RETEMA • Mayo/Junio 2020 by RETEMA, Revista Técnica de Medio Ambiente

33 AÑOS DE

TRAYECTORIA

1987 - 2020

Nº 223 I MAYO/JUNIO 2020

OPINIÓN El agua ante el cambio climático

ENTREVISTA Fernando Morcillo, AEAS

REPORTAJE Rastreando el SARS-CoV-2 en las aguas residuales

Agua y cambio climático, de lo global a lo local

REPORTAJE Desaladora de Alhucemas

PROTAGONISTAS EDITA ADC MEDIA DIRECTOR Jesús Alberto Casillas Paz albertocasillas@retema.es PUBLICIDAD David Casillas Paz davidcasillas@retema.es REDACCIÓN, ADMINISTRACIÓN, PUBLICIDAD Y SUSCRIPCIONES C/ Jacinto Verdaguer, 25 - 2º B - Esc. A 28019 MADRID Telf. (+34) 91 471 34 05 info@retema.es

Eloy García, IMDEA AGUA

Alberto Garrido, FUNDACIÓN BOTÍN

Manuel Pulido-Velázquez, IIAMA - UPV

Daniel Mercado-Bettín, ICRA

Amelia Pérez Zabaleta, CÁTEDRA AQUAE DE ECONOMÍA DEL AGUA

Fernando Argüello, FIDEX

Fernando Morcillo, AEAS

Bruno de la Fuente, SEOPAN

Alfonso Andrés Picazo, TECNIBERIA

REDACCIÓN Esther Sánchez esthersanchez@retema.es Luis Cordero luiscordero@retema.es ADMINISTRACION Y SUSCRIPCIONES Silvia Lorenzo suscripciones@retema.es EDICIÓN Y MAQUETACIÓN Departamento propio IMPRIME PÁGINA-1 Suscripción 1 año España: 112 € Suscripción 1 año resto de Europa: 200 € Suscripción 1 año resto de paises (Air mail): 228 € Suscripción Digital 1 año: 66 € Depósito Legal M.38.309-1987 ISSN 1130 - 9881 La dirección de RETEMA no se hace responsable de las opiniones contenidas en los artículos firmados que aparecen en la publicación. La aparición de la revista RETEMA se realiza a meses vencidos. © Prohibida la reproducción total o parcial por cualquier medio sin autorización previa y escrita del autor.

Publicación impresa en papel bajo el sistema de certificación forestal PEFC, procedente de bosques gestionados de forma sostenible y fuentes controladas

www.retema.es

SUMARIO

MAYO/JUNIO 2020 • N º 2 2 3 • A Ñ O 3 3 TECNOLOGÍA LA DESINFECCIÓN EN LA DESESCALADA Página 8 OPINIÓN EL AGUA ANTE EL CAMBIO CLIMÁTICO Eloy García, IMDEA Agua Alberto Garrido, Fundación Botín Manuel Pulido-Velázquez, IIAMA-UPV Daniel Mercado-Bettín, ICRA Página 8 SOLUCIONES DE AGUA SOBRE RUEDAS, TAMBIÉN PARA EL SECTOR TURÍSTICO Página 20

TECNOLOGÍA PUESTA EN MARCHA A CONTROL REMOTO: EL DECANTER EN SEVILLA ARRANCA Página 75 REPORTAJE RASTREANDO EL SARS-COV-2 EN LAS AGUAS RESIDUALES Página 76 EMASESA BUSCA EL SARS-COV-2 EN LAS AGUAS DE SU EXTENSA RED DE SANEAMIENTO Página 88 ENTREVISTA / ESTEBAN CABRERA, WGM Página 94

REPORTAJE AGUA Y CAMBIO CLIMÁTICO, DE LO GLOBAL A LO LOCAL Página 26

INNOVAUGAS 4.0: EL GIRO HACIA LA INNOVACIÓN EN AUGAS DE GALICIA Página 96

EN PRIMERA PERSONA / AMELIA PÉREZ ZABALETA, CÁTEDRA AQUAE DE ECONOMÍA DEL AGUA ¿POR QUÉ ES NECESARIO RENOVAR NUESTRAS INFRAESTRUCTURAS DEL AGUA? Página 32

TECNOLOGÍA LAS CONDUCCIONES DE PVC-O EN EL MARCO DE LA ECONOMÍA CIRCULAR Página 102

EN PRIMERA PERSONA / FERNANDO ARGÜELLO, FIDEX EL AGUA, NOS CUESTA Página 38 ENTREVISTA / FERNANDO MORCILLO, AEAS Página 46 EN PRIMERA PERSONA / BRUNO DE LA FUENTE, SEOPAN NECESIDADES DE INVERSIÓN EN INFRAESTRUCTURAS DEL CICLO INTEGRAL DEL AGUA Página 52

PROSPECTIVA DE LA ÓSMOSIS DIRECTA Y SUS APLICACIONES COMO COMPLEMENTO AL TRATAMIENTO Y REGENERACIÓN DE AGUAS RESIDUALES Página 106 ESTUDIO DE LA GESTIÓN DE CORRIENTES EN LA DEPURADORA MURCIA-ESTE PARA PROMOVER LA RECUPERACIÓN DE FÓSFORO Página 112 TECNOLOGÍA TECNOLOGÍA RTO DE KERN S&D PARA LA DEPURACIÓN DE GASES Página 118

EN PRIMERA PERSONA / ALFONSO ANDRÉS PICAZO, TECNIBERIA ¿RECONSTRUIR O TRANSFORMAR? Página 58

DETECCIÓN TEMPRANA DE CONTAMINACIONES QUÍMICAS EN AGUA POTABLE MEDIANTE EL USO DE SENSORES ONLINE Página 120

TECNOLOGÍA EQUIPOS EFICIENTES Y ROBUSTOS PARA TANQUES DE TORMENTA Página 64

DISEÑO Y OPERACIÓN DE UN SISTEMA DE DESODORIZACIÓN BIOLÓGICA MEDIANTE BIOFILTRO PERCOLADOR PARA LA EDAR LA LLAGOSTA Página 126

REPORTAJE DESALADORA DE ALHUCEMAS, MARRUECOS Página 66 TECNOLOGÍA FILTROS TREPOVI EN LA DESALADORA DE ALHUCEMAS Página 74

POLÍMEROS POROSOS RICOS EN NITRÓGENO COMO ADSORBENTES DE CR (VI) Y CD (II) Página 130

NOTICIAS DESTACADAS CANAL DE ISABEL II IMPULSA LA CONTRATACIÓN PÚBLICA A TRAVÉS DE PROYECTOS POR 1.700 MILLONES DE EUROS La presidenta de la Comunidad de Madrid, Isabel Díaz Ayuso, anunció el pasado mes de mayo que Canal de Isabel II licitará un total de 1.700 millones de euros en 258 proyectos que favorecerán la reactivación económica de la región.

Con este plan, Canal mantendría sus perspectivas de inversión en estos proyectos que se licitarán este año y el siguiente pese a la situación generada por el coronavirus. Entre las obras de mayor envergadura se encuentra la de la modernización de la ETAP

de Colmenar Viejo. Se trata de la mayor planta potabilizadora de la región y una de las más grandes de España, que se puso en servicio en 1976 y que suministra a diario agua a más de 3 millones de personas.

Dado el carácter estratégico de esta infraestructura, la obra se acometerá en tres fases para seguir garantizando la operatividad del servicio. La primera será licitada este año con un presupuesto (IVA excluido) de 173.500.792,92 € y un plazo previsto de 66 meses, incluidos 12 meses de redacción del proyecto constructivo y 6 meses de puesta en marcha.

Se estima que las obras podrían iniciarse a finales del año 2022. Los importes estimados para las fases II y III son 93 y 47 millones de euros respectivamente, lo que elevan la inversión prevista a 313 millones de euros.

IMETLAND, ENTRE LOS TRES PROYECTOS EUROPEOS BIOTECNOLÓGICOS MÁS INNOVADORES

El proyecto H2020 iMETland ha sido elegido entre los tres mejores de Europa por los exper-

tos de KETBIO, una iniciativa comunitaria para la transferencia de resultados de investigación biotecnológica. El proyecto ha demostrado que las aguas residuales urbanas pueden limpiarse de manera sostenible y ser aptas para el riego, sin coste energético,

mediante la utilización de bacterias que producen corriente eléctrica a partir de los

contaminantes,

Las unidades iMETland ya funcionan en diferentes emplazamientos y pueden integrar-

se en pequeñas comunidades o viviendas aisladas, con una solución basada en plan-

tas que aumenta su atractivo visual. El concepto está listo para su comercialización a tra-

vés de la compañía METfilter, fundada con este fin por IMDEA Agua y la Fundación CENTA.

RETEMA

Mayo/Junio 2020

I www.retema.es I

NOTICIAS DESTACADAS ELPOZO ALIMENTACIÓN SIGUE APOSTANDO POR EL AHORRO DE AGUA DE LA MANO DE VEOLIA WATER TECHNOLOGIES Desde el año 2003, la filial española de Veolia Water Technologies y ElPozo Alimentación vienen colaborando en varios proyectos con un objetivo común, asegurar la sostenibilidad y el respeto medioambiental, siendo uno de los mayores exponentes la Estación Depuradora de Aguas Residuales Industriales (EDARI) de la fábrica de Alhama de Murcia. En el marco de esta cooperación entre ambas compañías, destaca el proyecto de optimización de la tasa de conversión de las plantas existentes de ósmosis inversa -también suministradas por Veolia- cuya agua de proceso se emplea para diferentes usos industriales en la fábrica. Esta actuación permite el aprovechamiento de 48 metros cúbicos de agua a la hora, lo que supone una importante reducción de la huella hídrica para ElPozo Alimentación, ya que la empresa dejará de captar de la red pública más de 200 millones de litros de agua al año. Un gesto que, sin lugar a dudas, demuestra el firme compromiso de la compañía por la gestión optimizada de los recursos hídricos en una región especialmente castigada por los efectos del cambio climático. La otra actuación está orientada al incremento de la capacidad de tratamiento de lodos de su EDARI, mediante la instalación de una centrífuga para el tratamiento adicional de 25 metros cúbicos a la hora de lodos, con una sequedad del 20%. Esta instalación se completa con el suministro de un silo de almacenamiento de 100 metros cúbicos para optimizar la gestión y la logística de los lodos deshidratados.

EL PROYECTO SUGGEREIX POTENCIARÁ EL USO DEL AGUA REGENERADA EN CATALUÑA

Anualmente en Cataluña se reutilizan más de 30 hm3 de agua provenientes de la aplicación al agua depurada de tratamientos más avanzados. La Agencia

Catalana del Agua (ACA) prevé triplicar en los próximos años esta cifra, con el

objetivo de incrementar el uso del agua regenerada para usos que actualmente usan recurso potable.

El proyecto Suggereix, una iniciativa catalana que está participada por el Centro Tecnológico Eurecat, el Catalán Water Partnership (CWP), el Centro Tecnológico Cetaqua, el Instituto Catalán de Investigación del Agua (ICRA) y la Uni-

versidad Politécnica de Cataluña, pretende analizar la incorporación del agua regenerada para otros usos.

El proyecto nace con la voluntad de dar respuesta a varios interrogantes sobre

la gestión del agua regenerada, como la identificación y adaptación de las metodologías de análisis de riesgo para la salud humana, rendimiento, impacto ambiental y costes de las principales tecnologías para la regeneración de

aguas residuales. También se centrará en hacer un seguimiento de contami-

nantes orgánicos traza y microbiológicos identificando las mejores metodologías de análisis y monitorización on-line de contaminantes orgánicos traza y mi-

crobiológicos. El proyecto prevé desarrollar metodologías que faciliten la toma

de decisiones a la hora de gestionar contaminantes orgánicos traza y microbiológicos en esquemas de reutilización, analizando la legislación sobre el agua regenerada, tanto a nivel nacional como internacional.

I www.retema.es I

Mayo/Junio 2020

RETEMA

NOTICIAS DESTACADAS SUEZ LANZA COVID-19 CITY SENTINEL SUEZ en España ha desarrollado COVID-19

CITY SENTINEL, una solución de monitorización de las aguas residuales para cuantificar la presencia del virus SARS-CoV-2. Esta innovadora herramienta, que combina plan de muestreo

adaptado, análisis rápidos de RT-qPCR y acce-

so a un observatorio digital, ya está implementada en Cataluña, Comunidad Valenciana y Mur-

cia para realizar un seguimiento de la evolución

del virus en aguas residuales y anticipar la aparición de posibles nuevos brotes en la pobla-

ción. A través de este sistema de vigilancia se

SCREEN, LA PLATAFORMA DE CONTROL DE ACCIONA PARA MEJORAR LA EFICIENCIA ENERGÉTICA DE SUS DEPURADORAS

prevé monitorizar más poblaciones en el territorio español en un corto espacio de tiempo.

La colaboración con expertos, encabezados

por el Dr. Albert Bosch, especialista mundial-

mente reconocido en el campo de la virología

acuática adscrito a la Universidad de Barcelona, garantiza la validación de los planes de ACCIONA ha puesto en marcha el proyecto SCREEN (Sistema de Control Remoto de Eficiencia Energética en la Nube), una plataforma que permite monitorizar los datos de consumo energético

de diferentes EDARs y optimizar la eficiencia de las instalaciones. En una primera fase, se han conectado 14 depuradoras, aunque el sistema permite la adición en un futuro de nuevas instalacio-

nes, en cualquier parte del mundo. El objetivo final es la adhesión de todas las instalaciones de tratamiento de aguas residuales operadas por ACCIONA en un plazo de 5 años.

La plataforma está abierta tanto a usuarios internos como a las

Administraciones, para que estas puedan conocer en tiempo real y, desde cualquier dispositivo, el estado sus instalaciones y poder establecer las recomendaciones y actuaciones pertinentes.

El sistema ofrece importantes ventajas en la operación y mantenimiento de las plantas, así como en la reducción del consumo energético de las mismas.

La monitorización de los datos energéticos permite conocer de

manera integral y segregada los consumos eléctricos que se producen en cada etapa del proceso. Gracias a esta disgregación

de los consumos, se puede actuar de manera precisa sobre cada etapa o elemento del sistema. Por ejemplo, pueden investigarse los sobreconsumos en tiempo real y conocer su causa para po-

muestreo adaptado cuyos puntos y frecuencia muestrales se ajustarán atendiendo a criterios poblacionales y epidemiológicos.

Esta herramienta permite al gestor público vi-

sualizar gráficamente los datos, a través de un mapa dinámico del municipio con una sectori-

zación por zonas de influencia que facilita trazar el origen del SARS-CoV-2. Además, sirve como observatorio único de información agregada

combinando los resultados analíticos con los indicadores de evolución sanitaria del municipio.

Permite también a las administraciones públicas y sanitarias prestar más atención a las instalaciones y edificios críticos y de riesgo elevado,

como residencias hospitales o centros de salud, así como edificios singulares de alta ocupación. Esta solución se ha desarrollado a partir de los resultados del estudio de investigación - pro-

yecto Reveal- lanzado hace unos meses, orientado a realizar la caracterización del virus

SARS-CoV-2 en aguas superficiales, aguas residuales y fangos de depuradora

der actuar de forma más eficiente.

RETEMA

Mayo/Junio 2020

I www.retema.es I

NOTICIAS DESTACADAS SMAGUA 2021 PONDRÁ EL ACENTO EN LA INNOVACIÓN Y LA TECNOLOGÍA HÍDRICA

Una nota característica de SMAGUA, además de su elevado nivel expositivo, es la de congregar el mayor conocimiento y debate en torno al sector

MOLECOR LOGRA LA CERTIFICACIÓN UNE-EN 17176 PARA SUS TUBERÍAS TOM® Y ACCESORIOS ECOFITTOM®

del agua y el medio ambiente. Por ello, del 2 al 4 de marzo de 2021, los profesionales tienen una oportunidad magnífica para palmar la realidad que

arroja esta mercado y que tiene en la 25 edición del Salón Internacional del Agua, Feria de Zaragoza, su principal valedor.

A falta de nueve meses para su celebración, el aparato organizativo de este salón ya está a pleno rendimiento para ofrecer la cara más tecnológica de

este sector y, por tanto, los temas que preocupan o interesan a los profesionales. El programa de jornadas técnicas de SMAGUA 2021 comienza ya a

entrever el gran interés que despierta el salón entre las empresas. Por ello,

algunas de las principales asociaciones sectoriales ya han marcado las que

serán las líneas de debate sobre las que se ahondará en la próxima edición.

Asimismo, SMAGUA 2021 acogerá, una vez más, la Reunión Nacional de Regantes, en la que se darán cita cerca de un millar de profesionales del riego.

SMAGUA 2021 mantendrá la duración de tres días y el horario ya consolida-

do de 10 a 18 horas, mientras que, por segunda edición consecutiva, se celebrará en paralelo con SPAPER, el Salón Internacional de la Maquinaria y Equipos para la Celulosa, Papel y Cartón.

Molecor, compañía especializada en el

desarrollo de tecnología de Orientación Molecular, dispone de la gama más

completa del mercado en soluciones de PVC Orientado. La calidad de las Tuberías TOM® y Accesorios ecoFITTOM®

de PVC-O se pone de manifiesto con el reconocimiento Marca N de AENOR,

quien ha otorgado los correspondientes certificados de producto.

Molecor se convierte en la primera empresa en lograr la certificación de producto según la nueva normativa europea vigente.

AQUALIA CONSTRUIRÁ LA DEPURADORA DEL POLÍGONO PETROQUÍMICO DE TARRAGONA La empresa gestora de las redes de agua de las industrias químicas de Tarragona, AITASA, ha adjudicado a Aqualia el diseño, construcción, explotación y mantenimiento de una planta de tratamiento conjunto de efluentes para las industrias químicas de Tarragona, en el polígono químico y petroquímico más grande del sur de Europa. El importe total del contrato es de 40 millones de euros. La nueva planta de tratamiento de efluentes se construirá en unos terrenos cedidos por Repsol en el polígono petroquímico sur de Tarragona, el más grande del sur de Europa, y tendrá una capacidad de 1.800.000 litros/h durante las 24 horas, con posibilidad de futuras ampliaciones. El agua residual llegará a través de dos colectores, uno que procederá del polígono norte y otro del polígono sur.Aqualia se ha hecho con el proyecto después de competir con las principales empresas del sector. El presupuesto de la obra es de 25 millones de euros, más 15 millones de euros por los 5 años de explotación. Una vez realizados los trabajos preliminares, las obras empezarán este mes de junio y durarán 17 meses.

I www.retema.es I

Mayo/Junio 2020

RETEMA

TECNOLOGÍA I GRUNDFOS

La desinfección en la desescalada FUNDAMENTOS TÉCNICOS PARA AVANZAR CON SEGURIDAD Y PASO FIRME EN EL DESCONFINAMIENTO DE INSTALACIONES Y EQUIPAMIENTOS

ras semanas de incertidumbre,

conocidos acerca del SARS-CoV-2,

desde varias horas hasta incluso días,

por una crisis sanitaria sin prece-

cedora capacidad de contagio y pro-

tal, el plástico o el cristal. En cualquier

miedo e inseguridad provocadas dentes, entramos ahora en una

nueva fase que, por igualmente desco-

nocida y arriesgada, nos empuja a buscar soluciones de desinfección

aplicables a instalaciones, facilities o

pero lo que sí sabemos es su estreme-

pagación a través de personas porta-

doras del virus por contacto directo o indirecto provocado, por ejemplo, por superficies contaminadas.

de forma efectiva este coronavirus.

A principios del mes de marzo, la

los coronavirus como el SARS pueden

definen las pautas a seguir para, entre

Aún existen muchos aspectos des-

sobrevivir periodos largos de tiempo,

RETEMA

ficies con un biocida adecuado inactiva

Organización Mundial de la Salud lan-

debe, según algunos estudios, a que

caso, una desinfección de estas super-

Esta contaminación en superficie se

todo tipo de equipamientos con una garantía de eficacia máxima.

en materiales tan comunes como el me-

Mayo/Junio 2020

zó una publicación técnica donde se

otros puntos, desinfectar superficies

I www.retema.es I

GRUNDFOS I TECNOLOGÍA

potencialmente contaminadas. Entre

• Permite una aplicación directa del

• Las instalaciones de generación de

desinfección con etanol 70% o hipo-

centración en cloro activo en esta di-

evitando problemas en el manejo y

las medidas indicadas se propone la clorito sódico con concentraciones del 0,5% de cloro activo.

En tiempos de crisis los desinfectan-

tes pueden escasear o resultar de difí-

cil acceso. Así mismo, el agotamiento

y las situaciones estresantes a los que

se enfrentan diariamente los equipos de seguridad ciudadana, sanitarios,

protección civil y personal de limpieza pueden provocar en ocasiones un riesgo de accidentes derivados de la manipulación de productos químicos.

Realizar operaciones como la pre-

paración de disoluciones diluidas a partir de productos concentrados, la

desinfección con químicos no adecuados o el empleo de mezclas inapropia-

das, aumenta el peligro. Los sistemas

de generación electrolítica in situ de soluciones diluidas de hipoclorito de

sodio, comúnmente denominados Sistemas de Electrocloración, permiten

generar nuestra propia disolución de hipoclorito de sodio de baja concen-

tración para desinfectar superficies contaminadas.

Las principales ventajas de emplear

un Sistema de Electrocloración para

generar esta disolución desinfectante son las siguientes:

I www.retema.es I

desinfectante generado ya que la con-

solución es del 0,6%, asegurando, por

tanto, una correcta desinfección de las superficies según las directrices de la

desinfectante son totalmente seguras

manipulación de desinfectantes por el personal a cargo.

Todas estas ventajas hacen que los

OMS.

Sistemas de Electrocloración sean una

tos químicos peligrosos como el hipo-

frenar la propagación de COVID-19 y

• Se evita la manipulación de produc-

clorito sódico comercial con concen-

traciones elevadas al 13-15% y los posibles daños derivados de las operaciones de dilución para obtener di-

contribución efectiva y segura para ayudarnos en la desinfección de su-

perficies contaminadas durante la desescalada.

soluciones aplicables.

• Del mismo modo no es necesario re-

alizar operaciones de dilución de las lejías convencionales con concentraciones típicas entre 4% - 5%.

• Los posibles problemas de desabas-

tecimiento de desinfectante se anulan

ya que el sistema solo requiere tres precursores con disponibilidad diaria en nuestra sociedad: sal, agua y electricidad.

• Esto hace que, además, el coste del producto generado sea sustancialmente más económico que las soluciones comerciales de hipoclorito sódico.

e Javier Álvarez Técnico Especialista en Dosificación y Desinfección de Bombas Grundfos Iberia

• El desinfectante generado es estable

manteniendo su concentración constante largos periodos de tiempo.

• No existen limitaciones para el transporte del desinfectante generado.

Mayo/Junio 2020

GRUNDFOS www.grundfos.com

RETEMA

OPINIÓN

EL AGUA ANTE EL CAMBIO CLIMÁTICO PANEL

ELOY GARCÍA IMDEA AGUA

ALBERTO GARRIDO FUNDACIÓN BOTÍN

r Agua y cambio climático están profunda-

mente relacionados y la importancia de la adaptación será vital para mantener la disponibilidad de los recursos hídricos y enfrentar los impactos del cambio climático. Para el director del Observatorio del Agua de la Fundación Botín, "el mantenimiento de los requerimientos ambientales de los ríos españoles a través de la implementación de caudales ecológicos es vital para incrementar su resiliencia ante los impactos previstos". Por su parte, Eloy García Calvo, el director de IMDEA Agua tiene claro que "para llevar a cabo una verdadera adaptación al cambio es necesario profundizar en conocimientos que proporcionen instru-

RETEMA

MANUEL PULIDO-VELÁZQUEZ IIAMA-UPV

DANIEL MERCADO-BETTÍN ICRA

mentos fiables y flexibles". Algo a lo que Daniel Mercado Bettín de ICRA, efantiza que "actualmente hay recursos potencialmente aplicables a modelos de impactos que permiten generar herramientas lo suficientemente robustas para apoyar la toma de decisiones en la gestión del agua" y define la "cooperación entre gestores y expertos" como la forma más eficaz de enfrentar eficazmente los efectos del cambio climático. En todo caso, para Manuel Pulido, director del IIAMA-UPV "el principal desafío es la alta incertidumbre para la toma de decisiones", pero tiene claro que esa incertidumbre "no nos puede llevar a la inacción". Lee más a continuación

Mayo/Junio 2020

I www.retema.es I

OPINIÓN I

ELOY GARCÍA CALVO

DIRECTOR DE IMDEA AGUA

GESTIÓN DEL AGUA Y CAMBIO CLIMÁTICO. LOS RETOS DE LA ADAPTACIÓN

l cambio climático

siempre se ha considerado un pro-

blema global, como

no podía ser de otra

manera. Los gases de-

efecto invernadero se difunden de ma-

nera bastante homogénea en la atmos-

La disponibilidad de agua y los problemas relacionados con ella están tan ligados al cambio climático que la adaptación al mismo es un factor crítico en la gestión del agua

fera, sin atender a fronteras. La

percepción del agua como recurso y los problemas relacionados con su es-

casez y su calidad se han considerado durante mucho tiempo problemas loca-

RETEMA

Mayo/Junio 2020

I www.retema.es I

EL AGUA ANTE EL CAMBIO CLIMÁTICO

les, no globales; se decía que una per-

agua como recurso es el crecimiento

dificulta la toma de decisiones en un

en la cantidad y calidad del agua de la

blación mundial se ha duplicado en

poner de una gran infraestructura

sona duchándose en Japón no influía

que disponía una persona en Tanzania, por ejemplo. Hace ya varios años que

la denominada crisis del agua se toma como un problema global, por supues-

to muy vinculado al cambio climático,

de manera que ganar la batalla del

cambio climático es ganar la batalla del agua. El agua sustenta ecosiste-

mas, biodiversidad, agricultura, economías y a la sociedad en general.

demográfico, no olvidemos que la pomenos de 50 años, pero el cambio cli-

mático contribuye enormemente a agravar el problema. Además de los efectos comentados anteriormente, el

aumento de la temperatura terrestre supone un incremento de la transpira-

mismo es un factor crítico en la gestión del agua. El aumento de la temperatura media en

nuestro planeta derrite el hielo contribuyendo a elevar el nivel

del mar y a disminuir el tamaño de los glaciares. Alguno de estos glaciares son reservas fundamentales de agua dulce en

zonas muy pobladas como el

subcontinente indio. Otras re-

servas de agua dulce como aguas superficiales, subterráneas y, en cierta medida, la desa-

lación de agua del mar se ven

Para llevar a cabo una verdadera adaptación al cambio es necesario profundizar en conocimientos que proporcionen instrumentos fiables y flexibles que faciliten la toma de decisiones en un mundo cambiante

I www.retema.es I

el recurso en lugares con acce-

so cada vez más difícil, con el

consiguiente incremento de consumo energético. El descen-

so de calidad supone someter al

agua a procesos que consumen energía, tanto para la potabiliza-

ción como para el tratamiento de las denominadas aguas resi-

duales. Estas, las aguas resi-

duales, son un recurso, no sólo de agua, más de un 99 %, sino

también de energía y nutrientes,

plo de economía circular.

En este contexto no se deben olvi-

raleza para potabilización y trata-

ello, para llevar a cabo una verdadera

que más influye en los problemas del

manda hace necesario obtener

La falta de referencias para predecir

temas de captación y redes de distri-

co debemos tener claro que el factor

recurso. El incremento de la de-

dar las posibilidades que ofrece el

el futuro en un escenario de cambio

Para la adaptación al cambio climáti-

ción de la calidad global del

ficies áridas o degradadas en muchas

e inundaciones sino también los ries-

en esa gestión.

manda de agua y una disminu-

urbano del agua. Un buen ejem-

zonas, por ejemplo, en España.

climático influye de manera negativa

ria de agua y saneamiento. El

cesidades energéticas del ciclo

como recurso. No solo hay que tener

servicios de saneamiento. El cambio

serva que existen soluciones sosteni-

que puede cubrir incluso las ne-

ción, supone un aumento de las super-

bución del agua potable y las redes y

¿Cómo se mitiga el cambio climático

pone un incremento de la de-

das por el cambio climático introducen

gos para el funcionamiento de los sis-

la gestión.

incremento de la población su-

efecto invernadero. Las sequias

en cuenta el incremento de las sequías

necesarios cambios significativos en

bles, asequibles y adaptables en mate-

la concentración de gases con

incertidumbre en la gestión del agua

blemas se pueden superar, pero son

zada debido al incremento de la pobla-

afectadas por el incremento de

y las lluvias torrenciales genera-

largo de varias décadas. Estos pro-

desde el sector del agua? La ONU ob-

incremento de superficie terrestre utili-

La disponibilidad de agua y

climático que la adaptación al

puede condicionar las decisiones a lo

ción y evapotranspiración que, con el

los problemas relacionados con ella están tan ligados al cambio

mundo cambiante. Por ejemplo, dis-

climático genera incertidumbre, por adaptación al cambio es necesario profundizar en conocimientos que

proporcionen instrumentos fiables. La

mayor parte de los instrumentos dis-

ponibles actualmente, desde infraestructuras a instituciones, son muy poco flexibles. La falta de flexibilidad

Mayo/Junio 2020

uso de procesos basados en la natumiento de agua, procesos que también pueden ser sumideros de CO2.

La descentralización en la gestión del

agua urbana, evitar la pérdida de vegetación para prevenir erosión e inundaciones y recoger el agua de lluvia

son opciones a considerar para una

gestión más flexible y sostenible y en

la dirección de mitigar y adaptarnos al cambio climático.

RETEMA

OPINIÓN I

ALBERTO GARRIDO*

DIRECTOR DEL OBSERVATORIO DEL AGUA DE LA FUNDACIÓN BOTÍN; CATEDRÁTICO Y VICERRECTOR DE LA UNIVERSIDAD POLITÉCNICA DE MADRID

DESAFÍOS DE LA ADAPTACIÓN AL CAMBIO CLIMÁTICO EN LA GESTIÓN DEL AGUA

as aportaciones de

los ríos españoles han sufrido impor-

tantes reducciones

durante los últimos

50 años. Aunque el im-

pacto del cambio climático, causante de menores precipitaciones y aumen-

tos en la temperatura, explica en gran

El mantenimiento de los requerimientos ambientales de los ríos españoles a través de la implementación de caudales ecológicos es vital para incrementar su resiliencia ante los impactos previstos

medida estas tendencias, otros facto-

res como el uso intensivo de los recur-

sos hídricos con fines productivos o el aumento de la superficie forestal tam-

RETEMA

Mayo/Junio 2020

I www.retema.es I

EL AGUA ANTE EL CAMBIO CLIMÁTICO

bién son responsables de este efecto.

cambio climático está agravando la

caudales circulantes en los ríos dismi-

del agua influye en el crecimiento y el

Las proyecciones sugieren que los nuyan entre el 15 y el 25% en el hori-

zonte 2040-2070. En estas condiciones,

mantenimiento

los

requerimientos ambientales de los ríos españoles a través de la implementa-

ción de caudales ecológicos es vital para incrementar su resiliencia ante los impactos previstos.

La disminución de los recursos hídri-

cos pone en riesgo todas las

pérdida de hábitats. La temperatura

agua a los retos planteados por el cam-

desarrollo de los invertebrados y verte-

sector público, del mundo empresarial

brados acuáticos, mientras que el ré-

gimen hidrológico y la estructura y co-

nectividad del hábitat influyen significativamente en la composición y

abundancia taxonómica de la flora y la

fauna. La Directiva Marco del Agua establece como objetivo la consecución del buen estado en todas las ma-

funciones ecosistémicas y ame-

tecimiento (agrícola, urbano e industrial), las aguas superficia-

les tienen un papel fundamental

en la dilución y transporte de los vertidos producidos por los dis-

tintos usos, incluso cuando son tratados antes de ser devueltos al medio. Si una carga contami-

nante constante se vierte a ríos

menos caudalosos, las aguas abajo tendrán una mayor con-

centración de contaminantes,

afectando a usos humanos y ecosistemas. En muchas masas de agua solo se pueden mante-

ner los indicadores de calidad

y de la sociedad en su conjunto. En Es-

paña, las competencias en materia de

agua en la administración pública son

compartidas por las administraciones Estatal, Autonómica y Municipal. Estos

niveles, además, tienen competencias

sobre políticas sectoriales que influyen

de manera directa sobre los usos del agua y la conservación de la ca-

denación del territorio, conser-

En muchas masas de agua solo se pueden mantener los indicadores de calidad aumentando la capacidad de depuración de las aguas residuales, lo que requiere fuertes inversiones solo financiables con subvenciones o elevaciones en las tarifas de uso

aumentando la capacidad de

vación de la naturaleza, etc.). El diseño, financiación e imple-

mentación de los Programas de Medidas que definen las accio-

nes a tomar en cada ciclo de planificación hidrológica requiere la coordinación y participación de todos los niveles admi-

nistrativos. Considerando las más de 11.000 medidas defini-

das en los planes de demarcación vigentes, la inversión pública

prevista

hasta

2033

corresponde en un 43% a la Ad-

ministración Estatal, un 34% a

las Comunidades Autónomas y

un 8% a las Administraciones Locales (el 15% restante corres-

depuración de las aguas resi-

ponde a otras administraciones

duales, lo que requiere fuertes inversiones solo financiables

bio climático es corresponsabilidad del

lidad del recurso (agricultura, or-

naza los usos productivos. Ade-

más de su contribución al abas-

La adaptación del uso y gestión del

o no está asignado).

Creemos que coordinar todas

con subvenciones o elevaciones en las

sas de agua de la UE antes de 2027.

estas actuaciones y planes orientados

las ciudades si la frecuencia y severi-

se requiere un profundo conocimiento

satisfacción de las demandas ambien-

tarifas de uso. Además, en el caso de dad de eventos extremos aumenta con el cambio climático, las redes de sane-

amiento urbanas se saturarán con más frecuencia provocando vertidos directos a los ríos con sustancias contaminantes acumuladas en el pavimento.

