJPxr @ou S AmJhPfr èÀfô IkKrxLoÇ fPm ßp oJPxr xoJK¬Pf FA oKyoJKjõf oJPxr @Voj ßxA vJmJj oJPxr S rP~PZ KmPvw èÀfô S lK\ufÇ vJmJj oJxPT ro\Jj oJPxr k´˜MKfr oJx KyPxPm V´ye TPr rJxNu xJ: KmPvw ßhJ~J TrPfj FmÄ xJyJKmPhrS KvãJ KhPfjÇ rJxNu xJ: FA mPu ßhJ~J TrPfj ßp, ÈPy @uäJy r\m S vJmJj oJPx @oJPhr KmPvw mrTf hJj TPrJ FmÄ ro\Jj kpt∂ @oJPhr ßkRÅPZ hJSÇ' ro\Jj oJPxr k´˜MKfr uPãq vJmJj oJxPT KmPvw èÀfô KhPfjÇ y\rf @P~vJ rJ: metjJ TPrj- rJxNu xJ: vJmJj oJPxr YÅJPhr TgJ Ff èÀPfôr xJPg ˛re TrPfj pJ Ijq oJPxr ßmuJ~ yPfJ jJÇ oJPy ro\JPjr optJhJ rãJ~ FmÄ Fr yT @hJP~r IjMvLuPjr \jq rJxNu xJ:

vJmJj oJPx IKiT yJPr ßrJ\J rJUPfjÇ vJmJj oJPxr ‰mKvPÓqr Ijqfo yPuJ- F oJPxr kûhvfo rJf pJ vPmmrJf KyPxPm kKrKYfÇ F rJPfrS rP~PZ KmPvw fJ“kptÇ vJmJj oJx yPuJ oJPy ro\JPjr k´˜MKf V´ye TrJr oJxÇ fJA ro\Jj oJPxr k´˜MKf V´yPe vJmJj oJPxr nNKoTJ S èÀfô IkKrxLoÇ

uJn TrJÇ ßpPyfM F oJPx @uäJy fJ~JuJr IkJr IjMV´y S h~J Km˜íKf uJn TPr \VfmJxLr Skr FmÄ oMKojPhr k´Kf F oJPx fJr KmPvw TíkJr híKÓr vJUJ-k´vJUJ k´xJKrf y~, fJA F oJxPT vJmJj jJoTre TrJ yP~PZÇ F oJPx pJrJ ßrJ\J rJPU fJPhr \jq rP~PZ IPjT TuqJe S mrTfÇ

vJmJj oJPxr kKrKYKf : AxuJoL mwtkK†TJ~ IÓo oJx yPuJ vJmJj oJxÇ pJ r\m S ro\Jj oJPxr oiqmftL oJx vJmJjÇ F oJx mz kMeqo~ S lK\ufo~Ç ro\JPjr @VojL mJftJr oJxÇ ro\JPjr kNmtmftL KjTafo oJx KyPxPm F oJPxr èÀfô S lK\uf IPjTÇ rJxNu xJ: mPuj, Èr\m oJPx YJwJmJh TPr AmJhPfr mL\ mkj TPrJÇ vJmJj oJPx fJPf kJKj hJS FmÄ ro\Jj oJPx Fr lxu @yre TPrJÇ'

vJmJj oJPxr èÀfô S lK\uf : Kk´~ jmL ßoJyJÿh xJ: mPuj, ÈPfJorJ ro\JPjr CP¨Pvq vJmJj oJPxr YÅJPhr KyxJm rJUPmÇ ßTjjJ, vJmJj oJPxr YÅJPhr KyxJm KjntMu yPu ro\JPjr YÅJPhr KmwP~ ofPnh yPm jJÇ' oM~JfôôJ F AoJo oJKuPT mKetf @PZ, y\rf @P~vJ rJ: mPuj, rJxNu xJ: IjqJjq oJPxr fMujJ~ vJmJj oJPx IKiT ßrJ\J rJUPfjÇ vJmJj oJx FPu rJxNu xJ: ˝L~ @oPur kKroJe ˝JnJKmT Im˙J ßgPT mqJkTyJPr mJKzP~ KhPfj FmÄ xmJAPT IKiT ßjT @oPur k´Kf C“xJy KhPfjÇ' y\rf @P~vJ rJ: mPuj, rJxNu xJ: mPuPZj-

vJmJj oJPxr jJoTre : vJmJj @rKm v»Ç pJr Igt ZKzP~ kzJ, Km˜íKf

19

kMPrJ vJmJj oJx\MPz @uäJyr mJªJPhr \jq rP~PZ IlMr∂ kMeq S xS~Jm I\tPjr xMmet xMPpJVÇ @uäJyr x∂áKÓTJoL oMKojPhr \jq @mvqT yPuJ xoV´ oJxPT fJrA AmJhPf oPjJKjPmv TrJÇ Èro\Jj yPuJ @uäJyr oJxÇ ßTjjJ, ro\Jj oJPxr ßrJ\J rJUJPT KfKj lr\ TPrPZjÇ @r vJmJj oJx yPuJ @oJr oJx, IgtJ“ F oJPx ßrJ\J AfqJKh jlu TJ\ @Ko xMjúf TPrKZÇ fJA vJmJj oJx yPuJ kKr©JeTJrL @r ro\Jj oJx yPuJ ßoJYjTJrLÇ' kMPrJ vJmJj oJx\MPz @uäJyr mJªJPhr \jq rP~PZ IlMr∂ kMeq S xS~Jm I\tPjr xMmet xMPpJVÇ @uäJyr x∂áKÓTJoL oMKojPhr \jq @mvqT yPuJ xoV´ oJxPT fJrA AmJhPf oPjJKjPmv TrJÇ

