Gratis JUIG! Julie 2020 digitale uitgawe by JOY! Magazine

JUIG! TYDSKRIF

JUIG!

LÉÉF JOU CHRISTENSKAP

Ware Lewe Ware Mense Ware Christenskap

Bybelse waarskuwing oor

HONGERSNOOD

Volume 12 Uitgawe 6

in die EINDTYD

Die Here is ook aanlyn Die DONKERKANT van CHINA se noue bande met SA

R35,90 RSA (BTW ingesluit) Ander Lande R31,22 (BTW uitgesluit)

Julie 2020

n e a i v i d Le s s u a r t S Rol e n e

’n Oorvloedige lewe in Hom

Waarom is die WETENSKAPLIKE GEMEENSKAP so teen kreasionisme gekant? DIE HEILIGE GEES

3 REDES OM BEHEER AAN HOM OOR TE GEE

Bevordering van TRANSGENDERISME in OPENBARE SKOLE “Onderwerp julle daarom in nederigheid aan die kragtige hand van God … Werp al julle bekommernisse op Hom, want Hy sorg vir julle.” – 1 Petrus 5:7

Die Bybel in ’n Neutedop Nuwe Testament Bestel nou direk van ons en betaal

R100

’n Samestelling van kommentaar oor boeke uit die Nuwe Testament – opgesom, uiteengesit en pragtig geïllustreer. Rus jouself toe met kennis en insig oor die grondslag van ons geloof, die Woord van God. *R50 posgeld uitgesluit

*Terwyl voorraad hou

Pragtig geïllustreerde kommentaar en verduidelikings oor die laaste 27 boeke van die Bybel

Teken vandag vir 2 jaar in GRATIS GESKENK met elke intekening van 2 jaar

*Verwys na ‘spesiale aanbieding’

*Terwyl voorraad hou

Skandeer dié QR-kode op jou slimfoon om op JUIG! Tydskrif in te teken

subs@joymag.co.za

SMS ‘subs’ na 43366

joydigitalmag.com/subscribe

Visie JUIG! Tydskrif wil God verheerlik deur te onderrig, in te lig, ’n Bybelse wêreldbeskouing te bevorder en op elke terrein van die lewe aan die heerskappy van Jesus Christus gestalte te gee.

Moenie jou eerste liefde verloor nie

“Maar Ek het dít teen julle: julle het My nie meer so lief soos in die begin nie. Dink daaraan hoe ver julle al agteruitgegaan het. Bekeer julle en doen weer wat julle in die begin gedoen het.” – Openbaring 2:4-5

ie inperking het ons almal gedwing om ontvanklik vir verandering te wees. Die meeste Christene skakel nou op Sondae aanlyn by hul kerkdienste in en moontlik selfs ook vir hulle selgroepbyeenkomste gedurende die week. Om oor ’n afstand “kerk te hou”, het die nuwe norm geword. Vir baie van ons was dit die eerste keer dat ons aanlyn saam nagmaal gebruik het. Ons is ook nou heel gemaklik daarmee om op ons eie tydens lof en aanbidding te sing. Ná die afgelope paar weke het baie van ons nou selfs dié manier van kerkdienste hou, begin geniet.

Sal dit die nuwe norm word? Die probleem met die gerieflikheid hiervan is egter dat dit vir baie gelowiges dalk die permanente stand van sake kan word. Ek het gehoor die mening is dat baie kerke gaan sukkel om mense sover te kry om die kerkdienste fisies te kom bywoon wanneer die beperkings uiteindelik opgehef word. Baie mense het nou gemaklik geraak met die nuwe manier van kerkdienste hou. (Hulle het selfs dalk ’n bietjie lui geraak.) Hulle sal nie lus wees om vroeg op te staan, aan te trek en op ’n koue wintersoggend kerk toe te ry nie. Ongelukkig sal baie kerke voor hierdie dilemma te staan kom en dus ook met geldelike probleme sukkel. Volgens berigte het die gee van tiendes en gawes in baie kerke skerp afgeneem sedert die dienste aanlyn gehou word.

Jesus het die kerk ingestel Ons word beveel om die Here met ons hele hart, siel, verstand en krag lief te hê – en dit beteken dat ons aan Sy opdragte gehoorsaam moet wees. Ons word vermaan om nie die byeenkoms van die gelowiges te verwaarloos nie, want daar is ’n salwing en ’n seën wanneer ons bymekaarkom. Ons moet almal ons harte bewaak sodat ons nie ons eerste liefde verloor nie. Jesus is die hoof van die Kerk. Dit was Sy idee om die kerk tot voordeel van die gelowiges tot stand te bring. Ons moet die ryke verhoudinge wat in die kerk gevorm is, handhaaf en mekaar liefhê en dien. Ons mag nie soos die kerk in Efese word wat afgekoel en die slagoffer van die heersende kultuur geword het nie.

Moenie die byeenkoms van die heiliges verwaarloos nie Hoewel ons weet dat God ons geroep het om die Kerk te wéés, en ons weet dat die baksteenmure van die geboue nie kan weerspieël wat in ons harte leef nie, is die fisieke bywoning van die kerk in ’n gebou steeds noodsaaklik in ons wandel met Christus. Jesus was baie doelbewus toe Hy verduidelik het hoe belangrik die bywoning van samekomste is. Die kerk is waar ons leer, dit is waar daar vir ons gebid word en ons aangemoedig word om te groei sodat Christus in ons gestalte kry. Dit is hier waar ons aangemoedig word om ’n allesomvattende liefde vir Jesus te ontwikkel. Jesus is lief vir Sy Kerk en kom terug vir Sy Kerk. Wees dus gereed.

Seënwense

Eienaar en hoofredaktrise

Waardes Streef na uitnemendheid en integriteit in alles • Verskaf altyd interessante, akkurate en eerlike artikels • Respekteer alle Christen-denominasies • Streef daarna om die Liggaam van Christus te verenig • Evalueer alles in die lig van die Skrif • Moedig lesers aan om die Bybel-mandaat van sout en lig wees in die gemeenskap te vervul • Moedig lesersdeelname aan • Motiveer lesers tot aksie • Fokus op oplossings • Aanvaar persoonlike verantwoordelikheid

God Is Ook Aanlyn Te Vinde

INHOUD

Ni eb nG ee : “G te k en Be Wa t

NUUS ARTIKELS 18 22 24 42 50 54 60 61 62 64 66 68 70 72 78

ED EW

Rolene en Ledivia – ’n Lewe Van Oorvloed In Hom

74-77 Nuus

M ER

VOORBLADARTIKEL 36

VOORBLADFOTO Suzanne Swart Photography sswartphoto@gmail.com

re k

de on eH ed

DRUKKERS CTP

Met Jou Hele Hart, Siel En Verstand

re g

eE Ro

ADVERTENSIES info@joymag.co.za *Ons behou die reg voor om advertensies wat teenstrydig is met ons besigheidswaardes te verwerp.

len

INTEKENAARS subs@joymag.co.za

VERSPREIDING ON THE DOT

l te

ONTWERPER André Cooper

e”?

ti e it E Is D

us aS tr a ed

ivi

REDAKSIONELE BESTUURDER Lourieke Haller

Ly :

DIREKTEUR Gawie de Lange

Uitgawe 6

UITGEWER & REDAKTRISE Erin Georgiou

El z

Volume 12 Wie Se Definisie Van Vryheid?

Eugenetika – Opreggeteelde Honde Betaal Die Prys Waarom Is Die Wetenskaplike Gemeenskap So Teen Kreasionisme Gekant? Bybelse Waarskuwings Oor Hongersnood In Die Eindtyd Die Kleur Van Vergifnis Vryheid, Wie Se Definisie Hang Ons Aan? (V) Jy Sal Geen Gebrek Lei Nie Woorde Van Wysheid Ja, Kinders Kan Só Bid! Oorweeg Skuldberading Christenskap In Die Werkplek Bevordering Van Transgenderisme In Openbare Skole Rasseversoening: Waar Begin Ons? Die Donkerkant Van China Se Noue Bande Met Suid-Afrika Historiese Konstitusionele Hofuitspraak Oor Die Kieswet Jou Metgesel Van Vroeg In Die Oggend Tot Laat In Die Aand

V ic to r Rie

rt B

gin

oth

li Ku be ou

ass

Ste p

rie

JUIG! Tydskrif onderskryf nie noodwendig die menings van ons medewerkers of adverteerders nie

REEKSE 08 44 48 57

Spreuke 18 – Die Mag Van Die Tong Karakters Van Die Bybel – Maria Magdalena Leer God Ken Die Sewe Kerke Van Openbaring (Sardis)

SENDING EN GETUIENISSE 26 28 30 52

Gevaarlike Geloof In Noord-Korea – Geopende Deure Die Woord Van Die Here Uit Die Hart Van Die Sahara – FEBA Genees Deur Die Seun Van God – CfaN Sterkte En Eer Is Haar Kleed – Beautiful Gates

RUBRIEKE 10 14 32 34

Hoe Spel Kinders Liefde: Neil Powell Dit Is Julie 2020: Karien Basson Die Here Is Ook Aanlyn: Stephan Joubert Heilige Gees: Elza Meyer

GEREELD 02 04 04 10 11 15 16 17

Redakteursbrief Woef Wyshede Briewe JUIG! Pitkos Vra Jou Vrae: Val Waldeck Bybelvasvra Blokraai Soek Die Woord

Posbus 2990, Somerset-Wes, 7129 Tel 021 852 4061 | Faks 021 852 5781 info@juig.co.za | www.juig.co.za

ow il P e ll

Ware Lewe

Ware Mense

JUIG!

Ware Christenskap

riewe aan die Redaktrise Versoek vir artikel oor die Dorothea Sending

koop en is baie bly ek het. Dit is geestelik baie verrykend en bevat baie waarhede. Loraine Delport (Bloemfontein)

GETUIENIS As 16-jarige meisie het ek egter tot die besef gekom dat ’n mens ’n keuse maak in jou lewe. Jy besluit of jy vir Jesus of vir jouself gaan lewe. Ek het die smal pad

Beste artikel oor die koronavirus

saam met Jesus gekies.

My stap van gehoorsaamheid —deur Ilse Barlow

lse Barlow het haar onlangs in gehoorsaamheid aan die leiding van die Heilige Gees op die ouderdom van 83 laat grootdoop. Die vraag of sy dit moes doen, het haar haar hele lewe lank bly pla. Hier volg Ilse se getuienis en die reis wat haar tot by hierdie belangrike mylpaal in haar lewe gebring het.

Hegte Sendinggesin

WoefWyshede

Ek kom uit ’n sendinggesin en het in ’n huis grootgeword waar Jesus die Koning was. My pappie was Duits, Hans von Staden. Hy was ’n ryksmanskind en goed op pad om as wetenskaplike ’n naam vir homself te maak toe hy tot bekering kom en besluit om alles prys te gee en vir die Here te werk. Hy het elke sent van sy erfenis in sendingwerk gestort. My ouers was die stigters van Dorothea

Ilse in die agterkamer van die historiese vergelegenherehuis wat nou ’n museum is.

Tom uit so ’n ryk en gesiene gesin in Suid-Afrika kom nie. Tom het in Cambridge gestudeer waar Michael Cassidy en sy vriende teenoor hom getuig en hy ’n diepe bekering ervaar het. Ek het musiek aan die Universiteit van Stellenbosch studeer. Tydens die universiteit se sendingweek het my pappie soos gewoonlik Dorothea Sending ook kom uitstal. Tom, wat intussen teruggekeer het, het die byeenkomste bygewoon en vriende gemaak met my pa. Ek het die verskriklike mooi man opgemerk wat elke aand ook my pa se praatjies bygewoon het en gewonder wie hy is en waar hy vandaan kom. Groot was my verbasing toe die einste man (Tom) my pa se gas was vir ons Sondagmiddagete. Ek het dadelik verlief geraak op hom en sonder dat ek geweet het, hy op

“DIT maak NIE Saak HoE oUD jy IS of DINk jy IS NIE. GoD HET alTyD IETS vIr joU om TE DoEN. Hy HET ’N pErfEkTE plaN vIr joU lEwE.”

vErGElEGEN waS oorSproNklIk DEEl vaN wIllEm aDrIaaN vaN DEr STEl SE laNDGoED.

Sending in Suid-Afrika. Ek is die oudste van sewe kinders, maar my mammie het ses miskrame gehad voordat hulle my gehad het. Ek was dus baie naby aan my ouers, ons is trouens ’n baie hegte gesin en tot vandag toe is ek en my broers en susters baie na aan mekaar.

my. Hy het by Dorothea Sending aangesluit en saam met my pa sendingwerk gedoen. Hy het ook af en toe by ons gewoon. Tog sou ons eers vyf jaar later ons liefde aan mekaar verklaar en aan die einde van daardie jaar trou.

Ware wedergeboorte

’n Nuwe begin op Vergelegen

Natuurlik was ons kinders almal lief vir Jesus, maar ek het as dogtertjie een aand ’n droom gehad dat Jesus ons almal kom haal. Ons moes ’n stel trappe na die Hemel klim, maar ek kon nie verder as die tweede trap klim nie, al het ek hoe hard probeer. Ek was daarna altyd bang dat ek nie Hemel toe sal gaan nie. As 16-jarige meisie het ek egter tot die besef gekom dat ’n mens ’n keuse maak in jou lewe. Jy besluit of jy vir Jesus of vir jouself gaan lewe. Ek het die smal pad saam met Jesus gekies.

Studies, liefde en troue Ek is met Tom Barlow getroud. Sy pa was mnr. Charles “Punch” Barlow wat Barloworld Equipment besit het. (Dit het later Barlow Rand geword). Toe ons ontmoet, het ek geen idee gehad dat

34 JUIG! TYDSKRIF

Bo: ’n aansig van die tuine. (Tom Barlow herehuis met sy pragtige het die plaas in 1987 anglo american verkoop.) aan

1705 deur n is in ongeveer e by vergelege verklaar. monument e kanferbom Die reusagtiggeplant en is in 1942 tot

van der Stel Ná ons troue het ons ses maande lank sendingwerk in Engeland en Europa gaan doen. Met ons terugkoms het Tom se pa hom gevra om na Vergelegen te gaan omdat hy bekommerd was oor Cynthia, Tom se ma van wie hy geskei is toe Tom maar twaalf jaar oud was. Ná ’n maand het Tom besluit hy moet permanent terugkeer na die plaas omdat sy ma sy hulp nodig gehad het. Vergelegen was oorspronklik deel van Willem Adriaan van der Stel se landgoed. Die Barlows het die geskiedkundige plaas in 1941 gekoop. Ons het in die kothuis op die landgoed gaan woon, maar met die geboorte van ons derde kind het ons na die herehuis verskuif. Ons het steeds sendingwerk op die plaas gedoen, was betrokke by liefdadigheidswerk en het baie werk vir Jesus gedoen, want »

JUIG! TYDSKRIF 35

My tannie Trish sê daar is baie versies in die Bybel wat sê dat mense diere goed moet versorg. Ek is bly om dit te hoor.

Weens die COVID-pestilensie is die Apriluitgawe van JUIG! nou eers afgelewer. Ek is gefassineer deur die artikel, “Ilse Barlow: My stap van gehoorsaamheid”. Mag God haar seën vir hierdie groot stap wat sy geneem het. Christus se opdrag van die bekeringsdoop is so duidelik in die Bybel dat enige persoon dit kan verstaan, selfs kinders. Ja, heeltemal verstaanbaar vir amper almal, behalwe sommige geleerde teoloë. Ek is so dankbaar dat daar sommige dominees is soos Marcel Vosloo en Ernie Rex wat bereid is om hierdie Bybelse waarheid te aanvaar en uit te leef. Ek het nooit geweet dat Ilse Barlow die dogter van die stigter van Dorothea Sending is nie. My oorlede pa was ’n groot ondersteuner van hierdie sending en het baie van hul boekies en traktaatjies uitgegee. Kan julle en Ilse nie asseblief ’n berig skryf oor die Dorothea Sending nie? Bestaan hulle nog? Ek is seker daar is baie van JUIG! se lesers wat groot inspirasie sal put om die volle verhaal van die Dorothea Sending te hoor. Bernhard Ficker (Kaapstad)

Ek is so dankbaar teenoor Jesus dat ek gered is!

Die koronavirus en die eindtydartikel

Hallo, dit is ek, Midgey! Ek skryf vir jou tydens die inperking en dink aan al die arme diere by die dierebeskermingsvereniging. Toe ek nog ’n klein hondjie was, het die gesin wat my gekoop het, my op Gumtree geadverteer omdat hulle my ongelukkig nie meer wou hê nie. Soms vra ek vir my mamma: “Vertel my weer die storie van hoe jy my gered het.” Sy het my ’n nuwe naam en ’n nuwe lewe gegee. Ek het eerlikwaar in die botter geval. Hulle het my vreeslik lief en versorg my baie goed. Ek wens alle diere was so gelukkig.

Blaﬃes en lekkies

Midgey

4 JUIG! TYDSKRIF

Ek stem saam met die artikel, “Hoe die koronavirus die tafel vir die eindtyd dek”. Dit is die beste artikel wat ek nog gelees het oor die koronavirus. Baie dankie. Hester le Roux

Ek stem saam met die artikel, “Hoe die koronavirus die tafel vir die eindtyd dek”. Die Here se koms is nader as wat ons dink. Hy gaan soos ’n dief in die nag kom. Is ons gereed? Dit is die eerste keer dat ek die tydskrif

Glo jy in die wegraping? Ek glo nie in die wegraping voor die Groot Verdrukking nie. As daar bedoel word dat Jesus ná die Groot Verdrukking Sy erfgename kom haal en die wêreld veroordeel: Ja. Maar die artikel verwys na die wegraping voor die Groot Verdrukking. Volgens Daniel 12 en Openbaring 3:10 is dit beslis nie die geval nie. Nêrens in die Bybel is daar ’n teks wat sê die wegraping geskied voor die Groot Verdrukking nie, dit word ingelees. Kobus Holtzhausen

Die wegraping Die sogenaamde “geheime wegraping” is een van die grootste misleidings en nee – ek glo beslis nie daaraan nie. Dit is die produk van Francisco Ribera (1537-1591) om die aandag van die ware Antichris af te trek. Die fiksieboeke van die Left Behind-reeks, het die wye publiek op hol gejaag en futurisme weer laat herleef. Denkers wat die waarheid wil weet, kan self die geskiedenis op betroubare platforms gaan soek. Die Bybel sê níks van ’n geheime wegraping nie. Die Antichris is al lankal in vermomming in ons midde. Dié wat nie biddend die Bybel studeer nie, gaan mislei word! Cheryl Jonker

Verkondig die waarheid Baie dankie vir die artikel in die Junie-uitgawe in verband met die (sogenaamde) koronavirus

Stuur jou briewe aan info@juig.co.za wat die tafel dek vir die eindtyd. Dit sal wonderlik wees as JUIG!, as enigste tydskrif wat die waarheid verkondig, opvolgartikels kan bied. Sybil de Bruin

Wegraping en die eindtyd Ek het pas die artikel oor die koronavirus en

die eindtye in die Junie-uitgawe van JUIG! gelees. Hierdie berig is 100% reg. Baie dankie dat julle hierdie artikel gepubliseer het. Ek verstaan nie hoekom nie, maar ons kerke is baie traag om enigsins oor die eindtye en wegraping te praat. Ek glo die wegraping is die volgende groot gebeurtenis in die geskiedenis van die mensdom. Alles wat »

Wetenskap en rede het nie die antwoorde vir sinvolle lewe nie “Life is fundamentally uncertain!” weerklink ’n filosofieprofessor se bulderstem in my kop. Hierdie koronading het ons onseker. Ons wil die onsekerhede van die lewe verminder deur dinge beter te verstaan. Die koronavirus het soos ’n tsunami oor ons lewensbootjies kom breek. Ons soek na ’n plek om te anker, terwyl golf op golf onsekerheid ons tref. Saam met Psalm 121, roep ek as Christen uit: “Ek kyk op na die berge: waarvandaan sal daar vir my hulp kom?” Almal ken die uitdrukking: Kennis is mag. Die wetenskap – wat vir ons waarneembare, meetbare konkrete feite gee – is sekerlik die rots waar ons kan anker? As die wetenskap sê: Sonder jou af, dra maskers, was jou hande en handhaaf sosiale afstand – doen ons dit. Die wetenskap met sy feite kan goed verklaar hoe die lewe ís, wat die stand van sake is. As mensdom marsjeer ons op die ritme van die wetenskap se feite. Al is die data skraps, die statistiek skeefgetrek en meng die politiek in, gooi die meeste mense by die wetenskap anker. Waarom is my siel dan so onrustig? Want die wetenskap kan nie vir my sê hóé ek behoort te lewe nie. As Christen kies ek om anker te gooi by ’n ander Rots. Dit vereis geloof buite die sienlike ryk van wat-ek-kan-weet. Ek moet erken dat ek in wese meer as net my vermoë tot rasionele denke is. In die woorde van Victor Frankl: “Wat van jou as mens vereis word, is nie om die betekenisloosheid van die lewe te verduur nie, maar eerder jou eie gebrekkige onvermoë om die betekenisvolheid van lewe in rasionele terme te kan begryp.“ Dit vereis dat ek Rede – wat haarself as koningin van my menswees aangestel het, ’n bietjie op haar plek sit. Neffens my wil (tot betekenisvolle lewe) en emosies (passie vir lewe). Dit behels ’n fokusverskuiwing – om te glo soos ’n kind wat dalk met postwaarheid emosie uitroep: Kyk! Die koronakeiser het nie klere aan nie! “Things are going to slide, slide in all directions, won’t be nothing, nothing you can measure anymore,” sing Leonard Cohen bykans profeties. Kan die wetenskap se meet van COVID-19-gebeure die mensdom van ’n sinnelose lewe red? Ek ervaar dat ’n kloof oopbreek tussen die IS, wat die Wetenskap my kan gee, en die BEHOORT van my Christelike lewensbeskouing. Wetenskap en rede het nie die antwoorde oor hoe ek sinvol behoort te lewe nie. Ek kies om by die Here te anker van wie daar geskryf staan: “Dit was die bedoeling van God in Sy wysheid dat die wêreld nie deur geleerdheid tot kennis van God sou kom nie. Daarom het God in sy goedheid besluit om deur die prediking wat vir die wêreld onsin is, diè te red wat glo.” – 1 Korintiërs 1:21 Elna Davies

Ou Spore – Nuwe Weë Kom studeer by die AP Akademie in Afrikaans met die visie op die klassiek Christelike tradisie.

GEAKKREDITEERDE GRADE BA • • • • •

Onderwys Sielkunde Kommunikasie Tale: Antiek, Europees en Afrika Sosiale Wetenskappe: Ekonomie, Geograﬁe, Geskiedenis en Sosiologie • Politieke Wetenskappe • Rekenaartegnologie • Wiskunde

NGOS (Nagraadse Onderwyssertiﬁkaat) Volledige afstands geakkrediteerde kursus • Seniorfase Gr. 7 – 9 • Verdere Onderrig en Opleidingsfase Gr. 10 – 12

BDiv • • • •

Predikante Jeugwerk Berading Evangelisasie

Schola Scripta Afstandkursusse in Latyn en Frans vanaf beginnersfase tot spesialisfase.

Kontakbesonderhede: info@apa.ac.za www.apa.ac.za 012 344 3960 Registrasienommer: 2002/031756/08

WE CARE

Hedge of Protection

WASBARE INKONTINENSIE PRODUKTE

Herstel jou waardigheid Ons by Dignity4U glo dat almal elke dag met waardigheid en vertroue moet kan lewe. Dignity4You bestaan sodat elkeen met inkontinensie, sonder verleentheid kan lewe. Ons strewe daarna om in die behoeftes van al ons kliënte te voorsien en om die beheer wat hulle verloor het, aan hulle terug te gee. Met ons produkte kan die negatiewe gevolge van inkontinensie hanteer word. Ons wil hê dat ons kliënte nie bang, verleë of eensaam moet wees nie en nóú die beste van hulle lewe geniet.

• Ons produkte kan tot 200 keer gewas word, wat dit eko-vriendelik en uiters bekostigbaar maak • Al ons produkte word in Suid-Afrika vervaardig

Volwasse doek

Mans-inkontinensiebroek

Treklaken

Dames-inkontinensiebroekie

Waterdigte broekie met drukknopies (Press stud waterproof)

‘Pull-on’ Waterdigte broek (Pull-on Waterproof)

Besoek ons webtuiste vir meer besonderhede oor produkte en beskikbaarheid:

www.dignity4you.com Kontak: admin@dignity4you.com (ons verkies hierdie opsie), 082 358 0688, www.facebook.com/dignity4you

riewe aan die Redaktrise in die Bybel voorspel word oor die eindtyd, is nou gereed, maar ons kerke swyg hieroor asof dit nie gaan gebeur nie. Hierdie artikel in julle tydskrif is daarom van kritieke belang, aangesien dit dalk die enigste wyse is waarop baie mense hierdie belangrike boodskap sal ontvang. Interessant is die langtermyn voorspellings van ’n paar mense oor die eindtye. Ek is seker julle is bewus van die Joodse rabbi wat in 1517 reeds presies voorspel het oor gebeure rakende Israel. Ons is nou in die laaste deel van sy voorspelling. Wanneer ’n mens dit lees, tesame met wat in die Bybel staan, is dit baie insiggewend. Julle is sekerlik ook bewus van die akkurate voorspelling oor elkeen van die Rooms-Katolieke pouse; die huidige pous asook die laaste een? Die Amerikaanse pastoor Jimmy Evans se boek, Tipping point: The end is here”, word in Julie 2020 in Amerika bekendgestel. Hy is een van die grootste hedendaagse kenners oor die eindtye en hierdie boek sal baie insiggewend wees – veral vir dié wat nie oor die werklikheid van die eindtye en die wegraping in hulle eie kerke hoor nie. Ons geniet die tydskrif baie en bid die seën van God oor julle. Theuns Prinsloo

Wegraping nie in die Bybel nie Daar is ’n hele polemiek in die kerke oor die wegraping. Die woord “wegraping” kom nie in die Afrikaanse Bybelvertaling voor nie. As jy glo dat jy as Christen ’n verdrukking gaan misloop, verkondig jy ’n goedkoop Evangelie. Die Evangelie van Jesus Christus is nie goedkoop nie – dit kos iets! Dit is seker ’n wonderlike gedagte om te dink dat jy in die Hemel saam met Jesus partytjie hou terwyl al die goddelose mense en sondaars op aarde onder die Antichris ly. As ek egter my gesonde verstand gebruik, maak iets nie sin nie. Hoe kan die martelare die bruilofsmaaltyd van die Lam misloop? Hulle is dan deel van die Bruid! Ek weet mense haal sekere verse aan om die wegraping te regverdig. Onder meer: “Henog het met God gewandel en toe was hy nie meer daar nie” en “Dit wat die Antichris teëhou moet eers uit die weg geruim word”, maar hierdie verse is nou nie hier ter sprake nie. Matteus 24:21-22 sê in daardie tyd kom ’n Groot Verdrukking soos wat daar nog nooit was nie, maar ter wille van die uitverkorenes, gaan die Here die tyd ínkort. Dit beteken die uitverkorenes is die kinders van die Here en ter wille van hulle gaan die tydsverloop kort wees. Hulle gaan deur die verdrukking. Matteus 24:29 sê ná die verdrukking – nie vóór die verdrukking nie – gaan die son verduister en die engele kom en die getal uitverkorenes versamel oor die hele aarde. Die uitverkorenes is die kinders van God wat in daardie tyd nog gaan lewe en op die aarde gaan wees. Geen wegraping nie! Kyk wat het in die geskiedenis gebeur! Kyk hoe is Christene vir hulle geloof gemartel en gemoor!

Stuur jou briewe aan info@juig.co.za

DROË VEL OMDAT JY JOU HANDE GEDURIG WAS EN ONTSMET?

GLOVES IN A

Kyk wat gebeur in kommunistiese tronke! As dít in die vroeë geskiedenis gebeur het en ook vandag gebeur, hoe kan sommige gelowiges beweer dat ons nie deur ’n verdrukking sal gaan nie en dat ons “weggeraap” gaan word? As jy nie in die

Wat is die pad vorentoe? Ek het in die Mei-uitgawe van JUIG! die artikel, “Die Spesiale Beraad Moreletapark Gemeente”, gelees. Ek haal aan: “As ons terugkyk, het die beraad sy doel gedien. ’n Nuwe vlak van entoesiasme en opgewondenheid oor die toekoms is te bespeur. Pieter Breytenbach, die bedryfshoof van Moreletapark Gemeente, het tereg gesê: ‘Daar is hoop vir die toekoms.’ Die positiewe eenheid en gesindheid van beraadgangers was merkbaar. Ons bid ernstig vir God se leiding op die pad vorentoe. Soli Deo Gloria.” Wat my die meeste pla, is die volgende – en ek haal weereens aan: “Van die NG Kerk se leierskap betwyfel die maagdelike geboorte van Jesus, die bestaan van die duiwel, die fisieke opstanding, asook van die skrif oor die huwelik.” 2 Johannes 1:7 sê: “Want baie verleiers het in die wêreld ingekom: die wat nie bely dat Jesus Christus in die vlees gekom het nie. DIT IS DIE VERLEIER EN DIE ANTICHRIS.” Ek wil myself sterk uitspreek teen enigeen of instansie wat met die antichris assosieer. John MacArthur sê in sy MacArthur New Testament Commentary: 1-3 John die volgende: “Biblical love does not imply a naive, uncritical, undiscerning acceptance of anyone who claims to represent Jesus Christ. Thus, having stressed the importance of love, John immediately sets limits on it. Believers cannot, in the name of love embrace any of the many deceivers who have gone out into the world. Followers of the true Christ cannot love antichrists; those who are committed to

Woord gegrondves is en in die Wynstok ingeplant is nie, gaan jy die mas nie opkom nie. Mag God ons genadig wees! Die bloed van die martelare is die saad van die kerk. Retha Nothnagel

the biblical truth cannot have fellowship with those who pervert it (2 Cor 6:14-15). “Deceivers” translated, is the plural form planos, which literally means “a wanderer”. In this case, it refers to those who wander from the scripture; who corrupt it ; who lead others astray from it; who are imposters ( Paul called such people ‘false brethren’ in 2 Cor 11:26 and Gal 2:4 …)” Ek wil ook kwalifiseer: Daar ís wonderlike NG-predikers wat Jesus Christus liefhet en die Bybel as die enigste gesaghebbende Boek van God aanvaar. Dit is die leierskap waarmee ek ’n probleem het. Verskeie van my leraarvriende / -kenisse sê dat hulle ’n woord kry waaroor om te preek. Nou wonder ek in my stilligheid, as daardie woord strydig met God se Woord is wat doen hulle? As die prediker (leier) nie eers die kern van God se Woord glo nie – naamlik die maagdelike geboorte van Jesus, die bestaan van die duiwel, die fisieke opstanding, asook die interpretasie van die Skrif oor die huwelik, kry hy dan skielik, wonderbaarlik ’n ander Skrif deur na ’n ander deel van die Bybel te blaai? Ek verwys ook na die woorde: “ ’n familie praat mos dinge uit“ en verwys na JUIG! se Junie/Julie-uitgawe van 2015 met die artikel, “Die kerk (NG) moet ruggraat kry”. As dit gaan om die eer van God, is daar nie lede, sg. leiers, of enigiemand wat as familie beskou moet word as hulle siening of geloof teenstrydig met die Bybel is nie. Die Bybel sê dit duidelik. Dankie vir julle wonderlike tydskrif. Ben Barnard

B TTLE Alles-in-een-beskerming + Bevogtiger vir Droë Vel

VOOR

DAARNA

011 397 2717

glovesinabottle.co.za

ISRAEL TOERE Maandelikse Toere

Spreuke

Insig vir elke aspek van die lewe HOOFSTUK 18 DIE MAG VAN DIE TONG SPREUKE 18:1-5

WYSHEID IS SOOS ’N BORRELENDE FONTEIN

’N MAN SE WOORDE KAN DIEP WATERS WEES, ’N BORRELENDE FONTEIN WAARUIT WYSHEID VLOEI.

mens wat hom eenkant hou, lewe net vir homself. Hy het ’n afkeer aan gesonde oordeel. ’n Dwaas het geen erg aan insig nie. Hy stel net daarin belang om sy eie opinie bekend te maak. Waar goddeloosheid sy voet by die deur inkry, kom minagting daarmee saam. Saam met die belediging kom ook die skande. ’n Man se woorde kan diep waters wees, ’n borrelende fontein waaruit wysheid vloei. Dit is verkeerd vir ’n regter om partydig te wees vir die skuldige, deur teen die onskuldige uitspraak te lewer.

’N DWAAS SE MOND IS SY ONDERGANG

SPREUKE 18:6-9

dwase mens praat hom alewig in ’n rusie in; hy soek vir ’n pak slae met wat hy sê. ’n Dwaas se mond is sy ondergang. Met sy woorde stel hy vir homself ’n noodlottige strik. Skinderstories is so soet soos lekkernye, dit sink tot diep in jou gemoed. Iemand wat lui is in sy werk, is die tweelingbroer van die verwoester.

SKINDERSTORIES IS SO SOET SOOS LEKKERNYE, DIT SINK TOT DIEP IN JOU GEMOED.

8 JUIG! TYDSKRIF

Innerlike sterkte dra ’n mens deur sy liggaamlike siekte. Hoe kan iemand egter uithou as hy moed verloor het?

’

REEKS

Die ryk man beskou sy rykdom as ’n ondeurdringbare vesting.

