kulturschwärmer September 2012 by kulturschwaermer

5. Jahrgang

09.12

- Anzeige -

KulturStadtMagazin für Magdeburg » www.kulturschwärmer.de » kostenlos

» Dankeschön, NPD! Warum die Sommertour der NPD in Magdeburg etwas Gutes hatte » Shakespearsche Dramen Mit Marion Brasch auf einem Familien-Geschichts-Spaziergang » Künstlerisch distanzlos dieHO-Kunstpreisgewinnerin Wild präsentiert ihre Arbeiten

September-Termine 30 Tage Kulturprogramm von Kino bis Bühne, denn Magdeburg ist...

09.12

Es wird September

Es ist schon etwas länger her, als die Mediengruppe Telekommander zeitlos und gesellschafts-, hipster- und mainstreamkritisch ins Mikrofon sang Vorsicht! Ein Trend geht um! und damit vor der (nicht wirklich) preisgünstigen Revolution mit Che-Guevara-Kondom warnte. Damals (vor ein paar Jahren) war so etwas wie ein Holi-Fest hierzulande noch kein Thema. Aber trotzdem würde der Trend-Song auch heutzutage bzw. zum im September kommenden HoliMagdeburg einen ziemlich passenden Soundtrack abgeben. Willkommen zurück, liebe Kommerzialisierung unter dem Deckmantel der Tradition. Traditionell feiert man in Indien schon seit Ewigkeiten das Fest der Farben. Im Frühling lässt man dort für ein paar Tage das Kastendenken Kastendenken sein und besprengt sich ausgelassen mit Wasser und buntem Farbpulver. Das hat basisdemokratisch und unkommerziell schon etwas Romantisches, weshalb in Magdeburg im Juli zu Romantik 2.0 auch erstmals Holi-Feeling in die Stadt einzog. Einfach so. Aus Spaß an der Freude. Wegen des Anti-Kasten-Feelings. Am 9. oder 16. September soll nun ein weiteres Holi-Fest an der Hubbrücke stattfinden. Nur diesmal stehen keine Romantiker dahinter, sondern eine GmbH. Dass es trotzdem bunt wird, steht außer Frage. Wie auch in Berlin, Hamburg, Hannover und Dresden, wo ebenfalls findige Eventleute franchisemäßig die kindliche Sehnsucht nach der Tortenschlacht bestens bedienen. Und an dieser nicht schlecht verdienen. Mithilfe von Holi-Traditionsanleihen und mithilfe eines Facebook-Marketings, welches tortenschlachtmäßig auch die kindliche Sehnsucht nach dem Kasperletheater befriedigt: „Seid ihr alle da? Superdupertoll! Hier ein tolles Video/Bild vom Holi-Fest! (irgendwo anders) Und übrigens: Der Kartenvorverkauf startet bald!“ Ob der frohe, kastenüberschreitende Grundgedanke des ursprünglichen Holi-Festes dabei noch ein Rolle spielt, müssen die Besucher, sprich: Karten- und Farbpulver-Käufer, natürlich mit sich selbst ausmachen. Spaß kann durchaus käuflich sein, keine Frage. Und Traditionstreue ist keine Pflicht. Aber: „Vorsicht! Ein Trend geht um!“

& Abschied...

Willkommen...

Ein solches Timing hat fast schon Treppenwitz-Dimensionen: Bis zum 2. Advent glänzt die Stadt durch die Otto-Ausstellung historisch-hochkulturell und bundesweit wie in alten Zeiten - praktisch alle Wege führen bis zum 9. Dezember nach Magdeburg. Schöne Sache und Otto sei Dank! Aber bereits am folgenden Montag wird die Metropole an der Elbe wieder auf den Alltagsboden der zeitgenössischen Tatsachen zurückgeholt. Denn nicht nur die Otto-Ausstellung wird abgebaut: Am 10. Dezember will sich die Deutsche Bahn vom KaiserOtto-Express verabschieden, der gut zwei Jahre Leute zwischenstopplos von der Spree an die Elbe brachte und umgekehrt. Während dieser Probezeit stellte sich heraus, wie die Bahn neulich mitteilte, dass angeblich zu wenig Magdebürger Lust auf Berlin in 85 Minuten haben. Genauso, wie die Bahn keine Lust mehr auf Magdeburg zu haben scheint, denn während damals zusammen mit der Stadt über Monate am genialen Zug-Slogan Otto hat Zugkraft gefeilt wurde, konnte Bürgermeister Koch (in Vertretung für Trümper) die interne Abschiedsinfo schon gefühlte 85 Minuten später in der Zeitung lesen. In Fachkreisen nennt man so etwas „aus der Kalten heraus“. Ob der Abschied von der Zugkraft aber wirklich kommt, ist noch nicht ganz raus. Denn so schnell lässt sich Koch das Zepter nicht aus der Hand nehmen und schickte an Bahn-König Grube himself einige nette Vorschläge, mit denen die Zugverbindung zu retten sei. Aber ob man sich von „nett“ beeindrucken lässt? Vielleicht wäre der gute alte Trick der „Maximalforderung“ (aus der Kalten heraus) effektiver: Wir fordern nicht nur den Erhalt des Expresszuges, sondern auch eine stündliche ICE-Verbindung. Wir fordern nicht nur mehr Marketing, sondern zudem den Bau superschicker DB-Lounges in allen Magdeburger Bahnhöfen. Wir fordern mehr Lust der Berliner auf Magdeburg (denn nur an uns kann‘s ja nicht liegen)! Auch wenn nur ein Bruchteil davon durchkommen wird: Der Überraschungseffekt wäre auf unserer Seite und wahrhaft Otto-Imperator-würdig. Nicht ungefähr war das ja auch mal der Arbeitstitel der aktuellen Landesausstellung. 3

kulturschwärmer Inhalt

09.12

Diese Artikel, die unsere Redakteure für diese Ausgabe schrieben, könnten im gerade beginnenden September auch Sie als Leser interessieren:

Danke, NPD! Ortstermin am Nicolaiplatz: Am 08. August machte die NPD auf ihrer Sommertour unter dem Motto Wir wollen nicht Zahlmeister Europas sein - Raus aus dem Euro Halt in Magdeburg. Das stieß auf reges Interesse - aber nicht von rechts: Denn erstmals organisierten alle Magdeburger Initiativen gegen Rechts gemeinsam den Protest gegen die schwer verständlichen Neo-Nazis.

Shakespearsche Dramen In ihrem Roman Ab jetzt ist Ruhe hat radioeins-Moderation Marion Brasch ihre bewegte Familiengeschichte aufgeschrieben. Anlässlich ihrer Lesung zu den Literaturwochen unternahm kulturschwärmer mit der Journalistin einen biografischen Spaziergang durch ihre Heimatstadt Berlin.

Künstlerisch distanzlos Ein Kleid aus Gras, Malerei in Schwarz und die Überwindung der Distanz zwischen der Künstlerin und ihren Arbeiten: Unter dem Titel drin sein stellt die Gewinnerin des dieHO-Kunstpreises 2012, Diana Charlotte Wild, ihre „natürlichen“ Objektarbeiten im Forum Gestaltung aus.

Auch diesmal wieder mit dabei... Begebenheiten in Vorgänge ab Seite 06 //Sehenswertes in Film & Kino ab Seite 10 // Bühnenreifes in Bühne & Theater ab Seite 14 // Konzertantes in Musik & Konzerte ab Seite 18 // Lesenswertes in Literatur & Lesung ab Seite 22 // Künstlerisch-Wertvolles in Kunst & Ausstellung ab Seite 28 // Familienfreundliches in Kinder & Familie ab Seite 30 // Termine und Freikarten im Timer ab Seite 32 // Hintergrundinfos im Impressum auf den Ausklappseiten // ...und zum Schluss: Die Musikerin Ira Atari denkt an Magdeburg auf Seite 50 kulturschwärmer

Diese und frühere Ausgaben finden Sie auch online als E-Book zum Nachlesen auf www.kulturschwärmer.de

Vorgänge

09.12

Medialer Lifestyle zum Kaufen Nach Leipzig und Dresden ist mit dem Prinz Magdeburg auch die Perle an der Elbe zur urbanen Lifestyle-Ganske-Stadt geworden. Und das urbanite wird zur Release-Party am 22. September im Prinzz-Club kräftig mitfeiern.

agdeburgs Medienlandschaft hat Nachwuchs bekommen. Und: Es ist ein Prinz! Dessen ältere Brüder dürfte so mancher vielleicht schon aus anderen Großstädten kennen. Denn das neue Stadtmagazin mit Lifestyle-Schwerpunkt trägt nicht zufällig den gleichen Namen wie die in dreizehn Städten plus Ruhrgebiet erscheinenden Hefte (Gesamtauflage: 180.000) des JahreszeitenVerlags. Dass der Verlag von Thomas Ganske jetzt Magdeburg mit ins Portfolio aufnimmt, ist schon ein wenig überraschend. Denn zum einen war das ursprünglich „tief im Westen“ (Bochum) verwurzelte Magazin im Osten Deutschlands bisher nur in Dresden und Leipzig präsent und hält dort mehr der Vollständigkeit halber die westgeprägte LifestyleFlagge hoch. Und zum anderen ist der Prinz (nach

den kostenlosen 10.000 Erstausgaben) kein Gratistitel, sondern wird käuflich erworben. Zwar liegt der Preis ab Oktober nur bei einem Euro. Aber es wird für die Magdebürger ungewohnt sein, dass sie vierzehn Jahre nach der Zitadelle für ein Stadtmagazin wieder zahlen sollen. Aber unüberlegt ist die Magdeburger Prinz-Premiere (tanzbar am 22. September im gleichnamigen Club) dennoch nicht. Denn der Sohn vom Prinz-Eigentümer, Sebastian Ganske, hat 2010 das hiesige urbanite gekauft. Das erscheint mittlerweile (kostenlos) auch in der Prinz-Stadt Leipzig, wo somit praktisch aus einer Hand die „armen“ Studenten und die „statusbewussten“ Leser bedient werden können. Eine Strategie, die auch in Magdeburg aufgehen könnte. Und Kaufpreis hin oder her: Auch für den Prinz ist es ein wichtiges Argument gegenüber nationalen Anzeigenkunden, im Osten auf eine gewisse Reichweite verweisen zu können. Ob diese aber Magdeburg in punkto Medienvielfalt etwas hinzufügen können? Schaun‘mer mal... avb

Mits Rad nach Stadt Am 22. September veranstaltet der ADFC gemeinsam mit den Grünen und anderen Partnern den 2. FahrRad-Aktionstag, der trotz eines Stadtbeschlusses von 2011 beinahe ausgefallen wäre.

agdeburg ist nicht unbedingt eine Fahrradstadt. Leider. Umso begrüßenswerter war es, als im April 2011 der Stadtrat den Oberbürgermeister beauftragt hatte, jährlich einen Aktionstag zur Radverkehrsförderung durchzuführen. Aber bereits ein Jahr später stand dieser schon wieder auf der Kippe: Im Stadthaushalt 2012 konnte kein Geld dafür eingestellt werden. Dass am 22. September nun doch der FahrRad-Aktionstag mit einer Sternfahrt aus sechs Stadtteilen, einer Rundfahrt in der Innenstadt und einem Familienfest vor dem Hauptbahnhof stattfindet, ist der Initiative des Allgemeinen Deutschen Fahrrad-Clubs (ADFC) und den Magdeburger Grünen zu verdanken. Beide haben angesichts des drohenden Ausfalls die Organisation übernommen, Sponsoren gesucht und den Tag zudem in die europäische Aktion „In die Stadt – ohne mein Auto!“ ein6

Kino » 10

Bühne » 14

Musik » 18

Literatur » 22

Kunst » 28

gebettet. Denn zum einen „haben wir immer noch sehr viele Radfahrerunfälle in der Innenstadt“, wie Paula Grobbecker (Grüne, Foto vorn) erklärt. Und zum anderen möchte man die Chance nutzen, mit dem Aktionstag öffentlichkeitswirksam „das Fahrrad als Verkehrsmittel stärken und Verbesserungen fordern, wie zum Beispiel die Modernisierung der Fahrradwege“. Denn nicht nur für einen vom Stadtrat beschlossenen Aktionstag fehlt das Geld, auch für infrastruktuelle Maßnahmen zugunsten der Radfahrer ist nach oben noch sehr, sehr viel Luft. Am Desinteresse der Stadtverwaltung liegt es nicht, schließlich werden die Aktionstag-Organisatoren zumindest ideell, zum Beispiel bei den nötigen Genehmigungen, unterstützt. Im nächsten Jahr klappt es dann vielleicht auch wieder finanziell. Vorausgesetzt, dass die radelnden Magdebürger ihrem politischen Willen am 22. September mit großer (Rad-) Präsenz Ausdruck verleihen... ed » Infos unter www.fahrrad-aktionstag-md.de Kinder » 30

Termine » 32

Adressen » 48

kulturschwärmer

Vorgänge

09.12

Es geht nicht ums Geld Im September nimmt der Kulturkonvent des Landes Sachsen-Anhalt wieder seine Arbeit auf. Bis Jahresende sollen aus dieser Empfehlungen für ein Landeskulturkonzept entstehen, das angesichts der finanziellen und demografischen Entwicklung Sachsen-Anhalts die kulturelle Marschrichtung bis 2025 aufzeigt.

ie Sommerpause ist vorbei, auch für die Kulturarbeiter und – vordenker: Am 17. September tagt der Kulturkonvent Sachsen-Anhalts wieder öffentlich. Bis Jahresende wollen Moderator Olaf Zimmermann und die 36 Mitglieder ein Papier vorlegen, das Empfehlungen für die zukünftige Kulturpolitik des Landes gibt. Diese sollen dann die Grundlage für ein Landeskulturkonzept bilden, welches für Sachsen-Anhalt die kulturelle Marschrichtung bis 2025 vorgeben soll. Vor fast genau einem Jahr hat der Landtag auf Initiative von Kultusminister Stephan Dorgerloh beschlossen, den Konvent einzuberufen. Es gab eine Klausurtagung, Arbeitsgruppentreffen, öffentliche Sitzungen und unzählige interne Treffen. Jetzt, nach einem Jahr, kurz vor der selbst gesetzten Zielgeraden, ist die Frage erlaubt, was bisher passiert ist - und was zu erwarten ist. Ob der Konvent es schaffen kann, angesichts der weniger werdenden Landesmittel (Solidarpakt II und die Ziel-I-RegionEU-Förderung laufen aus) und der schrumpfenden Bevölkerung (voraussichtlich unter zwei Millionen Einwohner) Ideen und Visionen zu entwickeln, die Sachsen-Anhalt vom kulturpolitischen Reagieren zum kulturellen Agieren tragen. Oder anders gesagt: Ob der Konvent bis Dezember die von ihm erwarteten Empfehlungen für ein zukünftiges Landeskulturkonzept vorlegen kann. Für nicht wenige Kulturschaffende des Landes stellt sich die Frage, ob nicht wieder nur schön und viel in Hinterzimmern geredet wird, statt Nägel mit Köpfen zu machen. Oder im schlimmsten Fall, wie aktuell das Beispiel der überraschenden Kürzungen am Theater Dessau zeigt: dass der mit großen Hallo angekündigte Kulturkonvent nur als Insolvenzverwalter des vielzitierten Kulturinfarkts agieren kann. Aber dieser Eindruck täuscht: Der Kulturkonvent bemüht sich um Transparenz, auch im Internet. Allerdings sind nur wenige externe Meinungen auf den Web- und Facebook-Seiten zu finden. Die angeregten Diskussionen verlaufen schnell im Sand – mangels Beteiligung. Das ist vielleicht begründet in der fast unüberschaubaren Komplexität der Aufkulturschwärmer

Kino » 10

Bühne » 14

Musik » 18

gabe des Konvents: Denn vor dem Kulturkonzept kommt das möglichst intensive Analysieren von bestehenden Strukturen, Förderkriterien und Kulturverflechtungen. Man muss wissen, worüber man spricht. Das braucht Zeit - und auch sensible Rückzugsräume. Denn Kulturarbeit und -förderung ist immer eng verbunden mit Abhängigkeiten. Nicht jeder Kulturschaffende will es sich öffentlich mit den Geldgebern oder Kollegen verscherzen, wenn er klar und deutlich benennt, wo aus seiner Sicht kulturpolitisch der Hase im Pfeffer liegt. Zudem ist das liebe Geld nicht wirklich ein Thema für den Konvent. Denn zum einen ist er nicht der Chef des Finanzministers. Und zum anderen kann derzeit niemand sagen, welche Summen das Land zukünftig in die hiesige Kultur investieren kann. Vielmehr geht es für die Konventsmitglieder konzeptionell darum, Empfehlungen für Prioritäten und das Prozedere der Mittelverteilung zu geben. Hierbei wird intensiv (auch außerhalb der Arbeitsgruppensitzungen) diskutiert und gerungen in Bezug auf Ideen zu einem Kulturraumgesetz, zu verbindlicher prozentualer Kulturförderung für die „freie Szene“ (bzgl. des Landeskulturhaushalts) und zur Thematik, wer wie unter welchen Bedingungen finanziell gefördert werden sollte – ohne dabei Möglichkeiten für künstlerische Innovationen auszubremsen. Bis Dezember wollen die Konventsmitglieder um Olaf Zimmermann den aufwändig recherchierten Extrakt ihrer Arbeit in ein Empfehlungspapier gießen. Was nach über zwanzig Jahren überfällig ist und von der Landespolitik zu einem verbindlichen Kulturkonzept gemacht werden könnte. Erwartungen werden bestimmt enttäuscht werden, denn diese sind an Konvent selbst sehr hoch. Gleichzeitig werden (hoffentlich) Visionen für die Landeskultur formuliert, die einen Weg bis 2025 aufzeigen abseits vom traditionellen Kürzungskleinklein. Der (zugegeben) recht sportliche Countdown für das Landeskulturkonzept läuft – öffentlich einsehbar am 17. Sepavb tember, 22. Oktober und 22. November...

Literatur » 22

Kunst » 28

Kinder » 30

Termine » 32

Adressen » 48

Ortstermin

09.12

Danke, NPD! Was passierte eigentlich... als die NPD-Sommertour 2012 am 08. August mit ihrem Parteichef auf dem Nicolaiplatz halt machte? s wirkt wie ein Ring, bereit für einen Boxkampf, oder wie eine Zirkusmanege, in die gleich wilde Tiere zur Fütterung geleitet werden. Doch die wilden Tiere sind nur ein paar NPD-Funktionäre, die dümmlich ihrem Alphamännchen Holger Apfel folgen. Die Fütterung wird in Kürze lediglich ein paar Eier, Farben und Flaschen umfassen... Die NPD macht auf dem Nicolaiplatz Halt auf ihrer Sommertour. Unter dem Motto Wir wollen nicht Zahlmeister Europas sein – Raus aus dem Euro meldete die rechte Partei eine Woche vor diesem 08. August eine Versammlung an. Der gewählte Termin entbehrt dabei jeder Logik, denn Wahlen stehen nicht an. „Das ist pure Selbstinszenierung“, sagt Pascal Begrich vom Bündnis gegen Rechts (BgR), welches nach Bekanntwerden in kurzer Zeit gemeinsam mit dem Bündnis Magdeburg Nazifrei und der Landeshauptstadt zu Gegenaktionen aufrief. Es herrscht eine entspannte Stimmung. Die Sonne strahlt, Hände werden geschüttelt, mit der Polizei wird geplaudert, ein Politiker grüßt den nächsten. Von etwa 400 Linken spricht eine Polizeisprecherin am Ende. Ob sich die anwesenden Vertreter von CDU und FDP mit dieser pauschalen und ungewohnten Polizeikategorisierung anfreunden können, bleibt allerdings offen. Die Organisatoren bestätigen die Zahl 400 und freuen sich darüber, dass hier alle gemeinsam und friedlich an einem Strang ziehen – Autonome wie Parteien, Bündnisse wie Privatpersonen. Ein Ausblick auf Januar 2013...? Kurz nach 16 Uhr rollt ein an einen Umzugswagen erinnernder LKW aus Norden kommend auf den Nicolaiplatz. Gegendemonstranten und Polizei reagieren gleichermaßen schnell – und souverän. Eskalationen bleiben vorerst aus. Schon beim Aufbau der Sprecheranlage wird es laut. Mit Pfeifen, Trommeln und Tröten setzen die Magdeburger viel ein, um dem rechten Gedankengut schon jetzt keine Plattform zu geben. Parteivorsitzender Holger Apfel und seine „Kameraden“ fotografieren lachend ihre Gegenüber. Prompt fliegen Eier, Farbbeutel und Flaschen auf die Partei-Funktionäre. Daraufhin ergreift die Polizei Initiative und räumt den Gehweg teilweise. Die NPD beginnt ihren Tour-Stop mit deutscher Musik. Die wenigen interessierten Zuhörer (22 Personen, laut Polizeiangaben) verstehen nicht viel,

Kino » 10

Bühne » 14

Musik » 18

Literatur » 22

Kunst » 28

marc biskup

denn die 400 sind lauter als die Musik, die zudem aus den Lautsprechern dröhnt, die auch gut als Filmrequiste bei Iron Sky getaugt hätten. Auf der anderen Straßenseite haben sich einige Menschen versammelt, die anhand ihres Äußeren nicht wirklich einem Lager zuzuordnen sind. Von hier aus hört man deutlich mehr von Musik und Parolen. Doch die MVB scheint heute auch eher auf dem linken Gleis zu fahren, denn die vorbei rollenden Straßenbahnen unterbrechen angenehm den völkischen Musik-Palaver-Brei. Heute ziehen scheinbar alle an einem Strang. Der erste Redner verlässt unverstanden das Mikrofon und Lieder werden eingespielt. Steh‘ auf du deutsches Volk kracht es aus den Lautsprechern. Die kleine Sitzblockade direkt davor interessiert das wenig. Holger Apfel tritt ans Mikrofon, gerahmt von deutscher Fahne und Regenschirmen zum Schutz vor weiteren Farbattacken. Er lispelt gewohnt agitatorisch vor sich hin, doch der steigende Lärm verhindert jedes Verstehen. Ein Lied noch, dann wird schnell abgebaut und weiter geht’s. Durch das Land, welches derzeit angestrengt daran arbeitet, diese Partei endlich verbieten zu können. Etwas Gutes hatte die Sommertour der NPD. Die zwei Bündnisse haben mehr als einen Schritt aufeinander zu gemacht. Nach einem Anruf von Christine Böckmann vom BgR bei Magdeburg Nazifrei gab es eben keine Diskussionen über Radikalität und Aktionsformen, sondern es herrschte gleich ein Konsens. Man einigte sich auf einen gemeinsamen Hashtag bei Twitter (#mdnazifrei), welcher für die digitale Mobilisierung spontaner Proteste enorm wichtig ist. Die anfänglich unscheinbare Aktion hat vielleicht (unbewusst) gezeigt, was in Magdeburg im Januar 2013 möglich sein könnte. Und dann müsste sich die NPD wirklich in den Hintern beißen. Und uns bliebe nur zu sagen: Danke, NPD! ed Kinder » 30

Termine » 32

Adressen » 48

kulturschwärmer

E-Mail an...

09.12

Liebes MVB-Team, liebe HAVAG-Meute, ich gebe zu, ich hab schon eine Weile gebraucht, bis ich euren neuesten Marketing-Coup durchschaut habe. Sonst ist man ja eher konservativere Werbung von städtischen Verkehrsbetrieben gewohnt. Aber anscheinend habt ihr eure PR-Strategie so geändert, wie es kein Lehrbuch für virales Marketing besser definieren könnte: Amateurpornos in Straßenbahnen als ÖPNV-Marketing an der Elbe und Saale! Darauf muss man erst mal kommen! Lehrbuchmäßig sieht es natürlich so aus, dass ihr nichts damit zu tun habt. Aber das gehört zum viralen Einmaleins natürlich dazu. Wie auch, durch einen Kniff dafür zu sorgen, dass Bildchen, Videos und Artikel über die Bildchen und Videos via Internet respektive Facebook massenhaft verbreitet werden. Der Kniff war zwar wie immer „Sex sells“. Aber wie heißt es: Never change a fucking system! Da niemand die Straßenbahnpornos, die je nach Medium mal vier Monate oder mal sogar schon Jahre alt sein sollen, mit Werbung für HAVAG und MVB in Verbindung bringt, ist auch sichergestellt, dass die Rezipienten immer schön brav bei jedem Weiterposten oder -verschicken ungeniert auf den Produktnamen verweisen. Das würde sonst eigentlich nur Apple schaffen. Aber auf deren IPads darf man ja offiziell keine Flash-Pornos gucken... Und dann die Erschließung neuer Zielgruppen ohne Streuverlust: Genial! Denn ich sehe nur selten über den öffentlichen Anstand wachende Journalisten in der TRAM. Aber jetzt, nach euren Skandal!!!-*zwinkerzwinker*-Videos wird man die lokale Journaille bestimmt öfters in Straßenbahnen sehen – auf der Suche nach weiteren umweltfreundlich verkehrenden jungen Menschen. Man muss ja schließlich seiner Informationspflicht nachkommen. Und auch so einige Businessdriver und mit Kreditkarten-Internetanschluss werden demnächst wohl öfters sagen: Du, ich komm‘ heut‘ später von Arbeit – ich sitze noch in der Straßenbahn fest... Nicht zu vergessen die jung-dynamische Digital-Natives-Zielgruppe, für die bisher TRAM-Fahren ganz schön 90er war und für die Internet-Pornos genauso spektakulär sind wie ein Frühstücksei. Kommt das Ei aber aus der persönlichen Heimat, ist das Interesse geweckt. So funktionieren ja auch die hierzulande beliebten PartyPics: „Im Prinzzclub, ähm, in der Linie 2 geht die Post ab. Da muss ich doch mal gucken gehen...“ Wie gesagt: Hut ab und Hosen runter für dieses Paradebeispiel zu viralem Marketing. Und dabei waren die gedrehten Pornos nicht mal gut. Weil der Cumshot fehlte. Aber auch ohne klassisches Finale sehe ich demnächst schon die Fan-Graffitis an den Häuserwänden: „My dirty hobby: Straßenbahn fahren!“ Glückwunsch & virale Grüße, Euer Kleiner Fuchs

kulturschwärmer

» Kino & Film

movienet

09.12

Keine Lust auf inkontinente Zombies Gesehen: In der Ehekomödie Late Bloomers widmet sich Regisseurin Julie Gavras auf unterhaltsame Weise den Tücken des Älterwerdens. Ab 27. September glänzen auf dem Moritzhof Isabella Rossellini und William Hurt mit Mut zur Selbstironie und finden zu einem gelassenen Komödienmodus.

ie gehören einer aussterbenden Art an“ sagt der junge Kollege zu dem Star-Architekten Adam (William Hurt), als dieser mit einer goldenen Medaille für sein Lebenswerk ausgezeichnet wird. Ein zweifelhaftes Kompliment für den Ü60er, der sich noch längst nicht so alt fühlt, wie er eigentlich ist. Aber auch wenn Adam alle Gedanken ans Älterwerden kraftvoll verdrängt, wird das Thema von allen Seiten an ihn herangetragen. Nachdem er sich als Architekt mit dem Bau von Flughäfen und Bahnhöfen einen internationalen Ruf erarbeitet hat, will sein Kompagnon nun mit der Planung von Altersheimen einen zukunftsträchtigen Markt erobern. Dass beim Lokaltermin in einer Seniorenresidenz ein Pfleger ihm die Treppe hinauf helfen will, ist für Adam ein echter Affront. „Ich will keine Lagerhäuser für Horden von inkontinenten Zombies bauen“ faucht er seinen Chef an und beginnt mit einer Gruppe von jungen Kollegen heimlich mit dem Wettbewerbsentwurf für ein modernes Museumsgebäude. Adams Frau Mary (Isabella Rossellini) hingegen stellt sich offensiv den Herausforderungen des Alters. Dass das Gedächtnis nachlässt und die Männer ihr nicht mehr hinterher schauen, hat die pensionierte Lehrerin längst realisiert. Der Arzt attestiert zwar einen einwandfreien Gesundheitszustand, empfiehlt aber Sport und vielleicht auch ein wenig ehrenamtliches Engagement. Ein Seni10

Vorgänge » 06

Bühne » 14

Musik » 18

Literatur » 22

Kunst » 28

oren-Telefon mit riesigen Wähltasten, Haltegriffe in Bad und WC, die Mitgliedschaft bei den „Grauen Pantern“ – Mary bereitet sich intensiv auf den neuen Lebensabschnitt vor und vergrault damit zunehmend ihren Ehemann, der schon bald im Büro übernachtet, den Anzug gegen eine jugendliche Lederjacke tauscht und den Avancen einer Jungarchitektin nachgibt. In ihrer Ehekomödie Late Bloomers geht Julie Gavras der zerstörerischen Kraft auf den Grund, die das Älterwerden auf eine langjährige Beziehung haben kann. Über einen lang gestreckten Hindernisparcours hinweg sucht das Paar nach einem gemeinsamen Umgang zwischen totaler Verneinung und einer allzu vorausschauenden Zukunftsplanung für den letzten Lebensabschnitt. Dass es in beiden Herangehensweisen zu grotesken Überhöhungen kommen kann, arbeitet der Film auf sehr unterhaltsame und keineswegs oberflächliche Weise heraus. William Hurt und Isabella Rossellini beweisen hier einigen Mut zur Selbstironie und pendeln sich in einem angenehm gelassenen Komödienmodus aufeinander ein. Thematisch liegt der Film im Trend. Ob Michael Hanekes Sterbedrama Liebe oder David Frankels Paartherapiekomödie Wie beim ersten Mal – das Kino erobert sich gerade die ältere Generation als neue Zielgruppe, die man viel zu lange mit dünner Fernsehkost abgespeist hat. ms Kinder » 30

Termine » 32

Adressen » 48

kulturschwärmer

Kino & Film

09.12

Um Kopf und Kragen Gesehen: In Woody Allen: A Documentary zeichnet Regisseur Robert Weide ab 06. September im Studiokino ein spannendes Porträt über einen der genialsten Köpfe der Filmgeschichte. ie zweite Schublade von oben in der Schlafzimmerkommode – da liegen sie alle drin, die Ideen für die nächsten Filme. Woody Allen greift mit beiden Händen rein und breitet einen Berg von Blättern, Zetteln und beschrifteten Bierdeckeln auf dem Bett aus. 42 Filme hat Allen schon gemacht und die Drehbücher wurden allesamt auf einer alten Olympia-Schreibmaschine geschrieben, die er in jungen Jahren bei einem Trödler erstanden hat. Arbeitsweisen, die sich bewährt haben, ändert Allen nicht, genauso wenig wie seine Brille, die zu seinem Markenzeichen wurde. Kaum ein anderer Filmemacher hat seinen Stil und seine künstlerische Unabhängigkeit über vier Jahrzehnte derart erfolgreich verteidigt. Der Dokumentarfilmer Robert Weide reist nun mit Woody Allen: A Documentary die Lebensstationen noch einmal ab. Und was er in Archiven zu Tage befördert, in Interviews mit Allen und vielen seiner Weggefährten neu erfragt, ergibt ein ebenso schillerndes wie umfassendes Porträt von einem der

filmwelt

großen Regisseure der jüngeren Filmgeschichte. Schon in den Aufnahmen des blutjungen BühnenEntertainers erkennt man den sprudelnden Quell an Ideen, der nie zum Versiegen gekommen ist. Weide zeichnet den Werdegang Allens nicht nur an den Wendemarken seiner Filmografie wie Der Stadtneurotiker, Manhattan oder The Purple Rose of Cairo nach, sondern auch an den Schauspielerinnen und Ehefrauen, die ihn durch sein Leben als Filmemacher begleiteten. Immer wieder spiegelt der Film das Privatleben mit sorgfältig ausgewählten Filmausschnitten aus Allens Werken, in denen das sich ständig neu hinterfragende Ego des Regisseurs um Kopf und Kragen redet - ein spannendes, vielschichtiges und vor allem unterhaltsames Porträt eines der genialsten Köpfe der Filmgeschichte. ms

Schweinekram im Grabenkrieg

adelatschen, Turnschuhe, ein Haufen Müll und gerade einmal sieben kleine Fische zieht Jafaar (Sasson Gabay) mit dem Netz aus dem Meer. Nur vier Kilometer dürfen palästinensische Fischer vor der Küste des Gaza-Streifens mit ihren Booten hinausfahren. Da ist für Jafaar nicht viel zu holen. Aber das Leben des passionierten Pechvogels gerät rasant in Bewegung, als er mit seinem Netz ein leibhaftiges Schwein aus dem Wasser zieht. Aber was macht man mit einem Schwein im Gaza? Bei den Muslimen gilt es als unreines Tier und auch die Juden dürfen die Tiere weder essen noch mit ihnen handeln. Zuerst versucht es Jafaar bei den Blauhelmen der UNO. Aber der deutsche Stützpunktleiter hat einen Haufen andere Sorgen. Der Fischer versteckt das Tier im Laderaum, bis er erfährt, dass im nahegelegenen Kibbuz die russischstämmigen Siedler heimlich Schweine züchten... In seinem Regiedebüt Das Schwein von Gaza entwirft der franzökulturschwärmer

Vorgänge » 06

Bühne » 14

Musik » 18

sische Journalist und Buchautor Sylvain Estibal ein allegorisches Schelmenstück, in dem ein ungeliebtes Schwein zwischen die verhärteten politischen und religiösen Fronten im Nahen Osten gerät. Seine durchaus originelle Prämisse lotet Estibal jedoch etwas zu tief aus, wenn er so ziemlich alles mit dem armen Schwein anstellt, was die absurde Konstellation so hergibt. In der letzten halben Stunde, wenn sich Das Schwein von Gaza weniger um gefällige Komik als um die bittere politische Realität kümmert, fängt der Film sich jedoch noch einmal und treibt die festgefahrenen Verhältnisse des israelisch-palästinensischen Grabenkrieges ins Groteske und findet in der Schlusswendung einen sehr vagen Schimmer der Hoffnung. ms Literatur » 22

Kunst » 28

Kinder » 30

Termine » 32

Adressen » 48

alamode

Gesehen: Ab 13. September wird auf dem Moritzhof die Frage gestellt: Was fängt im Gazastreifen mit einem ganzen Schwein an? Die Antwort darauf sucht der Fischer Jafaar in der Burleske Das Schwein von Gaza.

