CH
(704) 780-2645 ARLO TE, NC T
BÚSCANOS EN
INMIGRACIÓN - CRIMINAL - TRÁFICO & ACCIDENTES w w w. m u n d o l a t i n o m e d i a . c o m /
A ñ o
7
/
E d . 1 7 6 - 1 1 / 2 0 / 1 9 - 1 2 / 0 4 / 1 9
INMIGRACIÓN
GRATIS
Trump desata furia hacia Pelosi Trump califica con una cita falsa NACIONAL a los dreamers Washington.- El presidente Donald Trump arremetió de "criminales" Pag.18
Pag. 6
contra la presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, en un tuit donde cita una frase supuestamente dicha por ella, pero que es falsa.
LOCAL
DEPORTES
Pag. 12
El desfile de “Thanksgiving” de Charlotte abre la temporada
Charlotte.- Con globos gigantescos, personajes navideños, musicales, coreografías y bandas escolares, el “Novant Health Thanksgiving Parade” celebrará más de seis décadas de historia.
Pag. 22
Washington.- El presidente Donald Trump afirmó que algunos de los beneficiarios de DACA "están muy lejos de ser ‘ángeles’" y que "algunos son criminales ES OFICIAL: Luis Enrique, duros y curtidos". nuevo Seleccionador de España Los datos desmienten este comentario, ya Madrid.- Lo ha confirmado en rueda de prensa Luis que DACA exige una rigurosa revisión de Rubiales, presidente de la Real Federación Española antecedentes. de Fútbol.
ABOGADO DAVID A. CONCHA Si tiene Corte de Inmigración ¡La Consulta es Gratis!
AMPLIA EXPERIENCIA Y RESULTADOS PLAN DE PAGOS DISPONIBLE EN CIERTOS CASOS www.conchalawyer.com
725 E. TRADE ST. SUITE 105. CHARLOTTE NC, 28202 |
704-525-8824
2
www.mundolatinomedia.com
Del 20 de Noviembre al 4 de Diciembre del 2019
¡ Donde es tratado como Realeza ! Sonrisas que tú amarás... Conveniencia que necesitas.
-
Ofreciendo citas Sábados y Domingos Opciones Financieras Disponibles Brindando Servicios Dentales de la más alta Calidad Aceptamos Aseguranzas Hablamos Español Bienvenidos Nuevos Pacientes
Especial:
$119
Examen, Radiografías Digitales, y Limpieza Precio Regular $405 (Aplican Restricciones/ Limitaciones)
¡ TIEMPO LIMITADO !
$500 OFF en Tratamientos (Aplican Restricciones/ Limitaciones) ¡
TIEMPO LIMITADO !
Dr. Jesús Ramos, DMD Para Nuevos Pacientes
BLANQUEO DENTAL
GRATIS
! Llame para Detalles !
4930 Central Ave. Charlotte, NC 28205 (704) 769- 2523
Dra. Sousan Amiri, DDS
Dentista de Familia y Cosmética
www.RoyalDentalAssociates.com ¡ LLAMA HOY !
(704) 769- 2523 (980) 207-2190
8001 N. Tryon St, Ste. # 200 Charlotte, NC 28262 (980) 207-2190
3
Del 20 de Noviembre al 4 de Diciembre del 2019
Justice Services INJURY ATTORNEYS
pbell
Justice Cam
JUSTICE CAMPBELL
CHRISTIAN
MICHELLE
ARIANNA
Justice Campbell
IRAIDA
ABOGADO DE LESIONES
JASMINE
ACCIDENTES AUTOMOVILÍSTICOS COMPENSACIÓN DE TRABAJADORES JENNY
GABY
AY U DA E S P E C I A L I Z A DA , E S M E J O R AY U DA
7701 Sharon Lakes Road, Suite J, Charlotte, NC 28210
4
www.mundolatinomedia.com
Del 20 de Noviembre al 4 de Diciembre del 2019
EDITOR / DIRECTOR EJECUTIVO Rodrigo Martínez (704) 953-8485 rodrigo@mundolatinomedia.com DIRECTOR DE COMUNICACIONES Y RECURSOS HUMANOS Arianna Martínez (704) 858-0659
VENTAS Hazell Salinas (980) 616 9452 mundolatino15@gmail.com COLABORADORES Coach Estrella Flores-Carretero Víctor Corcoba Herrero
Chile, del caos hacia otra Constitución
Dra. Nancy Alvarez Hergit Llenas Ismael Cala Pastor Tim Webster Carlos Martínez Dra. Aleida Heinz DISEÑO GRÁFICO Boris Intriago Flor
boris@intomacdesign.com
DISTRIBUCIÓN Carlos Ceballos José Guzmán ADMINISTRACIÓN Lic. Paquita Quintana MUNDO LATINO NEWSPAPER P.O.Box 470552 Charlotte,NC 28226 www.mundolatinomedia.com
CH
ARL
O T TE,
NC
MundoLatinoNewspaper @mundolatinoweb Escanear aquí
Mundo Latino no asume la responsabilidad sobre el contenido de los artículos, informaciones, reportajes y de los avisos que aparecen en nuestras páginas. Las opiniones vertidas por los colaboradores son de exclusiva responsabilidad de sus autores. Mundo Latino no se solidariza necesariamente con estas opiniones. Las contribuciones una vez recibidas son propiedad de Mundo Latino, no se devuelven y están sujetas a edición por razones de aclaración de ideas o falta de espacio en nuestro periódico.
C
hile hace un nuevo y cívico esfuerzo por buscar una salida al mes de violentas manifestaciones que mostraron el desencanto de los sectores populares con la situación económica. Ahora, la puerta se abre hacia un plebiscito para abril, que intenta pulsar la opinión popular primero sobre cambios constitucionales.
Presidente primero habló de un país en guerra, lo que un alto jefe militar matizó.
Todos los partidos políticos, desde la derecha a la izquierda pasando por el amplio centro, excepto el Partido Comunista, caminan en esa dirección. El modelo liberal trajo bonanza a la macroeconomía pero por lo visto no alcanzó para superar la amplia brecha social entre quienes más tienen, y son pocos, y los que menos tienen, que son millones.
La bronca sigue y el vandalismo no se detiene y hoy se empieza a hablar de una reforma que cambie la Constitución heredada de la dictadura de Augusto Pinochet. Un largo proceso de conciliación logró mantener un acuerdo político esencial con la Concertación y cuatro gobiernos alternados de demócratas cristianos y socialistas.
Las manifestaciones estallaron cuando jóvenes eludían el pago del metro, cuyas tarifas serían aumentadas. De allí en adelante se desataron violentas protestas, que destruyeron el servicio de transporte público, tremendamente útil a las clases populares de Santiago; además, incendios por doquier.
Pero el modelo se agotó. Ahora se discute sobre una nueva Constitución: el debate de neoliberalismo o progresismo puede tensar la cuerda, pero Chile requiere trabajar y buscar una salida pacífica para recomponer el rumbo de su economía, que estuvo a punto de descarrilarse.
Millones de chilenos se expresaron en forma pacífica, pero miles desataron una deriva violenta de saqueos y caos nunca vistos. Claro, la represión fue fuerte y la grieta se agrandaba. El Gobierno pasó por varias etapas. El
Hubo significativos cambios en el Gabinete. En el poder legislativo aceleraron la tratativa de reformas extremadamente sensibles en materia social, entre ellas una de las demandas más acuciantes el sistema de pensiones.
5
Del 20 de Noviembre al 4 de Diciembre del 2019
ABOGADO DE INMIGRACIÓN
DAVID A. CONCHA
EL PERDÓN I-601A
HA SIDO EXPANDIDO, LLAME PARA MÁS INFORMACIÓN
Hablamos su idioma, NO NECESITA INTÉRPRETE! Miembro de la Asociación Americana de Abogados de Inmigración (AILA)
Inmigración
ICE Visitas a la cárcel Deportaciones Cancelación de Deportaciones Residencia Ciudadanía Petición Familiar NACARA, TPS H1B Visas K (de prometida) víctimas de crímenes Visa-U (para y violencia doméstica) Renovación de DACA
Defensa Criminal Tickets de Tránsito DWI No Licencia Licencia Revocada Exceso de Velocidad
Casos de Familia Divorcios Simples (en USA y otros paises)
Planes de Pago
SIJS Protección para los Juveniles
Accidentes de Autos y Trabajo
CONSULTA GRATIS! POR ACCIDENTES, INFRACCIONES DE TRÁNSITO Y DIVORCIOS
Si tiene Corte de Inmigración la consulta es
GRATIS
ACCIÓN DIFERIDA
para los Soñadores (Dreamers)
704-525-8824 725 E. Trade St. Suite 105 - Court Arcade Bldg. Charlotte NC 28202 / Estacionamiento Gratis
www.conchalawyer.com
6
www.mundolatinomedia.com
NACIONAL
Del 20 de Noviembre al 4 de Diciembre del 2019
Trump desata furia hacia Pelosi con una cita falsa
Washington.- El presidente Donald Trump arremetió contra la presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, en un tuit donde cita una frase supuestamente dicha por ella, pero que es falsa. Trump considera que los votantes deberían decidir su destino en lugar del Congreso, después de que Pelosi abordó ese mismo argumento contra la destitución. En realidad, lo que Pelosi dijo en su memorando fue: “Estimado colega: La débil respuesta a estas audiencias ha sido: Dejen que las elecciones decidan”, luego señala que era un argumento peligroso, ya que el presidente pone en peligro la integridad de las elecciones de 2020. Sin embargo, el presidente Trump afirmó que la demócrata expresó esas ideas a Fox News, por lo que citó al canal, además de cambiar el sentido de la cita. “Nancy Pelosi simplemente declaró que ‘es peligroso dejar que los votantes decidan el destino de Trump'”, dijo el mandatario citando a @FoxNews y agregó: “En otras
palabras, ella piensa que voy a ganar y no quiere arriesgarme dejando que los votantes decidan. Al igual que Al Green, ella quiere cambiar nuestro sistema de votación. ¡Vaya, está loca!” Trump se refería al representante de Texas, Al Green, uno de los primeros demócratas en presionar por la destitución. Los republicanos han considerado que el proceso de juicio político contra el mandatario es una cruzada para evitar su llegada a las elecciones 2020, incluso durante la primera audiencia pública en la Cámara, detrás del representante Jim Jordan (Ohio) había un cartel con la expresión de Green. “Estoy preocupado de que si no destituimos a este presidente, él será reelecto”, decía el cartel.
El presidente Donald Trump arremetió contra la presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, en un tuit donde cita una frase supuestamente dicha por ella, pero que es falsa.
Trump rechazó un pedazo del muro de Berlín. Ahora está en la frontera mexicana “Queremos encontrar la mejor solución, pero lo más importante debería ser colocarlo en un lugar público, donde todos deberían poder verlo e interactuar con él”, explicó Philip Husemann, director de la organización alemana que hizo el regalo.
Berlin, 1989
Washington.- Una organización alemana envió al presidente estadounidense, Donald Trump, un pedazo del muro de Berlín con la esperanza de que se instalara en los jardines de la Casa Blanca. Trump rechazó el regalo, así que la organización ha programado que ese pedazo de cemento de 5,000 libras termine en la frontera de Estados Unidos con México. En el pedazo de concreto se puede leer un mensaje de “los ciudadanos de Berlín” al “querido presidente Trump”, que dice: “Éste es un fragmento original del muro de Berlín que durante 28 años separó a Este y Oeste, a familias y amigos, y que dividió no solo Berlín y Alemania sino a todo el mundo. Demasiadas personas
murieron tratando de cruzarlo. Su único delito fue su deseo de ser libres. Hoy el mundo celebra el 30 aniversario de la caída del muro. Alemania se une de nuevo, y solo unas pocas piezas dispersas nos recuerdan que ningún muro dura para siempre”. “Durante décadas, Estados Unidos jugó un papel importante en derribar esta barrera. Desde John F. Kennedy hasta Ronald Reagan, los presidentes de Estados Unidos lucharon contra él”, concluye el mensaje, “nos gustaría obsequiarle con una de las últimas piezas del fallido muro de Berlín para conmemorar la dedicación de Estados Unidos a construir un mundo sin muros”. Pero el regalo de esta organización sin ánimo de
lucro (que se llama, en alemán, Sociedad Abierta), pagado con donaciones privadas en Alemania, fue interceptado por el Servicio Secreto antes de que pudiera llegar a la Casa Blanca. “Dejaron muy claro que no podían aceptar o entregar esta carta tan pesada al presidente”, explicó Philip Husemann, director de Sociedad Abierta. “Cualquier obsequio que el presidente acepte o reciba automáticamente no es suyo, sino de propiedad pública”, indicó Husemann. “así que no se trataba sólo de un regalo para el presidente, sino para la gente, para los ciudadanos de Estados Unidos”. De esta forma, una vez rechazado por la Casa Blanca, decidieron enviarlo a la zona en la que Trump está intentando construir cientos de millas de muro fronterizo para evitar la llegada de migrantes desde México. “Realmente aprendimos por las malas en Alemania que los muros no deberían ser una solución política”, expresó Husemann, “queremos transmitir el mensaje de que los muros no son una solución”. Así, el pedazo de cemento viajó desde Washington hasta San Diego (California), con paradas en El Paso (Texas) y Sunland Park (Nuevo México). Tras visitar de esta manera la frontera, llegará a su destino definitivo, quizá una universidad, que aún no ha sido decidido, según Husemann. “Queremos encontrar la mejor solución, pero lo más importante debería ser colocarlo en un lugar público, donde todos deberían poder verlo e interactuar con él”, explicó. “Tenemos un problema con los muros mentales”, concluyó, “necesitamos superarlos, así como estos muros físicos, y no construir muros nuevos”.
7
Del 20 de Noviembre al 4 de Diciembre del 2019
! Necesita un
contenedor de basura! D U M P S T E R R E N TA L SERVICES
NUEVOS SERVICIOS DENTALES
AHORA ABIERTO
Podemos ayudarle Precios bajos y excelente servicio
Personal amable para los niños TV en todas las habitaciones
CHARLOTTE
Localidad conveniente
S TAMO ACEP ID Y LA A IC MED ÍA DE LOS R MAYO GUROS SE
• Dumpster de 20 yardas: $375.00 + taxes Límite de 3 1/2 Toneladas. ( Después de 3 1/2 toneladas, hay cargos de $50 por tonelada)
Dr. y personal hablan Español Los padres son bienvenidos en los tratamientos y exámenes
D U M P S T E R R E N TA L SERVICES
• Dumpster de 15 yardas: $330.00 + taxes Límite de 2 1/2 Toneladas.
