Csallóköz - 2015/5.szám by Csallokozonline SK

ISSN 1336-3638

Csallóköz SOMORJA > DUNASZERDAHELY > NAGYMEGYER > KOMÁROM

A Himnusz születésnapjáról A kultúra iránti érdeklődés ismét megtöltötte a galériát

4. oldal

Nézőpont Rajkovics Péter rovata

Télidő Ismét havazott. Nem is keveset, s mi néztük, havat hánytunk vagy éppen igyekeztünk talpon vagy keréken maradni. Előtte panaszkodtunk az enyhe tél miatt, utána fogunk a hirtelen változások kapcsán, mert az emberi természet ilyen, mindig talál magának témát. A nagy gondolkodás közepette viszont kevesebb idő marad arra, ami mi vagyunk. Patetikus leszek. Az individualizmus társadalmát éljük, de a test kultuszának áldozatait is látva sem döbbenünk rá a valódi tartalomra. A gyorsan fogyasztott mindennapokban elfelejtem a hétköznapok valódi varázsát, a mosoly megfizethetetlen győzelmét a zúduló híráradatban. Lehet könnyű az élet, de nehéz is. Testet sem kell cserélnünk, csak fel kell fedeznünk a környezetünkben létező sokszínűségben az egyetlen örömet, azt, amely belőlünk érkezik és képes mindent széppé tenni. Olyankor is, amikor Isten, sors vagy a véletlen, lássuk is bárhogyan a világot terheket ró ránk. Igyekszem így látni a világot. Néha sikerül, s akkor elhiszem, hogy akár a körforgást rózsaszínűnek nevezett szemüveggel is szemlélhetném. Akkor talán a legkeserűbb embertársamnak is tudnék egy pillanatra mosolyt csalni a deres arcára. Becsülöm azokat, akiknek már sikerült mindez, hiszen magasabb szinten képesek értelmezni világunk kódolt jeleit, amelyeket képtelenek vagyunk felfogni. Higgyék el, van értelme az egésznek.

Žitný ostrov 2015. január 27., 5. szám

Regionális hetilap | Regionálny týždenník

w w w. c s a l lo k o z . c o m

Még várják az iskolaköteleseket

A kupaszereplés az álma Dunaszerdahelyen lakik, ahol jól érzi magát

A játszóházzal egybekötött beíratásra nagy izgalommal készültek a gyerekek 6. oldal

Ára: 0,70 €

47. oldal

„Nem engedett volna be idegent...” A lakótelepen mindenkit megdöbbentett a gyilkosság, sokan félnek DUNASZERDAHELY – Zs. Mária élettelen testére január 17-én, szombaton este találtak rá a szomszédok a Lőrincz Gyula utca egyik lakásában. A lépcsőháznál mécsesek és virágok emlékeztetnek a tragédiára. Mindenki azt találgatja, kinek állhatott útjába az 56 éves asszony, mi vitte rá a tettest, hogy kioltson egy emberéletet. Felkerestük azt a személyt, aki hívta a rendőröket, miután rátaláltak a szerencsétlenül járt Máriára. Ekként idézte fel az eseményeket: „Nem jártunk össze, de na-

gyon jó szomszédok voltunk. Tizennyolc éve lakott ebben a lépcsőházban, de az ismeretségünk még régebbre nyúlik vissza, korábban ugyanis egy munkahelyen dolgoztunk. Volt, hogy fél-egy órát is a lépcsőházban beszélgettünk erről-arról, vagy együtt elmentünk boltba. Egy másik lakótársunkkal ápolt szoros viszonyt, ők nagyon jó barátnők voltak” – emlékezik vissza az asszony, aki érthető okból nem vállalta sem az arcát, sem a nevét. Elmondta, csütörtökön délután 3 óra körül össze-

Virágokkal, mécsesekkel emlékeznek a lakók

● Előfizetés: 0903 23 67 24; 031/550 37 44; e-mail:online.csallokoz@gmail.com ●

Folytatás a 2. oldalon

Vojtík Szimona felvételei

„Nem engedett volna be...” Befejezés az 1. oldalról futott Máriával. „Akkor este még fent volt a barátnőjénél, akivel közölte, másnap egy közeli faluba utazik, és csak este érkezik haza. Ezért pénteken nem is keresték.” Zs.-né a szomszédasszony szerint nagyon életrevaló nő volt, szinte mindenhez értett. A ruhajavításon kívül például megrendelésre süteményeket, tortákat is sütött. „Szombaton is tortát kellett volna sütnie, reggel kopogtattak is nála, de akkor

