Periodico Digital: Section A

Page 1

Continua

18º Festival y Desfile Anual Fiestas de Las Américas

Otorgan$45millones para atencióna personas conCOVIDprolongado

El financiamiento ayudará a implementar y evaluar modelos para brindar atención integral, coordinada y centrada en la persona con COVID prolongado Hoy, el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos (HHS por sus siglas en ingles), a través de la Agencia para la Investigación y Calidad de la Atención Médica (AHRQ), anunció nueve subvenciones de $ 1 millón cada una por hasta 5 años para apoyar a las clínicas multidisciplinarias

Panadero Londinense preserva la herencia del trigo de Oklahoma

Graison Gill sabe un par de cosas sobre el pan. El ex propietario de una popular panadería de Nueva Orleans fue finalista del James Beard Outstanding Baker Award en 2020; en ese momento Gill estaba haciendo alrededor de 10,000 barras de pan a la semana. Después de hacer deliciosos panes y pasteles durante más

3B

OKLAHOMA September/ Septiembre 28, 2023 VOLUME 29 • 38 SEMANAL / WEEKLY Serving the SpaniSh and engliSh reader
Mes de la Herencia Hispana
f El Latino American Newspaper www.ellatinoamerican.com JUEV 95° THUR 70° VIE 94° FRI 71° SAB 93° SAT 68° DOM 91° SUN 67° LUN 91° MON 67° MAR 90° TUE 66° MIE 92° WED 67° jobs/Empleo 8B 5A
en
Continua
pg 7A Continua en pg 8A
en pg2A

18º Festival y Desfile Anual Fiestas de Las Américas

OKLAHOMA CITY, OK - A través de un comunicado de prensa la oficina de la organización Calle Dos Cinco en el Distrito Histórico Capitol Hill dio a conocer los detalles del tan

El concurrido evento "Fiestas de Las Américas" atrae a miles de visitantes al Distrito Histórico Capitol Hill mostrando la belleza, los sabores y el talento de las Américas cada año durante el Mes de la Herencia Hispana.

del desfile es Jessica MartinezBrooks, Directora Senior de Comunicaciones Estratégicas y Participación Comunitaria en Metro Technology Centers, quien ha dedicado constantemente su tiempo, talento y esfuerzo en beneficio de la comunidad y de Calle Dos Cinco.”

esperado Desfile Anual Fiestas de Las Américas, presentado por Fowler Automotive, Bank of Oklahoma y Cruz Family Funeral Home. El evento celebra el 18avo anniversario de su presentación y se llevará a cabo el Sábado 30 de Septiembre, de 11am a 9pm.

De acuerdo al comunicado se dio a conocer también que esta gran celebración comenzará con el vibrante y colorido desfile de las Américas, presentado por Bank of Oklahoma, a las 11 de la mañana partiendo desde Lower Scissortail Park. El desfile se desplazará hacia el sur por la calle Robinson hasta el corredor comercial del Histórico Capitol Hill. Cerca de 100 participantes se han inscrito ya para el desfile de este año, incluyendo escuelas, organizaciones culturales y sin fines de lucro, empresas y negocios provenientes de todo OKC Metro.

“El Distrito se complace en anunciar el gran debut de Langston University Marching Pride Band en el desfile de este año. La elegida como Grand Marshal

La celebración continuará durante todo el día después del desfile con música en vivo en el escenario principal, un escenario de danza cultural, una Kids Fiesta Zone

para todos los niños, un mercado artesanal, una exposición de arte en el OCCC Capitol Hill Center, un callejón de arte en colaboración con Oklahoma Contemporary y una zona de alimentos donde podrá encontrar comida típica de toda América Latina.

Este año el Entretenimiento en Vivo estará encabezado por el famoso grupo latino nominado a los premios Grammy, "Fulanito",

además del mejor talento local y el popular concurso de comer tacos. El comunicado remarco que estarán representados más de 13 países Latinoamericanos, de tal forma que los asistentes podrán hacer un Viaje por las Américas a través de las diferentes presentaciones que tendrán lugar en el Escenario Cultural. El evento contara con la participación de las Escuelas Públicas de Oklahoma City, la

Zona de Fiestas Infantiles ofrecerá actividades para niños durante todo el día, el Reading Bus (Camión de Lectura), invitados especiales para leer libros infantiles y mucho más. Una de las atracciones más populares de este evento es la exclusiva experiencia de compras y la variedad de productos que ofrece a los asistentes. El Mercado de Fiestas de las Américas contará este año con más de 40 puestos artesanales, cada uno con artículos típicos provenientes de México, Guatemala y otras partes de Latinoamérica.