Para Pacientes Nuevos
( Después de 2 1/2 toneladas, hay cargos de $50 por tonelada)
SERVICIOS ORTODÓNTICOS RECIÉN AGREGADOS! Braquets Tradicionales Braquets Claros Braquets Damon Llame ahora al 980-226-5400
• Recibimos cualquier tipo de Basura (Madera, Ropa, Troncos de Arboles, Concreto, etc.) • Para proyectos de Construcción, Remodelación, Construcción Nueva, Mudanzas de Casa y no desea transportar su propia basura. • No aceptamos químicos ( Barriles de Diésel, Gasolina, etc.)
No cobramos - Entrega extra por: - Gasolina - Servicio de Basura
Hablamos Español
Llámenos
K&V
o mensaje de texto para cualquier información
“KIDZ”
Dumpster Rental Services 3735 Piney Grove Rd Charlotte, NC 28212
(704) 891-9993 (704) 361-9771
50
$
Este cupón no puede ser combinado con otras ofertas. Exp. 12/15/19
Especial Para Pacientes Nuevos Solo
75
980-226-5400 $
980-875-9158
Niños menores de 12 años Exámen. Fluoruro. Limpieza Radiografías digitales
MAYORES DE 12 AÑOS Cupón, no valido con otras ofertas. Exp. 12/15/19
5306 South Blvd., Ste. A. Charlotte, NC. 2620 Central Avenue Charlotte, NC www.kidzdentalcharlotte.com
ELECTRODOMESTICOS NUEVOS SIN CAJA CON GARANTIA
¡10% de descuento en precios regulares con este anuncio! OPCIONES DE ENTREGA E INSTALACIÓN
5700 South Blvd. Charlotte, NC 28217
FINANCIAMIENTO DISPONIBLE
www.bargainbasementhomecenter.com
(980) 237-1300
8
NACIONAL
www.mundolatinomedia.com
Del 20 de Noviembre al 4 de Diciembre del 2019
Tres personas mueren en un tiroteo en el estacionamiento de un Walmart en Duncan, Oklahoma Duncan.- "En este momento podemos confirmar un tiroteo en un estacionamiento de Walmart. Tenemos tres individuos muertos. Una mujer y un hombre murieron dentro de un auto, y un hombre murió fuera del vehículo. Se encontró una pistola en la escena", escribió el Departamento de Policía de Duncan en su cuenta de Facebook. El incidente en Duncan, una localidad de casi 22,000 habitantes ubicada a unas 80 millas (129 kilómetros) al sur de Oklahoma City, se produjo cerca de las 9:50 de la mañana, dijo el jefe de la policía, Danny Ford, citado por el medio local The Duncan Banner. De acuerdo con Ford, se desconoce si hubo algún altercado dentro de la tienda. Las autoridades, agregó, están revisando los videos de seguridad e investigando los motivos del incidente. Ningún empleado de la tienda estuvo involucrado en el suceso y la tienda no fue evacuada, dijo la vocera de
Walmart LeMia Jenkins en un email. “Esto fue un incidente aislado en el estacionamiento”, indicó Jenkins. El tiroteo se produjo tras otros dos que afectaron al estado de California, uno en la víspera y otro el viernes pasado. Este domingo, cuatro personas murieron y seis resultaron heridas en una fiesta para ver un partido de fútbol en Fresno, California. En tanto, el viernes en la localidad de Santa Clarita un tiroteo en la secundaria Saugus dejó tres estudiantes muertos, incluyendo al atacante. En agosto pasado, un hombre mató a 22 personas e hirió a 26 en una tienda Walmart en El Paso, Texas, en lo que se ha considerado como un ataque deliberado contra mexicanos.
Tiroteo en estacionamiento de Walmart, ubicado en Duncan, Oklahoma
Un militar condecorado y una oficial de la Casa Blanca testifican contra Trump: “Fue inapropiado”
Washington.- Un militar condecorado con el Corazón Púrpura y con dos décadas de servicio al país, y una oficial del Departamento de Estado nombrada por este Gobierno y que asesora directamente al vicepresidente, Mike Pence, han declarado este martes en el juicio
político que la Cámara de Representantes ha abierto con Donald Trump para investigar posibles ilegalidades y de ser necesario sacarlo de la Casa Blanca. Sus testimonios han dado para unas audiencias muy tensas, en parte porque han dicho que
consideran “inapropiadas” las acciones del presidente, y en parte porque los republicanos han intentando desacreditarlos, pese a sus credenciales, por desleales al país. ¿Quiénes han testificado este miércoles? Alex Vindman: teniente coronel y experto principal sobre Ucrania en el Consejo de Seguridad Nacional. ¿Por qué? Estuvo presente durante la llamada del 25 de julio en la que Trump pidió al presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskiy, que investigara al hijo de uno de sus principales rivales demócratas para las elecciones de 2020, Joe Biden. Jennifer Williams: funcionaria del Departamento de Estado y asesora del vicepresidente, Mike Pence. ¿Por qué? También estuvo en la llamada. ¿Cuál ha sido su testimonio? Vindman aseguró que le pareció “inapropiado” que el presidente pidiera una
investigación a un rival político. Este dato es incontrovertible porque el propio Trump hizo pública la transcripción (parcial) de la llamada. Lo que está analizando la Cámara de Representantes, bajo control demócrata, es si Trump condicionó la ayuda financiera y militar a Ucrania a que se investigara al hijo de Joe Biden. Una de las líneas de defensa de los congresistas republicanos es que al presidente le preocupaba la corrupción en Ucrania, y por eso le pidió a Zelenskiy que investigara a Hunter Biden y a Burisma, la compañía energética para la que trabajaba. Vindman aseguró que fue él mismo quien preparó los materiales y documentos para esa llamada y en ellos incluyó información sobre la corrupción en Ucrania, pero Trump ni hizo mención a ello. Sí aludió sin embargo en concreto a Biden.
El Gobierno publica la nueva regla para enviar migrantes a zonas remotas sin saber siquiera cómo vivirán Washington.- El Gobierno que preside Donald Trump ha publicado este martes en el Registro Federal la regla que rige los acuerdos de cooperación firmados con Guatemala en julio, y con El Salvador y Honduras en septiembre. Comenzará así casi de inmediato a deportar a estos países a solicitantes de asilo llegados a su frontera sur, enviándoles en algunos casos a áreas selváticas, y sin saber qué será de su futuro allí. La regla entra en vigor hoy 19 de noviembre, y aplica a todos los que desde hoy traten
de entrar en el país tanto de forma irregular como a través de puertos de entrada. La justificación del Gobierno es la llegada de cientos de miles de migrantes a la frontera (1,1 millones en el último año fiscal), que “a menudo” no logran ver admitida su solicitud de asilo y son finalmente rechazados. Pero el retraso acumulado en las cortes migratorias (980.000 casos, de los que más de la mitad son peticiones de asilo) lleva a que cada caso tarde en resolverse una media de dos años y medio, durante los cuales los solicitantes pueden, en principio, vivir y trabajar en
Estados Unidos. El Gobierno ha intentado evitar esto último llegando a un acuerdo con México para que los solicitantes de asilo esperen allí a la resolución de su caso. Pero, con los nuevos acuerdos firmados con los países centroamericanos (casi la mitad de solicitudes de asilo pendiente provienen de allí), ahora además puede enviarles a los migrantes, tanto a los suyos como a los de otras nacionalidades. La regla afecta a los migrantes que hayan pedido asilo en Estados Unidos sin antes hacerlo en alguno de los países seguros que cruzaron durante su camino.
La ley estadounidense permite rechazar a estas personas, considerando que, si venían huyendo de una amenaza para sus vidas, bien pudieron quedarse en el primer país seguro al que llegaron sin necesidad de seguir su camino más allá.
9
Del 20 de Noviembre al 4 de Diciembre del 2019
James Gilchrist Abogado
INMIGRACION: ATENDEMOS TODOS LOS CASOS DE INMIGRACIÓN DACA - VISA U - DEPORTACIONES
Editt Cruz Asistente Legal (704) 774-6248
TE ACOMPAÑAMOS A LA CORTE
Raquel Cruz Asistente Legal (980) 272-7550
5244 N. Sharon Amity Rd., Suite A Charlotte, NC 28215 1801 N. Tryon St, Suite 347, Charlotte, NC 28206 Ofi. (980) 219-8884 Fax (980) 219-8988
SALIDA 2 VECES POR SEMANA
Envíos de carga y paquetería a Honduras- Guatemala - México - Colombia
EMBARCAMOS VEHÍCULOS RECOGEMOS Y ENTREGAMOS PUERTA A PUERTA COBRAMOS POR CAJA SIN LÍMITE DE PESO
CHARLOTTE OFICINA PRINCIPAL 809 E. ARROWOOD RD. SUITE 300 CHARLOTTE, NC 28217 (EN EL CENTRO COMERCIAL VIEJO WAL-MART) Noel Andrade
(704)780-2645
HONDA ACCORD
HONDA RIDGELINE
HONDA PILOT
HONDA ODYSSEY
HONDA FIT
EXPRESS
Maria Rubio Asistente Legal (704) 780-2645
CRIMINAL: DWI (Manejar en estado de ebriedad) DWLR (Manejar sin licencia o licencia revocada) Drogas-Alcohol Violencia Doméstica TRÁFICO & ACCIDENTES Muerte Accidental Violaciones de Tráfico Violación de Probatoria Accidentes de Autos LE AYUDAMOS A Lesiones Personales CONSEGUIR FIANZA DEL ESTADO E Accidentes de Trabajo INMIGRACIÓN Compensación Laboral
Website: www.thegilchristlawfirm.com Email: jamesg@thegilchristlawfirm.com
CENTRO AMÉRICA
(803) 287-4129 (704) 293-8492 - (704) 910-1023 (704) 451-7159
Escoja su Honda Nuevo o Usado
HONDA CRV
Carlos Zarama HONDA CIVIC
HONDA HRV
Tel.: (203) 444-4942
8901 South Boulevard, Charlotte, NC 28273
10
LOCAL
www.mundolatinomedia.com
Del 20 de Noviembre al 4 de Diciembre del 2019
Aprobado aumento para maestros y empleados del sector de la educación Un muerto, un herido tras tiroteo en el Epicentro de Charlotte Por Redacción
Por Redacción
Charlotte – Carolina del Norte.- La Junta de Educación de Charlotte-Mecklenburg aprobó aumentos salariales para maestros y otros empleados del sector con retroactivo al 1 de julio. “La acción de la Junta establecerá incrementos escalonados (establecidos por los horarios salariales estatales) y un aumento en el suplemento local para maestros y personal certificado. También dará aumentos a los directores y subdirectores” La Junta de Educación informó que otros empleados recibirán un incremento de 3%. Los que perciben ingresos por hora, como trabajadores de cafeterías y asistentes de maestros, verán aumentar su pago a 13.22. En el comunicado la Junta aclara que los importes retroactivos serán pagados el 31 de enero. “Hemos esperado a hacer esto porque esperábamos tener un presupuesto estatal”, dijo Mary McCray, presidente de la Junta. “Nos preocupamos por nuestros empleados y estudiantes, y estamos comprometidos a hacer lo que es mejor para ellos a pesar de la incertidumbre en Raleigh”, dijo McCray.
En la reunión de la Junta también se aprobó la adición de 72 nuevos puestos de salud social y emocional a los 550 existentes del distrito, algo que beneficiará a los estudiantes, expresó McCray.
Charlotte, NC.- Un tiroteo en el Epicenter la madrugada del viernes dejó una persona muerta y otra herida, informan las autoridades. La oficina estatal de Investigaciones estudia el incidente, en el que se vio implicado un agente del orden y en el que una persona murió, según el Departamento de Policía de Charlotte-Mecklenburg (CMPD). CMPD aclaró que ningún oficial resultó herido en el tiroteo. El incidente ocurrió alrededor de las 2 a.m. en la intersección de las calles East College y East Trade. Testigos afirmaron que dos personas salieron del Epicentro disparándose entre sí. Los oficiales que respondieron corrieron hacia el área y les dijeron a los sujetos que dejaran caer sus armas, pero en cambio dispararon a los agentes, y fue entonces cuando la policía respondió con tiros. La policía no ha confirmado estas declaraciones, pero los investigadores dijeron al Canal 9 que al menos dos oficiales de CMPD accionaros sus armas. MEDIC dijo que llevaron a dos personas al hospital luego del tiroteo – una falleció y se esperaba que la otra sobreviviera, dijo la policía. No se han publicado nombres. Las autoridades no han dicho si la persona que murió fue baleada por un oficial de policía o por otra persona.
11
Del 20 de Noviembre al 4 de Diciembre del 2019
Planes de Medicare que se ajustan a tus necesidades Nuevo! $0 Plan de Premium Mensual disponible en algunos condados
ACEPTAMOS
Agente Autorizado
Nora Peralta
(704) 713-7042
Raúl Peñaherrera, más de 20 años sirviendo a nuestra comunidad
* CONTABILIDAD PARA NEGOCIOS * AUDITORÍAS DE IRS * FORMAS 1099 - W2 * SEGUROS DE AUTO * ENMIENDAS DE AÑOS ANTERIORES * SEGUROS WORKER COMP. * TRAMITAMOS W7 GL Y AUDITORÍAS * TAXES DE AÑOS ANTERIORES * BOLETOS DE AVIÓN
CHARLOTTE
PINEVILLE
MONROE
704-569-1911
704-889-0305
704-635-7566
5309 E. INDEPENDENCE BLVD CHARLOTTE, NC 28212
513 NORTH POLK ST. PINEVILLE, NC 28134
1562 W. ROOSEVELT BLVD. MONROE, NC 28110
GASTONIA
2557 W. FRANKLIN BLVD, GASTONIA, NC 28052
980-251-1854
Habla Español
1 Tu debes continuar pagando tu parte B del premium. Planes y premiums estan basados en selectos CMS aprobadas áreas de servicio. Para mas información contacte el plan. SM Marcas ® de Blue Cross and Blue Shield Association. Blue Cross and Blue Shield of North Carolina es una independiente licencia de Blue Cross and Blue Shield Association. U14960, 9/18 Y0079_8362_M CMZ Aceptado 10062018
Servicio al Cliente Teléfono: 1-800-665-8037
Horas: Lunes - Viernes, 5 p.m. - 8 p.m.*
*Líneas de teléfono para Blue Medicare Supplement and Dental Blue para individuos están abiertas Lunes - Viernes, 8 a.m. - 5 p.m.
