Periodico Digital: Section A

Continua en pg10B

Arzobispo de Oklahoma Celebra

CORTE DE CINTA del SANTUARIO "Beato Stanley Rother"

Continua en pg2B

4A

El líder demócrata de la Cámara de Representantes, Andy Fugate, demócrata de Del City, dijo que sus temores se disiparon con el anuncio del Departamento de Educación del Estado de Oklahoma de más de $ 220 millones en fondos federales del Título 1 para apoyar a los estudiantes de bajos ingresos en las escuelas públicas.

Sin embargo, dijo que la falta de comunicación sobre los

Continua en pg 5A

fondos utilizados para contratar maestros y financiar almuerzos escolares puso a los distritos en desventaja en todo el estado.

"Estamos aliviados de que los datos de asignación del Título 1 finalmente estén disponibles para los distritos escolares. Gracias al grupo de programas federales de OSDE por hacer que esto suceda.

Los distritos toman decisiones de contratación y retención con esta información", dijo el representante Fugate.

"Históricamente, ha estado disponible antes del final del

COPAMUNDIALFEMENINADELAFIFA2023

LOMÁSDESTACADODELAFASEDEGRUPOSDEL25AL31DEJULIO

Los partidos destacados de esta semana incluyen Nueva Zelanda vs. Filipinas, EE.UU. vs. Holanda, Argentina vs. Sudáfrica, Francia vs. Brasil y Panamá vs. Jamaica. Lo más notable es que el Equipo de Estados Unidos se enfrenta a su rival de 2019, Paises Bajos, en una revancha del legendario partido final. Ambos equipos ganaron sus primeros partidos en el torneo de este año: Estados Unidos venció a Vietnam el viernes y Paises Bajos a Portugal el domingo.

Continua en pg 3B

3A

8B

Fondos federales ahora disponibles para apoyar a los estudiantes de escuelas públicas.

Representante Andy Fugate

Puerto Rico

y líderes instan al Congreso a celebrar audiencias sobre el estatus de Puerto Rico

Antes del 125 aniversario del desembarco estadounidense en Puerto Rico durante la Guerra Hispanoamericana, el 25 de julio de 1898, el Consejo de Estadidad de Puerto Rico (PRSC por sus sigls en ingles) y 106 líderes de organizaciones, veteranos y defensores ciudadanos que apoyan la estadidad para Puerto Rico enviaron una carta al Presidente del Comité de Recursos Naturales de la Cámara de Representantes, el Representante Bruce Westerman, instándolo a celebrar audiencias legislativas para resolver el estatus político de Puerto Rico como un asunto de derechos civiles y seguridad nacional de los Estados Unidos.

La carta destaca la necesidad de continuar los esfuerzos bipartidistas para poner fin al estatus de territorio antidemocrático de Puerto Rico, que llevó

a la aprobación de la Ley del Estatus de Puerto Rico (PRSA) en la Cámara de Representantes del Congreso pasado con el voto bipartidista de 233-191. Esa votación histórica fue la primera vez que la Cámara de Representantes aprobó una legislación para ofrecer a los votantes en Puerto Rico un voto vinculante sobre las opciones no territoriales de estadidad, independencia con libre asociación como su futuro estatus político.

La carta reitera las propias declaraciones del presidente Westerman del debate del año pasado, cuando pidió "audiencias abiertas y transparentes, y recargos" sobre la resolución del estatus de Puerto Rico. Aunque la PRSA se reintrodujo este año como H.R. 2757, el Comité aún no ha celebrado audiencias sobre el tema. La carta llama la atención sobre la necesidad urgente

de celebrar audiencias y avanzar en el proceso legislativo no solo como una forma de ayudar a Puerto Rico, sino también como una forma de abordar los intereses de seguridad nacional de Estados Unidos en el Caribe y América Latina que están siendo desafiados por China. La carta argumenta que el Congreso simplemente no puede darse el lujo de seguir manteniendo a Puerto Rico bajo el estatus de territorio débil y subdesarrollado. "Los territorios de Estados Unidos desempeñan un papel fundamental en su seguridad nacional al proporcionar una presencia operativa avanzada tanto en el Pacífico como en el Caribe. Sin embargo, después de 125 años como territorio estadounidense, la falta de democracia e igualdad inherente al estatus político actual de Puerto Rico ha debilitado el territorio más grande y poblado de

Estados Unidos, lo que ha llevado a una pérdida perjudicial de población y socava su potencial de desarrollo económico. Esto tiene que parar ahora. Instamos al Presidente Westerman a reconocer la importancia de Puerto Rico para los intereses de seguridad nacional de Estados Unidos y celebrar audiencias para continuar avanzando en la legislación para dar a los ciudadanos estadounidenses allí la oportunidad de elegir finalmente entre las opciones fuera del territorio. Esto es necesario no solo para fortalecer a Puerto Rico, sino también para reforzar la presencia y el papel de Estados Unidos en el escenario global", dijo George H. Laws García, Director Ejecutivo del PRSC.

