MUNDO LATINO NEWSPAPER EDITION # 199

Page 1

Justice Services

ABOGADO DE LESIONES ACCIDENTES AUTOMOVILÍSTICOS COMPENSACIÓN DE TRABAJADORES

CH

ARLO

TTE,

NC

(704) 780-2645 INMIGRACIÓN - CRIMINAL - TRÁFICO & ACCIDENTES BÚSCANOS EN

w w w. m u n d o l a t i n o m e d i a . c o m /

A ñ o

7

/

E d . 1 9 9

-

1 0 / 0 7 / 2 0

-

1 0 / 2 1 / 2 0

GRATIS

PRESIDENTE TRUMP

Detiene las negociaciones del estímulo económico hasta después de “ganar las elecciones”

"He dado instrucciones a mis representantes para que dejen de negociar hasta después de las elecciones cuando, inmediatamente después de que gane, aprobaremos un importante Proyecto de Ley de Estímulo... Pág. 6

Rodrigo Martínez N C R E A LTO R

(704) 953 8485 ¡ Llámame !

El Coronavirus

NO nos detiene,

seguimos procesando casos. Tenemos consultas telefónicas y por Skype

¡ Llámenos !

704-525-8824

ABOGADO DAVID A. CONCHA Si tiene Corte de Inmigración

AMPLIA EXPERIENCIA Y RESULTADOS PLAN DE PAGOS DISPONIBLE EN CIERTOS CASOS 725 E. TRADE ST. SUITE 105. CHARLOTTE NC, 28202 | www.conchalawyer.com


2

www.mundolatinomedia.com

Del 7 al 21 de Octubre del 2020

Rodrigo Martínez Realtor® SA Carolinas Real Estate

Le ayudamos a Vender y Comprar su casa de la manera más fácil y rápida

¡ Rodrigo, el Realtor que está contigo !

Tengo costos generales más bajos que la mayoría de los agentes tradicionales.

Rodrigo Martínez

(704) 953 8485

E-mail: rm18.realtor@gmail.com 107 Miller St Pineville, NC 28134

Each office is independently owned and operated

Realtor de servicio completo que puede ayudarlo en cada paso del camino en la compra de su casa.


3

Del 7 al 21 de Octubre del 2020

Justice Services INJURY ATTORNEYS

NUESTRA PRIORIDAD ES LA SEGURIDAD Y LA SALUD DE NUESTROS CLIENTES Estamos tomando Medidas Proactivas para apoyar la salud y bienestar de nuestros clientes, empleados y las comunidades donde operamos y servimos.

JUSTICE CAMPBELL

CHRISTIAN

ARIANNA

Justice Services

MICHELLE

INJURY ATTORNEYS

IRAIDA

ABOGADO DE LESIONES

JASMINE

ACCIDENTES AUTOMOVILÍSTICOS COMPENSACIÓN DE TRABAJADORES

“Su estado migratorio no disminuye sus derechos”

AY U DA E S P E C I A L I Z A DA , E S M E J O R AY U DA

7701 Sharon Lakes Road, Suite J, Charlotte, NC 28210


4

www.mundolatinomedia.com

Del 7 al 21 de Octubre del 2020

EDITOR / DIRECTOR EJECUTIVO Rodrigo Martínez (704) 953-8485 rodrigo@mundolatinomedia.com DIRECTOR DE COMUNICACIONES Y RECURSOS HUMANOS Arianna Martínez mundolatino15@gmail.com VENTAS Xiomara Martínez (980) 600 6197 SOCIAL MEDIA DEVELOPER Carlos Joniaux (704) 912 9988 charlie@joniaux.com

POR ISMAEL CALA @cala ismaelcala Ismael Cala

El "desorden" que viene

COLABORADORES Coach Estrella Flores-Carretero Víctor Corcoba Herrero Dra. Nancy Alvarez Hergit Llenas Ismael Cala Esther Benflah Pastor Tim Webster DISEÑO GRÁFICO Boris Intriago Flor

boris@intomacdesign.com

DISTRIBUCIÓN Carlos Ceballos José Guzmán ADMINISTRACIÓN Lic. Paquita Quintana MUNDO LATINO NEWSPAPER P.O.Box 470552 Charlotte,NC 28226 www.mundolatinomedia.com

CH

ARL

O T TE,

NC

MundoLatinoNewspaper @mundolatinoweb Escanear aquí

Mundo Latino no asume la responsabilidad sobre el contenido de los artículos, informaciones, reportajes y de los avisos que aparecen en nuestras páginas. Las opiniones vertidas por los colaboradores son de exclusiva responsabilidad de sus autores. Mundo Latino no se solidariza necesariamente con estas opiniones. Las contribuciones una vez recibidas son propiedad de Mundo Latino, no se devuelven y están sujetas a edición por razones de aclaración de ideas o falta de espacio en nuestro periódico.

El mundo está a las puertas de un cambio

rupturista. Ya está en marcha la llamada "Era del Desorden", según una investigación del banco alemán Deutsche Bank. Pero, ¿qué significa? En primer lugar, la desaceleración de la globalización (1980-2020), entre acusaciones de aumento de la desigualdad, bajos salarios y un mayor endeudamiento de las familias. La globalización, sin embargo, también es responsable de grandes beneficios para la humanidad: una mayor difusión de la cultura y la comunicación, una integración más efectiva, la expansión del libre comercio y el aumento exponencial del turismo. Jamás lo olvidemos. Según la investigación, "no todo desorden es malo". Por tanto, lejos de alarmarnos, asimilemos inmediatamente los cambios. Todos resultaremos afectados, positiva o negativamente; no solo gobiernos o grandes empresas. ¿Estamos en condiciones de enfrentar el nuevo período? La transición entre épocas, marcada por la pandemia de Covid-19, requiere una actitud proactiva, orientada hacia los principios del mundo VUCA, que, como sabemos, es volátil, incierto, complejo y ambiguo. Si nuestras profesiones u oficios se han visto afectados, entonces la reconversión es ineludible. Para John C. Maxwell, decano mundial del liderazgo, "en tiempos difíciles, demostramos nuestras capacidades de liderazgo. Por eso,

este es el momento para emprender". Maxwell es uno de los invitados a "El negocio de ser tú", el mayor seminario de emprendimiento de Las Américas, que celebraremos online los días 16 y 17 de octubre. También estarán el maestro Deepak Chopra y una decena de expertos en mercadeo, finanzas, ventas, liderazgo mindful, tecnología y visión de futuro. Desarrollar una mentalidad de emprendedores es vital para pasar a la acción ante el cambio de paradigma. La Era del Desorden y las circunstancias sanitarias han creado una enorme incertidumbre en los negocios, pero también nuevas oportunidades. ¿Qué ventajas tendremos en los tiempos que vienen? ¿Qué sectores desaparecerán y cuáles emergerán como alternativas de empleo, riqueza y desarrollo? ¿Cómo anticiparnos a los cambios para sortear las crisis? Por solo poner un ejemplo, la Era del Desorden augura una China más fuerte y autosuficiente, menos dependiente del resto del mundo, más enfocada en su consumo interno. ¿Tendrán problemas los negocios beneficiados actualmente por el bajo precio de los productos chinos? Espero que los seres humanos no transitemos radicalmente de una globalización descontrolada a un nacionalismo excluyente. Cualquiera que sea el camino del mundo, hagamos lo que nos toca... por nosotros, por nuestras familias y por todos.


5

Del 7 al 21 de Octubre del 2020

ABOGADO DE INMIGRACIÓN

DAVID A. CONCHA

EL PERDÓN I-601A

HA SIDO EXPANDIDO, LLAME PARA MÁS INFORMACIÓN

Hablamos su idioma, NO NECESITA INTÉRPRETE! Miembro de la Asociación Americana de Abogados de Inmigración (AILA)

Inmigración

ICE Visitas a la cárcel Deportaciones Cancelación de Deportaciones Residencia Ciudadanía Petición Familiar NACARA, TPS H1B Visas K (de prometida) víctimas de crímenes Visa-U (para y violencia doméstica) Renovación de DACA

Defensa Criminal Tickets de Tránsito DWI No Licencia Licencia Revocada Exceso de Velocidad

Casos de Familia Divorcios Simples (en USA y otros paises)

Planes de Pago

SIJS Protección para los Juveniles

Accidentes de Autos y Trabajo El Coronavirus NO nos detiene, seguimos procesando casos. Tenemos consultas telefónicas y por Skype

Llámenos:

CONSULTA GRATIS! POR ACCIDENTES, INFRACCIONES DE TRÁNSITO Y DIVORCIOS

Si tiene Corte de Inmigración la consulta es

GRATIS ACCIÓN DIFERIDA

para los Soñadores (Dreamers)

704-525-8824 725 E. Trade St. Suite 105 - Court Arcade Bldg. Charlotte NC 28202 / Estacionamiento Gratis

www.conchalawyer.com


6

www.mundolatinomedia.com

Del 7 al 21 de Octubre del 2020

NACIONAL

Trump detiene las negociaciones del estímulo económico hasta después de “ganar las elecciones”

Washington.- El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, aún siendo tratado por COVID-19, canceló el martes las negociaciones con los legisladores demócratas para un paquete de ayuda económica por el coronavirus y recibió reprimendas de parte de Facebook y Twitter por propagar información errónea sobre el coronavirus. Su tuit finalizando las conversaciones para una nueva ronda de estímulos generó temor en Wall Street, llevando a las acciones a caer hasta un 2% desde sus máximos de sesión, un serio golpe a una de las métricas que el mandatario republicano ha sostenido como una señal de éxito. La medida de Trump generó la inmediata crítica de los legisladores demócratas y al menos un republicano, que dijeron que se necesitaba más para ayudar a millones de personas que han perdido sus empleos en una crisis sanitaria que ha provocado la muerte de más de 210.000 estadounidenses. Tras días de mensajes contradictorios de médicos y asesores sobre su condi-

ción, Trump, de 74 años, mostró que todavía tenía lo necesario para disparar sus característicos tuits mientras es tratado con poderosos medicamentos, incluyendo esteroides. Trump regresó a la Casa Blanca luego de tres noches en un hospital militar. Funcionarios dijeron que trabajaba en un espacio de oficina improvisado en la residencia y no en la Oficina Oval, con muy pocos miembros de alto rango con acceso cara a cara.

En su primer gran pronunciamiento político tras su regreso a la Casa Blanca, Trump canceló abruptamente las negociaciones sobre una legislación de alivio por coronavirus hasta después de las elecciones, pese a que los casos del virus aumentan en gran parte del territorio. "He dado instrucciones a mis representantes para que dejen de negociar hasta después de las elecciones cuando, inmediatamente después de que gane, aprobaremos un importante Proyecto

de Ley de Estímulo que se centrará en los estadounidenses trabajadores y las pequeñas empresas", escribió Trump en Twitter. "Hoy, una vez más, el presidente Trump mostró su verdadera cara: poniéndose primero a expensas del país, con la total complicidad de los legisladores republicanos del Congreso", dijo la presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi.

Dr. Fauci advierte que Trump podría empeorar y pide no trivializar COVID-19 Así lo advirtió el Dr. Anthony Fauci, director del Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infecciosas, quien también urgió al público en general a no trivializar la pandemia, luego de los comentarios del mandatario sobre “no temerle” al coronavirus. Indicó que algunos pacientes con coronavirus experimentan una “reversión”, después de que comienzan a sentirse mejor.

Washington.- Aunque el presidente ración del COVID-19, por lo que su Donald Trump “luce bien”, el mandata- salud podría empeorar. rio está en las primeras etapas de recupe-

“Se ve bien, ya que se puede ver cómo se veía cuando salió del hospital”, dijo. “El problema es que todavía está lo suficientemente temprano en la enfermedad, que no es ningún secreto que si miras el curso clínico de las personas a veces, cuando tienes entre cinco y ocho días, puedes tener una reversión”.

Eso significa que puede haber “un cambio”, que lleve al paciente en problemas. “Es poco probable que suceda, pero es necesario que se advierta de ello”. En una entrevista el experto dijo que no se debe trivializar la pandemia, como pretende hacerlo el presidente. “Obviamente, el mensaje debería ser que deberíamos hacer todo lo posible para evitar la infección”, indicó. “No importa quién sea, qué edad tenga o cuál sea su afección subyacente, no debemos trivializarlo”.


