Mandy Merritt Chief Operation Officer mandy@solomujeresm.com Soledad Tamayo Admin. Officer Assistant admin@solomujeresm.com Elizabeth Pazmiño Editor Assistant edit@solomujeresm.com Pedro Arevalo Adviser Publisher Viviana Molina Sales Director sales@solomujeresm.com 832.360.6129 Pilar Borges Community Relations PR@solomujeresm.com 281.995.3455
editorial
Lizzette Diaz Founder and Publisher liz@solomujeresm.com
Genera Media Graphic Design Daniela Vierra Distribution Houston Area Timothy Merritt Distribution Katy Area Distributech Distribution Food Stores Suscriptions Subscription@Solomujeresm.com General Information 832.831.8490
solomujeresm
Organizaciones de las que somos parte
SOLO MUJERES no se hace responsable del contenido publicitario y promocional que aparece en el directorio, éste será responsabilidad del anunciante; ni tampoco asume responsabilidad alguna de las opiniones vertidas por sus colaboradores. La información aquí mostrada puede presentar errores e inexactitudes en sus datos, por lo cual el lector deberá utilizarla bajo su propio criterio. Queda estrictamente prohibida la reproducción total o parcial de esta publicación periódica, por cualquier medio o procedimiento, sin que para ello se cuente con la autorización previa, expresa y por escrito del editor y la junta directiva. Para mayore información sobre el contenido editorial por favor escriba a: info@solomujeresmagazine.com
Las vacaciones ya están aquí En un abrir y cerrar de ojos nos encontramos ya a mitad de año, lo que indica que iniciamos la temporada de vacaciones, tres meses con los niños en casa, obligándonos a cambiar nuestras rutinas para dedicarles tiempo y disfrutar con ellos el verano. También es el momento de medir nuestras metas alcanzadas en este primer semestre del año. ¿Vamos como lo planeamos o estamos super alejados de nuestras metas? Llegó el momento detenernos con nuestros equipos de trabajo y comenzar a pensar en las estrategias que han uncionado hasta hoy y deshacer aquellas que no, todavía nos queda medio año para cumplir nuestros objetivos y abrazar nuestros sueños. El reto ahora es sobrevivir a la temporada de vacaciones, sin que esto signifique dejar a un lado el trabajo y amoldarnos a los nuevos horarios fuera de clases. En esta edición dedicada a las madres, entrevistamos a tres de ellas, quienes nos podrán guiar un poco, en cómo balancear estos roles tan complicados.Además, aprovechando la temporada encontrarás los consejos de expertos en bienes raíces con respecto a la compra o venta de tu casa y como si fuera poco, te derretirás con los lindos regalos con los que podrás sorprender a mamás. Gracias por estar en contacto con nosotros, dejarnos entrar en sus hogares y permitirnos ser parte de sus vidas. ¡Feliz inicio de vacaciones! No te pierdas todos los tips que tenemos para que disfrutes al máximo esta temporada sin salir de Houston, mientras continúa tu rutina laboral.
Lizzette Diaz
Founder and Publisher
contenido [ EDICIÓN 58 | MAYO-JUNIO 2019 ]
Tres generaciones, tres historias, tres madres
En nuestro especial del Día de las madres tenemos las historias de Lilia Esparza, abuela, madre y empresaria; Sofia Adrogué, una de las abogadas latinas más exitosas de los Estados Unidos, madre de 3 hijos y Mónica Delgado, una influencer moderna, madre y empresaria, a todas las une la pasión por lo que hacen y el éxito en sus carreras. Páginas 8, 10, 12
22
En la salud,
8 20 16 24 18
el doctor Jay Rojas nos explica cómo la quiropraxia puede ayudar a reducir los problemas digestivos hasta en un 71%
Página 16
¿Errores en tu declaración de renta?
Ricardo Fernández, de Tax Strategy nos cuenta qué podemos hacer si cometimos algún error en nuestra declaración de impuestos del 2018 Página 18
Especial de Real Estate
En nuestra edición anual dedicada a Bienes Raíces los expertos nos cuentas qué hacer para vender las casas; cómo está el mercado inmobiliario en Texas; porqué la gente prefiere a Katy y qué hacer para manejar su crédito en USA.
Páginas 24, 25, 26, 27, 28
Regalos para mamá
¿Quieres sorprender a tu mamá, a tu esposa, a tu hermana, a tu abuela o a cualquier otra mujer en esta fecha tan especial? Si necesitas un regalo para esa mujer especial en tu vida, aquí te comparto un listado de detalles que seleccioné para ayudarte a escoger el mejorPágina 22
Made in Spain
Llega a Houston un evento único en su género, una feria totalmente diferente, interactiva y divertida, con lo mejor de España; comida, vino y zapatos Página 20
Vincent Van Gogh: his life in art:
Pocos artistas han dejado una historia tan completa de su vida y obra como Vincent van Gogh (1853–1890). En esta extraordinaria exposición podrás deleitarte con más de 50 obras maestras de Van Gogh, incluyendo paisajes clave en la vida del artista, desde sus primeros bocetos hasta sus pinturas finales, retratos y la naturaleza muerta
even
Fecha: 10 marzo - 27 junio Precio: Entrada Adultos: $25. Jóvenes 13-18 años: $20.Adultos 65+:$20. Niños de 12 años o menos:Gratis Boletos: https://www. mfah.org/exhibitions/vincent-van-gogh-his-life-in-art/tickets
Moana
La mágica historia de Moana llega al teatro de Seven Lakes High School en medio de un vibrante show que incluye ballet, hip hop y tap, de la mano de la prestigiosa academia de ballet basada en Katy, Intempo Dance. Cerca de 180 bailarines en escena desde los 4 años en adelante, hacen parte de esta puesta en escena que nos promete transportar al maravilloso mundo marino e inmiscuirnos en las aventuras de la traviesa Moana. Fecha: 15 de junio Hora: 2:30 pm Informes www.intempodance.com
Goat Yoga Katy & Wine Tasting! Goat Yoga in Houston & Fulshear.
¿Qué es el yoga de la cabra? Bueno, es como un yoga regular, con estiramientos, posturas y respiración, pero se suman cabras adorables y amigables que deambulan. Es realmente tan divertido como suena. Esta es una experiencia como ninguna otra. Combinar los beneficios del yoga con la conexión calmante y amorosa con las cabras te hará sentir liviano, feliz y con ganas de más. Fecha: Mayo 10 y 11 Dirección: 7738 Fulshear Katy Rd, Katy,TX 77441 Más info: www.goatyogakaty.com
The International Gem & Jewelry Show
El mundialmente famoso “Mercado de los joyeros”, del International Gem & Jewelry Show, reúne a mayoristas, fabricantes y diseñadores bajo un mismo techo. Compre en filas y filas de distribuidores de gemas, cuentas, joyas y accesorios de calidad para una increíble selección. Encontrarás joyeros locales, vendedores internacionales y artesanos talentosos en cada exposición.
Fecha: June 14-16 , 2019 Dirección: 1 NRG Park, Houston,TX 77054 Tickets: https://www.eventbrite. com/e/the-international-gem-jewelry-show-houstontx-tickets-53111393608?lang=en-us&locale=en_ US&aff=ebdssbdestsearch&view=domo
“Moon” de Luke Jerram:
¿Quieres ver la Luna tal como la vieron Neil Armstrong, Buzz Aldrin y Michael Collins, los tres astronautas de la legendaria Misión Apolo 11? A partir del 19 de abril puedes hacerlo en el Alfred C. Glassell, Jr. Hall del Museo de Ciencias Naturales de Houston. Para celebrar el 50 Aniversario de la llegada del hombre a la Luna (1969) Fecha: abril 19 – agosto 19 Horario: 9:00 AM a 5:00 PM Visita: http://www.hmns.org/ Precios: Adultos: $25. Niños y Adultos mayores de 65 años: $16.
