RETEMA • Julio/Agosto 2016 by RETEMA, Revista Técnica de Medio Ambiente

29 AÑOS DE

TRAYECTORIA

1987 - 2016

Nº 192 I JULIO/AGOSTO 2016 I RESIDUOS

www.retema.es

Suelos contaminados

REPORTAJE Primera planta de producción a gran escala de CSR en Argentina

Tratamiento y gestión de residuos

REPORTAJE Pimera planta de producción de CSR en un solo paso en LATAM

OPINIÓN Chiloeches: Espejo de los problemas del sector

ACTUALIDAD

Hacia la sostenibilidad global

n agosto de 2015, más de 190 países alcanzaron un consenso sobre la Agenda 2030 de Naciones Unidas para el Desa-

rrollo Sostenible. A finales del presente mes, la Agenda será adoptada en Nueva York por los Jefes de Estado, junto con sus Objetivos de Desarrollo Sostenible y las metas correspondientes. A diferencia de sus predecesores, los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) se dirigen tanto a los países en desarrollo como a los países desarrollados y contemplan una gama más amplia de temas de desarrollo sostenible. Muchos de los 17 ODS incluyen elementos relacionados con el medio ambiente, el uso de los recursos o el cambio climático. Es alentador observar este compromiso global y más amplio con la sostenibilidad. Reconocer que el desarrollo sostenible constituye tanto un reto como una necesidad para los países en desarrollo y los países desarrollados es ciertamente un paso en la dirección correcta. En este contexto, el objetivo general del 7º Programa general de acción en

produzcan, contribuyen a las concen-

NUESTRAS ECONOMÍAS SE

materia de medio ambiente de la Unión

traciones atmosféricas globales, cau-

APROXIMAN A LOS LÍMITES

Europea ensigue la línea marcada por

sando efectos lejos de la fuente, y po-

los ODS: «En 2050 vivimos bien, res-

tencialmente lejos en el tiempo.

El informe SOER 2015 señala igual-

petando los límites ecológicos del pla-

Sin un esfuerzo global y una transi-

mente que hay indicios de que nues-

neta». Son muchas las medidas adop-

ción a una auténtica sostenibilidad, co-

tras economías se aproximan a los lí-

tadas en la UE para alcanzar esta

rremos el riesgo de poner en peligro el

mites ecológicos del sistema en el que

meta. Sin embargo, el carácter global

bienestar y la calidad de vida en todo el

están inmersas, y de que comienzan a

de nuestra economía y de nuestro me-

planeta. Nuestro informe «El medio

hacerse patentes algunos de los efec-

dio ambiente hace difícil que países

ambiente en Europa: Estado y pers-

tos de las limitaciones de recursos fí-

aislados o grupos de países actuando

pectivas 2015en» (SOER 2015) revela

sicos y medioambientales. Las esti-

conjuntamente (como la UE) puedan

que las pautas de producción y consu-

maciones existentes indican que el

resolver por sí solos los problemas me-

mo actuales mejoran nuestra calidad

consumo mundial total excede la ca-

dioambientales. Las emisiones de ga-

de vida pero, paradójicamente, al mis-

pacidad regenerativa del planeta en

ses de efecto invernadero, por ejem-

mo tiempo la ponen en riesgo.

más de un 50 %. En otras palabras,

plo, independientemente de dónde se

RETEMA

consumimos más de lo que nuestro

Julio - Agosto 2016

I www.retema.es I

ACTUALIDAD

planeta puede producir en un deter-

En un sistema económico global, li-

minado período sin debilitar su ca-

mitado por la escasez de recursos y

pacidad productiva.

confrontado a escala mundial con el

Algunas megatendencias mundia-

crecimiento de la demanda y la degra-

lesen constituyen un motivo de preo-

dación medioambiental, la única op-

cupación añadido. Hoy día, de una

ción viable es una economía verde

población mundial total de 7 000 mi-

que haga un uso eficiente de los re-

llones de personas, se consideran

cursos. La transición a una economía

consumidores de clase media menos

verde conlleva cambios fundamenta-

de 2 000 millones . Para el año 2050

les en la forma de producir y de con-

se espera que el número de habitan-

sumir los productos y servicios, de

tes alcance los 9 000 millones y, de

construir las ciudades, de transportar

ellos, más de 5 000 millones pertene-

a las personas y las mercancías, de

cerán a la clase media. Es probable

cultivar los alimentos, etc.

que este crecimiento vaya acompa-

Las políticas en pro de una econo-

ñado de una intensificación de la

mía verde no deben considerarse en-

competencia mundial por los recur-

torpecedoras o costosas. Antes al

sos y de una presión cada vez mayor

contrario, pueden convertirse en opor-

sobre los ecosistemas.

tunidades. Muchos sectores económi-

La utilización de materiales a esca-

cos europeos ya han logrado reducir

la mundial podría duplicarse para el

la demanda de materiales y las emi-

año 2030. Las proyecciones de la de-

siones o romper el vínculo entre creci-

manda mundial de energía y agua

miento económico y emisiones. Por

prevén un aumento de entre el 30 %

ejemplo, la industria medioambiental

y el 40 % en los próximos veinte

creció más de un 50 % entre los años 2000 y 2011. Es uno de los pocos sec-

años. Del mismo modo, las proyecciones de la demanda total de alimen-

dado el comercio de la Unión con el res-

tores de la economía que ha arrojado

tos, piensos o fibras auguran un creci-

to del mundo, una proporción considera-

cifras positivas desde que se inició la

miento de un 60 % de aquí a 2050.

ble de las presiones medioambientales

crisis financiera en 2008.

La progresiva escasez de recursos y

ligadas al consumo en la UE se hace

Análogamente, el aumento de la po-

la creciente competencia ya están sus-

sentir fuera de su territorio. Además, en

blación y la creciente competencia por

citando inquietud sobre el acceso a los

la última década ha aumentado la pro-

los recursos pueden verse también co-

recursos clave. La creciente preocupa-

porción de huella ecológica de la de-

mo fuerzas capaces de provocar el ne-

ción sobre la seguridad en el abasteci-

manda de la UE que se ejerce fuera de

cesario cambio sistémico. Para adap-

miento de alimentos, agua y energía

sus fronteras en el caso del suelo, el

tarnos a ellos, podemos comenzar por

han fomentado las adquisiciones trans-

agua y el uso de materiales, así como

construir en todo el mundo ciudades

nacionales de terrenos en los últimos

de las emisiones atmosféricas.

que se ajusten a una buena ordenación

Durante los últimos años, se han es-

territorial, cuyos sistemas clave, como

tructurado las cuestiones medioam-

la energía, la movilidad y el transporte,

bientales mundiales en torno a puntos

no ejerzan presiones sobre el capital

EUROPA Y LA SOSTENIBILIDAD

de no retorno, límites y vacíos. Sin em-

natural y que se acerquen lo más posi-

GLOBAL

bargo, las sociedades, las economías,

ble al objetivo de «cero carbono» y

los sistemas financieros, las ideologías

«cero residuos».

cinco a diez años, principalmente en los países en desarrollo.

La Unión Europea es un destacado

políticas y los sistemas de conocimien-

protagonista global como productor y

to no logran reconocer o incluir de for-

como consumidor. Para la mayoría de

ma rigurosa la idea de las fronteras o

los países europeos, las «huellas ecoló-

los límites del planeta. Ahora bien,

gicas» superan sus respectivas superfi-

nuestro planeta dispone de cantidades

cies biológicamente productivas («bio-

limitadas de recursos clave como el

capacidad») disponibles. Por otro lado,

agua y la tierra.

I www.retema.es I

Julio - Agosto 2016

Hans Bruyninckx Agencia Europea de Medio Ambiente

RETEMA

MEDIAKIT2016 EDITA C & M PUBLICACIONES, S.L. DIRECTOR Agustín Casillas González agustincasillas@retema.es

Marca la diferencia con tu competencia Posiciónate y alcanza a más clientes

PUBLICIDAD David Casillas Paz davidcasillas@retema.es REDACCIÓN, ADMINISTRACIÓN, PUBLICIDAD Y SUSCRIPCIONES C/ Jacinto Verdaguer, 25 - 2º B - Esc. A 28019 MADRID Tels. 91 471 34 05 Fax 91 471 38 98 info@retema.es REDACCIÓN Luis Cordero luiscordero@retema.es ADMINISTRACION Y SUSCRIPCIONES Silvia Lorenzo suscripciones@retema.es

Disponible en: www.retema.es/publicidad

EDICIÓN Y MAQUETACIÓN Departamento propio IMPRIME PENTACROM Suscripción 1 año (6 + 2 núm.): 99 € Suscripción 1 año resto de europa: 177 € Suscripción 1 año resto de paises (Air mail): 200 € Suscripción Digital 1 año: 60 € Depósito Legal M.38.309-1987 ISSN 1130 - 9881 La dirección de RETEMA no se hace responsable de las opiniones contenidas en los artículos firmados que aparecen en la publicación. La aparición de la revista RETEMA se realiza a meses vencidos.

www.retema.es

SUMARIO SUMARIO

JULIO - AGOSTO 2016 AÑO XXIX · Nº 192 HACIA LA SOSTENIBILIDAD GLOBAL Página 2

OPINIÓN CHILOECHES: ESPEJO DE LOS PROBLEMAS DEL SECTOR DE RESIDUOS INDUSTRIALES. LUIS PALOMINO Página 8 EL VERTEDERO DE SARDAS Y EL PROBLEMA DEL LINDANO Página 14 LO QUE NECESITAS SABER SOBRE EL RD 180/2015 SOBRE TRASLADO DE RESIDUOS Página 20 GRAB CONNECT, LA ÚLTIMA INNOVACIÓN DE STEMM Página 22 SOSTENIBILIDAD Y CLICLO DE VIDA, NUEVOS PARADIGMAS PARA LA RECUPERACIÓN DEL SUELO Y EL AGUA SUBTERRÁNEA Página 24 NUEVA CLASE QR DE UNTHA: TRITURACIÓN DE RESIDUOS SIN COMPLICACIONES Página 32 REPORTAJE PRIMERA PLANTA DE PRODUCCIÓN DE CSR A GRAN ESCALA EN ARGENTINA Página 34 EMISIONES DE COVS EN LA INDUSTRIA: TECNOLOGÍA PARA UN PROBLEMA GLOBAL Página 42 UNISORT BLACK, LA APUESTA POR LA CALIDAD EN LA CLASIFICACIÓN DE PLÁSTICOS NEGROS Página 46 CAMPREDÓ, UN CAMBIO DE PARADIGMA EN LA RESTAURACIÓN DE CANTERAS Página 50 VALORIZACIÓN INTEGRAL DEL RESIDUO SÓLIDO DE LA INDUSTRIA CERVECERA PARA PRODUCCIÓN DE BIOBUTANOL Página 62 REPORTAJE PRIMERA PLANTA DE PRODUCCIÓN DE CSR EN UN SOLO PASO DE AMÉRICA LATINA Página 72 HORIZONTE 2020: UNA OPORTUNIDAD PARA OBTENER FINANCIACIÓN Y MEJORAR LA GESTIÓN DE LOS RESIDUOS Página 80 DIRECTORIO DE EMPRESAS Página 92

ACTUALIDAD

Aragón quiere ser referente internacional en la lucha contra la contaminación por lindano l consejero de Desarrollo Rural

gón ha propuesto a las instituciones

llones de euros durante los próximos

y Sostenibilidad del Gobierno

europeas que contemplen el objetivo

25 años, que es 10 veces lo invertido

de Aragón, Joaquín Olona, tras-

de acabar con el problema como “una

durante los últimos 25 años. Un es-

lado el pasado mes de julio al

oportunidad a través de la que generar

fuerzo que el Gobierno de Aragón no

director general de Medio Ambiente de

valor añadido comunitario y contribuir

puede asumir en solitario”, ha destaca-

la Comisión Europea, Daniel Calleja, la

al crecimiento inteligente, inclusivo y

do Olona al término de la reunión.

necesidad de combatir de forma inte-

sostenible”. Este mismo problema exis-

Olona ha expuesto la experiencia

gral la problemática de la contamina-

te en otros muchos lugares del mundo

del Gobierno de Aragón a nivel técni-

ción por lindano.

ya que el lindano se utilizó ampliamen-

co, administrativo y político tras 25 de

De esta forma, el consejero ha pre-

te como pesticida durante el siglo XX.

años de la lucha contra el lindano y

sentado un avance del Plan Integral

La acción del ejecutivo autonómico

sus residuos asociados en la que se

para la Descontaminación del Lindano

supone también un ambicioso reto fi-

llevan invertidos 54 millones de euros.

para el que es imprescindible la finan-

nanciero en la medida que “es preciso

Por lo que, considera que el apoyo co-

ciación europea. El Gobierno de Ara-

afrontar una inversión total de 550 mi-

munitario al proyecto del Gobierno de

RETEMA

Julio - Agosto 2016

I www.retema.es I

ACTUALIDAD

Aragón se justifica por la complejidad del problema, por las garantías que ofrece la comunidad autónoma así como por “la importancia potencial de los beneficios económicos, sociales y ambientales de las experiencias y soluciones que pretenden completarse en Aragón y que podrán transferirse a escala global". El consejero ha valorado muy positivamente la actitud receptiva de Daniel

Joaquín Olona con el Director General de Medio Ambiente de la Comisión Europea, Daniel Calleja Crespo en la reunión mantenida el pasado mes de julio

Calleja, además de su aportación de soluciones. “Calleja nos ha recomendado que trabajemos el problema desde el punto de vista de la economía circular, por lo que no solo ha sido muy receptivo si no que nos ha dado una serie de aportaciones de mucho interés”, ha señalado Olona. Tal y como se puso de manifiesto en el 13 Foro Internacional de HCH y pesticidas celebrado en Zaragoza en noviembre de 2015 y promovido por el Departamento de Desarrollo Rural y Sostenibilidad del Gobierno de Aragón, al que asistieron más de 150 expertos pertenecientes a 35 países de los cinco continentes, la contaminación por lindano y residuos asociados es un problema mundial existiendo numerosos emplazamientos donde se acumulan este tipo de contaminantes, sin que existan soluciones viables técnica y económicamente definitivas a corto plazo. Unas soluciones que, con carácter definitivo, dependen del esfuerzo y acierto en procesos coordinados de I+D+i. LÍNEAS DE FINANCIACIÓN El Programa Operativo FEDER de

(analíticas de seguimiento y control, de-

Para 2016, el Gobierno de Aragón

Aragón 2014-2020 asigna 19,2 millo-

puración, seguimiento hidrogeológico,

cuenta con un presupuesto específico

nes de eruos para la descontaminación

control de la pluma de contaminación,

de 4,3 millones de euros. Asimismo,

de espacios afectados por HCH. El

extracción y tratamiento residuo líqui-

existe un convenio de colaboración del

Proyecto LIFE-Discovered, actualmen-

do), activación, promoción y coordina-

Gobierno de Aragón con el Gobierno

te en ejecución, se centra en la prueba

ción del proceso de I+D+i.

de España (Ministerio de Agricultura,

piloto de la técnica de oxidación in-situ

Alimentación y Medio Ambiente) relati-

ISCO cuenta con 1,12 millones.

En el horizonte de 2040, que es en el que cabe situar la solución definiti-

vo al Plan Integral de Descontamina-

En el horizonte de 2020 se estiman

va del problema, se estima necesaria

ción del Río Gállego 2015-2017 dotado

necesarios 70 millones para hacer fren-

una inversión total de 550 millones de

con 16 millones de euros.

te a la contención de la contaminación

euros.

I www.retema.es I

Julio - Agosto 2016

RETEMA

Luis Palomino Secretario General Asociación de Empresas Gestoras de Residuos y Recursos Especiales (ASEGRE)

Chiloeches: Espejo de los problemas del sector de residuos industriales

a mañana del 29 de agosto fui-

caso de su liberación por accidente.

en riesgo la salud de las personas y el

mos muchos los sorprendidos

Así que la consecuencia del incendio

medio ambiente.

de que un incendio equipara-

fue el vertido barranco abajo hacia el

Las razones que hacen especial-

ble al de Seseña volviera a te-

río Henares. Afortunadamente la con-

mente llamativo este caso son por un

ner lugar. El primero ya nos pareció de

taminación se contuvo por la rápida y

lado el almacenamiento de grandes

la mayor gravedad, pero el segundo en

valiente actuación de los vecinos del

cantidades de residuos peligrosos sin

Chiloeches presentaba características

polígono, que posteriormente apoya-

los medios necesarios para contener

que lo hacían especialmente peligroso.

ron los servicios de emergencias.

la contaminación. Y por otro lado,

Peligroso por el tipo de residuos,

Además el incendio produjo una gran

porque las investigaciones realizadas

las cantidades y la situación de la ins-

columna de humo que por la ausencia

han demostrado que los gestores de

talación. Sin duda este incendio se

de viento se elevó de forma vertical y

esta planta mezclaban los residuos

estudiará en los cursos de seguridad

sin afectar a población alguna, no

peligrosos con otros residuos, y los

industrial como el peor escenario po-

obstante las personas que estaban en

hacían pasar por residuos de cons-

sible de accidente en una instalación

las cercanías sí que acusaron moles-

trucción y demolición, para así depo-

de este tipo. Era una instalación que

tias por las sustancias químicas libe-

sitarlos en vertederos de este tipo de

almacenaba entre 20.000 y 30.000 to-

radas a la atmósfera.

residuos. Estos vertederos se dise-

neladas de residuos, la mayoría peli-

Pese a ser menos espectacular que

ñan para contener residuos inertes

grosos y en fase acuosa. Una impor-

el de Seseña y haber transcurrido en

que no transmiten la contaminación al

tante cantidad de los residuos estaba

una época donde la mayoría de la po-

agua, por lo que la deposición de resi-

deficientemente almacenada y sin ca-

blación está de vacaciones, el incen-

duos peligrosos en estos vertederos

pacidad de retención del contenido en

dio fue de la mayor gravedad y puso

hace que los contaminantes se filtren

RETEMA

Julio - Agosto 2016

I www.retema.es I

Fotos tomadas por el detective en la investigación de la planta de Chiloeches

a la tierra para acabar llegando a ríos

siduales industriales en depuradoras

trol está fraccionado en cada territorio

y acuíferos.

de aguas urbanas o en vertederos de

autonómico, donde la legislación se

Las prácticas de este gestor eran un

residuos urbanos o de residuos iner-

aplica con distintos criterios. La traza-

secreto a voces que incluso eran visi-

tes, en todos estos casos son instala-

bilidad de los residuos se realiza casi

bles desde el exterior, y que denuncia-

ciones sin la autorización necesaria

con tantas aplicaciones electrónicas

mos desde ASEGRE. Por ello cabe

para aceptar estos residuos. También

como Comunidades Autónomas exis-

preguntarse ¿Cómo es posible que

son malas prácticas la clasificación

ten en el país. Por todo ello, sería im-

una planta que venía demostrando di-

fraudulenta de los residuos por parte

portante que la Comisión de Coordina-

chas prácticas de gestión y almace-

del productor para rebajar su peligro-

ción en materia de residuos, creada

nando grandes cantidades de residuos

sidad, el depositar ilegalmente resi-

por el Ministerio de Agricultura. Ali-

peligrosos sin tener en cuenta las me-

duos en un lugar sin acondicionar,

mentación y Medio Ambiente y donde

didas de seguridad necesarias conti-

aplicar al suelo residuos de forma in-

están representadas todas las Comu-

nuara su actividad?.

controlada justificándolo como en-

nidades Autónomas, aborde este

Mientras los cuerpos de seguridad

mienda del suelo o rellenar huecos mi-

asunto con urgencia.

del Estado aclaran los hechos y se

neros con residuos industriales no

En estos momentos la Comisión Eu-

cuantifican los daños para el medio-

inertes. En muchos de estos casos,

ropea está revisando las técnicas que

ambiente y para la salud, los costes

cuando se le reclama al responsable

deben aplicar las instalaciones de tra-

de extinción de este incendio, la reco-

la gestión adecuada del residuo, esta

tamiento de residuos, y fijando los va-

gida de las aguas contaminadas y la

empresa desaparece, dejando ese

lores de contaminantes que pueden

descontaminación del suelo. Tene-

problema ambiental al gobierno auto-

emitir. Es llamativo discutir en estas

mos la certeza de que serán unas

nómico correspondiente para que la

negociaciones valores de emisión ex-

cuantías millonarias. Unos millones

gestión de esos residuos privados se

cepcionalmente estrictos, que sin du-

que, de haberse destinado a mayor

realice con dinero público.

da garantizará la calidad ambiental de

Todos estos hechos demuestran

estas instalaciones, pero también dis-

que delinquir en nuestro sector com-

pararán los costes de tratamiento.

El caso de la planta de Chiloeches

pensa económicamente porque el con-

Mientras, nos encontramos con pro-

es uno de los ejemplos de malas prác-

trol es escaso y la cuantía de las mul-

ductores de residuos y gestores que

ticas en la gestión de residuos que ve-

tas no produce el efecto preventivo

aprovechan este escenario de desin-

nimos denunciando desde hace más

necesario, así lo señaló el estudio de

terés político y social, y gestionan los

de cinco años. Otros tristes ejemplos

EFFACE - European Union Action to

residuos con prácticas que podrían

de malas prácticas son colar aguas re-

Fight Environmental Crime. Este con-

llegar a calificarse de ilegales y por

inspección y control, habrían evitado este desastre.

I www.retema.es I

Julio - Agosto 2016

RETEMA

LUIS PALOMINO, ASEGRE I CHILOECHES: ESPEJO DE LOS PROBLEMAS DEL SECTROR DE RESIDUOS INDUSTRIALES

tanto con costes más competitivos que los gestores “legales”. También nos encontramos con el Paquete de Economía Circular que promueve la Comisión Europea, y en el que se incluye la revisión de la directiva de residuos de 2008. Esta revisión se plantea cuando aún no se había conseguido aplicar y asimilar la directiva vigente, y que introdujo figuras como el agente y el negociante, que suponen grandes complicaciones para el control de la gestión. Pero la nueva directiva, parece que incluirá nuevas figuras que complicarán más el panorama, es el caso de la definición de relleno, esto es la utilización de residuos para rellenar huecos en obras de ingeniería, y que abrirá una vía más para perder el control de la gestión. De momento, todo el foco se pone en los gestores pero los productores de los residuos también tienen su parte de responsabilidad. El incendio de Chiloeches ha carbonizado un año de producción de residuos peligrosos de empresas identificables y conocidas. Por eso ha llegado el momento de modificar la legislación de residuos para que el productor mantenga parte de la responsabilidad sobre el residuo hasta su tratamiento final. Esto nos

Foto: Archivo propio

igualaría a otros países de nuestro entorno, y promovería una autorregulación del sector. Actualmente, algu-

duda va a facilitar la repetición de ca-

preguntarse ¿Cuántos incendios más

nas industrias adjudican el tratamien-

sos como el de Chiloeches.

son necesarios? ¿Cuántos daños al

to de sus residuos a empresas

Si a esa necesaria responsabilidad

medio ambiente y exposiciones a la

gestoras que aceptan tarifas muy por

del productor le sumamos más medios

población a estos riesgos tienen que

debajo de los costes reales de un co-

para inspeccionar y controlar la ges-

darse para que los más altos respon-

rrecto tratamiento. Gestores como el

tión y una mayor coordinación entre

sables políticos actúen?

de la planta de Chiloeches, los cua-

las CCAA, tal vez podamos acercar-

Necesitamos con urgencia que ha-

les, amparados en la escasa inspec-

nos a ese ambicioso cambio de para-

ya una mayor voluntad para que las

ción por parte de la Administración y

digma que promueve la Unión Euro-

cuestiones medioambientales vuelvan

en la complejidad administrativa de

pea y que denomina como “economía

a ser una prioridad y tengan reflejo en

las diferentes CCAA, incurren en ile-

circular” con el objeto de elevar el valor

las políticas de residuos y en los me-

galidades para que sus números cua-

de los tratamientos para recuperar los

dios que se les asignan. Hay una

dren. El resultado final es que la in-

recursos materiales y energéticos con-

oportunidad de atraer inversión y cre-

dustria productora obtiene un menor

tenidos en los residuos.

ar empleo en torno al reciclaje y al uso

coste en la gestión de sus residuos y

Tras este año de desastres ambien-

ninguna responsabilidad, lo que sin

tales causados por residuos, cabe

RETEMA

Julio - Agosto 2016

sostenible de los recursos.

I www.retema.es I

EVENTOS

Residuos Expo repetirá su celebración en México como único evento de su tipo

el 28 al 30 de Marzo, Expo Guadalajara será sede de Residuos Expo 2017. Un evento único en su tipo, especializado

en el manejo, confinamiento, transformación, recuperación y comercialización de los desechos industriales peligrosos y no peligrosos. Jorge Arizmendi, Director de la exposición señaló que este evento nació con la intención de brindar soluciones a los sectores industriales en México que requieren servicios de manejo de residuos eficientes. El objetivo, dijo, es que edición tras edición se presenten los avances más recientes e innovadores en la materia para ponerlos al alcance de las empresas, permitiendo con ello contribuir a la implementación y éxito de los programas residuos cero. México es país con una fuerte indus-

reunir a proveedores/expositores con

tria manufacturera entre la que desta-

compradores de alto potencial para ge-

can automotriz, metalmecánica, plásti-

nerar nuevas relaciones comerciales

ca, aeroespacial, médica y de

con una agenda pre-establecida de ci-

alimentos. Se estima que la generación

tas. Los compradores serán invitados

de residuos industriales peligrosos en

por el comité organizador con el com-

México alcanza la cifra de 8 millones

promiso de seguir fortaleciendo y gene-

de toneladas al año, de las cuales, sólo

rando relaciones comerciales entre par-

26% recibe un manejo adecuado. La

ticipantes y empresas expositoras.

diferencia, equivalente a casi 6 millo-

Para finalizar señaló que es funda-

nes de toneladas anuales, se acumula

mental que el manejo de residuos se

en las instalaciones de las fábricas o se

que logren ahorros a lo largo de toda

vea como una oportunidad económica-

dispone de manera ilegal.

su cadena de producción y que obten-

mente viable, donde industria, gobierno

Ante este panorama, Arizmendi se-

gan beneficios en la imagen de la com-

y población en general pueden partici-

ñaló que “al reunir a los expertos en re-

pañía al ser reconocida como sustenta-

par, trayendo consigo un beneficio me-

siduos industriales con los líderes de

ble y socialmente responsable”.

dioambiental.

empresas que producen desechos,

Así mismo señaló que como parte de

buscamos que los expositores cuenten

este objetivo, en esta edición Residuos

Para quienes deseen asistir, se pueden

con un espacio único para realizar ne-

Expo contará con un programa de Com-

pre-registrar sin costo en:

gocios y en el caso de los visitantes,

pradores Calificados, cuya finalidad es

www.residuosexpo.com.mx

I www.retema.es I

Julio - Agosto 2016

RETEMA

ACTUALIDAD

Demuestran la viabilidad de la valorización energética de podas agrícolas l proyecto EuroPruning ha desa-

Marco, ha estado coordinada por el Cen-

UN SECTOR CON UN GRAN

rrollado y demostrado nuevas

tro de Investigación de Recursos y Con-

POTENCIAL PERO CON

maquinarias y herramientas lo-

sumos Energéticos (CIRCE) y ha conta-

GRANDES BARRERAS

gísticas para superar las barre-

do con la participación de 17 socios de

ras que existen a la hora de utilizar po-

España, Francia, Alemania, Italia, Polo-

En la Unión Europea se generan, ca-

das agrícolas con fines energéticos. El

nia, Suecia y Bélgica. Junto a CIRCE,

da año, más de 13 millones de tonela-

proyecto, que comenzó en abril de

otros socios españoles han tomado par-

das de poda (base seca), pero solo una

2013 y finalizó la semana pasada, ha

te también en EuroPruning: Cooperati-

cantidad muy limitada se utiliza como

puesto en práctica estos avances tec-

vas Agro-alimentarias de España y Coo-

materia prima para la obtención de

nológicos en tres regiones europeas

perativas Agro-alimentarias de Aragón,

energía (biomasa). Una serie de barre-

donde también se han investigado las

quienes han ejercido como nexo de

ras técnicas y no técnicas, como la

implicaciones ambientales y socio-eco-

unión con los agricultores y cooperati-

complejidad de la cadena de valor o

nómicos del uso de la poda para la ob-

vas, facilitando la realización de los tra-

una limitada concienciación y preocu-

tención de energía, demostrando el im-

bajos de investigación en campo. Tam-

pación por la sostenibilidad, impiden el

portante potencial que suponen estos

bién la empresa Gruyser S.L., que ha

uso masivo de este recurso. Sin embar-

residuos biomásicos.

llevado a cabo en las tareas de transpor-

go, tal y como explica Fernando Sebas-

La iniciativa, financiada por la Comi-

te de la biomasa durante las actividades

tián, investigador de CIRCE y coordina-

sión Europea a través del 7º Programa

de demostración realizadas en España.

dor del proyecto, "EuroPruning ha demostrado que, si se dan las condiciones adecuadas en el lugar de actuación, el aprovechamiento energético de los residuos de poda puede merecer la pena desde el punto de vista técnico, ambiental y económico." El ámbito del proyecto ha estado centrado en los restos de podas agrícolas de frutales, olivos y viñedos. Para superar las barreras identificadas en cuanto a la utilización de estos residuos, el proyecto ha desarrollado nuevas maquinarias específicas de cosecha, como una empacadora y una astilladora. Estas maquinarias permiten en un solo paso hilerar y recoger las podas y realizar un primer tratamiento (empacado, astillado) que mejoran su aprovechamiento final. Además del desarrollo de estas máquinas, EuroPruning ha creado una herramienta y plataforma informática

RETEMA

Julio - Agosto 2016

I www.retema.es I

ACTUALIDAD

(SmartBoxTool) que permite optimizar la logística tanto de recogida en campo como de entrega en lugares de almacenamiento. Así se evitan recursos innecesarios y se optimizan los transportes, reduciendo el coste de la cadena logística. La herramienta también permite realizar un seguimiento de la calidad de la poda (trazabilidad), con el fin de satisfacer en todo momento los requisitos establecidos por el mercado. VALIDACIÓN EN CAMPO Para validar estas soluciones garantizando su extensión a otras regiones, las nuevas tecnologías se han puesto a prueba en tres zonas con climas europeas diferentes. En España ha sido la región de Aragón donde se ha probado su eficacia para determinar así las mejores prácticas para el manteni-

tal y económico la nueva cadena de

la cadena de valor e incorporar estos

miento de la calidad del suelo y el al-

valor generada con las podas puede

productos al mercado en el corto y me-

macenamiento de la poda. En el pro-

suponer la puesta en mercado de pro-

dio plazo.

yecto también han participado la

ductos competitivos suponiendo gran-

A lo largo de su ejecución, el proyecto

región alemana de Brandenburgo y la

des ventajas desde el punto de vista

ha despertado un gran interés entre la

francesa de Aquitania.

social y medioambiental. La nueva ca-

comunidad científica y empresarial del

Gracias a dichos ensayos, se ha lle-

dena logística permite obtener valor a

sector de la biomasa, habiendo llegado

gado a la conclusión de que el uso de

partir de un residuo, generando nue-

a ser presentado en más de 50 eventos

restos de poda con fines energéticos

vos negocios y empleos a nivel local,

internacionales. A finales de julio, du-

no es incompatible con una gestión

promoviendo al mismo tiempo el uso

rante la celebración de la clausura del

sostenible, ni compromete la fertilidad

de una fuente renovable. Finalmente,

mismo en Bruselas, EuroPruning fue

del suelo a largo plazo. Por otro lado

estas evaluaciones han permitido dise-

presentado en el Parlamento Europeo

también se ha demostrado que las po-

ñar modelos de negocio para impulsar

donde expuso sus resultados, así co-

das pueden lograr los requisi-

mo las necesidades que se

tos de calidad que el mercado

han identificado para vencer

exige a este tipo de biomasa.

