The Leader of Houston’s New Majority ®
C U M B R E
DE LA SALUD &
E X P O E M P R E S A R I A L
AGENDA ESTA FECHA MARTES 18 AGOSTO DE 2015
8:00AM - 10:30AM Hilton Americas - Downtown, 1600 Lamar St.
www.houstonhispanicchamber.com | (713) 644-7070
editorial & nuestra opinion
Aprendizaje diario
E
En estos días mi hija menor me dijo “mami cuando yo esté grande ya voy a saber todas las cosas, como tú?”, la pregunta me tomó por sorpresa, pues nunca imaginé que por contestarle todas sus inquietudes ella a sus ocho años de edad, pudiera pensar que yo lo sé todo. Es interesante, cómo los niños perciben la realidad de los adultos, pero sobre todo cómo van idealizando a sus padres, a quienes los miran como superhéroes con poderes mágicos capaces de resolverlo todo, de allí la gran responsabilidad que tenemos para guiarlos y educarlos con nuestro ejemplo. Retomando el tema sobre saberlo todo, me puso a reflexionar sobre nuestra propia realidad como adultos. Muchas veces por creer que somos unos sabelotodo, nos perdemos la oportunidad de seguir aprendiendo y nutriendo nuestras mentes. Me encanta aprender y trato de hacerlo todos los días. A diario aprendo de mi esposo, de mi madre, de mis hijos, de mis amigos, de la gente con la que me encuentro en la calle, de mis vecinos, de mis clientes y de las interesantes mujeres con las que me topo con frecuencia, quienes han logrado excelentes posiciones económicas, profesionales y sociales.
Lizzette Diaz • Editora General
Crédito fotografía: Joseph Eastman
Nunca cierro mi mente, ni mi corazón a nuevas experiencias, y a medida que los años van pasando, contrario a lo que mi hija piensa, siento que se menos y que necesito aprender mas. Les comparto esta pequeña reflexión simplemente para que juntas reflexionemos sobre la importancia del aprendizaje diario y la necesidad de estar abiertos para absorber nuevas experiencias.
Publicación mensual gratuita Fundada el 1 de junio de 2011
En Portada
Elaborada por Penta Communications 19723 Cannon Fire Dr. Katy TX 77449 Tels: 281 250 0260 281 948 0095 www.solomujeresmagazine.com info@solomujeresmagazine.com Eitor-Publisher Lizzette Diaz ldiaz@solomujeresmagazine.com Dirección General Pedro Arevalo pedro@solomujeresmagazine.com
Nory Angel
Fotografia por Eastman Photography
Ventas Penta Communications 281 250 0260
Solo Mujeres Magazine no se responsabiliza por la publicidad engañosa. Todos los derechos reservados 2013
4
Solo Mujeres
www.solomujeresmagazine.com
Colaboradores: Alicia Kominek Graphic Designer • GDX2 Dr. Mariangelica Diaz Médico Cirujano Matias Rios Asesor de Negocios y Finanzas Dr. José Manuel González Sexólogo y Terapista de Parejas Chef Mairim Diseño
Lettux.net web • graphics • print
Fotografías Pedro Arévalo Joseph Eastman
Nory Angel
mujeres de exito
El “ángel” de Ser Jobs
Lizzette Díaz •
Solo Mujeres Magazine
D
Con una brillante carrera al frente de la organización Ser Jobs, Nory Angel se ha convertido en una de las latinas más jóvenes y brillantes en el sector ejecutivo de Houston. Su intachable trabajo, su dedicación, pero sobre todo la pasión que siente por lo que hace, le han abierto las puertas en el mundo corporativo a donde goza de gran respeto y admiración. ¿La razón? En siete años, como el “Ave Fénix” logró reconstruir de las cenizas a Ser Jobs, y convertirla en una de las organizaciones sin ánimo de lucro más sólidas de la ciudad con un presupuesto anual cercano a los 5.3 millones de dólares. “Recuerdo que cuando asumí el reto como Directora Ejecutiva éramos solo cuatro, porque tuvimos que despedir a más de 80 personas y cerrar las 3 oficinas donde funcionábamos. La organización estaba atravesando por una aguda crisis que nos dejó sin ayudas y subsidios, de tal manera que no teníamos cómo seguir funcionando, pero yo siempre creí en lo que hacíamos, por ello no dudé en usar mis relaciones para presentarles nuestros proyectos y poco a poco fuimos ganándonos la confianza nuevamente del sector corporativo y gubernamental, hasta
6
Solo Mujeres
www.solomujeresmagazine.com
que pudimos salir de la crisis”, indica. Durante estos siete años Ser Jobs ha presentado un crecimiento sostenido. En el 2010 pudieron comprar un nuevo edificio donde hoy por hoy trabajan 55 empleados directos y manejan cerca de 17 programas con los que benefician a un promedio de 4000 personas por año. “Nuestros programas son totalmente incluyentes y muy variados. Lo que buscamos es poder reinsertar en la vida laboral a todo tipo de personas, gente joven, veteranos, ex presidiarios, ancianos, familias de escasos recursos y gente desamparada, sin hogar, incluso a quienes han deambulado pro las calles. La duración de los programas varían entre 4 y 12 semanas, tiempo durante el cual les brindamos capacitación de empleo y cómo usar el dinero para planificar su futuro”, explica Nory con el entusiasmo que la caracteriza. No obstante, Ser Jobs se encarga de brindar este tipo de ayudas a personas que tengan definida su situación legal en este país, pues parte de los servicios que ofrecen es asistirlos hasta la consecución de un trabajo. “Todos los martes realizamos una charla informativa donde brindamos consejería para que las personas escojan el programa indicado. Tenemos construcción, soldadora, computación básica, reparación de aires acondicionados, etc. El proceso incluye un entrenamiento para enseñarlos a buscar trabajo, cómo hacer una hoja de vida y cómo presentarse a una entrevista. Tenemos instructores bilingües, aunque las capacitaciones son en inglés, pero estamos siempre dispuestos a ayudar”, asevera.
www.solomujeresmagazine.com
Solo Mujeres
7
mujeres de exito Los proyectos
Un poco de Nory
Si bien es cierto Ser Jobs cuenta con excelentes programas de ayuda, Nory tiene una vasta visión sobre el futuro de la organización, por lo que ha venido trabajando incansablemente en la creación de nuevos programas. “En estos momentos estamos negociando un nuevo edificio a donde implementaremos un nuevo concepto en materia de carreras hacia el futuro.