PRECIOS BAJOS GARANTIZADO
Boletos aéreos. Paquetes turísticos. Boletos de autobús. Taxes. Notario Público. Traducciones - Apostillados. Foto Pasaporte. Laminados - Scanner.
ATENCIÓN 7 DÍAS
TARIFAS ESPECIALES PARA GRUPOS
PAQUETE TODO INCLUIDO A
4459 Central Ave (Dentro de SAV WAY)
704-536-3050 / 1-888-462-2854
TUS OJOS REVELAN TU SALUD Norma Santos Vega Iridología Holística Dip. H. Ir
Tiene
PROBLEMAS de
?
Colesterol Alto - Anemia Próstata - Diabetes - Estrés Menstruación - Artritis, etc...
?
Llama al: (704) 208-7835
Documento Internacional de Manejo Válido para todos los Estados Unidos y 150 países a nivel internacional
Válido por 3, 5 y 10 años La licencia viene en 8 idiomas (incluyendo el inglés) Le permite sacar aseguranza y conducir Le permite el trámite en el TAG agency Puede rentar vehículos
IDs Internacionales Válido por 5 años y le sirve como segunda identificación
Para más información llame al tel.:
1101 Tyvola Rd, Suite 111 & 112, Charlotte, NC 28217 Iridóloga - Norma Santos Vega
email: normasantos927@gmail.com
Servimos a todo USA y Canadá
12
LOCAL
www.mundolatinomedia.com
Del 20 de Noviembre al 4 de Diciembre del 2019
El desfile de “Thanksgiving” de Charlotte
Comienzan los preparativos para la tradicional parada que abre las puertas a las festividades navideñas y de fin de año. Por Redacción
Charlotte NC.- Con Globos gigantescos, personajes navideños, musicales, coreografías y bandas escolares, el ‘Novant Health Thanksgiving Parade’ celebrará más de seis décadas de historia, comunidad y diversidad la mañana del jueves 28 de noviembre, en el centro de la Ciudad de Charlotte. “El Thanksgiving Parade en Charlotte se ha vuelto una celebración de la comunidad, es una variedad de espectáculos, iniciando con la tradición del Día de Gracias, un día en que celebramos a nuestras familias y por todas las cosas por las que estamos agradecidos. Las organizaciones y artistas en el desfile de alguna manera nos llevan a celebrar los diferentes países y tradiciones que conforman a nuestra ciudad, damos honor aquellos que nos brindan sus servicios como los bomberos, la Policía y para cerrar la magia de la Navidad con Santa”, describió el programa del evento Robert Krumbine, jefe creativo y vicepresidente de Charlotte Center City Partners. La “Milla de Sonrisas” como describen el festival sus organizadores, se ha convertido en una tradición del sureste del país, considerado el cuarto desfile de Thanksgiving, más antiguo y grande de la nación después de ciudades como Nueva York, Detroit y Filadelfia. Abriendo la temporada Las filas del evento que marca el inicio de las fiestas decembrinas en la Ciudad Reina, este año trae los clásicos globos del desfile de la temporada que incluye un dálmata bombero y ‘Animal’ de los Muppets, seguidos por 17 carros alegóricos con grupos musicales, Santa Claus y otros personajes navideños. Parte del espectáculo también son cientos de bailarines, bastoneras y actores además de la participación especial de Harvey Cummings y Renee Rapp. “Queremos compartir con el mundo, lo maravillosa que es la ciudad de Charlotte, vengan acompáñenos, disfrútenlo, este desfile es para ustedes, celebremos juntos” concluyó Krumbine animando a todas las comunidades en Charlotte a unirse a la fiesta. El ‘Novant Health Thanksgiving Parade’ arrancará su marcha a las 9:30 a.m. el jueves 28 de noviembre viajando hacia el norte de la ciudad sobre la calle Tryon empezando en la Stonewall hasta la 9th. El desfile podrá apreciarse desde las aceras de la calle o por $25 puedes reservar tu lugar en primera fila. La ciudad recomienda al público estacionarse en los lotes de estacionamientos aledaños a la línea del tren
ligero tanto como del corredor de la South Blvd y novanthealththanksgivingparade.com norte en la North Tryon y viajar en tren al centro de la ciudad. Novant Health Thanksgiving Parade 2019 En adición al desfile, la ciudad tendrá un mercado Jueves 28 de noviembre – 9 – am navideño, desayuno con Santa y juegos y actividaTryon St.,Uptown Charlotte des para toda la familia. Para más información sobre el desfile, estacionamiento y horarios puedes bajar la aplica“Esto es lo que somos en Queen City, esto en ción o visitar la La tienda lo que creemos, lo que queremos ser como organipágina: Queen City zación, dar de regreso a la comunidad a la que
dona 50.000 comidas para los niños con hambre
Por Redacción
Charlotte, NC.- La tienda local de electrodomésticos Queen City, con el apoyo de clientes y voluntarios, logró llegar a la marca de empaquetar 50.000 comidas para los niños con hambre, el pasado sábado, 9 de noviembre. La jornada altruista formó parte de la ‘Semana de Dar’ patrocinada por National Marketing Group, organización que provee servicios a Queen City Audio Video & Appliances, y en colaboración del programa de alimentación ‘No Child Hungry’. Mucha gente colaboró con la causa el jueves llenando bolsas con arroz e ingredientes ricos en proteínas y vitaminas que serán distribuidos a varias agencias locales tales como Salvation Army, Second Harvest Food Bank, Big Brothers Big Sisters of Charlotte, Care Ring y Families Forward Charlotte.
servimos por tantos años”, dijo Victoria Alicea, directora de mercadeo de la tienda minorista. Las comidas empaquetadas de No Child Hungry proveen la nutrición que un niño necesita cada día y contienen 21 minerales y vitaminas junto con proteínas de soja y arroz. Queen City es solo una de las varias docenas de negocios que participan en la ‘Week of Giving’, y en conjunto llenaron más de 300.000 comidas durante siete días, con lo que llegaron y superaron la marca de un millón desde que comenzó la iniciativa de alimentación en febrero de 2018. “Nuestra red de miembros de Nationwide es una fuerza poderosa y está llena de algunos de los distribuidores más generosos en el negocio y Queen City está a la vanguardia”, dijo Tom Hickman, presidente de la organización nacional en un comunicado. Según los promotores de la iniciativa, cada seis segundos, un niño muere por causas relacionadas con el hambre. Más de 16.000 niños mueren cada día por falta de alimentos y nutrición. Cada año, más de 5 millones de niños de cinco años o menos mueren a causa del hambre. En comunidades locales de todo Estados Unidos, hay niños que no saben de dónde vendrá su próxima comida.
13
Del 20 de Noviembre al 4 de Diciembre del 2019
International Agency ACTÍVATE EN CHARLOTTE Disfrute en familia del Circo Acuático. Bajo la maravillosa carpa Blanca y Azul! Únicamente desde el jueves 21 al Domingo 24 de Noviembre Northlake Mall / $10+ / 1:30 p.m. 4:30 p.m. 7:30 p.m. CONSULADO SOBRE RUEDAS DE MÉXICO LLEGA A CHARLOTTE
CENTRO COMUNITARIO CAMINO OFRECE CLÍNICA AMBULATORIA
La clínica está abierta los martes y jueves de 9:00 a.m. a 4:00 p.m. en Camino (1335 Stetson Dr. Charlotte, NC 28262). Paquetes familiares especiales y un pago por año están disponibles y las personas pueden probar la membresía de forma gratuita por 30 días y pueden inscribirse por Internet. Para más información sobre la membresía visite: CaminoMembership.com
Podrá realizar trámites de pasaportes, matrículas consulares, doble nacionalidad, credencial para votar (INE) y copias certificadas de actas de nacimiento para personas nacidas en México Charlotte Hornets vs Bulls Andrew’s United Church 1901 Archdale Dr
Methodist
Desde el martes 3 al sábado 7 de diciembre Para citas llamar a MEXITEL: 1 877 639 4835
PLAZA MIDWOOD FOOD TRUCK VIERNES
Cada viernes Espere música en vivo, actuaciones especiales y un resumen cuidadosamente seleccionado de 6 camiones y puestos de comida increíblemente deliciosos, llueva o truene. Visite semanalmente para ver las listas musicales y de comida. Residente Culture Brewing Company / Gratis / 5- 11 p.m. 2101 Central Ave, Charlotte NC 28205
con W7/ITIN
Sábado 23 de Noviembre No te pierdas que los Charlotte Hornets juegan contra los Bulls de Chicago Spectrum Center / $ 15 + / 7 p.m. 333 E Trade St Charlotte, NC 28202
WAKE FOREST UNIVERSITY CERTIFICATE IN NONPROFIT ESSENTIALS Este curso está diseñado para equipar, fortalecer e inspirar el li derazgo y la capacidad de gestión de las personas que trabajan en o con organizaciones sin fines de lucro, específicamente estrategias probadas, aplicadas, investigadas y experimentadas utilizadas en el campo. Espere una serie de 9 sesiones de desarrollo de habili dades, orientadas específicamente a abordar áreas funcionales clave y responsabilidades dentro de organizaciones sin fines de lucro. Comienza el martes 24 de septiembre hasta el 14 de abril. Lugar: Wake Forest University Charlotte Center - 200 N. College St. Suite 150 / $ 1,800 / 9 a.m.-12 p.m.
REGISTRAMOS TU NEGOCIO A NIVEL: FEDERAL Y ESTATAL SECRETARIA DEL ESTADO
TAXES DE NEGOCIOS CONTABILIDAD email: iaclient@yahoo.com
1104 E. Garrison Blvd. Gastonia, NC 28054 Horario : Lunes a Viernes 9am-5pm
Teléfono (980) 320 1021 Odontología Suave con un Toque de Cuidado
Brian P. McNulty, DDS Luis L. Dancausse, DDS
Odontología General y Cosmética Coronas - Puentes - Rellenos Blanqueamiento de Dientes ATENDEMOS EMERGENCIAS EL MISMO DÍA Harris Blvd.
Baucom Rd.
Mallard Creek Rd.
CIRQUE ITALIA
APERTURA de NEGOCIOS
PACIENTES NUEVOS
POR SOLO EL EXAMEN GENERAL INCLUYE RAYOS-X
49
3014 Baucom Road, Suite 200, Charlotte
704-596-3186 HABLAMOS ESPAÑOL
www.CGDDS.com
14
LOCAL
www.mundolatinomedia.com
Por Redacción ¿Qué puedes esperar? Cirque Italia, el primer circo acuático itinerante en los Estados Unidos, está siempre buscando nuevas maneras de brindar experiencias inolvidables al público americano, lo que llevó al surgimiento de la segunda unidad: GOLD UNIT. Nuestro objetivo es crear una atmósfera de lujo donde el agua, la tecnología y las artes escénicas se mezclan para crear un show fuera de lo común. • Estimula tus 5 sentidos: mira nuestra increíble CARPA y a nuestros ESPECTACULARES artistas; respira el delicioso aroma de las concesiones; siéntate en el borde de tu asiento (trata de no apretar la silla muy fuerte) mientras los malabaristas vuelan encima de la audiencia; saborea el delicioso algodón de azúcar y escucha al público aplaudir y gritar de emoción. • Cirque Italia se enfoca en mantener el ambiente tradicional de circo bajo la carpa para que los niños de ahora disfruten de la misma experiencia que sus padres vivieron en años anteriores, cuando el circo era la maravilla que llegaba al pueblo. • Una moderna cortina de agua que controla cada gota meticulosamente. Letras, frases e imágenes se pueden apreciar mientras el agua cae en la laguna del escenario que; sincronizadas con las habilidades sobrehumanas de los talentosos artistas, resultan en una función incomparablemente hermosa. • Una selección de los más hábiles artistas de todo el mundo. Cirque Italia cree en la multiculturalidad como uno de sus más valiosos recursos. • ¡¡Actos increíbles!! No habrá tiempo para aburrirse: contorsionistas, laser-man, la Rueda de la Muerte… ¡No sabrás qué vendrá a continuación! Pero no te diremos más, ¡necesitas venir y ver por ti mismo! • No hay actos con animales vivos. Aunque usamos títeres y marionetas que parecen animales, Cirque Italia mantiene una estricta política de No Animales en el show. Quiénes son los responsables? El “toque de magia” del emprendedor italiano Manuel Rebecchi, dueño y presidente de Cirque Italia, unido a la cuidadosa
¿TE HAS PREGUNTADO QUÉ ES UN CIRCO ACUÁTICO? Con un giro muy particular de las artes circenses, Cirque Italia está presentando un espectáculo ULTRAMODERNO como NINGÚN OTRO en el mundo aquí en CHARLOTTE, NC solo por un fin de semana del 21 al 24 de noviembre.
dirección de Chanté Demoustes; convirtieron lo que un día fuera un proyecto romántico en la exitosa y aclamada producción que disfrutarás hoy. Para qué público es esta función? TODOS son bienvenidos. Algo que distingue a Cirque Italia de entre los demás circos es que logra crear entretenimiento de calidad adecuado a todas las edades. Dónde, cuándo y a qué hora, por favor… Cuándo: noviembre 21-24 Dónde: 68010 Northlake Mall Dr, Charlotte NC 28269 En: Northlake Mall Cerca de: en el estacionamiento entre Dillard’s y AMC Northlake 14 Bajo la maravillosa carpa BLANCA y AZUL • noviembre 21 – jueves: 7:30pm • noviembre 22 – viernes: 7:30pm • noviembre 23 – sábado: 1:30pm, 4:30pm, & 7:30pm • noviembre 24 – domingo: 1:30pm, 4:30pm, & 7:30pm NECESITO más INFORMACIÓN!! Para más información visita www.cirqueitalia.com y asegúrate de chequear todas nuestras redes sociales. Puedes comprar boletos ahora mismo y los precios varían entre $10 y $50 de acuerdo a la disponibilidad. Cirque Italia ofrece un boleto de niño GRATIS con la compra de cada boleto de adulto en los niveles 2 o 3. Esta oferta no puede ser combinada con ningún otro descuento o promoción. Llama al 941-704-8572 para el código de descuento que le corresponde a esta locación. Horario de la taquilla (boletería): La taquilla abre en las premisas los martes de la semana del show. Cuando no hay show: 10am – 6pm En días de show: 10am – 9pm También puedes comprar boletos a través de nuestro sitio (cirqueitalia.com/tickets) o por teléfono: (941) 704-8572.