Investigadores del proyecto en el Final Meeting

barreras normativas y legisla-

Adicionalmente, se han rea-

tivas que ayuden a aprove-

lizado evaluaciones medioam-

char estos residuos de forma

bientales, económicas y socia-

generalizada.

les para mostrar los beneficios

Aunque el proyecto ha fina-

que puede aportar a las regio-

lizado, EuroPruning permitirá

nes que cuenten con este tipo

el surgimiento de nuevas si-

de recurso. Los resultados fi-

nergias y ya ha dado lugar a

nales no son idénticos para

otros proyectos para conti-

cada especie evaluada pero

nuar sus investigaciones y se-

en todos los casos han de-

guir promoviendo el uso de

mostrado que desde el punto

restos de poda como fuente

de vista social, medioambien-

de energía.

I www.retema.es I

Julio - Agosto 2016

RETEMA

EL VERTEDERO DE SARDAS Y EL PROBLEMA DEL LINDANO

El vertedero de Sardas y el problema del lindano Joaquín Guadaño1; Jorge Gómez2 Jefe de Proyectos; 2Técnico de Proyectos EMGRISA I www.emgrisa.es

Figura 1. Perspectiva actual del vertedero de Sardas

esde el año 2009, la Empresa

vertedero y su entorno. Emgrisa tam-

mación a la problemática ambiental del

para la Gestión de Residuos

bién participa en los trabajos que el

vertedero de Sardas y la evolución his-

Industriales S.A. (EMGRISA),

Gobierno de Aragón y la Confederación

tórica del mismo, en el marco del modelo conceptual del emplazamiento.

en un primer lugar en colabo-

Hidrográfica del Ebro vienen desarro-

ración con el Ministerio de Medio am-

llando en el barranco de Bailín. Ambos

biente, y en los últimos 5 años de la

emplazamientos están afectados por la

mano del Gobierno de Aragón, ha ca-

presencia en el medio ambiente de dis-

racterizado y definido la problemática

tintos isómeros del hexaclorociclohexa-

El lindano, el isómero comercial del

ambiental asociada al vertedero de

no (HCH) y otros compuestos organo-

hexaclorociclohexano (HCH), también

Sardas (provincia de Huesca) y actual-

clorados, residuos procedentes de la

denominado γ-HCH, es decir, gamma

mente es la adjudicataria el Servicio de

fabricación de lindano (γ HCH).

HCH, ha sido uno de los pesticidas

Seguimiento Hidrogeológico de dicho

RETEMA

Este artículo constituye una aproxi-

Julio - Agosto 2016

INTRODUCCIÓN

más usados en todo el mundo en épo-

I www.retema.es I

EL VERTEDERO DE SARDAS Y EL PROBLEMA DEL LINDANO

cas recientes. A causa de su peligrosidad y persistencia en el medio ambiente, el lindano y varios isómeros del HCH han sido incluidos en la lista de contaminantes orgánicos persistentes (POP por sus siglas en Inglés) del Convenio de Estocolmo. En España, el lindano fue producido en 4 factorías: dos de ellas situadas en el País Vasco; una tercera en Galicia y la cuarta en la provincia de Huesca, la antigua fábrica de Inquinosa, que aún hoy permanece en estado de ruina a Figura 2. Modelo tridimensional de la cárcava hoy ocupada por el vertedero (años 50)

escasos 15 m del cauce del río Gállego. Inquinosa produjo lindano desde 1975 hasta 1988 y cesó su actividad definitivamente en 1992. Du-

líquido en forma de fase libre densa o

integración de una vasta cantidad de

rante este periodo se estima que Inqui-

DNAPL (dense non aqueus phase li-

información procedente de las distintas

nosa produjo más de 150.000 t de resi-

quid, por sus siglas en inglés).

fases de trabajo en el emplazamiento:

duos con alto contenido en HCH y

El vertedero ha sido caracterizado

registros de sondeos y calicatas, geofí-

otros compuestos organoclorados. No

medioambientalmente con financiación

sica (sísmica de refracción y tomogra-

en vano, por cada kg de lindano produ-

del Ministerio de Medio Ambiente y so-

fía eléctrica), ensayos de de bombeo,

cido, se generaron aproximadamente

bre todo del Gobierno de Aragón. Ac-

ensayos de trazadores, modelizacio-

10 kg de residuos de otros isómeros de

tualmente el Gobierno de Aragón dirige

nes matemáticas del flujo de las aguas

HCH. Los residuos de la producción de

el seguimiento hidrogeológico del mis-

subterráneas, etc.

lindano, en forma de polvo y de líquido,

mo. En el vertedero se han instalado

Además, se han realizado varias

se vertieron en el vertedero de Sardas

cerca de 100 pozos de caracterización,

pruebas piloto de tratamiento de suelos

y posteriormente en el vertedero de

control y bombeo a través de los cuales

y aguas mediante oxidación química,

Bailín, que fue construido expresamen-

se bombea el DNAPL. Asimismo, los li-

desorción térmica, SEAR (Surfactant

te para este tipo de residuos.

xiviados del vertedero, con elevada

enhanced aquifer remediation), etc. Se

El vertedero de Sardas fue empleado

carga contaminante, son controlados y

han empleado diversos laboratorios co-

durante más de dos décadas para el

tratados en el emplazamiento evitando

merciales de diferentes países para

vertido de residuos industriales, munici-

en todo momento su migración incon-

analizar cientos de muestras de suelo,

pales y de construcción. En total, unos 400.000 m3 de residuos fueron vertidos

trolada hacia los receptores sensibles.

muestras de residuos, muestras de

Debido a la naturaleza histórica de

aguas subterráneas, las muestras de li-

directamente sobre el terreno sin nin-

este estudio y con el fin de completar el

xiviados, etc. Se han realizado también

gún tipo de impermeabilización. Los re-

presente trabajo, además de las refe-

cientos de análisis de de aguas subte-

siduos industriales contenían restos de

rencias que aparecen al final del artícu-

rráneas, lixiviados y suelos en el labo-

la producción de cloro y, en particular

lo, la información se ha obtenido a par-

ratorio del Gobierno de Aragón situado

alrededor de 70.000 toneladas de isó-

tir de fuentes muy diversas, tales como

en el complejo de gestión de residuos

meros de HCH procedentes de la pro-

fotografías históricas, restitución foto-

de Bailín, cerca del vertedero de Sar-

ducción de lindano en la antigua planta

gramétrica de la fotografía aérea histó-

das. Se han analizado decenas de pa-

de Inquinosa. La producción de lindano

rica, trabajos realizados por diferentes

rámetros químicos tanto en líquidos co-

se llevaba a cabo mediante la cloración

empresas en, y alrededor del emplaza-

de benceno en un proceso fotoquímico

miento, análisis de la información pe-

organoclorados (HCH, clorobencenos,

con radiación ultravioleta. Estos resi-

riodística, etc.

clorofenoles, dioxinas, furanos, etc.),

duos están presentes en el vertedero

El desarrollo del modelo conceptual

de Sardas tanto en estado sólido como

del emplazamiento ha requerido de la

I www.retema.es I

Julio - Agosto 2016

sólidos:

compuestos

hidrocarburos totales de petróleo (TPH), metales pesados, iones, etc.

RETEMA

EL VERTEDERO DE SARDAS Y EL PROBLEMA DEL LINDANO

HISTORIA DEL VERTEDERO En la década de los 60, se comenzó a verter diversos tipos de residuos en una cárcava existente junto al río Gállego, incluyendo residuos industriales de la producción de lindano y otras industrias, entre ellos, HCH en polvo, fase libre densa organoclorada (DNAPL), residuos sólidos urbanos, residuos de construcción y demolición, etc. El vertedero de Sardas fue colmatado de residuos y abandonado en la década de los 80. Se estima que entre 30.000 y 80.000 toneladas de reFigura 4. Relleno con residuos en la zona baja durante la construcción de la N330

siduos de isómeros de HCH sólidos en forma de polvo y 2.000 t en forma líquida (DNAPL) fueron vertidos en el vertedero Sardas. Tras su abandono,

50.000 m3 de residuos del vertedero

vegetal. Los aproximadamente 50.000

se comenzó a emplear un nuevo ver-

fueron trasladados a la parte baja del

m3 de residuos depositados en la parte

tedero situado en el cercano Barran-

emplazamiento tal y como se puede

inferior del emplazamiento durante la

co de Bailín para depositar los resi-

apreciar en la Figura 4.

construcción de la variante no fueron

duos generados por la producción de lindano.

Con posterioridad a la construcción

incluidos en el sellado y quedaron si-

de la variante de la carretera N330, el

tuados junto al embalse adyacente al emplazamiento.

La Figura 3 muestra la situación del

vertedero fue sellado de forma superfi-

vertedero de Sardas en los años 80,

cial y lateral. El sellado consistió en la

El vaso de vertido parecía estar se-

completamente colmatado, con unos 400.000 m3 de residuos. A principios

construcción de las pantallas laterales

llado correctamente, hasta que en

y frontal de cemento-bentonita. La su-

2009 se detectó una surgencia de

de la década de 1990 fue construida

perficie del vertedero fue sellada con

DNAPL al pie del frente del vertedero.

la variante de la N330 y su trayectoria

lámina polietileno de alta densidad ter-

Desde entonces, tanto de las aguas

interceptó el frente del vertedero. De-

mosoldada y cubierta de una capa dre-

subterráneas como los lixiviados han

bido a estas obras, aproximadamente

nante de grava y finalmente con tierra

estado bajo controles ambientales

Figura 3. Frente del vertedero de Sardas en los años 80

RETEMA

Julio - Agosto 2016

I www.retema.es I

EL VERTEDERO DE SARDAS Y EL PROBLEMA DEL LINDANO

permanentes a cargo del Gobierno de

a las dos balsas de lixiviados existen-

CONTAMINANTES ORGÁNICOS

Aragón. Estos controles también in-

tes en la parte baja del emplazamien-

PERSISTENTES COP

cluyeron el inicio de la caracterización

to de las que se nutre la depuradora.

ambiental e hidrogeológica del empla-

La depuradora dispone de un trata-

Los Contaminantes Orgánicos Per-

zamiento así como del bombeo de

miento físico-químico y un filtrado en

sistentes (COP o POPs, Persistent

DNAPL.

carbón activo.

Organic Pollutants por sus siglas en

Los trabajos de caracterización y

Por otra parte, se ha construido una

inglés), son sustancias químicas que

remediación completados hasta el día

red de drenaje para la recogida de lixi-

poseen las siguientes características:

de hoy se han traducido en la crea-

viados impactados y su conducción a

son persistentes en el medio ambien-

ción de una red de control hidrogeoló-

las balsas para su tratamiento. Ade-

te al ser muy resistentes a la degra-

gico compuesta por cerca de 100 po-

más, los lixiviados son bombeados

dación; son bioacumulables, incorpo-

zos de monitorización y de bombeo.

desde el interior del vertedero con ob-

rándose en los tejidos de los seres

Existen once pozos de bombeo, los

jeto de mantener los niveles a una cota

vivos y pudiendo aumentar su con-

cuales están conectados a dos esta-

razonable que evite surgencias en la

centración a través de la cadena trófi-

ciones de bombeo para la extracción

zona de la N-330.

ca; son altamente tóxicos y provocan

de fase libre densa (DNAPL). La fase

Antes continuar, merece la pena de-

graves efectos sobre la salud humana

libre densa bombeada, después de

tenerse en dos aspectos clave para la

y el medio ambiente; y tienen poten-

decantada, se gestiona externamente

comprensión del modelo conceptual

cial para el transportarse a larga dis-

como residuo mediante incineración.

del emplazamiento: la definición y des-

tancia, pudiendo llegar a regiones en

La fase acuosa (lixiviados) es enviada

cripción de COPs y de DNAPL.

las que nunca se han producido o uti-

EL VERTEDERO DE SARDAS Y EL PROBLEMA DEL LINDANO

Figura 5. Esquema del modelo conceptual del emplazamiento

lizado. Los COP son volátiles en el

fallidas y colas de destilación de la pro-

cipal, el embalse, junto a las parcelas

rango de temperaturas de las latitu-

ducción de lindano en antigua fábrica

al pie del vertedero, etc.

des medias. Transportados por la at-

de Inquinosa. Se trata de una sustan-

Existe un acuífero aluvial cuaterna-

mósfera, se condensan y depositan

cia aceitosa de color marrón oscuro

rio asociado al Gállego bajo la zona

en las zonas frías a gran altura o en

negruzco y con una densidad de 1,5 t/m3. Su composición es una mezcla

oeste del emplazamiento, constituido

las latitudes altas. Por su persistencia, pueden ser depositados y volver

muy rica en distintos compuestos or-

co está condicionado por la oscilación

a volatilizarse en ciclos sucesivos en

ganoclorados y varía en función de la

continua del nivel del embalse (con

función de las temperaturas ambien-

degradación y dependiendo del resi-

uso hidroeléctrico). Las gravas están

tales, produciéndose el efecto conoci-

duo original. Una composición típica

cubiertas por una formación limosa

do como "saltamontes".

del DNAPL de Sardas podría ser: un

(6-8 m) cuyo techo coincide con el ni-

20% HCH; 20% clorobenceno; 20%

vel del terreno natural (antiguos cam-

policlorociclohexenos, 10% policloro-

pos de cultivo) sobre los que se depo-

bencenos. El resto quedaría constitui-

sitaron entre 4 y 6 m de residuos

Una fase libre densa o DNAPL es

do por otros compuestos aromáticos y

procedentes del vertedero durante la

una sustancia líquida inmiscible en el

organoclorados como benceno, feno-

construcción de la variante de la N-

agua y con mayor densidad que ésta.

les, clorofenoles, etc. y una pequeña

330. Los materiales cuaternarios des-

A diferencia de una fase ligera

proporción de agua.

cansan sobre un sustrato de margas

DNAPL

por gravas y arenas cuyo nivel freáti-

(LNAPL), como el aceite, que flota so-

En definitiva, el DNAPL constituye un

bre el agua, el DNAPL tiende a des-

foco activo secundario muy importante

cender hasta zonas impermeables y

en el vertedero de Sardas con un muy

Como ya se ha mencionado, el ver-

su migración en el medio subterráneo

elevado potencial contaminante y cuya

tedero se ubicó en el hueco generado

está controlada por la gravedad. Por

eliminación es una prioridad.

por la acción erosiva de la cárcava

que también conforma la base del vaso de vertido.

sobre la formación margosa. Con la

este motivo la localización y extracción de DNAPL son muy complejas. Su

MODELO CONCEPTUAL DEL

pantalla plástica de cemento-bentoni-

densidad impide que las técnicas de

EMPLAZAMIENTO

ta se completó el sellado frontal del vertedero cerrando la cárcava, lo que

bombeo convencionales sean efectivas ya que su movimiento apenas respon-

En la figura adjunta, se presenta un

provoca que esta pantalla actúe como

de al flujo de las aguas subterráneas,

esquema del modelo conceptual del

una “presa” que permite la acumula-

además su migración en profundidad

emplazamiento que incluye el perfil li-

ción de volúmenes importantes de li-

también dificulta la extracción.

tológico, así como la localización del

El DNAPL presente en el vertedero

DNAPL, niveles de agua y lixiviados,

xiviados en el interior del vaso (alrededor de 4.000 m3). Estos lixiviados

de Sardas procede de las reacciones

la posición del receptor sensible prin-

se filtran lentamente hacia las zonas

RETEMA

Julio - Agosto 2016

I www.retema.es I

EL VERTEDERO DE SARDAS Y EL PROBLEMA DEL LINDANO

que la minimización de los riesgos ambientales en el emplazamiento constituya un auténtico reto, técnico y económico tanto para la Administración, como para los diversos actores implicados en la problemática ambiental relacionada con el lindano en el vertedero de Sardas y en Aragón. REFERENCIAS Y RECURSOS ONLINE 1. Guadaño, J. Fernández J., Gómez J. Historical study of the Sardas landfill and site conceptual model. 13th International HCH & Pesticides Forum 2015. 2. Gómez J., Fernández J, Guadaño J., Pérez J. DNAPL detection, identification & characterization techniques and distribution in the Sardas landfil. Sabiñanigo (Spain). 13th International HCH & Pesticides Forum 2015 3. Fernández J., Arjol MA., Cacho C. (2013) POP-contaminated sites from HCH production in Sabiñánigo, Spain. Environ Sci Pollut Res Int. 20:1937-1950. 4. Pérez J.; Fernández, J.; Guadaño, J.; Gómez, J.; Amor, J. (2013) Sardas Landfill, HCH monitoring and remediation (Sabiñáni-

Foto: Discovered Life. Gobierno de Aragón, SARGA

go, Aragón, Spain). 12th International HCH & Pesticides Forum. más bajas del emplazamiento y son

futura remediación in situ. Además se

5. John Vijgen. The Legacy of Lindane

interceptados en la zona de surgen-

están mejorando las infraestructuras

(2006). International HCH & Pesticides As-

cias para su tratamiento en la depura-

de drenaje y control de lixiviados para

sociation

dora. Se ha estimado que la tasa de

asegurar su adecuado funcionamiento

6. Discovered Life. Búsqueda de solucio-

flujo de la filtración de los lixiviados

y tener las máximas garantías de que

nes para el legado del lindano en Aragón.

desde el interior del vertedero es de entre 10 y 20 m3/día.

los lixiviados impactados no alcancen a

RETEMA marzo-abril 2015.

CONCLUSIONES Los esfuerzos actuales en el verte-

los receptores sensibles. Por otra par-

7. Convenio de Estocolmo sobre los con-

te, se está trabajando para aumentar el

taminantes orgánicos persistente. Secreta-

conocimiento hidrogeológico través de

riat of the Stockholm Convention.

la modelización matemática de flujo,

www.pops.int

ensayos, etc.

8. IHPA (International HCH & Pesticides Association). www.ihpa.info

dero de Sardas se centran en el au-

El volumen de los residuos presen-

mento de la capacidad de extracción

tes en el emplazamiento; la persisten-

9. Unidad de Gestión para la Descontami-

de DNAPL, incrementando el número

cia y la naturaleza peligrosa de los mis-

nación Integral del Lindano. Departamento

de puntos de bombeo y evaluando el

mos; la existencia de DNAPL; la

de Desarrollo Rural y Sostenibilidad. Go-

empleo de tensoactivos (surfactantes)

mezcla de diversos compuestos conta-

bierno de Aragón. www.aragon.es/lindano

adecuados para los tipos de residuos y

minantes; la proximidad del emplaza-

10. CNRCOP Centro Nacional de Referen-

las condiciones específicas del empla-

miento al río Gállego; así como la es-

cia sobre Contaminantes Orgánicos Persis-

zamiento que podrían permitir una bue-

tructura geológica y topográfica

tentes. www.cnrcop.es

na relación coste-beneficio para una

compleja, son factores que suponen

I www.retema.es I

Julio - Agosto 2016

RETEMA

LO QUE NECESITAS SABER DEL REAL DECRETO 180/2015 SOBRE EL TRASLADO DE RESIDUOS

Lo que necesitas saber del Real Decreto 180/2015 sobre el traslado de residuos Benet Rins Ballester y Elena Escoda Bernal IVALORE I www.ivalore.com

tamiento, obligatorio para cualquier traslado de residuos. Antes de realizar cualquier retirada es obligatorio formalizar un contrato de tratamiento de residuos entre operador y gestor que, a nivel general, deberá contener las especificaciones de los residuos, las condiciones del traslado, el tratamiento y las obligaciones de las partes, en caso de incidencias. • El documento de control y seguimiento (DCS), que se aplicaba únicamente a residuos peligrosos, queda substituido por el documento de identificación (DI) que se requerirá para todo tipo de residuos. En los casos de residuos no peligrosos con destinación valorización, se aceptará como documento de identificación válido un albarán o documento equivalente siempre que con-

l Real Decreto 180/2015 por el

REAL DECRETO A NIVEL

tengan la información requerida en el

que se regula el traslado de re-

ESTATAL?

anexo I del Real Decreto. • Adicionalmente, la notificación previa

siduos en el interior del territorio del Estado, desarrolla la

• Aparece la figura del operador del

de traslado de residuos, que tendrá

Ley 22/2011, de residuos y suelos

traslado como el responsable de notifi-

una vigencia máxima de 3 años, deja

contaminados, estableciendo el régi-

car el traslado de los residuos a la ad-

de tener que tramitarse exclusivamente

men jurídico de los traslados de resi-

ministración competente. Pueden ac-

para residuos peligrosos y pasa a ser

duos que se realicen en el interior del

tuar como operador el productor, el

necesaria en los siguientes casos:

territorio español.

gestor intermedio/almacenador, el negociante o el agente (éstos 2 según su

1. Todos los residuos peligrosos.

¿QUÉ IMPLICA LA ENTRADA

definición en la Ley 22/2011).

2. Todos los residuos destinados a

EN VIGOR DE ESTE NUEVO

• Aparece la figura del contrato de tra-

RETEMA

Julio - Agosto 2016

operaciones de eliminación.

I www.retema.es I

LO QUE NECESITAS SABER DEL REAL DECRETO 180/2015 SOBRE EL TRASLADO DE RESIDUOS

3. Los residuos domésticos mezclados

vale a la notificación previa, pero pasa

(LER 200301) destinados a valorización.

a tener una vigencia de 3 años (en lu-

4. Los residuos destinados a instala-

gar de 5 como hasta el momento). Por

ciones de incineración clasificadas co-

lo tanto, en los casos en los que ya se

mo de valorización.

exigía ficha de aceptación, no se tendrá que tramitar notificación previa.

Solo quedan exentos de notificación previa aquellos residuos no peligrosos

• Sí que se tendrá que tramitar notifica-

que tengan como destinación la valoriza-

ción previa en los siguientes supuestos:

ción y no superan los 20 Kg por traslado. 1. Residuos peligrosos que no neceEn resumen, la entrada en vigor de

sitan ficha de aceptación según el De-

este Real Decreto implica un aumento

creto catalán 93/1999 de procedimien-

en la documentación a tramitar en toda

tos de gestión de residuos.

España donde se deberán cumplir los

2. Residuos destinados a operacio-

siguientes requisitos para los traslados

nes de eliminación que no necesitan fi-

de residuos:

cha de aceptación según el Decreto catalán 93/1999 de procedimientos de

• Disponer de un contrato de tratamiento.

gestión de residuos.

• Disponer de un documento de identifi-

3. Residuos domésticos mezclados

cación para todos los residuos retirados.

(LER 200301) destinados a valorización.

• Tramitar un documento de notificación

4. Residuos destinados a instalacio-

previa a la administración competente,

nes de incineración clasificadas como valorización (R1/V61).

en los casos que sea necesaria. autonómica a las restricciones del mis-

De igual modo que a nivel estatal, so-

¿QUÉ SUCEDE A NIVEL

mo. Por este motivo la Agència de resi-

lo quedan exentos de notificación previa

AUTONÓMICO?

dus de Catalunya (ARC), establece las

aquellos residuos no peligrosos que ten-

siguientes directrices como válidas para

gan como destinación la valorización y

el territorio catalán:

no superan los 20 Kg por traslado.

Según Real Decreto 180/2015 las

Esta nueva norma está generando

comunidades autónomas deben establecer un régimen adecuado de vigilan-

• Formalizar un contrato de tratamiento

controversia en el sector de la gestión de

cia y control de los movimientos de re-

para todos los traslados entre gestor y

los residuos, puesto que implica un au-

siduos efectuados exclusivamente

operador de traslado de residuos (se

mento significativo en la documentación

dentro de su territorio.

puede hacer un único contrato para to-

a tramitar y como consecuencia un in-

dos los residuos entre el mismo opera-

cremento en el coste de los residuos a

nomas todavía se está adaptando la

dor y gestor).

gestionar, que puede ser muy importante

normativa autonómica a la nueva nor-

• Disponer de un documento de identifi-

para los residuos que se generan en pe-

ma estatal, así como los formatos de la

cación para todos los residuos retirados.

queñas cantidades. ¿Considera la admi-

documentación a tramitar, que se pre-

Este documento queda substituido por

nistración competente que esta nueva

vé que sea íntegramente electrónica.

una hoja de seguimiento o hoja de se-

legislación contribuirá a gestionar mejor

Para el caso de Cataluña, donde ya

guimiento itinerante, si el Decreto cata-

los residuos?

existía un régimen de control estableci-

lán 93/1999 ya lo exigía, pues se tratan

do por el Decreto 93/1999, el cual esta-

de figuras equivalentes al documento de

En IVALORE, S.L. como profesionales del

blecía la necesidad de tramitar una ficha

identificación. Igual que a nivel estatal,

sector, estamos al servicio de las empresas

de aceptación y/o hoja de seguimiento,

para traslados de residuos no peligro-

para facilitarles la correcta gestión de sus re-

solo para determinadas tipologías de re-

sos con destinación valorización, se

siduos. Nos encargamos de todos los trámi-

siduos y en función de las cantidades a

aceptará como documento de identifica-

tes documentales necesarios: contratos de

trasladar. No existía la figura del contra-

ción válido un albarán o documento

gestión, notificaciones previas, altas como

to de tratamiento.

equivalente siempre que contengan la

agente o negociante de residuos, etc., con

información requerida.

un único objetivo, optimizar la gestión de los

• La ficha de aceptación catalana equi-

residuos para reducir su impacto ambiental.