Kino & Film

09.12

Süß, aber nicht klebrig Gesehen: Mit Das verflixte 3. Jahr gibt der Schriftsteller Frédéric Beigbeders sein Regiedebüt. Die Komödie läuft ab 06. September im Studiokino. ch riss der Monogamie die Maske herunter“ - mit diesen markigen Worten beschreibt Marc Marronnier (Gaspard Proust) in Frédéric Beigbeders Das verflixte 3. Jahr die Quintessenz seines ersten schriftstellerischen Werkes. Darin setzt sich der gelangweilte Literaturkritiker mit seiner ganze drei Jahre währenden Eheerfahrung auseinander, deren Scheitern er zu einem Pamphlet gegen den Bund fürs Leben ausbaut. Aber dann lernt Marc auf einer Beerdigung Alice (Louise Bourgoin) kennen, in die sich der unbarmherzige Beziehungsanalytiker entgegen der eigenen Theorien Hals über Kopf verliebt. Derweil findet sich für Marcs Manuskript doch noch ein Verlag und als Alice erfährt, dass die Macho-Thesen zur Liebe, die gerade durch alle Medien gehen, aus der Feder ihres Geliebten stammen, gibt sie dem gefeierten Autoren den Laufpass. Für sein Regiedebüt hat sich der französische Literaturstar Frédéric Beigbeder (39,90) den eigenen Roman Das verflixte 3. Jahr vorgenommen. Im ersten Drittel visualisiert Beigbeder recht flott die selbstbezogene Existenz des kri-

20th century fox

selnden Macho-Ichs. Mit dem Aufkeimen der neuen Liebe gleitet der Film dann in eine konventionellere Ästhetik ab und konzentriert sich auf die wechselhaften Emotionen seiner beiden Hauptfiguren. Gaspard Proust spielt das an sich verzweifelnde Männlein mit einem angenehm selbstironischen Unterton, und dem enormen Charme der fabelhaften Louise Bourgoin (Das Mädchen aus Monaco) kann man sich ohnehin nicht entziehen. Ein wenig leidet der Film unter seiner Selbstbezogenheit, wenn er punktuell die eigene Originalität allzu deutlich zur Schau stellt. Aber als sommerleichte romantische Komödie, die weniger klebrigsüß daher kommt als die entsprechenden Hollywoodformate, erfüllt Das verflixte 3. Jahr voll und ganz seinen Zweck. ms

Dänische Freiluft-Delikatessen

er Jugendclub Hallenhausen in Stadtfeld ist gut gefüllt – und das parallel zum SWM-Sommerkino! Auf der Leinwand leuchtet das DVD-Menü von In China essen sie Hunde während Urbanpirat Florian Sosnowski an diesem 16. August den Startschuss für die dreiteilige und kostenlose Kinoreihe ...in Magdeburg schauen sie Filme...! mit Filmen des „danish dynamite“ Lasse Spang Olsen und Kim Bodnia gibt. Gemeinsam mit dem Veranstalterquintett Tor5 organisiert das Künstlerkollektiv der Urbanpiraten das Freiluftkino an wechselnden Orten, welche durch den aus Europaletten selbst gebauten Leuchtturm schon aus der Ferne recht gut zu sehen sein werden. Am 08. September wird im Geschwister-Scholl-Park der In China essen sie Hunde-Nachfolger Old Men in New Cars (Foto) zu sehen sein, als Abschluss gibt es The Good Cop auf der Stadtparkseite der Hubbrücke am 22. September. „Die Filmauswahl ist bei vier Leuten und drei zu wählenden Filmen gar nicht so 12

Vorgänge » 06

Bühne » 14

Musik » 18

Literatur » 22

Kunst » 28

einfach“, sagt Sosnowski. Auf Klassiker wie Der Pate oder Star Wars wollten die Urbanpiraten allerdings von Anfang an verzichten. Und so kamen nach etlichen Trilogievorschlägen im engeren und weiteren Sinne die etwas unbekannteren dänischen Filme in den Fokus. Die Jungs von Tor5, welche für die Wohnwagenbar bei Romantik 2.0 verantwortlich gewesen sind, zeigten sich bei der Anfrage zur Zusammenarbeit begeistert. Zum Finale auf der Hubbrücke ist im Anschluss an den Film, „quasi als kleines Dankeschön für die Spender des zerstörten Lichtkunstwerkes von Maurizio Nanucci“, wie Urbanpirat Wolfram Gebauer erzählt, eine Elektroklatsche-Party geplant. ed Kinder » 30

Termine » 32

Adressen » 48

kulturschwärmer

Nach einem erfolgreichen Auftakt ihrer Filmreihe ...in Magdeburg schauen sie Filme...! blicken Tor5 und die Urbanpiraten am 08. und 22. September auf zwei weitere dänische Filme unter freiem Himmel.

Filmindex September

09.12

Filme von A bis Z 2 Tage New York » Komödie, F/ B/D 2011, R: Julie Delpy, D: Julie Delpy, Chris Rock, Albert Delpy » SK: ab 27.09. Berg Fidel – Eine Schule für alle » Dokumentarfilm, D 2011, R: Hella Wenders » MH: 14.-26.09.

Late Bloomers » Tragikomödie, F/ GB/B 2010, R: Julie Gavras, D: William Hurt, Isabella Rossellini (Seite 10) » MH: ab 27.09. Liebe » Drama, F 2012, R: Michael Haneke, D: Jean-Louis Trintignant, Isabelle Huppert, Emmanuelle Riva » CM: ab 20.09.

Cabin in the Woods » HorrorThriller, USA 2011, R: Drew Goddard, D: Kristen Connolly, Chris Hemsworth » CS: ab 06.09.

Das verflixte 3. Jahr » RomantikKomödie, F 2011, R: Frédéric Beigbeder, D: Gaspard Proust, Louise Bourgoin (Seite 12) » SK: 06.-19.09. Das Schwein von Gaza » Komödie, F/B/D 2011, R: Sylvain Estibal, D: Sasson Gabai, Baya Belal, Khalifa Natour (Seite 11) » MH: 13.-26.09. Der Chaos-Dad » Komödie, USA 2012, R: Sean Anders, D: Adam Sandler, Andy Samberg, Leighton Meester » CS: ab 27.09. Die Fee » Komödie, F/B 2012, R & D: Dominique Abel, Fiona Gordon, Bruno Romy » MH: 13.-25.09. Eames: The Architect And The Painter » Dokumentarfilm, USA 2011, R: Jason Cohn, D: Ray Eames, James Franco, Jeannine Claudia Oppewall » MH: ab 27.09. Familientreffen mit Hindernissen » Komödie, F 2011, R: Julie Delpy, D: Lou Alvarez, Julie Delpy, Eric Elmosnino » MH: 01.-12.09. Hasta La Vista! » Tragikomödie, B 2011, R: Geoffrey Enthoven, D: Robrecht Vanden Thoren, Johan Heldenbergh » SK: ab 20.09. Heiter bis wolkig » Komödie, D 2012, R: Marco Petry, D: Max Riemelt, Anna Fischer, Jessica Schwarz » CM: ab 05.09. & CS: ab 06.09. Holy Motors » Drama, F/D 2012, R: Leos Carax, D: Denis Lavant, Edith Scob, Eva Mendes » MH: 01.-19.09. How Much Does Your Building Weigh, Mr. Foster? » Architektur-Dokumentation, GB/E 2010, R: Carlos Carcas, Norberto Lopez Amado » MH: 01.-11.09. König der Spione – John le Carré » Dokumentarfilm, D 2008, R: Werner Köhne, André Schäfer » MH: ab 20.09. kulturschwärmer

Wir wollten aufs Meer » Drama, D 2012, R: Toke Constantin Hebbeln, D: Alexander Fehling, August Diehl » CM: ab 13.09. Woody Allen: A Documentary » Bio-Pic, USA 2011, R: Robert B. Weide, D: Woody Allen, Penélope Cruz, Scarlett Johansson (Seite 11) » SK: 06.-19.09.

Filmreihes & Weiteres Die Kraft der Schmetterlinge » zweiteiliger Dokumentarfilm von Heike Engel, spanisch mit dt. Untertiteln » einewelt haus: 24., 25.09.

Das Bourne Vermächtnis » Action-Thriller, USA 2012, R: Tony Gilroy, D: Jeremy Renner, Scott Glenn, Stacy Keach » CS & CM: ab 13.09. Das Haus auf Korsika » Drama, F/ B 2011, R: Pierre Duculot, D: Christelle Cornil, Francois Vincentelli » MH: 01.-12.09.

Steve Carell » CS: ab 27.09.

Little Thirteen » Drama, D 2011, R: Christian Klandt, D: Antonia Putiloff, Muriel Wimmer, Joseph Konrad Bundschuh » SK: 21.09. (mit Filmgespräch), 22., 23., 25.09.

Feindberührung » Stasi-Dokumentation, D 2009, R: Heike Bachelier » MH: 23.09. (anschl. Filmgespräch mit Peter Wulkau) Gefunden » Kurzfilm, D 2012, R: Daniel Krüger, D: Nadja Petri, Jochen Gehle » CC: 07.09. (Teampremiere & Party)

Parada » Komödie, H/SRB/KRO/ SLO/D 2011, R: Srdjan Dragojevic, D: Nikola Kojo, Milos Samolov, Hristina Popovic » MH: ab 20.09.

La Boheme » Opernfilm, A/D 2008, R: Robert Dornheim, D: Anna Netrebko, Rolando Villazón » OLi-Kino: 02.09.

Resident Evil: Retribution [3D] » Sci-Fi-Horror, USA 2012, R: Paul W.S. Anderson, D: Milla Jovovich, Michelle Rodriguez, Kevin Durand » CM: ab 19.09. & CS: ab 20.09.

Mit Udo Lindenberg auf Tour: Ein Roadmovie » Musikfilm, D 2012, R: Hannes Rossacher » CM: 05.09.

Roman Polanski: A Film Memoir » Dokumentarfilm, GB/D 2011, R: Laurent Bouzereau, D: Roman Polanski, Andrew Braunsberg, Sharon Tate » MH: 01.-12.09. Steve Jobs: The Lost Interview » Dokumentarfilm, USA 2011, R: Paul Sen, D: Steve Jobs, Robert X. Cringely » SK: 08., 09., 14., 15.09. The Artist » Stummfilm-Drama, F 2011, R: Michel Hazanavicius, D: Jean Dujardin, Bérénice Bejo, John Goodman » SK: ab 28.09. (Filmclub Magdeburg) The Watch – Nachbarn der 3. Art » Sci-Fi-Komödie, USA 2012, R: Akiva Schaffer, D: Ben Stiller, Vince Vaughn, Jonah Hill » CS: ab 06.09. This ain‘t California » DDR-Skateboard-Dokumentation, D: 2012, R: Marten Persiel » SK: 20., 22., 23., 26.09. Unter Frauen » Komödie, D 2012, R: Hansjörg Thurn, D: Sebastian Ströbel, Alexandra Neldel, Fahri Ogün Yardim » CM: ab 20.09. Who Killed Marilyn? » Krimi-Komödie, F 2011, R: Gérald Hustache-Mathieu, D: Jean-Paul Rouve, Sophie Quinton » MH: 01.-05.09. Wie beim ersten Mal » Komödie, USA 2012, R: David Frankel, D: Meryl Streep, Tommy Lee Jones,

Neustadtfilm » zum Neustadtjubiläum » MH: 09.09. Old men in new cars – In China essen sie Hunde 2 » Komödie, DK 2002, Sommer-Umsonst-Kino der Urbanpiraten (Seite 12) » Geschwister-Scholl Park (Freitreppe): 08.09. Piccadilly » Stummfilm (GB 1929, R: Ewald André Dupont) mit Livebegleitung von die augenzeugen » Forum Gestaltung: 03.09. Radioactivists » Dokumentarfilm, D/J 2011, R: Julia Leser, Clarissa Seidel » MH: 13.09. (anschl. Filmgespräch mit Regisseurin) Residenzpflicht » Dokumentarfilm, D 2012, R: Denise Garcia Bengt (im Rahmen der Interkulturellen Woche) » MH: 28.09. (anschl. Filmgespräch mit Regisseurin) The good cop » Komödie, DK 2004, Sommer-Umsonst-Kino der Urbanpiraten, anschl. Elektroklatsche (Seite 12) » Hubbrücke (MDRSeite): 22.09. Voll aufs Auge: Filme mit Fantasie » Shorts Attack Kurzfilmprogramm » SK: 15., 16.09. Die genauen Spielzeiten der Filme finden Sie im Timer ab Seite 32. Filme für Kinder finden Sie in Kinder & Familie auf Seite 30. Abkürzungslegende » SK (Studiokino), MH (Moritzhof), CS (Cinestar), CM (Cinemaxx)

» Bühne & Theater

nilz böhme

09.12

Vom Blitzschlag der Liebe getroffen Shakespeare goes Schiller: Zwei große Namen werden die im September beginnende Spielzeit des Theaters Magdeburg 2012/13 anführen. Stefan Schnabel, Chefdramaturg des Schauspielhauses, gab einen kleinen Abriss des kommenden Premieren am Schauspielhaus.

aut Schauspielchefdramaturg Stefan Schnabel war es von Anfang an nur eine Frage der Zeit, bis man sich innerhalb einer Spielzeit verstärkt den Werken Friedrich Schillers widmen würde. „Ich halte Schiller für völlig unterschätzt. Von den Stories her sind es fast schon Krimis, äußerst spannende Sujets. Außerdem findet sich immer ein Generationenkonflikt, es dreht sich immer darum, dass die Kinder etwas wollen, was den Vätern zuwider läuft. Aufbegehren, Freiheit und vor allem die Liebe sind die überragenden Motive, die ich in Don Carlos (15.09./ Opernhaus) genauso wie in Kabale und Liebe (28.09./ Schauspielhaus, Foto) finde.“ Dieselbe Thementiefe entdeckt Schnabel auch beim englischen Dramatiker William Shakespeare: „Es ist wunderbar, wie er im Sommernachtstraum eine Traumwelt gestaltet und zugleich eine theatralische Analyse dessen erstellt, was für uns Liebe bedeuten kann.“ Die poetische Illusion ist ab Januar 2013 in der Opernversion von Benjamin Britton zu erleben. Der Jahreswechsel wird überdies von einem Themenwochenende, mit Lesungen, einer Werkstattinszenierung und Diskussionen, geprägt sein, das sich auf den 80. Jahrestag der Machtergreifung durch die Nationalsozialisten bezieht. Daran orientiert sind Kai Ivo Baulitz Stückentwicklung, Arbeitstitel Spurensuche (ab Januar), in der es auch um heutige, antidemokratische Tendenzen gehen wird, sowie die Premiere von Jürgen Hofmanns Antinazikomödie Noch ist Polen nicht verloren (ab Februar).

Vorgänge » 06

Kino » 10

Musik » 18

Literatur » 22

Kunst » 28

Die neue Saison bringt 15 Schauspielpremieren, ein großer Kraftakt, wie Schnabel bestätigt; vor allem durch die aufgrund des Weggangs mehrerer Schauspieler notwendigen Umbesetzungsmaßnahmen. „Das liegt natürlich in der Natur des Theatergeschäfts, aber so müssen wir leider auch auf Produktionen, wie Frankenstein verzichten, die wir sehr gerne weiter geführt hätten.“ Schnabel bekräftigt die klare Trennung zwischen der großen Bühne und dem Studio, das für Experimente vorbehalten wird. „Selbst Autoren der klassischen Moderne wie Schnitzler und Kaiser haben es bei unserem Publikum sehr schwer, das müssen wir einfach akzeptieren.“ Aber auf der Studiobühne werden natürlich weiter Experimente stattfinden, wie etwa die Heldenpararodie Der Superheld von Jonas Hien und Dag Kemser (ab November) oder auch Jo Fabians dreiteilige Traumdeutung der Geschichte Magdeburgs, Teil 2 Ottos Traum (ab März). „Wenn es nicht um Komödien wie die Olsenbande geht, dann sind wir mit unseren Stoffen darauf angewiesen, Schulen zu gewinnen.“ So wird es sich auch mit Schillers Kabale und Liebe verhalten, einer Geschichte, in der „die Unbedingtheit und Radikalität zweier Menschen die Welt in Frage stellt“, einer Geschichte, die auch davon erzählt, wie man von der „Liebe wie vom Blitzschlag getroffen wird“. Für die kommende Spielzeit wünscht sich Schnabel vor allem eines: Ein wenig mehr Neugierde von Seiten des Publikums für das, wie er es nennt, „Theater des Alltags“. sr Kinder » 30

Termine » 32

Adressen » 48

kulturschwärmer

Bühne & Theater

09.12

Die ganz große Liebe Zur Kaiser-Otto-Ausstellung widmet sich die Compagnie Magdeburg 09 der großen Liebe Ottos: Editha my Love feiert am 14. September im Kulturhistorischen Museum seine Premiere. usnahmen bestätigen die Regel: Seit 2005 ist die Compagnie Magdeburg 09 fester Bestandteil des hiesigen Sommertheaterreigens. Nur in diesem Sommer ließ man sich nicht auf den Bühnen blicken. Noch nicht, womit wir bei der erwähnten Ausnahme angelangt sind: Die diesjährige Produktion Editha my Love ist Teil des Rahmenprogramms zur Kaiser-Otto-Ausstellung und feiert somit „erst“ am 14. September ihre Premiere, passenderweise im Kaiser-Otto-Saal des Kulturhistorischen Museums. Passend ist der Indoor-Spielort für die insgesamt 16 Vorstellungen bis November auch deshalb, weil Otto die Titelgeberin des Stückes, Editha von Wessex, fast schon abgöttisch geliebt haben soll. So genau weiß man das natürlich nicht, so wie generell recht wenige Fakten über Editha bekannt sind. „Aber Otto hat ungewöhnlicherweise erst fünf Jahre nach ihrem frühen Tod wieder geheiratet“, erklärt Gisela Begrich. Nicht nur deshalb wird von der großen Lie-

haraldkrieg.de

be des Paares geredet, „das werden wir aufgreifen und die Geschichte einer große Liebe erzählen, in der Editha auf Augenhöhe mit ihrem Partner agiert.“ Und lachend fügt sie hinzu: „Das Schöne dabei ist, dass uns niemand das Gegenteil beweisen kann.“ Denn während die Ausstellung wissenschafliche Fakten bieten muss, darf das Rahmenprogramm gern freier und, wie in Editha my Love, auch romantischer angelegt sein. In der Titelrolle wird die Berliner Schauspielerin Franziska van der Heide ihr Theaterdebüt geben und dem Mythos Editha einige neue Facetten hinzufügen. Wie zum Beispiel das ein oder andere Gesangsduett mit Otto, die wieder von Christoph Deckbar geschrieben wurden und von ihm live am Klavier begleitet werden. avb

Zwischen Beate Uhse und Norisbank Allein zu dritt feiern Frank, Sebastian und Tobias ab 27. September 80 Jahre Hengstmanns. Im neuen Programm trifft man auf alte Bekannte und kann eine satirische Reprise erleben.

äre man jetzt so böse wie ein Kabarettist, würde man fragen: Fällt euch Hengstmännern denn nix mehr ein? Denn viel Neues wird im neuen Programm Allein zu dritt von der Hengstmann-Crew nicht zu sehen sein, welches Frank, Sebastian und Tobias im September als eine Art „Bestof“ auf die Bühne bringen. Aber da wir weder böse sind, noch Kabarettisten, sagen wir lieber: Es war ja eigentlich fast schon überfällig, eine „Reprise“ „das klingt ein bisschen intellektueller als Best-of“, meint Sebastian trocken - des familiären Bühnenschaffens zu spielen. Alles, was die Hengstmänner zu dritt nach eigenen Berechnungen in den letzten 80 Jahren schon gespielt haben, wird in Allein zu dritt aktualisiert und neu zusammengemixt. Klar, dass dabei Manni, Matze, Malte, Opa Franz Branntwein kräftig mitmixen. Und ein wenig ist diese Alter-ego-Reprise auch ein kleines, entspanntes Revuepassierenlassen der letzten vier Jahre: 2008 kulturschwärmer

Vorgänge » 06

Kino » 10

Musik » 18

eröffnete der Hengstmann-Clan „zwischen Beate Uhse und Norisbank“ seine eigene Spielstätte. Wer sich ein wenig mit Kultur, Kabarett und Wirtschaft auskennt, weiß, dass eigene Spielstätten immer ein Risiko sind. „Wir haben zwar gehofft, dass es gut läuft“, erinnert sich Sebastian „Malte“ Hengstmann. „Aber gerechnet haben wir damit nicht. Es ist schon Wahnsinn, dass das Kabarett nach Hengstmanns so ein Erfolg wurde.“ Und eine Auslastung von 80 bis 90 Prozent gibt den Hengstmännern Recht, die ab 27. September Allein zu dritt auf der Bühne stehen und spielen werden. Mit Blechbrötchen, mit Gehhilfe, mit Hornbrille und dem noch wissenschaftlich nachzuweisenden, aber definitiv existierenden Hengstmann-Gen. avb

Literatur » 22

Kunst » 28

Kinder » 30

Termine » 32

Adressen » 48

Bühne & Theater

09.12

Musical statt Kabarett Zusammen mit Manfred Herbst bringt Vera Feldmann ab 14. September im Puppentheater das Kreisler-Musical Adam Schaf hat Angst auf die Bühne und singt schwarzhumorige Geschichten. or knapp einem Jahr verstarb Georg Kreisler. „Einer der ganz Großen“, wie Vera Feldmann sagt – und sich wie vielleicht so mancher darüber wundert, „dass so wenig Aufhebens um seinen Tod gemacht wurde“. Als Loriot ebenfalls im letzten Jahr starb, schoßen die Hommage-Abende förmlich aus dem Boden. Vielleicht liegt es daran, dass „TaubenVergifter“-Kreisler etwas zu unbequem, zu querköpfig war? Aber genau das fasziniert Feldmann an ihm, die am 14. September zusammen mit Manfred Herbst am Klavier das Kreisler-Musical Adam Schaf hat Angst auf die Bühne des Puppentheaters bringt. Dieser Adam Schaf, gespielt und gesungen von Feldmann, ist alt geworden am Theater, seiner großen Liebe. Zwar fallen für ihn noch nur dreiminütige Kurzauftritte ab. Aber auch auf diese drei Minuten bereitet er sich zwei Stunden vor Beginn in seiner Garderobe vor. „Er muss das natürlich nicht tun“, sagt Vera Feldmann, „aber in der Garderobe kann er so noch einmal der große Held sein, seine Träume aufleben lassen und mit Liedern seine Geschichten

haraldkrieg.de

erzählen“ - mit dem typischen schwarzen KreislerHumor. Damit erfüllt sich die 46-jährige gebürtige Rostockerin, die eigentlich nur zwei Jahre in Magdeburg bleiben wollte, hier nun aber seit mittlerweile 25 Jahren auf der Bühne steht, auch einen ganz eigenen Wunsch. Nach Leichenschmaus im Frauenhaus und Du bist nur der Arsch wollte Feldmann neue Pfade beschreiten und wieder mehr singen. Durch einen Dramaturgentipp fiel ihr so Adam Schaf in die Hände, der übrigens noch nie von einer Frau gespielt wurde. Insofern überrascht Vera Feldmann das Publikum gleich zweifach: Musical statt Kabarett. Und sozusagen Eva statt Adam. Georg Kreisler hätte das bestimmt gefallen. Wie auch, dass die Schauspielerin des Meisters Willen respektiert und trotz zahlreicher Wünsche eben Tauben vergiften im Park in der Theatergarderobe nicht singen wird. avb

Outsourcing auf der Roten Couch Mit einem neuen Programm und einer alten, roten Bekannten kehrt die Zwickmühle aus der Sommerpause zurück: Am 11. September feiert Denkt doch was ihr sollt Premiere und ab 23. September wird mit Couchzone die Talk-Tradition in der Leiterstraße wiederbelebt.

s ist schon ein Kreuz mit dem Fernsehen und dessen Geräten: Ersteres ist nicht wirklich intelligent. Und Letztere stehen trotzdem überall herum. Was irgendwie dazu geführt hat, dass sich gefühlt das Denkvermögen im Land umgekehrt proportional zur Anzahl der Bildschirme entwickelt hat. Oder wie es die Zwickmüller Marion Bach und Hans-Günther Pölitz beschreiben: Denkt doch was ihr sollt. Mit diesem satirischen Imperativ ist das neue Programm der Kabarettisten aus der Leiterstraße überschrieben, welches am 11. September seine Premiere feiert. Darin sinnieren Bach und Pölitz darüber, wie der menschliche Denkapparat namens Gehirn nach und nach in den Fernsehapparat outgesourct wurde und rufen mit kabarettistischem Spott dazu auf, im rousseauschen Sinne „zurück zur Natur“, also zurückzukehren zum Denkenwollen,

Vorgänge » 06

Kino » 10

Musik » 18

Literatur » 22

Kunst » 28

ganz ohne Fernseher, in der Zwickmühle. Eine Rückkehr der etwas anderen Art, neudeutsch: Comeback, packt die Zwickmühle zum Spielzeitauftakt nach der Sommerpause übrigens noch programmatisch oben drauf: Am 23. September lebt nach fünf Jahren Pause die Talk-Tradition im Kabarettsaal wieder auf. Zur Couchzone werden abwechselnd an jedem dritten Sonntag im Monat Lothar Schirmer und Andreas Mann mit ausgewählten Gästen über Gott und die Welt plaudern. Und zum Auftakt auf der „Roten Couch“ lässt es sich Hans-Günther Pölitz nicht nehmen, beide Talker dem geneigten Publikum vorzustellen. hm/avb Kinder » 30

Termine » 32

Adressen » 48

kulturschwärmer

Bühne & Theater

09.12

Schauspiel A bis Z Der Besuch der alten Dame » Tragische Komödie von Friedrich Dürrenmatt, R: Susanne Truckenbrodt » SH: 14.09. Der Spieler » von Fjodor M. Dostojewskij, R: Jan Jochymski » SH: 15.09.

Himmel, Arsch und Hirn » von und mit Lothar Bölck u. Hans-Günther Pölitz » ZM: 08., 16., 22., 30.09. Ich kann doch auch nichts dafür » Gastspiel Dieter Hildebrandt » ZM: 18.09.

Schuld und Söhne » von und mit Frank, Sebastian und Tobias Hengstmann » HM: 12., 13., 19.22.09. Stresstest Deutschland » Gastspiel Arnulf Rating » ZM: 07.09.

Oper bis Ballett

Der Wichtigtuer [Premiere] » Komödie von David Gieselmann, R: Martin Pfaff » SH: 29.09.

Don Carlos [Premiere] » Oper von Giuseppe Verdi, ML: Michael Balke, Hermann Dukek, R: Bruno BergerGorski » 15.09., 22., 30.09.

Editha my Love [Premiere] » Theaterabend der Compagnie Magdeburg 09 zum Leben der Königin Editha (S. 15) » Kulturhistorisches Museum: 14., 15., 28., 29.09.

Don Quichotte » Ballett von Ludwig Minkus, ML: Michael Lloyd, Pawel Poplawski, C/I: Gonzalo Galguera » OH: 16., 29.09.

Educating Rita [Premiere] » Stück in englischer Sprache von Willy Russell, R: Alexandra Will » SH: 22.09.

Kabarett-Workshop » mit dem CAT-stairs-Ensemble » Ev. Gemeindehaus Burg (Grünstraße 2): 15.09.

Faust. Der Tragödie erster Teil » von Johann Wolfgang von Goethe, R: Martin Nimz » SH: 08.09.

Kapitalation » von und mit Sebastian und Tobias Hengstmann » HM: 15.09.

Hinterm Vorhang » ein Theaterabend mit Eintritt über den Bühneneingang » TA: 26.-30.09.

Karl Valentin mit Zwangsvorstellung » mit Heike Ronniger & Egbert Soutschek » FW: 21.09.

Kabale und Liebe [Premiere] » von Friedrich Schiller, R: Jan Jochymski » SH: 28., 29.09.

Kommt mir doch nicht so! » von und mit Lothar Bölck » ZM: 22.09.

Marleni – Preußische Diven blond wie Stahl » Figurentheater, von Thea Dorn für Menschen ab 16 » PT: 28., 29.09.

Magdebürger Nachschlag » Lars Johansen solo » MH: 24.09. Sally & Sissy - Das Trümmerduo » Travestie-Comedy-Show » TGZ: 21.09.

Entführung aus dem Serail » Premierenfieber zur Oper von Wolfgang A. Mozart » OH: 23.09. Treffpunkt Freundeskreis Ballett » Gonzalo Galguera stellt die neu engagierten Mitglieder des Balletts vor » OH: 12.09.