Del 20 de Noviembre al 4 de Diciembre del 2019
Gran inauguración de centro de negocios en Kannapolis.
Por Redacción Kannapolis, NC.- Este pasado sábado 9 de noviembre en Kannapolis, Carolina del Norte , se llevó a cabo la inauguración del Primer Centro de Negocios DALE PLAZA BUSINESS CENTER encabezado por un grupo de empresarios hispanos con una gran visión de no solamente ofrecer varios servicios a la Comunidad en general , sino también de ser un Centro de Desarrollo Empresarial para Negocios locales y de sus alrededores En donde tanto dueños como encargados tienen ya una red de apoyo para promover y potenciar la actividad comercial apoyándose unos a otros y la primera reunión de los miembros de esta organización van a reunirse este próximo miércoles 20 de noviembre para agendar actividades y estructurar un board que permita tener un mejor manejo de todas la actividades que van a llevarse a cabo de aquí en adelante y cuya finalidad es llevar a cabo reuniones y seminarios de liderazgo, desarrollo empresarial y de negocios , así como varios temas de interés e impacto para la Comunidad en General. Entre los pioneros de este Proyecto están Carolina Alonso, Claudia Alonso, Leonardo Jiménez, Elena Varela, Vinicio Chávez , Ruben Torre y Gabriela Garzón, cada uno con diferentes funciones, sin embargo unidos por un solo propósito, servir y hacer la diferencia . Este innovador lugar cuenta con varios departamentos, uno de ellos es la Oficina de Multiservicios, donde se ofrece a la comunidad en general una serie de opciones como preparación de impuestos, seguros de todas las categorías y asesoría en el área financiera, legal y de trámites como cartas poderes, notarización de documentos, placas y tramites en el dmv , en el área de cuidado personal , esta el Salon de Belleza , Upper Level Full Service Salon y Spa , atendido por especialistas en estética y belleza , también aquí van a poder encontrar el auto que usted esté buscando en el Dealer de Dale Plaza, donde no solo hay autos disponibles sino que esta el servicio de ver opciones de acuerdo a gustos y presupuestos , para completar esta oferta hay la disponibilidad de oficinas donde eventualmente se van a estar ofreciendo otros tipos de servicios por profesionales que se están uniendo a este consorcio, que desde antes de su apertura ya ha sido visto como un punto de referencia en la zona para potenciar la actividad económica del lugar. De parte de Mundo Latino les agradecemos por permitirnos ser parte de esta inauguración y les deseamos todos los éxitos .
15
Del 20 de Noviembre al 4 de Diciembre del 2019
SERVICIO A DOMICILIO LLAMANOS
ESPECIALES DE BEBIDAS FULL BAR LAS MEJORES MARGARITAS
TENEMOS DJ
PANTALLAS GIGANTES CAMARONES KORAS MOLCAJETE - MOJARRA CEVICHE AGUACHILES COCTEL DE CAMARÓN Y MÁS
DOMINGOS NIÑOS COMEN
GRATIS Menú de niños, 1 por adulto
Vea nuestro menú online www. Fiestamayamexicanrestaurant.com 3507 DAVID COX RD SUITE B CHARLOTTE NC 28269
GRAN APERTURA
704-509-9402
11201 E Independence Blvd, Matthews, NC 28105
MAL CRÉDITO, NO CRÉDITO
Abr Lunes imos de a Domi Domingos ngos h las 6p asta m
Licencia Internacional
TODOS SON APROBADOS Permítanos ayudarles en este proceso con nuestro representante bilingüe:
2008 TOYOTA HIGHLANDER BASE
2005 TOYOTA TACOMA PRERUNNER SR5
$1.500 Down $2.000 Down
16
INTERNACIONAL www.mundolatinomedia.com
Del 20 de Noviembre al 4 de Diciembre del 2019
Anuncia Guaidó acercamiento con jefes milita res de Venezuela El opositor sostiene haberse reunido con altos funcionarios de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana. Caracas.- El líder de la oposición en Venezuela, Juan Guaidó, aseguró este martes que mantiene contactos con altos mandos militares del gobierno del presidente Nicolás Maduro, dispuestos “a ponerse del lado de la Constitución". Guaidó resaltó que ha sostenido reuniones y conversaciones recientes con altos funcionarios de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB). Hemos tenido conversaciones y reuniones con todos los niveles civiles y militares que están dispuestos a ponerse del lado de la Constitución”, declaró Guaidó a la prensa en su llegada al Palacio Federal Legislativo. Hemos tenido reuniones con funcionarios de la FANB y hemos insistido con todos los niveles civiles y militares dispuestos a ponerse del lado de la Constitución. Nuestra orientación es que ellos le quiten su respaldo (al gobierno)", indicó Guaidó, reportó por su parte la TV Venezolana. Las declaraciones de Guaidó, juramentado como presidente encargado de Venezuela, se dan tres días después que el vicepresidente de Estados
Unidos, Mike Pence, llamó a los militares a unirse a la oposición y al pueblo venezolano. Instamos a los militares venezolanos a que se unan al pueblo de Venezuela, no a un déspota. ¡El ejército venezolano debería ser una fuerza del bien! ¡El poder de cambiar para mejor está en tus manos!”, indicó Pence el sábado en su cuenta de Twitter. Guaidó se refirió también a las protestas que enfermeras y estudiantes realizan en el país esta semana y aseguró que son para exigir al gobierno de Maduro salarios dignos y soluciones prontas. Las protestas son para exigir a los que soportan al dictador que le quiten el respaldo. Esa es la orientación, lo hemos logrado, pero no en el nivel que lo necesitamos”, aseveró . Las enfermeras de Venezuela realizan este martes una protesta a las afueras del Hospital de Niños J.M. de los Ríos, en demanda de un salario que se ajuste a la realidad de los venezolanos y por mejoras en sus condiciones laborales. Mientras, los estudiantes de la Universidad Central de Venezuela convocaron a una marcha
nacional para el jueves próximo en contra del gobierno de Maduro. Este martes también el presidente Maduro aseguró que hay un gran avance en la Mesa de Diálogo Nacional hacia la construcción de una nueva política de paz y aseveró que conversa con la oposición liderada por Guaidó rumbo a las elecciones parlamentarias de 2020. En septiembre pasado, el gobierno de Maduro anunció la instalación de una Mesa de Diálogo Nacional que integran el gobierno y seis partidos minoritarios de la oposición. Esta Mesa de dialogo fue desconocida por Guaidó.
Los talibanes liberan a dos profesores EVO MORALES DESDE MÉXICO: La OEA no está al servicio de Latinoamérica secuestrados desde 2016 de la Universidad Americana de Afganistán sino del "imperio norteamericano"
Kevin King Afganistán.- Los talibanes han liberado a dos rehenes occidentales, el estadounidense Kevin King y el australiano Timothy Weeks, después de mantenerlos en cautiverio durante más de tres años, dijo el martes un funcionario estadounidense y el primer ministro del vecino Pakistán. Afganistán había anunciado hace una semana que pondría en libertad a tres líderes talibanes, entre ellos el hijo del fundador de la facción conocida como red Haqqani, tras consultarlo con Estados Unidos a cambio de la libertad de los profesores. Un funcionario estadounidense con conocimiento de la liberación dijo que los profesores de la Universidad Americana de Kabul, que fueron secuestrados a punta de pistola en agosto de 2016, ahora estaban en manos de Estados Unidos. Se estaba evaluando su salud y los dos estaban siendo evaluados, agregó el funcionario que no estaba autoriza-
Timothy Weeks do para hablar con los medios sobre el tema. "Apreciamos los pasos tomados por todos los involucrados para hacerlo posible", dijo el primer ministro Imran Khan a través de Twitter. "Como parte de la comunidad internacional que trabaja para lograr la paz y poner fin al sufrimiento del pueblo afgano, Pakistán ha apoyado y facilitado plenamente esta liberación como parte de su política de apoyar iniciativas para una solución política negociada del conflicto afgano". Fuentes talibanes dijeron que los dos rehenes habían sido entregados en la provincia de Zabul, en la frontera con Pakistán. El pasado 12 de noviembre, el presidente afgano Ashraf Ghani anunció un acuerdo para liberar a los dos rehenes a cambio de tres miembros talibanes. Según los talibanes, Anas Haqqani, Haji Maali Khan y Hafiz Rasheed Ahamd Omari también han sido liberados.
México.- Evo Morales señaló en entrevista que La OEA no está al servicio de los intereses de Latinoamérica sino del "imperio norteamericano. "El gobierno mexicano, que le otorgó asilo político al exmandatario boliviano, también criticó a la Organización de los Estados Americanos (OEA) porque no se pronunció cuando el Ejército de Bolivia exigió la renuncia de Morales. Evo Morales hizo un llamado a la calma en su país. Manifestó también que está dispuesto a regresar a Bolivia si su pueblo se lo pide y que está abierto al diálogo. La presidenta interina de Bolivia, Jeanine Áñez, emitió un comunicado de descontento luego de que Evo fuera declarado “Huésped Distinguido” en la ciudad de México.
Adicional a esto se realizó una encuesta en México, la que arrojó como resultado que el 58% de los mexicanos rechaza el asilo a Evo Morales. En contraparte, diputados mexicanos analizan la idea de proporcionar una suma de U$D 8.000 mensuales a Evo Morales para sus gastos. Mientras tanto, Bolivia sigue sin ver la luz ante la crisis política. La Iglesia Católica, Naciones Unidas y la Unión Europea promueven las conversaciones entre el Movimiento al Socialismo (MAS), del renunciante presidente Evo Morales, y el Gobierno de transición liderado por Jeanine Áñez para definir una convocatoria a las elecciones y la selección de quienes deben ser los jueces electorales que dirigirán ese proceso.
Del 20 de Noviembre al 4 de Diciembre del 2019
TECNOLOGIA
17
Instagram eliminará los “LIKES” en todo el mundo
ECONOMÍA Silicon Valley: la "situación insostenible"
que ha hecho que los gigantes tecnológicos estén invirtiendo miles de millones en construir nuevas viviendas
La popular aplicación fotográfica Instagram ha anunciado que va a comenzar a probar la eliminación de los marcadores de «likes» a nivel global. A partir de ahora, aquellos usuarios que entren dentro del programa de prueba, incluídos los españoles, dejarán de ver el número de interacciones que recibe el contenido de terceros en la plataforma. «A partir de hoy, ampliaremos nuestra prueba de recuentos de me gusta privados a nivel mundial. Si está en la prueba, ya no verá el número total de Me gusta y vistas en fotos y videos publicados a menos que sean
suyos», ha afirmado la red social propiedad de Facebook a través de su cuenta en Twitter. Instagram ya estaba probando la eliminación del número de «Me Gusta» en varios países. El test, según asegura la «app», ha sido bien acogido por los usuarios de dichos territorios. Esto no implica que la desaparición de los «likes» en las cuentas de aquellos que formen parte del experimento vaya a ser permanente, aunque todo indica que lo terminará siendo en un futuro próximo.
Stadia de Google: ¿Por qué el gigante tecnológico quiere acabar con las videoconsolas? El profesor de historia Leon Sultan se crió en un San Francisco que las familias de clase trabajadora recuerdan como su hogar. Ese lugar, en su mayor parte, ha desaparecido. La ciudad es ahora el centro de la próspera industria tecnológica de Estados Unidos y registra uno de los costos de vivienda más altos de todo el país. Tener en propiedad una vivienda es cada vez más difícil: a la falta de casas se une el aumento de las fortunas recién acuñadas. Sultan vive actualmente en un apartamento de una habitación bajo un esquema de renta estabilizada. Lo comparte con su esposa, que también trabaja en educación, y su hijo de cuatro años. Cuando en unas pocas semanas se muden a un lugar más grande, el coste de su alquiler casi se duplicará. "Nací aquí en 1978. Entonces, una familia con dos salarios podía comprar una casa", dice. "Ahora mismo la única forma de comprar una, si eres una persona normal, es tener algún tipo de ayuda". "Me siento afortunado de no haber sido expulsado todavía", afirma. Situación "insostenible" Sultan, y muchos otros, atribuyen esta crisis de vivienda al auge de las compañías tecnológicas del área de la Bahía de San Francisco, que ha creado grandes desigualdades en la sociedad. El creciente malestar de la comunidad se refleja en las peticiones de nuevos impuestos dirigidos a las empresas tecnológicas. Pero también en pequeñas cosas, como la posición en contra de los autobuses que transportan a los trabajadores a Silicon Valley, donde muchas de estas empresas tienen su sede. Durante años, los gigantes tecnológicos han respondido sin aceptar su responsabilidad a quienes los critican, pero empiezan a verse señales de cambio. Una de ellas es que en junio, Google afirmó que destinaría US$1.000 millones al problema de la vivienda, la misma cantidad que prometió Facebook. Apple por su parte subió la apuesta comprometiéndose a dedicar US$2.500 millones.
Ya no compramos DVDs y si todavía tienes CDs lo más probable es que estén cubiertos de polvo en alguna estantería. En estos días también es más fácil comprar videojuegos en internet a través de consolas o servicios para PC como Steam, que en una tienda física.
¿Pero, qué ocurre con las videoconsolas? ¿Podrían desaparecer también? Google apuesta a que sí. El gigante tecnológico lanzó este martes su servicio de videojuegos Stadia, una plataforma en streaming que permite a los jugadores disfrutar de los títulos más recientes con poco más de una buena conexión a internet y un navegador Google Chrome. Pero Google no cree que Stadia suponga un paso demasiado ambicioso. "No somos los únicos que pensamos en esto" "No creo que lo que estemos haciendo sea particularmente revolucionario cuando valoras lo que está pasando en la industria musical, televisiva y cinematográfica", dijo el vicepresidente de Google Phil Harrison, quien antes trabajó para Sony. "Pasaron de ser productos empaquetados -discos, CDs, DVDs, Bue-rays- a casi exclusivamente experiencias en línea y streaming".