El estado de los ecosistemas fluvia-

les sufre las reducciones de calidad y cantidad. El informe del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el

Cambio Climático (IPCC) afirma que el

I www.retema.es I

Para diseñar intervenciones eficaces de las relaciones entre el estado ecológico y las presiones que actúan so-

bre los ecosistemas. En los últimos

a la resolución de los problemas y a la tales actuales y futuras es un reto fundamental para España.

años, los modelos de aprendizaje automático han ayudado a predecir los

efectos de los escenarios climáticos y socioeconómicos sobre las comunida-

des biológicas. Esto permite integrar estas herramientas a la hora de priorizar las medidas que mejoren el estado

* Artículo elaborado con los investigadores del Observatorio del Agua de la Fundación Botín Antonio Bolinches, Gabriel Mezger, Lucia De Stefano y Carlotta Valerio

de los ecosistemas.

Mayo/Junio 2020

RETEMA

OPINIÓN I

MANUEL PULIDO-VELÁZQUEZ DIRECTOR DEL IIAMA - UPV

RETOS EN LA ADAPTACIÓN DE SISTEMAS DE RECURSOS HÍDRICOS AL CAMBIO CLIMÁTICO

pesar de lo que di-

es una realidad fehaciente. Sus efectos

dulce, que según apuntan diferentes

cionistas”, nuestro

casquetes polares, aumento del nivel

te afectados por el cambio climático.

gan ciertos “nega-

conocimiento sobre

el cambio climático

se basa en datos y evi-

dencias claras. El calentamien-

to de la atmósfera y los océanos, y su relación con el incremento de las emi-

siones de gases de efecto invernadero

RETEMA

son evidentes: fusión de glaciares y del mar, acidificación de los océanos o

aumento de episodios extremos como huracanes, olas de calor, sequías, inundaciones, etc.

Además, estos cambios en la tempe-

ratura y precipitación repercuten en la

disponibilidad de los recursos de agua

Mayo/Junio 2020

estudios científicos se verán seriamen-

Concretamente, las proyecciones de precipitación, menos seguras que las de temperatura, prevén que la precipi-

tación anual promedio aumente en el norte de Europa y disminuya en el sur,

incrementando las diferencias entre las regiones húmedas y secas. Esto junto

I www.retema.es I

EL AGUA ANTE EL CAMBIO CLIMÁTICO

con el aumento de la temperatura y por tanto, de las pérdidas por evapotrans-

piración, ha hecho que sea ya posible detectar en las series largas de aporta-

ciones de muchos ríos en España una clara tendencia descendente.

En las cuencas del Mediterráneo, las

proyecciones determinan una reduc-

ción generalizada de los recursos hídricos, con un aumento e intensificación de los episodios extremos,

La integración del cambio climático en la planificación hidrológica presenta múltiples desafíos, siendo el principal la alta incertidumbre para la toma de decisiones. En todo caso la incertidumbre no nos puede llevar a la inacción

avenidas y sequías. Esto inevitablemente llevará a un aumento de los

problemas de gestión del agua, con significativos impactos ambientales, sociales y económicos.

incluir medidas técnicas (ej. mejora

los muchos factores que pueden au-

o modernización de regadíos), así co-

El cambio climático es sólo uno, de

mentar las presiones sobre los sistemas de recursos hídricos en un contex-

to de cambio global. El crecimiento de

eficiencia en el abastecimiento urbano

En los últimos años, diversos organis-

de temperatura podrían ser mayor en

micos (ej. precios del agua).

rrollo agrícola e industrial, o el cambio

tante para desarrollar estrategias de

tener un impacto que exceda sustancialmente al del cambio climático. Medidas de adaptación

La integración del cambio climático

en la planificación hidrológica presenta

múltiples desafíos, siendo el principal la alta incertidumbre para la toma de decisiones. La adaptación requiere to-

mar decisiones, con un coste importan-

te en el corto plazo, para hacer frente a

impactos inciertos pero significativos más a largo plazo. En todo caso la in-

certidumbre no nos puede llevar a la inacción.

Es necesario poner en marcha políti-

cas flexibles y dinámicas de adaptación que incluyan medidas para mejo-

rar la gestión de la oferta, lo que necesariamente pasa por un uso conjunto óptimo de los recursos disponibles (superficiales, subterráneas y no

renovables), junto a medidas de gestión de la demanda, donde habría que

I www.retema.es I

En un trabajo reciente en la cuenca

del Júcar mostramos que la disminu-

mos de gestión del agua en todo el

en los patrones de consumo, pueden

relevantes.

mo instrumentos normativos y econó-

la población y su concentración en grandes urbes, el consecuente desa-

participativos con los actores locales

mundo han hecho un esfuerzo impor-

planificación de la adaptación frente al cambio climático, aunque los plantea-

mientos son diversos y no existe una

metodología universalmente aceptada.

La adaptación debe cumplir los si-

guientes criterios: económicamente eficiente, ambientalmente sostenible,

socialmente aceptable, y robusta frente a la alta incertidumbre respecto a los escenarios futuros. La selección

de medidas para el diseño de planes

de adaptación robustos a escala lo-

cal, requiere combinar de forma efec-

ción de precipitaciones y el aumento

cabecera que en las subcuencas de la parte media y baja (donde hay mayor

capacidad de regulación) (Marcos-

García y Pulido-Velazquez, 2017). Asi mismo, la dispersión respecto a la re-

ducción del recurso promedio es alta, pudiendo resultar muy superior a las

previsiones del Plan de Cuenca). De

ahí que nos preguntemos: ¿cómo

afrontar la gestión del sistema Júcar con un 40% de recursos menos? El re-

to es enorme y requerirá de un cambio de paradigma en la gestión del agua, y también de mucha investigación, desarrollo e innovación.

tiva los enfoques denominados “de

Referencias

enfoques de “abajo hacia arriba” o

Girard, C., Pulido-Velazquez, M., Rinaudo JD., Pa-

arriba hacia abajo” o top-down, con

bottom-up (Girard et al., 2015). Mientras que el enfoque top-down se basa

en el uso de una cadena de modelos

para evaluar el impacto del cambio global en los recursos hídricos y su

gestión adaptativa para una variedad

de proyecciones climáticas, en el en-

foque bottom-up se identifican escenarios de demanda futuros y medidas

de adaptación a través de procesos

Mayo/Junio 2020

ge, C., Caballero, Y., 2015. Integrating top-down and bottom-up approaches to design global change adaptation at the river basin scale. Global Environmental Change 34, 132-146. Marcos-Garcia, P., Pulido-Velazquez, M., 2017. Cambio climático y planificación hidrológica: ¿es adecuado asumir un porcentaje único de reducción de aportaciones para toda la demarcación? Ingeniería del Agua 21(1): 35-52. https://polipapers.upv.es/index.php/IA/article/view/6361

RETEMA

OPINIÓN I

DANIEL MERCADO-BETTÍN

INVESTIGADOR POSTDOCTORAL DEL INSTITUT CATALÀ DE RECERCA DE L'AIGUA (ICRA)

PREDICCIÓN CLIMÁTICA COMO SOPORTE A LA GESTIÓN DEL AGUA

a gestión del agua

está y seguirá en-

frentando uno de

sus mayores retos,

los efectos del cam-

bio climático. Aunque

establecer relaciones entre cambio climático y gestión del agua no es algo trivial, actualmente hay recursos, por

Actualmente hay recursos potencialmente aplicables a modelos de impactos que permiten generar herramientas lo suficientemente robustas para apoyar la toma de decisiones en la gestión del agua

ejemplo, bases de datos climáticas y satelitales, potencialmente aplicables a modelos de impactos. Esto permite

generar herramientas lo suficiente-

RETEMA

Mayo/Junio 2020

I www.retema.es I

EL AGUA ANTE EL CAMBIO CLIMÁTICO

Una forma eficaz de enfrentar los efectos del cambio climático, es a través de una cooperación entre gestores y expertos, donde haya una comunicación constante que facilite el co-desarrollo de herramientas prácticas que soporten la toma de decisiones

mente robustas para apoyar la toma

de haya una comunicación constante

un reporte periódico continuo. Aunque

la cual actualmente, depende en gran

mientas prácticas que soporten la to-

dan ser estrechadas con el avance de

de decisiones en la gestión del agua, medida de experiencias prácticas del pasado que no cuentan (en muchos

casos) con un margen de tiempo apro-

piado, implicando una actitud reactiva

ante los efectos climáticos cada vez más severos en frecuencia y magnitud, lo que puede conllevar a conside-

rables pérdidas humanas y económicas que pueden ser previstas.

Ante un torrencial “imprevisible” que

arrastre una gran cantidad de sedimentos o una ola de calor por varios días que produzca una proliferación

de algas nocivas, donde en cualquiera de los dos escenarios, implique

una reducción drástica de la calidad del agua del embalse principal de donde proveemos a las poblaciones

cercanas, ¿qué podemos hacer?

¿buscamos otras fuentes de agua alternativas? ¿desalinizamos más

agua?, ¿esperamos el comportamiento de las próximas horas o días?

¿confiamos en las predicciones mete-

orológicas?, ¿cuánto durará esta situación? ¿cuándo volverá a suceder

que facilite el co-desarrollo de herrama de decisiones. Se requiere un aná-

lisis conjunto del problema entre el experto y el gestor, para así definir: (i)

las escalas temporales para hacer la

Una forma eficaz de enfrentar estas

situaciones, es a través de una cooperación entre gestores y expertos, don-

I www.retema.es I

Aparte de que se esperan mejoras

sarrollo de metodologías para conec-

seleccionar de acuerdo a esas esca-

las temporales, como por ejemplo: predicciones meteorológicas, predic-

ciones estacionales o sub-estacionales o proyecciones de largo plazo; (iii) las correcciones y validaciones a aplicar al modelo climático seleccionado,

que van a depender de la escala espacial del caso de estudio; (iv) los mo-

delos de impacto para conectar datos climáticos con las variables objetivos

del gestor, por ejemplo, modelos hi-

climáticos, algo interesante en el detarlos con variables de impacto objetivo, es que son potencialmente

aplicables a todas las regiones en el mundo, teniendo en cuenta que los

modelos climáticos, en su gran mayoría, se encuentran en una escala glo-

bal. Es decir que, el uso de predicciones climáticas en la gestión del agua

en un caso de estudio particular, pueden proyectarse a ser aplicadas a otras regiones.

En resumen, una vez definido un ob-

drológicos, de lagos, de ecosistemas

jetivo de gestión del agua de acuerdo

análisis adecuado del uso de los resul-

claramente identificados, el siguiente

o estadísticos, y; (V) el protocolo y

tados por parte de gestor, teniendo en

cuenta la incertidumbre asociada a los datos y sus limitaciones.

No hay duda que la incertidumbre

dadosa y siempre bajo las limitaciones

da vez con más frecuencia.

asimilación de datos.

muchos años; (ii) el modelo climático a

cuantas horas o días hasta meses o

llegar a tener una gestión del agua

todo gestor tiene que enfrentar, y ca-

mejora de métodos estadísticos y de

en las predicciones de los modelos

asociada a los datos climáticos, impli-

más proactiva?. Son preguntas que

la ciencia y la tecnología y, la adición o

predicción, que pueden ir desde unas

algo similar? ¿se podría haber previsto lo que iba a suceder?, ¿podríamos

hay limitaciones, se espera que pue-

ca que se deben usar de manera cuique esto conlleva. El gestor debe co-

nocer estas limitaciones y saber cómo y cuándo usar las predicciones que

pueda proveer el experto, y este a su vez, debe desarrollar una idea clara y

concisa de la predicción a través de

Mayo/Junio 2020

a eventos o situaciones del pasado paso para desarrollar una previsión

robusta y apoyar la toma de decisiones, dependerá de la complejidad de la demanda de datos climáticos, la

necesidad de conectar estos datos

con el sistema en cuestión y el uso que se le quiera dar a los resultados. Esto teniendo como motor principal

una retroalimentación continua entre

experto y gestor, de manera que se logre mantener un servicio con las he-

rramientas y flujos de trabajo actualizados y funcionales.

RETEMA

Soluciones de agua sobre ruedas, también para el sector turístico e

María Jesús Fernández Markerting Communication Director Veolia Water Technologies Ibérica I www.veoliawatertechnologies.es

a creciente escasez de un re-

nalmente secas. El cambio climático,

vo de estrés hídrico.

terminante a todos los niveles

junto con el desarrollo económico

Comisión Europea, el coste de las se-

asunto global, que afecta también a

100.000 millones de euros en los últi-

curso como el agua, tan de-social y económico-, ya no

solamente es un problema de

ámbito local para las zonas tradicio-

RETEMA

las pautas de crecimiento humano acelerado lo han convertido en un

áreas que hasta ahora se creían a sal-

Mayo/Junio 2020

Según recientes estimaciones de la

quías en Europa ha llegado a los mos treinta años. Y España no es aje-

I www.retema.es I

EL TRATAMIENTO Y ABASTECIMIENTO DE AGUA MEDIANTE PLANTAS MÓVILES SE ARTICULA COMO UNA SOLUCIÓN FLEXIBLE PARA ASEGURAR UN SUMINISTRO SEGURO Y DE CALIDAD PARA NECESIDADES Y USOS ESPECIALES

na ni mucho menos a este problema

Y no solo es una cuestión del turis-

por un lado, asegurándose un sumi-

conocedores de las crecientes presio-

aquellos procesos con alta demanda

porque, además de ser una zona con-

mo. Todos los sectores industriales,

con una actividad turística muy intensi-

nes que hay y habrá sobre este recu-

siderada como “zona roja”, es un país va y una industria asociada a una alta demanda en el consumo de agua.

I www.retema.es I

so, están actuando de forma cada vez más decidida en una doble dirección:

Mayo/Junio 2020

nistro adecuado, especialmente en

en el uso de agua; y por otro con acciones encaminadas a asegurar su

calidad. Porque la imparable disminu-

RETEMA

Mobile Water Services puede resultar una solución definitiva frente a soluciones de emergencia por sequía en municipios, como demuestran los casos de éxito en la localidad italiana de Gaeta o en el Port de la Selva, municipio de la costa de Girona que en el año 2018 sufrió una de las más graves sequías que se recuerdan

ción de los recursos de agua dulce

do los procesos de utilización del agua

la tendencia es recurrir a soluciones

al cambio climático, además de pro-

En este sentido, las acciones se

miento de agua mediante plantas mó-

debida al aumento de su demanda y

e investigando fuentes alternativas.

vocar crisis humanitarias, se está con-

orientan a buscar fórmulas para garan-

ra las industrias.

mo en calidad- en situaciones de emer-

firmando como un riesgo muy real paEn la mayoría de los casos, la dismi-

nución de los recursos de agua dulce suele llevar aparejada un empeoramien-

to de su calidad, ya sea debido a que hay menos agua para diluir los contaminantes o bien por la progresiva saliniza-

ción de los acuíferos. En cualquiera de los dos casos, son cada vez más urgen-

tes estrategias de conservación del

agua, con mejoras en las medidas de recuperación y reutilización, rediseñan-

RETEMA

tizar el recurso -tanto en cantidad co-

gencia que están cada vez más

flexibles. Como la que supone el trataviles que permiten afrontar con agili-

dad y viabilidad económica este tipo de situaciones.

Los servicios de plantas móviles de

presentes en un entorno sometido a

Veolia se enmarcan en este tipo de op-

dad temporal casi nunca justifica la ins-

ministro continuado de agua tratada de

bruscos cambios. Pero esta necesitalación de una infraestructura perma-

nente. Especialmente si hablamos de

la industria del turismo, marcada por una gran estacionalidad y variabilidad.

De cara a dar soluciones a estas si-

tuaciones cada vez más frecuentes, tanto si son planificadas o imprevistas,

Mayo/Junio 2020

ciones, ya que pueden asegurar un su-

calidad en todos los escenarios, tanto si es para hacer frente a situaciones planificadas de corta, media o larga dura-

ción como a situaciones inesperadas

que comprometen el suministro de agua a una población o a una instalación industrial.

I www.retema.es I

La unidad instalada en el Port de la Selva, equipada con cuatro módulos de ósmosis inversa con una capacidad total de producción de 100 metros cúbicos por hora, se trasladó y se puso en marcha en tiempo récord. La solución provista por Veolia permitió salvar la temporada de verano

Las unidades de Mobile Water Servi-

año 2018 sufrió una de las peores se-

móvil equipada con una tecnología de

marcha en plazos muy cortos de ante-

Al tratarse de un municipio turístico,

La unidad, equipada con cuatro módu-

ces se pueden contratar y poner en

quías que se recuerdan.

lación para asegurar que la actividad

esta población multiplica por diez su

paradas y períodos de inactividad.

niendo en peligro la temporada por fal-

pueda continuar, evitando costosas

SOLUCIÓN FRENTE A LA SEQUÍA PARA SALVAR LA TEMPORADA TURÍSTICA Mobile Water Services puede resul-

tar una solución definitiva frente a solu-

ciones de emergencia por sequía en el

número de habitantes en verano, po-

ta de recursos de agua para abastecimiento. La ausencia de lluvias

empeoró la calidad del agua, incre-

dad total de producción de 100 metros cúbicos por hora, se trasladó y se puso en marcha en tiempo récord, logrando

reducir la conductividad hasta un 40%.

Con ello, la localidad salvó la tempo-

rada turística, cumpliendo con la nor-

sumo humano debido a la intrusión de

aguas en un plazo muy reducido de

hasta casi hacerla no apta para el conagua de mar en el acuífero.

En plena temporada estival, en el

mes de julio, el municipio contrató con

lidad en la costa de Girona que en el

ces para el suministro de una planta

I www.retema.es I

los de ósmosis inversa con una capaci-

mentando la concentración de cloruro

sector municipal. Un caso ilustrativo es el Port de la Selva, una pequeña loca-

ósmosis inversa para tratar el acuífero.

Veolia el servicio Mobile Water Servi-

Mayo/Junio 2020

mativa en materia de calidad de las

tiempo y sin tener que recurrir a insta-

laciones definitivas para afrontar una situación imprevista y excepcional.

Otro ejemplo de rescate hídrico para

salvar la temporada turística lo encon-

RETEMA

tramos en Gaeta, una pequeña locali-

dad situada en la costa occidental de Italia que apenas supera los 20.000 ha-

bitantes. Pero al igual que el caso de

LOS SERVICIOS DE PLANTAS MÓVILES DE VEOLIA

Port de la Selva, esta localidad ve como

PERMITEN HACER FRENTE TANTO A SITUACIONES

con el consiguiente estrés en los recur-

PLANIFICADAS DE CORTA, MEDIA O LARGA DURACIÓN

los habitantes se multiplican en verano, sos hídricos. Si a este hecho le sumamos que en 2017 esta parte de Italia su-

frió los efectos de una acuciante

COMO A SITUACIONES INESPERADAS QUE COMPROMETEN EL SUMINISTRO DE AGUA A UNA POBLACIÓN O A UNA INDUSTRIA

sequía, la combinación hubiera sido catastrófica si no hubiera sido por las autoridades locales, que con rapidez y efi-

ciencia vieron en Mobile Water Services

RETEMA

Mayo/Junio 2020

I www.retema.es I

SOLUCIONES DE AGUA SOBRE RUEDAS, TAMBIÉN PARA EL SECTOR TURÍSTICO

la solución para potabilizar hasta 2,6

nologías que permiten hacer frente a un

las 24 semanas que duró el servicio.

lio: ósmosis inversa, filtración, intercam-

millones de litros de agua al día durante

AMPLIA FLOTA DE SOLUCIONES MODULARES SOBRE RUEDAS PAR AFRONTAR LOS NUEVOS RETOS DEL AGUA El diseño modular de muchos de los

servicios móviles de agua permite com-

binar una variedad de configuraciones de procesos, haciendo posible el trata-

miento de las redes de suministro de las

ciudades, de las aguas de los pozos, de los ríos y de los embalses. Para ello, la flota de Mobile Water Services está compuesta por todo un catálogo de tec-

I www.retema.es I

Mayo/Junio 2020

amplio abanico de demandas de auxi-

bio iónico, desmineralización del agua, clarificación o descarbonatación (ACTI-

FLO™ y ACTIFLO™ Soft) o depuración biológica de efluentes mediante tecnología de lecho móvil (MBBR).

Por la rapidez de respuesta, por el

amplio abanico de soluciones o por la

flexibilidad en el servicio, Mobile Water Service es una solución de hoy para

afrontar los retos del mañana que el cambio climático, combinado con un

mayor estrés en los recursos hídricos a

causa del incremento de la demanda, tendrán que afrontar nuestras indus-

trias, incluyendo el turismo, uno de los principales motores de nuestro país.

RETEMA

REPORTAJE

Agua y cambio climático e

ESTHER SÁNCHEZ

egún la ONU, las temperaturas

mos años, su impacto en el agua se in-

cambio pueden necesitar. Como expli-

des. El aumento del nivel del mar y el

sectores más afectados y que mayor

por encima de los niveles

ca Amelia Pérez Zabaleta, directora de

pueden alcanzar hasta 1,5° C preindustriales, el límite esta-

blecido por los científicos para evitar te-

rribles consecuencias sobre la vida hu-

mana y los ecosistemas. Se necesita una acción climática urgente y sostenida.

Para ello, es necesario identificar los

en los próximos cinco años

RETEMA

la Cátedra Aquae de economía del

agua (Fundación Aquae y la UNED) en

las páginas de nuestra revista, “el cambio climático afecta, especialmente, a los recursos hídricos. En los próxi-

Mayo/Junio 2020

tensificará, sobre todo en las ciudaderretimiento de los glaciares son, po-

siblemente, dos de las consecuencias del calentamiento global que mejor

ejemplifican la relación entre agua y cambio climático. Pero no son las úni-

cas. Según las previsiones científicas,

I www.retema.es I

De lo global a lo local los episodios de sequía serán cada

Gonzalo Delacámara, Director Acadé-

bación de eventos extremos que siem-

tiempo en las regiones áridas del pla-

y Coordinador del grupo de Economía

no se puede disociar del agua”.

vez más frecuentes y duraderos en el neta. Por tanto, el acceso a agua pota-

ble y a un saneamiento adecuado se verán comprometidos en muchas zo-

nas que ya de por sí experimentan dificultades para acceder a ellos”.

Algo que coincide con lo que explica

I www.retema.es I

mico del Foro de la Economía del Agua del Agua en IMDEA Agua en el pod-

cast de RETEMA, Voces del Cambio, "muchos de los impactos tienen que

ver con el cambio del ciclo del agua, hablar de agua y cambio climático es lo mismo. Se va a producir una exacer-

Mayo/Junio 2020

pre han ocurrido, el cambio climático

¿QUÉ RETOS ENFRENTAMOS? Para Delacámara, está claro, tene-

mos que “gestionar sosteniblemente los recursos hídricos, pero en cual-

RETEMA

quier caso, teníamos muy buenos mo-

Europa que más problemas tiene en

UPV comparte en nuestro panel de

cambio climático los aumenta, pero

dos por el cambio climático, pero ade-

climático en la planificación hidrológi-

tivos para tomar esas decisiones. El esos eventos ya sucedían”.

Por su parte, Fernando Morcillo, el

presidente ejecutivo de AEAS, durante

la entrevista que pudimos hacerle desde RETEMA, compartió los que considera que son los retos a los que se en-

frentan los gestores del agua ya que “el déficit hídrico de España es reco-

nocido, somos uno de los países de

este sentido no en exclusiva motiva-

más contamos con una distribución muy compleja por la heterogeneidad geográfica de nuestro territorio y hay

que asegurar el buen funcionamiento de las actuales infraestructuras y a su vez trabajar en resolver algunos pro-

blemas que se derivan de estas prognosis de futuro”.

Manuel Pulido, director del IIAMA-

opinión que "la integración del cambio ca presenta múltiples desafíos, el prin-

cipal de los cuales es la alta incertidumbre para la toma de decisiones",

pero tiene claro que "la incertidumbre no nos puede llevar a la inacción"

¿CÓMO NOS ADAPTAREMOS? El mismo Morcillo considera que “la

Unión Europea realiza una planificación continua, con unos ciclos de 7 años

que se van poco a poco cumpliendo y tienen en consideración todo el conoci-

EL DÉFICIT HÍDRICO DE ESPAÑA ES RECONOCIDO, SOMOS UNO DE LOS PAÍSES DE EUROPA QUE MÁS PROBLEMAS TIENE EN ESTE SENTIDO NO EN EXCLUSIVA MOTIVADOS POR EL CAMBIO CLIMÁTICO, CONTAMOS CON UNA DISTRIBUCIÓN MUY COMPLEJA POR LA HETEROGENEIDAD GEOGRÁFICA DE NUESTRO TERRITORIO

miento y los avances que tenemos a

nuestro alcance. La problemática es

que esa planificación no la hacemos

efectiva, nos quedamos en las grandes ideas de lo que hay que hacer”.

Coincide en el valor de las ideas con

Alfonso Andrés Picazo, presidente de la Comisión de Medio Ambiente de Tecni-

beria, "las crisis que estamos viviendo suponen una oportunidad magnífica para sentarse y reflexionar un poco so-

bre el futuro. Tenemos que reconstruir, pero debemos aprovechar para cambiar nuestra perspectiva, nuestros obje-

RETEMA

Mayo/Junio 2020

I www.retema.es I

AGUA Y CAMBIO CLIMÁTICO, DE LO GLOBAL A LO LOCAL

tivos y nuestras herramientas de trabajo. Hay que transformar".

Y de transformar y reciclar, nos ha-

bló Manuel Navarro, de ACCIONA, en

Voces del Cambio. “Desde ACCIONA intentamos [el del agua] sea un ciclo

cerrado, estamos ya pensando en el reuso directo del agua”. Manuel cam-

bia la primera ley de la termodinámica

LA INTEGRACIÓN DEL CAMBIO CLIMÁTICO EN LA PLANIFICACIÓN HIDROLÓGICA PRESENTA MÚLTIPLES DESAFÍOS, EL PRINCIPAL ES LA ALTA INCERTIDUMBRE PARA LA TOMA DE DECISIONES

para hablar de agua, que “ni se crea ni

se destruye, solo se transforma”. Pero la energía no es lejana, porque el “bi-

nomio agua-energía” es algo en lo que trabajan también, ya que la energía

trucciones y Tecnología del Agua de Se-

la necesidad de adaptación a la esca-

agua y reducir el consumo en nuestro

agua y el cambio climático: "El 72% de la

años, cuando comenzaron a abastecer

“es el principal insumo en el sector del sector es prioritario”, detalla Navarro. En ese mismo podcast, como en to-

dos al comienzo, repetimos que el cam-

bio climático es un hecho y Alberto Ga-

rrido nos recuerda en nuestro panel de opinión que aun así no es el único desafío que enfrenta el agua. Según el di-

rector del Observatorio del Agua de la Fundación Botín, "el mantenimiento de

los requerimientos ambientales de los ríos españoles a través de la implemen-

tación de caudales ecológicos es vital

para incrementar su resiliencia ante los impactos previstos".

En ese mismo panel, Eloy García

Calvo, el director de IMDEA Agua tiene claro que "para llevar a cabo una verdadera adaptación al cambio es nece-

opan, que han hecho los números del superficie española sufre estrés hídrico severo y un 50% está en riesgo de de-

tructuras para prevenir la desertización y

al cambio climático, las temperaturas,

requeriría invertir 2.910 M € en infraes-

la sequía, y 938 M€ en prevención de

inundaciones". No es poco, pero merece la pena, como él mismo explica porque

potencialmente aplicables a modelos de impactos que permiten generar he-

rramientas lo suficientemente robustas para apoyar la toma de decisiones en la gestión del agua" y define la "coope-

ración entre gestores y expertos" como la forma más eficaz de enfrentar eficaz-

mente los efectos del cambio climático.

Contamos en nuestras páginas con

Bruno de la Fuente, director de Cons-

I www.retema.es I

los periodos de sequía y la aparición de eventos climáticos extremos, aumenta. Debido a esto, desde Canal de Isa-

bel II se han propuesto lograr la máxi-

tos, depuración y saneamiento supon-

do servicio desde la sostenibilidad.

estructuras destinadas a abastecimien-

drán un beneficio anual directo de 1.700

ma eficiencia para continuar prestanAnte este nuevo estrés hídrico, ¿qué

M €. La extensión de este beneficio du-

opciones tenemos? En palabras de Ja-

previstas arroja un beneficio total de

control de la compañía, “desde la ofer-

rante la vida útil de las infraestructuras

52.600 M €, es decir, un retorno de 5,3 euros por cada euro invertido".

Por eso el comentario de Fernando

en su tribuna que "un país como el

enfatiza que "actualmente hay recursos

complejos que los del pasado. Debido

"las inversiones en la mejora de las infra-

y flexibles que faciliten la toma de deci-

lo que Daniel Mercado Bettín de ICRA,

Sin embargo, los retos que enfrenta-

mos ahora son más complicados y

Argüello, director general de FIDEX es

siones en un mundo cambiante". Algo a

a la comunidad con agua del río Lozoya.

sertización. Hacer frente a estos retos,

sario profundizar en conocimientos

que proporcionen instrumentos fiables

sez de agua de Madrid desde hace 170

completamente acertado, nos cuenta nuestro, afectado por el cambio climáti-

vier Fernández, subdirector de Teleta, aumentando la disponibilidad de agua para consumo y desde la deman-

da, reduciendo el consumo de agua”. Más agua disponible La forma más inteligente de ahorrar

co y con desequilibrios hidrológicos, no

agua, es usarla bien y eso se ha pro-

otro lado, ni de considerar que la infra-

dos trayectorias: no perderla en las ca-

puede permitirse el lujo de mirar para estructura que vale la pena es aquella en la que se puede organizar un acto de corte de cinta para ganar votos". ¿QUÉ SE PUEDE Y SE ESTÁ HACIENDO? EL EJEMPLO DEL CANAL DE ISABEL II Desde Canal de Isabel II tienen clara

Mayo/Junio 2020

puesto Canal de Isabel II mediante nalizaciones y aumentar el uso del agua recuperada.

“Una adecuada gestión de presiones

influye en las fugas y roturas”, explica a RETEMA Javier Fernández. Y por su-

puesto “una selección optima de las tu-

berías, la cuestión no es renovar a lo loco y no obligatoriamente lo más antiguo, si-

no de conseguir saber cuáles son las

RETEMA

Gracias a la telelectura y el avance

de la digitalización “vamos a progresar

LA FORMA MÁS INTELIGENTE DE AHORRAR AGUA, ES USARLA BIEN Y ESO SE HA PROPUESTO CANAL DE ISABEL II MEDIANTE DOS TRAYECTORIAS: REDUCIR AL MÁXIMO LAS PÉRDIDAS DE AGUA EN LAS REDES Y AUMENTAR EL USO DEL AGUA RECUPERADA

aún más en la detección de fugas por-

que podremos detectar cambios en el mínimo nocturno aplicando inteligen-

cia artificial”, explica el subdirector de Telecontrol.

Esto significaría grandes ahorros y

aumentar la disponibilidad de agua,

porque según los datos de la Interna-

tional Water Association (IWA), las pér-

didas anuales de agua en el mundo ascienden a 346.000 millones de litros

por día. Si se redujera esta cantidad conducciones que realmente necesitan

tiempo real, y por los estudios sobre

do que su red cuenta con unos 17.500 ki-

región: todas estas actuaciones ya

remplazo”. Y esto no es poco trabajo, dalómetros de conducciones.

La mejora de los procesos también

pasa por la automatización de los sistemas que permitan adaptar la operación de todas las instalaciones en

RETEMA

los efectos del cambio climático en la

únicamente un 30 %, habría agua disponible para abastecer a unos 800 millones de personas.

Sin embargo, la mayor capacidad

permiten a Canal de Isabel II conocer

para aumentar el volumen de agua

der la garantía de suministro y actuar a

precipitaciones y sin aumentar la ca-

con tiempo suficiente el riesgo de pertiempo, por ejemplo, ampliando y mejorando sus infraestructuras.

Mayo/Junio 2020

disponible sin que incrementen las

pacidad de embalse está en la reutili-

zación del agua depurada. El objetivo

I www.retema.es I

AGUA Y CAMBIO CLIMÁTICO, DE LO GLOBAL A LO LOCAL

de los ríos. Obviamente, el objetivo es

para conseguirlo es optimizar la presión,

vida al agua.

mo, no solo por minimizar las roturas y

seguir creciendo en darle esa nueva

Menos demanda de agua

ca aún más, porque no solo ayudará

que está provocando también un cam-

bio en el paradigma de la gestión del agua, haciendo de la escasez de agua un problema a nivel local y global.

Ante los retos que plantea el cam-

bio climático, con regímenes de precipitación desconocidos hasta ahora,

supondría uno de los consumos más eficientes en Europa.

Los nuevos patrones de lluvia tienen

de la compañía es aumentar el volu-

un efecto primordial en el suministro

distribuida, extendiendo y fomentando

situación climatológica requiere un do-

Comunidad de Madrid para riego, pe-

ro en lo que estamos trabajando mu-

cho es en potenciar el uso industrial”, relata Fernández. “A la industria le preocupa que haya una sequía muy gran-

de agua. Inevitablemente, esta nueva

que sumar 106 hectómetros cúbicos

más más que se vertieron a cauce ya regenerados para mejorar la calidad

I www.retema.es I

darles en un uso más eficiente del agua”, explican desde la compañía.

También tienen clara la importancia

nal de Isabel II son muy conscientes quía el consumo bajaba hasta un 10 % pero al pasarse la sequía se volvía al

consumo inicial e incluso se superaba. De cualquier modo, el problema de estrés que enfrentamos es constante,

hay que hacer concienciación de la

sequía permanente, para que siempre se gaste lo mínimo posible.

“En Canal trabajamos como si ma-

taca Javier Fernández.

gar, adoptando la economía circular

esa es la filosofía que se aplica”, desPor eso, también, Canal de Isabel II

en el sector del agua, en particular me-

tiene un fuerte compromiso con las ac-

residuales tratadas como una nueva

informativas que permitan a los ciuda-

diante la recuperación de las aguas fuente de suministro; y, en segundo lugar, pero no menos importante, gestionando la demanda.