Free Katy Elite Rockstar Connect Networking Event
Es un evento de redes empresariales para después de las horas de trabajo que se mezclan y se mezclan y todos pueden asistir.A diferencia de otros eventos de redes por la noche, la entrada es gratuita, no hay oradores aburridos y nadie está tratando de venderte nada.Traiga a sus viejos amigos, haga nuevos amigos y cree su próxima conexión comercial significativa. La entrada es gratis. Fecha: mayo 21, 2019 Horario: 6 pm y las 8 pm. Dirección: 24515 Katy Fwy - Katy,TX 77450
6 SOLO MUJERES | MAYO-JUNIO 2019
exitosa
Lilia Esparza Amor y Respeto: El Secreto Para Construir Una Vida y Empresas Exitosas Para La Familia Esparza La familia estaba ampliando su huella mediática ya que la familia del Sr. Esparza también poseía estaciones de radio y televisión en la región de Nuevo Laredo,Tamaulipas. El periódico tabloide QOM fue el primer periódico en español de Houston en cubrir el ámbito de la música con corresponsales exclusivos en todo México y Estados Unidos. Se convirtió en un impulsor del crecimiento de la música Tejana reportando todas las noticias de artistas nuevos. La publicación creció hasta convertirse en un medio dominante en la región debido a la perspicacia de negocios de Lilia y su esposo José. Lilia estaba a cargo de contabilidad y proporcionó la supervisión como director y editora ejecutiva, teniendo experiencia extensa en otros negocios. La pareja acepto la visión de QOM cuando fue propuesta por primera vez por su hijo Gabriel. Eventualmente, el negocio se convirtió en el centro de otras empresas, incluyendo un servicio de limusina, Discoteca Bar-Rio, servicio de boletos Latino, entre otros. La visión de José
8 SOLO MUJERES | MAYO-JUNIO 2019
y Lilia era preparar a sus hijos para iniciar y dirigir sus propias empresas.
y Lilia sostuvieron la última palabra sobre la estrategia y la ejecución.
José Guillermo, el mayor, y Javier entraron en bienes y raíces, construcción y otras empresas. Jorge se especializó en seguros y construyó su agencia. En la mezcla estuvo Gabriel Jr., quien decidió dedicarse a construcción industrial. Según Lilia,“Todos estábamos juntos en el negocio para iniciar y fomentar el éxito de los negocios de nuestros hijos”.
La familia fue capaz de resolver todos los conflictos en un espíritu de amor y respeto por los roles de cada miembro. Esta unidad de familia era lo cual ambos Lilia y José fueron criados en sus familias respectivas, durante una era pasada que el honor, el respeto, y la caballerosidad era la única manera de ser.
Este consorcio de empresas fue ubicado dentro de las oficinas corporativas de QOM ubicado en el noroeste de Houston, a lo largo de Loop 610. Como todos saben, una empresa familiar típicamente genera fricción entre los dueños mezclando familia con el negocio eventualmente rompiendo la compañía. La familia Esparza se mantuvo unida por el amor y el respeto que tenían el uno por el otro. Uno de los valores principales de la familia que conducía la organización era que cada miembro tenía su voz. Esto condujo a tener una perspectiva amplia y para identificar los posibles riesgos y hacer planes de respaldo. Sin embargo, al final, José
Aunque José G. Esparza ya ha fallecido, según Lilia,“Su visión y amor por nuestros hijos y por mi sobrevive en nuestras vidas y en los negocios que construimos.Tuvimos un hermoso noviazgo de ocho años y un matrimonio de 47 años”. Tienen 17 nietos y 8 bisnietos. Después de que los hijos tuvieran sus propias familias, la casa Esparza se convirtió en el santuario para escapar y relajarse en fin de semana. Esta tradición comenzó todos los sábados, con todos reunidos para disfrutar y celebrar los éxitos, el amor y la unidad fomentados por el patriarca José y matriarca, Lilia. Después de dos décadas de administrar QOM, Lilia cedió el control completo a
Gabriel Esparza en 2014.Ahora es CEO y editor de QOM. Julio, que trabajó estrechamente con Gabriel, se ha convertido en un promotor internacional de las estrellas de la música. Este tema de honor y respeto ha sido el ingrediente principal en QOM por el cual ha forjado fuertes relaciones con los lectores, la comunidad, y la industria de la música y el entretenimiento. Esa fuerza ha conllevado a que QOM se publicado en San Antonio, Dallas, Houston, McAllen y los Woodlands. A la edad de 84 años, Lilia disfruta viajando a lugares exóticos con sus hijos y grupos. Hasta la fecha ha viajado por Londres, Atenas, Hawái, Jerusalén, Hong Kong, Roma, el Vaticano, Grecia, Estrasburgo, México y Turquía.También le gusta ser una abuela asistiendo a los eventos de sus nietos y reuniones familiares. Habiendo vivido una vida plena y satisfecha, cuando se le pregunto cuál es el secreto de su felicidad y éxito, ella contesta lo que usted esperaría “respetar y hacer lo que amas”. Su legado es uno de ser una hija, que tenía un gran respeto por su padre, una personalidad más grande que la vida, siendo una esposa, una empresaria, y una abuela y bisabuela.
Aunque José G. Esparza ya ha fallecido, según Lilia, “Su visión y amor por nuestros hijos y por mi sobrevive en nuestras vidas y en los negocios que construimos.”
Millennials
El rostro de Mónica Delgado, el de su hija y el de su esposo con ampliamente conocidos en las redes sociales, especialmente en Instagram a donde esta joven modelo venezolana, sensible y apasionada por lo que hace, ha logrado crear una comunidad con más de 100 mil seguidores POR: ELIZABETH PAZMIÑO Tras un trabajo arduo pero fascinante, emprendido hace apenas un par de años y que hoy llama la atención de las grandes compañías, que han encontrado a través de estos influenciadores, una manera efectiva de promover sus productos o servicios. Tomarse fotos,viajar,compartir aspectos íntimos de su vida diaria, mantienen a Mónica conectada con su audiencia, que no deja de seguir las hermosas fotos que muestra diariamente y en las que se reflejan varias facetas de su vida, la más importante: ser mamá.
¿Qué significado tiene para ti la responsabilidad de ser mamá?
Mónica Delgado UNA “INFLUENCER” QUE AMA SER MAMÁ
10 SOLO MUJERES | MAYO-JUNIO 2019
Es uno de los roles más hermosos y difíciles que les toca ejercer a la mujer, yo soy mamá hace 16 meses, y tengo que admitir que desde el proceso de embarazo hasta que tuve a mi bebé en mis brazos fue hermoso, aunque mi embarazo fue de alto riesgo sin embargo disfruté muchísimo. Desde que tengo conmigo a mi hija descubrí que ser madre conlleva una alta responsabilidad, tenía que aprender a compartir con mi hija y entender que es lo que necesita eso es fundamental, ser mamá es darles a tus hijos lo mejor de ti poniendo en práctica los valores que aprendiste en tu hogar.
¿Fue difícil descubrir el nuevo roll de mamá? Si, al principio fue complicado, el primer año con mi hija Alessa fue un tiempo de conocernos. Hay que tomar en cuenta que cuando no tienes bebés haces las cosas a tu ritmo, pero cuando te vuelves madre esa rutina cambia por completo porque hay otras prioridades.