DIE RYK MAN BESKOU SY RYKDOM AS ’N ONDEURDRINGBARE VESTING. IN SY VERBEELDING IS DIT ’N HOË MUUR WAARAGTER HY BESKERM WORD.

IEMAND WAT ’N GOEIE VROU KRY, HET GELUK GEVIND.

WARE BESKERMING

SPREUKE 18:10-15

ie Naam van die Here is soos ’n veilige fort. Die regverdige gaan skuil daar en word beskerm. Die ryk man beskou sy rykdom as ’n ondeurdringbare vesting. In sy verbeelding is dit ’n hoë muur waaragter hy beskerm word. Op selfverhefﬁng volg ineenstorting. Op nederigheid volg eer. Iemand wat ’n antwoord gee voor hy die vraag gehoor het, is dwaas. Skande wag vir hom. Innerlike sterkte dra ’n mens deur sy liggaamlike siekte. Hoe kan iemand egter uithou as hy moed verloor het? ’n Mens met insig kry steeds meer kennis. Wyse mense hou altyd hulle ore oop vir nog meer kennis.

“Die tong het mag oor dood en oor lewe. Hulle wat lief is om te praat, moet saamleef met die gevolge van hulle woorde.” SPREUKE 18:16-21

DIE MAG VAN DIE TONG

’

geskenk maak ander se harte oop vir jou. Dit maak belangrike mense toeganklik vir jou. Hy wat eerste praat in ’n regsaak, lyk altyd onskuldig. Eers by kruisondervraging kom die waarheid uit. Rusies kan besleg word deur die lot te werp. Dit kan beslissings vel tussen twee sterk teenstanders. ’n Verontregte broer is meer ontoeganklik as ’n gewapende stad; ’n rusie is soos die balk wat deure toesluit. Deur die regte woorde te gebruik kan ’n mens sy honger stil. Hy kan genoeg kry om te eet met wat hy sê. Die tong het mag oor dood en oor lewe. Hulle wat lief is om te praat, moet saamleef met die gevolge van hulle woorde.

DIE HART ONTHUL

I RUSIES KAN BESLEG WORD DEUR DIE LOT TE WERP. DIT KAN BESLISSINGS VEL TUSSEN TWEE STERK TEENSTANDERS.

SPREUKE 18:22-24

emand wat ’n goeie vrou kry, het geluk gevind. Hy geniet die goedheid van die Here. ’n Arm mens vra mooi. ’n Ryk mens gee kortaf antwoorde. Vriende kan mekaar verwoes. Daar kan ook ’n vriend wees wat nader aan jou is as jou eie broer.

JUIG! TYDSKRIF 9

JUIG! PITKOS Die rol van ’n pa – die priester van sy huisgesin

n Neil Powell se rubriek op bladsy 12 praat hy van hulle gesin wat almal pens en pootjies op een bank saam sit en Bybel lees. Watter wonderlike herinneringe gaan dit nie vir sy kinders wees nie.

Boekevat saam met Pa Ek onthou hoe mý pa elke oggend vir ons uit die Bybel gelees het en ons dan saam gebid het. Dit was nie sommer net ’n vinnige “boekevat” en uit by die deur skool toe nie. Dit was lering, dit was Bybelstudie. Toe ons tieners word en soms rebels voetesleep en sug vir die oggend se Bybelstudie, het hy hom nie aan ons gesteur nie. Hy het soos ’n Elia van ouds ook sy rebelse Israeliete herinner wie hulle God is.

Hy het ons bedien Ek besef nou hoe hy ons soos ’n priester bedien het, die Woord vir ons oopgebreek het, ons vrae beantwoord het en van toepassing op ons kinderlewens gemaak het. Hy het ons uit die Woord getug en getroos en van God se liefde geleer. Vandag dink ek met ’n knop in die keel aan daardie oggende in die sitkamer terug. Soms onder snoesige komberse omdat dit nog koud en donker was, ander kere met ’n kat wat homself lastig hou en aanhou probeer om op my pa, van alle mense, se skoot te spring terwyl hy vir ons voorlees – natuurlik tot my en my sibbe se groot vermaak! Dankie Pappa, dat jy my vertel het van die Here en geleer het wie Hy is. “Wat ons gehoor het en wat ons weet, wat ons vaders ons vertel het, sal ons vir ons kinders nie verswyg nie. Ons sal aan die volgende geslag vertel van die roemryke dade van die Here en van sy mag, van die wonderdade wat Hy gedoen het … sodat die volgende geslag dit kan weet en die kinders wat nog gebore sal word, dit weer aan húlle kinders kan vertel.” – Psalm 78:2-6  LOURIEKE HALLER is die redaksionele bestuurder van JUIG! Tydskrif. Om van diens te wees vir Jesus en Sy liefde uit te leef, is haar motto.

‘Hou goeie moed’ – wat presies beteken dit?

s COVID-19 ons enigiets geleer het, is dit om ons Christenskap in daad uit te leef en nie net deur Skrif aan te haal wat “goed klink” of teksverse as afgewaterde motiverende slagspreuke te gebruik nie. Terwyl ek mediteer oor die gedagte om blymoedig te wees, het teksverse soos Johannes 16:33, Matteus 9:2, Matteus 9:22 en Matteus 14:27 my uitgedaag. Wat beteken “Hou goeie moed”? Behels dit, soos wat ons gereeld hoor: “Fake it, ‘till you make it,” – in die hoop dat ons en ander om ons skielik, onverklaarbaar blymoedig sal word? Is blymoedigheid ’n lewensuitkyk of ’n ingesteldheid?

Skep moed, ons geloof is in Jesus In die oorspronklike Skrif staan daar “skep moed”. Telkens wanneer Jesus hierdie opdrag in die Bybel gegee het, was dit in situasies waar mense in die moeilikheid was, of hulle omstandighede hulle laat twyfel het. Dit beklemtoon dat Christene nie moeilike tye sal vryspring nie – ons kan egter blymoedig wees en moed skep. Hoe lewe ons in goeie moed? Is dit selfs moontlik? 2 Korintiërs 5:5-8 in die Engelse Message-vertaling lui: “He puts a little of Heaven in our hearts so that we’ll never settle for less. That’s why we live with such good cheer. You won’t see us drooping our heads or dragging our feet! Cramped conditions here don’t get us down … It’s what we trust in but don’t yet see, that keeps us going.”

Vier praktiese wenke Hier is vier wenke om blymoedig te wees: 1 – Fokus op die Een wat ware vrede gee. 2 – Onthou dat jou beproewings tydelik is en dat die Hemel jou beloning is. 3 – Moenie kop onderstebo loop en jou voete sleep wanneer dinge moeilik raak nie. 4 – Bou jou geloof. As jy hierdie stappe kan volg, sal jy goeie moed hou, ongeag die omstandighede!  GAWIE DE LANGE is die algemene bestuurder van JUIG! Tydskrif. Sy passie is om Christus met almal te deel.

Bybelse antwoorde op moeilike vrae My seun is verslaaf aan dwelms. Moet ek die tough love-benadering volg en hom uitskop? Of moet ek hom onvoorwaardelik liefhê? A.

Elke individu reageer anders; daar is geen oplossing wat vir almal gepas is nie. Elke situasie moet volgens eie meriete en onder leiding en raad van die Heilige Gees hanteer word. Hier is ’n woord vir jou uit die geïnspireerde Skrif: “As een van julle wysheid kortkom, moet hy dit van God bid, en Hy sal dit aan hom gee, want God gee aan almal sonder voorbehoud en sonder verwyt.” – Jakobus 1:5. Die belangrikste van alles is om ernstig vir jou seun in te tree. Gebruik deur die geloof die kragtige wapen wat die Here in jou hande geplaas het. “Natuurlik leef ons in ’n menslike liggaam, maar ons voer nie die stryd met menslike wapens nie. Die wapens van ons stryd is nie die wapens van die mens nie, maar die kragtige wapens van God wat vestings kan vernietig. Daarmee vernietig ons die redenasies en elke hooghartige aanval wat teen die kennis van God gerig word. Ons neem elke gedagte gevange om dit aan Christus gehoorsaam te maak.” – 2 Korintiërs 10: 3-5

VRA JOU VRAE E-pos jou vrae aan joyquestions@valwaldeck.com Waarom is daar soveel uiteenlopende menings oor die eindtyd? Christene moet tog sekerlik almal dieselfde glo? A. Die Bybel is duidelik oor baie dinge rakende die eindtyd, maar die spesifieke besonderhede word nie noodwendig verskaf nie. Byvoorbeeld, Johannes het ter sake inligting ontvang oor die visioen wat hy in die boek Openbaring neergeskryf het, maar hy is nie toegelaat om sekere dele van die visioen met die kerk te deel nie. “En toe die sewe donderslae praat, wou ek dit opskrywe, maar ek het ’n stem uit die hemel hoor sê: ‘Hou geheim wat die sewe donderslae gesê het; moet dit nie opskrywe nie’” – Openbaring 10:4. Christene glo wel dieselfde. Ons weet dat Jesus weer sal kom, daar sal herkenbare tekens wees wat Sy wederkoms voorafgaan en ons moet gereed wees om Hom sonder kennisgewing te ontmoet. Wat betref spesifieke besonderhede ontbreek daar enkele dele soos met ’n reuse-legkaart. Ons doen ons bes om sin te maak uit die inligting tot ons beskikking, maar in nederigheid kom ons ooreen om nie oor

alles saam te stem nie. Slegs God weet hoe die volledige prentjie lyk. Enige lering wat buite die Bybelse parameters val, steun sterk op godsdienstige filosofie.

Ons weet wat met ’n mens se siel gebeur wanneer jy sterf, maar wat sê die Bybel oor wat met ons liggame gebeur? A. Ons is vol vertroue dat wanneer ons die liggaam verlaat, ons, “by die Here” sal wees (2 Kor 5:8). Die Bybel verseker ons ook dat ons liggame vir God belangrik is. Hulle sal op die dag van die opstanding in ’n oogwink opgewek, verander en weer met ons geestelike wese verenig word (1 Kor 15:22-58). Besin oor vers 35 tot 49 en jy sal ontdek dat ons swak, verganklike liggame ontwerp is om as kragtige, verheerlikte liggame opgewek te word. Die Here het ons volkome verlos – gees, siel en liggaam – en die dag van die opwekking van ons liggame is op Sy kalender. Daarom beveel die Here dat ons ons liggame met waardigheid en respek sal behandel en versorg (1 Kor 3:16,17). 

Val Waldeck is ’n outeur, Kindle-uitgewerskonsultant en ’n Bybelleraar. Vir hulp met die skryf en bemarking van jou boek, besoek www.valwaldeck.com

RUBRIEK

Hoe spel kinders liefde?

T.Y.D

—deur Neil Powell

Beste herinneringe

“

oe spel kinders liefde? T.Y.D.” Ek het hierdie stelling as ’n jong student op ’n muur van Pretty Gardens in Bloemfontein gelees. Dit het dadelik my aandag getrek en bly my nou nog by.

Hoe onvergeetlik is die tyd nie waar ’n mens tyd in jou kinders kon belê en seëninge oor hulle kon uitspreek nie? Jou kinders kon sien hoe jy agtuur in die oggend tyd in die Woord deurbring, terwyl jy voorheen tydens “EK BETOON die dolle gejaag sesuur jou Bybel moes lees MY LIEFDE TOT omdat jy halfagt by die werk moes wees. AAN DIE DUISENDSTE Een van my beste herinneringe sal wees hoe ons as gesin in die aande almal soos GESLAG VAN DIÉ WAT sardientjies op een stoel styf teenmekaar MY LIEFHET EN sit en die dag uit die Kinderbybel afsluit MY GEBOOIE en elkeen ’n beurt kry om te bid. Wat ’n GEHOORSAAM.” wonderlike voorreg was en is dit nie.

’n Bedekte seën

– EKS 20:5-6

Tot in die duisendste geslag

Hoewel ons tydens die inperking en die koronapandemie baie uitdagings beleef – veral op ’n finansiële vlak – is daar tog seëninge. Veral wanneer ’n mens verby al die uitdagings kyk. Is een van daardie seëninge nie juis dat ouers nou die kans kry om baie tyd by die huis saam met hulle kinders deur te bring nie? “En hy sal die hart van die vaders terugbring tot die kinders, en die hart van die kinders tot hulle vaders, sodat Ek nie hoef te kom en die land met die banvloek tref nie.” – Maleagi 4:6. In Engels lui dit: “And he will come and turn the hearts of the fathers to their children , and the hearts of the children to their fathers. Otherwise I will come and strike the land with a curse.”

“Jy mag hulle nie vereer of dien nie [afgode], want Ek, die Here jou God, eis onverdeelde trou aan My. Ek reken kinders die sondes van hulle vaders toe, selfs tot in die derde en vierde geslag van dié wat My haat, maar Ek betoon my liefde tot aan die duisendste geslag van dié wat My liefhet en my gebooie gehoorsaam” – Eksodus 20:5-6. Hy betoon Sy liefde tot aan die duisendste geslag van die wat Hom liefhet … Dit laat my in verwondering voor Hom staan. Dankie Here, vir die tyd wat ek nou gehad het om my twee seuns uit U Woord van U te leer en dat ek tyd by die huis gehad het om U seëninge oor hulle lewens uit te spreek.

God se bedoeling vir gesinne

Mag julle geseënd wees

Is dit nie wat God met hierdie pandemie gedoen het nie? Wanneer ’n mens in die dolle gejaag, die rat race is, oorleef jy net. Lewe ’n mens regtig of spartel jy net om genoeg geld te verdien om deur die maand te kom en dan volgende maand die kringloop net van voor af te begin? Was dit nie God se bedoeling dat die lewe eintlik moet wees soos ons dit nou in die pandemietyd beleef nie? Om regtig jou tyd so te bestee dat jy by jou kinders se harte uitkom. Verstaan my reg, ek weet ’n mens moet werk om geld te verdien, maar het ons nie die balans ’n bietjie verloor nie?

Ek sluit af met die woorde van Kari Jobe se liedjie, “The Blessing”: “May His favour be upon you. And a thousand generations. And your family and your children. And their children and their children.” 

12 JUIG! TYDSKRIF

Skandeer hierdie kode om na hierdie seëning oor jou en jou gesin te luister. NEIL POWELL is die afrigter van ons sewesrugbyspan en het die voorreg om met sportmanne en toekomstige leiers in Suid-Afrika te werk.

Wat Openbaring ons oor die Kerk se lewe en roeping leer Dr. Coenie Burger se boek, Oop deure – wat Openbaring ons oor die kerk se lewe en roeping leer, het ’n uiters relevante boodskap vir die onseker tye waarin ons lewe. Dr. Burger verduidelik hoe die boek Openbaring, as tipiese apokaliptiese geskrif, gelees behoort te word. Die Kerk moet besin oor sy identiteit en roeping te midde van al die uitdagings van ons tyd. Die boek Openbaring open deure, nie net op die toekoms nie, maar veral ook op geleenthede vir die kerk se missionale roeping vir vandag. Daarvoor bied die briewe aan die sewe gemeentes ruimskoots stof tot nadenke. In ’n laaste afdeling dui dr. Burger ’n praktiese en kreatiewe weg aan waarop gemeentes gehelp kan word om missionaal te verander.

Slegs

R220 Uitgegee deur CLF Uitgewers

Die boek word dus aanbeveel vir leraars, pastore, ’n verskeidenheid kerkleiers en teologiese studente, maar dit kan ook met groot vrug deur “gewone” lidmate in gemeentes gelees en bespreek word.

Bestel die boek: e-pos order@clf.co.za of aanlyn

www.clf.co.za

RUBRIEK

Julie 2020 Dit is

Die jaar is 7 maande oud; slegs 5 maande bly oor

—deur Karien Basson

ns almal het die jaar met die tema, 20-plenty, blinkoog ingewag, maar ons land was in ’n slegte toestand. Ons ekonomie uitgebrand en op pad na ’n resessie en afgradering. President Cyril Ramaphosa was verstrengel in ’n politieke stryd en landsburgers het weekliks beurtkrag ondervind. Toe gebeur COVID-19. En ja, Suid-Afrika (so ook die res van die wêreld) se aandelemarkte het getuimel. Ons is nou in ’n resessie en ons is afgegradeer.

beskou. Wanneer die oorsprong van die pyn en ongemak nie bepaal kan word nie, draai die mens moedeloos na die onsigbare God en beskuldig Hom.

God gebruik dít wat nietig is

Maar bestudeer ons die Bybel, leer ons God se vreemde weë ken. Hy gebruik nietige dinge om ’n reuseverskil in mense se lewens te maak Lig in die duisternis wanneer die teleurstelling groot, en die moed Die Suid-Afrikaanse skrywer en entrepreneur, laag is. Die staf in Moses se hand red duisende Alan Knott-Craig, het in April 2020 pen op uit slawerny en help om tientalle wonderpapier gesit en ’n aangrypende artikel geskryf werke te verrig (Eks 4:2). ’n Donkiekakebeen om mense, te midde van ’n ondenkbare werklikheid, te bemoedig en die lig in die duisternis word ’n wapen in Simson se hand (Rig 15:15). ’n Jong Dawid gebruik ’n slingervel en vyf uit te wys. Sy artikel is eerlik en bevat feite oor gladde klippies om die reus te verslaan Suid-Afrika se ekonomiese en politieke stand. (1 Sam 17:40). ’n Bietjie meel en olie in die Hy skryf oor die politieke teenkanting wat weduwee se kruik voorsien vir dae gestop het omdat almal die pandemie aaneen kos aan haarself, saam beveg, beurtkrag wat tot ’n haar seun en die profeet Elia einde gekom het omdat die GOD GEBRUIK (1 Kon 17:16). ’n Wolk die aanvraag vir elektrisiteit NIETIGE DINGE grootte van ’n man se hand gedaal het, die bisarre OM ’N verander die hemelruim in ’n voordeel van ’n unidonker wolkmassa wat reën versele BCG-inenting REUSEVERSKIL IN bring (1 Kon 18:44). wat ons land steeds ’n MENSE SE LEWENS Ek staan dus hierdie vergelykende voordeel TE MAAK. maand op Jakobus 1:5: “As bo ander lande gee. een van julle wysheid kortkom, moet hy dit van God bid, en Hy sal dit Gedwing om anders te lewe aan hom gee, want God gee aan almal sonder Mense het tydens inperking weer leer voorbehoud en sonder verwyt.” Ons benodig lees, luister, rus en oefen. Hulle het weer goddelike wysheid om uit hierdie finansiële, kuns aangepak, leer speel, hardop gelag huweliks-, gesins- en werksprobleme te kom. en gedroom. Sommige het rustig geword, Dis hier en nou dat ek my lippe sluit, daagliks keuses begin maak. Ander het hul denke my nagmaal begin gebruik, die mense wat ek en gewoontes verander; almal het leer bid. liefhet salf en in die krag van gebed uitroep … Want, ons is gedwing om anders te lewe. wetend dat ons sonder sorge voor God staan, want Hy sorg vir ons.  Party beskuldig God En ek besef, wanneer mens ’n moeilike KARIEN BASSON is die redaktrise van Vroue wat tyd belewe, is dit normaal om die Glo, outeur, lewensafrigter en skakelbeampte by Radio oorsaak as die enigste probleem te Tygerberg10fm en TruthTV. karienb11@gmail.com 14 JUIG! TYDSKRIF

JUIG!

BYBELPRET

Kyk hoeveel van hierdie vrae jy kan beantwoord voordat jy na die antwoorde op bladsy 17 kyk. Toets jou eie kennis en lees daarna die vrae vir vriende of gesinslede om te sien hoe hulle vaar! 1. Wat word as ’n gewone daaglikse loon beskou in die gelykenis van die arbeiders in die wingerd? ________________________________________________________________________________________ 2. Hoeveel mense is in Siloam dood toe ’n toring op hulle geval het? ________________________________________________________________________________________ 3. Wat beteken die naam “Immanuel”? ________________________________________________________________________________________ 4. Hoeveel brode en visse het Jesus gebruik om die 5 000 mans te voed? ________________________________________________________________________________________ 5. Waarom het die Fariseërs gebedsbande met Skrif op hulle voorkoppe gedra? ________________________________________________________________________________________ 6. Weet die engele in die Hemel wat die dag en uur van die Seun van die mens se wederkoms sal wees? ________________________________________________________________________________________ 7. Waarvan is Johannes die Doper se kleed gemaak? ________________________________________________________________________________________ 8. Wat beteken die naam “Siloam”? ________________________________________________________________________________________ 9. Hoe lank het die siek man in Jerusalem by die Skaappoort vir die roering van die water by die bad van Betesda gewag voordat Jesus hom genees het? ________________________________________________________________________________________ 10. Wat is die spesiale naam wat gelowiges vir die eerste keer in Antiochië genoem is? ________________________________________________________________________________________ 11. Hoeveel mense was aan boord van die skip wat Paulus na Italië geneem het? ________________________________________________________________________________________ 12. Wat beteken die woord “rabbi”? ________________________________________________________________________________________ 13. Hoe oud was die Joodse amptenaar se dogter wat gesterf het en toe deur Jesus opgewek is? ________________________________________________________________________________________ 14. By Golgota het die soldate probeer om vir Jesus wyn te gee. Met watter middel was dit gemeng? ________________________________________________________________________________________ 15. Benewens die dissipels, hoeveel ander boodskappers het Jesus gekies om die Goeie Nuus te gaan verkondig? ________________________________________________________________________________________ 16. Jesus is in Simon se huis in Betanië met olie gesalf. Aan watter tipe kwaal het Simon gely? ________________________________________________________________________________________ 17. Wat was Johannes die Doper se stapelvoedsel? ________________________________________________________________________________________ 18. Hoe laat in die oggend is Jesus gekruisig? ________________________________________________________________________________________ 19. Hoeveel keer het Paulus skipbreuk gely? ________________________________________________________________________________________

Antwoorde op bladsy 17

JUIG!

BYBELPRET

BLOKRAAI 6/2020

FOTOBLOKRAAI 18 – JULIE 2020 In ’n masker gehul

—opgestel deur Heidri Mittendorf Die weg wys Waadvoël

Seun van Dawid (2 Sam 13)

Populierboom

Baie sterk

Redelose dier Louie Giglio

Skamerig

Vrees ’n Bybelboek

Bejaarde

Droesem

Eiland (afk.)

Bear Grylls

Geskik

Ou Romeinse leërafd.

Nasionaal (afk.)

Saboteer

Bekende Amerikaanse pastoor en outeur

Haard

Hy was ’n koning God se woning

Seun van Dison (1 Kron 1) Hy is ook Didimus genoem (Joh 20)

Godin van vrede

Griekse letter André Rieu

Agtiende letter

Vesels

Knal Een of ander persoon

Pika Nederlandse violis

Stad deur Josua verslaan (Jos 12)

Vloeibare kos

Giftige slang

Pla Kerkgebruik

Toe Naäman vir Moses Gehasi sien het hy van die ... afgespring laat die volk (2 Kon 5) wegtrek van dié see Holtes (Eks 15)

Manlike skaap

Griekse letter

Die totaal bepaal

Tekste

Byvoor beeld(afk.)

Insake

Garnaal

Kerkraadslede Vereniging

Grof Dorpie in die WesKaap

Jakkals Songod

Daar is net .... God (1 Tim 2)

Tronkkamer

Lykbus

Van die RoomsKatolieke godsdiens

Simbool vir wolfram

In die huwelik tree

16 JUIG! TYDSKRIF

Goël

Ontwerp

Profeet

Ons stryd is nie teen ... en bloed nie (Ef 6)

Deurmekaar maak Hemelbrood

AanVerstandige oor- houdend deel peins

Die duiwel Gewyde lied Byeboer

Asseblief (afk.)

Op ’n manier handel Uitroep van spyt

Hy was ’n profeet (2 Sam 7)

Stad in Galilea (Joh 2)

Noag het ... seuns Paaiboelie

Kusse

Verse maak Snaarinstrumente

Britse avonturier

Elkeen Die ewige vuur

Bulk soos beeste

Agter Laer Onderwys

Ryswyn

SOEK DIE

WOORD HANDELINGE 12: 1-18 HANDELINGE 12:1-18

W N Y S G N I L E D F A E D B

W A G T E N G E L P F Y H N R

D O S O L D A T E G R S E A W

E G E B O E I B E S G N R A A

AANHOUDEND AANHOUDEND AFDELINGS AFGEVAL AFDELINGS BESEF BEVRY AFGEVAL BOKLEED DIENSMEISIE BESEF ENGEL GEBOEI

BEVRY

R Y B A W A R V A N T R O N K

O S P Y I E A L I G V D D O K

N T S S G L O T A O S I E W E

G E M E E N T E L E D E S E R

E R N H S E D H R N S N N I J

S D M L K D O R E B E S Y O I

U E A A E U N D A D Y M D N S

U U V D D D U O Y A G E H T H

R R E A E O N T F E W I Y S W

GEKLOP ONGESUURDE GELOWIGES GELOWIGES ONTSTELD GEMEENTELEDE OPGEGAAN GEMEENTELEDE GEVANGE SOLDATE HERODES SWAARD GEVANGE JODE TRONK KETTINGS TYDENS HERODES LIG VERBAAS MISHANDEL VOLHOU

DIENSMEISIE

1. Een silwer muntstuk / denariusENGEL (Matt 20:2) 2. 18 mense (Luk 13:4) 3. God met ons (Matt 1:23) 4. Vyf brodeGEBOEI en twee visse (Matt 14:17-18) 5. Om deurGEKLOP die mense gesien te word (Matt 23:5) 6. Nee (Matt 24:36)

E U B N S Y L A H M S I V E Y

U L A P R S N K A S A E E L N

Antwoord vir Blokraai 17: SWAARD Junie 2020

TRONKS

S E F A K N R J J O N A L G E N E N A D R E A S O M S T U R E D H A R A U R A S P I S A U A S D A R

K L O N K K O U U R R I E S E E R B E L

W I T T I S M E O E E M E R E E R A N O D E E N D E R K U P A E G P L O F R B E D A N K E L I D A N K O R J E R S Y E A L T I N T H N O S E A A N L E O B D U S L B I L A L T A A R E M L A A R S G A G A M M E D

KETTINGS

VERBAAS

LIG

vertaling (Luk 10: 1) 7. Kameelhaar (Matt 3:4) 16. Melaatsheid (Matt 26:6) 8. Uitgestuurde (Joh 9:7) MISHANDEL 17. Sprinkane en wilde heuning 9. 38 jaar (Joh 5:5) (Matt 3:4) 10. Christene (Hand 11:26) 18. Die derde uur of nege-uur 11. 276 (Hand 27:37) ONGESUURDE die oggend, afhangend van 12. Meester (Joh 1:38) ONTSTELDdie vertaling (Mark 15:25) 13. 12 jaar oud (Mark 5:42) 19. Drie keer (2 Kor 11:25) 14. Mirre (Mark 15:23) 20. Ses klipkanne (Joh 2:6) 15. 70 of 72, afhangende van

J A S G E K L O P B N M M I S

SOLDATE

TYDENS

(Vrae op bladsy 15)

N A A G E G P O O A I A B D I

WAGTE OPGEGAAN WAKKER YSTERDEUR

JODE

Hierdie woordraaisel is deur Theresa Jones, â&#x20AC;&#x2122;n plaaslike skrywer, saamgestel.

BOKLEED

D E R L H E W A V E N S R T E

VOLHOU WAGTE

WAKKER

YSTERDEUR

D E S P T O O I T A M E S T E E S B I G O B E W E L R O L I W E E I S G N E T U S A

SKEPPING

Eugenetika B

aie mense hou van opreggeteelde honde. Hulle is bereid om baie duur te betaal vir die kenmerkende eienskappe en voorspelbare geaardhede van die gekose honderas. Maar is hierdie gewenste “rassuiwerheid” goed vir die honde se gesondheid?

Waar kom honderasse vandaan? Mak honde bestaan reeds duisende jare lank. Die verskillende “hondesoorte” het ontstaan, toe mense honde selektief vir hul voorkeureienskappe begin teel het. Daardie eienskappe het meestal verband gehou met die tipe werk wat die hond moes doen – soos om te jag, vee te beskerm of vee aan te jaag. Sommige soorte het ’n kenmerkende voorkoms begin aanneem. Dit was deels te wyte aan mutasies (wat bv. die kleur, grootte en gesigsvorm beïnvloed het). Deur die nuttige eienskappe te identifiseer en dan honde met daardie kenmerke te laat inteel, is die eienskappe egter verder beklemtoon. Dit was die oorsprong van honderasse.

Registrasie en stoetboeke In die 1800’s is die Victoriane Francis Galton het eugenetika geskep as die wetenskap wat hom beywer vir die verbetering van die biologiese samestelling van die menslike ras deur selektiewe ouerskap.

18 JUIG! TYDSKRIF

deur die nuwe wetenskaplike kennis oor dieretelery gefassineer. Die wydverspreide belangstelling in selektiewe teling het daartoe gelei dat mense nuwe soorte honde begin teel het. Om bestaande rasse noukeurig te definieer, nuwe hondesoorte te registreer en teling te dokumenteer, is die eerste hondeklub gestig [Britse hondeklub, 1873]. ’n Geslote stamboek is vir elke ras geskep. Dit het die telers van hierdie ras vir ewig tot die nasate van slegs daardie spesifieke diere beperk.

Evolusionêre eugenetika Terselfdertyd het evolusionêre denke tot

ONS MOET GOEIE RENTMEESTERS VAN DIE SKEPPING WEES. eugenetika gelei. Dit is deur Charles Darwin se neef, Francis Galton uitgedink. Eugenetika behels die idee dat die teling van die “suiwerste” individue – mens of dier – tot beter nakomelinge sou lei. Ongewenste individue is verhoed om te teel en die toekomstige bloedlyn van ’n bepaalde spesie te “bederf”. Die meeste wetenskaplikes beskou dit nie meer in ’n gunstige lig nie. Tog vorm eugenetika steeds die grondslag vir opreggeteelde honderasse – en het soms verskriklike gevolge vir die honde.

Die ‘mooiste’ honde is die ‘beste’ Die hondeklub het ’n “rasstandaard” vir elke hond ontwikkel. Dit is ’n geskrewe beskrywing van die ideale hond vir elke ras. Die beskrywing van die rasstandaard word egter volgens die heersende “mode” geïnterpreteer. Dít het mettertyd by verskeie rasse tot oordrewe eienskappe gelei.

Die Engelse bulhond Die Amerikaanse hondeklub se rasstandaard vir die Engelse bulhond sê byvoorbeeld dat dit ’n “massiewe kop met ’n kort snoet moet hê”. Hoe massief? “Die omtrek van die skedel voor die ore moet ten minste dieselfde wees as die hond se hoogte by die skouers.” (Let wel – dit is die minimum, daar is geen beperking vir die maksimum nie. Dit is dié soort beskrywing wat tot uiterstes lei.) Die resultaat? Meer as 90% van die bulhondhondjies moet met ’n keisersnee gebore word. As ons die hedendaagse Engelse bulhond met die voorstellings van bulhonde in skilderye uit die 1800’s vergelyk, kan ons sien dat die standaard geïnterpreteer is om die kenmerke toenemend te oordryf.

Nadelig vir die diere Toe die telers besluit het dat sekere eienskappe wenslik was, het hulle kunsmatige seleksie toegepas. Daar is byvoorbeeld meer met bulhonde met ’n korter snoet geteel. In teenstelling met natuurlike seleksie, is ’n korter snoet glad nie voordelig nie. Die keuse is op kosmetiese redes gegrond. Dit beteken dat ongewenste newe-effekte nie uitgewis is nie. Darwin het kunsmatige seleksie as voorbeeld gebruik van hoe natuurlike seleksie in die

Opreggeteelde honde betaal die prys —deur Lita Cosner

natuur werk, maar net oor ’n langer tydperk. Al wat kunsmatige seleksie bewys het, is dat die meeste veranderinge nadelig vir die dier is. Deur slegs op die visuele eienskappe te fokus, het telers daarvoor gesorg dat onsigbare mutasies dikwels saam met die “wenslike” eienskappe oorgedra is.

Slegs die ‘beste’ diere ’n Honderas het reeds ’n genepoel wat kunsmatig beperk is, want om opreggeteelde hondjies te kry, moet ’n mens ’n Engelse bulhond met ’n Engelse bulhond teel. Die genepoel word nog kleiner gemaak wanneer

MOENIE WEGSKRAM VAN ’N GEWONE, GESONDE ‘BRAK’ SONDER ’N STAMBOOM NIE.

reun ’n siekte aan ’n hele ras oordra.

Een voorbeeld van uiterste inteling Dit kon die geval gewees het van niersiektes by jong bokserhondjies. Een hond, Gucci, is in 2007 as “hoofvaar” aangewys en was die vaar van 894 hondjies. Gucci se oupa word verbind aan almal behalwe twee voorvalle van niersiektes in jong bokserhondjies en Gucci word met bykans die helfte verbind. Dit is ’n resessiewe genetiese toestand – dit

kan slegs voorkom as ’n hond twee kopieë van die foutiewe geen ontvang. Dit sou nie ’n groot probleem wees in ’n spesie met normale genetiese verskeidenheid, waar nou verwante diere nie gepaar word nie. Maar tot heel onlangs was uiterste inteling ’n algemene praktyk – soos wanneer die reun met een van sy eie vroulike nakomelinge gepaar word. Dit veroorsaak dat baie honde draers van die mutasie is óf die siekte het.

Wat dan van gesonde ‘basterhonde’? Eugenetika slaan “suiwerheid” hoog aan. Dit kan lei tot die irrasionele keuse om siek diere as “suiwer” te beskou en bo gesonde “basterhonde” te verkies. ’n Goeie voorbeeld is die geval van Dalmasiërs met lae uriensuur, of die sg. Low Uric Acid (LUA) Dalmasiërs.