7

Del 7 al 21 de Octubre del 2020

www.carlislechiropracticclinic.com

EXPRESS SALIDA 2 VECES POR SEMANA

SI TUVO UN ACCIDENTE Y ESTÁ ADOLORIDO NO DUDE EN CONTACTARNOS

Envíos de carga y paquetería a

María Paulina Quiñónez Coordinadora de Atención al Paciente

Honduras- Guatemala - México - Colombia EMBARCAMOS VEHÍCULOS RECOGEMOS Y ENTREGAMOS PUERTA A PUERTA COBRAMOS POR CAJA SIN LÍMITE DE PESO

Noel Andrade

(803) 287-4129 (704) 293-8492 - (704) 910-1023 (704) 451-7159

ACEPTAMOS TODAS LAS ASEGURANZAS ESPECIALISTA EN COLUMNA VERTEBRAL, ARTICULACIONES Y NERVIOS

5306 South Blvd, Charlotte, NC 28217 A pocos pasos de la estación del tren de Tyvola

TYV

OL A

RD

CC

SOUTH BLVD

CHARLOTTE OFICINA PRINCIPAL 809 E. ARROWOOD RD. SUITE 300 CHARLOTTE, NC 28217 (EN EL CENTRO COMERCIAL VIEJO WAL-MART)

HABLAMOS ESPAÑOL

OLD PINEVILLE RD

CENTRO AMÉRICA

CENTRO QUIROPRÁCTICO DE LA COMUNIDAD

24/7 CLÍNICA: 704-525-0026 EMERGENCIAS (ESPAÑOL): 704-430-2291 TYVOLA STATION

NACIONAL

Michelle Obama: Trump manejó pandemia intencionalmente mal Washington.- La ex primera dama Michelle Obama atacó al presidente Donald Trump en un nuevo video, donde lo acusa de racista y de hacer una “mala gestión intencional” de la crisis del coronavirus. Le pide a los votantes que no “desperdicien” sus votos en las elecciones de noviembre. En el video, publicado el martes por el equipo de campaña del candidato demócrata a la Casa Blanca Joe Biden, la esposa del expresidente Barack Obama señala que han muerto más estadounidenses por COVID-19 que en las guerras de Irak, Afganistán, Vietnam y Corea juntas. Respecto al virus, “nuestro comandante en jefe, lamentablemente, ha estado desaparecido en combate”, afirmó. Michelle Obama acusa a Trump de ser “racista”, afirmando que él y

otros republicanos están “mintiendo acerca de cómo las minorías destruirán los suburbios” de las ciudades. Según ella, eso tiene la intención de “distraer la atención de sus fracasos asombrosos”. También pidió a los votantes indecisos que “piensen en todas esas personas como yo y mis antepasados” y que sientan cierta empatía por lo que es “caminar por su propio país con miedo de que el pánico injustificado de alguien los pueda poner en peligro”. La señora Obama instó a los votantes negros y mestizos, así como a todos los votantes jóvenes que están considerando no participar en las elecciones, a que salgan a votar porque “no podemos darnos el lujo de asumir que las cosas van a salir bien”.


8

www.mundolatinomedia.com

Del 7 al 21 de Octubre del 2020

NACIONAL

Trump regresa a Casa Blanca, aún contagioso y sin mascarilla Maryland.- Después de regresar a la Casa Blanca, pero todavía enfermo de coronavirus, el presidente Donald Trump volvió el martes a restarle importancia a la enfermedad que lo hospitalizó durante tres días y que ha matado a más de 210.000 estadounidenses hasta el momento. De nuevo comparó al COVID-19 con la influenza estacional y señaló que planea regresar pronto a la campaña hacia las elecciones de noviembre. El mandatario escenificó el lunes por la noche un regreso espectacular tras salir del hospital militar en el que recibió un nivel de atención médica sin precedentes, alarmando a los expertos en enfermedades infecciosas. Dejó entrever que el hecho de que él se haya enfermado no lo hizo reconsiderar su actitud frecuentemente arrogante hacia el nuevo mal, del que también se han contagiado la primera dama y varios asesores y asistentes en la Casa Blanca, incluyendo nuevos casos dados a conocer el lunes. Ansioso por proyectar fuerza

cuando faltan sólo cuatro semanas de las elecciones, Trump —que todavía puede contagiar a otros con el virus— tuiteó el martes por la mañana que planea asistir al debate de la próxima semana con su rival demócrata Joe Biden en Miami. ”¡Será grandioso!”, aseguró. Los médicos de Trump no han

proporcionado una actualización sobre su salud desde el lunes por la tarde, poco antes de su salida del Centro Médico Militar Walter Reed. Su doctor, el comandante de la Armada Sean Conley, dijo que Trump no estará completamente “fuera de peligro” durante una semana más.

Reunión pública de Joe Biden en Miami se enfoca en el coronavirus

Miami.- Luego de hacer campaña en el Pequeño Haití y La Pequeña Habana, el candidato presidencial demócrata Joe Biden participó el

lunes por la noche en una reunión pública que mayormente se enfocó en la pandemia del coronavirus, pocas horas después de que al presidente

Donald Trump le dieran de alta del Centro Médico Militar Nacional Walter Reed en Bethesda, MD. “Francamente, no estaba sorprendido” dijo Biden acerca del diagnóstico del presidente. El destacado periodista Lester Holt, quien moderó la reunión pública, le hizo preguntas a Biden sobre el caso de COVID-19 de Trump en los primeros minutos de la actividad, la cual se llevó a cabo en el Perez Art Museum de Miami (PAMM). Cuando Holt le preguntó si pensaba que los doctores del presidente habían sido transparentes con la condición médica del primer ejecutivo, Biden dijo que no se iba a “poner a adivinar”, ya que Trump tenía los mejores cuidados médicos del mundo, lo cual indicó que le alegraba. Pero también aprovechó la oportunidad

Conley aseguró que el mandatario había cumplido o superado los estándares para recibir el alta del hospital. Se prevé que Trump continúe su recuperación en la Casa Blanca, donde aún no se determina el alcance completo del brote que ha infectado a personal en los más altos niveles del gobierno estadounidense.

para recalcar que la gran mayoría de los americanos no tenían ese tipo de acceso a la atención médica. Según el ex vicepresidente, no le había preocupado su propia salud luego de haber compartido un escenario con Trump durante 90 minutos en el debate de la semana pasada. “He sido meticuloso con el distanciamiento social”, dijo Biden, “he sido meticuloso con usar una mascarilla cuando no cumplo con el distanciamiento social”. En su última pregunta durante el segmento, Holt le indicó a Biden que en una encuesta el 65% de los americanos pensaba que el presidente tenía alguna responsabilidad por haberse enfermado con el COVID-19. Le preguntó si estaba de acuerdo con los resultados del sondeo. “Cualquiera que contraiga el virus diciendo que las mascarillas no importan, que el distanciamiento social no importa, creo que es responsable de lo que le suceda’‘, dijo el aspirante a la presidencia.


9

Del 7 al 21 de Octubre del 2020

! Necesita un

contenedor de basura !

James Gilchrist Abogado D U M P S T E R R E N TA L SERVICES

INMIGRACION: ATENDEMOS TODOS LOS CASOS DE INMIGRACIÓN DACA - VISA U - DEPORTACIONES

Maria Rubio Asistente Legal (704) 780-2645

CRIMINAL: DWI (Manejar en estado de ebriedad) DWLR (Manejar sin licencia o licencia revocada) Drogas-Alcohol Violencia Doméstica TRÁFICO & ACCIDENTES Muerte Accidental Violaciones de Tráfico Violación de Probatoria Accidentes de Autos LE AYUDAMOS A Lesiones Personales CONSEGUIR FIANZA DEL ESTADO E Accidentes de Trabajo INMIGRACIÓN Compensación Laboral

Editt Cruz Asistente Legal (704) 774-6248

( Después de 3 1/2 toneladas, hay cargos de $50 por tonelada)

D U M P S T E R R E N TA L SERVICES

( Después de 2 1/2 toneladas, hay cargos de $50 por tonelada)

• Recibimos cualquier tipo de Basura (Madera, Ropa, Troncos de Arboles, Concreto, etc.) • Para proyectos de Construcción, Remodelación, Construcción Nueva, Mudanzas de Casa y no desea transportar su propia basura.

Raquel Cruz Asistente Legal (980) 272-7550

5244 N. Sharon Amity Rd., Suite A Charlotte, NC 28215 1801 N. Tryon St, Suite 347, Charlotte, NC 28206 Ofi. (980) 219-8884 Fax (980) 219-8988

• No aceptamos químicos (Barriles de Diésel, Gasolina, etc.)

(704)780-2645

HONDA RIDGELINE

HONDA PILOT

HONDA ODYSSEY

No cobramos - Entrega extra por: - Gasolina - Servicio de Basura

Hablamos Español

Llámenos

HONDA ACCORD

HONDA FIT

• Dumpster de 20 yardas: $375.00 + taxes Límite de 3 1/2 Toneladas.

• Dumpster de 15 yardas: $330.00 + taxes Límite de 2 1/2 Toneladas.

TE ACOMPAÑAMOS A LA CORTE

Website: www.thegilchristlawfirm.com Email: jamesg@thegilchristlawfirm.com

o mensaje de texto para cualquier información

K&V

Dumpster Rental Services 3735 Piney Grove Rd Charlotte, NC 28212

(704) 891-9993 (704) 361-9771

Escoja su Honda Nuevo o Usado

HONDA CRV

Carlos Zarama

Tel.: (203) 444-4942

HONDA CIVIC

Podemos ayudarle Precios bajos y excelente servicio

HONDA HRV

8901 South Boulevard, Charlotte, NC 28273


10

www.mundolatinomedia.com

Del 7 al 21 de Octubre del 2020

NACIONAL

Altos cargos del Pentágono, en cuarentena tras dar positivo por COVID-19 un subcomandante Washington.- El jefe del Estado mayor conjunto de EE.UU., el general Mark Milley, y otros altos cargos del Pentágono se encuentran en cuarentena después de que un subcomandante diera positivo por COVID-19, informaron este martes fuentes oficiales. La cuarentena afecta a prácticamente todos los principales asesores militares del presidente estadounidense, Donald Trump, conocidos como el Estado mayor conjunto. Su decisión se supo poco después de que la Guardia Costera de EE.UU. anunciara en un comunicado que el subcomandante de esa rama de las Fuerzas Armadas, el almirante Charles Ray, fue diagnosticado con la enfermedad este lunes. No está claro si hay alguna relación entre el positivo de Ray y el brote de la Casa Blanca, que afecta al propio Trump y a más de una docena de personas de su entorno. Ray estuvo la semana pasada en el Pentágono, reunido en una sala segura con el general Milley y otros líderes uniformados del Departamento de Defensa, y empezó a tener síntomas este fin de semana, según la Guardia Costera.

Tanto Milley como el resto de los altos cargos del Estado mayor conjunto han dado negativo después de enterarse del positivo de Ray. Sin embargo, han decidido trabajar desde casa como precaución y para seguir las directrices marcadas por los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC), un protocolo que contrasta con el de la Casa Blanca, donde los asesores de Trump han evitado hacer

cuarentena tras enterarse de que el presidente había dado positivo. "Para extremar las precauciones, todos los contactos cercanos potenciales de estas reuniones están en cuarentena y se les ha hecho tests esta mañana. Ningún contacto (de Ray) en el Pentágono ha exhibido síntomas", dijo el portavoz del Pentágono, Jonathan Hoffman. Milley, que a sus 62 años ocupa el cargo militar más importante de Estados

Unidos, tiene en su casa una sala equipada con todas las comunicaciones y seguridad necesarias para poder asesorar al presidente desde allí si fuera necesario. La cuarentena afecta también al jefe de gabinete del Ejército, James McConville; y al de las Fuerzas Aéreas, Charles Brown; además de al jefe de operaciones navales, almirante Michael Gilday; y al jefe de operaciones en el Espacio, general John Raymond, según varios medios.

¿Quién es el líder de los ‘Proud Boys’, el grupo supremacista blanco de Estados Unidos?

Gavin McInnes solía ser un ‘hipster’ orgulloso que andaba en bicicleta y comía saludable. Fundó la revista ‘Vice’, pero con el tiempo creó un grupo de racistas machistas que ejercen la violencia contra grupos de izquierda. “Muchachos, retrocedan... pero perma-

nezcan alerta”, les dijo el presidente Donald Trump a un grupo de supremacistas blancos de extrema derecha llamado ‘Proud Boys’ (chicos orgullosos) durante el debate con Joe Biden. El presentador le había pedido que condenara a ese grupo de extrema derecha, que el FBI considera “un grupo

pero él, haciendo uso de su personalidad terca y desafiante, solo les mandó ese mensaje críptico. El destinatario de su mensaje es uno de los movimientos de extrema derecha que más han crecido en Estados Unidos y ya tienen sucursales en Israel, Australia y Canadá. Afirman ser un grupo “prooccidental, fraternal y libertario”, pero en realidad son racistas, machistas y violentos. Consideran que Estados Unidos está en peligro por los inmigrantes, que según ellos amenazan la existencia de la cultura blanca occidental (la única que promueve la democracia y la libertad, según ellos), y consideran que los hombres deben mostrarse fuertes y no sucumbir ante el feminismo y los pedidos de mayor igualdad por parte de las mujeres. También promueven la violencia contra los adversarios políticos. Y como su mayor enemigo es la izquierda, en las últimas protestas del Black Lives Matter salieron a golpear a quienes marchaban, y a enfrentarse con los miembros de

Antifa, otro grupo de extrema izquierda. Esas características, que pueden sonar a las de un grupo de muchachos radicales pero inofensivos, constituyen las de un movimiento en crecimiento que promueve discursos de odio visceral e intenta mostrar a sus miembros como un grupo de víctimas de la corrección política y el “liberalismo bienpensante”. Su crecimiento pone en peligro el ideal de la democracia y ha alertado a varias instituciones de ese país y del mundo. Su nombre es Gavin McInnes y su historia muestra lo fácil que es que una persona se transforme en lo peor de la sociedad. Nació en el Reino Unido en 1970 y lo trasladaron, aún pequeño, a Canadá. Allá se casó, fundó una banda punk y trabajó un tiempo en Voice of Montreal, una revista fundada con fondos públicos para hablar de la ciudad. Un tiempo después, sin embargo, decidió comprar el título con ayuda de Richard Szlawinski, uno de sus amigos que había hecho un pequeña fortuna en el mundo de la tecnología, y le cambió el nombre por Vice.