No sería una verdadera Fiesta sin su deliciosa comida. Fiestas de las Américas contará con una gran selección de alimentos típicos de Latinoamérica. Los asistentes al festival podrán disfrutar de tacos, arepas, tamales, empanadas y otras delicias por medio de más de 12 food trucks que estarán presentes en el evento. "Felicitamos a la organización Calle Dos Cinco por organizar tan lindo evento cultural, honrando el Mes de La Herencia Hispana".-El Latino American Newspaper

Pg 2A VOLUME 29 • 38 September/ Septiembre 28, 2023 t. (405)632-1934 f. (405)635-3440 ellatinonews@hotmail.com Editorial

Conozca a la próxima generación de agentes de cambio

Durante casi dos décadas, nuestro programa Student Leaders® ha ayudado a los estudiantes de escuela secundaria enfocados en la comunidad a prepararse para tener éxito en la fuerza de trabajo, al conectarlos con el desarrollo de habilidades, servicio comunitario y capacitación en liderazgo. A través de pasantías remuneradas con organizaciones sin fines de lucro locales como Boys & Girls Clubs of Oklahoma County, adquieren experiencia práctica tanto para el trabajo como para la vida. Esta es solo otra manera en la que trabajamos junto con nuestras comunidades para construir un mejor futuro para todos.

¿Qué quiere lograr?®

Pg 3A VOLUME 29 • 38 September/ Septiembre 28, 2023 t. (405)632-1934 f. (405)635-3440 ellatinonews@hotmail.com oklahoma Bank of America, N.A. Miembro de FDIC. Igualdad de oportunidades de crédito © 2023 Bank of America Corporation. Todos los derechos reservados.
más en bankofamerica.com/oklahomacity (solo se ofrece en inglés).
Conozca

“exámenes de la vista gratuitos”

Giving Sight Day “Complimentary

Vision Exams”

Participating optometric physicians across the state of Oklahoma will be giving complimentary eye exams to those in-need as part of the Oklahoma Association of Optometric Physician’s (OAOP) fourth annual Giving Sight Day.

Most participating locations will hold complimentary vision clinics this Saturday, September 30, but some locations will participate in the days immediately preceding or following that date. Some clinics require appointments, while others are first come, first serve. Each clinic has different protocols and requirements and patients should carefully consult the list below or the OAOP website.

In previous years, Giving Sight Day has yielded over $50,000 in complimentary exams and complimentary frames and lenses distributed to patients. It is the OAOP’s largest charitable event.

Giving Sight Day “exámenes de la vista gratuitos”

Los médicos optométricos participantes en todo el estado de Oklahoma realizarán exámenes oculares gratuitos a las personas de bajos ingresos como parte del cuarto Día anual de Giving Sight de la Asociación de Médicos Optométricos de Oklahoma (OAOP). La mayoría de los lugares participantes tendrán clínicas de visión gratuitas este sábado 30 de septiembre, pero algunas ubicaciones participarán en los días inmediatamente anteriores o posteriores a esa fecha. Algunas clínicas requieren citas, mientras que otras se asignan por orden de llegada.

Cada clínica tiene diferentes

protocolos y requisitos y los pacientes deben consultar cuidadosamente la lista a continuación o el sitio web de OAOP. En años anteriores, Giving Sight Day ha producido más de $ 50,000 en exámenes gratuitos y marcos y lentes de cortesía distribuidos a los pacientes. Es el evento benéfico más grande de OAOP.

Participating clinics in Giving Sight

Day include:

Altus

Dr. Michael Geiger & Dr. Seth Geiger @ Geiger Eye Care

Address: 809 E Tamarack Rd, Altus, OK 73521-1231

Phone: 580-482-1756

Appointments will be scheduled during regular business hours.

Appointment required - Call the office at 580-482-1756 during business hours and let the office know they are scheduling for the Giving Sight Day.

Bartlesville

Dr. Jamie Bennett @ Bennett Vision

Address: 401 E Silas, Bartlesville, OK 74003

Phone: 918-336-4068

Saturday, September 30, 2023 from 9:00 am-2:00 pm

Appointment required - Call 918-3364068 during business hours and let the office know you are scheduling for Giving Sight Day.

Bartlesville

Dr. Jo'el Sturm @ Oklahoma Medical

Eye Group

Address: 3400 SE Frank Phillips Blvd #202, Bartlesville, OK 74006

Phone: 918-335-1515

Saturday, September 30, 2023 from 9:00 am-2:00 pm

Appointment required - Call 918-3351515 during business hours and let the office know you are scheduling for Giving Sight Day.

OKC Philharmonic Presents Star Wars: Empire Strikes Back Live in Concert

On Thanksgiving weekend, the Empire Strikes Back!