"Aquellos de nosotros que apoyamos la estadidad para Puerto Rico compartimos una visión de un Estados

Unidos más fuerte, más próspero y libre que pueda continuar sentando las bases para la prosperidad y la democracia tanto en el país como en todo el mundo. Puerto Rico ya ha hecho innumerables contribuciones al éxito de Estados Unidos, desde nuestra historia de servicio militar hasta nuestros astronautas e ingenieros, pero la isla necesita plena democracia e igualdad para poder prosperar verdaderamente y hacer contribuciones aún mayores a la paz y la seguridad a nivel mundial", concluyó Laws García.

Los firmantes de la carta incluyen oficiales militares retirados, líderes de la sociedad civil y activistas de base que provienen de DC, DE, FL, GA, MA, MD, NJ, NY, PR, RI, VA y WA que demuestran el creciente alcance del movimiento estadista de Puerto Rico.

(Oklahoma City, OK)Las Escuelas Públicas de Oklahoma City (OKCPS) organizarán dos eventos comunitarios de Back to School Bash para proporcionar a las familias información, educación, recursos y servicios directos que necesitarán para prepararse y tener un año escolar exitoso. El evento reunirá recursos de OKCPS, socios comunitarios y familias e incluirá servicios tales como exámenes médicos, vacunas, registro de programas después de la escuela, talleres informativos y más.

Los eventos se llevarán a cabo:

Sábado 29 de julio de 10am - 2pm

Escuela Secundaria US

Grant

5016 S Pennsylvania

organiza eventos 'Back to School Bash'

Ave. Okla. City, OK 73119

5 de Agosto de 10h - 14h

Escuela Secundaria

Frederick Douglass

900 N Martin Luther King Ave. Okla. City, OK 73117

Se informo que los servicios y los útiles para el regreso a la escuela se proporcionarán por orden de llegada. Este evento está abierto a todas las familias dentro del distrito de OKCPS.

La inscripción de OKCPS y otros equipos estarán disponibles para

ayudar a responder preguntas.

"En OKCPS, tenemos un asiento para cada niño y queremos asegurarnos de que cada niño llegue el 10 de agosto listo para aprender. Estos eventos son fundamentales para conectar a nuestras familias con socios comunitarios que ofrecen servicios en un lugar que las familias normalmente necesitan para el regreso a la escuela ", dijo Sara Lynn Sadorra, Directora de Planificación Estratégica y Asociaciones. "Queremos ayudar a apoyar a las familias a brindarles a sus estudiantes todo lo que necesitan para su mejor año escolar. Las familias aprenderán sobre los recursos que ofrece OKCPS y cómo pueden apoyar mejor a sus estudiantes".

Manténte noticias al día con las del momento

OKLAHOMA CITY .-La Fiscal General Gentner Drummond ha intervenido para representar los intereses de Oklahoma en una demanda de tres años.

"Si bien el gobernador Stitt y yo somos líderes republicanos electos que estamos de acuerdo en muchos temas, he sido muy crítico con sus tratos con nuestras tribus nativas americanas", dijo Drummond. "El gobernador es libre de tomar sus propias decisiones con respecto a cómo quiere interactuar con las tribus, pero no es libre de violar la ley de Oklahoma. Estoy tomando esta acción para defender la ley y defender nuestra constitución".

La acción de Drummond se produce inmediatamente después de la reciente correspondencia con líderes

Fiscal General de Oklahoma enfrenta a Governador Kevin Stitt

legislativos en la que solicitó su invitación para asumir la representación de los intereses del Estado. El Presidente Pro Tempore del Senado, Greg Treat, y el Presidente de la Cámara de Representantes, Charles McCall, respondieron con cartas solicitando que el Fiscal General presentara su comparecencia en Cherokee Nation, et al. v. United States Department of the Interior, et al. En su carta al gobernador, Drummond dijo que ya era hora de defender las leyes del Estado.