11

Del 7 al 21 de Octubre del 2020

PASATIEMPOS SOPA DE LETRAS

TODO TIPO DE MECANICA EN GENERAL

Tema: Elementos Químicos

* Tune Ups * Cambio de Transmisiones * Cambio de Motor $9s0pecial * Frenos Super E bio * Cambio de Aceite de Cam s ke Pregunta por Lacho

de Bra

5924 North Tryon Charlotte, NC 28213 Palabras a buscar: BORO NÍQUEL DUBNIO SAMARIO ARGÓN GADOLINIO EUROPIO TELURO LUTECIO FLUOR LAWRENCIO MENDELEVIO

CRUCIGRAMA

Juega en Familia

704- 837-5106

SUDOKU

Completa las casillas con números del 1 al 9 sin repetir ninguno en una misma fila, columna o subcuadrícula.


12

www.mundolatinomedia.com

Del 7 al 21 de Octubre del 2020

LOCAL

Envían miles de formularios de registro para votar con errores Por Redacción.-

CHARLOTTE, Carolina del Norte.Cerca de 11,000 residentes de Carolina del Norte fueron destinatarios de formularios de registro con errores de fecha de nacimiento, dirección y nombres de los solicitantes. Funcionarios electorales del estado informaron que los formularios fueron enviados accidentalmente por un grupo que trabaja con las campañas que buscan aumentar el número de personas que se registran para votar. Civitech, un proveedor de tecnología, trabajó con la imprenta Print Mail Pro para rellenar previamente partes de los formularios de registro de votantes antes de enviarlos a los posibles votantes. La empresa busca incrementar la participación de los votantes y no estaba trabajando con los gobiernos estatales o locales. Desde entonces, la compañía se ha estado comunicando con las personas a las que se les enviaron los formularios incorrectos, que estaban destinados a aquellos elegibles para votar pero que actualmente no están registrados. La directora ejecutiva de Print Mail Pro, Shelley

Hyde, reconoció que se produjo un error en la etapa final de impresión. Dijo que se están enviando formularios corregidos a los 11,000 residentes de Carolina del Norte que recibieron los formularios con errores. La directora de operaciones de Civitech, Sarah Jackel, por su parte, se disculpó por cualquier confusión causada por los correos. Jackel dijo que Civitech estaba trabajando diligentemente para contactar a aquellos que recibieron formularios incorrectos. La Junta Estatal de Elecciones alienta a los residentes a desechar cualquier correo que reciban con información incorrecta y a ser diligentes al revisar el correo de las elecciones. “Con las elecciones a un mese, es probable que las personas vean un aumento en los correos relacionados al voto”, dijo Karen Brinson Bell, directora ejecutiva de la Junta Estatal de Elecciones. “Por esta razón, deben revisar cuidadosamente estos correos y recordar que la información precisa sobre el proceso de elecciones, incluido cómo registrarse para votar y cómo verificar su estado de registro de votante, está disponible en NCSBE.gov”.

FASE 3 permitirá la reapertura de más negocios, con restricciones

Por Redacción

CHARLOTTE, Carolina del Norte.El gobernador de Carolina del Norte anunció que los bares, por primera vez desde marzo, podrán reabrir con servicio al aire libre y con capacidad limitada a partir del viernes cuando el estado pase a la Fase 3 de reapertura. Los cines, parques de diversiones y los lugares al aire libre también podrán reanudar servicio con número limitado de clientes. En la Fase 3, esos negocios podrán abrir al 30% de su capacidad o 100 personas, lo que sea menor. Además, según lo anunciado por Cooper la semana pasada, todos los estadios al aire libre con capacidad para más de 10,000 personas solo podrán abrir al 7% de su capacidad. Aunque los bares ahora podrán reabrir, la restricción de las 11 p.m. para venta de alcohol permanecerá vigente hasta al menos el 23 de octubre y no se permitirán más de siete personas por cada 10000 pies cuadrados en el área al aire libre. “Creo que Carolina del Norte puede hacer esto de manera segura, pero tengo claro que cada reunión conlleva el riesgo de propagar esta enfermedad”, dijo Cooper. “Para estar protegidos debemos ser inteligentes y asegurarnos de que los que nos rodean hagan su parte”. La semana pasada, Cooper anunció que los lugares para eventos al aire libre podrían abrir a un 7% de capacidad. Indicó que si las cifras de casos seguían teniendo una tendencia positiva, podrían levantarse más restricciones. La fase 3 está programada para durar hasta el 23 de octubre.


13

Del 7 al 21 de Octubre del 2020

LOCAL

... tu Agencia de Viajes

Odontología Suave con un Toque de Cuidado

Paquetes turísticos

si lo sueñas te lo cumplimos

donde quiera queVayas

Ofertas en boletos aéreos nacionales e internacionales Brian P. McNulty, DDS Luis L. Dancausse, DDS

Salidas en autobús los 7 días de la semana Seguro de Viajes Asesoría para tus viajes y vacaciones Brindamos Licencias Internacionales y Picture ID

704-858-2017 Odontología General y Cosmética Coronas - Puentes - Rellenos Blanqueamiento de Dientes PACIENTES NUEVOS

ATENDEMOS

POR SOLO EL EXAMEN GENERAL

EMERGENCIAS EL MISMO DÍA

Baucom Rd.

Mallard Creek Rd.

Harris Blvd.

INCLUYE RAYOS-X

49

3014 Baucom Road, Suite 200, Charlotte

704-596-3186 HABLAMOS ESPAÑOL

www.CGDDS.com

ATENCIÓN A TODAS LAS NUEVAS COMPAÑÍAS RECIBA ASESORÍA PROFESIONAL Y GRATUITA TODO EL AÑO CALIDAD PROFESIONAL & EXPERIENCIA

AMPLIA EXPERIENCIA EN AUDITORIAS CON EL IRS, EL ESTADO Y DE SEGUROS

REGISTERED TAX RETURN PREPARER

704-531-7715

PREPARAMOS LOS IMPUESTOS PARA COMPAÑÍAS: SOLE PROPIETORSHIP CORPORACIONES/LLC FORMAS 1099 CONTABILIDAD NÓMINA/ PAYROLL

415 S Sharon Amity Rd. Suite C. Charlotte, NC 28211

Maestra de primaria muere tras contraer COVID-19 y la comunidad”. El distrito dijo que Davis se puso en cuarentena cuando comenzó a experimentar los síntomas del COVID-19 y que una vez que dio positivo, se contactó a cualquier persona que pudo haber estado en riesgo. También dijo que el departamento de salud no cree que haya contraído el virus en la escuela. “Extendemos nuestro más sentido pésame a la familia de la Sra. Davis.

Por Redacción.-

Condado Stanly, Carolina del Norte.- Una maestra de tercer grado en la escuela primaria Norwood, en el condado de Stanly, falleció el domingo por la mañana tras un diagnóstico reciente de COVID-19, confirmó el distrito. Funcionarios del Distrito Escolar del Condado de Stanly dijeron que Julie Davis llevaba dos años traba-

jando en Norwood, donde tenía una buena reputación. “Ella llevó a la práctica formas creativas de enseñar y sus altos estándares y expectativas motivaron a otros”, destaca un comunicado del distrito. “A los estudiantes les encantaba el método de la señora Davis. Era una persona agradable y su personalidad trajo alegría a las vidas de los estudiantes, el personal

Fuimos realmente bendecidos por su profesionalismo y espíritu solidario”, dice el comunicado. Algunos padres dijeron que no solo están tristes por la noticia, sino que también están frustrados con la forma en que se ha manejado todo. “Deberían habernos contactado el día del hecho y no a través de Facebook”, dijo la madre Marie Johnson. El distrito dice que está tomando las medidas necesarias para mantener seguros a los estudiantes y al personal.


14

www.mundolatinomedia.com

Del 7 al 21 de Octubre del 2020

LOCAL

Decisión 2020: Lista de lugares para votación temprana en Mecklenburg A continuación, la lista de los 33 sitios para residentes del condado de Mecklenburg:

Por Redacción.CHARLOTTE, Carolina del Norte.El período de votación temprana en Carolina del Norte para las elecciones generales de 2020 inicia el 15 de octubre y concluye 31 de octubre. Las personas que no están registradas para votar también pueden

inscribirse en los sitios de votación temprana durante dicho período. Después de registrarse, se podrá votar en el mismo lugar. Los votantes no están obligados a mostrar identificación para las elecciones de 2020.

Cornelius Town Hall Hough High School North County Library North Mecklenburg High School Butler High School Matthews Elementary School Spectrum Center Bank of America Stadium Garinger High School Bojangles Entertainment Complex Bette Rae Thomas Rec Center West Boulevard Library Renaissance West STEAM Academy Myers Park High School Queens Sports Complex at Marion Diehl Park South Mecklenburg High School Former Wells Fargo Southpark Area East Mecklenburg High School

Familia en NC denuncia amenaza por ondear bandera mexicana

Por Redacción.Condado de New Hanover, Carolina del Norte.- Una familia de Carolina del Norte denunció haber recibido una carta amenazadora en la que se le exigía retirar de su casa una bandera mexicana o de lo contrario “sentiría la ira” del autor, pero los vecinos se unieron a la familia desplegando banderas mexicanas en solidaridad. Jessica Zambrano llamó a la Oficina del Alguacil del Condado de New Hanover tras recibir el escrito anónimo hace varias semanas, informaron medios de comunicación. La carta decía que ondear una bandera mexicana “significa la guerra” y que Zambrano debería quitarla “o sentirás mi ira”. “La Segunda Enmienda otorga el derecho Y EL DEBER (por medio de las armas) de librar a mi país de personas como tú y tu familia”, advertía la carta.

“Yo soy estadounidense. Nací en Hawaii y crecí en Carolina del Norte”, dijo Zambrano, madre de cuatro hijos. “Mi esposo es de México. Se mudó aquí cuando tenía 20 años y ahora es ciudadano naturalizado. Somos una familia mexicoamericana”. Inicialmente, Zambrano temió por su seguridad y consideró bajar la bandera, pero al final decidió dejarla en su lugar. Ella publicó sobre el incidente en el perfil de Facebook del vecindario para: “informar a la persona responsable, y a cualquiera como ella, que no se tolerará ese tipo de comportamiento. Debemos defender a las personas que son intimidadas o discriminadas, algo que hicieron todos mis amigos, familiares y vecinos en este caso”. La oficina del alguacil dijo que está investigando el caso.

Mountain Island Lake Library Hickory Grove Elementary School Allegra Westbrooks/Beatties Ford Library West Charlotte High School Hornet’s Nest Park Carmel Commons Shopping Center Independence High School UNCC Belk Gymnasium Old Pier One -- University Area Mallard Creek High School Providence High School Southwest Middle School Olympic High School Community House Middle School Ardrey Kell High School

Para proteger a los votantes y a los trabajadores electorales, todos los votantes dispondrán de mascarillas y desinfectante de manos. El distanciamiento social también se aplicará en los lugares de votación.

CMS lanza portal digital de métricas COVID-19

Por Redacción.CHARLOTTE, Carolina del Norte.- El Distrito Escolar de Charlotte-Mecklenburg (CMS) habilitó el lunes un portal digital de métricas COVID-19 que ayudará a las escuelas a determinar si es conveniente que los estudiantes regresen al aula o si deben permanecer en casa. El sitio monitorea a un conjunto de indicadores que incluyen el número de casos positivos documentados durante un período de tiempo determinado. Actualmente, un estudiante y siete empleados dieron positivo entre el 28 de septiembre y el 2 de octubre, según el portal. Otra sección se concentra en la preparación del distrito e incluye información para determinar si las escuelas están listas para reabrir o deben permanecer cerradas. El programa también emplea un sistema de colores: verde, amarillo y rojo para evaluar factores como la propagación comunitaria, el índice de casos positivos, el personal disponible y los suministros

de EPP. A partir del martes por la mañana, la mayoría de las secciones estaban en verde. Estos indicadores son cruciales al tiempo de tomar decisiones sobre la reapertura. La semana pasada, alrededor de 1,200 estudiantes de CMS con discapacidades regresaron para el aprendizaje en persona. Los miembros de la junta escolar del distrito llevaron a cabo una reunión de emergencia la semana pasada, donde decidieron que cuando los estudiantes de Kinder a quinto grado regresen al aula el 2 de noviembre, deberán dividirse en dos grupos y tomarán clases presenciales dos veces por semana. Otra herramienta del portal de métricas es una lista de prioridades de 16 páginas que todas las escuelas deben completar antes de reabrir. Entre las preguntas está si los empleados recibieron suficientes cubrebocas y otros suministros de PPE, si hay señalizaciones de seis pies de distancia para que los estudiantes hagan fila, así como qué miembros del personal se encargarán de monitorear los síntomas de estudiantes que viajan en autobús.