LUA Dalmasiërs daar nie met honde wat “ongewenste” kenmerke het – soos die “verkeerde” kleur neus – geteel word nie. Die verkeerde kleur neus verskyn dan nie in die volgende geslag nie, maar ook nie die hond se ander gene nie. Die teenoorgestelde gebeur. Daar word baie met die “beste” individue geteel. ’n Gewilde kampioenreun kan die vaar van dosyne werpsels hondjies wees – en sodoende ’n baie groter genetiese uitwerking hê as normaalweg. Dít, gekombineer met die uitskakeling van “minder gewenste” honde uit die genepoel, verminder die genetiese verskeidenheid van die hele ras. In die ergste geval kan ’n kampioen-

Die normale geen vir uriensuurmetabolisme ontbreek in Dalmasiërs. Die ras het dit as ’n »

JUIG! TYDSKRIF 19

FLAGS SKEPPING

Eugenetika toevallige newe-effek van inteling, verloor. Opgeboude uriensuur veroorsaak jig by die mens. In Dalmasiërs kan dit dodelike blaasstene veroorsaak. Dus moet elke opreggeteelde Dalmasiër ’n spesiale dieet volg en vir blaasstene dopgehou word. Die geen is egter in 1973 deur kruisteling by ’n sekere bloedlyn teruggeteel. ’n Dalmasiër is met ’n Engelse patryshond gekruis. Die eerste hondjies het nie soos Dalmasiërs gelyk nie, maar deur hulle met opreggeteelde Dalmasiërs te kruis, is daar weer honde bekom wat presies soos Dalmasiërs lyk en wie se DNS 99,98% soos ander Dalmasiërs s’n is – maar

hulle het normale uriensuurvlakke. Hierdie LUA Dalmasiërs behoort uiteraard bo hul siek eweknieë verkies te word, maar party mense beskou hulle as “basterhonde”, selfs al het die hondeklub hulle as ware Dalmasiërs aanvaar.

Bemoedigende tekens Hierdie wegbeweeg van verouderde oortuigings oor “suiwerheid”, ten gunste van die gesondheid van die diere, is ’n bemoedigende teken en die beste manier om die ras se toekoms te verseker. As hierdie oortuiging posvat, kan dit die opreggeteelde honde se lyding en siektes drasties verminder.

MOONTLIKE OPLOSSINGS Laat vaar sekere rasse Daar is mense wat aandring dat die rasse, wat probleme ondervind met ’n genepoel wat só uitgeput is dat kruisteling die enigste oplossing vir gesondheidsprobleme is, afgeskaf moet word. Die argument is eenvoudig: As ons werklik van hierdie diere hou, sal ons nie voortgaan om ’n siek dier wat gaan ly, in die wêreld te bring nie.

Skep nuwe rasse Sommige mense is besig om nuwe rasse te skep, soos die Leavitt-bulhond wat mooi lyk, maar ook gesond en atleties is. Nog beter, nuwe idees oor teling word gegrond op die beste huidige genetiese inligting, wat ten doel het om die ras gesond te hou.

Kruisteling ’n Ander opsie is kruisteling. ’n Hond wat met ’n ander ras gekruis word, vermy dikwels die gesondheidskomplikasies van sy opreggeteelde ouers, maar het ’n redelik voorspelbare voorkoms en

20 JUIG! TYDSKRIF

Is dit eties? Hoewel die voorbeeld oor Dalmasiërs belowend is, het sommige rasse nie meer die genetiese diversiteit om die probleme wat deur slegte teelpraktyke veroorsaak is, reg te stel nie. Ander rasse is weer in monsteragtige karikature van hul eertydse self omskep – soos baie van die rasse met ’n kort snoet wat sukkel om asem te haal, te paar en kleintjies te kry. 

LITA KOSNER is ’n CMI-skrywer. Robert Zins is beskikbaar vir CMI-aanbiedings. Besoek creation. com of skakel: 021 979 0107, e-pos: sa@creation.info

temperament. ’n Voorbeeld hiervan is die schnoodle, ’n kruising tussen ’n schnauzer en ’n poedel.

Wees verantwoordelike rentmeesters Die mens is verantwoordelik vir die teelpraktyke wat ongelukkig allerhande toestande by honderasse tot gevolg gehad het sodat die diere nou onnodig ly. As Christene moet ons probeer om verantwoordelike rentmeesters van die skepping te wees. Dit sluit die welstand van diere in. As jy dit oorweeg om ’n nuwe hondjie te koop, doen jou navorsing en sorg dat jy ’n gesonde hond by ’n betroubare teler kry. Of, nog beter, neem ’n hond by die dierehawe aan. Wees ingelig oor die voor- en nadele van opreggeteelde honde teenoor “basterhonde” en moenie wegskram van ’n gesonde brak net omdat dit nie ’n lang stamboom het nie.

Waarom is die

wetenskaplike gemeenskap so teen kreasionisme gekant?

it is belangrik om tussen die terme “wetenskap” en “wetenskaplike gemeenskap” te onderskei. Die wetenskap is ’n dissipline wat verskynsels en die wêreld om ons aan die hand van waarneming en eksperimentering verduidelik. Die wetenskaplike gemeenskap is die mense wat hierdie dissipline gebruik.

Waarom is dié onderskeid belangrik?

naturalisme. Kreasionisme behels die ingryping van ’n bonatuurlike wese en die wetenskap is hoofsaaklik gemoeid met tasbare en fisiese dinge. Daarom is sommige wetenskaplikes bekommerd dat kreasionisme wetenskaplike vrae bloot sal beantwoord met die verduideliking: “God het dit gedoen.” Die teendeel is egter waar. Van die grootste name in die wetenskap se geskiedenis was sterk voorstanders van kreasionisme. Hulle geloof in God het hulle laat vra: “Hoe het God dit gedoen?” Onder hierdie groot name, is Blaise Pascal, James Clerk Maxwell en Kelvin.

Hierdie onderskeid is belangrik omdat daar geen logiese teenstrydigheid tussen die wetenskap en kreasionisme is nie. Die wetenskap is ’n generiese term vir metodologiese studie; terwyl kreasionisme ’n filosofie is wat op die Die wetenskap dalk belemmer? interpretasie van feite toegepas word. Aan die ander kant kan ’n irrasionele Van die grootste name in Die wetenskaplike gemeenskap gee toewyding aan naturalisme juis die geskiedenis van die deesdae voorkeur aan die filosofie van wetenskaplike ontdekking belemmer. naturalisme, maar daar is geen grondige rede ’n Naturalistiese raamwerk vereis dat ‘n wetenskap was kreasioniste. waarom die wetenskap naturalisme bo kreawetenskaplike enige resultate moet ignoreer sionisme behoort te kies gee nie. [Naturalisme wat nie by die bestaande paradigma inpas is die standpunt dat die natuur die somtotaal is van alles wat bestaan; nie. Dit wil sê, wanneer nuwe gegewens nie met die naturalistiese daar is nie ’n transendente wese (“God”) buite die natuur nie.] siening strook nie, word dit as ongeldig beskou en geïgnoreer.

In dieselfde bootjie

Niemand is totaal objektief nie

Daar is ’n persepsie dat kreasionisme “onwetenskaplik” is. Dit is deels waar omdat kreasionisme sekere aannames maak wat nie getoets of bewys kan word nie. Naturalisme bevind hom egter in presies dieselfde bootjie as ’n ontoetsbare en onbewysbare filosofie. Die feite wat deur wetenskaplike navorsing ontdek word, is presies dít – feite. Interpretasies en feite verskil hemelsbreed van mekaar. Die wetenskaplike gemeenskap verwerp oor die algemeen die konsepte van kreasionisme en bestempel dit as “onwetenskaplik”. Dit is ironies, aangesien die wetenskaplike gemeenskap se voorkeur vir ’n interpretatiewe filosofie – naturalisme – net so “onwetenskaplik” as kreasionisme is.

Kreasionisme het ’n duidelike godsdienstige grondslag. Die wetenskap kan slegs so objektief wees soos dié wat dit toepas. Wetenskaplikes is ook onderworpe aan vooroordeel. Daar is dié wat kreasionisme verwerp en naturalisme weens persoonlike “morele” redes aanhang. Trouens, die getal mense in hierdie kategorie is waarskynlik baie hoër as wat hulle openlik sou wou erken. Die meeste mense wat die konsep van God verwerp, doen dit hoofsaaklik omdat hulle op iets reageer wat volgens hulle beperkend of onbillik is. Hoewel hulle dit ten sterkste sou ontken, geld dit ook vir dié in wit laboratoriumjasse.

Waarom word naturalisme verkies?

Die onvriendelike ingesteldheid in die wetenskaplike gemeenskap het ’n uitwerking op die persepsie oor kreasionisme gehad. Die wetenskap

Daar is baie redes vir die wetenskaplike gemeenskap se neiging tot 22 JUIG! TYDSKRIF

Kreasioniste gemarginaliseer

DIE SKEPPING

“Die hemel getuig van die mag van God, die uitspansel maak die werk van sy hande bekend … Sonder spraak en sonder woorde, onhoorbaar is hulle stem. Tog gaan daarvan ‘n boodskap uit oor die hele wêreld en hulle taal bereik die uithoeke van die aarde.” – Psalm 19:2-5 het eeue lank uit kreasioniste se bydrae voordeel getrek, tog is die breë wetenskaplike gemeenskap nou vyandiggesind teenoor enigeen wat nie ’n naturalistiese perspektief handhaaf nie en sien op hulle neer. Hierdie openlike vyandigheid teenoor kreasionisme en godsdiens lei daartoe dat dié wat kreasionisme steun, studierigtings in die wetenskap oorweeg. Dié wat dit wel waag, voel verplig om te swyg – uit vrees dat hulle verkleineer sal word. So het die wetenskaplike gemeenskap ’n groepering van die bevolking gemarginaliseer en het dan boonop die vermetelheid om te verklaar dat die lae persentasie kreasioniste in hul geledere, ’n bewys van die naturalisme se superieure meriete is.

Christelike of sekulêre waardes

skep ekstra spanning tussen die wetenskap en kreasionisme. Soos sommige vooraanstaande skeptiese wetenskaplikes erken het, is daar ’n neiging in die wetenskaplike gemeenskap om homself, selfs onbewustelik, as ’n priesterorde te beskou. Hiervolgens besit dié sekulêre priesterdom die kennis wat die gewone leek vir sy verlossing benodig en die kennis mag nie deur buitestaanders bevraagteken word nie. Godsdienstige idees, soos kreasionisme, maak inbreuk op die wetenskaplike gemeenskap se aanspraak op superieure kennis van die heelal.

Vreedsaam oor die weg kom Hoewel daar baie redes vir die spanning tussen die wetenskaplike gemeenskap en die kreasionisme is, is daar ook baie redes waarom hulle vreedsaam oor die weg kan kom. Daar is geen logiese en geldige gronde vir die wetenskaplike gemeenskap om kreasionisme te verwerp en naturalisme te verkies nie. Kreasionisme belemmer nie ontdekking nie – soos bewys deur die reuse van die wetenskap wat sterk in keasionisme geglo het. Die honende houding teenoor kreasioniste het die aantal bekwame en gewillige denkers in talle velde laat afneem. Kreasionisme het baie om die wetenskap en die wetenskaplike gemeenskap te bied. Die God wat die heelal geskape het, het Homself deur Sy skepping geopenbaar (Psalm 19:2); hoe meer ons van Sy skepping weet, hoe meer word Hy verheerlik! 

Wetenskaplikes moet besin oor wat gebeur wanneer hulle moraliteit buite rekening laat.

Daar is ook politieke redes vir die wetenskaplike gemeenskap se vyandigheid teenoor kreasionisme. Meer as enige ander godsdiens heg die Christendom waarde aan die individu. Dit veroorsaak spanning met die wetenskaplike gemeenskap wanneer daardie siening (oor die heiligheid van lewe) die wetenskaplike proses konfronteer. Die Christelike waardes neig om eksperimente of standpunte wat die menslike lewe vernietig of skade berokken, teen te staan. Voorbeelde hiervan is teenkanting teen embrionale stamselnavorsing, aborsie en genadedood. Daar is ook gevalle waar Christelike waardes met sekulêre waardes bots wanneer die wetenskap sekere sondige aktiwiteite bloot vergemaklik. Hoewel naturalistiese wetenskaplikes dit as ’n onnodige hindernis beskou, moet hulle besin oor wat gebeur wanneer moraliteit in wetenskaplike navorsing buite rekening gelaat word. Die akteur Jeff Goldblum se karakter in die rolprent, Jurassic Park, verwoord dit goed: “Julle wetenskaplikes was so behep met die vraag of hulle dit kan doen, dat hulle nie gestop en eers oorweeg het of hulle dit hoegenaamd moet doen nie.” Daar is ook ’n sekere vlak van mededinging tussen die wetenskaplike gemeenskap en die godsdienstige gemeenskap. Dit

GOT QUESTIONS bied Bybelse antwoorde op moeilike vrae. Vir meer inligting: www. gotquestions.org

Ken jy enige Christen-wetenskaplikes? Wat is jou mening oor hierdie onderwerp?

SÊ

JOU SÊ

info@juig.co.za JUIG! TYDSKRIF 23

AKTUELE SAKE

Bybelse waarskuwings oor

HONGERSNOOD d y t d n i e e i d in

an dit wees dat die tyd op hande is vir die verskriklike hongersnood waaroor die Bybel ons al amper 2 000 jaar gelede gewaarsku het? ’n Paar jaar gelede sou die meeste mense in die Westerse wêreld gedink het dit is absoluut belaglik om oor die komende hongersnood te praat. Die gebeure van die afgelope paar maande het egter alles verander. Nou waarsku die Verenigde Nasies (VN) dat hongersnode van “Bybelse omvang” op pad kan wees. Wêreldwye voedselvoorraad krimp elke maand verder en ernstige droogtes, Afrika-varkgriep, COVID-19 en sprinkaanplae in Afrika skep saam die “perfekte storm”.

Is profesieë besig om bewaarheid te word? Met toestande wat voortdurend versleg, begin baie mense wonder of sekere profetiese gedeeltes in die Bybel besig is om bewaarheid te word. In Matteus 24:7 het Jesus ons byvoorbeeld spesifiek gewaarsku dat “hongersnode” sy wederkoms vooraf sal gaan: “Die een nasie sal teen die ander te staan kom en die een koninkryk teen die ander; daar sal op baie plekke hongersnode en aardbewings wees.” Ons tref ook soortgelyke waarskuwings in Markus 13 en Lukas 21 aan.

Wêreldwye hongersnood As dit waar is dat ons in die tyd lewe net voor Jesus se wederkoms, moet ons verwag dat wêreldwye hongersnood sal begin opduik, en dit is presies wat ons nou sien. In

24 JUIG! TYDSKRIF

Openbaring staan daar dat “hongersnood” uiteindelik ’n belangrike faktor in die sterftes van ’n groot deel van die wêreldbevolking sal wees: “Ek het gesien: daar was ’n vaal perd. Sy ruiter se naam was Die Dood, en die doderyk het agter hom aan gegaan. Aan hulle is mag oor ’n kwart van die aarde gegee om die mense dood te maak met die swaard en met hongersnood en met pes en deur die wilde diere van die aarde.” – Openbaring 6:8

Ergste humanitêre krisis sedert die Tweede Wêreldoorlog Natuurlik het ons nog nie daardie punt bereik nie. Maar begin ons in daardie rigting

Ons stuur af op die ergste humanitêre krisis sedert die Tweede Wêreldoorlog. beweeg? Die uitvoerende direkteur van die VN se Wêreldvoedselprogram (WFP), David Beasley, het onlangs gesê dat ons afstuur op die “ergste humanitêre krisis sedert die Tweede Wêreldoorlog”. Hongersnood neem wêreldwyd baie vinnig toe. Beasley glo as daar nie dramaties ingegryp word nie, ons ’n skokkende dodetal gaan sien. Volgens hom sal daar binnekort elke dag honderdduisende mense van honger omkom: “As ons nie die benodigde noodleningshulp aan hierdie mense bied nie, dui ons analise daarop dat 300 000 mense elke dag oor ’n tydperk van drie maande van hongersnood sal sterf,” het hy bevestig. “Dit sluit

—deur Michael Snyder

ook nie die sterftes weens hongersnood as gevolg van COVID-19 in nie.”

COVID-19 en voedselkrisis Met COVID-19 wat ’n ongekende ekonomiese wêreldwye afswaai meebring, weet ons ook nie tot watter mate dit die wêreldwye voedselkrisis gaan vererger nie. Natuurlik is ons in die Westerse wêreld voorlopig baie beter daaraan toe as die meeste mense in die res van die wêreld. Hongersnood is beslis nie van onmiddellike belang vir ons nie, maar weens COVID-19 sukkel ons tog met aansienlike voedseltekorte.

Verlore oeste en inkomste Oeste wat maande gelede geplant is, gegrond op die aanvraag voor die pandemie, het nooit die mark gehaal nie omdat daar nie meer kopers was nie. Miljarde dollars se produkte het bederf en is vermors. Baie daarvan is bloot in die grond teruggeploeg, het Cathy Burns, die uitvoerende hoof van die Amerika se Produce Marketing Association, gesê. “Ek het die gevoel dat ons uiters spyt gaan wees dat ons so groot hoeveelheid goeie kos vermors het.” ’n Groot deel van die wêreld se voedselprodusente is in ’n slegte toestand. Lank voordat COVID-19 opgedaag het, het eienaardige weerpatrone reeds vir oeste wêreldwyd chaos veroorsaak. Australië is byvoorbeeld tradisioneel ’n groot uitvoerder van koring na die res van die wêreld, maar ongekende droogtes het die land gedwing om koring in te voer.

FLAGS “Ek het gesien: daar was ’n vaal perd. Sy ruiter se naam was Die Dood, en die doderyk het agter hom aan gegaan. Aan hulle is mag oor ’n kwart van die aarde gegee om die mense dood te maak met die swaard en met hongersnood en met pes en deur die wilde diere van die aarde.” – Openbaring 6:8

Afrika-varkgriep saai verwoesting Daarbenewens het ’n ander plaag van “Bybelse omvang” varke in ongekende getalle laat vrek. Wanneer ek mense vertel dat Afrika-varkgriep reeds die helfte van die varke in China en ’n vierde van die varke in die hele wêreld laat vrek het, glo hulle my nie. Ek haal dus direk aan uit New Scientist, ’n tydskrif wat alle aspekte van die wetenskap en tegnologie dek. “’n Kwart van die wêreld se varke [in die landbousektor] het vanjaar reeds gevrek aan ’n virus wat in Eurasië woed – en dit is dalk maar nog net die begin. Die helfte van die varke in China – wat verlede jaar 440 miljoen was, ongeveer 50% van die wêreld se varke – is óf dood aan Afrikavarkgriep (ASF) óf is doodgemaak om die virus uit te wis. ASF kom oorspronklik uit Oos-Afrika. Dit het Georgië in Oos-Europa in 2007 via besmette vleis bereik en die plaaslike bosvarke besmet. Nou is die siekte oral in Rusland en Oos-Europa. Besmette wildsvleis het selfs tot so ver wes as in België opgeduik. Dit versprei ook in Oos-Asië en laat baie varke in Viëtnam en elders vrek.”

Sprinkaanplaag van Bybelse omvang Intussen het ’n volgende geslag sprinkaanswerms uitgebroei. Die swerms word beskryf as “20 keer groter” as die vorige sprinkaanplaag en is besig om etlike plase oral in Afrika, die Midde-Ooste en dele van Asië te verwoes. Nog voordat COVID-19 die grootste krisis vir openbare gesondheid

geword wat die wêreld in dekades getref het, het enorme sprinkaanswerms oeste in die ooste van Afrika, oor die Midde-Ooste en selfs in sommige dele van Asië, opgevreet. Van die swerms was so groot dat hulle gebiede so groot soos wêreldstede beslaan het.

Katastrofiese bedreigings vir wêreld se voedselvoorrade Die verwoesting wat hierdie nuwe plaag sprinkane veroorsaak, is uiters kommerwekkend. Die reuse-sprinkaanswerms kan meer as ’n 1 400 km per dag trek en

Nooit tevore het ons so baie bedreigings vir die wêreld se voedselvoorraad gesien nie. wanneer hulle op ’n oes toesak, kan hulle alles binne 30 sekondes opvreet. Die sprinkaanswerms is tot so ver suid as die Kongo opgemerk en so ver noord as Iran. Dit strek ook so ver oos as Indië. Met ander woorde, die voedselvoorrade van miljarde mense word bedreig. Nog nooit tevore het ons tegelykertyd so baie katastrofiese bedreigings vir die wêreld se voedselvoorraad gesien nie.

Natuurlik het ons nog ’n lang pad om te gaan voordat ons die soort hongersnood beleef soos in die Bybel beskryf word, maar dit lyk beslis asof die typ ryp is vir hongersnood op ’n globale skaal.

God is in beheer

Die tyd is ryp

Jesus het ons egter nie oor hierdie dinge gewaarsku sodat ons in vrees moet lewe nie. God het vooraf hiervan geweet. Hy is in beheer en het ’n plan. Ongelukkig wil die meeste mense van die wêreld niks met die God van die Bybel of met Sy plan te doen hê nie. Hulle sal dus alles wat gaan gebeur op hulle eie moet trotseer. 

Dit wil voorkom asof “die perfekte storm” op hande is. Ek voorsien dat wêreldgebeure in die komende maande sal aanhou vererger.

MICHAEL SNYDER is ’n skrywer, ’n spreker en ’n aktivis. Besoek sy blog, theeconomiccollapseblog.com

JUIG! TYDSKRIF 25

SENDING

—deur Geopende Deure SA

oord-Korea is een van die moeilikste plekke ter wêreld om baie bang, want sy het dadelik geweet die boek is onwettig. Sy het ’n volgeling van Jesus te wees. Sedert 2002 is hierdie land geweet dat dit haar plig is om haar ouers te rapporteer omdat sy geleer nommer een op Geopende Deure se Wêreldwaarnemingslys. is dat lojaliteit aan die staat alles oortref. Dit is ’n jaarlikse ranglys wat die 50 lande lys waar Christene die ergste vervolg word. Om ’n gevaarlike geheim te bewaar Christene in Noord-Korea trotseer op alle terreine van die lewe Kim het haar geheim weke lank bewaar. “Ek het dit ernstig oorweeg uiterste vlakke van vervolging. Die staat beheer alles. Enigeen wat om my ouers aan die owerhede te verklap. Op die ou end het ek egter hom teen die staat verset, staar ernstige gevolge in die gesig. Die my pa gekonfronteer. Toe het hy die Bybel en die Evangelie aan my landsburgers word van jongs af geleer om op hulle naaste familie verduidelik,” sê sy. en vriende te spioeneer sodat die verdrukkende regime geheime Kim het nie geweet dat haar pa al vyf jaar lank bid vir ’n geleentheid gelowiges kan identifiseer. Christene wat ontdek om die Evangelie met sy dogter te deel nie. Toe word, word na arbeidskampe verban of nog sy van God se ewige liefde vir haar hoor, het sy erger – doodgemaak. besluit om ’n nuwe lewe te begin en Jesus te volg. Noord-Korea is een

’n Gesinsgeheim

van die moeilikste plekke ter wêreld om Jesus te volg.

Nuuskierigheid oortref lojaliteit aan die staat Kim het per ongeluk op die vreemde boek afgekom toe haar ouers nie tuis was nie. “Dit het glad nie gelyk soos enigiets wat ek al voorheen gesien het nie. Die taal het my belangstelling geprikkel, maar toe besef ek skielik wat dit beteken.” Sy het die eerste sin gelees: “In die begin het God die hemel en die aarde geskep.” Sy was

26 JUIG! TYDSKRIF

Geheime gelowiges

Volgens Kim het Noord-Koreaanse Christene geleer om volkome op God te vertrou. “Alles is in Sy hande. Net Hy kan ons standvastig hou. Ons het geleer dat geheime gelowiges nie bang kan wees nie. Daarom is die ondersteuning van ons wêreldwye Christelike gesin so belangrik. Julle verhoed dat die Kerk verhonger – geestelik en fisiek. Julle gebede en dade help om gelowiges met voedsel, mediese hulp, klere, Bybels en opleiding aan die lewe te hou.” Kim het uiteindelik ontsnap en sy woon nou as vlugteling buite Noord-Korea. Sy sê: “Danksy julle ondersteuning ervaar geheime gelowiges dat God hulle liefhet en in al hulle behoeftes sal voorsien. Wat julle doen, is so belangrik vir hul oorlewing.”

Wil jy help om ’n lewe te verander? Jy kan ons help om meer mense soos Kim Sang-Hwa te ondersteun deur ’n geskenk van so min as R280 te gee. Jou bydrae sal help om Noord-Koreaanse gelowiges aan die lewe te hou met noodleniging en geestelike ondersteuning deur ons netwerke in China. Jou steun en gebede herinner vervolgde Christene dat hulle nie hul probleme alleen hoef te trotseer nie. Hulle word daaraan herinner dat daar oral in die wêreld gelowiges is om hulle in hul tyd van nood by te staan. As jy gelei voel om vandag ’n verskil in ’n geheime gelowige se lewe te maak, besoek gerus ons webtuiste by opendoors.org.za/nk20 of gebruik ons bankbesonderhede hier onder. 

Geopende Deure | Nedbank Takkode: 198765 Rekeningnommer: 113 750 4552 (Besigheid) Verwysingsnommer: JA2007

Geopende Deure | Absa Takkode: 632005 Rekeningnommer: 160 340 568 (Lopende) Verwysingsnommer: JA2007

Kim Sang-Hwa is al vandat sy ’n klein meisietjie was, opgelei om haar gesin te verraai. Maar toe dié twaalfjarige meisie haar ouers se geheime Bybel ontdek, het sy gekies om haar eie gevaarlike geloofsreis te begin. Kim het die geheime Kerk ontdek – ’n ondergrondse netwerk wat slegs danksy die ondersteuning van sy Christelike familie buite Noord-Korea oorleef.

Gelowiges in Noord-Korea is op ŉ uiters gevaarlike reis. Dié land met sy onderdrukkende staatsbewind is al sedert 2002 die wêreld se felste vervolger van Christene. Volgelinge van Jesus wat uitgevang word, staar harde arbeid en selfs die dood in die gesig. Daarom is die ondersteuning en gebede van hul wêreldwye familie in Christus noodsaaklik om hulle te help volhard in hul geloof.

Seën vandag ŉ Noord-Koreaanse gelowige met noodleniging en geestelike steun deur jou geskenk van R280.

Skandeer hier om ŉ verskil te maak in die lewe van ŉ geheime gelowige: Gebruik jou foon se kamera of ŉ QR-kode toepassing (app).

Verteenwoordigende foto gebruik.

www.opendoors.org.za Open Doors South Africa

Die Woord van die Here uit die hart van die

SAHARA

Al het die radiostasie skaars vier maande gelede begin uitsaai, is daar groot reaksie op sy uitsendings in die Moslem-land. —deur Eva Pretorius

astoor Thomassin Gotingar, die stasiebestuurder by Far East

groot reaksie op sy uitsendings in die Moslem-land.

Broadcasting Association (FEBA) se nuwe radiostasie in Tsjad,

“Bid asseblief vir my, ek het my geloof verloor en ek sukkel om te bid.”

bedien sy luisteraars met groot geesdrif en vrymoedigheid.

“Ek is diep in die skuld en ek wil om vergifnis vra.”

Gedurende sy daaglikse program, wat hy ook regstreeks op Facebook uitsaai, kondig hy die volgende in Frans aan: “Daar is geen ander manier om gered te word, behalwe deur Jesus Christus nie.” Die erns in sy stem is soortgelyk aan dié waarmee Paulus die kerk in Korinte aangemoedig het om nie hulle vertroue in wêreldse wysheid te stel nie (1 Kor 3:18-20). Ps. Thomassin span alles in om die mense van Tsjad onder die salwing

“Ek kan die afgelope ses maande lank nie meer bid nie. Kan julle my help asseblief.” “Ek wil my lewe vir die Here Jesus gee en ek wil Hom dien, bid asseblief vir my.” Dít is maar ’n paar van die boodskappe wat die stasie oor die afgelope paar weke ontvang het.

van die Heilige Gees, na Christus toe te lei.

Geestelike oorsig van Tsjad

Omroepers wat luisteraars beraad en saam met hulle bid

Tsjad is tans die tuiste van meer as agt miljoen Moslems,

Die radiostasie is in Februarie amptelik gestig en kan binne ’n radius van 50-70 km tot 300 000 mense bereik. Die stasie word vanuit ’n gehuurde kantoor in ’n plaaslike televisie-ateljee bestuur. Sodra die uitsendings eindig, kan die omroepers mense wat inskakel dan hier beraad of saam met hulle bid.

Groot reaksie van luisteraars

FEBA se doel met die radiostasie is om die Evangelie te verkondig en die Liggaam van Christus te verenig.

Al saai die radiostasie nog net vier maande lank

wat ongeveer 52% van die totale bevolking beslaan. Islam is ’n gevestigde godsdiens in die meeste van die groot stede en word veral in gebiede waar die Arabiese bevolking woon, aangetref. Weens Islam se aantrekkingskrag het ’n groot aantal etniese bevolkingsgroepe by die Islamitiese stelsel ingeskakel. Nietemin word verskeie tradisionele praktyke en stamgodsdienste steeds in sekere gebiede beoefen. Die ander deel van die bevolking beoefen animisme of vorm deel van die verskillende

uit, staan FEBA reeds verstom oor die Die stasiebestuurder, pastoor Thomassin Gottingar, in die middel. Hy is vergesel van plaaslike pastore tydens die inwyding van die radiostasie.

denominasies van die Christendom.

Christene in die stad Christene in Tsjad kom uit verskillende geloofsagtergronde, wat veroorsaak dat hulle maklik kompromie aangaan oor hul Christelike geloof en ’n vermengde, afgewaterde geloof kan aanvaar. Okkultiese praktyke en ander afgodery kom ook gereeld voor. Dié wat byvoorbeeld voorvaderaanbidding beoefen, is veral voortdurend ’n bedreiging vir Christene wat strewe om toegewy aan Christus te lewe. Mense wat in Tsjad van die Christelike geloof getuig, behoort gewoonlik aan ’n Rooms-Katolieke of Protestantse kerk, maar druk nie hul stempel sterk genoeg in hul gemeenskap af nie. Sekere Christene beskou hulself

28 JUIG! TYDSKRIF

Jou poort om hoop aan die onbereiktes te bring

Twee plaaslike omroepers van Radio Shahada 105.9FM

Meer as die helfte van die wêreld, benodig steeds n radio om die Evangelie te hoor SAHARA

as gelowiges, maar woon selde kerkdienste by en weet ook nie regtig wat

Koop ’n Degen DE-opwenradio wat met sonkrag werk teen R650 en ons sal die tweede radio of die geld aan iemand in een van ons FEBC-velde skenk waar mense min of geen blootstelling aan Christus het nie.

Help ons as FEBA-vennoot sodat hulle die Evangelie in hulle eie taal kan hoor!

die leerstellings van hul eie denominasies is nie. Dus, staan Christus glad nie in hul lewens uit nie. FEBA se doel met die radiostasie in Tsjad is nie net om die Evangelie aan die onbereikte mensegroepe in en om N’Djamena te verkondig nie, maar ook om die Liggaam van Christus te verenig.

Radio Shahada 105.9FM Ps. Thomassin behandel verskillende Bybelse onderwerpe tydens sy

Stuur ’n e-pos of skakel ons om in te teken op ons maandelikse E-Nuusbrief en Gebedsfokus via e-pos.

R750

programme; dit wissel van die krag van die kruisiging, tot hoe om bevry te word van alles wat jou in jou lewe en geloof kan bind. FEBA se stasie in Tsjad, Radio Shahada 105.9FM, saai elke Sondag preke in Frans, Arabies, Ngambai, Mbai, Gouley, Kim, Nantchere en Daye uit. Die stasie ontvang ongeveer 100 boodskappe per week van sy luisteraars

Koop Een Radio = Skenk Een Radio

af. Sommige wil weet hoe hul Christus in hul lewens kan innooi, terwyl ander om gebed vir wysheid vra.

Oop harte ’n goeie teken Geen stasie in Tsjad se geskiedenis het al ooit interaksie tussen omroepers en luisteraars aangemoedig nie. Weens die kultuur is dit onvanpas vir mense om oop te maak teenoor die omroepers omdat die gemeenskap hulle as buitestaanders en vreemdelinge beskou. FEBA se span by Radio Shahada is besig om die grense in Tsjad te verskuif en dit werp reeds vrugte af. Die stasie is nog nuut en benodig hulpbronne om sy reikwydte te vergroot sodat meer mense in die land van Christus kan hoor en Hom kan aanneem. As jy in jou hart voel dat jy deel wil wees van hierdie projek wat duisende na Jesus toe lei, kontak ons gerus by 012 335 5708, of besoek ons webtuiste by febaradio.co.za 

Bankbesonderhede: Standard Bank Gezina Takkode: 014 845 Rekeningnr: 20 10 84 77 5

ABSA Bank Ben Swartstraat Takkode: 632 005 Rekeningnr: 40 55 31 35 41

Kontak ons by info@febaradio.co.za of +27 12 335 5708 of skandeer die kode

SENDING

Genees deur die Seun van God ’n Moslem-man ontmoet Jesus

“En as hulle gelowig bid, sal dit vir die sieke genesing bring: die Here sal hom gesond maak. As hy gesondig het, sal dit hom vergewe word.” – Jakobus 5:15

esus is vandag nog dieselfde as in die Nuwe Testament. Hy wil mense steeds genees en herstel. Wanneer ons verkondig dat Jesus uit die dood opgestaan het, is wonderwerke die natuurlike uitvloeisel daarvan. Wanneer Jesus die siekes genees, gaan geestelike oë oop en verander lewens vir ewig.

verloor. In 2003 het Mohammed besluit om godsdiens te laat vaar. Dié besluit het ernstige gevolge vir hom ingehou. Sy uitgebreide familie en gemeenskap kon dit nie aanvaar nie. Almal, behalwe sy vrou en hulle twee kinders, het hom verwerp. Die lewe het leeg en eensaam geword. Die volgende paar jaar het Mohammed met ’n diep depressie geworstel.