xJuJPor xNYjJ, èÀfô S lK\uf oJSuJjJ oJyJKgr ßoJmJrT xJuJo FTKa xÿJj\jT InqgtjJoNuT AxuJoL IKnmJhjÇ KyªM, KUsÓJj, AÉKhxy k´KfKa iPotA IKnmJhjxNYT KTZM KjKhtÓ mJTq KjitJKrf gJPTÇ pJr ÆJrJ kr¸r xJãJPf FPT IPjqr oñu TJojJ TPrÇ fhs∆k AxuJo iPotS IKnmJhjxNYT FTKa KjKhtÓ mJTq KjitJKrf @PZÇ pJ kíKgmL xíKÓr @PVA oyJj @uäJä y fJ~JuJ xmtkg´ o y\rf @ho @:-PT KvãJ KhP~KZPujÇ y\rf @ho @:-PT xíKÓ TrJr kr @uäJy fJ~JuJ fJPT ßlPrvfJPhr xJuJo ßh~Jr KjPhtv ßhjÇ KfKj xJuJo KhPu ßlPrvfJrJS Fr C•r ßhjÇ @r FUJj ßgPTA xJuJPor k´Yuj ÊÀÇ xJuJPor èÀfô : xJuJo Igt ryof, vJK∂, k´vJK∂, TuqJe, AfqJKhÇ y\rf @uL rJ: metjJ TPrj, rJxNu xJ: mPuj, ÈFT oMxuoJPjr Skr Ijq oMxuoJPjr Z~Ka yT rP~PZÇ fJr oJP^ xmtkg´ o yT yPuJ- ßTJPjJ oMxuoJj pUj Ikr oMxuoJPjr xJPg xJãJ“ yPm fUj fJPT @PV @PV xJuJo

ßhPmÇ' IgtJ“ xJuJPor oJiqPo fJr \jq TuqJe mJ oñu TJojJ TrPmÇ @PV @PV xJuJo ßh~J FaJ rJxNu xJ:-Fr @hvtÇ KfKj ßZJa-mz, ijL-VKrm xmJAPT @PV @PV xJuJo KhPfjÇ rJxNu xJ: FT yJKhPx mPuj, ÈPfJorJ xmJAPT UJS~JPm @r kKrKYf-IkKrKYf xmJAPT xJuJo ßhPmÇ' xJuJo FTKa mqJkT S èÀfôkeN t @ouÇ IgtJ“ TJPrJ xJPg ßTJPjJ TgJ muPf yPu @PV xJuJo KhP~ fJrkr TgJ muJ rJxNu xJ:-Fr xMjf ú Ç yJKhPx @PZ, È@PV xJuJo kPr TJuJoÇ' xJuJoPT @uäJy fJ~JuJ IPjT kZª TPrjÇ fJA rJxNPur oífqM r kr ßgPT KT~Jof kpt∂ pf oJjMw rJxNu xJ:-Fr rS\J ßoJmJrPT K\~JrPf pJPm fJPhr \jq @mvqT yPuJ fJrJ rJxNu xJ:-PT hNr ßgPT xJuJo TrPmÇ ÊiM fJA j~, mrÄ xJuJo Ff mz FTKa èÀfôkeN t @ou ßp, oyJj @uäJy fJ~JuJ KjP\S TUPjJ TUPjJ y\rf K\mrJAu @:-PT KhP~ rJxNPur TJPZ xJuJo kJbJPfjÇ xJuJo xm jmLr FTKa xMjf ú @ou KZuÇ k´Tf í oMKoPjr @uJof yPuJ oJjMwPT ßmKv ßmKv xJuJo ßh~JÇ rJxNu xJ: xJuJPor èÀfô

ßmJ^JPf KVP~ mPuj, ÈxJuJo ÊiM \LKmf ßuJTPhr j~ mrÄ ßfJorJ oíf mqKÜPhrS xJuJo ßhPmÇ' IgtJ“ pUj ßTJPjJ oMxuoJPjr TmPrr kJv KhP~ pJPm fUj fJPT xJuJo TrPm (@x&xJuJoM @uJATMo A~JyuJu TMmrM mPu) fJr \jq oJVKlrJf TJojJ TrPmÇ' xJuJPor lK\uf : y\rf @mM hJrhJ rJ: mPuj, rJxNu xJ: mPuPZj, ÈPfJorJ xJuJPor UMm k´Yuj WaJSÇ fJyPu ßfJorJ Cjúf yPf kJrPmÇ IgtJ“ xJuJohJfJPT @uäJy fJ~JuJ ryof S oJVKlrJf KhP~ mJ xMU vJK∂ KhP~ kKrkNet TPr ßhPmjÇ' (fJmrJKj) Ijq yJKhPx rJxNu xJ: mPuj, ÈPp mqKÜ @PV @PV xJuJo ßh~ ßx mqKÜr oJP^ TUPjJ IyïJr gJTPm jJÇ ßx IyïJr ßgPT oMÜ gJTPmÇ' (mJ~yJKT) y\rf AorJj AmPj ÉxJA ry. rJxNu xJ: ßgPT metjJ TPrj ßp, FThJ rJxNu xJ: oxK\Ph jmKmPf xJyJmJP~ ßTrJoPhr KjP~ mPx @PZjÇ Foj xo~ ‰\KjT mqKÜ FPx rJxNu xJ:-PT È@x&xJuJoM @uJATMo' mPu xJuJo KhP~ o\KuPx xmJr xJPg mPx ßVPujÇ fUj rJxNu xJ: CkK˙f