"La relación de Oklahoma con nuestros socios tribales ha sufrido mucho como resultado de su retórica divisiva y su negativa a seguir la ley", escribió. "Los ciudadanos para los que fueron elegidos son los

que sufren de este enfoque irresponsable. En lugar de trabajar en asociación con los líderes tribales para promulgar pactos que beneficien a los cuatro millones de habitantes de Oklahoma, usted insiste en costosas batallas legales que solo benefician a los bufetes de abogados de élite que contrata. Millones de dólares de recursos estatales se han desperdiciado en estos esfuerzos inútiles".

“Hasta la fecha, tres bufetes de abogados privados han acumulado casi $ 600,000 defendiendo los pactos ilegales en el litigio ante el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos del Distrito de Columbia. Se han gastado millones más en otras batallas legales contra tribus durante el mandato del Gobernador.”

"Afortunadamente, soy simplemente uno de una amplia coalición de líderes estatales que sinceramente desean reparar el daño que usted ha hecho a las relaciones entre el estado y las tribus", escribió Drummond.

"El primer y más crítico paso en ese proceso es simple: debemos seguir la ley. Como Fiscal General debidamente elegido de Oklahoma, eso es exactamente lo que pretendo hacer".

Las naciones Cherokee, Chickasaw, Citizen Potawatomi y Choctaw presentaron la demanda federal después de que el Gobernador procediera con los pactos de juego revisados que su oficina había alcanzado con otras cuatro tribus: la Nación Comanche,

los Otoe-Missouria, la Ciudad Tribal Kialegee y la Banda Unida Keetoowah de Indios Cherokee, a pesar de su falta de autoridad legislativa para hacerlo. La Corte Suprema de Oklahoma ha dictaminado dos veces que los pactos no son válidos, pero el gobernador Stitt los presentó al gobierno federal para su aprobación. Fueron efectivamente aprobados por el Departamento del Interior de los Estados Unidos cuando esa agencia no tomó ninguna medida.

Los pactos de juego inválidos se firmaron meses después de que Stitt criticara sin éxito la renovación automática en 2020 del Model Gaming Compact entre el Estado de Oklahoma y las tribus.

Fiscal General Gentner Drummond

a los estudiantes de

El líder demócrata de la Cámara de Representantes, Andy Fugate, demócrata de Del City, dijo que sus temores se disiparon con el anuncio del Departamento de Educación del Estado de Oklahoma de más de $ 220 millones en fondos federales del Título 1 para apoyar a los estudiantes de bajos ingresos en las escuelas públicas. Sin embargo, dijo que la falta de comunicación sobre los fondos utilizados para contratar maestros y financiar almuerzos escolares puso a los distritos en desventaja en todo el estado.

"Estamos aliviados de que los datos de asignación del Título 1 finalmente estén disponibles para los distritos escolares. Gracias al grupo de programas federales de OSDE por hacer que esto suceda. Los distritos toman decisiones de contratación y retención con esta información", dijo el representante Fugate. "Históricamente, ha estado disponible antes

Representante Andy Fugate

del final del año escolar. Este retraso significó que los distritos tuvieron que aplazar esas decisiones, en un momento en que ya es difícil encontrar maestros de calidad para nuestros niños de escuelas públicas", agregó. La líder demócrata adjunta Melissa Provenzano,

demócrata de Tulsa, educadora desde hace mucho tiempo y ex directora de escuela, dijo que las escuelas necesitan información sobre los fondos federales del Título 1 lo antes posible para proporcionar a los estudiantes el apoyo específico que necesitan para tener éxito.

" Los dólares del Tile 1 ayuda a los estudiantes con dificultades . Estos dólares de impuestos ayudan a proporcionar intervenciones de lectura y matemáticas con un plan de estudios específico, materiales de clase, maestros y personal. Me complace que los distritos escolares finalmente puedan comenzar a construir un presupuesto que ayudará a los niños de Oklahoma", dijo el representante Provenzano. La presidenta del Caucus Demócrata de la Cámara de Representantes, Trish Ranson, demócrata de Stillwater, dijo que espera que la comunicación entre SDE y los distritos fluya mejor el próximo año, pero está agradecida de que los dólares de los impuestos federales se enviaron de regreso a Oklahoma para apoyar a nuestros estudiantes. "Los dólares federales son una pieza vital del rompecabezas de la financiación de la educación pública. Los