15

Del 7 al 21 de Octubre del 2020

Rodrigo Martínez Realtor® SA Carolinas Real Estate

Si de Comprar o Vender se trata ¡ Llama a Rodrigo, tu Realtor Amigo que camina contigo !

Rodrigo Martínez

Le brindamos ayuda en todo el proceso, trabajamos con la mayoría de los Bancos, con las mejores tasas de interés, le aseguramos su mejor beneficio. Asesoría Gratis Trabajamos con todos los Programas para Primer Comprador o Casas de Inversión.

(704) 953 8485 E-mail: rm18.realtor@gmail.com 107 Miller St Pineville, NC 28134 Each office is independently owned and operated Préstamos disponibles para personas con DACA • W7 • TPS • Permiso de Trabajo • Visa U • Asilo Político

¡ Haga sus sueños realidad ! ¡ Casa Nueva ! Para qué Rentar, si puedes ser el Dueño ¡ Llámenos !


16

www.mundolatinomedia.com

INTERNACIONAL

"Convivir con el virus":

la inusual estrategia de Japón para continuar la vida social y económica en medio de la pandemia

E

Japón.-

s un punto medio entre las medidas draconianas de China y la temeraria permisividad de

Suecia. En Japón, ocho meses después de registrar los primeros casos de coronavirus, todavía no se han impuesto confinamientos obligatorios, multas o cuarentena y, sin embargo, la vida vuelve poco a poco a la normalidad. Las escuelas, restaurantes y bares están abiertos, sus puntuales trenes vuelven a estar repletos y el gobierno implementa campañas nacionales para incentivar a la población a viajar dentro del país o comer afuera, como estrategias para recuperar la economía. Es, según sus autoridades, el resultado de un "acercamiento único" a la pandemia que les ha ayudado a mantener el virus a raya y reducir el impacto económico. Según datos oficiales, hasta este miércoles, la nación asiática había registrado unas 1.500 muertes y poco más de 82.000 casos, mientras el índice de mortalidad por 100.000 habitantes rondaba el 1% (en Estados Unidos, por ejemplo, es 59%). No es el mejor resultado entre naciones asiáticas: Tailandia, Corea del Sur o Vietnam, a merced de medidas más drásticas, han tenido menos casos. Pero la nueva estrategia de Japón ha mostrado ser única por su mezcla de enfoque científico, flexibilidad y sentido común. "En Japón estamos usando un acercamiento diferente al que se ha utilizado en la mayor parte del mundo", dice el doctor Hitoshi Oshitani, profesor de virología de la Facultad de Medicina de la Univer-

sidad Tohoku. "En casi todo el mundo, la estrategia ha sido intentar contener el corovirus. Desde el principio, nosotros no tuvimos ese objetivo. Optamos por algo diferente: decidimos aprender a vivir con este virus", agrega. De acuerdo con Oshitani, para ello, "se trató de disminuir la trasmisión tanto como fuera posible, a la vez que se mantenían las actividades sociales y económicas". "Aceptamos que este virus es algo que no se puede eliminar. De hecho, la gran mayoría de las enfermedades infecciosas no se pueden eliminar, por lo que entendimos que la mejor forma de combatirlo era coexistir con él", señala. Ahora que una segunda ola amenaza Europa y los pronósticos de nuevos casos son cada vez más preocupantes para el invierno, Japón espera que su experiencia pueda servir a otros países para pensar nuevas formas de lidiar con la pandemia mientras se trata también de salvar la economía. De acuerdo con Oshitani, uno de los elementos que llevó a Japón y otros países asiáticos a estar mejor preparados para hacer frente al coronavirus es que, a través de la historia, han sufrido otras epidemias y, contradictoriamente, a que están muy cerca de China. "Como estamos relativamente cerca de Wuhan, que fue donde tuvo su origen la pandemia, nos preparamos muy rápido porque sabíamos que podríamos tener muchos casos", recuerda el experto, que ha sido uno de los principales asesores del gobierno en la estrategia contra el covid-19.

Del 7 al 21 de Octubre del 2020

Delta se convierte en huracán en el Caribe rumbo al Canal de Yucatán

L

Miami.-

a tormenta tropical Delta se convirtió en huracán este lunes en aguas del Caribe cercanas a Jamaica y rumbo al Canal de Yucatán, con vientos máximos sostenidos de 75 millas por hora (120 km/h), informó el Centro Nacional de Huracanes (NHC) estadounidense. A las 20.00 hora local de Miami (00.00 GMT) su centro fue localizado a 150 millas (245 km) al sur-suroeste de la ciudad de Negril (Jamaica) y a 220 millas (355 km) al sur-sureste de la isla de Gran Caimán. De acuerdo con el pronóstico del NHC, se espera que el centro de Delta pase al suroeste de las Islas Caimán y se aproxime a la parte noreste de la península mexicana de Yucatán. Asimismo, indica el observatorio con sede

en Miami (Florida), se prevé que este huracán se mueva sobre el sur del Golfo de México. Hay una advertencia de huracán activa para la provincia cubana de Pinar del Río (la más occidental de la isla), y en México para la zona costera de Tulum, Río Lagartos y Cozumel. Se espera un fortalecimiento rápido adicional y que Delta se convierta en "un importante huracán" cuando se acerque a la Península de Yucatán. De seguir el patrón de trayectoria pronosticado por el NHC, el viernes tocará tierra en las costas de Luisiana y, en tal previsión, se convertirá en el primer huracán con denominación del alfabeto griego que alcance las costas de Estados Unidos.

Primer vuelo internacional en Lima

E

Lima - Perú.-

ste es el primer vuelo internacional que aterriza en Lima tras casi siete meses del cierre de fronteras decretado para evitar la propagación de la COVID-19. El avión proveniente de Santiago de Chile fue bañado con el tradicional arco de agua de la aviación, para simbolizar la reapertura del aeropuerto. En medio de medidas sanitarias y de seguridad, el presidente Martín Vizcarra asistió al reinicio de los vuelos internacionales en el aeropuerto Jorge Chávez de Lima. "Acá tenemos un doble reto ahorita todos los peruanos: continuar en nuestra tarea

de contener el covid, como lo estamos haciendo y las cifras lo indican. Son ocho semanas de disminución continua. Estamos empezando. Hoy día van a haber siete vuelos internacionales: tres de venida y cuatro de salida del Perú." Los pasajeros solo podrán volar a Perú si cuentan con un test PCR negativo de menos de 72 horas. Teolinda Noseda, vuelve por fin a Chile tras 7 meses en Lima: "Vine de vacaciones el 15 de marzo y por la pandemia me quedé hasta ahora. Son como siete meses que no retorno a Santiago, Chile. Vine a visitar a mi familia y ahora regreso por el trabajo, que me esperan allá." Con más de 32.000 fallecidos, Perú es el tercer país Latinoamericano con más número de muertos por la pandemia, después de Brasil y México.


Del 7 al 21 de Octubre del 2020

TECNOLOGIA

17

Fotos con filtros de Horror

ECONOMÍA Economía de Trump vs Economía de Biden

Uno quiere subir los impuestos, el otro bajarlos. Uno buscará profundizar la guerra económica con China, el otro aliviar las tensiones. Pero ninguno de los dos logrará demasiado sin el apoyo del Congreso de Estados Unidos. Las propuestas de política económica del presidente Donald Trump y su retador demócrata Joe Biden ofrecen visiones disímiles sobre la mayor economía del mundo antes de las elecciones del 3 de noviembre. La agenda de Biden apunta a los estadounidenses más pobres e incluye una cantidad de medidas que implicarían un cambio brusco con respecto a la gestión de Trump, con un retorno a las políticas de Barack Obama, de quien fue vicepresidente. Trump, por el contrario, ofrece lo que los analistas lamentan como pocos detalles de su plataforma económica, salvo su promesa de restaurar una economía comparativamente buena y el récord de empleo que los estadounidenses disfrutaron hasta marzo, antes de que la pandemia de coronovarus acabara con todo ello. "Yo diría que el plan de Biden es realmente una expansión de los programas sociales existentes", dijo John Ricco, analista senior del Modelo de Presupuesto Penn Wharton de la Universidad de Pensilvania. "En contraste, el plan de Trump, en la medida en que tal plan exista, ...aborda los mismos temas que la administración ha seguido en los últimos cuatro años". Hasta qué punto cada uno logrará lo que quiere dependerá de quién controle el Congreso, actualmente dividido entre un Senado en manos de los republicanos y una Cámara de Representantes dominada por los demócratas. Las encuestas muestran una ventaja para Biden y para varios aspirantes demócratas al Senado, por lo que los analistas se inclinan, aunque con cautela, por una eventual victoria de Biden y una mayoría de su partido en la Cámara alta.

Se acerca Halloween.. y ya les tenemos ideas para embrujar sus fotografías. Pueden descargar la aplicación Ghost Lens para crear efectos de espíritus con transparencia. Funciona tomando dos fotografías o selfies, una de las fotos será más transparente y hará las veces de tu espíritu. Jueguen con su creatividad haciendo diferentes posiciones de su cuerpo. Otra opción de la aplicación (que cuesta 99 centavos) te

permite añadir fantasmas en tus fotos. Puedes elegir de una gran variedad, luego manipular la posición, el tamaño y la transparecia del montaje. Otra aplicación que está lanzando efectos terroríficos diarios para tus selfies es Snapchat. Toda esta semana hasta el día de los muertos estará publicando efectos especiales animados relacionados a Halloween para entretener a los usuarios.

Nueva función de Spotify Te deja buscar canciones por fragmento de la letra Spotify ya permite hacer búsqueda de canciones por letra. Por medio de una de sus diseñadoras que compartió la nueva función en Twitter, Spotify anunció que ya permite que los usuarios busquen una canción por medio de un fragmento de su letra. La nueva función ya está activa en la aplicación de Spotify en iOS y Android. La herramienta es bastante fácil e intuitiva. Si no te

sabes el nombre de la canción que quieres escuchar, simplemente ve al campo de búsqueda y escribe las palabras de la letra de la canción. Si Spotify encuentra una similitud, aparecerá debajo del campo de búsqueda. Esta herramienta ya existe en Apple Music desde el año pasado y ahora Spotify la agrega para reducir el proceso de búsqueda sus más de 100 millones de usuarios.


18

www.mundolatinomedia.com

INMIGRACIÓN

Campaña de ICE contra indocumentados Washington.-

L

a oficina de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) lanzó una campaña en contra de indocumentados y ciudades santuario, en la cual 10 de los 14 “más buscados” que destaca son latinos. El plan “Declined detainers” (“Detenciones declinadas”) se lanzó este viernes con vallas publicitarias en Pensilvania, donde se exhiben los rostros de inmigrantes indocumentados buscados por la agencia. Las vallas exponen a infractores de inmigración, que según el ICE “pueden representar una amenaza para la seguridad pública”. “Estas personas fueron previamente arrestadas o condenadas por delitos en Estados Unidos, pero fueron liberadas en la comunidad en lugar de ser transferidas a la custodia del ICE de conformidad con una orden de detención migratoria”, dijo la agencia en un comunicado.

Entre los inmigrantes expuestos está el ecuatoriano Lauro Peralta-Veles, de 51 años, a quien las autoridades migratorias buscan por su presencia indocumentada en el país. El ICE destaca que Peralta-Veles fue arrestado por el Departamento de Policía de Pittsburgh el 20 de junio por agresión agravada, intoxicación en vía pública, resistencia al arresto y alteración del orden público. La agencia federal presentó una petición de detención en la cárcel del condado de Allegheny, pero debido a las leyes de santuario vigentes en esa área el pedido no fue respetado y el sujeto fue liberado, argumenta la agencia. “Con demasiada frecuencia, las políticas de santuario que limitan la cooperación con el ICE dan como resultado importantes preocupaciones de seguridad

pública”, dijo Tony H. Pham, quien desempeña funciones de director del ICE. La acción de la agencia se da a unos días de que saliera a la luz un plan del ICE para hacer operativos selectivos en ciudades “santuario”. El plan se llevará a cabo

Del 7 al 21 de Octubre del 2020

La mayoría de “los más buscados” son latinos durante el mes de octubre y comenzaría en California. Se prevé que las acciones del ICE se expandan a ciudades como Denver y Filadelfia, según dos funcionarios, que hablaron bajo condición de anonimato.

Melania Trump elogia centros de detención Cientos de hondureños inician caravana Existe una grabación de video de una asesora de la Casa Blanca

L

Washington.-

a primera dama de Estados Unidos, Melania Trump, expresó su apoyo a la atención que reciben los menores migrantes separados de sus familias en centros de detención en el país, sugiriendo que esas instalaciones son mejores que lo que tenían en casa con sus padres, según una serie de grabaciones emitidas el jueves. La cintas publicadas pertenecen a Stephanie Winston Wolkoff, una exasistente de Melania Trump que el mes pasado publicó un libro titulado “Melania y yo: ascenso y caída de mi amistad con la primera dama". Ahora está concediendo entrevistas para promocionarlo y mostró algunas de sus conversaciones privadas con Trump. En una, la primera dama daba su opinión sobre las condiciones que enfrentaban los niños migrantes en Estados Unidos tras ser llevados allí por “coyotes”.