Jugendstücke Let it rock » Eröffnungsveranstaltung des Theaterjugendclubs » SH: 16.09.

Weiteres Bühnenreifes Adam Schaf hat Angst [Premiere] » Musical von Georg Kreisler, mit Vera Feldmann & Manfred Herbst (Seite 16) » PT: 14., 15., 19., 20.09.

Couchzone » Auftakt zum Zwickmühlen-Talk » ZM: 23.09. Fisch sucht Angel oder Die im Bett hat immer Recht » Tucholsky-Abend mit Katherina Lange und Walter Plathe » TGZ: 28.09. Herzsprung » Improtheater » MH: 28.09. Lippi-Bekenntnisse » mit Wolfgang Lippert, Lesehow » TGZ: 22.09. Möwen, Wellen, Leichtmatrosen » Improvisationstheater Tapetenwechsel » FW: 22.09. Songbankett im Elbeflussbett » mit den Nachtschwärmern » Theaterschiff: 06., 13., 20., 28.09. Theatertag » Saisonauftakt mit Auszügen aus Stücken des Schauspiels, Lesungen uvm. » OH: 08.09. The Kraut » von Dirk Heidicke mit Susanne Bard als Marlene Dietrich » Forum Gestaltung: 15.09. Zu zeitig [Premiere] » Projekt des Generationentheaters » OH: 16.09. Die genauen Spielzeiten und Freikartenverlosungen finden Sie im Timer ab Seite 32. Die Theateraufführungen für Kinder finden Sie in Kinder & Familie auf Seite 30. Abkürzungslegende » TA (Theater an der Angel), SH (Schauspielhaus), OH (Opernhaus), PT (Puppentheater), MH (Moritzhof), FW (Feuerwache), TGZ (Theater Grüne Zitadelle)

Kabarett & Comedy Allein zu Dritt [Premiere] » von und mit Frank, Sebastian und Tobias Hengstmann (Seite 15) » HM: 26.09. (Voraufführung), 27.09. (Premiere) & 28.-30.09. Alles Gift! » Die Kugelblitze mit Sabine Münz, Lars Johansen und Ernst-Ulrich Kreschel » ZM: 15., 19., 20., 28.09. AutoBiographie » von und mit Frank Hengstmann » HM: 07., 08., 14.09. Comedy Lounge » mit Hauke Schmidt, Musud, Bert Rex & Diva Shiva, moderiert von Vicky Vomit » Festung Mark: 04.09. Denkt doch was ihr sollt! [Premiere] » mit Marion Bach und HansGünther Pölitz (S. 16) » ZM: 10.09. (Voraufführung), 11.09. (Premiere) & 12.-14., 21., 25., 26., 29.09. Die Ente bleibt draußen! » Loriot-Abend » TGZ: 14.09. Dr. Eckart von Hirschhausen » Liebesbeweise » Stadthalle: 27.09. Fundstücke – Best-Stoff zum 40. » Kabarett Prolästerrat » FW: 29.09. Glatteis » Gastspiel Hans Scheibner » ZM: 27.09. kulturschwärmer

Vorgänge » 06

Kino » 10

Musik » 18

Literatur » 22

Kunst » 28

Kinder » 30

Termine » 32

Adressen » 48

» Musik & Konzert

haraldkrieg.de

09.12

Der Mehrgenerationen-Spielplatz Am 22. September geht der Wortspielplatz im KJFE Bauarbeiter in die sechste Runde. Das Team um Rapper Vit-Armin B verspricht Hip Hop in allen Facetten – für (fast) alle Altersklassen.

a war plötzlich diese Euphorie: Das Projekt, welches man in vier Jahren fünfmal einfach aus Idealismus heraus auf die Beine gestellt hat, wird geehrt. Vit-Armin B alias Armin Bethke ist immer noch stolz auf den Jugend-Jury-Kulturpreis 2011 des Landes Sachsen-Anhalt, der die Schaffenskraft belohnt, die er neben seinem Magisterabschluss der Politikwissenschaften für die Organisation des Wortspielplatz im letzten Jahr aufgebracht hat. 2007 initiierte der Künstler mit Freunden erstmalig das Projekt, welches mit Workshops und Konzerten vornehmlich Kinder und Jugendliche in die Welt des Hip Hop einführen sollte. Sollte, denn „Hip Hop ist zwar eine Jugendkultur“, sagt Armin, „aber sie ist erwachsen geworden. In Magdeburg ist sie richtig gut und hat viel Ansprechendes, auch für die ,Älteren‘, zu bieten.“ Das möchte er in diesem Jahr wieder beweisen und hat zahlreiche Künstler für Workshops und Konzerte am Abend engagiert. „Wir haben ja eine gewisse Bringschuld“, meint Armin mit Blick auf den Jugendkulturpreis. Der Gewinn war ein Rückhalt, „wenn man nicht weiß, ob der Weg, den man beschreitet, der richtige ist. Aber dann haben wir auch aus dem Publikum erstmalig Feedback bekommen und gemerkt: Hey, das interessiert ja Leute.“ Das Konzept des Wortspielplatzes mit den HipHop-Workshops funktioniert. Fünf davon wird es in diesem Jahr geben: Im Beat-Workshop wird allen Klanginteressierten vom Projekt Fuchs Beat“gezeigt, wie man zu Hause den Sound für seine Raps produzieren kann. Höhepunkt ist die die Mitwirkung an einem eigens für den Wortspielplatz produzierten Musiktitel. Wer schon fleißig Beats gebastelt hat, kann sich im Sprache des Raps-Workshop von Mart‘n‘Jay mit dem Schreiben und Rappen eigener Texte befassen. Dabei geht es nicht nur um den 18

Vorgänge » 06

Kino » 10

Bühne » 14

Literatur » 22

Kunst » 28

Sprechgesang in der Praxis, sondern auch über den Rap als Ausdrucksform und Sport. Der Tanzworkshop wird von den Deutschen BreakdanceMeistern Flowjob geleitet. Ziel ist es, die Teilnehmer soweit anzulernen, dass zum Abschluss eine kleine Tanzbattle steigen kann. Im Graffiti-Workshop mit Hellboys und KRZKA werden die Kniffe und Tricks des Sprühens vermittelt, aber auch über rechtliche Rahmenbedingungen informiert. Der fünfte Workshop ist eine Neuerung: Mit dem Team von Senshi-Parkour lernen die Besucher, die sich schnell durch die Stadt bewegen wollen, wie man urbane Hindernisse gekonnt hinter sich lässt. Auch wenn diese Workshops in erster Linie Kinder und Jugendlich ansprechen, zielt Armin auf ein sehr breitgefächertes Publikum ab. „Hip Hop ist mittlerweile ja schon ein Mehrgenerationending“, sagt er. Denn auch wenn Hip Hop als klassische Jugendkultur wahrgenommen wird: Die Beat-Street-Sozialisierten der Achtziger sind heute Mitte Dreißig – und immer noch dabei. So wie eben auch Armin Bethke, dessen Hip-Hop-Zugang sich auch ändert, weiterentwickelt und aktuell back to the roots geht. CD-Produktionen stellt er jetzt erst mal hinten an, die Live-Raps auf der Bühne reizen ihn jetzt wieder mehr. Wie man auch zum Wortspielplatz sehen und hören wird: Mit zwölf (!) Kollegen wird er am 22. September live Vagabundierende Gewaltkompetenzen ins Mikrofon texten. So heißt zumindest Armins neue Platte, die zum Wortspielplatz veröffentlicht wird. Zwar ist die Platte dann natürlich als CD erhältlich. Aber um gewisse, bleibende Ausdrucksmöglichkeiten kommt man Musiker eben nicht drumherum. Genauso, wie der Wortspielplatz etwas „Bleibendes“ für den Magdeburger Hip Hop entstehen lassen soll. Für die jungen ed Hüpfer und die alten Hasen. Kinder » 30

Termine » 32

Adressen » 48

kulturschwärmer

Musik & Konzert

09.12

Das L-Wort Und alle so „Yeah!“: Am 16. September ist der Singer-Songwriter Kristofer Åström endlich wieder mit seinem neuen Album im P7 in Magdeburg.

istanz wahren. Objektiv bleiben. Kritisch denken. Irgendwo steht das im Kodex der Pressemeute. Gerade für die Musik-Journaille sollte das eigentlich besonders gelten. Aber Leute, hier geht es nicht um irgendwen. Hier geht es um Kristofer Åström. Als er vor einigen Jahren auf dem Moritzhof zu Gast war, geschah es: akutes in Liebe fallen auf dem ersten Ton. Der Schwede macht etwas, dass kaum einer aus diesem Lande tut: Er klingt nicht schwedisch. Mit seinen bluesigen, folkigen, Americana-lastigen Songs und dieser rauchig-samtigen Stimme hat er schon so manche Winternacht erträglicher gemacht, so manchen Sommertag noch goldener gestaltet. Mit seinem neuesten Werk From Eagle to Sparrow zeigt er einmal mehr, wohin seine Entwicklung geht: Er wird immer mehr zum ruhigen, erwachsenen Sängerbarden, nachdem er mit seinen Live-Freunden The Hidden Truck oder The Rainaways

immer ein wenig verkrampft versuchte, eine härtere Linie einzuschlagen. Das ist einfach nicht so sein Ding. Wenn er aber auf die Tränendrüse drückt, dann ist jeder verloren. Rettungslos. Das schafft er auch, weil seine Texte ohne Schnörkel vom Doofsein der Liebe erzählen, mit sparsamen Worten schreibt er einen ganzen Roman ins Libretto. Man mag mir jetzt gerne Liebesblindheit vorwerfen, Verrat an meiner Zunft und so weiter. Kann ich mit leben. Denn wer am 16. September zum Konzert ins Projekt 7 kommt, soll danach mal versuchen, einen distanzierten Bericht dazu zu schreiben. Wer das kann, schubst auch kleine Igel in die Pfütze. Mindestens. lmg

Verdammte Liebe. Alles Quatsch. Wer gerade auf Wolke Sieben schwebt, sollte am 15. September vielleicht nicht zum Lesekonzert von Christiane Rösinger auf den Moritzhof kommen. Die Frau dekonstruiert nämlich zu den Literaturwochen mit Genuss und Kenntnis, was andere leichtsinnig Liebe nennen.

ennt eigentlich noch wer die Lassie Singers? Das war in den Neunzigern so eine Intellektuellen-Krawall-Mädchen-Combo mit „Kopf hoch, aber ich hass dich“-Texten. Oder den Nachfolger Britta? Ähnliches Modell nur ein bisschen erwachsener. Warum diese Fragen? Weil die gemeinsame Schnittmenge dieser beiden Bands Christiane Rösinger ist. Die Journalistin schreibt neben ihrer Gesangskarriere für verschiedene Leitmedien immer dann, wenn es um Popkultur und –theorie geht. Es hat also Sinn, dass Rösinger ein Sachbuch schreibt, in dem es um Liebe im popkulturellen Konstrukt des Urbanen geht. Oder in ihren einfachen Worten: Liebe wird oft überbewertet. Darin kann sie sich, wie schon immer in ihren Songtexten, so richtig schön an der in ihren Augen recht blödsinnigen Zweisamkeit abarbeiten. Mit ironischem Hass und Kenntnis. Live ist das ganze noch ein viel größerer Spaß für die, die es mit der paarweisen Zusammenrottung auch nicht so haben. Am 15. September liest und singt Rösinger im Rahmen der Literaturwochen auf dem kulturschwärmer

Vorgänge » 06

Kino » 10

Bühne » 14

Moritzhof. Damit auch der letzte Zweifler kapiert, dass das mit der Liebe alles so nicht stimmen kann, gibt es dazu wirre Grafiken zum Stand der Wissenschaft, eine veritable Showband und alte und neue Songs und Texte, auch aus Lassie- und Britta-Zeiten. Manchmal will man Rösinger bei all dem Hass gegen die Liebe einfach mal in den Arm nehmen, ihr über den Kopf streicheln und sagen „alles wird gut“. Aber selbst da hätte Rösinger wohl Gegenbeweise für. Und am Ende auch noch Recht. Verdammte Liebe. Alles Quatsch. lmg

Literatur » 22

Kunst » 28

Kinder » 30

Termine » 32

Adressen » 48

Musik & Konzert

09.12

Ich glotz TV – in echt Warum immer vor der Mattscheibe abhängen und über das Programm meckern, wenn es doch so wunderbare Live Musik-TV-Formate wie TV Noir gibt, das im September auch in der Festung Mark Station macht.

ulturpessimisten wissen es schon lange: Das deutsche Fernsehen ist erstens schlecht und zweitens mies. Wenn es da nicht die Spartensendungen gäbe, die wenigstens noch ein bisschen was vom Abglanz der Dichter und Denker im Lande präsentieren. Eines jener Formate, für die wir in Zeiten von Talkshows und Unterschichten-Quatsch dankbar sein müssen, ist TV Noir. Das „Wohnzimmer der Songwriter“ überträgt monatlich aus Berlin und war früher vor allem in den Offenen Kanälen, auch hier in Magdeburg zu sehen. Die Idee, die Moderator und Entwickler Tex hatte, ist denkbar einfach: Man nehme hervorragende Musiker, stelle sie auf eine nicht zu große Bühne, drehe ein bisschen den Strom raus und schon kommen kuschelige, besondere Konzerte dabei raus. Daneben gibt es ein bisschen Interview und intimes Geplauder. Kein Wunder, dass sich das Gästebuch wie ein Who’s Who liest und der Grimme-Online-Award auch gewunken hat. Da die Hauptstadt aber auf Dauer auch langweilig ist, macht TV Noir einen Spätsommerausflug. Was ein Glück, dass der kleine Saal in der Festung Mark genug Wohnzimmeratmo versprüht, denn so kommt Magdeburg am 29. Septem-

ber zum sechsten Mal in den Genuss, Teil eines guten Formats zu sein. Auch die Konzerte der Alin Coen Band und von Naima Husseini (Foto) dürften begeistern. Erstere waren schon mehrmals in der Stadt und was soll man groß sagen: Alin hat jeder lieb, der sie mal live erlebt hat. Deutscher Gefühlspop, der mit und ohne große Instrumentierung funktioniert. Sie ist deshalb nicht umsonst die unangefochtene TV-Noir-Queen. Naima Husseini indes passt hervorragend zur Coen-Vorgabe, auch wenn sie in ihre Songs weniger Träumerei legt und gern auch mal einen Schritt über die Poplinie tritt. Ein bisschen schräger, ein bisschen schiefer, ein bisschen kantiger. Wer braucht also schon BlockbusterStumpfsinn, wenn er den Abend auf der anderen Seite der Mattscheibe mit zwei schnuckeligen Acts verbringen darf und nebenbei noch den Beweis geliefert bekommt, dass der Untergang des Abendlandes vielleicht noch ein wenig auf sich warten lässt. lmg

Der Mann mit der Orgel Am 05. September hätte der Musikpionier John Cage seinen 100. Geburtstag gefeiert. In Halberstadt wird ihm im Rahmen des Internationalen Festivals der John-Cage-Orgel-Stiftung Ehre gezollt.

alberstadt zelebriert John Cage, und das nicht nur, weil seit 2001 dort die Spielstätte seines Werkes ORGAN2/ASLSP ist, das langsamste Orgelstück der Welt, was noch bis 2640 zu hören bzw. zu erleben sein wird. Neben Würstchen und historischen Kunstschätzen hat die Stadt im Harz dieses kulturelle Juwel zu bieten, das anlässlich des Jubiläums kräftig poliert und von weiteren Glanzlichtern umgeben wird. Vom 05. bis 09. September wird Halberstadt zu einem Haus voller Musik: An verschiedenen Orten der Stadt finden, angelehnt an Cages Experimentierfreude, Konzerte, Ausstellungen, Performances, Führungen, Vorträge und ein Gottesdienst statt. „Versuche, aus jedem Käfig zu entkommen, in dem du dich gefangen findest“, sprach Cage und das soll das Credo aller Veranstaltungen sein. Nicht nur im Kloster 20

Vorgänge » 06

Kino » 10

Bühne » 14

Literatur » 22

Kunst » 28

St. Burchardi, dem Spielort besagten Orgelstücks, sondern auch im Dom, der Hochschule Harz und anderen Räumen präsentieren Kunstschaffende ihren Zugang zu Cage. Sowohl internationale als auch regionale Designer, Regisseure, Malerinnen und Musikerinnen grüßen den Künstler auf ihre kreative Weise. Unter anderem spielt Christoph Bossert am 05. September im Dom die acht Teile des Orgelwerks ASLSP - in einer Reihenfolge, die zuvor vom Publikum ausgewürfelt wurde. Zudem werden bis in den Oktober von Cage angefertigte Zeichnungen und Aquarelle zu sehen sein. Bei der Erstellung dieses Festtagsprogramms waren sicherlich nicht nur im Cage’schen Sinne Zufall und Zeit involviert, sondern viel Bedacht und Liebe zum Detail. fd » Infos und Programm: www.aslsp.org Kinder » 30

Termine » 32

Adressen » 48

kulturschwärmer

Konzertindex September

09.12

Rock, Pop & Indie Axel Schneider (C.C.Rider) » Rock » Moll‘s Laden: 06.09. Big Frog Night » live: Goosebumps & John Lennon Memory: 07.09. // Five Up (Partyrock): 28.09. » Le Frog Black Tooth Scares » Hardrock, Support: Local Heroes Gewinner Band » Festung Mark: 28.09. C. & A. feat. Olli » Rock » Moll‘s Laden: 20.09.

Peer Orxon » Specials of Rock & Swing » Hegel-Bierbar: 22.09. Ralf Löwenthal: Lagerfeuerromantik » einfühlsame Rocksongs zur Gitarre & Mundharmonika » Hegel-Bierbar: 29.09. Reinhard Klopp » Folk-, Country- & Rock-Klassiker zur Gitarre » Hegel-Bierbar: 07.09. Synthetique Body Beats Festival » live: Point of View, Vainerz´, Excuse, Schwarzbund » Factory: 15.09.

4. Magdeburger Domfestspiele » Programm im Timer ab Seite 32 und unter www.stadtmarketingmagdeburg.de » 20.-23.09. 507. Sonntagsmusik » Werke von Telemann und ihm zugeschriebene Kammermusik aus dem so genannten „Schrank II“ der Dresdner Hofkirche Les’Amis de Philippe » Gesellschaftshaus: 02.09. Benefizkonzert für ein ausländerfreundliches Magdeburg » Chor und Jazz, mit Werken von Bach, Schütz, Telemann und Mawby » Hoffnungskirche: 28.09. Eröffnung des 16. Kleinkunstfestivals Grenzgänger » u.a. mit Uraufführung des Musikstückes „grenzenlos“, Rossini-Quartett, Strömkarlen (Folk) & Gitarrenduo „Gitarreros“» Paulus Kirche: 07.09.

C.C.Rider » Rock » Moll‘s Laden: 07.09. Conny & Antje von Noch ist Zeit » Coverhits » Moll‘s Laden: 21.09. Drei G » Live-Musik ohne Lärm » Moll‘s Laden: 29.09. Duo Klatschmohn » Best of 60er/70er Jahre » Hegel-Bierbar: 15.09. Excuse » 80erSynthiePop » Moll‘s Laden: 27.09. Frl. Toni & Hans Habenix » Rock » Moll‘s Laden: 13.09. Gruppe PAN » Coversongs » Moll‘s Laden: 22.09. „Hell on Earth“-Tour 2012 » live: Walls of Jericho, Death before Dishonor, Hundredth, Betrayal & Do or Die » Factory: 21.09. Hip Hop » mit Mart`n Jay, Webbin, Meziah präsentiert von DJ Taip » KJFE Knast: 01.09. Impro Revival 2012 » mit Electra, Renft, Gruppe Lift, Charlies Crew, Kellergeister feat. Urgeister » Festung Mark: 01.09.

TV Noir Konzerte #6 » mit Alin Coen Band & Naima Husseini (Seite 20) » Festung Mark: 29.09. Werner Bettge Band » Singer/ Songwriter » Domersleben (Schafstall): 22.09.

Cristin Claas » Jazz, Pop & Chansons » Moritzhof: 07.09. Das Blaue Einhorn » Ankunft im Paradies – Spiel und Gesang mit Hoffnung, Lieder und Geschichten » Moritzhof: 06.09.

Klaviermusik » Jubiläum x 2 zum 150. Geburtstag von Debussy und 75. Todestag von Gershwin 2012 » Gesellschaftshaus: 15.09.

Farnhausmatinee mit Juliane Schmidt » Chansons von Édith Piaf » Gruson Gewächshäuser: 09.09.

Lasst die Geister aufeinanderplatzen » Konzert der Biederitzer Kantorei und dem St. AndreasChor » St. Petri Kirche: 15.09.

Jazz, Folk & Co.

kulturschwärmer

Chris de Burgh Solo » Seebühne Elbauenpark: 06.09. Helene Fischer » Für einen Tag » GETEC-Arena: 26., 27.09. HerzensAngelegenheiten » Songs von Ina Friebe » St. Jakobi, Hettstedt (Markt): 01.09. Musik im Turm » mit dem Landespolizeiorchester im Jahrtausendturm » Elbauenpark: 23.09. Nachtverkehr – Die 3. Magdeburger Kulturnacht » Feuerwache (Corinne Douarre & Orkester), Forum Gestaltung (Jolly Jonas und die Verfolgeten Vom Orchester), Gruson-Gewächshäuser (Marie Klawie & Andre Weiskeller), Moritzhof (Gregor McEwan and the Ellipses Road Band), Volksbad Buckau (THIS IS THE KIT, Rozi Plain & Jamie Harrison) » 22.09. Nagelritz singt Ringelnatz » Benefizkonzert » Hubbrücke: 08., 09.09. West-Östliches Konzert » mit Vahid Shahidifar an der persischen Santur, dem Rossini-Quartett & dem Theatrum Chor » Schloss Hohenerxleben: 01.09. Die genauen Startzeiten und Freikartenverlosungen der Konzerte finden Sie im Timer ab Seite 32.

Jazz in der Kammer » played 1000 » Schauspielhaus: 17.09.

Scheherazade und ihr König... einige Jahre später » Lieder von und mit Tabea Wollner » 39108 Weinhandlung & Bistro: 27., 28.09.

Nadine Maria Schmidt & Frühmorgens am Meer » Singerpop » Jakelwood: 09.09.

Und sonst... Bona Deus » Afro-Gospelchor » Nicolaikirche: 15.09.

Friling » Tango, Gypsy-Swing & Klezmer » Ev. Gemeindehaus Burg (Grünstraße 2): 22.09.

McKinley Black » Acoustic Music – Rock, Blues, Soul und Country » Volksbad Buckau: 01.09.

Music Brothers » Rock und Oldies » Moll‘s Laden: 15.09.

Operetten zum Kaffee » An der Elbe, wenn der Wein blüht » Gesellschaftshaus: 19.09.

Fracanapa - New Tango Quintett » Werke von Astor Piazzolla, Matias González u.a. » Gesellschaftshaus: 30.09.

Mokoton » Weltmusik & Jazz » Volksbad Buckau: 29.09.

Mixtape » Schauspielhaus: 29.09.

Genießen wie Gott in Anhalt » Lesekonzert des Amadeuskomplotts » Kloster Alt-Haldensleben: 27.09. Halberstadt: Ein Haus voller Musik » Festival am 100. Geburtstag von John Cage, Programm im Timer ab Seite 32 und unter www. aslsp.org (Seite 20) » Halberstadt: 5. - 9. September

Kristofer Åström » Singer/Songwriter (Seite 19) » Projekt 7: 16.09.

Monokel » Kraftblues & Rock´n´ Roll » Feuerwache: 29.09.

Geistliches Konzert mit Vocalitas Nova » mit Werken von Scarlatti, Schütz, Mendelssohn Bartholdy, Aichinger, Bruckner, Rheinberger u.a. » St. Petri Kirche: 05.09.

Mein Lied für dich » Hits und Anekdoten aus Operette & Tonfilm » Gesellschaftshaus: 23.09.

Van Hünerklein » Jazz » Forum Gestaltung: 28.09.

Klassik & Co. 1. Sinfoniekonzert » mit Werken von Debussy, Borodin und Beethoven » Opernhaus: 20., 21.09.

Vorgänge » 06

Kino » 10

Bühne » 14

Literatur » 22

Kunst » 28

Kinder » 30

Termine » 32

Adressen » 48

» Literatur & Lesung

kai pagels

09.12

„Ich empfand es als Katastrophe, dass er nicht mehr da war.“ Vor der letzten Wohnung ihres ausgereisten Bruders Thomas mit Blick auf den Tränenpalast erzählt Marion Brasch von seinem Glauben an die Idee des DDR-Sozialismus.

Das eigene Leben: ein Shakespeare-Drama Die Stimme hinter Marion Braschs Lebensgeschichte dürfte einigen bekannt sein. Als Moderatorin der RBB-Sendung „radioeins live aus dem Admiralspalast“ trifft sie allabendlich Gäste in ihrem Studio mit Wohnzimmer-Atmosphäre, plaudert über Musik, Kultur und das Berliner Stadt- und Nachtgeschehen. Was bis Anfang dieses Jahres jedoch den wenigsten bekannt gewesen sein dürfte, ist die bewegte Geschichte hinter dieser Stimme. Nun erzählt Marion Brasch in ihrem romanartigen Erstling von sich und ihrer Familie, der beinahe shakespearesk-tragischen Konstellationen und warum ihre Familie, trotz aller Schwierigkeiten, für sie „fabelhaft“ war. Denn so lautet auch der Titel ihres Buches: Ab jetzt ist Ruhe: Roman meiner fabelhaften Familie. Am 10. September liest sie daraus im Literaturhaus zu den Literaturwochen, die in diesem Jahr die Frauen und Macht in den Mittelpunkt rücken. kulturschwärmer-Redakteurin Iris Barthel traf Marion Brasch vorab zum Spaziergang durch ihr Leben in Berlin, sprach mit ihr über kleine und große Katastrophen ihrer Jugend, Stereotype – und natürlich ihre Familie. [Marion Brasch kommt verschwitzt, aber gut gelaunt zum Treffpunkt. So schnellen Schrittes, dass sie prompt an uns vorbei läuft und anderen Leuten erklärt, dass sie keine Zeit mehr hatte sich umzuziehen. Sie kommt vom Umzug des Comiczeichners OL (kulturschwärmer 2012/06)] Marion, wir beginnen den Spaziergang hier in deiner Gegenwart, am Admiralspalast, wo du eine Kultursendung für radioeins moderierst. Vor einem halben Jahr hast du deinen ersten Roman veröffentlicht. Wie kam es zu diesem Entschluss, deine Familiengeschichte aufzuschreiben? Das war irgendwann fällig. Es ist eine spannende Geschichte, weil exponierte Personen in dieser Familie gelebt haben. Mein Vater war eine zeitlang stellvertretender Kulturminister, mein Bruder Thomas ein bekannter Dramatiker und Schriftsteller. 22

Vorgänge » 06

Kino » 10

Bühne » 14

Musik » 18

Kunst » 28

Dazu kamen der Ost-West-Konflikt, ein autoritärer Vater, rebellierende Söhne. Und inzwischen ist keiner mehr von ihnen da. Viele fanden – und ich dann irgendwann auch –, das ist eine Geschichte, die man erzählen sollte. Das Feuilleton hat aus deinem Roman Ab jetzt ist Ruhe ein Sinnbild für die Geschichte und das Innenleben der DDR gemacht. Wie siehst du das selbst? Ich weiß, es gibt eine gewisse Bedeutungshoheit, die jeder für sich in Anspruch nimmt. Was stimmt: Die Geschichte ist exemplarisch. Was mit dieser Familie im Kleinen passiert ist, ist in gewissem Sinne auch mit dem Land im Großen passiert. Man könnte sagen: ein klassisches Shakespeare-Drama. Das Macht-Ding zwischen Vater und Sohn, Verrat und so weiter. Da steckt ganz viel drin. Ich hab die Rezensionen gelesen. Aber mir ist das relativ egal. Kinder » 30

Termine » 32

Adressen » 48

kulturschwärmer

Literatur & Lesung

09.12

kulturschwärmer

Vorgänge » 06

Kino » 10

Bühne » 14

hat an die Ideen „DDR“ und „Sozialismus“ geglaubt. Nur eben nicht so wie die Väter-Generation. Welches Bild möchtest du von deiner Familie gern konservieren, du bist ja die einzige, die ihre Geschichte noch erzählen kann. Ich weiß, dass meine Geschichte eine Facette ist. Und was manche irritiert: Ich war stolz zu dieser Familie gehört zu haben. Was ich auch interessant finde, ist dass man die Geschichte verallgemeinern kann. Es ist eben nicht nur

kai pagels

Deinem Buch hast du dennoch den Untertitel Meine fabelhafte Familie gegeben. Warum? Das ist auch ironisch gemeint, weil eben nicht so viel Fabelhaftes war in dieser Familie. Auf der anderen Seite steckt in „fabelhaft“ auch das Wort „Fabel“. Und eine Fabel ist immer etwas, in dem ein Gleichnis steckt, das man verallgemeinern kann. Eine Familiengeschichte, die mitunter etwas Märchenhaftes hat, auch in ihrer Tragik. [Wir überqueren die Straße zum Tränenpalast, der ehemaligen Ausreisehalle der Grenzübergangsstelle Bahnhof Friedrichstraße. Hier verließ Marion Braschs Bruder Thomas 1976 die DDR in Richtung West-Berlin, nicht ganz freiwillig. Sein erstes Buch war zuvor als zu kritisch abgelehnt worden – von Erich Honecker persönlich.] Unter vier Geschwistern warst du das einzige Mädchen. Im Gegensatz zu deinen Brüdern, die Künstler und Schriftsteller waren und alle verstorben sind, bist du einen nicht-künstlerischen Weg gegangen. In dem Ankündigungstext deiner Lesung heißt es: Die Brüder revoltierten, die Schwester suchte Ausgleich und Versöhnung. Trifft es zu oder steckt dahinter ein stereotypes Frauen- und Männerbild? Das trifft zu. „Habt euch doch lieb“ war mein Satz. Je älter ich wurde, desto mehr geriet ich zwischen die Fronten. Meine Brüder haben sich über meinen Vater beschwert und mein Vater hat sich über seine Söhne beschwert. Und ich stand in der Mitte. Ich hab meine Brüder bewundert, ich fand ihr Leben faszinierend und schillernd und wollte immer so leben wie sie. Auf der anderen Seite hatte ich immer das Gefühl, es meinem Vater recht machen zu müssen. Zu funktionieren. Ihm das Gefühl zu geben, dass er bei seiner kleinen Tochter alles richtig gemacht hat. Insofern war ich Ausgleich, aber ich habe darunter gelitten. Aber es war meine Entscheidung. Als Stereotype würde ich das aber nicht lesen wollen. Mit diesen Klischees kann ich nichts anfangen und ich entspreche ihnen auch nicht. [Wir machen uns auf den Weg zu Thomas’ letzter Wohnung, direkt an der Spree, neben dem Berliner Ensemble, mit Blick auf die Friedrichstraße und den Tränenpalast.] Was hast du damals empfunden, als Thomas in den Westen ging? Ich war oft bei ihm, ich hab mich aufsaugen lassen von seiner Welt. Und ich fand es eine Katastrophe, dass er plötzlich nicht mehr da war. Er war das Zentrum einer, man könnte sagen, KünstlerGesellschaft, die auch als Dissidenten bezeichnet wurden. Er mochte dieses Wort übrigens überhaupt nicht. Und das war wohl auch das große Missverständnis zwischen ihm und meinem Vater. Thomas

„Ach, Quatsch. Es nervt mich keineswegs, über mein Buch zu sprechen.“ Am Tränenpalast spricht Marion Brasch mit kulturschwärmer-Redakteurin Iris Barthel über ihren Roman „Ab jetzt ist Ruhe“, aus dem sie zu den Literaturwochen in Magdeburg lesen wird.

eine Familiengeschichte DDR, es ist nicht nur eine Brasch-Geschichte, sondern es ist eine Familien-Geschichte. Es geht um das Erwachsenwerden, es geht um das Sich-Loslösen, um das Emanzipieren von den Eltern, von Ideen und seinen eigenen Weg zu finden. Und das ist allgemeingültig. Ich finde es toll, dass es auch so gelesen wird, grade im Westen. Aber über diese Familie wird irgendwann kein Schwein mehr reden und das ist auch nicht nötig. Vielleicht bleibt das, was Thomas gemacht hat, das wäre schön. Wie doppeldeutig ist am Ende dein Buchtitel gemeint: Ab jetzt ist Ruhe? Ist jetzt Ruhe für dich, mit deiner Familiengeschichte? Die Familiengeschichte hat mich lange bewegt und sie bewegt mich auch weiterhin, solange ich mit dem Buch unterwegs bin. Insofern ist ab jetzt Ruhe, was das Aufschreiben betrifft. Aber die Geschichte bleibt bei mir. Und es nervt dich nicht, darüber zu sprechen? Ach Quatsch, dann darf man so ein Buch nicht schreiben (lacht). Jedes Interview und jedes Gespräch ist für mich auch noch mal ein Weiterkommen. Und jede Lesereise. Genau! Zum Beispiel nach Magdeburg! Da freue ich mich. Aber hoffentlich kommen bei dem Motto nicht nur Frauen. Ich finde dieses Abgrenzen von Themen schwierig. In einem solchen Kontext sehe ich mich zum Beispiel gar nicht – nicht mit diesem Buch (lacht).

