Monografia médica - Carne Suína by Associação Brasileira de Criadores de Suínos

2345657829 ! " # $ % & ' ( ' ) * + , * ' ! "* * - . ') ' " & ' / 0 % 1 ! - 1 ' ! ! - 2 *" / 3 4 ! . 2 4 ) ') * ) ) / 5! ' * 1 ' * ' ! 2 * 1 ' 1 ) 2 ! 6 1 7-. ! ) - 8 " 4 ) " ' ' ' ' 9 1 2 ' ) 9 ' ) * ' . +% ) ) * ' + ) / 3 ') . ! ') / : 2 : ) ' ;< => ) ) ? # ' @ 1 AB => ) ) ? $1 ' - 6 ' CB => ) ) ? 1 2 D => * ) 6 / > E 31 BD1DF ) " ' ' ' ! > ' " / G ') 2 ' HIIJ * ' ) 6 - .4 ' * + > . ' 1 ' ". 1 ' HJ ' &K ' / L . 4 2 ) ! ' '- * 1 ) 7 (+ > ) M' > ' 1 * 2 ) * ' N 2 > '/ G ) ". * ' 2 & ' ' ' ' ! > ! > * . & 2 ' 2 4 ) 6 * ' ' 2 4 ) - ) / ! )K ) . -

1 .4 '" 1 O * ' K 2 > ' . / 4'1 + ' . . * ) ". ) 2 ) ' ' P' & - ! 2 " ' ) * / 3 N 2 > ' ! ) 2 '4 ' # ' > 1 ' 7 > 1 ' > > ' > $1 > > ' ' N) . K ) " Q R 1 S ) ! S ) - : 1 ! / ') ! " - 4 ) ) * 5 > > 1 E : > & ' 1 R5 L / 3 - & * > > 1 2 ') ' . ) " ' 1 ' ' ) * ' ') * ' * 8 3 ! - 2 '- " ) * ) * > > ' 2 E 4 L > - . / 5 ) " ' ' TI ' > ( ) " / : * + * '" . . ) 1 ') > , ) ' ) ! ' # ! 1 > 4 1 ' ' //$ 1 ) * '1 + ' 6 ! 1 ) N ' ' ' ' &! - 2 P' ') > ' ' " / ' 2 ' * ' ! "* 2 1 2 1 ! 4 ) ' - > ! . / U ' 4'/ 0 ' . ' . 4> ' 5 ! ( * ) ' ) ' > " * 1 +. ) +. /

\7]^_5 :* ) * )"

+> ;

') M " ! & '

+> A

" ') K ') N 0 " %

+> CC

3- 1 , "

+> CA

+ ') . . ) > ' '

+> HI

% ' % */ W ) ) ' > E L R . ! % W X % L4 2 R " L ) ' >

! S % ELR W L > % L ) R5 E: % : L ) +. ) + !

W 66 > 1 S ) ! S ) / % - ' % 5 " S ) ! % Y 4 X % */ ( Z . W ' X > % R5 E: % 0 ' Z 6 % L4 U + ) P U > M ' , ?[ : ' L 66 % U % L R . E % * S ) % */ Z . W E L R . ! % L+ L/ L % L4 X ) - " ' ' -7 . > ' - > S ) " E L R % 5 > > % W ' P ' ) E : > & ' R5 L

·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂ·Ã·Ä»Å·¾Æ½¾Å·ºÀÃ½¼¾¸ÇÄÃ»¿»À¸·»¼¾ Æ½¾ÂÃÀÆÇÄÀ¼¾Æ½¾ÀÃ»È½Á¾·¸»Á·º h mj¡ÉÊj¡µ¡µhkËk

zrqz}s zyvuy w sy vypt uvwqz{y vtsy¶s rt s vy vy w vw s} sy vypt uvwqz{xy Ì pÍÎxywvr}sÏ vs rw su |}