’n Soekende Moslem

Afgesonder en desperaat

Mohammed Haruna is in ’n Moslem-gesin in Ghana gebore. As kind is hy oor hul godsdiens geleer, maar sy hart was rusteloos. Iets het ontbreek. Hy wou God leer ken en het probeer om Islam te los en ’n Christen te word, maar sonder ’n persoonlike verhouding met Jesus het hy spoedig weer teruggekeer na Islam. Hy het geglo dat God bestaan, maar kon nie uitwerk hoe om Hom regtig te leer ken nie. Met verloop van tyd het hy hoop

Dinge het net vererger. In 2010 het Mohammed sy gehoor begin verloor en doof geword. Sy wêreld het nog kleiner geword. Dit het vir hom moeilik geword om as messelaar te werk, want hy kon nie kommunikeer nie. Mense moes hom op die skouer tik om sy aandag te kry. Hy het elke sent wat hy kon, aan medikasie bestee, maar niks het gewerk nie. Hy het probeer om hom maar by ’n lewe van afsondering en stilte aan te pas.

“Wanneer ons verkondig dat Jesus uit die dood opgestaan het, is wonderwerke die natuurlike uitvloeisel daarvan.”

30 JUIG! TYDSKRIF XX JOY! MAGAZINE

Net ’n veilige slaapplek November 2013 het Mohammed na die land se hoofstad, Accra, gereis. Die laaste dag van sy besoek was op 9 November. Hy het beplan om met die trein terug huis toe te reis, maar iemand het hom egter vertraag en hy het sy trein verpas. Hy het hom by die situasie berus en probeer dink aan ’n veilige plek waar hy kon oornag. Die Onafhanklikheidsplein, ’n bekende baken in Accra, het by hom opgekom. Hy het sy weg soontoe gebaan en doodmoeg op ’n bankie gaan lê. Omdat hy doof was, het hy geen idee gehad waarom daar so ’n groot menigte mense byeengekom het nie, en hy ook nie regtig belanggestel nie. Die geraas van CfaN se Evangelie-veldtog wat op die plein gehou is, het hom nie gesteur nie, want hy kon dit

Vat hande met ons om Afrika na Jesus toe te bring

Jesus Christus is die enigste Seun van God. Net Hy openbaar die Vader aan ons, genees ons en red ons siele.

nie hoor nie. Hy het spoedig aan die slaap geraak.

God werk tans bonatuurlik in Afrika met miljoene mense wat na Christus toe kom. Maar CfaN kan dit nie alleen doen nie. Ons het jou hulp nodig!

Onverwagte en onverdiende genade Mohammed se slaap is skielik onderbreek. Hy het wakker geskrik met ’n eienaardige gewaarwording van vloeistof in sy ore. Toe hy sy vingers in sy ore steek om die vloeistof uit te kry, het sy ore oopgegaan. Hy kon weer hoor! Die eerste geluid wat hy ná meer as twee jaar van stilte kon hoor, was die stem van ’n prediker wat besig was om vir die siekes te bid. Mohammed kon skaars glo wat besig was om te gebeur. Maar hy het geweet: Jesus Christus het hom so pas genees. Hy het hom na die verhoog gehaas om sy storie te vertel. Oorweldig deur emosie, het hy bewend voor Daniel Kolenda gestaan. “My naam is Mohammed,” het hy gesê en toe sy verhaal vertel. “Ek was nie eens hier vir die veldtog nie. Ek het glad nie gebid nie. Ek het niks gedoen nie. Ek het wakker geskrik – en nou ek kan weer hoor! ”

Jesus is nie net ’n boodskapper nie Daniel het Mohammed gevra of hy weet wat die Naam is van die Een, wat hom genees het. “Die boodskapper van die almagtige God … Jesus,” het hy geantwoord. Mohammed was nog so geskok oor wat met hom gebeur het dat hy gesukkel het om dit te verwoord. Daniel het aan Mohammed en die skare verduidelik: “Jesus is nie net ’n boodskapper nie. Hy is die Seun van die lewende God. Hy is die weg, die waarheid en die lewe … ”

‘Vertel my vrou, Jesus is die Seun van God!’ Aan die einde van hul gesprek wou Mohammed die boodskap met sy vrou deel. Hy het opgewonde die naam van sy tuisdorp genoem en gesê: “As iemand my ken … sê vir my vrou: ‘Jesus is die Seun van God!’” Die skare het in ’n gejubel losgebars. Geen sokkerspan is al ooit so toegejuig nie. Die mense het op en af gespring en van blydskap gedans en gejubel. Ná al die jare het Mohammed uiteindelik die ware God leer ken. Nou hoor hy die stem van sy Goeie Herder, Jesus, en volg Hom met blydskap. Die boodskap wat hy van die platform af aan sy vrou uitgeroep het, is die boodskap wat sy getuienis aan die wêreld uitroep: Jesus Christus is die enigste Seun van God. Net Hy openbaar die Vader aan ons, genees ons en red ons siele. 

Meld aan vir ons weeklikse e-posnuusbrief om die wonderlike berigte oor ons Evangelieveldtogte te lees. Ontvang ook Bybelstudies en getuienisse wat jou geloof sal opbou. Stap die pad saam met ons – Afrika sal gered word!

Kontak

info@cfan.org.za

om aan te meld of gebruik die QR-kode hier onder.

RUBRIEK

Die Here is ook

aanlyn —deur Stephan Joubert

k kan nie wag dat alles weer na normaal terugkeer nie,” skryf iemand op ’n blog. Hier is ’n nuusflits: Die enigste “normaal” wat ons in die nabye toekoms sal sien, is daardie verstelling op ons wasmasjiene. Die aktrise, Whoopi Goldberg, “ het juis gesê: “Normal is nothing more than a cycle on a washing machine.” Ons wêreld het onherroeplik verander. COVID-19 het dit virus-alleen reggekry.

Die nuwe werklikheid

van Hootsuite het in 2019 bevind die tipiese Suid Afrikaanse internetgebruiker is 8 uur 23 minute per dag aanlyn. ’n Nuwe navorsingstudie aan die begin van 2020 het uitgewys dat 71,4% Suid-Afrikaners digitaal aktief is. Die koronatyd het die sekerlik nog verder laat styg.

Kerkwees verskuif aanlyn

Die beoefening van ons geloof het ook toenemend digitaal geraak. Derduisende gelowiges en gemeentes is skielik aanlyn. Moenie dink dit is slegs ’n “pouse” totdat die virus oor BEOEFENING VAN ONS en verby is nie; dit is ’n “hersetting” (reset).

Digitaliteit is nou deel van ons elkeen se DIE nuwe werklikheid. Vroeër was die internet vir baie mense slegs ’n informasiehoofweg. GELOOF HET TOENEMEND Besighede, opleidingsinstellings, kerke Die belangrikste kopskuif DIGITAAL GERAAK. en vermaak het egter nou hierheen Digitale ruimtes is nie maar net die een of geïmmigreer. Dit het nou regtig in sosiale ander geestelike pleister totdat kerke weer media verander waar enigiets vanaf werk, ontspanning, hul deur oopmaak nie. Ja, ons almal mis sosiale nabyheid op godsdiens, kuier tot studie gebeur. Sondae. Ons mis al die saamwees, saamsing en saamluister na Ingeval jy gedink het dit is nie so omvattend of ingrypend die Here se Woord. Ons is immers vir verhoudings geskape. Maar nie: Hootsuite, ’n sosialemediaplatform, het bevind daar was ons moenie sosiale behoeftes met diens aan die Here verwar nie. wêreldwyd ’n 7% toename in internasionale internetgebruik Ja, dit is reg en noodsaaklik om kerk toe te gaan. Maar as dit ons tussen April 1919 en April 2020, asook ’n 8,7% toename in vernaamste godsdienstige vooruitsig is om postkorona weer saam gebruikers van sosiale media. met ander gelowiges in eredienste te sit, dan kort ons dringend ’n As jy dalk van mening is dat Suid-Afrika nog nie daar is nie: beter begrip van kerkwees. Navorsing van Qwerty in 2018 oor plaaslike digitale groei het toe Alle basiese elemente van geloof, insluitende bekering, reeds bevind dat 28,6 miljoen mense die internet gereeld gebruik, geloofsgroei, geloofopbou, gebed en hulpverlening kan los van waarvan 78% dit met hulle selfone doen. ’n Navorsingstudie 32 JUIG! TYDSKRIF

Ons moet digitale huisbesoek en evangelisasie baasraak. O ja, en ons nuwe vrygewigheid moet ook insluit om data te verskaf aan mense wat dit nie kan bekostig nie.

gebou-gedrewe byeenkomste gebeur. Dit kan digitaal gebeur. En dit gebeur inderdaad so! Trouens, dit is dalk die heel belangrike nuwe kopskuif wat ons in hierdie dae moet maak.

Groter geestelike groei

God vermag wat ons nie voorheen kon regkry nie Terwyl ek in Britse koerante lees hoe een uit elke vier Britte in April 2020 aanlyn by internetkerkdienste ingeskakel het, juig ek. God gebruik hierdie pandemie as ’n tyd van redding en geloofopbou. Orals sien, hoor en ervaar ek hoe die Vader Sy verlore kinders opsoek op maniere wat ons saamwees, prediking, aanbidding en Sondagkerkhou nie in die voorafgaande jare kon regkry nie.

Ek het self gedurende die afgelope vier maande groter geestelike groei en meer bekerings en geloofsgemeenskap waargeneem – ook by ons ekerk – as wat ek in die vorige dekade in plaaslike kerke beleef het. Oor die afgelope jare preek ek, sover ek kan, Ontgin die nuwe platforms as kerk letterlik elke Sondag twee keer in verskillende denominasies Ons sal moet leer hoe om mekaar in die toekoms ook met behulp en gemeentes. Ook was van sosiale media-platforms geesDIGITALE RUIMTES IS NIE MAAR NET DIE EEN OF telik te versorg en te bemoedig. daar weekliks gemiddeld twee tot drie Bybelskole of Ons enigste oplossing is nie geleë ANDER GEESTELIKE PLEISTER TOTDAT KERKE toerustinggesprekke gehou. Maar in “oop kerkgeboue” nie. Op nuwe WEER HUL DEUR OOPMAAK NIE. gedurende al hierdie jare het ek platforms moet ons die Woord nog nie so iets op die geloofsfront beter leer ken; vir mekaar bid, beleef soos tans nie. Kerkleiers uit verskillende oorde vertel my dat omgee en saam kuier. Ons moet digitale huisbesoek en evangemeer mense as ooit by hul dienste inskakel. lisasie baasraak. O ja, en ons nuwe vrygewigheid moet ook insluit om data te verskaf aan mense wat dit nie kan bekostig nie. En om gelowiges se oë oop te maak vir die feit dat God ook Die kerk steek hand uit en help aanlyn is. Hy is orals, maar Hy is vir seker ook hier!  Ook het kerke se hulp aan mense wat in nood is, toegeneem. Om een of twee voorbeelde te noem: Ek weet Mosaïek Gemeente in Johannesburg en Kerksondermure Gemeente in Pretoria tans tussen PROF. STEPHAN JOUBERT is die stigter van ekerk en hoogleraar in teologie aan die Universiteit van die Vrystaat, 12 000 tot 15 000 etes per dag aan armes verskaf. Ook Moreletapark die Noordwes-Universiteit en die Radboud Universiteit in Gemeente se hart is om kos en klere vir die plakkerskamp langs Nijmegen, Nederland. Vir meer inligting: ekerk.org of hulle, en vir ander hulpbehoewendes, te verskaf. info@ekerk.org

RUBRIEK

HEILIGE GEES D

redes om beheer aan Hom oor te gee

aar is ’n rykdom van redes waarom ek en jy die beheer van ons lewens aan Heilige Gees behoort oor te gee; ek wil graag drie met jou deel.

1. HEILIGE GEES SKEP Die skeppingsverhaal is so bekend, maar het jy al opgelet na die drie afsonderlike rolle van die Persone in die Goddelike Drie-eenheid tydens die skepping?

—deur Elza Meyer sien ons dat die rol van die Heilige Gees net so belangrik tydens die skeppingsproses was. Asem, wind en gees word in Hebreeus in slegs een woord vervat, naamlik ruach. Die Heilige Gees as Skepper-Gees het die wil van die Vader, soos verwoord deur die Seun, tot stand gebring.

Hy wil in en deur ons werk

Indien ons deur die Gees wandel en Hom toelaat om ons in ons gebede te lei en ons gedrag te rig, sal ons verstom staan. Hy wil ons woorde gebruik om te skep; ons gebede rig om dinge wat nog nie bestaan nie in die lewe te roep en ons gedrag fokus om Die rol van die Vader dít tot stand te bring, wat voorheen ongekend was. Paulus het Ons weet volgens Genesis 1:1-3 dat die skepping uit God se woorde op ’n besonderse wyse hieroor geskryf in voortgespruit het. Romeine 8:26-28 (NLV): Die Gees van God help HEILIGE GEES WIL ONS ons ook nog boonop in ons onbeholpenheid. Die rol van Jesus Ons weet immers nie mooi wat en hoe ons Johannes het in die eerste hoofstuk van sy WOORDE GEBRUIK OM TE moet bid nie. Maar die Gees self neem ons evangelie op ’n prosaïese wyse oor hierdie SKEP; ONS GEBEDE RIG gebedsbehoeftes voor God op met versugtinge faset van die skepping geskryf: “In die begin OM DINGE WAT NOG NIE wat nie in menslike taal verwoord kan word nie. was die Woord daar, en die Woord was by BESTAAN NIE IN DIE LEWE Dié God wat die dieptes van elke hart deurgrond, God, en die Woord was self God. Alles het deur weet wat die Gees in die oog het – dat Hy in Hom tot stand gekom: ja, nie ’n enkele ding TE ROEP EN ONS GEDRAG harmonie met God se wil vir die gelowiges wat bestaan, het sonder Hom tot stand gekom FOKUS OM DÍT TOT STAND intree. En ons weet dat God alles ten goede laat nie” – Johannes 1:1-3. Ons weet dat Johannes TE BRING, WAT VOORsaamwerk vir hulle wat Hom liefhet, hulle wat inderwaarheid hier na Jesus verwys. Jesus is HEEN ONBEKEND WAS. geroep is volgens sy doel vir hulle lewe.” die Woord wat gestalte gekry het en onder ons kom woon het. Johannes verwys ook herhaaldelik daarna 2. HEILIGE GEES DRA AS dat Jesus slegs die wil van die Vader gedoen het en slegs gesê het ASEM VAN GOD, OOK DIE LEWE VAN GOD wat Sy Vader op die hart het (Joh 5:19-20 en 30; 7:16; 13:49-50; 14:10). Daarom kan ons met sekerheid aflei dat Jesus die wil van die Ons weet mos nou dat ruach asem, gees en wind beteken. Dit is nie Vader verwoord het, toe Hy die skepping tot stand geroep het. toevallig nie. God se Gees bevat al drie wonderlike waarhede. God het in die aandwind saam met Adam en Eva in die Tuin van Eden tyd deurgebring. Hiermee wil die Bybel dalk juis kommunikeer dat God Die rol van die Heilige Gees deur Sy Gees by hulle vertoef het (Gen 3:8). Die derde Persoon in die Goddelike Drie-eenheid was egter ook Toe die rukwind die gebou geskud het, waar die 120 gelowiges by die skepping betrokke. Ons lees dat die Gees van God oor die saam was, het God Sy asem oor hulle uitgeblaas en is hulle met die waters gesweef het. Dit is egter wanneer ons Psalm 33:6 lees, dat Heilige Gees vervul (Hand 2:2). ons beter begryp wat die Heilige Gees se rol was: “Deur die woord Toe die Here vir Adam in Sy arms geneem, die lewensasem in van die Here is die hemele geskape en deur Sy asem (ruach) die hemelhom geblaas en hy ’n lewende siel geword het, het God Sy Heilige liggame.” Ons weet nou al Wie die lewende Woord is, maar nou 34 JUIG! TYDSKRIF

Uiteindelik in Suid-Afrika beskikbaar

Teks- & WhatsAppdonasies

Gees in Adam geblaas (Gen 2:7).

Hy kan nuwe lewe bring Jy wil beslis in en deur die Gees lewe en wandel, want slegs Hy kan oral waar jy jou voet neersit, lewe bring! Hy kan ook jou gebede gebruik om nuwe lewe te bring – in jou gesin, omgewing en land.

3. HEILIGE GEES WORD NIE DEUR DIE DOOD GEBIND NIE Omdat Heilige Gees as asem van God ook die lewe van God in Hom dra, kan die dood Hom nie terughou nie. Ons lees in Romeine 8:11 (NLV): “Omdat die Gees van God wat Jesus uit die dood opgewek het in julle woon, sal Hy wat die dooie Jesus opgewek het, ook julle dooie liggame weer lewendig maak deur dieselfde Gees wat in julle woon.”

Die Gees waarborg lewe Dit is een ding om ’n lewende saadjie in die grond te sit, maar dit is iets heeltemal anders om ’n dooie saadjie in die grond te sit. ’n Lewende saadjie kan onder die regte omstandighede ontkiem en groei, maar saad wat doodgegaan het, het nie dieselfde vermoë nie. Tog kan Heilige Gees dáár waar die dood reeds ingetree het, lewe waarborg. Miskien bid jy al so lank vir ’n saak. Dalk het jy al opgegee oor ’n verhouding. Wil jy nie oorweeg om die skeppende, lewegewende Gees van God toe te laat om jou denke te vernuwe en jou vars insig te gee nie? Wil jy Hom nie innooi om deur jou gebede te skep wat nog nie bestaan nie? Wil jy Hom nie toelaat om deur jou optrede lewe te verseker nie? Wil jy Hom nie vertrou om die doodsbande te breek wat jou tot nou toe teruggehou het nie? Saam met Heilige Gees is die lewe nuut; geleenthede vars en elke môre ’n nuwe geleentheid om God, Gód te laat wees! 

Vergroot vandag jou kerk of bediening se inkomste

WhatsApp, SMS, of skakel ons by DR. ELZA MEYER is die stigter van Turn2God-bedieninge wat landwyd en internasionaal geloofsgemeenskappe oproep en toerus om hulle na God te wend. Kontak haar by elza@turn2god.co.za

071 170 0042

of besoek ons webtuiste

www.cheerfulgiver.co.za

VOORBLADARTIKEL Elkeen kan ’n oorvloedige lewe ervaar deur elke dag voluit te leef met dít wat ons van God ontvang het – deur te blom waar ons geplant is – want ons kan nie altyd ons omstandighede verander nie, maar ons kan wel verander hoe ons daarop reageer.

Ledivia

Rolene

’n Oorvloedige lewe in Hom

—deur Lourieke Haller

ie twee skoonsussies en mediese dokters, Ledivia en Retief se rugbyloopbaan het julle sewe Rolene Strauss is onbeskaamd vir die Here lief. Al twee jaar lank in Frankryk laat woon. Wat het het as kinders reeds die pad saam met Jesus begin stap. daardie tyd jou geleer? Ledivia het as 12-jarige dogtertjie saam met haar ma gekniel en Ek is baie gelukkig om met ’n gelowige man getroud te Jesus in haar slaapkamer aangeneem en Rolene is verlede jaar wees. Dit was vir ons ’n groeityd gewees. Ons het saam met groot gedoop. Die voormalige Mej. Suid-Afrika (2014) én Mej. Fidjiane, ’n Nieu-Seelander en twee ander Suid-Afrikaanse Wêreld (2014) het nie net haar mediese studies voltooi nie, maar paartjies ’n selgroep begin. Ons het soveel waarhede ontdek ook onlangs het haar meestergraad in filosofie en terwyl ons self in die Woord gedelf het en die Here bestuursafrigting begin. Sy en Ledivia het saam met ons gepraat het. Dit is waar ek geleer het: ’n holistiese mediese praktyk, RevitaHealth, Groei en blom waar jy geplant word. oopgemaak waar hulle op kliënte en “ÉK HET pasiënte se fisieke en geesteswelsyn Hoe leef jy jou Christenskap GEKOM SODAT HULLE fokus. JUIG! het met hulle gesels oor hul in jou beroep uit? geloof, die mite van die perfekte vrou en Ek kan glad nie my Christenskap skei LEWE KAN HÊ, JA, oor gesondheid van binne na buite … van dít wat ek elke dag doen nie. Veral SODAT HULLE DIT omdat ek ’n dokter is, want die Here is OORVLOEDIG HET.” die groot Geneesheer. Ons kan mense LEDIVIA – JOHANNES 10:10 behandel, maar Hy genees. Ek glo dit is Ledivia, jy het ’n belangrike my roeping. As ek terugkyk kan ek sien keerpunt in jou lewe gehad, hoe die Here my pad beplan het, want vertel ons daarvan. ek wou aanvanklik ’n narkotiseer word. Toe As eerstejaartjie het ek ’n betekenisvolle beland ek in Frankryk. Daar het ek by estetiese ontmoeting met die Here gehad. Ek het altyd medisyne betrokke geraak omdat dit vir my ’n maklike geglo ek is nie goed genoeg nie, want ek is ’n introvert. manier was om iets te verdien. Ek het elke drie maande na Op die nuwelingskamp het die Here vir my bevestig dat Suid-Afrika gevlieg en ’n bietjie Botox vir pasiënte gespuit. ek maar mag wees net soos wat ek is; dat Hy my met Jy ken my nou glad nie, maar dié wat my baie goed ken, sê my introvertpersoonlikheid gaan gebruik. Dit was ’n dit is die laaste ding wat hulle gedink het ek sou doen! keerpunt. Die saadjie is daar geplant om ander vroue ook Die innerlike transformasie wat vroue ondergaan te bemoedig dat die Here ons gebruik net soos wat Hy ons omdat ek hulle uiterlik beter laat voel oor hulleself, geskape het, want Hy maak nie ’n fout nie. »

36 JUIG! TYDSKRIF

Suzanne Swart Photography | www.sswartphoto@gmail.com

VOORBLADARTIKEL

Rolene is vir my baie betekenisvol. In Frankryk het ek agtergekom hoeveel emosioneel stukkende vrouens daar is. Pasiënte bou ’n vertrouensverhouding met jou en deel hul harte met jou. Ek het besef hoe onbeantwoord vroue se vrae oor hulle gesondheid, hul gewig en hul hormone is. Ek het besluit om verder te studeer.

En toe kom jy by funksionele medisyne uit. Wat is dit? In Frankryk kon ek met my studies baie meer holistiese benadering rakende gesondheid en medisyne volg. Ek het die nuwe veld van funksionele medisyne ontdek. ’n Mens probeer by die wortel van ’n pasiënt se probleem uitkom. Jy skryf nie bloot net medikasie voor om simptome te behandel nie. Dit is letterlik ’n gesondwordpad wat ons saam met die pasiënte stap.

Jou webtuiste praat oor skoonheid van binne na buite. Wat bedoel jy daarmee? Eerstens natuurlik geestelike en emosionele gesondheid, maar ook op sellulêre vlak. Om iemand metabolies, op sellulêre vlak gesond te kry sodat hulle dan hul beste lewe kan geniet. Die Here het ons wonderbaarlik geskape. As ons liggaam “ELKEEN VAN gevoed word met die regte boustene, kan hy homself genees. MY KLIËNTE

IS IN MY GEBEDSJOERNAAL. OF HULLE NOU WIL OF NIE, EK BID VIR HULLE.”

Jy haal Johannes 10:10 op jou Instagram aan. Wat behels ’n oorvloedige lewe vir jou?

Daniel Saaiman www.danielsaaiman.com

Vir my beteken ’n oorvloedige lewe om elke dag voluit te leef met dít wat ons van God ontvang het. Want ons kan nie altyd ons omstandighede verander nie, maar ons kan wel verander hoe ons op ons omstandighede reageer.

XX JUIG! 38 JUIG! TYDSKRIF TYDSKRIF

Jy het ook ’n leuse: “You are more than the weight you lose.” Wat bedoel jy daarmee? In ons praktyk gebruik ons glad nie die woorde “gewig” of “dieet” nie, want jy is baie meer as net ’n nommer op ’n skaal. Ek help pasiënte om nie meer op ’n nommer te fokus nie, maar eerder op optimale sellulêre en metaboliese gesondheid. Dit is hoekom ek o.a. die Healthy Eating 101-kursus aanbied, want in my kliniese werk

e & Ledivia het ek agtergekom hoe oningelig mense is oor wat gesond eet regtig beteken. My wens is dat elke mamma die kursus saam met haar kinders kan doen. My dogtertjie is agt en sy weet wat gesond vir haar lyfie is. Ons praat glad nie oor gewig in ons huis nie, maar sy weet wat gesond vir haar is. As ons ons kinders bemagtig om gesond en die beste weergawe van hulleself te wees – soos Jesus hulle geskape het – sal ons nie so met kroniese siektes sukkel nie.

Vrees is ook ’n kroniese siekte. Watter raad het jy vir dié wat daarmee sukkel? Ons sien nou baie pasiënte wat sukkel met angs. Fisiologiese spanning het dieselfde uitwerking as “WANT GOD HET psigiese spanning op ons liggaam. Ons liggaam ONS NIE ’N GEES VAN kan nie onderskei tussen die twee nie. Dit VREESAGTIGHEID reageer op presies dieselfde manier – dit verhoog jou adrenalien, jou kortisol. Of jy jou lê GEGEE NIE, MAAR en bekommer en of dit ’n leeu is wat jou jaag VAN KRAG EN LIEFDE – die veg-of-vlug-reaksie kom in werking. Jou EN SELFBEHEERSING.” liggaam reageer fisiologies presies dieselfde. – 2 TIMOTEUS 1:7 Maar, jou brein kan net op een ding op ’n slag fokus. Probeer dus die oomblik as jy beangs begin voel, om jou brein doelbewus met iets anders besig te hou. Dink aan iets waaroor jy intens dankbaar is, lees ’n bemoedigende teksvers, of bemoedig iemand anders. Ons kan nie altyd ons omstandighede beheer nie, maar ons kan ons reaksie daarop beheer. Ek hou van 2 Timoteus 1:7, dit is so kragtig. Die Here sê Hy het ons nie ’n gees van vreesagtigheid gegee nie, maar van liefde krag en selfbeheersing. In die New King James Version sê Hy: “Of power love and a sound mind”.

ROLENE Jy het onlangs weer ’n mamma geword en het twee oulike seuntjies. Watter raad het jy vir mammas met seuntjies? Ek het onlangs die boek, Mother and son, van Emerson Eggerichs gelees. Dit het my manier van ma wees verander. Dit leer jou hoe om met seuntjies te praat, want hulle floreer wanneer hulle gerespekteer word. Die skrywer stel dit so goed: “You have to speak to the man in the boy.” Die man in hom wil jou beskerm, vir jou sorg en die “monsters” doodmaak wat jou bedreig. Vandat ek dit begin toepas » Daniel Saaiman | www.danielsaaiman.com

Ledivia

Christene Meintjes | www.christinemeintjes.com

VOORBLADARTIKEL

Rolene Rolene en D’niel is vier jaar getroud en het twee seuntjies ( 3 en 5 maande oud). Rolene bewonder D’niel vir sy wysheid en dat hy altyd glo dat enigiets moontlik is.

Anina Harmse | www.aninaharmse.co.za

het, het alles verander. Ek kan nie onthou wanneer laas hy ’n “time-out” nodig gehad het nie.

“EK WAS MEJ. WÊRELD EN TOG HET EK VERSKRIKLIK MIN SELFVERTROUE GEHAD. EK HET STEEDS NIE GEGLO DAT EK GENOEG IS NIE.”

Jy het jou droom om ’n dokter te word, vir jou gesin prysgegee. Vertel ons van daardie reis. Aan die einde van my finale jaar medies was my seuntjie amper een jaar oud en ek en my man in ons tweede jaar van langafstandhuwelik. Ek moes kies – voltooi my gemeenskapsdiensjaar of wees by my gesin. Ek het my gesin gekies. Daar was ’n deeltjie van my wat die mediese lewe baie gemis het; die bevrediging om iemand anders te help.

Hoe het die Here toe tog daardie begeerte vervul? Ek en Ledivia het RevitaHealth in 2018 begin. Sy behartig al die 40 JUIG! TYDSKRIF

mediese werk (ek verkies om nie medies betrokke te wees nie omdat ek nog nie my internskap in gemeenskapsdiens gedoen het nie) en ek was met die besigheidskant en bemarking betrokke. Toe kom D’niel, my man, eendag by die huis aan en sê: “Ek het die perfekte ding vir jou gekry.” Ek het met my meestergraad in bestuursafrigting (management coaching) by die Universiteit van Stellenbosch se besigheidskool begin. Dié deel van my wat na medies verlang het, is deur die afrigting vervul. My afrigting gaan oor vroue se selfvertroue. Ek het dit eintlik gedoen om myself te bemagtig en my eie selfvertroue terug te kry.

Dit is moeilik om te glo dat jy min selfvertroue gehad het … Ek was Mej. Wêreld en tog het ek verskriklik min selfvertroue gehad. Ek het steeds nie geglo dat ek genoeg is nie. Wanneer ek dít met vroue deel, verander dit hulle persepsie oor hulleself ook. Ek onthou, ek was besig om my seuntjie te borsvoed terwyl ek vir my mediese eksamen geswot het. Ek het ontsettend skuldig gevoel. Ek het gevoel ek swot nie hard genoeg nie, ek bestee nie genoeg tyd met my seuntjie en my man nie. Ek het gedink daar móét meer wees as om die heeltyd perfek te probeer wees en te voel ek misluk.

Op jou webtuiste staan daar: “Say no to the woman called Perfect”. Is dít waarna jy daar verwys? Ja! Die groot ding is, baie vroue glo – net soos ek destyds – dat hulle nie genoeg is nie. Dit hoef nie noodwendig oor uiterlike skoonheid te gaan nie, dit kan enige ander maatstaf wees. Selfs Christene sê vir my hulle weet aan die een kant hulle is goed genoeg, maar hulle voel nie goed genoeg nie. Dit is hoekom ek navorsing gaan doen het om uit te vind wat ’n mens daardie selfvertroue gee. Ja, jou

Estie du Plessis | estiedupls@gmail.com

Ledivia en Retief is 13 jaar getroud. Hulle dogtertjie, Amè, is agt jaar oud. “Al is Retief oor die 2 m lank, het hy ’n sagte hart,” sê Ledivia. Sy bewonder hom vir sy vermoë om haar in stresvolle situasies rustig te hou.

identiteit is in God. Ja, wanneer jy bid en weet dat God jou skepper is, Dit is hoekom ons regtig probeer om ’n veilige hawe vir hulle te voel jy beter, maar daar is wel praktiese maniere hoe jy jou selfbeeld wees. Ek het ’n hele paar internasionale afrigtingskliënte uit ander kan opbou. En dit is waaroor my afrigting gaan. Die meeste mense kulture of gelowe. Toe ek Mej. Wêreld was, het ek gewonder hoe dink selfvertroue is staties, iets wat jy nie kan verbeter nie. ek my Christenskap kan uitleef terwyl ek alle kulture en My aanlynselfvertrouekursus, Rediscover your selfgelowe moet respekteer. Ek het geleer dat die Here confidence, wat die 24ste Julie bekendgestel sal my op allerhande maniere gebruik en dat ek nie “JY MOET word, help jou met praktiese maniere om 100% noodwendig vir iemand hoef te preek nie. Ek plant IN GELOOF van jou selfvertrouepotensiaal te gebruik, nie die saadjie en Hy sal dit natlei. Daar is egter tye net byvoorbeeld 40% nie. waar die Here my lei om iets te sê. Al my kliënte DOEN is ook in my gebedsjoernaal. Of hulle nou wil WAT JY GLO of nie, bid ek vir hulle. Hoe het jou Christenskap ’n

uitwerking in jou sakebedryf?

Dit is waarom alles draai. Dit is nie toevallig dat ek Mej. Suid-Afrika en Mej. Wêreld geword het nie. Die Here het ’n plan vir my lewe en voor ek enigiets aanpak, vra ek eers: Pas dit in by God se prentjie vir my lewe?

GOD SE PLAN VIR JOU IS. NEEM NET DIE EERSTE STAP.”

Jy het inderdaad ’n invloedryke platform ontvang en soveel dinge waarby jy betrokke kon raak. Hoe het jy geweet wat God se wil is?

Laastens, bied julle enige damesoggende of kursusse aan?

Ons hou gewoonlik ’n RevitaHealth Women’s Summit, maar vanjaar is dit moeilik, daarom bied ons alles aanlyn aan. Belangstellendes kan inteken op ons nuusbrief by www.revitahealth.za en ons Healthy Eating 101-aanlynkursus is weer in Augustus beskikbaar. 