Nory nació en Houston pero se crió en Los Angeles. Su padre es colombiano y su mamá es salvadoreña, por lo que ha heredado un gran multiculturalidad que le hacen ver la vida con una perspectiva diferente. Luego de la separación de sus madres, Nory tuvo seis hermanos por parte de padre y uno por parte de madre, así que tiene una gran familia, a la que es muy unida. En 1989 sus padres deciden regresar a Houston y se instalan en Cypress. Durante la secundaria toma francés y se apasiona por esta lengua, así que cuando decide ir a estudiar periodismo en la Universidad de South Texas, sus padres la convencen de irse a Francia para seguir con el francés y de esta manera tomar ventajas de sus créditos, así que se fue a vivir a Europa a donde se graduó en la universidad de Toulon con un título en francés y publicidad. “Siempre me gustó escribir, por eso pensé inicialmente en convertirme en periodista, pero luego de analizar lo que más me convenía opté por el francés.
Esperamos poder tener nuestro propio Carrer Café en unos dos años, ya que queremos cambiar el sistema de cómo asistir a la gente de la comunidad para elegir buenas carreras profesionales. Para cambiar el sistema de vida de una persona, sacarla de la pobreza y brindarle nuevas oportunidades se requiere de una gran cantidad de recursos no solo económicos, sino a nivel espiritual y humano, debemos ayudar a esa persona a que gane confianza en si mismo y confíe en sus habilidades y ese es a lo que apostamos en Ser Jobs, en construir un network para abrir nuevas puertas”, indica. Gracias a iniciativas como éstas fue que en el 2008, el Bank Of America les dio el premio “Neighborhood Builder” que incluyó $200.000 en efectivo y un programa de capacitación durante un año. A raíz de este premio, con el que le inyectaron un fuerte capital a la organización, esta entidad bancaria ha venido apoyando desde hace 4 años un programa para jóvenes de escasos recursos a quienes les pagan las prácticas empresariales remuneradas en diferentes compañías y con el que ya se han beneficiado cerca de 240 jóvenes, entre los 16 y los 21 años de edad. Y precisamente pensando en este ambicioso programa es que Nory trabaja incansablemente todo el tiempo tocando puertas y organizando eventos como la gala que realizará el 16 de octubre en el Hotel Hilton Las Américas, para celebrar los 50 años de la organización, y donde esperan unas 500 personas.
8
Solo Mujeres
www.solomujeresmagazine.com
No obstante, mi facilidad al escribir me ha permitido realizar las propuestas y los presupuestos con los que conseguimos el dinero para nuestros programas”, explica. Al regresar a los Estados Unidos Nory tenía claro que no quería ser maestra “pero la verdad es que haber terminado francés no me daba muchas opciones. Tres meses después de aplicar a varios trabajo me llamaron para que manejara el departamento de recursos humanos de unas tiendas en el aeropuerto, pero después de cinco meses encerrada en una oficina, decidí que eso no era lo mío y renuncié. A mi me gusta viajar, conocer gente y relacionarme, tengo claro que no trabajo solo por dinero, la pasión por lo que hago es realmente lo que me impulsa día a día, así que simplemente me fui”. En 1998, Nory tuvo una entrevista con Ser Jobs para ser su gerente de recursos humanos y aceptó, pero un año después se le presentó la oportunidad de trabajar con la organización Alliance for Multicultural Community Services y aceptó “me llamó la atención el nuevo reto de trabajar de la mano con refugiados de todo el mundo. En el centro se hablan 26 idiomas y fue una experiencia inolvidable, indica.Sin embargo, quería más y por ello decidió viajar a Australia para hacer un MBA en negocios y al regresar a los Estados Unidos trabajó para Workforce Development por 5 años como su directora hasta que la llamaron nuevamente a Ser Jobs hace 7 años para asumir la dirección ejecutiva.
mujeres emprendedoras
Patricia Barajas
ejemplo de persistencia y tesón Lizzette Díaz •
A
Solo Mujeres Magazine
A los 17 años de edad, con una maleta llena de sueños, con poco inglés y con una gran necesidad de trabajar, llegó Patricia Barajas a Arlington, Texas en compañía de su mamá y su hermana, procedentes de León, Guanajuato. En esos momentos el futuro era incierto, lo único cierto era que había que trabajar y eso hicieron. “Entre las tres limpiábamos casas durante todo el día y los fines de semana trabajaba como mesera en restaurantes como Sonic y Golden Corral, donde comencé a aprender un poco de inglés y a desenvolverme poco a poco con la clientela”, recuerda Patricia. Tres años después, con el espíritu emprendedor que siempre la han caracterizado, Patricia decide probar suerte y mudarse a Houston, pero con la firme convicción de no volver a limpiar casas “cuando llego apliqué para un trabajo vendiendo carros y me aceptaron, allí conocí a mi esposo Wilson Guevara de Honduras e iniciamos una nueva vida juntos”, añade.
Un nuevo comienzo
Cuando todo parecía comenzar a marchar bien llegó la crisis de hace cinco años y de un día para otro se quedaron sin trabajo “mi esposo había trabajado años atrás en la construcción, pero como la crisis era precisamente en ese sector entonces descartamos esa opción. Después de tanto pensar en qué hacer, algo que fuera nuestro y que requiriera de una baja inversión se nos ocurrió crear EBS Executive Business Solutions, una empresa dedicada a la limpieza comercial”, indica. “Al comienzo Wilson no estaba muy convencido pero era la mejor opción, explica. Enfocando la empresa al sector comercial no corríamos el riesgo de la limpieza residencial, donde la gente de un día para otro puede dar por terminado el contrato porque ellos mismos pueden limpiar, en este caso, las empresas siempre necesitan una compañía que limpie y esto me pareció la mejor opción, así que creamos la compañía y comenzamos a tocar puertas”, afirma.
