Edición 30 web

Page 1

1

Abril 15 a Abril 29 de 2014

Mundo Local

Peregrinos en la corte Con un mensaje de solidaridad con los indocumentados, peregrinos de Justicia y Paz llegaron a la Corte. Pág 6 mundolatinomedia.com

Mundo Ecológico Recicle esta Publicación

Año 2 | Número 030 Abril 15 al 29 de 2014 MundoLatinoNewspaper #MundoLatino13

Mundo Negocios

Aconseja prepararse Estudiantes de la Acción Diferida tendrán que renovarla, el abogado David Concha explica el nuevo formulario. Pág 11 GRATIS

Mund Latino

NUEVA DIRECCIÓN

4801 E. Independence Blvd.

EDIFICIO DORADO PISO SEXTO SUITE 605

704-535-6600 Mundo Inmigración

Violadas en la frontera

Mujeres toman pastillas anticonceptivas ante la posibilidad de ser violadas camino hacia EE.UU. Pág 22 Mundo Deportivo

Pág 29

Pacquiao se vengó

SALARIO DE MUJERES ES UNA VERGUENZA

El presidente Barack Obama insistió en la igualdad salarial para las mujeres, un tema de suma importancia para los demócratas, quienes esperan mayor captación del voto femenino. Pág. 18


2

Abril 15 a Abril 29 de 2014

Mund Latino

mundolatinomedia.com


3

Abril 15 a Abril 29 de 2014

mundolatinomedia.com

Mund

Latino


4

Abril 15 a Abril 29 de 2014

EDITORIAL Mund Latino Director de Ventas Rodrigo Martínez rodrigomundolatino@gmail.com

Director de Marketing Koji Krzywosz kojimundolatino@gmail.com

Editor Sonia Judith Hurtado editorialmundolatino@gmail.com

Cientos de millones pegados a la tele Por el Editor Charlotte, NC

Periodista Ileana Pauly paulylatinonews@gmail.com

Director de Arte Digrafica By Bladimir Jaramillo

Colaboradores Pastor Tim Webster Juan Petrovich Margarita Dager-Uscocovich Juan Carlos González Dra.Aleida Heinz Karina Pozo Ab. Jorge Pardo

Distribución José Guzmán Iván Calderón

Administración Lic. Paquita Quintana

Mundo Latino Newspaper

P.O Box: 470552 Charlotte,NC 28247 704-953-8485 • 704-957-5291 Mundo Latino no asume la responsabilidad sobre el contenido de los artículos, informaciones, reportajes y de los avisos que aparecen en nuestras páginas. Las opiniones vertidas por los colaboradores son de exclusiva responsabilidad de sus autores. Mundo Latino no se solidariza necesariamente con estas opiniones. Las contribuciones una vez recibidas son propiedad de Mundo Latino, no se devuelven y están sujetas a edición por razones de aclaración de ideas o falta de espacio en nuestro periódico. Mundo Ecológico Recicle esta Publicación

/MundoLatinoNewspaer #MundoLatinoNewspaer

E

s tan parejo este final de Champions, tan buenos equipos Chelsea, Bayern, el Real Madrid y el Atlético de Madrid, que lo único seguro es esto: cualquiera sea el campeón, merecerá serlo. “La televisión está matando al fútbol”, era un latiguillo cotidiano hace dos, tres décadas atrás. Pero si debiera ir confinado a una isla desierta y pudiera llevarse tres cosas, uno elegiría una mujer bonita (seguramente), un contenedor lleno de libros (probablemente) y un televisor para ver partidos (indudablemente). Sí, la TV ha colonizado el fútbol. Ocurre que el espectáculo televisivo es cada día superior, más atractivo, con mayores recursos tecnológicos. No gusta, encanta. Luciano, español residente en Colombia, acaba de comprarse un televisor de 80 pulgadas y se tomará un mes sabático entre el 12 de junio y el 13 de julio solo para ver el Mundial en su casa, con amigos. “Nadie lo disfrutará como yo”, se ufana. Será la envidia de todos los que vayan a trajinar a Brasil. “Es una vergüenza, manda la televisión”, se indignaban los periodistas. “¡Hasta pone los horarios de los partidos...!” Sí, y hasta pone la plata. La Liga de Campeones reparte en esta edición $ 1.264 millones a los clubes participantes. Y el 80% de esa suma, tal vez más, se junta con los derechos de TV. Es justo que fije el horario de mayor audiencia. Por eso elige las 20:45, cuando más de la mitad de Europa ya está en su casa y se sienta a la mesa a disfrutar de dos platos deliciosos: la cena y la Champions. Hoy cabe preguntarse qué sería del fútbol sin la televisión. O mejor, ¿cómo sería...? América recibe las imágenes apenas pasado el almuerzo, en horario laboral, pero bueno, un gran partido merece cualquier sacrificio. O desliz. El público ama que el periodista arriesgue con mucha anticipación quién

será el campeón. ¡Que lo diga...! ¡Que se juegue...! Está bien: el Bayern. Para después, si no acierta, decirle: “¿No era que iba a ser campeón el Bayern...?”. “Primero los levantan y después los hunden...” Seremos cautos; es tan parejo este final de Champions, tan buenos equipos el Chelsea, el Bayern, el Real Madrid y el Atlético de Madrid, que lo único seguro es esto: cualquiera sea el campeón, merecerá serlo. Por lo difícil que resultará. Quien gane esta guerra tendrá antes tres batallas por luchar, a cual más terrible. ‘El Madrid bordea la tragedia’, tituló Marca en Internet segundos después de que el club de Bernabéu pasara raspando a semifinales. Como cuando uno corre para entrar en el metro y lo logra justo en el momento en que se cierran las puertas: queda aprisionado. Y después de mucho forcejear, logra entrar al vagón, con la ropa desacomodada. La gente que está dentro mira al atascado como si fuera un leproso y uno trata de sonreír, congraciarse. Igual entró el Real Madrid, un equipo valuado en 571 millones de euros, pasó pidiendo la hora, empujando, zafando por el palo. El 2-0 a favor no le alcanzó al Borussia Dortmund para equiparar el 0-3 de la ida. Le queda un premio moral al cuadro de Jurgen Klopp: le dio una lección de fútbol, aún con varias bajas importantes entre sus titulares: Gundogan, Bender, el capitán Kehl y el lateral Schmelzer. Le faltó remate al remendado y gallardo Dortmund; lo tenía nocaut al cuadro merengue, entregado, le llega-

ba con el ejército, la marina y la aviación. No supo hacerle el tercero para ir, lo menos, al alargue. Y pasó nomás el Madrid, que lamentó la ausencia del portugués Cristiano Ronaldo, sobre todo su poca capacidad para crear fútbol y sostener a pie firme los embates alemanes. Pero el Madrid es un club que se ha acostumbrado a celebrar resultados, no rendimientos. Y por ese lado, felices. Están más cerca de ganar la décima Champions, aunque futbolísticamente parecen ser menos que todos. El Chelsea de inglaterra también gano y puede ser sorpresa, nunca estuvimos de acuerdo con el gol de visitante; es injusto. En el global, terminaron 3-3. Pasó el cuadro de Mourinho por el gol de visita, pero los méritos son idénticos. Cuando es así, lo mejor es ir a penales. Nadie se perjudica ni tiene derecho a protestar. Bayern pasó sin mayores sorpresas su sencillo examen ante el Manchester United (tan lejos de sus tiempos Fergusonianos). Será bueno ver al club de Beckenbauer ante rivales más exigentes. Para ver qué es exactamente este equipo de Guardiola. La liga alemana no es una medida seria para él. “Por último, Atlético, el equipo-milagro, pisó al Barcelona. El marcador dice 1-0, espiritualmente fue 5-0. Lo del Barça no extraña, es el final de un equipo de leyenda. Justo cuando nace otra, la del Atleti del Cholo Simeone. Pero este Atleti merece una columna aparte. La tendrá. El tramo final de Champions sumará decenas de millones de televidentes, seguro.


5

Abril 15 a Abril 29 de 2014

mundolatinomedia.com

Mund Latino


6

Abril 15 a Abril 29 de 2014

MUNDO LOCAL

mundolatinomedia.com

Mexicano celebra el cierre administrativo de su deportacion Ileana Pauly Charlotte, NC

C

uando José Guzmán llegó a la oficina del abogado Jorge Iván Pardo, ya tenía una orden de deportación, no era un caso fácil pero decidieron luchar. El inmigrante mexicano había sido detenido por manejar sin licencia, fue arrestado y termino en proceso de deportación con orden de supervisión lo que implica que tenía que ir a firmar cada mes a las oficinas de ICE (Servicio de Policía de Inmigración y Aduanas). “Mi cliente tenía fecha de corte pero no estaba enterado, ya que se había cambiado de domicilio y aunque trato en varias ocasiones de notificar el cambio a Inmigración, lleno mal el for-

mulario y se lo rechazaron, por lo que la fecha de corte le llego a la dirección antigua”, dijo el abogado Jorge I. Pardo. El asunto es que Guzmán no se presentó a Corte por lo que el juez automáticamente giro la orden de deportación , fue entonces que decidieron pelear el

caso, que consistía en conseguir la reapertura del caso para luego solicitar el beneficio de la Discreción Favorable. “Cuando una persona pide una reapertura del caso tiene que tener base y fundamento, y la razón por la cual él iba a pedir moción de reapertura era por no haber recibido la notificación con la fecha de Corte. En este caso como el error técnicamente fue de él por llenar mal el documento había un 50 a 50 por ciento de que el juez aceptara y logramos que el juez aceptara la moción y reabriera el caso”, dijo Pardo

Pero aunque este obstáculo fue superado había otro, Guzmán no calificaba para ningún tipo de amparo o protección ya que aunque tiene más de 20 años en el país no tiene familia aquí , que significa que no tiene familiares que sufrirían en caso de que fuera deportado La fiscalía basada en los hechos particulares de que no tiene récord criminal, que no representa un riesgo para la comunidad, y que probablemente calificaría si se da una reforma migratoria, le pidió al juez que cerrara administrativamente el caso. “Estoy muy agradecido con el abogado Pardo, hizo un excelente trabajo, es honesto, yo lo que no quería era tener que salir del país, y eso lo logramos, aunque se que estoy como en el limbo, porque no me dieron papeles, pero en el caso de darse una reforma migratoria podría reabrir el caso y legalizarme”, dijo Guzmán a Mundo Latino. “.

Peregrinos llegaron a la Corte de Inmigración Abogan por justicia para inmigrantes y trabajadores del campo Ileana Pauly Charlotte, NC

C

on un contundente mensaje de abogacía y solidaridad con los inmigrantes indocumentados y los trabajadores agrícolas y granjeros, unos 30 peregrinos de Justicia y Paz llegaron hasta la Corte de Inmigración en esta ciudad, el

domingo 13 de abril pasado, día que dio inicio la Semana Santa. Los caminantes salieron de la sede de la Coalición Latinoamericana y recorrieron dos millas hasta la corte migratoria cargando cruces blancas y pancartas, pidiendo freno a las deportaciones, igualdad en educación, unidad familiar y justicia social. La Peregrinación por la Justicia y la Paz 2014, es organizada por los Testigos de la Paz del Sureste (WFPSE), y otras organizaciones también participan el Comité de Amigos Americanos (AFSC), la Coalición Latinoamericana, entre otras en todo el estado. “Una de las razones principales por las que nos involucramos en este tipo de evento, es porque entendemos y sabemos de la necesidad de un acuerdo migratorio, se ha peleado fuertemente por los últimos 10 años y no vemos un beneficio para nuestra comunidad, a nuestra gente la siguen separando , siguen sufriendo y siguen con miedo”, dijo Rausel Arista de la Coalición Latinoamericana. Los peregrinos continúan su recorrido, el lunes 14 de abril llegaron a Winston Salem, el martes 15 de abril se

Peregrinación por la Justicia y Paz 2014 inició en Charlotte, caminantes llegaron a la Corte de Inmigración el 13 de abril pasado.

instalaron frente al Museo de Derechos Civiles en Greensboro, el miércoles 16 de abril en Chapel Hill, el 17 de abril en Cary, un lavatorio de pies (ritual tradicional católico de Jueves Santo) frente a las oficinas del servicio de Policía de Inmigración y Aduanas, concluyendo el Viernes Santo, 18 de abril en Raleigh.

Carolina contra las deportaciones

El sábado 3 de mayo se realizará una marcha a las 2 pm saliendo del parque Veteranos (2136 Central Avenue) hasta el parque Marshall (800 E.3rd Street) y a las 5pm en ese parque habrá una manifestación para pedir el freno de las deportaciones. Para más información comuníquese con Rausel Arista (704)322-6325 o Elver Barrios (704)726-3346.


7

Abril 15 a Abril 29 de 2014

mundolatinomedia.com

Mund

Latino


8

Abril 15 a Abril 29 de 2014

mundolatinomedia.com

MUNDO LOCAL

Abril: Mes de concientizacion sobre el Asalto Sexual

Ileana Pauly Charlotte, NC

POLICIALES

Manoseo a bailarina y desato balacera en club nocturno Gastonia, NC

Ileana Pauly Charlotte, NC

L

ucia apenas se recupera de una crisis depresiva que la llevo al hospital el año pasado,luego de enterarse que dos de sus hijas de 6 y 11 años habían sido asaltadas sexualmente por su hijo de 14 años, medio hermano de las pequeñas víctimas El año pasado, el presidente Barack Obama proclamó abril como el mes nacional de concientización del asalto sexual, durante la proclamación indicó que aunque se han hecho avances en la legislación para abrir un camino a la seguridad y la justicia, en la actualidad aún hay muchas víctimas de este delito y que “sufren solos o en silencio”. Lucia y sus niñas quienes viven en el condado Gaston han recibido apoyo y servicios de AVID (Programa de Crisis de Asalto Sexual) esta organización provee ayuda gratuita a las víctimas y a sus familiares por medio de terapia y consejería de grupo para niños y adultos, el personal profesional de AVID acompaña a las víctimas a las citas médicas, de abogados y les ayuda a llenar ordenes de restricción si es el caso.