empleados veteranos de SDE lo saben y estoy agradecido de que hayan trabajado para comunicar las asignaciones a los distritos. Tengo la esperanza de que se minimicen más interrupciones a medida que comience el año escolar en unas pocas semanas", dijo el representante Ranson. El vicepresidente del Caucus Demócrata de la Cámara de Representantes, John Waldron, demócrata de Tulsa, dijo que aunque está de acuerdo con esto, tiene algunas preocupaciones sobre el impacto general de la demora. "Yo también estoy contento por esta noticia, pero me preocupa que este retraso signifique que los maestros comenzarán el año escolar sin los materiales necesarios porque los distritos tuvieron que retrasar la realización de pedidos", dijo el representante Waldron.

¡Podría ser dueño

su propia casa antes de lo que piensa!

Síntomas de la enfermedad de manos, pies y boca

Los síntomas incluyen: Fiebre y síntomas similares a los de la influenza (gripe)

Los niños con frecuencia tienen fiebre y otros síntomas similares a los de la influenza tres a cinco días después de contagiarse el virus. Estos pueden incluir: Fiebre.

Comer o beber menos

Dolor de garganta

Malestar

Llagas en la boca

Su hijo/a podría tener llagas dolorosas en la boca. Estas llagas suelen comenzar como puntitos rojos, frecuentemente en la lengua y dentro de la boca, que luego se convierten en ampollas, y pueden volverse dolorosas.

Signos de que tragar podría ser doloroso para su hijo/a:

Dejar de comer o beber Babear más de lo habitual Querer beber solamente líquidos fríos

Sarpullido

Su hijo/a puede presentar un sarpullido en las

palmas de las manos y las plantas de los pies. También puede aparecer en las nalgas, las piernas y los brazos. El sarpullido generalmente no pica y se presenta con manchas rojas planas o ligeramente elevadas, a veces con ampollas que

tienen un área enrojecida en la base. El líquido en las ampollas y las costras resultantes que se forman cuando las ampollas se curan puede contener el virus que causa la HFMD. Mantenga las ampollas limpias y evite tocarlas. Cuándo consultar a un proveedor de atención

médica Consulte a un proveedor de atención médica si ocurre lo siguiente: Su hijo/a no puede tomar bebidas según lo habitual y a usted le preocupa que pueda estar deshidratándose. Su hijo/a no está alerta y

no responde. La fiebre de su hijo/a dura más de 3 días. Los síntomas no mejoran después de 10 días. Su hijo/a tiene el sistema inmunitario debilitado (la capacidad del cuerpo de combatir microbios y enfermedades). Los síntomas son graves. Su hijo/a es muy pequeño, especialmente si tiene menos de 6 meses de vida. Por lo general, los proveedores de atención médica pueden saber si alguien tiene la HFMD al examinar al paciente y la apariencia del sarpullido, y al considerar la edad y los otros síntomas del paciente. A veces, los proveedores de atención médica pueden recolectar muestras de la garganta o las heces (caca) del paciente y enviarlas a un laboratorio para que les hagan análisis y determinen si contienen el virus. Sin embargo, estas pruebas se hacen en raras ocasiones.

Discovering Engineering: OU Welcomes High Schoolers

NORMAN, Okla.- In response to the demand for engineers, the Gallogly College of Engineering at the University of Oklahoma recently welcomed high school students to grow their interest in engineering. Known as Engineering Days, the college hosted over 200 students during an 11-day event in June.Oklahoma is experiencing an urgent need for skilled engineers, with projections indicating that OU Engineering must graduate 900 students annually over the next five years to meet the demand, says Randa Shehab, Ph.D., the college’s senior associate dean.

“The importance of engaging students in realworld problem-solving and collaborating with faculty who are actively working on solutions benefits all Oklahomans,” Shehab said. Since its inception in 2015, Engineering Days has been a flagship initiative that offers oneday learning experiences over four weekends in June. Students visit the OU Norman campus and

engage in engineering projects taught by faculty members. Dalton Brasington, the college’s director of outreach and recruitment, oversees Engineering Days.

“Engineering Days exposes high school juniors and seniors to the world of engineering through exciting projects and dynamic learning environments. Each camp day focuses on a different discipline,” Brasington said. This year, approximately 80% of participants hailed from various communities across Oklahoma, including Clinton, Edmond, Enid, Glenpool, Grove, Kiowa, Madill, Moore, Okemah, Wright City and

Yukon.