Join your Oklahoma City Philharmonic Saturday, Nov. 25 for two big shows at 2 p.m. and 8 p.m. as we present Star Wars, Episode V—The Empire Strikes Back in Concert, live onstage at the newly renovated Civic Center Music Hall. The OKCPHIL performs John Williams’ iconic score live with the original 1980 film. Tickets available now at okcphil.org or by phone at (405) 842-5387.

TULSA FESTIVAL AMERICAS 2023

The event is being held on Saturday, Sept. 30 from 2-8 p.m. at Guthrie Green Park: 111 East Reconciliation Way.

CALLE DOS CINCO

18º Festival y Desfile Anual Fiestas de Las Américas Sábado 30 de Septiembre, de 11am a 9pm.

Bartlesville Dr. Jo'el Sturm @ Oklahoma Medical

Eye Group

Address: 3400 SE Frank Phillips Blvd #202, Bartlesville, OK 74006

Phone: 918-335-1515

Saturday, September 30, 2023 from 9:00 am-2:00 pm

Appointment required - Call 918-3351515 during business hours and let the office know you are scheduling for Giving Sight Day.

Bethany

Dr. Mark Privott @ Eye Care Associates of Bethany

Address: 7415 NW 23rd St, Bethany, OK 73008

Phone: 405-495-5170

Friday, September 29, 2023 from 8:00 am-12:00 pm

Appointment required - Call or text 405-495-5170 during business hours and let the office know they are scheduling for the Giving Sight Day.

Bristow

Dr. Zeddie Cantrell @ Dr. Cantrell's

Vision Source

Address: 121 E 7th Ave, Bristow, OK 74010

Phone: 918-367-2020

Saturday, October 7, 2023 from 9:00 am-1:00 pm

Appointment required - Call or text 918-367-2020 during business hours and let the office know they are scheduling for the Giving Sight Day.

Catoosa

Dr. Phillip Ford @ Eyecare of Catoosa Hills

Address: 2036 S Miller Lane, Ste E, Catoosa, OK 74015

Phone: 918-266-3937

Saturday, September 30, 2023 from 8:00 am-11:o0 am

Appointment required - Call 918-2663937 during business hours and let the office know they are scheduling for the Giving Sight Day.

Cherokee

Dr. Chase Ratzlaff @ Northwest

Family Eyecare Solutions

Address: 1504 S Grand Ave, Cherokee, OK 73728

Phone: 580-596-3573

Saturday, September 30, 2023 from 9:00 am-2:00 pm

No appointment - First come, first

serve

Claremore

Dr. Nathan Kuykendall and Dr. Eric Kuykendall @ Eyecare of Claremore

Address: 221 S Florence Ave, Ste 150, Claremore, OK 74017

Phone: 918-341-2020

Saturday, September 30, 2023 from 9:00 am-12:00 pm

No appointment - First come, first

serve

Edmond

Dr. Evan Dunn and Jonathan Le @ Omni Eye Center

Address: 1333 W 33rd St, Edmond, OK 73013

Phone: 405-478-4444

Saturday, September 30, 2023 from 9:00 am-1:00 pm

No appointment - First come, first

serve

Elgin

Dr. Bryce Geiger and Dr. Madison

Rhodes @ Geiger Eye Care

Address: 7758 US Highway 277, Elgin, OK 73538-2131

Phone: 580-454-1756

Wednesday, September 27 from 8:30 am-Noon Appointments are encouraged. The office will be open for walk-in appointments as available.

Enid

Dr. Heath Stotts @ Stotts Eyecare/ Enid Vision Source

Address: 502 West Owen K Garriott, Enid, OK 73701

Phone: 580-233-3599

Friday, September 29, 2023 from 8:00 am-12:15 pm

Appointment required - Call or text

580-233-3599 during business hours and let the office know they are scheduling for the Giving Sight Day.

Frederick

Dr. Michael Geiger, Dr. Seth Geiger, Dr. Bryce Geiger and Dr. Madison Rhodes @ Geiger Eye Care

Address: 315 S Main Street, Frederick, OK 73542

Phone: 580-335-2020

Appointments will be scheduled during regular business hours. Appointment required - Call 580-3352020 during business hours and let the office know they are scheduling for the Giving Sight Day.

Glenpool

Dr. Kyle Tate and Dr. Brooke Pankhurst @ Insight Eyecare Glenpool

Address: 12140 South Waco Ave, Glenpool, OK 74033

Phone: 918-296-3937

Saturday, September 30, 2023 from 9:00 am-2:00 pm No appointment - First come, first serve.