“Estoy muy agradecida con AVID, me han ayudado mucho a mí que también fui víctima de violación cuando niña y a mí ni mi madre me apoyo, pero yo apoyo a mis niñas y esta agencia ha sido una bendición para nosotras”, dijo Lucía Además, disponen de una línea de apoyo a las víctimas de violación 24 horas los 7 días a la semana (704)7383854. ”Muchas veces el problema es que nuestra gente no reporta y eso es lo primero que debe hacer sin importar el estatus migratorio, y luego las agencias de apoyo que hay en los distintos condados ayudan a las víctimas”, dijo Norma Freire, directora latina de AVID. En Charlotte-Mecklenburg, existen algunas agencias de ayuda a las víctimas de asalto sexual como Asistencia en Crisis de violación que está localizada en United Family Services( 601 E. 5th St., Suite 400 Charlotte, NC 28202), línea de 24 horas (704)375-9900, La Red Nacional Incesto Abuso Violación (RAINN, sus siglas en inglés ) , línea de 24 horas 1-800-656-HOPE (4673) AVID está ubicado en 214 E. Franklin Blvd, Gastonia (704)864-7704 y en 105 W.Court Square, Lincolnton (704)452-7857.

M

ario Chávez se encuentra detenido en la cárcel del condado Gaston acusado de 18 cargos de asalto con arma peligrosa con la intención de matar, por disparar dentro de un edificio ocupado y un cargo de agresión sexual . El latino de 33 años vecino de Mount Holly trató de propasarse con una bailarina del Club West Main Avenue en Gastonia cuando le metió mano dentro de la

ropa interior y le dio una palmada en la cadera. Los encargados de vigilancia del establecimiento procedieron a sacarlo y fue cuando Chávez comenzó a disparar dentro del club más de una docena de tiros aterrorizando a las bailarinas y a los clientes , que trataban de esconderse debajo de las mesas. Nadie resulto herido, según indicó la policía. Una de las balas paso sobre dos mesas de billar terminando incrustada en un sofá , según récords de la policía. “Me asusté mucho”, dijo una bailarina de 24 años que se encontraba fumando afuera del club cuando comenzó la balacera. A Chávez le fijaron una fianza de $1 millón de dólares y tiene audiencia en corte la próxima semana. Cualquiera con información puede llamar confidencialmente a Crime Stoppers (704) 334-1600 o al FBI Charlotte (704) 672-6100.

Condena de 29 años para asesino de hondureño Durham, NC

L

uego de declararse culpable en una audiencia, Justino Navarrete Maya fue condenado a 29 años de prisión por el homicidio del

hondureño Johnny Danilo Villatoro, suceso que ocurrió el 28 de diciembre de 2012. De acuerdo con la investigación del crimen, Navarrete Maya estaba acompañado de dos niñas, una de 12 y otra de 14 años cuando cometió el asesinato y fue la menor de 12 años la que le pidió a Villatoro que los llevara en su carro hasta su casa. Según el reporte policial, lo dirigieron hacia Firth Rd que es una calle sin salida, le dispararon y le robaron el vehículo.

Los tres adolescentes fueron arrestados la misma noche del crímen.Y en marzo pasado una de las niñas que ahora tiene 15 años se declaró culpable y el próximo mes será sentenciada a más de 10 años de prisión. La otra menor, que actualmente tiene 13 años también se declaró culpable en diciembre del cargo de asesinato en primer grado, y recibió una condena de 9 años y hasta que cumpla los 21 años un juez podrá decidir si la deja en libertad.


9

Abril 15 a Abril 29 de 2014

mundolatinomedia.com

Mund Latino


10

Abril 15 a Abril 29 de 2014

mundolatinomedia.com

MUNDO OPINIÓN

Monja acusada de demonizar homosexuales, que piensa Ud? Ileana Pauly Charlotte, NC

E

l Obispo de Charlotte Peter Jugis respalda a una monja de la orden dominica que ha sido en los últimos días el centro de la controversia desde que el mes pasado dio una charla sobre sexualidad a los estudiantes de la preparatoria Charlotte Catholic. La religiosa Jane Dominic Laurel dijo en la preparatoria en Charlotte que masturbarse y ver pornografía podría convertirlos en gays y lesbianas, ese ha sido el punto de controversia. Laurel discutió hallazgos científicos relacionados con las causas de la homosexualidad, que según los estudiantes que la escuchaban, estaba demonizando a gays y lesbianas, así como a padres solteros y divorciados.

El director de comunicaciones de la Diócesis de Charlotte, David Hains manifestó a varios medios de prensa que en lo que la religiosa habló no hay nada opuesto a la enseñanza de la iglesia y agregó que la monja es bienvenida a hablar en la Diócesis en el futuro. Por su parte el Aquinas College anunció en un comunicado, que le pidieron a la religiosa cancelar las charlas por tiempo indefinido. Los estudiantes de Charlotte Catholic tiene una petición en línea pidiendo que la religiosa pida disculpas a cada uno de los que escucho la charla, y rápidamente cientos la firmaron. Algunos padres de familia iniciaron una campaña de cartas dirigidas al capellán de la escuela, al obispo Jugis e incluso al vaticano, quejándose. El capellán Fr.Kauth dijo que el gestionó la charla de la monja porque sintió que los estudiantes de Charlotte Catholic sufrían de catequesis respecto a la sexualidad.

Creo que los estudiantes fueron muy radicales, si la monja al expresarse en ese tópico lo hizo con datos científicos confiables, no veo por que atacarla como si ella estuviera inventándolo, quizás se refería en algunos casos a que esas prácticas podrían influir, creo que lo llevaron muy lejos. Valeria Garduño

Pienso que la monja no era la persona más indicada para hablarles a los jóvenes de sexualidad. No creo que tenga nada que ver la pornografía y la masturbación con la orientación sexual de las personas y menos ser criados por padres divorciados o solteros. Luis Vicente Cifuentes

La Iglesia tiene su posición respecto a esas prácticas sexuales que las considera inaceptables y desde ese punto de vista supongo fue que la religiosa hablo, por eso para la Diócesis ella no hizo algo opuesto a la enseñanza.

Raquel Ávalos

Soñador que intentó cruzar la frontera lleva un mes en prisión Se queja de acoso por su orientación sexual Ileana Pauly Charlotte, NC

E

l soñador Felipe Molina Mendoza se encuentra en el Centro Correccional de San Diego ,California desde el 17 de marzo pasado, fecha en que fue detenido por autoridades migratorias cuando intentaba cruzar la frontera Sur junto con otros 250 inmigrantes. Mundo Latino en la edición 26 , publicó la historia de este intento de cruce masivo “Bring Them Home”, organizado por la red de Alianza Nacional de Jóvenes Inmi-

grantes (NIYA), que el año pasado logró traer de regreso al país a varios jóvenes indocumentados que por falta de oportunidades debido a las leyes migratorias existentes, se habían regresado a México. Recientemente, las hermanas de Felipe, Jetzabeth y Evelinth que junto con él han sido criadas en Durham,NC , donde aún residen, dijeron que su hermano vía telefónica les contó que es maltratado por un custodio y que este lo acusó de haber tocado a otro recluso, solo porque Felipe es homosexual, También aseguraron que el soñador en México ha sufrido muchas situaciones de acoso por causa de su orientación sexual y teme por su vida. El soñador de 22 años de edad, quien espera conocer si le apro-

baran la petición de asilo en estos días, interpondrá una queja formal por lo sucedido en el correccional de San Diego, ya que teme que sea una estrategia para negarle la entrada al país. Felipe al terminar la preparatoria en Riverside y ver sus sueños de una educación superior truncados, tomo la decisión de abandonar el país y regresarse a México para no estancarse, pero las cosas no salieron como esperaba y la desesperación de estar solo en un país casi ajeno para él lo hizo pensar en regresar a Durham. Si desea apoyar para que Felipe se reúna con su familia en Durham puede firmar la petición online entrando al link : action.dreamactivist. org/bringthemhome/northcarolina/ Felipe


11

Abril 15 a Abril 29 de 2014

MUNDO NEGOCIOS

mundolatinomedia.com

Abogado David A. Concha

Aconseja prepararse para renovar la Acción Diferida Ileana Pauly Charlotte, NC

E

l abogado David Concha es uno de los pocos abogados especializado en leyes de Inmigración y ley de Tránsito en el área de Charlotte, debido al hecho de que infracciones de tránsito pueden tener efecto sobre el estatus migratorio de una persona , esta combinación de experiencia es muy valiosa porque evita al cliente el gasto de tener que contratar a dos abogados. Debido a que pronto los estudiantes que están beneficiados con la Acción Diferida tendrán que renovarla, el abogado Concha alerta en cuanto al cambio en el formulario que deben llenar para aplicar por la renovación y en el cual inmigración aún se encuentra trabajando, “el formulario conserva el mismo número I- 821D pero van a cambiar la versión y es muy importan-

te que verifiquen que están llenando y enviando la nueva versión, de forma contraria la petición de renovación será rechazada porque la versión anterior ya está expirada”. De acuerdo con el abogado Concha, el formulario lo deben enviar entre 120

días antes de la fecha de expiración de la Acción Diferida, este beneficio tiene una vigencia de dos años renovable. No se tiene que mandar la documentación ni pruebas de nuevo, eso solo lo tienen que hacer cuando aplican por primera vez, “lo que si quiere inmigra-

ción es que si después de haber otorgado la Acción Diferida tuvo un cargo criminal, y está renovando, quieren ver el récord”. Si aplicó a la Acción Diferida, uno de los requisitos es terminar la preparatoria o GED o servir en las fuerzas armadas , aquellos que aún no han terminado la escuela deben estar preparados con documentos que demuestren que están estudiando , “no piensen que porque les dieron la Acción Diferida deben dejar de ir a la escuela, podrían pedirles constancia”, enfatizo Concha. “Otro punto es el tratar de no meterse en problemas porque la Acción Diferida se puede perder por cargos criminales, por eso Inmigración quiere ver el récord, porque ya tienen las huellas pero no saben si el beneficiario se portó bien o no durante esos dos años de beneficio.

Oficina de David A. Concha 725 E. Trade St. Suite 215 Charlotte, NC 28202 (704) 525-8824


12

Abril 15 a Abril 29 de 2014

mundolatinomedia.com

MUNDO LOCAL

Mundo

Aliados de comerciantes latinos

personajes Mary McDaniels Orgullosa de sus raices venezolanas

M

Alcalde de Monroe Bobby Kilgore comparte con Efraín y Romanita Dávila, propietarios de la panadería “La Esperanza Bakery”.

Ileana Pauly Monroe, NC

E

fraín y Romanita Dávila están cumpliendo su sueño. El pasado 11 de abril inauguraron su panadería “La Esperanza Bakery “en Walkup Ave, Monroe, con la presencia del alcalde Bobby Kilgore , de la concejal Debra Duncan, y empresarios y miembros de la comunidad. Pero el sueño de esta pareja de inmigrantes mexicanos no se hubiera hecho realidad sin el apoyo de la Isaías Pérez , director ejecutivo de la Agencia Cristiana de Ayuda a la Comunidad y de Silvana Espindola, gerente de la cooperativa Latina de Crédito ambos de la ciudad de Monroe. Los Dávila emigraron hace 18 años y se establecieron en Nueva York, donde Efraín aprendió el oficio de panadero y se ha dedicado a ello durante todos estos años y hace 13 que decidió mudarse a Monroe con su esposa y sus dos hijos. “Estamos muy agradecidos por toda la ayuda y apoyo que recibimos . Esto nos permite trabajar en lo que

se hacer pero no para otros sino para algo propio, nuestro negocio familiar”, dijo Efraín. La Agencia Cristiana desarrolla distintos programas en la comunidad, como clases de ESL, clases de computación, tiene banco de comida y en esta ocasión ha funcionado como incubadora de pequeños negocios, llevando de la mano a los Dávila, paso a paso en el cumplimiento de los requisitos hasta ver cristalizado el sueño. “Seguiremos apoyando a otros latinos que deseen tener su propio negocio”, dijo Pérez. “Los felicito por esta apertura de un nuevo negocio en nuestra ciudad y le digo a los latinos que son bienvenidos”, dijo el alcalde Kilgore. Por otro lado, Espíndola se refirió a los préstamos para micro negocios que ofrece la Cooperativa Latina de Crédito, para comenzar un negocio hasta por $5,000 y una vez que tiene el negocio pueden solicitar hasta $15,000 con intereses que son más bajos que en los bancos. “Para solicitar préstamos debe ser socio de la Cooperativa, necesita una identificación con foto vigente, la tarjeta del ITIN o Seguro Social, y $30 para abrir la cuenta, puede ser pasaporte del país de origen vigente, matricula consular, credencial de elector“.

ary Daniels conserva sus raíces venezolanas a pesar de haber llegado a este país a los dos años de edad. Habla fluído español y su platillo favorito es la Cachafa, hecho a base de maíz con queso derretido plato típico de Venezuela. Creció en Miami, Florida, cuando tenía 15 años se mudó a Virginia con su familia el cambio trajo un fuerte contraste precisamente por las diferencias que tiene Florida y Virginia , al terminar la preparatoria comenzó a trabajar en una oficina de un complejo de apartamentos ,llegó a dominar el teje y maneje administrativo de este ramo y de allí en adelante ha tenido una carrera ascendente.