Estie du Plessis | estiedupls@gmail.com

Ek het lank daarmee geworstel. Toe ek Mej. Wêreld was, het ons in Singapoer gaan vakansie hou. Ons het een van Joseph Prince se dienste bygewoon en hom ná die tyd ontmoet. D’niel is ’n diep geestelike mens. Hy het ’n hele vraelys vir Joseph gehad. Een van die vrae was: Hoe weet ’n mens of jy die regte keuse maak? Joseph se antwoord was eintlik so eenvoudig. “Hoe verwag jy moet God ’n stilstaande motor stuur? Jy moet in geloof doen wat jy glo God se plan vir jou is. Neem net die eerste stap. Hy sal jou lei.”

Kry julle geleentheid om saam met van julle pasiënte te bid of oor die Here te praat? Ons span bid elke Maandagoggend saam vir elkeen van ons pasiënte. Elkeen wat hier instap, vertrou hulleself aan ons toe. JUIG! TYDSKRIF XX

SKRYWER

Die kleur van

vergifnis —deur Lourieke Haller

nzil Kulsen se nuutste boek, Reënboogmelodie, is pas uitgereik. Hoewel dit fiksie is, lig sy op ’n kenmerkende wyse die sluier oor dinge waarmee baie mense persoonlik en ook in hulle huwelike worstel. Sy roer onder meer dinge soos bulimie, seksuele misbruik, Aspergersindroom, ouerskap, selfbeeld- en huweliksprobleme op ’n sensitiewe manier aan.

Anzil, die lusmaker vir die boek lui: “Reënboogmelodie delf diep in ’n komplekse moderne huweliksverhouding. Wat verg dit van jou om in jou huwelik te bly, en is dit noodwendig die beste vir almal? Wanneer is genoeg, genoeg?” Word hierdie vrae in die storie beantwoord? Ja, beslis. Ek het die hoofstukke afgewissel met Robert en Diané, die twee hoofkarakters se verskillende perspektiewe. Dit hanteer die huwelik vanuit die man en van die vrou se kant af. Ek is nou self al 20 jaar getroud

’n vriendin opgedaag toe ons juis op pad uit was om nuwe bande vir Heine se motor te laat opsit – hy is ’n motorfanatikus. Sy kon nie verstaan wat ek nou dáár saam met hom wou gaan maak nie. Dit is nie my belangstelling nie, maar dit is hoe ons mekaar bly ken. Ek wil nie een oggend wakker skrik en nie weet wie hierdie mens hier langs my is nie. Hy was ’n taalonderwyser, maar is nie so erg oor letterkunde en fiksie soos ek nie. Tog sal hy elke boekbekendstelling bywoon en saam met my na die Woordfees toe gaan. Ons toon wedersydse

“ONS TOON WEDERSYDSE BELANGSTELLING IN MEKAAR SE WÊRELD. EK WIL NIE EEN OGGEND WAKKER SKRIK EN NIE WEET WIE HIERDIE MENS HIER LANGS MY IS NIE.” met Heine – die huwelik is ’n komplekse ding. Niemand weet mos waarvoor jy “ja” sê as jy die dag voor die kansel staan nie.

Dit verg iets om bymekaar te bly. Wat is jou ervaring? Ja dit is harde werk. Ek onthou, destyds het 42 JUIG! TYDSKRIF

belangstelling in mekaar se wêreld. Ek dink ook ’n mens moet ruimte laat vir mekaar om te groei. Julle kan nie aan mekaar vasgeketting wees nie. Ek soek ruimte om my eie doelwitte en drome na te streef en nie skuldig daaroor voel nie, en dit werk beide kante toe.

Die gewilde skrywer ANZIL KULSEN delf diep in die komplekse moderne huweliksverhouding. Wat verg dit van jou om in jou huwelik te bly, en is dit noodwendig die beste vir almal?

Dink jy daar is ’n punt in die huwelik wanneer ’n mens kan sê: “Dit is nou genoeg”? Ek dink so, maar ek sou myself nie veroorloof om vir iemand te sê hulle moet skei nie. Ek het baie geworstel met hierdie vraag terwyl ek die boek geskryf het. Die boek vra juis ook daardie vraag, maar dit vra ook: Hoe lyk die kleur van vergifnis regtig? Daar is so ’n fyn lyn; ’n mens kan vergewe, maar tog wil jy die persoon nooit weer sien nie … daar is ’n wye spektrum van vergifnis in die lewe.

wat ouers kan aanrig. Almal van ons is tot ’n sekere mate die produk van waar ons vandaan kom en die grootmense se invloed op ons. Tot waar jy uiteindelik aanspreeklikheid begin aanvaar en erken: Ek hóéf nie so te wees nie. Ek hoef nie hulle eindproduk te wees nie. Ek kan ander keuses maak.

Jy raak regtig ’n hele klomp belangrike aspekte in dié boek aan. Kan ons uitsien na ’n opvolg of is daar al enigiets anders in die pyplyn vir nog iets uit jou pen?

“DIE BOEK VRA OOK: HOE LYK DIE KLEUR VAN VERGIFNIS REGTIG? DAAR IS SO ’N FYN LYN; ’N MENS KAN VERGEWE, MAAR TOG WIL JY DIE PERSOON NOOIT WEER SIEN NIE …” Sou jy sê vergifnis is een van die subtemas van die boek? Ja, beslis. Diané moet diep delf om haarself te vergewe, om haar ma te vergewe, om die mans in haar verlede te vergewe – want haar ma was vele kere getroud. Nog ’n tema is juis ook die skade

Beskikbaar by: • CUM Boekwinkels • Bybel-Media • Exclusive Books • Bargain Books • PNA

E-boek:

• Amazon • Takealot • Kobo • Snapplify • ITSI

Aanlyn:

• Takealot • Loot • Graﬃti Boekwinkel Die stof moet darem eers rondom die een gaan lê, maar ek moet bieg, daar is die embrio van ’n gedagte en ek het reeds navorsing begin doen …  Skaf gerus Anzil se nuutste boek aan. Dit beloof om baie meer as net ’n verhaal te wees en sal jou verryk.

Volg Lux Verbi op: | www.luxverbi.co.za Nou landswyd by vooraanstaande boekwinkels beskikbaar

s van die Bybe Karakter l

Maria Magdalena —deur dr. Victor Kuligin

aria Magdalena is ’n interessante karakter in die Bybel. Sy word trouens meer kere as die meeste van Jesus se dissipels in die Evangelies genoem. Hierdie onderskeiding het deur die eeue heen gesorg dat Maria ’n sekere bekoring inhou. Wanneer ons dus nou Maria se ontmoeting met Jesus ondersoek, sal ons die feite van die fiksie moet onderskei.

aangesluit op Sy laaste reis na Jerusalem (Mark 15:40). Sy word tydens Jesus se kruisiging genoem en ook weer as een van dié by Sy graf (Matt 27:56, 61). Sy is die enigste vrou wat in al vier die Evangelies se verslae oor die leë graf genoem word (Matt 28:1, Mark 16:1, Luk 24:10, Joh 20:1). Dit is die feite wat ons met sekerheid van Maria weet.

Skriftuurlike feite

Mitiese verhale

Maria het van die dorp, Magdala, gekom. Dit is aan die westelike oewer van die See van Galilea geleë, suid van Kapernaum – Jesus se basis gedurende die jare van Sy bediening. Ons hoor vir die eerste keer van Maria in die Evangelies waar sy een van die vrouens is wat saam met Jesus en Sy twaalf dissipels gereis het (Luk 8:2-3). In Lukas se kort beskrywing vind ons twee dinge oor Maria Magdalena uit: dat sy iemand was wat Jesus se bediening finansieel, uit haar eie sak, ondersteun het en dat Jesus sewe demone by haar uitgedryf het. Maria het Jesus ongetwyfeld vergesel uit ’n diepe dankbaarheid vir wat Hy vir haar gedoen het. Maria het by Jesus

Bespiegelinge oor die fynere besonderhede van Maria se lewe het egter ontstaan en mettertyd ’n beeld van haar geskep wat potensieel misleidend is. Party mense glo byvoorbeeld dat sy die vrou is wat in Johannes 8 in owerspel betrap is. Nêrens in die Evangelies word hierdie verband egter getref nie. Ander mense is weer oortuig dat daar weens Maria Magdalena se besetenheid, ’n verband is tussen haar en die “sondares”, wat Jesus se voete met parfuum en trane gesalf het (Luk 7:36-50). Hoewel Maria se toewyding aan Jesus soortgelyk is aan dié van die vrou wat Sy voete gesalf het, is dit steeds net bespiegeling dat hulle een en dieselfde vrou was.

44 JUIG! TYDSKRIF

Bespiegelinge uit die Middeleeue In die Middeleeue het al hierdie elemente uit die Evangelie saamgesmelt en uiteindelik ’n “Maria” geskep wat deur Middeleeuse lering, kuns en tradisie versterk is en tot in die moderne tyd voortduur. Maria is gereeld as ’n prostituut uitgebeeld; dit is ook waarskynlik fiktief. Moderne uitbeeldings van hierdie “saamgestelde” Maria het die dwaling voortgesit, soos byvoorbeeld in die musiekblyspel, Jesus Christ Superstar, in die boek, The Last Temptation of Christ, en Mel Gibson se rolprent in 2004, The Passion of the Christ.

REEKS

Baie vergesogte verhale Maria Magdalena is die bron van talle vergesogte teorieë oor Jesus, soos byvoorbeeld die Da Vinci-kode se bewering dat sy Jesus se vrou was en dat hulle ’n kind gehad het. Maria is reeds in die tweede eeu in die Gnostiese geskrifte van groter belang geag as die meeste van die apostels. Hierdie belangstelling in haar duur vandag nog voort. In 2018 was sy die onderwerp van ’n opspraakwekkende rolprent waarin die Oscar-bekroonde akteur, Joaquin Phoenix, die rol van Jesus vertolk het.

Ongeag die legendes, weet ons dat Maria ’n getroue metgesel van Jesus was en dat Hy haar van demoniese besetenheid verlos het. Dit het haar toegewyd aan Hom gemaak, maar ook veroorsaak dat ander Jesus se motiewe bevraagteken het.

Kuier saam met sondaars

wat moord gepleeg het nie. Ons weet intuïtief dat party sondes baie erger as ander is. Ons moderne regstelsels weerspieël ook hierdie wete. As sodanig is ons geneig om na die ergste sondes te kyk en dan te twyfel aan God se krag om mense, wat hulle aan sulke dinge skuldig maak, te verander. Maria se verlossing herinner ons daaraan dat geen sonde, waaroor daar berou is, onvergeeflik is nie. Saulus van Tarsus was ’n moordenaar en ’n lasteraar (1 Tim 1:13), maar tog het hy vergifnis in Christus gevind. Paulus herinner Korintiese diewe, egbrekers en lasteraars dat die sonde van hulle vorige lewenstyl nou in Christus afgewas is (1 Kor 6:9-11).

Dit was juis Jesus se voorliefde om tyd saam met “ongewenste” individue soos Maria deur te bring, wat daartoe gelei het dat die Fariseërs en ander Joodse godsdiensleiers Sy karakter bevraagteken het. Hulle het neerhalend na Jesus as ’n “vriend van tollenaars en sondaars” verwys (Matt 11:19). Hulle het Jesus se status as ’n ware leermeester in twyfel getrek. As Hy werklik iemand van deugsame karakter was, sou Hy tog Jesus red sondaars sekerlik nie die geselskap van die sedeloses opgesoek het nie. Jesus het gekom om sondaars te red. Hy het gekom om vir die siekes Hoewel ons dalk die Fariseërs vir sulke geestelike genesing te bring, vergifnis aannames oordeel, laat ons nou maar eerlik vir die goddeloses, regverdiging vir die Maria Magdalena se verhaal wees – wat sal ons reaksie wees, as ons veroordeelde, hoop vir dié wat geen hoop is ’n aangrypende getuienis hoor dat ’n medegelowige gedurig saam het nie, en die lewe vir mense wat in hulle van versoening met God. met dronkaards en prostitute kuier? Ek kan sonde dood is. Een manier waarop Hy dit my die geskinder in ons Christelike kringe doen, is deur versoening tussen sondaars en goed voorstel. God te bring. Ons was voorheen vyande van Jesus het egter geweet wat Sy hemelse sending is. Dit was “om God (Rom 5:10), maar nou noem Hy ons Sy vriende. te soek en te red wat verlore was” (Luk 19:10). Die enigste manier Verhale soos dié van Maria veroorsaak dikwels dat ons die om dit te doen, was om hulle op te soek! Omdat Jesus bewus was “groot” bekeringsverhale waarvan ons in die kerk hoor, ophemel. van die Joodse leierskap se beskuldigings, het Hy spesifiek lering Ons moet egter nie vergeet dat ons almal verlossing van sonde gegee om hierdie sending duidelik te maak. Daarom het hy Sy nodig het nie. Ons eie verlossing getuig ewe veel van Christus se gelykenisse oor die verlore skaap, die verlore muntstuk en die wonderbaarlike werking deur die Gees, as die getuienis van iemand verlore seun vertel (Luk 15:1-2). Ook sy interaksie met Saggeus dui wat verlos is deur duiwels wat by haar uitgedryf is. Ons mag ook op Sy sending (Luk 19:7). nie minder dankbaar wees vir ons eie bekering en wat Jesus vir ons gedoen het nie; asof dit net vir die Maria Magdalenas van die wêreld beskore is om Jesus uit dankbaarheid te vergesel, uit hul eie sakke te Wat kan ons by Maria Magdalena leer? betaal en hulle by Hom te skaar deur Sy lyding en dood nie. Sonde is sonde. Al wat dit geverg het vir Adam en Eva om uit die Die Joodse godsdiensleiers het hulle afkeuring te kenne gee, Paradys verban te word en die dood te beërwe, was ’n happie van toe Hulle Jesus as ’n “vriend van sondaars” uitgekryt het, maar ons die verbode vrug. Enige sonde skei ons van gemeenskap met ons Skepper. En tog ís daar ’n spektrum van sonde. Die Ou Testamentiese verkondig dit met trots! Dit is ’n voorreg dat Christene die Here hul vriend kan noem. Jesus het Sy dissipels Sy “vriende” genoem Wet het strawwe uitgedeel volgens die erns van die oortredings. (Joh 15:15) en dit geld ook nou vir ons, as Sy dissipels. Kom ons » Iemand wat ’n os gesteel het, is nie so streng gestraf soos iemand JUIG! TYDSKRIF 45

REEKS Sewe demone Maria se toewyding aan Jesus het alles te doen met die feit dat Hy haar wonderbaarlik van sewe demone bevry het (Mark 16:9). Hoewel ons nie moet toelaat dat ons verbeelding met ons oploop gaan nie, moes dit werklik ’n merkwaardige, bevrydende ervaring vir haar gewees het. Ons weet uit die ander Evangelies dat demone selfmoordneigings in hul slagoffers kon veroorsaak (Matt 17:14-20) of hulle selfs bomenslike krag kon gee (Mark 5:3-4). Maria se besetenheid het miskien daartoe gelei dat sy in vulgêre sonde vasgevang was. Hoe dit ook al sy, dit is duidelik te sien deur haar toewyding aan Jesus en die konsekwente terugvoer wat ons in die Evangelies oor haar kry, dat sy werklik vergifnis en vrede gevind het.

ondersoek kortliks wat die implikasies van hierdie vriendskap met Jesus is.

1. Ons deel in Christus se erfenis Paulus noem Christene “erfgename saam met Christus” (Rom 8:17). Dit beteken dat ons alles erf wat Christus erf. Terwyl God se Seun nou reeds Sy hemelse woning geniet, ontvang ons as kinders van God ook ’n hemelse erfdeel wat nooit kan vergaan, bederf of verdwyn nie (1 Pet 1:4). Die Nuwe Testament se beskrywing van die erfenis van die gelowige is ryk en uiteenlopend. Gelowiges erf die Hemel, die aarde en die ewige lewe (1 Pet 1:4; Matt 5:5; Tit 3:7).

2. Ons deel in Christus se lyding

3. Ons deel in Christus se verpligting Jesus se vriendskap kos ons iets. Hy beveel ons om Sy werk in die wêreld te doen. Gelowiges word die Liggaam van Christus genoem en as sodanig is Christus se hande, voete en mond in ’n wêreld wat al dieper in sonde vasdraai. As sout en lig in hierdie donker wêreld, is dit ons plig om Jesus deur dít wat ons sê en doen, te verkondig.

Maria word meer kere as die meeste van die dissipels in die Evangelies genoem.

Te veel Christene wil net die gemaklike Jesus hê en sien gretig uit na Sy heerlikheid, maar hulle is óf onbewus van die waarheid, óf wil nie aanvaar dat ons, as Sy volgelinge, slegs in Sy heerlikheid kan deel hê as ons bereid is om saam met Hom te ly nie (Rom 8:17). Vriendskap met Jesus behels dat ons by Hom is deur alles wat Hy beleef het. Jesus is nie net by ons deur ons beproewinge nie, in ’n geestelike sin het ons ook deel aan Sy beproewinge. Dít is die tipe vriendskap wat ons met ons Verlosser aangegaan het. Om ter wille van Christus vervolging en lyding te verduur, is ’n voorreg (Matt 5:10-12). Jesus plaas inderdaad ’n juk en ’n las op ons, selfs al belowe Hy dat dit “sag” en “lig” is (Matt 11:30). Ondanks die uiterste vervolging wat Paulus moes verduur, het hy dit as “gering” bestempel, in die wete dat die ewige heerlikheid wat op hom wag, sy tydelike lyding verreweg oortref (2 Kor 4:17). Die laaste twee punte kom uit Johannes 15:14-15: “Julle is my vriende as julle doen

46 JUIG! TYDSKRIF

wat Ek julle beveel. Ek noem julle nie meer ondergeskiktes nie, want ‘n ondergeskikte weet nie wat sy baas doen nie. Nee, Ek noem julle vriende, omdat Ek alles wat Ek van my Vader gehoor het, aan julle bekend gemaak het.”

4. Ons deel in Christus se kennis

Jesus sê dat Hy alles wat Sy Vader aan Hom openbaar, met Sy dissipels deel. Ons weet wat die fynste besonderhede van God se planne vir Sy skepping is. Bybelse woorde soos “geheimenis” en “onthul” bevestig gereeld hierdie waarheid. As Christene word ons wêreldbeskouing gevorm deur die Een wat die wêreld geskape het.

Die grootste voorreg Op hierdie vier maniere ervaar Christene dus vriendskap met Jesus – in hierdie lewe, asook in die hiernamaals. Net soos Maria Magdalena beskou ons dit as ’n voorreg om Christus te ken. Ons toewyding aan Hom moet dit weerspieël. 

DR. VICTOR KULIGIN is ‘n internasionale skrywer en spreker wat 24 jaar lank ‘n sendeling in Afrika was. Sy boek Meeting Jesus word in Suid-Afrika uitgegee deur Christian Art en is beskikbaar by CUM Books. Hy kan bereik word by v_kuligin@yahoo.com

STROPERIGE MALVAPOEDING BESTANDDELE VIR DIE BESLAG • 20 g botter (teen kamertemperatuur) • 200 g suiker • 2 Nulaid-eiers • 1 eetlepel appelkooskonfyt • 1 teelepel koeksoda • 120 ml melk • 60 ml bruinasyn

• 125 g meel, gesif • ¼ teelepel sout VIR DIE SOUS • 240 ml dik room • 150 g suiker • 120 g botter • 120 ml warm water • 1 teelepel vanieljegeursel

METODE 1. Voorverhit die oond tot 180 °C. 2. Verroom die botter en die suiker (klop twee minute lank). Voeg dan die Nulaid-eiers een vir een by. Klop goed tussen elke byvoeging. 3. Voeg die appelkooskonfyt by en meng goed. 4. Voeg dan die melk en die koeksoda by, dan die bruinasyn. 5. Voeg die gesifte meel geleidelik by en hou aan met meng. 6. Giet beslag in ’n vierkantige, gesmeerde oondbak met ’n deursnee van 22 cm. 7. Bak 45 minute lank in die oond of totdat ’n tandestokkie skoon uitkom. 8. Terwyl die malvapoeding bak, meng al die sousbestanddele in ’n kastrol en verhit tot kookpunt terwyl jy dit af en toe roer. 9. Haal van die stoof af en bedek die sous. 10. Haal die poeding uit die oond en giet die sous bo-oor. Laat dit 15 minute lank staan voordat jy dit opdien sodat die sous goed kan intrek. 11. Sit voor saam met vla, vanieljeroomys of geklopte room. Resep met vergunning van 196 flavours – www.196flavors.com

Aan jou gebied deur Nulaid

VARS

EIERS GEE BETER RESULTATE

REEKS

Leer God ken

God se ondeurgrondelikheid —deur dr. Victor Kuligin

n die vorige artikel het ons Genesis hoofstuk 1 bespreek. Ons het ondersoek wat die skeppingsverslag ons van God vertel. Ons het voorheen bespreek hoe belangrik dit is dat ons openbaring moet ontvang. Dit is die doktrine wat verklaar dat God Hom aan ons moet openbaar, as ons Hom werklik wil leer ken. Gelukkig is dit presies wat Hy deur Sy skepping, en selfs nog duideliker deur die Bybel, gedoen het. Die Woord Van God is “God se selfopenbaring” aan ons.

Waarom ons openbaring nodig het

bevestig. Dawid skryf byvoorbeeld: “Die Here is groot, alle lof kom Hom toe, sy grootheid is ondeurgrondelik” – Psalm 145:3. Die Hebreeuse woord vir “ondeurgrondelik” beteken letterlik “buite begrip”. Natuurlik bedoel Dawid nie dat ons niks van God kan verstaan nie. Hy bevestig eerder net dat wat ons van God weet, beperk is. Paulus kom tot ’n soortgelyke gevolgtrekking wanneer hy skryf: “O diepte van die rykdom en wysheid en kennis van God! Hoe ondeurgrondelik is sy oordele, hoe onnaspeurlik sy weë!” – Romeine 11:33. Dit is net nadat Paulus breedvoerig oor God se aard geskryf het. Dit is duidelik dat hy nie bedoel ons kan niks van God weet nie, maar eerder dat hy [Paulus] nog glad nie die dieptes van God se wese kon peil nie.

Daar is ’n tweeledige rede waarom ons die openbaring van God nodig het. Eerstens omdat ons begrip van Hom natuurlik vertroebel is, want ons is sterflike sondaars. Sonder God se genadige openbaring deur Sy Woord, sou ons maar net kon teoretiseer en raai oor wie Hy is. Selfs nog erger is die feit dat ons sondige geneigdheid sou wees om die min wat ons van Hom weet, te verdraai om ons selfsugtige aard Praktiese toepassing tevrede te stel. Sonder God se ingryping is ons almal verlore. God se ondeurgrondelikheid het verskeie praktiese implikasies: Die skepping se algemene openbaring van God sal altyd tot afgodediens lei – as dit Daar sal altyd meer wees om oor nie gepaardgaan met die teregwysing van God te leer. Ons het dit so pas geleer Ons moet nooit ophou die spesiale openbaring uit God se Woord uit Paulus se opmerking. Daarom moet om na meer kennis oor nie. Slegs die Bybel kan ons leer hoe om ’n ons altyd “toeneem in die kennis van God” God te dors nie. verhouding met God te hê. ’n Verhouding (Kol 1:10). Dit is nie iets wat slegs deur wat gegrond is op Sy genadige vergifnis van predikante, teoloë en akademici aangepak ons sondes deur Jesus Christus. moet word nie. Dit behoort die roeping van elke wedergebore gelowige te wees. Ons moet nooit ophou dors na meer kennis oor God nie. Maar ons moet dit altyd by die regte bron vind, God se Die volle omvang van wie God is heilige Woord. Die tweede rede waarom ons God se openbaring nodig het, is omdat Hy ondeurgrondelik is. Ons kan God nie ten volle ken nie. Omdat ons sterflik is en God onsterflik / eindeloos is (d.w.s. sonder Die wete dat ons kennis altyd moet uitbrei, weerhou beperkinge), sal ons nooit God se aard ten volle kan begryp nie. Ons ons van hoogmoed. Anders gestel: as ons verstaan dat daar weet miskien dat God liefdevol is, maar ons sal nooit die volle omvang nog só baie is wat ons nie oor God weet nie, hoe kan ons hoogmoedig van God se liefde ten volle kan begryp nie. Dieselfde kan gesê word wees oor die bietjie wat ons weet? God sê: “Want soos die hemel hoër oor enige van God se heilige karaktereienskappe. is as die aarde, so is my weë hoër as julle weë en my gedagtes as julle gedagtes” – Jesaja 55:9. Ons beperkte denke sal nooit die omvang van God se grootheid kan begryp nie. Hoe durf ons verwaand wees oor die Die Bybelse bewyse klein bietjie wat ons wel verstaan! God se ondeurgrondelikheid word op verskeie plekke in die Skrif

48 JUIG! TYDSKRIF

Omdat ons sterﬂik is en God onsterﬂik is (d.w.s. sonder beperkinge), sal ons nooit God se aard ten volle kan begryp nie. Ons weet miskien dat God liefdevol is, maar ons sal nooit die volle omvang van God se liefde ten volle kan begryp nie.

God se ondeurgrondelikheid beteken ons is ewig van Hom afhanklik.

Kennis van God se ondeurgrondelikheid behoort tot lofprysing te lei.

Geniet die boekie propvol Bybelse Woordsoektogte*

Biblical Word Searches

Dit is waarom dit so belangrik is om die Bybel te ken. Ons het God se hulp nodig om die dieptes van Sy wese te kan peil.

As die bestudering van teologie vir jou vervelig is, het jy ’n probleem van die hart. As dit jou laat gaap om oor die wonderlike dinge wat God in Christus vir jou gedoen het, te mediteer, dan het jy ’n probleem van die siel. As nadenke oor God, wie Hy is en wat Hy gedoen het, jou nie met lof vervul en jou op jou knieë laat neersak in aanbidding om oor God en Christus te sing nie, dan het jy ’n probleem. Hoe meer ons van God weet, hoe meer behoort ons Hom te prys.

Om God te ken In Jesus se priesterlike gebed sê Hy: “En dit is die ewige lewe: dat hulle U ken, die enigste ware God, en Jesus Christus, wat deur U gestuur is” – Johannes 17:3. Sien jy hoe ons ewige bestemming gekoppel is aan die feit dat ons vir God ken? En dit behels nie net om iets van God te weet nie, maar om Hom te ken. Verskeie plekke in die Dit beteken dat jy ’n verhouding met Hom Skrif bevestig God se moet hê. Dit is waarna Jesus mense geroep ondeurgrondelikheid. het, ’n verhouding met Sy hemelse Vader.

*(tans nog net in Engels beskikbaar)

Ideaal vir gesinne tydens die inperking! Slegs

R90

AFLEWERING INGESLUIT

Ons kan God nooit ten volle ken nie, maar ons kan Hom nog steeds ken Hierdie reeks gaan nie soseer daaroor om iets oor God uit te vind nie, maar eerder om God te leer ken. Deur Jesus Christus, God se enigste seun, kan ons ’n verhouding met ons Skepper hê. Ons kan Hom Vader noem. Dit is trouens nét deur Jesus dat ons God ons Vader kan noem. “Jesus het vir hom gesê: ‘Ek is die weg en die waarheid en die lewe. Niemand kom na die Vader toe behalwe deur My nie” – Johannes 14:6. Ja, ons kan God nooit ten volle ken nie, maar ons kan Hom nog steeds ken; goed genoeg om ’n verhouding met Hom te hê. Ons kan Hom goed genoeg ken om krag van Hom af te ontvang; genoeg om vir ewig gered te wees deur Hom.  DR. VICTOR KULIGIN is ’n internasionale skrywer en spreker wat 24 jaar lank as ’n sendeling in Afrika gewerk het. Sy boek, The Language of Salvation: Discovering the Riches of What It Means to Be Saved, is by CUM Books beskikbaar. Kontak hom by v_kuligin@yahoo.com

Bestel joune vandag, e-pos: holyspiritinspirations@gmail.com

REEKS

VRYHEID Wie se deﬁnisie hang ons aan? Deel V

—deur prof. Gerrie Bester

terugkeer nie. Hierdie omheining van agter impliseer dat dit ons teen die pyn en sonde van ons verlede beskerm. Dit skets ’n helder prentjie van hoe Abba Vader ons afsluit van ons pynlike verlede sodat Hy ons kan genees en ons vreugde en vrede kan herstel. Die vyand wil ons voortdurend herinner aan ons verlede en elke ding wat ons verkeerd gedoen het. Die Woord van Abba sê dat Hy ons oortredings so ver soos die ooste van die weste van ons wil verwyder (Ps 103:12). Hy wil ons omsluit en ons herinner – al is ons sondes so rooi soos bloed, wil Hy ons so wit soos sneeu was (Jes 1:18). Hy omsluit ons van agter om ons van ons ou lewe van sonde te bevry. Is die beeld nie mooi nie? Ware vryheid behels

ns het die Bybel bestudeer om ’n beter begrip van ware Bybelse vryheid te kry. Ons het uitgevind dat gehoorsaamheid aan die Woord van die Vader die vryheid van ’n spesifieke lewensdoel meebring. Ons het ook gevra hoe iets wat jou inperk, vryheid kan meebring? Koning David het hierdie konsep verstaan: “Ek sal in vryheid kan lewe, want ek soek u bevele” – Psalm 119:45. Ek sluit hierdie reeks af met die bestudering van nog een vers met betrekking tot ware vryheid: “U sluit my in van agter en van voor, en U lê u hand op my.” – Psalm 139:5

Bybelse vryheid is teenoorgesteld van wêreldse vryheid

gehoorsaamheid aan die

Die Afrikaanse vertaling van 1983 lui: “U God beskerm ons teen toekomstige Woord van die Vader. omsluit my van alle kante, U neem my in besit.” verkeerde keuses Wat beteken dit, aangesien hierdie beeld Die Hebreeuse betekenis om jou van voor nie regtig ooreenstem met die prentjie te omhein, impliseer dat nie alle moontlike van vryheid wat die wêreld nastreef nie? Die oomblik wanneer ons toekomstige keuses goed en voordelig vir ons is nie. Ons moet besef dat die Woord van Abba Vader nie aan ons gegee is om ons te erken dat nie alles wat die wêreld bied, goed vir ons is nie. Ons beperk nie, maar om ons te lei en te beskerm, word die beeld van Vader wil hierdie nadelige keuses uitsluit en beskerm ons dus deur ware Bybelse vryheid duidelik. Is spoedbeperkings daar om ons te ons van voor te omhein. Hy wil nie hê dat ons keuses maak wat ons beperk of om ons teen ongelukke te beskerm? tot nadeel sal strek of ons in slawerny gevange gaan hou, gestroop van ons vryheid in Hom nie. Abba Vader verskans die pad vorentoe sodat ons gelei word om Sy doel vir ons lewe te volg. Is ons Koning Kyk na die Hebreeuse oorsprong nie wonderlik nie? Hy definieer en omhein ons pad vorentoe omdat As ons die Hebreeuse woorde van Psalm 139:5 bestudeer, kom ’n Hy nie wil hê ons moet keuses maak wat ons skade sal berokken wonderlike beeld na vore. In Hebreeus sê hierdie vers letterlik: “In nie. Saam met hierdie omsluiting, kom ook die vryheid om Hom te vryheid omhein Abba Vader my van voor en van agter.” Hoe werk dien. Dit is soos wanneer ons, as ouers, ons kinders se keuses beperk dit en wat beteken dit? In Hebreeus beteken die omheining van en hulle teen hulself beskerm. Wanneer ons hulle waarsku om nie agter dat ons nie weer na ons my ou lewens van sonde en dood kan 50 JUIG! TYDSKRIF

Virtuous Women R190 Daar is geen ware vryheid sonder die beskermende heining van Sy Woord nie. naby die kokende pot op die stoof te kom nie, is dit nie om hulle te belemmer of te bind nie. Dit is vir hulle eie veiligheid sodat hulle die vryheid kan hê om te speel en nie weens derdegraadse brandwonde in verskriklike pyn aan ’n hospitaalbed gebonde te wees nie.

Wie wil jy hê moet jou toekoms rig? Ons wil die verlede uitwis en die toekoms soos ’n skoon vel papier hanteer, maar die toekoms is ook ’n begeleide weg met ’n lewensdoel. Die vraag is: Wie wil jy hê moet jou pad rig? Vertrou ons Abba Vader om ons te lei en ons land te lei? Koning Dawid het sy

Wanneer ons besef dat die Woord nie aan ons gegee is om ons te beperk nie, maar om ons te lei en te beskerm, word die beeld van ware Bybelse vryheid duidelik.

keuse gemaak: “Ek wil in U weë wandel Abba Vader.” Dit is immers ’n verbond. Ware vryheid in die Woord van Abba Vader is vrywillige gehoorsaamheid aan die Woord. Dit sluit ook in, om Hom in beheer te plaas, in die wete dat daar sonder die beskermende heining van Sy Woord, geen vryheid is nie. Ons moet verstaan dat, slegs wanneer die wil van Abba Vader gestalte kry in ons eie aard, ware verandering begin. As ons, as ’n land, terugkeer na die Woord van die Vader en Sy wil nastreef in wat ons doen, sal ware transformasie Suid-Afrika rig, lei en beskerm! Is dit nie wat ons almal begeer nie? 

PROF. GERRIE BESTER PHD CA (SA) lei Roaring Truth Ministries. e-pos info@roaringtruth.co.za Hy is ook die dekaan van Emet Adacemy of Learning. Besoek emetgroup.co.za

“Te veel vroue word deur ’n gebrek aan kennis, deur ’n gebroke wêreld en mans afgebreek en verwond! God het soveel meer vir vroue!”