Jenks

Dr. Haley Baldridge, Dr. Jason Ellen, Dr. Ethan Gerstein and Dr. Brandon Hadel @ Oklahoma Medical Eye Group

Address: 244 South Gateway Place, Jenks, OK 74037 Phone: 918-747-2020

Saturday, September 30, 2023 from 9:00 am-2:00 pm

Appointment required - Call 918-7472020 during business hours and let the office know you are scheduling for Giving Sight Day.

Para más información, visite nuestro sitio web : ellatinoamerican.com

Pg 4A VOLUME 29 • 38 September/ Septiembre 28, 2023 t. (405)632-1934 f. (405)635-3440 ellatinonews@hotmail.com oklahoma • CALENDARIO DE EVENTOS• THE MAN BEHIND THE MUSIC LIVE, ON STAGE, AT THE PLAZA THEATRE! LIMITED, THREE-WEEK RUN: Sept. 13 - Oct. 1 Red Earth FallFest
October 14th, 2023 Myriad Botanical Gardens 301 W. Reno Ave. Oklahoma City OK 73102 Giving Sight Day
Saturday,

Servicio de Inmigración Anuncia extensión de tarifa de servicios biométricos

El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos anunció esta semana la exención de la tarifa de servicios biométricos para el Formulario I-539, Solicitud para Extender/Cambiar Estatus de No Inmigrante. “A partir del 1 de octubre, eximiremos la tarifa de $85 por concepto de servicios biométricos como parte del proceso de solicitud del Formulario I-539. Usted no tiene que pagar la tarifa si su solicitud está sellada en o después del 1 de octubre. Sin embargo, si usted presenta su Formulario I-539 antes del 1 de octubre, aún se le programará una cita en el ASC y tendrá que comparecer a su cita como estaba previsto.”

“ En la mayoría de los casos, después del 1 de octubre no se citará a los solicitantes para la toma de servicios biométricos. Sin embargo, si USCIS determina que se requieren los datos biométricos, el solicitante recibirá una notificación con información sobre la comparecencia para su cita

de servicios biométricos.”

“Si por error usted envía la tarifa de servicios biométricos y lo hace separado de la tarifa del Formulario I-539, le devolveremos la tarifa de servicios biométricos y aceptaremos el Formulario I-539. Si por error usted envía el pago de tarifa de servicios biométricos y el pago está combinado con la tarifa de presentación del Formulario I-539 impreso, esto se considera una presentación incorrecta y rechazaremos el Formulario I-539. Si por error autoriza un pago con tarjeta de crédito que combina la tarifa de servicios biométricos con la tarifa de solicitud, aceptaremos la solicitud y sólo cobraremos la tarifa de solicitud.” informó el servicio de ciudadanía e inmigración de los Estados Unidos. La exención de la tarifa de servicios biométricos aplicará a todos los solicitantes que presenten sus formularios en o después del 1 de octubre, incluidos ciertos

solicitantes que presentan el Formulario I-539 para solicitar una extensión de estadía o un cambio de estatus al de no inmigrante H-4, L-2 o E para el

que USCIS ya había suspendido el requisito de datos biométricos hasta el 30 de septiembre de 2023.

“ Estamos comprometidos a alcanzar nuestra meta

de eliminar las tarifas y el requisito de servicios biométricos para todos los solicitantes del Formulario I-539" remarco el comunicado.

Pg 5A t. (405)632-1934 f. (405)635-3440 ellatinonews@hotmail.com VOLUME 29 • 38 September/ Septiembre 28, 2023 oklahoma

oklahoma Crece Pobreza infantil en Oklahoma

la Infancia CIUDAD DE OKLAHOMA

– Dos estudios recientes muestran que los habitantes de Oklahoma están luchando con niveles de pobreza por encima del promedio nacional. Un informe publicado este mes por la Oficina del Censo de los Estados Unidos validó otro informe publicado a principios de este año, el Informe de datos de recuento de niños, emitido por la Fundación Annie E. Casey.

Los niños de Oklahoma viven en o por debajo del nivel federal de pobreza a una tasa de más de uno de cada cinco. Veamos cuán debilitante es realmente esa cantidad; Para 2023, una familia de dos (padres solteros e hijos) está en el nivel de pobreza con $ 19,720 en ganancias anuales. Para una familia de cuatro (dos padres y dos hijos) el nivel es de $ 30,000 por año. Ya es bastante difícil sobrevivir a ese nivel, y mucho menos prosperar. Los datos de Kids Count muestran que el nivel de pobreza infantil aumentó del 20% en 2019 al 21% en 2021. Las mismas mediciones en todo el país fueron del 17% para los dos años encuestados. En números reales, el número de niños en la pobreza en los Estados Unidos se estima en 12,243,000, mientras que el número de niños de Oklahoma que viven en o por debajo