Actualmente administra la comunidad de apartamentos Sandhurst ubicados en West Boulevard, es madre de dos niñas “la maternidad me cambió , el nacimiento de mi primera hija siendo yo tan joven hizo un antes y un después, ha sido maravilloso”. Disfruta mucho de la playa con su familia “me gusta el calorcito”, y se siente muy satisfecha de que aprendió también a hablar el español en su casa y el ser bilingüe le ha dado muchas ventajas, “me siento bien de poder comunicarme con mi gente latina en su idioma y con nuestros clientes hispanos”.

Cristian Meléndez

Un Joven capellan

C

ristian Meléndez es un capellán de solo 14 años , estudiante de secundaria que se entrena para poder entrar como ‘un soldado de Cristo’ a las cárceles juveniles y compartir con los jóvenes reclusos el amor de Dios . “Veo el comportamiento de algunos jóvenes y me da tristeza, a veces solo quieren imitar a sus amigos y para ser aceptados ceden a las presiones sociales”, dijo Cristian. ”Esa conducta los puede llevar a cometer actos de los que se pueden arrepentir y tal vez ni lo quisieron hacer”.

Este joven que llegó de Honduras a los 3 años , es baterista del grupo de alabanza de la iglesia de Dios Nueva Vida y juega fútbol y fútbol americano, aunque también le gusta ayudar a los demás, y hablarles de la Palabra de Dios. “En la escuela nos ponen sobrenombres, se burlan, más si queremos seguir los caminos de Dios, pero debemos mantenernos firmes, haciendo lo que es correcto, lo que le agrada a Dios. Cuido mi lengua, mi vocabulario, mi forma de vestir y creo que debemos respetar a los maestros, a nuestros padres y a los demás”, dijo.


13

Abril 15 a Abril 29 de 2014

mundolatinomedia.com

Mund Latino


14

Abril 15 a Abril 29 de 2014

MUNDO TECNOLOGIA

mundolatinomedia.com

Las claves para ahorrar bateria en el iPhone Un técnico de la compañía tecnológica aconseja a los usuarios seguir una serie de pasos para alargar la autonomía, tales como desactivar las notificaciones o poner en segundo plano algunas aplicaciones Desactivar la ubicación

L

a función de geolocalización está integrada en el móvil así como en las principales redes sociales y aplicaciones. Es muy común que los usuarios dejen activada la ubicación.

Aplicaciones como la de Facebook

La aplicación de Facebook para iPhone consume «una gran cantidad de memoria» y recursos del procesador, incluso cuando el usuario no la está utilizando. El experto, que recomienda ejecutar en segundo plano esta «app», ha comprobado que al quitar el refresco de actualización en segundo plano el porcentaje de la batería aumentó del 12% al 17%. Para activarlo hay que ir a Ajustes/General/Actualización en segundo plano. Y va más allá, puesto que insiste en desactivar y poner en segundo plano las aplicaciones menos utili-

zadas. Dejar las aplicaciones en multitarea La mayoría de la gente cree que el cierre de las aplicaciones alargará la vida de la batería, ya que mantiene las aplicaciones se ejecuten en segundo plano. Sin embargo, en realidad esto produce el efecto contrario. Al abrir la misma aplicación de nuevo, el dispositivo tiene que cargar de nuevo en la memoria de nuevo. El sistema iOS cierra aplicaciones de forma automática, en función de la memoria que necesita. La verdad es que las aplicaciones en el menú multitarea no se están ejecutando en segundo plano del todo, ya que el sistema las congela.

Desactivar el «push»

El «push» permite que el dispositivo reciba notificaciones instantáneas cada

vez que reciba un correo electrónico. Es importante en caso de saber cuando entra cada mensaje, pero puede afectar al consumo en caso de recibir múltiples mails. «Si recibe 50 notificaciones durante el día y nunca actuar sobre ellos, añadirá de 4 a 8 minutos a su tiempo de uso, lo que significa que ahora tienen mucho menos tiempo para hacer las cosas que realmente quieres hacer en tu dispositivo», señala. Para corregirlo, se puede cambiar en ajustes para tratar de refrescar la bandeja de entrada cada cierto tiempo, como cada hora.

Apagar el porcentaje de batería

«Las personas que están revisando el porcentaje de batería del teléfono están equivocadas». Si el usuario comprueba su dispositivo dos veces más, simplemente para comprobar la duración de la batería, reducirá a la mitad el tiempo de su dispositivo que realmente duraría.

Activar el modo avión en zonas de poca cobertura Cuando el iPhone detecta hay poca cobertura, aumenta el poder de la antena con el fin de estar lo suficientemente conectado para recibir llamadas y mantener una conexión de datos. Esta situación puede aumentar el consumo de batería. Para solucionarlo, es recomendable, según dice el experto, activar en estos casos (y temporalmente) el modo avión.

10801 NATIONS FORD RD. CHARLOTTE, NC


15

Abril 15 a Abril 29 de 2014

mundolatinomedia.com

Mund Latino

Términos y condiciones importantes: Ofertas promocionales: Requiere la activación de un nuevo servicio elegible de DishLATINO. Todos los precios, tarifas, cargos, paquetes,programación, características, funciones y ofertas están sujetas a cambios sin previo aviso. Cargo por activación: El plan Flex requiere un cargo de activación de $199 y la compra de un receptor. Los clientes que se suscriban a DishLATINO o a un paquete de programación internacional elegible reciben un crédito instantáneo de $ 100 en el cargo de activación. Se aplican cargos mensuales y limitaciones en la cantidad y tipo de receptores. Todos los cargos, incluyendo los de programación mensual, Pay-Per-View y mejora de equipos, deben pagarse por adelantado; en caso de que el pago no se realice en la fecha de vencimiento, se desconectara el servicio dentro del plazo de 24 horas. Otras consideraciones: Las ofertas están disponibles para clientes nuevos y clientes previos que califiquen y se encuentran sujetas a los términos de los contratos Promocionales y Residenciales de Clientes. Pueden aplicarse cargo de reembolso estatales. Pueden aplicar otras restricciones. La oferta finaliza el 12/06/14.


16

Abril 15 a Abril 29 de 2014

MUNDO MEXICO

mundolatinomedia.com

México prepara una estrategia para la violencia en Tamaulipas Mexico

de Tampico y Ciudad Madero, provocaron la muerte de 28 personas.

E

l gobierno mexicano prepara una estrategia contra la violencia en Tamaulipas (noroeste), un estado fronterizo con Estados Unidos, donde 28 personas murieron entre el sábado y el martes en medio de un ajuste de cuentas en un cártel de drogas, informó el viernes la fiscalía. “La estrategia de seguridad en Tamaulipas (...) se está midiendo con toda precisión”, dijo a la prensa Jesús Murillo Karam, procurador General de la República, durante una visita a esa demarcación, con costas en el Golfo de México, citó la Agencia France Press. “Yo no creo que sea necesario en Tamaulipas la presencia de un comisionado (...). Cada estado tiene sus características propias y Tamaulipas las tiene”, afirmó Murillo en declaraciones

a los periodistas en Ciudad Madero, en Tamaulipas. La AFP detalla que entre el sábado y el martes una serie de episodios violentos, que se registraron en los municipios

Disputas entre narcotraficantes Las autoridades atribuyen la violencia en Tamaulipas a disputas entre integrantes del cártel del Golfo. Una decena de personas han sido detenidas desde el sábado. “Son luchas intestinas dentro de un mismo grupo delincuencial” tras la detención de tres de los jefes del cartel, explicó a la prensa local Alejandro Monte Rubido, comisionado Nacional de Seguridad.

La AFP recuerda que la organización del Golfo opera en el este y noreste desde la década de 1990, aunque en los últimos años su poder había disminuido con la detención de sus principales líderes y las sanguinarias confrontaciones con sus anteriormente aliados Los Zetas, un grupo fundado por militares de élite desertores. El Gobierno presidido por Enrique Peña Nieto decidió en enero pasado designar a Alfredo Castillo como comisionado especial de seguridad en Michoacán, en el suroeste del país, ante el vacío de autoridad que se vivía en ese estado. Michoacán era escenario de las acciones del crimen organizado, especialmente del cártel de Los Caballeros Templarios, que motivaron el surgimiento de grupos de civiles que se alzaron en armas para evitar sus abusos.

MExico bloquearA acceso de narcotraficantes a su sistema financiero Mexico

E

l Gobierno mexicano anunciará “en los próximos días” una lista de individuos y empresas relacionadas con el narcotráfico a las que bloqueará por primera vez el acceso a su sistema financiero y para lo que ha colaborado con EEUU. “Tenemos ya el acuerdo con Estados Unidos y en los próximos días vamos a emitir la lista mexicana”, adelantó hoy en rueda de prensa el secretario de Hacienda mexicano Luis Videgaray, quien participó en Washington en la reunión conjunta del Fondo Monetario Internacional (FMI) y el Banco Mundial(BM). México tendrá su propia lista de narcotraficantes a los que bloqueará el acceso a su sistema financiero, pero usará también la lista del Tesoro de EE.UU. y Naciones Unidas. El titular de Hacienda mexicano indicó que mantuvo esta semana una reunión en Washington con el secretario del Tesoro estadounidense Jack Lew

para ponerse de acuerdo “en los tiempos y procedimientos”. La Oficina de Control de Activos Extranjeros (OFAC) del Departamento del Tesoro de EE.UU. bloquea desde hace años el acceso a su sistema financiero a individuos y empresas mexicanas y de otros países vinculados con el narcotráfico. Pero hasta ahora en México no había reciprocidad, algo que se espera se revierta tras el anuncio de la secretaria de Hacienda mexicana de los próximos días. Videgaray indicó que el objetivo del Gobierno mexicano es adoptar “la mayor parte (...) de la lista (de OFAC) sino es que toda”. Precisó que eso dependerá “de la propia información que nos dé los Estados Unidos sobre cada uno de los integrantes que está en esta lista”. Indicó, por lo demás, que no se trata de un proceso automático y que en última instancia son las autoridades mexicanas las que tienen la facultad de bloquear el acceso de los individuos designados a su sistema financiero.

“La prohibición no es a las personas sino es a los intermediarios financieros para abstenerse de realizar operaciones con quienes están en esta lista”, afirmó Videgaray. Indicó que la ley faculta a las autoridades mexicanas “a adoptar los resultados de la investigación norteamericana a efectos de prohibir al sistema financiero realizar El secretario de Hacienda mexicano Luis Videgaray operaciones con estas personas o con estos individuos”. hacer sus propias designaciones en este “No es una investigación de carácter penal, es sim- sentido”, explicó Videgaray. Las personas en la lista no podrán plemente una restricción a los intermerealizar operaciones con bancos, casas diarios financieros”, dijo. “A raíz de la aprobación de la refor- de bolsa o cualquier otra institución del ma financiera, por primera vez la Se- sistema financiero regulado por la Secretaría de Hacienda tiene facultad de cretaria de Hacienda.


17

Abril 15 a Abril 29 de 2014

mundolatinomedia.com

Mund Latino


18

Abril 15 a Abril 29 de 2014

MUNDO NACIONAL

mundolatinomedia.com

El salario de las mujeres en EEUU es ‘una vergüenza’ Washington DC

E

l presidente Barack Obama ha insistido en la igualdad salarial para las mujeres, al hacer hincapié en un tema de la mayor importancia para los demócratas, a los que interesa la capta-

ción del voto femenino con vistas a los próximos comicios. En su mensaje sabatino por radio e internet, Obama consideró una vergüenza que las mujeres en el país ganen menos que los hombres incluso en las mismas profesiones y el mismo nivel de educación, informa The Associated Press. “Es injusto. Y en 2014, es una vergüenza. Las mujeres merecen ganar lo mismo por realizar el mismo trabajo”, afirmó Obama en su discurso semanal, cuya versión en español la pronunció la mexicana María Contreras-Sweet, que encabeza la Dirección de Pequeñas Empresas (SBA, en inglés) desde el 7 de abril, detalló por su parte Efe. Contreras-Sweet, de 58 años y nacida en Guadalajara (México), es la segunda persona de origen hispano en formar parte del actual gabinete de Obama junto con el secretario de Trabajo, Thomas Pérez. “Esta es una cuestión económica que nos afecta a todos. Las mujeres constituyen aproximadamente la mitad de nuestra mano de obra. Y, cada vez más, muchas de ellas son el sostén principal

de nuestras familias. Así que cuando las mujeres ganan un salario justo, nos beneficiamos todos”, señala Obama en el mensaje de este sábado, que puede verse en la página web de la Casa Blanca. Obama prohibió esta semana mediante una orden ejecutiva que los contratistas federales tomen represalias contra los empleados que conversen sobre sus salarios. La orden es considerada una manera para que las mujeres estén mejor informadas sobre sus ingresos.

La respuesta republicana La AP indica que en el mensaje semanal del Partido Republicano, la legisladora Cathy McMorris Rodgers, de Washington, dijo que durante el gobierno de Obama la economía ha perjudicado a las mujeres del país. Afirmó que las propuestas republicanas para ayudar a las pequeñas empresas y aumentar los empleos beneficiarán tanto a mujeres como a hombres.