xmJAPT uãq TPr muPuj, ÈxJuJohJfJPT @uäJy fJ~JuJ 10Ka ßjKT KhP~PZj'Ç Fr KTZMãe kr Ijq FT xJyJKm FPx rJxNu xJ:-PT @mJr È@x&xJuJoM @uJATMo S~J ryoJfMuJä Ky' muPujÇ rJxNu xJ: fUj xmJAPT muPuj, ÈF mqKÜPT @uäJy fJ~JuJ fJr KÆèe IgtJ“ 20Ka ßjKT KhP~PZjÇ KTZMãe kr Ikr FT mqKÜ FPx rJxNu xJ:-PT kNet xJuJo IgtJ“ È@x&xJuJoM @uJATMo S~J ryoJfMuJä Ky SmJrJTJfM muPujÇ rJxNu xJ: FmJr IPjT UMKv yPuj FmÄ muPuj, ÈF mqKÜPT @uäJy fJ'~JuJ K©vKa ßjKT KhPujÇ Fr kr xTuPT uã TPr KfKj mPuj, ßfJorJ pUj TJCPT xJuJo ßhPm fUj kKrkNet xJuJo IgtJ“ È@x&xJuJoM @uJATMo S~J ryoJfMuJä Ky SmJrJTJfMy' muPmÇ FPf @uäJy fJ~JuJ ßfJoJPhrPT kKrkNet xS~JPmr yThJr mJKjP~ ßhPmjÇ (xMjJPj KfrKoK\)Ç F ZJzJS xJuJo hJhJ S xJuJo V´KyfJr mqJkJr rJxNu xJ: @PrJ IPjT lK\uf metjJ TPrPZjÇ @uäJy fJ'~JuJ @oJPhr xTuPTA ßmKv ßmKv xJuJo ßh~Jr fJSKlT hJj TÀjÇ @KojÇ

20

UmrJUmr

25 - 31 March 2022

ßvU oMK\m (1o kOÔJr kr) AvRKvj cjvZK †kªô we‡kl‡Y f~wlZ Ki‡Z Pvb| †cwUªqU KweZvi bvqK RbM‡Yi †`Iqv dy‡ji gvjv Avi AdyišÍ fv‡jvevmvi g~j¨ w`‡Z e¨_© n‡qwQj| hvi d‡j wKQy mg‡qi e¨eav‡b Zv‡K RbM‡Yi wb›`v Avi †¶v‡fi cªZxK wn‡m‡e RbM‡YiB †`qv RyZvi gvjv wb‡q cª¯’vb n‡Z n‡qwQj wbR ¯^‡`kf~wg †_‡K| bq gv‡mi hy‡× †bZ„Z¡`vbKvix e¨w³eM©‡K Zv‡`i exi‡Z¡i ¯^xK„wZ wn‡m‡e †hme Dcvwa †`Iqv n‡qwQj Zvi g‡a¨ D‡jøL‡hvM¨ exi‡kªô, exi DËg, exi cªZxK BZ¨vw`| exi‡Z¡i GB ¯^xK„wZi avivq †kL gywReyi ingvb wbðqB GKwU exi‡Z¡i Dcvwa RvwZi Kv‡Q Avkv Ki‡Z cv‡ib| m¤úªwZK mg‡q A‡c¶vK„Z `ye©j †`k BD‡µ‡bi †cªwm‡W›U wg÷vi †R‡jbw¯‹ ivRavbx‡Z †_‡K mvaviY †cvkv‡K †mbvevwnbxi m`m¨‡`i DØy× K‡ib| ivRavbx‡Z Ae¯’vb K‡iB hy‡× †bZ„Z¡ w`‡q hv‡”Qb| GB wPÎ †hb evsjv‡`‡ki gvbyl‡K nvRvi 71-Gi BwZnvm‡K ¯§iY Kwi‡q †`q| †mw`b †Kv_vq wQj Zv‡`i wbe©vwPZ †bZv? hvi †bZ„‡Z¡ mviv †`k †R‡M D‡VwQj| Qq `dv Av‡›`vjb K‡i‡Q , ¯^vqË¡ kvm‡bi Av‡›`vjb K‡i‡Q, Amn‡hvM Av‡›`vjb K‡i‡Q| hvi A½ywj‡nj‡b ¯‹yj-K‡jR Awdm-Av`vjZ Ly‡j‡Q-eÜ †_‡K‡Q| mviv RvwZ hLb cvwK¯Ívwb evwnbxi ee©iZvi gy‡L, ZLb †Kv_vq wQ‡jb †mB †bZv? BD‡µ‡bi †bZv wg÷vi †R‡jbw¯‹ cªvq 80 fvM †fvU †c‡q Zvi †`‡ki ivóªcwZ wbe©vwPZ n‡qwQ‡jb| evsjv‡`‡ki RbMYI 99 kZvsk Avm‡b weRqx K‡i †kL gywRe‡K c~e© cvwK¯Ív‡bi GKK †bZv wbe©vwPZ K‡iwQj| wKš‘ wK Avðh©| `yB †`‡ki `yB †bZvi f~wgKvi cv_©K¨! mvaviY gv‡bi wU-kvU© Avi R¨v‡KU c‡o ivóªcwZ †Rwjbw¯‹ ivRavbx wK‡q‡f ivóªcwZi †Pqv‡i e‡m cªwZw`b hy× cwiPvjbv Ki‡Qb| wek¦evmx m‡½ †hvMv‡hvM ivL‡Qb, Avi AvnZ †mbv‡`i Drmvn w`‡Z Qy‡U hv‡”Qb nvmcvZvj †_‡K nvmcvZv‡j|

Zv‡`i m‡½ †mjwd Zyj‡Qb †mbv‡`i DØy× Ki‡Z| cªwZw`b e³e¨ w`‡q P‡j‡Qb mviv wek¦evmx‡K BD‡µ‡bi cv‡k `uvo Kiv‡Z| G‡Ki ci GK fvP©yqvwj fvlY w`‡”Qb we‡k¦i cªfvekvjx †`k¸‡jvi msm‡`| wek¦e¨vcx kn‡i kn‡i hy×we‡ivax mgv‡ek¸‡jv‡Z eo w¯Œ‡b e³e¨ ivL‡Qb| wg÷vi †R‡jbw¯‹ †bZ„‡Z¡ ivwkqvi g‡Zv e„nr civkw³i weiæ‡× wZb mßv‡ni †ewk mgq exi‡Z¡i m‡½ jovB K‡i P‡j‡Qb| mviv c„w_ex AevK ZvwK‡q i‡q‡Q| †mLv‡b ivwkqv K‡qK N›Uvq `L‡j wb‡Z cviZ BD‡µb †Kej GKRb †bZvi DÏxcbvq GKgvm mgq gnvkw³ai ivwkqv‡K