de este nivel se estima en 199,000. En 2022, la tasa nacional general de pobreza fue del 12,4 por ciento. Esto fue 4.6 puntos porcentuales más alto que la tasa de pobreza de 2021 de 7.8 por ciento, y 0.6 puntos porcentuales más alto que 2019, el año anterior a la pandemia de COVID-19. Este fue el primer aumento significativo en la tasa de pobreza desde 2010. En todos los niveles educativos, la tasa de pobreza aumentó, desde aquellos sin un diploma de escuela secundaria hasta aquellos con educación universitaria. La evidencia de que la educación es valiosa es este hecho: en 2022, las tasas de pobreza para aquellos con menos de un diploma de escuela secundaria (27.9 por ciento) fueron aproximadamente cinco veces mayores que aquellos con una licenciatura o más (5.8 por ciento). La pobreza es un enemigo que puede socavar el crecimiento de los niños, incluida la salud, la nutrición y las perspectivas de éxito en la escuela y más allá. Los efectos negativos de la pobreza en los niños pueden resonar a lo largo de sus vidas, ya que es más probable que se enfrenten a problemas como el embarazo adolescente y no graduarse de la escuela secundaria. Los

hijos de familias en situación de pobreza tienen muchas más probabilidades de permanecer empobrecidos en su edad adulta, ya que la pobreza es a menudo una enfermedad que se perpetúa a sí misma. El sitio web World Population Review clasifica a Oklahoma como el 11º peor estado para las tasas de graduación de la escuela secundaria, llegando al 88.6% de los estudiantes que obtienen un diploma. Los CDC tienen a Oklahoma como el cuarto peor estado para las tasas de embarazo adolescente con 24.1 por cada 1,000 mujeres de 11 a 19 años. Esto está inextricablemente ligado a la pobreza. A medida que nuestra Legislatura regresa para una sesión especial convocada por el gobernador la próxima semana, los alentaría a considerar estos datos y buscar formas de mejorar las condiciones para las familias de Oklahoma, y especialmente para los niños que sufren pobreza. El desarrollo de la fuerza laboral y la asistencia para el cuidado infantil a menudo se discuten, pero como muestran los datos, estas dos áreas son críticas para el éxito económico. En resumen, el enfoque de los legisladores debe estar en aquellos que están luchando con problemas de pobreza si esperamos

mejores oportunidades para las generaciones futuras. Mantener los problemas de los niños, como la pobreza, en primer lugar para los tomadores de decisiones es uno de los principales cargos de OICA; es un trabajo que no podemos hacer sin el apoyo de

los cuidadores de Oklahoma como usted. Necesitamos su apoyo para continuar esta misión. Por favor, considere una contribución deducible de impuestos a OICA visitando nuestro sitio web en https:// oica.org.

¿Qué métodos de pago son signos reveladores de estafas?

Por Selen Ozturk

Los métodos de pago que los estafadores insisten en que use, como tarjetas de regalo, criptomonedas y transferencias bancarias, son signos reveladores de estafas, informó la Comisión Federal de Comercio en una conferencia el 22 de septiembre.

Durante los primeros seis meses de 2023, se perdieron $ 4.4 mil millones de dólares en más de 1.1 millones de informes de fraude al consumidor, según la Red Centinela del Consumidor de la FTC, "y sabemos por nuestra experiencia laboral y por las encuestas, que esto es solo la verdadera punta del iceberg", dijo Lois Greisman, Directora Asociada de la División de Prácticas de Marketing de la FTC. El principal punto de contacto que los estafadores utilizan para llegar a las personas son las redes sociales, por las cuales se informó que se perdieron $ 658 millones en la primera mitad de 2023. Las llamadas telefónicas tienen las pérdidas más altas por persona reportadas, con una pérdida promedio de $ 1,400 por persona. "Así como a los estafadores les gustan ciertas formas de contacto, como el teléfono, que son más efectivas para lograr que alguien se desprenda de su dinero", dijo Greisman, "les gustan ciertos tipos de pago porque pueden tomar el dinero con muy poco rastro, mientras que para el consumidor es prácticamente imposible recuperar este dinero". Con mucho, las mayores pérdidas por método de pago se deben a las transferencias bancarias, por las cuales se reportaron $ 901 millones perdidos solo en los primeros seis meses de 2023. Un ejemplo de esta estafa:

"Recibo una llamada. Me dicen que mi nieto ha tenido un accidente automovilístico, no puede encontrar una tarjeta de seguro y necesita cirugía de inmediato. La única forma en que puede obtenerlo es si voy a mi banco y les pido que transfieran $ 7,895 a una cuenta en Canadá ", dijo Greisman. Otros métodos de pago comunes

una orden de arresto, o ha ganado la lotería y todo lo que tiene que hacer es pagar una tarifa de procesamiento" por envio o leyendo en voz alta los números de "una tarjeta de regalo por $ 100, o unos pocos cientos", dijo Greisman. No siempre es fácil detectar una estafa, especialmente porque los estafadores son increíblemente