Maestra de secundaria seducía a alumnos con videos eróticos Tacoma, Washington

U

na maestra de secundaria protagonizó un escándalo en la ciudad estadunidense de Tacoma, en Washington, tras descubrirse que incitaba a sus alumnos menores de edad a tener relaciones sexuales con ella. El tema se volvió del dominio público luego de que saliera a la luz un video de la profesora de matemáticas bailando en ropa interior.

Meredith Powell, de 24 años, fue arrestada bajo cargos de dos delitos de tercer grado en violación infantil y de comunicación con un menor de edad con fines inmorales. De acuerdo con las autoridades de Tacoma, Powell habría tenido contacto sexual con dos niños, ambos de 15 años. Las autoridades comprobaron que la llamada “maestra amor” les enviaba fotos a través de su celular a los alumnos en cuestión, donde se la podía ver desnuda en diferentes lugares de su casa. La policía de Tacoma indicó que Powell también envió una foto de ella desnuda en una bañera y mandó mensajes explícitos a un alumno de 17 años. El video fue enviado a dos muchachos pero aun no está confirmado si se va a utilizar como prueba en la investigación.

“Powell también envió una foto de ella desnuda en una bañera”


19

Abril 15 a Abril 29 de 2014

mundolatinomedia.com

Mund

Latino


20

Abril 15 a Abril 29 de 2014

MUNDO INTERNACIONAL

mundolatinomedia.com

Maduro llama ‘ridIculos’ a funcionarios de EEUU Caracas, Venezuela

“H

El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro llama ridículos a funcionarios de EEUU

ay un plan maligno. Estados Unidos no debería meterse en eso, no debería meterse en los asuntos internos de Venezuela, amenazándonos con sanciones, (diciendo) ‘o dialogan o los sancionamos’ ¡Sanciónennos! Es que dan ganas, pero ahí es cuando le dicen a uno que no suba mucho el tono”. Así habló el presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, sobre las advertencias que han hecho funcionarios estadounidenses sobre la posibilidad de imponer sanciones a su país, según recoge la versión digital del periódico mexicano Excélsior. “Dan ganas de decirles ‘ridículos’ que nos van a sancionar a nosotros en lo personal”, aseveró el mandatario venezolano en el llamado “Diálogo para la paz”, en el que se encontró con la Mesa

de la Unidad Democrática (MUD), con el objetivo de hallar un acuerdo que frene las protestas que han causado la muerte de más de 40 personas y han dejado lesionadas a centenares. El medio recuerda que miembros del Senado y de la Cámara de Representantes de EEUU han pedido al gobierno de Obama que imponga sanciones contra los altos funcionarios del gobierno venezolano en respuesta a la represión en las protestas, una posibilidad que luce remota aunque el gobierno demócrata no descarta del todo. Según Maduro, el gobierno de EEUU está estableciendo contacto con otros gobiernos en América Latina para restar apoyo regional a su gobierno. “El gobierno de EEUU ha declarado públicamente y le han dicho a los gobiernos (latinoamericanos) que Venezuela va a una explosión y a un colapso económico. Yo me he puesto a pensar bastante en eso”, admitió Maduro según la cita de Excélsior.

Exoneran a bebé acusado de intento de homicidio en Pakistán Pakistán

U

n juez paquistaní desechó un caso presentado por la policía contra un niño de nueve meses, dando por terminado una situación que originó críticas al problemático sistema de justicia penal del país. La familia del pequeño Mohammad Musa había mantenido al niño oculto después de que las autoridades presentaron cargos acusándolo de tratar de matar a un agente policiaco después de un alboroto en un barrio de la ciudad de Lahore, en el este de Pakistán. “El juez Rafaqat Ali Qamar desestimó el caso contra el niño durante una audiencia donde la policía anunció que ya no seguirá con los cargos”, dijo el abogado defensor Irfan Tarar. “El niño estaba en brazos de su padre cuando la policía presentó un reporte, manifestando que habían retirado los

El pequeño Mohammad Musa le pintaron los dedos para averiguar si tenía antecedentes

cargos contra el menor de edad”, explicó.

El juez Qamar además reprendió a la policía en la corte y exigió una ex-

plicación por escrito sobre la razón por la cual los agentes no investigaron adecuadamente el caso, agregó Tarar. El caso se desprende de un incidente ocurrido el 31 de enero, cuando empleados de una compañía eléctrica fueron al barrio donde vive el pequeño a desconectar instalaciones ilegales que permiten a la gente tener servicio en su casa sin pagarlo. Tal hurto es común en Pakistán, y los intentos de desconectar a los usuarios pueden ser respondidos con violencia. La policía dijo que en este caso, los vecinos lanzaron piedras a los empleados de la compañía de suministro eléctrico y a sus agentes. El altercado hizo que la policía abriera una investigación por intento de homicidio contra 30 personas, incluido el padre del menor y al pequeño, dijo el oficial de policía Atif Zulfiqar a inicios de esta semana.


21

Abril 15 a Abril 29 de 2014

MUNDO COMUNIDAD

Notas Comunitarias

mundolatinomedia.com

Legalizacion de la Marihuana Alba Sánchez

EVENTO FAMILIAR GRATUITO DE PASCUA Freedom Ministry estará entregando 800 canastas de Pascua con juguetes y golosinas para los niños ,el sábado 19 de abril de 3:30 a 6:30 pm en el estacionamiento del supermercado Atlantic Farmers Market ubicado en 3122 Eastway Drive. Habrá música, comida y muchas sorpresas, evento gratuito para la comunidad. FREE ENGLISH CLASSES LUNES Manchester Creek Community Church 1689 Springsteen Road Rock Hill, S. C. 7:00 P. M. MARTES Flint Hill Baptist Church 269 Flint Hill Road Fort Mill, S. C. 7:00 P. M. Covenant Presbyterian Church 1830 Celanese Road Rock Hill, S. C. 7:00 P. M. MIERCOLES Oakland Baptist Church 1067 Oakland Avenue Rock Hill, S. C. 5:45 P .M. JUEVES Camino de Salvacion 7410 Nations Ford Road Charlotte, N. C. 7:00 P. M. VIERNES Pentecostals of Charlotte 49 29 North Sharon Amity Road Charlotte, N. C. 7:00 P. M. CLASES DE INGLES GRATIS Church of the Holy Comforter 2701 Park Road, Charlotte, 28209 Cada miércoles de 6:30 P.M. a 8:30 P.M. Las clases son gratis y el único gasto es el costo del libro de texto. Se ofrece supervisión de niños de todas edades, con tutores disponibles para ayudarle a sus niños con la tarea. 2701 Park Road, esquina con Salem Road, muy cerca de Woodlawn Rd., del Park Road Shopping Center, y también de

South Boulevard. Llame al 704-3324171, ext. 207 para obtener mas información.

Charlotte, NC

ADMINISTRA TU NEGOCIO PARA EL EXITO 44% de pequeños negocios y contratistas independientes fracasan en los primeros dos años de operación. La mayoría fracasan por mala administración. Aprenda los fundamentos básico para administrar su negocio con éxito. Sirviendo a la comunidad, CT Business Management Services ofrece seminarios gratis de administración a dueños de pequeños negocios y contratistas independientes. Llámenos al (704) 5352045 para más detalles y fechas. Espacio es limitado llame hoy para reservar su lugar. PREPARACIÓN PARA EL EXAMEN SAT - SECCIÓN READING & WRITING: ¿Qué es el SAT? El SAT es un examen que sirve como una prueba de admisión, y es requerido por la mayoría de las universidades. Examina tus conocimientos de lectura, escritura y matemática. La mayoría de los estudiantes toman el SAT durante el año 11 o 12 de high school. ¿Has tomado el examen, vas a tomarlo, o quieres tomarlo de nuevo para mejorar tu calificación? College Access Para Todos ofrece un curso de preparación gratuito para la sección de lectura y escritura del SAT. Las clases duran 7 semanas (abril 16-mayo 28) y se ubican el la Coalición Latinoamericana, cada miércoles a las 6:00pm. TIENES QUE REGISTRARTE por email a mwalsh@latinamericancoalition.org o llamando al 704-941-6730. THE SANDBOX The Sandbox es una organización sin fines de lucro que ayuda a la comunidad con familias que tienen un hijo con cáncer o una enfermedad que amenaza la vida. Nuestra meta es apoyarle emocionalmente y financieramente para que pueda pasar su tiempo sin preocupaciones. Puede contactarnos directamente a Info@WhatsInYourSandbox.org o puede llamar a 980-2240231. Para aprender más sobre nuestra organización, por favor visite GotSandbox.org o búsquenos en Facebook (The Sandbox) y Twitter, @GotSandbox.

Si esta interesado en publicar algo en las Notas Comunitarias por favor enviános un correo a editorialmundolatino@gmail.com

E

n una encuesta reciente por ABC News presenta unos resultados bastantes fuertes y hasta contradictorios. El 75 por ciento de americanos considera la legalización de la Marihuana como inevitable. Ellos consideran que la Marihuana recreativa llegará a ser legal en todo el país. La encuesta también encontró un número creciente en apoyo por reformar las leyes que llevan a penas de prisión mínimas obligatorias para los delincuentes no violentos por el uso de la droga. “Incluso gente que no favorece la legalización de la Marihuana piensa que la posesión de pequeñas cantidades no debe dar lugar a encarcelamiento,” dijo Carroll Doherty, el director del banco de la investigación política. Hace cuatro años, el 52 por ciento de demandados de la encuesta dijo que la marihuana no debería ser legal y el 41 por ciento respondió que sí. Este 2014, cerca de un 54 por ciento dijo que favorecen la legalización y el 42 por ciento se opone a ella. Los resultados fueron publicados esta semana como los legisladores alrededor del país están considerando cambios a las

políticas de la droga, según notas del artículo. Por lo menos 30 estados han modificado las penas para los crímenes de la droga desde 2009. Muchos de estos estados han derogado a penas mínimas obligatorias reducidas para las ofensas de nivel inferior del uso recreativo de esta droga. En realidad esta es una ley o podremos llamarle una arma de doble filo, por un momento pensamos en aquellos cientos de individuos que terminan diariamente en la cárcel con penas relacionadas al uso de la marihuana, pensamos en la legalización con propósitos médicos y de igual pensamos en padres y madres que sufren todos los días cuando descubren que sus hijos están usando esta droga. Es conocido que la Marihuana así como el Alcohol y el Tabaco se les conoce como drogas de inicio y que fácilmente puede llevar al individuo al uso de otras drogas más fuertes y aditivas. Aún y con muchas contradicciones hay que tener en cuenta que el uso de la Marihuana tiene sus consecuencias a corto y largo plazo como por ejemplo el deterioro de la memoria a corto plazo, deterioro de la atención, el juicio y otras funciones cognitivas , además deterioro de la coordinación y el equilibrio y el aumento en el ritmo cardiaco, inclusive puede ocasionar episodios psicóticos. Los consumidores de dosis altas de Marihuana pueden experimentar una psicosis aguda, que incluye alucinaciones, delirio y una pérdida del sentido de la identidad personal. En todo caso el NO uso de sustancias siempre tendrá un efecto más positivo en individuos, comunidades etc. Más info en: www.drugfreeamerica.com

Recuerde que esta información es solo con el propósito de educar e informar. Si tiene preguntas, comentarios o solicitar nuestros servicios, comuníquese con: Alba Sánchez; Programas de Prevención: sanchez@preventionservices.org, también puede llamar al (704) 375-3784 ext. 23


22

Abril 15 a Abril 29 de 2014

MUNDO INMIGRACION

Violadas en la frontera

mundolatinomedia.com

Jovenes indocumentados en la mira del Ejercito de EEUU

Mujeres toman anticonceptivos ante el temor de que las violen al cruzar la frontera

Washington, DC

M

ás allá de los riesgos inherentes al cruzar la frontera de manera ilegal, un gran número de mujeres decide tomar pastillas anticonceptivas sabedoras de la posibilidad de ser violadas en su camino hacia Estados Unidos y prevenir así un embarazo no deseado. “Sabemos de casos de mujeres que toman estas medidas cuando están en la frontera, ya que en México no requieren de una receta médica para comprar las pastillas anticonceptivas”, dijo Anna Ochoa O’Leary, profesora del Departamento de Estudios Mexicoamericanos y miembro del Instituto Binacional de Inmigración de la Universidad de Arizona (UA). Ochoa O’Leary, que ha realizado varias investigaciones al respeto, indicó que muchas mujeres optan por comenzar a tomar las pastillas anticonceptivas cuando toman la decisión de emigrar a Estados Unidos, al saber el elevado riesgo de ser forzadas.

Las mujeres son uno de los grupos más vulnerables entre los inmigrantes indocumentados; corren el riesgo de ser asaltadas, golpeadas, abandonadas por los traficantes o ser ultrajadas sexualmente por los coyotes o sus compañeros de aventura a la hora de cruzar la frontera. A pesar de ello, ninguna agencia a nivel federal o estatal tiene un registro de cuántas mujeres son violadas anualmente a lo largo de la frontera con México. A principios de este mes, el agente de la Patrulla Fronteriza Esteban Manzanares aparentemente se suicidó en Texas después de secuestrar y violar a tres inmigrantes indocumentadas de origen hondureño.