Durante las primeras tres semanas, no pasó nada. Patricia, su esposo y su pequeño hijo salían todos los días muy temprano a tocar puertas y con el poco inglés de ella hacían un recorrido diario “me acuerdo que la gente cuando llegaba me preguntan qué fue lo que dijo, y me tocaba repetir todo con más calma, pero así fui perdiéndole el miedo al idioma y cada vez me fluía mejor. A la tercera semana de estar trabajando fuertemente sonó el teléfono para darnos el primer contrato. Fue muy emocionante, finalmente los resultados comenzaban a verse”, asegura con la pasión que la caracteriza. 10 Solo Mujeres 10 Solo Mujeres
www.solomujeresmagazine.com www.solomujeresmagazine.com
Patricia y su esposo comenzaron a limpiar las oficinas que les asignaron por las noches, hasta las 2 de la mañana y con solo unas pocas horas de sueño iniciaban la jornada de ventas de su empresa muy temprano al día siguiente “fueron jornadas realmente largas y agotadoras, pero valió la pena. Tres meses más tarde, ya tuvimos que comenzar a contratar gente para poder cumplir con los contratos que habíamos obtenido”, de eso hace ya cinco años y ahora su empresa ya tiene 35 empleados fijos y contratos con varias empresas importantes de la ciudad.
Una historia de admirar
Querer es poder dice el viejo adagio, y en Patricia se confirma esta máxima. Con tres hijos, uno de 11, otro de 5 y otro de apenas un añito, trabajar se convirtió en la única opción de esta joven pareja hispana dispuesta a continuar ganándose el respeto y la seriedad en el competitivo mercado donde se mueven. Es por ello que Patricia nunca para. Su visión y su ambición, la motivan diariamente a buscar nuevas alternativas para el crecimiento de su negocio.
Mi Pueblito Restaurant
Authentic Colombian Food
Celebra con nosotros el 20 de Julio
Día de la Independencia
“Cuando la parte comercial comenzó a ganar fuerza en nuestra compañía nos dimos cuenta que podíamos extender nuestros servicios en otros ramos, ahora incluso hacemos jardinería y en muchas ocasiones suplimos mano de obra a las construcciones con las que trabajamos deshaciendo el material de construcción. Ahora también hemos extendido la empresa a Austin, Beaumont, Stafford y San Antonio”, explica.
El punto diferenciador
La calidad en el servicio y el servicio al cliente, han sido sin duda la clave para el éxito de esta empresa que en sólo cinco años ha logrado posicionarse fuertemente en su área, como una de las más reconocida y de mayor expansión “nosotros queremos seguir creciendo y expandirnos por todo el estado. Es un trabajo duro, pero gratificante, sobre todo cuando te das cuenta que puedes ayudar a tanta gente a tener un empleo digno para sostener a su familia”, añade con orgullo. Pero como todo lo bueno tiene su parte complicada, y en este caso es lidiar con el tiempo entre la empresa y la familia “con niños tan pequeños y en edades tan diversas, es bien complicado poder dividirse, pero lo hemos hecho poco a poco. A nosotros nos gusta ir al gimnasio, pasear en bicicleta, salir de vacaciones, pasar tiempo en familia, y aunque a veces resulta difícil tratamos de hacerlo lo más que podamos” asegura. Para Patricia enfocarse en lo que hace ha sido fundamental para alcanzar sus metas “ la persistencia ha sido la clave del éxito, una compañía me puede decir no una vez, pero hay que insistir hasta conseguir el sí. Además, me gusta hacer networking, ir a reuniones de negocios a donde puedes conectarte con gente para hacer más negocios como la Cámara de Empresarios Latinos, Green Building Council y Houston Hispanic Chamber of Commerce”, finaliza.
Restaurante | Panadería | Pastelería Desayunos Salones privados
Servicio de banquetes Certificado de regalo Bar
Música en Vivo Viernes y Sábados Happy Hour Lunes a Viernes 5:00 - 6:30 pm
Katy TX
402 W Grand Pk w y S Kat y, TX, 77494 Tel. (281)665 8690
Houston TX
9425 R ichmond Ave. Hous ton, TX, 77063 Tel. (713)334 4594
mipueblitohouston.com mipueblitohouston.com www.solomujeresmagazine.com
Solo Mujeres
11
Segundo desayuno empresarial para alcanzar el éxito
D
Después de la acogida que tuvo nuestro Primer Desayuno Empresarial para ayudar a las empresarias y profesionales latinas a encontrar un mentor que les sirva de guía para continuar su camino al éxito, la Revista Solo Mujeres, con el apoyo de la Oficina de Oportunidades de Negocios para Minorías de a Alcaldía de Houston, ha programado para el próximo miércoles 26 de agosto, el segundo desayuno, el cual hace parte de nuestra serie “Mujeres exitosas, comparten sus secretos”.El evento tiene como objetivo apoyar a la mujer latina que se desempeña como empresaria, ejecutiva o profesional, y cuenta con la participación de destacados profesionales en diferentes áreas.
El segundo desayuno de aprendizaje se realizará el miércoles 26 de agosto a las 8 de la mañana en el Sonesta Hotel de Galleria (2222 West Loop South Freeway, Houston, Tx 77027) y tendrá como invitada especial a Rocío Jasso, quien tiene una impresionante historia de éxito como empresaria. Ella es la presidente y directora ejecutiva de la compañía The Arbor Experts. Ella compartirá durante 10 minutos su historia de éxito y posteriormente abriremos una sesión de 20 minutos de preguntas y respuestas entre los participantes.En la segunda parte del evento abriremos una hora de sesión de tutorías, durante la cual los asistentes tendrán cinco minutos para encontrarse con su mentor. Hasta el 31 de julio, quienes reserven tendrán un descuento de $10.00 en su tickets, los cuales tienen un precio regular de $45.00. Informes 281.250.0260.