Students from Dallas, Houston and Midland, Texas, as well as Arkansas, Kansas, Nebraska and Ohio, added to the program’s regional diversity. Notably, around 25% of this summer’s participants represented the first generation in their families to attend college. Brasington underlines the significance of Engineering Days in providing equal opportunities to high school students who often lack access to engineering programs or may not consider engineering as a viable career path.

“This lack of exposure is why Engineering Days

was created more than a decade ago – to offer accessible and affordable experiences to young people,” he said.Taylor Salmond, a student at Norman North High School, expressed her enthusiasm for exploring the various engineering disciplines offered at Engineering Days, aiming to narrow down her career options.

Reese Krebs, a student at the Classen School of Advanced Studies High School at Northeast, shared her passion for

music, which she says prevented her from taking engineering courses during the school year. She joined Engineering Days to experience STEM activities and gain a better understanding of the possibilities that an engineering degree can offerThomas Cuellar, a homeschooled student from Oklahoma City, says he has a clear vision of pursuing engineering, inspired by his family’s background in the field.

About 80% of Engineering Days 2023 participants hail from towns across Oklahoma. From left, high school students Thomas Cuellar of Oklahoma City, Andrew Bomboy of Choctaw, Ethan Schwartz of Tuttle, and Jackson Mejia of Norman, were involved in this year’s event.

Aprenda sobre las enfermedades relacionadas con el calor y cómo mantenerse fresco y seguro en climas cálidos.

Las altas temperaturas matan a cientos de personas cada año. Las muertes y enfermedades relacionadas con el calor se pueden prevenir, sin embargo, más de 700 personas mueren por calor extremo cada año en los Estados Unidos. Tome medidas para mantenerse fresco, mantenerse hidratado y mantenerse informado. Tener demasiado calor puede enfermarlo. Puede enfermarse por el calor si su cuerpo no puede compensarlo y enfriarlo adecuadamente. Las principales cosas que afectan la capacidad de su cuerpo para enfriarse durante el clima extremadamente caluroso son:

Alta humedad. Cuando la humedad es alta, el sudor no se evaporará tan rápido. Esto evita que su cuerpo libere calor tan rápido como sea necesario.

Factores personales.

La edad, la obesidad, la fiebre, la deshidratación, las enfermedades cardíacas, las enfermedades mentales,

la mala circulación, las quemaduras solares y el consumo de medicamentos recetados y alcohol pueden desempeñar un papel en si una persona puede refrescarse lo suficiente en climas muy calurosos. Los que están en mayor riesgo incluyen personas de 65 años o más, niños menores de dos años y personas con enfermedades crónicas o enfermedades mentales.

Vigile de cerca a las personas que dependen de usted para su cuidado y haga estas preguntas:

¿Están bebiendo suficiente agua?

¿Tienen acceso a aire acondicionado?

¿Necesitan ayuda para mantenerse frescos?

Las personas con mayor riesgo de enfermedades relacionadas con el calor pueden tomar las siguientes medidas de protección para prevenir enfermedades o la muerte: Permanezca en edificios con aire acondicionado tanto como pueda. El aire acondicionado es la forma número uno de protegerse contra las enfermedades relacionadas con el calor y la muerte. Si su hogar no tiene aire acondicionado,

reduzca su riesgo de enfermedades relacionadas con el calor pasando tiempo en instalaciones públicas con aire acondicionado y usando aire acondicionado en los vehículos. Comuníquese con su departamento de salud local o busque un refugio con aire acondicionado en su área. No confíe en un ventilador como su dispositivo de enfriamiento principal durante un evento de calor extremo.

Beba más agua de lo habitual y no espere hasta que tenga sed para beber. Revisa a tus amigos y vecinos y pídele a alguien que te controle.

Limite el uso de la estufa y el horno, ya que hará que usted y su casa se calienten más.

Incluso las personas jóvenes y sanas pueden enfermarse por el calor si participan en actividades físicas extenuantes durante el clima cálido: Limite su actividad al aire libre, especialmente al mediodía cuando el sol está más caliente.

Mantenga el ritmo. Comience las actividades lentamente y aumente el ritmo gradualmente.

Beba más agua de

lo habitual y no espere hasta que tenga sed para beber más. Los calambres musculares pueden ser un signo temprano de enfermedad relacionada con el calor.

Use ropa ligera y holgada. Si practicas un deporte que se practica durante el calor, protégete y cuida a tus compañeros de equipo: Programe entrenamientos y prácticas más temprano o más tarde en el día cuando la temperatura sea más fresca.