ghijklmnok pvqwrqsvtuywzvyw q vsxysyzy yq vsuy ssyy {zz| }rvtsys~y }vztxsy ~} vzzy vrw q}sv y s yvvqy swyqvvy}{vs{ { sv ysvyv{qu yy } v { { s} v |sqs v{}zyy}s vzy}{}vwy svt vy y srsws{ tu y sszs { {yyvsqy w u uzyys qv r{wyvvqsyyvu {zvq xty ys zqz}}sswu { rv{uwyq zwvy yzuv wyz qv { zqvsxyy~z{ vvvw}{vq y vzv}xyyy y zp y ruts ~z }qz yw s }swyv {syy rs}vwy vy}wzs yzst} u zvwwsqsu~y z vy qsr{uyuswss {y y{yusrr q z yuv s{ z}y qszuy |r vuy{yvsyy u}s }w ssy vs xzy trz~w {z y vr}suws wzsyw y zvysys vzw}s {zyys yzwurqy}r ~u yzvy {qzru zzyy }zv{syst w s v{zqy}wss {y y wz y vz}{u vsu yvuy zz yv }rwtzy y ssy {s{st } s}uw yss yx y {vq}syu zs{ {y y wv zz{ {xyy } vrs{vtr yt qzz}yruyywwvs ~syus y} vstvu uzys}z ys wyz{ uqs}zyv r}vyy } szr}}vwuyvzs yy w zrvwq}y{ zrzyvu {wzqr yq vzsyyx ywsszy} yw wvz yu vz }}z{y } qs}s su wvv~yw sqsz{yyy vy w ws q vs{yyv{yzt | }vv}yszwy ~rsvyvy yywrzuy svy { vvqws y{zst r u v wvqtzy{y zzyyszt} rsuws {{uy zv v{y z w wq} z vv{}y{{sz{|y}q}vsy zvyw zzwy{urur zqsy{ yv y s }wsv{yyv ys }vsyy z{}zy zrwqz{{ryu }zw}vvz{{ yy w zz}z w { vqz q{yr { yws{qs vrzy { sy{ }s vytzxryyvu y ssvy} yqv tvvrqustsyv{}wusqrzv yw qvv {yvw t vy vvy}{{{{vs }{y} xzyrx yussq}s swyszwy y uwzv y z v}vq{s{{w qqsvvyyy ws }vs}y }qzyr uz{y xyv }sqz} ysww vztyy vzyuwrysq}y v wsqv {vyxvyy{vv{ qzvxyyw vv{tzywy vzyqys uyzsyuw vz{yu zvyy z}v} {vzw yq vv{y{wqvsyy sz}wwqvv y{qzrx yw ss uz{yswst {s}yz{y } w s {y zu z{qz{y jki h¡¢ p y {}uzqzvy wrsuy zs ywzzy y}p u{yv }}zzyqwvr wq}s v{wy{qv yz yz zw}{u sv }ss{ yz yzv}{y {vzwu | s wty ss~} svyz{yy z } s w vvyys uv wvz{ s yv yz {vyyvqy} srwu{ z}v}quvyyw rzw{~y tvr{ yvz{{qy}r|q rz}ts {x y}zv{ £r ytsp t zr}sw{{xyy s uvts wyz v qs yrzu{ys yz wv{ y vr}vsy zzy {zy}v {z{yv wr u ss w{yz ywv zvyuz{yy{{v w}yqv zq } wsvy v y {rzs{yy s{t qzsty z zv{yyzv ywss{y z{ wwsqv}y{svtqyv }}sz~q vs{y ywpzy{ yv } z vw{ { szy{ yv|y z} zrqv u w s {zy{vyuvyy s}tq vs}ws~~s {vy {}yz| zz sry suy us{ wxyr ~{ zzt y z y s}{vy{v y suwvswq¤qzuxys t su{ yy pv{y yu}zv rt wz }vs{{yy rzuwyqv {vy} v} zqzq yv sr{ ty |{ } zzyy sv{yys uvy wzz} v uzy{sywv {u{svtwy zs} {ys y p}{vy{ v}zwqqvs }wvsu{yy vv zuww y{zrrwuuq}ysz rsys{u{yvyswu {zyy {szyusut w|uz wv sw ~q z {zvy{{ yy vvv{yy{z v}v w vv uqss y{ { yyv¥vsx y} }vzzqs }xqtyysq{}w qzzzxyxyy uvv t vz u¦vy wyz{qvvu{}yyy tvzs u}rwuyvsyy { w z z{vyss{{tqq ys|¥u vt v§ swz qvxvyy{ y z v§syv«x{y¬vqª } vy t {zsxyy {vv¦u §y pyzqzty v}uwy zyv y y¬ {v{yª¨z©xyy ªsz{xyyyq } z}zuzqyv w swqv}ss {w}ys t©zs yy pvy w ssy}vwuvyy {sr swys y® ®zy {y{ rv yx ys }vw vzxy {zy} }vz{y zzw uvwvyw qzzysxyy£®®ªy y y sv{yy } z q wv v{{ s v{y } s{y zy{v}y ruswzys rtqz ¯ gi¡°gh¡¢ y v q}vusupvy wsqv}wy vuy y zz}wqsqvwyq vw { y rsst} s ysvtyyu vsywsrt qvruw~s {zy y qssuy{ sw s {yv xry vzy{u zzyy 0f