“Los niños, dicen ‘Guau, ¿tendré mi propia cama? ¿Dormiré en la cama? Tendré un armario para mi ropa'. Es muy triste oírlo, pero no tenían nada de eso en sus países. Duermen en el piso", afirmó en el extracto. “Allí están muy bien atendidos. Pero ya sabes, sí, no están con sus padres. Es triste. Pero cuando vienen aquí solos o con coyotes o de forma ilegal, ya sabes, tienes que hacer algo". En otro momento, manifestó que algunos de los migrantes que buscan asilo en Estados Unidos recibieron instrucciones sobre lo que deben decir. “Vienen y dicen ‘Oh, nos matará un pandillero, ya sabes, es muy peligroso'. Así que se les permite quedarse aquí". “Algunos están utilizando esa frase", añadió. Wolkoff abandonó la Casa Blanca en febrero de 2018 cuando se rescindió su contrato. Ayudó a organizar la toma de posesión de Trump y más tarde trabajó para la primera dama como asesora no remunerada de la Casa Blanca. La Casa Blanca dijo que su libro estaba “lleno de falsedades y paranoia”.

C

Honduras.-

entenares de personas migrantes comenzaron a caminar por la noche desde San Pedro Sula, una ciudad en el norte de Honduras, hacia la frontera de Guatemala, usando una ruta habitual de migración en los tiempos del coronavirus. Desde hace varias semanas circulaban por los medios sociales las convocatorias para una nueva caravana migrante que saldría el 1 de octubre desde la estación de autobuses de San Pedro Sula. La caravana comenzó apenas dos semanas después de que Guatemala reabriera sus fronteras, que estuvieron cerradas durante meses para frenar los contagios de COVID-19. Pero la mayoría de los migrantes reunidos la semana pasada decidió no esperar

más y salieron en plena noche con sus mochilas a cuestas, muchos de ellos con mascarillas. Los grupos no tardaron en extenderse a lo largo de la autopista. Algunos consiguieron transporte, mientras otros seguían a pie hacia la frontera de Guatemala.

Los gobiernos de toda la región confirmaron el miércoles que monitoreaban la situación. En México, el Instituto Nacional de Migración indicó en un comunicado que vigilaría que se produjera una migración “segura, ordenada y legal” y no haría nada para fomentar la formación de una caravana migrante. En un tuit el miércoles, la embajada estadounidense en Honduras señaló que la migración a Estados Unidos era más difícil y más peligrosa que nunca debido al COVID-19.


19

Del 7 al 21 de Octubre del 2020

PrimeCare Medical Center INTERPRETER AND TRANSLATION SERVICES

OFRECEMOS SERVICIOS DE:

26 AÑOS

NO SE DEJE ENGAÑAR POR IMITADORES, RECUERDE QUE HABRÁN COMO ABRAHAM PERO MÁS QUE ABRAHAM NO HABRÁN

Interpretaciones y Traducciones Certificadas Transcribimos los formularios exactamente con la información que nos proporciona, para aplicar en las Oficinas de Inmigración, Seguro Social y otras Oficinas Públicas que usted requiera

OFRECEMOS LA MEJOR EXPERIENCIA EN PREPARACIÓN DE IMPUESTOS CONTAMOS CON UNA PREPARADORA DE IMPUESTOS CERTIFICADA. *DECLARACIONES ELECTRÓNICAS Y DEPÓSITO DIRECTO *SUBCONTRATISTAS: 1096 Y 1099 MISC

LLAME HOY PARA PROGRAMAR SU CITA AL

704-529-1657 No somos abogados (We are not Lawyers)

222 Westinghouse Boulevard, Suite 507 - Charlotte, NC 28273 HIERBAS Y VITAMINAS TRAIDOS DIRECTAMENTE DEL PERÚ Productos naturales destinados para: Bajar de peso, Estreñimiento, Gastritis, Ulcera, Diabetis, Asma, Colesterol, Artritis, Bronquios, Dolores Musculares, Prostata, Insomnio, Parásitos, Ovarios, Hígado, Riñones, Colón Clean.

Hans M. Kwaku MD, MPH, FACP

Kim Neely PA-C, MSPAS

Servicios: Atención de urgencias Servicios de salud pre-empleo Servicios de Rayos X Densidad ósea Evaluación Cardiovascular Registros médicos electrónicos con prescripciones electrónicas HORARIO: LUNES - VIERNES 8:30AM - 6:00PM SÁBADOS 9:00AM - 2:00PM

www.primecaremed.org

Patrick E. Evivie MD, FACP, RVPI

Medicina Interna LABORATORIO VASCULAR ACREDITADO

Manejo Integral de Diabetes RECONOCIDO POR LA PRESTIGIOSA

Llame hoy : 704-335-0806 3627 Beatties Ford Rd., Charlotte NC, 28216

Estwanik & May, L a w O ffi c e O f

Injury & Criminal Lawyers

PLLC

www.estwaniklaw.com

VIOLACIONES DE TRÁNSITO ACCIDENTES - CRIMINALES

HABLAMOS ESPAÑOL C obramo s c u and o g ane mo s el ca s o 24 horas - 7 días a la semana

704-900-2850

CHRISTOHER T. MAY

118 S. Colonial Avenue, Suite 300 Charlotte, NC 28207


20

www.mundolatinomedia.com

DEPORTES

Ecuador y Perú, las selecciones que más jugadores tienen de la MLS

Del 7 al 21 de Octubre del 2020

Mexicanos: Raúl Jiménez, "el líder en el ataque", según los holandeses México.- México enfrenta mañana a Holanda, por lo que Georginio Wijnaldum y Luuk de Jong comparecieron en rueda de prensa, en la cual hablaron de dos de los máximos referentes del Tri en la actualidad: Raúl Jiménez y Andrés Guardado. “Cuando hablas de los 'Wolves' es definitivamente uno de los jugadores de los que tienes que hablar. Es el líder en ataque, definitivamente es el líder. No sé cómo sea como persona, cuando tú eres capitán debes de tener gran personalidad", respondió el futbolista de los Reds al ser cuestionado sobre las palabras de Andrés Guardado acerca del liderazgo del 'Lobo de Tepeji' dentro del Tri. Wijnaldum también recordó el enfrentamiento que ante la Selección Mexicana en la Copa del Mundo de Brasil. "Jugué contra México en el Mundial de 2014 y recuerdo que fue un partido difícil", recordó Georginio.

Estados Unidos.- Las selecciones de Ecuador y Perú, con cuatro jugadores cada una, son al final las que tienen a más representantes que militan en la Liga Profesional de Fútbol (MLS) de Estados Unidos. La MLS anunció este martes que han sido 27, de los 36 jugadores que originalmente fueron solicitados por los equipos nacionales, los que se han incorporado con sus respectivas selecciones para competir en la Fecha FIFA. Ecuador tendrá a José Cifuentes y Diego José Cifuentes Palacios, ambos compañeros en el equipo de LAFC, además de Jhegson Mendez (Orlando City) y Marcos López (San Jose Earthquakes). Mientras que Perú contará con Pedro Gallese (Orlando City), Andy Polo (Portland Timbers), Raúl Ruidíaz (Seattle Sounders FC) y Marcos López (San Jose Earthquakes). Otros cuatro países latinoamericanos, México, Venezuela, Paraguay y Uruguay, también contarán con jugadores de la MLS en sus respectivas selecciones durante la ventana de partidos internacionales de la FIFA.

Argentina vs Ecuador

Cuándo es?, canal de TV y streaming online Argentina.- La selección albiceleste y los ecuatorianos se citan este jueves para iniciar sus respectivas andaduras en las eliminatorias sudamericanas rumbo a Qatar 2022. Ambas naciones se verán las caras en el estadio Alberto J. Armando del Club Atlético Boca Juniors en lo que promete ser un encuentro apasionante.

Bombonera, con capacidad para 54.000 espectadores para envites nacionales e internacionales, aunque permanecerá vacío por el Coronavirus.

En los 35 precedentes, los xeneizes se han impuesto en 20 ocasiones, cinco triunfos de Ecuador y con 10 empates. El balance goleador también favorece a la selección argentina: sin ir más lejos, en los últimos dos encuentros le propinó nueve goles a su rival de esta primera fecha de Eliminatorias. El estadio será el Alberto Jacinto Armando de Buenos Aires, más conocido como La

¿Cuándo y a qué hora es el Argentina-Ecuador? El envite está programado para el jueves 8 de octubre a las 21:10 horas de Argentina.

¿En qué canal puedo ver el Argentina-Ecuador? En Latinoamérica y el mundo, a través de TyC Sports y TyC Sports Play.

¿Dónde puedo ver 'online' el Argentina-Ecuador? En todo el mundo, este encuentro podrá observarse mediante Facebook Watch en la página oficial de Conmebol.


21

Del 7 al 21 de Octubre del 2020

VIAJA CON TOTAL SEGURIDAD PRECIOS REBAJADOS

BOLETOS AÉREOS

COMPRA HOY, VIAJA LUEGO

BOLETOS DE AUTOBÚS

ATENCIÓN DE PRIMERA

NOTARÍA PÚBLICA

ASISTENCIA AL USUARIO PARA RESERVAS Y CAMBIOS (COVID-19)

TRADUCCIONES

4459 Central Ave (Dentro de SAV WAY) CHARLOTTE NC 28205

TAXES

704-536-3050

1-888 462 2854

“PORQUE PRIMERO ES SU SEGURIDAD” CUBRIENDO LUNES A VIERNES: 10:00 am - 6:00 pm SÁBADO: 11:00 am - 4:00 pm

TODAS SUS NECESIDADES EN SEGUROS CASA AUTO

RENTERS

TOWING

Boletos de Avión

Aseguranzas

Sus expertos en Aseguranzas

GL

704-509-4972

DL-123

TRUCK

Les atendemos en horario normal con las debidas precauciones

704-509-6585

4820 N. Tryon St. Charlotte, NC 28213

BOXEO

Andy Ruiz ya se pone en forma al lado del 'Canelo' México.- Andy Ruiz ya se encuentra trabajando bajo las órdenes de Eddy Reynoso, cabeza técnica del ‘Canelo’ Team, quien ha puesto énfasis en mejorar su defensa y su condición física. Semanas después de los escándalos fuera del ring que ha vivido el excampeón del mundo, donde fue acusado de infidelidad por su actual esposa, el boxeador de peso completo ha regresado a la preparación para su siguiente combate. A mediados de septiembre, Ruiz se puso bajo las órdenes de Reynoso, quien buscará pulir aspectos boxísticos de ‘The Destroyer’ de cara a su pelea contra Chris Arreola programada para inicios del 2021. Aunque no se ha hecho oficial el nombre de su próximo rival, Cristóbhal Arreola se perfila como la mejor opción en lo que se presupone un alto desafío para Andy, quien buscará recuperar los cetros mundiales, ahora con un nuevo estratega en su esquina. Y es que la ‘Pesadilla’ quien posee una foja de 38 victorias y 6 derrotas, regresará al cuadrilátero un año después de aquella última derrota ante Adam Kownacki.


22

www.mundolatinomedia.com

Del 7 al 21 de Octubre del 2020

DEPORTES

Sergio Ramos se luce como rey

Enner Valencia: Mi paso por Tigres fue muy bueno

Turquía.- El exjugador de Tigres, Enner Valencia enfrenta una nueva aventura en Turquía con el Fenerbahce, pero todavía recuerda con mucho cariño a los de la UANL, equipo con el que jugó seis torneos. "Mi paso por Tigres fue muy bueno. Llegué a un grupo que ya tenía mucho tiempo, me pude adaptar muy rápido y pude ganar algunos campeonatos con el club, lo disfruté mucho", expresó el jugador en un video publicado en su cuenta de

Instagram. Asimismo, el ecuatoriano habló del por qué tomó la decisión de llegar al futbol turco pese a que tuvo otras ofertas en China y Dubái. "Tomamos la decisión de venir a Turquía, por tomarme una revancha de venir a Europa. He sido un jugador muy profesional, ganando títulos en los equipos que he estado, esperemos que Fenerbahce no sea la excepción", finalizó.