En Canal de Isabel II ya vienen de un

era un 12 % menor: han conseguido

hm3 de agua reutilizada, a los que hay

mensajes específicos para ellos y ayu-

continuo crecimiento: en primer lu-

ministrando agua a una población en

sa tener un suministro garantizado”.

to, el año pasado alcanzaron los 16

permitirá agrupar, segmentar y tener

ñana fuera el primer día de una sequía,

buen camino hecho: en 2002 el consu-

Desde Canal de Isabel II apuntan al-

tificado y por otro lado, a nosotros nos

ble enfoque para poder continuar su-

de y que no pueda destinarse agua

potable para uso industrial, les intere-

porque verá que su consumo es injus-

de que cuando se hacía pública la se-

día –fue de 206 litros en 2019–, lo que

da] es continuar extendiéndola por la

propio cliente va a mejorar el consumo

drid, Canal de Isabel II busca alcangrado de 156 litros por habitante al

“Nuestro plan [sobre agua regenera-

en detección de fugas, sino que “el

del largo plazo y la educación. En Ca-

zar en el año 2030 un consumo inte-

sobre los recursos naturales.

can su consumo hora a hora se reduz-

sumado al aumento poblacional que

está viviendo la Comunidad de Ma-

ral en su origen y se alivie la presión

Esperan que con la telelectura y la

dricos renovables son algunas de las climático y el calentamiento global, lo

modo que se preserve el recurso natu-

presión se reduce también el consumo. posibilidad de que los clientes conoz-

principales consecuencias del cambio

su uso en la Comunidad de Madrid, de

fugas, sino porque cuando se reduce la

La demanda de agua creciente, uni-

da a una reducción de los recursos hí-

men de agua regenerada producida y

consiguiendo una reducción de consu-

mo era un 18% más alto y la población una disminución de consumo aun ha-

biendo crecido la población. Hoy, en

Madrid se consumen al año más de 100 hectómetros cúbicos menos de agua que hace apenas 15 años.

Entre otras medidas que han tomado

Mayo/Junio 2020

tividades

divulgativas

danos realizar un uso eficiente de un

recurso tan esencial para la vida como es el agua. Un compromiso permanen-

te que se traduce en las continuas campañas de comunicación desarro-

lladas por la empresa, en una informa-

ción proactiva respecto a la situación hidrológica y en el veterano programa

educativo Canal Educa, gestionado

por la Fundación Canal desde hace

tres cursos, con el que los escolares de la Comunidad de Madrid aprenden a hacer un uso responsable del agua.

RETEMA

EN PRIMERA PERSONA

+ AMELIA PÉREZ ZABALETA, CÁTEDRA AQUAE

¿POR QUÉ ES NECESARIO RENOVAR NUESTRAS INFRAESTRUCTURAS DEL AGUA?

RETEMA

Mayo/Junio 2020

I www.retema.es I

EN PRIMERA PERSONA

+ AMELIA PÉREZ ZABALETA, CÁTEDRA AQUAE

AMELIA PÉREZ e ZABALETA

DIRECTORA DE LA CÁTEDRA AQUAE DE ECONOMÍA DEL AGUA (FUNDACIÓN AQUAE Y LA UNED)

l cambio climático afecta, especialmente, a los recur-

sos hídricos. En los

próximos años, su

impacto en el agua se

intensificará, sobre todo en

las ciudades. El aumento del nivel del mar y el derretimiento de los glaciares

son, posiblemente, dos de las conse-

cuencias del calentamiento global que mejor ejemplifican la relación entre

agua y cambio climático. Pero no son las únicas. Según las previsiones cien-

tíficas, los episodios de sequía serán

cada vez más frecuentes y duraderos en el tiempo en las regiones áridas del

planeta. Por tanto, el acceso a agua

potable y a un saneamiento adecuado

se verán comprometidos en muchas zonas que ya de por sí experimentan dificultades para acceder a ellos.

Teniendo en cuenta que España es uno de los países europeos más vulnerables al cambio climático, urge más que nunca garantizar la seguridad hídrica

I www.retema.es I

Mayo/Junio 2020

RETEMA

La alteración del ciclo del agua tam-

de agua en muchos lugares del plane-

disponer de un parque de infraestruc-

les en algunas regiones, incrementan-

que, según prevé la OCDE, aumentará

do y renovado que contribuya a que

bién intensificará las lluvias torrenciado el riesgo de inundación. En

definitiva, los efectos del cambio climático en el ciclo hidrológico afecta-

ta debido a una creciente demanda

aún más en el futuro, concretamente, en un 55% en 2050.

Teniendo en cuenta que España es

rán a la disponibilidad de recursos hí-

uno de los países europeos más vulne-

como sequías e inundaciones se den

que nunca garantizar la seguridad hí-

dricos y harán que eventos extremos con mayor frecuencia e intensidad.

Hablar de agua y cambio climático supone, por tanto, hacerlo sobre las con-

secuencias de una crisis que ahonda en los problemas de abastecimiento

rables al cambio climático, urge más

drica, es decir, nuestra capacidad para asegurar a la población sus necesi-

turas del ciclo urbano del agua saneanuestras ciudades sean resilientes an-

te el calentamiento global. Algo que solo será posible si las autoridades locales realizan una planificación y ges-

tión eficiente del agua, implantando un plan de renovación sostenible de estas infraestructuras.

Renovar estos activos es clave por

dades de agua, en términos de

dos motivos, fundamentalmente: pri-

ble. Y para conseguirlo, es necesario

ciencia, aumentando los costes no so-

calidad y cantidad, de forma sosteni-

mero, su envejecimiento reduce su efi-

Asegurar las necesidades de agua solo será posible si las autoridades locales realizan una planificación y gestión eficiente del agua, implantando un plan de renovación sostenible de estas infraestructuras 34

RETEMA

Mayo/Junio 2020

I www.retema.es I

EN PRIMERA PERSONA

+ AMELIA PÉREZ ZABALETA, CÁTEDRA AQUAE pel crucial en nuestras urbes, ya que sin ellas nuestros núcleos urbanos no

Las infraestructuras de agua urbana juegan un papel crucial en nuestras urbes, sin ellas nuestros núcleos urbanos no podrían funcionar correctamente

podrían funcionar correctamente. Por

eso, necesitamos modernizarlas. Re-

cordemos que en España 47 millones

de habitantes y 84 millones de turistas las utilizan cada año.

El ciclo integral del agua en las ciu-

dades comienza con la captación del agua para su potabilización, ya sea para consumo urbano o para usuarios finales como agricultores o grandes in-

dustrias, como por ejemplo las plantas lo financieros, sino también los am-

urbanos del agua se intensifica en los

agua y/o vertidos no tratados, así co-

racterizados por el incremento de la in-

bientales, a través de las pérdidas de mo los costes sociales debido al au-

mento del riesgo de fallos del sistema

y de cese del servicio; y, segundo, el

impacto de los fallos en los servicios

escenarios de cambio climático, catensidad y de la frecuencia de eventos

extremos, así como por el crecimiento de población en las ciudades.

Estas infraestructuras juegan un pa-

de generación eléctrica. El agua pota-

ble se almacena en depósitos para posteriormente distribuirse. Una vez el

agua ha sido usada, comienza la fase de saneamiento. El agua utilizada por hogares, industrias urbanas o comercios es conducida a través de la red

de alcantarillado y drenaje urbano a

EN PRIMERA PERSONA

+ AMELIA PÉREZ ZABALETA, CÁTEDRA AQUAE

las plantas de depuración. Además,

portancia y el gran valor que tienen

de población cubierta con sistemas de

gen y canalizan el agua de lluvia. El

El ciclo urbano del agua en España

Estos avances, junto con la coopera-

los sistemas de drenaje urbano reco-

estos activos.

conjunto de estas aguas residuales se

ha experimentado una fuerte transfor-

tecnificados para que se pueda volver

biéndose logrado importantes avances

depura a través de distintos procesos a verter en los cauces naturales de los

ríos en condiciones de calidad compatibles con el medio. Por último, está la

mación durante los últimos 30 años, ha-

en términos de depuración de aguas

residuales, calidad del agua, o volumen

distribución y saneamiento de agua. ción del sector público y privado, per-

miten a nuestro país disponer de un servicio de altísimo nivel. Sin embargo, los niveles actuales de inversión en renovación resultan insuficientes.

opción de la reutilización (tras depurar las aguas residuales), una opción que en España cobra especial relevancia por su alto estrés hídrico.

INVERSIÓN DE 585 MILLONES ANUALES, UN 70%-80% MENOS DE LO NECESARIO Unos 450.000 km de tuberías reco-

rren nuestro país (23.789 km de red de aducción, 248.245 km de red de abastecimiento y 189.203 km de red de saneamiento). Calculando en base a lo

que costaría instalar de nuevo cada

una de estas redes, el valor económi-

co de la red de aducción asciende a 5.138 millones de euros; la de abastecimiento, a 36.059 millones; y la red de

saneamiento, a un importe de 128.917 millones de euros.

En relación a las infraestructuras sin-

gulares más destacables, se calcula que nuestro país dispone de 1.640 po-

tabilizadoras, 2.232 depuradoras, 29.305 depósitos y 456 tanques de tor-

menta, entre otras. Las potabilizadoras tienen un valor estimado de 7.454 mi-

llones de euros; las depuradoras, de

14.466 millones; los depósitos, de 12.188 millones; y los tanques de tormenta, de 1.413 millones de euros.

Si sumamos los importes del valor

de las redes y de las infraestructuras

singulares, construir de nuevo el parque de infraestructuras del ciclo urbano del agua de España costaría 207.492 millones de euros. Un importe

que equivale al 16,7% del PIB de

nuestro país en 2019 a precios corrientes, lo que refleja la enorme im-

RETEMA

Mayo/Junio 2020

I www.retema.es I

EN PRIMERA PERSONA

+ AMELIA PÉREZ ZABALETA, CÁTEDRA AQUAE

En el periodo 2009-2015 la media anual de inversión real en el ciclo urbano del agua no ha superado los 2.400 millones de euros, menos de la mitad de lo que se estima necesario. En los últimos años, esta cantidad ha caído incluso más

Según señalamos en el estudio que

En el periodo 2009-2015 la media

ble. Existe un gran desconocimiento

bano del agua (incluyendo renovación

mayoría son invisibles a la población,

hemos realizado desde la Cátedra

anual de inversión real en el ciclo ur-

ción Aquae y la UNED), ‘Análisis de las

y obra nueva) no ha superado los

Aquae de Economía del Agua (Funda-

necesidades de inversión en renovación

de las infraestructuras del ciclo urbano del agua’, junto a la Asociación Españo-

la de Abastecimientos de Agua y Sane-

amiento (AEAS) y en colaboración con

la Universidad Politécnica de Catalunya, la inversión necesaria en renovación de

2.400 millones de euros, menos de la mitad de lo que se estima necesario.

En los últimos años, esta cantidad ha caído incluso más, llevando a España a tocar suelo en lo que a inversiones

en infraestructura de ciclo urbano del

sobre ellas, ya sea porque la inmensa al estar enterradas bajo el suelo (redes de abastecimiento y saneamien-

to), o bien porque muchas se encuentran alejadas de las zonas urbanas (plantas potabilizadoras, depuradoras o depósitos).

El estudio que hemos desarrollado

agua se refiere.

junto a AEAS es el primero que ha rea-

agua en las ciudades españolas se si-

acostumbrados a que cuando abri-

fraestructuras del ciclo urbano del

de euros anuales. Sin embargo, cada

ro casi ninguno somos conscientes

las infraestructuras y redes del ciclo del

túa entre los 2.221 y los 3.858 millones año se vienen invirtiendo unos 585 millo-

nes de euros en renovación, un 70%80% menos de lo necesario.

I www.retema.es I

La mayoría de nosotros estamos

mos el grifo, fluya el agua potable, pedel enorme esfuerzo tecnológico y

económico que hay detrás de todas

las infraestructuras que lo hacen posi-

Mayo/Junio 2020

lizado un inventario completo de las inagua en España y que ha calculado su

valor para que su difusión ponga el foco en la necesidad de renovar nuestro

patrimonio de abastecimiento y saneamiento urbano.

RETEMA

EN PRIMERA PERSONA

+ FERNANDO ARGÜELLO, FIDEX

EL AGUA, NOS CUESTA e

FERNANDO ARGÜELLO

DIRECTOR GENERAL DE FIDEX*

spaña tiene un patrimonio de infraestructuras forjado a

lo largo de los últi-

mos 40-50 años

que es la envidia de

muchos países. De hecho,

han sido tales los avances que los ingenieros españoles han ganado una

experiencia y un conocimiento que les hace estar en la vanguardia mundial del sector. Sin embargo, un vistazo a

ese patrimonio nos muestra que en re-

alidad se ha enfocado siempre fundamentalmente al transporte.

En agua y medioambiente España

Un país como el nuestro, afectado por el cambio climático y con desequilibrios hidrológicos, no puede permitirse el lujo de mirar para otro lado, ni de considerar que la infraestructura que vale la pena es aquella en la que se puede organizar un acto de corte de cinta para ganar votos

aún tiene deberes por realizar. En nuestro país no todo está hecho y lo

que falta no es solo terminar el mapa

de alta velocidad o los corredores ferroviarios. Depuradoras, presas, etc. Un país como el nuestro, afectado por

el cambio climático y con desequilibrios hidrológicos, no puede permitirse el lujo de mirar para otro lado, ni de considerar que la infraestructura que

vale la pena es aquella en la que se

* FIDEX cesó actividad el 1 de julio, una vez cumplidos sus objetivos y tras 9 años defendiendo los intereses del sector de las ingenierías al más alto nivel. Los mensajes comunicados en el artículo son suscritos por todas las ingenierías que formaban parte de la entidad y mantienen su total vigencia. Estas empresas prosiguen su actividad y la mayoría de ellas, además, representadas desde el ámbito asociativo en la patronal del sector.

puede organizar un acto de corte de

RETEMA

Mayo/Junio 2020

I www.retema.es I

EN PRIMERA PERSONA

I www.retema.es I

+ FERNANDO ARGÃ&#x153;ELLO, FIDEX

Mayo/Junio 2020

RETEMA

EN PRIMERA PERSONA cinta para ganar votos. Quizás inaugurar una depuradora no tenga mu-

cho rédito electoral, pero sí brinda calidad de vida.

Con el agua, por tanto, debemos

ganar todos y es cierto que estamos

+ FERNANDO ARGÜELLO, FIDEX

El agua continúa al margen de la agenda política. Una vez más y plan tras plan, las infraestructuras hidráulicas quedan olvidadas

en un momento de concebir y diseñar la gestión del agua para los próximos

años. Y es que, mientras escribo es-

tas líneas, los esquemas de planificación hidrológica (EPTI: Esquemas Provisionales de Temas Importantes

del tercer ciclo de planificación) están sometidos a consulta pública y van cumpliendo plazos de cara a su puesta de largo.

Sin embargo, el agua continúa al

margen de la agenda política. Una vez más y plan tras plan, las infraestructu-

ras hidráulicas quedan olvidadas y, en realidad, seguimos sin abordar en España este tema con un enfoque holístico, ni tampoco su financiación.

Por tanto, es necesario que el Go-

bierno afronte la cuestión del agua con las mismas energías y empuje que dedica a sanidad o a educación. El agua

es un bien esencial, ahora que está de moda utilizar esta palabra, y esto su-

pone integrar las infraestructuras dentro de la planificación y buscar la finan-

ciación a través de una fórmula que lo haga posible.

PRESAS ¿DEMONIZADAS? Si hablamos de integrar infraestruc-

turas en la planificación, conviene matizar que los ingenieros no tienen predilección por una u otra: estudian cuál es la mejor solución para cada caso.

Valga este aviso para introducir en el

debate la entrada a escena de las

presas, a menudo tan demonizadas y

que incluso cuenta con el rechazo de un partido, Unidas Podemos, que en

su programa electoral instaba sin matices a abandonar la política de grandes embalses.

La importancia de este tipo de obras

RETEMA

Mayo/Junio 2020

I www.retema.es I

EN PRIMERA PERSONA de regulación se traduce en ámbitos

+ FERNANDO ARGÜELLO, FIDEX

De ahí, la urgencia de poner en mar-

perdido durante los diez últimos años

ras Hídricas que siga la estela de los

gada tienen, como recuerdan desde la

tan transversales como el medioam-

cha un Plan Nacional de Infraestructu-

construcción sostenible de embalses,

planes estatales de carreteras o de in-

biental o el alimentario. Y es que la

por ejemplo, previene los efectos ne-

gativos de las lluvias torrenciales y los convierten en recursos para las cuencas deficitarias.

fraestructuras ferroviarias. Un plan

son aquellas que menos superficie refederación de regantes Fenacore.

Pero las infraestructuras hídricas

que, a su vez, dinamizaría la España

también cumplen un papel determi-

provincias que más habitantes han

cimiento de alimentos para una pobla-

rural, en la medida en que 13 de las 15

nante a la hora de garantizar el abasteción creciente y cada vez más amenazada por los problemas de des-

nutrición. Hasta el punto de que, en España, si no fuera por estas obras, en

los meses más cálidos y secos no habría alimentos para más de 4 millones

de personas, mientras la población es de 47 millones de ciudadanos, sin contar a los turistas.

Sin embargo, no todo es cuestión

de construir nuevas obras, sino de

conservar las ya existentes. Sobre todo, si se tiene en cuenta que en Espa-

ña hay más de 1.230 presas actual-

Desde FIDEX pedimos un Pacto Nacional de Conservación de Presas liderado por la Administración Central en colaboración con las confederaciones hidrográficas, que por sí solas no tienen capacidad ni recursos suficientes para tamaña empresa

I www.retema.es I

Mayo/Junio 2020

RETEMA

EN PRIMERA PERSONA

+ FERNANDO ARGÜELLO, FIDEX

mente y que rondan de media los 50

ministración Central, al igual que exis-

Por ello, y al tratarse además de

las confederaciones hidrográficas,

años de antigüedad.

una infraestructura tan sensible, desde FIDEX pedimos un Pacto Nacional

de Conservación liderado por la Ad-

RETEMA

te en carreteras, en colaboración con

que por sí solas no tienen capacidad

ni recursos suficientes para tamaña empresa.

Mayo/Junio 2020

PENDIENTES DE LA DEPURACIÓN Y EL SANEAMIENTO Pero la gran infraestructura pendien-

te en España en materia de agua tiene

I www.retema.es I

EN PRIMERA PERSONA

+ FERNANDO ARGÜELLO, FIDEX

La gran infraestructura pendiente en materia de agua tiene que ver con todos los procesos de tratamiento, distribución y depuración que hay detrás de un gesto tan cotidiano como es abrir un grifo y tener agua

que ver con todos los procesos de tra-

Tribunal de Justicia de la UE sancionó a

denominado Plan DSEAR (Plan Nacio-

que hay detrás de un gesto tan cotidia-

euros, a lo que hay que sumar 10,9 millo-

ciencia, Ahorro y Reutilización), que

tamiento, distribución y depuración

no como es abrir un grifo y tener agua. En España, en pleno siglo XXI y a la

vanguardia en aeropuertos, alta veloci-

dad y autovías, hay todavía, por ejemplo, nueve localidades de más de 15.000 habitantes sin sistemas colectores y de tra-

tamiento adecuados. Una paradoja que

nos pasa factura, en tanto en cuanto el

España con una multa de 12 millones de nes por cada semestre extra de retraso en su cumplimiento. A ello hay que aña-

dir los incumplimientos en más de medio millar de municipios de más de 2.000

habitantes, que también nos pueden conllevar graves sanciones.

En estos momentos, y ante esta tesi-

tura, España trabaja sobre la base del

nal de Depuración, Saneamiento, Efi-

vendría a poner orden y acabar con el

problema. La música suena bien, la

partitura es la correcta, pero ¿qué pasa con “los músicos”? Sin fondos, no es

posible tocar ni una sencilla serenata y, para no ser menos dentro del sector, este plan sin recursos asignados a me-

dio y largo plazo corre el riesgo de ha-

EN PRIMERA PERSONA

+ FERNANDO ARGÜELLO, FIDEX

En estos momentos España trabaja sobre la base del Plan DSEAR, que vendría a poner orden y acabar con el problema. La música suena bien, la partitura es la correcta, pero ¿qué pasa con “los músicos”? Sin fondos, no es posible tocar ni una sencilla serenata

cer honor a su nombre y quedarse en

del Estado a diez años más un diferen-

tos de concesión que combinen depu-

ción de intenciones.

ca que la rentabilidad máxima para un

rentabilidad) con pequeñas depurado-

un mero deseo, en una simple declara-

Y EN LA OTRA MANO, LA FINANCIACIÓN Precisamente, esta necesidad de

cial de 200 puntos básicos. Esto signifi-

contrato de concesión a cinco años está

muy por debajo (3,5%) de los umbrales mínimos (6%-8%) a los que está dispuesto a entrar un fondo privado.

Además, en el caso de estas infraes-

fondos que muestra el plan DSEAR po-

tructuras del agua, hace falta también

colaboración público-privada (CPP),

la disponibilidad y no el volumen del

dría conseguirse dando entrada a la que es una fórmula que “se mueve como pez en el agua” en esta materia, si

bien España no es capaz de atraer inversores internacionales.

Lo cierto es que la más que delicada

situación presupuestaria y las terroríficas expectativas que se ciernen sobre la economía hacen prever recortes del gasto público y de la inversión en infraestruc-

turas. Pero hay modelos como la CPP

que permitirían acometer estos planes

sin demasiado coste para el Gobierno.

radoras urbanas (de mayor tamaño y ras de ámbito rural para que el efecto medio sea una rentabilidad suficiente,

ya que, si el Estado solo concesiona las de menor tamaño, el inversor difícilmente apostará por el proyecto.

Por tanto, mientras el escenario in-

modificar las condiciones para que sea

versor no sea el adecuado, por mucho

agua depurada -un factor sumamente

cambio de actitud hacia la colabora-

variable pues depende de factores como la pluviometría o el movimiento po-

blacional- el criterio que se exija al in-

versor como garantía de servicio; es

que desde la Administración haya un ción público-privada, nada conseguiremos. Se necesita un cambio cultural, pero también uno legal que lo sustente.

El agua cuesta. Esta es la gran ver-

decir, que la depuradora funcione 24

dad. Llueve y parece un regalo de la

lisis del agua depurada cumplan los re-

Los desequilibrios hídricos cuestan, y

horas los 365 días al año y que los anáquisitos de calidad establecidos.

Asimismo, hace falta crear “lotes

mixtos” o, lo que es lo mismo, contra-

naturaleza, pero su gestión cuesta. con el cambio climático, aún más. Y en

España nos cuesta abordar este tema con la debida seriedad.

Pero para promover la colaboración

público-privada en materia de agua es necesario modificar la Ley de Desinde-

xación de la Economía Española. Esta modificación debe hacerse en el desarrollo reglamentario del artículo 10 de es-

ta Ley, aprobada en 2017, que reduce a

mínimos la rentabilidad de los contratos

de concesión, ahuyentando al inversor privado y dificultando el lanzamiento de

planes de inversión pública basados en esta fórmula de financiación privada.

La necesidad de fondos que muestra el plan DSEAR podría conseguirse dando entrada a la colaboración público-privada (CPP), que es una fórmula que “se mueve como pez en el agua” en esta materia, si bien España no es capaz de atraer inversores internacionales

De hecho, la norma establece que la

rentabilidad media de un proyecto en concesión a más de cinco años de pla-

zo no podrá superar el valor de la deuda

RETEMA

Mayo/Junio 2020

I www.retema.es I

ENTREVISTA

Fernando Morcillo PRESIDENTE DE AEAS

` Fernando Morcillo es Presidente Ejecutivo de la Asociación Española de Abastecimientos de Agua y Saneamiento (AEAS), asociación profesional sin ánimo de lucro que integra a 330 entidades relacionadas con la gestión del agua urbana

Esther Sánchez

Estamos viendo una deriva muy preocupante en la que no se atienden las situaciones y las necesidades mínimas, ni siquiera las que son obligadas por Europa

La falta de inversión en infraestructuras es

”

algo históricamente reclamado por el sector, de documentos donde se analiza en profundidad

ver a la agenda política y ahora hay una oportunidad muy

buena ya que tanto las iniciativas del Pacto Verde Europeo,

esta problemática. ¿Dónde estamos? Es algo que el sector viene reclamando desde hace años.

Estamos viendo una deriva muy preocupante en la que no se atienden las situaciones y las necesidades mínimas, ni siquiera las que son obligadas por Europa como es la referen-

te a depuración con la directiva 91/271. Aun así, a nosotros

RETEMA

renovación el extenso parque existente ya en nuestro país.

Creemos que hay que reforzar esta idea, que tiene que vol-

hecho el año pasado presentasteis dos

nos preocupan también muchísimo todos los temas sobre la

como las de los fondos, van a ayudar a animar la economía.

Sería bueno que se pensara en que un destino idóneo para esa inversión es el agua urbana.

El impacto del cambio climático va a ser, o mejor dicho, está siendo ya especialmente relevante en

Mayo/Junio 2020

I www.retema.es I

Mayo/Junio 2020

RETEMA

ENTREVISTA

O FERNANDO MORCILLO, AEAS

Hay una oportunidad muy buena ya que las iniciativas del Pacto Verde, y los fondos, van a ayudar a animar a la economía. Sería bueno que se pensara en que un destino idóneo sería el agua urbana

nuestro territorio, además sufrimos importantes desequilibrios hidrológicos. Estas deficiencias nos ponen en una situación especialmente vulnerable, ¿no es así? Sin duda. El déficit hídrico de España es reconocido, somos uno de los países de Europa que más problemas tiene en este sentido no en exclusiva motivados por el cambio climático.

En todo caso, la aparición con mayor frecuencia e impacto

de los fenómenos extremos como sequías e inundaciones son muy importantes y se espera que afecten mucho a nuestro país. Contamos con una distribución muy compleja por la heterogeneidad geográfica de nuestro territorio y hay que

asegurar el buen funcionamiento de las actuales infraestruc-

turas y a su vez trabajar en resolver algunos problemas que se derivan de estas prognosis de futuro.

¿Qué mecanismos se proponen para abordar esta situación? La Unión Europea realiza una planificación continua, con

unos ciclos de 7 años que se van poco a poco cumpliendo y tienen en consideración todo el conocimiento y los avances

que tenemos a nuestro alcance. La problemática es que esa

planificación no la hacemos efectiva, nos quedamos en las

grandes ideas de lo que hay que hacer. Estamos fallando en impulso e intención de verdad de resolver los problemas.

Es el momento de reclamar y trabajar por conseguir fondos

para que se pongan en marcha todos esos proyectos. Cree-

mos que el sector del agua será un objetivo muy importante, no solo por la capacidad de movilizar rápidamente esos fondos, sino porque tenemos planificación y proyectos de sobra

RETEMA

Mayo/Junio 2020

I www.retema.es I

ENTREVISTA

O FERNANDO MORCILLO, AEAS ya planteados. Además, esos proyectos están muy desple-

gados por el territorio, cosa que ayuda mucho a elementos que están en la agenda política, como el reto demográfico. El

agua en ese sentido es universal, requiere que las inversio-

nes en infraestructuras y en activos se hagan en prácticamente todas las poblaciones, así movilizará mucho empleo

local y mucho empleo propio. Otro punto fuerte es que no necesariamente tenemos que comprar tecnología fuera ni ele-

mentos de carácter industrial extranjero, sino que impulsare-

mos en una gran medida la industria española, la construcción española y en definitiva la actividad y el empleo en nuestro país.

¿Veremos estas medidas en aplicación? ¿Vamos en la dirección correcta? Estamos trasladando como asociación lo que nos gustaría como sector. El interés por que esas decisiones se acuerden cuanto antes es porque es un sector que tiene mucha inercia, las infraestructuras son muy poderosas y normalmente

duran muchos años, pero no parecemos recordar que, como todo, envejecen y que por lo tanto necesitamos recuperarlas y renovarlas.

Ya hemos recordado que hay otras funciones que aplican en estos casos, como la protección ante fenómenos extremos, la seguridad y la resiliencia frente al estrés hídrico, al cambio

climático, etc. y todo eso hace falta que lo impulsemos. Te-

”

nemos que pasar de la teoría a la práctica y eso requiere un impulso inversor.

Nos quedamos en las grandes ideas de lo que hay que hacer. Estamos fallando en impulso e intención de verdad de resolver los problemas

I www.retema.es I

Mayo/Junio 2020

RETEMA

ENTREVISTA

O FERNANDO MORCILLO, AEAS

A pesar del oscuro panorama, España destaca

Somos un país seco con necesidad de cuidar mucho el

agua y si no invertimos, nuestras capacidades irán descen-

internacionalmente por la calidad de sus servicios de agua y por empresas líderes en este

diendo. Necesitamos impulsar nuestro sector, por eso demandamos su colocación adecuada en la agenda política.

ámbito, ¿Qué lecciones debemos extraer? Esto no ha sido fruto del azar, nuestro país siempre ha sido

muy reconocido por su tecnología del agua, hemos tenido

grandes ingenieros hidráulicos y ha disfrutado de decisiones acertadas incluso en momentos muy delicados políticamente. La decisión de que el agua fuera un bien público o que se

administrara en las cuencas hidrológicas, han perdurado en el tiempo.

En los años 60 y 70, España hizo un esfuerzo tremendo en

construir todo aquello que no teníamos, se hizo la mayor parte del abastecimiento que tenemos hoy. En los 90-00 se

Tenemos que fijarnos en el agua, la sociedad no puede estar aislada del agua porque tenga unos magníficos servi-

cios, eso no quiere decir que no haya que atenderlos, cuidarlos y soportarlos económicamente. Cualquier otra cosa

nos llevará a una falta de atención y de herencia generacional, dejaremos a nuestros hijos o nietos un país en peor estado del que recibimos.

Coincidiendo con la COP25 presentasteis la Declaración “Abastecimiento y saneamiento urbano ante el cambio climático”, ¿En qué

construyó la mayor parte de la depuración.

consiste y con qué motivación nace?

visto ayudados por el impulso universitario, tecnológico de

Muchas veces la ciudadanía y sus representantes políticos,

economistas, abogados, etc. Y todo eso se ha decantado en

agua. Como queremos dar impulso al sector, creemos que

Hemos hecho grandes esfuerzos como sociedad que se han

equipos multidisciplinares de ingenieros, químicos, biólogos, unas empresas con mucho potencial que han sabido salir al

”

exterior y defender alto el papel español de nuestra tecnología, experiencia y capacitación.

se encuentran ajenos a las peculiaridades del sector del es importante que se conozca lo que el sector está haciendo

por el cambio climático, el cumplimiento de los ODS, por la

economía circular y en definitiva, por el Pacto Verde Euro-

peo. Somos un sector pequeño, pero esencial que no puede no estar.

Debo subrayar en este aspecto que en España estamos a la

cola de las contribuciones por parte del ciudadano a través

de sus impuestos en relación con sus ingresos, algo que proyecta una imagen de que nos vamos alejando de los ob-

jetivos. No podemos seguir así permanentemente y lo estamos haciendo desde la crisis del 2008. Tenemos unos pre-

supuestos cada vez más bajos en relación a las infraestructuras y los activos del agua. Solicitamos que haya,

Somos un país seco con necesidad de cuidar mucho el agua y si no invertimos, nuestras capacidades irán descendiendo. Necesitamos impulsar nuestro sector, por eso demandamos su colocación adecuada en la agenda política

como dice la directiva europea, una recuperación de costes. Es una problemática que si no se empieza a resolver, habrá muchos años de carencias y problemas.

¿Por qué es tan importante el compromiso del sector del agua en la lucha contra el cambio climático? Somos un vector básico en el medioambiente, el agua es un vector fundamental. Si nosotros que trabajamos cuidándola no atendemos a estos principios básicos en donde la

naturaleza de basa, realmente estaríamos haciendo un flaco favor a la humanidad en general y desde luego a atajar los

problemas del cambio climático. Como sector, tenemos que estar atentos a todas las actividades y elementos que se puedan incorporar tanto para adaptarnos como para reducirlo.

RETEMA

Mayo/Junio 2020

I www.retema.es I

ENTREVISTA

O FERNANDO MORCILLO, AEAS

seguir hablando mucho de planificación, pero en un momen-

Recientemente el Gobierno ha presentado importantes proyectos legislativos como la Ley

to tenemos que dar el paso, transitar a la ejecución. Eso es lo

imprescindible para cumplir el horizonte 2030. Si no hace-

de Cambio y Climático, o la Estrategia de Economía Circular. ¿Cómo valora el sector estas

mos no cumpliremos.

iniciativas? Son iniciativas positivas que esperamos que se mejoren y perfeccionen en el trámite parlamentario, porque creemos el

agua debería tener mayor protagonismo. Debería enfocarse la protección del agua, su gestión, su administración y las

experiencias que tenemos en economía circular deberían ser identificadas y aplicadas en otros sectores.

Creemos que son instrumentos muy positivos y que sin duda

en los próximos meses se perfeccionarán y darán lugar a leyes que, ojalá consensuadas por todas las fuerzas políticas,

servirán de base para ese futuro que todos deseamos más adecuado respecto al planeta.

¿Cómo veis el sector del agua urbana en España en el horizonte 2030? Tenemos que decir que estamos trabajando en ello y trasla-

dando a nuestra administración y también a la ciudadanía, la

preocupación por el agua. La planificación está planteada,

”

La planificación está planteada, los proyectos están. Ahora hace falta coraje y valentía como sociedad y como clase política para afrontarlos

los proyectos están. Ahora hace falta coraje y valentía como sociedad y como clase política para afrontarlos. Podemos

I www.retema.es I

Mayo/Junio 2020

RETEMA

EN PRIMERA PERSONA

+ BRUNO DE LA FUENTE, SEOPAN

NECESIDADES DE INVERSIÓN EN INFRAESTRUCTURAS DEL CICLO INTEGRAL DEL AGUA

BRUNO DE LA FUENTE

DIRECTOR DE CONSTRUCCIÓN, CONCESIONES Y TECNOLOGÍA DEL AGUA DE SEOPAN

spaña se está que-

cialmente en los sectores primario y ter-

versión en infraes-

nuestro país es uno de los que mayor

dando atrás en in-

tructuras hidráulicas

pese a ser una priori-

dad para garantizar el

bienestar de nuestros ciudadanos y fo-

mentar la actividad económica, espe-

Hablando en cifras, en el año 2006,

ciario. Ello, sin contar con que, además,

la inversión en obra hidráulica llegó a

estrés hídrico sufre de Europa, con alto

de entonces, el nivel de inversión ha

riesgo de sequías, inundaciones y ave-

nidas; el 72% de la superficie española sufre estrés hídrico severo y un 50% está en riesgo de desertización

los 5.910 Millones de Euros (M€). Descaído en picado, alcanzando su nivel más bajo en 2016 con tan solo 887 M€ invertidos (-85%), y repuntando levemente hasta los 2.251 M€ de inversión

Las necesidades de inversión en el campo del agua son enormes. Son obras imprescindibles encaminadas al cumplimiento de varios de los ODS impulsados por Naciones Unidas y plenamente asumidos por nuestro país

RETEMA

Mayo/Junio 2020

I www.retema.es I

EN PRIMERA PERSONA

+ BRUNO DE LA FUENTE, SEOPAN

Cumplir con el ODS 6 “Agua limpia y saneamiento” y terminar con 29 años de incumplimiento de la Directiva 91/271/CEE de tratamiento de aguas residuales urbanas requiere 3.506 M€ de inversión

Resolución de 11 de marzo de 2020, de la Secretaría General de Coordinación Territorial, por la que se publica el Acuerdo del Consejo de Ministros de 10 de marzo de 2020, por el que se resuelve el procedimiento de determinación y repercusión de responsabilidades por incumplimiento del Derecho de la Unión Europea en el asunto C-205/17, Comisión/Reino de España, relativo a la no ejecución de la Sentencia de 14 de abril de 2011, Comisión/Reino de España, en el asunto C-343/10 en materia de recogida y tratamiento de aguas residuales). 1

en 2019 impulsada sobre todo por las

por el incumplimiento de la obligacio-

meraciones urbanas, de más de

pese a todo, un -62% respecto al máxi-

Directiva 91/271/CEE del Consejo, de

ción que afecta tanto al Estado (21,1

CCAA (1.282 M€), lo que sigue siendo, mo anteriormente citado.