En la mayoría de comunidades autó-

Con la entrada en vigor del RD 180/2015 debe adaptarse esta norma

I www.retema.es I

Julio - Agosto 2016

RETEMA

TECNOLOGÍA I STEMM

GRAB CONNECT lleva a STEMM hasta lo más alto La solución de control remoto basada en IT desarrollada por STEMM les sitúa a la vanguardía en tecnología de manipulación

TEMM es una empresa ubicada en el País Vasco y con proyección mundial. Diseña y fa-

brica una gran variedad de

pulpos, pinzas y cucharas bivalva para múltiples sectores: siderúrgico, marítimo, energías renovables, sector de grúas, cementeras y medio ambiente. Aspira a ser un nuevo referente de vanguardia mundial en su especialidad con la modernización de sus máquinas manipuladoras y elevadoras. La reciente incorporación de altas prestaciones ligadas a las Tecnologías de la Información (IT) garantiza avances fundamentales en máquinas tradicionalmente robustas aportando ahora beneficios en telemantenimiento y soporte imposibles hasta ahora con un diseño clásico,

y es que STEMM es la primera y única compañía en el mundo que ofrece este tipo de tecnología de control remoto en sus equipos. SI DARWIN TENÍA RAZON, NOSOTROS TAMBIÉN

y comunicación van ahora de la mano

tact capaces de soportar altas vibracio-

ofreciendo una mayor confianza. El he-

nes y rangos de temperatura muy va-

La evolución es imparable. Sobrevi-

cho de que las Tecnologías de la Infor-

riables al estar sujetos a duras manipu-

ven mejor y crecen más aquellos que,

mación hayan arrasado en nuestro en-

laciones, impactos e incidencias

en un mercado cada vez más competi-

torno lo dice todo. Necesitamos saber

climáticas por estar en muchas ocasio-

tivo, ofrecen una alternativa mejor

más y mejor de todo aquello que nos

nes en parques exteriores. Las nuevas

adaptada. Este es el punto de partida

importa. Máquinas de alta disponibili-

herramientas IT garantizan de forma

de todos aquellos que como STEMM

dad como son los pulpos, que deben

preventiva cambios importantes de fil-

queremos destacar, innovar y mejorar

llegar a trabajar 24 horas al día y 365

tros, juntas, componentes, cambios de

al aportar más al sector.

días al año requieren de un seguimien-

aceite, avisos en tiempo real de horas

Ya no vale solo que funcionen, debe-

to y mantenimiento especiales. A día

trabajadas, incidencias o informes de

mos estar seguros de que están traba-

de hoy esto es ya una realidad gracias

rendimiento fundamentales para una

jando en su régimen óptimo. Robustez

a equipos industriales de Phoenix Con-

toma de decisiones adecuada.

RETEMA

Julio - Agosto 2016

I www.retema.es I

STEMM I TECNOLOGÍA UN SUEÑO HECHO REALIDAD Ahora desde cualquier lugar del mundo, siempre que haya cobertura de Internet o telefonÍa 3G, es posible interactuar en tiempo real con las máquinas. Este es el objeto del sistema GRAB CONNECT, que permite realizar operaciones de puesta en marcha, telediagnóstico, apoyo técnico, chequeo y control completo de la máquina a distancia y en tiempo real, realizando programaciones y reglajes fundamentales como variar presiones, tiempos, caudales, etc.. Igualmente, operaciones como el SCRATCHING, desarrollada para

procesos

automáticos

instalaciones de regeneración y manipulación de biomasa quedan asociadas al KIT 2012-A. Este equipo incorpora el potente modem industrial PSI-MODEM-3G-ROUTER asociado a un controlador embebido ILC 131 ETH entre otros elementos. Opcionalmente el sistema puede ir provisto con camara de video y voz sobre IP. La potencia de comunicación ofrecida es tal que tanto el usuario como STEMM pueden gestionar mediante servicios de Scada Web o email todas las incidencias y estados del dispositivo donde y como se desee. Todo en aras de poder garantizar a las grandes empresas el poder cumplir con sus compromisos de fabricación o tratamiento de materiales de forma continua. Quizás este sea sólo el primer paso. Posibilidades como la escritura directa en bases de datos SQL (o MySQL), se-

elevación y manipulación, tradicional-

aún la disponibilidad de estas máqui-

guridad SIL3 inalámbrica o ciberseguri-

mente tan robustas, de una cualidad

nas y sus garantías. Esto es funda-

dad entre otros lleguen en un futuro

comunicativa sin precedentes no ha si-

mental para nuestro éxito.

próximo. Movimientos globales como la

do tarea fácil. Ha sido necesaria una

Confiamos poder seguir teniendo el

Industria 4.0 parecen así indicarlo.

estrecha y prolongada colaboració n

apoyo de Phoenix Contact para lograr

entre STEMM, ABM REXEL y Phoenix

la mejora continua que nos caracteriza.

UN PROYECTO DE

Contact para hacer de este sueño com-

COLABORACIÓN LLEVADO A

partido una realidad tangible y explota-

BUEN TÉRMINO

ble. La apuesta por avanzar en la facilitación

Dotar a estas grandes “bestias” de la

I www.retema.es I

monitorización

prevención pretende aumentar má s

Julio - Agosto 2016

STEMM www.stemm.com

RETEMA

SOSTENIBILIDAD Y CICLO DE VIDA, NUEVOS PARADIGMAS PARA LA RECUPERACIÓN DEL SUELO Y EL AGUA SUBTERRÁNEA

Sostenibilidad y ciclo de vida, nuevos paradigmas para la recuperación del suelo y el agua subterránea Louw Wildschut, Miguel Ángel Vallecillo ERM I www.erm.com

INTRODUCCIÓN

moda a un modo de desarrollar un con-

para la toma de decisiones. Concep-

cepto. También en la gestión de suelos

tualmente se concibe la restauración

La sostenibilidad se está transfor-

contaminados, la sostenibilidad está

de un emplazamiento como una activi-

mando poco a poco de un concepto de

llegando a introducirse como el modelo

dad que consume recursos, genera emisiones y afecta a su entorno. Por tanto, crea su propia huella ambiental y social. El objetivo de los estudios previos consiste en diseñar una estrategia de remediación que optimiza la huella ambiental y social, y siempre debe mejorar la situación de partida. No se tiene una referencia clara, o los autores no han sido capaces de encontrarla, del autor pionero de este planteamiento y se parte de la idea de una progresiva incorporación de los aspectos ambientales en las remediaciones como en cualquier otra la actividad humana. Pero sin lugar a dudas ha sido EEUU el país que más ha desarrollado iniciativas para mejorar el aspecto ambiental de los proyectos de remediación1 hasta el punto de apoyarlas políticamente con la Executive Order 13423 de 20072. De este modo se han llegado a desarrollar nuevos alcances de trabajo donde los aspectos ambientales del proyecto condicionan su diseño y propia ejecución hasta dar lugar a una

RETEMA

Julio - Agosto 2016

I www.retema.es I

SOSTENIBILIDAD Y CICLO DE VIDA, NUEVOS PARADIGMAS PARA LA RECUPERACIÓN DEL SUELO Y EL AGUA SUBTERRÁNEA

1 Según el documento de referencia de la organización U.S. Sustainable Remediation Forum “Sustainable Remediation White Paper 2009” el primer documento de la USEPA con el concepto de remediación sostenible fue Green remediation: Incorporating sustainable environmental practices into remediation of contaminated sites. Office of Solid Waste and Emergency Response, EPA 542-R-08-002. U.S. (2008b, April). 2 Executive Order 13423- Strengthening Federal Environmental, Energy, and Transportation Management [January 2007]. 3 Crumbling, et al 2003. Improving Decision Quality: Making the Case for Adopting Next-Generation Site Characterization Practices REMEDIATION Spring 2003 (disponible en https://cluin.org/download/char/spring2003v13n2p91.pdf. Consulta 24 agosto 2016).

nueva perspectiva en lo que inicialmente se denominó “remediación sostenible” o “remediación verde” para finalmente aunar términos en el concepto global de “remediación verde

jo, en el ámbito práctico nosotros iden-

sino por aumentar el número de fases

sostenible” o GSR siglas de Green

tificamos tres instrumentos que facilitan

de investigación. Es una situación que

Sustainable Remediation.

la incorporación de los elementos de

ya han institucionalizado algunas admi-

sostenibilidad en un proyecto de reme-

nistraciones ambientales españolas

diación, en concreto:

definiendo rangos separados de inves-

Conceptualmente la remediación verde se asocia a la reducción de la

tigación (por ejemplo exploratoria, de-

huella ambiental centrándose en cinco elementos clave: energía, aire y emi-

• Técnicas de alta resolución en la in-

tallada y del estado final del suelo) y en

siones, agua, suelo y ecosistemas, ma-

vestigación

conjunto infravalorando los análisis re-

teria prima y residuos. La remediación

• Análisis de riesgos

alizados en campo frente a la analítica

sostenible añade como sexto elemento

• Análisis del Ciclo de Vida

convencional en laboratorio.

LA INVESTIGACIÓN ES CLAVE

el mercado español, la aplicación de

Aunque con escasa implantación en

los aspectos sociales. Un planteamiento tan ambicioso exi-

otros planteamientos para investigar

ge un cambio de perspectiva y ver más allá de la forma tradicional de trabajar.

La fase de investigación de emplaza-

emplazamientos es una realidad madu-

Se necesita disponer de un mayor cono-

mientos ofrece desde el inicio del pro-

ra en otros países. La estrategia domi-

cimiento del medio, y del comporta-

yecto muchas oportunidades para la in-

nante es la de realizar investigaciones

miento de los contaminantes en este

corporación de los elementos de GSR.

dinámicas que incorporan nuevas tec-

medio, integrando la estructura geológi-

De forma tradicional las investigacio-

nologías en el plan de muestreo de for-

ca y edafológica y el comportamiento hi-

nes se han llevado a cabo con progra-

ma que se reduce la incertidumbre y se

drogeológico, junto con las técnicas de

mas de muestreo y de análisis que im-

adquiere la máxima información de ca-

tratamiento en la matriz de decisiones.

plican altos costes analíticos y la

lidad, se priorizan las determinaciones

Es preciso puntualizar que no es un

necesidad forzada de tomar decisiones

in situ y se incorporan criterios de sos-

problema de investigar más, sino de in-

sobre un número limitado de muestras

tenibilidad por ejemplo con la aplica-

vestigar mejor y ser capaz de plantear

con el consiguiente incremento del gra-

ción de técnicas que limitan la genera-

soluciones que sean verdaderamente

do de incertidumbre. El enfoque tradi-

ción de residuos (testigos de sondeos,

sostenibles. Se precisa aplicar nuevas

cional no ha pasado por innovar la to-

aguas de purgado).

herramientas y procesos para obtener

ma de muestras, que sigue siendo la

El enfoque más desarrollado para

la máxima información de partida y de-

fundamentada en las mismas tecnolo-

incorporar los avances tecnológicos de

sarrollar nuevas métricas para que en

gías de hace 20 años o más (en esen-

esta segunda generación de adquisi-

el proceso de valoración de las diferen-

cia recoger muestras de suelo de testi-

ción de información y que aspira a pro-

tes alternativas de remediación se to-

gos de perforación y de agua

yectos "mejores, más rápidos y más

me la decisión más adecuada.

subterránea desde piezómetros de

baratos” es el Triad Approach desarro-

control para su análisis en laboratorio),

llado desde 2003 por el ITRC (Intersta-

Para simplificar un problema comple-

I www.retema.es I

Julio - Agosto 2016

RETEMA

SOSTENIBILIDAD Y CICLO DE VIDA, NUEVOS PARADIGMAS PARA LA RECUPERACIÓN DEL SUELO Y EL AGUA SUBTERRÁNEA

te Technology & Regulatory Council de EEUU), un planteamiento de investigación para reducir la incertidumbre con tres componentes principales: 1) planificación sistemática de todo el proyecto, 2) estrategias de trabajo flexible para la toma de decisiones y 3) el uso de tecnologías que aporten datos en tiempo real. La gama de tecnologías que puede proporcionar información en tiempo real es muy amplia e incluye desde laboratorios de campo, técnicas geofísicas y geotécnicas y análisis de gases de suelo. Destacan por su reciente desarrollo y por ser específicas para caFig. 2 Resultados de muestreo pasivo de gases del suelo © ERM

racterizar emplazamientos contaminados las que se han agrupado como de “alta resolución ” (high resolution site

TÉCNICAS DE ALTA

ficados. Aplicando principios científi-

characterization-HRSC). Estas técni-

RESOLUCIÓN

cos, enfoques de investigación y he-

cas son una parte importante del Triad

rramientas de caracterización conoci-

approach y de la remediación sosteni-

La investigación de suelos con téc-

das y demostradas, se generan

ble ya que permiten ajustar la densi-

nicas de alta resolución ofrece un

modelos conceptuales de emplaza-

dad de mediciones a las heterogenei-

enfoque alternativo a la investigación

miento en 2D o 3D para apoyar en la

dades del subsuelo reproduciendo

de suelos que reduce significativa-

toma de decisiones.

con mayor certeza que las técnicas

mente la incertidumbre y facilita el

Las herramientas para la caracteri-

tradicionales la distribución de conta-

desarrollo de soluciones coste-efecti-

zación incluyen apoyo en técnicas geo-

minantes en el medio.

vas para atender a los riesgos identi-

físicas, la utilización de técnicas como Módulos GoreTm, Sonda de Interface de

Fig. 1 Modelo 3D de contaminación con TCE © ERM

membrana (Membrane Interface Probe, MIP), Fluorescencia Inducida por Laser (Laser Induced Fluorescence, LIF), Penetrómetro de cono (CPT), Perfilador Waterloo, sondeo sónico, el uso de laboratorios de campo, etc. La figura 1 ilustra un proyecto donde una campaña de sondeos con MIP-EC permitió dibujar un modelo 3D de una contaminación por el disolvente clorado tricloroeteno en un entorno con múltiples lentes de arcilla en una matriz arenosa. La tecnología MIP se utiliza normalmente acoplada a equipos de sondeos de empuje directo. Mientras el MIP permite obtener datos de alta resolución en un perfil vertical, técnicas de muestreo pasivo de gases del suelo (p.ej. Módulos GoreTm) proporcionan datos de alta definición en el plano horizontal.

RETEMA

Julio - Agosto 2016

I www.retema.es I

SOSTENIBILIDAD Y CICLO DE VIDA, NUEVOS PARADIGMAS PARA LA RECUPERACIÓN DEL SUELO Y EL AGUA SUBTERRÁNEA

En la figura 2 se presenta una ima-

Los ejemplos mencionados del MIP

ra geológica e hidrogeológica y la dis-

gen de una contaminación también por

(datos verticales) y Módulos Gore (da-

tribución de los contaminantes en el

TCE obtenida a partir de una red de

tos horizontales) ilustran que se pueden

suelo. Disponiendo de datos de alta ca-

muestreadores pasivos de gas (tipo

generar de manera eficiente Modelos

lidad se puede afinar en el diseño del

Módulos GoreTm) .Estos muestreadores

Conceptuales de Emplazamiento repre-

programa de remediación y acotar su

consisten en pequeños tubos permea-

sentativos combinando varias técnicas

ámbito de actuación. Asimismo, reali-

bles que contienen un material absor-

de datos correlacionables. La experien-

zando un Análisis del Ciclo de Vida so-

bente. Se introducen en un sondeo de

cia indica que donde se han utilizado

bre las alternativas de remediación

pequeño diámetro (20 mm) a máximo 1

programas de alta resolución para ca-

contempladas, se dispondrá de crite-

m. de profundidad y se retiran tras el

racterizar emplazamientos complejos,

rios de evaluación adicionales para se-

periodo de prueba (entre horas y se-

ha sido posible definir de forma precisa

lección de las técnicas más adecua-

manas) para introducirlos en un reci-

las fuentes y plumas de contaminación y

das. Aunque pudiera parecer que la

piente hermético que se envía a un la-

evaluar sus riesgos.

sostenibilidad de un proyecto de reme-

diación depende de la selección de téc-

boratorio para su análisis. La sencilla instalación y el bajo coste de los mues-

ANÁLISIS DE RIESGOS

nicas de remediación, en realidad el mayor impacto se obtiene durante la

treadores permite realizar una red de puntos de alta densidad con un coste

En esencia, un proyecto de remedia-

fase de investigación. Es sabido que

razonable. De esta manera se puede

ción de suelos contaminados ejecutado

un Modelo Conceptual del Emplaza-

obtener una información muy precisa

bajo la perspectiva de la sostenibilidad

miento correcto o erróneo significa el

sobre la extensión de una pluma de

pivota sobre la evaluación de riesgos.

éxito o fracaso de un proyecto de re-

contaminación de compuestos volátiles

La evaluación de riesgos se alimenta

mediación, pero hay menos datos so-

en el subsuelo.

con datos detallados sobre la estructu-

bre el impacto de un Modelo Concep-

SOSTENIBILIDAD Y CICLO DE VIDA, NUEVOS PARADIGMAS PARA LA RECUPERACIÓN DEL SUELO Y EL AGUA SUBTERRÁNEA

tual impreciso, sobre la duración y el

bién sobre opciones para recuperar

coste de una remediación. Sin embar-

espacios para un nuevo uso, como

go, la lógica impera y recientes ejem-

puede ser como hábitat natural, para

Un emplazamiento de 8 ha en Reino

plos de proyectos de remediación que

uso social (parque, centro cultural,

Unido con una contaminación histórica de

se revaluaron bajo criterios de reme-

etc.), dotación de servicios (comercial,

disolventes clorados en suelo y aguas

diación sostenible han demostrado que

sanitario o educativo) o productivo

subterráneas.

la sostenibilidad puede ser rentable.

(empresas). Un buen ejemplo para

ESTUDIO DE CASO

Una consultora había realizado una in-

La evaluación de riesgos está en el

ilustrar que la función social puede ser

vestigación tradicional con sondeos y un li-

centro del proceso de gestión sosteni-

determinante en la definición de un

mitado Nº de piezómetros. Propuso una ex-

ble del suelo y responde a 3 preguntas

plan de remediación sería para un ca-

cavación de la fuente, seguido de una

fundamentales:

so en el que se propone utilizar el em-

extracción de vapor (VPE) y un sistema

plazamiento como aparcamiento. Un

“pump and treat” de larga duración (15

1) ¿Es necesario remediar?

aparcamiento subterráneo sería la al-

años) para la remediación de las aguas sub-

2) ¿Cómo remediar?

ternativa preferida si mediante la ex-

terráneas con un coste estimado de 12M€.

3) ¿Qué beneficios ofrece la remedia-

cavación se eliminase la contamina-

ción para el entorno?

ción. El coste de la excavación sería

ERM realizó una caracterización de alta resolución, usando una variedad de

compartida por la remediación y la

técnicas, (entre otros MIP y Módulos

La necesidad de la remediación viene

construcción del aparcamiento. En tal

GoreTm) generando 700 puntos de datos.

determinada fundamentalmente por

caso además se podría aprovechar el

El estudio proporcionó un modelo con-

los riesgos para la salud humana y el

emplazamiento para uso social (espa-

ceptual revisado que incluía una distri-

ecosistema, pero en la remediación

cio verde, edificación). Un aparca-

bución espacial de la masa de contami-

sostenible se complementa con la va-

miento en superficie o en altura sería

nantes, el flujo de contaminación y la

loración de la percepción social y el

la alternativa elegida cuando el confi-

geoquímica del emplazamiento.

impacto en la regeneración económi-

namiento de la contaminación es la

Basado en ello propuso y ejecutó una

ca, social y ambiental del entorno del

mejor opción.

remediación mediante un tratamiento

emplazamiento. De esta manera, la

térmico in situ con vapor, con un coste

pregunta sobre la manera de remediar

de 3M€.

un emplazamiento ya no solo vierte sobre soluciones técnicas, sino tam-

ANÁLISIS DEL CICLO DE VIDA El Análisis del Ciclo de Vida (ACV)

Fig. 3 Sostenibilidad en los procesos de remediación © ERM

RETEMA

Julio - Agosto 2016

I www.retema.es I

SOSTENIBILIDAD Y CICLO DE VIDA, NUEVOS PARADIGMAS PARA LA RECUPERACIÓN DEL SUELO Y EL AGUA SUBTERRÁNEA

en un proyecto de remediación de suelos contaminados reconoce que la sostenibilidad del proyecto no se limita al propio ámbito del proyecto. Es importante analizar e incorporar en la toma de decisiones los impactos sobre un ámbito mayor. En un ACV se cuantifican los recursos consumidos y las emisiones producidas en todas las fases del ciclo de vida del producto/proceso utilizado en la remediación. Permite cuantificar un rango de potenciales impactos, como la emisión de GEI (Gases de Efecto Invernade-

Fig. 4 Análisis de Huella de Carbono © ERM

ro), acidificación, eutrofización y la ecotoxicidad. Dada la complejidad de los ACV, se puede decidir centrar la

transporte (personal, consumibles,

ción de alternativas. Ello permite sim-

evaluación en un aspecto clave. En

suelo contaminado)

plificar el proceso de evaluación, igno-

los proyectos de remediación el con-

Con el fin de simplificar y agilizar el

rando aquellos aspectos que aportarí-

sumo energético suele ser el factor

estudio de alternativas y de riesgos ca-

an diferencias marginales entre

más relevante, a la vez que difícil de

be trabajar con una valoración cualita-

alternativas. Un ejemplo podría ser el

evaluar. Las alternativas de remedia-

tiva de parámetros del ciclo de vida pa-

caso de la evaluación de alternativas

ción pueden contemplar la excavación

ra determinar los aspectos que

entre una técnica de tratamiento térmi-

y tratamiento ex-situ (consumo de

“marcan la diferencia” en una evalua-

co o el transporte a larga distancia pa-

combustibles para maquinaria y camiones), el “pump and treat” (consu-

Fig. 5 Análisis de consumo energético de los procesos y el transporte en tierra © ERM

mo de electricidad para bombeo) o el tratamiento térmico (consumo de combustible/electricidad para calentamiento). Para comparar alternativas puede optarse por el cálculo de la huella de carbono de cada alternativa. La huella de carbono expresa la emisión de GEI a la atmósfera. La figura 4 representa de forma esquemática los parámetros de la evaluación de alternativas relacionados con la huella de carbono. Básicamente se trata de 3 elementos: • Producción: Las emisiones generadas en la fabricación de los equipos de remediación. Las emisiones generadas en la producción de los consumibles de un sistema de remediación (reactivos) • Energía: La energía consumida por el proceso de remediación • Transporte: La energía (combustibles, electricidad) consumida en el

I www.retema.es I

Julio - Agosto 2016

RETEMA

SOSTENIBILIDAD Y CICLO DE VIDA, NUEVOS PARADIGMAS PARA LA RECUPERACIÓN DEL SUELO Y EL AGUA SUBTERRÁNEA

ra un tratamiento ex situ. En tal caso, ESTUDIO DE CASO

el análisis puede centrarse en el consumo energético de los procesos y del transporte de tierras.

Un emplazamiento de 8 ha en Reino Unido con una contaminación histórica de disolventes clorados en suelo y aguas subterráneas.

CONCLUSIÓN

El cliente pidió comparar mediante ACV la alternativa de “excavar y pump and treat” con la alternativa de tratamiento térmico in situ mediante vapor.

El hecho de disponer de un modelo

Se analizaron 4 alternativas:

conceptual del emplazamiento de calidad abre nuevos enfoques a la reme-

• Pump&Treat

diación, ya que además de reducir la

• Tratamiento térmico in situ, según lo ejecutado

incertidumbre abre la posibilidad de

• Tratamiento térmico in situ, sin optimizar (vapor las 24 horas)

utilizar técnicas diferentes en parcelas

• Tratamiento térmico in situ , según investigación inicial (mayor volumen de tratamiento)

o cotas distintas del mismo emplazamiento, tanto simultáneamente como secuencialmente. A su vez, la incorporación de la sostenibilidad en el proceso de toma de decisiones para el diseño de un proyecto de remediación exige la utilización de nuevas técnicas y herramientas en la investigación como los análisis multicriterio, coste-beneficio y ciclo de vida, además de incorporar procesos de participación ciudadana. En cualquier caso, el enfoque permite reducir de forma significativa el riesgo empresarial, de imagen y relaciones con el entorno, los costes del ciclo de vida y además mejorar la seguridad y la sostenibilidad general de la solución, en comparación con enfoques más convencionales. Concebir un proyecto de suelos contaminados desde una perspectiva de sostenibilidad significa invertir en estudios para ahorrar en tiempo y coste de remediación y para optimizar el beneficio para la sociedad.

REFERENCIAS:

El estudio mostró que combustibles y electricidad son los mayores contribuidores a la huella de carbono en todos los casos.

United States Environmental Protection

El tratamiento térmico diseñado y optimizado a partir de una investigación de alta reso-

Agency (EPA). 2012. Methodology for Unders-

lución tiene una huella de carbono (y consumo energético) menor que una solución de

tanding and Reducing a Project’s Environmen-

Pump&Treat de 15 años.

tal Footprint. EPA 542-R-12-002. February. ITRC. 2011. Green and Sustainable Remedia-

La optimización del sistema, tanto en volumen tratado como en sistemas de control es esencial para que sea coste-eficaz y favorable en cuanto a su huella de carbono.

tion. A Practical Framework. GSR-2. Interstate Technology & Regulatory Council, Washington D.C.

RETEMA

Julio - Agosto 2016

I www.retema.es I

ACTUALIDAD

Aprobada la licitación del proyecto del Complejo Medioambiental de Gipuzkoa

finales del pasado mes de julio, la asamblea del Consorcio de Residuos aprobó la licitación del proyecto del Comple-

jo Medioambiental de Gipuzkoa. Con esta medida se pretende dar una solución integral a la problemática de los residuos en el territorio. El diputado general de Gipuzkoa, Markel Olano, compareció en Donostia junto al diputado foral de Medioambiente y Obras Hidráulicas, José Ignacio Asensio, para valorar el paso que supondrá la activación del proyecto. La infraestructura, que estará ubicada en Zubieta, estará formada por cuatro plantas: una planta de valorización energética o de incinera-

La nueva infraestructura, han expli-

35 años a un socio privado para la

ción, otra de biometanización, una planta

cado los responsables forales, entraría

construcción, financiación, operación y

de tratamiento mecánico biológico y una

en funcionamiento a finales de esta le-

mantenimiento integral de la planta,

cuarta de maduración de escorias.

gislatura. “Es un paso que tiene total le-

quien financiará íntegramente y a ries-

Con la aprobación de la licitación, la

gitimidad democrática, ya que ejecuta

go propio la operación. A cambio, el so-

Diputación quiere afrontar el reto de la

la decisión mayoritaria de las Juntas

cio obtendrá el derecho de explotación

gestión de los residuos desde el punto

Generales desde 2008 a 2016, recogi-

de la energía que genera la planta y re-

de vista de gestión, medioambiental y

da en el PIGRUG”, ha declarado. Asi-

cibirá un pago por el servicio prestado.

económico.

mismo, ha destacado la importancia de

“Va a ser un proceso con todas las

que la nueva infraestructura no supon-

garantías y se va a llevar a cabo con to-

drá un coste añadido para la ciudada-

tal transparencia”, ha explicado Asen-

nía. “No se encarece el servicio, se va

sio, haciendo hincapié en que la infra-

a mantener el gasto en los parámetros

estructura contará con la tecnología

actuales”, ha zanjado.

más vanguardista, “al nivel de los países más avanzados de Europa”. “Cuan-

UN PROYECTO “CON TODAS

do algunos piden un modelo sostenible

LAS GARANTÍAS”

para gestionar los residuos, les decimos que el modelo sostenible es el mo-

I www.retema.es I

Asensio, por su parte, ha desgrana-

delo europeo de prevención, reciclaje,

do las características técnicas de la in-

compostaje y valorización para aprove-

fraestructura. El diputado foral ha re-

char la energía de los residuos no reci-

cordado que se ha optado por un

clables, todo ello siguiendo las directri-

modelo de gestión público-privado: el

ces europeas en materia de economía

Consorcio contratará por un plazo de

circular”, ha señalado el diputado foral.