Musik » 18

Kunst » 28

Kinder » 30

Termine » 32

Adressen » 48

Literatur & Lesung

09.12

Kennen Sie diesen Mann? Wallraff kommt ins Kabarett nach Hengstmanns: Am 23. September macht der Enthüllungsjournalist Günter Wallraff Station in Magdeburg, um von seinen Reportagen zu erzählen.

ewundert, gehasst, gefürchtet, verklagt: Mit diesen Attributen lässt sich ziemlich gut der Mann beschreiben, dessen Berufung nun schon seit fast 50 Jahren darin besteht, mit UndercoverRecherchen journalistisch immer wieder den Finger in vermeintlich unbekannte gesellschaftliche Wunden zu legen. Günter Wallraff hat als türkischer Gastarbeiter Ali Deutschland von Ganz unten betrachtet, hat als Bildzeitungsredakteur Hans Esser Axel Springer über die Boulevard-Schulter geschaut und aktuell in Günter Wallraff deckt auf! im Privatfernsehen gezeigt, unter welchen Arbeitsbedingungen Pakete in Deutschland von A nach B „just in time“ transportiert werden. Wahrscheinlich hängen in den Büros mancher Firmenchefs immer noch Bilder von Wallraff mit entsprechenden Warnhinweisen. Und wahrscheinlich werden die aktuellen, vom SPIEGEL veröffentlichten Klagen gegen den Vater des deutschen investigativen Journalismus nicht die letzten sein. Ob diese Klagen berech-

tigt sind oder nicht, sei dahin gestellt, und sie sind eine ganz andere Geschichte, die von den Gerichten geklärt werden wird. Und am 23. September wird Günter Wallraff im Kabarett nach Hengstmanns Spannenderes zu lesen und zu berichten zu haben aus der „schönen neuen Arbeitswelt in Deutschland“. Zum Beispiel davon, wie er vor zwei Jahren auch in Magdeburg als Schwarzer undercover recherchierte. Oder davon, wie es möglich sein kann, dass Aufbackbrötchen aus dem Supermarkt für weniger als zwei Euro angeboten werden können. Und wenn er vielleicht irgendwann, wie damals bei der Bild-Zeitung, undercover hinter die Kulissen seines derzeitigen RTL-Arbeitgebers schaut, sind wir die ersten, die ihn für das längst überfällige Bundesverdienstkreuz vorschlagen. hm/avb

Der Junge mit der Gynäkophobie Im Rahmen der 21. Magdeburger Literaturwochen ist am 09. September im RIFF Poetry-Slammer und Autor Mischa-Sarim Vérollet zu Gast und erzählt, warum er Angst vor Frauen hat...

ie Literaturwochen, initiiert vom Literaturhaus, stehen in diesem Jahr unter dem Motto PoeSie und Macht. Frauen-Geschichte(n) und der Veranstaltungskalender ist voll gepackt mit vornehmlich weiblichen Autoren. Da wirkt es fast schon ein bisschen selbstironisch, dass am 9. September im RIFF der in Gibraltar geborene Mischa-Sarim Vérollet aus seinem Buch Warum ich Angst vor Frauen habe… liest. Der Wahlberliner zählt zu den bekanntesten und erfolgreichsten Poetry Slammern des Landes und war einer der ersten, die sich mit eigenen Veröffentlichungen fernab der Kurztext-Bühnen versuchten. Bei ihm hat das auch ganz wunderbar geklappt. Mehr als fünf Bücher hat er mittlerweile veröffentlicht, wovon eines, die Novelle All des Königs Pferde, sogar verfilmt wird. Zwar ist der in Bielefeld aufgewachsene Poet noch festes Mitglied einiger Lesebühnen. Ob man ihn in Magdeburg jedoch so 24

Vorgänge » 06

Kino » 10

Bühne » 14

Musik » 18

Kunst » 28

schnell auf einer Slam-Bühne sehen wird, bleibt zu bezweifeln. Mischa-Sarim Vérollet bezeichnet sich nämlich selbst nur mehr als Autor und Sitdown-Comedian. Deswegen ist ein Besuch im RIFF dringend zu empfehlen. Und dann findet man auch raus, dass es gar nicht so schlimm um sein Verhältnis zu den Frauen steht. Vielmehr geht es in seinem mit rabenschwarzen Humor gefüllten Buch um das Aufwachsen mit Musik, verrückten Eltern und Wrestling. Dass dabei die erste und zweite Liebe eine gewisse Rolle spielen, versteht sich von selbst. Aber pssst, ed kein Wort zum Literaturhaus... Kinder » 30

Termine » 32

Adressen » 48

kulturschwärmer

Literatur & Lesung

09.12

Lesungen von A bis Z Ball der Schreibkräfte – Damenwahl » Literaturwochen » Forum Gestaltung: 14.09. Birgit Herkula liest » Wer nicht umfällt lebt vortrefflich, Literaturwochen » Literaturhaus: 19.09.

Ewiger Gott » Konzert & Lesung, Lieder der Hildegard von Bingen und Texte von Meister Eckhart » Paulus Kirche: 23.09. Frank Willmann und Anne Hahn lesen » Leck mich am Leben. Punk im Osten » Stadtbibliothek: 27.09.

Christiane Rösinger » Liebe wird oft überbewertet, Lesekonzert (Literaturwochen) » Moritzhof: 15.09.

Königinnen… von so weit her… » Sonntagsspaziergang mit Lesung von Sebastian Reck, Literaturwochen » an den Frauenbäumen: 09.09. Literatur-Flashmob & Szenische Lesungen » gemeinsamen Lesen in geselliger Öffentlichkeit, Literaturwochen » Standuhr am Alten Markt (vor McDonalds): 03.09.

Dagmar von Gersdorff liest » Caroline von Humboldt. Eine Biografie., Literaturwochen » Literaturhaus: 20.09. …das gute alte Magdeburg, der schönste Platz der Welt. » heiter-besinnliche Lesung mit Helga Schettge, Literaturwochen » Literaturhaus: 10.09.

Gabrielle Alioth liest » Die griechische Kaiserin, Literaturwochen » Volksbad Buckau: 13.09.

Dieter Moor liest » Amüsante Geschichten aus der arschlochfreien Zone » Moritzhof: 20.09.

Gisela May liest » Geschichten aus ihrem Leben » Theater Grüne Zitadelle: 16.09.

Dirk v. Nayhaus, Maggie Riepl und Zeitzeugin Catharina Mäge lesen » Der dunkle Ort. 25 Schicksale aus dem DDR-Frauengefängnis Hoheneck » Stadtbibliothek: 18.09.

Günther Wallraff liest » Seite 24) » Kabarett nach Hengstmanns: 23.09.

Edgar Most liest » Sprengstoff Kapital, Moderation: Rolf-Dietmar Schmidt » Stadtbibliothek: 20.09.

Hoffnung im Herzen, Freiheit im Sinn - Vier Jahre auf der Flucht

kulturschwärmer

nach Deutschland » Lesung mit Zekarias Kebraeb » einewelt haus: 26.09.

Hermann Pölking liest » Ostpreußen - Biographie einer Provinz » Stadtbibliothek: 11.09.

Vorgänge » 06

Kino » 10

Bühne » 14

Marion Brasch liest » Ab jetzt ist Ruhe…, Roman einer Familie (Literaturwochen, Seite 22) » Literaturhaus: 10.09. Mein Herz für dies Land. Königinnen im Europa des 10. Jahrhunderts » mit Caroline Vongries, Judith Kruder und Vahid Shahidifar, Literaturwochen » Literaturhaus: 06.09. Mischa-Sarim Vérollet liest » Warum ich Angst vor Frauen habe…, Literaturwochen (Seite 24) » RiffClub: 09.09. Ohne Dich ist alles Staub » vergessene Liebesbriefe gelesen von Falko Hennig und Robert Weber, Literaturwochen » Moritzhof: 22.09.

Musik » 18

Kunst » 28

Kinder » 30

PoeSie. Liebe und andere Grausamkeiten » Lyrik, Lesung und Harfenmusik mit Eva Medusa Gühne & Anna Fitzenreiter, Literaturwochen » Gruson Gewächshäuser: 08.09. Regine Sondermann liest » Editha aus Wessex, Literaturwochen » Literaturhaus: 11.09. Ringelnatz-Abend » mit Ilka Baake-Ernst » Stadtteilbibliothek Sudenburg: 26.09. SchattenRosen. Gedichte erleben – ein TanzKonzert » Gedichte deutschsprachiger Dichterinnen in Wort, Musik und Tanz, Literaturwochen » Moritzhof: 02.09. Simon Borowiak liest » Du sollst eventuell nicht töten, Literaturwochen » Moritzhof: 21.09. Stefan Schwarz liest » Das wird ein bisschen wehtun…, Literaturwochen » Forum Gestaltung: 19.09. Ulla Meinecke liest » Ungerecht wie die Liebe » Theater Grüne Zitadelle: 14.09. Vera Lengsfeld liest » Ich wollte frei sein » Lukasklause: 27.09. Die genauen Startzeiten finden Sie im Timer ab Seite 32.

Termine » 32

Adressen » 48

» Kunst & Ausstellung

haraldkrieg.de

09.12

Künstlerisch die Distanz überwinden Unter dem Titel drin sein stellt ab 06. September im Forum Gestaltung die Künstlerin Diana Charlotte Wild ihre natürlichen Objektarbeiten aus, mit denen Sie den dieHO-Kunstpreis 2012 gewann.

chon als Kind wollte ich unbedingt Kunst studieren“, sagt Diana Charlotte Wild. „Die anderen Fächer in der Schule haben mich relativ kalt gelassen. Aber bei der Kunst, da hat‘s gekitzelt.“ Vielleicht hat sich dieses künstlerische Kitzeln ja ähnlich angefühlt, wie mit der Hand sanft über frisches Gras zu streicheln? Kein normales Gras, sondern Gras, das an einem Kleid wächst, welches Diana Charlotte Wild ab und zu aus eben diesem Kunstaspekt heraus trägt – und damit letztlich die Jury des dieHO-Kunstpreises 2012 überzeugt hat. Die 26-jährige Kunststudentin, die nach ihrem Keramik/Bildhauerei-Vordiplom in Stuttgart jetzt an der Burg in Halle studiert, hat natürlich nicht damit gerechnet, dass sie in der Magdeburger dieHO-Galerie ihren ersten Kunstpreis überhaupt gewinnt. Sie lacht: „Klar hat mich das überrascht, zumal der Publikumspreis ja auch an mich ging. Das hätte ich nicht erwartet.“ Aber als die Jury im April laut Inititiator Sebastian Herzau „mit sich ringen musste“, ob der dieHO-Kunstpreis 2012 nun an den Konzeptkünstler Stefan Schwarzer oder an die Objektkünstlerin Diana Charlotte Wild gehen soll, war eben das Graskleid das gewisse I-Tüpfelchen. Und der folgende Publikumspreis sollte die Entscheidung dann auch „gerechtfertigt“ haben. Das Graskleid ist übrigens wirklich ein Kleid: Tragbar, bewachsen, ganze 40 Kilogramm schwer. „Der künstlerisch Subtext ist natürlich immer schwer in Worte zu fassen“, sagt Diana Charlotte Wild. „Aber er spielt mit meiner Naturliebe, mit der Unberechenbarkeit, die so überwältigend, mächtig und wuchtig sein kann, dass es einen zu Boden drückt.“ Diese 28

Vorgänge » 06

Kino » 10

Bühne » 14

Musik » 18

Literatur » 22

Überwältigung, dieses Spiel mit den Subtexten der Natur spiegelt sich auch in ihren anderen Arbeiten der Kunstpreis-Bewerbung wider, die in ihrer gewonnenen Einzelausstellung ab 06. September im Forum Gestaltung zu sehen sein werden. Da ist zum Beispiel der „Weizenraum“, eine begehbare Box, deren Boden, Decke und Wände mit eben Weizen bewachsen sind und so mit dem Verständnis von „innen und außen“ spielt. Wie auch die Installation aus rotschwarzen Wabenschalen mit diesen beiden Kontrasten spielt. Oder die praktisch „nur“ schwarzen Öl-, Acryl- und Wasserfarben-Bilder, mit denen Wild das beeindruckende Verschwimmen von Horizont und Himmel reflektiert, in welches man von außen als Betrachter hineingezogen wird. Nicht von ungefähr hat die Burg-Studentin, die ihren einzelnen Arbeiten prinzipiell keine Titel gibt, die Magdeburger Ausstellung auch mit „drin sein“ überschrieben. Gern zitiert sie hierzu den Künstler Heinz Breloh: „... Die Arbeit ist dann fertig, wenn zwischen der Arbeit und mir keine Distanz mehr ist.“ Ob sie diesen künstlerischen Idealzustand erreicht, „das ist von Arbeit zu Arbeit unterschiedlich. Aber enger als ein (Gras-)Kleid am Körper, dichter als ein Raum, den man betritt, kann es eigentlich nicht sein.“ Nach der Ausstellungseröffnung widmet sich Wild dann am Fachbereich Metall der Burg Giebichenstein ihrem Bildhauerei-Diplom. Ein weiteres Studium kommt für sie nicht Frage: „Ich habe durchaus vor, mich mit der freien Kunst durchzuschlagen. Was ja eigentlich unmöglich ist. Aber ich gucke mal“, sagt avb Wild und lacht. Natürlich. Ohne Subtext... Kinder » 30

Termine » 32

Adressen » 48

kulturschwärmer

Kunst & Ausstellung

09.12

Lokale Neuorientierung blaue tisch auf lesbos // petra kossmann

Am 21. September eröffnet im Landesfunkhaus der Herbstsalon unter dem Titel art in vielfalt seine mittlerweile sechste Ausstellung mit „alten“ Bekannten, aber unter neuer Projektträgerregie.

icht nur auf Grund seiner Begeisterung für den Ausstellungsort hat Jochen P. Heite wieder den Herbstsalon kuratiert und organisiert, der zur Vernissage am 21. September seine mittlerweile sechste Auflage im Landesfunkhaus erlebt. Nein, er hat nach der Aufgabe des Vorstandsvorsitzes im Berufsverband der Bildenden Künstler (BBK) erkannt, „dass ich einfach gar nicht anders kann.“ Hierzu muss man wissen, dass Heite den Herbstsalon 2007 im BBK-Rahmen initiiert hat, und der BBK auch Projektträger der alljährlichen Retrospektive zeitgenössischer Kunst war. Diese, auch institutionell nicht unwichtige Konstellation gibt es nun nicht mehr. Der jetzt kommende Herbstsalon‘12 findet erstmals unter der Regie des neu gegründeten, gleichnamigen Vereins statt: 25 Künstlerinnen und Künstler, vornehmlich aus Magdeburg und Umgebung (u.a. Marianne Fritz, Max Grimm, Petra Kossmann (Foto)), werden mit ihren Arbeiten von Malerei über Schmuck- bis Objektkunst zu sehen sein. Auch anhand der Herkunft der Ausstellenden bemerkt man – der (hallesche) Süden des Landes fehlt – den organisatorischen Umbruch. Zwar arbeite man noch gern mit dem BBK zusammen, so Jochen P. Heite. Aber er gibt vorsichtig zu verstehen, dass die Auffassungen zur künstlerischen Ausrichtung zwischen ihm und dem BBK dann doch zu verschieden waren. „Während der BBK mehr nach

innen gewandt und auf seine Basis bedacht ist“, will Heite das Ausstellungsformat mehr „nach außen“ entwickeln. In der Praxis heißt das, dass vermehrt Künstler aus Partnerstädten Magdeburgs und Partnerregionen Sachsen-Anhalts Einzug in das Landesfunkhaus halten sollen – um diesen Partnerschaften auch kulturell und künstlerisch ein Gesicht zu geben. Bereits in diesem Jahr ist eine „Anbahnungsreise“ nach Radom geplant, um polnische Künstler für den Herbstsalon 2013 zu gewinnen. Insofern ist die jetzt kommende Ausstellung eine Art Übergang, eine lokale Neuorientierung. Auch für Jochen P. Heite. Denn der ehemalige Kunstlehrer und Bühnenbildner brauchte nach den vier Jahren BBK-Vorstand erst einmal eine „Neutralisierung“. Um dann zu merken, dass er eben nicht anders kann und sich dann mit den Herbstsalon-Aktiven der ersten Stunde Gedanken darüber zu machen, wie es weitergehen kann. Ohne BBK, mit dem neuen Herbstsalon – Verein für Kunstausstellungen e.V., dessen erste Landesfunkhaus-Schau unter dem Titel art in vielfalt steht. avb

Ausstellungsindex September 2012 Anlaufend... bartnig 136. variationen unterbrechungen » Installationen, Gemälde, Druckgrafiken und plastische Arbeiten von Horst Bartnig » Forum Gestaltung: 06.09. (Vernissage: 19.30 Uhr) bis 23.11. drin sein » Gefäßkunst von Diana Charlotte Wild (dieHO-KunstpreisTrägerin 2012, Seite 28) » Forum Gestaltung: 06.09. (Vernissage: 19.30 Uhr) bis 28.09. Erlebnis FarbeArbeiten » der Malgruppe Peter M. Heise » Feuerwache: 06.09. (Vernissage: 19.30 Uhr) bis 12.10. Handicaps » Cartoons von Phil Hubbe » Kunstwerkstatt: 14.09. (Vernissage: 19.30 Uhr) bis 13.10. Herbstsalon ‚12 – art in vielfalt » Seite 29, Infos: www.herbstsalonkulturschwärmer

Judith Joy Ross » Photographien seit 1982 » Kloster: bis 02.09.

magdeburg.de » MDR Landesfunkhaus: 21.09. (Vernissage: 19 Uhr) bis 04.11.

Magdeburg – selten belichtet » Fotogruppe „Klappe 08“» Flurgalerie Eisenbart: bis 12.09.

Radierungen » von Caren Buschko, Berlin » Atelier M.: 06.09. (Eröffnung: 20 Uhr) bis 01.11.

Nachbarschaften - Miteinander » Fotoaufnahmen aus den Stadtteilen Nordwest, Alt-Olvenstedt und Neu-Olvenstedt » Stadtteilbibliothek Flora-Park: bis 13.09.

Variationen » Zeichnungen von Caterina Behrendt » Moritzhof: 14.09. (Vernissage: 19 Uhr) bis 16.10.

Auslaufend... 14 » Abschlussausstellung von zwei Malkursen 2011/2012 » Kunstwerkstatt: bis 08.09. alles verläuft. Ruhig vs. Himmelslandschaften » Aquarelle von Andrea Markus & Volker Straube » Med. Zentralbibliothek: bis 30.09. Gott grüße Euch, Frau Minne! »

Vorgänge » 06

Kino » 10

Bühne » 14

Linolschnitte von Christina Simon zu Mechthild von Magdeburg „Das fließende Licht der Gottheit“» Literaturhaus: bis 28.09. Jannis Kounellis » Monotypien und Objekte » Kloster: bis 09.09. (Finissage & Katalogpräs.: 15 Uhr)

Musik » 18

Literatur » 22

Kinder » 38

Rosinenschnecken oder Tortendiagramme? » Karrikaturenausstellung zu Nachhaltigem Wachstum & Sozialer Marktwirtschaft » Zoowelle: bis 09.09. Skulptur Gewächshaus » von Johanna Bartl, Wieland Krause und Olaf Wegewitz » Kloster: bis 02.09. voilà … von Freunden für Alle » neue Werke der Sammlungen des Kunstmuseums » Kloster: bis 30.09. Termine » 32

Adressen » 48

» Kinder & Familie

haraldkrieg.de

09.12

Schneewittchen allein zu Haus Man kennt sie als die eine Hälfte des Improtheeaters Herzsprung. Jetzt macht Kerstin Reichelt am 01. September mit der Premiere von Schneewittchen auf dem Moritzhof den Sprung zum Kindertheater.

ass Schneewittchen öfters mal auf sich allein gestellt war, dürfte wohl bekannt sein. Dass die Königstochter aber so allein auf der Märchenbühne steht, ist schon ungewöhnlich. Wobei damit nicht die Grimmsche Märchenfigur an sich gemeint ist, sondern „nur“ ihre Spielerin: Am ersten September präsentiert Kerstin Reichelt auf dem Moritzhof ihr erstes Theaterstück für Kinder (ab 3 Jahren), und ist sie allein im Scheinwerferlicht. Aber nicht mutterseelen-, sondern kreaiv-allein. Die seit 2004 freiberufliche Theaterpädagogin spielt in Schneewittchen alle Rollen selbst, inklusive König, König und drei (!) Prinzen. „Auch einen Erzähler gibt es nicht“, erklärt die 45-jährige Reichelt, „alles wird im Stück erspielt.“ Sie lacht: „Eigentlich wollte ich sogar alle sieben Zwerge darstellen“, aber das wäre vielleicht doch des Guten zu viel gewesen. Stattdessen arbeitet sie im Stück mit Zwergenpuppen oder vielmehr witzigen kleinen Objekten, was auch auf die Handschrift und den Rat der Regisseurin schließen lässt. Denn inszeniert wurde das Stück von Inga Hartmann, die kleinen und großen Besuchern der Feuerwache, des Volksbad Buckau oder des Moritzhof besser unter dem Namen Krimmelmokel bekannt ist. Für Kerstin Reichelt ist es zwar das erste eigene Theaterstück für Kinder, aber nicht die erste Zusammenarbeit mit Inga Hartmann. Man kennt sich, für Hartmann hat Reichelt Die drei kleinen Schweinchen am Puppentheater inszeniert. „Mit Schneewittchen haben wir jetzt praktisch eine Art Rollentausch gemacht“, sagt Kerstin Reichelt. Dass dieser so gut funktioniert und beide gegenseitig inspiriert, liegt ironischerweise auch am Weggang Hartmanns 30

Vorgänge » 06

Kino » 10

Bühne » 14

Musik » 18

Literatur » 22

nach Flensburg 2008. Kerstin Reichelt übernahm damals für Theater Herzsprung (zusammen mit Ralf Gleisberg) die Krimmelmokel-Werkstatt auf dem Moritzhof. Und wenn Inga Hartmann mit Krimmelmokel heute in Magdeburg gastiert, findet sie „Unterschlupf“ bei Kerstin Reichelt, was beide für die jetzige Schneewittchen-Inszenierung erst richtig zusammen gebracht hat. Insofern ist das jetzige Stück auch eine Melange aus Krimmelmokel-Puppentheater und HerzsprungImprovisation. Eine Melange, die zwar „sehr nah am Grimmschen Märchen geblieben ist“, wie Reichelt erzählt, aber die eben mit den Mitteln des Theaters speziell für kleine Kinder konzipiert ist, die auch Fragen haben: „Wir holen zwar nicht den Zeigefinger heraus, aber schlagen im Stück auch Brücken zum Heute: Zum Beispiel, was kann ein Kind machen kann, wenn es Angst hat.“ Selbst für die Mutter eines dreijährigen Sohnes (die Tochter ist schon 25) ist das manchmal eine Gratwanderung: „Wenn die böse Königin auftritt, kann es schon passieren, dass es vielleicht gruselig wird.“ Aber dieses „Risiko“ sieht Kerstin Reichelt eher als das Schöne am Theater. „Man kann schauen, wie die Kinder im Publikum sind und spontan darauf reagieren.“ Mehr oder weniger spontan will Kerstin Reichelt auch weitere Wege gehen: Ihr Schneewittchen ist als mobiles Theaterstück angelegt, und sie hofft darauf, es auch in den Kindergärten Magdeburgs und Umgebung etablieren zu können. An der riesigen Krone - „die ist echt riesig, mit der kann ich kaum laufen“ - , die sie als König im Stück trägt, und die auch so ein Impro-Krimmelmokel-Einfall war, wird Schneewittavb chen „on tour“ wohl nicht scheitern... Kunst » 28

Termine » 32

Adressen » 48

kulturschwärmer

Kinder & Familie

09.12

Nachts sind alle Tiere bunt Am 08. September darf man im Zoo wieder auf nächtliche Entdeckungstour gehen: Zur 2. Magdeburger Zoonacht sind Kinder und Erwachsene zu einem tierischen Programm eingeladen.

as treiben die Tiere im Zoo eigentlich nachts so? Wer dieser Frage auf den Grund gehen möchte, hat zur zweiten Auflage der Zoonacht die Möglichkeit dazu - nächtliche Tierfütterungen und exotische Klänge sind inklusive. Los geht’s allerdings kinderfreundlich schon am Nachmittag mit Akrobatik und Jonglierkünsten. Bei der tierischen Olympiade ist Wissen und Geschicklichkeit gefragt, beim Kräuterworkshop kann man sich als Kräuterhexe probieren. Auch kann sich auf einem Erlebnispfad tüchtig ausgetobt werden. Wer selbst einmal in die Rolle des Raubtieres schlüpfen will, ist am Schminkstand genau richtig. Kurzum, wie es die Besucher-

meinungen des letzten Jahres zusammenfassen: „Viele Farben, viel Spektakel, viel Musik.“ Für letztere schlagen übrigens The Taal Tantra Experience, das Electronic Swing Orchestra und Brother Honk & The Unkmanganis einen tanzbaren Bogen von Reggae über Jazz und Swing bis hin zum Ska. Ob dann am Sonntag auch die Tiger etwas verkatert dreinblicken werden? Wer weiß... hm » Mehr Infos: zoo-magdeburg.de und festungmark.de

Familienindex September 2012 Musikalisches... Aschenputtel räumt auf » Märchengeschichte mit Musik » Rathaus Wernigerode: 01., 02.09. Instrumentenschnupperkurs » für die Magdeburger Erstklässler im Rahmen der Kulturschultüte » Konservatorium: 29.09. Kindermusikstudio » des Meridian e.V. » ewh: 05., 12., 19.09. Wo man singt, da lass dich ruhig nieder! » mit dem Kinderchor Magdeburg Südost singen und mehr (Infos: 0151-12425381) » Cafe Lücke (Schönebecker Str. 17): ab 12.09. mittwochs, 16.30 Uhr

Literarisches... Abschlussfeier des Lesesommer XXL » mit Jens G. Finke als Clown ZACK » Stadtteilbibliothek FloraPark: 19.09.

Theatralisches... Die Geschichte vom kleinen Onkel » nach der Bildergeschichte von Barbro Lindgren-Enskog für Menschen ab 4 » PT: 07.09. Die Schildkröte hat Geburtstag » von P. Schäfer nach Elisabeth Shaw, ab 3 » PT: 23.-26., 30.09. Frau Holle » nach dem Märchen der Brüder Grimm für Menschen ab 4 » PT: 21.09.

Schauspiel für Menschen ab 3 Jahren (Seite 30) » MH: 01., 02.09. & für Gruppen: 04., 06.09. (Anm. unter 0177-2802738) Theatertag » Saisonauftakt mit Theater für Kinder sowie Quiz, Wettbewerbe und Gewinnspiel » OH: 08.09. Waldkinder » Kinderoper von Wilfried Hiller, ab 5 » OH: 29.09.

Filmisches... Der kleine Rabe Socke » Zeichentrick, D 2012, R: Ute von MünchowPohl, Sandor Jesse (FSK 0) » CM: 02., ab 06.09. & CS: ab 06.09. Gregs Tagebuch 3 – Ich war‘s nicht » Familienkomödie, USA/ CDN 2012, R: David Bowers, D: Zachary Gordon, Robert Capron, Devon Bostick (FSK 0) » CS & CM: ab 20.09. Kinderwagenkino » für Eltern mit Kindern bis 12 Monate, Filme bei gedämpftem Licht und Ton (jeweils dienstags, 10.30 Uhr) » MH: 04.09. (Familientreffen mit Hindernissen), 11.09. (Holy Motors), 25.09. (Die Fee) Die Vorstadtkrokodile » Familienfilm, D 2009, R: Christian Ditter, D: Nick Romeo Reimann, Fabian Halbig, Manuel Steitz (FSK 6) » MH: 01., 04., 08., 29.09.

Interkulturelles Märchenfest » Szenische Märchenaufführungen, Mitmachprogramm für Kinder » Scalakino: 28.09.

Vorstadtkrokodile 2 » Abenteuerfilm, D 2010, R: Christian Ditter, D: Nick Romeo Reimann, Leonie Tepe, Manuel Steitz (FSK 6) » MH: 02., 09., 22., 30.09.

Schneewittchen

Vorstadtkrokodile 3 » Abenteu-

kulturschwärmer

[Premiere]

Vorgänge » 06

Kino » 10

Bühne » 14

erfilm, D 2011, R: Wolfgang Groos, D: Nick Romeo Reimann, Fabian Halbig, Manuel Steitz (FSK 0) » MH: 06., 15., 23.09.

Kreatives... Alles fliegt » Sonntagswerkstatt für Familien: gestalten mit Papier u.v.m. » JKS: 30.09. Altes Handwerk zum Mitmachen » Handwerkstechniken können ausprobiert werden » Technikmuseum: 09.09. Kinder-Uni » Anmeldung ab 03. 09, Gebäude 16, Hörsaal 5 » Ottovon-Guericke Universität: 22.09. Kunst mit Kindern » für Kinder ab 6 Jahren » Kloster: 12., 19., 26.06. Kunststudio für Kinder » des Meridian e.V. » ewh: 05., 12., 19.09. Märchen machen Schule » 200 Jahre Grimms Märchen, für Schulanfänger » SGS: 22.09. Mein erster Schultag » Bastelaktion » SGS: 04.09. Natürlich OTTO » kreatives Gemeinschaftsprojekt der JKS mit dem Kulturhistorischen Museum zur Otto-Ausstellung, Anm. unter 0391 6213887 » JKS: 11., 18., 25.09. Schulanfänger in der Jugendkunstschule » schnuppern, informieren und probieren!, Anm. unter 0391 6213887 » JKS: 24.09.