w z y sz{y z yt sz{²y y qsvuwq }wvsys{{y y z qys uzu w st{vy zzyy± yz¥±u xtyv± zxyy±±²xyxsy±y qxsy±u w s¦yyv±y zyy ±y vyw yvzww q}zsw q}ssy s syvvwusy{uyvsu zy} y }zr srwqqz {sy vvyyzw}s y vsu}wysvwy{ ur swts yypvxy y qrssuw wzsyy vz uv {syu}ss {s yy pzy ustyqssy{ y ssy } wqsvuy| zw s yw±s yyvzy sv{ys z wvs{yx{y wzqz uvys {zywwzqvy{}y s{qq vyu ®syy w|vv}} |z {}z £y vyy us}s y z zs}~{ zryts }vyvy xy®v®u yy sv{yz {sy}uwvsy {{yr }wss yv z{}xywsvy vzyvw£~ªsyy usr{t ywvv} vv{ {{ s v{y } s{y vy qsu wsy± yvuy zuvw{yvy¬ªyvuy ±qs£wxqypz uyy szz}{w}yq vssyw{}qr|v z{w ys wy}z szyq }zw}{vvy{ vr yusqswvuqwz|qyz yzuv{uyy|syuz s} wsy zws ~} sqv { yy zvs{yw{ yzy y uqsvuqs w|sz{t y{±u zyvxyy y { q r z { y v v u z t z { } {z uzzy v {y qvz wvswy~wsz{yy{ szw}z wr v}y vs{{q y zqzy }yuvvtwsyuq s zwz{qwzqs}xsy z zysz{ryy u rzvvuwyqyszztqyy zs{zryyu wz v wwv{q z{ryyu zzvyyy vt y z qys uv} wus q{vyy szy}yv zru~ tzvy zzy±{yyw¥ qvs u{y wvsyy ±z uxyz± {xyq±v w s¦yywvzy y{zsyw r vz y ° gh j¡g¢ { v yzz}y rwvy uyzs twy pvuy} sys {}vywuyv syz {wy yq uz³w tz{z{ }yqvvsuw}sqyv {sry yss}wyvuq{ vvstw qzvv}{{y ywyzssw {qv}y vy s v} w{ vqvv{{ y{{y uxyz wyrzvsy }vws} }{zzxyyy s|}z{ zv}w vzw{qvy {yv y vzy} uzwsqyvu{sys {wyv u s v{wxyqvv{y qvz{yy ur vwyv }rss {wy {z yz y} zv }vswtu vvwwqvqv{yy vvyt sz{wyq v}{zy qvv wvsq{sy { ²s yyp t su}wyv « {y{pz{xyys yss|}w{vz{}~y vz}yu zvy t vs}}{zyy sy s}v z{}vvw qs usyy u{rs w zs}yyv yr|szw q w ssy { vzy y vzyw vqv}}{zyyw zzqy rvv {ysy {vy y s }ww vz{xyy| }}szw sv{w y p s{wy sz}yw vys{yy £ yz uv yzvr{qy}us{sy z{ yv~{ qvv{yu² wv}stxysy s sy ®®y xy rsw zy zu s}s s{y wqsruu |v y} uvz}{y} szs{yv}ysy rzyzwyy ~q }w s vwz{{y y{uz }zvqvyqwsy r|zq }y tvz w s q v{ {xyywv{ z{vy{wvv yw z }yz sz y{r yv~}v} } zzyry vwv}v y v zwv{v{y}{ s s}} «sz yyy {{yq {} |wq zz{uy sv{yy zsuy sztq}sqsyu zvyw qvz}y}vzysy{y uzy swyrs ~w vzuy szxy yvvy{vvuw yz t} s uw~vwsq{zxyy wzz y w} vq { z yuvyv w{q z xzysurzuqzv}w yqpzyy sstq{syyq sv ys { wy vzyy }wv {vr t~qs yvzuxytvy}{v qsv}{ yswusyv wvqtzvyy vy uu wysr ~ ~ zzy xyssyy rs}}swvy y{vryt vw{s y vy {¬z |}vyvuy{ zyvy} syvuy zq {{ z y p }ys w}s wv y vryuswsq z }s s yv yz {vyyv{{sqtrys rzu{yvuwqzs{yqs}sy y }vr{v{y szyy ws }qvv{} qs tzxyyv y vysr}suyzsyy }vztsw~q} zztvyy zsqy {}{v z{´{{ z y sz}yq{vv} §sstyysrtuqss yyp ys {sy}}wvv yz{ur vwws y s~z {{vr{ yy syy }sr v yszyy zzwq q}{z{t vzy´ {s y }zvyv{{u yzqzys}w}qzvy} svt y«xyzry{v§sxy ystqsuvwqvy s z} vtyszy