Esta son algunas de las inquietudes que nuestros mentores podrán responder 1.- ¿Cómo ha cambiado tu negocio/oficio/profesión desde que comenzaste? 2.- ¿Cómo fue el inicio de tu carrera? 3.- ¿Qué libros de negocios recomiendas? 4.- ¿Cómo comienzas tu día? 5.- ¿Qué te mantiene motivada para continuar? 6.- ¿Cómo logras el equilibrio entre tu vida profesional y personal? 7.- ¿Cuál fue el reto más grande que encontraste en tu carrera y cómo pudiste superarlo? 8.- ¿Cuál es el mejor consejo que alguien te haya dado? 9.- ¿Cómo promoviste tu negocio cuando estabas empezando y cómo lo haces ahora? 10.- ¿Quién es la persona de negocios que te ha impactado fuertemente en tu vida? 11.- ¿Cómo determinas cuál es el mercado en el que te quieres enfocar en tu negocio? 12.- ¿Cuánto tiempo le dedicas a estrategias Vs. actividades que generan ingresos? 13.- ¿Cuál es tu “elevator speech”? 14.- ¿Si tu fueras abrir tu negocio nuevamente, cambiarías algo? 15.- ¿Si usted tiene un socio si usted tiene un socio, ¿cómo está protegida esa asociación para asegurarse de que usted podría comprarle al otro si es necesario? o se trata de una estructura diferente? 16.- ¿Cómo has hecho para mantener contigo a la gente clave de tu negocio? 17.- ¿Tienes algún criterio específico para determinar cuándo contratar a alguien más o crear un nuevo puesto? 12
Solo Mujeres
www.solomujeresmagazine.com
mujeres emprendedoras
E
Una Mujer en los El nuevo billete de 10 dólares se dará a conocer en 2020 para cel- Billetes de $10.00 ebrar para celebrar el 100 aniversario del derecho de las mujeres a
votar. El año pasado, en un discurso en Kansas City, el presidente Obama dijo que recibió una carta de una joven preguntando por qué no había mujeres en la moneda estadounidense.
“Y entonces ella me dio una larga lista de posibles mujeres para poner en nuestros billetes de un dólar y veinticinco centavos, lo que me pareció una buena idea”, dijo el presidente.Ahora, el gobierno de Obama continúa con la idea. El Departamento del Tesoro ha anunciado que está rediseñando el billete de $ 10 y que tendrá la imagen de una mujer.El billete de $10 rediseñado se dará a conocer en el año 2020, para celebrar el centenario del derecho de las mujeres a votar. El Departamento del Tesoro ha lanzado una campaña pública masiva para solicitar sugerencias a través de los medios sociales y los ayuntamientos, para conocer las opiniones sobre cómo debe ser el billete y quién debería aparecer en él. Los únicos requisitos para la candidatura son que la mujer haya fallecido y que ella encarne el tema de la nueva imagen del billete: “Democracia”.“La moneda de los Estados Unidos es una declaración sobre lo que somos y lo que representamos como nación”, dijo el secretario del Tesoro, Jack Lew, quien tiene la autoridad para tomar la decisión.
14
Solo Mujeres
www.solomujeresmagazine.com
El secretario del Tesoro es, en última instancia responsable del diseño del dinero del país, pero en consonancia con el tema de la democracia, el departamento ha decidido invitar al público a opinar. En concreto, el departamento está invitando a la gente a compartir ideas, símbolos y diseños que reflejan lo que la democracia significa para ellos.Las ideas pueden ser compartidos en las redes sociales con el hashtag #TheNew10 o en el sitio web thenew10.treasury. gov.
moda
Verano lleno de fuerza y color
S
Estamos en pleno verano y qué mejor que Macy’s para entender la necesidades de la mujer de hoy: osada, intrépida, casual y al mismo tiempo elegante. Repleto de colores electrizantes la tienda nos presenta las mejores opciones para lucir super chic durante esta temporada, con las marcas más importantes del momento.
16
Solo Mujeres
www.solomujeresmagazine.com
www.solomujeresmagazine.com
Solo Mujeres
17
NEGOCIOS
Visas de Inversión: Los 5 Errores más Frecuentes Matias Rios •
Business Advisor/Analyst Tel.: 281 716 2114 Matias@BizValuators.net www.BizValuators.net
En este artículo ex pondremos los 5 errores más frecuentes que cometen los inversionistas cuando deciden crear negocios en los Estados Unidos como base para solicitar un cambio de estatus migratorio.
18
Solo Mujeres
www.solomujeresmagazine.com
C
Cabe destacar, que no abordaremos el tema desde ningún Angulo jurídico, sino estrictamente desde la óptica de los negocios. Anualmente cientos de miles de personas migran hacia USA y un porcentaje importante de ellos lo hacen aplicando a visas de Inversión (E-1, E-2, L1-A o EB-5). Al usar este camino, tienen el deber de crear una empresa que genere un ingreso “sustancial” para el inversionista, un número específico de empleados y por supuesto utilidad neta “Sustancial” al final de cada año de operación. Al observar los patrones de conducta de los empresarios migrantes, se detecta como errores más frecuentes los siguientes: 1) Invertir con prisa y sin asesorarse adecuadamente: Invertir de afán puede ser una mala idea; el empresario al llegar desconoce el sistema, desconoce la zona y los aspectos esenciales de cómo funcionan los negocios. Este contexto hace que el riesgo de cometer errores sea dramáticamente alto. Tómese el tiempo apropiado para comparar las diferentes opciones de negocio que estén a su alcance y asesórese de profesionales para tomar la decisión más conveniente para su caso particular. Que alguien haya sido muy exitoso en un negocio no garantiza que usted también lo será. En la medida de lo posible, trate de involucrase en negocios en los que usted tenga experiencia y/o algún nivel del conocimiento técnico. 2) Querer hacer las cosas como en nuestros países de origen: El Sistema de negocios de Estados Unidos en muy claro y contundente, es indispensable conocer los detalles y seguir las reglas. La exposición a posible demandas laborales, comerciales o corporativas es un riesgo permanente que solo se puede contrarrestar haciendo las cosas de acuerdo a los parámetros americanos. Olvide la forma como operaba en su país de origen y corra su negocio en USA con las reglas de aquí.