Algunos casos De acuerdo a la investigación, el agente se encontraba de servicio y portaba su uniforme cuando se encontró con una mujer y dos adolescentes de 14 años que ingresaron de manera ilegal en el sur del condado de Hidalgo. Manzanares agredió sexualmente a la madre y a una de las menores, para después secuestrar a la otra y llevarla a su apartamento, donde las autoridades la descubrieron herida y desnuda junto al cadáver del agente. Pedro Suárez, quien trabaja en un albergue para inmigrantes en Nogales (Sonora, México), dijo en entrevista telefónica que el uso de pastillas anticonceptivas es un tema frecuente entre las mujeres inmigrantes. “Es sabido que las mujeres que tratarán de cruzar la frontera corren el riesgo de ser violadas y algunas de ellas tratan de protegerse”, explicó.

Washington, DC

T

eresa Sánchez, de 18 años y residente de Waco, Texas, es la candidata ideal para los objetivos de reclutamiento de las Fuerzas Armadas de Estados Unidos y el año pasado, un reclutador local y un oficial de reclutamiento la cortejaron intensamente sobre su interés en enlistarse como reservista de la Guardia Nacional. Sin embargo, cuando supieron que no era ciudadana ni residente legal sino que tenía DACA, un estatus temporal para jóvenes que fueron traídos sin papeles cuando eran niños, el contacto cesó. “Nunca más supe de ellos luego de eso, ni del que me entrevistó por teléfono ni del reclutador”, comentó Teresa, quien terminó sus estudios secundarios y ha sido admitida a Baylor University en Waco, pero aún no sabe si podrá pagar la colegiatura. “Me llamaba la atención la experiencia y me habían dicho que me ayudarían a pagar mis estudios”, dijo la muchacha. Según Margaret Stock, abogada especialista en ley de inmigración y asuntos militares, veterana y becaria MacArthur, reclutar a jóvenes como Teresa no sólo es una buena idea, sin que es imperativo para lograr los objetivos de

reclutamiento de las Fuerzas Armadas, que están comenzando a encontrar dificultades en atraer a personas calificadas al mejorar la economía del país. “Recientemente supe que la reserva del Ejército no llegó a sus objetivos de reclutamiento. Por el momento en los servicios activos no hay problemas, pero el cambio demográfico va a hacer que las cosas empeoren y rápido”, dijo Stock. “Además, cada vez hay menos estadounidenses capacitados para el servicio, ya no tenemos ni el nivel de salud y ni el nivel educativo que se requiere”.

Faltan personas capacitadas De hecho, los expertos y líderes militares están muy al tanto de esta tendencia y la presión para ampliar el universo de aspirantes al enlistamiento es grande. Un reporte realizado en 2009 por la organización “Mission: Readiness”, formada por militares, analizó cifras del Departamento de Defensa y llegó a la conclusión de que, hoy en día, las dos terceras partes de los adultos jóvenes en Estados Unidos no están capacitados para las Fuerzas Armadas. “El Departamento de Defensa ha reportado que 75% de los jóvenes estadounidenses de 17 a 24 años no pueden entrar al servicio militar”, señaló el reporte. “Tres de las barreras más comunes son: no graduarse de secundaria, récord penal y problemas de salud física, incluyendo obesidad”.


23

Abril 15 a Abril 29 de 2014

mundolatinomedia.com

Mund

Latino


24

Abril 15 a Abril 29 de 2014

Mund Latino

mundolatinomedia.com

Parejas del mismo sexo también pueden recibir beneficios migratorios Jorge Iván Pardo

Abogado de Inmigración

D

esde que la Corte Suprema de los Estados Unidos declaró inconstitucional la Sección 3 de la Ley en Defensa del Matrimonio (DOMA), el Presidente Obama ordenó a todos los departamentos federales que se aseguren que la decisión y sus implicaciones para beneficios federales para parejas homosexuales legalmente casadas sean implementadas rápidamente. Con este fin, la Secretaria del Departamento de Seguridad Nacional ordenó al Servicio de Inmigración y Ciudadanía (USCIS) que las peticiones familiares presentadas en favor de cónyuges del mismo sexo deben ser revisadas de la misma manera como se revisan las peticiones

Al Día Con La Reforma Migratoria por cónyuges de sexos opuestos. Esto significa que los ciudadanos americanos y residentes permanentes en matrimonio homosexual con un extranjero ahora pueden presentar una petición familiar por su cónyuge. Así mismo, un ciudadano americano que esté comprometido a contraer matrimonio con un extranjero del mismo sexo también puede presentar una petición de prometido(a) por él o ella. Como regla general, el lugar donde el matrimonio es celebrado determina la validez legal del matrimonio para efectos de inmigración. Es decir, la pareja debe casarse en un estado o país que reconozca los matrimonios del mismo sexo. Así como USCIS aplica las leyes relevantes para determinar la validez de un matrimonio de pare-

jas de sexos opuestos, USCIS aplicará las leyes relevantes para determinar la validez del matrimonio homosexual. Es decir, por ejemplo, que tanto parejas heterosexuales como parejas del mismo sexo deben demostrar que el matrimonio es de buena fé y no simplemente para obtener un beneficio migratorio. Así mismo, si alguna de las partes fue casada anteriormente, deberán demostrar que el matrimonio anterior terminó legalmente. La elegibilidad para pedir a su cónyuge, y la admisibilidad de su cónyuge como inmigrante al momento de aplicar para una visa de o ajuste de estatus será decidida de acuerdo a las leyes de inmigración vigentes y no será negada simplemente por ser un matrimonio homosexual. Entre las

razones que pudieran causar una decisión adversa se encuentran: récord criminal, presencia ilegal en el país, o deportaciones previas. Es importante consultar con un abogado de inmigración (o agente autorizado por el BIA) antes de iniciar algún proceso de petición de inmigración para asegurarse que su familiar podrá beneficiarse de dicha petición y que no existen motivos que pudieran causar una decisión adversa en su caso.

(704)644-7065

200 E. Woodlawn Rd, Ed. 1 Suite 123 (Salida 6A / I-77) Atención con cita: Lunes - Viernes: 9am-5pm Sábados: 9am-1pm

www.abogadopardo.com


25

Abril 15 a Abril 29 de 2014

MUNDO SALUD

mundolatinomedia.com

Alergias de primavera, fortalezca sus defensas Juan Carlos Gonzalez 980-254-3877 omniliferedex@gmail.com Distribuidor Autorizado de Omnilife

E

l polen de la mayoría de las plantas es transportado por las corrientes de los vientos, el problema radica en que el polen y su ingeniosa manera de propagarse es la mayor causa de ataques de alergias de primavera. Algunas personas reaccionan fuertemente cuando algún agente externo entra en contacto con su sistema respiratorio, desencadenando diversos síntomas en su sistema inmunológico, como por ejemplo las conocidas alergias, que se caracterizan por: estornudos, picazón de ojos, secreción nasal, etc. O puede llegar incluso a tener síntomas de asma. El consumo regular de suplementos nutricionales ayuda a reforzar su sistema inmunológico y de defensas entre otros.

Producto recomendado OML PLUS SUPREME Delicioso concentrado de Frutas, Hierbas, Vitaminas y Minerales que fortalece las defensas naturales del cuerpo. Aporta gran cantidad de Nutrientes y Vitaminas que fortalecen el Sistema Inmunológico entre otros, su función básica es aumentar las defensas del organismo, ayuda a recuperar la salud, Excelente para problemas respiratorios (Asma, sinusitis, resfrío, rinitis, gripe, alergias). Contiene extracto de plantas, frutas y gel de aloe vera, que hacen de éste un producto nutricional globalizado y que se absorbe fácilmente gracias a su proceso de micelización. Los productos de OMNILIFE no son medicamento, son suplementos nutricionales que pueden ser consumidos por: niños, mayores, ancianos, mujeres embarazadas. Cuide su salud consuma suplementos nutricionales OMNILIFE regularmente.


26

Abril 15 a Abril 29 de 2014

mundolatinomedia.com

MUNDO DEPORTES

Puebla 0-1 AmErica: Aguilas le pegan al Puebla, que sigue en peligro de descenso Puebla

A

mérica terminó sufriendo más de la cuenta, pero logró imponerse 1-0 al Puebla, en el Estadio Cuauhtémoc, para dar un paso más rumbo a la Liguilla del Clausura 2014 de la Liga BBVA Bancomer MX. Miguel Layún le dio el triunfo a los de Coapa con un gol tempranero. Corría el minuto 2 cuando el lateral recibió el balón por el costado izquierdo, para recortar hacia el centro y sacar un disparo raso que se coló pegado al poste derecho de Jorge Villalpando. La Franja tardó en reaccionar, pero fue hasta el complemento cuando puso en jaque a los azulcremas, que solo se dedicaban a ‘sacar agua del pozo’. No obstante, Uriel Álvarez se hizo expulsar al 60’, por una durísima entrada sobre Paul Aguilar, facilitando el manejo del encuentro para la visita. Las Águilas vuelan hacia la Liguilla, ubicándose momentáneamente en la tercera posición, con 23 puntos. En tanto, los camoteros se empeñan en ponerle

Querétaro 1-0 Atlas Cruz Azul 2-2 Pachuca Veracruz 1-1 Pumas Tigres 1-1 Tijuana Chiapas 1-1 Monterrey Puebla 0-1 América Chivas 1-1 Monarcas Toluca 2-1 León emoción al descenso. Si Atlante es capaz de derrotar a Santos, los Potros se pon-

Toluca 2-1 León

Los Diablos vencen al campeón y amenazan el superliderato Toluca

T

oluca derrotó esta tarde por 2-1 al campeón León y ahora amenaza a Cruz Azul en el superliderato del Torneo Clausura 2014, luego del partido de la jornada 15 disputado en el estadio Nemesio Díez. El vigente monarca se adelantó con gol de Iván Pineda, en el minuto 18, pero Gabriel Velasco igualó al 40 y Oscar Rojas marcó la anotación del gane, en el 55. “Diablos rojos” llegó a 31 puntos, luego de la décima victoria, un empate y cuadro derrotas, para ponerse a dos unidades de igualar a la Máquina, mientras que los “Panzas verdes” se quedaron con 17 unidades y se alejan de la liguilla para refrendar el título. Ambos equipos presentaron alineaciones alternativas, porque el cuadro de casa

15

JORNADA

tiene la final de la Liga de Campeones de la Concacaf y los “esmeraldas” están en octavos de final de la Copa Libertadores de América.

drían tres puntos debajo de los poblanos, a falta de dos jornadas por disputarse.

Santos 2-0 Atlante

Chivas 1-1 Monarcas

La Volpe se estrenó con empate en el Omnilife Guadalajara

A

unque puso todo el empeño para salir con el triunfo, Chivas de Guadalajara apenas empató 1-1 con Monarcas Morelia, en su partido de la fecha 15 del Torneo Clausura 2014 de la Liga MX. El estadio de Chivas fue el escenario donde el cuadro tapatío dejó todo en pos del triunfo, luego de verse abajo en el marcador, apenas al minuto de juego, con el tanto de Jorge Zárate, pero logró el empate por conducto de Gerardo Rodríguez, en el 53’. A partir de la igualada, el conjunto rojiblanco se fue con todo por la victoria que lo acercara a los primeros lugares de la general, donde llegó a 21 puntos que lo meten en zona de liguilla, en tanto el cuadro michoacano llegó a 18 y ve reducirse sus posibilidades.


27

Abril 15 a Abril 29 de 2014

mundolatinomedia.com

Mund

Latino


28

Abril 15 a Abril 29 de 2014

MUNDO DEPORTES

mundolatinomedia.com

España, Argentina y Brasil son las selecciones más valiosas Brasil

E

spaña es la selección de futbol más valiosa de todas las que disputarán la Copa del Mundo Brasil 2014, seguidas por Argentina y el anfitrión, indicó un estudio publicado hoy y que sitúa al equipo de México en la posición 26 de 32. El estudio de la consultora Pluri, al que tuvo acceso a Notimex, toma en cuenta una serie de 77 criterios relacionados con los jugadores, como la calidad técnica, la edad, la preparación física y el potencial de marketing, para evaluar el valor de cada una de las 32 selecciones que disputarán el mundial a partir del 12 de junio. España, actual campeona del orbe, de Europa y líder en el ranking de la Federación Internacional de Fut-

bol Asociación (FIFA), se erige como la selección más valiosa, con un valor total de 673 millones de dólares. Fernando Ferreira, socio director de la consultora, indicó que la “Fu-

ria roja” –a diferencia de la argentina o la brasileña- basa su cotización en varios jugadores como el mediapunta Andrés Iniesta o el portero Iker Casillas, y no en una sola estrella, como

es el caso del sus inmediatas competidoras. Argentina, por su parte, tiene al jugador más valioso, Lionel Messi, cuyo valor es de 191 millones de dólares, seguido por el portugués Cristiano Ronaldo, cuyo valor estimado es de 148 millones pese a que se alzó con la última edición del “Balón de Oro” que acredita al mejor jugador del mundo. México, por su parte, se sitúa en la parte baja de esta clasificación, alcanzando un valor de 94.5 millones de dólares; la selección liderada por Rafael Márquez se sitúa por delante de Corea del Sur y Estados Unidos, pero por detrás de las nacionales de Ecuador y Argelia. La consultora tiene previsto realizar una actualización de sus estimaciones después de cada juego de la Copa del Mundo, con el objetivo de establecer de la forma más precisa posible cuánto vale cada uno de los equipos nacionales.