España.- La revista France Football publicó el pasado lunes la lista de los diez mejores centrales de la historia del fútbol. En ella hay grandes leyendas de este deporte: Beckenbauer, Baresi, Koeman... Y Sergio Ramos. El capitán del Real Madrid ha encajado la nominación con sumo orgullo, publicando en sus redes sociales una fotografía cuanto menos extravagante. En ella aparece sentado mientras luce una corona y pisa con el pie derecho un balón de oro. "Muchas gracias, France Football, por elegirme entre los diez mejores centrales de la historia. Un honor estar en este elenco de

El Chelsea reina en el mercado y es el equipo que mejor se ha reforzado Inglaterra.- El mercado de fichajes ha echado el cerrojo. El periodo para que lo clubes pudiesen reforzar sus plantillas ha terminado. La mayoría de ellos han hecho sus deberes, otros se han quedado a medias y hay un club que se ha llevado la matrícula de honor. Ese es el Chelsea. El conjunto blue ha sido el gran protagonista y agitador de este mercado, es de los que más pero sobretodo mejor ha fichado. El equipo de Frank Lampard se ha reforzado línea por línea y a la buena plantilla que ya tenía ha sumado los nombres de Edouard Mendy, Hakim Ziyech, Timo Werner, Ben Chilwell, Thiago Silva y Kai Havertz. Seis refuerzos de lujo para formar una plantilla de calidad y con fondo de armario, algo de lo que carece más de un grande. La portería era la principal faceta a reforzar ya que Kepa ha ido bajando

tanto en protagonismo como en rendimiento y ahora la portería blue tiene un nuevo guardián, Edouard Mendy. En defensa, Ben Chilwell y Thiago Silva, una mezcla de juventud y experiencia que se suman a los Azpilicueta, Zouma y compañía. Para el centro del campo, Lampard tiene a su disposición a una de las piezas clave del Ajax que llegó a semifinales de Champions, Hakim Ziyech, y a uno de los jóvenes con mayor proyección de Europa, Kai Havertz. Completa el sextete de refuerzos el goleador, Timo Werner, el 9 de Alemania, que ya tocó techo con el Leipzig. Los refuerzos son los ideales para este Chelsea, y junto a los jugadores que se han quedado este verano en Stamford Bridge, Lampard tiene a su disposición una plantilla muy compensada y que ha dado un salto de calidad respecto a la temporada pasada.

jugadores históricos. ¡Es un verdadero honor! ¡Gracias!", escribió en sus redes sociales, compartiendo el listado de futbolistas nominados en el cual aparece su nombre y que toma como referencia desde mediados de los 50. A sus 34 años sigue agigantando su palmarés individual, aunque en más de una ocasión ha restado importancia a esos premios. "Si hubiera querido ganar títulos individuales me habría dedicado al tenis", dijo el año pasado tras serle entregado el premio a mejor once FIFA. Acaba contrato con el Real Madrid al finalizar esta temporada, por lo que las negociaciones de su renovación están cada vez más cerca.


23

Del 7 al 21 de Octubre del 2020

EDUCACIÓN

Fondos para Puerto Rico y la pregunta del millón El viernes 18 de septiembre, Puerto Rico recibió casi 13.000 millones de dólares de parte de la Agencia Federal de Manejo de Emergencias, conocida por sus siglas en inglés como FEMA. Nuestros hermanos boricuas se vieron forzados a escapar de su país, en parte, por la devastación causada por el huracán María, que abatió la isla hace tres años. La falta de electricidad, agua potable, refugio, servicios médicos y escuelas hábiles causó que miles de dueños de negocios, profesionales, padres de familias y trabajadores de diversos sectores, tales como maestras, enfermeras y doctoras, se mudaran al territorio continental, dejando tras sí un vacío con poca esperanza de ser llenado… ¿Hasta ahora? Las repercusiones de esta gran diáspora tocan tanto aspectos políticos como económicos. Miles de negocios jamás volvieron a abrir sus puertas, cientos de casas y almacenes quedaron sin reparar. Las casas y almacenes abandonados corren el riesgo de convertirse en guaridas para drogadictos y personas sin hogar. A su vez, la fuerza policial ha sido diezmada paulatinamente en el transcurso de los últimos cinco años. El anuncio de la asistencia adicional de la administración Trump servirá para reconstruir la red de electricidad (9.600 millones), para que los edificios escolares sean reparados (2.000 millones) y, en general, para levantar las infraestructuras barridas por el huracán e incentivar la agricultura. La iniciativa llega enhorabuena y, también, es un movimiento estratégico para congraciarse con los votantes puertorriqueños. En esencia, creemos que los puertorriqueños tienden a ser conservadores en lo relativo a lo econó-

POR HERGIT LLENAS

mico, aunque menos en asuntos de índole social. Social y económicamente, Ron DeSantis (gobernador de Florida), se ha ganado la buena voluntad del pueblo en éxodo, a quien rápidamente se le prestó asistencia y cuyos niños fueron absorbidos de golpe por los distritos escolares del Sunshine State. Mientras tanto, en la isla, la gobernadora Wanda Vázquez ha celebrado que la Casa Blanca haya firmado el desembolso de "la aprobación más grande en la historia de FEMA". Además, en una rueda de prensa, el presidente prometió traer de regreso a la isla los contratos de factorías y distribución de medicamentos que al marcharse colapsaron el mercado de trabajo local. La industria farmacológica de Puerto Rico fue desbandada después que Bill Clinton pasara una ley (Small Business Job Protection Act of 1996), que retirara los incentivos fiscales a esas compañías. Estas luego se mudaron a China, India e Irlanda, lo que provocó el desplome de una economía que iba en alza. Así, el huracán solo vino a dar el golpe de gracia a una situación ya de por sí precaria, ¡y por mucho tiempo! Si los fondos destinados a Puerto Rico fueran debidamente empleados, es posible que la trayectoria en picada de la Isla del Encanto se detenga y se corrija. Sin embargo, si la plaga feroz de la corrupción mantiene el país bajo su yugo, tal vez eso no ocurra, pero eso es harina de otro costal. La pregunta del millón ahora es: ¿podrá el incentivo de FEMA persuadir a los boricuas de votar a favor de los conservadores? Ya se verá.

PSICOLOGÍA

Sí... la Hipocresía enferma Cada día entiendo menos al mundo. La hipocresía es nuestra forma más “normal” de comunicarnos. Hemos llegado al espacio, hemos descubierto muchas cosas, la tecnología nos domina, a pesar de sus fallas. Como el internet, del que dependemos y aún sigue fallando, no importa cuán cara sea la cuenta. Pero es sorprendente lo poco que hemos crecido como seres humanos. Aunque muchos lo duden, lo más importante en nuestras vidas son nuestras relaciones, amigos, pareja, familia, etcétera. En ellas se basa nuestra salud mental. Nada es más difícil que vivir solo o no tener a nadie en quién confiar ni a quien amar. La relación de pareja nos hace crecer. Las diferencias con los amigos y familiares, también. Pero, ¿qué falta para que esas relaciones importantes de verdad funcionen? ¿Por qué el conflicto, los divorcios, la violencia familiar, la agresividad arropan casi todas nuestras relaciones significativas? ¿Por qué fallan tanto? Para saber esto deberíamos preguntarnos qué es lo más importante en nuestras

COACHING

La pandemia ha cambiado el "networking" Millones de personas en todo el mundo han perdido o van a perder sus trabajos y multitud de empresas tendrán que reinventarse o cerrar. En tiempos de pandemia, la mejor herramienta para avanzar sigue siendo el netwoking… aunque a distancia. El networking es esencial para mí. Personalmente, creo que construir una red de contactos y mantenerla activa y en constante crecimiento resulta decisivo para establecer nuevas alianzas, forjar oportunidades de negocio, abrir perspectivas laborales, fomentar sinergias, generar nuevas ideas y progresar entre todos, con el fin de progresar en el ámbito profesional y personal. Mi experiencia en diferentes empresas me ha demostrado que el networking ha sido el germen de los mayores logros. De ahí que siempre haya valorado los eventos, conferencias, comidas de negocios, encuentros, como el mejor momento para conocer gente, compartir conversaciones, preguntar, escuchar, estrechar su mano, intercambiar tarjetas, etc. Luego viene el proceso de afianzar el vínculo con un correo o una llamada, recordar el encuentro y programar una cita para seguir hablando de planes conjuntos, de lo que somos capaces de dar a los otros y de lo que pueden ofrecernos los demás. Pero, ¿cómo algo tan fructífero puede llevarse a cabo cuando no podemos vernos ni tocarnos? Yo creo que es perfectamente posible. Retomar contactos. La COVID-19 nos ha colocado en una realidad tan difícil que no hace falta preguntar a la gente cómo está, porque cualquiera puede contestar «mal» o «no muy bien», ya que todos, en mayor o menor medida, sufrimos por nuestra

POR ESTRELLA FLORES-CARRETERO

situación o la de los demás. Por eso, lo mejor es reconectar con la gente que teníamos olvidada y preguntarles cómo lo están llevando. Si no podemos quedar a comer en un restaurante, siempre podemos tomar un café virtual con un colega profesional o un empresario de un sector vinculado. Cuidar la marca personal. Es hora de dedicar más tiempo a las redes sociales y hacer que nuestras aportaciones sean más ricas, fluidas y cuidadas, actualizar las fotos, mejorar los perfiles, etc. LinkedIn es un lugar lleno de oportunidades en el que están los profesionales y las organizaciones más interesantes. Pero también Facebook, Instagram, Twitter o YouTube son lugares donde se puede y se debe hacer networking. Hay que buscar, lanzar invitaciones, seguir a la competencia, tener conversaciones online, etc. A todos nos gusta la gente proactiva, así que, ¿por qué no tomar la iniciativa? Ser abiertos. Algunas personas que en la relación presencial se muestran tímidas, tienen ahora la ocasión de superar sus inseguridades. La tecnología también facilita mostrar libremente la realidad de cada uno y conocer la de los demás. Los contactos virtuales no son otra cosa que contactos entre personas reales. Aprovechemos las ventajas de esta nueva situación: no solemos quedar con alguien que vive en Australia, pero ahora sí podemos tener un encuentro virtual, una reunión entre empresas para compartir ideas. La pandemia ha cambiado la forma de hacer networking y esta también tiene su lado positivo: la ubicación de cada uno ya no supone un abismo insalvable.

POR: DRA. NANCY ÁLVAREZ

www.nancyalvarez.com

relaciones con quienes amamos. Y es la comunicación, porque, incluso, el sexo es comunicación, ¡y de la buena! Se expresa con el cuerpo y el cuerpo no miente. Existen dos tipos de comunicación: la verbal (las palabras que decimos), que muchas veces es falsa y llena de hipocresía, y la no verbal (tono de la voz, expresiones de nuestra cara; o sea, cuando el cuerpo habla y cómo habla). Decía mi amado profesor de Terapia de Vidas Pasadas, Roger Woolger, ido hace unos años de este mundo, que “toda emoción no expresada se congela en el cuerpo”. Y eso nos lleva a enfermarnos, tanto física como emocionalmente. Por eso, él trabajaba con lo que el cuerpo le decía. Una sola terapia suya valía por años yendo a un psicólogo, porque el cuerpo no miente. En él se encuentran “congelados” los sentimientos que nos callamos, que no expresamos abiertamente con congruencia,

claridad, sinceridad y transparencia. Si eres hipócrita, estás enfermo emocionalmente, te traicionas a ti mismo y crees que de verdad comunicas “lo que quieres que crean de ti”, lo que piensas y sientes en un momento dado, pero dices otra cosa diferente. Así se termina mal, a menos que se crezca. Los seres humanos vinimos al mundo a crecer y a ser cada vez mejores personas. Por ese camino no se llega. Porque la hipocresía no nos permite tener relaciones significati-

vas, no nos permite ser congruentes, ni ser sinceros, ni transparentes. Si la comunicación es la razón por la que crecemos y nos sanamos, también es por la que nos enfermamos. La Psicoterapia es comunicación en el grado máximo. Hablar con alguien que acoge y escucha, te enseña a formar lazos importantes con los demás, pero la hipocresía te enferma. En ese caso, tu comunicación está mal y cada día te sientes peor. Como todo el que se traiciona a sí mismo y nunca es “él” cuando se encuentra con los otros.


24

www.mundolatinomedia.com

Del 7 al 21 de Octubre del 2020

HOGAR

Usos de la cáscara de las papas

Importancia de la Limpieza en la Cocina

La cocina en la casa de una familia es mucho más que una cocina. Claro, es donde guarda y prepara la comida, pero también es un área de mucho tráfico a la que todos entran y salen varias veces al día por múltiples razones. Es donde suceden las comidas, la conversación, la tarea, los lazos afectivos, las peleas y mucho más. También es un lugar que puede ensuciarse mucho, muy rápido debido a todo ese tráfico y es increíblemente importante mantener la cocina limpia para ayudar a mantener saludable a su familia. Cualquier germen o patógeno en su cocina puede llegar fácilmente a los alimentos que

come su familia o simplemente propagarse al tocar una superficie contaminada. Esto puede acabar provocando una enfermedad que luego se contagiará al resto de la familia. Nadie quiere eso, por lo que limpiar y desinfectar su cocina con regularidad para deshacerse de los gérmenes es algo que todos deberíamos estar haciendo. No estamos sugiriendo que mantenga su cocina sellada herméticamente y prohíba que todos entren. Lo que estamos sugiriendo es adoptar hábitos de limpieza que ayudarán a mantener saludable a su familia. No olvidar las manijas del refrigerador.