La inversión en infraestructuras hi-

dráulicas ha sido tan escasa que el

Tribunal de Justicia de la Unión Europea ha llegado incluso a sancionar al Reino de España con multas de 32 M€

RETEMA

nes que le incumben en virtud de la

21 de mayo de 1991, sobre el trata-

15.000 habitantes equivalentes, san-

miento de las aguas residuales urba-

M€) como a distintas comunidades y entidades públicas1 (Junta de Anda-

das necesarias en relación con la

1,6 M€, Xunta de Galicia 4,0 M€ y EP-

nas, al no haber adoptado las medirecogida y/o el tratamiento de las

aguas residuales urbanas de 38 aglo-

Mayo/Junio 2020

lucía 5,5 M€, Comunidad de Canarias

SAR 0,3 M€). Junto a ello, hay otros 4 procedimientos de infracción abiertos

I www.retema.es I

EN PRIMERA PERSONA

+ BRUNO DE LA FUENTE, SEOPAN

contra nuestro país en materia de sa-

ción, son actuaciones encaminadas al

to de la Directiva 91/271/CEE de trata-

muchas más aglomeraciones.

vos de Desarrollo Sostenible (ODS) im-

habría que invertir 3.506 millones de

neamiento y depuración que afectan a Las necesidades de inversión en el

campo del agua siguen siendo enormes. Además de ser obras imprescindibles, con altos ratios coste/beneficio

que justifican plenamente su realiza-

cumplimiento de varios de los Objetipulsados por Naciones Unidas y plenamente asumidos por nuestro país.

Por ejemplo, para cumplir con el

ODS 6 “Agua limpia y saneamiento” y terminar con 29 años de incumplimien-

miento de aguas residuales urbanas, Euros (M€) en infraestructuras de de-

puración, ya que, actualmente, solo un 32% de nuestros municipios de más de 10.000 habitantes dispone de sistemas de depuración terciarios. Ade-

El 72% de la superficie española sufre estrés hídrico severo y un 50% está en riesgo de desertización. Hacer frente a estos retos, requeriría invertir 2.910 M€ en infraestructuras para prevenir la desertización y la sequía, y 938 M€ en prevención de inundaciones I www.retema.es I

Mayo/Junio 2020

RETEMA

EN PRIMERA PERSONA

+ BRUNO DE LA FUENTE, SEOPAN char contra la desertificación, la se-

quía e inundaciones que, en el caso

Las inversiones en la mejora de las infraestructuras destinadas a abastecimientos, depuración y saneamiento supondrán un beneficio anual directo de 1.700 M€. La extensión de este beneficio durante la vida útil de las infraestructuras previstas arroja un beneficio total de 52.600 M€, es decir, un retorno de 5,3 euros por cada euro invertido

de España, las inundaciones son causa de las mayores catástrofes natura-

les (los daños en bienes, personas y pérdidas pecuniarias ascienden a

5.320 M€ desde 1981). Además, el 72% de la superficie española sufre

estrés hídrico severo y un 50% está en

riesgo de desertización. Hacer frente a estos retos, requeriría invertir 2.910 M€ en infraestructuras para prevenir la desertización y la sequía, y 938 M€ en prevención de inundaciones.

El retorno social de estas actuacio-

nes es indiscutible. El informe “Análisis de la inversión en infraestructuras prioritarias en el ciclo integral del

agua en España” de Julio 2018 elabomás, se necesitan 1.747 M€ en infraes-

una antigüedad superior a 40 años, re-

cursos hídricos en materia de regula-

metropolitanas. Ello supone la necesi-

tructuras para mejorar la gestión de reción y reutilización, y protección de los ecosistemas del agua.

De la misma manera, el ODS 9 “In-

dustria, Innovación e Infraestructura”

presentando hasta el 76% en las áreas dad de invertir 2.898 M€ en mejorar la

calidad de las redes de saneamiento, distribución y suministro de agua.

En cuanto al ODS 11 “Ciudades y

queda lejos si se tiene en cuenta que

comunidades sostenibles”, el subob-

en distribución de agua han aumenta-

periurbanas y rurales, buscar apoyar

en el periodo 2008/2018 las pérdidas

do del 24% al 26% mientras que la in-

versión en la red se ha reducido un 40% (datos del Instituto Nacional de

Estadística). Además, el XV Estudio Nacional de AEAS y AGA sobre sumi-

nistro de agua potable y saneamiento

concluye que el 40% de la red de abastecimiento de agua tiene una anti-

güedad superior a los 30 años y que el 44% de la red de alcantarillado tiene

jetivo 11.A Vínculos zonas urbanas, vínculos fortaleciendo la planificación

y desarrollo regional. En este ámbito se estiman unas inversiones de 742 M€ en alcantarillado para dar servicio

a 339.154 viviendas en municipios de

menos de 50.000 habitantes, y 2.220 M€ en depuración para dar servicio a

1.776.363 viviendas en municipios similares.

Finalmente, el ODS 15 reclama lu-

rado por SENER por encargo de SEOPAN cuantifica el impacto socio económico de las 510 actuaciones en

infraestructuras hídricas (abastecimientos, saneamientos y depuración,

modernización de regadío, regulación, protección frente a avenidas y aprovechamientos hidroeléctricos)

identificadas en el mismo por un montante de 12.014 M€. Las inversiones en la mejora de las infraestructuras

destinadas a abastecimientos, depuración y saneamiento beneficiarán directamente a más de 3,9 millones de personas y supondrán un beneficio

anual directo de 1.700 M€ procedente

de las actuaciones mencionadas. La extensión de este beneficio durante la

vida útil de las infraestructuras previstas arroja un beneficio total de 52.600

M€, es decir, un retorno de 5,3 euros

España tiene, además de la mayor variabilidad de tarifas del agua de la Unión Europea, superior al 500%, las tarifas más reducidas. Una situación inconsistente con el cumplimiento de la Directiva 2000/60/CE 56

RETEMA

Mayo/Junio 2020

I www.retema.es I

EN PRIMERA PERSONA

+ BRUNO DE LA FUENTE, SEOPAN

por cada euro invertido. También se

Europeo y del Consejo de 23 de octu-

de forma eficiente los recursos hídri-

empleos directos y 54.000 indirectos y

Estados miembros tendrán en cuenta

jetivos medioambientales de la pre-

ha estimado que generarán 100.000 un retorno fiscal durante la fase de construcción de unos 5.900 M€.

España tiene, además de la mayor

variabilidad de tarifas del agua de la Unión Europea, superior al 500%, las

tarifas más reducidas. La media de tarifas en Europa se sitúa en 3,2 €/m3, países con más recursos hídricos co-

mo Alemania, Francia o Reino Unido tienen unas tarifas medias respectivas de 4,4 €/m 3 , 3,9 €/m 3 y 3,8 €/m 3 ,

mientras que en España la media es del 2.2 €/m3.

Tal situación es, además, inconsis-

tente con el cumplimiento de la Directiva 2000/60/CE del Parlamento

bre de 2000, que establece que “los

el principio de la recuperación de los costes de los servicios relacionados

con el agua, incluidos los costes medioambientales y los relativos a los

recursos, a la vista del análisis eco-

nómico efectuado con arreglo al anexo III, y en particular de conformidad

con el principio de que quien contamina paga”.

Dicho artículo estable además dos

obligaciones a los Estados miembros

cos y, por tanto, contribuyan a los obsente Directiva” y ii) “una contribución adecuada de los diversos usos del

agua, desglosados, al menos, en industria, hogares y agricultura, a la recuperación de los costes de los servicios relacionados con el agua,

basada en el análisis económico efectuado con arreglo al anexo III y teniendo en cuenta el principio de que quien contamina paga”.

Cumplir la Directiva es la única ma-

a partir de 2010 que, en el caso de Es-

nera posible para garantizar el cum-

eficiente: i) “que la política de precios

ver el déficit inversor acumulado en

paña, siguen sin cumplirse de manera

del agua proporcione incentivos adecuados para que los usuarios utilicen

plimiento de los ODS en 2030 y resollas infraestructuras del ciclo integral del agua.

EN PRIMERA PERSONA

+ ALFONSO ANDRÉS PICAZO, TECNIBERIA

¿RECONSTRUIR O TRANSFORMAR? e

RETEMA

ALFONSO ANDRÉS PICAZO

PRESIDENTE DE LA COMISIÓN DE MEDIOAMBIENTE DE TECNIBERIA

Mayo/Junio 2020

I www.retema.es I

EN PRIMERA PERSONA

+ ALFONSO ANDRÉS PICAZO, TECNIBERIA

stamos inmersos en

cambio climático. La práctica totalidad

hasta un 0,5 % del PIB mundial, com-

como consecuen-

el Acuerdo de París de 2015. Incluso

las consecuencias de estos desastres

una crisis profunda

cia de la epidemia

del COVID-19 cuan-

do aún no hemos sali-

do del todo de la emergencia financiera de estos últimos años. Procede

sentarse un rato y pensar en el futuro.

Si no lo hacemos, es muy probable que sigamos en el camino descendente que llevamos.

Ninguna de estas dos crisis es ni re-

motamente parecida a la que se nos

viene encima como consecuencia del

de las naciones así lo ha reconocido en los Estados Unidos, que han denuncia-

do partes de este acuerdo, reconocen

la necesidad de encarar el problema,

para mitigarlo y para adaptarse por adelantado a sus más que previsibles consecuencias. Como se ha venido in-

sistiendo en los últimos informes, se constata ya un aumento de la temperatura media del planeta superior a 1 gra-

do centígrado y un crecimiento sosteni-

do de los daños atribuibles a este aumento que han alcanzado valores de

prometiendo así el desarrollo. Además, se ceban con los más pobres, tanto en términos de países como de familias, lo que conlleva un aumento de la desi-

gualdad y pone en cuestión los esfuer-

zos de todos para llegar a tener un mundo más justo y menos conflictivo. Por ello, los 22 países más ricos acor-

daron dedicar el 0,7 de sus PIBs a la cooperación al desarrollo. Sin embar-

go, incluso si ese compromiso se cum-

pliera, que no se cumple ni de cerca, el cambio climático lo anularía.

Las crisis que estamos viviendo suponen una oportunidad magnífica para sentarse y reflexionar un poco sobre el futuro. Tenemos que reconstruir, pero debemos aprovechar para cambiar nuestra perspectiva, nuestros objetivos y nuestras herramientas de trabajo. Hay que transformar

I www.retema.es I

Mayo/Junio 2020

RETEMA

EN PRIMERA PERSONA

+ ALFONSO ANDRÉS PICAZO, TECNIBERIA

Se ha dicho que el cambio climático debe analizarse desde dos perspectivas principales, la mitigación y la adaptación. En mi opinión, hay una tercera, tan importante o más, y es la recuperación del medioambiente natural y la biodiversidad

No podemos seguir como hasta aho-

pero debemos aprovechar esta recons-

pósito”. Como decía William Henley en

derrota final y, lo que quizás haya que

tiva, nuestros objetivos y nuestras he-

mente por Nelson Mandela: “Soy el ca-

ra, ganando batalla tras batalla hasta la plantearse es si estas dos crisis, la fi-

nanciera primero y la sanitaria después, suponen una oportunidad magnífica para sentarse y reflexionar un poco so-

bre el futuro. Tenemos que reconstruir,

RETEMA

trucción para cambiar nuestra perspec-

rramientas de trabajo. HAY QUE

TRANSFORMAR. Y para transformar

su poema Invictus, retomado posteriorpitán de mi destino”.

Se ha dicho que el cambio climático

debemos primero saber hacia dónde

debe analizarse desde dos perspecti-

nido denominándose “sentido del pro-

tación. En mi opinión, hay una tercera,

queremos ir. Necesitamos lo que ha ve-

Mayo/Junio 2020

vas principales, la mitigación y la adap-

I www.retema.es I

EN PRIMERA PERSONA

+ ALFONSO ANDRÉS PICAZO, TECNIBERIA

Un punto de apoyo enormemente poderoso para el cambio de mentalidad se creó en 2015 con la aprobación, por parte de un gran número de líderes mundiales, de los Objetivos de Desarrollo Sostenible y su consecuencia, la Agenda 2030

tan importante o más, y es la recupera-

prácticas en familias, empresas y admi-

diversidad. En relación con la mitiga-

nuestras calificaciones profesionales

ción del medioambiente natural y la bioción, no cabe duda de que la óptica a

utilizar es la de la producción de gases

natural, nuevamente el agua, principal

son de enorme interés.

la contaminación, constituye un ele-

Por lo que se refiere a la adaptación,

de efecto invernadero principalmente

ésta tiene como vector fundamental al

nerada con combustibles fósiles (82%),

quía más profundos y duraderos y pro-

como consecuencia de la energía ge-

a la que hay que añadir las actividades generadoras de metano (10%), óxido nitroso (5%) y gases fluorados (3%). Además de la construcción de plantas

de energía renovable, otras actividades más ligadas a nuestro quehacer diario nos proporcionan oportunidades a te-

ner en cuenta, la lucha contra la deser-

tificación, la creación de sumideros de carbono, la implantación de buenas

I www.retema.es I

Por último, en relación con el medio

nistraciones, son acciones en las que

agua. Su escasez, con períodos de se-

bablemente más frecuentes; su exce-

so, con episodios de crecidas también más frecuentes y de mayor intensidad;

medio de transporte y diseminación de mento fundamental a cuidar. Pense-

mos, por ejemplo, que más de un 50% de la biodiversidad en España está ínti-

mamente ligado a nuestros ríos, lagos, humedales y, en general, a los cuerpos de agua superficial y subterránea.

Todos los que leemos con atención

la disminución generalizada de las

cada uno de los ejemplares de esta re-

féricos extremos, etc. Nos enfrentamos

conservación del medioambiente, y

precipitaciones; los fenómenos atmos-

a un nuevo estado en relación con el agua en el que cuando ésta no “falte”,

será porque “sobre”, y casi siempre estará más sucia de lo debido.

Mayo/Junio 2020

vista estamos ligados al agua y a la hemos asistido, a lo largo de nuestras vidas profesionales, al desarrollo de políticas que, en mi opinión, han parti-

do, sin crítica, de unas políticas econó-

RETEMA

EN PRIMERA PERSONA

+ ALFONSO ANDRÉS PICAZO, TECNIBERIA

micas relativamente independientes

tivo 17 que pretende fomentar y esta-

pectos, dejándonos a los profesiona-

esencial de trabajo. Las políticas y su

de la consideración de estos dos asles la tarea de evitar o minimizar la

afección medioambiental de estas políticas sin ponerlas en cuestión.

Así, y específicamente en relación

con el agua como factor de desarrollo (regadío) o limitante del mismo (abas-

tecimiento urbano e industrial o energía hidroeléctrica), hemos sufrido polí-

ticas de oferta que, sólo cuando la disponibilidad de recursos ha llegado

a verse comprometida, han hecho ne-

cesario limitar o reducir la demanda.

También en relación con el agua, los

últimos años, una vez constatado el da-

ño al medio natural generado por estas políticas económicas, nos han “obliga-

do” a desarrollar y aplicar medidas compensatorias de este daño a través de los caudales ecológicos, la cons-

trucción de estaciones depuradoras de aguas residuales, la protección de los

blecer las alianzas como herramienta

Para los profesionales que dependen en gran medida de la inversión y el gasto en las áreas del agua y el medioambiente el Pacto Verde es una muy buena noticia. La pregunta que debemos hacernos es muy sencilla. ¿Seremos capaces de dar una respuesta adecuada al desafío?

acuíferos, etc. Se ha corregido el pro-

una amplia ignorancia social de los

el daño medioambiental, aunque lo ha-

nales. Es más, existe un falso consenso

profesional, sino que debe abarcar a la totalidad de la sociedad.

Un punto de apoyo enormemente po-

deroso para este cambio de mentalidad

se creó el 25 de septiembre de 2015 con la aprobación, por parte de un gran nú-

mero de líderes mundiales, de los Obje-

tivos de Desarrollo Sostenible (ODS) y su consecuencia, la Agenda 2030.

Tres puntos son destacables en re-

lación con los ODS.

• Una estadística informal demuestra

RETEMA

miento es el Pacto Verde Europeo con los siguientes ámbitos de actuación:

• Biodiversidad: medidas para proteger nuestro frágil ecosistema.

• «De la granja a la mesa»: formas de

garantizar una cadena alimentaria más sostenible.

• Agricultura sostenible, gracias a la Política Agraria Común.

• Energía limpia: oportunidades para fuentes de energía alternativas más limpias.

• Una industria sostenible: garantizar unos ciclos de producción más soste-

nibles y respetuosos con el medioam-

• Eliminar la contaminación: reducir la

los de desarrollo más imaginativos que

reducida a nuestro ámbito de trabajo

Un buen ejemplo de este plantea-

dios de transporte más sostenibles.

poner en cuestión el origen del proble-

sentido y esta tarea no puede quedar

namentales y otros muchos actores.

• Movilidad sostenible: fomentar me-

cavar”. Y lo que no se ha hecho ha sido

posible. Es hora de meditar en este

presas, las organizaciones no guber-

sector de la construcción más limpio.

quieres salir del hoyo, primero deja de

yamos reducido en la mayor medida

jando entrar a la sociedad civil, las em-

• Construir y renovar: necesidad de un

Como dice el antiguo adagio: “Si

no obliguen a aceptar como inevitable

función exclusiva de los gobiernos, de-

biente.

blema en lugar de dejar de generarlo.

ma y pensar colectivamente en mode-

implementación deberían dejar de ser

ODS, incluso entre nosotros los profesio-

en el sentido de que la palabra “sosteni-

contaminación de manera rápida y eficiente.

• Acción por el clima: hacer a la UE climáticamente neutral en 2050.

Para todos nosotros, lectores asiduos

ble” está solo relacionada con el medio-

de RETEMA y, por tanto, profesionales

los aspectos sociales y económicos, de

versión y el gasto en las áreas del agua y

ambiente, cuando son fundamentales modo que configuran una guía completa para un nuevo modelo de desarrollo.

• Los 17 objetivos y sus 169 metas nos

indican precisamente el “propósito” que mencionaba antes. Basta con seguirlos para desarrollar las nuevas políticas de desarrollo que sustituyan a

que dependen en gran medida de la inel medioambiente, esta novedosa orientación política, que se trasladará sin du-

da a España, es una muy buena noticia. La pregunta que debemos hacernos es

muy sencilla. ¿Seremos capaces de dar una respuesta adecuada al desafío?

En los últimos años, hemos demos-

las vigentes y que no se limiten a la

trado que sí. Incluso hemos solicitado

nes sociales y medioambientales.

tas de inversión en nuestra área de tra-

economía, aunque sea con correccio• Surge una nueva forma de hacer las cosas, precisamente a través del obje-

Mayo/Junio 2020

de las administraciones mayores cuobajo. Ya hay respuesta y es positiva. Aprovechémosla.

I www.retema.es I

TECNOLOGÍA I VOGELSANG

Equipos eficientes y robustos para tanques de tormenta LOS SISTEMAS BIOCUT DE VOGELSANG PERMITEN ASEGURAR EL CORRECTO FUNCIONAMIENTO DE LOS TANQUES DE TORMENTA EVITANDO OBSTRUCCIONES

e repente, el cielo se oscurece y

nes, y en consecuencia, grandes da-

sión de instalaciones de regulación es

rrencial empapa la tierra. Las tor-

nas, particularmente en las ciudades,

y descargarla de manera más lenta

en muy poco tiempo la lluvia tomentas inesperadas son cada

vez más frecuentes. Los expertos

apuntan que el cambio climático au-

ños a las propiedades y a las perso-

por su densidad de población y sus pavimentos impermeables.

Los sistemas de alcantarillado, las tu-

crucial para retener el agua excedente desde las cuencas de retención y los tanques de tormenta.

Estos tanques de tormenta actúan

mentará la frecuencia e intensidad de

berías y los canales de gran tamaño

como amortiguadores, tomando y libe-

muchas ciudades y municipios no es-

nada rápidamente pero, aun así, sólo

la fase de carga, el agua de lluvia llega

las lluvias. Sin embargo, actualmente, tán suficientemente preparados para ellas. Esto provoca fuertes inundacio-

RETEMA

permiten que el agua de lluvia sea dre-

representan una parte de la solución que es mucho más compleja. La previ-

Mayo/Junio 2020

rando agua constantemente. Durante a gran velocidad y con flujo turbulento transportando todo tipo de sólidos or-

I www.retema.es I

VOGELSANG I TECNOLOGÍA gánicos tales como fibras, pelo, e in-

Vogelsang configuró un sistema Bio-

cluso, pequeños cuerpos de animales. Y también restos inorgánicos como productos higiénicos, plásticos, juguetes, zapatos y toallitas húmedas. A pe-

sar de la instalación de filtros y desare-

nadores, una gran cantidad de sólidos

sigue llegando al tanque de tormentas.

Incluso cuando el contenido total en

materia seca a su entrada es sólo del 1.5%, los materiales más densos tien-

den a sedimentar en el fondo, mientras

que los sólidos más ligeros flotan en su superficie. Así, una vez se drena el flui-

do, el contenido de materia seca en el

Cut, equipado con una bomba lobular

El tanque de tormentas de Butarque en Madrid ya cuenta con un BioCut logrando ampliar la capacidad de drenaje del sistema

fondo del tanque puede alcanzar una

la existencia de grandes cantidades de

operación pasa a ser llevada a cabo

bas de la planta. Vogelsang realizó una

final de los tanques de tormentas, se realiza normalmente con bombas trituradoras, sin tener en cuenta su baja efi-

ciencia y sus limitaciones a la hora de

manejar fluidos viscosos con un alto contenido en sólidos.

Como ejemplo, en el tanque de tor-

mentas de Butarque, se producían innu-

merables averías durante el drenaje, por

I www.retema.es I

bomba lobular autoaspirante, hace po-

sible su instalación en la cámara seca de bombeo. Este BioCut fue diseñado para una capacidad de 55-220 m3/h

pudiendo bombear fluidos y lodos con un alto contenido de sólidos y fibras. El

lodo, antes de llegar a la bomba, pasa a través del macerador donde las pie-

dras y objetos metálicos son decanta-

dos, mientras que los trapos y fibras

y al resto de la instalación contra posi-

cuanto se sobrepasa cierto valor de

por las bombas de drenaje. El vaciado

una misma bancada. El uso de una

dos. El macerador protege a la bomba

El sistema de bombeo principal es

concentración en materia seca, dicha

RCX-58G conectados en serie sobre

son cortados para poder ser bombea-

concentración de hasta el 10-20%.

útil sólo hasta un nivel determinado. En

VX186-260Q y un macerador RotaCut

fibras y trapos que atascaban las bom-

prueba piloto en uno de los tanques de tormentas existentes en Madrid (Abroñigales), encontrando una solución eco-

nómica y eficiente al problema. Satisfe-

chos con el resultado, la empresa

bles daños y bloqueos. El cuadro de control permite la monitorización de las variables del proceso en remoto, pu-

diendo ajustar el funcionamiento del equipo de forma instantánea. El BioCut Vogelsang permite el vaciado y la lim-

pieza de los tanques de tormentas de forma cómoda y eficiente.

explotadora decidió instalar un nuevo equipo Vogelsang ampliando la capaci-

dad de drenaje del tanque de tormentas de Butarque, cuya capacidad de almacenamiento ronda los 400.000 m3.

Mayo/Junio 2020

VOGELSANG www.vogelsang.es

RETEMA

REPORTAJE

DESALADORA DE ALHUCEMAS, MARRUECOS PRODUCCIÓN DE 17.280 M3/DÍA DE AGUA POTABLE PARA ASEGURAR LA DISPONIBILIDAD DE AGUA EN ESTA CIUDAD MEDITERRÁNEA DEL NORTE DE MARRUECOS 66

RETEMA

Mayo/Junio 2020

I www.retema.es I

REPORTAJE I DESALADORA DE ALHUCEMAS, MARRUECOS

TEDAGUA HA DISEÑADO, CONSTRUIDO Y PUESTO EN MARCHA LA PLANTA, QUE DARÁ SERVICIO A UNA POBLACIÓN DE 56.000 HABITANTES DE LA CIUDAD DE ALHUCEMAS. ESTA INFRAESTRUCTURA APORTA GRAN SEGURIDAD DE SUMINISTRO DE AGUA POTABLE A LA POBLACIÓN, DIVERSIFICANDO LAS FUENTES DE RECURSO Y DISMINUYENDO LA PRESIÓN SOBRE EL ACUÍFERO Y EL EMBALSE ACTUAL

costa mediterránea de Marruecos. El

planta, haciendo más eficiente el

basaba hasta la construcción de esta

diante pozos playeros, la calidad de la

abastecimiento de agua potable se infraestructura, en la extracción me-

diante pozos de los acuíferos de Ghiss

y Nekor y del suministro desde el em-

balse Mohamed Abd el-Krim, el cual sufre de colmatación además de los

característicos periodos de sequía propios del clima mediterráneo.

planta desaladora de agua de mar con

de agua a la población de rifeño) la Agencia Nacional

nicamente, el proyecto cuenta con una

Marruecos licitó en setiem-

El agua se capta desde seis pozos

las aglomeraciones circundantes. Lote capital del Rif Central y provincia del

ción 5+1, controladas mediante varia-

I www.retema.es I

miento eléctrico y una instalación de desinfección en dosis de choque. La

caseta está diseñada para minimizar

el impacto visual al entorno, ya que se

ubica en una playa de uso recreativo. El agua bombeada desde la playa

ta de tratamiento.

de gran interés técnico.

zos están equipados con bombas sumergibles de 407 m 3 /h de caudal

de 56.000 habitantes, ubicada en la

Cada pozo playero está ubicado

serie de particularidades que lo hacen

potable en la ciudad de Alhucemas y

mismo nombre, es una preciosa villa

costes operativos.

se conduce mediante tuberías tendi-

playeros, ubicados a unos 1.200 me-

1: Perforaciones y planta. Alhucemas,

miento más sencillo y con menores

l/s) y sus instalaciones auxiliares. Téc-

bre de 2016, el proyecto para el “For-

talecimiento de la producción de agua

no, lo que redunda en un pretrata-

dosificación de hipoclorito sódico para

una capacidad de producción de agua potable de 17.280 m3/día (200

ble (ONEE) del Reino de

bombas ya filtrada por el propio terre-

visionamientos, construcción y puesta obras consisten básicamente en una

de Electricidad y Agua Pota-

ma abierta ya que el agua llega a las

dentro de una caseta, con el equipa-

en marcha de las instalaciones. Las

Alhucemas, (Al Hoceïma en

misma es muy superior a la de una to-

El proyecto es un EPC completo, in-

cluyendo la ingeniería de diseño, apro-

ara asegurar el suministro

bombeo. Al tomar el agua bruta me-

tros de la planta desaladora. Los po-

unitario que funcionan en configura-

dores de frecuencia que ajustan caudal y presión a las demandas de la

Mayo/Junio 2020

das bajo viales públicos hasta la planUna vez dentro de la planta, el agua

bruta es almacenada en un depósito de 2.000 m3 de capacidad, dividido en dos cámaras de 1.000 m 3 cada una. Este depósito cuenta con instalación de cloración para funcionar de

forma coordinada con la cloración de

los pozos playeros, de modo que se aseguran las condiciones higiénicas

de todos los puntos de la instalación

RETEMA

REPORTAJE I DESALADORA DE ALHUCEMAS, MARRUECOS

El agua se capta desde seis pozos playeros ubicados a unos 1.200 metros de la planta. Esto permite que la calidad de la misma sea muy superior a la de una toma abierta ya que el agua llega a las bombas ya filtrada por el propio terreno, lo que redunda en un pretratamiento más sencillo y con menores costes operativos

evitando al mismo tiempo dosis suce-

tamiento diseñado asegura un Índice

45%, con un flux promedio de 13,5 lmh.

Desde el depósito de agua bruta el

menor de 3 el 100% del tiempo, aun-

so son de la marca LG en configuración

sivas de cloro en la misma agua.

agua se impulsa hacia el pretrata-

miento, compuesto por 8 filtros presurizados de 3 metros de diámetro y 7,5

de longitud en una única etapa, con

arena y antracita como medio filtrante.

Junto con la filtración, en el pretratamiento se dosifica coagulante y ácido

sulfúrico para ajustar el pH. El pretra-

RETEMA

de fouling o de atascamiento (SDI)

que los datos obtenidos durante la

operación ya indican que el SDI real está muy por debajo, lo que redunda

en unos menores costes operativos en la etapa de ósmosis.

El corazón de la planta está com-

puesto por dos líneas de ósmosis inver-

sa. La conversión de diseño es del

Mayo/Junio 2020

Las membranas encargadas del proce-

simple, en un único paso. Este diseño

simple y robusto permite asegurar la disponibilidad de la planta y mantener

unos costes operativos bajos, gracias al bajo flux de diseño considerado.

La recuperación de energía se reali-

za mediante racks de cámaras isobári-

cas PXQ300, que trabajando en forma

I www.retema.es I

REPORTAJE I DESALADORA DE ALHUCEMAS, MARRUECOS

I www.retema.es I

Mayo/Junio 2020

RETEMA

El corazón de la planta está compuesto por dos líneas de ósmosis inversa bajo un diseño simple y robusto permite asegurar la disponibilidad de la planta y mantener unos costes operativos bajos gracias al bajo flux de diseño considerado

paralela recuperan más del 97% de la

presión de la corriente de salmuera, para ahorrar energía en la presurización de agua bruta.

El permeado de la ósmosis se extrae

a través de depósitos de equilibrio os-

mótico para asegurar la integridad de las membranas frente a paros de la producción.

Otra de las particularidades de esta

planta es que dispone de un conjunto

completo de reserva compuesto por bomba de alta presión, bomba “boos-

ter” y rack de recuperación de energía. Todos estos elementos están interco-

nectados con las dos líneas de ósmo-

sis inversa, de modo que cualquiera de los elementos puede entrar en funcio-

namiento inmediatamente para mantener la capacidad de producción.

RETEMA

Mayo/Junio 2020

I www.retema.es I

REPORTAJE I DESALADORA DE ALHUCEMAS, MARRUECOS

GRUNDFOS EN LA IDAM DE ALHUCEMAS Grundfos ha suministrado en la desaladora de Alhucemas dos grupos de presión Hydro MPC para agua potable y reactivos, junto con los correspondientes calderines de presión y repuestos, además de 4 bombas NKG en fundición, PN16, también con los repuestos recomendados para 2 años de funcionamiento. Uno de los grupos de presión está compuesto por dos bombas CRN 32-5 de 11 kW cada una, con todas la partes en contacto con el agua de bombeo fabricadas completamente en inoxidable AISI 316. El otro grupo de presión está compuesto por 3 bombas CRI 5-16, con motores sobredimensionados a 3 kW y también fabricadas en AISI 316. Además, pensando en la fiabilidad y en el cumplimiento de los requerimientos de nuestro cliente, suministramos para el saturador de cal 4 bombas NKG de 1,5 kW, fabricadas según la norma ISO 2858. Por supuesto, todo el suministro cumplía con la documentación técnica y de calidad solicitada, incluyendo pintura y diversas modificaciones sobre el producto estándar cuando ha sido necesario. Es un placer para Grundfos participar en proyectos internacionales con grandes compañías como Tedagua.

Este esquema conlleva un complica-

do diseño y una gran cantidad de tuberías y válvulas automatizadas de interconexión. Gracias a él, se puede

nas tras la parada y de sistema CIP

para las limpiezas de mantenimiento de las mismas.

El afino de la calidad del agua para

asegurar una disponibilidad de la

llegar a los parámetros de potabilidad

plantas convencionales.

neralización con cal y dosificación de

planta mucho mayor que en otras Los elementos auxiliares de la ós-

mosis incluyen una etapa de filtración por cartuchos de 5 micras distribuidos en 8 carcasas de PRFV. Además, se

dispone de tanque de flushing para la correcta conservación de las membra-

La planta cuenta con un conjunto completo de reserva compuesto por bomba de alta presión, bomba “booster” y rack de recuperación de energía asegurando una disponibilidad mucho mayor

definidos se logra mediante una remi-

CO2. La cal se prepara en un depósito de lechada y posteriormente se alma-

cena en el saturador, desde donde se

lución de cloro desde cloradores ali-

mentados por tanques de cloro gas. Por último, el agua tratada y cum-

pliendo con las regulaciones de cali-

dad correspondientes es almacenada en un depósito de 2.000 m3 de capa-

dosifica para evitar precipitaciones de

cidad, compuesto por dos cámaras de 1.000 m3 cada una, o desde donde se

una vez remineralizada recibe una so-

cipal de Alhucemas.

cal en tuberías y depósitos. El agua

bombea a la red de distribución muni-

REPORTAJE I DESALADORA DE ALHUCEMAS, MARRUECOS

Todo el proceso es controlado me-

potable a la población, diversificando

diante un sistema de control distribuido (DCS) Symphony Plus de ABB.