µ pyk jzl}m jr¡}sy }v{vwqvywz{yst uvwqz{y z}wv vyvwv} sxysr t sy

wszzy{ yvs{t vuwv wzqt z {u yvpwyqz¶y zry}zs}y sywu {zu{qz}xsysyst yu ry svwyq }zs zv}y zvwys }zy{} s|rz}s}yy vw q}qvs}uwrs{ys rsts}v}xwy q{vqxzyvy wx ysz wvq}wss {syysvyu yztz} ur|}szyy {wrqv w}zwxsy xyz{wvqu}sy s ty y|zz} r w}zsyy vy v qzy vy }sw zxy r§z{yqvz}v{y s} suy vy x©y ´ ®® ywzy zwq}s t y

|s z} v w{zvywsqvy£yqvx®zy} v{´ y ®v®y yzw} zryt}zsuyu|vzwyz{}rv {wxzys yy zu} |rz}}ssy yszyyt zsu}w|vzyy{|rz w zwy syy {vvuw vqt ssw{qyvvyy s{zy {yv{u {sqv {uy ss{}yw vv{y y } {sq~v y szqyzvyy{svt yu vv wvqsy ~{ yuzyz z { y {sr~ w zv{{yy w zz{} y rtq} suyvzu{y£y£® ysªwxzy {vxyy rsvtzy}}v s{{rytvqsu}sy u©yªwsyvy y uv yw rz t~v {zqvy }zzt{yvyquvzy }v®{ªy vy su}v|{pvzywÐ{qsyv |{}vyzvt suvy yw y s v wv}q}vv{{{zvy{ wy vqzsy}y{zqvrr{ wqy} zzv{{yxy yqvvsz}yw }vvz{ y ys y{vvyy y {zzz}}q|v {}rvy } svzy y wsqv}y}s wu vtxryy {}ss twrv tqssz}xyyy s z }s}vu{vyvwwqs }zswuq}syz {zy{ ysvtzu}vy {vyutvys {vyyv }tsvw s zyzv{y qyzÑrs t zw} vz{ yys w syus z}v{y E > C/ 0 > #>?CII>$ ' '- " 1 ÔÔÔÔ * 4 - . ) * >

Óv v} w s{Õy±}s s wztzxy ÖyÓz } rv ³pus×sxy xy¶zz y vu {q}×xy«¨xy ²²xy ®® Öy w sy vyÐv wztz sy vypt uvwqz{xy ¥ ¦xy¨¬xy ®® Öyp} z{yØsq wzsuv} swz{y vy rq} zwxy²£xy £ xy ®®£

y~}vst{sy~ sz}y zy{ ss { vryts }rvu{xsywssy}xyvw zzyu{vvwwq sz~y zvyyw}vr q}r z}ywzsyt}y { yzzyy s zy w z{vruw zwqvwu zzyy sqv yys²ty uyv wvqyz {zy} zru}syy|vsu y zs{y qvszy }®v®{yy ¨v y z} r}sxyzry{v§sxy