MOENIE DIÉ INSPIRENDE BOEKE MISLOOP NIE

Mighty Men of Valour

R190 “Vasgevang in die wêreld se leuens, veg ons om op te staan as die dapper manne soos wat Abba Vader ons geskape het. Wat as ons die ware prentjie uit die Woord van Abba Vader kan sien – die beeld wat Hy sien wanneer Hy na ons, as mans, kyk?”

BESTEL VANDAG NOG:

info@roaringtruth.co.za 066 304 5590 roaringtruthministries.co.za

VERHAAL VAN HOOP

Sterkte & eer is haar kleed

’n Verhaal van ’n moeder se sorg vir haar gesin

—deur Beautiful Gate

hanyiswa Mguye was, soos so baie ander ma’s in townships en informele nedersettings oral in Suid-Afrika, oor haar kinders se lot in die lewe bekommerd. “Soos enige ander ouer, wil ek hê dat my kinders suksesvol moet wees en hul volle potensiaal bereik, maar as ’n werklose ma was dit vir my amper onmoontlik,” verduidelik sy. “Ek en my man het voortdurend oor ons geldsake baklei. Omdat hy die enigste broodwinner was, het ek nie seggenskap gehad oor hoe hy sy geld bestee nie.”

bemagtig en te beskut. Dit lei uiteindelik tot die mobilisering van die breër gemeenskap. ’n Gemeenskap wat die regte van kinders aktief beskerm en handhaaf sodat hulle ’n beter toekoms kan hê. Hierdie saadjie is in 2018 in Khanyiswa geplant, toe sy haar reis van verandering begin het.

Huislike lewe het ’n uitwerking op skoollewe

Hoewel haar dogter se skoolpunte danksy die akademiese ondersteuning begin verbeter het, het Khanyiswa opgemerk dat die argumente Eerste tree om haar lewe te verander tussen haar en haar man ’n negatiewe Khanyiswa onthou toe sy in 2018 vir die eerste “Ek het nie besef dat die uitwerking op haar kinders het. Weereens keer by Beautiful Gate South Africa (BGSA) spanning in die huis my het sy by BGSA gaan aanklop. Sy is aan uitgekom het. Sy was besorgd oor haar dogter dogter beïnvloed nie.” Nomawonga Khohliso, die programbestuurder se vooruitsigte vir die toekoms van die afdeling vir gesinsversterking, en het die dogtertjie, wat voorgestel. Hierdie eenheid werk om gesinne toe sewe jaar oud was, te herstel en te bemagtig. Khanyiswa se vergadering met Nomawonga vir BGSA se naskoolse program ingeskryf. is opgevolg deur ’n gesinsevaluasie. Dit is een van die maniere waarop Min het sy geweet hoe die organisasie se die behoeftes van elke individuele gesin bepaal word. holistiese benadering haar gesin ten goede sou verander.

Gemeenskaptransformasie Die afgelope 26 jaar lank is BGSA besig met gemeenskaptransformasie en help die organisasie om die mees gemarginaliseerde inwoners van Lower Crossroads en Philippi se lewensomstandighede te verbeter. Die organisasie se missie is in Christus gewortel – en dit word elke dag bevestig terwyl die liefde van God met ander gedeel word. Die span se prioriteit is om kinders te versorg en te beskerm en om die hoeksteen van die samelewing – die gesin – te Khanyiswa Mguye

Berading lei tot verandering

“Ná my konsultasie met Nomawonga, het ons by die wortel van die probleem uitgekom: my dogter is negatief beïnvloed deur ek en man se stryery oor geldsake. Dit het ons dogter baie ongelukkig gemaak. Ek het nie besef hoe die spanning in die huis haar beïnvloed het nie en dat sy dit nie kon verwoord of verwerk nie. Ek het my dogter na een van die maatskaplike werkers vir berading geneem. Ek het ook probeer om ’n rustiger huis te skep waar sy gelukkig kan voel,” het Khanyiswa gesê.

Aktief betrokke by transformasie Sonder om dit te besef, het Khanyiswa een van die ouers geword wat aktief by Beautiful Gate betrokke geraak het. Sy het gereeld vergaderings bygewoon en was baie betrokke by haar dogter se skoolen ontspanningsaktiwiteite. Omdat sy proaktief is, het sy navraag oor die kwartaallikse opleiding vir ouerskapvaardighede gedoen. Dit is ’n

beautifulgatesouthafrica.org

Beautiful Gate deel die liefde van God terwyl hulle na kinders omsien, gesinne bemagtig en die gemeenskap gemobiliseer word om dit ook te doen.

kort kursus wat ouers leer en bemagtig hoe om hul kinders met liefde en sorg groot te maak. “Die kursus het my soveel insig gegee oor hoe ek my kinders goed en doelgerig kan grootmaak. Ek het geleer hoe om ’n gesonde huishouding te skep. Ek het so baie geleer oor wat dit beteken om ’n vrou te wees en aan die einde van die kursus het ek toegerus gevoel om ’n goeie ma te wees,” het sy met ’n breë glimlag vertel.

fase in my lewe. Dit het nuwe uitdagings gebied en geleenthede om kreatiewe oplossings te vind,” verduidelik Khanyiswa opgewonde.

Besiger as ooit tevore

Vanjaar gaan Khanyiswa studeer om ’n kinder- en jeugsorgwerker in die gesinsversterkingsafdeling te word. Haar gees van vrywilligheid het nog deure oopgemaak. Dit gee haar die geleentheid om aktief deel te neem aan die proses om die lewens van kinders in haar gemeenskap te help verander. Vrywilliger om ander te help Sy is tans een van die vrywilligers wat seker maak dat kinders Vir Khanyiswa was 2018 ’n gebeurtenisvolle jaar. Nadat sy haar tydens die inperking veilig en nie op straat is nie. Met die nodige ouerskapkursus suksesvol voltooi het, was sy gretig om as vrywilliger veiligheidsmaatreëls in plek, leer sy kinders hoe om te verhoed dat diens by BGSA se jaarlikse vakansieklub te doen. Sy was druk besig met aktiwiteite soos om vir al die kinders kos te kook. Dit was vir haar heerlik hulle die koronavirus kry en versprei. Sy is ook besig met verskeie akademiese en kulturele aktiwiteite wat deur om deel te wees van iets wat die kinders breed BGSA se skenkers aangebied word as deel van laat glimlag het. ’n voortgesette COVID-19-reaksieveldtog. Khanyiswa was bly dat 2018 vir haar en Min het Khanyiswa geweet haar gesin op so ’n hoë noot geëindig het. Dit dat haar lewe vir altyd sou was egter nie die einde van haar verbintenis Passie ontvou voor haar oë verander … met die organisasie nie. “Ek het my sukses aan God te danke, want ek het nie eens geweet dat ek so in my gemeenskap betrokke kon raak nie. Ek was nog altyd Opleiding, verbetering en hulp skaam en teruggetrokke, behalwe tydens aanbiddingsessies of ons “Eendag het een van die bestuurders van die onderwysprogramme my Bybelstudiegroep. Ek kom soms agter dat daardie Gees oor my kom genader. Sy het gesien hoe belangrik die welsyn van die kinders vir my wanneer ek met ouers en leerders werk. Ek dink dit is omdat ek hulle was. Nadat sy bevestig het dat ek ’n matrieksertifikaat het, het sy my verstaan. Ek ken die drome wat ons as moeders vir ons kinders het. Dit aangemoedig om aansoek te doen om ’n vrywilliger te wees. Ek het dit het my werk vir my baie persoonlik gemaak, soos my verhouding met gedoen en is gekies en by die studieleierspan verwelkom.” God – ek weet ek sal danksy Hom, nie misluk nie. ” Die inlywing as vrywilliger het tot verskeie opleidingsgeleenthede Die woorde van Spreuke 31:25-26 is inderdaad waar vir Khanyiswa: gelei. Dit het bygedra tot haar groeiende vaardighede en Khanyiswa in “Sterkte en eer is haar kleed en sy lag oor die dag wat kom. Haar mond ’n beter posisie geplaas om vir haar gesin te sorg en vir haar kinders se maak sy oop met wysheid, en vriendelike onderrigting is op haar tong.”  onderwys te kan betaal. “Om studieleier te wees was so ’n vormende

Mergon is ’n beleggingsgroep wat bestaan om ’n impak vir die Koninkryk te maak en ander toe te rus om dit ook te doen. www.mergon.co.za

PREEK

Jy sal

GEEN GEBREK ly nie

—deur Riekert Botha

As jy Christus se belange soek, raak jy outomaties ingestel op die belange van mense om jou. Dit is ’n onafskeidbare waarheid.

Paulus het geleer dat Jesus alles is. Daarom sê hy: “Selfs al het ek nie brood nie. Selfs al het ek nie ’n huis nie. Selfs al het ek nie my vryheid nie, is ek vervuld en het ek geen gebrek nie. Al het ek groot gebrek, is ek nie ín gebrek nie, want Christus is my lewe.”

it is nie altyd wát jy sê nie, maar wat jy bedóél met dit wat jy sê, wat saak maak. Neem byvoorbeeld die stelling: “As jy Jesus toelaat om jou te lei, sal jy geen gebrek ly nie.” Dit is nogal ’n baie evangeliese ding om te sê en Paulus het dit gesê. Maar in hierdie opsig is dit nie so belangrik wát hy gesê het nie, dit is belangriker om te verstaan wat hy daarmee bedoel het.

Die konteks van die brief Kom ons kyk na wat hy gesê het. Dit kom uit Filippense 4 en daar is een versie wat vreeslik bekend is; almal ken dit. Dit staan op baie mense se yskaste en studente gebruik dit voor eksamens. Maar ons gaan die vers nou in die konteks lees. Paulus skryf aan die Filippense: ”Ek het my grootliks verbly in die Here dat julle nou eindelik weer opgeleef het om aan my 54 JUIG! TYDSKRIF

belange te dink; waaraan julle ook gedink het, maar julle het die geleentheid nie gehad nie. Nie dat ek dit uit gebrek sê nie …”

ons dit doen. Ons weet dit, want dit staan in Romeine 12:13 en 1 Korintiërs 13:5 en Filippense 2:4-5, 20-21.

Twee opmerkings

Die gesindheid van Christus

Daar is twee dinge waaroor ek net eers iets moet sê. Hoekom is dit vir Paulus so belangrik dat die Filippense aan sy belange dink? Dit is die eerste vraag. Die tweede vraag is: As hy nie gebrek het nie, hoekom is dit vir hom belangrik dat hulle in sy behoeftes voorsien?

“Julle moet nie elkeen na sy eie belange omsien nie, maar elkeen ook na die ander s’n. Want hierdie gesindheid moet in julle wees wat ook in Christus Jesus was …” – Filippense 2:4-5. Paulus sê dit is die gesindheid van Christus om aan ander mense se belange te dink. Die feit dat die Filippense aan sy belange dink, selfs al het hy nie gebrek nie, is kosbaar, want dit wys iets van húlle harte en hulle groei. Dit is ’n aanduiding van die geestelike plek waar hulle is. Om na ander se belange om te sien, is iets wat eie aan Christus is.

’N TOENAME IN KENNIS IS NIE ’N AANDUIDING VAN GROEI NIE. Hoekom skrywe Paulus dit? Paulus is ’n gevangene, dit gaan uiterlik nie baie goed met hom nie. As hy nie ’n gevangene is nie, dan is hy ’n vervolgde. Hy het baie gebrek in sy lewe. Daar is baie dinge wat hy kortkom, maar tog sê hy dat hy nie gebrek het nie. Ons moet verstaan wat hy hier sê. Paulus is bly dat die Filippense nou weer aan sy belange dink; dat hulle nou geleentheid het om in sy behoeftes te voorsien. Hoekom? Omdat dit ’n baie sterk aanduiding van geestelike groei in ons lewens is, om aan ander se belange te dink in plaas van net ons eie. Dit is ook ’n belangrike geleentheid vir ons geestelike groei wanneer

Die agtergrond vir Paulus se woorde “Want ek het niemand van dieselfde gesindheid wat julle belange opreg sal behartig nie; want hulle soek almal hul eie belange, nie dié van Christus Jesus nie” – Filippense 2:20-21. Paulus praat oor hoe kosbaar Timoteus vir hom in die bediening aan die Filippense is, want die mense in Filippi se belange is vir Timoteus belangrik. Paulus stuur vir Timoteus, want hy het niemand anders wat hulle belange so op die hart dra nie. Daar is baie ander mense in bediening, maar al waaraan hulle kan dink, is hulle eie belange. Paulus soek iemand wat die gesindheid van Christus het en die Filippense

se belange op die hart kan dra. As Paulus in hoofstuk 4 vir die Filippense sê hy is so bly dat hulle aan sý belange dink, klink dit vreeslik egosentries, maar as jy dit in die konteks van Romeine 12, 1 Korintiërs 13 en Filippense2:4-5, 20 lees, dan sien jy hier is ’n ander saak wat belangrik is.

’n Onafskeibare waarheid In Filippense 2:21 sê hy: “want hulle soek almal hul eie belange, nie dié van Christus Jesus nie.” Hier is vir my ’n kosbare insig in wat Filippense 4:10 eintlik bedoel. As ons Christus se belange soek, gebeur daar iets eienaardig; ons kyk weg van onsself af en begin na ander mense se belange kyk. Jy moet hierdie parallel baie mooi sien. As ons Christus se belange soek, raak ons outomaties ingestel op die belange van mense om ons. Dit is ’n onafskeidbare waarheid.

te wees met die omstandighede waarin ek is.” Die woordjie “vergenoegd” beteken “om vervuld te wees” of “tevrede te wees”. Dit is ’n baie rare toestand vir die mens. Dit is baie raar om vervuld en vergenoegd te wees. Paulus sê mense is gewoond daaraan om hulle vlees met hulle omstandighede te dien. Alles moet reg wees. Ons sê: “Ek moet alles hê, ek moet die regte klere hê, ek moet die regte kos hê, alles moet reg uitwerk, alles moet wees soos wat ek dit wil hê; miskien sal ek dan

DAAR IS WERKLIK ’N TOESTAND WAAR ONS VERVULDHEID KAN BELEEF IN WIE CHRISTUS IS, ONGEAG ONS OMSTANDIGHEDE.

vervuldheid belewe.” Ons dink ons sal vervuld wees as ons soveel miljoen kan hê, as ons so ’n motor kan hê, so ’n huis kan hê. Maar so bly vervuldheid altyd net buite bereik.

Vervuld ongeag die omstandighede Daar is egter ’n ander toestand wat ’n mens ook kan ervaar. Waar vervuldheid nie bepaal word deur ons status, ons prestasies, ons klere, ons besittings of omstandighede in ons wêreld nie. Daar is werklik ’n toestand waar ons vervuldheid kan beleef in wie Christus is, ongeag ons omstandighede.

Moeilik vir die vlees Dit is so ’n moeilike woord vir die vlees. Ons wil nie dit hoor nie. Ons wil gedien word, tot op die »

Vergenoegdheid, ’n rare toestand vir die mens Ons weet dus nou dat Paulus se fokus in Filippense 4:10 eintlik die Filippense se ontwikkeling is; nie wat met hom gebeur nie. Nou verduidelik hy dit, hy sê: “Nie dat ek dit uit gebrek sê nie, want ek het geleer om vergenoeg

JUIG! TYDSKRIF 55

PREEK

Jy sal

GEEN GEBREK ly nie

laaste. Ons wil nie hoor dat daar ’n toestand van vervulling en vergenoegdheid is, ongeag omstandighede nie. Ons wil eerder hoor dat dit altyd met ons sal goed gaan soos wat ons dit wil hê.

Vervulling kom uit wie Christus is Wat het ek bedoel met die stelling aan die begin van hierdie artikel: “As jy Jesus toelaat om jou te lei, sal jy geen gebrek ly nie”? Dít is wat Paulus sê: “Ek het geleer om vergenoegd te wees met die omstandighede waarin ek is.” Hy kon dit sê, want ongeag wat met hom gebeur, sy vervulling kom nie uit sy omstandighede nie, maar uit wie Christus is.

Hoe het hy geleer? Paulus skryf verder: “Ek weet om verneder te word, ek weet ook om oorvloed te hê; in elke opsig en in alle dinge is ek onderrig. om versadig te word sowel as om honger te ly, om oorvloed te hê sowel as om gebrek te ly.“ Hy het ’n onderwyser gehad wat hom onderrig het, geleer het. Die Griekse woorde wat Paulus hier gebruik, beteken “deur ’n proses en ondervinding het ek geleer”. ’n Onderwyser het hom geleer. Hy identifiseer hierdie onderwyser in die volgende vers.

Wie is die onderwyser? “Ek is tot alles in staat deur Christus wat my krag gee.” – Filippense 4:13. Ek is in staat tot vervuldheid, al gaan dit baie sleg met my, selfs in ’n krisis.

’n Oomblik van waarheid Dit is wat mense nou beleef in die koronapandemie, is dit nie? Party van ons kan dalk nie werk nie, ander het dalk nie ’n 56 JUIG! TYDSKRIF

inkomste nie. Ons is op ’n knop gejaag met ons huismense vir 24 uur 7 dae van die week. Vervuld? Al het ons niks nie? Dit is waar ons die ontdekking maak: Ons kan nie sê ons is in staat tot vervuldheid al het ons nie kos nie, al het ons nie ons vriende nie, al kan ons nie doen wat ons wil nie. Dit is ’n baie belangrike ontdekking om te maak, want dit sê vir ons dat daar waar ons in ons Christelike volwassenheid, in Christelike groei staan, is ons dalk glad nie so ver gevorderd as wat ons gedink het nie.

’n Toename in kennis is nie ’n aanduiding van groei nie Wanneer alles goed gaan, kan ons geestelik baie volwasse voel. Ons gaan kerk toe, het dié kursus gedoen, was by daardie seminaar, of het ’n kamp bygewoon. Ons voel ons groei geestelik geweldig. Onthou net, toename in kennis is nie ’n aanduiding van groei nie.

“LEER MY OM VERGENOEGD TE WEES, ONGEAG MY OMSTANDIGHEDE.” Vergenoegdheid is ’n werklikheid vir Paulus Maar hier is een van die kosbaarste dinge – geestelike vervuldheid. Dit is ’n vervuldheid wat nie deur omstandighede bepaal word nie. Dis nie blote teorie nie. Vir Paulus is dit ’n absolute werklikheid. Hy het geleer, hy het ’n onderwyser gehad. Wie was die onderwyser? Jesus. Bedoel jy Jesus het Paulus geleer om vervuld te wees wanneer hy honger ly? Ja. Bedoel jy Jesus het hom toe nie kos gegee

nie? Ja. Bedoel jy toe hulle Paulus geslaan en met klippe gegooi het, was Jesus in die krisis saam met hom daar? Ja.

Wat het Paulus geleer? Paulus het geleer, Jesus is alles. Daarom sê hy: “Selfs al het ek nie brood nie. Selfs al het ek nie ’n huis nie. Selfs al het ek nie my vryheid nie, is ek vervuld en het ek geen gebrek nie. Al het ek groot gebrek, is ek nie in gebrek nie, want Christus is my lewe.” Waar het Paulus dit geleer? By Christus. Hoe het hy dit geleer? In die omstandighede van die wêreld wat hy beleef het. Die ware, werklike, aaklige, werklikheid van die wêreld waarin hy gelewe het.

Ware geestelike volwassenheid Dít is geestelike volwassenheid. Dit is iets wat ons nodig het om te leer. Dit is een ding om te sê: Jesus vervul my. Dit is ’n ander ding om dit as ’n werklikheid in ons lewens te hê. Dit is wat ons moet vra: “Here gee my die waarheid en die werklikheid. Leer my om vergenoegd en vervul te wees, ongeag my omstandighede. Verlos my van myself en leer my om my lewe in U te vind.” Dít is die Evangelie. 

RIEKERT BOTHA is ’n leraar, outeur en gasspreker. Hy is te sien op RoepTV en het ’n bediening, L’Abri, wat opleiding bied vir dié wat voltyds vir die bediening geroep is. Besoek gerus sy webblad riekertbotha.co.za of sy Woordskool, Vita Dei, op YouTube

REEKS

Sardis

Die 7 Kerke van

OPENBARING —deur Greg Blair

Die Griekse gimnasium van Sardis

Die kerk in Sardis het vir hul gewone oggenddiens vergader om te luister na ’n brief wat hulle van die Apostel Johannes ontvang het. Die brief begin met ’n majestueuse visioen van Jesus. Hulle luister na Jesus se waarskuwing aan Efese omdat die kerk sy eerste liefde verlaat het, dan hoor hulle Sy vertroosting vir die kerk in Smirna en hoe Hy Pergamum berispe omdat die gemeente oor sy geloof kompromie aangegaan het. Hulle hoor hoe Tiatira tereggewys word omdat hy vals lering en onsedelikheid in die kerk geduld het. Dan is dit Sardis se beurt en in die afwagtende stilte hoor hulle: “Ek weet alles wat julle doen. Ek weet dat julle die naam het dat julle lewe, en tog is julle dood. Word wakker …” – Openbaring 3:1-2 »

Die binnehof van die sinagoge in Sardis

JUIG! TYDSKRIF 57

reeks

Sardis

Die 7 Kerke van

Openbaring Geestelik Dood

Jesus bring herlewing

Wanneer ’n mens Openbaring 3:1-6 lees, kom jy spoedig agter dat God nie tevrede was met hierdie kerk nie. Die gemeente het gedink hulle vaar goed, maar inderwaarheid was hulle geestelik dood en aan die slaap – sonder om dit te besef. Die verhaal van die kerk in Sardis is die hartseerste van al sewe die kerke.

Kon hierdie kerk weer herleef en uit sy slaap wakker geskud word? Ja, Jesus openbaar Homself aan hierdie kerk as die Een wat deur die sewe geeste van God aanbid word en die sewe sterre in Sy regterhand vashou (Op1:4, 20.) Die sewe geeste, waarna daar ook Jesaja 11:2-3 verwys word, dui op die kenmerke van die Gees van God, terwyl die getal sewe op God se volheid en volmaaktheid dui. Jesus verenig en bewaar in alle volheid en deur die Heilige Gees Sy Kerk. Daarom kan Hy herlewing aan die gemeente in Sardis bring – mits hulle wakker word. Sardis het geestelike herlewing nodig gehad, ’n boodskap wat ons almal vandag ter harte moet neem. Het ons ’n reputasie dat ons lewe, maar is geestelik dood? Ignoreer ons Christus in ons midde wat ons oproep tot herlewing?

Té gerus en Té gemaklik Sardis was ’n belangrike, vooruitstrewende stad met ’n groot en welgestelde Joodse gemeenskap wat voordeel getrek het uit die stad se tekstielvervaardiging, asook die vervaardiging van kleurstowwe en juweliersware. Die Jode is glad nie vervolg nie en het die grootste sinagoge in die gebied gehad. Hulle kon in vrede aanbid en hul geloof beoefen. Die Jode en Christene het vreedsaam met mekaar en stadsamptenare oor die weg gekom. Weens die gebrek aan geestelike teenkanting het die kerk in Sardis te gemaklik geword met die heidense wêreld, wat afgode aanbid en mistiese godsdienste en geheime godsdiensorganisasies aangehang het. Die stad het ook met sy veilige en strategiese geografiese ligging gespog. Dit was hoog op teen die Tmolus-berg geleë. Daar was net een goed bewaakte en moeilik begaanbare pad, wat toegang tot die stad verleen het. Dit het ’n valse gevoel van veiligheid by die inwoners geskep, soos bewys is toe vyandelike magte die stad “aan die slaap gevang het” en maklik kon inneem.

Hoe beland ’n kerk / individu hier? Ons beland hier wanneer godsdienstige rituele belangriker word as ’n diep verhouding met God. As gemak bo selfopoffering gestel word en tradisie die Heilige Gees versmoor. Wanneer ’n reputasie gegrond word op uiterlike werke, maar daar is geen geestelike groei nie. Wanneer kerklike aktiwiteite die plaasvervanger vir ’n groeiende verhouding met God word.

Wat is God se raad vir hierdie kerk? “Word wakker en versterk wat nog by julle oorgebly het, wat op die punt staan om dood te loop.” – Openbaring 3:2

moes wakker 1Hulle word!

uiterlike godsdiens

Almal in Sardis het van die kerk geweet en Hulle moet wakker skrik uit hulle geestelike “As julle nie wakker word nie, sal ek dit het ’n reputasie gehad dat die gemeente slaap en selfondersoek doen sodat dít wat onverwags kom soos 'n dief …” “lewe”. Dit was dié kerk gewees om by te nog oorbly van hulle verhouding met Jesus, woon. Maar ondanks die goeie reputasie, versterk kan word. Het hulle aanbidding en – Openbaring 3:3 het Jesus hulle as geestelik dood verklaar. diens uit ware geloof gespruit en is hul harte Die gemeente se geloof het eintlik baie met die heidense deur die liefde van Christus verander en gevorm, of het hulle maar net aanbidding in gemeen gehad. Die stad was vol mense wat verskeie die uiterlike skyn van godsdiens gehad, terwyl hulle dit nie meer innerlik gode aanbid het, maar tog was hulle geestelik dood. Volgens Jesus regtig bedoel het nie? Die kerk het geestelik aan die slaap geraak. Dit was die gemeente in Sardis in ’n haglike toestand. Hulle het die het hom ontvanklik gemaak vir die vyand (satan) se leuens dat sy saak uiterlike godsdiens beoefen, maar nie ’n ware verhouding met in orde was met die Here. Net soos die stad houtgerus was voordat God gehad nie. dit twee keer deur vyandelike leërs binnegeval is wat in die nag teen die hoogtes uitgeklim en die stad ingeneem het. Jesus ken ons goed. Ek glo Hy doen ’n beroep op elke gelowige en elke kerk om gereeld Geestelike blindheid selfondersoek te doen en te verseker dat ons geestelik wakker is en “Die loon wat die sonde gee, is die dood; die genadegawe wat God toelaat dat die Gees nuwe lewe in ons geestelike lewe blaas. gee, is die ewige lewe in Christus Jesus ons Here” – Romeine 6:23. Die gemeente was blind vir hulle dooie lewens. Hulle het voorgegee dat hulle iets is, wat hulle nie was nie. “Nie elkeen wat vir My sê: Versterk dít wat oorbly, ‘Here, Here,’ sal in die koninkryk van die hemel ingaan nie, maar net hy Daar was nog ’n paar mense in die kerk (v.4) wat nie hulself wat die wil doen van my Vader wat in die hemel is.” – Matteus 7:21 met die valse reputasie en die wêreld rondom hulle besmet het nie.

58 JUIG! TYDSKRIF

Binne die gimnasium van Sardis.

Die Sardis-sinagoge

“Maar julle het darem ’n paar mense daar in Sardis wat nie hulle klere besoedel het nie, en hulle sal altyd in wit klere by My wees omdat hulle dit waardig is” – Openbaring 3:4. Hulle het die Here liefgehad en met ’n doeltreffende en lewendige geloof gedien. Hulle moes hierdie diepe liefde vir Jesus versterk en weer laat vlamvat.

3Bekeer julle

“Dink daaraan hoe julle die evangelie ontvang en daarna geluister het. Hou daarmee vol en bekeer julle.” – Openbaring 3:3. Hulle het vroeër die Evangelie van Jesus Christus gehoor, die boodskap gehoorsaam en verlossing ontvang. Dit het hulle verander. Jesus moedig Sardis aan om hom weer te bekeer en terug te keer na die grondbeginsels van die Evangelie. “Julle is inderdaad uit genade gered, deur geloof. Hierdie redding kom nie uit julleself nie; dit is ’n gawe van God. Dit kom nie deur julle eie verdienste nie, en daarom het niemand enige rede om op homself trots te wees nie.” – Efesiërs 2:8-9

Geklee in wit by die Lam se bruilofsmaal

geregtigheid van Jesus wandel, se name sal nooit uitgewis word nie. Hulle redding is geborge in God. Nie net sal sulke mense se name in die boek van die lewe verskyn nie, maar Jesus sal hulle voor God en die engele erkenning gee omdat God hulle aan Jesus gegee het om te bewaar en te red. Jesus ken Sy kinders by die naam en het hulle vurig lief. Hulle goeie werke is die vrug van Sy genade in hul lewens en dit verkondig die oorwinning van Sy doeltreffende werk aan die Kruis.

Deurgrond my o God Miskien moet ons Psalm 139 toepas: “Deurgrond my, o God, en ken my hart.” Lewe ons, maar ons is geestelik dood? Sardis was ’n kerk vol lewende dooies. Kan ons weer herlewe? Die antwoord is ’n uitdruklike “ja”!

Vrae vir selfondersoek

“Elkeen wat die oorwinning behaal, sal sulke wit klere dra. Ek sal nooit sy naam uit die boek van die lewe uithaal nie, en Ek sal voor my Vader en voor sy engele verklaar dat hy aan My behoort.” – Openbaring 3:5

Daar is altyd tyd om jou te bekeer. God gee altyd ’n berouvolle hart nog ’n kans! Dié wat hulle bekeer, wat die oorwinning behaal, “sal sulke wit klere dra” (Op 3:5). Dit vind aanklank by hoofstuk 1 waar Jesus beskryf word in ’n stralende wit gewaad, wat Sy heiligheid en geregtigheid weerspieël. Openbaring 7:14 beskryf ook dié wat uit die Groot Verdrukking kom en in wit geklee is, terwyl die 24 ouderlinge, wat die kerk op aarde verteenwoordig, ook wit klere aan gehad het (Op 4:4). Die martelare van Openbaring 6:11 is ook in wit geklee. Openbaring 19 beskryf die hele kerk tydens die bruilofsmaal van die Lam, almal in wit linne geklee. Sardis, ’n kerk van “mensgemaakte reputasie”, word herinner daaraan dat die wit gewade die getrouheid verteenwoordig van dié wat in Christus en Sy werke geroem het en nie in hulle eie prestasie nie.

dié wat die oorwinning behaal, se 4 name Sal nooit uit die Boek van die Lewe verwyder word nie Dié wat die oorwinning behaal, wat getrou bly en in die

As kerke en as gelowiges moet ons selfondersoek doen en die moeilike vrae vra: • Is ek dood, moet ek wakker word? • Lewe my verhouding met Jesus; floreer dit? • Het ek ’n reputasie waaraan ek vasklou? • Doen ek uiterlik alles reg – sê ek die regte woorde en lyk geestelik lewendig, maar is ek diep binne in my geestelik dood?

Dít is herlewing Deur die werking van Sy Gees kan Christus ’n gelowige, selfs die hele kerk, weer laat herleef. Geestelike herlewing kom wanneer ons in pas met die Gees wandel en kwaliteittyd saam met Hom deurbring; wanneer ons doeltreffende tyd in die Woord van God bestee en toepas en dit gehoorsaam. Wat dood is, word lewendig – dít is herlewing. Mag God ons wakker maak en verlos van die Kerk van lewende dooies sodat ons weer die Kerk van die Lewende Christus kan wees. 