La planta ocupa una superficie de

1,8 Ha dentro de una parcela de 3,1,

que permite una futura ampliación de

la misma. Para la distribución de los elementos se ha logrado una implantación muy limpia, que respeta un traza-

do de la línea de agua ordenado. El edificio de ósmosis está rodeado com-

pletamente por un vial que permite el rápido y fácil mantenimiento. Los de-

pósitos de químicos son accesibles de

forma sencilla y segura mediante camiones. Además, se ha tenido muy en

cuenta la minimización del impacto vi-

las fuentes de recurso y disminuyendo

La instalación está diseñada teniendo como máxima prioridad la fiabilidad, de forma que todos los equipos, sistemas y estructuras son redundantes y de inmediata puesta en funcionamiento

sual sobre el entorno.

se actual. La instalación ya está en marcha, aportando agua de calidad a los ciudadanos de Alhucemas.

Así mismo, y desde el punto de vista

político y social, esta planta también tiene un valor estratégico evidente por encontrarse en una zona de especial

“sensibilidad” lo que ha supuesto que se haya realizado bajo una constante

supervisión de las autoridades de Ra-

bat y un especial seguimiento en los medios de comunicación a nivel nacional. La reciente inauguración oficial

fue presidida en primera instancia por el excelentísimo Ministro de Infraes-

La instalación está diseñada tenien-

tructuras, y poco después por el Direc-

do como máxima prioridad la fiabilidad, de forma que todos los equipos,

la presión sobre el acuífero y el embal-

tor General de la ONEE.

Adicionalmente, y dentro del marco

sistemas y estructuras son redundan-

calmente y la planta está diseñada pa-

estratégico social y político de este

miento. Los parámetros de diseño no

muy sencilla.

que sea visitada oficialmente próxima-

tes y de inmediata puesta en funcionaestán forzados, de modo que la vida

ra ser operada y mantenida de forma

En definitiva, Tedagua ha diseñado,

útil de los elementos se alarga. Los

construido y puesto en marcha una

cuenta los suministros disponibles lo-

gran seguridad de suministro de agua

químicos se han elegido teniendo en

RETEMA

instalación de desalación que aporta

Mayo/Junio 2020

proyecto, las autoridades han previsto mente por S.M. el Rey Mohamed VI, con toda la repercusión que conlleva,

no sólo en la región Norte, sino en todo el país.

I www.retema.es I

TECNOLOGÍA I TREPOVI

Filtros Trepovi en la desaladora de Alhucemas TREPOVI HA FABRICADO OCHO FILTROS DE PRFV PARA LA DESALADORA DE ALHUCEMAS

repovi ha fabricado para Teda-

Trepovi se caracteriza por ofrecer

la máxima calidad y fiabilidad en sus

de agua y aire según las necesidades

mm de longitud recta, 10.500

ciones y diseños adaptados a cada

ra producto químico se caracterizan

mm de diámetro interior, 7.500

mm de longitud total y presión de tra-

bajo de 7 bar, que han sido instalados en la desaladora de Alhucemas, Marruecos.

productos, así como por ofrecer solucaso concreto. La compañia está certificada con la norma de calidad ISO 9001.

Solsona, (Lleida), donde actualmente

están ubicadas sus instalaciones inau-

guradas en el año 2018, con 18.000 m2 de superficie y un equipo humano formado por más de 40 personas.

RETEMA

Trepovi cuenta con el aval de mas

reconocidos por sus prestaciones y

1, o cualquier otra que precise su

La empresa fue fundada en 1995 en

un acabado exterior excelente.

13121, la americana ASME X o RTP-

forzado con fibra de vidrio (PRFV) para de productos químicos.

por una elevada calidad, durabilidad y

de 25 años de experiencia fabrican-

gún la normativa europea UNE-

tratamiento de agua, aire y almacenaje

de cada aplicación. Sus depósitos pa-

Diseñan y fabrican los equipos se-

Trepovi está especializada en la fa-

bricación de equipos de poliéster re-

Diseñan equipos para el tratamiento

gua 8 filtros de PRFV, de 3.000

cliente, utilizando también otras he-

do una amplia gama de productos, calidad.

rramientas como el cálculo con programas de elementos finitos para optimizar materiales y durabilidad.

Ofrecen la realización de cálculos

sísmicos y simulaciones de viento para las condiciones particulares de cualquier país.

Mayo/Junio 2020

TREPOVI www.trepovi.com

I www.retema.es I

FLOTTWEG I TECNOLOGÍA

Una planta como esta se puso en servicio en Sevilla casi exclusivamente a través de mantenimiento remoto

Puesta en marcha a control remoto: el decanter en Sevilla arranca

a pandemia de la Covid-19 ha afec-

canter centrífugo Flottweg X5E ya está

supervisión de los ingenieros eléctricos

niveles. Trabajar en persona es par-

miento de aguas residuales de San Je-

En Flottweg, cada vez más clientes

tado al mundo del trabajo a todos ticularmente difícil durante este

tiempo. También hay restricciones de viaje estrictas en muchos países euro-

peos. Esto plantea desafíos para las empresas con negocios internaciona-

les. La compañía Flottweg se está centrando cada vez más en el manteni-

miento remoto al poner en marcha sus máquinas; y con gran éxito.

Cuando se procesan fangos de al-

cantarillado municipales, los decanters

centrifugos son una de las claves para un importante ahorro de costos. Un de-

I www.retema.es I

listo para operar en la planta de trata-

de Flottweg SE en Vilsbiburg.

rónimo en Sevilla. La puesta en marcha

optan por la puesta en marcha median-

del mantenimiento remoto. Usando un

miento sin complicaciones es rápido y

se realizó casi en su totalidad a través túnel VPN, los técnicos pueden accesar a cualquier sistema en cualquier parte

del mundo. Siempre que, por supuesto, el cliente dé su consentimiento expre-

te mantenimiento remoto. El procesaaccesa resultados de trabajo favorables incluso en las condiciones de distanciamiento social.

so. El nuevo HMI y todos los equipos de Flottweg se adaptan perfectamente a

estos requisitos.

En la planta de Sevilla, la puesta en

marcha fue tal que un electricista local

realizó los ajustes mecánicos bajo la

Mayo/Junio 2020

FLOTTWEG www.flottweg.com/es

RETEMA

Mayo/Junio 2020

I www.retema.es I

REPORTAJE

RASTREANDO EL SARS-COV-2 EN LAS AGUAS RESIDUALES La detección temprana de Sars-CoV-2 a través del análisis de aguas residuales puede convertirse en un valioso aliado de cara a evitar rebrotes y futuras pandemias. Hacemos un repaso por algunas de las investigaciones más prometedoras en este ámbito

I www.retema.es I

VICTORIA TORO

Mayo/Junio 2020

RETEMA

REPORTAJE

“

A mitad de febrero leímos que el virus se excretaba por las heces y nos preocupó que pudiera ser un riesgo, por ejemplo, para el personal de las plantas depuradoras”, así cuenta Pedro Simón, responsable técnico de ESAMUR, la entidad de saneamiento y aguas residuales de la Región de Murcia, como empezó todo. Hay que recordar que ese momento, mitad del mes de febrero, solo se habían detectado dos casos en España, el primero de ellos el 31 de enero en la isla canaria de La Gomera fue el positivo de un ciudadano alemán que acabada de llegar de vacaciones y el segundo, nueve días después, el de un ciudadano británico que acababa, también, de llegar a Mallorca. Fue entonces, cuando el nombre del patógeno que iba a cambiarnos la vida era todavía el común coronavirus, el momento en el que en ESAMUR tuvieron la idea de recoger muestras de las aguas residuales para comprobar si contenían coronavirus. “La primera muestra la recogimos el día 12 de marzo cuando aquí, en Murcia, las autoridades no habían detectado más que a 8 o 9 personas contagiadas y cuando faltaban todavía dos días para que comenzara el estado de alarma”, recuerda Pedro Simón para RETEMA. La razón por la que pasaron varias semanas entre la decisión de buscar el SARS-CoV-2 en las aguas residuales y la toma de las primeras muestra es, como explica Simón, que “tuvimos que contactar con gente que hiciera el análisis necesario para saber si ahí se encontraba o no el coronavirus porque nosotros nos dedicamos a depurar agua pero no a hacer pruebas tan específicas como las PCR”. Los responsables de ESAMUR se pusieron en contacto con el Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) para formar un

RETEMA

equipo capaz de llevar adelante ese trabajo. “Lo primero que comentamos, antes de que empezara el análisis de las muestras fue “aquí no va a salir nada”. Pensábamos así porque en Murcia no había más de 8 o 9 personas declaradas como positivas por las autoridades sanitarias”, asegura Pedro Simón. Para su enorme sorpresa, y también alarma, “no en todas las depuradoras pero sí en varias ya entonces detectamos el SARS-CoV-2 en

Mayo/Junio 2020

las aguas residuales de Murcia”. Es muy importante retener este dato: en un momento en el que las autoridades sanitarias habían detectado un número de casos muy bajo las aguas residuales mostraban, sin embargo, que el virus estaba circulando. “Comprobamos que en las salidas del secundario y del terciario de nuestras plantas ya no encontrábamos nada, en esas aguas no había rastro del virus. Eso nos dejó más tranquilos como

I www.retema.es I

EN UN MOMENTO EN EL QUE LAS AUTORIDADES SANITARIAS HABÍAN DETECTADO UN NÚMERO DE CASOS MUY BAJO LAS AGUAS RESIDUALES MOSTRABAN, SIN EMBARGO, QUE EL VIRUS ESTABA CIRCULANDO

I www.retema.es I

Mayo/Junio 2020

también que todos los informes decían que el material genético que sí se detectaba en las aguas antes de su tratamiento no era infectivo” afirma Simón. Los investigadores del laboratorio que hacía las pruebas y los técnicos de ESAMUR que recibían los resultados fueron más lejos. Se preguntaron cómo podían utilizar el hallazgo que habían hecho, de qué podía servir que en las aguas residuales se detectara el virus antes que en la

RETEMA

REPORTAJE

LOS INVESTIGADORES DEL LABORATORIO DEL IATA-CSIC Y LOS TÉCNICOS DE ESAMUR DECIDIERON PONER EN MARCHA UN SISTEMA DE ALERTA TEMPRANA DE REBROTES TRAS LOS ANÁLISIS PIONEROS REALIZADOS EN LAS AGUAS RESIDUALES AL PRINCIPIO DE LA PANDEMIA DE LA COVID-19

población. Y su respuesta fue que con esa premisa podía ponerse a punto un sistema de alerta temprana de rebrotes de la pandemia de la covid-19. Al frente del equipo científico encargado de analizar las muestras recogidas por ESAMUR está Gloria Sánchez, investigadora del Instituto de Agroquímica y Tecnología de los alimentos IATA-CSIC, “Lo que vimos –

explica Gloria Sánchez para RETEMA- es que éramos capaces de detectar restos genéticos del SARSCoV-2 en aguas residuales de determinadas poblaciones antes de que en esas poblaciones hubiera casos diagnosticados”. El proyecto en el que trabaja ahora Sánchez es el de poner a punto la metodología necesaria para detectar el SARS-Cov-2 y que

“CON ESTE VIRUS NO ES NECESARIA NINGUNA MEDIDA ESPECIAL DE DESINFECCIÓN EN LAS DEPURADORAS”

PEDRO SIMÓN, RESPONSABLE TÉCNICO DE ESAMUR

Una cuestión que podría preocupar es la de si la presencia del virus en aguas residuales puede suponer algún peligro para la población. Pedro Simón, responsable técnico de ESAMUR, la entidad de saneamiento y aguas residuales de la región de Murcia que comenzó en España las recogida de muestras para investigar si había o no virus en ellas, lo descarta totalmente.

RETEMA

esa herramienta pueda ser utilizada por cualquier organismo interesado como alarma temprana de rebrotes. “Va a ser una herramienta más que no viene a sustituir a ninguna otra -asegura Gloria Sánchez-. La idea es que las autoridades sanitarias la utilicen en combinación con las otras con las que cuentan, pruebas PCR, rastreadores, etc…”.

P: ¿Cómo se eliminan normalmente los virus en las depuradoras? R: Los virus, como cualquier patógeno, se eliminan mediante los sistemas de desinfección que existen en las depuradoras que reutilizan el agua. Los patógenos habituales que encontramos en aguas residuales pertenecen a cuatro grupos: bacterias, virus, protozoos y nemátodos. Cada uno tiene unos sistemas que son más efectivos que otros. Los sistemas más habituales de desinfección son los derivados del cloro, normalmente, hipoclorito sódico normalmente; radiación ultravioleta (UV) y membranas, principalmente de ultrafiltración. En el funcionamiento habitual de una depuradora ya se eliminan muchos, pero no suficientes si quieres reutilizar ese agua con total garantía. P: ¿No son todos igual de resistentes? R: No. Los nemátodos prácticamente desaparecen pero

Mayo/Junio 2020

I www.retema.es I

RASTREANDO EL SARS-COV-2 EN LAS AGUAS RESIDUALES

DE MILLONES DE LITROS A UNA GOTA Todos hemos aprendido en estos últimos meses que para hacer una PCR hay que recoger una pequeña muestra de células epiteliales en un hisopo. Pero ¿cómo se hace una PCR al agua? “Como el volumen de la muestra de aguas residuales es muy grande, primero necesitamos hacer un proceso de concentración por el que lo reducimos a un volumen semejante a lo que sería una muestra clínica –explica Gloria Sánchez-, y a partir de ahí, de ese concentrado del agua, hacemos lo mismo que haríamos con la muestra clínica: extraer el material genético del virus y detectarlo mediante la técnica de RT qPCR”. Aunque se ha popularizado enormemente el nombre de la prueba PCR, en realidad no es una PCR lo que se

Muestras de agua para analizar la presencia de virus en el laboratorio del Instituto de Agroquímica y Tecnología de los alimentos IATA-CSIC

los otros grupos sí necesitan un sistema de desinfección. Las bacterias son los más débiles y se eliminan con cualquiera de los tres sistemas bastante bien. Los virus son más complicados, para ellos son efectivos los UV, con dosis relativamente altas y membranas de ultrafiltración. Con los derivados del cloro se necesitarían dosis tan altas que lo hacen habitualmente inviable y no conveniente. Y para protozoos los derivados del cloro tampoco son efectivos, lo mejor son las membranas y radiación UV.

medio. Incluso en las heces es muy difícil encontrar el virus con capacidad infectiva porque los líquidos del intestino lo destruyen. La gran mayoría de estudios que han intentado aislar el virus de las heces y cultivarlo han fracasado precisamente porque es muy difícil su supervivencia. Los trozos de material genético medidos en las aguas residuales sólo representan información de que hay personas contagiadas con virus, pero para nada que ese virus pueda ser dañino.

P: Y con el SARS-CoV-2 que provoca la covid-19 ¿han tenido que tomar alguna medida especial?

P: Entonces, ¿no es necesario tomar medidas especiales a la hora de depurar el agua que contiene esos fragmentos de SARS-CoV-2?

R: Lo más importante en el caso del coronavirus SARSCoV-2 es que lo que se está detectando son trozos del material genético, pero el virus como tal y con capacidad infectiva, y en base a todos los estudios científicos que se han hecho, no está en las aguas residuales. P: ¿Por qué es así? R: Este virus tiene muy difícil su supervivencia fuera de su

I www.retema.es I

R: No, con este virus en concreto no hay que tomar ninguna medida especial de desinfección en las depuradoras. Además según nuestros resultados, en muestras cogidas antes del sistema de desinfección ya no hemos encontrado ni siquiera material genético, puesto que al fin y al cabo ese material genético sólo es comida para otros microorganismos.

Mayo/Junio 2020

RETEMA

REPORTAJE

Investigadores del grupo liderado por Gloria Sánchez del Instituto de Agroquímica y Tecnología de los alimentos IATA-CSIC, trabajando en el análisis de muestras de aguas resiales en busca de presencia de SARS-CoV-2

EL ANÁLISIS DE LAS AGUAS RESIDUALES PERMITE DETECTAR EL VIRUS ANTES DE QUE SE DIAGNOSTIQUEN CASOS DE INFECCIÓN EN LA POBLACIÓN. LA EXCRECIÓN DEL VIRUS EN LAS HECES COMIENZA EN EL MINUTO 0 DE LA INFECCIÓN

usa para detectar al SARS-CoV-2 sino la llamada RT qPCR ya que el SARSCoV2- no tiene ADN, que es el material genético que se detecta con la PCR, sino ARN. Y en este caso se necesita un paso más para convertir ese ARN en ADN que pueda analizarse. Esas microgotas de agua concentrada que se analizaban desde el 12 de marzo mostraron la presencia de coronavirus cuando ni siquiera los técnicos de ESAMUR lo imaginaban. La explicación a por qué se detecta antes en las

RETEMA

aguas residuales de que se diagnostiquen casos de infección en la población está en las propias características de la enfermedad covid-19: desde que una persona se infecta hasta que empieza a mostrar síntomas, y por lo tanto puede ser detectado por las autoridades sanitarias, pasan una media de entre siete y diez días pero la excreción del virus en las heces comienza en el minuto 0 de la infección; y además, se ha visto ya aunque se desconoce el porcentaje, que muchas de las

Mayo/Junio 2020

personas infectadas son asintomáticas, es decir, sí tienen el virus pero no muestran ningún síntoma. Estas personas son difícilmente detectables por el sistema sanitario pero, sin embargo, muchas de ellas sí excretan el virus en sus heces por los que sí son detectables por el método de análisis de las aguas residuales. A principios de marzo, también las cosas se movían en GAMASER, el laboratorio y entidad de inspección de Global Omnium en Valencia. “Cuando supimos que laboratorios de Holanda y también en Murcia habían detectado que el virus se excretaba por las heces y que podía encontrarse en las aguas residuales decidimos empezar un proyecto para buscarlo también nosotros en las aguas de Valencia”, explica a RETEMA Juanfran Maestre, responsable del laboratorio GAMASER y director de servicios de Global Omnium. Desde GAMASER contactaron con el CSIC para pedirles “la receta”. “Necesitábamos que nos dijeran qué debíamos buscar para saber si las aguas residuales contenían o no SARS-CoV-2”, continúa Maestre. Según el responsable del laboratorio de Global Omnium, las primeras semanas fueron complicadas: “En el mes de marzo todo era un caos en cuanto a poder disponer de reactivos, el mercado estaba roto y hasta que no nos llegaron no pudimos hacerlo, pero ya a principios de abril lo pusimos en marcha con el CSIC, validado por ellos. Tomando una muestra en la red

I www.retema.es I

RASTREANDO EL SARS-COV-2 EN LAS AGUAS RESIDUALES

El presidente de la Generalitat Valenciana, Ximo Puig, en una visita al laboratorio de Control de Calidad de Agua de Global Omnium, GAMASER, para conocer de primera mano la evolución de las investigaciones realizadas en busca de coronavirus en las aguas residuales. A la izquierda de la foto, Juanfran Maestre, responsable del laboratorio de GAMASER y director de servicios de Global Omnium, explica los avances realizados

El equipo liderado por Marga Poza, profesora de la Universidade da Coruña e investigadora del Grupo de Microbiología del Instituto de Investigación Biomédica de A Coruña (Inibic), ha monitorizado las aguas residuales de una población de alrededor de 450.000 personas recibidas en la depuradora de Bens para conocer la evolución real de la epidemia

I www.retema.es I

Mayo/Junio 2020

RETEMA

REPORTAJE

La investigación desarrollada en la depuradora de Bens para analizar la presencia del SARS-CoV-2 en las aguas residuales de A Coruña, Arteixo, Cambre, Culleredo y Oleiros ha permitido determinar que los tratamiento realizados en la planta eliminan el virus del agua antes de su salida al mar, por lo que se descarta su diseminación ambiental. Foto: Edar Bens

todo de alerta temprana para rebrotes de la covid-19 es que no ha sido necesario empezar desde cero. Investigadores y laboratorios llevan años preparándose para rastrear los virus. Un ejemplo perfecto de las ventajas de estar prevenido es la experiencia previa que tenían en GAMASER, el laboratorio y entidad de inspección de Global Omnium, como explica en esta entrevista su responsable Juanfran Maestre.

“EN 2017 VIMOS QUE UN POSIBLE CONTAMINANTE EMERGENTE QUE PODÍA LLEGAR A SER UN PROBLEMA ERAN LOS VIRUS”

P: ¿Ustedes en GAMASER ya tenían experiencia en el rastreo de virus en aguas residuales?

JUANFRAN MAESTRE, RESPONSABLE DEL LABORATORIO GAMASER Y DIRECTOR DE SERVICIOS DE GLOBAL OMNIUM

Una de las razones por las que la monitorización del sistema de aguas residuales puede acabar siendo un mé-

RETEMA

R: Nosotros nos dedicamos a monitorizar la calidad del agua y eso está bajo legislación. La legislación te da los parámetros que tienes que ir analizando en función del agua del que se trate. Pero todos los laboratorios, nosotros no somos la excepción, vamos un poco por delante, buscamos también los contaminantes emer-

Mayo/Junio 2020

I www.retema.es I

RASTREANDO EL SARS-COV-2 EN LAS AGUAS RESIDUALES

de alcantarillado fuimos capaces de detectar cuantas unidades genómicas por litro de agua había, es decir que fuimos capaces de cuantificar la carga vírica de las aguas residuales”. CONFINAMIENTO Y DESESCALADA Tanto en GAMASER como en el resto de los laboratorios que han estado

monitorizando las aguas residuales durante estos meses han pasado de detectar una gran carga vírica durante los meses de marzo y abril a ver que prácticamente el virus desaparecía ya al final de mayo y principios de junio. “El resultado del confinamiento –explica Juanfran Maestre- consiguió que disminuyera mucho y en la desescalada había ya muchos días que no se detectaba nada. Pero ahora el

trabajo es continuar tomando esas muestras para en el momento en el que se vuelva detectar, si vuelve a detectarse, dar la voz de alarma y ver dónde está el foco para que las autoridades tengan la información”. En el otro extremo de España, en Galicia, comenzaba también a principios de abril el mismo proceso. En A Coruña, la depuradora de Bens decidía iniciar la monitorización de las aguas

UN ASPECTO QUE HACE MUY INTERESANTE A ESTOS PROYECTOS DE MONITORIZACIÓN ES QUE SI SE DETECTA UN AUMENTO EN LA CARGA VÍRICA, SE PUEDE INCLUSO LOCALIZAR LA ZONA DONDE ESTÁN LAS PERSONAS INFECTADAS POR LA PROCEDENCIA DE LAS AGUAS RESIDUALES

gentes que no están legislados pero sobre los que se intuye que a futuro pueden llegar a ser un problema ambiental o sanitario, por ejemplo ahora se están empezando a trabajar los microplásticos. Pero en 2017 lo que vimos que era un posible contaminante emergente que podía llegar a ser un problema sanitario eran los virus.

norovirus que es un virus que produce gastroenteritis y con el virus de la hepatitis A.

P: ¿Habitualmente no se buscan virus en las aguas residuales?

R: Pues nos dio la base. Ahora, cuando aparece el coronavirus, primero debe haber alguien que haga la secuenciación del genoma del virus, los investigadores, pero a partir de ahí, ellos te dan como la receta, es decir, te dicen qué tienes que buscar, qué parte del genoma. Y esa receta unida a nuestra preparación previa nos sirvió para que en cuanto tuvimos los reactivos, como ya teníamos el personal formado y el equipamiento necesario, solo necesitamos ponerlo a punto y comprobar que los resultados que veíamos eran acordes a lo que se estaba obteniendo en otros sitios. Sin esa formación previa y sin ese equipamiento hubiéramos tardo meses o años. Después de nuestro trabajo de estos últimos meses hay otras empresas e instituciones que están ahora muy interesadas en que les ayudemos a implantar la metodología.

R: Virus como el de la gripe o el de la hepatitis no se analizan normalmente en las aguas. Pero en 2017 nosotros decidimos que nos interesaba hacerlo, contactamos con el Consejo Superior de Investigaciones Científica (CSIC) y establecimos un convenio de colaboración para trabajar de forma conjunta. La clave era que nuestra gente se formase para saber cómo extraer una muestra, cómo extraer el ARN o cómo utilizar una PCR con virus porque nosotros sí las usábamos antes con bacterias pero nunca lo habíamos hecho con virus. Se trataba de formar a nuestro personal y tener el equipamiento necesario para poder trabajar con virus. Entre 2017 y 2019 estuvimos trabajando con

I www.retema.es I

P: ¿Para qué les ha servido en el caso del SARS-CoV-2 esa experiencia previa con virus?

Mayo/Junio 2020

RETEMA

REPORTAJE

LAS AGUAS RESIDUALES PUEDEN SERVIR DE ALERTA TEMPRANA DE REBROTES GRACIAS A LOS PROYECTOS QUE SE ESTÁN DESARROLLANDO PERO TAMBIÉN HAN SERVIDO, POR EJEMPLO, PARA SABER QUE EL SARS-COV-2 YA ESTABA CIRCULANDO EN ENERO GRACIAS A MUESTRAS CONGELADAS DE AGUA

residuales de una población de alrededor de 450.000 personas. Al frente de la parte científica de ese proyecto está Margarita Poza, profesora de la Universidade da Coruña e investigadora del Grupo de Microbiología del Instituto de Investigación Biomédica de A Coruña (Inibic). Lo interesante de estos proyectos de monitorización de las aguas residuales es, según explica a RETEMA Margarita Poza que

RETEMA

“si vemos que sube el nivel de virus, podemos ir separando las aguas, porque ya lo están, y localizar dónde están las personas infectadas, podemos rastrear el alcantarillado y dar finalmente con el foco”. No es posible localizar el foco exacto, es decir, la vivienda de la que proceden los virus pero sí acercarse lo suficiente como para facilitar enormemente el trabajo de las autoridades sanitarias.

Mayo/Junio 2020

La razón de que no se pueda lograr esa precisión no es una imposibilidad técnica sino de presupuesto: “Los mostradores son unos aparatos que se conectan al alcantarillado y que recogen muestras según los programes, -explica Poza- puedes coger una muestra integrada y representativa durante 24 horas o solo de dos horas, etc… Van sorbiendo agua, luego la mezclan y te proporciona una mez-

I www.retema.es I

RASTREANDO EL SARS-COV-2 EN LAS AGUAS RESIDUALES

LAS AGUAS RESIDUALES DE BARCELONA YA MOSTRABAN SARS-COV-2 EN MARZO DE 2019 La Covid-19 se declaró en Wuhan (China) a principios de diciembre del 2019 y posteriormente llegaría a casi todo el mundo, incluida Europa, donde el primer caso se notificó en Francia a finales de enero del 2020. Esta cronología sobre el evolución de la enfermedad puede cambiar según un nuevo estudio liderado por la UB, con la colaboración de Aguas de Barcelona. Los investigadores han detectado la presencia del virus causante de la enfermedad en muestras de aguas residuales de Barcelona recogidas el 12 de marzo del 2019. Estos resultados, enviados a una revista de alto índice de impacto y publicados en el repositorio medRxiv, indicarían que la infección estaba presente mucho antes de que se tuviera constancia de cualquier caso de la Covid-19 en el mundo. El trabajo, en el que han participado los investigadores del Grupo de Virus Entéricos de la UB Gemma Chavarria-Miró, Eduard Anfruns-Estrada y Susana Yeso, liderados por Rosa Maria Pintó y Albert Bosch, se enmarca en el proyecto de vigilancia centinela del SARS-CoV-2. Esta iniciativa está coordinada por este grupo de investigación, en colaboración con Aguas de Barcelona y tiene financiación del proyecto REVEAL, de la empresa SUEZ, con el objetivo de detectar el virus en las aguas residuales y facilitar la adopción de medidas inmediatas ante futuras olas de la Covid-19.

cla representativa del tiempo que tú le programes. Para poder localizar el foco exacto necesitarías un mostrador en cada casa y esto no es posible por una cuestión de dinero. Está limitado en este sentido pero sí puedes rastrear barrios o focos determinados, es decir, puedes acercarte todo lo que te permita tu infraestructura”. MÁS ALLÁ DE LA ALERTA TEMPRANA Las aguas residuales pueden servir de alerta temprana de rebrotes gracias a estos proyectos pero también han servido, por ejemplo, para saber que el SARS-CoV-2 ya estaba circulando en el mes de enero. Eso ha sido posible porque los laboratorios que analizan las aguas residuales guardan muestras de esas aguas congeladas. Una investigación de la Universidad de Barcelona y la em-

I www.retema.es I

presa Aguas de Barcelona ha encontrado el virus en muestras de agua del 15 de enero, 41 días antes de que se detectara el primer positivo. Y no solo eso. Pilar Domingo-Calap, investigadora del Instituto de Biología Integrativa de Sistemas de la Universitat de València está dirigiendo varios proyectos relacionados con el coronavirus y las aguas fecales. Uno de ellos se centra en secuenciar el genoma de los virus encontrados en las aguas residuales. “Está ya publicada la secuenciación del virus en esputos de personas que han dado positivo y nosotros queremos comparar esa secuenciación con la que encontremos en las aguas que estamos analizando. La diferencia es que en estas aguas también están los virus que proceden de personas asintomáticas y no sabemos todavía si la genética de ambos virus, los que provocan síntomas y los que

Mayo/Junio 2020

no los provocan, es la misma”, explica a RETEMA Pilar Domingo-Calap. La importancia de estas investigaciones para el futuro, tanto para el más cercano como más a largo plazo, es tal que el Ministerio de Transición Ecológica ha puesto en marcha un grupo técnico, bajo la dirección de Alejandra Puig Infante, jefa del Área de Control y Vigilancia de la Calidad de las Aguas de la Dirección General del Agua del Ministerio para la Transición Ecológica. En este grupo técnico participan el propio Miteco, el Ministerio de Sanidad, el CSIC y las Comunidades Autónomas para poner a punto una red de alerta de rebrote de la covid-19 a través de la monitorización de las aguas residuales. A este proyecto, según ha hecho saber el propio Miteco, se han destinado dos millones de euros, una cifra que se revisará en función de la evolución de la pandemia.

RETEMA

EMASESA busca el SARS-CoV-2 en las aguas de su extensa red de saneamiento e

Lucila Cuberos Gómez1, Pablo Rasero del Real2, Graciano Carpes Hortal3 1 Jefa de Control de Calidad en Distribución; 2Jefe de Control de Calidad de Vertidos; 3Técnico Estrategia Participación e Innovación EMASESA I www.emasesa.com

RETEMA

Mayo/Junio 2020

I www.retema.es I

LAS PRUEBAS SE REALIZAN EN EL NUEVO LABORATORIO QUE LA EMPRESA PÚBLICA POSEE EN LA ESTACIÓN DEL CARAMBOLO SOBRE LAS AGUAS DE MÁS DE UN MILLÓN DE PERSONAS DE SEVILLA Y SU ÁREA METROPOLITANA

as aguas residuales son una

dual, pueden proporcionar información

están surgiendo otras aplicaciones po-

demos encontrar un gran nú-

actividad de la población dentro de

ción útil sobre la salud de la población,

matriz compleja en la que pomero de marcadores relacio-

nados con la actividad

humana, fundamentalmente

cualitativa y/o cuantitativa acerca de la una determinada cuenca de saneamiento.

En las últimas décadas se han reali-

químicos y biológicos. Debido a ello,

zado publicaciones centradas en el uso

dores en las corrientes de agua resi-

citas, tabaco y alcohol. Sin embargo,

las concentraciones de estos marca-

I www.retema.es I

de productos farmacéuticos, drogas ilí-

Mayo/Junio 2020

tenciales que pueden aportar informa-

tales como la exposición a productos

químicos industriales, enfermedades y resistencia a los antibióticos.

En este sentido, en los últimos 15

años, se ha venido avanzando en un campo relativamente nuevo, denomina-

RETEMA

EMASESA BUSCA EL SARS-COV-2 EN LAS AGUAS DE SU EXTENSA RED DE SANEAMIENTO

La vigilancia de la

do WBE (wastewater-based-epidemio-

logy), enfocado en la determinación de

existencia de SARS-CoV-2

biomarcadores epidemiológicos en las

en las aguas residuales

fuerzos de investigación llevados a ca-

sión de la enfermedad.

Tras la primera confirmación de que

aguas residuales. Estos grandes es-

el ARN del virus aparece en las heces

probablemente se

bo en la última década, que han centra-

pos de investigación en los Países Ba-

convierta en una

monitorización, están ayudando a dis-

herramienta valiosa y eficiente para monitorizar la circulación de virus en ciudades y núcleos de población

do su foco en este concepto de minuir el tiempo requerido para el desa-

rrollo e implementación de soluciones específicas para SARS-CoV-2.

Por otro lado, ha sido precisamente

el gran impacto que ha tenido la emer-

gencia sanitaria provocada por la COVID-19 en nuestra sociedad, lo que ha hecho patente la importancia del rol

de los estudios epidemiológicos enfocados en el agua residual, para la mo-

nitorización y el control de la expan-

RETEMA

Mayo/Junio 2020

de pacientes con COVID-19, los gru-

jos, Australia, Estados Unidos, Francia, Italia, Austria y España entre otros, han establecido con éxito una relación en-

tre la existencia del virus en el agua residual a la entrada de la planta de trata-

miento de aguas residuales y la existencia de infección en la población.

Así pues, la vigilancia de la existencia de SARS-CoV-2 en las aguas residua-

les, probablemente se convierta en una

herramienta valiosa y eficiente para monitorizar la circulación de virus en

I www.retema.es I

EMASESA BUSCA EL SARS-COV-2 EN LAS AGUAS DE SU EXTENSA RED DE SANEAMIENTO

Números de casos nuevos en la provincia de Sevilla por distritos sanitarios según las muestras tomadas de las aguas residuales

EMASESA ha iniciado un proyecto consistente en la determinación de SARS-CoV-2 en aguas residuales como Sistema de Alerta Temprana para el estudio epidemiológico de la pandemia

ciudades y núcleos de población. De

apostando por la puesta a punto de

miento de EMASESA. La determina-

finalmente podría convertirse en un sis-

ción de virus. En este sentido, el Labo-

misma técnica y con metodologías si-

este modo, esta novedosa sistemática tema de alerta temprana para la detección posibles rebrotes del virus.