sociales
3) No tener un abogado de Inmigración realmente experto: La ley de inmigración es muy amplia y cada caso es particular. Aunque ningún abogado podrá asegurar 100% el éxito de su aplicación, asegúrese de contratar un despacho legal que demuestre amplia experiencia y recorrido. De este modo incrementara las posibilidades de aprobación de su caso y prevendrá errores que pueden ser muy costosos en tiempo y dinero. 4) Cultura de Negocios: Al buscar hacer negocios exitosos en USA debemos dejar algunos de nuestros hábitos normales entre los latinos. Debemos ser excesivamente puntuales en las citas; ser concretos en las reuniones, respetar el tiempo de cada junta y no alargarlas, establecer una fuerte cultura corporativa de pagar a tiempo y usar un lenguaje directo en los procesos de negociación; estos entre otros factores. 5) Declaración de utilidades como base de impuestos: Declarar utilidades lo más bajas posibles para pagar la cuota más mínima de impuestos es una mala idea para negocios en franco crecimiento. El Sistema de negocios americano premia a las empresas que generan y declaran utilidades altas, al punto de abrir las puertas del mercado financiero para empresas nuevas con solo dos años de operación. En otras palabras a mayores utilidades declaradas mayor es el monto de financiación al que podrá aplicar para proyectos de fortalecimiento o expansión.
www.solomujeresmagazine.com
Solo Mujeres
19
negocios
4BMVE Z 'JHVSB 'ĂˆDJM
/VFTUSP 0CKFUJWP 4BMVE #JFOFTUBS Z 'JHVSB
'BKBT
3FNPMEFBEPSBT $PMPNCJBOBT
5FOFNPT 1SPEVDUPT /BUVSBMFT 1BSB 5PEP 5JQP EF 1SPCMFNBT EF MB 4BMVE t'BDUPSFT EF 5SBTGFSFODJB t&TUJNVMBEPS EF $FMVMBT .BESF t1SPEVDUPT QBSB 1FSEJEB EF 1FTP
7FOUB FYDMVTJWB EF KFBOT
DPMPNCJBOPT
"-% .PEB
XXX TBMVEZĂśHVSBGBDJM DPN
20
Solo Mujeres
#FMMBJSF #MWE )PVTUPO 59 .FSDBEP . Z EP 1JTP 1MB[B "NFSJDB /P
www.solomujeresmagazine.com
&OUSBEB QPS .FMSPTF
40 maneras de hacer publicidad
E
EstĂĄs en la situaciĂłn de querer hacerle publicidad a tu marca, producto o servicio, pero aĂşn no sabes cĂłmo, las siguientes son 40 formas de hacer publicidad que te pueden servir de guĂa:
1.- Anunciar en televisiĂłn (forma costosa pero que nos permite llegar a un pĂşblico masivo). 2.- Anunciar en radio (forma tambiĂŠn costosa pero efectiva). 3.- Publicar un anuncio en algĂşn diario (ya sea en alguna secciĂłn relacionada con nuestro producto o servicio, o en la secciĂłn de anuncios clasificados). 4.- Publicar un anuncio en alguna revista (por ejemplo, en una revista especializada relacionada con la temĂĄtica de nuestro producto o servicio). 5.- Publicar un anuncio en las pĂĄginas amarillas (ya sea en el directorio fĂsico o en las pĂĄginas amarillas en Internet). 6.- Publicar un anuncio en alguno de los diferentes sitios de anuncios clasificados que existen en Internet (por ejemplo, en OLX o en MundoAnuncio). 7.- Publicar la direcciĂłn de nuestra pĂĄgina web en alguno de los directorios web que abundan en Internet. 8.- Publicar un anuncio en algĂşn sitio de pago por clic o sitio PTC (Paid To Click). 9.- Alquilar un espacio publicitario en sitios web de terceros. 10.- Alquilar un espacio publicitario en programas o plataformas en Internet (en algĂşn juego online). 11.- Alquilar un espacio publicitario en aplicaciones para smartphones. 12.- Utilizar programas publicitarios en Internet (por ejemplo, el programa AdWords de Google, el cual nos permite publicar automĂĄticamente nuestro anuncio en diferentes sitios o pĂĄginas web asociados al programa, y pagar solo por los clics que los usuarios de Internet hagan en ĂŠste). 13.- Hacer publicidad en Facebook. (similar al caso anterior) 14.- Hacer publicidad en buscadores (como Google o Bing). 15.- Enviar anuncios o mensajes publicitarios vĂa correo electrĂłnico 16.- Enviar anuncios o mensajes publicitarios vĂa correo postal (por ejemplo, conformados por folletos, catĂĄlogos o invitaciones). 17.- Realizar llamadas telefĂłnicas a clientes potenciales en donde les ofrezcamos nuestros productos o servicios. 18.- Alquilar un puesto o stand en alguna feria local o internacional. 19.- Habilitar un puesto de degustaciĂłn en donde promocionemos nuestros productos (por ejemplo, en algĂşn mercado, supermercado, tienda o bodega).