En realidad a mi me costó porque tuve que reorganizar las rutinas, horarios y demás porque ya no estoy sola ahora tengo una familia y una hermosa bebé.
¿Se puede ser madre y mujer exitosa al mismo tiempo? Mi mamá dice que todas las mujeres somos súper poderosas porque sabemos como rendir el tiempo sin a veces entender cómo. Pero creo principalmente que las mujeres están viviendo en una época que es totalmente femenina que están dejando nuestro nombre en alto. Hay muchas mujeres y madres exitosas como ejemplo de que si es posible. El secreto es distribuir el tiempo de manera adecuada, y nunca descuidarnos nosotras mismas, tomarnos un rato y pensar que es lo que queremos y a dónde queremos llegar.
¿Cuáles son las ventajas de ser mamá joven? Cuando nos adentramos en esta aventura jóvenes hay fuerza para seguir el ritmo de lo que necesita el bebé. Por otro lado, me permitió darme cuenta de lo que soy puedo hacer porque desde que soy mamá siento que puedo desarrollar cosas que antes nunca pensé hacerlas (risas).Y sobre todo nos permite humanizarnos más y tener humildad porque cuando vemos que alguien depende de nosotros eso nos hace capaces de entregar todo sin esperar nada a cambio.
¿El reto más grande como mamá? Empezar mi etapa como mamá en otro lugar en otro país lejos de lo que conocía, pero se que es por el bienestar de mi hija.
¿Cuál es el legado que quieres dejar a tu hija? Yo quiero ella al verme aprenda que todo se puede lograr. Deseo que mi hija nunca se rinda, que sueñe en grande, que cumpla sus objetivos.
¿Qué consejos les das a las mujeres jóvenes que están por tener un bebé? Que vivan un día a la vez, entender que estos cambios son parte de la vida y que no debemos exigirnos tanto, es decir, dar lo mejor de nosotros, valorar lo hacemos, dar sin presiones. Las mujeres y las mamás sobre todo, tendemos a exigirnos porque tenemos la presión de la sociedad, de las cosas que tenemos que hacer, los roles que tenemos que cumplir.Y lo mejor es disfrutar el momento porque el tiempo pasa rápido y luego vamos a extrañar esas etapas de nuestros bebés. Así que lo mejor es disfrutar, dar sin esperar nada a cambio y sobre todo sin volvernos nuestras peores enemigas.
¿Una mujer que ya es mamá y esposa puede verse linda? Hay tiempo?
que ponerse bonita va mucho con la personalidad de las mujeres porque cuando te sientes bien contigo misma puede funcionar mucho mejor lo que hagas, porque reflejas lo que sientes lo que eres. Debes tomarte el tiempo y siempre hay una forma para arreglarnos y consentirnos.
Eh escuchado el cliché que si eres una mamá arreglada no eres buena mamá, porque las mamás no duermen, porque tienen tiempo de lactancia, tienen que hacer muchas cosas y eso no es así. Hay muchas excusas para no arreglarse no solamente el ser madre. Creo
El mensaje que quiero dar es que nunca se rindan que ser mamá no quiere decir que dejemos de ser mujeres así que permítanse soñar, crecer, aprender, crear.
MAYO-JUNIO 2019 | SOLO MUJERES 11
emprendedora
Sofia Adrogué ABOGADA, FILÁNTROPA, ESPOSA, PERO SOBRE TODO MADRE
POR: LIZZETTE DIAZ Sofía no se detiene. Sus días comienzan muy temprano y terminan muy tarde, ya sea por sus continuos viajes para representar a sus interdisciplinarios clientes en diferentes cortes a través del bufete de abogados del que es socia de prueba de negocios en la oficina de Houston de Diamond McCarthy LLP o simplemente porque no puede dormirse sin antes leer, preparar los casos, aprender algo nuevo cada día o escribir, otra de sus pasiones ya tiene publicada la cuarta edición de su libro con 1800 páginas y 25 capítulos, una completa guía para los abogados litigantes. Su rostro es muy conocido en Houston.A nivel nacional ha logrado gran prestigio, hasta tal punto que ha sido considerada como uno de lao 25 mejores abogados latinos en su ramo en los Estados Unidos, una posición que ha conquistado en sus más de 25 años de experiencia, litigando en casos de gran envergadura con los cuales ha logrado crear un nombre sólido a nivel nacional e internacional. Sin embargo, su vida no solo el derecho. Sus tres hijos, su esposo y la comunidad, son para 12 SOLO MUJERES | MAYO-JUNIO 2019
ella los motores que la impulsan todos los días para seguir creciendo y proyectándose. Es una filántropa incansable. Su vida ha estado alineada a importantes causas que van desde el arte, hasta labores humanitarias, pero no está en todo.Aunque ama el café a cualquier hora del día, lo cierto es que es muy difícil que tenga tiempo para tomarse uno, fuera de la oficina con una amiga, a menos que esa persona le necesite realmente; entonces, Sofía hace tiempo en su agenda para atender lo que realmente es importante “si hay alguien a quien quiero y me necesita, no importa cuan ocupada esté, siempre tendré tiempo para ellos” afirma con una espléndida sonrisa, la misma con la que nos recibió en su lujosa oficina ubicada en un prestigioso edificio de la ciudad. Mientras nos concedía la entrevista estuvo enfocada en nosotros. Durante dos horas su teléfono no sonó y sus e mails, supongo se acumularon, otra gran lección que recibimos de esta exitosa profesional: enfocarte hasta terminar la tarea, no hay manera de ser más productivo y eficaz.