Se hace difícil que llegue a haber aviones sin piloto Antes de pensar en pasajeros viajando de pie, realidad virtual en los aviones o aplicaciones de seguimiento de equipaje hay otra gran transformación en la aviación que se aproxima: los vuelos sin pilotos. En la convención "Paris Air Show" de este año, el fabricante de aviones Airbus dijo que está promoviendo la idea de los viajes comerciales sin tripulación entre los reguladores de la aviación. De igual forma lo está haciendo su rival en la industria, Boeing. El momento elegido para esta apuesta no podría ser mejor. ¿Te subirías a un avión sin piloto? Con la creciente demanda de viajes aéreos, es posible que se necesiten más de 800.000 nuevos pilotos en los próximos 20 años.
18
INMIGRACIÓN www.mundolatinomedia.com
Del 20 de Noviembre al 4 de Diciembre del 2019
Trump califica a los dreamers de "criminales", pero los datos lo desmienten: DACA exige una rigurosa revisión de antecedentes
Washington.- El presidente Donald Trump calificó este martes, antes de celebrarse una audiencia clave en la Corte Suprema para el futuro de DACA, como "criminales" a algunos soñadores beneficiarios de dicho programa. En un mensaje matutino en su cuenta de Twitter, el mandatario sotuvo que "mucha de la gente de DACA, ya no tan jóvenes, están muy lejos de ser ‘ángeles’. Algunos son criminales duros y curtidos". En el mismo tuit el mandatario insistió a la Corte Suprema que cancele el programa y corrija el error cometido por su antecesor, Barack Obama, y añadió que, una vez ocurra esto, habrá un acuerdo en el Congreso para darle a los soñadores una solución permanente. El presidente no presentó datos ni ejemplos que justificaran su comentario. De hecho, el proceso para ser beneficiario de DACA incluye un riguroso proceso de verificación de antecedentes, por lo que no se concede a personas que hayan cometido delitos en el pasado.
Las cifras que demuestran que Trump no tiene razón “Nos ataca porque él está siendo atacado, su presidencia está en riesgo por la investigación que lleva a cabo la Cámara de Representantes”, dice Yamilex Rustrian, una dreamer de San José, California. “Lo hace en momentos que los dreamers nos hemos levantado nuevamente”, agrega. “Por una parte habla de acuerdos en el Congreso y por otra parte nos ataca. Pero lo que hay que tener en cuenta es que él está en un proceso para que lo saquen de la Casa Blanca, por eso dice estas cosas, para conseguir el respaldo de los republicanos”. "Le sugeriría al presidente que lea el reglamento de DACA y se entere que uno de los principales requisitos (del programa) es que las personas no pueden tener antecedentes criminales, no pueden ser criminales”, dijo Melissa Padilla, dirigente de CoFire, un movimiento de dreamers de la Universidad de Dartmouth, New Hampshire.
El presidente afirmó que algunos de los beneficiarios "están muy lejos de ser ‘ángeles’" y que "algunos son criminales duros y curtidos".
"También le sugiero que piense más en las palabras que usa y en el poder para cambiar todo en algo mejor y no en algo peor”, agregó la activista. De acuerdo con datos de la Oficina de Ciudadanía y Servicios de Inmigración (USCIS), entre el 10 de enero de 2018 y el 30 de junio de 2019, la agencia federal procesó un total de 473,730 solicitudes de renovación de DACA. De ellas, rechazó 3,600 equivalentes al 0.75%. Entre las causas de rechazo el servicio de inmigración menciona faltas de coincidencias en los datos con la solicitud original o por haber enviado el formulario equivocado. No hace mención a delitos cometidos, dato que corrobora el señalamiento de la activista.
Médicos ofrecen vacunas gratuitas a migrantes "Somos una mina de oro para el crimen": pero el gobierno de Trump las rechaza: Los migrantes devueltos por EEUU a México, “El resultado puede ser devastador” carne de cañón para los cárteles Las nuevas políticas migratorias de Donald Trump están dejando a miles de migrantes varados ante el crimen organizado. Sus historias hablan de robos, de extorsiones por parte de criminales o funcionarios corruptos, de secuestros y se enfrentan a la disyuntiva de pagar para volver a cruzar nuevamente a EEUU o simplemente para que los dejen libres.
California.- Un grupo de médicos, alarmados porque el Gobierno presidido por Donald Trump niega la vacuna contra la gripe a los inmigrantes bajo su custodia, se ha ofrecido al Departamento de Seguridad Nacional para inmunizar de forma gratuita a los detenidos en California. En una carta fechada el 5 de noviembre, estos doctores han suplicado a las autoridades federales que reconsideren su decisión de no vacunar a los migrantes pese a la muerte de al menos tres niños bajo custodia de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, en inglés) durante la pasada temporada (2018-2019). Estos profesionales, miembros del recién formado grupo Médicos por el Cierre de Campamentos (D4CC), han ofrecido organizar una vacunación sin costo para el
Gobierno en el centro de San Ysidro, California, a través de una clínica móvil. Ofrecieron 100 dosis de vacuna, pagadas de sus bolsillos o con donaciones de familiares y amigos, y el trabajo de cuatro doctores voluntarios para administrarla. Entre octubre de 2018 y septiembre de 2019, la CBP interceptó a 850.000 migrantes en la frontera sur, de los que 550.000 eran familias o niños. De ellos, casi 60.000 fueron detenidos en el sector de San Diego (California), donde se encuentra el puerto de entrada de San Ysidro. Pasados los primeros días de detención, los migrantes son enviados de vuelta a México, liberados en Estados Unidos, o recluidos en centros del Servicio de Inmigración y Control de Frontera (ICE).
NUEVO LAREDO, México.- Los narcos de Nuevo Laredo tienen muy claro lo que buscan cuando salen a la caza de presas: hombres y mujeres sin cordones en los zapatos. Esos pies dicen mucho de sus dueños. Son la prueba de que entraron a Estados Unidos para pedir asilo, pero lo único que lograron fue estar detenidos unos días -cuando les quitaron los cordo-
nes por cuestiones de seguridad- antes de ser tirados de vuelta en la boca del lobo, en el violento estado de Tamaulipas. En años anteriores, los migrantes pasaban con rapidez por esta tierra de cárteles. Ahora, con las nuevas políticas migratorias de Donald Trump, se quedan ahí durante meses mientras esperan sus citas en las cortes estadounidenses, varados en las fauces del crimen organizado. Sus historias hablan de robos, de extorsiones por parte de criminales o funcionarios corruptos, de secuestros... Narran cómo las únicas opciones con las que se enfrentan son pagar para cruzar de manera ilegal a Estados Unidos, aunque sus planes no sean esos, o simplemente para que los dejen libres.
19
Del 20 de Noviembre al 4 de Diciembre del 2019
Elias Immigration Law INTERPRETER AND TRANSLATION SERVICES
OFRECEMOS SERVICIOS DE:
26 AÑOS
NO SE DEJE ENGAÑAR POR IMITADORES, RECUERDE QUE HABRÁN COMO ABRAHAM PERO MÁS QUE ABRAHAM NO HABRÁN
Interpretaciones y Traducciones Certificadas Transcribimos los formularios exactamente con la información que nos proporciona, para aplicar en las Oficinas de Inmigración, Seguro Social y otras Oficinas Públicas que usted requiera
OFRECEMOS LA MEJOR EXPERIENCIA
PETICIONES FAMILIARES PERDONES MIGRATORIOS CORTE DE INMIGRACIÓN ASILO POLÍTICO CANCELACIÓN DE DEPORTACIONES NATURALIZACIÓN U VISA
EN PREPARACIÓN DE IMPUESTOS CONTAMOS CON UNA PREPARADORA DE IMPUESTOS CERTIFICADA. *DECLARACIONES ELECTRÓNICAS Y DEPÓSITO DIRECTO *SUBCONTRATISTAS: 1096 Y 1099 MISC
LLAME HOY PARA PROGRAMAR SU CITA AL
HISPANOS AYUDANDO A HISPANOS
704-529-1657 No somos abogados (We are not Lawyers)
222 Westinghouse Boulevard, Suite 507 - Charlotte, NC 28273 HIERBAS Y VITAMINAS TRAIDOS DIRECTAMENTE DEL PERÚ Productos naturales destinados para: Bajar de peso, Estreñimiento, Gastritis, Ulcera, Diabetis, Asma, Colesterol, Artritis, Bronquios, Dolores Musculares, Prostata, Insomnio, Parásitos, Ovarios, Hígado, Riñones, Colón Clean.
VANESSA ELIAS
ACCIÓN DIFERIDA
ABOGADA HISPANA
APELACIONES BIA
704-841-4343 DIRECCIÓN POSTAL
10020 MONROE RD. SUITE 280. MATTHEWS, NC 28105
DIRECCIÓN PARA GPS
10020 MONROE RD. SUITE 280. CHARLOTTE, NC 28270
Estwanik & May, L a w O ffi c e O f
Injury & Criminal Lawyers
PLLC
www.estwaniklaw.com
VIOLACIONES DE TRÁNSITO ACCIDENTES - CRIMINALES
HABLAMOS ESPAÑOL C obramo s c u and o g ane mo s el ca s o 24 horas - 7 días a la semana
704-900-2850
CHRISTOHER T. MAY
118 S. Colonial Avenue, Suite 300 Charlotte, NC 28207
20
DEPORTES
www.mundolatinomedia.com
El “9” de Liga MX que puede reforzar al Atlético de Madrid Los Colchoneros buscan delantero tras la lesión de Diego Costa.
Del 20 de Noviembre al 4 de Diciembre del 2019
Gerardo Martino
apuesta por la juventud ante Bermudas Macías, Antuna, Córdova o Calderón figuran para enfrentar al conjunto caribeño. Toluca.- México recibe a Bermudas en el Estadio Nemesio Díez por actividad de la Concacaf Nations League y Gerardo Martino ya decidió su equipo titular. De acuerdo a información de Gibrán Araige, el argentino apuesta por la juventud para enfrentar a los caribeño con José Juan Macías, Uriel Antuna y Sebastián Córdova encabezando al Tri en este duelo. Para la portería el elegido es Hugo González, el cuarto portero con más atajadas del Apertura 2019 y un guardameta que vive gran momento individual, al igual que Necaxa, quien se encuentra en segundo lugar a falta de una jornada.
Madrid.- El Atlético de Madrid busca delantero. La hernia discal que sufre Diego Costa ha generado una alerta en la institución rojiblanca que ya se mueve en el mercado y puede aprovechar para repescar un delantero que les pertenece y juega cedido en Liga MX: Nico Ibáñez.
El buen momento de Los Rayos se aprecia también en la titularidad de Cristian Calderón. ‘Chicote’ ha retomado su mejor nivel y buscará plasmarlo en este partido. Jorge Sánchez, ya recuperado de la lesión, será el lateral derecho y otro joven como Edson Álvarez estará en la defensa central junto a un veterano que deberá poner el orden, como es el caso de Héctor Moreno.
El pasado 5 de junio, el conjunto que dirige Diego Pablo Simeone anunció el fichaje del delantero argentino tras una gran temporada en el Ascenso MX que el conjunto potosino coronó con el boleto a primera división. Sin embargo, su préstamo se extiende hasta junio de 2020. El impedimento que tiene el Atlético de Madrid para incorporar un refuerzo de lujo es el poco margen de maniobra que tienen a nivel de sueldos. Los Colchoneros están cerca del límite y por eso la opción idónea sería recuperar algún elemento a préstamo como es el caso del argentino, quien suma nueve goles y una asistencia en el Apertura 2019.
El legado de Jorge Vergara al frente de Chivas
El jalisciense consiguió seis títulos en una gestión de casi 17 años al frente del Rebaño. solamente jugadores mexicanos en todas sus categorías. De igual forma, potenció las fuerzas básicas y desde 2002 Chivas ha producido algunas de las mayores figuras del futbol mexicano.
Guadalajara.- Chivas informó mediante un comunicado del fallecimiento de Jorge Vergara Madrigal a causa de un paro cardiorespiratorio en la ciudad de Nueva York. El jalisciense fue presidente del Club Guadalajara durante poco menos de 17 años. Tras su arribo el 31 de octubre del 2002 a la presidencia de El Rebaño hasta su dimisión el
pasado 24 de junio del 2019 para ceder la presidencia a su hijo, Amaury Vergara, el empresario colaboró para superar una crisis financiera y deportiva de Chivas hasta reposicionarlo como uno de los clubes más competitivos del país.
Títulos: Jorge Vergara consiguió seis títulos durante su gestión para el Club Guadalajara. Se trata de dos títulos de Liga (Apertura 2006 y
Clausura 2017), dos Copas MX, un campeonato de Concacaf, una Supercopa MX y además perdió una Final de la Copa Libertadores en el 2010. 28 técnicos han pasado durante su gestión, sólo dos consiguieron títulos: José Manuel de la Torre y Matías Almeyda.
Fuerzas básicas: Durante su gestión, Jorge Vergara impulsó la política del club de utilizar
Carlos Salcido, Omar Bravo, Carlos Vela, Marco Fabián, Víctor Guzmán o Javier ‘Chicharito’ Hernández encabezan una lista de jugadores que se han asentado en primera división, y en la que figuran también Jorge Enríquez, José Antonio Rodríguez, Miguel Ponce, Patricio Araujo o Raúl Gudiño. Además, se suman diversos títulos en categorías inferiores, entre los que destacan tres Ligas en categoría Sub-20 (Clausura 2013, Apertura 2014 y Clausura 2017) y cinco en categoría Sub-17 (Apertura 2011, Clausura 2012, Apertura 2013, Clausura 2014 y Apertura 2016).