Und sonst... 2. Magdeburger Zoonacht » mit Kinderprogramm, uvm. (Seite 33) » Zoo: 08.09.

Musik » 18

Literatur » 22

Kunst » 28

FahrRad-Aktionstag » Familienund Kinderfest „Rund ums Fahrrad“, mit Musik, Ständen u.v.m., bis 15 Uhr (Seite 6) » Willy-BrandtPlatz: 22.09. Flohmarkt » für Baby- und Kindersachen » Messe Magdeburg: 09.09. Freiwilligentag » Wir fertigen historische Schulkleidung an » SGS: 15.09. Kinderartikel&Mehr-Börse » Familienhaus im Park (Hohepfortestr. 14): 01., 08., 15.09. Kinder und moderne Medien » Elternstammtisch mit Jessica Burkhard (medientreff zone) » FW: 26.09. Lust auf Experimente » Sommerfest » Familienhaus im Park (Hohepfortestr. 14): 15.09. Museum für Junioren » KHM: 26.09. Öffentlicher Markttag in Megedeborch » historisches Spiel » KHM: 01.09. Prinzessin im Wunderland » Kinder-Tanzshow der ADTV Tanzschule Röppnack » OLi-Kino: 22.09. Spielen, Toben, Selbstbehauptung » Angeleitetes Spiel- und Sportangebot für Kinder » Sporthalle Stormstraße: 12., 19., 26.09. Die genauen Startzeiten finden Sie im Timer ab Seite 32. Abkürzungslegende » MH (Moritzhof), CS (Cinestar), CM (Cinemaxx), ewh (einewelt haus), FW (Feuerwache), KHM (Kulturhistorisches Museum), SGS (Schulgeschichtl. Sammlung, Brandenburger Str. 10))

Termine » 32

Adressen » 48

» Termine

Highlights & Freikarten im September

21. Magdeburger Literaturwochen Literatur

Unter dem Titel PoeSie & Macht: Frauen-Geschichte(n) widmen sich die Literaturwochen der weiblichen Seite der Literatur. Bis 22. September werden natürlich Frauen ihre „Geschichte(n)“ lesen. Zum Beispiel wird Marion Brasch aus ihrem Roman „Ab jetzt ist Ruhe“ (Seite 22) lesen oder die irische Schrifstellerin Gabrielle Alioth, die in zwei Lesungen Theophanu als Braut Ottos I. vorstellen wird. Aber auch die Männer kommen zu Wort, wie beispielsweise Mischa-Sarim Vérollet, der erklärt „Warum ich Angst vor Frauen habe“ (Seite 24).

Bühne

Im September eröffnet das Theater Magdeburg die Spielzeit 2012/2013 (Seite 14). Vier Premieren stehen auf dem Programm, u.a. mit Educating Rita ab 22. September erneut ein englischsprachiges Stück. Der offizielle Bühnenstartschuss fällt aber natürlich schon früher: Am 08. September lädt das Opernhaus zum Theatertag und präsentiert Blicke hinter die Kulissen der Ballettproben, Ausschnitte aus den Schauspielstücken, Theater für Kinder und eine große Kostümversteigerung.

Aktion

In die Stadt - ohne mein Auto! Das ist am 22. September der Spruch des Tages in Magdeburg: Der ADFC und Bündnis90/Die Grünen laden zum 2. Fahrradaktionstag ein. Dieser beginnt um 10 Uhr mit einer Sternfahrt aus sechs Stadtteilen Richtung City, in welcher dann die große (autofreie) Rundfahrt startet. Auf dem Willy-Brandt-Platz klingt dann der Aktionstag, der beinahe ausgefallen wäre (Seite 6) mit einem großen Kinder- und Familienfest aus.

Kultur

Zum Nachtverkehr, der 3. Magdeburger Kulturnacht lädt am 22. September der Kulturschutzbund ein. In den sechs Lokationen (Literaturhaus, Moritzhof, Forum Gestaltung, Volksbad Buckau, Feuerwache, Gruson Gewächshäuser) erwarten die Besucher Lesungen, Filme und Konzerte. Im Volksbad stehen sogar mit This is the Kit (Foto), Rozi Plain und Jamie Harrison gleich drei Gigs auf dem Plan. Mit einem Kombiticket lässt sich per TRAM der Nachtverkehr auch wörtlich umsetzen.

Freikarten 09.2012

Gewinnen mit der Glücksfee » E-Mail an: geschenkt@kulturschwaermer.de

Impro Revival/Festung Mark/01.09. 1x2 *** Comedy Lounge/Festung Mark/04.09. 2x2 *** Das Blaue Einhorn/Moritzhof/06.09. 2x1 *** Cristin Claas/Moritzhof/07.09. 2x1 *** Faust I/Schauspielhaus/08.09. 1x2 *** Führung: Tag des offenen Denkmals/Festung Mark/09.09. 2x2 *** Denkt doch was ihr sollt!/Zwickmühle/13.09. 2x2 *** Ball der Schreibkräfte/Forum Gestaltung/14.09. 1x2 *** Der Besuch der alten Dame/ Schauspielhaus/14.09. 1x2 *** Loriot-Abend/Theater Grüne Zitadelle/14.09. 2x2 *** Don Quichotte/Opernhaus/16.09. 1x2 *** Sally & Sissy/ Theater Grüne Zitadelle/21.09. 2x2 *** Gregor McEwan/Moritzhof/22.09. 2x1 *** Ohne Dich ist alles Staub/Literaturhaus/22.09. 1x2 *** Don Carlos/Opernhaus/22.09. 1x2 *** Wolfgang Lippert/Theater Grüne Zitadelle/22.09. 2x2 *** Saturday Night Fever/Festung Mark/22.09. 2x2 *** Couchzone/Zwickmühle/23.09. 2x2 *** Glatteis (Gastspiel)/Zwickmühle/27.09. 2x2 *** TV Noir/Festung Mark/29.09. 2x2 *** Mokoton/Volksbad Buckau/29.09. 2x2 *** Tanz die Nacht/Festung Mark/29.09. 2x2 *** Schreiben Sie uns eine Mail mit dem Veranstaltungstitel in der Betreffzeile, Adresse und Telefonnummer bis spätestens drei Tage vorher an geschenkt@kulturschwaermer.de. Viel Glück!

Vorgänge » 06

Kino » 10

Bühne » 14

Musik » 18

Literatur » 22

Kunst » 28

Kinder » 30

Adressen » 48

kulturschwärmer

01 Sonnabend

02 Sonntag 01. 02. 03 04 05

Konzerttipp McKinley Black

ist eine charismatische und dynamische Künstlerin der internationalen Acoustic Music Scene. Sie schafft es Einflüsse von Rock, Blues, Soul und Country zu einem einzigartigen Stil zu vereinen. Heute ist sie zu Gast im Volksbad Buckau.

Stadtleben & Sport 10.00 OMMMA - das 13. OstMobil-Meeting-Magdeburg, bis 18 Uhr; Elbauenpark 11.00 Kaiser-Otto-Fest, Tagesprogramm: www. kaiserottofest.de; rund um das Domviertel 13.30 22. Tag der Heimat; AMO 15.00 Nachtflohmarkt, bis 23 Uhr; Messe Magdeburg

Kunst & Ausstellung 15.00 Führung in der Ausstellung Judith Joy Ross; Kloster 16.00 Führung in der Ausstellung: Otto der Große und das Römische Reich; Kulturhistorisches Museum

Musik & Konzerte 16.00 West-Östliches Konzert, mit Vahid Shahidifar an der persischen Santur, dem RossiniQuartett & dem Theatrum Chor; Schloss Hohenerxleben 16.00 HerzensAngelegenheiten, Songs von Ina Friebe; St. Jakobi, Hettstedt (Markt) 19.00 Impro Revival 2012, mit Electra, Renft, Gruppe Lift, Charlies Crew, Kellergeister feat. Urgeister, ab 23 Uhr AftershowParty mit Tänzchentee; Festung Mark 20.00 McKinley Black, Acoustic Music – Rock, Blues, Soul und Country; Volksbad Buckau 21.00 Hip Hop mit Mart`n Jay, Webbin, Meziah präsentiert von DJ Taip; KJFE Knast

Film & Kino 16.00 Familientreffen mit Hindernissen; Moritzhof 16.30 Roman Polanski: A Film Memoir; Moritzhof 17.00 Das Haus auf Korsika; Moritzhof kulturschwärmer

Filmtipp Mit Who Killed Mari-

lyn? gelang Gérald HustacheMathieu eine charmante Krimikomödie mit der definitiv unglaublichsten Liebesgeschichte dieses Sommers, die in der für ihren Käse berühmten Provinz Mouthe dem Mythos der Monroe nachspürt. Heute zu sehen auf dem Moritzhof. 18.00 Familientreffen mit Hindernissen; Moritzhof 18.30 How Much Does Your Building Weigh, Mr. Foster?; Moritzhof 19.00 Who Killed Marilyn?; Moritzhof 20.00 Familientreffen mit Hindernissen; Moritzhof 20.30 Roman Polanski: A Film Memoir; Moritzhof 21.00 Holy Motors; Moritzhof

Nachtleben & Gastro 12.00 Soultunes Open Air, Elektro/Techno, open end; Naturpark Friedrichsruh (Froschkönig), Olvenstedter Straße 19.00 Küche für alle - Gemeinsam bio & vegan kochen; Thiembuktu 21.00 Popp Pop Beats; Boys‘n‘Beats 21.00 Ü25 Tanznacht; First-Club 22.00 Studio 54; Prinzzclub 23.00 Disco; Baracke

Gitarre bis zu experimentellen Klängen an der Loopstation, von zeitgenössischem Tanz bis zur Musik mit Seifenblasen reicht das Spektrum des Tanzkonzertes SchattenRosen, welches das Publikum Gedichte heute auf dem Moritzhof in ganz eigenen Formen erleben lässt.

Vorgänge » 06

Kino » 10

Bühne » 14

Kaisertipp Heute ist die letzte

Bühne & Theater

Chance, beim 2. Kaiser Otto Fest vorbeizuschauen. Neben Otto, Editha und anderen Helden der Vergangenheit darf natürlich bei diesem Spektakel auch Til Eulenspiegel selbst nicht fehlen. Wie auch die Turnierkämpfe auf der Reiterwiese am Kloster oder die Falknershows mit dem Falcon Whisperer.

11.00 Premierefieber zu „Don Carlos“; Opernhaus

Musik & Konzerte

Stadtleben & Sport 09.00 Sonntags-Flomarkt, bis 14 Uhr; Uni-Campus (Pfälzer Str.) 11.00 Kaiser-Otto-Fest, Tagesprogramm: www. kaiserottofest.de; rund um das Domviertel 13.30 1. FC Magdeburg – ZFC Meuselwitz, Fußball-Regionalliga; MDCC-Arena

11.00 507. Sonntagsmusik, Der anonyme Telemann? Werke von Georg Philipp Telemann und ihm zugeschriebene Kammermusik aus dem so genannten „Schrank II“ der Dresdner Hofkirche Les’Amis de Philippe; Gesellschaftshaus 13.00 Spirit Festival 2012, Punkrock, Streetpunk, Streetcore, Oi; ehem. Militärflugplatz Niedergörsdorf 15.00 Le Frog Musikgarten, mit DJ Stefan Bernschein; Le Frog

Film & Kino 16.00 La Boheme, (auch 18 Uhr); OLi-Kino 17.00 Who Killed Marilyn?; Moritzhof 18.30 Roman Polanski: A Film Memoir; Moritzhof 19.00 Familientreffen mit Hindernissen; Moritzhof 20.30 Roman Polanski: A Film Memoir; Moritzhof 21.00 Holy Motors; Moritzhof

Kinder & Familie 10.00 Öffentlicher Markttag in „Megedeborch“, bis 14 Uhr; Kulturhistorisches Museum 10.00 Puppentheater; einewelt haus 10.00 Chinesischsprachkurs für Kinder; einewelt haus 10.00 Kinderartikel&Mehr-Börse, bis 14 Uhr; Familienhaus im Park (Hohepfortestr. 14) 11.00 Jugendtheater; einewelt haus 15.00 Vorstadtkrokodile 1, Kinderkino; Moritzhof 15.00 Schneewittchen, Premiere, Kindertheater von Kerstin Reichelt; Moritzhof 17.00 Aschenputtel räumt auf, musikalische Märchengeschichte mit Musik; Rathaus Wernigerode

Literaturtipp Von klassischer

Kunst & Ausstellung 10.00 Kalligrafie ...mal anders, mit Sabine Pfeiffer (Anm. erf.: 05307-95088); Feuerwache 13.00 Führung in der Ausstellung Jannis Kounellis; Kloster 16.00 Führung in der Ausstellung: Otto der Große und das Römische Reich; Kulturhistorisches Museum

Literatur & Lesung 20.00 Literaturwochen: SchattenRosen. Gedichte erleben - ein TanzKonzert, Gedichte deutschsprachiger Dichterinnen in Wort, Musik und Tanz; Moritzhof Musik » 18

Literatur » 22

Kunst » 28

08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Nachtleben & Gastro 19.00 Sunday Jam - Open Stage; Flowerpower

Kinder & Familie 14.00 KlexXi-Sause mit Spiel & Spaß, ab 15 Uhr Film: Der kleine Raabe Socke; Cinemaxx 15.00 Vorstadtkrokodile 2, Kinderkino; Moritzhof 15.00 Schneewittchen, Kindertheater Kerstin Reichelt (auch 16.30 Uhr); Moritzhof 15.00 Aschenputtel räumt auf, musikalische Märchengeschichte mit Musik; Rathaus Wernigerode Kinder » 30

Adressen » 48

03 Montag

04 Dienstag Lesungen; Standuhr am Alten Markt (vor McDonalds)

01 02 03.

Film & Kino

04.

19.00 Familientreffen mit Hindernissen; Moritzhof 19.30 How Much Does Your Building Weigh, Mr. Foster?; Moritzhof 20.00 Das Haus auf Korsika; Moritzhof 20.00 Piccadilly, Stummfilm mit Livebegleitung von die augenzeugen; Forum Gestaltung 21.00 Holy Motors; Moritzhof

05. 06. 07 08 09 10 11

Filmtipp Mit Piccadilly von

Ewald André Dupont ist heute ein luxuriöses Showbiz-Melodram und ein Meilenstein des britischen Stummfilms im Forum Gestaltung zu sehen, der live von den augenzeugen begleitet wird.

12 13

Stadtleben & Sport

10.00 Großer Bücherflohmarkt (bis 19 Uhr); Stadtbibliothek 10.00 Ökologischer Bauworkshop (bis 17 Uhr); Vitopia (Herrenkrug 2) 15.30 KaffeeKlatsch, Treff mit Frauen aus dem Regenbogenhaus; Volksbad Buckau 17.00 Lesbisch-schwule Jugendgruppe ComeIn; LSVD 19.00 Anti-Atom-Bündnis Arbeitstreffen; einewelt haus

15 16 17 18 19 20 21 22 23

Kunst & Ausstellung

17.00 Keramikkurs; Feuerwache 18.00 Fotografiekurs; derART e.V.

25 26 27 28

Vortrag & Führung

Festung Mark zur allmonatlichen Comedylounge mit dabei: Hauke Schmidt, Bert Rex & Diva Shiva und der junge Perser Masud (Foto), der amüsant über seine Heimat spricht, aber die Migrationsschubladen zu lässt.

20.00 Comedy Lounge; Festung Mark

10.00 Großer Bücherflohmarkt (bis 19 Uhr); Stadtbibliothek 16.00 otto greift ein: Zivilcourage-Workshop; Altes Rathaus 20.15 SC Magdeburg – HSV Hamburg, Handball-Bundesliga; GETEC-Arena

Kunst & Ausstellung Nachtleben & Gastro 19.00 Rock-Kneipe; Flowerpower 19.00 Blue Monday, mit DJ Paolo; Le Frog

Literatur & Lesung

14.00 Familiennachmittag; einewelt haus 16.00 Vorschule; einewelt haus

17.00 AG Zeichnen-Malen-Drucken; Feuerwache

Vortrag & Führung 17.00 Öffentliche Führung durch das Stasi-Archiv; BStU Außenstelle 19.00 200 Jahre Neue Neustadt, Der Architekt Schinkel und Magdeburg; Urania

Vorgänge » 06

Kino » 10

Film & Kino 19.00 Holy Motors; Moritzhof 19.30 Roman Polanski: A Film Memoir; Moritzhof 20.00 Who Killed Marilyn?; Moritzhof 21.00 Familientreffen mit Hindernissen; Moritzhof

Bühne » 14

Musik » 18

Literatur » 22

Wirtschaft. Und umgekehrt. Über das Ideal dieser Synergie sprechen heute im Opernhaus zu culture meets business die Magdeburger Wirtschaftsjunioren mit Kulturschaffenden der Landeshauptstadt. Mit dabei sind Karen Stone, Matthias Puhle und der KanTe e.V.

10.00 Großer Bücherflohmarkt (bis 19 Uhr); Stadtbibliothek 10.00 Jüdische Gesprächskreise; einewelt haus 10.00 Ökologischer Bauworkshop (bis 17 Uhr); Vitopia (Herrenkrug 2) 16.00 Englisch für Erwachsene; einewelt haus 17.00 Deutsch/Ungarisch – Sprachcafé; einewelt haus 19.00 culture meets business, Podiumsdiskussion & Businesslounge der Wirtschaftjunioren; Opernhaus 19.00 Lesbisch-schwuler InfoLaden; LSVD

Kunst & Ausstellung

Nachtleben & Gastro

Kulturtipp Kultur braucht

Stadtleben & Sport

Kinder & Familie

15.00 Literaturwochen: Literatur-Flashmob & Szenische

Comedytipp Heute sind in der

Bühne & Theater

18.00 Nachtwächter-Führung; Treff: Dom

29 30

05 Mittwoch

16.00 Führung in der Ausstellung: Otto der Große und das Römische Reich; Kulturhistorisches Museum 16.00 Nachgefragt. Beratung für Besitzer von Werken der Malerei, Grafik oder Bildhauerei; Kloster 17.30 Aquarell- und Ölmalkurs; Feuerwache 18.00 Fotografiekurs; derART e.V.

19.00 Musik-Bingo; Flowerpower 19.00 Jam-Session; Jakelwood 22.00 Oldie-Disco; Baracke

Vortrag & Führung

Kinder & Familie

Musik & Konzerte

10.30 Kinderwagenkino: Familientreffen mit Hindernissen; Moritzhof 15.00 Mein erster Schultag, Bastelaktion in der Schulgeschichtlichen Sammlung; Brandenburger Straße 10 16.00 Vorstadtkrokodile 1, Kinderkino; Moritzhof

16.30 John-Cage-Festival: Wie langsam ist so langsam wie möglich?, Festeröffnung mit Führung, Vortrag und Konzert; St. Burchardi Halberstadt 19.00 Geistliches Konzert mit Vocalitas Nova, mit Werken von Alessandro Scarlatti, Heinrich Schütz, Felix Mendelssohn Bart-

Kunst » 28

Kinder » 30

19.00 Die Askanier - „Die Fürsten und Herzöge von Anhalt - Zerbst“; Urania

Adressen » 48

kulturschwärmer

...Mittwoch

06 Donnerstag Vortrag & Führung 19.00 Die Reichskrone. Gestalt, Bedeutung und Tradition eines berühmten Herrschaftszeichens, Vortrag v. Dr. Franz Kirchweger; Kulturhistorisches Museum

Literatur & Lesung Kunsttipp Gleich zwei Musiktipp Anlässlich des 100. Geburtstages von John Cage wird heute in Halberstadt das Festival Ein Haus voller Musik eröffnet. Das Programm bis 09. September finden Sie unter www.aslsp.org (Seite 20).

holdy, Gregor Aichinger, Anton Bruckner, Gabriel Rheinberger und anderen; St. Petri Kirche 19.30 John-Cage-Festival: As SLow aS Possible, Orgel-SoloKonzert; Dom St. Stephanus und St. Sixtus Halberstadt

Film & Kino 18.00 Who Killed Marilyn?; Moritzhof 19.00 Familientreffen mit Hindernissen; Moritzhof 19.30 How Much Does Your Building Weigh, Mr. Foster?; Moritzhof 20.00 Das Haus auf Korsika; Moritzhof 20.00 Preview: Heiter bis wolkig; Cinemaxx 20.00 Mit Udo Lindenberg auf Tour: Ein Roadmovie; Cinemaxx 21.00 Holy Motors; Moritzhof

Ausstellungen werden heute im Forum Gestaltung eröffnet: bartnig 136. variationen von unterbrechungen mit Werken von Horst Bartnig und drin sein mit den Arbeiten von Diane Charlotte Wild (dieHO-Kunstpreis-Gewinnerin, Seite 28) feiern heute ihre Vernissage.

Bühne & Theater 19.00 Songbankett im Elbflussbett, mit den Nachtschwärmern; Theaterschiff

Stadtleben & Sport 10.00 Ökologischer Bauworkshop (bis 17 Uhr); Vitopia (Herrenkrug 2) 18.30 Magdeburger Montagsdemo Arbeitstreffen; einewelt haus

Bildung & Wissen 17.30 Fachgruppe Paläontologie & Fachgruppe Ornithologie, mit Vortrag „Wanderfalken in Magdeburg“; Museum für Naturkunde

Kinder & Familie 14.00 Familiennachmittag; einewelt haus 15.00 Kunststudio für Kinder; einewelt haus 15.00 Kindermusikstudio; einewelt haus 16.00 Vorstadtkrokodile 2, Kinderkino; Moritzhof 16.00 Jugendtheater; einewelt haus kulturschwärmer

Musik & Konzerte 20.00 Das Blaue Einhorn: Ankunft im Paradies; Moritzhof 20.00 Axel Schneider (C.C.Rider), Rock; Moll‘s Laden 20.00 Chris de Burgh Solo; Seebühne Elbauenpark

Film & Kino 17.30 Woody Allen: A Documentary; Studiokino 19.00 Holy Motors; Moritzhof 19.30 Roman Polanski: A Film Memoir; Moritzhof 20.00 Das verflixte 3. Jahr; Studiokino 21.00 Familientreffen mit Hindernissen; Moritzhof

Nachtleben & Gastro

Nachtleben & Gastro 19.00 Studi-Party; Flowerpower 21.00 Karaoke-Party; Boys‘n‘Beats

19.00 Literaturwochen: Mein Herz für dies Land. Königinnen im Europa des 10. Jahrhunderts; Literaturhaus

Kunst & Ausstellung 17.00 Mal- und Zeichenkurs; Feuerwache 17.00 John-Cage-Festival: Stille und der Klang der Steine, Ausstellungseröffnung mit Musik & Performance; Dom St. Stephanus und St. Sixtus Halberstadt 19.30 Ausstellungseröffnung: Erlebnis Farbe, Arbeiten der Malgruppe Peter M. Heise; Feuerwache 19.30 Vernissage: bartnig 136. variationen unterbrechungen, Installationen, Druckgrafiken und Plastiken von Horst Bartnig; Forum Gestaltung 19.30 Vernissage: drin sein, Gefäßkunst von Diana Charlotte Wild (die HO-Kunstpreis 2012); Forum Gestaltung 20.00 Ausstellungseröffnung: Radierungen von Caren Buschko; Atelier M

17.00 Donnerstags-Café - Gemütliches bio & fairtrade Kaffeetrinken; Thiembuktu 19.00 Rock-Karaoke @ Donnerstanz; Flowerpower 21.00 Tango-Café Übungsabend; Feuerwache 21.00 Lounge Abend; Boys‘n‘Beats 22.00 Zugabe! Baracke Goes Rock And Alternative; Baracke

Bildung & Wissen 17.00 Magdeburger Biografische Forschungen, Voranmeldung unter 53547718; Volkshochschule

Kinder & Familie 09.30 Krabbelfrühstück; Familienhaus am Uni-Platz 13.00 Ver-rückte Zeiten - Offene Sprechstunde, Infos zum Projekt und Beratung rund um Kinder und Familie; Klinikum Magdeburg, Birkenallee 34 (Psychiatrische Institutsambulanz, Raum C233) 15.00 Kochen mit Familien; Familienhaus Tagesgruppe (Innsbrucker Str. 30) 16.00 Vorstadtkrokodile 3, Kinderkino; Moritzhof

07 Freitag

08 Sonnabend

01 02 03 04 05 06 07. 08. 09. 10. 11

Konzerttipp Seit nunmehr

10 Jahren ist das Cristin Claas Trio unterwegs und hat in dieser Zeit einen unverwechselbaren eigenen Sound erschaffen. Im Mittelpunkt steht dabei auch zum heutigen Jubiläumskonzert auf dem Moritzhof die Sängerin Cristin Claas.

12 13

Bühne & Theater

19.30 AutoBiographie; Kabarett nach Hengstmanns 20.00 Stresstest Deutschland, Gastspiel Arnulf Rating; Zwickmühle

15 16 17 18

Stadtleben & Sport

10.00 Sonderpostamt zum Erwerb der 45-Cent-Sonderbriefmarke zum 1100. Geburtstags Ottos des Großen, bis 18 Uhr; Kulturhistorisches Museum 10.00 Ökologischer Bauworkshop (bis 17 Uhr); Vitopia (Herrenkrug 2)

20 21 22 23 24 25 26

Dom St. Stephanus und St. Sixtus Halberstadt 19.00 Eröffnung des 16. Kleinkunstfestivals Grenzgänger, u.a. mit Uraufführung des Musikstückes „grenzenlos“, RossiniQuartett, Strömkarlen (Folk) & Gitarrenduo „Gitarreros“; Paulus Kirche 20.00 Reinhard Klopp, Folk-, Country- & Rock-Klassiker zur Gitarre; Hegel-Bierbar 20.00 Cristin Claas; Moritzhof 20.00 C.C.Rider; Moll‘s Laden 21.00 Big Frog Night – Best of Lagerfeuer, live: Goosebumps & John Lennon Memory; Le Frog 21.00 John-Cage-Festival: Orchester-Konzert; Hochschule Harz (Halberstadt)

Film & Kino 17.00 Familientreffen mit Hindernissen; Moritzhof 17.30 Das verflixte 3. Jahr; Studiokino 18.30 Roman Polanski: A Film Memoir (auch 20.30 Uhr); Moritzhof 19.00 Holy Motors; Moritzhof 20.00 Woody Allen: A Documentary; Studiokino 20.30 Kurzfilm: Gefunden, Teampremiere & Party ; Café Central 21.00 Familientreffen mit Hindernissen; Moritzhof

Benefiztipp Zwar ist die

Lichtinstallation an der Hubbrücke gerettet, aber die weitere Sanierung der Brücke ist auch nicht verkehrt. Die Hälfte des Erlöses des heutigen Nagelritz singt Ringelnatz-Konzerts fließt in das historische Bauwerk.

Bühne & Theater 15.00 Theatertag; Opernhaus 19.30 Faust. Der Tragödie erster Teil; Schauspielhaus 19.30 AutoBiographie; Kabarett nach Hengstmanns 20.00 Himmel, Arsch und Hirn; Zwickmühle

28 29

19.30 Literaturwochen: PoeSie. Liebe und andere Grausamkeiten; Gruson Gewächshäuser

Musik & Konzerte

Kinder & Familie

17.00 John-Cage-Festival: Openair-Konzert mit mittelalterlicher Musik, Tanz und Neue Werke; ehem. Kloster St. Burchardi Halberstadt 19.00 Nagelritz singt Ringelnatz; Hubbrücke 21.00 John-Cage-Festival: Klavier-Duo-Konzert; Herrenhaus Halberstadt

10.00 Chinesischsprachkurs für Kinder; einewelt haus 10.00 Kinderartikel&Mehr-Börse, bis 14 Uhr; Familienhaus im Park (Hohepfortestr. 14) 15.00 Vorstadtkrokodile 1, Kinderkino; Moritzhof 16.00 Magdeburger Zoonacht, mit Kinderprogramm, tierischer Olympiade uvm., abends Samba-Tänzerinnen, The Taal Tantra Experience (Reggae&Jazz), Electronic Swing Orchestra (20er-Jahre-Elekto-Swing) & Brother Honk & the Unkmanganis (Ska); Zoo

Stadtleben & Sport 10.00 Regionalmeisterschaften Turnen; GETEC-Arena 13.00 Funkhausfest, Blicke hinter die Kulissen, Autogramme, Moderatorentests, Showprogramm (bis 19 Uhr); MDR - Landesfunkhaus

Kunst & Ausstellung

Vortrag & Führung

15.00 Mit der Linie 4 um die Welt, eine Fahrt mit der Gothaer Straßenbahn durch Magdeburg (auch 19 Uhr); Feuerwache

Literatur & Lesung Kunst & Ausstellung 09.30 Freitagsmaler; Feuerwache 18.00 Workshops: Akt-Malerei VBK MD & Aquarell-Malerei; Feuerwache

18.00 Nachtwächter-Führung; Treff: Eingang Kloster; 19.00 Literaturwochen: PoeSie. Eine literarische (Ver)Führung rund um den Domplatz; Treff: St. Sebastian (Höhe Breiter Weg)

19.00 Querbeat; Flowerpower 20.00 Ü-40-Party mit DJ Torsten; Gesellschaftshaus 21.00 Popp Pop Beats; Boys‘n‘Beats 21.00 Happy Friday; First-Club 22.00 bluelines; Feuerwache 22.00 Bubblegumclub; Prinzzclub

Musik & Konzerte

Kinder & Familie

17.00 John-Cage-Festival: Performance-Kammer-Konzert;

10.00 Die Geschichte vom kleinen Onkel; Puppentheater

Vortrag & Führung

Nachtleben & Gastro

Vorgänge » 06

Kino » 10

Bühne » 14

Musik » 18

Film & Kino

Literatur » 22

Nachtleben & Gastro 18.30 Diven, Dramen und Belcanto, Italienische Köstlichkeiten begleitet von der Sopranistin Juliane Schmidt; Chaplin (Roncalli-Haus) 19.00 Rockladen MD; Flowerpower 19.00 Küche für alle - Gemeinsam bio & vegan kochen; Thiembuktu 20.00 Closing Nights; Strandbar & Montego Beachclub 20.00 Jubiläums-Party 12 + 10 Jahre Molls Laden; Moll‘s Laden 21.00 Nachtlinie - Tanz ab 30; Feuerwache 21.00 Gay & Glitter; Boys‘n‘Beats 21.00 Tangoball; Gesellschaftshaus 21.00 Magdeburg in Trance pres. Melodic Pressure Summer Sessions; Cadillac (Halberstädter Straße 37) 21.00 Dekadent; First-Club 22.00 Die große Ü30 Fete; Altes Theater 22.00 Dusted Decks Nite; Prinzzclub 23.00 Disco; Baracke

13.30 Workshop zum Comicwettbewerb „Otto-Strips“; Kulturhistorisches Museum

16.30 Roman Polanski: A Film Memoir (auch 20.30 Uhr); Moritzhof 17.00 Familientreffen mit Hindernissen; Moritzhof 17.30 Woody Allen: A Documentary; Studiokino 18.00 Das Haus auf Korsika (auch 20 Uhr); Moritzhof 18.30 How Much Does Your Building Weigh, Mr. Foster?; Moritzhof 19.00 Holy Motors; Moritzhof 20.00 Das verflixte 3. Jahr; Studiokino 20.30 Old men in new cars; Geschwister-Scholl Park (Freitreppe) 21.00 Holy Motors; Moritzhof

15.30 Steve Jobs: The Lost Interview; Studiokino

Kunst » 28

Kinder » 30

Adressen » 48

kulturschwärmer

09 Sonntag

Denkmaltipp Heute ist Tag

des offenen Denkmals, zu dem man zahlreiche historische Gebäude und Häuser erkunden kann. In Magdeburg sind deshalb heute auch historische Straßenbahnen unterwegs.