Confiesa que no va al gimnasio, no tiene tiempo para ello, ni tampoco para redes sociales, pero cuida su alimentación y es el apoyo incondicional de sus tres hijos, quienes han crecido en medio de la apretada agenda de negocios de Sofía “ellos saben que trabajo fuerte. Nos mantenemos en comunicación constante. Por ejemplo, en las mañanas le aviso si voy a estar en corte por lo que no voy a poder atender ninguna llamada o texto durante esas horas, a menos que ellos me marquen tres veces de manera continua, entonces yo entenderé que se trata de una emergencia y entonces saldré de la sala porque sé que realmente me necesitan. Como madre, esposa y ejecutiva, alternar todos los roles ha sido un gran reto en mi vida. Soy una convencida que lograr un balance es muy difícil, todas las mujeres trabajamos duro, ya sea dentro o fuera de la casa, pero hay que priorizar el tiempo en función de las necesidades. Hay momentos en los que el trabajo es la prioridad, pero hay otros que la vida de tus hijos se convierte en otra prioridad, así que debes evaluar y avanzar”, indica la abogada argentina. Sofía la mamá Con un cuarto repleto de reconocimientos a su labor como abogada y también por su gran espíritu de ayuda a la comunidad, Sofía ha enfrentado grandes retos como madre. “Aunque es difícil en la práctica, como padres, como madres, tenemos que estar constantemente alertas, comprometidos, enfocados y dispuestos a ser maleables, ya que creo que la crianza y la educación de un niño es lo más difícil, aunque la más gratificante de todos nuestros trabajos. No hay nada que te consuma más que ser mamá y para tener éxito en esta tarea requiere que utilices un conjunto de habilidades: humildad, integridad, humor, paciencia, amor inequívoco, y es un ejercicio en el que eres implacablemente desinteresado, es decir, poner a tu hijo y tu familia siempre primero”, indica. Sofía asegura que aprende de sus hijos todos los días, son sus mejores maestros. No importa cuan cansada esté siempre se asegura en la mañana y por la noche que estén bien “mi felicidad se basa en la de ellos. Les he enseñado que la felicidad es algo que debemos diseñar todos los días y que podemos evaluar diariamente”. Otros valores, no menos importantes que les ha transmitido son la educación, el trabajo, la fe y la integridad “creo
que todos tenemos dos opciones: podemos ganarnos la vida o podemos diseñar una vida, Para mi la vida se convierte en una búsqueda implacable de la pasión, que nos exige vivir con persistencia, perseverancia, transparencia y paciencia, cuando tu vives plenamente, entonces puedes morir feliz”. Orgullosa madre Al preguntarle qué la llena de orgullo como madre una franca sonrisa sale de sus labios “Me siento muy orgullosa cuando veo que son amables, generosos de espíritu, que actúan no solo con simpatía sino con empatía. Que son personas de carácter y tratan a los demás como desean ser tratados. El objetivo es que utilicen las lecciones que hemos tenido como inmigrantes que buscan comprometerse y asimilarse en este increíble país, pero sin perder de vista quiénes son, en mi caso de ascendencia española, argentina y sueca. Idealmente, ellos están creando su propio imprimátur. Sloane se graduó en Columbia Univeristy, ahora vive y trabaja en Nueva York. Schuyler estudia en la Universidad de Rice y Stefan estudia en St. John’s”, afirma Aunque gran parte de su tiempo habla inglés, Sofía entiende la importancia que tienen los idiomas en un mundo tan competitivo como el de hoy en día “mi objetivo ha sido que mis hijos sean bilingües, aunque no es fácil de lograr. Pienso que, como padres latinos, no solo debemos enfocarnos en que ellos aprendan nuestra lengua, sino también que aprendan a apreciar el valor de diversas culturas y tradiciones, creando mayores oportunidades de crecimiento intelectual, espiritual y pragmático. Hablar español se constituye claramente en una gran ventaja y podemos detectar un gran déficit de profesionales bilingües, por ejemplo, de los más de 100.000 abogados que hay en Texas, solo 8,900 aproximadamente, son hispanos, como dijo Juna Bordas, autora de “El poder del Liderazgo Latino ´en el 2030 los hispanos serán un tercio de la población en Estados Unidos, sin duda una masa crítica que influirá en el siglo XXI, así que existen muchas oportunidades que hay que aprovechar”. Su consejo y su legado Sofía vive a 5000 millas de su lugar de origen, pero asegura que “como residente de Houston estoy extremadamente orgullosa de las infinitas posibilidades de nuestra ciudad; ella está de acuerdo con el Dr. Stephen Klineberg, director fundador del Instituto Kinder para la Investigación Urbana de la
MAYO-JUNIO 2019 | SOLO MUJERES 13
Mi objetivo ha sido que mis hijos sean bilingües, aunque no es fácil de lograr. Pienso que, como padres latinos, no solo debemos enfocarnos en que ellos aprendan nuestra lengua, sino también que aprendan a apreciar el valor de diversas culturas y tradiciones, creando mayores oportunidades de crecimiento intelectual, espiritual y pragmático. Universidad Rice, quien habla de Houston como una “ciudad profética” que está “en la cúspide de una América cambiante.” Finalmente asegura que el mayor legado que le deja a su familia es su historia de trabajo duro, intenso y con pasión. Siempre ha buscado devolver de múltiples maneras todo lo bueno que los Estados Unidos le ha brindado en su carrera profesional. Nunca ha pensado en su retiro, quiere trabajar hasta que muera, pues asegura “entre más duro trabajo, más vivo”. No olvidarse de quién eres y de dónde vienes y encontrar la pasión que te mueve en la vida, han sido tres aspectos fundamentales para la exitosa Sofía, a quien, con un poco de suerte, la vida le ha dado la oportunidad de alcanzar el poder, el cual usa con moderación, prudencia, pero sobre todo con integridad.
El Botox y sus mitos
POR: CAROLINA MORENO M.D. El Botox es quizá uno de los tratamientos cosméticos más populares para minimizar las arrugas faciales y se han creado alrededor de esta sustancia muchos mitos, entre ellos que es tóxica, que su aplicación es dolorosa, trae efectos secundarios o que aumenta las arrugas post tratamiento, entre otros conceptos erróneos. Por ello consultamos a la doctora Carolina Moreno, del equipo de profesionales de VV Med Esthetics Spa para hablar de éste y otros temas que estaremos tratando en próximas ediciones.
Antes de aclarar estos mitos, es importante saber que la toxina botulínica tipo A es una proteína producida por una bacteria, que en dosis pequeñas bloquea la liberación de acetilcolina, lo que se traduce en una parálisis muscular temporal, sin producir ninguna lesión física en las estructuras nerviosas. De esta forma podemos estar seguros de que ni es tóxica, ni produce parálisis permanente de los músculos.Además, no es cierto que se pierde sensibilidad en la zona tratada.
Otra creencia errada es que después de pasado el efecto del Botox las arrugas se incrementan, lo que no es correcto, la unión neuromuscular se reactiva en la misma forma que estaba antes del tratamiento. Otro mito falso es que el Botox produce adicción, o que se recomiendan a partir de los 30 años. Lo que a ciencia cierta se sabe es que, en un porcentaje muy bajo después de tratamientos repetidos por más de 5 años, algunos pacientes crean tolerancia y el efecto disminuye, para lo cual las casas farmacéuticas productoras de la toxina, sugieren cambiar de marca. Las más conocidas son Dysport, Botox y Xeomeen entre otras. El tratamiento con la toxina botulínica es un tratamiento seguro siempre y cuando se tengan en cuenta las indicaciones, contraindicaciones y recomendaciones y que el profesional a cargo del tratamiento tenga conocimiento y experiencia para llevar a cabo tratamientos efectivos y satisfactorios.
salud
Quiropraxia MEJORE SU DIGESTIÓN DURANTE ESTAS VACACIONES CON
La temporada de vacaciones marca el inicio de los buenos tiempos, la familia y la alegría. Los buenos momentos familiares generalmente van de la mano con una calidad y cantidad de comida especial.