Felipe Caicedo: Vamos a hacer una buena Copa del Mundo Ecuador

F

elipe Caicedo, delantero de la selección de Ecuador, resaltó que será importe debutar con una victoria en el Mundial de Brasil, que inicia el 12 de junio. El primer juego de la Tricolor será ante Suiza el domingo 15 de junio en el estadio Mané Garrincha, Brasilia, a las 11:00 de Ecuador. “Suiza es un buen rival, es una selección muy joven que viene jugando junta desde el Mundial pasado (de Sudáfrica)”, dijo Caicedo en una entrevista con el canal Gama TV y publicada en

el portal de la FIFA. Luego se medirá a Honduras en el estadio estadio Joaquim Guimarães de Curitiba, el viernes 20 (17:00); y cerrará su participación ante Francia en el Maracaná de Río de Janeiro, el miércoles 25 (15:00). “Creo que vamos a hacer una buena Copa del Mundo”, dijo el atacante, del Al Jazir de Emiratos Árabes Unidos, que aportó con 7 goles para que la Tri clasifique a su tercera cita mundialista. Felipao, quien jugará su primer Mundial, comentó que está preparado para afrontar este reto y espera que esta selección supere la actuación de Alemania 2006, donde fueron eliminados en los octavos de final por Inglaterra.


29

Abril 15 a Abril 29 de 2014

MUNDO DEPORTES

Bayern Munich 3-1 Manchester United

El campeón bávaro pasó a costa del United

Mandzukic calmó las aguas teutonas apenas después del gol que le dio esperanzas a los ingleses.

Munich, Alemania

E

l Bayern Múnich logró el pase a semifinales de la Liga de Campeones al ganar en su estadio al Manchester United (3-1), tras remontar en la segunda parte un tanto del equipo inglés, después de haber empatado en la ida en Old Trafford (1-1). El conjunto de Pep Guardiola se vio

sorprendido en el minuto 57 por un gol del United marcado por el francés Patrice Evra a pase del ecuatoriano valencia, pero en once minutos le dio la vuelta al partido con los tantos del croata Mario Mandzukic (59) y Thomas Muller (68), antes de que el holandés Arjen Robben cerrara la cuenta (76). El conjunto alemán podrá defender su título logrado en 2013 en una semifinale en la que tiene como rival al Real Madrid y en la otra llave se enfrentaran el Atletico de Madrid con el Chelsea de inglaterra.

Manny Pacquiao se vengO de Timothy Bradley Las Vegas, Nevada

M

anny Pacquiao ganó por decisión unánime a Timothy Bradley para vengar la derrota de hace dos años y recuperar el cinturón wélter de la OMB, en una pelea realizada en el MGM Grand de Las Vegas, Nevada. Manny Pacquiao (56-5-2, 38 KOs) y Timothy Bradley (31-1, 12 KOs) revivieron la buena pelea que realizaron en junio del 2012, pero esta vez el filipino impuso su ley con claridad y no dejó lugar a dudas. La velocidad y buen boxeo de Pacquiao inclinaron la balanza a su favor. Bradley equivocó la estrategia y buscó todo el tiempo resolver la pelea con un golpe de poder que nunca llegó, porque el filipino supo defenderse con velocidad,

no dio opción y porque Bradley no es obviamente un boxeador de poder. En ese estilo de pelea Pacquiao se sintió cómodo, marcó el ritmo de pelea, puso intesidad cuando quiso y bajó el ritmo cuando decidio darse un respiro. Bradley tuvo sus mejores momentos en el primer tercio, cuando fue más ofensivo y presionó. Pudo llevarse algunos pocos rounds que lucieron parejos, pero no hizo mucho más. A medida que la pelea avanzaba comenzó a buscar un solo golpe y no intentó ganar rounds. Según dijo al final tenía molestias en un pie. Lo cierto es que por ahí se le fue definitivamente la pelea. Manny Pacquiao mandó a placer y así lo vieron los jueces esta vez. Dos tarjetas de 116-112 y una de 118-110 le dieron la victoria y un nuevo título a Manny Pacquiao, quien ahora podría pelear con el ganador de la Juan Manuel Márquez vs. Mike Alvarado.

mundolatinomedia.com

Atlético de Madrid 1-0 Barcelona

Atletico de madrid elimina a barcelona de champions

Koke y David Villa celebran el gol que le dio el triunfo y el pase a semifinales al Atlético.

Madrid, España

U

n descomunal despliegue de entrega insertó el miércoles al Atlético de Madrid entre los cuatro mejores del fútbol europeo por primera vez en 40 años al vencer 1-0 a un desteñido Barcelona para avanzar a las semifinales de la Liga de Campeones. Koke marcó a los cinco minutos, en un

arranque trepidante del equipo dirigido por el argentino Diego Simeone, que además estrelló tres balones en los postes en el primer tiempo a pesar de no contar con su lesionado goleador Diego Costa. Adrián López salió como titular en lugar de Costa y la variante de Simeone dio en la tecla. López gestó el único gol al peinar el balón que Koke remató al fondo de las redes. El Atleti se impuso con un 2-1 global, luego del empate 1-1 en el partido de ida en el estadio Camp Nou del Barcelona.


30

Abril 15 a Abril 29 de 2014

MUNDO GASTRONOMICO

mundolatinomedia.com Margarita Dáger-Uscocovich Charlotte, NC

Gastronomia en Cuaresma y Semana Santa INGREDIENTES PARA DOS RACIONES

L

os países tienen un conjunto de platillos que representan la región y que son el sello de la cuaresma y la Semana Santa. Por regla general no suele tener ningún tipo de carne, debido a que es una forma de abstinencia para limpiarse de los pecados. Soy Ecuatoriana y nuestro platillo tradicional es la Fanesca o Juanesca. Es una sopa que se sirve caliente y su preparación siempre reúne a la familia. Se considera que es un momento para compartir y disfrutar entre todos. Este platillo une la tradición indígena y española. Se utilizan 12 granos, 12 tipos de verduras y el bacalao que es el ingrediente principal y su historia se remonta a los conventos jesuitas. En otros países con tradicio-

nes cristianas de acuerdo a la región se prepara el cordero, el cabrito, las alcachofas y la Colomba que es un pan en forma de paloma se da como obsequio en Sardinia-Italia. En Rusia el postre del sábado santo, es una tarta de

requesón dulce que se llama Paskha, en México, los romeritos y en Francia los quiches, la sopa de ajo y las ensaladas con remolachas son parte de la cuaresma. Los dulces juegan un papel importante para ellos. Como ecuatorianos, tenemos un sello muy particular que son los higos en conserva servidos con queso fresco. Pongamos manos a la obra y a servirse una Tortilla de patatas con bacalao.

1 patata grande 1 cebolla 1 pimiento verde 125 gramos de bacalao 4 huevos perejil aceite de oliva y sal. Poner una sartén a fuego medio bajo con abundante aceite de oliva. Cuando esté bien caliente, se añade la patata en rodajas finas, la cebolla picadísima y el pimiento verde en pequeños trozos. Salar ligeramente y dejar que se cueza tapada por veinticinco minutos. Batir en un bol los huevos, incorporar el bacalao ya desalado y desmenuzado, el perejil. Mezclar el contenido en la sartén, se deja cuajar por un lado y se le da la vuelta para igualar la cocción.

¡Buen provecho!

...Con Tus Sexólogos

AMOR Y SEXO

INFORMACIÓN Y CONSULTAS Aleida Heinz, Ph.D & Pedro Briceño, Ph.D. Sexólogos Clínicos / Parejas Contácto: (803) 415-1582 Citas por Skype 10801 Johnston Rd. Suite 121 Charlotte, NC 28226 amorsex.com espaciointimoah.blogspot.com /aleidaheinz @AleidaHeinz

¿Cuál es la diferencia entre CELOS normales y CELOS patológicos?

L

os celos es el tema central por excelencia preferido por parejas, hombres y mujeres de todas las edades, culturas y hasta estilos de relación. Tanto hombres como mujeres sufren de celos en mayor o menor grado, siendo esto una respuesta natural y “normal”. El problema surge cuando la intensidad, motivación, y respuesta son tan altas que afectan y alteran la vida cotidiana de quienes lo padecen.

¿Que son los celos?

Son un estado emocional de alerta que genera miedo y gran ansiedad ante la posibilidad de perder algo que se tiene (o se cree tener), considerado muy valioso. El sentimiento que surge ante los celos es confuso, paralizador y hasta obsesivo. Son sensaciones inherentes a la condición humana, ellos son universales! Este sentimiento que ha surgido funciona como mecanismo de defensa para proteger la permanencia de la relación ante la intromisión de un otro. Los celos buscan el alejamiento de un tercero, la aten-

ción del ser amado y la prevención del abandono o la ruptura.

¿Hasta dónde son normales?

Cuando sientes una desviación de la ATENCION de la persona que amas (real o imaginaria) surgen estos sentimientos de celos, los cuales se desvanecen al disiparse las dudas. Hasta aquí hablamos de celos normales. La patología o anormalidad de los celos (Celotipia) está determinada por: la frecuencia, la intensidad, la duración, los motivos y el sufrimiento interno de la persona quien los padece.

Celos vs. Celotipia:

• Preocupación por una posible pérdida vs. Intensos sentimientos de inseguridad. • Problemas y malestar vs. Hostilidad y depresión. • Alertan y mejoran a la persona vs. Destruyen la relación y a la persona. • Deseos de que la persona esté presente vs. Exigencia y demanda que la persona debe estar. • Se puede negociar y entender vs. Rígido no nego-

ciación, no hay entendimiento. • Preocupación, baja ansiedad vs. Miedo profundo, la persona esta aterrada. • Malestar vs. Ansiedad incontrolable, depresión, agresividad, irracionalidad. • Motivos reales vs. Motivos principalmente imaginados. • No hay castigo, hay libertad y negociación vs. Necesidad de castigar, no hay libertad. Los celos son un problema universal para las parejas, si sientes celos en estos momentos es porque seguramente piensas que podrías perder de alguna manera a tu pareja. HABLAR es vital para la superación de los celos, especificando que los ha generado para así calmar y disipar las dudas. La seguridad en tu pareja, en tu relación y en ti mismo/a reduce la intensidad de los celos. Estamos a tu disposición para ayudarte a mejorar tu relación de pareja. Tus Sexólogos,


31

Abril 15 a Abril 29 de 2014

MUNDO ESPIRITUAL

Mercado de Esclavos Tim Webster

H

¿Cuánto vale el ser humano?

MUNDO BELLEZA

Como obtener unas Pestañas Magicas Karina Pozo Charlotte, NC Karinapozo@yahoo.com (980) 200 8620

Charlotte, NC Pastor de Harrison United Methodist Church

oy me paré en el viejo Mercado de Esclavos en Charleston Carolina de Sur. Es uno de los museos que todo el mundo debe visitar una vez en la vida. Estar parado en el mismo lugar donde cientos de miles de personas fueron vendidos y comprados, le hace a uno pensar en el valor de la vida humana. Según un letrero, un hombre esclavo valía unos $900 a la edad de 20 años. Después de esa edad el valor empezaba a bajar y a los 65 años uno ya valía tan solo $50.

mundolatinomedia.com

Según la Biblia el ser humano fue hecho a la imagen de Dios mismo y aunque en todos, esa imagen está dañada, todavía el valor de esa imagen es incalculable. Los esclavos lloraban dentro de si cuando fueron vendidos sabiendo que el resto de su vida otra persona recibiría el fruto de su labor, al saber que no gozaban de ningún derecho humano, sabiendo que su amo tenía poder hasta para matar al esclavo si quería. Pero nosotros ¿cómo tratamos a nuestros semejantes? ¿Los tratamos con el respeto y cuidado que merece la imagen de Dios?

A

lguna vez hemos pensado que increíble seria si tan solo con el golpecito de una varita mágica podríamos hacer crecer nuestras pestañas tan largas y voluminosas que quizá de pronto ni siquiera necesitaríamos usar el ritmel o la pestañina? En cuantas ocasiones nos demoramos mas de lo que quisiéramos a la hora de maquillarnos ya que esas pestañitas pequeñas y frágiles no terminan de hacerse notar y el maquillaje de nuestros ojos parece seguir estando incompleto? Pues déjenme decirles que esa angustia se acabo, hoy en día no hay razón alguna a que sigamos con esta batalla, existen en el mercado algunos productos destinados a fortalecer

nuestros propios folículos alimentando, nutriendo y fortaleciendo cada pestaña para que crezca de una manera fuerte y vigorosa exactamente como cuando cuidamos una planta, al crecer estarán sanas con un color más acentuado y tupidas, no les parece maravilloso! Dependiendo la marca del producto y que tan débiles estén nuestras pestañas el momento de iniciar el tratamiento, el resultado lo veremos a partir de la cuarta o quinta semana, eso si realmente nos hemos comprometido con el producto y nos lo aplicamos constantemente cada noche antes de dormir y después de haber desmaquillado perfectamente los ojos. Yo recomiendo a mis clientes que cuando vayan a empezar a usar el producto tomen una foto lateral a sus propias pestañas y continúenlo haciendo cada dos semanas ,sin maquillaje, nadie conoce mejor nuestro rostro que nosotras mismas.


32

Abril 15 a Abril 29 de 2014

MUNDO HOGAR

Estas listo para comprar? Aqui los pasos a seguir (Parte 3) Juan Petrovich Charlotte, NC Petrovich Realty (803) 524-2530

D

espués de haber tomado la decisión de comprar y elegir su agente de Bienes y Raíces, usted ya hizo una precalificación para su préstamo hipotecario, entonces comienza la búsqueda y ya que conoce el mercado…..