Stadtleben & Sport 09.00 Fischmarkt auf dem Parkplatz (bis 17 Uhr); Stadthalle 10.00 Tag des offenen Denkmals; Johanniskirche 11.00 Senioren Brunch & Tanz, zum Tag des offenen Denkmals; Festung Mark 14.00 Tag des Offenen Denkmals mit Führungen, SeifenWorkshop und Kaffee & Kuchen; Volksbad Buckau

Kunst & Ausstellung

10 Montag 15.00 Le Frog Musikgarten, mit DJ Eventmakers; Le Frog 15.30 John-Cage-Festival: Wettbewerbskonzert; St. Martini Halberstadt 21.00 Nadine Maria Schmidt & Frühmorgens am Meer, Singerpop; Jakelwood

Film & Kino 15.30 Das verflixte 3. Jahr; Studiokino 16.30 How Much Does Your Building Weigh, Mr. Foster?; Moritzhof 17.00 Familientreffen mit Hindernissen (auch 19 Uhr); Moritzhof 17.30 Steve Jobs: The Lost Interview; Studiokino 18.00 Das Haus auf Korsika (auch 20 Uhr); Moritzhof 18.30 Roman Polanski: A Film Memoir (auch 20.30 Uhr); Moritzhof 20.00 Woody Allen: A Documentary; Studiokino 21.00 Holy Motors; Moritzhof

15.00 Finissage der Ausstellung Jannis Kounellis; Kloster 16.00 Führung in der Ausstellung: Otto der Große und das Römische Reich; Kulturhistorisches Museum

Literatur & Lesung 11.00 Literaturwochen: Königinnen … von so weit her…, Sonntagsspaziergang an den Frauenbäumen, mit Lesung von Sebastian Reck; Fürstenwall 20.00 Literaturwochen: Mischa-Sarim Vérollet: liest Warum ich Angst vor Frauen habe…; Riff-Club

Musik & Konzerte 11.00 Nagelritz singt Ringelnatz; Hubbrücke 11.00 Farnhausmatinee mit Juliane Schmidt; Gruson Gewächshäuser kulturschwärmer

- A Film Memoir wird heute auf dem Moritzhof in dokumentarischen Interviews das außergewöhnliche Leben des Regisseurs nachgezeichnet.

Bühne & Theater 20.00 Denkt doch was ihr sollt!, Voraufführung; Zwickmühle

Stadtleben & Sport 17.00 Lesbisch-schwule Jugendgruppe ComeIn; LSVD 19.00 attac Arbeitstreffen; einewelt haus

Kunst & Ausstellung 17.00 Keramikkurs; Feuerwache 18.00 Fotografiekurs; derART e.V.

Vortrag & Führung 15.00 Senioren und das Steuerrecht; Urania 18.30 Wenn Ehen oder Partnerschaften scheitern, Was ist zu bedenken und zu beachten?; Katharinenhaus

Vortrag & Führung 10.00 Führung zum Tag des offenen Denkmals, (bis 17 Uhr); Festung Mark 14.00 Magdeburg gestern & heute, architektonische Führung; Treff: Architektenkammer (Fürstenwall 3) 14.00 Führung zum Tag des Offenen Denkmals, um 15 Uhr: Neustadtfilm; Moritzhof 15.00 Die historischen GrusonGewächshäuser, Rundgang zum Tag des offenen Denkmals; Gruson Gewächshäuser

Filmtipp In Roman Polanski

Literatur & Lesung

Nachtleben & Gastro 10.00 Turm-Brunch; Elbauenpark 11.00 Bring your Brunch, BioBrunch zum mitbringen oder für Spende; Thiembuktu 19.00 Sunday Jam - Open Stage; Flowerpower

Bildung & Wissen 11.00 300 Jahre Dampfmaschinenbau, Vortrag von Dr. Konrad Pusch; Technikmuseum

Kinder & Familie 10.00 Altes Handwerk zum Mitmachen; Technikmuseum 10.00 8. Flohmarkt für Babyund Kindersachen; Messe Magdeburg 15.00 Vorstadtkrokodile 2, Kinderkino; Moritzhof

14.00 Literaturwochen: …das gute alte Magdeburg, der schönste Platz der Welt., heiterbesinnliche Lesung mit Helga Schettge; Literaturhaus 19.00 Literaturwochen: Marion Brasch liest Ab jetzt ist Ruhe…; Literaturhaus

Film & Kino 19.00 Familientreffen mit Hindernissen; Moritzhof 19.30 Roman Polanski: A Film Memoir; Moritzhof 21.00 Holy Motors; Moritzhof

Nachtleben & Gastro 19.00 Rock-Kneipe; Flowerpower 19.00 Kickern für Arme; Jakelwood

Kinder & Familie 14.00 Familiennachmittag; einewelt haus 14.00 Russisch als Fremdsprache für Kinder; einewelt haus

11 Dienstag

12 Mittwoch

13 Donnerstag

01 02 03 04

Filmtipp Die Brille ist sein

05 06 07 08 09 10

Kabaretttipp Denkt doch

was ihr sollt! meinen heute Marion Bach und Hans Günther Pölitz zur Premiere des neuen Programms in der Zwickmühle.

11.

Bühne & Theater

12.

20.00 Denkt doch was ihr sollt!, Premiere; Zwickmühle

13. 14.

Kunst & Ausstellung

15.

14.30 Führung in der Ausstellung: Otto der Große und das Römische Reich, Teil 1, für Senioren (Amn. erf.); Kulturhistorisches Museum 17.00 AG Zeichnen-Malen-Drucken; Feuerwache

16 17 18 19 20 21 22 23

Vortrag & Führung 19.00 Jutta Balk – eine ungewöhnliche Persönlichkeit: Puppenspielerin, Übersetzerin, Publizistin; Altes Rathaus

24 25 26 27 28 29 30

Literatur & Lesung 15.00 Literaturwochen: Regine Sondermann liest Editha aus Wessex; Literaturhaus 19.30 Hermann Pölking liest Ostpreußen - Biographie einer Provinz; Stadtbibliothek

Film & Kino 17.30 Das verflixte 3. Jahr; Studiokino 19.00 Holy Motors; Moritzhof 19.30 How Much Does Your Building Weigh, Mr. Foster?; Moritzhof 20.00 Woody Allen: A Documentary; Studiokino 20.00 Das Haus auf Korsika; Moritzhof 21.00 Familientreffen mit Hindernissen; Moritzhof

Nachtleben & Gastro

Bühnentipp Die Faust-

Tragödie ist Goethes großes Lebenswerk, in dem er sich sechzig Jahre lang mit unseren Lebensweisen auseinandersetzte. Der erste Teil ist heute im Schauspielhaus zu sehen.

Dostojewski sind heute die Hengstmänner zu erleben: In Schuld und Söhne sucht Vater Frank mit Tobias und Sebastian satirisch nach dem Ursprung allen gesellschaftlichen Übels.

Bühne & Theater

18.00 Literaturwochen: Einblicke in das Graphische Kabinett, mit Frau Dr. Kanter; Kulturhistorisches Museum

18.30 Treffpunkt Freundeskreis Ballett, Gonzalo Galguera stellt die neuen Mitglieder des Balletts Magdeburg vor; Opernhaus 19.30 Faust. Der Tragödie erster Teil; Schauspielhaus 19.30 Schuld und Söhne; Kabarett nach Hengstmanns 20.00 Denkt doch was ihr sollt!; Zwickmühle

Stadtleben & Sport 17.30 Autogenes Training; Akademie für LebensArchitektur 17.00 otto greift ein: Zivilcourage-Workshop, bis 21 Uhr; Leibniz-Institut für Neurobiologie 19.00 Lesbisch-schwuler InfoLaden; LSVD

19.00 Musik-Bingo; Flowerpower 19.00 Jam-Session; Jakelwood 22.00 Oldie-Disco; Baracke

Kinder & Familie

Vortrag & Führung

09.30 Elternfrühstück; Familienhaus am Uni-Platz 10.30 Kinderwagenkino: Holy Motors; Moritzhof

17.00 Was kann Akupunktur leisten, wo hilft sie, wo liegen die Grenzen und wie funktioniert sie; Urania

Kino » 10

Film & Kino 17.30 Woody Allen: A Documentary; Studiokino 19.00 Familientreffen mit Hindernissen; Moritzhof 19.30 Roman Polanski: A Film Memoir; Moritzhof 20.00 Das verflixte 3. Jahr; Studiokino 20.00 Das Haus auf Korsika; Moritzhof 20.00 Ladies Night: Wie beim ersten Mal; Cinemaxx 21.00 Holy Motors; Moritzhof

Nachtleben & Gastro

Markenzeichen, diverse (Stadt) Neurosen ebenfalls. Heute ist auf dem Moritzhof mit Woody Allen: A Documentary ein kurzweiliges Porträt zu sehen (Seite 11).

Bühne & Theater 19.00 Songbankett im Elbflussbett; Theaterschiff 19.30 Schuld und Söhne; Kabarett nach Hengstmanns 20.00 Denkt doch was ihr sollt!; Zwickmühle

Kunst & Ausstellung 17.00 Mal- und Zeichenkurs; Feuerwache

Vortrag & Führung 17.00 Der Anschluss des unvollendeten Saale-LeipzigKanals, Chance und Zukunftsvision für den Tourismus; Urania

Literatur & Lesung 19.30 Literaturwochen: Gabrielle Alioth liest Die griechische Kaiserin; Volksbad Buckau

19.00 Studi-Party; Flowerpower 21.00 Karaoke-Party; Boys‘n‘Beats

Musik & Konzerte

Kinder & Familie

Film & Kino

14.00 Familiennachmittag; einewelt haus 15.00 Kunst mit Kindern, ab 6 Jahren; Kloster

17.30 Woody Allen: A Documentary; Studiokino 19.00 Holy Motors; Moritzhof 19.00 Radioactivists, anschl. Filmgespräch; Moritzhof 20.00 Das verflixte 3. Jahr; Studiokino 20.00 Die Fee; Moritzhof 21.00 Das Schwein von Gaza; Moritzhof

20.00 Frl. Toni & Hans Habenix, Rock; Moll‘s Laden

Nachtleben & Gastro Römische Reich; Kulturhistorisches Museum 17.30 Aquarell- und Ölmalkurs; Feuerwache 18.00 Fotografiekurs; derART e.V.

Vorgänge » 06

Kabaretttipp Frei nach

Bühne » 14

Musik » 18

Literatur » 22

15.00 Kunststudio für Kinder; einewelt haus 15.00 Kindermusikstudio; einewelt haus 16.00 Spielen, Toben, Selbstbehauptung; Sporthalle Stormstraße 16.30 Wo man singt, da lass dich ruhig nieder!, offener Buckauer Kinderchor ab 5 Jahren (Infos: 0151-12425381); Schönebecker Str. 17/Cafe Lücke

Kunst » 28

Kinder » 30

19.00 Donnerstanz; Flowerpower 21.00 Tango-Café Übungsabend; Feuerwache 21.00 Loungeabend; Boys‘n‘Beats 22.00 Zugabe! Baracke Goes Rock And Alternative; Baracke

Kinder & Familie 15.00 Kochen mit Familien; Familienhaus Tagesgruppe (Innsbrucker Str. 30)

Adressen » 48

kulturschwärmer

14 Freitag

15 Sonnabend

Cartoontipp So wie auf dem Humortipp „Die Ente bleibt

draußen!“ Nicht nur dieser Satz von Vicco von Bülow hat sich Kultstatus erworben. Zum heutigen Loriot-Abend sind auf der Bühne des Theaters Grüne Zitadelle nochmal alle LoriotKlassiker zu erleben.

Bühne & Theater 19.30 Der Besuch der alten Dame; Schauspielhaus 19.30 AutoBiographie; Kabarett nach Hengstmanns 19.30 Editha My Love, Premiere; Kulturhistorisches Museum 20.00 Denkt doch was ihr sollt!; Zwickmühle 20.00 Die Ente bleibt draußen!, Loriot-Abend; Theater Grüne Zitadelle 20.00 Adam Schaf hat Angst, Premiere; Puppentheater

obigen Cartoon stellt sich der Zeichner Phil Hubbe ein „Blind Date“ vor. Denn er „will nicht, dass über Behinderte gelacht wird, sondern mit ihnen.“ Hubbe weiß, wovon er spricht, und sein „Behinderten-Humor“ ist sein Markenzeichen. Heute wird seine Ausstellung Handicaps in der Buckauer Kunstwerkstatt eröffnet, die bis zum 13. Oktober zu sehen sein wird. zu Hause, eine musikalische Zeitreise (Führung); Treff: Tourist-Information 19.00 Die glückliche Insel bei Nacht, eine Werderführung bei Wein, Bier & Brot (Anm. erf.: 0391-602809); Treff: Haltestelle Zollhaus

Literatur & Lesung 20.00 Literaturwochen: Ball der Schreibkräfte - Damenwahl; Forum Gestaltung

Konzerttipp Liebe wird über-

bewertet. Diese trockene Zweisamkeitsbestandsaufnahme untermauert Christiane Rösinger heute auf dem Moritzhof mit einem Lesekonzert. Ihre Showband untermalt die Geschichten dabei sowohl regulierend als auch stimulierend (Seite 19).

Bühne & Theater 19.30 Der Spieler; Schauspielhaus 19.30 Don Carlos, Premiere; Opernhaus 19.30 Kapitalation; Kabarett nach Hengstmanns 19.30 Editha My Love; Kulturhistorisches Museum 20.00 Die Kugelblitze: Alles Gift!; Zwickmühle 20.00 Adam Schaf hat Angst; Puppentheater 20.00 The Kraut; Forum Gestaltung

Film & Kino

Stadtleben & Sport 12.00 Deutsch für Erwachsene; einewelt haus

Kunst & Ausstellung 09.30 Freitagsmaler; Feuerwache 18.00 Workshop: „Filzen“ mit Heidi Sack; Feuerwache 19.00 Vernissage: Variationen, Malerei und Zeichnung von Caterina Behrendt; Moritzhof 19.30 Ausstellungseröffnung: Handicaps, Cartoons von Phil Hubbe; Kunstwerkstatt

Vortrag & Führung 18.00 An der Elbe bin ich kulturschwärmer

17.00 Das Schwein von Gaza; Moritzhof 17.30 Das verflixte 3. Jahr; Studiokino 18.00 Die Fee; Moritzhof 18.30 Berg Fidel – Eine Schule für alle; Moritzhof 19.00 Das Schwein von Gaza; Moritzhof 20.00 Steve Jobs: The Lost Interview; Studiokino 20.00 Die Fee; Moritzhof 20.30 Berg Fidel – Eine Schule für alle; Moritzhof 21.00 Holy Motors; Moritzhof

Nachtleben & Gastro 19.00 Querbeat - Tanzen, Trinken oder Beides...; Flowerpower 20.00 Ü 30 Party; Moll‘s Laden 21.00 Celebrate; Boys‘n‘Beats 21.00 Disco; First-Club 22.00 Bad Taste Party; Festung Mark 22.00 Boogie Down Berlin mit DJ Tomekk; Prinzzclub 23.00 School of Rock Part 4 – The Return; Factory

Kinder & Familie 15.00 Russisch als Fremdsprache für Kinder; einewelt haus

Stadtleben & Sport 10.00 Konferenz „Wahrhafte Bürgerbeteiligung“, mit Vorträgen von Roland Roth und Undine Kurth, Diskussionen, Workshops, bis 17.30 Uhr; Dom 10.00 18. Landeserntedankfest; Elbauenpark 10.00 Herbstgeflüster 2012 Garten, Hobby und Wellness; Messe Magdeburg 10.00 Magdeburger Gesundheitstage; Messe Magdeburg 10.00 Haus + Hof - Clever Bauen, Mieten, Einrichten; Messe Magdeburg 11.00 Eröffnung des DeutschRussischen Hauses; Bruno-BeyeRing 49

Kunst & Ausstellung 11.00 Fotografie-Workshop, bis 15.30 Uhr, Anm. erf.: 0178/7313322; derART e.V.

...Sonnabend 01 02 03 04 05 06 07

16.00 Führung in der Ausstellung: Otto der Große und das Römische Reich; Kulturhistorisches Museum

Vortrag & Führung 19.00 Die glückliche Insel bei Nacht, eine Werderführung (Anm. erf.: 0391-602809); Treff: Haltestelle Zollhaus

Literatur & Lesung

20.00 Ulla Meinecke liest: Ungerecht wie die Liebe; Theater Grüne Zitadelle 20.00 Literaturwochen: Christiane Rösinger - Liebe wird oft überbewertet, Lesekonzert; Moritzhof

10 11 12 13 14 15. 16. 17. 18. 19. 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Musik & Konzerte 17.00 Klaviermusik, Neue Wege - Jubiläum x 2 zum 150. Geburtstag von Debussy und zum 75. Todestag von Gershwin; Gesellschaftshaus 17.00 Bona Deus, Afro-Gospelchor; Nicolaikirche 19.00 Synthetique Body Beats Festival, live: Point of View, Vainerz´, Excuse und Schwarzbund, anschl. After-Show-Party; Factory 19.30 Konzert der Biederitzer Kantorei und dem St. AndreasChor: „lasst die Geister aufeinanderplatzen“ ; St. Petri Kirche 20.00 Duo Klatschmohn; Hegel-Bierbar 20.00 Music Brothers, Rock und Oldies; Moll‘s Laden

Film & Kino 15.30 Steve Jobs: The Lost Interview; Studiokino

16 Sonntag 17.00 Das Schwein von Gaza (auch 19 Uhr); Moritzhof 17.30 Voll aufs Auge: Filme mit Fantasie, Shorts Attack Kurzfilmprogramm ; Studiokino 18.30 Berg Fidel – Eine Schule für alle (auch 20.30 Uhr); Moritzhof 20.00 Das verflixte 3. Jahr; Studiokino 21.00 Holy Motors; Moritzhof

Nachtleben & Gastro 19.00 Rockladen MD; Flowerpower 19.00 Küche für alle - Gemeinsam bio & vegan kochen; Thiembuktu 21.00 Gay Students Night; Boys‘n‘Beats 21.00 White Night; First-Club 22.00 From Dizzko to Dizzko; Prinzzclub 23.00 Schwoof ; Feuerwache 23.00 Disco; Baracke

Kinder & Familie 09.00 Freiwilligentag: Wir fertigen historische Schulkleidung an, bis 15 Uhr; Schulgeschichtliche Sammlung (Brandenburger Straße 10) 10.00 Chinesischsprachkurs für Kinder; einewelt haus 10.00 Kinderartikel&MehrBörse, bis 14 Uhr; Familienhaus im Park (Hohepfortestr. 14) 14.00 Lust auf Experimente, Sommerfest des Familienhaus Magdeburg (bis 21.30 Uhr); Familienhaus im Park (Hohepfortestr. 14) 15.00 Vorstadtkrokodile 3, Kinderkino; Moritzhof

Konzerttipp Ungewöhnlich:

Balletttipp Auch in der neuen

Bühne & Theater

Kunst & Ausstellung

17.00 Himmel, Arsch und Hirn; Zwickmühle 18.00 Let it rock, Eröffnungsveranstaltung des Theaterjugendclubs; Schauspielhaus 18.00 Don Quichotte; Opernhaus 18.00 Zu zeitig, Premiere, Projekt des Generationentheaters; Opernhaus

16.00 Führung in der Ausstellung: Otto der Große und das Römische Reich; Kulturhistorisches Museum

Stadtleben & Sport

Literatur & Lesung

10.00 18. Landeserntedankfest; Elbauenpark 10.00 Herbstgeflüster 2012 - Garten, Hobby und Wellness; Messe Magdeburg 10.00 Magdeburger Gesundheitstage; Messe Magdeburg 10.00 Haus + Hof - Clever Bauen, Mieten, Einrichten; Messe Magdeburg 17.30 SC Magdeburg – HBW Balingen-Weilstetten, Handball-Bundesliga; GETEC-Arena 18.00 Taizé-Gebet; Ev. Hochschulzentrum

16.00 Gisela May liest, Geschichten aus ihrem Leben; Theater Grüne Zitadelle

Ein Schwede, dessen Musik nicht schwedisch klingt. Aber das ist auch ungewöhnlich gut. Heute stellt Kristofer Åström im Projekt 7 sein neues Album „From Eagle to Sparrow“ vor (Seite 19).

Spielzeit ist der Ballettklassiker Don Quichotte wieder Teil des Opernhaus-Spielplans. Cervantes‘ Roman wird mit der Vielfalt des klassischen Tanzes auf die Bühne gebracht.

Vortrag & Führung 14.00 Magdeburger Gartenträume, thematische Führung; Sternbrücke/Treppe zum Klosterbergegarten

Musik & Konzerte 15.00 Le Frog Musikgarten, mit DJ Carsten Fischer; Le Frog 20.00 Kristofer Åström, Singer/ Songwriter; Projekt 7

Film & Kino 15.30 Voll aufs Auge: Filme mit Fantasie, Shorts Attack Kurzfilmprogramm ; Studiokino 16.00 Die Fee (auch 18 & 20 Uhr); Moritzhof 17.00 Das Schwein von Gaza; Moritzhof 17.30 Woody Allen: A Documentary; Studiokino 18.30 Berg Fidel – Eine Schule für alle (auch 20.30 Uhr); Moritzhof 19.00 Holy Motors (auch 21 Uhr); Moritzhof 20.00 Das verflixte 3. Jahr; Studiokino

Nachtleben & Gastro 19.00 Sunday Jam - Open Stage; Flowerpower 19.00 Dohf oder kluk? RätselGruppenabend; Jakelwood

Kinder & Familie 15.00 Vorstadtkrokodile 1, Kinderkino; Moritzhof

Vorgänge » 06

Kino » 10

Bühne » 14

Musik » 18

Literatur » 22

Kunst » 28

Kinder » 30

Adressen » 48

kulturschwärmer

17 Montag

Jazztipp Mit der neuen The-

aterspielzeit beginnt auch die neue Jazz-in-der-Kammer-Saison: Heute sind Jan Klare (Foto), Bart Maris, Wilbert de Joode und Michael Vatcher mit played 1000 im Schauspielhaus zu Gast.

Stadtleben & Sport 15.30 KaffeeKlatsch, Treff mit Frauen aus dem Regenbogenhaus; Volksbad Buckau 17.00 Lesbisch-schwule Jugendgruppe ComeIn; LSVD 19.00 Heilsames Singen; Akademie für LebensArchitektur 19.00 Anti-Atom-Bündnis Arbeitstreffen; einewelt haus

Kunst & Ausstellung 17.00 Keramikkurs; Feuerwache 18.00 Fotografiekurs; derART e.V.

Vortrag & Führung 18.00 Nachtwächter-Führung; Treff: Dom

Musik & Konzerte 21.00 Jazz in der Kammer: played 1000; Schauspielhaus

Film & Kino 19.00 Holy Motors; Moritzhof 19.30 Berg Fidel – Eine Schule für alle; Moritzhof 20.00 Die Fee; Moritzhof 21.00 Das Schwein von Gaza; Moritzhof

Nachtleben & Gastro 19.00 Rock-Kneipe; Flowerpower 19.00 Kickern für Arme; Jakelwood

Bildung & Wissen 17.30 Polnisch für Fortgeschrittene; einewelt haus

Kinder & Familie 09.00 Schmuckworkshop für Schüler, ab 12 Jahren (Anm. erf.); Thiem20 14.00 Russisch als Fremdsprache für Kinder; einewelt haus

kulturschwärmer

18 Dienstag

Kabaretttipp Scharfzüngig

nimmt sich Dieter Hildebrandt aktuelle politische und gesellschaftliche Widrigkeiten vor und sagt in der Zwickmühle: Ich kann doch auch nichts dafür!

19 Mittwoch

Literaturtipp Die Probleme

der deutschen Mittelgewichtsehe sind sein Thema: Heute liest Stefan Schwarz aus seinem neuen Buch Das wird ein bisschen wehtun... im Forum Gestaltung.

Bühne & Theater

20.00 Ich kann doch auch nichts dafür, Gastspiel Dieter Hildebrandt; Zwickmühle

19.30 Schuld und Söhne; Kabarett nach Hengstmanns 20.00 Die Kugelblitze: Alles Gift!; Zwickmühle 20.00 Adam Schaf hat Angst; Puppentheater

Kunst & Ausstellung 17.00 AG Zeichnen-MalenDrucken; Feuerwache

Vortrag & Führung 16.00 Thema „Grundsicherung“, Wer hat Anspruch auf Grundsicherung?; Zetkinstr. 57 (Cracau)

Literatur & Lesung 19.30 Dirk v. Nayhaus, Maggie Riepl und Zeitzeugin Catharina Mäge lesen Der dunkle Ort. 25 Schicksale aus dem DDRFrauengefängnis Hoheneck ; Stadtbibliothek

Film & Kino 17.30 Woody Allen: A Documentary; Studiokino 19.00 Das Schwein von Gaza; Moritzhof 19.30 Berg Fidel; Moritzhof 20.00 Das verflixte 3. Jahr; Studiokino 20.00 Die Fee; Moritzhof 21.00 Holy Motors; Moritzhof

Nachtleben & Gastro 19.00 Musik-Bingo; Flowerpower 19.00 Jam-Session; Jakelwood 22.00 Oldie-Disco; Baracke

Kinder & Familie 09.00 Schmuckworkshop für Schüler, ab 12 Jahren (Anm. erf.); Thiem20 09.30 Elternfrühstück; Familienhaus am Uni-Platz 13.30 Natürlich Otto: Stoffe mit Pflanzenornamenten bedrucken - ein Kaisergewand daraus entwerfen, bis 16 Uhr (Anm. erf.); Thiem20

Stadtleben & Sport 17.00 Existenzgründer Stammtisch; einewelt haus 19.00 Heilsames Tanzen; Akademie für LebensArchitektur

Kunst & Ausstellung 12.30 Kunstpause, kurze Führungen in den Ausstellungen oder Informationen zu Künstlern und Kunstwerken in knapper, kompakter Form; Kloster 16.00 Führung in der Ausstellung: Otto der Große und das Römische Reich; Kulturhistorisches Museum 17.30 Aquarell- und Ölmalkurs; Feuerwache 18.00 Fotografiekurs; derART e.V. 19.00 Dialog; Kloster

Vortrag & Führung 15.00 Die „Taten“ der Ottonen; Urania 17.00 Nahrungsmittelunverträglichkeit und Nahrungsmittelallergien, Voranmeldung erf.; Volkshochschule 18.00 Magdeburg im Wandel, Der ehemalige Landtagspräsident, Dieter Steinecke, spricht über seine Erfahrungen über den Wandel der Stadt seit der Wende; Urania 19.00 Buckau bei Nacht, Führung mit Nadja Gröschner und Frank Kornfeld (Anm. erf.: 0391602809); Treff: Gertraudenkirche/ Engpass 19.30 Zwei Vorträge, Wie alt wir aussehen und noch werden: Demografische Veränderungen in Sachsen-Anhalt & Zukunfts-

...Mittwoch 01 02

Literatur & Lesung

18.00 Literaturwochen: Birgit Herkula liest Wer nicht umfällt lebt vortrefflich; Literaturhaus 19.30 Literaturwochen: Stefan Schwarz liest Das wird ein bisschen wehtun…; Forum Gestaltung

06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19. 20. 21. 22 23 24

Musik & Konzerte 15.00 Operetten zum Kaffee, An der Elbe, wenn der Wein blüht; Gesellschaftshaus 18.00 Magdeburger Glockenspiel-Konzert; Rathaus

Film & Kino 17.30 Woody Allen: A Documentary; Studiokino 19.00 Holy Motors; Moritzhof 19.30 Berg Fidel – Eine Schule für alle; Moritzhof 20.00 Das verflixte 3. Jahr; Studiokino 20.00 Die Fee; Moritzhof 20.00 Männerabend: Resident Evil 5 (3D); Cinemaxx 21.00 Das Schwein von Gaza; Moritzhof

Nachtleben & Gastro

19.00 Studi-Party; Flowerpower 21.00 Karaoke-Party; Boys‘n‘Beats

27 28 29 30

Literatur & Lesung

Kabaretttipp Dass die Kugel-

blitze mit Ernst-Ulrich Kreschel, Sabine Münz und Lars Johansen auch sehr giftig sein können, stellen sie heute in der Zwickmühle mit einem Augenzwinkern unter Beweis: Alles Gift!

Bühne & Theater

Stadtleben & Sport 15.00 Erzählcafé Spätlese: Sudenburger Industrie; Feuerwache

Kunst & Ausstellung 17.00 Mal- und Zeichenkurs; Feuerwache

Vorgänge » 06

Kino » 10

19.00 4. Magdeburger Domfestspiele, Kinder- und Jugendchor Magdeburg; Dom 19.30 1. Sinfoniekonzert (18.45 Uhr: Einblick); Opernhaus 20.00 C. & A. feat. Olli, Rock; Moll‘s Laden

Film & Kino 17.30 This Ain‘t California; Studiokino 18.15 Das Schwein von Gaza; Moritzhof 19.00 König der Spione - John le Carré; Moritzhof 20.00 Hasta La Vista!; Studiokino 20.15 Parada; Moritzhof

17.00 Donnerstags-Café; Thiembuktu 19.00 Donnerstanz; Flowerpower 21.00 Tango-Café Übungsabend; Feuerwache 21.00 Lounge Abend; Boys‘n‘Beats 22.00 Zugabe!; Baracke

18.00 SWM-Energiespar-Seminar: Sicherheitstechnik bei Fotovoltaik, Wie kann man sich vor Bränden der Fotoanlage schützen?; SWM Kundencenter

17.00 40 Plus: Das Wohlfühlgewicht, vergessen Sie das Wort „Diät“; Urania 18.00 Zeitreise 2012 in Magdeburg: Magdeburg in der Spätphase der Weimarer Republik und im Nationalsozialismus, Vortrag und Diskussion; Lukasklause 19.00 Buckau bei Nacht, Führung (Anm. erf.: 0391-602809); Treff: Gertraudenkirche/Engpass 19.00 Das Zweikaiserproblem aus kunsthistorischer Sicht, Vortrag v. Dr. Ulrike Koenen; Kulturhistorisches Museum Bühne » 14

Musik » 18

Literatur » 22

18.30 Seminarveranstaltung: Warum rede ich wie ich rede? Den persönlichen Kommunikationsstil erkennen und verstehen, Anm. erf.: 0391 72797314; Villa Böckelmann (Lüttgen-Ottersleben 18a)

Kinder & Familie 09.00 Schmuckworkshop für Schüler, ab 12 Jahren (Anm. erf.); Thiem20 15.00 Kochen mit Familien; Familienhaus Tagesgruppe (Innsbrucker Str. 30) 15.00 Zwergennachmittag; Familienhaus am Uni-Platz 16.00 Bastelkreis; einewelt haus Kunst » 28

Kinder » 30

Heike Ronniger, Mario Böttrich und Egbert Soutschek versetzen sich und das Publikum in der Feuerwache hautnah in die komische Welt des „Karl Valentin mit Zwangsvorstellung“.