†VwK‡q †i‡L‡Q BD‡µb| GB GK Pig we¯§q| G‡KB e‡j RvZxq †bZv, hy‡×i †bZv, msMªv‡gi †bZv Avi exi‡kªô-exiDËg wKsev G ai‡bi Dcvwa w`‡q eiY Kivi g‡Zv ewjô †bZ„Z¡| evsjv‡`k Ggwb wP‡Îi gy‡LvgywL n‡qwQj 71 mv‡j| wKš‘ evsjv‡`‡ki †bZv hy× ïiæi Kvjiv‡ZB †jvUvK¤^j ¸wU‡q cvwK¯Ívwb kÎæc‡¶i †mbv‡`i Rb¨ evwo‡Z A‡c¶v KiwQ‡jb AvZ¥mgc©‡Yi Rb¨| ZLb Zviv G‡m Zv‡K

†MªdZvi K‡i wb‡q hvq| GKwU mvnmx RvwZi GiKg "‡KŠk‡ji bv‡g" Pig fxZy I Av‡cvlKvgx †bZ„‡Ëi D`vniY Avi †Kv_vI Lyu‡R cvIqv hv‡e bv| Z‡e evsjv‡`‡ki BwZnv‡m GB gnvb †bZv mg‡qi cix¶vq wb‡R‡K cjvZK †kªô Dcvwa‡Z f~wlZ Kivi gZ GKwU Kv‡jv Aa¨vq iPbv Ki‡jb| "exi evOvwj Am&Î ai evsjv‡`k ¯^vaxb Ki" GB †køvMvb w`‡q †Kvb †bZv Zvi kÎæ c‡¶i Kv‡Q AvZ¥mgc©Y Ki‡Z cv‡i GUv Kíbvi AZxZ!! Gi Rb¨B cjvZK †kªô Dcvwa h_v_© n‡Z cv‡i GKw`‡K wZwb ¯^vaxb evsjvi Ab¨Zg ¯’cwZ Av‡iKw`‡K wZwb hy‡×i gy‡L †i‡L hvIqv wech©¯Í GK RvwZi mvg‡b cjvZK †kªô Dcvwa cªvß GKRb †bZv eB wKQyB bb| cieZ©x‡Z cvwK¯Ív‡bi KvivMv‡i AvUK _vKvKvjxb †h wePvi PjwQj †mLv‡b wZwb ¯^vaxbZvi †bZ„Z¡ †`qvi `vwe KL‡bv D‡jøL K‡ibwb| hw` †m cªgvY †_‡K _v‡K, Zvn‡j †kL nvwmbv miKv‡ii DwPZ cvwK¯Ívb miKv‡ii KvQ †_‡K Zuvi Av`vj‡Z †`Iqv e³e¨ RvwZi mvg‡b cªKvk Kiv| cvwK¯Ív‡bi †mmgq bvgRv`v AvBbRxex e¨vwi÷vi †eªvnx wQ‡jb †kL gywR‡ei Rb¨ ivóªwbhy³ AvBbRxex| AvBbRxexi gva¨‡g †kL gywReyi ingvb cvwK¯Ív‡bi Av`vj‡Z kZvwaK c„ôvi GKwU njdbvgv cª`vb K‡iwQ‡jb| †kL nvwmbv miKv‡ii DwPZ K~U‰bwZK P¨v‡b‡j †mB e³e¨wU G‡b evsjv‡`‡k †mUv cªKvk Kiv| Avgiv evsjv‡`k miKvi‡K GB my‡hvMwU w`‡Z PvB hv‡Z miKvi Zvi wbR¯^ e³e¨ BwZnv‡mi Z_¨-cªgvYmn RvwZi mvg‡b cªKvk K‡i| hv evsjv‡`‡ki BwZnv‡m GKwU Awe‡”Q`¨ Ask n‡q _vK‡e| wKš‘ Dc‡ii welqwU P¨v‡jÄ AvKv‡i Dc¯’vcb KiwQ GB Kvi‡b †h AvIqvgx jxM I Zvi miKv‡ii GB `vwewU †h m‰e©e wg_¨v Ges wfwËnxb, GB e¨vcv‡i cª‡qvRbxq Z_¨ cªgvY mvßvwnK myigvi nv‡Z i‡q‡Q| Avgiv mgqg‡Zv cªKvk Ki‡ev|

wm‡jU Avjxqv gv`ªvmv cªv³b QvÎ cwil‡`i mfv AbywÔZ

ALAMIN TRAVELS Ltd

Tel: 020 7375 2669 74056

Sylhet Direct Return £565 Call for Booking T: 020 7375 2669 | M: 07903 568 723 London Office: ALAMIN TRAVELS Ltd 66 Hanbury Street London E1 5JL Fax: 020 7247 0616

Sylhet Office: ALAMIN TRAVELS Ltd Hotel Al-Amin Ltd. Puran Lane Lal Bazar, Sylhet 3100 Bangladesh, Tel: 718220, 721811