Julio - Agosto 2016

RETEMA

TECNOLOGÍA I UNTHA

Nueva clase QR de UNTHA: Trituración de desechos reciclables sin complicaciones El fácil manejo a través de una pantalla táctil de alta resolución, un control inteligente del empujador así como los prolongados intervalos del mantenimiento y el acceso rápido y seguro a todos los componentes de la máquina permiten reducir a un mínimo los trabajos durante el funcionamiento y al hacer el mantenimiento. Campos de aplicación: • láminas • conglomerados • perfiles • fibras • cintas • cuerpos huecos • residuos postconsumo y residuos de producción así como embalajes

a clase QR es una nueva gene-

empujadores que no necesita ningún ti-

• actas y datos

ración de potentes trituradoras

po de mantenimiento se añaden ahora

• papel y cartón

de 1 eje muy fiables y de uso

otros elementos técnicos destacados

• residuos de madera y palés

versátil.

como el resistente sistema de acciona-

• etc.

El posicionamiento del producto se

miento con acoplamiento de seguridad

concentra en la trituración de materia-

incluido. A diferencia de las máquinas

SISTEMA DE TRITURACIÓN DE

les eficiente y sin problemas. La clase

convencionales, la clase QR no necesi-

UN EJE

QR da al propietario la seguridad de

ta ningún muñón de eje debido a que el

que no se produce ninguna parada no

engranaje planetario está integrado en

Las trituradoras de un eje pueden

planificada y que la máquina hace el

el rotor. Ello reduce considerablemente

utilizarse en todos los ámbitos y funcio-

trabajo para el que ha sido construida:

el riesgo de tener que hacer costosas

nan con una amplia variedad de mate-

triturar con fiabilidad.

reparaciones.

riales. Según el modelo, están equipa-

Esta trituradora se ha desarrollado y

Otra de las muchas peculiaridades

das con un sistema de empujador que

realizado en cooperación con usuarios

técnicas es la cubierta multifuncional.

presiona el material contra un rotor con

industriales y profesionales en un pro-

Ésta permite acceder rápida y fácil-

cuchillas de corte intercambiables. Una

yecto de dos años de duración. Así ha

mente a la cámara del mecanismo cor-

criba fácilmente intercambiable define

surgido una nueva categoría de tritura-

tador y garantiza un vaciado eficaz de

el tamaño deseado del granulado.

doras de un eje que satisfacen cual-

la tolva así como la rápida retirada de

quier deseo.

materiales perturbadores.

Además del robusto sistema de corte

Adicionalmente puede limpiarse el

universal, del indestructible cuerpo de

empujador en una posición ergonómica

la máquina y de la fiable tecnología de

RETEMA

UNTHA www.untha.com/es

y segura.

Julio - Agosto 2016

I www.retema.es I

ACTUALIDAD

Cataluña aprueba un protocolo para impulsar la valorización de los residuos industriales l consejero de Territorio y Sos-

78,4% del total, es decir, 2.770 miles

generaron 2,9 millones de toneladas

tenibilidad, Santi Vila, y el presi-

de toneladas, gracias al importante te-

de escombros, un 7,4% más que en

dente de Fomento del Trabajo

jido de las empresas gestoras que hay

2014, cuando se recogieron 2,7 millo-

Nacional, Joaquim Gay de

en Cataluña.

nes. Así, se mantiene la tendencia al

ra el impulso de la valorización de los

LOS RCD CRECEN POR

supuso un punto de inflexión, después

residuos industriales. El documento

SEGUNDO AÑO CONSECUTIVO

de siete años consecutivos de descen-

alza que se inició en 2014. En ese año

Montellà, han firmado un protocolo pa-

sos en la recogida de residuos de la

pretende ser un marco de colaboración

construcción y demolición.

para que los socios interesados pue-

Los residuos de la construcción han

dan presentar proyectos para valorizar

aumentado ligeramente en 2015 res-

En cuanto a la gestión de los resi-

los residuos de sus instalaciones que

pecto del año anterior, según los últi-

duos, en el año 2015 se han gestiona-

les permita la exención del canon so-

mos datos de gestión de los residuos

do a través de las plantas de valoriza-

bre la deposición controlada de resi-

de la construcción y demolición facilita-

ción 1,2 millones de toneladas de

duos industriales.

dos por las 134 instalaciones dedica-

residuos de la construcción, lo que re-

Según establece la Ley de medidas

das a la gestión de los escombros en

presenta un aumento de 0,1 millones

fiscales, administrativas, financieras y

Cataluña. Concretamente, en 2015 se

de toneladas respecto en el año 2014.

del sector público, aprobada el pasado mes de enero, aquellas industrias o sectores industriales que presenten un acuerdo voluntario con la Generalitat para impulsar la valorización de los residuos pueden solicitar la exención de este canon. El objetivo es minimizar los residuos que se destinan a los depósitos controlados, o vertederos, tanto de titularidad pública como privada. De esta manera, se busca maximizar la valorización para convertir los residuos industriales en recursos asimilables para las estructuras productivas, como es el caso de los subproductos, o destinarlos a la valorización material y energética, contribuyendo todo ello a que el país sea un referente de sociedad económica y socialmente sostenible. la actividad industrial generó el año pasado 3,6 millones de toneladas de residuos. La vía principal de gestión es la valorización, que representa el

I www.retema.es I

Julio - Agosto 2016

RETEMA

Imagen: Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva de Argentina

CON TECNOLOGÍA FRANSSONS

REPORTAJE

PRIMERA PLANTA DE PRODUCCIÓN A GRAN ESCALA DE CSR EN ARGENTINA Raúl Murciego Zaballos Sales Engineer Franssons I www.franssons.es

rcillex S.A es una empresa mi-

la arcilla como hueco de almacena-

dos – CEAMSE-, uno ya se cerró, dos

nera ubicada el área metropoli-

miento (cuatro rellenos de uso sanita-

tienen fecha de cierre en el corto plazo,

tana de Buenos Aires y produ-

rio) para los residuos industriales gene-

quedando sólo uno de los rellenos ope-

ce desde 1966. Cuenta con 84

rados por el AMBA (Ciudad de Buenos

rativos en el mediano plazo para proce-

hectáreas de yacimientos propios para

Aires más 24 municipios que lo rodean)

sar las 16.000 T/día generadas por la

la extracción de materia prima y la capa-

que tiene una población de 13 millones

ciudad. Ésta situación requiere una so-

cidad productiva de sus instalaciones es de 250.000 m3 anuales, gracias a sus

de habitantes y genera un volumen dia-

lución urgente para la gestión de resi-

rio de 16.000 toneladas entre Residuos

duos, entre las que se encuentra la va-

dos hornos rotativos y a una infraestruc-

Sólidos Urbanos (RSU) y Residuos Co-

lorización energética de residuos.

tura de clasificación y venta adaptable a

merciales e Industriales no peligrosos.

Para dar solución a esta situación, se

cualquier necesidad del mercado.

De los cuatro rellenos sanitarios crea-

presentó un proyecto entre la UNGS y

Desde hace añ o s, se ha usado el

dos por la Coordinadora Ecoló g ica

la empresa Arcillex S.A. que consiste

hueco procedente de la explotación de

Área Metropolitana Sociedad del Esta-

en la puesta en valor de los residuos,

RETEMA

Julio - Agosto 2016

I www.retema.es I

PLANTA DE PRODUCCIÓN A GRAN ESCALA DE COMBUSTIBLE SÓLIDOS RECUPERADO EN ARGENTINA I REPORTAJE

El Ministro argentino de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva, Lino Barañao, en la inauguración de la primera planta de producción de combustible sólido recuperado del país

para solicitar una financiación económi-

bilidad de optimizar la transformación

Tras una primera fase de ingeniería

ca de 10 millones de pesos a la Agencia

de desechos en combustibles alternati-

de tan solo dos meses y un periodo de

Nacional de Promoción Científica y Tec-

vos útiles para su utilización en proce-

fabricación récord para cumplir los pla-

nológica (ANPCyT) del Ministerio de

sos productivos industriales de fabrica-

zos de entrega establecidos por ARX

Tecnologí a e innovació n productiva

ción de arcilla expandida.

Arcillex de cinco meses, todas las

(MinCyT). En el marco de la convocato-

La nueva planta de producció n de

máquinas llegaron a la ciudad de Bue-

ria “Fondo de Innovación Tecnológica

CSR, recibe unas 1.200 a 1.500 tonela-

nos Aires premontadas para reducir al

Regional (FITR) – Ambiente y Desarro-

das por día de Residuos Comerciales e

mínimo los tiempos de ensamblaje del

llo Sustentable, 2013”, que administra

Industriales (envases, embalajes, re-

conjunto de la instalación. La instala-

el Fondo Argentino Sectorial (FONAR-

cortes, pallets, y otros residuos de la

ció n requirió de un mes de montaje

SEC) del MinCyt, fue seleccionado el

producción o el consumo comercial no

mecánico y de dos semanas de mon-

proyecto presentado por el Instituto del

contaminados), con un 25 % de destino

taje eléctrico, con un periodo de prue-

Conurbano (ICO) de la Universidad y

a producción de CSR y el resto se re-

bas y puesta en marcha de otras dos

por ARX Arcillex S. A. para la produc-

serva para futuros uso en un relleno

semanas.

ción de CSR y reciclado de materiales

sanitario propio.

ARX Arcillex S.A. inauguró la prime-

diversos (RMD). El combustible será

Para obtener los resultados desea-

ra planta en la Argentina de producción

elaborado a partir de la fracción segre-

dos ARX Arcillex necesitaba un partner

a gran escala de Combustible Sólido

gada, triturada y deshidratada de los re-

tecnoló g ico capaz de hacer realidad

Recuperado (CSR) a mediados de ju-

siduos industriales no especiales y de

sus números. Tras diversos estudios y

lio, que le permitirá al Área Metropolita-

los residuos domésticos provenientes

solicitudes de ofertas, se decidió la ad-

na de Buenos Aires (AMBA) disminuir

de los planes de recolección diferencia-

judicación a Franssons, Máquinas de

volúmenes de residuos dispuestos en

da de los municipios.

Reciclaje, S.L. ya que aportaba la solu-

rellenos sanitarios, sustituir combusti-

Entre sus principales objetivos, el

ción técnica y económica más próxi-

bles fósiles por una fuente renovable y

proyecto plantea la disminución de los

mas a las necesidades del proyecto,

colaborará en paliar el déficit energéti-

volúmenes de residuos dispuestos en

permitiendo un aumento de producción

co del país.

los rellenos sanitarios, el desarrollo de

significativo para el futuro, en caso de

En su primera etapa, la planta, pro-

una planta piloto para la producción de

ser necesario de una manera sencilla y

150 toneladas por día de CSR y la posi-

con un bajo coste.

duce 150 T/día, equivalentes a 75.000 m 3 /día de gas natural, volumen que

I www.retema.es I

Julio - Agosto 2016

RETEMA

REPORTAJE I PLANTA DE PRODUCCIÓN A GRAN ESCALA DE COMBUSTIBLE SÓLIDOS RECUPERADO EN ARGENTINA

Imagen: Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva de Argentina

puede abastecer a 5.000 hogares. En

4.552,8 Kcal/kg y un má x imo de

producción de combustible sólido re-

una segunda fase puede implementar

6.564,3 Kcal/kg, una diferencia de un

cuperado a partir de residuos sólidos

un segundo triturador TXM, permitien-

38% del de su media (5.262,2 Kcal/kg).

industriales y comerciales. La produc-

do elevar la capacidad a 300 T/día.

Asimismo, se midieron variables de hu-

ción inicial será destinada a abaste-

Cuando opere a plena capacidad, pro-

medad, cenizas y cloro.

cer la demanda energética de la plan-

ducirá 1.200 T/día de CSR, el equivalente a 600.000 m3/día de gas, que se-

INVERSION EN LA NUEVA

de ARX Arcillex y al suministro de

rá n empleados como fuente de

PLANTA

energía para las fábricas de cementos

ta de materiales para la construcción

Loma Negra y Cementos Avellaneda,

energía para dos hornos de producción de cemento.

La operación de la planta de CSR, cu-

Recientes estudios realizados por la

ya construcción y equipamiento requirió

Universidad Nacional de General Sar-

de una inversión de 90 millones de pe-

miento determinaron, sobre 9 muestras

sos argentinos (unos 6 millones de eu-

tomadas al azar y cumpliendo con la

ros), contribuye a la sustentabilidad am-

familia de normas UNE EN 15.400, que

biental de su zona de influencia.

con las que hay convenios de provisión firmados. PROCESO El proceso productivo consiste en re-

el Poder Caló r ico Bruto del CSR de

La planta constituye la primera ex-

cuperar una fracción reciclable de meta-

ARX Arcillex varía, entre un mínimo de

periencia argentina a gran escala de

les férricos (hierro, acero) y no férricos

RETEMA

Julio - Agosto 2016

I www.retema.es I

REPORTAJE I PLANTA DE PRODUCCIÓN A GRAN ESCALA DE COMBUSTIBLE SÓLIDOS RECUPERADO EN ARGENTINA

(cobre, aluminio), que son triturados y acondicionados como materia prima de nuevos procesos industriales. El resto de los residuos (papel, cartón, plásticos, madera, polímeros, caucho) son triturados y granulados para producir, mediante un tratamiento sostenible, combustible sólido recuperado (CSR) listo para utilizar o vender a otras empresas. Desde el punto de vista económico, la tecnología de preparación de CSR a partir de los RSU, debe entenderse como un proceso de transformación de residuos en materia prima para usarse en nuevos procesos productivos, pero a la vez, como un proceso industrial de separación, clasificación y valorización de materias primas, entre ellos, metales ferrosos, metales no ferrosos, vi-

con una solución técnica que permitie-

tanto para su manejo diario como para

drios y otros impropios, que también

ra alcanzar los siguientes objetivos:

los servicios técnicos;

será n aprovechados como materias

• Fiabilidad y robustez para trabajar con

primas por otros sectores industriales,

•Adaptabilidad a la caracterización y

los residuos a procesar, minimizando las

tales como altos hornos, fundiciones, la

volúmenes de residuos industriales no

paradas de mantenimiento o recambio

industria del vidrio y aglomerados.

especiales recibidos en forma diaria en

de piezas. Disponibilidad de proveedores

la planta de ARX-Arcillex;

locales de repuestos y recambios;

•Adaptabilidad para la operació n y

• Productividad medida en tonela-

mantenimiento por operarios argenti-

das/hora de CSR y reciclables recu-

La empresa ARX Arcillex buscó que

nos, considerando en esto el entrena-

perados, así como también la calidad

el proveedor de la tecnología contara

miento y capacitaciones propuestos

del combustible só l ido obtenido de

LAS MAQUINAS

acuerdo con requerimientos de clientes (cementeras) locales; • Evaluación de riesgos operativos y de mantenimiento, así como riesgos para el personal. La instalación tiene una filosofía muy sencilla para facilitar su uso, mantenimiento y operatividad, siendo también, de una manera sencilla el aumento de producción, montando un línea gemela tras el triturador primario. La máquina seleccionada para realizar la trituración primaria fue la FRX 3000 con una potencia instalada de 264 kW sobre el rotor. Este equipo es un triturador de un único eje equipado con un empujador hidráulico. El FRX 3000 es alimentado con pala (no obstante puede ser alimentado con cinta metá l ica en el futuro) y cuenta

RETEMA

Julio - Agosto 2016

I www.retema.es I

PLANTA DE PRODUCCIÓN A GRAN ESCALA DE COMBUSTIBLE SÓLIDOS RECUPERADO EN ARGENTINA I REPORTAJE

génea y una trituración eficiente. Los rodillos de alimentación aplastan y empujan el material hacia el interior del triturador, donde el rotor tritura el material, reduciéndolo de tamaño hasta que pasa por las parrillas estáticas, asegurando un tamaño de salida de 55 mm. Tras la segunda etapa de trituración, el material es recogido en cinta transportadora para ser enviado a la etapa de clasificación, que se realiza mediante una criba tipo flip-flop con paños de poliuretano, concebida especialmente para productos problemáticos como el CSR, debido a su tendencia a engancharse. Estas cribas están compuestas por un sistema de chasis resonante que amplifica la vibración principal, alcanzando aceleraciones sobre los con una capacidad básica de tolva 15 m3. El material alojado en la tolva es

gundo equipo de trituración, haciendo

paños de hasta 50 Gʼs. En esta clasifi-

pasar todo el producto pretriturado bajo

cación obtenemos dos productos. Un

empujado hacia el rotor para ser tritura-

un overband con electroimán, eliminan-

producto “fino” 0/40 y un producto “grue-

do hasta alcanzar un tamaño inferior a

do todo el contenido de elementos férri-

so” 40/55, ideal para los distintos clien-

200 mm. La capacidad de producción

cos que hayan pasado por el triturador.

tes que van a recibir el combustible.

es, en función de la tipología del resi-

Una vez que ha pasado toda la frac-

El desafío original fue adecuar una

duo procesado de entre 20 y 30 toneladas por hora, o entre 150 y 200 m3/h

ción bajo el electroiman, se hace llegar a

tecnología internacional a las necesi-

la segunda etapa de trituración, realiza-

dades de los actores locales (industria,

de RINE, considerando densidades de entre 80 y 200 kg/m3.

da por una TXM 200 de rotación rápida,

comercios, recuperadores, empresas

con una potencia instalada de 500 kW

de logística de residuos, etc), consi-

El producto procedente del triturador

sobre el rotor. El material se carga en la

guiendo estos objetivos con esta insta-

es extraído mediante cinta transporta-

mesa vibrante que alimenta y distribuye

lació n suministrada por Franssons,

dora enviando el material hasta el se-

el material para una alimentación homo-

Máquinas de reciclaje S.L.

I www.retema.es I

Julio - Agosto 2016

RETEMA

ACTUALIDAD

El gasto de la industria en protección medioambiental se incrementa un 5,1%

l gasto de la Industria en pro-

del 11,4%. En el caso de las inversio-

14,9% del gasto corriente, respectiva-

tección medioambiental se

nes en equipos e instalaciones inte-

mente. Respecto a 2013, el gasto co-

elevó a 2.400 millones de eu-

grados, las inversiones aumentaron

rriente aumentó un 8,5% en Alimenta-

ros en 2014, con un aumento

un 6,9%.

ción, bebidas y tabaco, un 5,1% en

del 3,8% respecto al año anterior. Los

Los ámbitos de Protección del aire y

Química y farmacéutica y un 6,5% en

gastos corrientes destinados a la pro-

el clima (reducción de emisiones at-

la Metalurgia y fabricación de produc-

tección medioambiental aumentaron

mosféricas), Gestión de las aguas resi-

tos metálicos.

un 5,1%. Por el contrario, la inversión

duales y Gestión de los residuos con-

La actividad con mayor inversión en

registró un descenso del 0,3% en ta-

centraron el 53,2%, 14,7% y 11,5% de

protección del medioambiente en el

sa anual.

la inversión total, respectivamente.

año 2014 fue Suministro de energía eléctrica, gas, vapor y aire acondicio-

Atendiendo al tipo de equipo e instalación, el 64,8% de la inversión se realizó

RESULTADOS POR SECTORES

nado, con 145,8 millones de euros, un

en equipos e instalaciones integrados y

INDUSTRIALES

54,0% más que en el año anterior. Cabe destacar, asimismo, las inver-

el 35,2% en equipos e instalaciones independientes.

Los sectores Alimentación, bebidas y

siones realizadas por los sectores in-

En relación al año anterior, la in-

tabaco, Química y farmacéutica y Me-

dustriales Coquerías y refino de petró-

versión en equipos e instalaciones

talurgia y fabricación de productos me-

leo (98,4 millones de euros) y por la

independientes registró un descenso

tálicos concentraron el 27,8%, 18,7% y

industria Metalurgia y fabricación de productos metálicos (88,6 millones). RESULTADOS POR COMUNIDADES AUTÓNOMAS Cataluña efectuó el mayor gasto corriente en protección del medio ambiente en 2014 en la Industria, con 468,6 millones de euros, el 25,3% del total nacional. Por detrás se situaron Andalucía (13,1% del total) y Comunitat Valenciana (9,2%). Andalucía registró la mayor inversión en protección ambiental, con 125,7 millones de euros, un 22,6% del total nacional. Le siguieron, Cataluña y Galicia, con el 16,9% y 9,7% del total, respectivamente. Puedes consultar los datos completo de la "Encuesta del gasto de la Industria en protección ambiental. Año 2014" aquí: http://bit.ly/2cfACAN

RETEMA

Julio - Agosto 2016

I www.retema.es I

LINDNER WASHTECH I TECNOLOGÍA

Tecnología eficaz para lavado de plásticos post consumo muy contaminados

on el nuevo Rafter, Lindner washTech presenta un sistema cuidadoso y altamente eficiente para la limpieza a fondo

de residuos de plástico pre triturados muy contaminados como envases, botellas o láminas. En un solo paso realiza la eliminación de materiales contaminantes y el lavado previo de los residuos. En combinación con el triturador en húmedo Micromat WS, también con nuevo diseño, el Rafter es la clave para una nueva generación de instalaciones de lavado de plásticos, las cuales son más compactas y se pueden operar de forma más rentable. El proceso de limpieza integrado en el Rafter se ejecuta en tres etapas. En primer lugar, un sinfín especial empuja el material contaminado hacia el agua

de arrastre opcional descarga los mate-

ello: "la integración del Rafter para el la-

donde, en una primera etapa de reposo,

riales contaminantes separados y las im-

vado previo de residuos de plástico les

los materiales pesados, como metales,

purezas desprendidas.

ofrece a los usuarios de plantas de la-

piedras o vidrio, pueden descender al

Con un rendimiento nominal de 1.500

vado una posibilidad tanto efectiva co-

fondo. A continuación, en una segunda

a 2.500 kg/h el Rafter, que pesa alrede-

mo rentable de reducir el desgaste de

etapa, se separan materiales adheridos,

dor de 10 ton, está adaptado a las ca-

los sistemas de tratamiento posteriores

como arena, tierra u otros tipos de sucie-

pacidades típicas de las plantas de reci-

y, de este modo, aumentar la rentabili-

dad, usando un rotor dotado de paletas.

claje actuales y, de esta manera, apoya

dad de la planta entera. De este modo,

La velocidad del rotor se puede adaptar

el tratamiento de residuos de plástico

todos los sistemas del nuevo concepto

al grado de contaminación del material y,

en línea hasta obtener el reciclado gra-

de instalaciones de lavado de plásticos

de este modo, influir de forma directa en

nulado o bien las láminas recicladas. El

de Lindner destacan por su diseño ca-

el grado de limpieza. Este proceso se re-

rendimiento efectivo se puede optimizar

racterístico, excepcionalmente robusto.

aliza en un tambor estacionario, en el

a las capacidades de los sistemas pre-

Esto, y la utilización de acero especial

cual las partículas flotantes y aquellas

vios y posteriores a través de un varia-

para los elementos en contacto con

que descienden se separan a través de

dor de frecuencia. Al mismo tiempo, el

agua, contribuye a una alta disponibili-

una criba. Después de terminar el proce-

accionamiento de consumo óptimo y la

dad duradera del sistema y a bajos cos-

so de lavado, el material pre-limpiado

cantidad de agua requerida de tan solo

tos de mantenimiento".

vuelve a subir a la superficie del agua

3 a 10 m³/h hacen posible una opera-

antes de que un sinfín de transporte lo

ción particularmente rentable del Rafter.

suministre a las etapas de tratamiento

Harald Hoffmann, gerente de Lindner

posteriores. Un transportador de cadena

washTech, comenta con respecto a

I www.retema.es I

Julio - Agosto 2016

LINDNER WASHTECH www.lindner-washtech.com

RETEMA

EMISIONES DE COVS EN LA INDUSTRIA: TECNOLOGÍA PARA UN PROBLEMA GLOBAL

Emisiones de COVs en la industria: tecnología para un problema global Borja Maestro Chief Operations Officer TECAM GROUP I www.tecamgroup.com

EL ACUCIANTE PROBLEMA DE

en España sino en todo el mundo, es el

generan es 12 veces superior al produ-

LAS EMISIONES DE COVs

tratamiento de las emisiones que se

cido por el CO2.

generan durante los procesos producti-

En este sentido, las autoridades

Uno de los problemas más importan-

vos. Más en concreto, las emisiones de

competentes están llevando a cabo

tes a los que se enfrentan los diferen-

Compuestos Orgánicos Volátiles

controles ambientales cada vez más

tes sectores industriales y las plantas

(COVs) suponen un problema acucian-

estrictos debido a la clara amenaza

de producción en la actualidad, no solo

te, ya que el calentamiento global que

que estas sustancias suponen para la salud de las personas y en general para el medio ambiente. LA TECNOLOGÍA MÁS EXTENDIDA PARA LA ELIMINACIÓN DE COVs: RTO Para eliminar las emisiones de COVs, la tecnología más extendida y aceptada hoy en día es la Oxidación Térmica Regenerativa ó RTO, por sus siglas en inglés. Los RTO consisten en torres verticales, un lecho cerámico y unas cámaras de combustión. Los gases de proceso pasan a través de unas torres con un lecho cerámico, que ayuda a conseguir el punto autotérmico (momento en el que no se consume energía adicional), para pasar finalmente a una cámara de combustión, donde se oxidan a temperaturas superiores a 750ºC y se destruyen. El aislamiento interior de la torre y la cámara de com-

RETEMA

Julio - Agosto 2016

I www.retema.es I

EMISIONES DE COVS EN LA INDUSTRIA: TECNOLOGÍA PARA UN PROBLEMA GLOBAL

bustión, junto con el uso de materiales cerámicos muy evolucionados, dan como resultado un bajo consumo de gas del equipo. Para conseguir una eficiencia de purificación muy elevada, y así evitar fugas de aire sin tartar, se necesita un sistema de válvulas de cierre hermético. Este sistema de válvulas también permite que el equipo permanezca cerrado durante el turno de noche o fines de semana, lo que posibilita a la planta de producción mantener una temperatura alta dentro del equipo y por tanto una pronta puesta en marcha, con un bajo consumo del equipo. mico con bajas concentraciones (0,6 – 0,8 g/Nm 3 ); alta eficiencia del inter-

aire que contengan bajas concentra-

cambiador de calor (98%); material ca-

que aúna un Rotoconcentrador de

disolventes con concentraciones de

talítico de larga duración; funciona-

Zeolita más un RTO. El rotoconcen-

medias a altas. Los equipos RTO es-

miento totalmente automático; bajo

trador de Zeolita se instala siempre

tán especialmente indicados para el

coste operativo (no consume gas cuan-

junto a un sistema de RTO posterior,

tratamiento de las emisiones de COVs

do alcanza el punto autotérmico); así

para que oxide el flujo de aire que

para las industrias productoras de los

como su fácil instalación.

previamente ha pasado a través del

La tecnología RTO está diseñada para tratar volúmenes de aire de 5.000 a 200.000 m3/h y una gran tipología de

sectores farmacéutico, químico, petro-

ciones de COV existe una solución

concentrador. Se trata de enviar un

químico, de aplicación de pintura, au-

GRANDES VOLÚMENES DE

flujo de aire entre 15 y 20 veces me-

xiliar automoción, flexográfico, etc.

AIRE A TRATAR CON BAJA

nor que el volumen inicial con la sufi-

CONCENTRACIÓN DE COVs

ciente concentración de COV para

TECNOLOGÍA PARA TRATAR VOLÚMENES BAJOS DE AIRE

que el sistema de oxidación RTO sea Para tratar grandes volúmenes de

autotérmico.