Monitorea la condición de un compañero de equipo y haz que alguien haga lo mismo por ti.

Busque atención médica de inmediato si usted o un compañero de equipo tiene síntomas de enfermedad relacionada con el calor.

Todos deben tomar estas medidas para prevenir enfermedades, lesiones y muerte relacionadas con el calor durante el clima cálido: Permanezca en un lugar interior con aire acondicionado tanto como pueda. Beba mucho líquido incluso si no siente sed. Programe las actividades al aire libre cuidadosamente. Use ropa ligera y holgada y protector solar. Mantenga el ritmo. Tome duchas o baños fríos para refrescarse. Revisa a tus amigos y vecinos y pídele a alguien que te controle. Nunca deje a los niños o mascotas en los coches. Consulte las noticias locales para obtener actualizaciones de salud y seguridad.

y

Aquí por tu salud: Pruebas y vacunas de COVID-19 disponibles en Walgreens

¿Sabía usted que puede ser elegible para recibir pruebas y vacunas gratuitas en persona sin seguro médico?*

Por Gabriela Ziccarelli, PharmD, Gerente de Farmacia de Calidad Clínica de Walgreens

A pesar del fin de la emergencia de salud pública federal, el COVID-19 sigue presente, afectando desproporcionadamente a las comunidades afroamericanas o negra e hispana. Por eso es importante seguir protegiéndonos a nosotros mismos y a nuestros seres queridos.

Su farmacéutico local de Walgreens está comprometido a mantenerlo seguro y saludable, proporcionando servicios confiables de pruebas y vacunas.

Las pruebas siguen siendo esenciales para el diagnóstico y la contención de COVID-19. Walgreens ofrece pruebas rápidas en persona, así como pruebas en el hogar. Los pacientes sin seguro pueden ser elegibles para una prueba gratuita en persona.* Si usted tiene seguro y preguntas acerca de su cobertura, puede ponerse en contacto con su proveedor individual.

Las pruebas pueden determinar si usted está infectado, incluso si no tiene síntomas, y ayudar a prevenir la propagación de COVID-19 informando a los que dan positivo para una infección, por lo que pueden aislarse para evitar la propagación a otras personas.

Si da positivo, hable con su farmacéutico sobre las opciones de tratamiento. Los pacientes que reúnan los requisitos pueden adquirir antivirales orales en su farmacia local para facilitar la recuperación. Con cómodas opciones de recogida y entrega, obtener la atención que necesita nunca ha sido tan fácil.

Las vacunas también están disponibles sin costo alguno y se ha demostrado que son la forma más eficaz de prevenir la propagación del virus. Puede recibir varias vacunas, incluidas las del herpes zóster y la neumonía, en su farmacia local, lo que le ahorrará tiempo y le garantizará que está al día de las inmunizaciones recomendadas en una sola visita.

Visite walgreens.com/findcare/services, utilice la aplicación de Walgreens o llame al 1-800-WALGREENS para obtener más información sobre las vacunas, pruebas y tratamientos de COVID-19.

En Walgreens, hacerse la prueba es fácil y rápido. Así es como funciona nuestra prueba de COVID-19:

• Elija un lugar y hora para su prueba de COVID-19.

• Complete un breve cuestionario.

• En el momento de su cita, vaya a la farmacia drive-thru o siga las indicaciones a la zona de pruebas dentro de la tienda. Utilice una mascarilla si entra a la tienda para garantizar la seguridad y la salud de los demás pacientes.

• Muestre su correo electrónico de confirmación, una identificación estatal válida o licencia de conducir, y una tarjeta de seguro o bono, si procede.

• Realice usted mismo el frotis nasal bajo la dirección de un miembro del equipo de farmacia.

• Reciba un correo electrónico con un enlace seguro a los resultados de la prueba.

Gabriela Ziccarelli, PharmD, Gerente de Farmacia de Calidad Clínica de Walgreens, Chicago, IL

*Puede haber pruebas de COVID-19 sin costo para pacientes sin seguro que cumplan con los criterios federales de elegibilidad. Póngase en contacto con su proveedor de seguros para ver si ofrecen cobertura de pruebas antes de programar su prueba. Es posible que Walgreens, y si corresponde, el laboratorio, le facturen hasta el precio total de la prueba si debe un copago, su seguro le niega la cobertura o si no cumple con los criterios de elegibilidad para los programas gubernamentales de pruebas sin costo.