A lakást a rendőrség lezárta

már nem nyitott ajtót. A barátnője onnantól fogva szinte percenként kereste Marikát telefonon, de a készülék ki volt kapcsolva. Furcsa volt, hiszen azelőtt sosem tett ilyet. Estefelé csengetett be hozzám a barátnő a férjével, és kérdezték, nem mennék-e be velük a Marika lakásába, mert rossz érzésük van, amiért csütörtök óta nem jelentkezett, és a telefont sem veszi. Nekik volt a lakáshoz kulcsuk, csakúgy mint Marikának az ő lakásukhoz. Én és a férje mentünk be a lakásba. A zár elsőre nyílott, nem volt megrongálva. Az előszobában oltottuk fel a lámpát, és szorosan egymás mellett mentünk befelé. A hálószoba ajtaját kinyitva szörnyű látvány fogadott bennünket: minden ki volt hajigálva a szekrényekből, a párnatartóból. Felkiáltottam: úristen, mi van itt?! Ugyanez a kép fogadott a harmadik szobában is. Már majdnem elindultunk kifelé, amikor én visszanéztem, és megpillantottam őt a földön fekve. Kifutottunk, és azonnal hívtam a rendőrséget és a rohammentőt” – elevenítette fel a rémisztő pillanatokat. A lakásban fekete borsot szórt szét az elkövető, hogy eltüntesse a nyomokat. A szomszédasszony szerint Mária talpraesett nő volt, aki semmitől sem riadt vissza. Ha valami elromlott, elég volt bekopogni hozzá, hozta a szerszámait és megoldott mindent. „Itt a lakók jó kapcsolatban vannak egymással. Sosem volt okunk félni. Elképzelni sem tudjuk, ki volt képes ilyen borzalmas tettet elkövetni. Mari mindig kulccsal zárta a lakása ajtaját, ha kopogtak, megkérdezte ki az, idegent nem engedett be. A hangulat nyomasztó azóta. Borzasztó érzés, hogy egy brutális gyilkos járt itt. Felmosni sem merem a lépcsőházat, azt várom, hogy jöjjön valaki, és álljon itt addig, amíg összetakarítok. Nem tudom valaha elmúlik-e ez a rettenetes érzés, remélem, igen” – tette hozzá. A rendőrség egyelőre nem közölt részleteket a gyilkosságról. (und)

Keressen 10 eurót!

Tisztelt Olvasók! Egy kiválasztott mondatot kell megtalálniuk jelen számunkban. A 10 eurót a 4. számban közölt feladványért („Természetesen meglepődtem a kijelentésén...” – „Álló István: Radványi emelt fővel távozik”) Szelle Miklós (Nagyabony) nyerte. E heti mondatunk a következő: „Az országos mérések eredményei is bizonyítják...” Megfejtésként annak a cikknek a címét és szerzője nevét kell beküldeni, amelyben az idézett mondat szerepel. Beküldési határidő: február 2.

Csallóköz

Tudósítás > Játék > Bűnügy

Rendőrségi hírek Nagymegyeri bűnesetek Zsarolás bűntettének elkövetésével gyanúsított meg a rendőrség egy 32 éves helyi férfit, mert két esetben is rátámadt élettársára és megöléssel fenyegette, ha értesíti a rendőrséget vagy orvoshoz fordul. Egy alkalommal kést is szorított a nő torkához és megsebesítette. A bíróság 4–10 év között börtönre ítélheti. Lopás vétsége is van a rovásán; egy családi ház konyhájából 350 eurót tulajdonított el. Ez is megér vagy 2 év börtönbüntetést. A következő nagymegyeri gyanúsított egy 45 éves tolvaj. 2014 novemberében egy családi ház udvarából 3 fúrógépet, 1–1 hegesztőt, kézifűrészt és csiszológépet lopott el, a szerszámok értéke összesen 293 euró volt. Két év szabadságvesztést kaphat. Ház, magánlakás, vagy jogi személy céljára szolgáló helyiség megzavarásának vétsége elkövetésével gyanúsított meg a rendőrség egy 25 éves férfit és egy 50 éves nőt. Jogtalanul használnak egy családi házat, amelyből annak ellenére sem költöznek ki, hogy erre felszólították őket. Ha folytatják a jogellenes lakáshasználatot, akár kétéves börtöncella-használat is lehet a következménye.