alamintravl@yahoo.co.uk | www.alamintravels.co.uk

MZ 16 gvP© wm‡jU miKvix Avjxqv gv`ªvmv cªv³b QvÎ cwil` hy³iv‡R¨i Kvh©wbe©vnx cwil‡`i mfv cwil‡`i mfvcwZ gvIjvbv Avãyj Kvw`i mv‡jn-Gi mfvcwZ‡Z¡ I mvaviY m¤úv`K gvIjvjvbv †njvj DÏxb Avng‡`i cwiPvjbvq AbywôZ nq| mfvq gv`ªvmvi kZel© cyi‡bv QvÎvev‡mi fMœ`kvq Mfxi D‡ØM cªKvk K‡i ejv nq, e„wUk Avg‡j wbwg©Z †PŠwÎk kh¨v wewkó wUb‡k‡W QvÎvev‡mi G ch©šÍ †Kvb ms¯‹vi bv nIqvq GwU GLb emev‡mi Abychy³ n‡q c‡o‡Q| †fZ‡i wmwjs †f‡O c‡o‡Q| el©vq cyi‡bv wU‡bi wQ`ª w`‡q cvwb c‡o, K‡¶i wmwjs d¨vb¸‡jv `xN©w`b †_‡K A‡K‡Rv n‡q _vKvq QvÎiv wbR D‡`¨v‡M iwk w`‡q †eu‡a ivL‡jI Zv gvivZ¥K Rxeb SyuwKi m„wô K‡i †i‡L‡Q| kh¨vi LvU¸‡jv †f‡O covq QvÎiv AvjMv Kv‡Vi mv‡cvU© w`‡q iwk †eu‡a †Kvb iK‡g Lvov K‡i †i‡L‡Q| †ek wKQyw`b †_‡K †gŠmygx S‡o †ZZyjMvQ †f‡O covq QvÎvev‡mi `ywU K¶ weaŸ¯Í nq| Av‡Rv Zv ms¯‹vi Kiv nqwb| gv`ªvmvi eZ©gvb QvÎ msL¨v wZb nvRv‡ii D‡a© n‡jI G ch©šÍ QvÎvev‡mi mxU msL¨v eov‡j nqwb|QvÎvev‡mi D‡b¥v³ †MvmjLvbvwU e¨env‡ii Abychy³ nIqvq †nv‡÷j Qv·`i‡K kn‡i Zv‡`i AvZ¥xq ¯^R‡bi evmvq wMq †Mvm‡ji KvR mvi‡Z nq|

gv`ªvmvi †nv‡÷j mycv‡ii evmfebwUI GKB `y‡f©v‡Mi wkKvi| e„wUk Avg‡j wbwg©Z febwUi †Kvb ms¯‹vi bv nIqvq wbivcËv weivU SyuwK ˆZix K‡i‡Q| fe‡bi wU‡bi ˆZix evDÛvix †eov †f‡½ covq †nv‡÷j mycvi GLb Avi mcwiev‡i GB evmvq bv †_‡K Ab¨Î m‡i †h‡Z eva¨ n‡q‡Qb| gv`ªvmvi AvevwmK Qv·`i †KD †KD QvÎvev‡mi weaŸ¯Í iæg ms®‹vi bv nIqvq eva¨ n‡q wbivcËv SywKi g‡a¨I †nv‡÷j mycv‡ii cwiZv³ evmvq Ae¯’vb Ki‡Q| GwU wb:m‡›`‡n `y:LRbK I D‡ØMRbK| †bZ„e›` gv`ªvmvi QvÎevm, †nv‡÷j mycv‡ii evmfeb ms®‹vi I QvÎvev‡mi LvU †Pqvi †Uwej eyK‡kí cªf„wZ eivØmn QvÎvev‡mi Avmb msL¨v e„w× Kivi R‡b¨ miKv‡ii wk¶v gš¿bvj‡qi cªwZ †Rvi `vex Rvbv‡bv nq| GQvovI f~wg †LKy‡`i nvZ †_‡K gv`ªvmv‡K i¶v Kivi Rb¨ c~Y© evD§vix Iqvj wbg©v‡Yi Avnevb Rvbv‡bv nq| mfvq Abœv‡b¨i g‡a¨ Dcw¯’Z wQ‡jb Dc‡`ôv cwil` m`m¨ gvIjvbv G †K gI`y` nvmvb,mn mfvcwZ gvIjvbv iwdK Avng`, gvIjvbv †iRvDj Kixg,nvwdR gvIjvbv Aveyj †nvmvBb,A_© m¤úv`K gvIjvbv ZvRyj Bmjvg ZvjyK`vi, mn mvaviY m¤úv`K gvIjvbv my‡jgvb Avjx cxi, wbe©vwn m`m¨ gvIjvbv †Mvjvg Avw¤^qv cªgyL|

News

25 - 31 March 2022

President Zelensky suspends 11 opposition political parties in Ukraine Continued from page ➠ Back London 25 March : Volodymyr Zelensky's government has suspended 11 Ukrainian political parties because of their alleged links with Russia. The decision was taken by the Ukrainian national security and defence council, and although 10 of the 11 were small parties, one - the Opposition Platform for Life - holds 44 of the 450 seats in Ukraine's parliament, according to The Guardian. At the same time, Zelensky signed a decree on Sunday to merge all national TV channels into a single government-run service - effectively ending the operation of private TV media.

The now outlawed Opposition Platform for Life party is led by Viktor Medvedchuk, who enjoys warm relations with the Kremlin - so much so that Vladimir Putin is the godfather of Medvedchuk's daughter.

Medvedchuk was charged with treason last year and put under house arrest, in a move which angered Moscow. The leader of the Opposition Platform for Life party, was put under house arrest

by Zelensky's government last year on charges of treason. The Ukrainian opposition party politician is friendly with the Kremlin, to such an extent that Putin is his daughter's godfather

second biggest of the 11 political parties suspended in the crackdown on opposition parties. Nashi (Ours) party, led by Yevhen Murayev (pictured), also saw its operations suspended in Zelensky's clampdown on opposition parties with alleged links to Russia

© Provided by Daily Mail Zelensky's heavy-handed crackdown on opposition parties with alleged links to the Kremlin came on the tail of a bid by his government to allow only a single national TV channel to operate, in what the besieged administration called a 'unified information policy' The pro-Kremlin oligarch escaped his house imprisonment three days after Russia invaded Ukraine, according to the Ukrainian government, and Medvedchuk's whereabouts are currently unknown. President Zelensky accused the 11 blacklisted parties of 'colluding' with the Russian

Subscribe to.........

S U R M A Account Name Surma News Group

Account Number 31451413 Sort Code 40 01 18 Bank HSBC

invaders, and said the suspension would last until martial law was lifted.