21
Del 20 de Noviembre al 4 de Diciembre del 2019
Calidad, Compasión y Cuidado Personalizado
Tu Salud es Nuestra Prioridad www.peakwellclinic.com
Pérdida de Peso Exámenes Físicos DOT Físicos Exámenes y Tratamientos para Alergias Todo Tipo de Vacunas Exámenes para problemas de la Piel
MEDICINA FAMILIAR Diabetes Asma Hipertensión Problemas de Colesterol Alto Enfermedades Agudas y Crónicas
ACEPTAMOS TODO TIPO DE SEGUROS INCLUÍDOS MEDICARE Y MEDICAID
PLANES DE
PAGOS
Tel: (980) 859-2230
5252B N Sharon Amity Dr, Charlotte, NC 28215
Horario: Lunes - Viernes : 9:00 am - 6:00 pm - Sábados y Domingos: Solo con Citas.
SIRVIENDO A LAS CAROLINAS
TAQUERIA LA MICHOACANA SERVICIO DE BANQUETES PARA BODAS Y QUINCEAÑERAS
Contamos con las mas auténticas Taquizas Mexicanas, Tacos de Asada, Pastor, Chorizo, Barbacoa de Res, Fajitas Tejanas, Carne Asada, Pollo Asado, Mole Poblano, Conchinita Pivil. Pupusas Salvadoreñas, Churrascos Guatemalteco, Empanadas Colombianas, Pinchos Puertorriqueños,
TE COCINAMOS EN TU CASA
ICIO SERVEROS MESDJ’S Y Todo acompañado de arroz, frijoles, tortillas, ensalada, salsas y mantelería. Con el sello que nos caracteriza, como la Taqueria #1 de Charlotte, sino le gusta nuestra comida, le devolveremos su dinero
TE COCINAMOS EN TODAS TUS FIESTAS FAMILIARES ESTAMOS EN TODOS LOS FESTIVALES Y JARIPEOS DE LAS CAROLINAS
TA FIESTALS N RE ARTY Y P TAL REN
Hablamos Español
(704) 557-5380 (704) 599-9242
PrimeCare Medical Center
sus fiestas por encargo
LLAMANOS PARA ORDENAR: 980-299-3501 CARNE ASADA
Hans M. Kwaku MD, MPH, FACP
Kim Neely PA-C, MSPAS
Servicios: Atención de urgencias Servicios de salud pre-empleo Servicios de Rayos X Densidad ósea Evaluación Cardiovascular Registros médicos electrónicos con prescripciones electrónicas HORARIO: LUNES - VIERNES 8:30AM - 6:00PM SÁBADOS 9:00AM - 2:00PM
www.primecaremed.org
POLLO FRITO
Patrick E. Evivie MD, FACP, RVPI
SOPA DE RES
SOPA DE CARACOL
TE ESPERAMOS
Medicina Interna LABORATORIO VASCULAR ACREDITADO PUPUSAS
Manejo Integral de Diabetes RECONOCIDO POR LA PRESTIGIOSA
Llame hoy : 704-335-0806 3627 Beatties Ford Rd., Charlotte NC, 28216
OTROS SERVICIOS:
BALEADAS
Compra de Despensa Familiar Venta de Recargas Pagos de Billes Envios de Dinero
4200 South Boulevard, Suite E, Charlotte, NC 28209 Lunes a Domingos : 8:00 am - 9:00 pm.
22
DEPORTES
www.mundolatinomedia.com
Crecen los rumores sobre la salida de Guardiola del City
Del 20 de Noviembre al 4 de Diciembre del 2019
Héctor Herrera apunta para ser de nuevo titular con el Atlético
Desde Inglaterra afirman que ‘Pep’ quiso mantener en secreto todos los términos de su contrato.
El mexicano toma ventaja de cara al choque del fin de semana ante el sorprendente Granada Manchester.- Aumentan los rumores sobre que la posible salida de Josep Guardiola del Manchester City y todo indica que esta cuarta temporada será la última pese a que el entrenador tiene todavía contrato hasta junio del 2021. Un diario británico publicó un artículo en el que se preguntan si el catalán tiene o no una cláusula para poder romper dicho compromiso, como ya sucedió con el chileno Manuel Pellegrini. Se lo cuestiona porque
afirma que Pep quiso mantener en secreto todos los términos de su contrato. Los rumores sobre la salida de Guardiola se basan en diversas informaciones que han llegado en los últimos meses, donde hacen referencia a que la familia de Guardiola no estaba contenta en Manchester, y también otra que indica que el Bayern Munich piensa en su regreso para la temporada que viene, al igual que la Juventus.
Madrid.- La primera prueba del once de Diego Simeone para Granada, condicionada por la falta aún de siete internacionales, apunta a la continuidad del mexicano Héctor Herrera y Víctor Machín, 'Vitolo', y a la reaparición como titular de Marcos Llorente. Son aún los primeros trazos de la idea del técnico argentino para la vuelta a la competición, a falta todavía de cuatro días para la visita al estadio Nuevo Los Cármenes, pero son un indicio de su elección para varios puestos, más aún con las bajas por sanción
en el medio centro de los indiscutibles Saúl Ñíguez y Thomas Partey. Esa circunstancia abre dos lugares en el once en el medio centro, con dos candidatos por encima del resto a día de hoy, según los entrenamientos: el mexicano Héctor Herrera y Marcos Llorente, que formarían en las tres posiciones del centro junto a Koke Resurrección en el choque en Granada, donde nunca ha perdido el Atlético de Simeone.
OFICIAL: Luis Enrique, nuevo Seleccionador de España regresa a su puesto de trabajo", anunció Luis Rubiales en rueda de prensa este martes.
Madrid.- Ya es oficial. Si este pasado lunes saltaba la noticia de que Luis Enrique podía retomar el cargo de seleccionador de España, este martes lo ha confirmado en rueda de prensa Luis Rubiales, presidente de la Real Federación Española de Fútbol: Luis Enrique es el nuevo entrenador de la Roja. Así, Robert Moreno dejará el puesto después de 9 partidos dirigidos (3 de forma interina y 6 ya como técnico de pleno derecho) y un balance espectacular de 7 victorias y dos empates, y con el boleto para la Eurocopa 2020 como cabeza de serie. Luis Enrique dejó el cargo el pasado mes de junio tras anunciar el fallecimiento de su hija Xana. Desde entonces Robert Moreno tomó las riendas y ahora, cinco meses después, las retoma el técnico asturiano. "Es la primera vez de manera oficial que la Federación se posiciona, habla, y hoy podemos confirmar que Luis Enrique
"Nos enteramos por Robert Moreno que Luis Enrique quería volver a entrenar", afirmó Rubiales, asegurando que después hablaron con el seleccionador precedente, quien "nos dice que quiere volver a su puesto de trabajo, que quiere volver a entrenar". En esta situación, Moreno solicitó el pasado domingo al director deportivo José Francisco Molina que le aclarara cuál era su situación. "Molina le transmite que queremos hablar después de la clasificación (para la Eurocopa) y le vuelve a exigir que quiere saber ya su futuro y Molina le comenta que si Luis Enrique quiere volver a ocupar su puesto de trabajo, si quiere volver a liderar el proyecto que ha empezado, vamos a valorar esta posibilidad", dijo Rubiales.
Del 20 de Noviembre al 4 de Diciembre del 2019
COACHING
¿Liderar en femenino? Mientras conseguimos una sociedad igualitaria, debemos luchar por asegurar que hombres y mujeres tengan los mismos derechos en el mundo laboral y, también, que acceden a los puestos directivos sin distinción de sexo. Estoy segura de que el mundo empresarial necesita líderes de ambos sexos, porque la sociedad está formada por hombres y mujeres. Nunca he estado de acuerdo en las cuotas por sexo, sino por capacidades, sin distinción. En la cima del liderazgo deben estar los mejores preparados, sean hombres o mujeres. Han existido siempre hombres tontos y mujeres tontas, y hombres listos y mujeres listas. Lo que exijo siempre es la objetividad en la elección del cargo y no el condicionante de ser hombre o mujer. Según el mapa del emprendimiento, presentado en South Summit 2019, en Latinoamérica el porcentaje de mujeres emprendedoras es más alto que en España: el 26 % frente al 19 %. Solo uno de cada cinco emprendedores es una mujer. Y choca este dato no solo por la desigualdad, sino también porque mientras los hombres que deciden emprender en solitario son solo un 26 %, las mujeres arriesgan más: se lanzan solas el 62 %. En este mismo informe se ve que hay muchos equipos empresariales formados por cuatro o más fundadores masculinos, pero que los equipos totalmente femeninos no existen. Llamadme simple, pero deduzco dos cosas: que las mujeres están actuando de manera más valiente e inclusiva. Sin embargo, las injusticias persisten; de ahí que la OCDE alerte de que la probabilidad de
POR ESTRELLA FLORES-CARRETERO
que una startup reciba financiación es un 10 % superior si está fundada íntegramente por hombres. Ojalá acabemos pronto con estos estereotipos que llevan a la gente a preferir que los opere un cirujano a una cirujana, a que los gobierne un presidente, en vez de una presidenta, o a viajar en un avión con un piloto a los mandos en lugar de una piloto (o pilota). Conseguirlo es tarea de todos en nuestro ámbito personal, familiar, social y, por supuesto, empresarial. Para ello, creo que eso que se llama «liderar en femenino» –esto es, ejercer un liderazgo emocional, aunque sea también de hombres– debe regir en todas las empresas y tanto en líderes hombres como en líderes mujeres. Y esto debe ser así porque liderar no es otra cosa que lograr que todo el equipo unido avance en la misma dirección para la consecución de los objetivos empresariales. Y para eso se necesita… Liderazgo orientado hacia las personas. Un o una líder emocional tiene en cuenta las necesidades de su equipo, tanto las profesionales como las personales. Es empático con las emociones de sus colaboradores y trabaja para alcanzar el bienestar de las personas. Su liderazgo está fundamentado en valores humanos. Disponibilidad para la cooperación. La humildad del líder o de la líder es esencial para poder escuchar, pedir, rectificar, apoyar, reconocer los propios errores y dejarse ayudar. Además, un líder emocional sabe valorar a los otros y felicitarlos por su trabajo.
23
AMOR&SEXO
La amiga más fiel
Les hablaré de un tipo de amor muy especial para mí. Se llamaba Susie Marie Álvarez. Me recibía cuando llegaba a casa, si me enfermaba, no se movía de mi lado. Si estaba triste, ella lo presentía y me miraba con sus grandes ojos café. Parecía decirme: te entiendo. Hacía de manera natural lo que se debe hacer cuando alguien que amamos sufre, estar a su lado en silencio. Eso que la gente llama apoyo emocional. A veces dormía conmigo, algo que yo odiaba. Me empujaba de la cama, le encantaba mi almohada. Yo amaba dormir sola, moverme en libertad. Cuando le decía que fuera a la suya, me miraba y parecía decirme "por favor, déjame estar a tu lado". El corazón se me oprimía y, aunque me doliera la espalda al otro día, la dejaba. Le encantaba mi comida. Y yo, como cuando era pequeña siempre comía lo que mi papá dejaba, la entendía y le daba. Todos me peleaban, sobretodo mi hija Estefanía. Estaba viejita, muy enferma del corazón, la artritis, las alergias, pero no queríamos verlo ni hablar de eso. En el fondo, todos temíamos que se fuera. Jamás creí que lloraría tanto por ella. Jamás pensé que el lazo emocional que nos unía era tan fuerte. Susie dejó de existir, mejor dicho, de respirar. Siempre está con nosotros, en fotos, videos y en nuestros corazones. Llamó el médico, dijo que no podía casi respirar. Pregunté: ¿Está sufriendo mucho? "Sí, voy a ponerle algo para el dolor y para que duerma… Es posible que no despierte,
POR DRA. NANCY ÁLVAREZ
www.nancyalvarez.com
usted decide". No la deje sufrir, le dije, y estallé en llanto en pleno ascensor del hotel. Le pasé el celular a Estefanía. Ella le confirmó que la pusiera a dormir. Si moría, moriría tranquila. Llegué a la habitación, la belleza de Chicago me abofeteaba. el lago inmenso, bajo un cielo azul hermoso, sus rascacielos, pero no podía parar de llorar. En mi mente estaban sus hermosos ojos esa mañana, antes de salir al aeropuerto, cuando me acerqué y le dije: "adiós Susie". Estallé en llanto, no pude abrazarla, sabía que era la última vez que la vería con vida. Me miró largamente, dulcemente, como siempre, a pesar de no haber dormido. Ella también sabía que no me vería más, lo sé. Suena el celular, espero lo peor. Era Univisión Chicago, recordándome que debía estar lista para grabar algo en media hora. Miré a mi hija y le dije: "acabas de aprender la primera lección de este negocio y del que estudias, el cine". Ella me interrumpió: "sí, mami, el show debe seguir". No sé cómo logré parar de llorar, me maquillé y llegué al canal, pero nunca apagué el celular. Mientras contestaba a la reportera lo oí sonar, sabía que Susie había parado de respirar. Estoy segura de que hice lo correcto. Cuando se pierde algo querido, hay que llorar, llorar y llorar. En la calle, en el avión, en la ducha, sola, frente a los demás. Llorar al amigo más fiel del ser humano, nuestros perros.
REFLEXIÓN EDUCACIÓN Progresos que POR HERGIT LLENAS
no contamos
En los últimos quince años, la disparidad en los grados reportados de estudiantes multilingües o procedentes de hogares donde no se habla el inglés ha sido reducida considerablemente al ser evaluados a través del National Assessment of Educational Progress (NAEP). En el caso de los niños de cuarto de primaria, las calificaciones subieron un 24% en lectura y un 37% en matemáticas. Los de octavo grado, a su vez, experimentaron una mejoría de un 27% en lectura y un 39% en matemáticas, según un estudio publicado por Michael Kieffer, de la Universidad de New York, y Karen Thompson, de la Universidad Estatal de Oregón. La investigación consideró a estudiantes criados en un medioambiente bilingüe o donde los padres hablaban un idioma diferente al inglés, y también a aquellos que, con el tiempo, dejaron de ser "English learners" (aprendices del idioma inglés) para convertirse en estudiantes regulares. En 1974, la Suprema Corte de Justicia emitió un veredicto en un caso conocido como Lau vs. Nichols, que se ha convertido en un estandarte en cuanto a los derechos de los estudiantes cuya primera lengua no es el inglés. El veredicto estableció que la falta de
Director of Latino Outreach cllenas@federationforchildren.org
instrucción suplementaria en las escuelas públicas para este grupo de estudiantes constituye una violación de los derechos civiles, de acuerdo con el Civil Rights Act de 1964. Basándose en esa decisión judicial, Kieffer argumenta que también los estudiantes que sufren profundos retos lingüísticos han sido agrupados bajo esta ley y eso ha contribuido a que no se reporte el progreso de los estudiantes multilingües adecuadamente: "But in keep[ing] the focus on the students who need the services … they have almost intentionally skewed the data in inappropriate ways", explicó. Visto desde la perspectiva de este estudio, quedó claro que el acceso a un contenido académico que se ajuste a las necesidades del estudiante es un principio básico de los derechos civiles. No obstante, si el enfoque persiste en tabular la data de los estudiantes multilingües que no progresan, sin contar a los que logran eventualmente aprender y ya no necesitan asistir a un salón especial para aprendices del idioma, se está solo considerando una fracción del panorama total. De ahí que ambos (Kieffer & Thompson) hayan concluido que ha habido una equivocación a la hora de reconocer los méritos y el progreso de esta población estudiantil.