negocios 20.- Participar en algún evento o actividad en donde podamos promocionar nuestra marca (por ejemplo, en un campeonato deportivo en donde nuestro equipo use camisetas con el logo de nuestra empresa). 21.- Organizar un evento o actividad en donde podamos promocionar nuestra marca (por ejemplo, un desfile de moda en donde demos a conocer nuestras prendas de vestir). 22.- Auspiciar a alguna persona o institución (por ejemplo, a algún deportista conocido en el medio local, a cambio de que utilice nuestros productos deportivos). 23.- Enviar una nota o comunicado de prensa a diarios u otros medios de comunicación (por ejemplo, una en donde comuniquemos la aproximación de un evento organizado por nosotros). 24.- Participar en redes sociales (por ejemplo, publicar un enlace en Facebook o Twitter dirigido hacia una nota atractiva publicada en nuestro blog de empresa). 25.- Subir un video a YouTube (por ejemplo, uno en donde se muestre a uno de nuestros productos haciendo algo novedoso que ningún otro producto de la competencia puede hacer). 26.- Colocar láminas o afiches publicitarios en los exteriores de los vehículos de nuestra empresa
27.- Alquilar un espacio en los exteriores de vehículos de terceros para que coloquemos en ellos nuestras láminas o afiches publicitarios (por ejemplo, en vehículos de transporte público que ofrezcan esta posibilidad). 28.- Poner publicidad en los uniformes de nuestros trabajadores. 29.- Poner publicidad en nuestra ropa de uso diario 30.- Poner publicidad en los empaques de nuestros productos (por ejemplo, en las cajas que usamos para transportarlos). 31.- Poner publicidad en las bolsas que entregamos a nuestros clientes para que puedan transportar nuestros productos al momento de comprarlos. 32.- Alquilar un espacio publicitario en algún letrero o panel ubicado en la vía pública. 33.- Colocar un cartel o afiche en la fachada de nuestro local. 34.- Folletos. 35.- Catálogo con nuestros productos. 36.- Volantes. 37.- Tarjetas de presentación. 38.- Calendarios publicitarios 39.- Obsequiar artículos de merchandising (por ejemplo, lapiceros, llaveros, destapadores, gorros y camisetas que cuenten con el logo de nuestra empresa). 40.- Hacer publicidad boca a boca
www.solomujeresmagazine.com
Solo Mujeres
21
AMAS DE CASA
Amas de casa en el Museo de la Salud
N
Nuestro Club de Amas de Casa continúa creciendo y llegando a más lugares en la ciudad de Houston. Un ejemplo de ello fue nuestra celebración del Día del Padre que por primera vez se llevó a cabo en el Museo de la Salud, que nos abrió sus puertas no sólo para que disfrutáramos de las deliciosas recetas de nuestra Chef Mairim con los productos de Goya, sino también para que nuestras socias conocieran el museo y disfrutaran de sus interesantes exhibiciones. La próxima reunión del Club se llevará a cabo el 18 de julio para celebrar las fiestas de Independencias Suramericanas y de los Estados Unidos en el Supermercado Fiesta del 529 y la Fry, a partir de las 2 de la tarde. La entrada es gratuita pero se requiere reservaciones llamando al 281.250.0260
22
Solo Mujeres
www.solomujeresmagazine.com
SICOLOGIA
Constelaciones familiares
Al SERVICIO DE LA VIDA
Si necesitas ayuda para solucionar tus problemas con: 7X SDUHMD ȧ 7X 7UDEDMR ȧ Tu Familia Profesión y éxito Traumas Familiares Como vencer los miedos Enfermedad y sistema familiar Autosabotaje MEDITACIÓN: Depresión - Estres
Para obtener más información, visite: www.origenyenergia.com
832.525.6065
publicidad · imagen corporativa · web · designartis.com 24
Solo Mujeres
www.solomujeresmagazine.com
Sintonizar tu frecuencia con la realidad que deseas
L
La realidad que vives se corresponde con la frecuencia con la que estás sintonizado. En cualquier situación de que se trate, lo que tú ves es diferente de lo que ve la persona que está a tu lado, porque tú estás sintonizado con una frecuencia energética diferente. Hay una realidad objetiva, pero el que puedas percibir un aspecto o ángulo determinado de la misma en lugar de otro, es algo subjetivo. Si programas la atención para buscar peligro, encontraras peligros potenciales por todas partes. Si programas la atención para buscar Por ejemplo, tal vez encuentras fallos monedas, te fijarás en todo lo que en otras personas de manera constante. parezca oro al pasear por la playa. Lo Si es así, entonces ya es hora de que que percibes y lo que no, tiene que prestes atención a tus propios fallos. Si mucho que ver con tu intención y tus vas de una habitación a otra y te huele a creencias. Si deseas percibirlo todo o podrido por todas partes, puede ser que caminar en un estado de conciencia lo podrido esté en tu propia nariz y no agudizada como el protagonista de la “fuera” o en otras personas. película “Sin Límites” (que no es que sea una gran película, pero muestra de La vida se parece mucho a un aparato manera exacta el estado de conciencia de radio o televisión. Es imposible que agudizada, aunque por desgracia el percibas algo o que puedas experipersonaje de la película en cuestión mentarlo si no estás en sintonía con la sólo puede alcanzarlo a través de las cadena correspondiente. drogas), entonces lo mejor es no tener creencia ni intención alguna. Ahora, si Estar “en sintonía” con una cadena siglo que quieres es encontrar una cosa nifica dedicarle el tiempo y la atención determinada, entonces basta con pronecesarios para familiarizarte con ella, gramar una intención, y eso filtrará tu conectar con ella, intimar con ella y percepción para que puedas discernir acercarte a ella, entenderla y conoclas oportunidades y caminos que erla, y hacer justo lo contrario con las llevan a ella, y la propia cosa en sí que realidades que quieras disolver –dejar deseas. Si algo te continúa pasando una de pensar en ellas, dejar de describirlas, y otra vez, es porque lo estás irradiandejar de aprender sobre ellas o dejar de do, porque estás en una frecuencia que rechazarlas. te conduce a ello. Aquello con lo que estás en sintonía, sea lo que sea, es lo que vas a experimentar una y otra vez. Si todavía estás viviendo un año más tarde justo la misma discusión que tuviste con una persona, ese es el momento para admitir y reconocer que algún aspecto de tu frecuencia no ha cambiado realmente. Sin embargo, si se desarrolla un tipo totalmente nuevo de conversación, es porque te has transformada en una persona diferente. Si algo te continúa pasando una y otra vez, es porque lo estás irradiando, porque estás en una frecuencia que te conduce a ello. Estar “en sintonía” con una cadena significa dedicarle el tiempo y la atención necesarios para familiarizarte con ella, conectar con ella, intimar con ella y acercarte a ella, entenderla y conocerla, y hacer justo lo contrario con las realidades que quieras disolver –dejar de pensar en ellas, dejar de describirlas, dejar de aprender sobre ellas o dejar de rechazarlas. Constelaciones Familiares Houston brinda terapias de ayuda tales como: Constelaciones Familiares, Meditación, Consejería Familiar, etc. Llamanos 832-525-6065 o escribenos a: constelacionesfamiliarestexas@gmail.com
Reuniones y Networking La Cámara de Empresarios Latinos. Ha preparado para el miércoles 15 de julio su desayuno de negocios durante el cual usted tendrá la oportunidad de conocer nueva gente, promover su negocio y realizar contactos para aumentar sus contactos. El evento se inicia a las 8:30 de la mañana en el 7041 Harrisburg Blvd., Edif B, Houston 77011. Entrada $5.00 para no socios, gratis para los socios. Si desea una mesa para promover su negocio el costo es de $99.00. Mayores informes en el (713) 774-5002.