Las cáscaras de las papas son muy poco valoradas y sin embargo tienen muchísimos beneficios que por desgracia no aprovechamos, por lo que nos perdemos de sus propiedades y la mayoría de las veces acaban en la basura. La piel de las patatas tiene varias propiedades curativas y son grandes aliadas en materia de belleza y en la limpieza del hogar. Si deseas desmanchar tus axilas o buscas un remedio para eliminar el acné la cáscara de patatas es la solución. En cuestión de salud sirven para expulsar los cálculos renales o para aliviar quemaduras, mientras que en el hogar la piel de papas se puede utilizar hasta para desmanchar y dar brillo a la cubertería. Uno de los beneficios saludables de las cáscaras es que ayuda a eliminar los líquidos retenidos por el organismo. El té de cáscara de patatas es el indicado en este caso. Requieres 2 papas y un litro de agua, se ponen los tubérculos a hervir en el agua y cuando estén suaves se retiran y el

líquido se va consumiendo a lo largo del día. La papa es rica en potasio que es clave en el funcionamiento óptimo del corazón. La cáscara también ayuda a bajar los niveles de colesterol malo en la sangre con lo que el riesgo de enfermedades cardiovasculares disminuye y también reduce la hipertensión. Por lo tanto, hay que mantenerla en nuestra dieta y consumirla con la cáscara. En distintas partes del mundo se ha utilizado la cáscara de las papas hervidas para curar las quemaduras de la piel a través de los años. Incluso, un hospital en India comenzó a probar este remedio colocándolo junto al vendaje de pacientes con quemaduras y se dieron cuenta que sanaban más rápido y además es un tratamiento sumamente económico. Las papas combaten los radicales libres que causan cáncer, gracias a la fécula de la papa. Recomiendan que el consumo sea crudo en jugos o agua, cocidas o al horno pero no fritas.

Consejos para decoraciones de Halloween Lo mejor es que los consejos en esta historia no necesariamente requieren que gastes una fortuna. Puedes crear una maravillosa fantasía de Halloween con un presupuesto casi inexistente. Claro, también puedes gastar una fortuna si lo deseas. Todo depende de cuánto tengas no solo de dinero, sino en creatividad y ganas de trabajar. Como ya sabes, los elementos que no pueden faltar son las calabazas de cualquier color, las brujas y los esqueletos. Sin embargo, hay muchos elementos más como los ratones, las arañas, los murciélagos y las partes humanas. Todo esto iluminado y arreglado de la forma más aterradora te hará sentir la más ingeniosa este Halloween. La iluminación es uno de los elementos más importantes. No hay que gastar demasiado para que tu casa sea una de las más impactantes si usas luces azules, verdes, moradas o naranja para alumbrar las áreas decoradas. Los sombreros de brujas no deben faltar. Puedes encontrarlos en las tiendas de a dólar. Si reclutas a tus niños para que te ayuden

a recortar murciélagos podrás tener un porche espectacular. Además, puedes decorar con las tradicionales calabazas. Puedes hacer unas arañas con recipientes de plástico cubiertos con papel negro y las patas pueden ser los flotadores conocidos como fideos de piscinas. Puedes recortar siluetas en cartulina y colocar en las ventanas. Si iluminas con luz de color esa habitación el efecto será genial al observar desde afuera de la casa. Un cementerio en el jardín es un clásico. Por todas partes venden imitaciones de piedras de tumbas, hay de distintos estilos y diferentes precios. Lo mejor es que resulta una idea fácil y súper escalofriante para decorar el exterior de la vivienda. La chimenea es el espacio ideal para dejar volar tu creatividad. Lo mejor es que no tienes que gastar demasiado dinero. Tanto los sombreros de brujas, globos de color negro y naranja, la telaraña y las velas los puedes comprar en las

tiendas de dólar. Y nada más tradicional en Halloween que el caramelo que conocemos como candy cane, el cual puedes colocar en diferentes tipos de recipientes. Desde una bandeja hasta un frasco de vidrio para mostrar todo su colorido.


25

Del 7 al 21 de Octubre del 2020

ACEPTAMOS

Raúl Peñaherrera, más de 20 años sirviendo a nuestra comunidad

* CONTABILIDAD PARA NEGOCIOS * AUDITORÍAS DE IRS * FORMAS 1099 - W2 * SEGUROS DE AUTO * ENMIENDAS DE AÑOS ANTERIORES * SEGUROS WORKER COMP. * TRAMITAMOS W7 GL Y AUDITORÍAS * TAXES DE AÑOS ANTERIORES * BOLETOS DE AVIÓN

Llame desde su casa y pague por teléfono !

1.800.838.2885 SUPER

DISCOUNT STORE LA MEJOR OPCIÓN

DE AHORRO • Artículos para el hogar • Electrodomésticos • Computadoras • Camas y Muebles

SET DE COLCHONES

DESDE $120

6337 ALBEMARLE RD, CHARLOTTE, NC 28212 ( AL LADO DEL FAMILY DOLLAR )

BOTÁNICA BARÓN DEL CEMENTERIO Hierbas secas Lectura de cartas Limpieza Amuletos Esencias para la buena suerte Amuleto de protección contra la injusticia Trabajos para el amor Velas & Imágenes

VARIEDAD DE VELADORAS MÁS DE 400 ESTILOS

Atendemos las 24 horas

704-222-3570

PREGUNTA POR EL INDIO

(704) 222-3570 5725 South Blvd, Suite A, Charlotte, NC 28217

CHARLOTTE

PINEVILLE

MONROE

704-569-1911

704-889-0305

704-635-7566

5309 E. INDEPENDENCE BLVD CHARLOTTE, NC 28212

513 NORTH POLK ST. PINEVILLE, NC 28134

1562 W. ROOSEVELT BLVD. MONROE, NC 28110

GASTONIA

2557 W. FRANKLIN BLVD, GASTONIA, NC 28052

980-251-1854

DJ GUILLE

Música para todo tipo de eventos Luces Karaoke Proyector Videos

Tel_. 704 430 0437 Betoalban1232hotmail.com


26

www.mundolatinomedia.com

FARANDULA Demi Lovato reaparece tras su escandalosa ruptura

Cuando parecía que todo iba viento en popa, Demi Lovato vuelve a vivir un difícil capítulo. Y no, no se trata de uno de sus videos o letras de desamor de sus canciones, la ruptura con su prometido Max Ehrich es tan real como su carrera repleta de éxitos. Después de un tiempo en silencio, la artista ha decidido salir a la luz pública y compartir un mensaje con los que siguen siendo sus grandes amores: sus fans. En un sentido escrito ha contado cómo se siente tras esta inesperada ruptura apenas tres meses después de su compromiso. Lo ha hecho en su perfil de Twitter. "Debería estar durmiendo pero la vida puede ser dura y extraña y me mantiene despierta a veces", comienza la artista con tristeza. Luego agradeció a sus seguidores por todo el apoyo.

Razón por la que terminaron Kalimba y Aislinn Derbez Por si no lo sabías Kalimba y Aislinn Derbez tuvieron una relación, algo que no fue muy conocido, sin embargo, el cantante asegura que estaban muy enamorados en su momento. “Aslin se tuvo que ir a estudiar a Nueva York fue entonces cuando dijo: voy a meter más materias para ya terminar la escuela y poder regresar a verte al final los últimos meses, me dijo sabes no aguanto, ya me voy a salir, le dije no te puedes salir de la escuela, no hay forma, entonces tuve que terminar con ella para que no abandonara sus estudios”. Esto le dolió bastante a la protagonista de “La Casa de las Flores”. Kalimba reveló que el disco “NegroKlaro” fue dedicado para ella. “Todo ese disco se lo escribí a ella. Ella lo sabe”.

Del 7 al 21 de Octubre del 2020

La hija del ex MDO Anthony Galindo, despide a su padre con desgarrador mensaje

La trágica muerte de Anthony Galindo ha dejado a su familia sumida en una profunda tristeza. Su hija Elizabeth Michelle, fruto de la relación que tuvo el exintegrante de la banda juvenil Menudo con Michelle Matos, se despidió de su papa en las redes sociales con un desgarrador mensaje, un día después de darse a conocer el triste desenlace de su intento de suicidio el pasado 27 de septiembre. La joven le dedicó las palabras más conmovedoras junto a una tanda de fotos del recuerdo en las que aparece con el cantante venezolano. Ely, quien cumplirá 21 años en noviembre, le dio las gracias a su fallecido papá por haberle dado la vida, le recordó como un hombre "alegre y divertido" y prometió que seguirá llevando su legado. Los fans de Menudo se asomaron a las redes sociales de su hija para enviarle sus condolencias en estos momentos difíciles. Descansa en paz Anthony Galindo.

Valentina Lequeux

@valentinalequeux

Instructora de fitness, modelo y entrenadora personal argentina que se ha hecho conocida por su presencia en las redes sociales. Tiene más de 1.9 millones de seguidores en Instagram. Creó su propia página web para ofrecer sus servicios como entrenadora personal, ofreciendo consejos prácticos, guías nutricionales y videos de ejercicios.


Del 7 al 21 de Octubre del 2020

SALUD Y CURIOSIDADES Flatulencias / Gases

27

Peligros del Humo de Segunda Mano

El humo de segunda mano es la combinación del humo exhalado por un fumador y el humo que sale del extremo encendido del producto de tabaco. Cada vez que alguien está expuesto al humo de segunda mano de los cigarrillos, pipas o cigarros tradicionales de tabaco, está inhalando más de 7,000 productos químicos. La mayoría de esos químicos son dañinos y tóxicos y pueden afectar la salud y el desarrollo. Aproximadamente 70 de esos químicos pueden causar cáncer. El humo de segunda mano de los cigarrillos electrónicos, que viene en forma de aerosol, también contiene productos químicos nocivos (incluida la nicotina). Cuando se fuma repetidamente, el humo permanece en el aire de su hogar, en cortinas, ropa de cama, alfombras y muebles. Eso significa que su hijo puede continuar

expuesto a los efectos nocivos del humo de segunda mano por un tiempo. El humo de segunda mano es tóxico para personas de todas las edades. Es aún más peligroso para bebés, niños pequeños y adolescentes, porque sus cerebros y cuerpos aún se están desarrollando. Desafortunadamente, los bebés y los niños pequeños están expuestos al humo de segunda mano más que los adultos, porque no pueden salir de la casa o el automóvil donde alguien está fumando. Si fuma, deje de hacerlo. Esa es la única forma de proteger su salud y limitar la exposición de su familia al humo de segunda mano en su hogar o automóvil. Afortunadamente, muchos estados, condados y ciudades tienen leyes de no fumar en lugares públicos para proteger a las personas del humo de segunda mano.

La flatulencia es otro nombre para los gases. Usted lo ha experimentado. De hecho, es normal que las personas expulsen gases varias veces al día. El gas ocurre cuando el aire se acumula en su estómago o intestinos. A menudo ocurre después de comer. El aire acumulado debe salir de su cuerpo. A veces sale por la boca, eso es un eructo. Cuando sale de su cuerpo por el ano, es gas. Además, cuando el gas sale por el ano, contiene azufre. Es por eso que el gas a veces huele mal. Es una sensación incómoda, el abdomen inflamado. La causa es el aire que todavía está en sus intestinos. Una vez que expulse los gases, la sensación de hinchazón abdominal debería desaparecer. Cuando come, traga una pequeña cantidad de aire. Este aire viaja a su estómago e intestinos durante el proceso de digestión. Si

Hablar con su médico sobre Salud Mental

Hablar de enfermedades mentales puede ser difícil. Hay un estigma que rodea la salud mental y la enfermedad mental. Esto puede hacer que las personas eviten obtener el apoyo y la ayuda que necesitan. Pero la enfermedad mental es un problema común. De hecho, aproximadamente 1 de cada 5 personas experimentará algún tipo de enfermedad mental en su vida. Entonces, no tema pedir ayuda. Su médico de cabecera es un buen lugar para comenzar. Para algunas personas, la idea de hablar con su médico sobre su salud mental es aterradora. Pero obtener tratamiento para una enfermedad mental es importante. Rara vez se va sola. Si no se trata, puede empeorar, provocar otros problemas de salud o durar mucho tiempo. La decisión de hablar con su médico sobre su salud mental es el primer paso en su viaje para sentirse mejor. Aquí algunas cosas que podrían ser una señal de alerta para acudir a su médico: Pérdida del apetito; Tener pensamientos negativos sobre uno mismo; Sensación frecuente de estar muy ansioso o preocupado;

permanece en sus intestinos, puede causar gases. Hay ocasiones en las que traga más aire de lo habitual. Incluyendo cuando usted: Chupa caramelos duros o masca goma de mascar • Bebe gaseosas u otras bebidas carbonatadas • Fuma • Come demasiado rápido. También algunos alimentos provocan gases. Algunos de ellos son: Manzanas • espárragos • frijoles • pan •brócoli y coliflor • cereales • queso • leche •productos de trigo integra. Si usted sufre de demasiados gases, puede prevenirlos, evitando ciertos alimentos y comiendo lentamente. Dé un paseo de 10 a 15 minutos después de comer. Esto ayudará a su cuerpo a digerir los alimentos correctamente y reducirá la posibilidad de que se produzcan gases.