Antonio Banderas sabe lo que dice
Lo conocimos en los complejos personajes creados por el director Pedro Almodóvar, en la piel de El Zorro, encarnando a Picasso y como activo promotor de su ciudad natal, Málaga, entre muchas otras facetas y personajes. Hace ya algún tiempo también se le escucha con atención por la genialidad de sus ideas sobre el liderazgo, cuyo conocimiento y aplicación es una actitud ante la vida. Hace unos días, Banderas definió así al líder moderno: "No es quien trata de imponer un criterio, una ideología, un sistema, una forma de pensar; no es alguien con carisma, encanto y gracia para atraer a otros (...) No es un héroe o un iluminado que lucha contra molinos de viento". Para el actor, director y productor, "un líder de verdad es un ser con la capacidad, simple y compleja a la vez, para hacer que, aquellos que le rodean, saquen lo mejor de ellos mismos". Más claro, el agua. Vivimos tiempos difíciles para el liderazgo, sobre todo por la intoxicación de los conceptos y el uso que hacen algunos políticos de las instituciones: llegan al poder legítimamente, cambian las normas sobre la marcha para perpetuarse y hasta cometen fraude a cualquier precio. Y todo, "en nombre del pueblo", que supuestamente
POR ISMAEL CALA
@cala ismaelcala Ismael Cala
siempre necesita a un "hombre fuerte". ¿Qué hay de servicio a los demás en esas actitudes? ¿Cómo se puede sacar así "lo mejor" de la gente? Las tesis de Antonio Banderas están hoy más vigentes que nunca. Sin embargo, nos cuesta muchísimo distinguir a un líder verdadero de otro falso. Para el filósofo y catedrático Alfonso López Quintás, "el líder falso procura restar capacidad creativa a las gentes, a fin de que pierdan libertad interior, por no ser capaces de interiorizar el deber. Es decir, convertir en íntimas las normas que les vienen sugeridas de fuera. Esa falta de creatividad las lleva a depender de instancias externas y ajenas". En esta gran película que es la vida, más vale aprender a destapar los mesianismos en el liderazgo político, porque cada error cuesta sangre, sudor y lágrimas a varias generaciones. Evaluar una gestión política no es una simple cuestión matemática. La clave no radica en dilucidar si alguien hizo bien tres cosas y dos, mal, sino en cómo y cuánto compromete el presente y el futuro de los seres humanos. www.ismaelcala.com
24
HOGAR Ideas geniales para tu casa www.mundolatinomedia.com
Del 20 de Noviembre al 4 de Diciembre del 2019
SIN GASTOS EXCESIVOS
Maceteros decorados a mano
Ocupa una esquina angosta con un librero angosto Decora tus lámparas con materiales rústicos
Para que tu hogar luzca con estilo y acogedor, no necesitas gastar mucho dinero. Es suficiente tener lo que tengas a la mano, un poco de imaginación y el deseo de hacer cambios. Y, por supuesto, puedes inspirarte en algunas ideas interesantes para el hogar que de vez en cuando compartimos nosotros en Mundo Latino. Aquí encontrarás algunas ideas para renovar con estilo el interior de tu hogar sin gastar mucho dinero.
Usa cintas en lugar de anillos Con pegamento de almidón pega tela de patrones
Haz una percha corrediza junto al refrigerador
TODAS LAS MARCAS
S A L E S & R E PA I R
LAVADORAS SECADORAS REFRIGERADORES COCINAS
DESDE
4 ME GARASES DE NT ÍA
100
$
AL POR MAYOR Y MENOR NO TENEMOS COMPETENCIA 1115 LASALLE STREET, SUITE C, MONROE NC 28110
704-315-1335 / 704 374-5818
25
Del 20 de Noviembre al 4 de Diciembre del 2019
¿Pensando en Comprar Casa? ¡No esperes más! Me especializo en encontrar el
Hogar de tus Sueños Rebeca Narváez
ATENCIÓN A TODAS LAS NUEVAS COMPAÑÍAS RECIBA ASESORÍA PROFESIONAL Y GRATUITA TODO EL AÑO CALIDAD PROFESIONAL & EXPERIENCIA
980-833-0211 rebeca.narvaez@givingtreerealty.com Facebook: Real Estate Empress & Lifestyle
PREPARAMOS LOS IMPUESTOS PARA COMPAÑÍAS: SOLE PROPIETORSHIP CORPORACIONES/LLC
AMPLIA EXPERIENCIA EN AUDITORIAS CON EL IRS, EL ESTADO Y DE SEGUROS
REGISTERED TAX RETURN PREPARER
Llámame Hoy
704-531-7715
FORMAS 1099 CONTABILIDAD NÓMINA/ PAYROLL
Asesoría Financiera Disponible www.givingtreerealty.com
415 S Sharon Amity Rd. Suite C. Charlotte, NC 28211
Vuelos Carros
Todos nuestros agentes hablan español y están listos para ayudarte con las mejores opciones en paquetes vacacionales, vuelos, hoteles, alquiler de autos y mas…!
Hoteles Paquetes
Las Vegas Cancun Disneyland
El destino que sueñas al precio que nunca imaginaste
1-866-357-3656
OnZoneTravel
www.onzonetravel.com
OnZoneTravel
¿Vas a Vender o Comprar Casa? “Hoy es cuando, mañana es nunca”
Te ayudo desde el inicio del proceso hasta el cierre de tu compra o venta. María Blumen - Broker/Realtor Con licencia en NC/SC mblumen.realtor@gmail.com
¡Llámame!
980-722-4849
10706 Sikes Place, Charlotte, NC 28277 ¿Quiere comprar Casa y nos sabe cómo empezar? ¿Tiene DACA, W7, Seguro Social?
SUPER
DISCOUNT STORE
LA MEJOR OPCIÓN
DE AHORRO SET DE COLCHONES
DESDE $120
6337 ALBEMARLE RD, CHARLOTTE, NC 28212 ( AL LADO DEL FAMILY DOLLAR )
• Artículos para el hogar • Electrodomésticos • Computadoras • Camas y Muebles
Yolanda Miño NC
Déjeme ayudarle, La Consulta es Gratis y le puedo decir también cómo recibir ayuda con los costos de cierre
¿Quiere vender su Casa?
Con mucho gusto puedo ayudarle también
Llámame Yolanda
850-320-5966 2301 Rama Rd Ste B Charlotte, NC 28212
26
FARÁNDULA www.mundolatinomedia.com
Ariana Grande está "muy enferma" y "devastada" por cancelar parte de su gira
La cantante estadounidense compartió con sus seguidores que se encuentra "realmente decepcionada y asustada", después que se viera obligada a cancelar parte de su gira por problemas de salud. Ariana Grande compartió con sus seguidores su sentir, tras cancelar el concierto que tenía programado la noche del domingo en Lexington, Kentucky.
Del 20 de Noviembre al 4 de Diciembre del 2019
Gregorio Pernía hizo fuertes declaraciones sobre actores
Eugenio Derbez
Derrite las redes cantando con su hija
Clauvid Dály
Miss República Dominicana
La hermosa piloto de Miss Universo 2019
Gregorio Pernía hizo fuertes declaraciones contra el medio artístico en el que trabaja día a día y además compartió que considera que algunos de sus colegas "son unos hipócritas". El reconocido Titi de" El final del paraíso" grabó un video en un aeropuerto donde compartía experiencias en diferentes canales de televisión; también manifestó que le gustaría embarcar en otro tipo de negocio y poner un puesto de empanadas en Wynwood; un reconocido sitio turístico en Miami. "Esto es para hacerles una confesión de lo que es este medio", empieza en un clip de ocho minutos. "Es un medio de m..., la gente con la que uno ve en televisión y uno comparte, el 90 por ciento es envidiosa..”
Gran ternura y sorpresa causó un video publicado por Eugenio Derbez, quien aparece cantando a su hija una melodía que le recuerda uno de los trabajos filmográficos de su madre, la primera actriz Doña Sylvia Derbez. Junto con el video, que hasta ahora tiene más de 700,000 reproducciones, el actor publicó: "Ahora tocó enseñarle a Aitana la canción que cantaba la abuela #SylviaDerbez. ¿Qué opinan? ¿Se parecen?". En las imágenes se puede ver un animoso Eugenio entonando: "Tengo una vaca lechera/No es una vaca cualquiera/Me da leche condensada, hay que vaca tan salada/tilín tilín, tolón tolón/" y luego, el actor pregunta a su hija, "¿Sabes quién cantaba esa canción? Mi ma, tu abuela, en una película con Pedro Infante".
Veronica Valle
ex pareja de Lewis Hamilton
República Dominicana.Es muy común que las mujeres tengan cierto miedo por las alturas, pero también hay quien las ama y ese es el caso de Clauvid Dály, representante de República Dominicana en Miss Universo 2019. Este bella mujer, oriunda de Punta Cana, reveló detalles de su vida bastante interesantes. Ella estudia para ser piloto y espera muy pronto poder capitanear un avión privado, pues le gustaría conocer cada rincón de su país natal y claro, del mundo entero. Aunque no es una profesión muy buscada por las féminas, Clauvid no es una mujer común, ella ha demostrado ser única y por
tal motivo tiene grandes aptitudes para ganar este certamen. En esta entrevista que nos concedió mostró su naturalidad y alegría única, misma que cautiva a cualquiera. La bella joven de 18 años posee una mentalidad muy madura y está convencida de que la clave del éxito, y quizá lo que le dé la oportunidad de ganar este certamen, es ser ella misma, sin máscaras, ni filtros. Con mucho entusiasmo, Clauvid Dály, está más que lista para representar a su país en esta entrega, y confía en que República Dominicana pueda tener una corona más en su historia.
Lewis Hamilton está siempre envuelto en polémicas. Al campeón del mundo de Fórmula 1 le ha llegado su último lío por unas declaraciones de una ex que no le dejan en muy buen lugar. Verónica Valle, una modelo de 26 años que salió con el inglés en 2015, acusa al piloto de Mercedes de ser un ‘Jekyll y Hyde’ que sufre problemas de ira. Según Valle, Hamilton la llamó en más de una ocasión “Oompa Loompa gorda” y la recriminó por usar el inodoro incorrecto cuando estaba en su casa del sur de Francia. Lewis conoció a Verónica seis meses después de separarse de su novia de ocho años, la cantante Nicole Scherzinger, de quien habla mal continuamente, según ella. La aventura de Verónica y Lewis terminó después de tres meses, pero ella continuó viéndolo en Barbados cada agosto, hasta que decidió cambiar su número cuando se dio cuenta de que la estaba “usando para el sexo”.
27
Del 20 de Noviembre al 4 de Diciembre del 2019
En este mes: por cada $5O de compra recibe un regalo sorpresa y boletos para sorteo de TV Este 27 de Noviembre sortearemos el TV, canastas y más regalos
EXODO 16
$0.99 Lb.
Fruit h s e Fr Meat
11 /2 0 /1 9 - 12 /3 /1
les getab
ry
Bake
FROM 8 AM - 10 PM EVERY DAY
2/ $3.00 RICELAND PARBOILED RICE 20 Lb.
$1.79
$5.99
WITH $50 PURCHASE
3/$1.00 JUMEX FRIDGE PACK 12Pk
WITH $50 PURCHASE
$4.99
TAKIS FUEGO CHIPS 9.9 oz
NESCAFE CLASICO 12.35 oz
$1.99 Lb.
$9.99
JARRITOS MEXICAN SODA ASSORTED 1.5 Lt
$0.89
GAMESA ANIMALITOS 16 oz.
$0.79
MC CORMICK MAYONNAISE 28 oz
$3.49
MORTON SALT 26 oz
$0.79
MAZOLA CORN OIL 96 oz.
$7.99
GRACE CLASIC COCONUT MILK 13.53 oz
5/$5.00
GREEN CABBAGE
9
FRESH JALAPEÑO
WHITE JUMBO ONION
$0.59 Lb.
ABRIMOS DESDE LAS 8AM A 10PM TODOS LOS DIAS
$0.59 Lb.
6319 ALBEMARLE RD CHARLOTTE, NC 28212
Tel. (980) 406-3636
$1.19 Lb.
MARUCHAN NOODLE SOUP 2.25 oz
MASABROSA CORN FLOUR 4 Lb
KLASS ASSORTED DRINK 14 oz
FRESH PORK PICNIC
$3.59 Lb.
$0.59 Lb.
$8.99
Se acerca Thanksgiving... visítanos y llévate muchas sorpresas
BEEF CHUCK NECK BONES
CHICKEN LEG QT
ENSUEÑO FABRIC SOFTENER 7 Lt.
y a d i l o H Sale !
INTERNATIONAL FOOD
Ve
GALLINA DE RANCHO HEN
RED DELICIOUS APPLE
$0.79 Lb.
$0.99 Lb.