Paso 5. Encuentre la casa de sus sueños Estoy seguro de que encontraremos la casa de sus sueños. Cuando lo hagamos, prepararé una oferta de compra adaptada a sus necesidades, incluyendo las contingencias pertinentes (para inspecciones de la vivienda, seguridad de que el título de propiedad esté libre de defectos, gra-

vámenes o condicionamientos, etc.) Normalmente, la oferta se presenta junto con el dinero de buena fé (earnest money) Éste es un depósito que muestra la buena fé que usted tiene para comprar la casa. Este monto se aplica al pago de los costos de cierre. Si el vendedor acepta la oferta, el cierre generalmente se realiza entre 30 y 45 días después de la fecha de la oferta.

Paso 6. Negocie el trato No es infrecuente recibir una contraoferta cuando se presenta la oferta de compra inicial. No deje que esto lo desaliente. Discutiremos la contraoferta y decidiremos si la aceptamos o no, si presentamos nuestra propia contraoferta. Las condiciones del mercado influirán sobre cuán agresivamente negociemos el trato.…….Continuara Bendiciones Juan Petrovich

mundolatinomedia.com


33

Abril 15 a Abril 29 de 2014

mundolatinomedia.com

Mund Latino


34

Abril 15 a Abril 29 de 2014

MUNDO HOGAR

mundolatinomedia.com

Ideas para decorar dormitorios infantiles

H

oy te traemos varias ideas para decorar dormitorios infantiles; no es necesario que inviertas mucho dinero, pero sí que pongas a trabajar tu creatividad e imaginación. Inspírate con las propuestas que te dejamos a continuación. Decorar la habitación de los niños es, sin duda, una vuelta a nuestra infancia; conectar con lo que también fuimos y en ocasiones seguimos siendo, nos facilita el camino para adornar todo de forma original y personal.

uno de ellos una fotografía de cada año hasta llegar a la edad actual de tu hijo.

Consejos para decorar dormitorios infantiles

Cómo decorar las paredes del cuarto de niños Recurre a portarretratos de colores y sitúalos entorno a un gran espejo central colgado en la pared, el cual puede ser redondo o bien tener alguna forma animal. Los vinilos adhesivos son una gran forma de añadir decoración a la pared, también puedes adquirir uno con el nombre del niño o niña.

Foto gigante Otra alternativa es hacer un puzzle gigante con una fotografía de tu peque y colgarlo en la pared, puedes enmarcarla si lo deseas para darle una imagen más ordenada y que se conserve mejor.

Una pared de pizarra Me parece una excelente idea, a los ni-

ños les encanta pintar y rayar las paredes, así es que ¿por qué no facilitarte y facilitarles la actividad instalando toda una pared pizarra en su propia habitación?

Decoración cronológica Otra forma de decorar habitaciones infantiles es colocando portarretratos de tamaño importante en hilera, y en cada

A los peques les encantan los almohadones o cojines de diferentes tamaños, aprovecha y compra unos cuantos o recicla los que ya tienes y quizá no utilizas, cambiándoles solo las fundas por otras de colores o con motivos infantiles. Haz unos cuantos pompones gigantes con diferentes colores brillantes y materiales como lana, seda, hilo y cuélgalos en la habitación. Si tu niño es de los que le gusta pintar, entonces coloca una cuerda de punta a punta de la habitación y con unas pinzas de colores cuelga en ella todos sus trabajos y dibujos. Unos cuantos bolsillos multiusos de tela de esos que se cuelgan dentro o fuera de los armarios o en las paredes además de decorar los cuartos infantiles, son ideales para mantener el orden fácilmente.


35

Abril 15 a Abril 29 de 2014

mundolatinomedia.com

Mund Latino


36

Abril 15 a Abril 29 de 2014

MUNDO SUCESOS

mundolatinomedia.com

Todo un éxito “Alma de la Luna”

Charlotte,NC

E

l Alma de la Luna compitió contra cientos de estudios en uno de las competencias mas importantes del país Showstopper American Dance Championships, este año preparamos seis coreografías, con influencias hispanas como el me-

rengue, salsa, flamenco, samba y un vals representando a nuestra tradicional quinceañera. Los bailarines quienes tienen entre seis y veintiún años demostraron su talento y dedicación. En total el Alma de la Luna gano 6 primeros lugares en su categoría y estuvieron en los primeros 10 de toda la división en varias categorías contra cientos de estudios

Además de que El Alma de La Luna este año compitió en la categoría Avanzada con las dos coreografías de Flamenco y la coreografía de la Samba obteniendo el mayor puntaje en su categoría. Con premios de platino y doble platino!!! El haber ganado a nivel Estatal nos dio el pase para la competencia a nivel Nacional, todos los bailarines y sus orgullosos padres están listos para

competir a nivel Nacional el próximo mes de Julio. Las instructores y coreografas Selene Stafford y Alma Campuzano están orgullosas de todos y cada uno de los participantes de el Alma de la Luna por hacer posible este sueño llamado Danza. Vean los detalles de estos emocionantes momentos en Facebook e Instagram @elalmadelaluna


37

Abril 15 a Abril 29 de 2014

mundolatinomedia.com

Mund Latino


38

Abril 15 a Abril 29 de 2014

MUNDO TRAVEL

4 paisajes que parecen de fantasia en Mexico El Valle de los Monjes, Chihuahua

Dentro de la Sierra Tarahumara, una cadena montañosa de la Sierra Madre Occidental, se encuentra un paisaje tan particular como el Valle de los Monjes, parte del sistema de cañones de las Barrancas del Cobre. Se lo conoce así por las formas tan caprichosas de las rocas, en su mayoría afiladas. Estas formaciones asemejan monjes, al distinguirse la cabeza y característica vestimenta.

La iglesia sepultada por el Paricutín

Una de las maravillas naturales de México, el volcán Paricutín, dio su primer aviso en febrero de 1943, cuando un campesino que labrava la tierra, literalmente presencia como la tierra se abre a sus pies. El Paricutín estuvo en erupción durante nueve años, no produjo víctimas, pero si llega a sepultar en lava dos poblados, incluyendo San Juan viejo Parangaricutiro, pueblo del cual aún emerge parte de la iglesia.

Los Cenotes de Yucatán

La península de Yucatán, es uno de los lugares del planeta con mayor número de cenotes (dolinas inundadas de origen kárstico): hay unos 2400 cenotes, muchos de ellos al alcance del turismo. Fueron lugares sagrados para los Mayas, y hoy son un atractivo turístico. Cenote es un término que solo se utiliza en México y que proviene de la palabra maya “dzonot”, que significa “abismo”; son pozos de pozos de agua dulce creados por la erosión de la piedra caliza.

El acuario natural de Xel-Há

Lo promocionan como el acuario natural más grande del mundo. Xel-Há es un parque en Quintana Roo, una caleta en la que el agua de un río se une al Caribe en un rincón paradisíaco donde conviven especies de agua dulce con espeices marinas. Se encuentra en el corazón de la Riviera Maya. Xel-Há es un universo dedicado a la ecología y a la preservación de la flora y fauna autóctonas de la región.


39

Abril 15 a Abril 29 de 2014

mundolatinomedia.com

EL NEGOCIO DE LA SEMANA

Latin Tours:

Le lleva a recorrer el mundo feliz y tranquilo

L

atin Tours cuenta con un equipo de asesores de viajes dedicado y experimentado que le diseñan el viaje a su medida según sus gustos, preferencias y presupuesto. Descubra maravillosos destinos mientras disfruta de un servicio al cliente personalizado que le garantiza un viaje inolvidable. La agencia abrió sus puertas en 1998, idea traída por la familia Gamero Pianezzi y liderada por el egresado del programa en Hotelería y Turismo, el Sr. Mauricio Gamero, empresario, el cual actualmente se encuentra todavía involucrado en la agencia, esa amplia trayectoria empresarial junto con el talento humano muy especial de las personas que trabajan en su equipo hizo de Latin Tours, la primera agencia de viajes bilingüe en la ciudad, una visita requerida para el viajero exigente, aquel para el cual la experiencia y el servicio son factores muy importantes. Con todos los recursos disponibles, la pregunta sería ¿vale la pena utilizar un agente de viajes? A lo que Gamero

Gina Chávez y Mauricio Gamero asesores de viajes Latin Tours

responde , “conocimiento, relaciones, acceso a beneficios que no podrá obtener por si mismo. Y lo más importante se convierten como un paracaídas que te dará seguridad ante cualquier imprevisto”. “Nosotros le explicamos a nues-

tros clientes todo lo que necesitan saber respecto a documentación, peso del equipaje, que artículos no son permitidos y detalles que deben conocer si viajan con niños e infantes, regulaciones, restricciones. El trato personal tiene valor”, dijo Gina Chávez quien lleva trabajando 5 años para

Latin Tour. Latin Tours trabaja con el avanzado sistema Amadeus, y con los mismos precios que tienen las líneas aéreas, dispone de un Centro de llamadas, además de ser consolidadores que le permite a

otras agencias el poder trabajar con sistema de comisiones de Latin Tours. Las agencias proveen asesoría, apoyo y acceso a una gama de servicios que complementan cualquier tema que necesite, boletos de autobús servicio de notaria, taxes, legalización de vehículos, entre otros. Adicionalmente Latin Tours está buscando como expandirse después de 19 años siendo su lugar elegido Perú, tierra natal del Sr. Gamero en el cual estará implementando el turismo en grupos desde USA, para así promocionar la gastronomía y todas las atracciones que ese lindo país le puede ofrecer al público de USA. Este servicio se estará brindando próximamente.

Latin Tours Lunes a Viernes 9a - 8p Sábados y Domingos de 9a - 7p 4459 Central Avenue Dentro del supermercado Sav-Way


40

Abril 15 a Abril 29 de 2014

Mund

Horóscopo Horoscopo Aries

Tauro

Esta se ve como una emocionante, si no es que nerviosa y ocupada semana. Tu necesidad de cambio podría ser tan aguda que no tengas ni idea sobre qué opción tomar. Evita opciones impulsivas, pero sí planea con anticipación la realización de tus sueños.

Mucho parece estar sucediendo bajo la superficie, lo que podría temporalmente destruir tu calmada actitud. Esto podría sentirse como un nacimiento inminente - como si una idea o incluso tu destino estuvieran a punto de hacer una entrada. Resístete a la tentación de apresurarte. Confía en tu terrenal sentido de oportunidad.

Géminis Tu vida social puede desempeñar un papel importante en la decisión de romper con rutinas y limitaciones. La idea de una mayor libertad y oportunidad de vivir tu vida en tus propios términos puede parecer muy atractiva. Sin embargo, la Gran Cruz de esta semana insinúa que tal vez no sea tan simple.

Leo Podrías sentir ganas de escaparte y disfrutar de nuevas imágenes y sonidos, pero es posible que sea una buena idea contenerte por ahora. El movimiento del Sol a Tauro sugiere que la oportunidad de estabilizar tu carrera puede aparecerse pronto. Aunque es probable que hayas tenido suficiente rutina, podría ser más agradable si tienes una buena razón para apegarte a ella.

Libra Podría haber confrontación en conversaciones. En particular, las relaciones necesitan un manejo cuidadoso, ya que la posibilidad de una pelea es alta. Una forma de minimizar las consecuencias sería tomar la iniciativa iniciando los cambios que te gustaría ver. Es momento de reflexionar sobre tus prioridades, y una vez que esté claro, puede que no haya marcha atrás.

Sagitario Los asuntos amorosos, el coqueteo, y el placer podrían ocupar tu mente. Vas a buscar lo extraordinario, junto con deliciosas aventuras. Este podría ser un momento de atracción inmediata y embriagadora tentación salvaje a la que es posible que desees rendirte. Hay una vibra hogareña apareciendo también, pudiendo coincidir con una divertida reunión familia.

Acuario

Aunque brillantes ideas pueden dominarte, podrías sufrir de pensar demasiado, pudiendo darte un dolor de cabeza. Pero es natural si estás buscando una respuesta y tienes determinación a acapararlo todo. Más tarde, las cosas podrían volverse aún más intensas, provocando que busques soluciones instantáneas.

Cáncer Esta semana, no bailas al ritmo de tu propio son sino al de las las voces de amigos, familia, pareja, y tal vez niños. Si decides apuntar alto y decirle adiós al miedo, podrás llevarte a tus conexiones contigo a lo largo del viaje. Permite que aquellos que sean parte de tu vida sean tu equipo más grande de apoyo en el proceso.

Virgo Audaces aspectos podrían instarte a apostar alto mientras lanzas la precaución al viento y aventurarte a lo desconocido. También podrías estar consciente del trabajo que has hecho y las conexiones que has desarrollado y sentirte renuente a dejarles ir. La buena noticia es que no necesitas hacerlo. Placeres románticos te aguardan el Jueves y el Viernes.

Escorpión Plutón se torna retrógrado en tu sector comunicativo el Lunes, donde permanecerá por varios meses. Tu proceso de pensamiento se intensifica como consecuencia, pero también tienes la oportunidad de liberar viejos patrones mentales por unos nuevos que mejorarán tu vida. Esta podría ser la semana en la que decidas convertirte en un profesional independiente.

Capricornio Es posible que una mudanza esté en tus cartas, o estés pensando en una. Cierto enfoque en tus asuntos hogareños y familiares podría incluir mudarte a un lugar más adecuado para tus necesidades. Por otro lado, una continua tensión podría requerir una solución rápida para que por fin puedas relajarte y disfrutar de la paz y calma que anhelas.