Para EMASESA esto no ha sido una

primera toma de contacto, lleva tiempo

I www.retema.es I

una metodología eficaz para la detec-

ratorio de microbiología inició el año 2019 un proyecto para la Investigación y Control de Enterovirus por PCR en el

Sistema de Abastecimiento y Sanea-

Mayo/Junio 2020

ción de SARS-CoV-2 se realiza por la

milares, hecho que facilita su estudio

en nuestros laboratorios, sirviéndonos de experiencia para el estudio de otros virus en agua. Por otro lado, ha sido la

RETEMA

EMASESA BUSCA EL SARS-COV-2 EN LAS AGUAS DE SU EXTENSA RED DE SANEAMIENTO

extraordinaria situación de emergen-

dades Sanitarias Locales y Provinciales

muestras de agua residual tomadas en

ha acelerado el desarrollo de la meto-

te virus en la población, mediante el

riormente, para que así sea posible re-

cia producida por la COVID-19 la que dología para la identificación de puntos críticos en la red de saneamiento, y su monitorización, además de poner

de manifiesto la necesidad de incorporar a sus laboratorios, técnicas especí-

a conocer la posible distribución de escontrol indirecto de las personas asinto-

máticas, junto con un sistema de alerta y geolocalización de la diseminación del virus en la población.

Por esta razón, EMASESA ha inicia-

ficas para la determinación del SARS-

do un proyecto consistente en la deter-

Por otro lado, desde EMASESA existe

siduales como Sistema de Alerta

CoV-2 en las aguas residuales.

el convencimiento de que la detección de SARS-CoV-2 en las aguas residuales va a contribuir a ayudar a las Autori-

RETEMA

minación de SARS-CoV-2 en aguas reTemprana para el estudio epidemioló-

gico de la pandemia, cuyo objetivo es estudiar la presencia del virus en

Mayo/Junio 2020

los puntos críticos comentados antelacionar los niveles de circulación del

virus con la población afectada. De es-

te modo, se conseguiría detectar de forma precoz la distribución del virus,

y en este sentido la información obtenida podría servir de apoyo a las autori-

dades sanitarias de cara a establecer las medidas más adecuadas para la

población, que permitan aplanar eventualmente la curva de contagios.

Este proyecto, liderado por EMASE-

I www.retema.es I

EMASESA BUSCA EL SARS-COV-2 EN LAS AGUAS DE SU EXTENSA RED DE SANEAMIENTO

Las aguas residuales urbanas de una población, no solo marcan su actividad y comportamiento social, también son un excelente “termómetro” de la salud de su población

la Red de Saneamiento gestionada por

de investigación sobre el SARS-CoV-2

del virus. Para ello, desde el área Cali-

Con la Universidad de Sevilla, parti-

EMASESA para detectar la circulación dad de Agua, se han estudiado, ade-

cipa junto al Instituto de Biomedicina

influencia de hospitales, industrias o ae-

nada “Investigación de SARS-CoV-2

más de los 35 puntos domésticos, sin ropuertos, se han elegido 11 puntos no-

dales que son los que recogen el 100%

de la población (20 puntos en Sevilla y 15 en el resto de poblaciones servidas por la compañía). Estos puntos críticos de la Red de Saneamiento, son monito-

ponsables de las distintas Zonas Bási-

cas de salud a la que pertenecen cada una de nuestras poblaciones. Esta for-

ma de trabajo conjuga el conocimiento

de EMASESA en cuanto a la distribución geográfica de la red de puntos que con-

forma el Sistema de Alerta de Control de

y Red de Saneamiento para obtener da-

SARS-CoV-2 así como la concentración de virus detectada, y el conocimiento a

miento en los puntos definidos en la pri-

mera fase y que constituirán el Sistema

de Alerta de Control de SARS-CoV-2 en

I www.retema.es I

que el foco en esta ocasión son las Residuales. En este caso se trata del

estudio del virus en estas instalaciones, así como su evolución genética.

Enmarcadas en este proyecto se encuentran actividades relacionadas

con la determinación de la eficacia del

tratamiento en las instalaciones de depuración respecto al SARS-CoV-2, el

estudio del virus en lodos y aguas regeneradas, y por último estudios de mutaciones del virus.

Como conclusión, las aguas resi-

miento social, también son un excelen-

Por otra parte, EMASESA mantiene

en sendas propuestas de I+D apoyan-

templa muestreos periódicos de segui-

Con la Universidad de Córdoba,

el área metropolitana de Sevilla.

los puntos de Alerta Temprana más el mes de junio (que continúa), que con-

de la viabilidad del virus.

duales urbanas de una población, no

sicas del Sistema Andaluz de Salud, en

su firme compromiso con la sociedad

adecuados. Y una segunda fase, ya en

llo de una metodología para estudio

nivel de salud de las distintas Zonas Bá-

tos cuantitativos de las fases actuales de la pandemia y determinar cuáles son

Saneamiento de EMASESA y desarro-

Estaciones Depuradoras de Aguas

bajo conjunto de EMASESA y los res-

sistente en muestreos iniciales en EDAR

estudio del SARS-CoV-2 en la Red de

información de la circulación del virus En esta segunda fase se prevé un tra-

mera, que empezó el 20 de abril, con-

en matrices complejas”, cuyo fin es el

participa en un enfoque diferente, ya

en nuestras redes.

de saneamiento en dos fases. Una pri-

de Sevilla, en una propuesta denomi-

rizados de forma sistemática, convirtién-

dose en nodos “centinelas” que nos dan

SA, ha planteado el muestreo de la red

y la enfermedad COVID-19.

del conocimiento y está participando do a dos Universidades del ámbito

Andaluz (Sevilla y Córdoba), enfocadas en esta misma temática, en la

convocatoria realizada por la Consejería de Economía, Conocimiento, Empresas y Universidad, para proyectos

Mayo/Junio 2020

solo marcan su actividad y comporta-

te “termómetro” de la salud de su población. El Control de la presencia de

patógenos en sus aguas se está con-

virtiendo en una excelente herramienta para controlar y amortiguar brotes epidémicos como el que estamos padeciendo de la COVID-19, ya que recoge información procedente tanto de los

casos sintomáticos, como los que concurren leves y/o asintomático.

RETEMA

ENTREVISTA

O ESTEBAN CABRERA, WGM tuación sin precedentes. Nadie es ajeno a los efectos de esta pandemia, y nosotros en WGM tampoco. En aquel mo-

mento y de acuerdo con las medidas acordadas por el gobierno en el Real Decreto 463/2020, de 14 de marzo, por el

que se declaró el estado de alarma para la gestión de la situación de crisis sanitaria ocasionada por el COVID-19, en WGM se tomaron todas las medidas a nuestro alcance de

acuerdo con la situación y las establecidas en el RD, confinando a todos nuestros trabajadores en sus domicilio, suspendiendo todos los servicios presenciales en nuestros clientes, pero no así los servicios de asistencia técnica que se siguieron prestando de manera online, para lo cual todos

nuestros consultores han contado los medios técnicos para seguir prestando todos los servicios de asistencia y consultoría a todos nuestros clientes.

En la parte técnica hemos aprovechado para afrontar nuevos desarrollos que teníamos pendientes.

¿Habéis notado una caída de actividad en vuestros clientes durante el estado de alarma?

Esteban Cabrera GERENTE DE WGM

Tenemos la suerte que dos grandes nichos de mercado de

nuestros sistemas de gestión son por un lado el sector de la alimentación y por otro la industria del agua, estos dos secto-

res ya fueron clave para nosotros en la anterior crisis financiera de 2008 y ahora también, por suerte son dos actividades que no pueden parar.

¿Cuáles son esos desarrollos que comentabas anteriormente?

` Works Gestión de Mantenimiento es una empresa creada en 1996 y especializada en el desarrollo de sistemas informáticos de gestión, con gran experiencia en el sector del ciclo del agua donde cuenta con sistemas como Ges@qua, Abismo-net y

El principal es la sustitución poco a poco de nuestra aplica-

ción Android de movilidad por una más moderna, que hemos bautizado como WGM Mobile 2.0, la anterior tenía una vida

de 3 años y ya tocaba renovarla, por un lado su apariencia y

por otro la tecnología, afrontando un gran esfuerzo en I+D+i.

WGM Mobile.

Debido a los continuos cambios tanto en la industria como en el sector tecnológico se ha acometido el desarrollo de esta nueva versión que incluye estándares nuevos de seguridad y diseño. ¿Cómo habéis vivido desde Works Gestión de Mantenimiento estos meses de “inactividad”

Durante esta situación tan excepcional como consecuencia de la Covid-19 todos nuestros consultores han contado con

los medios técnicos necesarios para seguir prestando el serLa pandemia del coronavirus ha hecho que vivamos una si-

RETEMA

sibilidad de gestionar en tiempo real incidencias y averías así

como asignar y gestionar ordenes de trabajo, en breve ten-

industrial y de cuarentena?

vicio de asistencia a todos nuestros clientes.

Desde el punto de vista del usuario la mayor mejora es la po-

dremos la posibilidad de acceder a las fichas técnicas y documentos de cada activo de la planta.

En WGM pensamos que el futuro a muy corto plazo pasa por

realizar todas las operaciones desde el móvil y cada vez acceder menos desde ordenadores.

Mayo/Junio 2020

I www.retema.es I

ENTREVISTA

O ESTEBAN CABRERA, WGM

En WGM pensamos que el futuro a muy corto plazo pasa por realizar todas las operaciones desde el móvil y cada vez acceder menos desde ordenadores

cesos de seguridad laboral desde un punto de vista de la industria 4.0 o digital.

¿Actualmente y dentro del sector cuales son las últimas integraciones que habéis realizado de vuestros sistemas? Estamos especialmente orgullosos de estar terminando una implantación de Ges@qua en un gran ayuntamiento de Es-

paña de más de un millón de habitantes donde hemos adap-

tado varias necesidades de visualización de datos, creación

de informes, comunicación con el SINAC, avisos vía email de

¿Y tenéis pensado ampliar el porfolio de

analitos fuera de rangos en tiempo real, así como la integra-

productos? Si, es este momento ya tenemos una versión beta que esperamos poder comercializar a finales de verano para que,

tanto gestores como operarios puedan gestionar en tiempo

real los análisis de riesgos y los permisos de trabajo de todas las actividades, es algo que nos venían reclamando desde hace mucho tiempo debido a la falta de soluciones

en el mercado que permitan digitalizar y afrontar estos pro-

I www.retema.es I

ción con otros sistemas de gestión de laboratorios externos

para importar actas, boletines, datos y toda la información necesaria para tener un control de la calidad del agua.

Para quien no lo conozca, Ges@qua es un sistema de información relacionado con todas las variables de la industria

del agua, es una solución orientada para el tratamiento interno de estos datos desde el punto de vista de la propiedad y no del laboratorio o el explotador.

Mayo/Junio 2020

RETEMA

INNOVAUGAS 4.0

El giro hacia la innovación en Augas de Galicia e

A 96

Iván Cacheiro Augas de Galicia I www.augasdegalicia.xunta.gal

ugas de Galicia permanece

propiciadas por la irrupción y aplica-

reciente proyecto Aqualitrans que con-

transformaciones que se están

digitales. Hasta la fecha, los esfuerzos

ámbito de la eficiencia energética en

atenta a la realidad de las produciendo en las organiza-

ciones de todos los sectores

RETEMA

ción de las tecnologías habilitadoras

en innovación realizados por la entidad, de los que podrían ser ejemplo el

Mayo/Junio 2020

siguió resultados destacables en el estaciones depuradoras de aguas residuales, financiado por el Fondo Euro-

I www.retema.es I

INNOVAUGAS 4.0 SE PRESENTA COMO LA PIEDRA ANGULAR SOBRE LA QUE SE ASENTARÁ LA APUESTA POR LA TRANSFORMACIÓN DE AUGAS DE GALICIA PARA IMPULSAR LA GESTIÓN AVANZADA DE LOS RECURSOS HÍDRICOS A TRAVÉS DE LA COMPRA PÚBLICA INNOVADORA

peo de Desarrollo Regional a través

miento Local, suponían importantes

sobre la que se asentará la apuesta fir-

ción Transfronteriza España-Portugal,

petencias de Augas de Galicia. Sin

la entidad dependiente de la Conselle-

del Programa Operativo de Cooperael sistema de alerta hidrológica Artemis implantado en la Demarcación Hi-

drológica Galicia-Costa para la predic-

ción de inundaciones o incluso la estrategia de los Planes de Sanea-

I www.retema.es I

avances en el desarrollo de las com-

embargo, estos avances se producían sin un nexo común de unión. El pro-

yecto Innovaugas 4.0 – Gestión avan-

zada de los recursos hídricos gallegos se presenta como la piedra angular

Mayo/Junio 2020

me y decidida por la transformación en ría de Infraestruturas e Mobilidade de la Xunta de Galicia. El propósito de es-

ta nueva filosofía mantiene el objetivo de mejorar los servicios que la admi-

nistración autonómica presta a la so-

RETEMA

INNOVAUGAS 4.0: EL GIRO HACIA LA INNOVACIÓN EN AUGAS DE GALICIA

ciedad e Innovaugas 4.0 ejercerá co-

de Innovación desde la Demanda para

novación de Augas de Galicia.

sarrollada por el Ministerio de Ciencia

mo hilo conductor del giro hacia la in-

EL PROYECTO Innovaugas 4.0 es un proyecto de

compra pública innovadora promovido por la entidad pública empresarial Augas de Galicia, dependiente de la

Consellería de Infraestruturas e Mobili-

la Compra Pública de Innovación de-

e Innovación. El proyecto está cofinan-

ciado en un 80% por el Fondo Europeo

elegible de 7 millones de

gional de España (POPE) 2014-2020 y

euros, el proyecto se

vés del Programa Operativo Plurirre-

cuenta además con la aportación de la Axencia Galega de Innovación (GAIN).

Innovaugas 4.0 se articula sobre los

dade de la Xunta de Galicia, que persi-

siguientes ejes:

las aguas para optimizar los recursos

tión de los recursos hídricos y el medio

gue la gestión integrada avanzada de hídricos y dar respuesta a largo plazo

a las demandas de los diferentes usos del agua, en equilibrio con el medio

natural y los ecosistemas fluviales, respetando el logro de los objetivos me-

dioambientales establecidos para las

masas de agua y atendiendo a los nuevos escenarios determinados por el cambio climático.

El proyecto cuenta con un presu-

Eje 1 – Mejora e innovación en la gesambiente.

Eje 2 – Aumento de la resiliencia al cambio climático.

Eje 3 – Incorporación del modelo de

economía circular a la gestión del ciclo integral del agua. RETOS

convocatoria de la línea de Fomento

cesidades no cubiertas para la enti-

RETEMA

mejora e innovación en la gestión de los recursos hídricos y el medio ambiente, aumento de la resiliencia al cambio climático e incorporación del modelo de economía circular a la gestión del

Augas de Galicia ha definido para

cada eje del proyecto un reto que

articula sobre tres ejes:

ciclo integral del agua

puesto total elegible de 7 millones de

euros y fue seleccionado a través de la

Con un presupuesto total

de Desarrollo Regional (FEDER) a tra-

plantea al mercado cuáles son las ne-

Mayo/Junio 2020

I www.retema.es I

INNOVAUGAS 4.0: EL GIRO HACIA LA INNOVACIÓN EN AUGAS DE GALICIA

dad en dicho ámbito de actuación en

ca de la Demarcación Hidrográfica

llegos comenzó su proceso de Consul-

preliminares al mercado. Los tres retos

tración regional con competencias en

jornada virtual de lanzamiento el pasa-

el marco del proceso de consultas planteados son los siguientes:

Reto 1 – Sistema integral de informa-

ción hidrológica para una gestión avanzada de los recursos hídricos.

Reto 2 – Fortalecimiento de las capaci-

dades de preparación y adaptación al cambio climático.

Reto 3 – Economía circular en el ciclo integral del agua.

El amplio espectro de los retos cu-

bre la doble vertiente de la entidad,

por un lado como organismo de cuen-

I www.retema.es I

Galicia-Costa y por otro como adminis-

materia de agua, aunando por tanto

competencias en el ciclo natural del agua y en el ciclo del uso del agua con

un objetivo y elemento central común a ambos ciclos, garantizar el óptimo estado del ecosistema acuático.

EL PROCESO DE CONSULTAS PRELIMINARES AL MERCADO El proyecto Innovaugas 4.0 – Gestión

avanzada de los recursos hídricos ga-

Mayo/Junio 2020

tas Preliminares al Mercado con una do 6 de mayo, inaugurada por la Con-

selleira de Infraestruturas e Mobilidade, Ethel Vázquez, y el Conselleiro de Eco-

nomía, Emprego e Industria, Francisco Conde, y que contó con la participación de más de 350 asistentes.

Los días 13 y 14 de mayo se cele-

braron sendos talleres de carácter téc-

nico, también por medios telemáticos, que contaron con la presencia de más

de 270 participantes cada uno. Estos talleres fueron dedicados a exponer

RETEMA

La espectacular respuesta del mercado al ambicioso

plazo de presentación de propuestas.

proyecto propuesto por Augas de Galicia refuerza la idea de

cado al ambicioso proyecto propuesto

la necesidad de plantear una iniciativa como Innovaugas 4.0

La espectacular respuesta del mer-

por Augas de Galicia refuerza la idea de la necesidad de plantear una iniciativa como Innovaugas 4.0. Han participado en el proceso de consultas preli-

de manera detallada las necesidades

mación complementaria referida al re-

los tres ejes en los que se articula el

preguntas frecuentas a través del que

no cubiertas dentro de cada uno de proyecto.

A través de la página web del pro-

yecto, https://innovaugas.xunta.gal, ha sido compartida toda la información

relacionada con las jornadas celebra-

das hasta la fecha mediante las grabaciones en vídeo de las tres sesiones

to 3 del proyecto y un documento de se han contestado un total de 62 cues-

tiones planteadas en relación con el proyecto

El proyecto ha levantado interés y

buena muestra de ellos es que han sido

de cara a facilitar la cumplimentación

solución que en la actualidad se en-

de los formularios para la presentación de propuestas se ha compartido infor-

100

RETEMA

entidades distintas, de las cuales 83 son empresas, 16 son grupos de inves-

tigación de siete universidades distin-

tas, 14 son centros tecnológicos y 2 son autónomos.

Las propuestas han sido recibidas

por parte de entidades nacionales pe-

PRÓXIMOS PASOS

así como todas las presentaciones utilizadas durante las mismas. Además,

minares al mercado un total de 115

ro también han participado proponen-

tes de Colombia, Francia, Países Bajos y Reino Unido.

En cuanto a la aportación nacional

recibidas un total de 196 propuestas de

se ha producido una notable participa-

cuentran en fase de análisis, desde el 8

Autónoma de Galicia con un total de

de junio, fecha en la cual se cerró el

Mayo/Junio 2020

ción de entidades de la Comunidad 62 proponentes y también han sido re-

I www.retema.es I

INNOVAUGAS 4.0: EL GIRO HACIA LA INNOVACIÓN EN AUGAS DE GALICIA

cibidas propuestas desde Madrid, Pa-

ta iniciativa de una gran fortaleza.

to, https://innovaugas.xunta.gal, donde

taluña, Castilla y León, Aragón, Canta-

brarán entrevistas con una serie de

cionada con Innovaugas 4.0. Se ha ha-

Islas Baleares.

sarios para aclarar diversas cuestio-

ís Vasco, Comunidad Valenciana, Cabria, Canarias, Castilla La Mancha e

Resulta destacable asimismo la

conformación de 39 consorcios distintos en la fase de consultas preliminares al mercado, lo que demuestra la

madurez de las entidades para afrontar este tipo de proyectos de compra pública innovadora.

A lo largo del mes de julio se cele-

proponentes que se considere necenes de sus propuestas de solución y

se estima que la finalización de este proceso de consultas preliminares al

partido, en el que todos los profesionales de la entidad han tenido ocasión,

en mayor o en menor medida de aportar su visión, lo cual está dotando a es-

para consultas.

Innovaugas 4.0 supone una nueva

munidad autónoma de Galicia. La

A continuación de la publicación del

los productos o servicios que final-

Innovaugas 4.0 es un proyecto com-

como canal de comunicación oficial

forme de conclusiones.

septiembre con la publicación del in-

el proyecto están ya trabajando dura-

cada una de las propuestas recibidas.

electrónico innova.augas@xunta.gal

forma de entender la prestación de

informe de conclusiones, Augas de

mente en el análisis pormenorizado de

bilitado además la dirección de correo

mercado se produzca en el mes de

Los distintos servicios de Augas de

Galicia que participan activamente en

se comparte toda la información rela-

Galicia prevé iniciar las licitaciones de mente planee acometer en el marco de este ambicioso proyecto. CONCLUSIÓN Augas de Galicia ha puesto a dispo-

sición una página web para el proyec-

servicios del sector del agua en la coapuesta por parte de la entidad de-

pendiente de la Consellería de Infraes-

truturas e Mobilidade de la Xunta de Galicia es clara y la voluntad compartida entre agentes económicos y admi-

nistraciones en la búsqueda de soluciones que mejoren la vida de los

ciudadanos constituye un ejemplo de la potencialidad de estos procesos colaborativos y del giro hacia la innovación de Augas de Galicia.

TECNOLOGÍA I MOLECOR

Las conducciones de PVC-O en el marco de la economía circular ECODISEÑO EN LAS TUBERÍAS Y ACCESORIOS DE PVC ORIENTADO

del cambio climático y la necesidad

debe incrementar la valorización de los

Las tuberías TOM® y los accesorios ecoFITTOM® de PVC Orientado (PVC-

dado lugar a una nueva estrategia,

en este nuevo modelo, la necesidad de

ecológica de las disponibles en el mer-

a crisis de los recursos, el problema de crecimiento de la economía han

la Economía Circular, que tiene por ob-

jeto reducir tanto el consumo de nuevos materiales como la producción de desechos, cerrando el círculo del flujo económico y ecológico de los recursos.

102

RETEMA

En la economía circular no sólo se

residuos, sino que también, y es clave introducir cambios en las etapas anteriores a la de generación de los resi-

duos como son la concepción, el dise-

ño, la producción, la distribución de los

productos y el consumo de los mismos.

Mayo/Junio 2020

O) de Molecor son la solución más

cado, dado su menor consumo de energía en todo su largo ciclo de vida, las emisiones de gases efecto inverna-

dero a la atmósfera son menores y por tanto, presentan una menor Huella de

I www.retema.es I

MOLECOR I TECNOLOGÍA Carbono que los materiales alternati-

vos, así tienen un menor impacto sobre

cambio climático. Adicionalmente, también se ha comprobado que el impacto

ambiental que muestran, no sólo en el calentamiento global, sino en otros impactos ambientales como la destruc-

ción de la capa de ozono, es también inferior a otros materiales. Para Mole-

cor la preservación del medioambiente

es un tema de gran importancia, por eso ha obtenido el sello de Huella Am-

biental de la Fundación Vida Sostenible

calculando la huella ambiental de sus tuberías TOM® y accesorios ecoFIT-

TOM® de acuerdo a la nueva Reco-

mendación 179/2013CE propuesta por la Comisión Europea para el cálculo de huellas ambientales.

IMPACTO AMBIENTAL DE LAS TUBERÍAS Y ACCESORIOS DE PVC ORIENTADO

Ciclo economía circular en conducciones de PVC-O

El impacto ambiental de un sistema

de tuberías depende de su composi-

ción y la aplicación de las mismas. Los factores que determinan la eficiencia

durante todo el ciclo de vida de la tube-

cánicas del producto a la vez que man-

tipo de materia prima utilizada, el pro-

cas. Así, con menor cantidad de mate-

ría y accesorio son principalmente: el ceso de producción, el acabado del producto y su vida útil.

Así, el PVC Orientado presenta ven-

tajas medioambientales en todas las

Las tuberías TOM® y los accesorios ecoFITTOM® de PVC Orientado (PVC-O) de Molecor son la solución más ecológica de las disponibles en el mercado

fases de su ciclo de vida:

Ventajas medioambientales

ria prima se consiguen tuberías y accesorios con mejores prestaciones. • Energía. Menor consumo en:

1. La extracción de la materia prima. 2. La fabricación de la tubería. El no-

vedoso proceso de fabricación requiere mucha menor cantidad de energía que la necesaria para la producción de con-

Eficiencia en Recursos Naturales

ducciones de otros materiales, e incluso

• Petróleo. Sólo el 43% de la composi-

PVC-O. En el proceso productivo en es-

ción del PVC depende del petróleo, por tanto, se obtiene una eficiencia frente a

tuberías poliolefínicas que derivan 100% del mismo.

• Materias primas. Las tuberías y acce-

que otros procesos productivos de

tudio sólo se consume energía eléctrica. La tecnología utilizada para la fabricación de los accesorios ecoFITTOM® de PVC-O se basa en la tecnología uti-

sorios de PVC Orientado (PVC-O) es-

lizada para la fabricación de las tuberías TOM® de PVC-O. Consiste en un

extrusión convencional y posterior

una mayor eficiencia y control de los

tán fabricados mediante un proceso de

orientación molecular, que mejora de forma significativa las propiedades me-

I www.retema.es I

tiene intactas sus propiedades quími-

Mayo/Junio 2020

sistema genuino de aire que asegura parámetros de orientación molecular a lo largo de todo el proceso.

RETEMA

103

TECNOLOGÍA I MOLECOR tra la declaración ambiental de produc-

to (EPD) de Teppfa, las tuberías de PVC-O presentan un menor impacto

ambiental, no sólo en el calentamiento global, sino en otros parámetros medio-

ambientales como la acidificación o la destrucción de la capa de ozono.

Otras contribuciones ambientales • Optimización del transporte. Gracias Gráfico energía consumida y emisiones de CO2 durante todo el ciclo de vida de un sistema de tuberías. (Universidad Politécnica Catalunya)

al menor peso de la tubería y acceso-

rio, podemos transportar más cantidad

de material, por tanto realizaremos 3. El uso en las redes. En la vida útil

lizada y contaminaciones del fluido que

que más contribuye al consumo energé-

la total calidad del agua, a la vez que

de un sistema de tuberías, el parámetro tico, es la energía necesaria para realizar el bombeo. Considerando un perio-

do de 50 años de vida, según diversos estudios internacionales, las tuberías de

PVC-O presentan un menor consumo.

circula por su interior, manteniendo así se mantiene el completo caudal de la canalización sin pérdidas. Elevada Vida Útil Gracias a estas excelentes propie-

Eficiencia en la Gestión de Residuos

dades mecánicas, la tubería y acce-

El PVC es un material 100% recicla-

se minimizan de forma significativa las

ble que puede ser reutilizado después de su reciclaje en la fabricación de

otras aplicaciones plásticas. De esta forma, se reduce el consumo de materias primas vírgenes y también el volumen de los residuos generados.

Optimización de Recursos Hídricos Las redes actuales, registran un ele-

vado porcentaje de fugas del agua ca-

nalizada, debido tanto a la falta de es-

tanqueidad de las uniones, como a las

roturas producidas por el deterioro de los tubos. En muchos casos, esto lleva

sorio son muy resistentes, con lo que

roturas durante su manipulación e instalación en obra, y permanece inalterada durante años, disminuyendo las sustituciones de tuberías y accesorios

inalterado. Esto unido al eficaz diseño de su copa, evita fugas del agua cana-

104

RETEMA

ros y manejables que los fabricados con otros materiales. Así, la manipula-

ción y la conexión de los tubos y accesorios, se pueden realizar manualmen-

te hasta diámetros de 315 mm, con lo que se reduce la utilización de maqui-

naria, repercutiéndose en menor con-

sumo de combustible y de emisiones de CO2 a la atmósfera. CONCLUSIONES Molecor fabrica tuberías y acceso-

unas tuberías con una altísima vida útil,

cialmente destacable a temperaturas

bajas, donde otros materiales son muy frágiles.

cando el ecodiseño, consiguiendo

reduciendo el consumo de recursos naturales, tanto de materias primas co-

mo de energía durante su fabricación, gracias al desarrollo de una nueva tec-

Mejor Contribución a la Sostenibilidad

nología de fabricación muy eficiente energéticamente.

Menor huella de carbono. Debido a

tudios internacionales, ya que a lo lar-

sentes en la naturaleza se mantiene

Debido a su menor peso, son más lige-

económicos. Esta resistencia es espe-

el consiguiente ahorro de recursos

pués de ser instaladas.

El PVC-O gracias a que es inerte quí-

• Eficiencia en costes de instalación.

rios de PVC Orientado (PVC-O) apli-

las menores emisiones de CO2 a la at-

micamente frente a los productos pre-

mos las emisiones de CO2.

dañados o deteriorados en la red con

a que las canalizaciones tengan que ser reemplazadas pocos años des-

ahorro de combustible y minimizare-

mósfera, según muestran diversos es-

go de toda su larga vida útil presentan un menor consumo de energía, minimi-

zándose así el efecto sobre el cambio climático del planeta.

Menor huella ambiental. Según mues-

Mayo/Junio 2020

MOLECOR www.molecor.com

I www.retema.es I

WEG I TECNOLOGÍA

WEG redobla su apuesta por la Industria 4.0 con la entrada en PPI-Multitask

EG, proveedor líder mundial de

procesos industriales, poseyendo uno

4.0. "Conectado a un sistema de gestión

accionamiento, ha anunciado

que se desarrollan en Brasil. Sus solu-

información precisa de producción y

motores y de tecnologías de un acuerdo para adquirir el

control del grupo PPI-Multitask, especia-

lizado en Integración de Sistemas de Automatización Industrial, MES (Manu-

facturing ExecutionSystem), IIoT (Indus-

trial Internet of Things) y software para la industria. Así, WEG tendrá el 51% del capital social de PPI- Multitask.

de los softwares MES más respetados ciones hacen que la automatización de

la recogida de datos y la monitorización online de la planta de producción se co-

necte con otros sistemas de gestión de la empresa y prepare el parque indus-

trial para satisfacer las nuevas demandas de la Industria 4.0.

la planta de producción con las solicitu-

des de ventas, suministros e inventario, asegurando la precisión de los inventa-

rios, los costes industriales y, sobre todo,

permitiendo una mayor productividad". Asociado a los productos tradiciona-

les de automatización y motores de

la adquisición la empresa comienza a

bilidad de integrar la monitorización del

rector de Negocio Digital de WEG, con

la integración de sistemas de automati-

ofrecer a sus clientes software MES, que

zación para el control de máquinas y

máquinas en tiempo real, sincronizando

Según Carlos José Bastos Grillo, Di-

Fundada en 1992 en São Paulo, PPI-

Multitask tiene una larga experiencia en

MES, seremos capaces de proporcionar

es la columna vertebral de la industria

WEG, el software de PPI traerá la posi-

rendimiento de los equipos, incluyendo los motores eléctricos con el uso del

sensor Motor Scan de WEG, al sistema de gestión de la ejecución de la fabrica-

ción en tiempo real, asegurando la visualización en línea de la planta y per-

mitiendo principalmente la gestión de la

productividad y el aumento de OEE (Overall Equipment Effectiveness).

En junio de 2019, WEG anunció la

creación de un nuevo marco de negocio digital para acelerar el desarrollo de so-

luciones de software, integradas o ex-

ternas, a los productos tradicionales de la compañía, así como para transformar su sistema de gestión de procesos y fa-

bricación en tiempo real en un negocio.

= I www.retema.es I

Mayo/Junio 2020

WEG www.weg.net/es

RETEMA

105

ÓSMOSIS DIRECTA Y SUS APLICACIONES COMO COMPLEMENTO AL TRATAMIENTO Y REGENERACIÓN DE AGUAS RESIDUALES

Prospectiva de la ósmosis directa y sus aplicaciones como complemento al tratamiento y regeneración de aguas residuales e

106

N. Melián-Martel1, Juan A. de la Fuente Bencomo2 1 Universidad de Las Palmas de Gran Canaria I www.ulpgc.es • 2Instituto Tecnológico de Canarias (ITC) I www.itccanarias.org Entidades socias de la Plataforma de I+D+i DESAL+ LIVING LAB www.desalinationlab.com

RETEMA

Mayo/Junio 2020

I www.retema.es I

ÓSMOSIS DIRECTA Y SUS APLICACIONES COMO COMPLEMENTO AL TRATAMIENTO Y REGENERACIÓN DE AGUAS RESIDUALES

l crecimiento exponencial de

del tratamiento de aguas residuales ur-

tiempo, aprovechando la diferencia de

tos del cambio climático y el

retos y se encuentra en plena evolución

solución más concentrada, conocida

la población mundial, los efecaumento en las tendencias de

consumo de agua y energía

exigen un compromiso entre

los recursos hídricos y energéticos

disponibles. En este contexto, la desalación de aguas y la regeneración de

aguas residuales constituyen un recurso hídrico alternativo indispensable en cualquier planificación hidrológica.

El desarrollo tecnológico de los pro-

cesos de membrana dentro del sector

banas e industriales afronta importantes tecnológica. En este sentido, la Ósmo-

sis Directa (OD), o Forward Osmosis (FO) en terminología inglesa, ha comen-

zado a emerger a escala comercial de

forma alternativa o complementaria a los procesos convencionales de tratamien-

to de aguas en general y en particular en la regeneración de aguas residuales.

La OD es una tecnología de mem-

branas considerada emergente, que puede tratar dos soluciones al mismo

presión osmótica generada entre una como solución extractora o de arrastre y otra solución más diluida, denomina-

da como solución de alimentación. Esta diferencia de presión osmótica pro-

voca la difusión del agua a través de una membrana semipermeable desde la solución de alimentación hasta la

solución extractora (1). Como conse-

cuencia de este proceso, la solución extractora se va diluyendo, disminu-

yendo así su presión osmótica (Δπ)

LA ÓSMOSIS DIRECTA (OD) HA COMENZADO A EMERGER A ESCALA COMERCIAL DE FORMA ALTERNATIVA O COMPLEMENTARIA A LOS PROCESOS CONVENCIONALES DE TRATAMIENTO DE AGUAS EN GENERAL Y EN PARTICULAR EN LA REGENERACIÓN DE AGUAS RESIDUALES

I www.retema.es I

Mayo/Junio 2020

RETEMA

107

ÓSMOSIS DIRECTA Y SUS APLICACIONES COMO COMPLEMENTO AL TRATAMIENTO Y REGENERACIÓN DE AGUAS RESIDUALES

la OD en el año 1975, el nivel de inte-

rés y el potencial de esta tecnología queda reflejado en el número de artí-

culos científicos publicados. En gene-

ral se observa una tendencia creciente desde el año 1999 hasta la actualidad

donde se han documentado más de 7000 publicaciones relacionadas con la OD entre las que se incluyen más de

1500 artículos científicos (3). El aumento exponencial en la última déca-

da puede estar asociado a la aparición de las primeras membranas comercia-

les de OD lo que ha permitido su uso en diferentes estudios de aplicación

entre investigadores y profesionales

del sector, así como la puesta en mar-

cha de la primera planta de OD del mundo ubicada en Omán en el año 2012 destinada a la desalación de agua de mar con una capacidad de 200 m3/día.