Marketing de la FTC, dijo que debido a las bajas regulaciones, la criptomoneda ha ido en aumento en los últimos años como "el método de pago preferido por los estafadores". A través de grupos comerciales en línea o redes sociales, dirán que están ganando millones en criptomoneda, y que están ofreciendo asesoramiento de inversión por un tiempo limitado por una tarifa inicial de $ 10,000. Pagas usando su enlace, ponen ese dinero en su billetera criptográfica y nunca más se comunican contigo".

incluyen transferencias bancarias, por las cuales se perdieron $ 164 millones en la primera mitad de 2023; tarjetas de crédito, por las que se perdieron 123 millones de dólares; tarjetas de regalo, con las que se perdieron 109 millones de dólares; tarjetas de débito, por valor de 106 millones de dólares; y aplicaciones de pago como Zelle y Venmo, y Cash App, que ascienden a $ 102 millones. Gran parte de estas pérdidas se deben al impostor, la lotería, la inversión y el fraude comercial, por ejemplo, "Recibe una llamada telefónica del IRS que debe impuestos atrasados, o de la oficina del alguacil de que hay

persuasivos y también pueden ser muy amenazantes y aterradores, dice Lois Greisman, Directora Asociada, División de Prácticas de Marketing de la Comisión Federal de Comercio, Washington D.C. En el caso de pagos más grandes en miles y decenas de miles a través de criptomonedas y transferencias bancarias, "puede haber un 'experto' en línea que quiera enseñarle cómo enriquecerse con criptomonedas de comercio rápido o convertirse en empresario vendiendo en eBay", agregó. Sophia Siddiqui, abogada de la División de Prácticas de

Nunca envíe dinero "a alguien que no conoce o en quien no confía, que lo presiona para que pague de inmediato o que dice que un determinado método de pago como una transferencia, una tarjeta de regalo o una criptografía es la única forma de pagar", dijo Siddiqui. Sophia Siddiqui, abogada de la División de Prácticas de Marketing de la Comisión Federal de Comercio, dice que los estafadores favorecen ciertos tipos de pago, incluidas las tarjetas de regalo y las criptomonedas.

Debido a las bajas regulaciones y los pequeños rastros de papel, es muy poco probable que se pueda recuperar el dinero perdido por estafas de criptomonedas y transferencias, y tarjetas de regalo. Por el contrario, las tarjetas de crédito ofrecen las mejores protecciones bajo la ley federal. Detener las estafas "Si llama a su banco y dice que no autorizó un cargo en su tarjeta de crédito, tienen que investigar, y usted no debería ser responsable de más de $ 50, muchos bancos ni siquiera le cobrarán eso", dijo Siddiqui. Del mismo modo,

para una tarjeta de regalo como Amazon, o una transferencia bancaria como Western Union, "comuníquese con la compañía y pídales que reviertan el cargo. Si envía dinero en efectivo o una tarjeta de regalo por correo, pídale a USPS que intercepte el paquete. Si le da a un estafador su número de seguro social, vaya a identitytheft.gov para ver qué pasos a seguir, como monitorear su crédito", continuó. "Si le da a un estafador acceso a su teléfono o computadora, actualice su software de seguridad, ejecute un escaneo y elimine cualquier cosa problemática". Aquellos que enfrentan una estafa pueden reportarla en reportfraud.ftc.gov y encontrar información sobre cómo evitar estafas en varios idiomas, incluidos árabe, chino, hmong, coreano, español, ruso, tagalo y vietnamita en ftc.gov/languages. La mejor arma en la lucha contra las estafas es, con mucho, la educación, coincidieron Greisman y Siddiqui. Nunca subestimes lo persuasivo que puede ser un estafador", dijo Greisman. "Lo que más ayuda es informar a la gente sobre las banderas rojas. La conclusión es que la forma en que quieren que pagues es la bandera roja. Si recibe una llamada o un mensaje preguntando con amenazas o prometiendo devoluciones por una tarjeta de regalo, una transferencia bancaria, criptomonedas, cuelgue, elimínela, desconéctelo, haga lo que sea necesario para detener el contacto. No es así como una entidad gubernamental u otra institución te llegaría". Del mismo modo, agregó Siddiqui, se reduce a esto: "Solo un estafador garantizará que ganará mucho dinero sin riesgo".