CONTAMINADO: RCO Una solución tecnológica diseñada para tratar volúmenes bajos de emisiones de COV y con concentraciones de disolventes medias o bajas es la Oxidación Catalítica Regenerativa ó RCO. En este caso, y a diferencia del RTO, la reacción de oxidación se lleva a cabo en un lecho catalítico de alto rendimiento. El equipo RCO funciona de una manera similar a otros sistemas térmicos de tratamiento de emisiones de COV, con la principal diferencia de que oxida los COVs mediante una reacción química que tiene lugar en el lecho catalítico. Como características técnicas de esta tecnología destacan: punto autotér-

I www.retema.es I

Julio - Agosto 2016

RETEMA

EMISIONES DE COVS EN LA INDUSTRIA: TECNOLOGÍA PARA UN PROBLEMA GLOBAL

Esta tecnología puede tratar grandes

generan a partir de NOx térmico, crea-

tros “Reverse air”), precipitadores elec-

volúmenes de aire (hasta 200.000 Nm 3 /h por cada rotoconcentrador) y

do a partir de N2 y O2 presente en el aire de combustión durante la reacción

troestáticos, scrubbers (secos o húme-

tiene un bajo coste operativo. Aparte,

de oxidación en zonas de alta tempera-

separadores mecánicos (ciclones y

también ofrece un bajo coste anual de

tura, así como también de NOx quími-

multi-ciclones).

mantenimiento, así como un coste de

co, originado durante el proceso de oxi-

implementación más económico que

dación,

otras tecnologías de reducción de emi-

disociación del nitrógeno asociado al

siones de COV.

combustible o residuo. También existe la tecnología de Re-

En España, numerosas empresas

TECNOLOGÍA PARA ELIMINAR

ducción Catalítica Selectiva (SCR) como

cuentan ya con tecnología ambiental

OTRO TIPO DE EMISIONES

solución en cola de proceso, así como

para el tratamiento de las emisiones

sistemas de eliminación de óxidos de

contaminantes, como por ejemplo, He-

como

resultado

dos de baja y alta energía) y también

TECNOLOGÍA PROBADA TRAS AÑOS DE FUNCIONAMIENTO

Aparte de las emisiones de COVs,

azufre, y otros elementos dañinos para

ceygo, en Vitoria, una empresa de apli-

también existe la problemática de las

el medioambiente como pueden ser clo-

cación de pinturas, que contactaron

emisiones de óxidos de nitrógeno

ro, metales pesados, dioxinas y furanos.

hace 8 años con Tecam Group para

(NOx), metales pesados, dioxinas, fu-

Para la eliminación de material parti-

eliminar sus emisiones de COVs. En

ranos y material partículado que se

culado, en función del proceso y del ti-

este caso, se instaló un sistema de

puedan generar durante los procesos

po de partícula que se quiera retener,

RTO más un rotoconcentrador de Zeo-

industriales.

los fabricantes de tecnología ambiental

lita, que ha estado funcionando de ma-

Existen sistemas de tratamiento de

ponen a disposición de la industria fil-

nera continuada y totalmente satisfac-

los óxidos de nitrógeno (NOx) que se

tros de mangas (filtros “Pulse jet” o fil-

toria desde 2008.

RETEMA

Julio - Agosto 2016

I www.retema.es I

ACTUALIDAD

JCB gestionará la valorización de residuos en Menorca CB y su distribuidor para Balea-

• Una Telescópica JCB, modelo TH 531-

En concreto, la mixta se encargará

res, GEANCAR, están de enho-

70 Wastemaster, con motor JCB ECO-

de la manipulación y alimentación de la

rabuena. Hace escasos días, se

trituradora de restos de poda, la TH

han entregado las máquinas

max de 109CV versión T4F, equipada con cuchara de 2,5 m3 y Pinza Bolzoni

que UTE ES MILÀ ha adquirido para la

• Una pala cargadora JCB, modelo

para trabajos con cuchara y pinzas,

valorización de todos los residuos do-

437HT con motor Cummins, equipada con cuchara de 2,7 m3

con la misión principal de manipular las

mésticos y aquellos residuos proce-

balas de papel para su almacenaje y carga en camiones, y la Pala 347 HT

dentes de las diferentes recogidas selectivas de la isla de Menorca.

531-70 será una máquina polivalente

Ninguna de estas máquinas requiere

se utilizará para la carga de todo tipo de residuos a vertedero.

Para la prestación de este servicio, se

filtro de partículas DPF para cumplir las

ha constituido una UTE liderada por CES-

exigentes normas de emisión de gases.

Ferrovial Servicios es una empresa

PA GR (Ferrovial Servicios) que tiene un

Estos equipos se destinarán princi-

del Grupo Ferrovial, referente en la

plazo de concesión de 25 años. Las má-

palmente a la gestión de RSU (residuos

prestación de servicios urbanos y me-

quinas que ha entregado JCB son:

sólidos urbanos), restos de poda, plásti-

dioambientales y el mantenimiento de

cos, cartón y papel y envases, que reci-

infraestructuras e instalaciones. En la

• Una Retrocargadora JCB, modelo

birán el posterior tratamiento para un

actualidad, cuenta con una flota de

3CX con motor JCB ECOmax de 92CV

máximo aprovechamiento de reutiliza-

más de 9.000 vehículos y más de 200

versión T4F

ción y reciclaje de los materiales.

equipos de maquinaria pesada.

I www.retema.es I

Julio - Agosto 2016

RETEMA

TECNOLOGÍA I STEINERT

UniSort Black, la apuesta por la calidad en la clasificación de plásticos negros La compañía alemana Hündgen opta por el sistema de clasificación UniSort Black de STEINERT para la clasificación de plásticos negros hristian Hündgen lo

ciclaje de sus clientes y reducir

tiene claro: cuantas

sus costes. Así pues, STEI-

más materias primas

NERT se planteó la tarea de

secundarias se pue-

clasificar plásticos negros de

dan recuperar para la fabrica-

manera económica; una cues-

ción de productos, mejor. Por

tión que el sector de la gestión

eso esta empresa familiar se

de residuos llevaba tiempo tra-

ha centrado en conseguir la

tando de resolver.

mayor pureza posible de los

El siguiente paso fue analizar

distintos materiales en la clasi-

el material a clasificar de la em-

ficación de residuos. "Preferi-

presa Hündgen en el centro de

mos concentrarnos más en

pruebas de Colonia, a fin de en-

profundidad en la clasificación

sayar qué plásticos con valor se

antes que en grandes cauda-

podían recuperar de los restos

les. Así es como seguimos

de envases ligeros. El sistema

siendo interesantes para nues-

de clasificación UniSort Black

tros clientes en nuestra zona y

convenció plenamente a Hünd-

nos permanecen leales", seña-

gen. Con él se extraen todos los

la el jefe de planta.

plásticos negros del flujo de material. Plásticos que antes, sin

Para conseguir este objetivo,

este sistema, se perdían. Tam-

Christian Hündgen y Sascha Haag, responsable de ventas de STEINERT, la empresa es-

Sistema UniSort Black para la clasificación de los restos problemáticos de envases ligeros: una mezcla de plásticos negros y oscuros, así como de otros tipos, que presentan un espectro NIR especificable (PE, PP, PS)

bién se extraen plásticos que presentan un espectro IRC especificable (como por ejemplo

pecializada en clasificación

PE, PP, PS). "El hecho de ase-

magnética y basada en sensores, han trabajado conjuntamente para

riales restantes tras la clasificación del

gurar la decisión de compra mediante

analizar al detalle las pérdidas restan-

contenido de los contenedores amari-

ensayos en el centro de pruebas nos

tes de la clasificación de plásticos de

llos han sido aprovechados como com-

convenció", destaca Hündgen. "Las

envases ligeros (EELL). Si no se puede

bustibles derivados de residuos (CDR)

condiciones del ensayo reproducían fiel-

evitar que haya residuos, la mejor op-

con gran poder calorífico. Aun así, el

mente las de la instalación de reciclaje.

ción es el reciclaje de los materiales,

sector de la gestión de residuos quiso

Eso nos facilitó mucho la decisión. A ello

esto es, su retorno al proceso de pro-

profundizar y averiguar cómo clasificar

se añaden las posibilidades que ofrece

ducción. Si un material no se puede re-

y recuperar más materiales para reci-

el mantenimiento remoto, que permite

cuperar, aún queda la opción de su

clarlos como materia prima secundaria.

una asistencia rápida en caso de que

aprovechamiento energético mediante

Para STEINERT también es un tema

sea necesario realizar adaptaciones".

la combustión. Hasta ahora, los mate-

de actualidad aumentar las tasas de re-

Sin duda, un factor importante para una

RETEMA

Julio - Agosto 2016

I www.retema.es I

STEINERT I TECNOLOGÍA empresa familiar en la que se tratan 200

geros y 30.000 toneladas de residuos in-

toneladas de residuos al día.

dustriales. A partir de estos residuos, Hündgen produce 50.000 toneladas

UNA EMPRESA FAMILIAR

anuales de combustibles alternativos

LÍDER EN TECNOLOGÍA

(CDR). También ofrece otros servicios como el prensado de films, papeles y

Que esta empresa familiar se haya

plásticos, o la recogida de madera, resi-

decidido por el UniSort Black es una

duos de poda y jardinería, limpieza viaria,

consecuencia lógica. Si observamos la

o escombros de obras. Para ello cuenta

historia de la empresa, el liderazgo en

con un servicio de contenedores de

tecnología y la comprensión del merca-

transporte, ubicado en las instalaciones

do están profundamente ancladas en

de la empresa, con un parque móvil com-

ella. Con la introducción del sello del

puesto por más de 20 vehículos.

“Punto Verde” a principios de los noventa, Hündgen fue pionera en la econo-

REDUCCIÓN DE LOS COSTES DE

mía circular, en la que las materias pri-

INCINERACIÓN, AUMENTO DE

mas empleadas volvían íntegramente

LAS RATIOS DE RECICLAJE Y

al proceso de producción al llegar el

LA SEGURIDAD CONTRACTUAL Separador por corrientes de Foucault STEINERT NES

producto a su fin de ciclo de vida. "No esperamos a que salga una ley para re-

En el pretratamiento para el reciclaje

accionar, sino que actuamos de forma

de materiales, Hündgen separa por dife-

proactiva, y así siempre estamos pre-

rentes granulometrías: la fracción de los

parados para los cambios", señala Ch-

materiales a clasificar de 60-200 mm de

ristian Hündgen resumiendo el desarro-

tamaño es la de mayor profundidad de

llo de la empresa. "Mediante nuestras

clasificación, y pasa por diferentes fa-

actividades en asociaciones y nuestra

ses. El proceso consta de pasos con

colaboración con universidades, ade-

imanes tipo overband, separadores por

más de como socios de proyectos con

corrientes de Foucault STEINERT NES

institutos de investigación, queremos

y equipos clasificadores STEINERT Uni-

informarnos lo antes posible sobre futu-

Sort NIR. Hasta hace poco, el proceso

ros desarrollos, y participar en ellos".

terminaba aquí y los restos, en forma de

Christian Hündgen. Tercera generación de directivos empresariales

Esta empresa de tamaño medio

CDR, iban a parar p. ej. a fábricas de ce-

cuenta en la actualidad con 120 emplea-

mento para su aprovechamiento térmi-

dos. Desde que fuera fundada en 1949

co. Tras los ensayos con el sistema Uni-

por Anna y Peter Hündgen como empre-

Sort Black, ahora se ha añadido otro

sa de transportes, se ha adaptado y de-

paso más de clasificación. "Con el Uni-

sarrollado constantemente en función

Sort Black no solo hemos conseguido

de las necesidades del mercado. Prime-

flexibilizar la oferta para nuestros clien-

ro con suministros tras la II Guerra Mun-

tes, sino al mismo tiempo comunicar

dial, y más tarde explotando canteras de

mayores ratios de clasificación a los

grava. Cuando estas canteras se trans-

operadores de los sistemas de reciclaje

formaron en vertederos, la familia Hünd-

duales". De este modo se ha aumenta-

gen volvió a adaptarse a las necesida-

do la ratio de aprovechamiento de los

la posibilidad de obtener materiales adi-

des del mercado, entrando en el sector

plásticos de la fracción de restos, y los

cionales mediante la extracción de po-

de la gestión de residuos.

materiales pueden retornar al ciclo de

liolefinas (PO) en forma de botellas de PE y PP", explica Christian Hündgen.

Unos 140 camiones llegan diariamente

materiales y aprovecharse para recicla-

a la Peterstraße (donde se ubican las ins-

je. "Además, se pueden alcanzar mejor

talaciones de Hündgen). A lo largo de un

las cuotas de clasificación acordadas

año, estos camiones transportan unas

por contrato, ahorramos en costes de in-

52.000 toneladas anuales de envases li-

I www.retema.es I

cineración y, por si fuera poco, tenemos

Julio - Agosto 2016

STEINERT www.steinertglobal.com

RETEMA

ACTUALIDAD

El Ecoparque de Toledo duplicará la recuperación de vidrio

covidrio ha seleccionado el Ecoparque de Toledo para la puesta en marcha de un procedimiento que busca el fomento

de la recuperación del vidrio que llega en la bolsa gris, mezclado en los residuos que se generan en los hogares o en la hostelería. El buen hacer del Consorcio de Servicios Públicos Medioambientales de la provincia de Toledo y de la empresa Gestión Medioambiental de Toledo (GESMAT), han sido reconocidos y pasarán a formar parte de un importante proyecto de recuperación del vidrio desechado por los ciudadanos. Una veintena de empresas y plantas de todo el país optaron a este procedimiento y solo la mitad consiguió llegar hasta la selección final como gestoras aptas para recuperar el vidrio mezclado con los residuos urbanos, quedando GESMAT en el sexto puesto en la puntuación definitiva. Ecovidrio firmará un contrato de 10 años de vigencia con estas plantas de tratamiento, entre ellas el Ecoparque de Toledo. El proceso consiste en la implantación de una nueva línea de tratamiento

en este proceso cumple con unos es-

Consorcio de Medioambiente de la

automatizada que localiza y separa el

tándares mínimos de calidad.

Provincia de Toledo.

vidrio que se encuentra mezclado con

La inversión que deberá acometerse

Se calcula que cuando la nueva línea

otros residuos en fragmentos inferiores

en el Ecoparque de Toledo para la im-

de tratamiento esté operativa se podrán

a 8 centímetros y que termina en la

plantación de esa nueva tecnología de

extraer de los residuos urbanos 3.200

planta de compostaje.

selección y retirada del vidrio se estima

toneladas de vidrio apto para reciclaje.

El siguiente paso es cribar los resi-

cercana a los dos millones de euros. La

Es este un buen dato que permitirá

duos de grandes dimensiones que se-

nueva línea estará en funcionamiento

que el Ecoparque siga aumentando su

lecciona fracciones de entre 1 y 5 cen-

en el primer semestre del año 2017.

porcentaje de materiales recuperados

dos

GESMAT anticipa y recupera ésta in-

de los residuos en su objetivo de llegar

separadores ópticos láser que detectan

versión mediante la venta garantizada

al vertido 0, además de aumentar los re-

el vidrio y lo desvían a un espacio con-

del vidrio recuperado a Ecovidrio, por

cursos para el tratamiento eficiente y se-

finado para su posterior retirada a una

lo que esta nueva actuación no supone

guir como hasta ahora en la vanguardia

planta de reciclaje. El vidrio obtenido

ninguna aportación económica del

de las tecnologías de la recuperación.

tímetros,

desviándolas

RETEMA

Julio - Agosto 2016

I www.retema.es I

CAMPREDÓ, UN CAMBIO DE PARADIGMA EN LA RESTAURACIÓN DE CANTERAS

Campredó, un cambio de paradigma en la restauración de canteras José María Gómez Jefe de Canteras CEMEX España Operaciones SLU I www.cemexrestaura.com

n el siglo XXI la sociedad ya ha

uso se depositaban nuevamente en su

importantísimo paquete de medidas

empezado a exigir un cambio

seno sin control alguno, afortunada-

sobre “economía circular” que ha adop-

de mentalidad en cuanto al uso

mente, ha llegado a su fin. Las admi-

tado la Comisión Europea y que se ha-

que se hace de los recursos li-

nistraciones, tanto locales o autonómi-

cen eco de lo que viene siendo una de-

mitados del planeta. Aquella sociedad

cas como nacionales o europeas,

manda popular y una necesidad de

en la que los materiales que ofrecía la

también han tomado buena nota de

primer orden para el ahorro de los re-

tierra se extraían, se utilizaban y los

ello. La última gran demostración la he-

cursos naturales y el sostenimiento del

desechos resultantes derivados de su

mos podido ver recientemente con un

planeta.

Estado de la cantera de Campedró en octubre 2015

RETEMA

Julio - Agosto 2016

I www.retema.es I

CAMPREDÓ, UN CAMBIO DE PARADIGMA EN LA RESTAURACIÓN DE CANTERAS

Los tiempos en los que las materias

das para evitar la posible erosión o pa-

ro asegurando la recuperación de ese

primas se extraían de las canteras y los

ra garantizar la protección del paisaje,

espacio e integrándolo funcional y vi-

espacios explotados se dejaban tal

pero como decimos, no concreta con

sualmente en su entorno. Con ello, se

cual quedaban una vez agotados, tam-

qué técnicas o métodos deben abor-

garantiza recuperar bienes y servicios

bién por suerte, han tocado a su fin. El

darse. Tradicionalmente, las recupera-

ecosistémicos lo más parecidos posi-

Real Decreto 975/2009, de 12 de junio,

ciones de estos terrenos se han hecho

bles a los existentes en los espacios

sobre gestión de los residuos de las in-

mediante sistemas de laderas rectilíne-

adyacentes a las explotaciones mine-

dustrias extractivas y de protección y

as en terrazas (taludes y bermas), qui-

ras y conseguirlo del modo más efi-

rehabilitación del espacio afectado por

zás con drenajes tipo ʻbajanteʼ, y culmi-

ciente posible. Es importante destacar

actividades mineras, establece las di-

nados con algunas plantaciones de

que en muchas explotaciones mineras

rectrices sobre cómo se deben restau-

flora -normalmente autóctona-. Pero la

ya agotadas y restauradas se han he-

rar estos espacios y precisa la exigen-

ley no habla de sentar las bases (asis-

cho trabajos excepcionales. Sin embar-

cia de una garantía bancaria para que

tir, ayudar…) para recuperar ecosiste-

go, parece adecuado utilizar y generali-

la recuperación de estos terrenos se

mas funcionalmente similares a los

zar lo que se refieren como Mejores

lleve a cabo incluso en los casos de

previos a la explotación (Restauración

Técnicas Disponibles (MTD), al igual

quiebra o desaparición de la empresa

Ecológica). Y éste es el objetivo priori-

que hacemos en otros ámbitos de

explotadora.

tario del que se está realizando en

nuestra vida. La sociedad ha decidido

Sin embargo, el Real Decreto no es-

Campredó. Los nuevos enfoques de

que lo que hasta ahora era “correcto”, o

tablece con detalle el modo de llevar a

restauración ecológica, con base geo-

“relativamente bueno”, empieza a no

cabo estos trabajos. Por ejemplo, la

morfológica, tratan de garantizar que

ser aceptable. Estas técnicas que em-

norma describe que las actuaciones de

se utilizan los recursos que nos ofrece

piezan a surgir, van a revolucionar el

rehabilitación deberán adoptar medi-

la naturaleza (como los minerales), pe-

mundo de las restauraciones mineras,

I www.retema.es I

Julio - Agosto 2016

RETEMA

CAMPREDÓ, UN CAMBIO DE PARADIGMA EN LA RESTAURACIÓN DE CANTERAS

promoviendo una recuperación rápida,

6.000 metros cuadrados, y varias balsas

plicando las condiciones del funciona-

eficiente e integral de los espacios

y zonas húmedas. La diversidad que

miento natural del entorno, y contribu-

afectados por actividades extractivas,

ofrece este espacio y las características

yendo de esta forma a promover la re-

consiguiendo resultados óptimos des-

climatológicas de la zona hacen que el

cuperación de la biodiversidad. Pocas

de un primer momento.

reto por recuperar los ecosistemas de

experiencias hay similares a ésta en

estos terrenos sea todavía mayor.

nuestro país, y en el mundo existen

En un pequeño territorio al sur de Cataluña, en la Entidad Municipal Descen-

El proyecto no solo pretende restau-

también muy pocos ejemplos. Pero

tralizada (EMD) de Campredó, pertene-

rar unos terrenos en base a una solu-

gracias al apoyo, la iniciativa y el cono-

ciente al Ayuntamiento de Tortosa

ción innovadora para la protección am-

cimiento de tres importantes institucio-

(Tarragona), la empresa cementera CE-

biental, sino que entre sus objetivos se

nes españolas en materia de recupera-

MEX posee tres canteras –Aurora, Pas-

encuentra también que esta experien-

ción de espacios mineros, como son

tor I y Pastor II- de arcilla, materia prima

cia permita la creación de un protocolo

las universidades Complutense de Ma-

que se utiliza para la fabricación de ce-

de gestión de la restauración de zonas

drid, Barcelona y Zaragoza, así como

mento. A pesar de que alguna de ellas

mineras, que sirva de ejemplo para fu-

del Programa Europeo LIFE+/Biodiver-

se encuentra todavía en explotación, se

turos proyectos. De hecho, y de modo

sidad, estamos seguros que este plan,

está llevando a cabo una restauración

más inmediato, a un conjunto de 7 can-

que se inició en 2013 y que culminará

muy innovadora, que cuenta con el apo-

teras del entorno, cuya superficie total

en 2018, saldrá adelante con éxito.

yo del Programa Europeo LIFE+/Biodi-

es de 80 hectáreas.

Buena prueba de ello es que ya se ha

versidad. Se trata de tres explotaciones

Ecorestclay, así se denomina este

finalizado de modo íntegro la restaura-

de 4, 15 y 9 hectáreas respectivamente,

ambicioso plan, promueve la recons-

ción de una de esas canteras (Aurora),

con 15 hábitats diferentes -según las ca-

trucción de los ecosistemas de estos

con un resultado realmente exitoso, al

racterísticas morfológicas y vegetación-

territorios sobre la base de recuperar

tiempo que se está trabajando ya en

así como una laguna permanente de

las formas y morfología del terreno, re-

las canteras Pastor I y Pastor II.

RETEMA

Julio - Agosto 2016

I www.retema.es I

CAMPREDÓ, UN CAMBIO DE PARADIGMA EN LA RESTAURACIÓN DE CANTERAS

Buena parte de la novedad del enfo-

ciendo la erosión, estabilizando el te-

práctica en su primera intervención les

que de restauración promovido por el

rreno y contribuyendo a la recupera-

ha proporcionado una destreza que, a

Programa Europeo LIFE+/Biodiversi-

ción de los ecosistemas. La réplica de

buen seguro, aplicarán de modo efi-

dad se encuentra en la utilización de un

la morfología del paisaje colindante y la

ciente en las siguientes etapas de la

innovador método conocido como Geo-

recuperación de los suelos potenciará

restauración.

Fluv-Natural Regrade. Mediante un

y reforzará de forma natural el estable-

Los trabajos de Aurora se han lleva-

complejo procedimiento que combina

cimiento de la vegetación mediterránea

do a cabo en tres fases: movimiento de

trabajo de campo y el uso de un pro-

y de la fauna propia de estos ambien-

tierras y construcción de un sistema de

grama de base CAD se diseñan, cons-

tes, incrementando la biodiversidad.

formas del terreno complejas –inclu-

truyen y monitorizan formas de terreno

La restauración geomorfológica de

yendo redes de drenaje y laderas con-

funcionales, que van a restituir la diná-

los terrenos de Aurora comenzó en

vexo-cóncavas-; restitución de las dife-

mica natural de los paisajes de este en-

2014 y finalizó en octubre de 2015.

rentes capas de suelo, para facilitar el

torno minero. Así mismo, esta metodo-

Los conocimientos y la experiencia

desarrollo natural de la flora y fauna; y

logía permite reconstruir una nueva red

adquirida durante este periodo servi-

recuperación vegetal. Llegados a este

de drenaje en el interior de los huecos

rán para que los trabajos en las otras

punto, a medida de que la vegetación

mineros, que conecta hidrográficamen-

canteras se lleven a cabo de forma

se vaya asentando y expandiendo, se

te los cursos fluviales que drenan hacia

más rápida y enfocada. Todo ello co-

van a ir dando las condiciones para re-

las canteras, bien con redes fluviales

mo consecuencia de que los equipos

cuperar la vida animal, que es la culmi-

que continúan aguas abajo, bien con

encargados de los movimientos de tie-

nación del proceso de recuperación de

lagunas ya existentes. Todo ello redu-

rras ya están totalmente formados y la

los ecosistemas de forma natural.

CAMPREDÓ, UN CAMBIO DE PARADIGMA EN LA RESTAURACIÓN DE CANTERAS

arroyo y la laguna estaban desconectados hidrológicamente y una amplia superficie de la cantera estaba desprovista de suelos y vegetación, por lo que las crecidas y la fuerte erosión de los terrenos carecía de control alguno. Todo ello en un ambiente mediterráneo en el que las precipitaciones torrenciales son comunes y extremas. El empleo del método GeoFluv ha permitido la construcción de relieves más mucho más estables frente a la erosión que los sistemas de restauración tradicional. Por otro lado, el paisaje de colinas y valles con la red hidrográfica ordenada y acorde con las necesidades de la zona va a proporcionar hábitats adecuados a la fauna y flora, lo que facilitará la recuperación de los ecosistemas. Desde el inicio de este proyecto se

ticulan pequeñas cuencas hidrográfi-

La segunda fase ha consistido en la

han movido miles de toneladas de tie-

cas, organizadas en una red de drena-

recuperación de los suelos como so-

rra para conseguir, por un lado suavi-

je, constituida por una red tridimensio-

porte para el establecimiento de las

zar y eliminar prácticamente el frente

nal de canales fluviales, con perfiles

especies vegetales. Durante el movi-

de la cantera, convirtiendo una pared

longitudinales cóncavos. El resultado

miento de tierras, se ha ido respetan-

escalonada, de pendientes altas, en

está formado por un canal principal

do el orden natural de la estructura

una sucesión de laderas y vaguadas.

meandriforme, que conecta un arroyo

original del terreno, con el fin de facili-

Y por otro, para construir en la plata-

natural con una laguna existente, y

tar el desarrollo de la capa de vegeta-

forma una serie de lomas divisorias,

tres tributarios fluviales con trazados

ción. En ningún momento se ha conta-

de laderas convexo-cóncavas, que ar-

en zig-zag. Antes de la intervención el

do con aporte de tierra externa para,

RETEMA

Julio - Agosto 2016

I www.retema.es I

CAMPREDÓ, UN CAMBIO DE PARADIGMA EN LA RESTAURACIÓN DE CANTERAS

de esta forma, respetar la composición de los suelos de la zona. En algunos casos y de forma puntual se ha acudido al uso de hojarasca para favorecer la presentación de fauna de suelo. En contadas ocasiones, y para asegurar la supervivencia de ciertas especies de flora, se ha utilizado higrogel en el hueco de la plantación, ante la dificultad de acceso del riego a determinadas zonas. A medida que estas plantas se desarrollen y se recupere la fauna, será el propio suelo el que se regenere de forma espontánea

Estado de la cantera de Campedró en junio 2014

y presente los componentes y la estructura natural. En un tercer estadio se han sembrado y plantado unos 5.000 ejemplares de especies de vegetación mediterránea, con la intención de recrear diversos hábitats adecuados a sus futuros inquilinos. En Aurora se han inventariado más de 10 tipos de hábitats diferentes, y en cada uno de ellos se ha introducido la flora adecuada, para apoyar y promover el desarrollo de la fauna propia. Se ha plantado y sembrado lentisco y acebuche, espino negro, palmito, pino carrasco, jaras, romero y otras especies de la zona. Una vegetación específica que deberá

Estado de la cantera de Campedró en mayo 2015

servir, según los casos, de refugio, alimento, nidificación, de área de caza y en definitiva de vida. Se ha puesto extremo cuidado en que entre estas plantas adquiridas en vivero no se incluyeran, de forma involuntaria, especies invasoras tan acomunes en nuestros territorios y que alteran de forma importante los hábitats. Para ello se ha formado a los operarios encargados de plantación, para que puedan distinguir y rechazar este tipo de especies. La última fase todavía no se ha culminado y pasarán algunos años hasta que podamos ver cómo los ecosistemas se desarrollan de forma natural en un entorno que la mano

Estado de la cantera de Campedró en octubre 2015

del hombre ha diseñado y reconstrui-

I www.retema.es I

Julio - Agosto 2016

RETEMA

CAMPREDÓ, UN CAMBIO DE PARADIGMA EN LA RESTAURACIÓN DE CANTERAS

do para ellos. Sin embargo, ya esta-

nar importantes servicios a la socie-

mos empezando a tener las primeras

dad, ya que los ecosistemas que están

buenas noticias, que nos indican que

empezando a restaurarse van a contri-

el programa ya está empezando a

buir a regular el cambio climático -al

dar sus primeros resultados. De he-

ser sumideros de CO2-, van a restable-

cho, recientemente se ha confirmado

cer equilibrios hidrológicos, van a atra-

la presencia de un anidamiento de

er a insectos polinizadores beneficio-

una pareja de collalba negra, con tres

sos para la agricultura y la flora

polluelos, establecida en la zona. La

silvestre y, en definitiva, van a recupe-

collalba negra es una especie prote-

rar un hábitat natural con su paisaje,

gida, que además es objetivo de re-

fauna y vegetación para disfrute de los

cuperación prioritaria para este pro-

habitantes de la zona.

yecto. Se han avistado también otros

Al liderar una actuación tan destaca-

tipos de aves (búho real, zampullín

da como es un proyecto del Programa

chico, avión roquero, águila culebre-

Europeo LIFE+/Biodiversidad (ver

ra, cernícalo, collalba rubia…). Aun-

http://www.cemexrestaura.com/), CE-

que todavía es pronto para confirmar

MEX apuesta de modo decidido por

que estas aves puedan estar instala-

una política de responsabilidad social y

das por la zona, lo cierto es que em-

ambiental, persiguiendo una verdadera

piezan a verse ejemplares merodear

minería sostenible, al devolver a las co-

por el entorno. Hoy estamos más cer-

munidades locales los espacios que tu-

ca de poder decir que la recuperación

vieron un uso extractivo, pero recupe-

de estas tres canteras de arcilla va a

rados, y con posibilidades de nuevos

servir de ejemplo para futuros pro-

usos y disfrute. Para ello, CEMEX está

yectos de recuperación de espacios

testando ya las mejores prácticas de

mineros.

restauración de espacios afectados por

La restauración de Aurora, ya culmi-

actividades extractivas, en un contexto

nada, y las de las otras dos canteras

que indica que éstas serán, dentro de

cuando se complete, van a proporcio-

poco tiempo, la norma.