In a video address on Sunday, President Zelensky said: 'The activities of those politicians aimed at division or collusion will not succeed, but will receive a harsh response.

'Therefore, the national security and defence council decided, given the full-scale war unleashed by Russia, and the political ties that a number of political structures have with this state, to suspend any activity of a number of political parties for the period of martial law.' Nashi (Ours) party, led by Yevhen Murayev, is the

Murayev was pinpointed as a potential candidate to lead a puppet government in Kyiv, installed by the Kremlin, according to a British intelligence report before the Russian invasion on February 24 - a claim that the Nashi party leader denied. The heavy-handed move was criticised by the Kremlin, with ex-president and top security official Dmitry Medvedev writing sarcastically on his Telegram: 'The most democratic president of modern Ukraine has taken another step towards the western ideals of democracy. 'By decision of the Council for National Defence and Security, he completely banned any activity of opposition parties in Ukraine.

'They are not needed! Well done!

Keep it up.' The move comes on the tail of a decision by Zelensky to enact what he called a 'unified information policy' during the period of martial law, which will give his government a monopoly on the news.

KmoJPj u§j-KxPua ÀPa IJoJPhr ßxmJ V´ye TÀj We provide 24 hours telephone services IJorJ 24 W≤J ßaKuPlJj xJKntx KhKò

Biman Approved

79162

xMun hJPo SorJr mMKTÄ ßj~J yPóZ oqJjPYÓJr S jPgtr pJ©LPhr \jq KmPvw xMPpJV rP~PZÇ Book with us for any destiation in the world Save money and time

IJkKj pKh cJTPpJPV xJ¬JKyT xMroJ ßkPf YJj, fPm AÄPr\LPf jJo S KbTJjJxy YÅJhJ mJmh CkpMÜ kKroJe IPgtr S ‘SURMA’ jJPo ßYT mJ ßkJÓJu IctJr xPñ KhP~ kJbJjÇ kJbJmJr KbTJjJ yPò :

SURMA, The Whitechapel Centre (Room S6) 85 Myrdle Street, London E1 1HL 1 Month £7.00 [ ] 1 Year £60.00 [ ]

21

6 Months £40.00 [ ] 2 years £110.00 [ ]

Mr/Mrs/Miss: _______________________________________________________________ Address:_____________________________________________________________ _______________________________________________________________________ Post Code:___________________Telephone:____________________________

Km. hs: V´JyTPhr xMKmiJPgt vKjmJr KmPTu 4aJ kpt∂ ßUJuJÇ

Hillside Travels

Unit-3, 388 Green Street, London E13 9AP

Tel : 0208 552 2033 | 0208 552 9888 Fax : 0208 552 7538 sales@hillsidetravels.com www.hilsidetravels.com

22

News

25 - 31 March 2022

FRANCE SAYS 'NO TABOOS' ON SANCTIONS Moscow has warned that EU sanctions on Russian oil could prompt it to close a major gas pipeline to Europe. The EU relies on Russia for 40% of its gas, with Germany among the most dependent of the EU's large economies. Germany is also the largest EU buyer of Russian crude.

Bulgaria, which is almost completely dependent on gas supplies from Russia's Gazprom, has said it might seek an opt-out. Bulgaria's sole oil refinery is owned by Russia's LUKOIL and provides over 60% of the fuel used in the Balkan country.

EU to mull Russian oil embargo with Biden set to join talks Continued from page ➠ Back London 25 March : European Union governments will consider whether to impose an oil embargo on Russia over its invasion of Ukraine as they gather this week with U.S. President Joe Biden for a series of summits designed to harden the West's response to Moscow. Seeking to force a military withdrawal from Ukraine by Russian President Vladimir Putin, the EU along with Western allies - has already imposed a panoply of punishing sanctions including a freezing of the assets of the Russian central bank.

French President Emmanuel Macron delivers a speech at the Elysee Palace in Paris "We are working on a fifth round of sanctions and many new names are being proposed," a senior EU diplomat said on condition of anonymity because the discussions are not public. EU governments will take up the discussion among foreign ministers on Monday, before Biden arrives in Brussels on Thursday for summits with NATO's 30 allies, as well as the EU and in a Group of Seven (G7) format including Japan.

The Kremlin has so far not been moved to change course in Ukraine by four rounds of EU sanctions imposed over the past three weeks, including on 685 Russians and Belarusians and on Russian finance and trade. That leaves the bloc with the economically toughest choice of whether to target Russian oil, as the United States and Britain have done but not the 27nation EU, given its dependence on Russian gas for energy.

Diplomats told Reuters that Baltic countries including Lithuania are pushing for an embargo as the next logical step, while Germany is warning against acting too quickly because of already high energy prices in Europe. Russia invaded Ukraine on Feb. 24. Putin has called Russia's actions a "special operation" meant to demilitarize Ukraine and purge it of what he sees as dangerous nationalists.

Ukraine and the West say Putin launched an aggressive war of choice.

All EU sanctions decisions require consensus. France, which heads the EU's six-month presidency, will likely prove crucial. President Emmanuel Macron has said that if the situation worsens in Ukraine - where thousands have been killed, over 5 million people have been displaced and some cities devastated by shelling - there should be no "taboos" in terms of sanctions.

"These sanctions are meant to force President Putin into a new calculation," a French presidency official said. "Among our partners and among the countries trading with Russia, there are some who are more sensitive on the issue of oil and gas.

Nevertheless, the president (has) said, ``there is no taboo." Diplomats said a Russian chemical weapons attack in Ukraine, or a heavy bombardment of the capital Kyiv, could be a trigger for an energy embargo.

Kyiv rejects Mariupol surrender deadline Continued from page ➠ Back London 25 March : Russia tells defending forces to lay down arms; reported ammonia leak at chemical plant in Sumy believed to be affecting area with 2.5km radius. A Russianbacked separatist leader in eastern Ukraine said it would take more than a week to take control of the besieged Ukrainian port city of Mariupol, the Russian news agency Interfax reports.