Pg 6A VOLUME 29 • 38 September/ Septiembre 28, 2023 t. (405)632-1934 f. (405)635-3440 ellatinonews@hotmail.com

Panadero Londinense preserva la herencia del trigo de Oklahoma

Graison Gill sabe un par de cosas sobre el pan. El ex propietario de una popular panadería de Nueva Orleans fue finalista del James Beard Outstanding Baker Award en 2020; en ese momento Gill estaba haciendo alrededor de 10,000 barras de pan a la semana.

Después de hacer deliciosos panes y pasteles durante más de una década, Gill decidió que podía hacerlos aún mejores si tenía mejores ingredientes. Especialmente harina. Sabía que su pan era tan bueno como la harina que contenía, así que decidió comenzar a moler el suyo. Después de buscar un productor de trigo experimentado con quien asociarse, finalmente se conectó con el agricultor y empresario agrícola de la Universidad Estatal de Oklahoma, Brady Sidwell. Los dos hombres decidieron crear un molino de trigo en Oklahoma que preservaría la herencia del trigo del estado, celebraría el suelo de Oklahoma y produciría

harina saludable y de buen sabor.

En 2021, Gill y Sidwell crearon Chisholm Trail Milling dentro del Centro James W. Strate para el Desarrollo de Negocios en Autry Technology Center. El programa de incubadora de negocios del centro tecnológico Enid ayuda a las empresas de nueva creación y a los empresarios individuales a obtener recursos y tutoría para ayudarlos a poner en marcha sus negocios. Chisholm Trail Milling produce harina molida a partir de grano 100%

local. La compañía trabaja con productores de trigo y compañías de granos en Oklahoma para suministrar la harina, y trabajan directamente con el Equipo de Mejoramiento de Trigo de la Universidad Estatal de Oklahoma, la Comisión de Trigo de Oklahoma y la Asociación de Productores de Trigo de Oklahoma para desarrollar un producto de alta calidad. El negocio muele toda la harina a pedido, triturándola entre dos piedras de granito natural hasta que esté extremadamente fina. La

harina se envía a través de los Estados Unidos.

Además de operar en el centro tecnológico, Chisholm Trail Milling ha ampliado su asociación para incluir una demostración de panadería en colaboración con el programa de artes culinarias de Autry Tech. La compañía también contrata a ex estudiantes de Autry Tech y recientemente asistió a un evento para la Semana Global del Emprendimiento. Gill recientemente vendió Bellegarde Bakery en Nueva Orleans, y ha

comprado una nueva panadería en Londres. Acerca de Oklahoma

CareerTech:

El Departamento de Educación Profesional y Tecnológica de Oklahoma proporciona liderazgo y recursos y asegura estándares de excelencia para un sistema estatal integral de educación profesional y tecnológica. El sistema ofrece programas y servicios en 29 distritos de centros tecnológicos que operan en 60 campus, 391 distritos escolares PK-12, 16 sitios de Centros de Habilidades que incluyen tres instalaciones juveniles y 32 proveedores de educación para adultos y alfabetización familiar. La agencia está gobernada por la Junta Estatal de Educación Profesional y Tecnológica y trabaja en estrecha colaboración con el Departamento de Educación del Estado y los Regentes Estatales de Educación Superior para proporcionar un sistema educativo sin fisuras para todos los residentes de Oklahoma.

Pg 7A VOLUME 29 • 38 September / Septiembre 28, 2023 t. (405)632-1934 f. (405)635-3440 ellatinonews@hotmail.com oklahoma

El financiamiento ayudará a implementar y evaluar modelos para brindar atención integral, coordinada y centrada en la persona con COVID prolongado Hoy, el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos (HHS por sus siglas en ingles), a través de la Agencia para la Investigación y Calidad de la Atención Médica (AHRQ), anunció nueve subvenciones de $ 1 millón cada una por hasta 5 años para apoyar a las clínicas multidisciplinarias existentes de Long COVID en todo el país para ampliar el acceso a la atención integral, coordinada y centrada en la persona con COVID prolongado, particularmente poblaciones desatendidas, rurales, vulnerables y minoritarias que se ven afectadas de manera desproporcionada por los efectos de Long COVID. Las subvenciones son las primeras de su tipo. Están diseñados para ampliar el acceso y la atención, desarrollar e implementar modelos de prestación de atención nuevos o mejorados, fomentar las mejores prácticas para la gestión de Long COVID y apoyar a la comunidad de atención primaria en la educación de Long COVID.