RETEMA

Julio - Agosto 2016

PROYECTO ECOREST CLAY

I www.retema.es I

ACTUALIDAD

Nuevo posicionamiento de la industria cementera en materia de economía circular a Asociación Europea de

drían quemar tantos residuos como

Fabricantes del Cemento

100 nuevas instalaciones de valori-

presenta un informe me-

zación energética.

plantas cementeras europeas po-

El informe también sugiere que los

drían tratar muchos más residuos,

gobiernos nacionales tienen que to-

contribuyendo de este modo a la

mar en consideración las ventajas de

economía circular. Reducirían

la cocombustión de residuos por ce-

también las emisiones de gases

menteras. Se reconoce que deberí-

de efecto invernadero y se evitarí-

an recogerse más datos sobre más

an de grandes inversiones en nue-

países europeos para determinar el

vas plantas de valorización ener-

estado en que se encuentra el copro-

gética. El informe analiza 3 países

cesamiento en las cementeras euro-

europeos para mostrar las facilida-

peas. Aún y así, ponen a Alemania y

des y barreras políticas, sociales,

Polonia como ejemplo del aumento

normativas y económicas que su-

de las tasas de utilización de resi-

ponen el freno o el desarrollo del

duos en plantas de cemento. En con-

coprocesamiento en hornos de ce-

traposición, países como Grecia han

mento como una opción de con-

limitado el coprocesamiento, debido

versión de residuos en energía.

a “cuestiones políticas sobre la ges-

diante el cual señala que las

tión de residuos” y también ”a una

El informe se realizó con el propósito de aumentar la comprensión

a un 60% (como ya ocurre en algunas

menor” disposición para financiar diferen-

acerca del coprocesamiento de resi-

plantas) y en el futuro a hasta un 95%.

tes formas de tratamiento de residuos.

duos en plantas cementeras así como

• Maximizando este potencial, se po-

El aumento de la tasa de utilización

de su potencial en tanto que opción de

drían gestionar casi 26 millones de to-

de residuos para la fabricación de ce-

conversión de valorización energética.

neladas de residuos al año.

mento requerirá una inversión. Estos

Este informe fue elaborado por la industria cementera ante una comunica-

• Se evitarían 41 millones de toneladas de emisiones de CO2.

costes pueden ser cubiertos por las tasas de gestión de residuos, general-

ción que la Comisión Europea está ela-

• También podrían captarse 1,4 millo-

mente tramitadas por los municipios lo-

borando y presentará a finales de este

nes de toneladas de residuos minera-

cales, pero la “voluntad y capacidad”

año relativo a la conversión de residuos

les que de otro modo se depositarían

varían según el país, dependiendo en

en energía y que tiene como objetivo

en vertederos.

gran medida de su situación económica.

mejorar el potencial de las operaciones

• Los estados podrían puede aho-

de conversión de residuos en energía

rrarse hasta 15,6 billones de Euros en

en la UE. El informe muestra que:

gastos adicionales en concepto de in-

Informe completo: http://bit.ly/2bXdO8s

versiones de nuevas plantas de valori• En 2012, la industria del cemento

zación energética cuando alcancen la

de la UE utilizó un 36% de combusti-

quema máxima de combustión alterna-

bles. alternativos, esto podría incre-

tiva señalada en el primer punto. Se

mentarse técnicamente a medio plazo

calcula que las plantas cementeras po-

I www.retema.es I

Julio - Agosto 2016

Alexandra Farbiarz Terraqui

RETEMA

EVENTOS

RECUWATT 2016: aportando soluciones a los retos del reciclaje para el 2020 enemos un reto: alcanzar los

Consorcio para el tratamiento de Resi-

objetivos 2020 y 2030 que se

duos del Maresme, junto con la Agencia

plantea en el marco del paque-

de Residuos de Cataluña y el Departa-

te legislativo de la economía

mento de Sostenibilidad y Territorio de la

circular: en el 2020 el 50% de los resi-

Generalidad de Cataluña, se ve reforza-

duos municipales deberían ser recicla-

do en el ámbito organizativo por la Fun-

dos y en el 2030 el 65%. Es por eso

dación Forum Ambiental y el Consorcio

que estamos construyendo un nuevo

de Residuos del Vallès Oriental.

espacio de diálogo y crecimiento, donde se unan, en un breve espacio de

COMPARTIR EXPERIENCIAS Y

tiempo, nuevas promotoras del desa-

CONOCIMIENTOS PARA PODER

rrollo medioambiental de nuestro país.

FORTALECER EL SECTOR

Durante las tres primeras ediciones se confirmó la importancia de la exis-

Además, para cerrar el ciclo comple-

tencia de un enclave donde poder ex-

to de la responsabilidad en gestión de

poner de manera rigurosa y clara las

residuos, Aquiara Participa Social, nos

necesidades sobre el tratamiento de

propone crear un movimiento de impli-

residuos que existían en España, de-

cación social, que haga consciente y

mostrando y explicando mediante la

partícipe a cada ciudadano de nuestro

presencia y testimonios de expertos

país, tanto por la labor que los profesio-

multidisciplinares de todo el mundo,

nales del sector realizamos, como de la

que la Valorización Energética de resi-

responsabilidad y relevancia de la con-

duos, sigue siendo hoy en día una de

dificultades para el cumplimiento de los

secución de estos objetivos, por qué,

las mejores soluciones técnicas y me-

objetivos 2016 y 2020, la necesidad ur-

está en nuestras manos, pero necesi-

dioambientales al problema de la ges-

gente de la planificación con visitas a

tamos vuestra ayuda.

tión de las fracciones no recuperables

2030 y la conciencia obtenida que la res-

de los residuos, y la única vía válida co-

ponsabilidad en materia de producción,

mo tratamiento finalista que puede ser

recogida, recuperación y tratamiento de

entendida en el futuro contexto de una

los residuos no recae sólo en políticas

Economía Circular.

INFORMACIÓN E INSCRIPCIÓN

estatales con apariencia de voluntarios,

Toda la información se encuentra a disposición

Tres años después de la publicación

sino de una manera muy clara, en cada

de los interesados en www.recuwatt.com: có-

de la Directiva Marco sobre residuos de

comunidad autónoma a través de la ges-

mo llegar al Tecnocampus, medios de trans-

la UE, el mismo año de su transposición

tión municipal, RECUWATT, en esta

porte, cómo inscribirse, cómo y cuándo reco-

en nuestro país, se abrió el debate en

nueva edición de 2016, ha decidido am-

ger la acreditación, cómo obtener el certificado

RECUWATT sobre las necesidades de

pliar el campo de acción, trabajando en y

de asistencia, datos de contacto, etc. El plazo

desarrollar más y mejores instalaciones

por el ciclo profesional completo de la

de inscripción está abierto, y los que se regis-

de tratamiento en España.

gestión de residuos.

tren antes del 23 de septiembre, podrán disfrutar de un descuento sobre el precio a abonar.

Ahora, como consecuencia de la lenti-

De esta forma, se abre una nueva eta-

tud del desarrollo de nuestras políticas

pa en el que este espacio de intercambio

Contacto: info@recuwatt.com.

en materia de la gestión de residuos, las

entre profesionales que promueven el

Tfno: 902820104

RETEMA

Julio - Agosto 2016

I www.retema.es I

ACTUALIDAD

La I+D en valorización de residuos voluminosos generaría beneficios por 2.100 millones en Europa

pesar de los avances que se

H2020. En este proyecto de 42 meses

82% de los residuos voluminosos de

han realizado en la gestión de

de duración en el que participan otros

toda Europa con un beneficio neto

residuos urbanos en favor de

20 socios, se desarrollarán soluciones

económico de 225,6 euros por tonela-

una economía circular, los re-

eficaces de gestión, que promuevan la

da, lo que anualmente supone 2.127

siduos voluminosos siguen represen-

prevención y la reutilización, pero tam-

millones de euros.

tando un problema a la hora de su valo-

bién se aplicarán innovaciones en la

rización. De los 19 millones de

logística y el tratamiento del residuo

TASAS DE VALORIZACIÓN

toneladas de muebles, colchones, tapi-

que hagan posible su valorización y la

VARIABLES

zados, textiles y productos de jardín

obtención de productos reciclados de

entre otros, que se desechan en los pa-

alto valor añadido como adhesivos, di-

Las cifras de reciclado de residuos

íses de la Unión Europea cada año,

solventes o aditivos, espumas, com-

urbanos en la Unión Europea varían

más de un 60% acaba todavía en los

posites reforzados con fibras y fieltros,

mucho de un país a otro puesto que no

vertederos.

y plásticos reforzados como los WPC

existe una legislación global específica,

AIMPLAS, el Instituto Tecnológico

(Wood Plastic Compound), mediante

los sistema logísticos varían mucho de

del Plástico, coordina el proyecto eu-

soluciones innovadoras de reciclado

unas regiones a otras y no se han defi-

ropeo URBANREC (nº contrato

mecánico y químico. Concretamente,

nido unos métodos de valorización ren-

690103), en el marco del programa

el objetivo es lograr la valorización del

tables que puedan ser utilizados de for-

RETEMA

Julio - Agosto 2016

I www.retema.es I

ACTUALIDAD

ma global. Los porcentajes van desde Momento de la firma del acuerdo con la participación del presidente del CVI, Manuel Civera, el gerente Ángel Rodríguez y las responsables del proyecto en AIMPLAS, Raquel Giner y Mª José Tortosa

el 70% de Bélgica, hasta el 5% de Turquía, pasando por el 25%-30% de España. A través de este proyecto se pretende sentar las bases para definir e impulsar el desarrollo de una legislación europea en el futuro, sobre residuos voluminosos así como demostrar las soluciones logísticas y tecnológicas al problema. Espumas de poliuretano o látex, mezclas de diferentes plásticos, variedad de tejidos, o madera son los materiales que más frecuentemente componen los residuos voluminosos urbanos. Tras su recogida, clasificación, reutilización y separación, mediante técnicas avanzadas y protegidas

industrialmente

como

fragmentación por corte 3D, se desarrollarán rutas y procesos de valorización que serán las que permitan obteTEXBEL, el polaco IOS-PIB y el turco

siduos de Flandes y la también belga

El consorcio del proyecto URBAN-

IYTE (Izmir). También participa la Aso-

IMOG, el departamento de Gestión de

REC está coordinado por AIMPLAS y

ciación de Ciudades y Regiones para

Residuos del Ayuntamiento de Varso-

en él participan como entidades muni-

el Reciclaje y la Gestión Sostenible de

via (Polonia) y el Ayuntamiento de Bor-

cipales españolas la Diputación Provin-

Recursos (ACR+) con sede en Bélgica.

nova (Turquía).

cial de Valencia y el Consorcio Valencia

Las empresas europeas que compo-

Interior, y las empresas valencianas

nen el consorcio son la polaca IZNAB,

Este proyecto ha recibido financiación del

ECOFRAG, COLCHONES DELAX y

la alemana RAMPF, la francesa RES-

programa de investigación e innovación Ho-

BLUEPLASMA POWER. Otros centros

COLL, la portuguesa EUROSPUMA y

rizonte 2020 de la Unión Europea bajo el

tecnológicos involucrados son el ale-

las belgas PROCOTEX y VANHEEDE,

acuerdo de subvención nº 690103.

mán Fraunhofer-ICT, el belga CEN-

así como la Agencia de Gestión de Re-

ner productos de valor añadido.

I www.retema.es I

Julio - Agosto 2016

RETEMA

VALORIZACIÓN INTEGRAL DEL RESIDUO SÓLIDO DE LA INDUSTRIA CERVECERA PARA PRODUCCIÓN DE BIOBUTANOL

Valorización integral del residuo sólido de la industria cervecera para producción de biobutanol María Teresa García, Mónica Coca y Pedro Plaza Departamento de Ingeniería Química y Tecnología del Medio Ambiente. Escuela de Ingenierías Industriales Universidad de Valladolid I www.uva.es

l proyecto BUTBEER tiene como principal objetivo el aprovechamiento del bagazo de cerveza, principal subproducto del

proceso de producción de cerveza. Este proyecto, coordinado por el Grupo de Investigación Reconocido de Tecnología de Procesos Químicos y Bioquímicos de la Universidad de Valladolid y en el que participan investigadores del Centro de Biocombustibles y Bioproductos del Instituto Tecnológico Agrario de Castilla y León está financiado por el Ministerio de Economía y Competitividad, dentro del Programa Estatal de I+D+i Orientada a los Retos de la Sociedad (Ref CTQ2014-58777-R).

ANTECEDENTES La gran transcendencia de la industria agro-alimentaria en España y en particular en la comunidad de Castilla y León, la convierte en uno de los indicadores asociados a la contribución de un crecimiento económico sostenible, siendo imprescindible la necesidad de establecer un compromiso de todos los actores implicados en el proceso. Me-

Biorreactor para la sacarificación de bagazo de cerveza pretratado

recen destacarse las empresas que

RETEMA

Julio - Agosto 2016

I www.retema.es I

VALORIZACIÓN INTEGRAL DEL RESIDUO SÓLIDO DE LA INDUSTRIA CERVECERA PARA PRODUCCIÓN DE BIOBUTANOL

Figura 1. Diagrama simplificado de producción de cerveza

puedan aprovechar su tamaño y agili-

2013 alcanzó los 1,97 billones de hL,

territorio nacional generando más de

dad para crear nuevos productos o es-

de los cuales 533,43 millones de hL se

257.000 puestos de trabajo, con un va-

tablecer modelos de gestión globaliza-

produjeron en la UE; siendo España el

lor aproximado de 14.600 millones de

dos con implicaciones directas en

4º productor de cerveza de la UE y el

euros, lo que representa el 1,4 % del

optimizaciones energéticas, medioam-

10º a nivel mundial, con aproximada-

PIB (Cerveceros de España, 2014). Un

bientales o de valorización de residuos

mente 33 millones de hL (Cerveceros

diagrama simplificado del proceso de

y subproductos. Dentro de la industria

de España, 2014).

fabricación de cerveza, se muestra en la Figura 1.

alimentaria, el sector cervecero ocupa

En España hay 18 centros de pro-

una posición económica estratégica,

ducción de cerveza y 314 microcerve-

El subproducto mayoritario de la in-

con una producción mundial que en

cerías extendidas a lo largo de todo el

dustria cervecera, que representa un

Tabla 1: Caracterización del bagazo de cerveza

Componentes

Composición (% sobre materia seca)

Celulosa

20 - 37

Hemicelulosa

20 - 29

Lignina Total

28 - 30

Cenizas

3,8 - 3,9

Extractivos

8-8

Proteína

24 - 28

I www.retema.es I

Biorreactor para llevar a cabo la fermentación de hidrolizados

Julio - Agosto 2016

RETEMA

VALORIZACIÓN INTEGRAL DEL RESIDUO SÓLIDO DE LA INDUSTRIA CERVECERA PARA PRODUCCIÓN DE BIOBUTANOL

Figura 2. Diagrama de bloques para la valorización integral de BSG en el proyecto BUTBEER

85% del total de subproductos ge-

2006), con una estimación de pro-

nerados en la misma, es el grano

ducción mundial de dicho subpro-

agotado (Brewer Spent Graing o

ducto de aproximadamente 38,6

BSG). Además, debe considerar-

Mt (Musatto et al., 2014), de las

se el lúpulo agotado de forma que

que 0,6 Mt/a se generan en Espa-

el conjunto grano ý lúpulo agota-

ña. El BSG, cuya composición me-

dos constituyen el bagazo de cer-

dia se muestra en la tabla 1, pre-

veza. El bagazo es un material de

senta un contenido elevado en

naturaleza lignocelulósica forma-

fibra (celulosa, hemicelulosa y lig-

do mayoritariamente por las cás-

nina), proteínas y minerales (silicio,

caras del grano de cereal, con un

fósforo y calcio, etc.), que puede

contenido de humedad del 70 al

presentar ligeras modificaciones

85%, que se obtiene tras el proce-

debido a diversos factores entre

so de prensado y filtración del

los que se pueden destacar la va-

mosto obtenido tras la sacarifica-

riedad de cebada empleada en el

ción del grano de cereal malteado

proceso, las condiciones estacio-

(cebada, básicamente). Debido a

nales del cultivo o de operación del

que la malta es la materia prima

propio proceso de malteado

sólida más utilizada en la elabora-

Aunque el BSG se ha utilizado

ción de cerveza en una propor-

tradicionalmente para la obten-

ción de 16,6-20,82 kg/hL de cer-

ción de compost, como alimento

veza envasada, se generan

animal o directamente como ferti-

cantidades de BSG de este orden

lizante sobre suelos agrícolas, su

de magnitud.

salida no es fácil en las instalaciones ubicadas en zonas donde no

Datos de 2006 indican que la in-

existe actividad ganadera. Por

dustria cervecera genera en torno a 20 kg de BSG por hectolitro de

Biorreactor para llevar a cabo la fermentación de hidrolizados

rización y su utilización como ma-

cerveza producida (Mussato et al.,

RETEMA

tanto, se hace necesaria su valo-

Julio - Agosto 2016

I www.retema.es I

VALORIZACIÓN INTEGRAL DEL RESIDUO SÓLIDO DE LA INDUSTRIA CERVECERA PARA PRODUCCIÓN DE BIOBUTANOL

teria prima mediante el desarrollo de

OBJETIVOS Y DESCRIPCIÓN

procesos industriales con bajos con-

DEL PROYECTO

En la figura 2 se presenta un diagrama de bloques sencillo con la secuencia de valorización propuesta en este proyecto.

sumos energéticos (“waste to value” processes). La visión estratégica de

El proyecto BUTBEER pretende la

La primera etapa consiste en la re-

la EU para 2020 coincide con este

valorización completa del residuo de

cuperación de la fracción rica en prote-

planteamiento, buscando un uso más

la industria cervecera, planteando en

ína y/o antioxidantes presentes en el

eficiente de los recursos, y la aplica-

primer lugar alternativas de recupera-

grano agotado y el lúpulo, utilizando

ción de tecnologías más respetuosas

ción de proteínas y/o compuestos an-

solventes que permitan su solubiliza-

con el medio ambiente, que puedan

tioxidantes mediante procesos con un

ción en condiciones de operación mo-

ser fuente de nuevos empleos y servi-

bajo requerimiento energético y de re-

derada. La utilización adicional de tec-

cios. Se pretende, por tanto, el desa-

activos. En una segunda etapa, se

nologías

rrollo de un nuevo modelo económico

pretende abordar el aprovechamiento

ultrasonidos también son objeto de es-

(bioeconomía) en el que los procesos

de los carbohidratos presentes en el

tudio en este proyecto.

biológicos sean el pilar productivo pa-

bagazo, mediante el empleo de tec-

Posteriormente, el sólido se somete

ra satisfacer las necesidades de los

nologías “suaves” de pretratamiento y

a una etapa de pretratamiento cuyo ob-

ciudadanos y la demanda de la indus-

sacarificación de dichos carbohidra-

jetivo es la modificación de la estructu-

tria, utilizando recursos biológicos re-

tos, con el fin de obtener azúcares

ra lignocelulósica para facilitar la acce-

novables para la producción de bioe-

simples fermentables, para finalmen-

sibilidad de las enzimas utilizadas en la

nergía,

te producir biobutanol de uso como

posterior etapa de sacarificación. La

combustible.

utilización de pretratamiento térmico

biocombustibles

bioproductos.

como

microondas

VALORIZACIÓN INTEGRAL DEL RESIDUO SÓLIDO DE LA INDUSTRIA CERVECERA PARA PRODUCCIÓN DE BIOBUTANOL

uso integral de los carbohidratos C5 y C6 presentes en la materia prima, mediante el empleo de un microorganismo específico capaz de metabolizar sendos monosacáridos, es clave para el desarrollo de procesos de fermentación viables. La cofermentación de pentosas y hexosas puede contribuir significativamente al aumento de los rendimientos de producción de los bioalcoholes, y a una reducción importante en los costes tecnológicos. Finalmente, el proyecto pretende llevar a cabo un análisis de ciclo de vida y de costes que garantice la sostenibilidad del proceso integrado de valorización de bagazo de cerveza. Biorreactor para la sacarificación de bagazo de cerveza pretratado

REFERENCIAS Cerveceros de España. Informe socioeco-

con catalizador o sin catalizador (ácido

En esta secuencia de revalorización

nómico del sector de la cerveza en España

o básico) o procesos de oxidación

formulada, la etapa de fermentación

2014. (Disponible en: http://www.cervece-

avanzada, se plantean como alternati-

implica la utilización de los hidroliza-

ros.org/pdf/CE_Informe_socieconomi-

vas plausibles El pretratamiento debe

dos (penta y hexasacáridos), propo-

co_2014.pdf, consulta 31 de mayo de 2016)

proporcionar elevados rendimientos de

niéndose los procesos de producción

recuperación de la fracción carbohidra-

de biobutanol; producto con un amplio

to y, preferiblemente, operar a baja

espectro de aplicaciones bien como

temperatura. El rendimiento debe eva-

solvente, reactivo o biocombustible. El

Mussato, S.I., Dragone, G., Roberto, I.C. 2006. J. Cereal Sci., 43, 1-14. Mussato, S.I. 2014. J. Sci. Food Agric. 94, 1264-1275.

luarse a partir de los costes energéticos, del impacto ambiental relacionado con el uso de agua y disolventes orgánicos, además de generar la mínima cantidad de compuestos inhibidores en etapas de proceso posteriores. Otra etapa fundamental en el aprovechamiento de residuos lignocelulósicos es la sacarificación enzimática de la biomasa pretratada, a fin de maximizar la concentración de azúcares fermentables. Para ello se emplean mezclas de diferentes enzimas (celulasas y ß-glucosidasas principalmente), cuya acción combinada reduce el tiempo de hidrólisis y sacarificación. El objetivo en esta etapa es la operación con los mayores porcentajes de sólido posibles de suerte que se obtengan hidrolizados con una elevada concentración de azú-

Miembros del equipo de la Uva (de izquierda a derecha: Mónica Coca, Pedro Plaza, Gerardo González; Mª Teresa García)

cares simples fermentables.

RETEMA

Julio - Agosto 2016

I www.retema.es I

ACTUALIDAD

La nueva estación de transferencia de Jumilla mejorará la gestión de residuos en la región

a nueva estación de transferen-

Encarna Molina destacó “el gran

ra mejorar los porcentajes de recupera-

cia construida en Jumilla, permiti-

avance experimentado en la Región en

ción de materiales de la fracción resto y

rá mejorar el reciclaje, la gestión

los últimos 15 años en la correcta ges-

destinarlos a las siguientes fases de

de residuos y ahorrar costes.

tión de los residuos domésticos, con el

compostaje y la valorización, y para me-

La nueva infraestructura, ubicada en

apoyo de ayuntamientos, gestores y

jorar el control y la cuantificación de los

el emplazamiento de la antigua planta de

ciudadanos, lo que permite el aprove-

residuos que llegan a dichas plantas.

tratamiento de residuos de Jumilla, per-

chamiento de los recursos contenidos

El reto para los próximos cinco años

mitirá reducir el volumen de los residuos

en los residuos, para lo que se cuenta

es llegar a reciclar hasta el 50 por cien-

recogidos y transportarlos en vehículos

con una extensa red de ecoparques e

to de los residuos que generamos en

específicos a las plantas de tratamiento

instalaciones públicas”.

nuestros hogares, ya que ese es el ob-

En concreto, se refirió a las inversio-

jetivo planteado por la Unión Europea,

Las obras han consistido en la cons-

nes, que superan los 30 millones de eu-

y así se recoge en el Plan Integral de

trucción de la planta de transferencia

ros, realizadas en las plantas públicas

Residuos que está ultimando el Go-

de residuos urbanos que incorpora una

de Lorca, Cartagena, Ulea y Jumilla pa-

bierno regional.

públicas para su correcta gestión.

cubierta metálica para la reducción de lixiviados. La estación de transferencia cuenta también con una báscula para controlar la entrada y salida de los residuos gestionados. La Consejería de Agua, Agricultura y Medio Ambiente ha realizado una inversión total de 1.258.000 euros, financiada con fondos de cohesión. A la planta de transferencia llegarán los vehículos de recogida de residuos municipales que depositarán el material en una tolva de 30 metros cúbicos, para compactarlos en una prensa, reduciendo el volumen de los residuos a transportar con destino a las plantas de tratamiento de residuos domésticos. La nueva estación recibirá residuos domésticos mezclados procedentes del contenedor gris, que en 2015 en Jumilla supusieron 8.372 toneladas, y residuos recogidos separadamente, como los envases ligeros, que el pasado año en el municipio fueron de 79,9 toneladas.

I www.retema.es I

Julio - Agosto 2016

RETEMA

TECNOLOGÍA I RITORNA

Ritorna presenta su nuevo tromel compacto remolcable

itorna, continuando con su filosofía de producción flexible y adaptativa, presenta en esta ocasión su nuevo tromel re-

molcable, el modelo Compact RMA3000, un equipo robusto, compacto y versátil, capaz de cribar una gran variedad de residuos (RSU, RCD, etc.) para su separación y posterior valorización. El modelo Compact RMA-3000 presenta una tolva de carga de 2,5 m3 de capacidad situada a baja altura para que cualquier medio estándar de carga pueda alimentar fácilmente el equipo de una sola vez. El tambor de cribado dispone de una longitud de 3.000 mm y un diámetro de 1.200 mm, lo que supone una capacidad productiva aproximada de 25-50 m3/h en función del material a cribar. El equipo dispone de un eficiente motor diesel tricilíndrico, con una potencia de 30 CV, lo que se traduce en un consumo reducido de unos 4-5 l/h trabajando a régimen de marcha. Las reducidas dimensiones y facilidad de manejo de este tromel, así como un mínimo coste de mantenimiento, hacen de este equipo la mejor opción del mercado en relación calidad-precio para cribas compactas, obteniendo unas prestaciones óptimas con un equipo que no implica grandes desembolsos. Ritorna desarrolla equipos propios a medida para cada aplicación, producción y condiciones de trabajo. No dude en ponerse en contacto con su Departamento Comercial para solicitar más información acerca de este equipo u otros equipos de compostaje que necesite.