Piscis

Tomar decisiones financieras podría ser requerido. No hagas nada con precipitación que pudiera causarte remordimiento. Por más tentador que sea tomar un riesgo, es mejor hacer cambios lentos pero constantes. Quizás vale la pena ponerte en contacto con un asesor financiero que puede sugerirte un plan. En otra nota, las opciones románticas brillan positivamente.

Latino

mundolatinomedia.com


41

Abril 15 a Abril 29 de 2014

MUNDO AUTOMOTRIZ

Hablando con el Gerente General ¿Esta listo para comprar un auto nuevo? Si usted esta comparando precios del auto de sus sueños ahora sabe que seria mucho mas económico comprar un auto usado. No solo son mas baratos pero también va a ahorrar dinero en su aseguranza. Con los informes del historial del vehículo más precisos, la búsqueda de un auto usado confiable es más fácil que nunca. En el mercado de hoy, la compra de un auto usado puede ser estresante y a veces intimidante, así que en Global Auto Expo tenemos algunos consejos para que usted haga su investigación antes de comprar el

vehículo usado que tiene en mente. Comience por buscar el verdadero valor de mercado del vehículo. Esta cifra le ayudará enormemente en la determinación de un valor exacto de los autos usados en ​​ el mercado y durante el proceso de negociación. En segundo lugar, lea el informe del historial del vehículo del auto. Aunque el auto se ve en buena forma hoy en día, vale la pena saber más sobre la historia del automóvil , incluyendo si el odometro del automóvil ha sido revertido. Calcule su presupuesto. Antes de solicitar un préstamo de auto, tendrá

mundolatinomedia.com

¡Te Esperamos!

que averiguar cuánto realmente puede pagar. ¿Cuánto está dispuesto a poner como (take out un) pago inicial en el automóvil? ¿Qué tipo de pago mensual puede pagar? Averiguar estos dos números le ayudará a determinar qué tipo de préstamo (y automóvil) se puede comprar. Aquí en Global Auto Expo nos aseguramos de que la experiencia de compra del automóvil sea sin complicaciones y en un ambiente SIN ESTRÉS y nuestra política es SIN PRESIÓN. También tenemos muchos vehículos de menos de $10.000. Aquí son sólo algunos autos de nuestro inventario. 2006 Acura MDX SUV con navegación $9995.00 2004 BMW X3 con cuero $9995.00 2005 Chevrolet Colorado $7995.00

2002 BMX 325I $7995.00 2008 Chevrolet Uplander $6995.00 Su experiencia de compra no tiene que ser una pesadilla, le animo a visitarnos en Global Auto Expo y disfrutar nuestro personal amigable y bilingüe. Tenga por seguro que le ayudaremos a encontrar el automóvil de sus sueños ! SIN PRESIÓN y SIN ESTRÉS en Global Auto.

Saludos cordiales

Thomas Dunlap (704) 535-1565


42

Abril 15 a Abril 29 de 2014

MUNDO PAPARAZZI

mundolatinomedia.com

Paint Party @ Phoenix NC Paparazzi ยกLas Mejores Fiestas para salir, bailar y divertirse! www.ncpaparazzi.com


43

Abril 15 a Abril 29 de 2014

Mund Latino

mundolatinomedia.com


44

Abril 15 a Abril 29 de 2014

mundolatinomedia.com

MUNDO CLASIFICADOS EMPLEOS TRANSPORTES JOSUE,

necesita choferes profesionales con licencia CDL clase “ A”, mínimo 2 años de experiencia. Excelente Salario más Bonos, para más información llamar a Carolina Abreu al Tel: (980) 9398015 o (305) 851-1276 Necesito Estilistas o Barberos con licencia y tambien rentamos espacio para Estilista o Barbero en nuestro prestigioso salón, para mas información llamar al tel: 704-492-7594 Quiere trabajar para si mismo como contratista independiente? Busca trabajo con horas flexibles? DDR, Inc. está buscando proveedores bilingües para ofrecer servicios de atención directa a las personas que servimos. Si usted quiere aprender más sobre las oportunidades que tenemos, favor de contactarnos! (704) 573-9777 Kenia Hernandez Requerimos solo 10 personas emprendedoras, sin excusas para transformar su vida con deseos de ganar dinero, bonos,

viajes. Interesados llamar: 980254-3877 Elite Wireless is actively searching for new members to join our team! We are In need of cell phone and computer technicians as well as retail sales reps! If you think you have what it takes to join a winning team please email us your resume @ Elitesalesllc@gmail.com you must be bi lingual, we do offer training but as always, prefer experience. ONLY IF YOU CANNOT EMAIL A RESUME please call 980-216-9922.

Se busca joyera con experiencia en reparación de todo tipo de joyas. Llamar al telefono 704-713-2151 INCREMENTA TUS INGRESOS. Empresa en crecimiento necesita personal de ventas, linea de belleza, suplementos nutricionales, interesados llamar al: 980-254-3877 ¿NECESITAS PUESTO EN UN FLEA MARKET? Llama ahora para ser unos de los vendors en Queen Bee Flea Market. 10801 Nations Ford Rd

704-572-0869 BUSCAMOS EMPACADORES. 1ER Y 2DO Turno Disponibles. Trabajo comienza en el mes de Mayo. Excelente ambiente de trabajo. Para mayor información contactemos al 704-927-1477 y pregunte por Evelin. JOYERIA EL TESORO solicita empleada para atender joyeria experiencia no necesaria responsable aplicar en persona en el 4441 central ave dentro de yolanda creations. Llamar al tel 704-713-2151

Se busca joyera con experiencia en reparación de todo tipo de joyas. Llamar al telefono 704-713-2151

SERVICIOS ROOFEROS Compro papel, clavos, shingles, arquitectos y 3 tapas, cualquier marca y color. Traerlos a: 7808 Pence Road Charlotte NC 28215. Llame a los tlfs. 704-942-0394 704-302-1095 Instalacion de Camaras de

seguridad para residencias y negocios, Montaje de televisores en las paredes, sonido surround, Instalaciones y Reinstalaciones de Dish y Directv desde $ 19.99. ESTIMADOS GRATIS, Llamenos al 704840-2170 pregunta por Javier.

llame ya al Tel: 704-941-0983 Central Care Clinic, Dr. Nang T.Ta, MD, hablamos español, servimos a la comunidad con precios económicos, aceptamos Medicare, Medicaid y muchos más Llame ya al Tel: 704567-8218 pregunte por Antonia.

Si quieres una Antena de DIRECTV o Dish Network, llame ya a los profesionales, instalación gratis, te ofrecemos lo mejor de todos los canales en Español e Inglés, llámanos ya a V&V Satélites al Tel: 704-957-0938 o 704-506-4664

Phillips and McCrea, LLP, atendemos cualquier caso criminal, infracciones de tránsito, leyes familiares, inmigración, accidentes, hablamos español, pregunte por Doris, Tel: 980-225-9076

Si tiene Corte de Inmigración la consulta es Gratis, prepárese para el Nuevo perdón, Tickets de Transito, Casos de Familia, Accidentes de Auto y Trabajo, Ab. David Concha, mis padres son inmigrantes y por eso entiendo sus pro-blemas, llame al Ab, al Tel: 704-525-8824 Si quieres una Antena de DIRECTV o Dish Network, llame ya a los profesionales, instalación gratis, te ofrecemos lo mejor de todos los canales en Español e Inglés, llámanos ya a V&V Satélites al Tel: 704-957-0938 o 704-506-4664 Inmigración, Defensa Criminal, Violaciones de Trafico, Lesiones Personales, Defensa en casos de Conducir bajo influencia del alcohol o drogas, somos sus abogados defensores, Johnson & Nicholson, Llámenos para una consulta gratis, llame ya 704-375-1911 Elite Wireless el lugar donde puedes arreglar tu computadora, remover virus, actualizar tu memoria, tu disco duro, reparar tu pantalla, instalar sistemas operativos, todo en un solo lugar y a precio muy económico, Antivirus Gratis,

Accidentes de Trabajo y de Automóvil, Lesiones Personales, Muerte por Accidente, Cicatrices Desfigurativas, Lesiones en la Cabeza, Accidentes de Carro, Cobramos si ganamos el caso, Toda consulta es Gratis, Línea las 24 horas 704307-9115 o 1-800-332-2486, Downer, Walters & Mitchener, P.A. sus Abogados en Charlotte. Phillips and McCrea, LLP, atendemos cualquier caso criminal, infracciones de tránsito, leyes familiares, inmigración, accidentes, hablamos español, pregunte por Doris, Tel: 980-225-9076 Migrant Assistance , el lugar donde hacer tus papeles de Inmigración, hacemos traducciones certificadas, affidavits, llenamos Peticiones familiares, Naturalización, Visa V, Renovación de tarjetas, Ajuste de Estatus, Permisos de trabajo, datos biográficos, fotos para inmigración y pasaportes, llámanos para hacer tu cita Tel: 704-529-1657 ¿NECESITA DINERO Compramos oro, pagamos el precio más alto, prestamos dinero por oro, pagamos cash. 704-4926538. Visitános en el 1821 Norland Rd, esquina con Central.

Lesionado en tu trabajo o en un accidente de auto, nosotros te ayudamos y no te cobramos hasta ganar el caso, consulta gratis, somos Shankle Law Firm, llama ya al tel 704-370-1212 y pregunta por Maggie Shankle. Elias Inmigration Law, hispanos ayudando a hispanos, para los candidatos a renovar la Acción Diferida consulta gratis, asilo politico, naturalización, violencia domestica, llamanos al Tel: 704-841-4343. Abogado de Accidentes Ab. David B. Pevney, Lesiones Personales, Accidentes automovilísticos, Casos de Familia, custodia de niños, derechos de visita y pensión alimenticia(child support), divorcios y separaciones, Violaciones de tránsito, llamamos al 704-332-7490. Taxes, taxes, taxes, mi mayor satisfacción es ayudarte,atendemos cada caso con el mayor cuidado y profesionalismo, visitamos será un gusto conocerte, Impuestos todo el año, enmiendas de años anteriores, Traducciones e Interpretaciones, trámite del W-7, llamamos somos Express multiservices, cumunícate al tel: 704-712-5709 y pregunta por Jimena con gusto te atenderé.

RENTA Rentamos espacio para negocio dentro de La Casa Mattress Tienda de Segunda, ubicada al lado del Compare Foods de Arrowood, contamos con una clientela establecida. Para mas información llamar al Tel: (704) 492-4144

EVENTOS

DJ GUILLE Música para todo tipo de Eventos, el mejor DJ en Charlotte NC. 704-430-0437


45

Abril 15 a Abril 29 de 2014

mundolatinomedia.com

Mund

Latino

ยกAUMENTA TUS VENTAS!

Business Cards en Mundo Latino

30

$

(704)953-8485


46

Abril 15 a Abril 29 de 2014

mundolatinomedia.com

MUNDO KIDS boys Los juegos de memoria

Colorea

Une los puntos y descubre que figura es:

Ayuda a Tino a encontrar la pera

Una manera divertida y saludable para pasar un tiempo juntos

Los juegos ayudan a potenciar la memoria y la inteligencia de los niños. Estamos muy acostumbrados hoy a utilizar juegos electrónicos, computadoras, juegos de mesa… pero sigue habiendo muchos juegos de toda la vida, con los que ayudamos a potenciar las habilidades intelectuales y con los que podemos compartir buenos momentos . 1 . Los trabalenguas Estos juegos de palabras son una estupenda forma de ayudar a los hijos a potenciar la memoria auditiva. Los padres leen o recitan en voz alta un trabalenguas a los pequeños, que estos deben repetir. Se puede comenzar por recitar algunos más breves y alargarlos a medida que los niños son más mayores. 2. Palabras encadenadas Un juego de los de siempre. Uno empieza diciendo una palabra y el siguiente debe decir otra que empiece por la última sílaba del anterior. Les ayuda a aprender vocabulario, a concentrarse y además la pasan bien. 3. Reconocer canciones Si les gusta oír música, un ejercicio muy bueno es jugar a ver quien reconoce antes la canción. Puedes complicarlo intentando averiguar el título, el cantante… o simplificarlo o bastaría con tararearlas.

girls

Colorea

Une los puentos y descubre que figura es: 4. Repetición de series de números-letras Deben repetir series de números y letras que estén escritos y luego sin mirarlos. Al principio, para animarles, conviene retarles a ver quien repite la serie más larga, o si son más mayores a ver quien la repite al revés, etc. 5. El ahorcado Otro juego de toda la vida, que además de facilitar el aprendizaje de vocabulario, sirve para potenciar la capacidad de razonamiento. 6. Descubre al animal Alguien piensa en un animal, y los otros deberán descubrir qué animal es haciéndole preguntas a las cuales solo podrá responder con “sí” o “no”. Lo mismo se puede hacer para descubrir a un personaje, una profesión, un invento, un medio de transporte… 7. Descubre la regla Similar al anterior pero más complejo. Alguien piensa en una serie de países, ej.: países de que comiencen por vocal; sin decirlo, los demás deben adivinar la regla diciendo países y el que ha pensado, contestando “si” (si la cumplen) o “no” (si no la cumplen). El objetivo es que adivinen el código o regla que ha pensado, potenciando su capacidad de razonamiento. Se puede hacer con muchas cosas distintas.

Ayuda a Tina a encontrar la fresa


47

Abril 15 a Abril 29 de 2014

mundolatinomedia.com

Mund Latino


48

Abril 15 a Abril 29 de 2014


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.