DOS /À\ DOS

Page 1

Détail de la murale dans l’École sainte-Marie à Beauport ©Ilana Pichon 2016

UN GRAND MERCI À ANDRÉE-ANNE, LUCIE ET LES 9 ADOLESCENTS QUI M’ONT ACCOMPAGNÉE DANS LA CRÉATION DE CETTE MURALE

DOS /À/ DOS :

LE CHEMIN DE L’ESPOIR

MURALE IN SITU RÉALISÉE DURANT L’HIVER 2016 AU CENTRE DE FORMATION EN ENTREPRISE ET RÉCUPÉRATION DE L’ACADÉMIE SAINTE-MARIE À québec AVEC 9 ÉLÈVES DU CFER 2 (17 ans). RÉSIDENCE RÉALISÉE GRÂCE AU PROGRAMME UN ARTISTE À L’ÉCOLE DU MINISTÈRE DE LA CULTURE ET DES COMMUNICATIONS. LA MURALE RACONTE LA DYNAMIQUE DU CURSUS SCOLAIRE DES ÉLÈVES AU TRAVERS DES QUATRE LETTRES DU CFER ET DE TEXTURES PEINTES ET IMPRIMÉES. LES 9 ÉLÈVES ONT PARTICIPÉ AU PROCESSUS DE RECHERCHE-CRÉATION ET DE RÉALISATION DURANT 9 SEMAINES. ILS ONT ÉGALEMENT INTÉGRÉ À LA MURALE UN ÉLÉMENT DE BOIS QUI LES REPRÉSENTE. CHACUN L’A RÉALISÉ À L’USINE, DES ATELIERS OÙ LE BOIS DE PALETTE EST RÉCUPÉRÉ ET TRANSFORMÉ PAR EUX-MÊMES. LA MURALE PREND PLACE DANS LE COULOIR PRINICPAL DE LEUR PAVILLON ET FAIT DÉSORMAIS PARTIE DE LEUR QUOTIDIEN. LA FABRIQUE CULTURELLE A SUIVI LE PROJET. UNE VIDÉO DE LA RÉALISATION EST DISPONIBLE ICI : www.lafabriqueculturelle.tv/capsules/7206/une-ecole-accueille-un-artiste-ilana-pichon-a-l-academie-sainte-marie

La fabrique culturelle did a video about the projetc taht you can watch here : MURal in situ realized during winter 2016 at the CENTRE DE FORMATION EN ENTREPRISE ET RÉCUPÉRATION of SAINTE-MARIE’s academy in quebec city with 9 students of CFER 2 (17 years old). Residency realized with the program An artist at school of cultur and communications ministery. The mural tells the teenagers’ story through wood panels, textures and graphic forms. Each student participated to the process from conceptual research to realisation during 9 weeks. the mural takes place in the main hall therefore all students live with daily.

ilana pichon

arts visuels et installations in situ

ilanapichon@gmail.com

Toute reproduction interdite sans l’autorisation de l’artiste | All reproduction prohibited without artist agreement


ilana pichon

arts visuels et installations in situ

ilanapichon@gmail.com

Toute reproduction interdite sans l’autorisation de l’artiste | All reproduction prohibited without artist agreement


ilana pichon

arts visuels et installations in situ

ilanapichon@gmail.com

Toute reproduction interdite sans l’autorisation de l’artiste | All reproduction prohibited without artist agreement


PHOTOGRAPHIES : RAPHAËL THIBODEAU

Dos /a/ dos : le chemin de l’espoir Murale in situ

© Ilana Pichon 2016

ilana pichon

arts visuels et installations in situ

ilanapichon@gmail.com

Toute reproduction interdite sans l’autorisation de l’artiste | All reproduction prohibited without artist agreement


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.