RITORNA www.ritornamedioambiente.com

RETEMA

Julio - Agosto 2016

I www.retema.es I

ACTUALIDAD

De residuos de la huerta almeriense a bioplásticos y superalimentos ca y lipofílica en microcápsulas que permitan al organismo asimilarlos con mayor facilidad. ENVASES SOSTENIBLES MEJORADOS PARA HORTOFRUTÍCOLAS Por otra parte, BIOVEGE permitirá obtener nuevos alcoholes grasos a partir de los azúcares que contienen los residuos de alimentos como el melón, la sandía, el pepino, el pimiento y el calabacín. Con ellos se espera obteEquipo investigador del proyecto BIOVEGE

ner nuevos grados de biopoliésteres plastificados que permitan elaborar mallas y films para envases retráctiles

l proyecto BIOVEGE, subven-

Para dar una segunda vida a estos

destinados a la conservación y envasa-

cionado por CDTI a través del

desechos en forma de productos de al-

do de los propios productos hortofrutí-

programa Innterconecta, permi-

to valor añadido, el proyecto propone

colas, en línea con las políticas de eco-

tirá extraer de residuos horto-

dos vías de valorización:

nomía circular de la Unión Europea.

pepino, el calabacín o el pimiento, bio-

RECUBRIMIENTOS

el proyecto participan también otras

plásticos con nuevas propiedades para

COMESTIBLES Y

cinco empresas como Torres Morente,

la fabricación de envases sostenibles

SUPERALIMENTOS

Domca, Neol, Ecoplas y Morera y Va-

Liderado por Alhóndiga La Unión, en

frutícolas como el melón, la sandía, el

llejo Industrial, así como AIMPLAS y

así como compuestos bioactivos y conservantes alimentarios.

En el caso de los conservantes e in-

otros tres centros de investigación co-

6 empresas y 4 centros tecnológicos,

gredientes, el proyecto aporta una

mo son Tecnalia, Cidaf y Las Palmeri-

liderados por Alhóndiga La Unión, pu-

ventaja competitiva respecto a los pro-

llas Fundación Cajamar. Cada uno de

sieron en marcha a mediados del año

ductos que existen actualmente en el

los socios aportará su conocimiento en

pasado el proyecto, cuya finalización

mercado en cuanto a su coste. Los in-

una fase del proyecto, desde la valori-

está prevista para diciembre de 2017.

gredientes bioactivos tienen un eleva-

zación de los residuos hasta la elabo-

Todo esto para conseguir el objetivo de

do precio, pero su obtención a partir de

ración y validación de los nuevos enva-

dar salida a las enormes cantidades de

residuos sin un valor en el mercado re-

ses e ingredientes bioactivos.

residuos hortofrutícolas que genera la

solvería este inconveniente. El proyec-

BIOVEGE ha sido apoyado por el

huerta de Andalucía en forma de pro-

to BIOVEGE prevé el desarrollo de

Ministerio de Competitividad y finan-

ductos de alto valor añadido como en-

conservantes naturales en forma de

ciado en la convocatoria del año 2015

vases sostenibles con propiedades me-

recubrimientos comestibles así como

del programa FEDER INTERCON-

joradas, y aditivos o conservantes para

la extracción de ingredientes bioacti-

NECTA, a través del CDTI y los fon-

la preparación de alimentos saludables.

vos en forma de emulsiones hidrofóbi-

dos FEDER.

I www.retema.es I

Julio - Agosto 2016

RETEMA

ACTUALIDAD

Hornos industriales más eficientes para mejorar la competitividad de la industria

as industrias intensivas

llará un sistema de monitorización y

de energía se enfrentan

control que permita incrementar la

constantemente ante

eficiencia global resolviendo los

nuevos desafíos para in-

problemas de integración de los subsistemas individuales.

crementar la eficiencia, fiabilidad y flexibilidad de sus procesos.

Por último, el proyecto también

Concretamente, los procesos

desarrollará una herramienta holís-

que incluyen hornos industriales

tica predictiva que permitirá obte-

son los que destacan por sus al-

ner una mayor optimización de los

tos consumos energéticos, por lo

procesos, mediante la integración

que han sido el foco de numero-

de las nuevas soluciones a lo largo de la cadena de valor de los proce-

sas investigaciones encaminadas a mejorar la sostenibilidad y com-

energía (acero y cerámico), analizando

sos asociados al horno. Esta herramien-

petitividad de todo el sistema.

su viabilidad de replicación en otro sector

ta de predicción será de gran ayuda para

Para contribuir a este objetivo surge

clave como es el del aluminio. En estos

la toma de decisión por los operadores

el proyecto VULKANO, que pretende

hornos VULKANO espera conseguir un

de planta, a la hora de elegir las estrate-

diseñar, implementar y validar solucio-

incremento del 20% de su eficiencia glo-

gias de readaptación, fomentar la efi-

nes innovadoras y su integración con-

bal y al menos un 27% de ahorro de com-

ciencia global, incrementar la competiti-

junta para impulsar e incrementar la efi-

bustibles, lo que supone una reducción

vidad

ciencia, tanto energética como

en los impactos ambientales asociados.

medioambiental de la cadena de valor

medioambiental, de los hornos indus-

Alcanzar estos objetivos será posible

del producto, siempre teniendo en cuen-

triales alimentados con gas natural y

gracias al desarrollo e integración de cin-

ta el ciclo de vida completo del sistema y

sus procesos adyacentes. La iniciativa

co estrategias innovadoras. Por un lado,

el coste-beneficio del mismo.

está financiada por la Comisión Euro-

se desarrollarán tecnologías basadas en

Las soluciones desarrolladas serán

pea con cerca de 7 millones de euros y

materiales de cambio de fase para alma-

implementadas en dos instalaciones rea-

está coordinado por el Centro de Inves-

cenar y reutilizar la energía recuperada

les, una del sector cerámico (en España)

tigación de Recursos y Consumos

del proceso aguas arriba y abajo del hor-

y otra del sector del acero (Eslovenia),

Energéticos (CIRCE). Durante los tres

no, así como nuevos refractarios que

así como validando la viabilidad de repli-

años y medio de ejecución de VULKA-

permitan vencer las actuales limitaciones

cación de dichas soluciones en un tercer

NO, CIRCE liderará un consorcio de 12

existentes de estos materiales en cuanto

sector, el del aluminio (en Turquía).

socios procedentes de Eslovenia, Fran-

a durabilidad y mejoren la eficiencia ener-

Un consorcio bien equilibrado, forma-

cia, Italia, Reino Unido, Polonia, Alema-

gética específica del horno. Además se

do por usuarios finales, proveedores de

nia, Turquía y España que pretende

espera reducir hasta un 40% el gas natu-

soluciones tecnológicas y centros de

propulsar el sector industrial europeo.

ral empleado por otro procedente de

I+D, garantiza la consecución satisfac-

El proyecto VULKANO se centrará en

fuentes alternativas o renovables. Así, se

toria de los objetivos, permitiendo una

la modernización de los dos tipos de hor-

diseñará un nuevo quemador o se adap-

amplia y rápida replicación de la estra-

nos industriales más usados en la indus-

tarán los existentes, para que puedan uti-

tegia para la mejora de los hornos in-

tria, los utilizados en las fases precalenta-

lizar un syngas obtenido a partir de bio-

dustriales europeos hacia diseños más

miento y de fusión, que se emplean en

masa u otros gases recuperados del

modernos y eficientes energética, eco-

dos sectores intensivos en el uso de

propio proceso. Por otro lado, se desarro-

nómica y ambientalmente.

RETEMA

Julio - Agosto 2016

reducir

impacto

I www.retema.es I

PRIMERA PLANTA DE PRODUCCIÓN DE CDR EN UN SOLO PASO DE AMÉRICA LATINA

Primera planta de producción de CDR en un solo paso de América Latina Manuel Bernier Director UNTHA Iberica I www.untha-iberica.com

clientes. Las actividades de PASA incluyen gestión de RSU y de residuos industriales y comerciales, plantas de tratamiento de aguas residuales, remediación de suelos contaminados y la disposición final, gestionando 22 rellenos sanitarios; pioneros en el tratamiento de biogás. Fundada a principios de los años 90, la empresa gestiona 25.000 toneladas de residuos diariamente. PASA cotiza desde 2005 en la Bolsa de Valores Mexicana y entre sus acciones en pro del medio ambiente en el país se cuentan las realizadas a través de diversos instrumentos, como la fundación Mundo Sustentable que promueve acciones concretas para la protección medioambiental, Pasarse que realiza acciones en escuelas, instituciones de salud y comunidades y la Carta de la Tierra, movimiento global para promover principios y valores de

esde Junio de 2016 está en

El propietario de la misma es Pro-

protección medioambiental que acoge

pleno funcionamiento la prime-

motora Ambiental SAB de CV (PASA),

fórums en América Latina y el Caribe

ra planta en América Latina de

empresa líder en el manejo y solucio-

organizados en cooperación con

producción de CDR en un solo

nes en residuos en México y Centro

PNUMA, programa de las Naciones

América.

Unidas para preservar el entorno.

paso UNTHA One Step Solution. Radicada en Hermosillo, Sonora,

PASA actualmente cuenta con una

Por ello, cuando PASA decide insta-

México, la planta suministra combusti-

flota de más de 2.000 vehículos de re-

lar la planta de producción de CFS

ble alternativo a la industria cementera.

colección, 5.136 empleados y 44.000

(Combustible Formulado Sólido), re-

RETEMA

Julio - Agosto 2016

I www.retema.es I

PRIMERA PLANTA DE PRODUCCIÓN DE CDR EN UN SOLO PASO DE AMÉRICA LATINA

cuperando así para la cadena produc-

tor decisivo en la toma de decisión.

dades de combustible alterno de alta

tiva valiosos recursos no aprovecha-

Una visita a una planta similar en San

calidad en un solo paso.

dos, su principal motivación no solo la

Antonio, Texas para observar la opera-

Otras características del modelo

económica, sino el cumplimiento de

ción, seguida de un viaje a la sede de

XR son una alta disponibilidad y unos

sus valores éticos y su compromiso

UNTHA en Austria terminó de confir-

costes operativos realmente bajos,

con liderar el cuidado medioambiental

mar que la elección sería la correcta.

junto con una potencia instalada per-

El modelo elegido, UNTHA XR

fectamente asumible por la opera-

Con el objetivo de producir 20.000

3000C de dos motores de 132 Kw tiene

ción, mantenimiento sencillo y alta se-

toneladas de CDR al año, cuando Al-

la capacidad de producir grandes canti-

guridad y ergonomía para los

en México.

fonso Pérez y Téllez, COO de PASA y líder del proyecto comenzó la investigación sobre la tecnología existente, su preocupación era encontrar la más avanzada y eficiente, y también una operación de bajos costes y consumo energético. Esta búsqueda le llevó a entrar en contacto con UNTHA IBERICA, representante del fabricante austríaco UNTHA en España, Portugal y América Latina. Con una delegación propia en Celaya, México, la combinación entre un producto representativo del state of the art en materia de producción de Combustible Derivado de Residuos y un servicio local perfectamente capacitado para atenderlo se reveló como fac-

I www.retema.es I

Julio - Agosto 2016

RETEMA

PRIMERA PLANTA DE PRODUCCIÓN DE CDR EN UN SOLO PASO DE AMÉRICA LATINA

no se necesitan acoplamientos, correas, bombas hidráulicas ni extremos de ejes. Con el fin de adaptarse a sus requisitos individuales, la nueva serie XR puede equiparse con un sistema de "desgarro o corte". En combinación con el sistema patentado de la barra de parrilla de XR o con diferentes cribas, se consiguen partículas de salida de unos tamaños definidos entre 400 mm y 30 mm. El rendimiento se sitúa entre 10 t/h y 70 t/h, dependiendo de la composición del material y del diámetro de la criba. Todos los rotores están protegidos contra el desgaste con placas Hardox soldadas y, por tanto, son especialmente resistentes frente a materiales abrasivos. Su utilización evitará el envío al relleno sanitario de 25.000 toneladas de operarios. Controlada mediante pan-

gue el máximo rendimiento y eficien-

residuos y el uso de cerca de 11.000

talla táctil y conectado vía internet

cia, lo que convierte al Eco Drive de

toneladas de combustible fósil en el

con la sede del fabricante, es posible

UNTHA en uno de los sistemas de

horno cementero contribuyendo de

realizar diagnóstico y asistencia técni-

accionamiento que mejor utiliza la

esta manera a la preservación del me-

ca en remoto.

energía del mercado. Asimismo, los

dio ambiente y la sostenibilidad, com-

La serie XR está compuesta de tri-

costes de mantenimiento asociados

promiso ético de ambas empresas,

turadoras de un eje lentas y muy eco-

pueden reducirse al mínimo, ya que

UNTHA y PASA.

nómicas y se ha desarrollado especialmente para la trituración gruesa y media de desechos domésticos sin tratar y residuos industriales y comerciales, y para el tratamiento de madera usada. Suelen emplearse como pretrituradoras integradas en instalaciones mayores o como concepto completo de triturado. Su alto par de potencia y bajo consumo energético hacen que estas nuevas trituradoras de residuos sean una auténtica innovación en la que destaca su tecnología inteligente. Así, el novedoso concepto de accionamiento Eco Drive de UNTHA garantiza hasta un 50 % menos de consumo de energía en comparación con las variantes convencionales electrohidráulicas. Gracias al empleo de los más modernos motores síncronos se consi-

RETEMA

Julio - Agosto 2016

I www.retema.es I

ACTUALIDAD

Soluciones para transformar residuos compuestos en aislantes, detergentes y adhesivos

errovial Servicios, a través del

res, es uno de los materiales más com-

paneles aislantes térmicos. Tras una

Centro de Competencia de

plejos de reciclar ya que no se valoriza

prueba a escala comercial se ha con-

Medio Ambiente, en colabora-

ni material ni energéticamente. Una vez

trastado que la espuma rígida de poliu-

ción con la planta de Resi-

terminada su vida útil, es desechado en

retano puede sustituir, en igualdad de

duos de Aparatos Eléctricos y Electró-

vertederos con el consiguiente impacto

propiedades, hasta un 20 % de las ma-

nicos

ambiental y económico negativo.

terias primas utilizadas en la actuali-

(RAEE)

Residuos

Voluminosos de Cerceda (Galicia), ha

Como respuesta al reto del reciclaje,

dad como relleno en paneles aislantes.

liderado un consorcio de 8 empresas

el Centro de Competencia de Medio

La segunda alternativa de reciclaje

para llevar a cabo el proyecto REPUR

Ambiente ha producido nuevas espu-

consiste en la fabricación de nuevas

– Reciclado de Poliuretanos-. Esta ini-

mas, detergentes y adhesivos recicla-

espumas de poliuretano, adhesivos y

ciativa ha logrado desarrollar solucio-

dos a partir de las espumas flexibles

detergentes.

nes viables para el reciclado mecáni-

de poliuretano. Tras dos años de in-

Este proyecto, que comenzó en

co y/o químico de espumas de

vestigación, el Centro ha demostrado

2013, se ha desarrollado gracias al

poliuretano rígidas y flexibles.

la viabilidad técnica, económica y am-

apoyo financiero del CDTI -Centro para

Hoy en día, el poliuretano, presente

biental de dos alternativas de reciclado

el Desarrollo Tecnológico Industrial- a

en objetos cotidianos como colchones,

del poliuretano: en primer lugar, como

través del programa ʻFEDER INTER-

sofás, asientos de coche o congelado-

material de relleno en la fabricación de

CONECTAʼ en Galicia

I www.retema.es I

Julio - Agosto 2016

RETEMA

TECNOLOGÍA I TOMRA

TOMRA impulsa el reciclaje en el Sudeste de Hungría 10 equipos AUTOSORT y un X-TRACT permiten a la planta de Békéscsaba gestionar 120.000 toneladas al año de RSU

os núcleos de población del Su-

clen el 50 % de los residuos domésticos

papel y briks. También se utilizan equi-

deste de Hungría que antes en-

y similares. La planta se terminó en ve-

pos ópticos de clasificación de TOMRA

viaban todos sus residuos sóli-

rano de 2015, operó durante un período

Sorting para limpiar de plásticos la frac-

dos

de seis meses con éxito y pronto será

ción orgánica para la producción de

operada por un nuevo adjudicatario.

combustible sólido recuperado (CSR)

urbanos

(RSU)

vertedero, ahora disponen de una mo-

de alta calidad.

derna planta de reciclaje cerca de Bé-

Está diseñada para atender a 86 nú-

késcsaba con capacidad para procesar

cleos formados por unos 150.000 ho-

Durante el proceso de tratamiento de

120.000 toneladas anuales de RSU.

gares y está ubicada cerca de Békésc-

los residuos, la mayor parte de la frac-

La planta, que es una de las más

saba, en terrenos pertenecientes a la

ción fina, incluyendo la fracción orgáni-

avanzadas de su tipo en Europa Cen-

Asociación Municipal encargada del

ca, se separa del flujo general. Seguida-

tral gracias a que cuenta con la tecno-

sistema de gestión de residuos del Su-

mente, se limpia de inertes la fracción

logía de clasificación basada en senso-

deste de la Gran Llanura Húngara, que

orgánica, separando los elementos no

res de TOMRA, fue encargada por el

gestiona la enorme inversión medioam-

orgánicos, como metales, plásticos, vi-

consorcio DAREG-Ép y ha supuesto

biental en Hungría.,

drio y otros materiales. Después, la ma-

La nueva planta de tratamiento de

teria orgánica es estabilizada biológica-

RSU cuenta con diez AUTOSORT, que

mente, reduciéndose así el volumen de

La planta se ha construido para ayu-

identifican y clasifican materiales valio-

residuos enviados al vertedero.

dar a Hungría a cumplir los objetivos de

sos, como polímeros, como el HDPE,

Menos del 20 % de materiales reci-

reciclaje fijados por la UE, que exige

LDPE, PP y PET transparente y de co-

clables como PET, PP, PE, papel y me-

que de aquí a 2020 sus miembros reci-

lor y film de PE, además de mezcla de

tales, de tamaño mayor de 80 mm, son

una inversión de 15 millones de euros por parte de la UE.

RETEMA

Julio - Agosto 2016

I www.retema.es I

TOMRA I TECNOLOGÍA

de X-TRACT el producto más avanza-

ción <80 mm que tiene un alto contenido

do y rentable del mercado.

de materia orgánica, una vez eliminados

Gracias a su tecnología de rayos X, el

los inertes con el equipo de clasificación

sistema es capaz de identificar materia-

por sensores de rayos X, se estabiliza

les por su peso atómico, independiente

biológicamente durante varias etapas

de su grosor, peso, forma y tamaño, así

de tratamiento; mientras que la fracción

como independientemente de su recu-

mm> 320 se almacena y se tritura

enviados a vertederos. Después de ha-

brimiento, color, polvo u otros contami-

Después de separar los polímeros y el

ber pasado por un control manual de

nantes superficiales. Su cámara de ra-

aluminio de la fracción 80-320 mm, con-

calidad, la pureza de cada una de las

yos X tiene una resolución de 1,6 mm, lo

fluyen los dos flujos restantes. Se realiza

fracciones reciclables supera el 95 %.

que le permite detectar y separar frac-

la separación 3D (voluminosos y rodan-

Los AUTOSORT de TOMRA Sorting

ciones muy pequeñas de materiales

tes) y 2D (planares) de la fracción de po-

están provistos de la innovadora y pa-

inertes como vidrio y piedras. El resulta-

límeros y cartón para bebidas (briks) y

tentada FLYING BEAM®, que propor-

do es una producción rápida y eficiente

de estos dos flujos el PET, PP, PE, film

ciona una calibración en continuo, lo

de una fracción orgánica de elevada pu-

de PE y briks son seleccionados.

que significa menos tiempo de inactivi-

reza, libre de inertes en más del 90 %.

ción, algo que la competencia de TOM-

La fracción de papel se separa del flujo que queda después de la separación de

dad y mayor estabilidad en la producPROCESO DE LA PLANTA

polímeros y aluminio. Después de esto, el resto de la fracción va al clasificador

RA Sorting no puede igualar. AUTOSORT también utiliza la tecnolo-

La planta opera de la siguiente mane-

CSR, para producir un combustible sóli-

gía DUOLINE, que ofrece un alto rendi-

ra: al principio de la línea de clasifica-

do recuperado alternativo de alta calidad.

miento con un bajo consumo de energía,

ción hay dos líneas paralelas, cada una

El residuo de la fracción se deposita en

demostrando que es posible proteger los

con abrebolsas, tambor de cribado,

un vertedero controlado adyacente.

recursos ambientales al tiempo que se

imanes, clasificador óptico para políme-

La fracción de material inerte de <20

reducen costes operativos.

ros/carton para bebidas y separador de

mm se deposita en un vertedero y todos

Por otro lado, el sistema es modular

corrientes de Foucault para el aluminio.

los reciclables clasificados, como polí-

flexible y universal y se puede integrar

Una de las líneas tiene una trituradora

meros y papel, pasan por un proceso de

fácilmente en las plantas de clasifica-

adicional de voluminosos para la frac-

control de calidad donde se eliminan las

ción, donde satisface una amplia varie-

ción de mayor tamaño (> 320 mm).

impurezas restantes. Los materiales re-

dad de aplicaciones de clasificación in-

El primer paso en la línea de trata-

ciclables obtenidos, como PET, PE, PE,

cluyendo flujo de residuos mezclados,

miento de residuos es la alimentación

PP, cartón para bebidas, papel, metales

envases, papel y residuos domésticos.

del abrebolsas. Después de que se

férricos y no férricos, se venden a em-

La fracción orgánica se limpia de

han abierto las bolsas, los dos flujos de

presas de reciclaje para su posterior

inertes con una unidad de X-TRACT,

residuos van a la criba. El material de

procesamiento y se usan, por ejemplo,

un innovador sistema de clasificación

entrada se divide en tres tamaños de

para obtener granulado de plástico.

que utiliza los sensores más avanza-

grano: <80 mm; 80-320 mm; >320 mm.

dos del mercado. Estos sensores, junto

El flujo principal, que es el más impor-

a su alta capacidad de producción y un

tante para la clasificación de materiales

periodo de amortización corto, hacen

reciclables, es de 80-320 mm. La frac-

I www.retema.es I

Julio - Agosto 2016

TOMRA Sorting Recycling www.tomrasorting.com/recycling

RETEMA

ACTUALIDAD

La valorización energética de los plásticos no reciclables debe prevalecer sobre el vertido icloplast, entidad sin ánimo de

las que el 63% procedieron de envases

amarillo, toda vez que éste permite re-

lucro comprometida con la pro-

domésticos, lo que representa un incre-

cuperar diferentes tipos de envases

tección del medio ambiente a

mento del 8,3% respecto a 2014. Esto

plásticos, tanto rígidos como flexibles,

través de la prevención y la re-

significa que cada ciudadano recicló ca-

posibilitando su posterior reciclado. Si

cuperación de los plásticos, ha presen-

si un kilo más de envases de plástico

bien tradicionalmente Francia y Bélgica

tado el informe anual correspondiente al

que en el ejercicio anterior y siete veces

sólo reciclaban botellas (PET), ahora

2015 en el que destaca, entre otras

más que en el año 2000.

“están cambiando hacia el modelo es-

cuestiones, la necesidad de promover la

Nuestro país se sitúa así por detrás

valorización energética de los plásticos

del Estado germano (13,6 kg/hab), pero

no reciclables, evitando con ello su verti-

por delante de Bélgica (7 kg/hab), Suiza

do, dado su negativo impacto ambiental.

(5,3 kg/hab), Noruega (4,7 kg/hab),

pañol, abriendo también su contenedor a los envases plásticos flexibles”. LÍMITES AL VERTIDO

Recalca que la reciclabilidad de estos

Francia (4,1 kg/hab) o Suecia (3,9

materiales está limitada por factores ta-

kg/hab), tal y como se recoge en un in-

España supera así el objetivo legal de

les como el origen, el lugar de genera-

forme de la European Plastics Recycling

reciclaje establecido desde 2008, que

ción del residuo, el tamaño de la pieza,

and Recovery Organization (EPRO).

exigía un 22,5% de reciclado total y un

la mezcla con otros componentes, los

La clave de nuestro éxito reside, se-

42,5% específico de reciclado de enva-

films multicapa o la presencia de impro-

gún Cicloplast, en el modelo de recogi-

ses de plástico, incluidos tanto los do-

pios. En todo caso, el objetivo debe es-

da selectiva a través del contenedor

mésticos como los comerciales y los in-

tar orientado a poner en valor los resi-

dustriales. No obstante, el nuevo

duos plásticos y dejar de enterrar

Paquete Europeo de Economía Circular,

energía en los vertederos.

aprobado en diciembre del pasado año,

En este sentido, precisa que los paí-

plantea objetivos más ambiciosos y pro-

ses más avanzados y comprometidos

pone una tasa de reciclado de envases

con el medio ambiente, como es el caso

plásticos del 55% en 2025, contemplan-

de Alemania, Suecia o Dinamarca, pre-

do igualmente la modificación de varias

sentan índices de valorización energéti-

directivas, entre éstas la de vertederos.

ca de plásticos no reciclables superiores

La pretensión es que en 2030, la canti-

al 60%, mientras que España sigue es-

dad de residuos plásticos depositados

tancada en un 17%, disparándose el

en vertedero sea sólo de un 10%. Para

uso del vertedero.

ello se ponen sobre la mesa una serie de actuaciones consideradas necesa-

EL CONTENEDOR AMARILLO,

rias: incrementar el precio del depósito

ARTÍFICE DEL RECICLAJE

de residuos en vertedero, fomentar las compras públicas verdes, apoyar a la in-

Tal y como se recoge en distintos me-

vestigación para impulsar nuevos mer-

dios, nuestro país, después de Alema-

cados para el plástico reciclado, impul-

nia, es el segundo de Europa que más

sar el reciclado químico y la valorización

envases plásticos recicla, con una tasa

energética, y fomentar más campañas

de 9,5 kg/hab. El año pasado se recicla-

de educación ambiental para la preven-

ron en España 445.051 toneladas, de

ción y el reciclado.

RETEMA

Julio - Agosto 2016

I www.retema.es I

Carmen Callao Abogada especialista en residuos y economía circular

CONSULTORIO JURÍDICO

HORIZONTE 2020: Una oportunidad para obtener financiación y mejorar la gestión de los residuos

os dice la Comisión Europea

siduos de embalajes deberá ser reci-

cas debido, en algunos casos, a defi-

en la información sobre el pa-

clado de aquí a 2030, a la vez que se

ciencias en la legislación o en su apli-

quete de Economía Circular

pretende reducir a un máximo del 10%

cación, en otros a la falta de homoge-

que Europa pierde actualmen-

los depósitos en vertederos.

neidad en los registros administrativos

te cada año unos 600 millones de to-

Al hilo de estos datos, nos surgen mul-

entre CCAA. Todo ello dificulta el cono-

neladas de materiales contenidos en

titud de interrogantes: ¿cómo espera Eu-

cimiento de la situación en cuanto a in-

los residuos, que podrían ser recicla-

ropa llegar a esos índices de reciclado?

fraestructuras, gestores, tratamiento y

dos o reutilizados. Solo se recicla alre-

¿Tenemos en España suficientes insta-

destino de los residuos, y su contribu-

dedor del 40 % de los residuos produ-

laciones de gestión de residuos? ¿Nues-

ción a las emisiones de GEI”.

cidos por los hogares de la UE, con

tras empresas tienen capacidad para re-

índices de reciclado muy variados,

ciclar esa cantidad de residuos?

desde el 80 % en los mejores casos, hasta menos de un 5 % en otros.

Lamentablemente, no disponemos de respuestas claras.