POR: JAY ROJAS CINCO RANCH FAMILY WELLNESS La temporada de vacaciones de verano facilita La investigación de una revista médica de que la mayoría de las personas aumenten de 2009 mostró que el 71% de los pacientes con peso. Desde reuniones familiares o el típico problemas digestivos que recibieron ajustes asado semanal alrededor de la piscina hasta las quiroprácticos experimentaron una mejoría celebraciones de cumpleaños con el pastel de en sus síntomas. El 45% de los pacientes con chocolate, la comida juega un papel importante problemas digestivos también redujeron su en las celebraciones. Un método importante para medicación digestiva. Los ajustes quiroprácticos compensar los efectos negativos de la sobrecarga se enfocan en eliminar la interferencia del sistema del sistema digestivo alto en calorías comienza nervioso al mejorar el movimiento en la columna. con la atención quiropráctica. Todos los órganos se comunican a través de la columna vertebral y el sistema nervioso. Una Los ajustes espinales quiroprácticos mejoran columna vertebral sana resulta en órganos y la función digestiva al reducir la interferencia sistemas más saludables dentro del cuerpo. del sistema nervioso central. La ciencia y la investigación demuestran la conexión entre Los dolores de espalda son similares a las la columna vertebral y la digestión. Cuando la caries y a la presión arterial elevada. Se forman columna vertebral se mueven adecuadamente, se y luego escalan sin dolor o síntomas hasta que produce un equilibrio en el sistema nervioso que finalmente comprometen la salud y la función normaliza la digestión. La digestión se desequilibra del cuerpo. Los bebés, los niños y los adultos cuando una vértebra cambia de posición o sufre experimentan una mejora proactiva de todas las una falta de movimiento. funciones del cuerpo, incluida la salud digestiva, mejorando la salud de la columna vertebral. La falta de movimiento en la columna disminuye La temporada de vacaciones invita a muchas el flujo sanguíneo a órganos digestivos vitales indulgencias bienvenidas. Le recomiendo que y reduce la digestión intestinal normal. Este visite a su Doctor quiropráctico como parte de proceso conduce a una acumulación de alimentos sus vacaciones y se llevará una experiencia que se no digeridos e hinchazón que contribuyen al traducirá en salud total. En Cinco Ranch Family aumento de peso. Los desequilibrios digestivos Wellness somos expertos en el cuidado integral siempre producen un impacto negativo a largo de su salud. plazo en la salud general. Las vacaciones tienden a hacer que las personas sean especialmente European Journal of Gastroenterology susceptibles a las indulgencias y las molestias & Hepatology 2009 “La intervención manual intestinales que dañan una composición corporal quiropráctica en la dispepsia crónica en adultos.” MF sana. Young, PW McCarthy, S King 16 SOLO MUJERES | MAYO-JUNIO 2019
ERROR EN SU DECLARACIÓN DE IMPUESTOS
¿Qué pasa ahora? POR: RICARDO FERNANDEZ En general, los errores en las declaraciones de impuestos son mucho más comunes de lo que probablemente se da cuenta. La declaración es naturalmente complicada, y el papeleo requerido para archivarlos adecuadamente es complicado. Esto es especialmente cierto si está presentando sus impuestos usted mismo, y todo esto se refiere a un año bastante normal en lo que respecta al IRS. El año fiscal 2018, sin embargo, ciertamente no califica como un “año normal”. Con la aprobación de la Ley de reducción de impuestos y empleos (Tax Cuts and Jobs Act “TCJA”), incluso los profesionales están teniendo dificultades para digerir todos los cambios que ellos y sus clientes están enfrentando con la nueva ley. Todo esto es para decir que, si acaba de descubrir que ha cometido un GRAN error en su declaración de impuestos este año, lo primero que debe hacer es detenerse y respirar profundamente. Sucede. Es entendible. Hay UNOS pasos que puede tomar para corregir la situación rápidamente, solo debe tener en cuenta algunas cosas clave. Esto es lo que necesita hacer: En total, tiene tres años desde la fecha en que presentó originalmente su declaración de impuestos (o dos años desde la fecha en que pagó la factura de impuestos en cuestión) para hacer las correcciones necesarias para corregir sus errores. Si al final no cambia nada sobre su devolución, probablemente no tenga nada de qué preocuparse; de hecho, es muy probable que el IRS se dé cuenta del error y lo arregle por sí mismo. Esto es especialmente cierto en términos de errores matemáticos, o si ha omitido un documento importante. El IRS probablemente le enviará una carta para informarle qué sucedió y qué debe hacer para corregirlo. Si al corregir el error, debe pagar más impuestos, debe pagar esa diferencia lo más rápido posible. Las multas e intereses seguirán acumulándose en esa parte impaga de su factura durante el tiempo que le lleve pagarlo, por lo que le conviene ocuparse de esto tan pronto como pueda permitírselo. Si ha cometido un error mucho mayor (por ejemplo, si subestimó o exageró sus ingresos), deberá 18 SOLO MUJERES | MAYO-JUNIO 2019
presentar una declaración de impuestos enmendada. Esta es esencialmente su “segunda oportunidad” para hacer las cosas bien, y el calendario anterior sigue siendo válido. Sin embargo, entienda que TODOS los errores deben corregirse en la declaración enmendada. Esto significa que, si encuentra tres errores que reducirán su obligación tributaria y dos que realmente lo aumentarán, está legalmente obligado a corregir los cinco. No puede corregir solo los errores que benefician. El IRS entiende que a veces ocurren errores, y tienen una variedad de procesos diseñados para ayudar a que las cosas estén bien. Sin embargo, esto subraya lo valioso que puede ser contratar a el profesional adecuado para hacer sus impuestos el próximo año. Tienes una carrera y una vida que dirigir. Probablemente no estarás al tanto de cada pequeño cambio que se implemente en el código tributario. Un profesional lo hará, ya que es literalmente su trabajo hacerlo. Si tiene alguna pregunta sobre cómo reunir sus datos fiscales antes de su cita, llame a esta oficina.
negocio
MADE IN
Spain Del 27 al 29 de Junio, la comida, las bebidas, la música y el mejor calzado español se harán presentes en Houston durante la primera versión del nuevo concepto de ferias de negocios denominado “Made in Spain”, una revolucionaria forma de dar a conocer los productos involucrados en este revolucionario concepto de 360 grados. Driven Marketing y CrossRoad Services LLC, son los encargados de organizar esta nueva forma de hacer negocios, de una manera más directa y arriesgada, usando un formato totalmente diferente y transformado. Este nuevo evento para marcas Made in Spain, organizado por estas dos empresas especializadas del sector con sede en España y Texas ofrecerá comida, bebida, música, el mejor calzado y complementos fabricado en España.
POR QUE TEXAS Este estado se ha convertido en uno de los de mayor crecimiento en los Estados Unidos. Personas de todo el mundo se mudan cada año aquí para aprovechar el abundante estilo de vida y las oportunidades laborales que ofrece la región. El clima es perfecto para las colecciones de verano, la temperatura media es de 20ºC y hay más de 99 días al año por encima de los 32ºC., por lo que se puede vender calzado de verano desde febrero hasta noviembre. MADE IN SPAIN FEST da el salto definitivo en la INNOVACIÓN DEL CONCEPTO DE FERIA: Planteamos la realidad actual de los 360 ª en un espacio concentrado donde el consumidor puede ser RETAILER o CONSUMIDOR FINAL, así como la DESAPARICIÓN DE LAS TEMPORADAS.
20 SOLO MUJERES | MAYO-JUNIO 2019
El OBJETIVO CLAVE es DAR A CONOCER LAS MARCAS Made in Spain a las personas que residen en Texas Post FESTIVAL se podrá encontrar la oferta Made in Spain en la web www.madeinspainfest. com ZONA DE calzado sostenible Y NOVEDADES TECNOLÓGICAS + ARTESANÍA EL ESPACIO Uno de los parques más concurridos de la ciudad será el espacio que acogerá este 1er MADE IN SPAIN FEST. Mayores informes sobre este evento, patrocinado por la Revista Solo Mujeres con Ariadna Vilata, 673 91 62 14 ari@a2v.agency
moda
Mamá REGALOS PARA
Chloé Love Story Eau de Parfum, 2.5 oz, $132
Michael Kors Women’s Lexington Striped Leather Strap Watch 36mm, $175
Michael Kors Women’s Lexington Stainless Steel Bracelet Watch 36mm, $195
22 SOLO MUJERES | MAYO-JUNIO 2019
GUESS Silver-Tone Crystal & Resin Flower Linear Large Drop Earrings, $25
Shiseido ModernMatte Powder Lipstick, 0.14-oz., $26 each
COACH Denim Colorblock Dreamer 21 Mini Satchel, $325
Steve Madden, Women’s Kenny Tie-Up Dress Sandals $109
Giani Bernini, Crocodile Dome Satchel, Created for Macy’s, $129.50
COMO PREPARAR SU CREDITO Antes de aplicar por un préstamo
Usted no está solo.¿Sabía usted que aproximadamente el 80% de los informes de crédito contienen información erró-nea, incompleta o desactualizada?
será el mejor momento para comprar la sala nueva que siempre soñó o el auto que siempre ha querido.