19.30 Brot & Spiele präsentiert: Karl Valentin mit Zwangsvorstellung, mit Heike Ronniger & Egbert Soutschek; Feuerwache 19.30 Schuld und Söhne; Kabarett nach Hengstmanns 20.00 Denkt doch was ihr sollt!; Zwickmühle 20.00 Sally & Sissy - Das Trümmerduo, Travestie-ComedyShow; Theater Grüne Zitadelle 20.00 Tatjana Meissner: Alles außer Sex, ausverkauft!; Feuerwache

Stadtleben & Sport 12.00 Deutsch für Erwachsene; einewelt haus 18.00 Podiumsdiskussion zu Fragen des Radverkehrs in der Stadt; City Carré

Kunst & Ausstellung

Bildung & Wissen Vortrag & Führung

Komiktipp Die Schauspieler

Bühne & Theater

Nachtleben & Gastro

Kinder & Familie

19.00 Literaturwochen: Dagmar von Gersdorff liest Caroline von Humboldt. Eine Biografie.; Literaturhaus 19.30 Edgar Most liest Sprengstoff Kapital, Moderation: Rolf-Dietmar Schmidt; Stadtbibliothek 20.00 Dieter Moor liest Amüsante Geschichten aus der arschlochfreien Zone; Moritzhof

Musik & Konzerte

19.00 Songbankett im Elbflussbett; Theaterschiff 19.30 Schuld und Söhne; Kabarett nach Hengstmanns 20.00 Die Kugelblitze: Alles Gift!; Zwickmühle 20.00 Adam Schaf hat Angst; Puppentheater

Bildung & Wissen

09.00 Schmuckworkshop für Schüler, ab 12 Jahren (Anm. erf.); Thiem20 15.00 Kunst mit Kindern, ab 6 Jahren; Kloster 15.00 Kunststudio für Kinder; einewelt haus 15.00 Kindermusikstudio; einewelt haus 16.00 Spielen,Toben, Selbstbehauptung; Sporthalle Stormstraße 16.30 Wo man singt, da lass dich ruhig nieder!, offener Buckauer Kinderchor ab 5 Jahren (Infos: 0151-12425381); Schönebecker Str. 17/Cafe Lücke 17.00 Abschlussfeier zum Lesesommer XXL, mit Jens G. Finke als Clown ZACK ; Stadtteilbibliothek Flora-Park

21 Freitag 19.00 Melancholische Madonnen im Gottesstaat; Roncalli-Haus

aufgaben in einer alternden Gesellschaft; Roncalli-Haus

20 Donnerstag

09.30 Freitagsmaler; Feuerwache 13.00 SWM-Tag in der Ausstellung „Otto der Große und das Römische Reich“, bis 18 Uhr; Kulturhistorisches Museum 18.00 Workshop: PorzellanMalerei; Feuerwache 19.00 Vernissage: Herbstsalon `12 - art in vielfalt; MDR - Landesfunkhaus

Vortrag & Führung 20.00 Nachtwächter-Führung; Treff: Dom 20.00 Stefan Glowacz: Expeditionen, Bergsteiger-Vortrag; Moritzhof

Literatur & Lesung 19.30 Literaturwochen: Simon Borowiak liest Du sollst eventuell nicht töten; Moritzhof

Musik & Konzerte 18.00 Querido Ecuador – Geliebtes Ecuador, Kunst &

Adressen » 48

kulturschwärmer

...Freitag

22 Sonnabend 01 02 03 04 05 06

Filmtipp Little Thirteen

erzählt aus dem Alltag von Jugendlichen, für die Sexualität zum flüchtigen Gefühl von Nähe geworden ist. Heute ist er im Studiokino zu sehen in Anwesenheit der Hauptdarsteller Muriel Wimmer und Philipp Kubitzka.

Kulinarisches mit Lisa Stern (Gesang), Eric Spitzer-Marlyn (Gitarre) & dem Ensemble Theatrum; Schloss Hohenerxleben 19.30 1. Sinfoniekonzert (18.45 Uhr: Einblick); Opernhaus 20.00 Conny & Antje von Noch ist Zeit, Coverhits; Moll‘s Laden 20.00 4. Magdeburger Domfestspiele: „Gotik meets Jazz“, Improvisation mit Wolfgang Dauner; Dom 21.00 „Hell on Earth“-Tour 2012, live: Walls of Jericho, Death before Dishonor, Hundredth, Betrayal & Do or Die (Metalund Hardcore); Factory

Film & Kino 17.00 Die Fee; Moritzhof 17.30 Hasta La Vista!; Studiokino 18.00 Berg Fidel – Eine Schule für alle; Moritzhof 19.00 Parada; Moritzhof 20.00 Little Thirteen, anschl. Filmgespräch mit den Hauptdarstellern Muriel Wimmer und Philipp Kubitza; Studiokino 20.00 König der Spione - John le Carré; Moritzhof 21.00 Das Schwein von Gaza; Moritzhof

Konzerttipp Heute laden die

Magdeburger Kulturzentren zur Kulturnacht Nachtverkehr ein. Mit dabei ist auch das Volksbad Buckau, welches gleich drei Musikprojekte eingeladen hat. Zum Beispiel das der Sängerin Rozi Plain, die musikalisch den Beweis antritt, dass Anti-Folk auch ziemlich britisch klingen kann.

15.00 Himmel, Arsch und Hirn; Zwickmühle 16.00 Lippi-Bekenntnisse mit Wolfgang Lippert, Lesehow; Theater Grüne Zitadelle 19.30 Educating Rita, Premiere (in engl. Sprache); Schauspielhaus 19.30 Don Carlos, (19 Uhr: Einblick); Opernhaus 19.30 Möwen, Wellen, Leichtmatrosen, Improvisationstheater Tapetenwechsel; Feuerwache 19.30 Schuld und Söhne; Kabarett nach Hengstmanns 20.00 Kommt mir doch nicht so!; Zwickmühle

Kunst & Ausstellung 16.00 Führung in der Ausstellung: Otto der Große und das Römische Reich; Kulturhistorisches Museum

Vortrag & Führung 13.00 Grüne Stunde, AbsinthFührung (auch 16 Uhr, Anm. erf.); Abtshof

3. Magdeburger Kulturnacht „Nachtverkehr“

19.00 Querbeat - Tanzen, Trinken oder Beides...; Flowerpower 21.00 Oktoberfest Wochenende; Boys‘n‘Beats 21.00 80er Jahre Party; First-Club 22.00 Thx God it‘s Friday; Prinzzclub

10.00 Fahrrad-AktionsTag: Fahrradsternfahrt aus 6 Stadtteilen in die Innenstadt; Treffpunkte: Nord - Neustädter Platz, Ost - Pechauer Platz, Südost - Salbker Lesezeichen, Süd - EKZ Quittenweg Reform, Südwest - Halberstädter Chaussee/Frankefelder Teich, Nordwest - Neu Olvenstedt/Olvenst. Markt 11.00 FahrRad-Aktionstag: Fahrrad-Rundfahrt in der Innenstadt, bis 12 Uhr; Sternbrücke 12.00 Wortspielplatz 6, mit Basketballturnier, Beatspielplatz, Hip Hop-, Graffiti- und, Parkour-Workshop u.v.m., bis 23 Uhr; KJFE Bauarbeiter

kulturschwärmer

Fahrradtipp Wie wär‘s

heute mal damit, dass Auto einfach stehen zu lassen, sich in einem von sechs Stadtteilen aufs Fahrrad zu schwingen und sternförmig in die City zu fahren? Möglich macht das der 2. Fahrradaktionstag, zu dem auf dem Willy-Brandt-Platz auch ein großes Familienfest stattfindet.

07 08 09 10 11 12 13 14

Stadtleben & Sport

09.00 Schmuckworkshop für Schüler, ab 12 Jahren (Anm. erf.); Thiem20 10.00 Frau Holle, ab 4 Jahren; Puppentheater 15.00 Russisch als Fremdsprache für Kinder; einewelt haus

Open-Air-Kino-Filmreihe ...und in Magdeburg schauen sie Filme!... bitten die Urbanpiraten heute zur Hubbrücke. Gezeigt wird die dänische Kriminalkomödie The Good Cop (Foto). Wer dann noch nicht genug hat, darf sich auf die anschließende ElektroklatscheParty freuen (Seite 12). 14.00 10 Jahre „Magdeburg trifft die Welt“, Auftakt der Interkulturellen Woche 2012; Spielplatz Hegelstraße 16.00 4. Magdeburger Domfestspiele: Die Krönung Otto des Großen, Historienspiel; Dom 16.00 Speeddating, auch 18 Uhr; Likido Lounge 20.00 4. Magdeburger Domfestspiele: Miroslav Nemec liest spirituelle Texte, anschl. Nachtführung bei Taschenlampenlicht; Dom

Bühne & Theater

Nachtleben & Gastro

Kinder & Familie

Kinotipp Zum Abschluss ihrer

Vorgänge » 06

Kino » 10

Bühne » 14

18.00 Ohne Dich ist alles Staub, vergessene Liebesbriefe gelesen von Falko Hennig und Robert Weber; Literaturhaus

19.00 Lange Museumsnacht zur Kulturnacht, mit Ausschnitten aus der Balettinszenierung „Carmina Burana“ (bis 24 Uhr); Kulturhistorisches Museum 19.30 Konzerte mit This Is The

Musik » 18

Literatur » 22

Kunst » 28

Kit, Rozi Plain, Jamie Harrison; Volksbad Buckau 19.30 Konzert mit Marie Klawie & Andre Weiskeller (Stayded); Gruson Gewächshäuser 20.00 Gregor McEwan and The Ellipses Road Band; Moritzhof 21.00 Le FederBal - Corinne Douarre & Orkester (Chansons); Feuerwache 23.00 Die Verfolgten vom Orchester, Konzert; Forum Gestaltung

Musik & Konzerte 11.00 4. Magdeburger Domfestspiele: Matinee, Kammerorchester des Konservatoriums mit Werken von Telemann, Vivaldi, Haydn, Stamitz und Sugar; Dom 19.00 Romanza d`amore, Musik und heitere Lyrik aus Spanien, Deutschland und Südamerika; Schloss Hohenerxleben 19.30 Friling, Tango, GypsySwing & Klezmer; Evang. Gemeindehaus Burg (Grünstr. 2) 20.00 Peer Orxon; Hegel-Bierbar 20.00 Gruppe PAN; Moll‘s Laden 20.00 Werner Bettge Band, Singer/Songwriter; Domersleben (Schafstall)

15 16 17 18 19 20 21. 22. 23 24 25 26 27 28 29 30

Film & Kino 15.30 This Ain‘t California; Studiokino 16.00 Berg Fidel – Eine Schule für alle (auch 20 Uhr); Moritzhof Kinder » 30

Adressen » 48

...Sonnabend 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22. 23. 24. 25 26 27 28 29 30

17.00 Parada; Moritzhof 17.30 Little Thirteen; Studiokino 18.00 König der Spione - John le Carré; Moritzhof 19.00 Das Schwein von Gaza; Moritzhof 20.00 Hasta La Vista!; Studiokino 20.30 The good cop, SommerUmsonst-Kino der Urbanpiraten, anschl. Elektroklatsche; Hubbrücke (MDR-Seite) 21.00 Die Fee; Moritzhof

23 Sonntag

Undercovertipp Genau zu

hören: Heute liest der nicht unumstrittene Enthüllungsjournalist Günther Wallraff im Kabarett nach Hengstmanns aus seinen Reportagen (Seite 24).

Nachtleben & Gastro

Bühne & Theater

19.00 Rockladen MD; Flowerpower 19.00 Küche für alle - Gemeinsam bio & vegan kochen; Thiembuktu 19.30 Das Magdeburger Dinner, 3-Gänge-Menü vom Maritim Küchenchef, mit Dinnerprogramm der Kugelblitze (Anm. erf.: 0391 72797314); Kaffeehaus Köhler 21.00 Saturday Night Fever; Festung Mark 21.00 Oktoberfest Wochenende; Boys‘n‘Beats 21.00 Dance Baby; First-Club 22.00 Die 90er Mega Party mit Benjamin Boyce (Caught in the Act); Altes Theater 22.00 Klub Elektrik präsentiert die allerletzte Feier am Kavalier Scharnhorst; Kavalier Scharnhorst 22.00 Welcome Prinz Magdeburg - Prinzz meets Prinz, die Release party zum neuen Stadtmagazin, mit The Discoboys und Captain Capa; Prinzzclub 23.00 Disco; Baracke

11.00 Premierenfieber zu „Entführung aus dem Serail“; Opernhaus

Stadtleben & Sport 09.00 Fischmarkt auf dem Parkplatz (bis 17 Uhr); GETEC-Arena 10.00 Terraxotica-Germany: Reptilienbörse, bis 16 Uhr; AMO 10.00 4. Magdeburger Domfestspiele: Mauritiusfest, mit Festgottesdienst, Domchor, Schülertheatergruppe des Domgymnasiums und Freiluftkonzert der Magdeburger Dombläser; Dom 13.30 1. FC Magdeburg – VFC Plauen, Fußball Regionalliga; MDCC-Arena 17.00 Couchzone, Auftakt zum Zwickmühlen-Talk mit HansGünther Pölitz, Lothar Schirmer und Andreas Mann; Zwickmühle

Kunst & Ausstellung 16.00 Führung in der Ausstellung: Otto der Große und das Römische Reich; Kulturhistorisches Museum

Kinder & Familie

Vortrag & Führung

10.00 Prinzessin im Wunderland, Kinder-Tanzshow der ADTV Tanzschule Röppnack; OLi-Kino 10.00 Für Schulanfänger: Märchen machen Schule, 200 Jahre Grimms Märchen (bis 13 Uhr); Schulgeschichtliche Sammlung (Brandenburger Straße 10) 10.00 Chinesischsprachkurs für Kinder; einewelt haus 11.00 FahrRad-Aktionstag: Familien- und Kinderfest „Rund ums Fahrrad“, mit Musik, Ständen u.v.m., bis 15 Uhr; Willy-Brandt-Platz 11.00 Kinder-Uni, Anmeldung ab 3. September, Gebäude 16, Hörsaal 5; Otto-von-Guericke Universität 15.00 Vorstadtkrokodile 2, Kinderkino; Moritzhof

10.30 99. Medizinischer Sonntag: „Schmerzen im Nacken und Rücken“, Gebäude 26-UniHörsaal; Otto-von-Guericke Universität 16.00 Pädagogik als Dialog der Kulturen; Sächsisches Bildungszentrum e. V. (GerhartHauptmann-Str. 32)

Vorgänge » 06

Kino » 10

24 Montag

Satiretipp Den peinlichen Filmtipp „So war die DDR

nicht gedacht – die Straße war nicht zum Spielen da“: Der Film This ain‘t California ist ein DokuTrip durch die kuriose Welt der „Rollbrettfahrer“ in der DDR der Achtziger Jahre. Heute zu sehen auf dem Moritzhof.

Film & Kino

Kunst & Ausstellung

15.00 König der Spione - John le Carré (auch 19 Uhr); Moritzhof 15.30 Little Thirteen; Studiokino 16.00 Feindberührung; Moritzhof 16.15 Das Schwein von Gaza; Moritzhof 17.00 Berg Fidel; Moritzhof 17.30 This Ain‘t California; Studiokino 18.15 Die Fee; Moritzhof 20.00 Hasta La Vista!; Studiokino 20.15 Parada; Moritzhof

17.00 Keramikkurs; Feuerwache

Nachtleben & Gastro

Literatur » 22

Kinder & Familie 14.00 Vorstadtkrokodile 3, Kinderkino; Moritzhof 15.00 Die Schildkröte hat Geburtstag, ab 3 Jahren (auch 16.30 Uhr); Puppentheater Kunst » 28

Kinder » 30

Film & Kino 18.15 Das Schwein von Gaza; Moritzhof 19.00 Berg Fidel; Moritzhof 18.30 Die Kraft der Schmetterlinge Teil 1; einewelt haus 20.15 Parada; Moritzhof

Nachtleben & Gastro 19.00 Rock-Kneipe; Flowerpower 19.00 Kickern für Arme; Jakelwood

20.00 Grundlagen der Fördermittelakquise, Vortrag von Dr. Thomas Kauer; Café Central

11.00 Die Geschichte der Magdeburger Werkzeugmaschinenfabrik, Vortrag; Technikmuseum

Musik » 18

Stadtleben & Sport

Bildung & Wissen

19.00 Sunday Jam - Open Stage; Flowerpower

Bildung & Wissen

Bühne » 14

19.00 Magdebürger Nachschlag, Lars Johansen solo; Moritzhof

17.00 Lesbisch-schwule Jugendgruppe ComeIn; LSVD 18.30 Reprodozierbare Technik für den Alltag - Umweltfreundlich, sinnvoll und sozial gerecht, Erfahrungsaustausch zwischen Menschen aus Mexiko und Europa; einewelt haus 19.00 attac Arbeitstreffen; einewelt haus 20.15 Autogenes Training; Akademie für LebensArchitektur

15.00 Günther Wallraff liest, (auch 20 Uhr); Kabarett nach Hengstmanns 17.00 Ewiger Gott - Konzert & Lesung, Lieder der Hildegard von Bingen und Texte von Meister Eckhart; Paulus Kirche

10.00 Luther trifft Band,

Bühne & Theater

Kirchspiel-Singgottedienst; St. Gertrauden Buckau 15.00 Mein Lied für dich, Große Hits und heitere Anekdoten aus Operette & Tonfilm; Gesellschaftshaus 15.00 Musik im Turm, ein musikalischer Nachmittag mit dem Landespolizeiorchester Sachsen-Anhalt im Jahrtausendturm; Elbauenpark 15.00 Le Frog Musikgarten, mit Discothek Palmbeach; Le Frog 18.00 4. Magdeburger Domfestspiele: Konzert der Magdeburgischen Philharmonie, mit Werken von Haydn; Dom

Literatur & Lesung

Musik & Konzerte

Momenten des Monats in Magdeburg, Deutschland und drumherum widmet sich heute auf dem Moritzhof wieder Kabarettist Lars Johansen in seinem politisch-satirischen Magdebürger Nachschlag.

Kinder & Familie 09.00 Die Schildkröte hat Geburtstag, ab 3 Jahren (auch 10.30 Uhr); Puppentheater 14.00 Familiennachmittag; einewelt haus 14.00 Schulanfängertag in der Jugendkunstschule, Schnuppern, Informieren & Probieren, bis 17 Uhr (Anm. erf.); Thiem20

Adressen » 48

kulturschwärmer

25 Dienstag

26 Mittwoch

Filmtipp Drei junge Männer,

alle behindert, alle Jungfrauen: Aber in der Komödie Hasta La Vista! will das Trio heute im Studiokino die Freuden des Lebens auf eigene Faust entdecken...

Bühne & Theater 20.00 Denkt doch was ihr sollt!; Zwickmühle

Kunst & Ausstellung 17.00 AG Zeichnen-MalenDrucken; Feuerwache

Vortrag & Führung 15.00 Die Hegelstraße – Wohnen im Baudenkmal; Urania

Literatur & Lesung 19.00 Sprich zu mir aus alten Zeiten! - Begegnung mit Editha, Adelheid, Theophanu & Co ; Literaturhaus

Film & Kino 17.30 Little Thirteen; Studiokino 18.15 Parada; Moritzhof 18.30 Die Kraft der Schmetterlinge Teil 2; einewelt haus 19.00 König der Spione - John le Carré; Moritzhof 20.00 Hasta La Vista!; Studiokino 20.15 Das Schwein von Gaza; Moritzhof

Nachtleben & Gastro 19.00 Musik-Bingo; Flowerpower 19.00 Jam-Session; Jakelwood 22.00 Oldie-Disco; Baracke

Bildung & Wissen 09.00 „Forschen in Europa“ - Infoveranstaltung zur Forschungsförderung, Anm. erf. unter www.kowi.de; Otto-vonGuericke Universität

Kinder & Familie 09.00 Die Schildkröte hat Geburtstag, ab 3 Jahren (auch 10.30 Uhr); Puppentheater 09.30 Elternfrühstück; Familienhaus am Uni-Platz 10.30 Kinderwagenkino: Die Fee; Moritzhof kulturschwärmer

Kabaretttipp Frank Hengst-

27 Donnerstag

mann steht seit 50 Jahren auf der Bühne, Sohn Tobias ist seit 30 Jahren der Bruder von Sebastian. Macht zusammen: 80 Jahre Hengstmanns. Und diese lange Zeit lassen die Hengstmänner heute zur Voraufführung ihres neuen Programm Allein zu Dritt Revue passieren. Herausgekommen ist ein Best-Of mit sieben Protagonisten (Seite 15).

Bühne & Theater 15.00 Denkt doch was ihr sollt!; Zwickmühle 19.30 Allein zu Dritt, Voraufführung; Kabarett nach Hengstmanns 20.00 Denkt doch was ihr sollt!; Zwickmühle 20.00 Hinterm Vorhang; Theater an der Angel

Stadtleben & Sport 10.00 Jüdische Gesprächskreise; einewelt haus 16.00 Englisch für Erwachsene; einewelt haus 17.00 Deutsch/Ungarisch – Sprachcafé; einewelt haus 19.00 Heilsames Tanzen; Akademie für LebensArchitektur 19.00 Lesbisch-schwuler InfoLaden; LSVD

Kunst & Ausstellung 12.30 Kunstpause, kurze Führungen in den Ausstellungen oder Informationen zu Künstlern und Kunstwerken in knapper, kompakter Form; Kloster 14.30 Führung in der Ausstellung: Otto der Große und das Römische Reich, Teil 1, für Senioren (Amn. erf.); Kulturhistorisches Museum 16.00 Führung in der Ausstellung: Otto der Große und das Römische Reich; Kulturhistorisches Museum 17.30 Aquarell- und Ölmalkurs; Feuerwache 18.00 Fotografiekurs; derART e.V.

Vortrag & Führung 17.00 Lebendiges Russland, Reiseeindrücke aus der Kubanregion; Urania

Vorgänge » 06

Kino » 10

Bühne » 14

18.00 Es diente damals in der Küche die alte Wally…, Immermann und Karl Gutzkow, Vortrag mit Prof. Dr. Peter Hasubek; Literaturhaus 19.00 Elternstammtisch, Kinder und moderne Medien: Vortrag und Gespräch; Feuerwache

Literatur & Lesung

14.00 Hoffnung im Herzen, Freiheit im Sinn - Vier Jahre auf der Flucht nach Deutschland, Lesung mit Zekarias Kebraeb; einewelt haus 18.00 Ringelnatz-Abend mit Ilka Baake-Ernst; Stadtteilbibliothek Sudenburg

Musik & Konzerte 19.30 Helene Fischer - Für einen Tag; GETEC-Arena

Film & Kino

02 03 04 05 06

Comedytipp Magnetspinn-

tomografie, 100 rote Rosen bringen oder einmal den Müll runter? Liebesbeweise sind meistens sehr peinlich und bewirken das Gegenteil. Höchste Zeit, dass sich Arzt, Moderator, Kabarettist und Schriftsteller Dr. Eckart von Hirschhausen der Sache heute in der Stadthalle annimmt, damit es auch bei aller Liebe was zu lachen gibt.

Bühne & Theater

08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18

17.30 This Ain‘t California; Studiokino 18.15 Das Schwein von Gaza; Moritzhof 19.00 Berg Fidel – Eine Schule für alle; Moritzhof 20.00 Hasta La Vista!; Studiokino 20.15 Parada; Moritzhof

19.30 Allein zu Dritt, Premiere; Kabarett nach Hengstmanns 20.00 Glatteis, Gastspiel Hans Scheibner; Zwickmühle 20.00 Dr. Eckart von Hirschhausen - Liebesbeweise; Stadthalle 20.00 Hinterm Vorhang; Theater an der Angel

Nachtleben & Gastro

Stadtleben & Sport

25.

19.00 Studi-Party; Flowerpower 21.00 Karaoke-Party; Boys‘n‘Beats

09.30 Internationales Frauenfrühstück; Familienhaus am Uni-Platz 11.30 Deutsch für Erwachsene; einewelt haus 14.00 Interkultureller Frauen/ Senioren Treff; einewelt haus 17.00 Polnisch für Fortgeschrittene; einewelt haus 19.00 Schreibwerkstatt; Akademie für LebensArchitektur

26.

Kinder & Familie 09.00 Die Schildkröte hat Geburtstag, ab 3 Jahren (auch 10.30 Uhr); Puppentheater 14.00 Familiennachmittag; einewelt haus 15.00 Kunst mit Kindern, ab 6 Jahren; Kloster 15.00 Kunststudio für Kinder; einewelt haus 15.30 Museum für Junioren; Kulturhistorisches Museum 16.00 Spielen,Toben, Selbstbehauptung; Sporthalle Stormstraße 16.30 Wo man singt, da lass dich ruhig nieder!, offener Buckauer Kinderchor ab 5 Jahren (Infos: 0151-12425381); Schönebecker Str. 17/Cafe Lücke 17.00 Magdeburger Grosselterninitiative, Grosseltern wünschen Umgang zu ihren Enkelkindern; Familienhaus am Uni-Platz 19.00 Elternstammtisch: Kinder und moderne Medien, mit Jessica Burkhard (medientreff zone); Feuerwache Musik » 18

Literatur » 22

Kunst » 28

19 20 21 22 23 24

27. 28 29 30

Kunst & Ausstellung 17.00 Mal- und Zeichenkurs; Feuerwache 18.00 Fotografiekurs; derART e.V. Kinder » 30

Adressen » 48

...Donnerstag

28 Freitag

29 Sonnabend

18.30 Vorstellung der Ausstellung „Der verlorene Schatz Umweltverschmutzung am Rio Santiago“ mit Torge Loeding; Otto-von-Guericke Universität

Vortrag & Führung

Musik & Konzerte

15.00 MigrantInnen im Spannungsfeld von Hoffnung und Enttäuschung; einewelt haus 15.00 Erzählcafé Altstadt: Badeanstalten an der Elbe, Voranmeldungen unter 5354770; Jugendherberge

01 02 03 04

07 08 09 10 11 12

Literatur & Lesung

18.00 Vera Lengsfeld: Ich wollte frei sein; Lukasklause 19.30 Frank Willmann und Anne Hahn lesen Leck mich am Leben. Punk im Osten; Stadtbibliothek

Musik & Konzerte

18.30 Genießen wie Gott in Anhalt, Lesekonzert des Amadeuskomplotts mit Streichern, Saxophon und Stimme; Kloster Alt-Haldensleben 19.30 Helene Fischer - Für einen Tag; GETEC-Arena 20.00 Excuse, 80erSynthiePop; Moll‘s Laden 20.00 Scheherazade und ihr König... einige Jahre später, Lieder von und mit Tabea Wollner; 39108 Weinhandlung & Bistro

13 14 15

19 20 21 22 23 24 25 26 27. 28.

Film & Kino

29.

17.30 Hasta La Vista!; Studiokino 18.15 Parada; Moritzhof 19.00 Eames: The Architect And The Painter; Moritzhof 20.00 2 Tage New York; Studiokino 20.15 Late Bloomers; Moritzhof

30.

19.00 Knattergebirge bei Nacht, Führung; Treff: Lutherdenkmal

Puppentipp Marleni -

preußische Diven blond wie Stahl ist ein gnadenloser Dialog zwischen der Dietrich und der Riefenstahl, in dem das vergangene Jahrhundert wieder gegenwärtig wird. Heute zu sehen im Puppentheater.

Bühne & Theater 19.00 Songbankett im Elbflussbett, mit den Nachtschwärmern; Theaterschiff 19.30 Kabale und Liebe, Premiere, anschl. Premierenfeier; Schauspielhaus 19.30 Allein zu Dritt; Kabarett nach Hengstmanns 19.30 Editha My Love; Kulturhistorisches Museum 20.00 Die Kugelblitze: Alles Gift!; Zwickmühle 20.00 Fisch sucht Angel oder Die im Bett hat immer Recht, Tucholsky-Abend; Theater Grüne Zitadelle 20.00 Marleni; Puppentheater 20.00 Hinterm Vorhang; Theater an der Angel 20.30 Improtheater Herzspung; Moritzhof

Kinder & Familie 15.00 Russisch als Muttersprache für Kinder; einewelt haus

Vorgänge » 06

Kino » 10

Stadtleben & Sport 09.00 Perspektiven - Messe für Bildung und Berufsorientierung; Messe Magdeburg 09.30 Türkischer Rechtsextremismus in Deutschland: Geschichte, Vernetzung und Jugendkultur der Grauen Wölfe, Workshop, bis 17 Uhr; LKJ Sachsen-Anhalt

Kunst & Ausstellung 09.30 Freitagsmaler; Feuerwache 18.00 Workshop: „HirschMalerei“ mit Rainer Hirsch; Feuerwache Bühne » 14

Musik » 18

Literatur » 22

Wohnzimmertipp Die

Sendung TV Noir, dass „Wohnzimmer der Singer-Songwriter“, macht heute Station in der Festung Mark. Und auf dem Sofa nehmen Alin Coen & Band und Naima Husseini Platz (Seite 20).