Buscando datos fiables al respecto, el Instituto Nacional de Estadística nos informa de que en el año 2012 del total de residuos generados, el 53,6% se desti-

Por este motivo, la Comisión ha fija-

El Plan Estatal Marco de Gestión de

nó al reciclado, el 39,6% al vertido y el

do los siguientes objetivos de recicla-

Residuos (PEMAR 2016-2022) dice

6,8% a la incineración, cifras bastante

do de algunos residuos: 65% de los

textualmente que “Actualmente existe

alejadas de los objetivos planteados.

residuos municipales, y el 75% de re-

un déficit de información y de estadísti-

RETEMA

Julio - Agosto 2016

El cumplimiento de los objetivos de

I www.retema.es I

CONSULTORIO JURÍDICO I HORIZONTE 2020: UNA OPORTUNIDAD PARA OBTENER FINANCIACIÓN Y MEJORAR LA GESTIÓN DE LOS RESIDUOS

reciclado para los residuos municipales

plo en el caso de los neumáticos fue-

depósito en vertedero está prohibida,

o de los residuos de embalajes parece

ra de uso hemos pasado de una si-

al indicar en el artículo 7 que “se pro-

alcanzable, de hecho el siguiente gráfi-

tuación en la que antes de la aproba-

híbe el depósito en vertedero de neu-

co de Eurostat nos indica que la tasa

ción del Real Decreto 1619/2005, de

máticos enteros”.

de reciclado en el caso de embalajes

30 de diciembre, sobre la gestión de

Lo que se desprende de estos objeti-

fue de un 66% en el año 2013.

neumáticos fuera de uso, el 80% de

vos y de los datos disponles, es que

Pero la situación no es igual con

los neumáticos terminaba en un ver-

por delante tenemos un reto importante

todos los tipos de residuos, por ejem-

tedero, a una situación en la que el

y complejo.

I www.retema.es I

Julio - Agosto 2016

RETEMA

CONSULTORIO JURÍDICO I HORIZONTE 2020: UNA OPORTUNIDAD PARA OBTENER FINANCIACIÓN Y MEJORAR LA GESTIÓN DE LOS RESIDUOS

• Cooperar con otras empresas en ma-

conocimiento de los residuos, innovar

medio ambiente y también la reduc-

teria de medio ambiente

y mejorar la gestión de los mismos a

ción en la generación de residuos, así

• Ecoinnovar y desarrollar nuevos ma-

través de la investigación.

como las Tecnologías de la Informa-

teriales

Para alcanzar estos objetivos, el

Aprovechar esta herramienta aumentará la competitividad de las em-

ción y Comunicación son líneas prioritarias dentro del Horizonte 2020, Pro-

Podemos encontrar proyectos co-

grama Marco de la Comisión Europea

mo NIDYFICS (Nickel dynamics in im-

que financia proyectos de investiga-

pacted ultramafic soils), en el que in-

ción e innovación de diversas áreas

vestigadores de Brasil y Europa

temáticas en el contexto europeo,

comparten conocimientos mediantes

contando con casi 80.000 millones de

intercambios de trabajo en el campo

euros para el periodo comprendido

de la geología, con el propósito de

entre 2014 y 2020.

abordar el reciclado de residuos pirometalúrgicos en la agricultura.

A través de este programa vamos a

O el proyecto ECLIPSE en el que un

poder participar en proyectos que nos

equipo de científicos de la Unión Eu-

ayuden a:

ropea estudió los residuos derivados de algas como posibles fuentes no pe-

• Mejorar la información sobre los cen-

troleras para obtener bioplásticos.

tros de gestión de residuos a través de

En definitiva, los programas euro-

las Tecnologías de la Información y la

peos nos permitirán participar en con-

Comunicación.

sorcios formados por empresas, star-

• Realizar investigaciones que nos

tups, centros de investigación,

ayuden a mejorar la gestión de nues-

universidades, y administraciones de

tros residuos

diferentes países para avanzar en el

RETEMA

Julio - Agosto 2016

presas y dará el acceso a nuevos conocimientos y mercados europeos.

V Envía tus dudas legales ¿Tienes dudas sobre algún aspecto legal dentro del ámbito de los residuos? Si es así puedes enviar tu consulta por correo electrónico a Carmen Callao, abogada especialista en residuos y economía circular. Seleccionaremos las más interesantes para ser publicadas en la revista.

ccallao@ono.com

I www.retema.es I

ACTUALIDAD

Desarrollan el primer bioplástico del suero residual de la industria quesera

n equipo de investigadores ha logrado el primer material bioplástico a partir del excedente de suero de leche procedente

de la elaboración del queso. En concreto, se trata de Polihidroxibutirato (PHB), obtenido mediante un bioproceso fermentativo del suero de leche, un subproducto de la industria quesera. El proyecto europeo WHEYPACK tiene como objetivo dar respuesta a una de las preocupaciones actuales del sector lácteo: qué hacer con los excedentes de suero derivados de la elaboración del queso. De este modo, este proyecto de economía circular promueve que el propio generador del residuo, la industria quesera, pueda conseguir

ENVASES MÁS SOSTENIBLES

un beneficio mediante la valorización

ducen en la elaboración de las diferentes variedades de quesos, y se selec-

de este subproducto en un nuevo enva-

El Polihidroxibutirato (PHB) es un bio-

cionaron aquellos que mejores aptitu-

se de PHB, adaptado además a las ne-

polímero completamente biodegradable

des presentaban como medios de

cesidades de sus productos.

que se obtiene a partir de procesos de

cultivo para microorganismos.

El material PHB obtenido del suero

fermentación por microrganismos. La

De este modo, a través de la aplica-

excedente de la empresa Central Que-

mayoría de los plásticos comerciales

ción de tecnologías de bioproducción. el

sera Montesinos podría sustituir al

son polímeros sintéticos derivados de la

equipo de investigadores de AINIA ha ob-

plástico tradicional en la fabricación de

petroquímica, y de muy difícil biodegra-

tenido PHB (material bioplástico). El PHB

envases para productos lácteos, lo-

dación, por lo que el uso de bioplásticos

conseguido se ha aditivado en AIMPLAS

grando así el principal objetivo del pro-

como el PHB, biodegradables y además

para mejorar sus propiedades y en este

yecto WHEYPACK LIFE: conseguir en-

procedente de fuentes renovables (bio-

momento la empresa EMBALNOR está

vases a partir de materiales 100%

based), supone un importante avance

procediendo a diseñar y desarrollar el en-

biodegradables, que permitan un me-

para conseguir envases más sosteni-

vase final con este material bioplástico

nor impacto medioambiental, que cum-

bles, ya que necesitan menos recursos

aditivado; un envase que contará con las

plan las funciones de protección del

energéticos y agua para su fabricación.

mismas características de un envase de

producto y que, además sean viables económicamente.

plástico tradicional, pero con una huella PRIMEROS RESULTADOS

Este proyecto europeo está liderado

de carbono menor que la que genera el actual proceso para la producción de

por AINIA centro tecnológico y cuenta

Para lograr este bioplástico, en pri-

con la participación de Central Quese-

mer lugar, se identificaron los distintos

Actualmente, cerca del 40% del sue-

ra Montesinos, AIMPLAS y la empresa

tipos de sueros, procedentes de Cen-

ro es desechado y gestionado como re-

de envases EMBALNOR (Portugal).

tral Lechera Montensinos, que se pro-

siduo en las industrias alimentarias.

I www.retema.es I

Julio - Agosto 2016

plásticos derivados del petróleo.

RETEMA

TECNOLOGÍA I GH CRANES

Hacia la grúa inteligente Algunos de los potenciales clientes de GH CRANES & COMPONENTS, en el momento de la compra, dicen considerar que las grúas son unos aparatos clásicos, que sirven para elevar y trasladar cargas, y que mientras realicen esa función, todas las grúas son iguales. Pero quienes pelean todos los días en el sector, saben que dentro del pasado siglo y en lo que va de este, las grúas han tenido muchas mejoras y que unos y otros fabricantes las aplican o no a sus estándares de fabricación.

desarrollo de la tecnología de mate-

mismos y protegerlos mejor contra la co-

riales, buscando reducir el dimensio-

rrosión interior y contra la fatiga.

namiento y los pesos de los mecanis-

En poleas se empiezan a utilizar po-

mos para optimizar de esta forma el

leas partiendo de acero estructural, que

aprovechamiento de las naves indus-

se utilizaban en grúas de proceso y su

triales y reducir las cargas y esfuer-

uso en grúas estándar se universaliza,

zos sobre las mismas.

reemplazando a las poleas de fundición

Nacen así cambios en el material de

más frágiles. Otras novedades, como el

estructuras pasando de la utilización

intento de implantar poleas de deriva-

del A-37 o ST-37, hoy S235JR, a la uti-

dos del plástico, son desechados ante

lización mayoritaria en Europa del Ace-

problemas de seguridad del cable.

ro. A-44 o ST44, hoy S275JR.

En tambores se pasa desde tambo-

En cables de acero, se pasa de cables

res de fundición a primeros de siglo, a

con alambres de resistencia de 1770N/mm2 y composición WS 6x36 o

tambores de chapa curvada o tubos de

WS 8x36, a cables con alambres de 1960N/mm2 y 2160N/ mm2, con mayor

considerablemente mayor al desgaste.

número de hilos para lograr mantener la

zar materiales plásticos y también fun-

LA PRIMERA REVOLUCIÓN FUE

flexibilidad. Compactados para conse-

dición modular para no dañar el cable.

EN TORNO A LA TECNOLOGÍA

guir mayor carga de rotura con un mis-

En los ganchos se va pasando de utili-

DE LOS MATERIALES

mo diámetro de cable, y mejor comporta-

zarse materiales como ASt41 o ASt52 a

material S275 y S355, con una vida En guías de cable se empiezan a utili-

miento ante la abrasión. Posteriormente

utilizarse forjados de acero aleado 34Cr-

En las primeras tres cuartas partes

se va imponiendo la infiltración plástica

Mo4 y más recientemente 34CrNiMo6.

del siglo pasado el reto se basó en el

en los cables para dar mayor vida a los

En reductoras se evoluciona de utilizar

RETEMA

Julio - Agosto 2016

I www.retema.es I

GH CRANES I TECNOLOGÍA la evolución: las tecnologías de la comunicación. Entramos así en el siglo XXI con el resultado y el desarrollo todavía vivo, de las tecnologías de la electrónica y de la comunicación, que posibilitaran una nueva perspectiva al desarrollo de la industria en el sigo XXI, lo que algunos llaman industria 4.0, otros nueva Revolución Industrial y otros desarrollo de máquinas inteligentes. Todas las innovaciones tecnológicas siguen su desarrollo y ninguna sustituye a la otra. La de los materiales avanza, entre otras cosas, con el desarrollo de la fabricación aditiva junto a la impresión 3D nos permite la fabricación de cuerpara los engranes, aceros no aleados

gías eléctricas, electrónicas, de auto-

pos sólidos tridimensionales a partir de

como C45 y aleados como 34CrMo4 y

matismos y de comunicación.

la superposición de capas sucesivas

35CrNiMo7 a utilizar aceros de cementa-

Se asiste al uso estandarizado de fi-

ción.15CrMo5 (F-1550) o 15CrNi6 (F-

nales de carrera, también en las trasla-

158). Con mejores prestaciones a fatiga

ciones, radio mandos, e incluso control

y a desgaste. Se pasa también a utilizar

de motores por variadores.

En motores pasamos de los rotores

mar la figura deseada. Las innovaciones basadas en la tecnología eléctrica y electrónica, con el tema de control y sensores y la de la

mayoritariamente cajas reductoras cerradas, evitando los trenes al aire.

de polvo en finas capas hasta confor-

SIGLO XXI: TECNOLOGÍAS DE

comunicación con tecnologías más

LA COMUNICACIÓN

simples y accesibles. ¿Cómo está afectando todo este de-

cónicos de un solo devanado a motores freno clásicos de rotor cilíndrico y

A finales de este siglo, en GH vie-

doble devanado para conseguir sólo

ron muy claro por donde se producirá

sarrollo y como afectará al futuro del mundo de las grúas?

con un motor una velocidad reducida aparte de la nominal. En los frenos desaparece el amianto de la composición de los ferodos. En las ruedas de traslación se pasa de ruedas con dentado exterior a ruedas con accionamiento por eje. De materiales para ruedas como el C45, a prácticamente generalizarse la fundición modular, con la ventaja de mayor resistencia EN-J51060 y ENJ51070, y mejores propiedades de autolubricación, para las Grúas estándares. En grúas especiales, materiales de forja, y con procesos de templado superficial por inducción. En la cuarta parte del siglo pasado es cuando se hace un aprovechamiento común por parte de los fabricantes de grúas del desarrollo de las tecnolo-

I www.retema.es I

Julio - Agosto 2016

RETEMA

TECNOLOGÍA I GH CRANES Hay temas que se vislumbran claros

Autodiagnóstico

de forma interactiva e inmediata

para las máquinas y que nos acercan al concepto de “grúa inteligente”: Eficiencia energética

Comunicarse con las personas

En la medida que se desarrollan los sensores, y el control de los acciona-

Nos indicarán cuando les toca una

mientos, la máquina será capaz de au-

revisión o cuando deberemos reempla-

todiagnosticarse.

zar alguna de sus piezas.

La utilización de motores de alta efi-

Las células de pesaje nos indicarán

Los sensores de temperatura y de in-

ciencia de nuevo desarrollo puede redu-

la carga que estamos manipulando,

tensidad nos indicarán que algo no es-

cir las pérdidas de energía considera-

además indicarán el número de sobre-

ta bien y debe de ser revisado.

blemente, con el consiguiente ahorro a

cargas.

Incluso podrá adoptar soluciones en

lo largo de la vida de la máquina. De

Junto con un contador de tiempo y

igual modo la utilización de variadores

de ciclos nos indicarán si están traba-

La máquina será capaz de comuni-

regenerativos permite recuperar la ener-

jando dentro de los parámetros para

carse con el operario, con el servicio de

gía proveniente del proceso de frenado

los que han sido diseñadas o si estos

asistencia, vía Radio, vía Smartphone,

en vez de disiparla a modo de calor.

deben ser otros.

vía GPRS.

RETEMA

Julio - Agosto 2016

caso de haber previsto redundancias.

I www.retema.es I

GH CRANES I TECNOLOGÍA

Podremos incluso actuar sobre ella a

Ahora bien la máquina es capaz

distancia, o en su lugar diagnosticar y

de conocer sus problemas de auto-

poner en marcha soluciones para su

diagnosticarse - incluso de indicar-

funcionamiento óptimo.

nos posibles soluciones – incluso de poner en marcha redundancias

Comunicarse con otras

para evitar peligros o seguir funcio-

máquinas

nando, pero como decía alguno su

Recibir la repuesta del operario

final de una u otra manera la pro-

del servicio de asistencia

gramará y realizará el hombre.

acortando los tiempos de actuacion

Esta es para la siguiente cuestión: cómo se comunica con nosotros, con el operario, con su servicio

Algunos definirán la grúa inteligente

de asistencia técnica, o incluso con

como aquella que sepa detectar su

otras grúas y cómo nos comunica-

problema y sea capaz de repararlo.

mos el hombre con ella. Aquí es

Pues bien, es evidente que una máqui-

donde entra la tecnología de la co-

na por ella misma carece de inteligencia.

municación. Podemos tener la infor-

Pero también no es menos cierto que

mación descentralizada o incluso

con la ayuda de sensores programados

centralizada dentro de la misma

por el hombre, será capaz de autodiag-

grúa, vía modbus, wifi o radio, y

nosticarse e incluso de impedir manio-

desde el centro de control de la grúa

bras que sean peligrosas para las per-

poder disponer de la información a

sonas y para ellas mismas.

través de algún puerto USB, ordenador, vía radio a la pantalla del ra-

¿HACIA LA GRÚA

dio mando del operador o vía wifi a

INTELIGENTE?

un Smartphone o vía telefónica a un Smartphone o a la central de servi-

Hasta aquí, está todo en el mercado y

cio de asistencia homologado.

todos intentamos incorporar estas innovaciones a nuestros procesos productivos. En GH procuramos estandarizarlo e integrarlos lo máximo posible en nuestras máquinas.

I www.retema.es I

GH CRANES www.ghcranes.com/es

Julio - Agosto 2016

RETEMA

ACTUALIDAD

Premios R de Ecoembes, un reconociendo a las mejores iniciativas en reciclaje coembes, la organización me-

como son ciudadanos, empresas, Ad-

den aspectos relacionados con el reci-

dioambiental sin ánimo de lu-

ministraciones Públicas y organizacio-

claje, la recogida de residuos o nue-

cro que promueve la sostenibili-

nes sociales, entre otros. Por este mo-

vas aplicaciones de materiales proce-

dad a través del reciclaje de

tivo, el “Mejor trabajo periodístico”, la

dentes del reciclaje. Por otro lado,

envases en España, ha convocado la

“Mejor iniciativa social”, la “Mejor cam-

Ecoembes premiará por segundo año

cuarta edición de los “Premios R”.

paña de sensibilización de las Admi-

la dedicación profesional al mundo del

Unos galardones que tienen como ob-

nistraciones Públicas” y la “Mejor me-

reciclaje de un experto a través del

jetivo poner en valor las iniciativas in-

dida empresarial” reconocerán los

“Premio de Honor 2016”.

novadoras que fomentan y/o divulgan

proyectos que potencien el conoci-

Todos los detalles de las categorías

el reciclaje en nuestro país, así como la

miento y la sensibilización del recicla-

pueden consultarse en las bases de los

labor de aquellas personas que velan

je y el cuidado del medio ambiente en

premios, publicadas desde hoy en

por el cuidado del medio en diferentes

la sociedad.

https://www.ecoembes.com/es/pre-

ámbitos de trabajo.

La innovación también tendrá un

mios-r-de-ecoembes.

Esta edición cuenta con siete cate-

papel importante en estos premios

Entre las novedades de esta edición

gorías dirigidas a reconocer el trabajo

gracias a la categoría de “Mejor pro-

se encuentra la categoría internacional

de todos aquellos actores sociales

yecto de innovación y/o emprendi-

“Personalidad Ambiental del Año”, que

que desde hace 18 años trabajan ma-

miento”. Con ella, la organización pre-

quiere reconocer la labor de una perso-

no a mano con Ecoembes para fo-

tende dar visibilidad a aquellos

na -independientemente de su profe-

mentar el reciclaje en nuestro país,

proyectos cuyas investigaciones abor-

sión- que haya destacado por su compromiso con el cuidado del medio ambiente a través de distintas iniciativas. La entidad seleccionará a cinco candidatos, entre los que se elegirá al ganador a través de una valoración del jurado y una votación popular en redes sociales. Los interesados en optar a los galardones podrán presentar su candidatura a través de la web de Ecoembes hasta el próximo 17 de octubre. Una vez recibidas todas las propuestas, un jurado formado por expertos del mundo del reciclaje, la sostenibilidad, la innovación y la comunicación ambiental analizarán todos los trabajos presentados. El fallo se dará a conocer el 31 de octubre de forma personal a los ganadores y finalistas. La entrega de premios se realizará en noviembre en un acto institucional organizado por Ecoembes en Madrid.

RETEMA

Julio - Agosto 2016

I www.retema.es I

ACTUALIDAD

Los municipios adheridos a Sogama incrementan su aporte al reciclaje de envases

a aportación de los ayuntamien-

llo, para las latas, briks y envases de

tos adscritos a Sogama al reci-

plástico; azul, para los envases de car-

claje de los materiales conteni-

tón y papel; iglú verde, para los de vi-

dos en la bolsa amarilla, esto es,

drio; recipiente específico para pilas; y

latas, briks y envases de plástico recogi-

contenedor verde convencional, para la

dos a través de los contenedores amari-

fracción resto, que Sogama convierte,

llos de recogida selectiva, se incrementa

desde las máximas garantías ambien-

en un 7,26% durante el primer semestre

tales y de salud, en energía eléctrica,

de 2016, tomando como referencia el

evitando su vertido. Además de todo ello, los vecinos de

mismo período del pasado año. Si en los seis primeros meses de

las distintas localidades gallegas ten-

2015 llegaron a la planta de clasifica-

drán la oportunidad de consultar sus

ción de envases de Sogama, ubicada

dudas y recibir asesoramiento persona-

en el complejo medioambiental de Cer-

lizado para poder mejorar la clasifica-

ceda (A Coruña), un total de 10.278 to-

ción de los desechos en sus hogares e

neladas, esta cifra subió durante el pre-

incorporar esta práctica, como un hábi-

sente año a 11.023,7 toneladas. Dicha

to más, a su vida diaria.

mejora se ha debido, fundamentalmente, a la mayor concienciación de la po-

LA ECONOMÍA CIRCULAR, EL

blación en torno a las bondades am-

HORIZONTE

bientales, económicas y sociales del reciclaje, y, por supuesto, al mayor es-

mica del reciclaje, iniciada el pasado

Conforme al Plan Autonómico de

fuerzo a la hora de separar los dese-

mes de agosto en distintas localidades

Gestión de Residuos Urbanos 2010-

chos en origen y depositarlos en el con-

costeras, y que se irá extendiendo pro-

2020, el Plan Estatal Marco de Resi-

tenedor correspondiente.

gresivamente a la mayor parte de los

duos (PEMAR) 2016-2022, y el nuevo

municipios gallegos, previendo llevar a

Paquete Europeo de Economía Circu-

MÁS INFORMACIÓN Y

cabo, durante un año, actividades es-

lar, el objetivo último de esta iniciativa

FORMACIÓN

pecíficas en centros escolares, asocia-

es poner los medios para que Galicia

ciones, superficies comerciales y even-

sea pionera en el tránsito hacia un mo-

tos deportivos.

delo de desarrollo que abandone la

La Xunta de Galicia, a través de la Consellería de Medio Ambiente e Orde-

Un aula móvil, una carpa, un hincha-

economía lineal (usar y tirar) y que

nación do Territorio, y contando con el

ble y un juego gigante, además de ac-

apueste de forma decidida por una cir-

apoyo de Ecoembes y Sogama, quiere

ciones concretas de Street Marketing,

cular en la que los productos sean

que esta cifra siga incrementándose, de

constituirán, entre otras, algunas de las

aprovechados al máximo y los resi-

ahí su firme apuesta por la información

herramientas con las que contará esta

duos sean convertidos en recursos,

y formación de la población.

iniciativa para poder ayudar a los galle-

dado el carácter limitado de estos últi-

Con tal fin, y bajo el lema “Oportuni-

gos en la tarea de segregación de resi-

mos. Ello, además de traer consigo im-

dades Galicia. Separemos ben, recicla-

duos en origen y posterior depósito de

portantes beneficios ambientales y

remos mellor”, ha puesto en marcha la

los mismos en los distintos recipientes

económicos, contribuirá a la genera-

cuarta edición de la campaña autonó-

habilitados en las vías públicas: amari-

ción de empleo verde.

I www.retema.es I

Julio - Agosto 2016

RETEMA

ACTUALIDAD

El Consorcio Valencia Interior multiplicará por 20 la recuperación de vidrio en la planta de Caudete l Consorcio Valencia Interior ha

los vecinos y vecinas del consorcio. El

para su higienización y transformación

encargado una nueva maquina-

coste de las nuevas cribas, sopladores

en fertilizante.

ria para recuperar vidrio directa-

y separadores ópticos necesarios para

Una vez completo el proceso de fer-

mente en la zona de composta-

esta mejora se financia con la venta del

mentación (dos semanas en túnel de

je. Con ello, de las 2.800 toneladas que

material recuperado, por lo que no va a

compostaje y otras cuatro en las naves

anualmente van a parar a esta zona, se

ser repercutido en el presupuesto del

de maduración) el material estabilizado,

podrían recuperar 1.900. O lo que es lo

Consorcio.

tanto de la planta de Llíria como de

mismo, se llegará a recuperar el 68%

En las plantas del Consorcio de Llí-

Caudete, se transporta a la planta de

del vidrio que llega roto y mezclado con

ria o Caudete de las Fuentes entran

afino de compost en Caudete de las

la basura.

cada año alrededor de 110.000 tonela-

Fuentes. Es allí donde se separa el

Con esta nueva iniciativa se mejoran

das de residuos mezclados. Esos resi-

abono orgánico de los materiales ina-

los buenos porcentajes de recupera-

duos incluyen un total de 2.800 tonela-

decuados que le acompañan. Es preci-

ción de materiales del Consorcio, con-

das de vidrio al año y la mayor parte

samente en esta nave de afino de la

tribuyendo a mejorar el medio ambiente

de este vidrio no es posible recuperar-

planta de Caudete donde se está aco-

y a cuidar nuestro entorno.

lo en las plantas de triaje, pues se ha-

metiendo esta inversión, que estará en

Esta inversión, que asciende a

ce añicos y se mezcla con los restos

funcionamiento a partir de la primavera

859.000 euros, no costará ni un euro a

orgánicos que se llevan a fermentar

de 2017.

RETEMA

Julio - Agosto 2016

I www.retema.es I

ACTUALIDAD

El nuevo Plan de Residuos de La Rioja incluye inversiones por valor de 12 millones de euros l consejero de Agricultura, Ga-

plan se cifra en 11,8 millones de euros,

Papel, Envases ligeros y Vidrio. No

nadería y Medio Ambiente de La

además de los costes de recogida y

obstante, las instalaciones del Ecopar-

Rioja, Íñigo Nagore, presidió la

gestión que comparten entidades públi-

que permiten el tratamiento de materia

reunión del Consejo Asesor de

cas y privadas.

orgánica recogida selectivamente.

Medio Ambiente en la que se ha dado el

Desde La Rioja, y en colaboración con

• ʻPuerta a puertaʼ de vidrio en el sector

visto bueno al plan director que marca-

los ayuntamientos y otras entidades, se

HORECA, y también en el caso gran-

rá la política en materia de prevención,

trabajará en diferentes ámbitos para

des productores como comedores es-

gestión y recogida de residuos en la co-

abordar las propuestas incorporadas:

colares, hospitales o servicios residenciales.

munidad autónoma durante los próximos diez años, y también a los planes

• Prevención: que cada habitante no ge-

• Ampliar el servicio de recogida ʻpuerta

de acción para reducir el ruido en los

nere más de 1 kilo de residuos al día

a puertaʼ de papel-cartón en el sector

grandes ejes viarios de La Rioja.

(en la actualidad se generan 1,06 kg

comercial, administración y oficinas de

por hab/día)

las aglomeraciones urbanas y polígo-

Rioja 2016-2026 tiene como principal

• Reciclado: alcanzar un 60% de reci-

nos industriales.

objetivo avanzar hacia un consumo

claje en 2025.

• Extender y mantener la red de recogi-

más responsable y potenciar la econo-

• Preparar para la reutilización: un 2%

da selectiva de papel-cartón, mediante

mía circular para favorecer la recupera-

del reciclaje está orientado a la recupe-

contenedores en calle, a todos los nú-

ción y reutilización de materiales, elimi-

ración para un nuevo uso, especial-

cleos urbanos de La Rioja de más de

nando en todo lo posible el vertido de

mente en ropa, juguete, muebles y apa-

25 habitantes.

los residuos. En este sentido, la inver-

ratos eléctricos.

• Ampliar la cobertura de recogida se-

sión prevista por el Gobierno de La Rio-

• Mantener el modelo actual de recogi-

lectiva de envases a todos los munici-

ja durante el periodo de vigencia del

da con 4 contenedores: Fracción resto,

pios de más de 100 habitantes.

El Plan Director de Residuos de La

El alcance del plan contempla la gestión y recogida de residuos domésticos y comerciales, sanitarios, de construcción y demolición (RCD), industriales, agropecuarios, aparatos eléctricos y electrónicos, pilas y acumuladores, vehículos fuera de uso (VFU), neumáticos fuera de uso (NFU), aceites industriales usados, y lodos de depuradora Por otro lado, se quiere potenciar la economía circular de los residuos a través de la recuperación de materiales de cerca de 32.000 tn de materiales de residuos Urbanos, recoger el 65% de los aparatos eléctricos y electrónicos usados, y 10.000 tn de compost procedente de los residuos orgánicos.

I www.retema.es I

Julio - Agosto 2016

RETEMA

DIRECTORIO DE EMPRESAS

Aquí puede ir su publicidad Más información en info@retema.es

DIRECTORIO DE EMPRESAS

Aquí puede ir su publicidad Más información en info@retema.es

DIRECTORIO DE EMPRESAS