Irritabilidad o mal humor; Tener problemas para concentrarse; No disfrutar de la vida tanto como antes; Encontrar difícil la vida cotidiana (levantarse de la cama, ir a trabajar, etc.); Dificultad para dormir o dormir demasiado; Ver o escuchar cosas que no son reales. Durante su cita: Indique sus preocupaciones claramente. Es importante que le diga a su médico todos sus síntomas. Pero, antes de llegar a eso, dígale lo que cree que puede estar mal. Use frases claras como «Creo que puedo estar deprimido» o «Tengo problemas con la ansiedad». Esto ayudará a guiarlos y les permitirá saber en qué dirección ir. Sea lo más abierto y honesto posible con su médico. Ellos no pueden ayudarlo si no saben todo lo que está sucediendo. Puede ser difícil expresar sus sentimientos, especialmente con alguien que no conoce muy bien. Pero su médico está capacitado para tratar problemas delicados. Será comprensivo y profesional.


28

www.mundolatinomedia.com

Del 7 al 21 de Octubre del 2020

CLASIFICADOS

RESTAURANTES

SERVICIOS PROFESIONALES

Fiesta Maya Cantina & Grill: con Servicio a Domicilio, Especiales de Bebidas, Full Bar, Las mejores Margaritas, DJ `

CHARLOTTE ROOFING MATERIALS SURPLUS Vendemos y compramos Teja/shingles, arquitecto y tres Tapas, accesorios. tenemos todo el material para el techo de su casa. buenos precios, llame al: 704-942-0394. Estamos localizados en: 7808 Pence Rd. charlotte NC 2821

TAQUERIA LA MICHOACANA. Cocinamos para todas tus estas familiares. estamos en todos los festivales y Jaripeos de las Carolinas. servicios de banquete para bodas y quinceañeras, meseros y DJS. Llamanos al: 704-5575380 Monterrey Mexican Restaurant: llamenos para sus Compromisos Sociales al: 704-593-0167 DOMINGOS NINOS COMEN POR $1.99. Estamos localizados en: 1001 E. WT. Harris blvd. Ste. A. Charlotte NC 28213

DENTISTAS Odontología suave con un toque de cuidado, eso somos McNulty & Dancausse General Dentistry. Odontología General y cosmética, Hablamos español. Para citas llamar al: 704-596-3186

ABOGADOS Si tiene Corte de Inmigración la consulta es Gratis, prepárese para el Nuevo perdón, Tickets de Transito, Accidentes de Auto y Trabajo, Ab. David Concha, mis padres son inmigrantes y por eso entiendo sus probemas. Llame al 704-525-8824. The Gilchrist Law Firm, Especializados en: Inmigracion,Defensa Criminal,Tra o y Accidentes. Le ayudamos a conseguir Fianza del Estado e Inmigracion, te acompañamos a la Corte. Estamos ubicados en: 5244 N. Sharon Amity Rd. Suite A Charlotte NC 28215 / 1801 N. Tryon St. Suite 347, Charlotte NC 28206 Telefono de la O 980219-8884 Fax:980-219-8988

SERVICIOS ELECTRICIDAD Y PLOMERIA AIRE ACONDICIONADO-CALEFACCION Instalamos y Reparamos 704-907-7724 704-719-6330

Con mas de 20 años sirviendo a nuestra comunidad, Taxes y Servicios Peña Herrera. Contabilidad para negocios , auditorias del IRS y mas. contamos con varia o s para su mayor conveniencia. Llámanos al: (704)889-0305

EMPLEOS Empresa de Construcción SOLICITA Carpinteros, Frameros, Clavadores y Cortadores. Listos para empezar de inmediato, área de Charlotte y sus alrededores. Favor llamar al 762-685-6278 Joyeria El Tesoro solicita empleada para atender local. aplicar en persona en el 4441 central Avenue, Charlotte NC 28205

Migrant Assistance, el lugar donde hacer sus papeles de Inmigración traducciones certi s, a ts, llenamos peticiones familiares, naturalización,visas V, renovación de tarjetas, ajustes de estas, permisos de trabajo, datos biográ os, fotos para inmigración y pasaporte. Llámanos para una cita al: 704-529-1657 CENTRO AMERICA EXPRESS, Envios de carga y paquetería a Honduras-Guatemala-México-Colombia, Charlotte O Principal 809 E. Arrowood Rd. suite 300 Charlotte, NC 28217 Noel Andrade Propietario Tels: 803-287-4129/ 704-293-8492/ 704-293-8492/ 704-910-1023/ 704-451-7159 Se renta cuarto con mobiliario incluído a PERSONA SOLA. Incluye TV, DVD, heladera, microondas, cafetera, etc. Area este Albermale Rd y Harris. $420. Llamar o dejar mensaje al 704 492 8406 Sharon West Apartments; Apartamento de 1,2 y 3 dormitorios. Horario de nuestra o LUNES,MARTES, JUEVES Y VIERNES de 9:00AM-5:30PM SABADO: 10:00AM-3:00PM Visitanos en: 1357 Sharon Rd. West Charlotte NC 28210. Tel: (704)554-0053 Con mas de 20 años sirviendo a nuestra comunidad, Taxes y Servicios Peña Herrera. Contabilidad para negocios , auditorias del IRS y mas. contamos con varia o s para su mayor conveniencia. Llámanos al: (704)889-0305

MÉDICOS

First Stop Medical center es su nueva clínica de atención primaria contamos con servicio de laboratorio y ofrecemos examen de papanicolao / prostata gratis con chequeo general. Llame al: (704)364-4126. Nuevo Local en el 485 N. Wendover Rd. Carolina Eye center, los expertos en cirugía Laser. también ofrecemos tratamientos de rejuvenecimiento de la piel, botox, eliminación de vellos, tratamiento para manchas y mas, LLåmanos al: (704)503-1835 PrimeCareMedical Center, Le ofrece los siguientes Servicios:Medicina Interna, Manejo Integral de Diabetes,Atención de urgencias, Servicios de Salud perempleo,Servicios de Rayos X Densidad ósea, y mucho mas… llame hoy al : 704-335-0806 o visítelos en: 3627 Beatties Ford Rd, Charlotte NC, 28216

TAXES EL MEJOR PRECIO EN BOLETOS

Seguro de auto y negocio Paquetería Envíos de Dinero Notario Público - Carta Poder Traducciones e Intérprete Pasaporte - Apostillaje

$

550 por 3 horas

$

New Escalade Limo

VISITA NUESTRO WEBSITE PARA VER VIDEOS Y FOTOS:

550 por 3 horas

New remodeled Hummer Limo

www.yLimo.com

704-541-0508

PROVIDER

Taxes años anteriores E-File Impuestos personales Impuestos de negocios Formas 1099 misc. Petición de W7 o ITIN Auditorías y enmiendas

Pago de Celulares Pago tickets de tránsito REEMBOLSOS INMEDIATOS Registramos negocios 24-48 horas Depósito directo Renovación de residencia ¡ HACEMOS Llenamos formularios de ciudadanía CONTABILIDAD ! Renovación y aplicación de w7

7520 South Tryon St, Unit 2B - Ste 16, Charlotte, NC 28217 704-900-2933 • 980-207-3136

704-941-7073

COMPRAMOS CARROS CHATARRA SERVICIOS DE BLOQUEO - ENCENDIDO - REMOLQUE DE MOTOCICLETAS

@towingservicesantos Google Maps Carlos Towing Services LLC

347-801-4719 704-941-7073

ALQUILO APARTAMENTOS $

900 AL MES

2 habitaciones, 1.5 baños Lavadora y secadora 1066 pies cuadrados Agua incluída y Recolección de basura Totalmente remodelados NO MASCOTAS

704-566-3141 / Español 704-208-0226 1906 Delaware Dr, Charlotte, NC 28215

LOS MEJORES PRECIOS

QUINCEAÑERAS - BODAS - TODA OCASIÓN ESPECIAL

AUTHORIZED

®

GRAN OPORTUNIDAD DE EMPLEO

Buscan 20 personas para comenzar inmediatamente Solicitamos: Empacadores ensambladores - operadores de máquinas Es para trabajar en bodega Turnos de 7:00 AM - 3:30 PM y de 8:00 AM - 4:30 PM Solicite hoy y comience mañana Se le hará examen de drogas y revisión de récord criminal

Trabajo sencillo No necesita experiencia Para más información llame al

704-900-5992 Preguntar por ®

Luisa


29

Del 7 al 21 de Octubre del 2020

EMPLEOS

BUSCAMOS DISTRIBUIDOR para Charlotte y South Carolina

Empresa de Jardinería establecida necesita Supervisor y Trabajadores El Supervisor debe tener una licencia de conducir válida de Carolina del Norte y un mínimo de 3 años de experiencia. ser capaz de leer planos, conducir un camión y remolque, operar minicargadores, etc. Instalación de patios de adoquines, muros de contención, sistemas de drenaje, riego, etc. El pago comienza en $ 16.00 por hora con experiencia mínima. Entrenamiento disponible. Los beneficios después de un año de servicio incluyen vacaciones pagadas y 40 horas de PTO. Bonificaciones disponibles por producción.

Interesados contactarse a

Los trabajadores necesitan transporte y no experiencia. Entrenamiento está disponible. El pago comienza en $ 10 por hora sin experiencia. $ 12 por hora con licencia de conducir válida de Carolina del Norte.

919-539-0731 919-696-9411

Posiciones disponibles en construcción y mantenimiento.

info@driverafood.com

704-392-8458

Llama a la oficina al (no habla español) o presenta tu solicitud en línea en www.groundcontrolcharlotte.com

TODAS LAS MARCAS

APPLIANCES S A L E S & R E PA I R

DESDE

4 ME GARASES DE NT ÍA

100

$

LAVADORAS SECADORAS REFRIGERADORES COCINAS

AL POR MAYOR Y MENOR NO TENEMOS COMPETENCIA 1115 LASALLE STREET, SUITE C, MONROE NC 28110

704-315-1335


30

www.mundolatinomedia.com

NUEVOS SERVICIOS DENTALES

“KIDZ”

AHORA ABIERTO

Personal amable para los niños CHARLOTTE S TAMO ACEP ID Y LA A IC D E E LOS M RÍA D MAYO GUROS SE

TV en todas las habitaciones Localidad conveniente Dr. y personal hablan Español

Del 7 al 21 de Octubre del 2020

COMPARTO OFICINA Completamente amoblada, Agua, Luz y WiFi

Los padres son bienvenidos en los tratamientos y exámenes

Para Pacientes Nuevos SERVICIOS ORTODÓNTICOS RECIÉN AGREGADOS! Braquets Tradicionales Braquets Claros Braquets Damon Llame ahora al 980-226-5400

980-226-5400 980-875-9158

50

$

Niños menores de 12 años Examen. Fluoruro. Limpieza Radiografías digitales

Este cupón no puede ser combinado con otras ofertas. Exp. 10/22/20

Especial Para Pacientes Nuevos. Solo

75

$

MAYORES DE 12 AÑOS Cupón, no válido con otras ofertas. Exp. 10/22/20

5306 South Blvd., Ste. A. Charlotte, NC. 2620 Central Avenue Charlotte, NC www.kidzdentalcharlotte.com

SE VENDE RECONOCIDO

MEDIO

DE COMUNICACIÓN

Para más información llamar al telf.:

(704) 953 8485

SEC TOR DE SOUTH BOULE VARD, CHARLOT TE

CON PLATAFORMAS DE SOCIAL MEDIA

Facebook • Twitter You Tube • Web Site SOLO PERSONAS SERIAS

PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNICARSE POR E-MAIL: rodrigo@mundolatinomedia.com O LLAMAR AL:

(704) 953 8485


Del 7 al 21 de Octubre del 2020

31


Carolinas Eye Center Introduciendo

Telf.: (704) 503-1835

Pruebas de Alergia

Centro de Alergias con Tratamiento SLIT Una forma rápida y fácil de diagnosticar y tratar alergias. ¡No más inyecciones! Reducción de sus síntomas de alergia ocular (y cuerpo en general), como enrojecimiento, lagrimeo y posiblemente prevenir la progresión de sus alergias que conduce al asma.

El tratamiento es simple y menos doloroso que las inyecciones. El tratamiento se puede hacer en casa usando gotas. Es seguro para niños de 3 años en adelante. Esta prueba está cubierta por Medicaid y la mayoría de las compañías de seguros.

¡Llame hoy para agendar su Prueba de Alergia y comience su vida libre de alergias! Y LA UNIDAD OFERTAS XEOMIN ADICIONAL A $ 1 69 20 unidades $10 CADA UNA DEL MES

®

®

ELIMINACIÓN DE PTERYGIO O CARNOSIDAD MSe inno rp ut inetmo sp o

ULTRA XC

$

499 por Jeringa

CONSULTA

GRATIS

ULTRA XC

de convalecencia

1200

$

POR CARNOSIDAD

ANTES

DESPUÉS

EXÁMEN DE OJOS

120

$

ANTES

DESPUÉS

CIRUGÍA LASIK DILE ADIÓS A TUS ANTEOJOS CONSULTA GRATIS

3230 Prosperity Church Road, Suite 101 , Charlotte, NC 28269


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.