"La Administración BidenHarris está apoyando a pacientes, médicos y cuidadores al proporcionar las mejores prácticas basadas en la ciencia para tratar el COVID prolongado, mantener el

acceso a la cobertura de seguro y proteger los derechos de los trabajadores cuando regresan a sus trabajos mientras enfrentan las incertidumbres de su enfermedad", dijo el secretario Xavier Becerra. "El tratamiento de Long COVID es un enfoque importante paraHHS, y AHRQ está ayudando a liderar el camino a través de subvenciones para investigar las mejores prácticas y obtener orientación útil para médicos, hospitales y pacientes".

"La investigación emergente continúa transformando la forma en que pensamos y tratamos el COVID prolongado. Para acelerar la comprensión y los avances, tendremos que seguir trabajando juntos", dijo la Almirante Rachel L.

Levine, M.D., Subsecretaria de Salud, Departamento de Salud y Servicios Humanos. "Sin pruebas de diagnóstico y tratamientos específicos para las condiciones de COVID prolongado, aprovechar la experiencia colectiva de los proveedores de atención médica es fundamental para garantizar que los pacientes reciban la atención y el apoyo que necesitan".

El COVID prolongado se describe comúnmente como signos, síntomas y afecciones que continúan o se desarrollan después de una infección inicial por COVID-19, y las personas experimentan impactos persistentes, variables y potencialmente incapacitantes para la salud. Estos desafíos

tienen profundas implicaciones para las personas afectadas, en particular las poblaciones minoritarias desatendidas con una larga historia de acceso deficiente a una atención médica asequible y de calidad. Además, el conocimiento y la aceptación limitados de Long COVID entre los médicos y otros han contribuido a retrasos en el diagnóstico y la derivación a los servicios apropiados. "Estas nueve subvenciones tienen un gran potencial para servir como una hoja de ruta para desarrollar modelos de atención mejorados para la atención primaria y las clínicas especializadas que atienden a poblaciones desproporcionadamente

afectadas por los efectos de Long COVID", dijo el director de AHRQ, Robert Otto Valdez, Ph.D., M.H.S.A. "Esperamos compartir el conocimiento procesable de los beneficiarios de AHRQ con otros proveedores de atención médica para apoyar la atención de alta calidad para pacientes vulnerables con COVID prolongado".

Las clínicas Long COVID financiadas por AHRQ se centrarán en aumentar el acceso a la atención, mejorar la coordinación de la atención centrada en la persona, expandir las redes multidisciplinarias y el apoyo de salud conductual, y expandir los servicios de apoyo social para adultos, pediatría y poblaciones prioritarias a través de estrategias como:

· Aumentar el acceso a la atención de Long COVID mediante la expansión de la capacidad de visitas en persona y virtuales, el establecimiento de nuevas clínicas satélites y el crecimiento de las referencias basadas en proveedores a través de una serie de educación coordinada · Agregar coordinación de atención dedicada, servicios sociales, personal de interpretación de idiomas y programas grupales para personas con COVID prolongado

· Integrar personal dedicado a la salud conductual e implementar programas de apoyo grupal de salud conductual y rehabilitación

Pg 8A VOLUME 29 • 38 September/ Septiembre 28, 2023 t. (405)632-1934 f. (405)635-3440 ellatinonews@hotmail.com Salud
BEllEza • Control de Sobrepeso • Tratamiento con Medicina Natural • Dolor de Espalda • Dolor de Cuello • Dolores de Cabeza • Accidentes de Auto • Accidente por Deporte 7832 S Western Oklahoma City, OK 405.702.4433 (Para todo tipo de condiciones) Dr. Pascual Chagman, MD Diplomat of the American Board of Family Medicine. 4336 NW 23rd Street 405601.9022 | 405601.9888 Aceptamos la Mayoria de Seguros. TODOS HABLAMOS ESPAÑOL Nos Especializamos en: HEMORROIDES . DOLOR ABDOMINAL . AGRURAS . ESTREÑIMIENTO . CANCER DE COLON . COLONOSCOPIAS . ENDOSCOPIAS
para atención
COVIDprolongado
y
Otorgan$45millones
a personas con

y BEllEza

You Can Help Keep Pets and People Together

Pets are family. They are our cuddlers and co-workers, lovebugs and constant companions. And they make life so much better.

When we face unexpected challenges in life, so do our pets. That’s why we’re inviting you to join the mission to support people who love their pets—and the pets who love their people.

You can donate a bag of kibble, share a social post of a lost cat, or welcome a foster pet into your home. Every bit of kindness counts.

#BeAHelper

Pg 9A VOLUME 29 • 38 September/ Septiembre 28, 2023 t. (405)632-1934 f. (405)635-3440 ellatinonews@hotmail.com
Salud
PetsAndPeopleTogether.org
Pg 10A ☎ (405)632-1934 ellatinonews@hotmail.com Mantente al dia con la noticias del momento Baja La aplicación ya esta disponible ellatinoamerican.com
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.