MANASUPERMARKET
TAXES-TAXES-TAXES-TAXES-TAXES-TAXES-TAXES-TAXES-TAXES-TAXES-TAXES-TAXES ispanos Somos ho tú ! com
BOLETOS DE AVIÓN
CENTROAMÉRICA, SUDAMÉRICA, MÉXICO Y EL CARIBE
Jimena Jaramillo Tax preparer
TAXES&SERVICES
TRAMITAMOS LA LICENCIA INTERNACIONAL
CONFIABILIDAD Y SERVICIO
Atención 24 horas en línea
VUELOS DE EMERGENCIA BOLETOS DE INMIGRACIÓN 704.232.8467
900 E Arrowood Rd. Ste B facebook.com/CafeTourandTravel Charlotte, NC 28217
1.877.369.7917
Taxes Personales y de Negocios
Carta Poder y Traducciones
Enmiendas de Años Anteriores
W-7
Formas 1099
Creación de Empresas
HAGA SU CITA: 704-712-5709
589 N. Polk St, Pineville NC 28134
28
CLASIFICADOS www.mundolatinomedia.com
RESTAURANTES
SERVICIOS PROFESIONALES
Fiesta Maya Cantina & Grill: con Servicio a Domicilio, Especiales de Bebidas, Full Bar, Las mejores Margaritas, DJ `
CHARLOTTE ROOFING MATERIALS SURPLUS Vendemos y compramos Teja/shingles, arquitecto y tres Tapas, accesorios. tenemos todo el material para el techo de su casa. buenos precios, llame al: 704-942-0394. Estamos localizados en: 7808 Pence Rd. charlotte NC 2821
TAQUERIA LA MICHOACANA. Cocinamos para todas tus fiestas familiares. estamos en todos los festivales y Jaripeos de las Carolinas. servicios de banquete para bodas y quinceañeras, meseros y DJS. Llamanos al: 704-5575380 Monterrey Mexican Restaurant: llamenos para sus Compromisos Sociales al: 704-593-0167 DOMINGOS NINOS COMEN POR $1.99. Estamos localizados en: 1001 E. WT. Harris blvd. Ste. A. Charlotte NC 28213
DENTISTAS Odontología suave con un toque de cuidado, eso somos McNulty & Dancausse General Dentistry. Odontología General y cosmética, Hablamos español. Para citas llamar al: 704-596-3186
MÉDICOS First Stop Medical center es su nueva clínica de atención primaria contamos con servicio de laboratorio y ofrecemos examen de papanicolao / prostata gratis con chequeo general. Llame al: (704)364-4126. Nuevo Local en el 485 N. Wendover Rd. Carolina Eye center, los expertos en cirugía Laser. también ofrecemos tratamientos de rejuvenecimiento de la piel, botox, eliminación de vellos, tratamiento para manchas y mas, LLåmanos al: (704)503-1835 PrimeCareMedical Center, Le ofrece los siguientes Servicios:Medicina Interna, Manejo Integral de Diabetes,Atención de urgencias, Servicios de Salud perempleo,Servicios de Rayos X Densidad ósea, y mucho mas… llame hoy al : 704-335-0806 o visítelos en: 3627 Beatties Ford Rd, Charlotte NC, 28216
SERVICIOS ELECTRICIDAD Y PLOMERIA AIRE ACONDICIONADO-CALEFACCION Instalamos y Reparamos 704-907-7724 704-719-6330
ABOGADOS The Gilchrist Law Firm, Especializados en: Inmigracion,Defensa Criminal,Trafico y Accidentes. Le ayudamos a conseguir Fianza del Estado e Inmigracion, te acompañamos a la Corte. Estamos ubicados en: 5244 N. Sharon Amity Rd. Suite A Charlotte NC 28215 / 1801 N. Tryon St. Suite 347, Charlotte NC 28206 Telefono de la Oficina: 980219-8884 Fax:980-219-8988 Si tiene Corte de Inmigración la consulta es Gratis, prepárese para el Nuevo perdón, Tickets de Transito, Accidentes de Auto y Trabajo, Ab. David Concha, mis padres son inmigrantes y por eso entiendo sus probemas. Llame al 704-525-8824.
ELECTRICIDAD-PLOMERÍA CALENTADORES DE AGUA Instalamos y Reparamos Residencial y Comercial
704-907-7724 704-719-6330
Park Creek Apartments, TownHomes,todos califican sin Excepción. Apartamentos totalmente Renovados, bajo nueva Administración. Llamemos al: 704-537-0091 para que le contemos del especial del mes y mudese hoy mismo. Estamos ubicados en: 1951 MIlton Rd. Charlotte, NC 28215
Miguel GUILLE Transmission DJ Música para todo tipo de eventos
Sharon West Apartments; Apartamento de 1,2 y 3 dormitorios. Horario de nuestra oficina LUNES,MARTES, JUEVES Y VIERNES de 9:00AM-5:30PM SABADO: 10:00AM-3:00PM Visitanos en: 1357 Sharon Rd. West Charlotte NC 28210. Tel: (704)554-0053 Con mas de 20 años sirviendo a nuestra comunidad, Taxes y Servicios Peña Herrera. Contabilidad para negocios , auditorias del IRS y mas. contamos con varia oficinas para su mayor conveniencia. Llámanos al: (704)889-0305 Taxes,Taxes,Taxes; Phenix Enterprises, Inc, Oficina del Contador David Lluberes. Servicios de taxes, formacion de empresas, corporaciones y mas. Estamos en 4801 N. Tryon. Llamanos al: 704-771-1527 CENTRO AMERICA EXPRESS, Envios de carga y paquetería a Honduras-Guatemala-México-Colombia, Charlotte Oficina Principal 809 E. Arrowood Rd. suite 300 Charlotte, NC 28217 Noel Andrade Propietario Tels: 803-287-4129/ 704-293-8492/ 704-293-8492/ 704-910-1023/ 704-451-7159
EMPLEOS Empresa de Construcción SOLICITA Carpinteros, Frameros, Clavadores y Cortadores. Listos para empezar de inmediato, área de Charlotte y sus alrededores. Favor llamar al 762-685-6278 Joyeria El Tesoro solicita empleada para atender local. aplicar en persona en el 4441 central Avenue, Charlotte NC 28205
QUINCEAÑERAS - BODAS - TODA OCASIÓN ESPECIAL
395 por 3 horas
New Chrysler 300 Limo
495 por 3 horas
$
Hummer Limo
VISITA NUESTRO WEBSITE PARA VER VIDEOS Y FOTOS
AIRE ACONDICIONADO CALEFACCIÓN
Migrant Assistance, el lugar donde hacer sus papeles de Inmigración traducciones certificadas, affidavits, llenamos peticiones familiares, naturalización,visas V, renovación de tarjetas, ajustes de estas, permisos de trabajo, datos biográficos, fotos para inmigración y pasaporte. Llámanos para una cita al: 704-529-1657
LOS MEJORES PRECIOS
$
Del 20 de Noviembre al 4 de Diciembre del 2019
www.yLimo.com
704-541-0508
Auto Repair SE PINTAN CARROS
OFERTA
CAMBIO DE ACEITE DE TRANSMISIÓN POR $75
* 20 AÑOS DE EXPERIENCIA * SE REPARAN TRANSMISIONES AUTOMÁTICAS * SE COMPRAN CARROS PARA JUNKER * MECÁNICA EN GENERAL
704-299-7758
3304 S. TRYON ST. CHARLOTTE, NC 28217
Luces Karaoke Proyector Videos
Tel_. 704 430 0437 Betoalban1232hotmail.com
BOTÁNICA BARÓN DEL CEMENTERIO
Hierbas secas VARIEDAD DE Lectura de cartas VELADORAS Limpieza MAS DE 400 ESTILOS Amuletos Esencias para la buena suerte Amuleto de protección contra la injusticia Trabajos para el amor PREGUNTA POR EL INDIO Velas & Imagenes (704) 222-3570
Atendemos las 24 horas 704-222-3570
5725 South Blvd, Suite A, Charlotte, NC 28217
29
EMPLEOS
Del 20 de Noviembre al 4 de Diciembre del 2019
¡Estamos Contratando! AUTOMATION PERSONNEL SERVICES ESTÁ CONTRATANDO PARA:
POSICIONES MÚLTIPLES
7520 South Tryon St, Unit 2B - Ste 16, Charlotte, NC 28217 704-900-2933 • 980-207-3136
Lavador de Buses Tiempo completo
(horario más común 2:00pm a 10:00pm pero varía dependiendo de las necesidades, días TBD)
$10
LA HORA
704-522-8258
Debe ser flexible y estar disponible para fines de semana y noches Bilingüe es un plus Debe tener transporte
Dependiendo la posición y experiencia $10 por hora en adelante Todos los horarios estan disponibles incluyendo fines de semana
BENEFICIOS DE EMPLEO
LOCALIZACIONES: Mount Holly, Cleveland, Charlotte, Pineville, Huntersville, y las localizaciones de sus alrededores.
1 SEMANA PAGADA DE VACACIONES 6 DIAS FESTIVOS PAGADOS AL AÑO SEGURO MEDICO A UN COSTO GRUPAL 401(K) PLAN ASESORAMIENTO DE CARRERA PROGRAMAS DE RECONOCIMIENTO BONOS ENTRENAMIENTO
También podemos hacer entrevistas a candidatos en Salisbury y Statesville. Por favor llamar para hacer una cita.
POR FAVOR TRAER SU RESUMÉ Y DOCUMENTACIÓN VÁLIDA PARA VERIFICACIÓN
Debe tener permiso de trabajo
PARA MÁS INFORMACIÓN LLAME
704.571.4224 5215 South Blvd • Suite A Charlotte, NC 28217
Chauffeured Transportation LTD.
3331-A Asbury Avenue Charlotte NC 28206
www.apstemps.com
Igualdad de Oportunidad de Empleo
APS Charlotte
ALQUILO APARTAMENTOS $
875
AL MES
2 habitaciones, 1.5 baños Lavadora y secadora 1066 pies cuadrados Agua incluída y Recolección de basura Totalmente remodelados NO MASCOTAS
704-566-3141 / Español 704-208-0226 1906 Delaware Dr, Charlotte, NC 28215
A1 Landscaping está contratando
TRABAJADORES para jardinería con experiencia Debe tener experiencia en jardinería y mantenimiento. Salario basado en experiencia.
Llame o mandar texto para información a C.J. al 704-400-5844. También por email: Cjsasser@aol.com
®
GRAN OPORTUNIDAD DE EMPLEO
Buscan 20 personas para comenzar inmediatamente Solicitamos: Empacadores ensambladores - operadores de máquinas Es para trabajar en bodega Turnos de 7:00 AM - 3:30 PM y de 8:00 AM - 4:30 PM Solicite hoy y comience mañana
Se le hará examen de drogas y revisión de récord criminal
Trabajo sencillo No necesita experiencia Para más información llame al
704-900-5992 Preguntar por
®
Luisa
30
EMPLEOS
www.mundolatinomedia.com
Del 20 de Noviembre al 4 de Diciembre del 2019
(HILTON GARDEN INN , HAMPTON INN, CONFORT SUITES, CONFORT INN, HOME 2 SUITES BY HILTON, TRU BY HILTON, EMBASSY SUITES)
CADENA DE HOTELES
SOLICITA
BUENOS BENEFICIOS
. Personal de limpieza (Housekeepers) . Personal de Mantenimiento (Maintenance) . Choferes (Shuttle Drivers) . Ayudantes para desayunos (Breakfast attendants) . Recepcionista (debe hablar inglés)
Solicitar el trabajo en persona de 9 am a 3 pm 10610 Metromont Pkwy. Suite 208 Charlotte,NC 28269 / Tel: 704-598-6833
BUSCAMOS
Trabajadores para Producción de Comida de 5:00 am a 1:00 pm
($8.40)
Ensambladores de Alimentos y Bebidas de Aerolíneas ($9.15) 4:30 am a 1:00 pm y de 1:30 am a 10:00 pm
Servicios de Limpieza
($10.00)
Manejo de Materiales
($9.40)
de 5:00 am a 1:00 pm
BENEFICIOS INCLUIDOS:
- Comida gratis para cada turno - Uniformes y estacionamiento - 401K Plan de Ahorro para el Retiro - Vacaciones pagadas * Para todas las posiciones debe estar disponible para trabajar los fines de semana y feriados
Siempre Estamos Aceptando Aplicaciones Lunes - Viernes 9:00am - 3:00 pm at 4710 Yorkmont Rd. Charlotte, NC 28208
cltrecruiting@lsgskychefs.com - 980-242-3103
NUEVO
ENTRADA GRATIS A UN NIÑO
de 2 a 12 años de edad con cad adulto que pague su entrada aa precio regular en los niveles 2 y 3
ADMIT ONE FREE CHILD
r ages 2 to 12 with every regulaet tick full price adult admission in levels 2 & 3
BOLETOS
DESDE
$10
S
AQUÍ AHOW 2019 HORA!
Carolinas Eye Center & Med Spa Rejuvenezca sin cirugía
Telf.: (704) 503-1835
APROVECHE ESTOS ESPECIALES, LUZCA RADIANTE
TEMPSURE ESTIRAMIENTO FACIAL SIN CIRUGÍA
ANTES
499
$
TRUSCULPT
Después del tratamiento su cuerpo se verá más delgado. ¡Su ropa le quedará mejor, se sentirá mejor y se verá mejor! Elimina Abdomen y Gorditos. Sin período de recuperación
ANTES
DESPUÉS
DESPUÉS
Y LA UNIDAD CONSULTA OFERTAS JUVIDERM ADICIONAL A XEOMIN $ 499 20 unidades $169 $10 CADA UNA GRATIS DEL MES por Jeringa
ELIMINACIÓN DE PTERYGIO O CARNOSIDAD MSe inno rp ut inetmo sp o
CIRUGÍA LASIK DILE ADIÓS A TUS ANTEOJOS
de convalecencia
1200
$
POR CARNOSIDAD
ANTES
DESPUÉS
EXÁMEN DE OJOS
120
$
CONSULTA GRATIS
REJUVENECIMIENTO VAGINAL con LÁSER SIÉNTASE JOVEN OTRA VEZ
Dra. Lauri Givens Ginecóloga
Revolucionario tratamiento no invasivo sin cirugía ni anestesia, recomendado para pacientes con:
Resequedad Vaginal Dolor durante las relaciones sexuales Especialmente para después del parto Incontinencia urinaria
1999
$
3
PAGOS MENSUALES
POR 3 TRATAMIENTOS MENSUALES (RECOMENDADO)
3230 Prosperity Church Road, Suite 101 , Charlotte, NC 28269