GREG BLAIR is ’n pastoor by die Somerset-Wes Baptiste Kerk. Besoek gerus swbc.co.za vir meer inligting of kontak hom by office@swbc.co.za

Woorde van

WYSHEID

Pastoor Gordon Claasen DISSIPELSKAP: 'N PERSOONLIKE VERANTWOORDELIKHEID �VERVOLG�

ie dissipel is nie bo sy leermeester nie, maar word soos sy leermeester. Dissipelskap behels ook om volleerd te wees. Volleerd beteken om bekwaam of gekwalifiseer te wees. Ons moet dus toegerus word met goddelike gereedskap en beginsels wat ons bemagtig om volwaardige dissipels te wees. Dit beteken ook dat ons aanpassings in onsself maak en dat ons herstel word. Die Meester se beeld is nog nie klaar in ons gevorm nie, maar daar moet ’n strewe wees om soos Christus te wil wees. En om soos Hy te wees, behels meer as om net ’n lied te sing. Die idee van dissipelskap is nie om elke dag kerk toe te gaan nie, maar om soos Christus te wees. Die doel van ons gesamentlike aanbidding is om ons by ’n Christuslewe uit te bring. Dit behels dat ons anders begin dink sodat ons uiteindelik ’n beter Christen word. Ons moet groei in nuwe gedragspatrone, waardes, in ons begrip en insig sodat ons soos ons Leermeester kan wees. Ons sal dan nooit ’n gebrek aan gepaste woorde hê nie en altyd die regte antwoord hê. Ons moet die meesters van ons omstandighede wees. Volleerdheid spreek juis van ons vermoë om te midde van chaos, wanhoop en onsekerheid met ’n kalmte, sekerheid en ’n aptyt vir die toekoms te lewe. As ons sê dat Christus die laaste twintig jaar lank in ons woon, moet ons sekerlik meer vaardige en afgeronde Christene sien? As ons steeds ná twintig jaar as Christen berading nodig het, dan moet ons ons ontwikkeling in Hom bevraagteken. Dissipels moet ’n mate van gesag hê as gevolg van Christus wat in hulle gestalte kry.  PASTOOR GORDON CLAASEN is senior pastoor en stigter van Kingdom Reign Ministries. Hy bied byeenkomste aan om leiers met die Woord toe te rus. Kontak hom by info@kingdomreign.co.za of besoek kingdomreignministries.co.za

Pastoor Ron Kinnear HOE OM JONGMENSE MET ’N SENDINGROEPING TE IDENTIFISEER �VERVOLG�

n die vorige uitgawe het ons gepraat oor hoe om jongmense met ’n sendingroeping te identifiseer. Ek vervolg met die volgende vyf punte: • RAAK BETROKKE BY INTERKULTURELE BEDIENING: Oral in Suid-Afrika sien ons mense van ander Afrika-lande. Ons hoef nie oorsee te gaan nie, die wêreld het na ons toe gekom. Die meeste buitelanders is gretig om oor die Here te praat. Verkondig die Evangelie aan hulle. Die reaksie sal jou verbaas! • LEER LANGTYRMYN SENDELINGE KEN: Moedig jongmense aan om een of twee sendelinge te leer ken. Laat hulle die sendelinge besoek en uitvind wat hul drome, uitdagings en behoeftes is en hoe om hulle by te staan. • SKAKEL MET ANDER JONGMENSE WAT IN SENDING BETROKKE IS: Nooi sulke jongmense uit om met julle jeug te gesels. Dit sal hulle aanmoedig om ook betrokke te raak. • SKEP GELEENTHEDE VIR JONGMENSE OM SENDING TE BELEEF: Reël ’n besoek aan ’n Hindoe-tempel of ’n moskee. Ons het dit al gedoen en ’n onderhoud met ’n imam gereël. Met sy toestemming het ons van sy lede besoek en met hulle oor die Here gepraat. Van hulle het tot bekering gekom! • EVANGELISEER: Goeie nuus is net goeie nuus as dit mense betyds bereik. ’n Jong dame het Mosambiek saam met ’n sendinggroep besoek. Sy het bloot vir die avontuur om ’n ander land te besoek, saamgegaan. Sy was nie eintlik betrokke nie, totdat ’n seun tydens ’n uitreik vir háár gevra het om hom na die Here toe te lei. Dit het haar lewe omgekeer! Sy het besef dat sy iets vir ander kan beteken en haar gaan bekwaam om meer doeltreffend vir die Here te werk. Een uit elke tien jongmense wil betrokke raak buite die raamwerk van die plaaslike gemeente. Skep ruimte en geleenthede vir hulle om hul sendingroeping uit te leef.  PASTOOR RON KINNEAR is ’n ervare leraar, veteraansendeling, stigter en president van Africa Missions. Kontak hom by africams@mweb.co.za of besoek africamissions.org.za

60 JUIG! TYDSKRIF

Ja, kinders kan só bid! —deur Herman de Kock

D Pastoor Rudi Briel GOD SAL JOU SAAK BEHARTIG “Ek weet dat die Here die regsaak van die ellendige, die reg van die behoeftige sal behartig.” – Psalm 140:13

akob was getroud met twee susters. Lea, die oudste, word beskryf as onaantreklik, en Ragel as mooi van gestalte (Gen 29). Jakob het Ragel meer liefgehad as Lea, wat die “nie-geliefde” genoem is. God het dit gesien en die verstote Lea se moederskoot geopen om kinders te baar. Haar laaste seun het sy Juda genoem en uit hierdie geslag is die Verlosser, Jesus Christus gebore! God het die saak van die verstote, ellendige “nie-geliefde” behartig! Job kon ook op sy ashoop soos ’n verstote “nie-geliefde” voel. Getref deur groot lewensrampe, beland hy as ellendige op ’n ashoop, sonder om God iets “ongerymds” toe te voeg (Job 1:22). “Wee hom wat met sy Formeerder twis – ’n potskerf by erdepotskerwe! Sal dan die klei sê aan die wat dit vorm: ‘Wat maak jy?’” – Jesaja 45:9. Wanneer onverstaanbare rampe ons oorval, verwys ons maklik na God as onregverdig of selfs liefdeloos. Ons vergeet dat God mag het oor die klei (Rom 9:21) en onder geen verpligting is om Sy optrede aan ons te verduidelik nie. Hy sien die volle prentjie nóú – ons sien dit later. Net soos met Lea, het God ook later Job se saak behartig, sodat sy einde beter was as sy begin en hy ’n vol lewe geniet het. Christene wat soos ellendiges en “nie-geliefdes” voel, kan hierdie hoop koester: God sal jou saak behartig. 

PASTOOR RUDI BRIEL is senior pastoor van die AGS Centurion-gemeente. Volg gerus sy program op Kruiskyk, Dinsdae om 09.30 en Saterdae om 10.00 Kontak hom gerus by admin@agscenturion.co.za

ie Christen-skrywer, Philip Yancey, het ’n treffende boek oor gebed geskryf, Prayer, does it make any difference? Ná 319 bladsye van intense en eerlike denke oor gebed, kom hy by die Onse Vader uit. Jesus het dit met ’n doel as ’n modelgebed vir ons gegee (Matt 6; Luk 11). Jesus, ons Leermeester en Redder het dit vir ons gegee sodat gebed ’n verskil kan maak. Daar is geen beter raamwerk om kinders te leer bid as híérdie modelgebed nie. Bestudering van hierdie gebed laat ons ervaar hoe gebed van ’n eensydige gesprek (of selfs eise) van ons kant af, in ’n wonderlike proses verander waardeur ons besef hoe klein ons eintlik is en hoe groot, almagtig en in beheer God is. Ons ontdek dat Hy nie net op ’n kosmiese vlak in beheer is nie. Hy is ook in beheer en in die fynste besonderhede van ons lewens hard aan die werk. Dit is dan wanneer gebed van ’n lys van versoeke omskep word in ’n diepe gesprek met Hom. Hy wat dinge op só ’n manier in ons lewens doen dat ons nie anders kan as om God se werke te beskryf soos Paulus dit in Efesiërs 3:18-19 doen nie. Is dit moontlik om ’n kind só te leer bid? Beslis. Kyk maar net hoe begin die Onse Vader. Dit begin met ’n erkenning van ons Hemelse Vader wat nie net na ons lewens vanuit die ewigheidsperspektief kyk nie, maar wat álles in ons lewens bewerk – daaglikse brood, vergifnis van sondes en beskerming van die bose – met Sy komende koninkryk en Sy wil soos in die Hemel in gedagte. Dit laat jou verbeelding vry in verwondering. En kinders se verbeelding is baie kragtiger as die van grootmense. Miskien moet ons grootmense ’n bietjie by kinders leer hoe om hierdie voorbeeldgebed van Jesus te bid. 

HERMAN DE KOCK is ’n deeltydse vrywillige prediker. Hy is die hoof van die interkerklike jeugbediening, Geloofstroom. Kontak Geloofstroom gerus via epos info@geloofstroom.org of op Facebook of Instagram vir navrae.

www.geloofstroom.org

ADVERTENSIE-ARTIKEL

? d l u k s s n e e w e t g a n e s o l Slape

OORWEEG SKULDBERADING

—deur Casper le Grange

MEER AS 23 MILJOEN SUID-AFRIKANERS HET SKULD EN 42% VAN HULLE HET ONGUNSTIGE KREDIETREKORDS. Dit beteken dat hulle drie of meer skuldpaaiemente agterstallig is. Indien onderhandelinge met krediteure nie verligting bring nie, of die verbruikers nie hul verpligtinge kan nakom nie, moet hul ander alternatiewe oorweeg.

Die pad na skuldvryheid deur die skuldhersieningsproses Die skuldhersieningsproses is ’n vrywillige proses wat deur die wetgewer in die nasionale kredietwet geskep is, om verbruikers met ernstige skuldprobleme by te staan. Dit is vir verbruikers wat gevaar loop om hul bates te verloor. 62 JUIG! TYDSKRIF

Wie kan gehelp word? Om van hierdie proses gebruik te maak, moet die verbruiker ’n inkomste verdien. Ek kon oor die afgelope tien jaar duisende sulke verbruikers help om finansiële gemoedsrus te kry en skuldvry te wees. My grootse skuldverbruiker het R41 miljoen geskuld en die een met die

minste skuld, ’n bedrag van R10 000.

Waarom benodig mense bystand? Daar is verskillende redes hoekom verbruikers bystand benodig. Party bevind hulle in ’n huishouding met ’n gesamentlike inkomste en bestuur hul skuld goed, maar een van die partye het sy / haar werk verloor. Dit veroorsaak dat hulle nie al hul skuld kan afbetaal nie. Die ander rede is die “skuldspiraal”. Dit is relatief maklik om krediet te kry en een lening lei tot verdere lenings, wat uiteindelik veroorsaak dat nog lenings aangegaan moet word om die vorige lenings of kredietrekeninge terug te betaal. Dit veroorsaak ’n onhanteerbare skuldspiraal.

HET JY PROBLEME MET SKULD?

VAN LINKS NA REGS: Elmarie Jansen van Vuuren van Meliorleaf Versekeringsmakelaars; Casper le Grange, die direkteur van DCG, en Alisha le Grange, die bedryfsbestuurder.

Wat is die doel van skuldhersiening /-berading? Die doelwit is om die verbruiker se skuld te herrangskik sodat hulle hul maandelikse lewenskoste kan dek en steeds elkeen van hul krediteure (binne sekere riglyne) soveel te betaal as wat hulle kan bekostig. Nog ’n doelwit is om die skuld binne ’n redelike periode te vereﬀen en die verbruikers in die kredietmark te “rehabiliteer”.

Ná die kredietrekeninge afbetaal is, reik die skuldberader ’n uitklaringsertifikaat uit. Dit word aan al die kredietverskaﬀers van die verbruiker, asook al die kredietburo’s uitgestuur, wat dan alle nadelige kredietinskrywings van die verbruiker(s) se kredietrekord verwyder.

Goeie raad

086 100 1047

• Verminder jou maandelikse skuldterugbetalings • Baat by verlaagde rentekoerse • Herstel jou kredietrekord • Stop skuldeisers se oproepe • Verhoed dat jy jou motor of huis verloor

NCRDC1560

Voordat jy ’n skuldberader nader; stel eers vas of daardie skuldberader by die Nasionale Kredietreguleerder geregistreer is. Dit Hoe werk die proses? is ook raadsaam dat die skuldTydens ’n assessering, (in ooreenberader aan ’n vereniging, stemming met die riglyne wat soos die Debt Counsellors deur die nasionale kredietMOENIE Association of South Africa wet ingestel is), word SKAAM WEES OM (DCASA), moet behoort. bepaal presies watter en IN DIÉ TYD VIR hoeveel skuld ’n verRAAD EN HULP bruiker het. ’n HuishoudeBegin so gou like begroting word vir as moontlik OOR JOU SKULD die pad vorentoe as riglyn Moenie soos die spreekAAN TE KLOP opgestel. Die proses word woordelike volstruis jou NIE. stap vir stap verduidelik. kop in die sand steek en Wanneer ’n verbruiker besluit dink jou probleme sal verdwyn om met die skuldberadingsproses te as jy dit net ignoreer nie. Uit vrees vir begin, moet die skuldberader die krediteure krediteure of skuldinvorderaars, antwoord in kennis stel en met hulle begin onderbaie verbruikers nie die oproepe van handel; nie net vir laer terugbetalingsprivaatnommers af nie. paaiemente oor ’n langer termyn nie, maar My aanbeveling is dat verbruikers nie ook vir ’n moontlike laer rentekoers. skaam moet wees om in dié tyd vir raad ’n Verbruiker betaal een bekostigbare en hulp aan te klop nie. Vir onmiddellike maandelikse paaiement vir al sy / haar verligting van stres, is dit belangrik om so skuld, wat by skuldhersiening ingesluit is. gou as moontlik die eerste stap te neem om Gedurende die proses kan die verbruiker meer skuldvry te word.  inbetaal as en wanneer hy / sy dit kan bekostig CASPER LE GRANGE is ’n ervare skuldberader. – dit sal die terugbetalingstermyn verkort.

SKAKEL ONS GERUS

SKUD JOU SKULD AF! SMS of WhatsApp

061 432 8499 e-pos

help@dcgsa.co.za

Jy moet die Here jou God LIEFHÊ… —deur David Malherbe

anneer die een of ander teenspoed ons tref, kry ons dit ewe skielik reg om aansienlik meer tyd vir gebed en Bybelstudie in te ruim. Baie mense het al getuig van ’n traumatiese gebeurtenis wat tot ’n groot verdieping in hul verhouding met die Here gelei het.

Ons is almal tot stilstand geruk Die afgelope paar maande het ons sekerlik een van die grootste terugslae in ons leeftyd beleef toe COVID-19 ons almal tot stilstand geruk het. Buiten die verwoestende uitwerking op die ekonomie, moes baie mense in dié moeilike omstandighede ook nog geliefdes aan die dood afstaan. Hopelik het hierdie krisis ons ook opnuut na die Here toe laat draai. 64 JUIG! TYDSKRIF

Is die Here werklik eerste in jou lewe? Os Hillman skryf daagliks ’n dagstukkie vir Christene in die werkplek onder die titel, Today God is First – Daily Workplace Inspiration. Dit word per e-pos wêreldwyd aan almal gestuur wat daarop ingeteken is. Today God is First bring ons by die vraag of die Here werklik die eerste of sentrale plek in ons lewens inneem en watter rol geloof in ons lewens behoort te speel.

Die Tabernakel was die middelpunt As ons kyk na die Israeliete wat deur die woestyn getrek het, is die Here se instruksies ten opsigte van die plasing van die Tabernakel, waarskynlik ’n goeie

aanduiding van die plek wat Hy graag in ons lewens wil inneem. Ons lees in Numeri 2 van die spesifieke vereistes wat God gestel het vir wanneer die Israeliete iewers kamp moes opslaan. Die Tabernakel (hulle kerk) moes in die middel staan, met drie stamme elk wat suid, oos, noord en wes moes uitkamp en die Leviete in die middel rondom die Tabernakel. Dit wil sê die Tabernakel was die middelpunt. Miskien het ons voorgeslagte iets hiervan gedoen toe baie van ons dorpe en stede vroeër jare rondom die kerk ontwikkel het. Wanneer hulle verder getrek het, het twee groepe van drie stamme elk voor die tabernakel uitgetrek en twee groepe agterna. Dit beteken die Tabernakel was

SAKE-ADVIES

CHRISTENSKAP IN DIE WERKPLEK “Jy moet die Here jou God liefhê met jou hele hart en met jou hele siel en met jou hele verstand en met al jou krag” – Markus 12:30. Ons almal weet ons bestaan uit liggaam, siel en gees en volgens hierdie teks sluit dit alles in, met ander woorde ons moet die Here met ons hele wese dien.

deurentyd die middelpunt van hulle tog en waar hulle kamp opgeslaan het.

Nie fisiese nabyheid nie, maar geestelike nabyheid aan God Dit is maklik om te redeneer dat ons in ’n moderne tyd lewe waar dinge anders werk. Om ’n verskeidenheid redes woon mense dikwels dienste van gemeentes by wat nie noodwendig die naaste is aan waar hulle woon nie. Dit gaan egter oor veel meer as ons fisiese nabyheid aan die plek van aanbidding, maar eerder oor die nabyheid van ons verhouding met God. Die afgelope paar maande kon ons in elk geval nie eens in kerkgeboue bymekaarkom nie en het ons via die televisie, rekenaar of selfoon by dienste ingeskakel.

Dien die Here met jou hele wese Maar wat sê die Woord aangaande ons daaglikse wandel met God? Os Hilman haal graag Markus 12:30 aan: “Jy moet die Here jou God liefhê met jou hele hart en met jou hele siel en met jou hele verstand en met al jou krag.” Ons almal weet ons bestaan uit liggaam, siel en gees en volgens hierdie teks sluit dit alles in, met ander woorde ons moet die Here met ons hele wese dien.

Onlosmaaklik aan God verbind Romeine 11:36 sê: “Want uit Hom en deur Hom en tot Hom is alle dinge.” Dit wil sê

God is die oorsprong en Skepper van alles, Hy onderhou alles en die doel waarvoor alles geskep is, is tot Sy eer en om Sy eer te bevorder. 1 Korintiërs 10:31 sluit hierby aan: “Of julle eet en of julle drink of wat julle ook al doen, doen alles tot eer van God.” Toe Paulus sy geloof voor die Areopagus verdedig het, het hy van God gesê: “Hy (God) is nie ver van enigeen van ons af nie, want deur Hom lewe ons, beweeg ons en bestaan

Staan die Here jou God werklik sentraal in alle aspekte van jou lewe?

Ons sing: “Jesus, Be the Centre, Be My Source, Be My Light, Be The Reason That I Live.” Bedoel ons dit? Jesus as die middelpunt van ons lewens, die spil waarom al die ander aspekte draai.

Vertrou Hom daagliks Ons wonder almal hoe ons hierdie pandemie gaan oorleef en weer ons lewens en besighede op die been en aan die gang kry? Niemand van ons weet, of het al die antwoorde nie, maar ons dien die lewende God wat almagtig is en wat alles weet. Kom ons stel Jesus elke dag eerste en vertrou Hom daagliks vir die onbekende toekoms.

Dan sal jy voorspoedig wees ons” – Handelinge 17:27-28. Dit blyk dus dat ons lewens eintlik onlosmaaklik aan God verbind is.

God as die hoofaandeelhouer Francois van Niekerk skryf in sy boek, Doing Business with Purpose, dat 65% van die aandeelhouding in sy Mertech groep van maatskappye aan die Mergonstigting – wat Christelike dienswerk ondersteun – behoort. Daarom verklaar hy dat die Here die hoofaandeelhouer van hul maatskappye is. Jy sal Van Niekerk dikwels hoor sê dat hulle in besluitneming eers moet seker maak wat dié Aandeelhouer wil hê hulle moet doen. Dit is in lyn met Today God is First.

Jesus self het gesê: “Nee, beywer julle allereers vir die koninkryk van God en vir die wil van God, dan sal Hy julle ook al hierdie dinge gee.” – Matteus 6:33 Laat ons ook nie God se woord in Josua 1:8 vergeet nie: “Hierdie wetboek moet die rigsnoer wees vir alles wat jy sê. Oordink dit dag en nag en sorg dat jy alles uitvoer wat daarin geskryf staan. Dan sal jy slaag in wat jy moet doen, jy sal voorspoedig wees.” DAVID MALHERBE is ’n sake- en loopbaankonsultant, spreker en skrywer. Hy is ’n kenner t.o.v. CV’s en LinkedIn. Hy bied ook die lewensveranderende kursus Business by the Book / Besigheid volgens Bybelse Beginsels vir Christensakelui aan en tree graag as spreker op. Kontak hom by info@jedidiah.org.za of besoek jedidiah.org.za om in te teken op sy weeklikse nuusbrief

MENING

Bevordering van

TRANSGENDERISME in Openbare Skole —deur advokaat Nadene Badenhorst

olgens Genesis 1:27 het God die mens “man” en “vrou” geskape. Hierdie wetenskaplike en ooglopende onderskeid tussen die geslagte word eeue lank reeds erken. Wêreldwyd is daar egter ’n toenemende neiging vir sekere individue om nie met hulle biologiese geslag te identifiseer nie. Hierdie individue verteenwoordig die “T” in LGBT+ en word as “transgender” bestempel.

Wat presies beteken dit?

welstand. Onlangse Amerikaanse navorsing toon dat 41% transgendermense selfdood probeer pleeg en dat selfdood ook 19 keer meer waarskynlik is onder mense wat oorgangsoperasies ondergaan het. Daar is ook ’n toenemende aantal mense wat ná oorgangsoperasies spyt kry en na hul oorspronklike geslag wil terugkeer.

Ernstige gesondheids- en sielkundige risiko’s

Dit is daarom noodsaaklik om sorgvuldig na te dink oor die geweldige gesondheids- en sielkundige risiko’s in die bevordering Hoewel party mense werklik in die “verkeerde” liggaam vasgevang van transgenderisme as ’n ideologie in ons voel, is geslagsdisforie (wat tot onlangs nog samelewing, veral onder leerders van ’n ’n erkende geestesongesteldheid was) jong en vatbare ouderdom. In hierdie baie skaars en kom dit in minder as Die transgender-ideologie verband wys studies daarop dat tussen 80% 1 uit 10 000 mense voor. Deesdae word word toenemend by skole en 95% minderjariges wat as ’n ander gender dít egter vermeng met mense wat as ingedwing. identifiseer, hierdie toestand ontgroei – “transgender” identifiseer. Sulke individue indien die natuurlike proses van puberteit glo dat gender ’n sosiale opvatting is en / of toegelaat word om sy gang te gaan. wesenlik vloeibaar is. Volgens die individu se eie keuse, kan ’n biologiese man dan ’n vrou (“transvrou”) wees, en omgekeerd; of beide manlik en vroulik (“bigender ”); of sonder Druk op skole uitgeoefen gender (“agender”); of êrens in die middel (“genderqueer”) wees. Skole word toenemend egter die platform waar daar met hierdie gevaarlike transgender-ideologie gesmous word. Leerders word aangemoedig om self te besluit met watter gender hulle die nouste ’n Betwiste ideologie identifiseer. Daar word van opvoeders en ander leerders verwag “Transgenderisme” is derhalwe ’n ideologie – een wat betwis word om daardie keuse te aanvaar – selfs al druis dit teen hul eie gewete, deur van die beste psigiaters, met ’n toenemende aantal van hulle geloof en oortuiging in. wat waarsku teen die langtermyn gevare van mediese ingrypings om geslag te verander. Veral die behandeling van minderjariges met puberteitsblokkers en hormoonmiddels het ernstige, lewenslange ’n Presedent vir die ander provinsies gevolge – op die individu se fisieke gesondheid asook sielkundige ’n Voorbeeld hiervan is die Wes-Kaapse onderwysdepartement 66 JUIG! TYDSKRIF

MAAK JOU STEM DIK!

Jou kommentaar oor die konsepriglyne kan aan die WKOD Direkteur: Beleidskoördinering gestuur word by Lynn.Coleridge-Zils@westerncape.gov.za

Skandeer hierdie kode om die konsepriglyne te lees

se voorgestelde Konsepriglyne oor Gender-identiteit en Seksuele Oriëntasie in Openbare Skole. Die doel daarvan sluit in om “genderidentiteit en uitdrukking van gender te bevorder”. Indien die riglyne aanvaar word, sal dit op alle openbare skole in die Wes-Kaap van toepassing wees. Dit kan ook ’n moontlike presedent vir soortgelyke riglyne of beleid in die ander provinsies stel.

vrouens). Vrouens se geleenthede om in atletiek te presteer, word sodoende gekortwiek. In sommige gevalle het mansatlete wat as vrouens identifiseer en in kontaksport meeding, reeds vir ernstige besering van hul vroulike teenstanders gesorg. Meisie- of seunskole mag LGBT+-leerders toelaat.

Verplig om transvoorname te gebruik

Leerders mag kies watter badkamers hulle wil gebruik

In terme van die riglyne, het leerders die reg om hulle eie voornaam Die mees kommerwekkende punt is egter dat sulke individue toegelaat te kies. Dit impliseer dat daar van word om toilette en kleedkamergeriewe van opvoeders en ander leerders verwag sal hul voorkeur te gebruik. Hoewel die “gevoeword om na die individu by wyse van sy / lens van ander leerders” in ag geneem moet Hierdie gevaarlike riglyne haar verkose voornaam en / of persoonlike word, bepaal die riglyne dat transgendersal in ons skole aanvaar voornaamwoorde te verwys – selfs indien leerders nie uitgesluit mag word van enige word, as ons niks sê nie! dit teen hul gewete en geloof sou indruis. reëlings t.o.v. slaapgeriewe in skoolkoshuise Internasionaal het verskeie opvoeders reeds en / of uitstappies nie. Hierdie aanbeveling hul werk verloor omdat hulle geweier het raak leerders wat tereg mag voel dat hulle om toe te gee aan, wat hulle as “gedwonge spraak” beskou. persoonlike spasie ernstig in gedrang is. Internasionaal is daar reeds verskeie gevalle van manspedofiele wat – onder die dekmantel Ander omstrede riglyne van ’n “transvrou” – dameskleedkamers en koshuise Skole moet voorkeur vir kleredrag tegemoet kom: óf deur seuns binnegegaan het. Die kwessie is derhalwe nie slegs een toe te laat om meisieskoolklere te dra (en omgekeer), óf deur van gelykheid (om alle leerders dieselfde te hanteer) nie, genderneutrale skoolklere in te stel. Leerders kan ook die metgesel maar behels ook leerders se privaatheid en veiligheid. van hul keuse na die matriekafskeid bring, ongeag seksuele Iets wat nie geïgnoreer kan word in die naam van die oriëntasie of gender-identiteit. Seuns mag in meisies se sportspanne bevordering van ’n sekere ideologie nie.  meeding (en omgekeerd). Internasionaal is daar baie omstredenheid ADV. NADENE BADENHORST is ’n advokaat rondom hierdie reël as gevolg van die onbillike voordeel wat dit aan van die Hoë Hof van Suid-Afrika, en werk as sulks mans in feitlik alle sportsoorte bied (omdat mans tipies sterker is as vir Freedom of Religion South Africa (FOR SA).

RasseveRsoening: waar begin ons?

—deur Lita Cosner

y sou kon dink dat ons vandag, meer as ooit tevore, nader aan die einde van rassisme moes wees. Min mense voel gemaklik met rassistiese sienings, laat staan nog om rassisties op te tree. Daar is wette wat amptelike rassisme op belangrike gebiede soos verhuring en behuising verhoed. In sommige lande is daar selfs wette wat rassisme as haatspraak verbied. Daar is meer huwelike tussen mense van verskillende rasse as ooit tevore. Die gemiddelde individu is van mening dat iemand se etniese agtergrond niks met sy / haar intrinsieke waarde of gelykheid met enigiemand anders te doen het nie.

Daar is steeds rassespanning

Rassisme is steeds met ons Toe twee wetenskaplikes van Creation Ministries International (CMI) onlangs hul artikel, “Racial mixing is perfectly biblical! Debunking the anti-biblical racist arguments of ‘Christian Identity“ gepubliseer het, het dit ongelukkig onthul dat rassistiese idees vandag nog bestaan. Dit bevestig slegs wat baie van ons sprekers gereeld hoor wanneer hulle bedien, veral in Amerika. Daar is geen verskoning daarvoor nie. Moderne genetiese studies het getoon dat alle mense, oor die hele breë spektrum van menslike diversiteit, meer as 99% geneties ooreenstem. Dit dui daarop dat daar slegs een ras is – die mensdom as geheel.

Elke mens se lewe is kosbaar – ongeag etnisiteit, ekonomiese status of enige veranderlikes.

Tog sien ons dat rassespanning deesdae steeds hoog is. Mense wat as bevoorregtes beskou word, word onder druk geplaas om te verklaar: “Swart lewens maak saak”. Korporatiewe maatskappy gee gehoor en staan tou om te verklaar wat presies húlle doen om die saak te bevorder. As Christene behoort ons egter nie besorg te wees oor mense se persepsies oor ons of oor politieke korrektheid nie. Dit is nie genoeg om net te sê dat rassisme verkeerd is nie. Ons moet dit van ’n Bybelse grondslag benader; een wat ons dikwels met ‘n kultuur sal laat bots wat oënskynlik dieselfde oortuigings as ons huldig.

Waarom maak alle lewens saak? Die idee dat alle mense gelyke waarde het, word deesdae algemeen 68 JUIG! TYDSKRIF

aanvaar. Tot in so ’n mate dat dit vir die gemiddelde individu moeilik sal wees om te verduidelik waarom dit so is, selfs al voel hulle sterk oor die geldigheid daarvan. Maar dit is ’n historiese en geografiese afwyking. Slawerny bestaan vandag in sekere dele van die wêreld steeds en in die geskiedenis was die ongelykheid van verskillende bevolkingsgroepe net so ’n gegewe feit soos hul gelykheid vandag is. Selfs tot laat in die twintigste eeu was daar klassegroepe onder mense in “beskaafde lande” op wie basiese menseregte nie van toepassing was nie.

Geskape na die beeld van God As Christene glo ons dat elke mens se lewe kosbaar is – vanaf die moederskoot tot die natuurlike dood – ongeag etnisiteit,

AKTUELE SAKE

Darwin: The Voyage that Shook the World - R200 Dit is nou 161 jaar nadat Darwin sy teorie oor evolusie bekendgemaak het. Kan sy teorie nog staande bly? “The Voyage” bevat dramatiese historiese uitbeeldings en asemrowende natuurtonele, verweef met onderhoude met wetenskaplikes (kreasioniste asook evolusioniste) wat hul perspektiewe oor die man en die omstrede teorie deel. Dit is ’n fassinerende DVD met baie stof tot nadenke.

Skandeer die QR-kode om ‘n voorskou van die DVD te sien

Moderne genetiese studies het getoon dat alle mense, oor die hele breë spektrum van menslike diversiteit, tog meer as 99% geneties ooreenstem. Dit dui daarop dat daar slegs een ras is – die mensdom.

ekonomiese status of enige ander veranderlike. Dit is omdat mense, anders as diere, na die beeld van God geskape is. Dit is hierdie oortuiging wat tot die afskaffing van die slawehandel in Engeland en Amerika gelei het. Dit is moeilik om iemand as jou besitting te hanteer wanneer jy hom of haar as jou gelyke beskou, wat ook na die beeld van God geskape is.

Verandering begin tuis!

Ek is van mening dat die Bybel die enigste antwoord op rassisme is, omdat dit duidelik is dat die hele mensdom na God se beeld geskape is en vir Hom kosbaar is. CMI se uitvoerende hoof, Gary Bates, het gereeld daarop gewys dat Christen-sendelinge honderde jare gelede na derdewêreldse lande gegaan het om die Evangelie daar te verkondig. Hulle het niks van die wetenskap van moderne genetika geweet nie. Hoewel die mense dalk anders Evolusie se geraamtes in die kas gelyk het, het die sendelinge God se Daarteenoor het evolusie baie rassistiese Woord vertrou en geglo dat die ganse geraamtes in die kas. The Descent of Man, mensdom in God se oë kosbaar en die Charles Darwin se minder bekende boek, wat Charles Darwin se boek, moeite werd is om te red. Die sendelinge ná The Origin of Species geskryf is, is ’n uiters The Descent of Man, is ’n se oortuiging is natuurlik geregverdig. rassistiese manifes. Hierdie evolusionêre uiters rassistiese manifes. Dit is nutteloos om vir grootskaalse rassisme is nie uniek nie, maar duik oral in verandering te wag as ons nie bereid is evolusionêre literatuur op. Dit steek selfs om by onsself en ons eie gesin te begin subtiel in ’n paar onlangse voorbeelde kop uit. In CMI se dokumentêre rolprent, The Voyage That Shook the World, is nie. En ’n goeie eerste stap is om ingelig te wees en in die huidige omgewing ’n positiewe ’n positiewe invloed te hê.  daar onderhoude met Darwin-historici gevoer wat dit openlik erken het.

Begin by die Bybel, dit is die beste benadering om rassisme te hanteer Christene voel soms geïntimideer deur sensitiewe onderwerpe soos rassisme en onttrek uit die debat. Die laaste ding wat enigeen wil doen, is om onsensitief te wees of die onreg wat plaasgevind het, te minimaliseer. Ons glo die beste benadering is, om by die Bybel te begin, want dit bied ons die waarheid wat die huidige gebeure oorkoepel.

LITA COSNER is ’n CMI-skrywer. Robert Zins is beskikbaar vir CMI-aanbiedings. Besoek creation.com of skakel: 021 979 0107, e-pos: sa@creation.info

JUIG! TYDSKRIF 69

WÊRELDPOLITIEK

Die donkerkant van China se noue bande met Suid-Afrika —deur Errol Naidoo

verkies om die CKP se propaganda te versprei. Die WGO verwerp ook ie Chinese Kommunisteparty (CKP) se verslae oor die Taiwan se lidmaatskap (op instruksie van die CKP) en ondersteun só die oorsprong en uitbraak van die koronaviruspandemie is onder politieke agenda van die Chinese regime. die loep. Verskeie lande ondersoek die moontlikheid dat die virus sy oorsprong in ’n laboratorium in Wuhan, China gehad het. Talle ondersoekende bronne stem saam dat die Chinese diktatorskap Wie trek voordeel uit die wêreldwye krisis? onmiddellik ná die virus uitgebreek het, ’n uitgebreide veldtog begin Die Withuis se handelsadviseur, Peter Navarro, het onlangs onthul dat het om die data en inligting oor COVID-19 te probeer verdoesel. Die die CKP persoonlike beskermingstoerusting opgegaar het en tans Washington Post het al in Januarie 2018 berig oor die onvoldoende voordeel trek uit die verkope van swak gehalte maskers, handskoene, veiligheidsmaatreëls by die Instituut Van Virologie se laboratorium ens. aan lande wat deur die virus geteister word. “Eerstens het die in Wuhan. Dit het ook alarm gemaak oor die gevare van navorsing virus sy ontstaan in China gehad. Tweedens het China agter die oor die koronavirus wat deur vlermuise oorgedra kan word. Talle Wêreldgesondheidsorganisasie weggekruip. Derdens het hulle basies wetenskaplikes glo die virus het reeds in November 2019 deur die persoonlike beskermingstoerusting opgegaar en trek nou voordeel uit Wuhan-laboratorium se veiligheidsnet geglip die verkope daarvan,” het Navarro gesê. Die en in die streek begin versprei. As hierdie feite CKP het volgens berigte met groot fanfare Die CKP se strewe na nie vir die res wêreld weggesteek was nie, sou persoonlike beskermingstoerusting aan Italië wêreldoorheersing is dit hierdie ramp aansienlik kon beperk het. geskenk, maar dit het later aan die lig gekom dat dit dieselfde toerusting was wat Italië geen geheim nie. oorspronklik aan China geskenk het. Doelbewuste misleiding Inligting wat van onafhanklike bronne in China kom, dui daarop dat die CKP se verslae oor die COVID-19Wêreldoorheersing infeksies en -sterftesyfers doelbewus misleidend was. Die CKP is besig Die CKP se strewe na wêreldoorheersing is geen geheim nie. China het massiewe sakebelange in lande oor die hele wêreld. CKP-beleggings met ’n massiewe misleidingsveldtog om homself as ’n wêreldleier in die in Australië, Italië, Duitsland en verskeie Afrika-lande waarborg hierdie stryd teen aansteeklike siektes voor te doen. lande se ekonomiese afhanklikheid van die kommunistiese staat. Die voorsieningskanale van talle wêreldwye ondernemings soos Apple, Vír ons of teen ons? Microsoft, Google en Nike begin almal in China. Dit lyk asof die Wêreldgesondheidsorganisasie (WGO) ’n medepligtige is in die pogings om die vroeë uitbraak toe te smeer. Verslae dui Verdrukking van sy eie burgers daarop dat die WGO die CKP se propaganda Die CKP se verdrukking van sy eie burgers is ook goed gedokumenteer. Verskeie verslae bevestig dat die regime geen godsdiensvryheid of bloot herhaal het, sonder om homself van die enige vorm van teenstand duld nie. Die owerhede rand geestelike leiers feite te vergewis. Die kommunistiese regime aan, neem hulle gevange en vernietig kerke. Daar word geskat dat daar se aanvanklike toesmeer van die COVID19drie miljoen Chinese burgers in konsentrasiekampe is. Enige protes infeksies, het met die WGO se steun, die word wreedaardig onderdruk en burgers word tronk toe gestuur vir verspreiding van die dodelike koronavirus na 180 lande oor die hele wêreld vererger. kritiek teen die regime. Taiwan het die WGO in Desember 2019 reeds oor die aansteeklikheid Hoe betrek dit Suid-Afrika? van die virus gewaarsku. Die WGO Suid-Afrika, ’n demokrasie wat daarop aanspraak maak dat hy menseregte en vryhede hoog ag, handhaaf onverklaarbaar noue het Taiwan geïgnoreer en

70 JUIG! TYDSKRIF

Institute of Suid-Afrika, ’n demokrasie wat daarop aanspraak maak dat hy menseregte en vryhede hoog ag, handhaaf onverklaarbaar noue politieke en ekonomiese bande met China. ANC-amptenare besing dikwels die lof van die Chinese regime, ondanks konsekwente verslae van die gruwelike menseregteskendings in China.