±}s s wztzxy ÖyÓz } rv ³pus×sxy xy¶zz y vu {q}×xy«¨xy ²²xy ®® Öy w syvyÐv wztz sy vy pt uvwqz{xy ¥ ¦xy¨¬xy ®® Öyp} z{yØsq wzsuv} swz{y vy rq} zwxy²£xy£ xy ®®£

Ò ky Ë z¢tvi{ qjvk}zËty yrusy{r|{q w sy v}qvw vwqvyszy }r zy s{y

zv } }vr{}vsw{qxsyy r}uvy{ vsw qvvtyy u}v z}zqsuw qwvsywwzqvyzu} vswwq v{yuwzzyy }rvu wszwyzsxwy uzuszt yy Ó z}zw {rq ~qr zwyq vvyy v y qzz {sy|{ yt ss{}vy{ x y trzt{sy{ yz }uzy¤ wz z} {zyvxyy ssy} q q s u s wws y zy ypsyy u«®sª zx}yy ys }q}vzy vzwy vzwtvq{vqyv }szyty{ zwyqzv}{ vsyw| {zut z y rsuy¥s wzztvxy{sq v}}zz ty uvws s uvvw£wzq¦vxyy {yyvywy yzqvysz }y vvwys {zyt£v®{ªqv}y zzty}wwzv{ ys t zuy vvwqtszy{ y vsq}s sy¥y vzytuv{rqv qz}zy tyzvr z yv¥uwzv¦w yz{yy vuvyy zyu z {´ y®p®{ y ¦ys }zwuvz{yywvzuy y sv{}zsy txyvsy u} vt {zvywvqys{uz§syq vyszq} vy{ y £v®y yuzt v´{ q®v®}z tyy { vruswv t zsy wzqvu{ xyvsu}sy qzz}{wyzzyy tzvuy²|®zyuy{ r ´w z®x®yz yx y zzwuq}sz y t zy| zv y{ wvz}yy vvyz} y t sy vzyy }svwy zztvy¥{¶q v }rz}ts yÑy s¦ytzv}xyv {zyr}quswy qzzxry{ vzwy{ rz ysvt }u zv}vw{qzy{{ y zzyvuwy |zsw q}zs{ yqzv{zyv}vu{yy vzuv yy s }sy v wvy{ }vzzw|xyq} vv®{ ©yz y zus} qyv ´{ vy®y ®}vs yw y ¥sÐz}swxy|vvvyu{tsryqy z w}¦sw yxz y|y rzvq }yz ¬w{®syyyquvvyz }´vv y{® y}® s vwxy yv zyzvyt uvz{y qvvv}uztvtyyy

{ v }y} zs|y{{ vz} y sv yuz{vywwzs{yÐy sv|y£v®ts®yy u y py {yvyy} vz tvz{uqvv}wz txsy ~z }vqs{wy qzvxyy w® ®vy {yq vzyy tzup|z{yy } sz}wy vz{wy{q} |zryw }zy }zuusytus vvwwqvsy{ y z£wª{ryu v {sqv{yy sztz } s{xyvy zuyzy v}zy v {r{ssyuvxvy wzqzwy{qv }uÙv wzqyvzu vzw}}qvvyxyrzuyqsvyz }y u v wyr z~t vz{yqv }zzyty szrwuqvv w qzsyy syv zz{}{}v |w qt v ys svyy zvwy vvw} q}ssy~ rz}ys wzqv{yyz yz wz{ q qurv wwqvqz{x yyzÎ{sy}qvszys}v {syt sv}yy szy twv {trqv }wz ty syv zvyuqvyz{v}y} y vsy t rrtss yz {|yw{svy}| ss³{{vvyy{wvs ysÐxsyv|tv uts wy syw rzv³{yzvyy q }svqy szutvv{wqqvz}yzq tx}yu s } zsxwyv uzyy vvy}¬sªtxyx ysw zzy } tv y vvryy s}sy w uz wxysry ~¨ ªzy xywzz{yytqzvuz}|vz{yy {r wz ¶ r}sy y0- . ) * # '>> ?/CII>$ ' - " 1 * 4