Credit Recovery Group, Inc. solicita la corrección de la información inexacta, incompleta, y obsoleta que aparece en su informe de crédito y que es publicada por las agencias de crédito.
Credit Recovery Group, Inc le ayudará a restaurar su crédito y lo guiará paso a paso ofreciendo la información y la asistencia que usted va a necesitar durante el proceso de restauración de su crédito.
Preparación de su crédito:
• Un puntaje de crédito determina cuánto pagará por su préstamo • Un segundo factor importante es mantener los balances bajos de sus tarjetas de crédito. • El porcentaje recomendado del balance en una tarjeta con relación al límite es entre el 20% y el 30%. • Si necesita construir crédito y no tiene líneas de crédito, la manera más fácil es abriendo una tarjeta asegurada. • Revise su reporte de crédito periódicamente para hacer las correcciones antes de aplicar por un préstamo.
Pasos para corregir su historial de crédito:
Cualquier error publicado podría afectarle su puntaje, por ejemplo, tener un balance desactualizado de una cuenta que ya está pagada, tener una cuenta que no le reconoce, información duplicada, etc. No se preocupe, corrigiendo los errores logrará mejorar su reporte de crédito. • Obtenga una copia de su reporte de crédito de las tres agencias de crédito. • Revise la información listada en el reporte de crédito como su información personal, cuentas, solicitudes de crédito. Envíe un requerimiento a las agencias de crédito para que corrijan o borren la información errónea y que no ha sido verificada. Contrate a una compañía experta para que le ayude en este proceso.
Consejos después de la aprobación de un préstamo hipotecario:
• Evite aplicar para nuevas líneas de crédito durante el proceso del préstamo hipotecario. • Solo cuando tenga las llaves su casa en sus manos
24 SOLO MUJERES | MAYO-JUNIO 2019
Contáctenos sin ninguna obligación para una preevaluación gratis de su crédito: KAREN BLANCO – Credit Recovery Group, Inc. Phone: 832-595-2526, Email info@crgtexas.com, Address: 8323 Southwest Freeway Suite 708, Houston TX 77074, www.creditrecoverygroup.us Credit Recovery Group, Inc. mejora y corrige su reporte de crédito de una manera ágil, legal, y efectivamente a través de la interpretación practica de los derechos de los consumidores de acuerdo con la Ley del Justo reporte de Crédito, el FDCPA,ACTA, HIPAA, y el código de Finanzas del Estado. Credit Recovery Group, es una corporación registrada ante la Secretaria del Estado de Texas como organización de Crédito #20090092, para Reparación de Crédito y tenemos Licencia para Negociación de Deudas #1800061498.
Cathy Treviño
una hispana en las “grandes ligas” de bienes raíces en Houston La industria inmobiliaria es quizás una de las más apetecidas por las mujeres, por lo menos en el estado de Texas.
que ser honesta contigo, vas a empezar a beber o vas a terminar divorciada porque es una industria complicada”.
Cathy Treviño, de descendencia mexicana, es madre de cuatro chicos. Desde muy joven se inició en el mundo de bienes raíces, donde se ha esforzado en lograr sus objetivos, uno de ellos convertirse en la Presidenta del área de Houston de Berkshire Hathaway Home Services and Anderson Properties, una de las compañías más grandes de la ciudad y además formar parte del Comité Ejecutivo de la Secretaría de Tesoro de la Asociacion de Realtors de Houston (HAR), para la cual podría convertirse en su presidenta en el 2023.
Ser exitoso en bienes raíces. Cathy afirma que muchas personas piensas que es fácil, que cualquiera lo puede hacer, pero para ser exitoso en este negocio debes dedicarle mucho tiempo, preparación y buscar siempre clientes, o puedes ir despacio y hacer uno que otro contrato. “eso es lo bonito de este negocio tu puedes exigirte mucho o poco depende lo que te propongas, dependiendo en tus necesidades”.
¿Cómo empezó tu historia en torno a esta profesión? Yo inicié en 1997 hace 22 años y en ese camino conocí a mi esposo que es también agente de bienes raíces, así que como los dos estábamos en la misma profesión decidimos iniciar nuestra propia empresa de real estate en el 2001, en ese camino llegamos a tener una oficina de Broker que luego fue vendida a otra marca y con quienes seguíamos colaborando después. ¿Por qué escogiste ser agente de bienes raíces? Para ser honesta era muy joven cuando entré a la industria y habia terminado de comprar mi casa y un año despues seguia con dudas de si ir a la Universidad, no sabía qué queria hacer realmente y al comprar mi primera casa me encantó esa experiencia, entonces contacté a mi agente de bienes raíces y le dije “qué piensas ¿entro a real estate?” y ella me dijo “Oh Dios mío Cathy eso sería fantástico te va a ir muy bien pero tengo
¿Por qué las mujeres entran al negocio de bienes raíces? Por la flexibilidad que te ofrece el negocio, puedes enfocarte y hacer mucho dinero, dedicarle días completos, o puedes hacerlo por horarios tipo un part time y pensar en dedicarle tiempo a tu familia. Es una excelente oportunidad de tener una carrera sin tener que dejar de lado a tus hijos ¿Qué diferencia encuentras entre las personas que buscan casa en Houston? La mayoría de familias que tienen hijos están buscando una casa con buenas escuelas, un área segura, una comunidad donde tienen supermercados, tiendas que sean de fácil acceso, incluso rutas de autobuses y cosas así, hay gente que no tiene problema en movilizarse, vivir en los alrededores de Houston como yo, también tienes buenas escuelas, movilización, espacio y eso buscan muchas personas. Por otro lado, tienes a las generaciones más jovenes, los millennials que quieren estar “inside the loop” quieren tener la posibilidad de caminar a un buen restaurante cerca o ir al parque y MAYO-JUNIO 2019 | SOLO MUJERES 25
quieren todos esos accesos de forma fácil. ¿Cómo darle a la persona lo que necesita? Analizar lo que la persona está necesitando Conectar las necesidades de la persona con sus gustos en particular Ofrecerle varias opciones según lo que sabemos les pueda interesar. Llevar a las personas a conocer y recorrer los sectores y barrios. ¿Cuál es el logro mas importante conseguido en tu carrera? Nunca pense que sería la presidenta del área de Houston de la oficina que represento, ese fue un logro importante para mí por que no lo estaba buscando solo trabajada muy duro y un día me dijeron “necesitamos un presidente y pensamos que eras una candidata perfecta para el puesto. Estoy orgullosa de ser una mujer Hispana capaz de hacer esto, servir y aplicar todo lo que he aprendido y poder ayudar a otros, no importa si son latinos o no; pero, poder ayudar eso es importante. Pienso que mis padres estarían orgullosos ya que los perdí hace varios años”. ¿Cuáles son los problemas más comunes que encuentras en los hispanos al momento de buscar una casa? Encontrar los lenders apropiados para ellos, por que tenemos muchas personas que han venido y que no tienen un tax ID number y es muy imporante colocarlos en el lender adecuado, algunos de los latinos vienen y compran en efectivo sin financiamiento, y eso no es problema, cualquiera puede comprar en USA pero deben saber que siempre hay opciones para los diferentes casos.