ISRAEL

Studies

Jerusalem-based with a weekend in the beautiful Galilee. • Travel to Jerusalem • Learn from Christian and Jewish experts. • Gain in-depth knowledge, understanding, and hands-on experience.

politieke en ekonomiese bande met China. ANC-amptenare besing dikwels die lof van die Chinese regime, ondanks verslae van die gruwelike menseregteskendings in China. Daar was ook voorvalle van xenofobie en rassisme teen Afrikane in China ná die pandemie begin het.

Is China besig om Suid-Afrika te koop? ’n Ondersoekende televisiekanaal oor aktuele sake, China Uncensored, het China se toenemende politieke en ekonomiese teenwoordigheid in Suid-Afrika ondersoek met die program, The Dark Side of China’s Deep Ties with South Africa. In die video, waarna gekyk kan word deur die QR-kode aan die einde van die artikel te skandeer, sê die televisiekanaal dat “China noue bande met SuidAfrika smee en dat dit biljoene dollars in beleggings werd is. Dit is deel van Xi Jinping se Belten-pad-inisiatief (’n projek om Asië met Afrika en Europa te verbind via land-en seenetwerke). Dit is ook deel van sy pogings vir die Chinese telekommaatskappy, Huawei, om 5G-gebruik in Afrika te domineer. En raai wat? Daar is ’n donkerkant …”

Internasionale teenkanting?

Wanneer dié pandemie verby is, sal die CKP rekenskap moet gee van sy misdade.

Die CKP gebruik ook sy politieke en ekonomiese mag om sy agenda wêreldwyd af te dwing. Regerings wat noue bande met China het, ontmoedig negatiewe sienings oor die kommunistiese regime. Die Verenigde Nasies en sy filiaal, die WGO, versprei CKP-propaganda ondanks die land se gruwelike menseregteskendings. Invloedryke internasionale mediahuise is ook in die CKP se sak. Dit is geen verrassing dat CNN onlangs betrap is dat hy openlik CKP-propaganda bevorder het nie. Vooraanstaande koerante in invloedryke lande publiseer ook insetsels (befonds deur China), wat die CKP-propaganda openlik bevorder om sy invloed in Westerse lande te vergroot.

Waarom swyg Suid-Afrika? Ondanks die toenemende kapsie teen die CKP se hantering van die koronavirusuitbraak, kan ek nêrens enige berigte in Suid-Afrika opspoor (hetsy van die regering of die media) wat China se aandeel in hierdie katastrofiese wêreldwye pandemie objektief debatteer nie. Die CKP stuur op ’n botsing af met Amerika, Europa en ander groot nasies. Japan betaal maatskappye om China te verlaat. Wanneer hierdie pandemie bedaar het, sal die CKP rekenskap moet gee van sy misdade teen die mensdom. God het die hulpgeroep van Sy kinders in China gehoor. Die oordeel kom. 

The two-week intensive training seminar places your finger firmly on the pulse of Israel: its land, people, challenges, threats, culture, and unique role as chosen by God to fulfil His purposes and promises.

Israel is important! Contact Cecilia for more information about this unique opportunity.

021 975 1941

cecilia@bridgesforpeace.co.za

ERROL NAIDOO is die president en stigter van Family Policy Institute. Besoek www.familypolicyinstitute.com

bridgesforpeace.com

Historiese konstitusionele hofuitspraak oor die

Kieswet

—deur Lourieke Haller

ie konstitusionele hof het opdrag gegee dat die Kieswet nou gewysig word, maar wat beteken dit vir gewone landsburgers en hoe kan ons betrokke raak by die nuwe kiesstelsel?

lui: “Elke volwasse burger het die reg om ’n kandidaat vir ’n openbare amp te wees en, indien hy / sy verkies word, die amp te beklee.”

volgende jaar se plaaslike verkiesing hê nie omdat onafhanklike kandidate reeds daar as wykkandidate verkiesbaar is.

Wat was die hof se uitspraak?

Wat was die stand van sake tot op hede?

Op 11 Junie 2020 het die konstitusionele hof beslis dat ’n sekere gedeelte van die Kieswet ongrondwetlik is omdat dit

Wat is die positiewe implikasies van hierdie uitspraak vir die gewone kieser?

Die groot probleem met die partystelsel en die Kieswet is dat daar geslote lyste is. Politieke partye het namens die burgers besluit wie hul kandidate gaan wees en vir wie daar gestem mag word. Kiesers het geen insae in die keuses van partye om hul leiers aan te wys nie – hulle sien net die partyleier se gesig. As burgers kon ons ook nog nooit werklik uitdrukking aan ons ongelukkigheid met politieke partye gee nie, want daar was geen meganisme om hulle verantwoordbaar te hou nie. Jy moes vir een van die politieke partye stem en dan vyf jaar lank wag voordat jy weer ’n keuse kon uitoefen (bv. om vir ’n ander party te stem). Om ware verandering te weeg te bring, moes die Kieswet verander word om dit met Artikel 19(3)b van die Grondwet te belyn. Dit

72 JUIG! TYDSKRIF

Die landsburgers kan nou hulle eie leiers kies en verantwoordbaar hou. onafhanklike kandidate verhoed het om hulself tot die provinsiale wetgewers en die parlement verkiesbaar te stel. Die Kieswet moet nou gewysig word. Die ongeldigheid is vir 24 maande opgeskort om die parlement ’n kans te gee om die kiesstelsel by die besluit van die hof aan te pas sodat dit met die Grondwet strook. Die uitspraak sal geen uitwerking op

Daar sal nou ’n alternatief vir kiesers wees omdat onafhanklike kandidate (wat nie aan enige politieke party verbonde is nie) hulle ook vir nasionale en provinsiale verkiesings beskikbaar sal kan stel. Van die voordele is: • Desentralisasie – groter deelname deur die mense van die land. • Die landsburgers kan nou hulle eie leiers kies en verantwoordbaar hou. • As so ’n leier hom / haar nie van sy of haar taak kwyt nie, kan

FLAGS Onafhanklike kandidate kan nou op plaaslike, provinsiale én nasionale vlak aan die politieke proses deelneem en verkiesbaar wees sonder om deur ’n politieke party of ideologie beperk of gekortwiek te word. Nou begin die belangrike werk. Gemeenskappe moet nou die gesprek begin voer en hierdie leiers in hulle midde identifiseer wat as kandidate sal kan staan. die mense hom / haar baie spoedig vervang met iemand wat die taak doeltreffend kan verrig. • Politieke partye sal nie meer die politieke sisteem kan domineer nie. • Ons politieke situasie gaan minder manipuleerbaar wees weens groter deursigtigheid. • Politieke partye gaan nie meer so onaantasbaar soos in die verlede wees nie. • Meer doeltreﬀende openbare staatsbestuur kan geskied weens beter kanale vir mense om insae te gee. • Die burgers kry die mag vir besluitneming terug. Hulle hoef nie vyf jaar lank te wag om vir ’n nuwe party te stem nie. • Deelnemende regering gaan ons demokrasie tot sy reg laat kom.

Wat is die proses wat nou gevolg moet word? Die eerste stap is dat die parle-

ment die wet en kiesstelsel moet wysig, en ’n persentasie setels (sitplekke) in die parlement aan onafhanklike kandidate toeken. Dr. Van Zyl Slabbert en sy Verkiesingstaakspan het in 2003 aanbevelings gemaak dat 75% van die parlement (300 uit die 400 setels) aan onafhanklike kandidate toegeken moet word as billike verteenwoor-

Deelnemende regering gaan ons demokrasie tot sy reg laat kom. diging van al die mense van die land. Die orige 25% moet dan proporsioneel onder die partye verdeel word na gelang van hoeveel stemme hulle kry. Sy voorstel is in die parlement ter tafel gelê, maar daar was geen vordering nie, onder meer omdat dit nie in belang van die politieke partye was nie. Dr. Arno van Niekerk, wat betrokke is by New Nation Movement, sê dit is onseker watter persentasie die parlement aan onafhanklikes gaan toeken. “Maar selfs

Nuwe inisiatiewe sal binnekort aangekondig word Dr. Van Niekerk sê ook dat daar reeds inisiatiewe gereed is ter ondersteuning van die nuwe kiesstelsel soos byvoorbeeld kiesersopleiding (voter education). Daar is oor die afgelope drie jaar hard hieraan gewerk terwyl daar met die hofaansoeke voortgegaan is. Weens die koronavirus kon dit nog nie ontplooi word nie. Die besonderhede sal binnekort aangekondig word en sal gemeenskappe bystaan in die proses om van die nuwe geleentheid gebruik te maak. Besoek newnation.org.za vir meer inligting.

al is dit aanvanklik net 10% van die setels, is dit die begin van verandering. Die onus rus egter op die parlement om te verseker dat die persentasie voldoende verteenwoordigend van die gewone burgers van die land is. Indien nie, kan die saak verder gevoer word in die howe en kan kiesers in komende verkiesings aan hul ontevredenheid uitdrukking gee,” sê hy.

Hoe kan Jan Alleman prakties betrokke raak? Die belangrike werk begin nou. Gemeenskappe kan nou die gesprek begin voer en die leiers in hulle midde identifiseer wat vir volgende jaar se plaaslike verkiesing as kandidate kan staan. Alle vlakke van die samelewing kan begin om sulke leiers te identifiseer: Kerke, sakekamers, burgerlike organisasies, gesondheidsforums, onderwys, ens. Die idee is dat sulke onafhanklike kandidate op plaaslike, provinsiale en nasionale vlak aan die politieke proses kan deelneem en verkiesbaar wees sonder om deur ’n politieke party of ideologie beperk of gekortwiek te word. 

Kontakpersone as jy betrokke wil raak of leiding nodig het vir so ’n forum in jou gemeenskap: • Zandile Vilakazi zandilev@gmail.com • Tshego Motaung tshego@healingthenation.co.za • Dr. Arno van Niekerk TheStandSA@gmail.com • Mkhangeli Matomela matomelamkangeli.kgm@gmail.com • Jacques Malan jacques@fathersvoice.co.za

JUIG! TYDSKRIF 73

JUIG!NUUS HOU CHRISTENE INGELIG

Moenie die nuutste Christen-nuus misloop nie!

Skandeer hierdie QRkode op jou slimfoon om ons nuusbriewe te ontvang.

Die konstitusionele hof se beslissing gee mag terug aan die mense van SA!

ie konstitusionele hof het op 11 Junie uitspraak gelewer dat gedeeltes van die Kieswet ongrondwetlik is. Dit dui op ’n wesenlike verskuiwing in die Suid-Afrikaanse politiek. Die ongeldigheid word vir 24 maande opgeskort sodat die parlement die wet kan wysig. Hierdie historiese uitspraak sal onafhanklike kandidate toelaat om hulleself tydens die provinsiale en nasionale (algemene) verkiesing verkiesbaar te stel. Die voormalige LUR van die Wes-Kaap, Michael Louis, wat die hofgeding aanhangig gemaak het, en die New Nation Movement, verwelkom die uitspraak as ’n oorwinning vir die burgerlike samelewing en iets wat die politieke speelveld gaan verander. Die Kieswet laat slegs politieke partye toe om kandidate vir die algemene verkiesing verkiesbaar te stel. Volgens die huidige stelsel stem die Suid-Afrikaanse kiesers vir ’n politieke party. Die leiers van die politieke partye wys dan die kandidate vir die provinsiale wetgewers en die parlement aan. Kandidate is verplig om die leier te gehoorsaam en is nie aan die kiesers verantwoordbaar nie. Hierdie stelsel word tot nadeel van die kiesers deur politieke partye misbruik. Die parlement moet nou met die wysiging van die Kieswet begin om onafhanklike kandidate by die algemene verkiesing in te sluit. Openbare deelname is van kritieke belang. Die nuwe stelsel wat die parlement uiteindelik sal bepaal, sal die manier waarop kiesers provinsiale en nasionale kandidate verkies, fundamenteel verander en die demokratiese beginsel van regering deur die mense hopelik versterk. Die insluiting van onafhanklike kandidate in die algemene verkiesing sal die wurggreep van die politieke partye verbreek. 

Amy Grant ondergaan opehartoperasie en beskryf haar herstel as ‘wonderbaarlik’

my Grant (59) is dankbaar dat sy geliefdes aan haar sy gehad het nadat sy ’n opehartoperasie moes ondergaan. Die bekende Amerikaanse Christen, gospel- en popsangeres het op Instagram gewys hoe haar wond ná die operasie lyk. Sy het vroeër aangekondig dat sy aan ’n aangebore hartsiekte ly, maar dat dit eers onlangs ontdek is. “Ek weet daar gaan nou soveel dinge in die wêreld aan. Dit is ’n dolle, maar tog ook mooi tyd. En te midde van dit alles – waar ons mekaar weer leer liefhê en raaksien – het ek hierdie unieke ervaring van ’n onverwagte opehartoperasie gehad.” Volgens Grant het mense uit haar verlede en hede uit hul pad gegaan om uit te reik en haar voorspoed toe te wens. “Mense saam met wie ek dekades gelede gewerk het, mense wat my konserte bygewoon het of na my musiek luister, my werkfamilie, mense op sosiale media en my vriende en familie het almal vir my gebid,” het sy gesê. “My herstel voel eerlikwaar soos ’n wonderwerk. En daarom wil ek elkeen bedank wat vir my gebid het. Gebed verander alles …” Grant, wat 20 jaar met die country-sanger Vince Gill getroud is, het reeds ses Grammy’s gewen en het meer as 30 miljoen albums verkoop, Sy het in die 1980’s saam met Michael W. Smith begin toer en die twee het steeds ’n sterk vriendskap en kreatiewe vennootskap. Hulle skryf dikwels liedjies vir mekaar se albums. 

74 JUIG! TYDSKRIF

WWW.JOYNEWS.CO.ZA

NUUS

(Flash90) breakingisraelnews.com

Jode stroom nou na Israel terug soos deur Jeremia in die Bybel geprofeteer

srael verwag dat 90 000 Jode teen die einde van 2021 na Israel sal terugkeer. Die proses van Jode wat wêreldwyd as immigrante na Israel terugkeer, word Aliyah genoem. Die minister van Aliyah-integrasie, Pnina Tamano-Shata, het gesê die nuutste skatting is dat 90 000 Jode wêreldwyd binne die volgende 18 maande na Israel sal verhuis. Intussen het Nefesh B ‘Nefesh (’n organisasie sonder winsbejag wat die Aliyah-proses bestuur) berig dat meer Amerikaanse Jode in Mei aansoek gedoen het om na Israel te immigreer as in enige ander maand oor die afgelope twee dekades. Die organisasie het in Mei 2020 byna dubbel die hoeveelheid Aliyah-aansoeke as in dieselfde maand verlede jaar ontvang. Meer as 800 huishoudings het aanlyn vir Aliyah aansoek gedoen – in vergelyking met net 424 in Mei 2019. Dit lyk asof die huidige oplewing in Aliyah dit is waaroor die profeet Jeremia in hoofstuk 31 vers 17 geprofeteer het: “Ja, daar is verwagting vir jou nakomelinge, spreek die HERE; en die kinders sal terugkom na hulle grondgebied.” Die Jode keer onder meer terug weens die kombinasie van die koronapandemie, finansiële onbestendigheid, wydverspreide onrus en anti-Semitisme.  –breakingisraelnews.com

Argentinië se president vír wettiging van selektiewe aborsie

Byna 400 000 mense het ’n virtuele Optog vir Lewe in Argentinië bygewoon. – Live Action News

Christelike oortuigings en waardes onder aanslag in Kanada

Sedert die Liberale Party die afgelope twee verkiesings (2015 en 2019) gewen het, verdring liberale agendas alle Christelike waardes.

– Stream.org

Opvolg tot ‘The Passion of the Christ’ gaan in 2021 uitgereik word

ie trefferrolprent van 2004, The Passion of the Christ, gaan binnekort opgevolg word met ’n rolprent wat op die gebeure sal fokus wat tussen die kruisiging en die opstanding plaasgevind het. The Passion of the Christ is die Amerikaanse rolprent met die hoogste verdienste ooit. Dit het $370,8 miljoen (R6,5 miljard) verdien! Wêreldwyd het dit $611 miljoen (R10,7 miljard) verdien. Die belangrikste is egter dat dit wêreldwyd baie siele bereik het. Mel Gibson het R523 miljoen uit sy eie sak vir die produksie betaal omdat geen ateljee die projek wou aanpak nie. Jim Caviezel is gewaarsku om nie die rol van Jesus te vertolk nie omdat dit sy loopbaan sou verwoes. Tydens die verfilming het Caviezel 20 kg verloor, hy is deur weerlig getref en twee keer per ongeluk met ’n sweep geslaan – wat ’n litteken van 35 cm agtergelaat het. Hy het ook sy skouer ontwrig en longontsteking ontwikkel nadat hy ure lank bykans nakend aan ’n kruis gehang het. Sy liggaam was so oorwerk en uitgeput dat hy ná die produksie twee opehartoperasies moes ondergaan! Die kruisigingstoneel het vyf weke van die twee maande lange verfilmingstyd in beslag geneem. Jim Caviezel verkondig trots sy geloof in Christus te midde van die goddeloosheid van Hollywood. Dank die Here vir mense soos hy wat gewillig is om die Woord van God te verkondig en die verhaal van die mensdom se verlossing te vertel. 

WWW.JOYNEWS.CO.ZA

JUIG! TYDSKRIF 75

NUUS

Jonathan Cahn is ’n profetiese skrywer van topverkopers

Jonathan Cahn kondig bekendstelling van The Harbinger II: The Return aan. – Charisma News

Skatkis van sewe verskillende tipe dinosourusvoetspore in Brittanje gevind

inosourusvoetspore wat pragtig behoue gebly het, is onlangs naby Hastings in die suide van Engeland ontdek. Dit is die mees uiteenlopende en gedetailleerde dinosourusvoetspore wat nog ooit in die Verenigde Koninkryk ontdek is. Meer as 85 van hierdie fossielspore, wat ten minste sewe spesies verteenwoordig, is deur ’n navorsingspan van die Universiteit van Cambridge ontdek en gedokumenteer. “Bo en behalwe die oorvloed en verskeidenheid spore, is daar ook ongelooflike detail van ander fossiele te sien,” het die hoofskrywer, Anthony Shillito, gesê. “’n Mens kan die tekstuur van die vel en skubbe duidelik sien, asook spore van ’n dinosouruspoot met die vier tone en kloue – dit is uiters skaars.” Erosie van die kus van die Ashdown-formasie het gelei tot die ontdekking. Die voetspore wissel van 2 cm, tot meer as 60 cm in deursnee. Wetenskaplikes het dit as die spore van iguanodons, ’n ankylosourus, ’n stegosourus, teropodes en souropodes geïdentifiseer.  – creation.com

Die gefossileerde vel van ’n dinosourus

’n Dinosourusklou

Ontdekking van ’n 1 000-jarige kruis dui op antieke Christelike teenwoordigheid in die Himalajas van Pakistan

aar is ’n antieke marmerkruis, wat vermoedelik tot 1 200 jaar oud kan wees, aan die voetheuwels van die Karakoram-bergreeks in die hartjie van die Himalajas ontdek. Dit dien as bewys van die vroeë aankoms van die Christendom in die noorde van Pakistan uit die MiddeOoste. Plaaslike bergklimmers en drie navorsers van die Universiteit van Baltistan, onder leiding van visekanselier Muhammad Khan het die antieke 2,1 by 1,8 m kruis naby hul basiskamp ontdek. Die kruis is in ’n oorwegend Moslem-streek gevind wat aan China, Afghanistan en Indië grens. Die “Kavardo-kruis” is vermoedelik die grootste een wat in die streek ontdek is en weeg ’n geskatte vier ton. “Prys die Here! Dit maak my baie bly,” was die reaksie van ’n Pakistanse Christen-leier. “Dit sal Christene in Pakistan baie bemoedig. Dit wys dat ons geloof baie, baie geslagte gelede reeds hier voor Islam was. Dit is wonderlike nuus!” Die ligging, naby die dorpie, Kavardo, was voorheen op die Syroete – ’n handelsroete wat China met Pakistan verbind het. Die navorsingspan het opgemerk dat die manier waarop die kruis uitgekerf is, soortgelyk is aan die tradisionele Boeddhistiese sneewerk. Dit mag dalk ’n aanduiding wees dat die Christene wat dit gemaak het, bekeerlinge was.  ’

76 JUIG! TYDSKRIF

Die groot marmerkruis, die “Kavardo-kruis”, is in die Himalajas ontdek. Dit beteken dat Christen-gemeenskappe reeds in die vroeë Middeleue in Noord-Pakistan was

WWW.JOYNEWS.CO.ZA

NUUS

Christene verkondig die Evangelie gedurende die COVID-19pandemie deur bure van voormalige Sowjetunie-lande te help

ie Evangelie word in lande verkondig wat voorheen deel van die Sowjetunie was, berig Mission Network News (MNN). Plaaslike Christene het uitgereik om die Evangelie te verkondig en armoedige bure tydens die COVID-19-pandemie van praktiese hulp te wees. Die Evangelie word selfs in die suide van Rusland verkondig. Dit is hoofsaaklik ’n Moslem-streek. Eric Mock van die Slavic Gospel Association het MNN van ’n spesifieke geval vertel waar drie jong meisies deur hulle Christenbure ingeneem is toe hul ma tronk toe

moes gaan. Mock het ook vertel van die werk wat ’n predikant in Belo-Rusland doen en hoe die Christelike bediening kinders bereik wat nou wees geword het. Die sendingpastoor het ’n seun gaan besoek wat onlangs ’n wesie geword het,” het Mock gesê. “Die seun het net daar gesit; hy het nie geweet hoe om sy eie ete voor te berei nie, of hoe om vir homself te sorg nie. Die pastoor het kos gekoop en hom gewys hoe om hoendersop te kook.” Die pastoor is volgens berigte besig om ’n goeie verhouding met die seun te bou en gaan voort om hom te help. 

Ravi Zacharias, Christian Apologist

“

Gedurende koronavirus toon 59% Britse kerke ’n toename in mense wat meer van Jesus wil weet. – The UK Evangelical Alliance

Tim Keller onthul dat hy pankreaskanker het en vra vir gebed

Laai ons toep vandag af!

JOY! News is beskikbaar by jou App Store – bly ingelig met daaglikse Christennuus!

‘Kerke is gesluit, maar talle besiger as ooit’

im Keller, ’n bekende teoloog, reisende prediker, spreker, skrywer en stigterspredikant van die Redeemer Presbiteriaanse Kerk in New York, het onlangs onthul dat hy vir pankreaskanker behandel word. Die 69-jarige prediker het die nuus op Instagram gedeel. “Ek voel goed en het geen simptome nie. Die kanker is per toeval ontdek. Ek beskou dit as ’n voorkomende ingryping deur God. “Ek het fantastiese dokters hier op aarde, maar wat nog belangriker is, ek ken ’n groot Geneesheer wat na my omsien,” het hy gesê. Keller is voorheen vir tiroïedkanker behandel en het volkome herstel. In 2008 het hy gesê dat die ervaring hom gehelp het om enige twyfel wat hy oor God gehad het uit die weg te ruim – onsekerhede wat hy nie eers besef het daar was nie. Hy het vir gebed vir homself en sy gesin gevra. 

WWW.JOYNEWS.CO.ZA

JUIG! TYDSKRIF 77

Jou metgesel

van vroeg in die oggend tot laat in die aand

—deur Luané Janse van Rensburg

Foto's: Christine Photography

PIETER CLOETE

JENNIFER MYBURGH

.5 0 9 m f T O O GR

ir baie luisteraars is GROOTfm 90.5 die radiostasie waarna hulle soggens, selfs nog voor daardie eerste beker koffie, luister. Vir ander is dit laat in die aand die laaste stem van buite. Daarom het ons GROOTfm 90.5 se amptelike “hoenderhaan” en “naguil” gaan ontmasker sodat luisteraars die mense agter die mikrofoon én die maskers kan leer ken. In party opsigte is die twee amper voëls van eenderse vere, hulle sing tóg totaal verskillende deuntjies.

VROEGOGGEND SAAM MET PIETER CLOETE Wat radiowerk betref, is Pieter geensins ’n nuweling nie. Hy het tien jaar gelede by “’n klein gemeenskapsradiostasie” sy plek agter die mikrofoon ingeneem. Hy het egter in April 2016 sy vlerke gesprei en die Knysnabos vir Pretoria se stadsliggies verruil om weeksaande saam met luisteraars op GROOTfm 90.5 te kuier. Met sy warm stemtoon en gemaklike persoonlikheid, help hy jou weeksoggende tussen 05.00 – 06.00 om wakker te word en gereed te maak vir die dag wat voorlê. Pieter hou jou op hoogte van die verkeer en deel ook nuusgebeure wat deur die loop van die

78 JUIG! TYDSKRIF

nag / vroegoggend plaasgevind het. Hy deel daagliks inspirasie-insette van verskeie mense soos Lindie Strydom, Elizabeth Theunissen, Jaco Strydom en Deon van der Berg.

Sondagoggend, goed vir die gees

WEEKSAANDE SAAM MET JENNIFER MYBURGH: Jennifer, wat sedert 2017 deel van die GROOTfm-familie is, beskryf haarself as avontuurlustig, energiek, passievol, ’n reisiger en ’n vreugdevolle mens. Daarom is sy die ideale persoon, om jou aan die einde van ’n lang dag, te laat ontspan wanneer sy weeksaande vanaf 18:00 saam met jou op GROOTfm 90.5 kuier.

Pieter kuier ook Sondagoggende tussen 06.00 en 09.00 saam met jou op GROOTfm 90.5. Met Sondagoggend Gospel word luisteraars geïnspireer en geestelik verryk deur Pieter en die beste gospelmusiek, GROOTFM 90.5 terwyl hulle ook na bydraes IS DAAR VIR DIÉ van Stephan Joubert en WAT VROEG Lindie Strydom kan luister.

Radiowerk so in haar kraal

Van haar sê Francois dat sy jou elke oomblik op die UIT DIE VERE IS radio welkom laat voel wanneer jy by haar luisterBekroonde omroeper ÉN VIR DIE program ingeskakel is. Sy het Pieter is ’n bekroonde NAGUILE! voorheen al as onderwyseres, omroeper van onder meer, navorser en aktrise gewerk, maar Reg of Verkeerd (Dinsdagaande vir Jennifer kom radiowerk so maklik om 20.00) en het ’n hele paar pryse op soos asemhaal. die kaggelrak. Hy word deur GROOTfm 90.5 Luisteraars ken haar reeds vir haar gospelse inhoudsbestuurder, Francois Botha, as “’n program op Sondagaande, maar nou kuier sy staatmakermens” en “professioneel in sy werk ook elke weeksaand saam met luisteraars om as omroeper” beskryf. “Hy het ’n pragtige hulle te bemoedig, raad te gee, die lekkerste stem en ’n besonderse persoonlikheid wat jou as luisteraar intrek en deel van sy program gospelmusiek te speel en van haar diep geloof en liefde vir God te getuig. maak,” sê Francois. »

JUIG! TYDSKRIF 79

0.5 9 m f T O O R G

Vrae aan Pieter en Jennifer ’n hawe vir honde en katte my na liefde gelei het. Ons beplan om vanjaar verloof te raak.

Wat is jou gunstelingmusiekgenre? Foto's: Christine Photography

Ek het ’n liefde vir Afrikaanse musiek oor die algemeen, onder meer boeremusiek, kletsrym, alternatief en popmusiek. Ek is ook GROOTfm 90.5 se musiekhoof, dus kry ek met baie ander genres ook te doen.

Biltong of droëwors? PIETER CLOETE Wat is jou GROOTste droom?

Ek hou van al twee! Biltong: Nog lekker nat met baie geel vet! Droëwors: ook nog lekker nat!

Om ’n Afrikaanse trefferparade op televisie aan te bied. Afrikaanse musiek is my groot voorliefde, asook hoe tegnologie die mark beïnvloed. Ek stel reeds die afgelope paar jaar GROOTfm 90.5 en maroelamedia.co.za se Afrikaanse trefferparades op. Nog ’n droom is ’n aftreehuisie in die Bosveld.

Wie is jy wanneer jy nie agter die mikrofoon is nie?

Blykbaar het jy ’n paar bekendes in jou familie. Vertel ons so ’n bietjie meer van hulle. My oudste broer, Johann, het vir die Titans en later vir Canteburry Wizards in Nieu-Seeland krieket gespeel. Hy het sy loopbaan met graafskapkrieket in Engeland afgesluit, waar hy vir Somerset gespeel het. My ander broer, Stephan, speel steeds vir Holland krieket en my swaer, Friedel de Wet, het vir die Lions gespeel en die geleentheid gekry om ook vir die Proteas te speel.

Werk … dit klink soos ’n cliché, maar werk is beslis iets wat ek ná ure ook geniet. Daar is geen einde nie en ek moet myself, veral oor die naweek, herinner om ook te rus. Ek hou my ook besig met webtuiste-ontwikkeling en videografie is ook ’n groot voorliefde.

Wat is jou gunstelingtroeteldier? Het jy een?

Sal jy ’n superhero of ’n Disneyprinses wil wees? Watter een?

Ek is lief vir die natuur en is ’n ere-veldwagter van die Suid-Afrikaanse Nasionale Parke. Ek is dus baie naweke nie tuis nie. Dit maak dit moeilik om ’n troeteldier te hê.

Ek het die liefde van my lewe tydens ’n Wollies Dierehawe-sleepathon ontmoet; GROOTfm 90.5 was ’n mediavennoot. Dit is snaaks hoe

My grootste droom is om ’n verhoogstuk op te voer met ’n eenvrouvertoning in een van daardie teaters wat sitplek het vir ’n duisend mense.

Ek is redelik skaam as ek nie agter die mikrofoon is nie. Ek hou baie van reis – hoe meer, hoe beter. Ek is gaande daaroor om ander VOEL DADELIK TUIS kulture en plekke te verken. Ek hou van lees en teater WANNEER JY toe gaan en sê nooit nee INSKAKEL OM vir ’n bordspeletjie nie. Ek is SAAM MET PIETER ook baie erg oor my familie. EN JENNIFER TE As ek tyd saam met hulle kan bestee, is ek doodgelukkig. KUIER.

Wat is jou stokperdjies?

En wat van liefde?

Wat is jou GROOTste droom?

Ek sal eerder ’n superhero wil wees! Batman was nog altyd my gunsteling. Die kostuum en motor is baie aanloklik.

JENNIFER MYBURGH Wat is jou gunstelingradio-oomblik tot nou toe? Daar is te veel om van te kies! Elke gas en uitsaaisessie bring sy eie uniekheid en opwinding mee.

Krieket, rugby of visvang, van watter een hou jy die meeste? Dit is baie moeilik om te kies. Ek hou vreeslik baie van alle sportsoorte, maar ek het groot geword langs ’n krieketveld – dus sal ek sê, krieket. 

Skakel in op GROOTfm 90.5 of via DStv-oudiokanaal 820 of besoek grootfm.co.za en kliek op “LUISTER NOU”. 80 JUIG! TYDSKRIF

Radio AKTIEF

Fokus op Afrikaanse Radio, Musiek & Media

VOLG ONS OP

www.grootfm.co.za

Besoek ons op FACEBOOK: facebook.com/Grootfm of facebook.com/Radiotygerberg104FM