“I am not so optimistic that two or three days or even a week will close the issue. Unfortunately, no, the city is big,” said Denis Pushilin, head of the so-called Donetsk People’s Republic.

Lithuania’s foreign minister says the EU “cannot get tired” of imposing sanctions against Russia, or helping Ukraine. Gabrielius Landsbergis warned against a “feeling in the room that we would like to sit down and take a breath”. He was speaking to reporters in Brussels as he arrived for a meeting of EU foreign and defence ministers. Specifically on sanctions he said it was “unavoidable” starting to talk about the energy sector.“ And we definitely can talk about oil. Because it is the biggest revenue to the Russian budget and also it’s quite easily replaceable,” he said. Lithuania, which

borders Poland, Latvia, Belarus and the Russian Kaliningrad Oblast, has been among the most hard-line and vocal nations when it comes to sanctions against Russia.

The European Union’s migration commissioner has warned that Ukrainian children are in danger of being trafficked if they flee their country from the Russian invasion.

Ylva Johansson told a news conference in Estonia that about half of 3.3 million Ukrainians who had fled to EU countries since the start of the war were children. Ukraine has a high number of orphans and children born through surrogate mothers who had not been picked up by their parents.

That increased the risk that they could be abducted or become victims of forced adoptions, she said.

“There is a huge risk of vulnerable children being trafficked,” she said. So far there had been very few unaccompanied children reported at EU borders, she said, and some reports of trafficking. About 25,000 Ukrainians have arrived in Spain since Russia launched its invasion on 24 February, though only 9,000 of them have registered so far with the authorities, Spanish migration minister José Luis Escrivá said on Monday.

In Spain, which is far from the conflict, many of the Ukrainians who have arrived are staying with relatives or friends and have not yet notified the authorities, Escrivá said. “We have expanded the granting of residence permits to include all people who lived in Ukraine at the time of the invasion, not just Ukrainians,” Escrivá said in an interview with Spanish public news channel TVE.Escriva said he expects around 9,000 more refugees to register with Spanish authorities this week and to receive European Union temporary protection orders allowing them to immediately obtain residence and work permits in the country.

Ukrainians can freely enter the EU without a visa but require residency permits to remain. The BBC’s Kyiv correspondent says a new 35-hour curfew has been announced in the city, running from 8pm tonight until 7am on Wednesday. Anyone seen on the streets without a special pass or who is not making their way to a shelter will be considered an enemy.

Ukrainian residents in Kherson tell Russian forces to 'go home Continued from page ➠ Back London 25 March : Residents in the Ukrainian city of Kherson have been filmed peacefully confronting two military vehicles with Russian markings on - and telling those inside to "go home."

Demonstrators, some waving Ukrainian flags and others with flags

draped over their shoulders, were seen in front of the trucks which had Z symbols painted on them - a letter associated with the Kremlin's military.

In a video obtained by the Reuters news agency, the protesters walking along Ushakova Avenue chanted at the forces to leave - as the vehicles were shown reversing, then turning around and appearing to depart the area.

Buildings and shops along the road matched those seen on satellite imagery, as well as file images of the area, according to Reuters.Russia seized the southern port city early on in the nearly month-long war and Moscow claims it controls the Kherson region. It comes as Ukraine's deputy prime minister Iryna Vereshchuk said planned humanitarian aid for the city could not be delivered because the trucks were stopped along the way by Russian troops. It's a strategically valuable city, straddling both the Dnieper River and the Black Sea, and home to more than 280,000 people.

Analysts say controlling Kherson offers much to Russia's forces by both blocking Ukraine's access to the sea and linking the territories in Donetsk and Luhansk with the peninsula of Crimea. But the occupation is not proving comfortable according to messages Sky News has received from a Ukrainian local resistance volunteer in the city on Friday, communicated through a contact in the UK. Key developments in the Ukraine war: • Ukrainian officials claim thousands of residents in besieged Mariupol have been forcibly relocated to Russian territory • Russia says it struck Ukraine with cruise missiles from ships in the Black Sea and Caspian Sea, and launched hypersonic missiles from Crimean airspace • Some 56 people were killed after Russian troops opened fire on an old people's home in the city of Kreminna, Ukraine claims • Ukraine's deputy prime minister tells Sky News she believes genocide is being committed against Ukrainian people • Pope Francis has denounced Russia's "repugnant war" against Ukraine as "cruel and sacrilegious inhumanity" • Ten million people have been displaced inside Ukraine or have fled abroad, the UN says.

News

25 - 31 March 2022

23

BRITAIN BACKS CONSIDERING NUREMBERG STYLE TRIAL OF ‘WAR CRIMINAL’ VLADIMIR PUTIN

Continued from page ➠ Back tried in his absence at the Nuremberg trials in 1945-46. More and more footage and reports are emerging of the appalling plight of hundreds of thousands of civilians trapped in the southern Ukrainian city of Mariupol, with food supplies, electricity and water cut off.

he said. “But we know that we will certainly shoot down the pilot who dropped that bomb, like about 100 other such mass murderers whom we already have downed.”

Early on Monday, the US Embassy in Kyiv tweeted: “As heroic rescuers worked to rescue children and others following the horrific bombing of the

400 civilians were taking shelter at the art school in the besieged Azov Sea port city when it was struck by a Russian bomb.

“They are under the rubble, and we don’t

More than 1,000 civilians, including children, are feared to still be trapped under a theatre which was hit by a huge bomb, as well as 400 in a school which was attacked. Attempts to rescue the people in the basement of the theatre have been thwarted by ongoing Russian shelling.

Ukraine President Volodymyr Zelensky also denounced the bombing of the school in Mariupol. Speaking in a video address early Monday, he said about

know how many of them have survived,”

Mariupol theatre, forces attacked a designated shelter at an art school there with 400

inside. The killing must stop, read the 4th Geneva Convention.”

Mr Javid stressed: “I’m appalled by the scenes coming out of Ukraine right now, the despicable acts on civilians.