Networking de Hispanic Women and Leadership. El res-
taurante Federal American Grill será el punto de encuentro para el networking y mixer que ha organizado Hispanic Women and Leadership para el martes 14 de julio, a partir de las 5:30 de la tarde. El restaurante se encuentra ubicado en el 510 Shepherd Dr. Houston TX 77007. Informes en el 713.863.7777.
Premios a la Herencia Hispana. Hasta el 24 de ju-
Vestido Rojo, Madrina Meet and Greet. El Círculo de Mu- lio la oficina de la alcaldía de jeres Latinas que organiza el evento Vestido Rojo para la Asociación Americana del Corazón, la cual busca llamar la atención a las hispanas sobre la importancia del cuidado en la alimentación para prevenir enfermedades cardíacas, ha programado para el jueves 16 de julio, una reunión que tiene como objetivo conseguir “madrinas” para apoyar las iniciativas de esta organización para el 2016, a partir de las 6:00 de la tarde en el American Heart & Stroke Associates 10060 Buffalo Speedway Houston, TX 77054. Informes en el 832-918-4077.
Houston que trata los asuntos sobre el Mes de la Herencia Hispana estará recibiendo las aplicaciones para los premios que se entregan en el mes de octubre y que tienen como objetivo exaltar y reconocer las contribuciones realizadas por los hispanos residentes en esta ciudad en diferentes áreas. Los premios denominados The Mayor’s Hispanic Heritage Awards (MHHA), se entregarán en una ceremonia especial en el mes de Octubre. Las categorías que se premian son: arte, educación, participación ciudadana, premio a toda una vida de dedicación y joven destacado. Los interesados pueden obtener mas información en el website http://www.houstontx.gov/specialevents/Hispanic-Heritage-Awards.
www.solomujeresmagazine.com
Solo Mujeres
25
SOCIALES
Las mujeres toman el liderazgo
L
La Cámara de Comercio Hispana de Houston realizó recientemente un interesante foro sobre el liderazgo de la mujer latina en Houston. Luego de una feria de negocios y un desayuno al que asistieron más de 450 personas, se llevó a cabo este interesante foro en el que participaron hombres y mujeres que hablaron sobre el liderazgo y el futuro de la mujer hispana en Houston. El evento concluyó con un almuerzo y el reconocimiento a las mujeres que hacen parte de la junta directiva de esta organización.
26
Solo Mujeres
www.solomujeresmagazine.com
Desayuno con Mujeres de Éxito
C
Con gran éxito se llevó a cabo el primer desayuno “Encuentra tu mentor” que hace parte de la Serie Mujeres Exitosas organizada por la revista Solo Mujeres que tiene como objetivo acercar a la comunidad hispana en el sector empresarial, ejecutivo y profesional al cambiante mundo de los negocios en Houston. En esta oportunidad nuestra oradora especial fue Anfélica Grcía Dunn, Presidente y Directora Ejecutiva de AIM Global Logistic. Con ella estuvieron un selecto grupo de profesionales brindando asesorías a las cerca de 40 personas que se dieron cita en el desayuno organizado en el Royal Sonesta Hotel. Otros mentores fueron: Ivette Mayo; Monica Vaca; Matias Rios; Leo Hidalgo; Adriana González; Rocío Jasso; Mayte Weitzman; Tania Makany y Diva Herazo. Nuestro próximo desayuno se realizará el miércoles 26 de agosto, a las 8:00 de la mañana, también en el Sonesta y tendrá como oradora principal a la empresaria Rocío Jasso, de Arbor Experts.
www.solomujeresmagazine.com
Solo Mujeres
27
sociales
Almuerzo para becas
28
Solo Mujeres
www.solomujeresmagazine.com
L
La organización Hispanic Women in Leadership ofreció su almuerzo anual para recoger dinero para becas escolares de jóvenes hispanas con aspiraciones profesionales. En esta oportunidad la Primera Dama de Texas, Cecilia Abbot fue la invitada especial al lado de la Jueza Eva Guzmán y la senadora Silvia García.
Bienvenida a AIM
L
La Asociación de Negocios de Katy, le dio recientemente la bienvenida a la compañía AIM Family of Company como socio de esta organización. Para el evento se dieron cita todos los empleados de la compañía presidida por Angélica García-Dunn, sus familiares, amigos cercanos e invitados especiales, incluyendo al alcalde de la ciudad de Katy, Fabol Hughes.
www.solomujeresmagazine.com
Solo Mujeres
29
directorio de negocios Directorio de negocios Club de Membresía Solo Mujeres Magazine Los siguientes negocios le ofrecen a nuestras socias del Club de Membresía de Solo Mujeres descuentos y ofertas exclusivas. Llama hoy mismo para hacer para saber más de nuestros negocios miembros o cómo puedes obtener nuestra membresía y gozar de todos estos beneficios.
• Bielinas Catering
Comida internacional. Show de paella en vivo. Reuniones familiares y de negocios. Oferta para miembros: 10% de descuento en tu servicio de banquetes. Tel: 832.821.5369 Website: www.bielinas.com
• El Rincón Paisa Restaurant
Comida típica colombiana. Restaurante y panadería. Oferta para miembros: reclama un postre gratis por compras mayores de $20.00 - 4025 Highway 6 N Ste 101a, Houston, TX 77084 (281) 858-4277
• Million Cakes
Somos especialistas en todo tipo de cakes: bodas, quinceañeras, sweet 16, religiosos, celebraciones o eventos corporativos. 21 sabores en pasteles y mas de 20 rellenos. Trabajamos Fondant, 3D, Buttercream. Mesa de frutas, dulces y decoraciones. Oferta miembros: $5.00 descuentos por cakes hasta 30 personas; $15 de 80 a 120 personas; $20 para 120 – 200 personas y $300 para mas de 200 personas. 5% de descuento en todas las órdenes futuras.