Los países más productivos en este

sentido son: Estados Unidos, China,

Singapur Australia y Corea del Sur (4). Figura 1. Esquema del proceso de la ósmosis directa [Elaboración propia]

No obstante, a pesar de los avances y

la amplia investigación en este campo, existen dos grandes retos de carácter

general que hacen que la OD no sea

hasta llegar a igualarse a la de alimen-

ciamiento de las membranas, lo que

gado al equilibrio osmótico, cesando

aplicabilidad, así como una mayor faci-

rendimiento de la membrana, ya que

tasas de recuperación de agua eleva-

dos con la polarización interna de la

tación (1). En ese momento se ha lleel flujo de agua. En la Figura 1 se muestra un esquema del proceso.

El interés que ha suscitado esta tec-

nología de membranas se debe principalmente a sus condiciones de opera-

proporciona una mayor flexibilidad y lidad de limpieza derivada de ésta (iii) das, (iv) alto rechazo de sales, (v) menores costes de operación (2).

Esta particularidad hace de la OD

ción, dado que no requiere de ninguna

una tecnología con un amplio nicho de

el propio gradiente de presión osmóti-

el tratamiento y la regeneración de

presión externa (la fuerza impulsora es ca), ni temperaturas elevadas.

Esta característica la convierte en

una tecnología con un potencial suma-

mente prometedor ya que minimiza los inconvenientes de los tradicionales tra-

tamientos de membrana presurizados como puede ser la Ósmosis Inversa (OI). Entre las ventajas de esta tecnolo-

gía destaca: (i) su bajo consumo energético, (ii) su menor tendencia al ensu-

108

RETEMA

aplicaciones entre las que destacan, aguas residuales, la desalación de

agua de mar y salobre, el tratamiento

de efluentes industriales complejos como pueden ser los lixiviados de verte-

deros, la concentración de zumos y productos farmacéuticos.

ESTADO DEL ARTE DE LA FO Desde las primeras aplicaciones de

Mayo/Junio 2020

una realidad a escala industrial.

Por una parte, el reto asociado al

se han reportado problemas asociaconcentración, la resistencia mecánica y química, flujos transmembrana

bajos, etc. En este sentido, se han desarrollado diferentes configuraciones:

módulos de pila de membranas planas (plate-frame), membranas de arrollamiento en espiral, membranas tubulares, aunque las más comunes

son las membranas planas y de fibra

hueca. En cuanto a los materiales más utilizados para la fabricación de

estas membranas se encuentra el triacetato de celulosa aunque existen

membranas avanzadas de OD de película delgada compuesta de poliami-

da aromática, biomiméticas (acuapo-

I www.retema.es I

ÓSMOSIS DIRECTA Y SUS APLICACIONES COMO COMPLEMENTO AL TRATAMIENTO Y REGENERACIÓN DE AGUAS RESIDUALES

rinas), o membranas con aditivitos co-

que destaca: (i) la integración de la

tamente con los procesos de membra-

no, zeolitas, etc.

aeróbicos, (ii) la integración de la OD

Bajo estas premisas, en el marco del

mo nanotubos, nanopartículas, grafePor otra parte, existe la problemática

de la regeneración de las soluciones de extracción u osmóticas ya que en el proceso se diluyen y es necesario un

proceso en tándem para reconcentrar-

las y reintroducirlas en el proceso, lo que implica un extra en el consumo energético.

APLICACIONES AL TRATAMIENTO Y REUTILIZACIÓN DE AGUAS RESIDUALES La OD se ha aplicado en el trata-

miento y regeneración de distintas co-

rrientes de aguas residuales entre las

I www.retema.es I

OD con biorreactores de membrana

na convencionales comentados.

con biorreactores anaeróbicos para el

proyecto DESAL+ se pretende instalar

producción de biogás y recuperación

bre con el objeto principal de incre-

tratamiento de las aguas residuales, la de nutrientes, (iii) pre concentración

del agua residual antes de la digestión anaeróbica y (iv) sistemas híbridos OD con otros sistemas de membrana como es la nanofiltración, la ósmosis inversa, la destilación por membrana o la electrodiálisis (5). Como resultado,

estos sistemas híbridos tienen el po-

tencial de producir un efluente de ma-

un piloto de OD con OI de agua salo-

mentar el porcentaje de agua residual

en un terciario de depuradora. Dicha demo estará destinada a la investiga-

ción y demostración en el tratamiento terciario de la Estación Depuradora de Aguas Residuales (EDAR) de la Man-

comunidad Intermunicipal del Sureste de Gran Canaria.

El proyecto DESAL+, cofinanciado

yor calidad y reconcentrar las solucio-

con fondos FEDER en el marco del

mejorando la eficiencia energética del

enmarca en la Plataforma DESAL+ LI-

nes de extracción u osmóticas, proceso, en comparación con el tratamiento de las aguas residuales direc-

Mayo/Junio 2020

Programa Interreg MAC 2014-2020, se VING LAB. Tiene como objetivo gene-

ral crear y consolidar una plataforma

RETEMA

109

ÓSMOSIS DIRECTA Y SUS APLICACIONES COMO COMPLEMENTO AL TRATAMIENTO Y REGENERACIÓN DE AGUAS RESIDUALES

Figura 2. Esquema del proceso híbrido OD-OI

110

RETEMA

Mayo/Junio 2020

I www.retema.es I

ÓSMOSIS DIRECTA Y SUS APLICACIONES COMO COMPLEMENTO AL TRATAMIENTO Y REGENERACIÓN DE AGUAS RESIDUALES

conjunta de I+D+i en la Macaronesia

membranas y nuevas soluciones extrac-

con altas capacidades e infraestructura de investigación de excelencia in-

ternacional en materia de desalación de agua, del conocimiento del nexo

agua-energía y del uso exclusivo de energías renovables.

La planta piloto de OD tendrá una

capacidad de producción mínima de 0,40 m3/h. El sistema persigue tratar

toras capaces de generar elevadas pre-

La OD se presenta como una tecnología prometedora y que aspira

mismo, se presentan las líneas de inte-

tratamiento y la regeneración de aguas residuales

mentación). Como corrientes de sali-

das se obtendrán una salmuera diluida

que se incorporará a la EDAR (dependiendo de la calidad final). El esquema

rés de mayor desarrollo como hoja de ruta de investigación.

Se espera que la investigación siga

madurando, mientras tanto, el poten-

cial de la OD tiene un mayor protago-

nismo en sistemas híbridos como pueentre otros factores, mejora la eficien-

circulada a la alimentación del sistema solución de alimentación concentrada

generación de aguas residuales. Así

de ser la combinación OD-OI ya que,

que podrá ser reutilizada, vertida, o re-

de OI del tratamiento terciario; y una

En este artículo se ha destacado

una amplia gama de posibles aplica-

importante en la

OI de la EDAR (solución osmótica) con

de la misma EDAR (solución de ali-

regeneración y reconcentración.

ciones de la OD en el tratamiento y re-

sostenibilidad del

el efluente del tratamiento secundario

sumo energético mínimo para su

a jugar un papel

la salmuera (corriente de rechazo) procedente del tratamiento terciario por

siones osmóticas que requieran un con-

cia energética del proceso. que a su vez presenten un bajo coste de regeneración y reconcentración.

(iv) Identificación de nuevas aplica-

Agradecimientos Este trabajo ha sido cofinanciado

del proceso se muestra en la Figura 2.

ciones y nichos de mercado como po-

por fondos FEDER, Programa Interreg

PROSPECTIVA DE LA OD

tan realzar las ventajas de la OD frente

yecto DESAL+ (MAC/1.1a/094).

Con el objeto de seguir avanzando y

plantear nuevos retos relacionados con el desarrollo de esta tecnología, es de suma importancia comprender las ten-

dencias de investigación. Según dos estudios bibliométricos recientes, los temas de investigación de mayor ten-

dencia en el campo de la OD son (3; 4):

(i) La fabricación de nuevas mem-

drían ser sistemas híbridos que permia otras tecnologías.

Referencias CONCLUSIONES 1. F. X. Simón Font, J. Ballester Bonet, J. Ballester La OD se presenta como una tecno-

logía que promete jugar un papel im-

portante en la sostenibilidad del tratamiento y la regeneración de aguas residuales.

La comunidad científica y las em-

branas utilizando materiales novedo-

presas han realizado numerosos es-

cación de membranas para mejorar el

años en el campo de la OD, tecnología

sos como nanomateriales o la modifi-

rendimiento (más productivas, más estables mecánicamente y químicamente, con alta hidrofilicidad y permeabilidad y baja polarización interna de la concentración)

(ii) Análisis del fenómeno del ensu-

ciamiento, operaciones de limpieza y

fuerzos de investigación en los últimos emergente que, con suerte podría al-

canzar el objetivo de proporcionar agua dulce de alta calidad o la valoración de residuos líquidos con una reducción significativa de los costes energéticos.

Sin embargo, aún queda mucho por

condiciones de operación.

hacer, debido a que la tecnología aún

nes osmóticas capaces de generar

Se espera que la investigación futura de

(iii) Exploración de nuevas solucio-

elevadas presiones osmóticas pero

I www.retema.es I

MAC 2014-2020, en el marco del pro-

no ha alcanzado su grado de madurez. OD se centre en el desarrollo de nuevas

Mayo/Junio 2020

Bonet, J. García Montaño, Ósmosis directa: proceso y aplicaciones. Tecnoagua 7 (2014) 53-59. 2. M. Qasim, N. A. Darwish, S. Sarp, Nidal Hilal. Water desalination by forward (direct) osmosis phenomenon: A comprehensive review. Desalination 374 (2015) 47–69. 3. W. Suwaileh, N. Pathak, H. Shon, N. Hilal. Forward osmosis membranes and processes: A comprehensive review of research trends and future outlook. Desalination 485 (2020) 114455. 4. W.L. Ang, A. W. Mohammad, D. Johnson, N. Hilal. Forward osmosis research trends in desalination and wastewater treatment: A review of research trends over the past decade. Journal of Water Process Engineering 31 (2019) 100886. 5. A. J. Ansari, F. I. Hai, W. E. Price, J.E. Drewes, L. D. Nghiem. Forward osmosis as a platform for resource recovery from municipal wastewater - A critical assessment of the literature. Journal of Membrane Science 529 (2017) 195–206.

RETEMA

111

Estudio de la gestión de corrientes en la depuradora Murcia-Este para promover la recuperación de fósforo e

112

Miguel Roldán1, Aurora Seco2, Alicia Gadea3, Núria Basset4, Ramón Barat1 1 CALAGUA – Unidad Mixta UV-UPV, Instituto de Ingeniería del Agua y Medio Ambiente, Universitat Politècnica de València I www.aguasresiduales.es • 2CALAGUA – Unidad Mixta UV-UPV, Departament d’Enginyeria Química, Universitat de València I www.aguas-residuales.es • 3EMUASA I www.emuasa.es • 4CETAQUA I www.cetaqua.com

RETEMA

Mayo/Junio 2020

I www.retema.es I

ESTUDIO DE LA GESTIÓN DE CORRIENTES EN LA EDAR MURCIA-ESTE PARA PROMOVER LA RECUPERACIÓN DE FÓSFORO

EN ESTE ESTUDIO SE EVALUÓ POR SIMULACIÓN LA MODIFICACIÓN DE LA GESTIÓN DE CORRIENTES DE LA LÍNEA DE FANGO CON EL OBJETIVO DE AUMENTAR LA CANTIDAD DE FÓSFORO RECUPERABLE ANTES DE LA DIGESTIÓN ANAEROBIA DESDE UN PUNTO DE VISTA TÉCNICO, ECONÓMICO Y AMBIENTAL

l proyecto LIFE ENRICH surge

que son receptoras de grandes canti-

bajo en sólidos suspendidos, apta pa-

intentar mitigar los problemas

contrar en altas concentraciones. El

estruvita o fosfatos de calcio.

como una oportunidad para

que podrían tener lugar en las

próximas décadas a causa

del agotamiento de las reservas minerales de fósforo (P), que pondría en dificultades la producción de fertilizantes fosforados y, en consecuencia,

dificultaría más el acceso a la alimentación de la población mundial.

En la comunidad científica existe un

amplio consenso en torno a la recupe-

ración de P en las estaciones depura-

doras de aguas residuales (EDAR) ya

dades de este y en ellas se puede enproceso se basa en el aprovechamien-

ra la recuperación de P cristalizando Actualmente ya hay distintas tecno-

to de los mecanismos con que se eli-

logías implantadas a escala industrial

dio de los organismos acumuladores

dos de centrífuga tras la digestión ana-

mina el P en la línea de aguas por me-

de polifosfato. Tras su eliminación en el agua residual, el P puede ser liberado al medio como ortofosfato (PO4) en

condiciones anaerobias tras el consumo de ácidos grasos volátiles (AGV).

Posteriormente, separando la fracción

líquida del fango puede obtenerse una corriente con alto contenido en PO4 y

para recuperar P a partir de los centraerobia de los fangos, pero poseen un

potencial de recuperación limitado como consecuencia de la precipitación incontrolada de P durante y después

de la digestión. Esto reduce la canti-

dad de P recuperable y además supo-

ne un reto operacional al depositarse sobre las paredes de conducciones,

Figura 1. Configuración inicial (Configuración 0, C0) de la EDAR de Murcia Este

I www.retema.es I

Mayo/Junio 2020

RETEMA

113

ESTUDIO DE LA GESTIÓN DE CORRIENTES EN LA EDAR MURCIA-ESTE PARA PROMOVER LA RECUPERACIÓN DE FÓSFORO

reactores y equipos, suponiendo un coste económico considerable. En el proyecto LIFE ENRICH la atención se

centra en el estudio de la obtención de corrientes con un elevado contenido

en PO4 antes de la digestión, de modo

que la cantidad de P recuperable aumente significativamente y se reduz-

can los problemas relacionados con la precipitación incontrolada.

En este estudio se evaluó por simula-

ción la modificación de la gestión de co-

rrientes de la línea de fango en la EDAR

de Murcia Este (España) con el objetivo de aumentar la cantidad de P recupera-

ble antes de la digestión anaerobia desde un punto de vista técnico, económi-

co y ambiental, buscando además la minimización de los costes al aprove-

char los equipos con los que cuenta la EDAR. Mientras la primera configuración estudiada (C1) se basa en la ob-

tención de una corriente líquida enrique-

cida en PO4 por medio de la elutriación

en los espesadores del fango biológico con el fango primario (Bouzas y otros,

2019) la segunda (C2), basada en la tecnología patentada WASSTRIP® (Cullen y otros, 2013) emplea el espesado

mecánico para obtener una corriente de recuperación rica en PO4.

La EDAR, que trata un caudal medio

de 97.701 m3 d-1, cuenta en la línea de aguas con pretratamiento, decantación primaria lamelar, un reactor biológico de 41.405 m3 de esquema A2O y decantación secundaria. La línea de fan-

gos consta de dos espesadores por

gravedad para el fango primario, dos espesadores de fango por flotación pa-

ra el fango biológico (aunque tan sólo uno de ellos es empleado), cámara de mezcla, digestión anaerobia y centrífuga (Figura 1).

IMPLEMENTACIÓN DE LAS ALTERNATIVAS C1 se implementó reconvirtiendo el

flotador no utilizado en reactor anaero-

114

RETEMA

bio en el que, junto a la cámara de mezcla, se almacenó el fango biológico es-

pesado con un tiempo de retención conjunto aproximado de 24 horas. Pos-

teriormente, bombeándose el fango ha-

RECUPERACIÓN TRAS IMPLEMENTAR LAS CONFIGURACIONES Tras realizar tres campañas analíti-

cia los espesadores de gravedad, este

cas para caracterizar las corrientes de

sobrenadante obtenido, enriquecido en

modelo biológico BNRM2 (Barat y

fue elutriado con el fango primario. El PO4, fue empleado como corriente de recuperación (ver Figura 2). Por su parte, en C2, el fango primario espesado se elutrió en los espesadores con el fango

primario obteniéndose un sobrenadante enriquecido en AGV. Este fue bombeado hacia ambos espesadores por flotación, reconvertidos en reactores anae-

la planta y calibrar los parámetros del

otros, 2012) se simularon la operación y optimización de las distintas alterna-

tivas con DESASS 7.1 (Ferrer y otros, 2008). Para C1 se obtuvo un contenido

en PO4 en los sobrenadantes de los espesadores por gravedad del 43%

de la carga total de fósforo afluente de

robios. Posteriormente, en espesadores

la planta. La concentración de PO4 de esta corriente fue de 169 mgP L -1 .

de la corriente de recuperación (ver Fi-

descrita en Martí y otros (2008) se

dinámicos, se separó el fango resultante gura 3). Además, también se estudió la

recuperación de P en la EDAR operada con la configuración actual (ver Figura 1), empleando las tecnologías más con-

vencionales de recuperación a partir del centrado de las centrífugas (C0).

Mayo/Junio 2020

Además, siguiendo la metodología

cuantificó la precipitación incontrolada

de P, reduciéndose un 53% con res-

pecto a la operación inicial de la plan-

ta. Por su parte, para C2 se obtuvo un

contenido en PO4 en el centrado del espesado dinámico que alcanzó el

I www.retema.es I

ESTUDIO DE LA GESTIÓN DE CORRIENTES EN LA EDAR MURCIA-ESTE PARA PROMOVER LA RECUPERACIÓN DE FÓSFORO

48% del P total del afluente de la EDAR con una concentración de 104 mgP L-

RESULTADOS DEL ANÁLISIS DE

incontrolada del 60%. En contraste, C0

El análisis de ciclo de vida se reali-

1 y una reducción en la precipitación

CICLO DE VIDA

fue capaz de recuperar un 4% del P

zó de acuerdo con la norma UNE-EN

en la corriente de recuperación de 50 mgP L-1.

inventario, la base de datos Ecoinvent

afluente, con una concentración PO4

Considerando un 95% de rendimien-

to en el proceso de cristalización, implantando C1 se producirían anual-

mente hasta 1053 t de estruvita, para C2 1177 t, mientras que para C0 la producción sería de 92 t.

Un efecto adicional fruto de la mo-

dificación en la gestión de corrientes

de la línea de fangos fue el incremento en la producción de biogás durante

la digestión anaerobia, desde 8300 Nm3 d-1 para C0 hasta 8430 para C1 y 8910 para C2.

ISO 14040 empleando, para realizar el

Database v3 en el software SimaPro

8.5 (Pré Consultants, Países Bajos) y

siguiendo el método Hierachist ReCiPe(H) v1.02 midpoint. Los impactos se cuantificaron como emisiones que contribuyen al calentamiento global,

que se midieron en kg CO2 eq., para

la operación de las diferentes líneas

de fangos en el proceso de recupera-

ción de P. Se incluyeron la energía necesaria para bombeos, espesado,

agitación en los depósitos anaerobios,

digestión anaerobia, proceso de cogeneración, deshidratación de fan-

gos, su posterior uso agrícola y los químicos requeridos.

Realizando el análisis por tonelada de

PO4 medido como P en la corriente de recuperación como unidad funcional se obtuvieron unas emisiones para C0 de

46000 kg CO2 eq., mientras que para C1 y C2 estas fueron de 3900 y 4100 kg CO2 eq. respectivamente. Analizando las emisiones por hm3 anual de agua tratada se obtuvieron unas emisiones de

para C0 de 15700 kg CO2 eq., siendo estas para C1 de 15370 kg CO2 eq. y para C2 de 18000 kg CO2 eq.

RESULTADOS DEL ANÁLISIS DE COSTES El análisis de costes estudió los

gastos totales anualizados, divididos

en inversión en capital (CAPEX) y ope-

ESTUDIO DE LA GESTIÓN DE CORRIENTES EN LA EDAR MURCIA-ESTE PARA PROMOVER LA RECUPERACIÓN DE FÓSFORO

Figura 2. Esquema de la implementación de la Configuración 1 (C1) en la EDAR de Murcia Este

Figura 3. Esquema de la implementación de la Configuración 2 (C2) en la EDAR de Murcia Este

116

RETEMA

Mayo/Junio 2020

I www.retema.es I

ESTUDIO DE LA GESTIÓN DE CORRIENTES EN LA EDAR MURCIA-ESTE PARA PROMOVER LA RECUPERACIÓN DE FÓSFORO

considerada finalmente la opción más adecuada para su implantación en la

Los resultados muestran como la realización de estudios

EDAR de Murcia-Este.

Finalmente, todos estos resultados

holísticos para alternativas aparentemente similares

muestran como la realización de estu-

pueden significar un progreso notable para alcanzar un

rentemente similares pueden significar

dios holísticos para alternativas apa-

nuevo paradigma dentro del tratamiento de aguas

un progreso notable para alcanzar un

residuales y contribuir a superar las limitaciones de las

to de aguas residuales y contribuir a

tecnologías actuales

nuevo paradigma dentro del tratamiensuperar las limitaciones de las tecnologías actuales.

Agradecimientos El programa LIFE, el instrumento de

ración (OPEX) operando la línea de

res dinámicos. Desde el punto de vis-

la Unión Europea para la financiación

C2. Para ello se consideraron los ele-

gasto de mantenimiento asociado a la

climática y medioambiental ha apoya-

fangos con los esquemas C0, C1 y mentos diferenciales de la línea de

fangos, esto es: el coste asociado pa-

ra la adquisición e instalación de nuevos equipos (válvulas, bombas, conducciones, agitadores, variadores de

frecuencia, sondas, espesadores dinámicos y analizadores de PO4) para

los CAPEX y la energía requerida para

operar la línea de fangos, los quími-

ta de los OPEX, C1 y C2 redujeron el

precipitación incontrolada de P y aumentaron la producción de biogás en

comparación con C0. Sin embargo, finalmente los OPEX de C2 aumentaron

de polielectrolito durante el espesado

Bouzas, A., Martí, N., Grau, S., Barat, R., Mangin,

dinámico.

D., Pastor, L. (2019). Implementation of a global

Considerando un precio de venta de

inversión para C1 en un periodo que

como OPEX. Todo esto resultó en

unos gastos anuales por tonelada de P-PO4 en la corriente de recuperación

de 22600 €, 1600 € y 1900 € para las

configuraciones C0, C1 y C2, respec-

nelada, se produciría el retorno en la

oscilaría entre 5 y 27 meses, mientras

que para C2 este se produciría entre 11 y 61 meses.

Con este estudio se confirma que la

del contenido en PO4 en la corriente de extracción. Por su parte, emplean-

rrientes de fangos en la EDAR de Mur-

zados se obtuvo un coste de 7700 € hm-3 para C0, 6300 € hm-3 para C1 y

de 8200 € hm-3 para C2. Los CAPEX penalizaron C2 (1100 € hm-3) en com-

paración con C1 (430 € hm-3) al requerir de la adquisición de espesado-

I www.retema.es I

plants. Journal of Cleaner Production, 227; 130140. https://doi.org/10.1016/j.jclepro.2019.04.126 Cullen, N., Baur, R., & Schauer, P. (2013). Three years of operation of North America’s first nutrient recovery facility. Water Science and Technology, 68(4), 763–768. (2012). Biological Nutrient Removal Model No 2 (BNRM2): A general model for Wastewater Treat-

implementación de ambas modificacio-

do el caudal tratado durante el año en hm3 para normalizar los costes anuali-

P-recovery system in urban wastewater treatment

Barat, R., Serralta, J., Ruano, M. V, & Jimenez, E. CONCLUSIONES

tivamente. Las diferencias respecto a C0 fueron debidas al gran aumento

FE16 ENV/ES/000375). REFERENCIAS

miento y la sustitución de los equipos vados de la precipitación incontrolada

parte del proyecto LIFE ENRICH (LI-

mayores y de una cantidad elevada

la estruvita de entre 55 y 300 € por to-

al final de su vida útil y los gastos deri-

do y cofinanciado este estudio como

al requerir del bombeo de caudales

cos, la gestión de los fangos producidos para uso agrícola y el manteni-

para la investigación sobre la acción

nes (C1 y C2) en la gestión de las co-

cia Este para recuperar P antes de la digestión anaerobia ofrece mejores re-

sultados a niveles técnico, ambiental y económico que la recuperación postdigestión (C0).

A pesar de tener C1 una capacidad

de recuperación inferior a C2, sus me-

nores impactos ambientales y costes

económicos inferiores, la hicieron ser

Mayo/Junio 2020

ment Plants. Water Science and Technology, 2, 1–56. https://doi.org/10.2166/wst.2013.004.The Ferrer, J., Seco, A., Serralta, J., Ribes, J., Manga, J., Asensi, E., Morenilla, J. J., & Llavador, F. (2008). DESASS: A software tool for designing, simulating and optimising WWTPs. Environmental Modelling and Software, 23(1), 19–26. https://doi.org/10.1016/j.envsoft.2007.04.005 Martí, N., Bouzas, A., Seco, A., & Ferrer, J. (2008). Struvite precipitation assessment in anaerobic digestion processes. Chemical Engineering Journal, 141(1–3), 67–74. https://doi.org/10.1016/j.cej.2007.10.023

RETEMA

117

TECNOLOGÍA I KERN S&D

Tecnología RTO de KERN S&D para la depuración de gases

egún la OMS “un mal efecto en la

Esta contaminación se denomina

el tratamiento de efluentes gaseosos.

principalmente molestias en la salud

ción disponible para la purificación de

ra la población cercana a estas activi-

• Alta eficiencia térmica

salud es cualquier experiencia

contaminación odorífera y provoca

tanto físico como emocional o

de los ciudadanos, principalmente pa-

que provoque malestar a nivel,

mental”. Cada vez es más común oír en los medios de comunicación el pro-

blema de los malos olores que pueden emitir diferentes industrias, como por

ejemplo, la industria alimentaria, far-

macéutica, fabricación de pinturas, de

dades (dolor de cabeza, irritaciones, náuseas, estrés…) y a largo plazo en

el medio ambiente como una de las causas del calentamiento global.

Estas molestias son consecuencia

impresión (flexografia), fabricación de

de la existencia en el aire de compues-

petróleo y gas natural, fabricación de

gánicos volátiles (COV´s), los com-

abonos y pesticidas, explotación de

cuero y caucho, galvanoplastia, …., las actividades ganaderas, mataderos, depuradoras de aguas potables y residuales, compostaje, etc. .

118

RETEMA

tos químicos como los compuestos orpuestos de azufre, de nitrógeno…

KERN S&D S.L. diseña y suministra

plantas de depuración de aire (RTO – Regenerative Thermal Oxydator) para

Mayo/Junio 2020

Las plantas RTO son la mejor solu-

aire debido a su:

• Alto porcentaje de eliminación de los componentes orgánicos volátiles

• Alta flexibilidad: el tipo y la cantidad

de impurezas pueden cambiar sin modificar la eficiencia de la planta

• Posibilidad de expansión, gracias a la modularidad de los mismos

• Plantas completamente automatizadas

El principio de funcionamiento se

basa en el proceso mostrado en la siguiente figura.

I www.retema.es I

KERN S&D I TECNOLOGÍA

• El efluente gaseoso se succiona a

temperatura indicada en el compuesto

mica mediante un ventilador centrífugo.

• Esta solución reduce el coste de la

través de la planta de regeneración térEsta solución permite que la planta fun-

cione bajo un ligero vacío, eliminando el peligro potencial de fugas de efluentes

gaseosos contaminantes y corrientes de alta temperatura.

• Cada cámara de combustión, equi-

pada con un material cerámico com-

puesto, se utiliza para precalentar y

enfriar, con una eficiencia térmica de hasta 98% ± 2%.

• La utilización de materiales cerámicos compuestos resulta en una disminución importante de la caída de presión y, por consiguiente, en una

cámara de combustión más pequeña.

• El efluente gaseoso a purificar per-

manece al menos 0,6 segundos a la

cerámico.

rezas entre las que destacarían las si-

planta debido a la reducción del tama-

• Hidrocarburos, metano, etano, pro-

ño del ventilador. Además, el menor consumo de combustible se traduce en importantes ahorros de costes.

• Un quemador de gas permite com-

pletar el calentamiento de los gases y mantener constante la temperatura de entrada (760°C-820°C). Estos valores

garantizan la eficiencia de depuración de la planta.

• El sistema de control de la instala-

ción permite el funcionamiento automático de la planta tanto para el arranque y durante la operación, a través de un software específico.

Con la tecnología de KERN, se pue-

de tratar una amplia tipología de impu-

guientes:

pano, n-exano, cicloexano, acetileno, butadieno 1,3, benceno, tolueno, xileno, bencina, fuel oil, ...

• Alcoholes, fenoles, metanol, etanol, ipropanol, n-butanol, ciclohesanol, fenol,...

• Aldehídos, cetonas formaldehído, acetaldehído, acetona, MEK, ciclohexanona, ...

• Éteres, ésteres, ácidos, éter dietílico, óxido de etileno, tetrahidrofurano, 1,4dioxano, ácido acético, aminoácido, ácido ftalico, anhídrido acético, ...

• Compuestos de nitrógeno, metilami-

na, dietilammina, anilina, acrilonitrilo, ...

• Gases inorgánicos hidrógeno, óxido carbónico, amoniaco, ...

Algunas de nuestras plantas ya en

operación se encuentran en sectores como la industria alimentaria, imprima-

Las plantas RTO se configuran como la mejor solución disponible para la purificación de aire. KERN S&D diseña y suministra estas plantas para tratamiento de efluentes gaseosos en una amplia variedad de industrias

I www.retema.es I

Mayo/Junio 2020

ción, industria química, industria fabri-

cación de pinturas, flexografia, industria farmacéutica e incineración.

KERN S&D www.kernsd.com

RETEMA

119

Detección temprana de contaminaciones químicas en agua potable mediante el uso de sensores online e

David Baquero1, Susana González1, Meritxell Minoves2, Maria Rosa Boleda2, Miquel Paraira2 1 CETAQUA I www.cetaqua.com • 2Aigües de Barcelona I www.aiguesdebarcelona.cat

CONTEXTO. PROYECTO

Las infraestructuras del ciclo inte-

120

gral del agua son esenciales para la

dad de forma intencionada o acciden-

ples amenazas físicas y cibernéticas

it-project.eu/), financiado por la Unión

sociedad y están expuestas a múlti-

STOP-IT

RETEMA

que pueden comprometer su integri-

Mayo/Junio 2020

tal. El proyecto STOP-IT (https://stop-

Europea en marco del programa Hori-

I www.retema.es I

DETECCIÓN TEMPRANA DE CONTAMINACIONES QUÍMICAS EN AGUA POTABLE MEDIANTE EL USO DE SENSORES ONLINE

EL PROYECTO STOP-IT, FINANCIADO POR LA UNIÓN EUROPEA EN MARCO DEL PROGRAMA HORIZONTE 2020, ESTÁ DESARROLLANDO Y VALIDANDO HERRAMIENTAS TECNOLÓGICAS PARA EL ANÁLISIS Y LA PREVENCIÓN DE RIESGOS CÍBER, FÍSICOS O SU COMBINACIÓN EN LAS INFRAESTRUCTURAS DE AGUA POTABLE

zonte 2020, está desarrollando y vali-

por CETAQUA y Aigües de Barcelona,

de los parámetros mencionados

ra el análisis y la prevención de ries-

de parámetros medidos a tiempo real

condu::lyser, i::scan y spectro::lyser) y

dando herramientas tecnológicas pagos cíber, físicos o su combinación. Una de las amenazas identificadas

en el sector es la contaminación del

agua potable producida por un ataque

malicioso, por un error operacional o por efectos de accidentes naturales.

Dados los múltiples orígenes, una bue-

consistió en estudiar qué combinación

acoplados a un SDE comercial es la

cial de s::can (ana::tool).

MATERIALES Y MÉTODOS

de agua potable. Esta monitorización

de las infraestructuras genera alertas automáticas sobre desviaciones de calidad del agua y permite al operador anticipar la gestión del posible evento

agrupar parámetros, analizarlos con-

parámetros de calidad del agua que

alarmas en base al criterio de normalidad definido por el usuario, que en este estudio consistía en que el agua

nación. Los seleccionados fueron:

potable no sufriera ningún tipo de

pH, conductividad, potencial redox,

contaminación. Se decidió crear 5

cloro libre, turbidez, absorbancia

grupos de parámetros y evaluar qué

UV254, carbono orgánico total (COT)

combinación era óptima en un balan-

y las absorbancias en el espectro ul-

ce entre desempeño y coste de los

travioleta (UV).

sensores necesarios. Como se refleja

La estación de monitorización de

calidad del agua seleccionada fue mi-

ya habituales en los sistemas de distri-

con 6 sensores para la determinación

bución de agua potable y permiten

juntamente a tiempo real y exportar

frente a diferentes tipos de contami-

y minimizar sus consecuencias.