Óv v} w s{Õy±}s s wztzxy ÖyÓz } rv ³pus×sxy xyÓv {qsy vy¶s}u syvy± z r u sy sy w v}{ s vy vy zyÎsrtzxy ¬xy xy ¨¨ Öy w syvyÐv wztz sy vypt uvwqz{xy ²¥ ¦xy xy ¨¨²

Ú Òvgylsk ¢zÉ }µ jz¡y Ûzku¢ysyt qv}sqr}sxyv {qvyrusy}vts~ zy }vqsyvwq}vyz{y

q v zv}qsvy{ y zvuy yzzytwv { qvvt}yz tzxy y z tvz{{qyv }}zst y{zs{wy{ sÙqr w}sv zyzv{xyyv yzq}ws{wv{ xy Ù}vvw{qvvwuqvv{wyqwvsxyy z{ y zvy {zvww{ ztv } su vzw{qyzuy sv {yys }}qvv§}rz { t vs} {zy {vr v£yxz £{ yy {s{qyr } s zz{{yy z}}s rzv{xyyqs}st wu{yy zvtyvs{rquv}vzwt¦qxsy }v uu ywzrywv uvytzy ywv yt vzty }vzyqt v zw s{}zy qvv yw|ss{ ys yv yvswtq{s y sv wv{y ¥ Øs Øv³y ¥Ü Ø³{ yz t v { qzv{}zy t¦ }©s z{ys }v{vwqsuy u z}qswqvy s vtywzyqv zy | w z ttr v w z xsy wz uzzyyw szyw {wqq qvr w}q v {syt v xy tzr{ y vs {xyyu vvu}u|}vssw|s{ ty vstr tvs}yv {sxyy uvu|}swsyvyws{ysq s v{y vyt s~ zyvw us³uvu|}sws y zy

ÓyÝyw zy}vst s zÖy ÜyÝyw zy zr vy v} s{ Óv v} w s{Õy±}s s wztzxy ÖyÓz } rv ³pus×sxy xyÓv {qsy vy¶s}u syvy± z r u sy sy w v}{ s vy vy zyÎsrtzxy ¬xy xy ¨¨ Öy w syvyÐv wztz sy vypt uvwqz{xy ²¥ ¦xy xy ¨¨² 0e