COMO PREPARAR NUESTRA
CASA PARA PONERLA A LA VENTA
Solo tenemos una oportunidad para crear una buena primera impresión Aumentar el atractivo de nuestra propiedad es la clave!! PRIMERA IMPRESIÓN Limpiar el patio, cortar el césped, plantar flores de temporada ,limpiar el porche, colocar un asiento o mesa , la idea es dar una imagen fresca y acogedora de nuestro primer espacio; podemos iluminar la entrada con una capa de pintura y una corona en la Puerta, una alfombra limpia dando la bienvenida a nuestros futuros compradores. LIMPIA Y FRESCA El siguiente paso es la limpieza de la propiedad: Pisos, paredes,techos , ventiladores , ventanas, marcos, puertas y armarios Debemos evaluar, si no se ha pintado en más de dos años, es posible que necesite una capa
de pintura en las paredes son recomendables los colores neutros, que permitan a los compradores ver más allá de la decoración. ACTUALIZACIOENS SIMPLES Considerar actualizar la iliuminación ,ventanas o el piso si están desgastados o en mal estado .Pequeños detalles en la cocina pueden actualizarse, como las manecillas o pintura de los gabinetes. Cuando los compradores ven cosas viejas o en mal estado esto equivale a signos de dólar para ellos a pesar de ser simples o pequeñas reparaciones por su cuenta. ESTILO PARA SU ESTILO DE VIDA Debemos asegurarnos de nuestros muebles y decoración sean limpios, atractivos y acogedores. Accesorios antiguos o viejos pueden dar la impresión de que nuestro hogar requiere renovaciones ,más tiempo y dinero Si no tenemos muebles para acondicionar nuestro hogar existen compañías que se dedican acrear estilos frescos para casas en venta, ofreciendo
renta de muebles ,accesorios y toques de decoración para cualquier estilo de hogar. Debemos eliminar artículos personales que puedan interferir a nuestros compradores imaginarse a sí mimos viviendo en nuestro hogar, fotografías, estantes muy cargados, pertenencias que puedan dar la impresión de un espacio pequeño o sin lugar de almacenamiento, talvez debamos empacar algunas pertenencias antes de mudarnos para crear más espacio. Y finalmente ambientar con aromas sutiles y agradables
Leo Hidalgo (832)-602-1579
Facebook.com/leohidalgorealtor
Grecia Berrios (713)-899-7031
Facebook.com/realtorfamilyhomeandfinances/
TEXAS EL CRECIMIENTO INMOBILIARIO EN
ATRAE A INVERSIONISTAS.
El estado de Texas y precisamente la ciudad de Houston atrae a los inversionistas que buscan una oportunidad de negocio, tomando en cuenta que ha retomado el movimiento dentro de la industria petrolera y además es uno de los estados con más desarrollo en torno a temas de salud, tecnología, entre otros. “A partir de los 80’s, después de la crisis petrolera, en la que las casas estaban vacías, todos se habían ido, los centros comerciales estaban abandonados y tapados con maderas, las grandes industrias volvieron y empezaron a tener su sede en Houston al igual que muchas compañías nacionales que también han sentado sus bases en esta ciudad” comenta la experta en bienes raíces Mónica Vaca, quien ha estado vinculada en el sector por más de 30 años y ha sido testigo de la transformación de Houston y el crecimiento por que el atraviesa actualmente. ¿Qué atrae a los inversionistas al estado de la “Estrella Solitaria”?. •“Es una de las ciudades de mayor crecimiento”.
Según un dato de la Oficina del Censo de los Estados Unidos, las estadísticas de la población en Texas muestran un aumento de venezolanos y cubanos frente a una caída del 4% de los nacidos en México, superior al 2% promedio registrado históricamente. •“Es uno de los estados más baratos de la nación”. El organismo gubernamental publica nuevas cifras que relevan que por ejemplo en El Paso el valor medio de una casa según la zona es aproximadamente de 116 mil 600 dólares. Una renta promedio es de 790 dólares que es 200 dólares más baja que la renta promedio en el resto de Estados Unidos. • “El paso del Huracán Harvey fue devastador para quienes lo vivieron pero una oportunidad para quienes buscan invertir, ya que muchas casas estaban en venta o afectadas”. Las consecuencias del devastador desastre natural sintió más la comunidad inmigrante latina pero precisamente ellos, que representan un tercio de la fuerza laboral del estado, son los que más han trabajado. El mercado inmobiliario es tan diverso como la población de Houston. Mónica menciona que el mercado en Houston es amplio y existen opciones para todos los gustos, y los realtors tienen opciones para ofrecer a las personas que deciden comprar una casa en la ciudad, tomando en cuenta que cada vez son más personas las que deciden mudarse porque hay una alta solicitud de fuerza laboral por
MAYO-JUNIO 2019 | SOLO MUJERES 27
el proceso de crecimiento acelerado que vive la ciudad. “Uno de los sectores que llama la atención es el área energética, es una zona apetecida por los inversionistas por dos razones interesantes. 1 porque están ubicadas varias compañías petroleras y 2 porque fue un sector devastado por el huracán y como lo dijimos los inversionistas buscan esos lugares afectados para convertirlos en una oportunidad de negocio.Además, es una zona muy estable y existe variedad de opciones para quienes quieran vivir por el sector”. Lo más importante al momento de invertir es asesorarse con conocedor en el área (Realtors) ya que manejan muy bien el mercado, pueden recomendar prestamistas que colaboren con los compradores, y lo más importante conocen el proceso para adquirir una casa, el cual es diferente a como se maneja en otros países de Latinoamérica. Mónica Vaca lleva 31 años como real estate, adora su profesión porque le ha permitido ayudar a muchísimas familias, educar a la comunidad hispana a la que ella pertenece por sus raíces. Por su esfuerzo y dedicación ha sido reconocida como una de las mejores corredoras no solo a nivel del estado de Texas sino también a nivel nacional.
Katy
EL LUGAR FAVORITO DE LOS HISPANOS PARA COMPRAR CASA
Comprar una casa es uno de los mayores sueños que tiene una familia y la asesoría calificada es fundamental para lograr que este proyecto de vida se vuelva realidad. POR: ELIZABETH PAZMIÑO Es importante asesorarse antes de tomar la decisión de hacer inversiones que representen el futuro de la familia y los hijos. Esto asegura Teresita Enríquez quien tiene amplia experiencia como Realtor, ha trabajado en Florida y hace cuatro años ofrece sus servicios en Houston.Vende 10 casas por mes aproximadamente, en 2018 logró vender 52 viviendas y este año 2019 se puso la meta de vender 100. Es un objetivo alto pero no inalcanzable, tomando en cuenta que ha incrementado la demanda por el desarrollo que experimenta Houston y en general el estado de Texas. La mayoría de clientes con quienes ha trabajado toman la decisión de comprar casas nuevas por diferentes razones, por ejemplo: la plusvalía aumenta en poco tiempo, la tecnología es un aliado de las nuevas construcciones y sobre todo existe mayor seguridad por la misma razón que son infraestructuras nuevas y modernas. Sin embargo, asegura que un Realtor o agente de bienes raíces debe estar dispuesto a ofrecer opciones a las personas según su necesidad y economía. Esta exitosa mujer que basa su negocio en Katy, se enfoca en ayudar a compradores en los condados de Harris,Waller y Fort Bend, los sectores que han mostrado mayor crecimiento en la ciudad de Houston. Katy se ha consolidado desde hace algunos años como uno de los lugares favoritos para los hispanos que llegan a esta ciudad, buscando buenas escuelas para los hijos y oportunidades de negocios, gracias al crecimiento de empresas hispanas en el área.
Casa ¿nueva o usada?