Los sensores online son elementos

Ana::tool ofrece la capacidad de

Se llevó a cabo una búsqueda bi-

presentarían una mayor sensibilidad

cadena de producción y distribución

ción se adquirió con un controlador

avanzado (con::cube) y el SDE comer-

es anticipar su detección mediante el

buidos estratégicamente en toda la

TU5300SC (HACH, EEUU). La esta-

químicas en agua potable.

bliográfica inicial para determinar los

uso de sensores a tiempo real distri-

el turbidímetro de rango bajo

óptima para detectar contaminaciones

na estrategia para reducir los impac-

tos de los eventos de contaminación

(pH::lyser, chlori::lyser, redo::lyser,

en la Tabla 1, el grupo de menor coste fue el Grupo 1, que incluía paráme-

cro::station (s::can, Austria), equipada

tros fisicoquímicos básicos (pH, conductividad, cloro residual y potencial

controlar en continuo parámetros indi-

viduales como el cloro residual, la tem-

Tabla 1. Grupos de alarma ordenados por coste ascendente

peratura, el pH o la conductividad. No obstante, el análisis combinado de es-

Grupo 1, ≈ 5 k€

Grupo 2, ≈ 7 k€

Grupo 3, ≈ 10 k€

Grupo 4, ≈ 25 k€

Grupo 5, ≈ 30 k€

de monitorización puede ofrecer infor-

Parámetros fisicoquímicos básicos

G1+ turbidez (TU5300)

G1 + sensor óptico básico (i::scan)

Sensor óptico avanzado (Spectro::lyser)

G1+G4

la detección temprana de eventos de

Espectros UV

mas de Detección de Eventos (SDE)

Conductividad

que procesan en continuo múltiples se-

Potencial redox

forman en alertas que el operador tiene

Cloro libre

Turbidez

UV254 y turbidez

Espectros UV

tos y otros parámetros para un punto mación oculta a simple vista y facilitar contaminación. Para ello, existen Siste-

ñales de diversos sensores y las trans-

que validar. Una de las tareas dentro del Proyecto STOP-IT, llevada a cabo

I www.retema.es I

Mayo/Junio 2020

RETEMA

121

DETECCIÓN TEMPRANA DE CONTAMINACIONES QUÍMICAS EN AGUA POTABLE MEDIANTE EL USO DE SENSORES ONLINE

Figura 1. Circuito experimental para la adición y detección de contaminantes a tiempo real, ubicado en la Plataforma de Sensores de Aigües de Barcelona

redox). A partir de este grupo, se for-

sonal investigador. Se seleccionaron

contaminante. El diseño experimental

alternativos como la turbidez o absor-

an los requisitos marcados (ver lista

contaminantes en fase líquida sobre

maron otros añadiendo parámetros

bancias UV, resultando en 5 opciones

de monitorización con distintos costes. Además, con el fin de evaluar el

potencial de detección de un espectrómetro online sin otros sensores, se

creó el Grupo 4 incluyendo solo variables obtenidas por la tecnología spectro::lyser.

En cuanto a los contaminantes, se

hizo un estudio bibliográfico sobre qué compuestos químicos podrían ser

utilizados en las pruebas siguiendo

10 compuestos químicos que cumplíen Tabla 2), se adquirieron por separado en alta calidad, se prepararon

patrones individuales en agua y se realizaron pruebas de detección en un

circuito experimental para cada uno

de ellos. Además, se simularon otros dos eventos en red de distribución con afectación en la calidad del agua: un episodio de eliminación del cloro

residual en agua potable y una intrusión de agua residual.

Las pruebas se diseñaron para si-

criterios como su letalidad, su solubili-

mular, en condiciones controladas, los

en el mercado o los riesgos en térmi-

ver el tipo y tiempo de respuesta de

dad, la capacidad de ser adquiridos

nos de seguridad y salud para el per-

122

RETEMA

eventos de contaminación química y cada grupo de sensores para cada

Mayo/Junio 2020

consistió en la adición progresiva de un circuito cerrado con 2 litros de agua

potable recién muestreada de la red de distribución de Barcelona. La in-

yección de contaminantes se realizó en un depósito abierto de 1 litro de capacidad y el agua se recirculó median-

te una bomba peristáltica, permitiendo

que los contaminantes pasaran continuamente por los sensores, que obte-

nían valores de cada parámetro cada 3 minutos. Simultáneamente, el SDE

calculaba los valores de alarma para cada grupo en función de la reacción

de cada parámetro y estos se utiliza-

ron para determinar la capacidad de detección de cada grupo.

I www.retema.es I

DETECCIÓN TEMPRANA DE CONTAMINACIONES QUÍMICAS EN AGUA POTABLE MEDIANTE EL USO DE SENSORES ONLINE

RESULTADOS La Tabla 2 muestra la capacidad de

detección de cada grupo de parámetros para cada contaminante en el ran-

go de concentraciones probadas, cuyos valores eran siempre inferiores a

I www.retema.es I

las concentraciones letales por cues-

la detección de un contaminante de-

verde indican que el SDE detectó una

concentraciones para presentar una

tiones de seguridad. Las casillas en anormalidad en la calidad del agua

durante la experimentación. Las casi-

llas en rojo indican que, o bien el gru-

po de parámetros no es efectivo para

Mayo/Junio 2020

terminado, o que necesita mayores variación significativa respecto valores de normalidad. El objetivo no era ver la

concentración exacta a la que se de-

tecta cada contaminante, sino evaluar

RETEMA

123

DETECCIÓN TEMPRANA DE CONTAMINACIONES QUÍMICAS EN AGUA POTABLE MEDIANTE EL USO DE SENSORES ONLINE

Tabla 2. Capacidad de detección de cada grupo de parámetros frente a las distintas contaminaciones químicas

Contaminante

Concentración letal (ppm)

Rango de concentraciones probadas (ppm) y % de la conc. máxima respecto la concentración letal

Oxamil

87,5

0 - 2,34 (2,7%)

Formetanato

518

0 - 4,60 (0,9%)

Tiofanox

298

0 - 17,9 (6,0%)

Estricnina

82,3

0 - 1,93 (2,3%)

Aldicarb

21,0

0 - 8,12 (38,7%)

Aconitina

35,0

0 - 2,03 (5,8%)

Diclorvos

595

0 - 51,3 (8,6%)

Cloruro de mercurio

35,0

0 - 5,8 (16,6%)

Cianuro de potasio

262

0 - 26,7 (10,2%)

qué conjunto de sensores era el más

parámetro relevante para detectar adiciones de disoluciones no saturadas

de compuestos químicos. Estos grupos reaccionaron frente a algunos

compuestos orgánicos como el tiofa-

dad de detección para todos los

compuestos químicos y a concentraciones muy bajas, siempre inferiores al 5% de la concentración letal. La

desventaja es que el coste de la solución dobla, como mínimo, el valor de las anteriores.

Finalmente, el grupo más completo

nox o el aldicarb, posiblemente como

(grupo 5), que incluía los parámetros

residual para la oxidación de los con-

solo detectó la presencia de un conta-

consecuencia del consumo del cloro taminantes.

El grupo 3 supuso una mejora res-

pecto las opciones anteriores gracias a

la monitorización de la absorbancia UV254, siendo un parámetro que se ve alterado ante la presencia de una gran

cantidad de compuestos orgánicos de forma independiente al cloro residual. No obstante, algunas estructuras mole-

spectro::lyser permitió detectar en

violeta. Presentó muy buena capaci-

demostrando que la turbidez no es un

200 absorbancias del espectro ultra-

detectar bajas concentraciones de

Los grupos 1 y 2 reaccionaron igual,

detección de eventos comercial

anterior al estar formado por más de

compuestos.

El grupo 4 resolvió el inconveniente

eficiente para anticipar eventos, o lo

que es lo mismo, qué conjunto permite

Capacidad de detección en el rango de concentraciones probadas

básicos y las absorbancias en el UV, minante. Este bajo desempeño pudo

estar causado por una mala configura-

ción del SDE durante el entrenamiento o por un mal procesamiento de la gran cantidad de variables introducidas. CONCLUSIONES Se evaluó el impacto de diferentes

(ana::tool). El espectrómetro online

menos de 5 minutos compuestos tóxicos a concentraciones muy bajas, in-

feriores al 5% de su concentración letal. También presentó una buena

detección el grupo formado por el parámetro UV254, sensible frente a una

gran cantidad de compuestos quími-

cos, y el cloro residual, que se consume bruscamente en presencia de

ciertos contaminantes. La combina-

ción de spectro::lyser y sensores fisicoquímicos, incluyendo el cloro residual, no generó alarmas tempranas y

esto se atribuye a que un número demasiado elevado de señales, tratadas simultáneamente en un SDE, pueden

generar interferencias entre ellas y no

llevar a resultados concluyentes a nivel de alarmas.

Este proyecto STOP-IT está cofinan-

culares no presentan una gran absor-

contaminantes químicos en agua po-

ciado por el Programa de Investigación

metros y resultaron invisibles para este

de medida a tiempo real de calidad

Europea (acuerdo de subvención nº

bancia en la banda de los 254 nanó-

grupo a las concentraciones testadas.

124

RETEMA

table sobre varios grupos de sensores

del agua conectados a un sistema de

Mayo/Junio 2020

e Innovación Horizon 2020 de la Unión 740610).

I www.retema.es I

ACTUALIDAD

El sector del agua urbana: vector de recuperación sostenible pos Covid-19

l presidente de la Asociación Es-

del agua, han adquirido una mayor re-

sitivo en el crecimiento económico,

Agua y Saneamiento (AEAS), Fer-

fundamental para garantizar la salud e

anual del PIB, hasta los 1.800 millones.

pañola de Abastecimientos de nando Morcillo, y el presidente

institucional de la Asociación Española

de Empresas Gestoras de los Servicios de Agua Urbana (AGA), Manuel

Marchena, presentaron recientemente los resultados del Estudio “El sector del ciclo urbano del agua como vector de recuperación sostenible tras la cri-

levancia convirtiéndose en un agente

higiene de los ciudadanos y fomentar un crecimiento sostenible que favorez-

ca la mejora del medioambiente, además de contribuir a la recuperación

social y económica generando empleo

de calidad y apoyando a los colectivos en situación de vulnerabilidad.

Los operadores del agua plantean la

sis del COVID-19”. El informe pone de

necesidad de dar cumplimiento a unos

COVID-19, el sector ha logrado mante-

la recuperación, conllevarían múltiples

manifiesto que, durante la crisis del

ner unos servicios excelentes adap-

tándose a las condiciones surgidas por el estado de alarma, prestándose con garantías de seguridad y continui-

dad, tal y como corresponde a unos servicios públicos esenciales.

Los servicios básicos y estratégicos,

entre los que se encuentra el sector

I www.retema.es I

equivalente al 0,15% de aumento

• Impacto positivo en las zonas despobladas, apoyando las acciones del reto demográfico.

• Finalmente, se obtendrían importan-

tes beneficios medioambientales que permitirían que España convergiera con las mejores prácticas internacionales en materia de gestión de agua.

Ante esta situación sin precedentes, el

objetivos que además de contribuir a

sector urbano del agua puede ser una

beneficios para el conjunto de la so-

pea de salida de la crisis del COVID-19.

ciedad española:

pieza clave dentro de la estrategia euro-

• Cubrir el déficit de inversiones en el ciclo urbano del agua se estima que

generaría el equivalente a más de

43.000 empleos anuales a tiempo completo en España.

• Adicionalmente tendría un efecto po-

Mayo/Junio 2020

AEAS www.aeas.es

RETEMA

125

DISEÑO Y OPERACIÓN DE UN BIOFILTRO PERCOLADOR PARA LA EDAR LA LLAGOSTA

Diseño y operación de un sistema de desodorización biológica mediante biofiltro percolador para la EDAR La Llagosta e

Prado, Óscar2, Jubero, Jesús1, Aguiló, Pedro1 1 Consorci Besòs Tordera I www.besos-tordera.cat • 2Aeris Tecnologías Ambientales I www.aeris.es

RESUMEN La Estación de Depuración de Aguas Residuales (EDAR) La Llagosta da servicio a los municipios de Sentmenat, Palau-Solità i Plegamans, Polinyà, Mollet del Vallès, Santa Perpètua de Mogoda, Santa Maria de Martorelles, Martorelles, La Llagosta i Sant Fost de Campsentelles, en la provincia de Barcelona. Su capacidad de tratamiento es de 43.000 m3/día, lo que corresponde a una población aproximada de 358.000 hab. eq. Durante 2019 y 2020 se encuentra inmersa en un proceso de ampliación con el fin de incrementar sus características actuales de depuración y así reducir el nitrógeno total en su efluente. Con el fin de solucionar los problemas de emisión de olores la Administración tutelar del sistema de saneamiento La Llagosta, el Consorci Besòs Tordera, desarrolló un plan para identificar los principales puntos de generación de olor, valorar sus tasas de emisión e implementar un sistema de extracción y tratamiento del aire. El sistema escogido, un biofiltro percolador, se puso en servicio en diciembre de 2018. Durante los primeros ocho meses de operación su eficacia ha sido superior al 99% incluso en verano, cuando la emisión de compuestos olorosos aumenta hasta un orden de magnitud respecto a las condiciones de invierno.

ANTECEDENTES Una de las particularidades asociadas

a la explotación de cualquier EDAR son

las emisiones de olores, compuestas

normalmente por sulfuro de hidrógeno

RETEMA

Evaluación de los puntos críticos de emisión de olor Con el fin de establecer los puntos

(H2S), amoniaco (NH3) y diversos compuestos orgánicos volátiles (COVs). Tra-

críticos de generación de olores, du-

sus tratamientos de desodorización en

compañía Aeris Tecnologías Ambien-

dicionalmente, las EDAR han basado sistemas de base físico-química, como

la adsorción o la absorción reactiva.

Aunque su eficacia es habitualmente

rante 2018 expertos de la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB) y de la

tales S.L. desarrollaron diversas campañas de análisis. En ellas se regis-

elevada, los importantes costes condi-

traron las emisiones de H 2 S, NH 3 y COVs en cada elemento de la EDAR,

avanzados de base biológica, como los

meteorológicas y con su estado ope-

cionan su implantación. Los equipos biofiltros percoladores, suponen una alternativa eficaz y económica.

El Consorci Besòs Tordera planteó

en 2018 la realización de un estudio de valoración de puntos críticos de generación de olor en la EDAR La Llagosta

y, posteriormente, una consulta de mercado para encontrar la mejor tecnología para la desodorización. Los resultados más relevantes de ambos trabajos se presentan aquí.

126

ACTUACIONES

Mayo/Junio 2020

correlacionándolas con las variables

rativo. Esta información permitió determinar las tasas de emisión de olor en cada punto y, con ello, priorizar las

zonas críticas. Éstas resultaron ser

(Figura 2) un depósito de acumulación de fango espesado (hasta 750

gS/h, 110 gN/h y 50 gC/h), dos espesadores de fangos mixtos (hasta 650 gS/h, 450 gN/h y 45 gC/h) y el edificio

de deshidratación (hasta 290 gS/h, 40 gN/h y 20 gC/h).

I www.retema.es I

DISEÑO Y OPERACIÓN DE UN BIOFILTRO PERCOLADOR PARA LA EDAR LA LLAGOSTA

Diseño de las extracciones Para el diseño de las canalizaciones y

del sistema de tratamiento se buscó ma-

ximizar la eficacia de desodorización a un coste mínimo, tratando exclusivamente el aire extraído de captaciones locali-

zadas sobre los puntos de generación

de olor. El caudal de extracción en cada punto se calculó mediante metodología desarrollada por AERIS y la UAB. El modelo utilizado tiene en cuenta las carac-

terísticas composicionales, velocidad,

Figura 1. EDAR La Llagosta

pH, temperatura y turbulencia del agua presente dentro del área a desodorizar.

El caudal total se estableció en 6.200 m3/h, suficiente para extraer eficazmente el aire contaminado de los

distintos puntos. Alrededor del 30 %

del aire proviene de cada uno de los dos espesadores, un 25 % de la cáma-

ra de acumulación de fangos y el 15 % restante del edificio de deshidratación.

Selección y diseño del sistema de tratamiento Las características de las emisiones

olorosas de EDAR motivan que apenas una pocas tecnologías puedan aplicarse con una eficacia suficiente y un cos-

te asumible. Para el presente caso se valoraron estas tecnologías (Tabla 1),

atendiendo tanto a la eficacia como a los costes. Se consideraron concentra-

ciones medias de H2S, NH3 y COVs de 40 mg S/m3, 10 mg N/m3 y 5 mgC/m3, respectivamente.

En base a esto, se seleccionó el bio-

filtro percolador como la alternativa más adecuada. El diseño e implemen-

tación del equipo fue llevado a cabo por AERIS.

El biorreactor cuenta con elementos

de control que permiten la regulación automática de los principales paráme-

tros de operación ([H2S], [COVs], pH, temperatura, renovación de líquido, ni-

vel, etc.), reduciendo enormemente los

Figura 2. Elementos críticos de emisión de olores. Abajo: Depósito de acumulación de fango y espesadores. Arriba: Centrífugas

requerimientos de supervisión (Figura 3).

I www.retema.es I

Mayo/Junio 2020

RETEMA

127

DISEÑO Y OPERACIÓN DE UN BIOFILTRO PERCOLADOR PARA LA EDAR LA LLAGOSTA

RESULTADOS DE OPERACIÓN

Tabla 1. Valoración de las tecnologías de desodorización consideradas (Kennes y Veiga, 2001; Prado y col., 2009)

Eficacia El biorreactor (Figura 4) se inoculó

en diciembre de 2018. Tras la puesta

Adsorción con carbón activo

Lavado químico (ácido alcalino)

Biofiltro convencional

Biofiltro percolador

en marcha, la eficacia de eliminación

Eficacia de desodorización (%)

>99

>96

>95

>99

se estabilizó en valores consistente-

Coste de inversión (k€)

25-30

45-55

20-25

45-55

Coste de operación (k€/año)

15-25

25-35

2-3

1-3

Superficie (m2)

4-8

10-15

30-40

10-15

de los diferentes compuestos olorosos

mente superiores al 99 %. Durante los meses de invierno las concentraciones

medias de H2S y COVs a la entrada del sistema oscilaron entre los 5-40 mgS/m3 y los 0-3 mgC/m3. Las concentraciones de estos compuestos a la

salida estuvieron en todo momento por

debajo del límite de detección de los

del biorreactor durante este periodo,

ración los consumos del sistema se han

nue a COVs podía percibirse a la salida

Análogamente, la Figura 6 muestra las

ba de recirculación y de los sensores

sensores analíticos. Apenas un olor tedel biorreactor, inapreciable a unos pocos metros del punto de emisión.

Como es habitual en EDAR, la situa-

ción en verano a nivel de generación

así como la eficacia de eliminación.

concentraciones de COVs a la entrada y a la salida del sistema, junto con la eficacia de eliminación correspondiente.

Como se puede apreciar, la eficacia

de olor es mucho más crítica. En el

del equipo de tratamiento biológico

se alcanzaron concentraciones de

meses de mayor carga de olor en la

presente caso, durante julio y agosto emisión de hasta 98 ppmv de H2S y 1075 ppbv de COVs en la entrada del

equipo de desodorización. En la Figura 5 se presenta el perfil de concentración de H2S a la entrada y a la salida

limitado al consumo eléctrico de la bom(aproximadamente 1.2 kWh/h) y al con-

sumo de agua de renovación. El coste

de operación total del sistema puede estimarse en torno a los 1.000 €/año.

No se ha apreciado hasta la fecha un

fue prácticamente total incluso en los

crecimiento de biomasa que justifique la

corriente.

rial de soporte de la biomasa. Experien-

necesidad de limpiar o renovar el matecias anteriores muestran que las condi-

ciones de operación favorecen que la

Costes Durante los 8 primeros meses de ope-

nueva biomasa generada en el biorreac-

tor se compense con la que es purgada

Figura 3. Sensores a la entrada y salida del biorreactor

128

RETEMA

Mayo/Junio 2020

I www.retema.es I

DISEÑO Y OPERACIÓN DE UN BIOFILTRO PERCOLADOR PARA LA EDAR LA LLAGOSTA

con el agua de renovación. De esta manera, no es de esperar que estas actuaciones sean necesarias al menos duran-

te los primeros dos años de operación. CONCLUSIONES Los sistemas de desodorización no

solo deben ser eficaces a la hora de eliminar los compuestos causantes del

olor, sino también eficientes desde el punto de vista del consumo de recur-

sos. Tradicionalmente, la eliminación de olores en el aire se ha llevado a ca-

bo transfiriendo los compuestos olorosos a un medio líquido o sólido. Estos sistemas suelen implicar unos costes

considerables, y además el medio re-

ceptor debe ser depurado posteriormente o gestionado como residuo.

Figura 4. Biorreactor

Como alternativa, el biorreactor ins-

talado en la EDAR La Llagosta ha de-

mostrado una eficacia de desodoriza-

ción superior al 99%, sin consumir agua potable ni reactivos. El sistema puede hacer frente a variaciones súbitas en la carga olorosa sin sufrir pérdi-

das de eficacia. Por otra parte, el coste

económico de su operación es mínimo. REFERENCIAS Kennes C, Veiga MC (eds.). 2001. Bioreactors for waste gas treatment. Ed. Kluwer Academic PublisFigura 5. Concentración de H2S a la entrada y a la salida del biorreactor y eficacia de eliminación

hers. Dordrecht, Holanda. Prado ÓJ, Gabriel D, Lafuente J. 2009. Economical assessment of the design, construction and operation of open-bed biofilters for waste gas treatment. J. Environ. Manage. 90:2515-2523. Schiffman SS, Walker JM, Dalton P, Lorig TS, Raymer JH, Shusterman D, Williams CM. 2004. Potential health effects of odor from animal operations, wastewater treatment, and recycling of byproducts. J. Agromedicine 9(2):397-403 Schiffman SS, Williams CM. 2005. Science of odor as a potential health issue. J. Environ. Qual. 34(1):129-138 Von Essen SG, Auvermann BW. 2005. Health ef-

Figura 6. Concentración de COVs a la entrada y a la salida del biorreactor y eficacia de eliminación

I www.retema.es I

Mayo/Junio 2020

fects from breathing air near CAFOs for feeder cattle or hogs. J. Agromedicine 10(4):55-64

RETEMA

129

POLÍMEROS POROSOS RICOS EN NITRÓGENO COMO ADSORBENTES DE CR (VI) Y CD (II)

Polímeros porosos ricos en nitrógeno como adsorbentes de Cr (VI) y Cd (II) e

R. Sandín1, E. M. Maya2 1 Universidad Internacional Menéndez Pelayo I www.uimp.es • 2Instituto de Ciencia de Materiales de Madrid, CSIC I www.icmm.csic.es

INTRODUCCIÓN La gran cantidad de actividades in-

dustriales que generan residuos metá-

licos como la minería, metalurgia, fa-

bricación de pinturas, pigmentos, baterías y electrónica [1], constituye

un serio problema en las reservas hí-

dricas del planeta ya que debido a la

alta solubilidad de estos metales en el

Aunque actualmente los métodos

posibilidad de modular sus propieda-

metales pesados son la precipitación y

funcionales para interaccionar con los

más aplicados en la eliminación de

el intercambio iónico, la adsorción pre-

senta importantes ventajas con respecto a los anteriores como son dise-

ño simple, fácil operación, bajo coste inicial y sin producción de subproductos nocivos [2].

En las últimas décadas los adsor-

des texturales y dotarlos con grupos metales. Así, polímeros porosos portadores de grupos amina e imina han sido ampliamente utilizados como adsorbentes para la eliminación de

metales pesados de aguas residuales y soluciones acuosas [2].

Para este trabajo se han seleccio-

agua, pueden incorporarse a la cade-

bentes poliméricos porosos han emer-

nado dos metales pesados tóxicos,

efectos adversos en la salud humana.

metales pesados del agua debido a la

respiratorios, úlceras, cánceres na-

na trófica fácilmente, provocando

130

RETEMA

gido como candidatos para eliminar

Mayo/Junio 2020

el cromo (VI) que causa problemas

I www.retema.es I

POLÍMEROS POROSOS RICOS EN NITRÓGENO COMO ADSORBENTES DE CR (VI) Y CD (II)

sales y alergias cutáneas entre otros

[3], y el Cd(II) que induce lesiones tisulares, cambios epigenéticos en el

ADN o deterioro de la función mitocondrial [4].

Los adsorbentes preparados para

evaluar la captura de estos dos metales se representan en la Figura 1. Son

tres polímeros porosos ricos en áto-

mos de nitrógeno que poseen diferentes grupos funcionales en su estructura para favorecer el anclaje de dichos metales. Así, el adsorbente 1 posee

aminas primarias y enlaces imina; el

adsorbente 2 presenta aminas secundarias y anillos de piridina y el adsor-

bente 3, descrito previamente en lite-

ratura [5], presenta únicamente aminas secundarias.

Figura 1. Síntesis de adsorbentes poliméricos porosos ricos en nitrógeno. i) DMSO; 48 h, 180ºC; ii) SnCl22H2O, THF reflujo, 12h

PARTE EXPERIMENTAL Síntesis de adsorbentes poliméricos El adsorbente 1 se sintetizó en dos

pasos, haciendo reaccionar triamino-

fenil-benceno y nitro-tereftaldehido a 180ºC en dimetilsulfoxido como disol-

vente de acuerdo con el procedimien-

la técnica BET y la distribución de los

ción (L), m es la masa del polímero (g),

Captura de metales tóxicos

cial y final en mg/L.

Se prepararon disoluciones de 30

K2CrO7 o CdCl2 en agua a pH= 2, 7 y 10. A 5 mL de cada disolución se aña-

amino con SnCl2 como agente en THF

la suspensión 24 h a temperatura am-

siguiendo el procedimiento publicado

[7]. Los adsorbentes 2 y 3 se sintetizaron siguiendo el mismo protocolo, ha-

ciendo reaccionar melanina con dialdehido-piridina respectivamente.

isoftaldehido

Caracterización de los adsorbentes poliméricos Los análisis elementales (C, H, N)

fueron obtenidos un analizador elemental LECO CHNS-932; Las isoter-

dió 2.5 mg de adsorbente agitándose biente y los adsorbentes se separaron

RESULTADOS Y DISCUSIÓN Síntesis y caracterización de adsorbentes poliméricos porosos La reacción de condensación entre

por filtración. Tanto la concentración

aminas y aldehídos conduce a la for-

partida como después de separar el

cuando se hizo reaccionar triaminofe-

inicial de metal en las disoluciones de adsorbente, se midieron directamente

por espectroscopía de emisión atómi-

ca con plasma acoplado inductiva-

mación de enlaces imina (C=N). Así

nil-benceno con nitro-tereftaldehido

se obtuvo una poliimina nitro funciona-

mente (ICP-AES) en un Perkin Elmer

lizada cuyo tratamiento con SnCl 2 condujo a la poliimina 1 funcionaliza-

La cantidad (mg) de iones adsorbi-

embargo, cuando se hace reaccionar

Optima 2100 DV.

dos por gramo de polímero q se obtuvo a través de la siguiente ecuación:

mas de adsorción/desorción de N2 se

da con grupos amino (Figura 1). Sin

melamina con dialdehidos, los enlaces imina formados inicialmente son

atacados por las aminas primarias, lo

que resulta en la formación de enla-

registraron a 77 K utilizando un ASAP

ces aminales (–NH-C-NH-). De esta

2020 M de Micromeritics. Las áreas

manera la reacción de melamina con

superficiales fueron determinadas por

I www.retema.es I

y Ci and Cf son las concentraciones ini-

ppm de Cr (VI) o Cd (II) disolviendo

to descrito [6]. A continuación, los grupos nitro se redujeron a grupos

donde V es el volumen de la disolu-

tamaños de poro por métodos DFT.

dialdehido-piridina condujo al poliami-

Mayo/Junio 2020

RETEMA

131

POLÍMEROS POROSOS RICOS EN NITRÓGENO COMO ADSORBENTES DE CR (VI) Y CD (II)

nal 2 que presentó además de enlaces aminales, anillos extras de piridi-

Tabla 1. Caracterización estructural y datos de porosidad de los polímeros porosos nitrogenados

na y su reacción con isoftaldehido

condujo al poliaminal 3 descrito pre-

Análisis Elemental

Porosidad

Adsorbente

C(%)

H(%)

N (%)

C/N

N/H

SBET (m2.g-1)

71.68

4.96319

9.22

7.77

1.85

do alto de N que aumentó del adsor-

45.02

4.68

27.09

1.66

5.78

192

adsorbente 3 con respecto al 2, puso

39.47

5.11

36.11

1.09

7.06

319

viamente [5].

El análisis elemental de los tres ad-

sorbentes (Tabla 1) mostró un contenibente 1 al 3. El mayor contenido del de manifiesto una menor reactividad

del dialdehido derivado de la piridina con respecto al isoftaldehido.

Captura de Cr (VI) y Cd (II)

izda) indicaron una mayor capacidad

La capacidad de adsorción de un me-

Las isotermas de adsorción (Figura 2

medida que aumenta el pH la eliminación de cromo se reduce en los tres po-

límeros debido repulsión electrostática

de adsorción de nitrógeno para el polí-

tal depende de muchos factores, pero

mayor área superficial, 319 m2/g (Ta-

ya que además de afectar a la disocia-

cies de Cr(VI) que a pH superior a 7 es mayoritariamente CrO42- y las cargas

propiedades superficiales del adsorben-

nados al aumentar el pH. Si compara-

mero 3, que lógicamente presentó la bla 1) inferior a la publicada para este polímero [5]. El área superficial del ad-

sorbente 1 fue menor de la esperada y se atribuyó a la presencia de los gru-

pos amino que ocupan espacio dentro del poro, ya que el mismo polímero sin

grupos amino posee un área de 438 m2/g [6]. La distribución de tamaños de poro (Figura 2 dcha) puso de mani-

fiesto la presencia de micro y mesopo-

ros en las 3 muestras, siendo mayor el número de mesoporos en el polímero 3, centrados en 3.8 nm.

sin duda el pH es el más determinante

ción de la sal metálica, puede alterar las te. Así se evaluó la adsorción de ambos

metales a tres pH diferentes, 2, 7 y 10. Tal y como puede observarse en la

Figura 3, la adsorción de cromo está claramente influenciada por el pH, lo-

grándose una mayor adsorción a pH

ácido en los tres casos. Este efecto es

debido a interacciones electrostáticas

entre los protones de los grupos aminos a pH acido y la especie HCrO- que es

en la que existe el Cr(VI) a pH 2 [8]. A

entre las cargas negativas de las espe-

negativas de los adsorbentes desprotomos los tres adsorbentes entre sí, la po-

rosidad del polímero no parece tener un efecto relevante, pues SBET muy dife-

rentes conducen a adsorciones simila-

res. Asimismo, la presencia de piridina no fue relevante ya que los adsorbentes

2 y 3 presentan valores similares a los tres pH. Este hecho se atribuyó a una baja accesibilidad de N piridínico, tal y

como se ha observado para polímeros derivados de la 2-vinilpiridina que pre-

Figura 2. Isotermas de adsorción (circulo completo) y desorción (circulo vacío) de N2 (izda) y distribución de tamaños de poro (dcha) de los polímeros porosos nitrogenados sintetizados

132

RETEMA

Mayo/Junio 2020

I www.retema.es I

POLÍMEROS POROSOS RICOS EN NITRÓGENO COMO ADSORBENTES DE CR (VI) Y CD (II)

sentaron mucha menor capacidad de

presentan una eficacia similar en la ad-

de la 4-vinilpiridina [9].

sos se produce entre los N del anillo de

captación de Cr(VI) que los derivados Los tres polímeros presentaron un

comportamiento muy diferente cuando se refiere a la adsorción de cadmio. Es-

te efecto fue debido tanto a las caracte-

rísticas del polímero con la variación del

pH, como a la solubilidad del cadmio. A

pH 2 ninguno de los tres polímeros es capaz de adsorber cadmio debido a la baja accesibilidad de los sitios de ad-

sorción de cadmio, que en ambos ca-

REFERENCIAS

triazina y las aminas secundarias, tal y

[1] A. Ojedokun, O. Bello. Water Resources and

como se ha observado para captura de

metales en derivados de melamina [5]. Nuevamente la piridina no parece participar en la complejación ya que su ca-

pacidad de adsorción se similar a la del adsorbente 3 y la porosidad del polímero no tiene un efecto relevante. CONCLUSIONES

superiores a 7 tampoco se produce ad-

meros porosos nitrogenados depende

sorción porque precipita cadmio for-

mando hidróxidos metálicos debido a su bajo producto de solubilidad y ningu-

no de los polímeros es capaz de adsorber cadmio. Este comportamiento ha si-

do recientemente observado para la

sobre todo del pH de la disolución y la estructura del polímero siguiendo meca-

nismos muy diferentes. La adsorción de Cr(VI) esta favorecida a pH acido donde

surgen interacciones electrostáticas entre los protones de los grupos aminos y la especie HCrO-, mayoritaria a ese pH.

pH neutro, los tres polímeros consiguen

mecanismo de complejación y solo se

reducir la concentración de cadmio. El

adsorbente 1 es el que presenta una mayor adsorción, debido muy probable-

mente a la estabilidad del complejo que

forma el metal con el enlace imina y la amina aromática. Los adsorbentes 2 y 3

ronmental Research, 2018, 162, 173–195. [3] K. Shekhawat, S. Chatterjee, B. Joshi. International Journal of Advanced Research, 2015, 3(3), 167-172. [4], R. A. Bernhoft, The Scientific World Journal [5] O. S. Taskin, N. Ersoy, A. Aksu, B. Kiskan, N. Balkisc, Y. Yagcia, Polymer International, 2016,

La captura de Cr(VI) y Cd(II) con polí-

adsorción de cadmio con polímeros ba-

sados en melamina [10]. Sin embargo, a

[2] E.N. Zarea, A. Motaharib, M. Sillanpääc. Envi-

2013, Article ID 394652.

sorción producido por la competencia entre los protones y los cationes Cd2+

por los sitios adsorción. A valores de pH

Industry, 2016, 13, 7-13.

Sin embargo la captura de Cd sigue un produce a pH 7 donde el metal puede unirse a los N, sitios de adsorción de las

estructuras. La accesibilidad de los N en las estructuras juega un papel más determinante que la superficie específica y el tamaño de los poros.

65, 439–445. [6] E. Verde-Sesto, E. M. Maya, A. E. Lozano, J. G. de la Campa, F. Sanchez, M. Iglesias, Journal of Material Chemistry, 2012, 22, 24637–24643. [7] E. Merino, E. Verde-Sesto, E. M. Maya, M. Iglesias, F. Sanchez, A. Corma, Chemistry of Materials, 2013, 25, 981−988. [8] M. Avila, T. Burks, F. Akhtar, M. Göthelid, P.C. Lansåker, M.S. Toprak, M. Muhammed , A. Uheida, Chemical Engineering Journal, 2014, 245, 201–209. [9] Z. Ren, D. Kong, K. Wang, W. Zhang, Journal of Materials Chemistry A, 2014, 2, 17952– 17961. [10] I. O. Adelabu, T.A. Saleh, T.F. Garrison, O. C. S. Al Hamouz, Journal of Molecular Liquids, 2020, 297, 111827.

Figura 3. Adsorción de Cr(VI) (izda) y Cd (II) (dcha) por los tres adsorbentes a diferentes pH

I www.retema.es I

Mayo/Junio 2020

RETEMA

133

DIRECTORIO DE EMPRESAS