Bühne & Theater 15.00 Denkt doch was ihr sollt! (auch 20 Uhr); Zwickmühle 19.30 Kabale und Liebe; Schauspielhaus 19.30 Der Wichtigtuer, Premiere; Schauspielhaus 19.30 Don Quichotte, (19 Uhr: Einblick); Opernhaus 19.30 Prolästerrat: Fundstücke – Best-Stoff zum 40.; Feuerwache 19.30 Allein zu Dritt; Kabarett nach Hengstmanns 19.30 Editha My Love; Kulturhistorisches Museum 20.00 Marleni; Puppentheater 20.00 Hinterm Vorhang; Theater an der Angel

Film & Kino

Stadtleben & Sport

17.00 Parada; Moritzhof 17.30 2 Tage New York; Studiokino 18.00 Eames: The Architect And The Painter; Moritzhof 19.00 Late Bloomers; Moritzhof 20.00 Filmclub Magdeburg: The Artist; Studiokino 21.00 Parada; Moritzhof

09.30 Familienstellen, heilsame Methode um alte Verstrickungen zu lösen, bis 16.30 Uhr; Akademie für LebensArchitektur 10.00 Perspektiven - Messe für Bildung und Berufsorientierung; Messe Magdeburg 10.00 Internationales GeorgLücke-Gedenkturnier im Judo; GETEC-Arena 16.00 Nigeria Community Versammlung; einewelt haus 17.00 4. Sachsen-Anhalt KulturForum „Kultur als Brücke“; Antoniussaal (Fürstenwallstraße 19/20)

Nachtleben & Gastro

Nachtleben & Gastro 17.00 Donnerstags-Café Gemütliches bio & fairtrade Kaffeetrinken; Thiembuktu 19.00 The Great Rockabilly Rythm Corner mit J.K. King; Flowerpower 21.00 Tango-Café Übungsabend; Feuerwache 21.00 Lounge Abend; Boys‘n‘Beats 22.00 Zugabe! Baracke Goes Rock And Alternative; Baracke

19.30 Benefizkonzert für ein ausländerfreundliches Magdeburg, Chor und Jazz; Hoffnungskirche 20.00 Black Tooth Scares, Hardrock, Support: Local Heroes Gewinner Band; Festung Mark 20.00 Van Hünerklein, Jazz; Forum Gestaltung 20.00 Scheherazade und ihr König... einige Jahre später; 39108 Weinhandlung & Bistro 21.00 Big Frog Night, live: Five Up (Partyrock); Le Frog

19.00 Querbeat; Flowerpower 20.00 Ü 30 Party; Moll‘s Laden 21.00 Havana Club Night; Boys‘n‘Beats 21.00 Ladies Night; First-Club 22.00 Back to the Future; Prinzzclub 22.30 Nachtschicht-Party, Spielzeiteröffnungsparty mit Inner City Soul; Schauspielhaus

Kinder & Familie 17.00 Interkulturelles Märchenfest für Kinder und Eltern, Märchenaufführungen, Mitmachprogramm, Spiele, Quiz, Basteln, Malen; Scalakino

Kunst » 28

Kinder » 30

Vortrag & Führung 19.00 Knattergebirge bei Nacht, Führung mit Bäckersfrau Nana Szibulski & Fischer Emil Frank Kersten; Treff: Lutherdenkmal 20.00 Nachtwächter-Führung; Treff: Dom

Musik & Konzerte 20.00 TV Noir Konzerte #6, mit Alin Coen Band & Naima Husseini; Festung Mark

Adressen » 48

kulturschwärmer

...Sonnabend

30 Sonntag

20.00 Mokoton, Weltmusik & Jazz; Volksbad Buckau 20.00 Ralf Löwenthal: Lagerfeuerromantik; Hegel-Bierbar 20.00 Monokel; Feuerwache 20.00 Drei G; Moll‘s Laden 22.30 Mixtape; Schauspielhaus

15.30 Hasta La Vista!; Studiokino 16.00 König der Spione - John le Carré; Moritzhof 17.00 Late Bloomers; Moritzhof 17.30 The Artist; Studiokino 18.00 Eames: The Architect And The Painter; Moritzhof 19.00 Parada; Moritzhof 20.00 2 Tage New York; Studiokino 20.00 Eames: The Architect And The Painter; Moritzhof 21.00 Late Bloomers; Moritzhof

Nachtleben & Gastro 19.00 Rockladen MD; Flowerpower 19.00 Küche für alle - Gemeinsam bio & vegan kochen; Thiembuktu 20.00 Tapas-Abend, Live am Cajon Marco Philipp, an der Gitarre Holger Szukalski; Amsterdam 21.00 Wunschhit-Samstag; Boys‘n‘Beats 21.00 First Class, selected Housetunes; First-Club 22.00 Tanz die Nacht; Festung Mark 22.00 Vollmondnacht - rustikales Nachtmahl um 1600; Johanniskirche 22.00 What the F**k; Prinzzclub 23.00 Schwoof; Feuerwache 23.00 Disco; Baracke

Kinder & Familie 10.00 Instrumentenschnupperkurs für die Magdeburger Erstklässler im Rahmen der Kulturschultüte; Konservatorium 10.00 Chinesischsprachkurs für Kinder; einewelt haus 15.00 Waldkinder, Kinderoper; Opernhaus 15.00 Vorstadtkrokodile 1, Kinderkino; Moritzhof kulturschwärmer

demnächst in Magdeburg

Konzert Zwar haben Parka im August

Operntipp Schiller auf Itali-

enisch: Heute ist im Opernhaus die Mailänder Fassung von 1884 des Don Carlos zu sehen, basierend auf dem Drama von Friedrich Schiller.

Bühne & Theater

Film & Kino

» Vorschau

17.00 Himmel, Arsch und Hirn; Zwickmühle 17.00 Allein zu Dritt; Kabarett nach Hengstmanns 18.00 Don Carlos, (17.30 Uhr: Einblick); Opernhaus 20.00 Hinterm Vorhang; Theater an der Angel

Stadtleben & Sport 15.00 Workshop: Filzen für alle!; Moritzhof 20.00 Talk mit Gregor Gysi; Theater Grüne Zitadelle

Vortrag & Führung 15.00 Busfahrt zur Geschichte der Magdeburger Theater, Varietes & Kinos; Treff: Opernhaus

schon ihren Magdeburger Festivalgig zum Rock im Stadtpark gespielt. Aber das Clubkonzert, welches im März aus Krankheitsgründen ausfallen musste, ist natürlich noch offen. Und wer es eben etwas intimer mag, sollte sich den 19. Oktober vormerken: Dann holen die Indie-Rock-Jungs aus Hamburg, die sich an der dortigen Musikhochschule kennengelernt haben, ihre Clubsession im Projekt 7 nach und zeigen mit den Songs ihres aktuellen Albums „Raus“, warum sie zurecht den Deutschen Rockpreis einheimsen konnten. » 19. Oktober » Projekt 7

Festival Im Oktober findet zum dritten Mal das SinusTon - Magdeburger Tage der elektroakustischen Musik statt und präsentiert erneut nach den Festivals 2008 und 2010 ein breites Spektrum elektroakustischer und instrumentaler Musik im klassischen Konzertformat oder als Wandelkonzert mit improvisierten Klangperformances. Mit dabei ist u.a. die amerikanische Pianistin Heather O‘Donnell (Foto), die seit einigen Jahren zu den herausragenden Erscheinungen der zeitgenössischen Musikszene gehört. » 18. bis 20. Oktober in Magdeburg

Musik & Konzerte 15.00 Le Frog Musikgarten, mit DJ Eventmakers; Le Frog 17.00 Fracanapa - New Tango Quintett; Gesellschaftshaus

Film & Kino 15.00 Eames: The Architect And The Painter; Moritzhof 15.30 The Artist; Studiokino 16.00 Late Bloomers; Moritzhof 17.00 König der Spione - John le Carré (auch 19 Uhr); Moritzhof 17.30 Hasta La Vista!; Studiokino 18.15 Late Bloomers; Moritzhof 20.00 2 Tage New York; Studiokino 20.15 Parada; Moritzhof

Nachtleben & Gastro 19.00 Sunday Jam - Open Stage; Flowerpower

Kinder & Familie 10.00 Sonntagswerkstatt für Familien; Thiem20 14.00 Vorstadtkrokodile 2, Kinderkino; Moritzhof 15.00 Die Schildkröte hat Geburtstag (auch 16.30 Uhr); Puppentheater

Vorgänge » 06

Kino » 10

Bühne » 14

Film Hier wird der Begriff vom Aben-

teurfilm noch wörtlich genommen, inklusive Outdoorsport und Gänsehaut: Die European Outdoor Film Tour (E.O.F.T.) zeigt wieder die spannendsten Sport- und Abenteuerfilme des Jahres. Im Oktober ist das Sportevent der europäischen Outdoor-Community im Rahmen seiner Deutschlandtour wieder im Alten Theater zu Gast. Mit ganzen zwei Stunden voller beeindruckender Bilder vom Klettern, Mountainbiken, Kajaken, die alle eine Gemeinsamkeit haben: Hauptsache wild & draußen. » 26. Oktober » Altes Theater

Konzert Gisbert zu Knyphausen und

Nils Koppruch gründen eine Band, die Band heißt Kid Kopphausen und ihr erstes Album „I“. Aber zwei Sänger und Songwriter gleichen Formats, die sich mittels einer Band verbrüdern – wann gab’s denn das schon mal? Koppruch und Knyphausen singen und spielen flankiert von Alexander Jezdinsky (Schlagzeug), Felix Weigt (Bass, Klavier) und Marcus Schneider (Gitarren) dreizehn Songs, die Koppruch- und Knyphausen-Anhänger gleichermaßen begeistern sollten. » 27. Oktober » Moritzhof

Musik » 18

Literatur » 22

Kunst » 28

Kinder » 30

Adressen » 48

Adressen & Veranstaltungsorte Altes Theater » Tessenowstraße 11 » Tel. 504 54 30 » www.altestheater.info AMO » Erich-Weinert-Straße 27 Tel. 593 45 0 » www.mvgm.de Amsterdam » Olvenstedter Str. 9 » Tel.4005400 Aracanum Marionettentheater » Große Diesdorfer Straße 203 » www.arcanum-marionettentheater.de ArtDepot » Große Diesdorfer Str. 200a » Tel. 744 75 96 » www.artdepot-magdeburg.de Atelier M. » Schönebecker Straße 31 (Engpass) BeatClub Dessau » Schlachthofstraße 25, Dessau » Tel. 0340/266 02 26 » www.beatclubconcerts.de bluenote » Lessingstraße 20 » Tel. 732487 GETEC-Arena » Berliner Chaussee 32 » Tel. 593450 » www. mvgm.de

09.12

ße 1-2 » Tel. 731 84 26 » www. cvjm-magdeburg.de Deep » Breiter Weg 231 derART e.V. » Große Diesdorfer Str. 249 » Tel. 0178/7313322 » www.kunstvereinderart.org Dom » Am Dom 1 » Tel. 543 24 14 Dom Sikara » Keplerstraße 7 » www.domsikara.de einewelt haus » Schellingstr. 3-4 » Tel. 537 12 00 » www. ewh-md.de Elbauenpark » Tessenowstraße 5a » Tel. 593 45 0 » www. mvgm.de Factory »Sandbreite 2 » Tel. 401 88 92 » www.factory-magdeburg.de Familienhaus am Uniplatz » Walther-Rathenau-Straße 30 » www.familienhaus-magdeburg.de FestungMark » Hohepfortewall 1 » Tel. 662 36 33 » www. festungmark.de Feuerwache » Halberstädter Str. 140 » Tel. 60 28 09 www.feuerwache-md.de First-Club » Alter Markt 13/14 » Tel. 5975027 » www.first-md.de Flowerpower » Breiter Weg 252 » Tel. 503 95 48 » www. flowerpower.eu Flurgalerie Eisenbart » Dr.Eisenbart-Ring 2 Forum Gestaltung » Brandenburger Straße 9-10 » Tel. 886 41 97 » www.forum-gestaltung.de

BonApart » Restaurant, Breiter Weg 202 » Tel. 66 23 850 » www. bonapart-md.de Boys‘n‘Beats » Liebknechtstr. 89 » Tel. 541 22 52 » www. boysnbeats.de Buckauer Engpassbistro » Schönebecker Str. 23 BStU Außenstelle Magdeburg » Georg-Kaiser-Straße 7 » Tel. 627 10 » www.bstu.bund.de

magdeburg.de Gröninger Bad » Gröninger Straße 2 » Tel. 401 50 75 » www. groeningerbad.de Grüne Zitadelle Magdeburg » Breiter Weg 9 » Tel. 7275400 www.gruene-zitadelle.de Gruson-Gewächshäuser » Schönebecker Str. 129a » Tel. 4042910 » www.gruson-ev.de Heaven » Otto-von-GuerickeStraße 56b (Ecke Einsteinstra0e) » www.myspace.com/dasheaven Hegel-Bierbar » Hegelstraße 37 » Tel. 561 00 35 Hochschule Magdeburg-Stendal » Breitscheidstraße 2 » Tel. 886 41 06 » www.hs-magdeburg. de Holzhaustheater Zielitz e.V. » Lindenweg 19 » Zielitz » Tel. 039208 24397 » www.holzhaustheater.de

KJFE „Knast“» Umfassungsstr. 76 » Tel. 2528347 Kloster Unser Lieben Frauen (Kunstmuseum) » Regierungsstraße 4-6 » Tel. 565 02 0 » www. kunstmuseum-magdeburg.de

Hot Rats Recordstore » Arndtstraße 42 » ww.hotratsshop.de

Kulturhistorisches Museum » Otto-v.-Guericke-Straße 68-73 » www.khm-magdeburg.de

IBA-Shop » Regierungsstraße 37 Jakelwood » Otto-v.-Guericke Str. 48 » Tel. 0172/ 3875824 » www.jakelwood.de

Kunstwerkstatt e.V. » Schönebecker Straße 25 (Engpass) » Tel. 40 82 407 » www.kunstwekrstatt-md.de

Johanniskirche » Johannisbergstraße 1 » Tel. 593 45 0 » www. mvgm.de

Kulturwerk Fichte » Fichtestraße 29a » Tel. 623 42 0www. kulturwerk-fichte.de Landesfunkhaus (MDR) » Stadtparkstraße 8 Le Frog » Heinrich-Heine-Platz 1 » Tel. 5313556 www.lefrogmd.de

Galerie Hegel-Gymnasium » Geißlerstr. 4 » Tel. 536 17 11

Libertäres Zentrum (L!Z) » Alt Salbke 144

Galerie Himmelreich » Breiter Weg 213b » Tel. 543 01 14 » www. galerie-himmelreich.de

Literaturhaus » Thiemstraße 7 » Tel. 404 49 95 » www.literaturhaus-magdeburg.de

dieHO-Galerie » Alt Westerhüsen 31 » Tel. 55 73 853 » www. dieho.de

Kabarett ...nach Hengstmanns » Breiter Weg 37 » Tel. 4025540 » www.hengstmanns.de

LSVD » Lesben- und Schwulenverband Sachsen-Anhalt, Walter-Rathenau-Straße 31 » Tel. 54 32 596 » lsvd.0391web.de Lukasklause » Schleinufer 1 » Tel. 88 69 833 Maritim Hotel » Otto-von-Guericke-Straße 87 » Tel. 59490 » www.maritim.de MDCC-Arena (Stadion) » Friedrich-Ebert-Str. 69 » Tel. 6334000 » www.stadion-magdeburg.de Mensa der Otto-von-GuerickeUniversität » Universitätsplatz 2

Cinestar » Am Pfahlberg » Tel. 255 25 25 » www.cinestar.de

Kino » 10

Kinder- u. Familienzentrum EMMA » Annastraße 32/2 » www.spielwagen-magdeburg. de

KuCaf » Otto-v.-Guericke-Straße 54 » Tel. 597 69 49 » www.kucafmd.de

Cinemaxx » Kantstraße 6 » Tel. 598 91 00 » www.cinemaxx.de

Vorgänge » 06

KSG St. Augustinus » Neustädter Str. 4 » Tel. 543 48 95 » www. ksg-magdeburg.de

HOT „Alte Bude“» Karl-SchmidtStr. 12/13 » Tel. 40 82 0 833 » www.hot-altebude.de

Café Flair » Breiter Weg 21 » Tel. 561 89 55 » www.cafe-flair.de

Katharinenhaus » Leibnizstraße 4 » Tel. 534 64 65

Konservatorium » Breiter Weg 110 » Tel. 5406864

Café Central » Leibnizstr. 34 » Tel. 0151/23273964 » www. cafecentral.cc

CVJM Magdeburg » Tismarstra-

Karstadt-Kultur-Café » Breiter Weg 128 » Tel. 595 90

Galerie AM » Druckhaus Laun & Grzyb » Lessingstraße 62 » Tel. 258 9000

Café Canapé » Gr. Diesdorfer Str. 60 » Tel. 5066716 » www.canapecafe-kneipe-kunst.de

Circus Museum Magdeburg » Karl-Schmidt-Str. 13a » Tel. 405 15 45

Kaffeehaus Köhler » Leiterstraße 3 » Tel. 535 59 87 » www. kaffeehaus-koehler.de

Gesellschaftshaus » Schönebecker Straße 129 » Tel. 540 67 76 » www.gesellschaftshausBühne » 14

Musik » 18

Kabarett Zwickmühle » Leiterstraße 2a » Tel. 541 44 26 » www. zwickmuehle.de

Literatur » 22

Kunst » 28

Kinder » 30

MESSE MAGDEBURG » Tessenowstraße 9 » Tel. 593 45 0 » www.mvgm.de Moll‘s Laden » Gellertstr. 1 » Tel. 733 58 34 » www.mollsladen.de

Termine » 32

kulturschwärmer

09.12

Adressen & Veranstaltungsorte

Montego Beachclub » Sarajevoufer/J.-v.-Fraunhofer-Str. 17 » www.montego-beachclub.de

Studentenclub Baracke » UniCampus » Tel. 671 29 14 » www. sc-baracke.de

Moritzhof » Moritzplatz 1 » Tel. 257 89 32 www.moritzhof-magdeburg.de

Studiokino » Moritzplatz 1 » Tel. 256 49 25 » www.studiokino.com

Mückenwirt » An der Elbe 14 » Tel. 5209337 www.mueckenwirt.de Museum für Naturkunde » Otto-v.-Guericke-Str. 68-73 » Tel. 540 35 35 » Di-So 10-17 Uhr » www.magdeburgermuseen.de

Technikmuseum » Dodendorfer Straße 65 » Tel. 622 39 06 » www. technikmuseum-magdeburg.de Theater an der Angel » Zollstraße 19 » Tel. 555 6 555 » www. theateranderangel.de

NachDenker » Olvenstedter Straße 43

Theater Grüne Zitadelle » Breiter Weg 8a » Tel. 0800-2010900 » www.theater-zitadelle.com

Offener Kanal Magdeburg Olvenstedter Straße 10 » Tel. 739 13 27 » www.ok-magdeburg.de

Theaterschiff Magdeburg » Schiffsanleger Sarajevo-Ufer » Tel. 01805 - 23 09 57 » www. theaterschiff-magdeburg.de

OLi-Kino » Olvenstedter Straße 25 » www.oli-kino.de »

Thiem20 » Thiemstraße 20» Tel. 621 38 87 » (Jugendkunstschule) und Tel. 400 36 77 (Musikschule)

Opernhaus » Universitätsplatz 9 » Tel. 540 65 55 » www.theatermagdeburg.de Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg » Universitätsplatz 1 » Tel. 67-01 » www. uni-magdeburg.de

Thiembuktu » Thiemstraße 13 » www.thiembuktu.de Tourist-Information » ErnstReuter-Allee 12 » Tel. 194 33 » www.magdeburg-tourist.de

Pauluskirche » Goethestraße 28 » Tel. 733 31 66 » www.pauluskirche-magdeburg.de

Triebwerk Magdeburg » Schwiesaustraße 4 » www. triebwerk-magdeburg.de

Prinzzclub » Halberstädter Straße 113a » Tel. 555 81 60 » www. prinzzclub.de

unique recordstore » Ernst-Reuter-Allee 32 » www.uniquestore. de

Projekt 7 » Johann-Gottlob-Nathusius-Ring 5 » Tel. 671 83 63 » www.projekt7.org

Universitätskirche St. Petri » Neustädter Straße 4

Puppentheater » Warschauer Straße 25 » Tel. 540 33 10 » www. puppentheater-magdeburg.de

Urania » Nicolaiplatz 7 » Tel. 255 0 60 » www.urania-magdeburg. de

Rennbahn Magdeburg » Herrenkrug 4 » www.galopprennbahn-magdeburg.de Riff-Club » Sternstraße 29 » Tel. 531 56 47 » www.nurfuerfreunde.net Roncalli-Haus » Max-JosefMetzger-Str. 12/13 » Tel. 596 14 00 » www.roncalli-haus.de Roter Stern » Sternstr. 9 » Tel. 0173/5802219 » www.stern-bar. de Sackfabrik » Bauernwerder 1 »Tel. 254 40 70 » www.sackfabrik. com

Volksbad Buckau » KarlSchmidt-Str. 56 » Tel. 404 80 89 » www.courageimvolksbad.de

Schauspielhaus » Otto-vonGuericke-Str. 64 » Tel. 540 63 00 » www.theater-magdeburg.de

Volkshochschule » Leibnizstraße 23 » Tel. 535 47 70 » www. magdeburg.de/volkshochschule

Stadtbibliothek » Breiter Weg 109 » Tel. 540 48 00 » www.stadtbibliothek.magdeburg.de

Wallonerkirche » Neustädter Str. 6

Stadthalle » Heinrich-HeinePlatz 1 » Tel. 593 45 0 » www. mvgm.de Strandbar Magdeburg » Petriförder 1 » www.strandbarmagdeburg.de kulturschwärmer

Wissenschaftshafen » Am Handelshafen » Tel. 532900 www.wissenschaftshafen.de Zoo Magdeburg » Am Vogelgesang 12 » Tel. 280 90 0 » www. zoo-magdeburg.de

» Karte: Kulturschutzgebiet Magdeburg

dioK

ino

vato

Fir

93 Klo

Joh ndes

tH ad

Has

esel

p up en

ewäc

P ba ks d

Vol

Lite

n ah h

iem

tu ra r

useu

91,93 Sch

al tr

el ad l

ck wi kel

C Ku a

lbachP se

Zit

M us

aup

Th 96

Thie

Termine » 32

Adressen » 48

tine

Sude

Fa Kinder » 30

tKan

Kunst » 28

HO G

Literatur » 22

Kuns

ctor

aler

Feue

Z Buc

Hau

kau uc

urg

Do ha sc f

H ts a

user

r ue

Musik » 18

hsHä

kau

ka uc

zC nz l

Bühne » 14

pern

tadt u or m

atz

Thea ter

e ch

Kino » 10

Cen

alle

6 ,9 91 Pri

Funk

Café

Rif

Fich

us ha

ster

Grün

tz la

Ha el

ch pl

sp au i

anni

nal

a tB h

nser o

tman

HeizH

Mü

ie mV rte o

axx m

ll ee

Cine

nho

tr as

ltu ta

hke sc

Ges

Woo

Neus

Kna

o nh f

o zH f

orit er

m riu

ngs

te r

ffen

tFeld ad

sP la

M o

Bib

ama

rwa

dt tä er

Haus

91, 96

si u

UniPlat

92, 94, 95 aus

br o

Bah

Um die aktuellen Abfahrtszeiten bequem aufs Handy zu erhalten, können Sie die SMS-Auskunft der MVB nutzen: Schicken Sie einfach eine SMS mit dem Text mvb Haltestelle (Beispiel: „mvb hasselbachplatz“) an die 0172 / 301 56 22. Sie erhalten dann nach kurzer Zeit die Abfahrtszeiten der Haltestelle ab dem aktuellen Zeitpunkt. Mehr Infos unter: www.mvbnet.de

Und falls Ihnen unterwegs einmal das Bargeld ausgehen sollte: Punkte markieren die Filialen Die bzw. Bankautomaten der Stadtsparkasse Magdeburg in der Nähe der kulturellen Hotspots.

Stu

Alle Nachtlinien fahren täglich ab 21 Uhr: wochentags meist bis 4.45 Uhr, an Wochenenden und Feiertagen meist bis 6.30 Uhr. Bis Mitternacht gilt auf fast allen Linien der Halbstundentakt. Zentraler Umsteige- und TRAM-Treffpunkt ist der Damaschkeplatz.

stadt eu

Magdeburg ist Kulturschutzgebiet. Aus diesem Grund haben wir auf dieser Karte die wichtigsten kulturellen Hotspots der Landeshauptstadt dargestellt (hinter den unbenannten kleinen Punkten verbergen sich entdeckenswerte Cafés und Kneipen) und mit den Routen des MVB-Nacht- bzw. Anschlussverkehrs kombiniert.

kulturschwärmer

Impressum

09.12 5. Jahrgang

09.12

ACK

- Anzeige -

Porsestraße 17 39104 Magdeburg

au f

ebw ri

» Dankeschön, NPD! Warum die Sommertour der NPD in Magdeburg etwas Gutes hatte » Shakespearsche Dramen Mit Marion Brasch auf einem Familien-Geschichts-Spaziergang

erk

» Künstlerisch distanzlos dieHO-Kunstpreisgewinnerin Wild präsentiert ihre Arbeiten

September-Termine 30 Tage Kulturprogramm von Kino bis Bühne , denn Magdeburg ist...

Titelbild (Anzeige): Literaturwochen (SchattenRosen)

ennB

H el a

rtaus

Spi

Herren

äl ze r

e nd

uti

sS au c

ra s

eater

Gelä

Haus-, Hof- und Lieblingsfotografen: Bastian Ehl (www.bastianehl.com), Harald Krieg (www. haraldkrieg.de), Kai Pagels (www.kai-pagels.de) / Fotos ohne Nennung des Bildnachweises wurden uns von den Veranstaltern zur Verfügung gestellt.

Willkommen & Abschied und E-Mail an... sind natürlich vollkommen ernst gemeint und nebenbei Satire im Sinne des Pressegesetzes.

-Are

Mdcc

The

a ing n

hne

-Are

ngel

gsH

ir sK

,96

Jah

Getec

Autoren in dieser Ausgabe: Sonja Renner (sr), Wiebke Eichler (lmg), Iris Barthel (ib), Hannah Müller (hm), Franziska Dusch (fd), Marc Biskup (ed), Martin Schwickert (ms), Alexander Bernstein (avb) und Kleiner Fuchs

än de

/El

ater

hmet

eeBü

esse

eg el

arkE

Alt

estu

Redaktion Alexander Bernstein (in Vertretung) 0179 - 41 22 84 2 | redaktion@kulturschwaermer.de

terlin

uenPa ba

ek oj t

l-Campu hu

ug/El kr

Alexander Bernstein (V.i.S.d.P.) 0179 - 41 22 84 2 | avb@kulturschwaermer.de

HochSc

Campus ni

Herausgeber

endT

Der Cartoon wurde gezeichnet von Jophi.

au s

Terminredaktion

Marc Biskup (Leitung) termine@kulturschwaermer.de Wir veröffentlichen gern kostenlos Ihre Veranstaltungstermine, übernehmen für die Richtigkeit der Angaben aber keine Gewähr. Bitte senden Sie uns Ihre Termine bis zum 10. des Vormonats an: termine@kulturschwaermer.de

StadtP k ar

Redaktionsschluss für die Oktober-Ausgabe des kulturschwärmers ist der 10. September 2012.

Anzeigen

Aus

ur sT m

Fon: 0179 - 41 22 842 Fax: 01803 - 55 18 49 579 www.kulturschwärmer.de

ahn

kulturschwärmer KulturStadtMagazin

m bu rg !

FABR

KulturStadtMagazin für Magdeburg » www.kulturschwärmer.de » kostenlos

Alexander Bernstein (Leitung) 0179 - 41 22 84 2 | anzeigen@kulturschwaermer.de

sicht

Vertrieb Besuchen Sie uns auch im Internet: www.sparkasse-magdeburg.de

zu G

em s

tra sse

ast i

kulturschwärmer

n Dr

Der kulturschwärmer wird kostenlos im Kulturschutzgebiet Magdeburg und Umgebung ausgelegt, und zwar durch unsere Dispositionshelden Alexander Schierhorn, Detzi, Mikro, Tom und die Agentur Frische Ideen.

Layout & Druck

esde

Das Zusammensetzen von Text und Bild realisieren die erntehelfer. Den 13.000fachen Druck übernimmt freundlicherweise die Harzdruckerei GmbH Wernigerode.

Fortsetzung am 27.09.12

» Station Magdeburg

09.12

„Extreme sind immer schwierig.“

Ira, du kennst Magdeburg. Was gefällt dir hier? Ich habe immer nur Stücke von Magdeburg gesehen, nie so richtig bewusst eine Sight-Seeing-Tour gemacht. Aber Teile von Magdeburg finde ich wunderschön – gerade der Bereich an der Elbe. Gespielt habe ich bisher im Café Central, im Volksbad Buckau und nun zum zweiten Mal schon beim CSD. Welche Bedeutung hat der CSD für dich? Letztes Jahr war das mein erster CSD überhaupt. Ich unterstütze gerne alles, was in die politische Richtung geht. Ich selbst bin nicht homosexuell und trotzdem liebe ich es, wenn die Geschlechterrollen aufgelöst sind. Es fühlt sich einfach gut an, auf CSDs zu spielen. Aber du sprichst in deinen Liedern auch für die Frau an sich. Der Fall Pussy Riot ist dir daher nicht fremd... Nein, natürlich nicht. Ich verfolge das und sehe mit Erstaunen solche Ergebnisse wie heute, dass die Damen schuldig gesprochen und zu zwei Jahren Straflager verurteilt worden sind. Unglaublich, dass es heute noch so etwas gibt, solche Strafen. Und ich glaube, einen Gefallen hat sich Russland damit nicht gemacht. Hoffen wir, dass das gut ausgeht und sich zum Besseren wendet. Wie wichtig ist dir die Politik in der Musik? Als Musikerin, und wenn man in der Öffentlichkeit steht, ist man auf eine Art sowieso politisch. Ich bin jetzt nicht so extrem politisch wie meine Label-Kollegen (audiolith), weil ich Extreme immer schwierig finde. Wenn Extreme zu extrem sind, werden sie absurd. Wie reagieren deine Zuhörer darauf, dass du in einem Label agierst, welches in eine spezielle linke Richtung geht? Also ich bin auch links gerichtet! Ich habe ehrlich gesagt noch keine negativen Erfahrungen damit gemacht. Aber ich bin ja auch nicht diejenige, die auf der Bühne Parolen schwingt. Eignet sich die elektronische Unterhaltungsmusik überhaupt zur Politikvermittlung? Das ist natürlich so eine Sache. Das Publikum, welches die extremeren Bands ansprechen, ist nicht mein

marc biskup

Die aus Kassel stammende Ira Anika Göbel war am 18. August bereits zum zweiten Mal Gast des Magdeburger Christopher Street Days (CSD). Den Gästen des Straßenfestes und den Fans ihrer Musik ist sie jedoch als Ira Atari geläufiger. Vor ihrem Auftritt sprach kulturschwärmer mit der Berliner Sängerin über Politik in der Musik, weibliches Publikum und klassische Klavierstunden.

Publikum. Ich wünsche mir ein emanzipiertes Publikum, bei dem sich die Frauen nach vorne trauen und nicht weg gedrängt werden. Aber letztlich sollte jeder das daraus machen, was er möchte. Ich möchte niemandem was aufdrücken. Also ja, die Musik eignet sich gewissermaßen schon. Was macht das hiesige Publikum aus? Hier muss man die starken Frauen nicht suchen, sie stehen direkt in der ersten Reihe. Ich mag es ja, wenn jeder so sein darf und kann, wie er ist. Und so soll‘s sein. Bist du selber die starke Frau, für die du singst? Ich weiß es nicht genau. Wenn ich an meinen Song She‘s the one denke, der ja der stärkste Song in diese weibliche Richtung ist, dann fällt mir meine Mutter ein. Wir sind sehr vertraut und haben gemeinsam ein Idealbild einer emanzipierten Frau entwickelt. Ich bin selbst nicht immer stark. Manchmal bin ich auch Angsthase, gehe zu Mutti und suche Schutz. Den Schutz des gesicherten Berufs als Klavierlehrerin hast du ja aufgegeben... Ich habe damals meine Heimatstadt Kassel verlassen und bin als Musikerin nach Berlin gezogen. Und dort versuche ich mir eine neue Schülerschaft aufzubauen. Das Sängerdasein reicht dir nicht aus? Mir hat ehrlich gesagt die Struktur gefehlt. Ich war am Wochenende unterwegs und hatte Montag bis Freitag frei. Das hört sich erst mal toll an – aber das ist es nicht. Ich bin richtig froh, wieder zwei Tage in der Woche unterrichten zu können. Kannst du etwas aus deinem Musikerleben mit in den „neuen“ Unterricht nehmen? Naja, ich habe eine klassische Klavierausbildung und das möchte ich auch weitergeben. Aber manche wollen dann schon etwas über Pop und das Musikgeschäft wissen und denen erzähle ich das dann auch. Aber musikalisch gesehen ist meine Ausbildung einfach viel ed fundierter als das, was ich als Ira Atari mache.

» In dieser Interviewserie befragt kulturschwärmer regelmäßig Persönlichkeiten, die im Vormonat auf „Station“ in Magdeburg waren – zu Konzerten, Bühnenauftritten, Vorträgen oder Promotionterminen. Denn auch die Gäste „von gestern“ haben viel zu erzählen...

kulturschwärmer