Según Enríquez la casa nueva tiene un desarrollo de tecnología totalmente superior, puedes manejar muchas cosas desde los
dispositivos móviles y dentro de la casa con un simple comando de voz, puedes lograr desde abrir puertas hasta prender el aire acondicionado y esto simplifica las cosas. Una casa nueva en 5 años incrementará más rápido su Plusvalía y esa familia tendrá una “ alcancía silenciosa” a diferencia de una casa usada que habrá que esperar de 7 a 10 años. En Katy una familia que va a comprar una casa por primera vez por lo general prefieren una comunidad como james Heights y Lenor Katy Crossings porque se acomoda al presupuestos que es alrededor de $2000 mensuales.
La comunidad hispana
Para Teresita la comunidad Hispana es un grupo muy importante, pues muchos desconocen ciertos procesos por lo que son víctimas de gente inescrupulosa, por eso parte de su misión y la de su empresa Impacto es apoyar, educar y asesorar a estas personas para que tomen las mejores decisiones y no pierdan dinero. Con más de 430 agentes en su oficina de Keller Williams Signature, ella ha logrado convertirse en una de las mejores 12 vendedoras de la empresa, pues ya que “asesorar y guiar a la Comunidad Hispana para hacer de la compra de su casa una experiencia inolvidable dándoles la oportunidad de disfrutar del hogar de sus sueños” es su gran misión. Teresita Enríquez Real Estate Consultant teresita@impactorealty.com 281-599-7600
28 SOLO MUJERES | MAYO-JUNIO 2019
hombres
Ray
Urdaneta
CEO DE MONAT, ENTRE LOS MEJORES DE SU SECTOR A NIVEL INTERNACIONAL
Convencido de que “todos los sueños son alcanzables” este empresario da empleo a 300 personas, tiene 450.000 socios comerciales y 800.000 clientes VIP. Procedente de una humilde familia venezolana, Ray Urdaneta, es un empresario ejemplar cuyo progreso nos demuestra que trabajando con honestidad, en base a buenas ideas el “american dream” puede convertirse en realidad. El ha demostrado su capacidad poniendo en marcha dos empresas de las cuales una, MONAT, está en fase de consolidación internacional expandiendo el mercado de los productos de cuidado del cabello en EEUU, Canadá y Europa a través de U.K. A día de hoy cuenta ya con 300 empleados, cerca de medio millón de socios comerciales y casi un millón de clientes VIP. Urdaneta pertenece a uno de los grupos con mayor población entre los hispanos asentados en este país. Según el Centro de Investigación PEW, los venezolanos en los Estados Unidos son el décimo tercer grupo de mayor población sobrepasando ya el cuarto de millón de habitantes tras experimentar un crecimiento de un 300 por ciento desde los años 90. La llegada de la nueva generación de Venezolano-Americanos ha supuesto la aparición de destacados líderes empresariales talentosos y con visión. Entre ellos se encuentra la familia Urdaneta. Ray Urdaneta,
el pionero de la familia, quien llegó a los Estados Unidos en el año 2002 y tuvo la visión de crear una empresa centrada en la venta de productos para cuidado del cabello inicialmente enfocada en el mercado hispano en EEUU si bien la calidad de su producto y el uso las plataformas digitales, le llevó a expandirse a Canadá y recientemente al Reino Unido. Ray Urdaneta, graduado en Negocios Internacionales en la Universidad Internacional de Florida, es un empresario de ventas directas de segunda generación, quien afirma que su éxito se ha logrado siguiendo el ejemplo de sus padres de combinar fuertes valores familiares con la ferviente creencia de que cualquiera puede lograr sus sueños a través del trabajo duro y la determinación. Se trata de un emprendedor ejemplar, con las ideas claras, capacidad de trabajo y gran analista del mercado global. Este empresario venezolano vive con su familia en Miami y reconoce que “esta sociedad nos ha abierto las puertas, nos ha dado muchas oportunidades y deseamos devolverle un poco”. Convencido de que “hay que dar para recibir”, Ray Urdaneta
30 SOLO MUJERES | MAYO-JUNIO 2019
ha marcado como objetivo fundamental de MONAT, “ofrecer productos de alta calidad para el cuidado del cabello y abrir puertas de negocio para los que buscan tomar el control de su futuro”. Como empresario referente, Ray Urdaneta anima a los jóvenes empresarios hispanos a “que traten de evolucionar mirando solo al frente y nunca a los costados,” porque “con buenas ideas y hablando desde el corazón todo irá bien”. En su opinión “si tienes valores, un porqué para hacer las cosas y estás en movimiento, la gente te va seguir independientemente de donde vengas”. Trabajador incansable, Urdaneta alienta a los jóvenes latinos a “tomar el primer paso y sin pensarlo dos veces ya que pensar demasiado, paraliza”. En lo relativo a la situación que vive Venezuela, Ray Urdaneta ha expresado su dolor por la situación que viven los venezolanos y subrayó que el momento para tener oportunidades de cambio “es ahora mismo”.
Doce años Celebrando los logros de la Mujer Latina El Tributo a la Mujer Hispana organizado por la revista Solo Mujeres llegó a su décima segunda versión, celebrando los logros de la mujer latina, ya no solamente de Houston, sino a nivel nacional e internacional. Claudia Aguirre, President & CEO de BakerRipley, fue nombrada como Mujer del Año 2019 y durante su emotivo discurso puso a los casi 350 asistentes de pie, al recordarnos los logros que, como mujeres y latinas, hemos alcanzado en nuestra comunidad, lo cual nos hace sentirnos más que orgullosos. El evento, que se llevó a cabo en el lujoso Omni Hotel de Galleria, recibió la visita de importantes personalidades locales y regionales. Además, el Tributo celebró su séptimo foro educativo, dirigido a jóvenes latinas, e incluyó una concurridísima área VIP, amenizada por el violín del maestro Eddy Marcano. En el 2019, 16 destacadas mujeres recibieron nuestro reconocimiento a su labor. Como maestra de ceremonia estuvo una vez más la periodista Grace Olivares y la soprano Sofía Urdaneta, quien vino directamente desde Ecuador para ser reconocida como Mujer del Año en el Arte, nos deleitó con un trozo de la famosa ópera Carmen.
Lizzette Diaz, Women of Distinction Lizzette Diaz, fundadora y editora general de la revista Solo Mujeres, fue reconocida por TAMACC como “Woman of Distinction” del año en la ciudad de Austin, en el marco del evento denominado Texas Women Making a Difference, junto a otras 11 líderes hispanas del estado de Texas.
Coctel y crucero del club de Solo Mujeres Magazine 21 miembros del club de la revisa Solo Mujeres hicieron parte del primer crucero organizado por la revista el pasado mes de abril. Días previos al inicio del viaje, ofrecimos un divertido coctel en nuestras instalaciones para entregar los pasa bordos a los entusiastas viajeros con quienes estuvimos visitando Costa Maya y Cozumel en México. El crucero de cinco días nos brindó la oportunidad de estrechar lazos de amistad y acercamientos con nuestros miembros. Desde ya estamos planeando el crucero del 2020.Al suscribirte a nuestra revista recibirás todos los detalles de estos eventos exclusivos para miembros.
Almuerzo Hispanic Health Coalition La Hispanic Health Coalition realizó su almuerzo anual que tiene como objetivo recaudar fondos para entregar becas a jóvenes hispanos que deseen estudiar carreras en el área de la salud. Ante la presencia de distinguidos asistentes como Silvia García Miembro de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, la organización hizo oficial la entrega de 6 becas a jóvenes que buscan hacer realidad su sueño de servir a los demás por medio de su profesión.