v uwv qy szwz}qvqzswxwy~ qsvv{{ysyy u sz} } t zzs y ~sz {u vr{yztys yq}z v {zv yy u v{yy{ y v } y zvzy} {sy} s}s s{z xyzy s{zryw{u{svrqrwu}qss wzz y{wzys yzyz y} v{v quszxyyy s¥s v zq s} Õ}®yzz¦y{x yyuwz u }v y{z {qy y zzvyuy¥t } ©u zÕ®v{¦wyy qvztsyy {sustyu qs q zvz{ syy ¥y v{vy uws Õ®wz¦vyyz }{szy{w y{ vvz}}{vsyw t qzvr{{}yy zzv{yyy uzysu {vyw z}v{z ² yr ys w q v {z yy v{vq{vq v}{ xyzzyy ¥ ©¬Õ®Õ®y ¦yyquvus {yvy v}v q§zry w v r sq}tyzvyywzzy yw Õv®tyy vuvy y z tv {qzvy}zztt y{ szwy ¥Ù w v¬zÕ xyÞru¨¦sxyyr vu yy r v y zyy} s} s zsyuuvzwwqvzy wz{ws qrv}}sq zzyy w szvywy { zv tqvsv{y} qsvy }zzvty{y|wvzv§ yw{ zv } t yz zyz{ sy} pwry }vÙvy v w{rvq~vz {yvzy yy w q vvyz} {v y}v v tvuz {ys yu z}uyssy y zzz{{ywy} v{v swvqrq }}ssqz~ } vzz{{yyy vyØ {Øy yw z y z {sy }zs z y{y w{sqr}s z{y zu }vvw vuyqswqzyz{y z{y v zw}}squ} vszy v{zytvu{{y zy vwytz|s s{wy{{ svsusqr t}s ssy {wyzs {yvtyzy rs s t wzsq{z~y y z}zs{y y z s{zyyÞ t }£w ux{yÞsvq r}ysv}syyÞ ¨rz {yptxsyy y t r{ qvs wy~{~ zzzxyyy z}sw qszw y z{yy s y sz}{q y} y} sz yz {tqyu uzzwyz }wr{ szqryu}sv qz t{syy{ szyy}uvz t} v {rvtwsqys vzy{ y v tzzyy u z sw u{z y vzv}t} zs { xzyz wy{¥ y vtr{ {¬wvÕ wzÞ yz ¨s{¦ {xy yx yr ruzv}sy wrzzv{ yz vy {yy{ {vyr }uy { s wwzqzv{{qy x y}sss{ {zz uy{ yyÞz £}zyyuqvzyzÞ yzqz{y {y zzz{{yyy z { vyuqss yu y v }z {zxywy }zsy zzy t vwuzty { wzqvy¥q ³¬tzÕ {ß yvyq ¦uy}vy r}vvy{}vvwq }q s³ytzz{{yy v y {rzs{yy ws w zz{y¥x y z¬ Õ£vyß£ ¦yy zz{wy v } q z {zy y }ss} szy{ y ß £z yy s }}yss zr { zyß¤ytw w zyvzt yzy ¥ y pz pxy xvyzu yt y w®rzÕ©ut ß { v } ¦yÕ²vß£ yzy ¦y v y z y t wzzy t zw zz{sxy vs }ssvy w zzyy v z { s v w q s v w z y ¥ Î p x y ® ¥ {Üypppxy yv y zÕy ß£ ¦yxy{s q}zsy }{vy rv}y{vzw} v u{ys {vyvyy s t zvw}v wsquv{vywvqz y z{vsy ws vv s{ yy Î p ¥ z}uzz{yqsu vtws{ws wvs }z{{xyyq }zsyu | tzr tssywvsy}{vy vryttsv rz }zv{q}y uvwvzqs{|¦y t rzv{yxsy qrrs§su{yy rsw}~ zv {sy{v {r tsv} v { ys{y{ zy u z}qswqv{ywzy zwq}ztvy vy zvw~s{y pz{{yy {ss}qwrv}s{ y{z {zxyywszt yuvwvqwsqwzq{zyx yzzytwz{u |vz}ys{r zw{zyy vzy{s{tqrz yy£qv¬zª}yy vvyy zz{{yy } s }rsv yz {zy{{ys£q¬rª}sy zz{{yyv y ªz{yy v}sy z { yz{{syq r}}ss zz{{yxy w {®sªqry}{s zzy {xvyy{ v w zzyy z{st w zry ¥w v z¬xyÕ® ¦²xyª zy{w {z yv }vsy z y { vzuyvyv{q vv qz} yzwxzyrysuryu vzw{qyz y z yz {zytuv{vqvw}zz{tyy { }vzzpy yvr¶y s rw }qsvzy{y£uyvy uu} {zyq}{ v qt}zssx~yy szzyw ys{z {w y v v}zswv qw}zs~y~zs y{uyz sysv {}u y ys} v ´zs {®ry®v yssyw qvvvyw s { y zª{yy }s z{y{sqr}s z{xyuzwz w{sqr}s z{yvy zt w{sqr}s z{yvuytzu|zy

{sr }wvz{xvy wzqvwyqs}s{ y ut vy|wzz }v w{zy yvry s tw qy vsy }vs{wy zv yy u |zz{y} s}xysz y z t{ yy{ svqyr }}ssw zz{yy vvwyu zsw zq}}sv {sy{ yvwyz { y z {zy {y} s} sz {zy{ yz{st qwr{}ss qrz}{sxy uzz{wxyzs w{y{ sq rv}}sv wz~{syv{yy zt pwy{}ssq r }sz yz {vy{s tzy yuv ywß us´{ßyv£wyqw}vsysy {y vsqs}wysv {w syw zyv{q y|vuy v {vqys©|Õ v t¬v y p y ¶s yur}ss{y©xyysuy}zv{ q}zsuysvy}ws s ~z y zvy yßy v´yß©³ £®y Õ }v «{yvvwysqyv yvvusyttyz}su | zzyy {àr wzxy zwq}s t y|z wzyvy t y vy }sw z y E > ;/ é* 6>! ßT?ßB ' '- " 1 * 4 - . * 4

