Bronzekreuz mit Punzdekor. %\]DQWLQLVFK -K Q &KU [ FP .UHX] PLW DXVVFKZLQJHQGHQ .UHX ]DUPHQ XQG EUHLWHU UHOLH}HUWHU VH REHQ $P 5DQG XPODXIHQG JHSXQ]WH .UHLVH $XI GHU 9RUGHUVHLWH LP =HQWUXP HLQH 5RVHWWH LQ ]ZHL .UHLVHQ XQG JHSXQ]WH .UHLVH LQ GHQ =ZLVFKHQU XPHQ VRZLH DXI GHP YHUWLNDOHQ .UHX]DUP HLQ JUDYLHUWHV 6WXIHQNUHX] XQG ]ZHL 'UHLHFNH GLH GHQ %HUJ GHV 3DUDGLHVHV GDUVWHOOHQ $XI GHU 5©FNVHL WH LP =HQWUXP HLQ 6WUDKOHQNUDQ] DXV JHSXQ]WHQ .UHLVHQ *U©QH 3DWLQD DXI GHU 9RUGHUVHLWH ]ZHL .UDW]HU VRQVW LQWDNW u 3URYHQLHQ] %HL *RUQ\ 0RVFK $XNWLRQ /RV HUZRUEHQ DXV 6DPPOXQJ $ $ 0©QFKHQ ]ZLVFKHQ XQG %URQ]H FURVV SHQGDQW ZLWK ORRS DQG SXQFKHG GHFRUDWLRQ %\]DQWLQH WK WK FHQWXU\ $ ' *UHHQ SDWLQD RQ WKH IURQWVLGH WZR VFUDWFKHV otherwise intact.
Bronzenes Enkolpion. )U©KE\]DQWLQLVFK -K Q &KU [ FP %URQ]HJXVV 'HNRU PLW JHSXQ]WHQ .UHLVSXQNWHQ XPODXIHQG DP 5DQG XQG LQ GHQ )HO GHUQ LQ )RUP YRQ .UHX]HQ DXI HLQHU (QNROSLRQ + OIWH %UDXQJU©QH 3DWLQD XQWHUHU 6SOLQW IHKOW LQ HLQHU + OIWH NOHLQHV /RFK u
3URYHQLHQ] ([ +HUPDQQ +LVWRULFD $XNWLRQ /RV H[ 6©GGHXWVFKH 3ULYDWVDPPOXQJ 0 6 VHLW HU -DKUHQ %URQ]H HQNROSLRQ ZLWK SXQFKHG FLUFOHV (DUO\ %\]DQWLQH 3HULRG WK WK FHQWXU\ $ ' %URZQJUHHQ SDWLQD ORZHU VSOLQW PLVVLQJ WLQ\ hole in one half.
.DVWHQVFKORVV PLW }J©UOLFKHP 'HNRU VWOLFKHV 0LWWHO PHHUJHELHW -K Q &KU 6FKORVVNDVWHQ [ E]Z PLW 5LHJHOI©KUXQJ FP 5LHJHO [ FP %URQ ]H PLW JUDYLHUWHP XQG SXQ]LHUWHP 'HNRU $XI GHP .D VWHQ DXI HLQHU 6HLWH HLQH +HLOLJHQJHVWDOW PLW 1LPEXV DXI GHU DQGHUHQ 6HLWH HLQ 9RJHO 'HU 5LHJHO LVW LP REHUHQ %HUHLFK LQ *HVWDOW HLQHV 7LHUHV JHELOGHW =DKOUHLFKH 9HU ]LHUXQJHQ LQ )RUP YRQ )OHFKWE QGHUQ =LFN]DFN XQG .UHLVRUQDPHQWHQ 'XQNHOJU©QH 3DWLQD NOHLQH $XVEU© FKH DP .DVWHQUDQG u 3URYHQLHQ] $XV GHU 6DPPOXQJ & 6 0©QFKHQ H[ +HUPDQQ +LVWRULFD $XNWLRQ /RV
272
%R[ VKDSHG ORFN PDGH RI EURQ]H ZLWK EROW DQG HQJUDYHG DQG SXQFKHG GHFRU (DVWHUQ 0HGLWHUUDQHDQ WK WK FHQWXU\ $ ' 'HFRU LQ IRUP RI 6DLQW ZLWK QLPEXV ELUG DQG VHYHUDO RUQDPHQWV 7RS RI WKH EROW LQ IRUP RI D SODVWLF VKDSHG DQLPDO *UHHQ SDWLQD OLWWOH IUDJPHQWV at the edges are missing.