“When I was last on your studio, that was the day we saw the picture of the pregnant woman, (from the maternity hospital), who had been murdered by the Russians, now we are seeing children being pulled out of rubble.

“Russia and president Putin will absolutely be held accountable for this. “There’s an International Criminal Court that will work on this.

They are already compiling evidence.”

He added that Deputy Prime Minister Dominic Raab was in The Hague last week offering the UK’s “full support to hold Russia to account”.mHe also said the idea of a Nuremberg-style trial should be considered.

Beijing hasn’t provided Russia with military aid Continued from page ➠ Back London 25 March : Beijing’s ambassador to Washington has insisted China is not helping Russia and defended his country’s refusal to condemn the invasion of Ukraine. US president Joe Biden meets virtually with Chinese president Xi Jinping. In an interview with CBS’ Face the Nation host Margaret Brennan, Qin Gang strongly denied that China had provided any military aid to any parties involved in the invasion of Ukraine, including Russia, while not specifically ruling out the possibility of such shipments or even economic aid to Moscow in the future.

But Mr Qin did stress that China’s goal going forward would be to “do everything to deescalate” the situation, which would seemingly rule military aid out of the picture. China is a peace-loving country. We hate to see the situation in Ukraine,” Mr Qin stressed, adding that an “immediate ceasefire” should be pursued. He was measured in his criticism of Russia’s role in the conflict, reflecting the general stance of China’s foreign ministry and state media

which have strongly criticised Nato and Ukraine for statements indicating that Ukraine could join the anti-Soviet defensive pact. A guarantee that Ukraine will not join Nato is one of the demands Vladimir Putin has made while his foreign ministry engages in peace talks with Ukraine and intermediary countries.

Asked directly by Ms Brennan why Beijing had not directly condemned the Russian invasion, Mr Qin responded: “Don’t be naive. Condemnation doesn’t solve the problem.” China’s foreign ministry has spent the last several days responding to US diplomatic cables reported by news outlets in which US officials were said to have told Nato-aligned countries and US allies in Asia and the Pacific that China’s government was allegedly “prepared” to offer military and/or economic aid to Russia as the west seeks to cut off economic ties with Moscow.

US concerns about China’s potential role as a “lifeline”, as Ms Brennan put it on Sunday, to

Moscow culminated last week in a meeting between White House national security adviser Jake Sullivan and Chinese officials in Europe, where the White House reportedly warned the Chinese delegation that their country would face consequences for any efforts to help Russia evade US sanctions. “We are communicating directly, privately to Beijing, that there will absolutely be consequences for large-scale sanctions evasion efforts or support to Russia to backfill them,” Mr Sullivan said last week. He added: “We will not allow that to go forward and allow there to be a lifeline to Russia”.

AEROSPACE TRAVEL AGENTS LTD

mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ßhPv x˜J~ IJTJv ÃoPer \jq IJorJ xm F~JruJAP¿r KaPTa KhP~ gJKTÇ Unit 4D, 63-65 Princelet Street, London E1 5LP

74437

IJoJPhr xJPg IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j

T: 020 7377 5767

We also do Money Transfer

www.aerospacetravel.co.uk E: info@aerospacetravel.co.uk

Mon-Fri: 10:00am to 6.00pm Sat: 10.00am to 3.00pm

IJorJ IKf To UrPY kKm© SorJr mMKTÄ KjKóZ Appointed Agent

SURMA

44 Years Issue 2242 25 - 31 March 2022 Britain's Highest Circulated Bangla Newsweekly

EU to mull Russian oil embargo with Biden set to join talks

Page ❚◗ 22

BRITAIN BACKS CONSIDERING NUREMBERG STYLE TRIAL OF ‘WAR CRIMINAL’ VLADIMIR PUTIN

on civilians.

London 25 March : Britain on Monday backed considering a Nuremberg-style trial to try “war criminal” Vladimir Putin in his absence for atrocities committed in Ukraine. Cabinet minister Sajid Javid said the proposal should be looked at as the world reels in increasing horror at the appalling acts of “mass murder” being carried out by the Russian president’s troops in Ukraine. As schools, hospitals and care homes are being hit by increasing Russian attacks, and reports of forced deportations, Mr Javid told LBC Radio: “I’m appalled by the atrocities that are unfolding in Ukraine and the despicable attacks that we are seeing

BEIJING HASN’T PROVIDED RUSSIA WITH MILITARY AID Page ❚◗ 23

“As far as I’m concerned, these are the acts of a war criminal.” Former Prime Ministers Gordon Brown and Sir John Major are among a growing number of people calling for a new international tribunal to bring to justice Mr Putin and other Russian political and military leaders who commit war crimes in Ukraine. A website has been set up aiming to get two million signatures for the campaign for a Nuremberg-style trial which could try people in absentia given that Mr Putin is extremely unlikely to be extradited from Russia.

Pressed on the proposal, Health Secretary Mr Javid told Sky News: “All of that should be looked at.

“It’s right that Gordon Brown and

KYIV REJECTS MARIUPOL SURRENDER DEADLINE Page ❚◗ 22

others, many people are thinking what ways and mechanisms can the international community use to hold

Russia to account.” Martin Bormann, who was Nazi Party Secretary, was Page ❚◗ 23

PRESIDENT ZELENSKY SUSPENDS 11 OPPOSITION POLITICAL PARTIES IN UKRAINE

UKRAINIAN RESIDENTS IN KHERSON TELL RUSSIAN FORCES TO 'GO HOME

Page ❚◗ 21

CHIEF EDITOR: Farid Ahmed Reza ❚ EDITOR: Shamsul Alam Liton ❚ Managing Director: Md. Emadur Rahman

SURMA News Group Ltd - The Whitechapel Centre (Room S6), 85 Myrdle Street, London E1 1HL Email: info@surmanews.com / news@surmanews.com ADVERTISING: 07946 112 633 or Email: advert@surmanews.com www.surmanews.com

Page ❚◗ 22