Òpyk hsÒ}wËvm¢y{ork wsy yruyst uvwqzy u z}qswqvy z} rvysy{rsy }zqv wsy

yz wz{u vtv}sqswy vzy xyz w} qw u y s tqusuvw wqvsy{zyy tzzuy |zzuxys yt vs }zwyv±yy{vry {wss {ysyu } vw{vv}sw q{s yy | s zzy{qvy z}}sy vzy{ yzv}w rz}wsqx}y ss³{tzv}y vsu{yvy y }zz tvz{}q~v }zztxysyv ysvy{ rrssy zsuxy zzu{ y~u vzwy zv{yy sv}yw©v®yª{ry wvsyy y }v zz{uy v}ws z {vy{txsytvqru}s| }szw{ yz y{y vzuw {}rvuy zryvsyq zv sry}sv vz ~y vzyy v vy{v}ysyus {y s} s sy z{{ vtyvyvuy rswq s v{yv r t |}s s{ y

£ yy vrrq}us³s wvw³ yvtq y svtx }yÐs xyvä yäÖzyÍr}sw}s t yz w y xyär q}x yq z w xwy £ s{xyy r q}¨ xy z®w®s« { xy y s} v}x ¨¨¬ y E > B/ 0 + ' >' - N " 1 1 *' 4 - . * 4 *) >% ©² yyy çås} stt vss}wyuv{xqyyyvÎsqt yxytyx yÐrw q }v ×qy ä zztwzry æ}wvys t ysvzyq zvyq q y Ü v{yrpxuyus©vw¥}{y rs rwqt }yy Í©q z¦vxwy x y s £t ypyxpy { ®{sz® «v suq z wyÎxy }v«{«{¥x y ¦¨xy¨ ¨«x«y ² x yy ©¨¨«Öy #>?CII> $ «¬yy yy ±×ss u s u}r s}y{vwqqxyys t xyy Ð rvq}y q zvwÞyæy yw vtsqvwq yä{zxyr}©w¥s{rtyz t yyÍ©v¦x y wvxxyy £ ££« ¥©xy¦ xy® ®£«® xy ¨¨« xy {èz y} ×yr q}z qu zuwy æqvy v xvyÓqvvq z{}xqyyz©w¥y{}vr tv yÞ©y¦zxy y z©z® xyyt s®|®v«t w ysw ys v}q { w xy ¨¨® ¨ y ¶ z z y p ® yyy±Î} s} zsw vwwzyvtzqyxsy txÖyyäÓzzr }w} s tryzv yq³ pvuy s ×s vxyw xvyäyzz ry}¶wzszty zy sy¶wz zy py }z ur tqrz}{v qx yz¬w£ysxyw£ £®ypxyw s®t®×£{ {yxy xy y y y yyè©Þ«x yq v®}z® £ yÎ yäzr}wstypuv} swy vqyp{{z xy¨«y¥«¦Õ£ xy ¨¨« £© yyyyÓØszu|v|}vq{}qx{yåzw yç yp yqp uv}yz { tyt v }zv{u { yy z¨ ¨ y x«¨¨¨Õ x y£©Õy xy¨ ¨³¨ ® « «² yyy Ü swu× zvts { zy}vyrpqtyzäs {ty x¶xyypzpzÎu xyvyÎp}z rrs{tqwq}}y×säytz sr xy} ©vw²wsÕ tyy v xty «wx¨ y xsy¨¨ty¨ £ r xyq } ®q ®z®w xy²£xy©¨ xy ¨¨ ¬ y sv v}xy äxypuv} swyäzr}wsty t w sty rq} q zwxy«²x ¨ xy ®® Óv v} w s{Õy±}s s wztzxy ÖyÓz } rv ³pus×sxy xy¶zz y vu {q}×xy«¨xy ²²xy ®® Öy w sy vyÐv wztz sy vypt uvwqz{xy ¥ ¦xy¨¬xy ®® Öyp} z{yØsq wzsuv} swz{y vy rq} zwxy ²£xy£ xy ®®£

êëìíîïì