Salas de belleza y spas • Bella Lupita Beauty Salon
• Jennifer Skin Care Especialistas en todo tipo de cuidados tanto corporal como facial, con tratamientos innovadores y seguros que le harán verse y sentirse diferente. Ofertas para miembros: Una sesión de ultracavitación para que baje desde la primera sesión (Valorada en $150.00) 11626 SOUTHWEST FREEWAY HOUSTON TEXAS 77031 - Tel: 281.498.2371 o 832.607.8061 www.texasjenny.com • Harold Herrera Make Up 20 años de una exitosa carrera profesional, el prestigioso peluquero colombiano Harold Herrera lanzó al mercado hace cinco años su propia línea de maquillaje natural para que tu piel siempre esté sana y fresca y tu te veas radiante. Oferta para miembros: Por la compra de $50.00 recibe un lipstick gratis valorado en $15.00 - 13525 Westheimer Rd. Suite 1 Houston, TX 77082 - Tel: 281920-0392 www.hhpmineralmakeup.com
Ropa y Fajas • Salud y Figura Fácil
Ofrecemos todo tipo de fajas para mujeres y hombres, y los famosos jeans colombianos levanta cola. Además de una gran gama de productos naturales para bajar de peso. Oferta para miembros: $10 de descuento por compras superiores a $50.00; $25 para compras de más de $100. Tel: 832.689.9550
Corte, color, peinados y maquillaje para Joyería y carteras todo tipo de ocasión. Oferta para miembros: Un corte de • Claudia G Collection cabello gratis en su primera visita Carteras de cuero 100% y accesorios. 18909 W Little York Rd, Katy, TX Oferta para miembros: $20.00 de 77449 · descuento en sus compras mayores de $100.00 - Website: www.claudiagcollec• Ciao Bella tion.com Nos especializamos en keratina, color, Servicios peinados, iluminaciones, corte y maquillaje. Todo lo que la mujer necesita • Lettux Creación de Páginas Webs para lucir más joven y fresca. Oferta para miembros: $25 de des- Oferta para miembros: Por la construccuento para clientas por primera vez y ción del website de $350.00 recibe 1000 10% para futuros servicios - Solo por business cards gratis. www.lettux.net cita: 832.253.4860 Naty Hidalgo
Restaurantes y servicios de banquetes • Salt and Pepper
Restaurante, servicio de banquetes y salón de eventos en todo el corazón del viejo Katy. Especialistas en comida gourmet con deliciosos platos para toda ocasión. También atienden fiestas, reuniones de negocios o empresariales. Oferta para miembros: Un postre de cortesía cada vez que visita el restaurante, mostrando su carnet de membresía. 10% de descuento en su catering o reunión familiar o de negocios. 811 Avenue D, Suite 110 Katy, TX 77493 - 281-3476803 Website: www.saltandpepperkaty.
30
Solo Mujeres
• Debbies Hair Laser Removal Especialistas en depilación total con laser, con más de 8 años de experiencia. Además ofrecemos tratamientos reductores con lo último en tecnología. Oferta para miembros: Una sesión de depilación con láser en un área pequeña de la cara (mentón, bigote, entrecejo, mejillas). 6420 Richmond Ave #493, Houston, TX 77057. Tel: (713) 664-0557 www.debbieslaser.com
www.solomujeresmagazine.com
• Eastman Photography
Especialista en fotografía comercial y publicitaria, estudios fotográficos y asesorías. 29 años de experiencia. Oferta para miembros: por la compra de un paquete de $150.00 reciba $25.00 de descuentoTel: (832) 892-7111 • America’s Best Credit and Debt Consultans Con más de 30 años de experiencia en la restauración de crédito, negociación deudas, establecimiento de crédito , programas de protección contra el robo de identidad, y mucho más. Oferta para los miembros: Primer consulta gratis y un 20% de descuento en nuestros servicios.Tel: 713-900-7743 www.AmericasBe CreditRepair.com
Asesorías • EduKation4all
Llegando a Houston, no conoce el Sistema de educación del país, los chicos ya están en High School y necesitan asesoría para ir a la Universidad. Edukation4all con la especialista Susy Brown con más de 30 años de experiencia. Oferta para miembros: Una sesión de una hora para asesoría educativa Tel: 713.539.1923 • Biz Valuators – Asesoría de negocios Con más de 23 años en el asesoramiento de empresas y consultor de negocios, Matias Rios y su equipo le ayudarán a que su negocio se inicie con el pie derecho o a redireccionar sus metas y planes para convertir su negocio en una empresa más rentable. Oferta para miembros: Una sesión gratuita de consultaría de negocios Tel: 281-716-2114 www.bizvaluators.net • Valenica Law Firm Todo lo que necesita sobre temas de inmigración. Casos criminales, DWI y Deportaciones. Oferta para miembros: Primera consulta gratis para nuestras socias o cualquiera de sus familiares. 1648 N. Gessner Rd. Houston, TX 77081-Tel: 281.221.3272 • Origen y energía Constelaciones familiares está al servicio de la vida. Si necesitas ayuda para solucinar tus problemas con tu pareja, trabajo o familia podemos decirte cómo hacerlo.. Además, ofrecemos meditación par aaliviar la depresión y el estrés. Oferta para miembros: una terapia de ayuda familiar, consejería familiar, matrimonial. Informes: 832.525.6065 www. origenyenergía.com
Floristerías • Bella Flori
Cualquiera que sea la ocasión, las flores lo vuelven algo especial Oferta para miembros: $10.00 de descuento en arreglos a partir de $50.00 2034 Lexington St, Houston, TX 77098 - (713) 529-2233 Website: www.bellaflorihouston.com
Tarjetas • Yo soy Expression
Tarjetas personalizadas bilingües, con mensajes hechos en nuestro idioma, que reflejan nuestra cultura. Oferta para miembros: Un paquete de tarjetas gratis, cuando compras 2 . www.yosoyexpressions.com Tel: (713) 447-5404
32
Solo Mujeres
www.solomujeresmagazine.com