Mister alkohol a volánnál Autók ütköztek egymásnak január 20-án a Nyárasd és Ekecs közötti útszakaszon. Egy 49 éves nyárasdi illető VW Pólójával áttért a menetirány szerinti szemközti sávba, ahol összeütközött egy kamionnal. Az ütközés következtében a kamion is áttért a neki szemközti sávba, ahol egy Mercedes Vitóval ütközött. A balesetben a Mercedes 27 éves peredi sofőrje könnyű sérülést szenvedett, a 34 éves komáromi női kamionvezető és a VW Polo vezetője megúszta sérülés nélkül. Az utóbbi azonban nem ment át az alkoholteszten, 2,38 ezreléket fújt. Ellene a rendőrség függőséget okozó anyag hatása alatti veszélyeztetés, valamint testi sértés ügyében indított büntetőeljárást. A rendőrség felszólítja a járművezetőket, hogy tartsák be az előírásokat. A Nagyszombati kerület közútjain 2014-ben 1262 közlekedési baleset történt, amelyeknél 33 személy életét vesztette. Minden nyolcadik közúti balesetnél állapítottak meg alkoholos befolyásoltságot, az ilyen balesetek száma (158) tizenkilenccel volt több, mint 2013-ban. Az év 3. hetében 5 közúti baleset történt a Dunaszerdahelyi járás útjain. Ezeknél 4 személy könnyen megsérült. A további káresemények száma 14 volt.

Lapigazgató – Riaditeľ: VARGA PÉTER. Igazgatói asszisztens – Asistentka riaditeľa: POPLUHÁR MELINDA. Irodavezető – Vedúca kancelárie: WIMMER ILONA. Főszerkesztő – Šéfredaktor: VLADISLAV KMEŤ. Főszerkesztő-helyettes – Zástupca šéfredaktora: RAJKOVICS PÉTER. Rovatszerkesztők – Redaktori: ĽUBO BANIČ, UNDESSER TÍMEA. Tördelőszerkesztő – Grafická úprava: MÉSZÁROS ANGELIKA. Fotóriporterek – Fotoreportéri: KOVÁCS ZOLTÁN, VOJTÍK SZIMONA. Országos terjesztésű regionális hetilap, 55. évfolyam. A szerkesztőség címe: 929 01 Dunaszerdahely, Erzsébet tér 1194/1. Tel.: 031/550 37 44; 0903 23 67 24. Kiadja a WARPE S.R.O., Šafárikova 431/4 Galanta 924 01, IČO: 45 252 122 és a PRO SAGA, Hlavná 45, 927 01 Šaľa, IČO: 37854844. Nyomja: AMERICAN DEVELOPMENT COMPANY, a.s., Vezekény. Terjeszti aD. A. Czvedler Kft. – Somorja és más magánterjesztők. Engedélyszám: ISSN 1336–3638. Előfizethető a szerkesztőség címén. Regisztrációs szám – MK SR EV. 329/08. Lapunkat a Bethlen Gábor Alap és a Szlovák Köztársaság Kormányhivatala támogatja. A kiadó nem vállal felelősséget a megrendelők által készített hirdetések nyelvi és stilisztikai színvonaláért. Regionálny týždenník distribuovaný na Slovensku, ročník 55. Adresa red.: 929 01 Dunajská Streda, Alžbetínske 1194/1. Tel.: 031/550 37 44; 0903 23 67 24. Vydáva WARPE S.R.O., Šafárikova 431/4 Galanta 924 01, IČO: 45 252 122 a PRO SAGA, Hlavná 45, 927 01 Šaľa, IČO: 37854844. Tlač: AMERICAN DEVELOPMENT COMPANY, a.s., Vozokany. Rozširuje: D. A. Czvedler, spol. s r.o. – Šamorín a súkromní distribútori. Registračné číslo: ISSN 1336–3638. Predplatné prijíma redakcia. Registračné číslo MK SR EV. 329/08. E–mail: online.csallokoz@gmail.com. Realizované s finančnou podporou Fondu Gábora Bethlena. Realizované s finančnou podporou Úradu vlády Slovenskej republiky – program Kultúra národnostných menšín Vydavateľ nezodpovedá za jazykovú a obsahovú úpravu objednanej inzercie.

Csallóköz

Tudósítás > Hirdetés

2015. január 27. | 5. szám

Iskolások szórakoztak a jégen Februárban hasonló rendezvény megszervezését tervezik DUNASZERDAHELY – Pénteken immáron második évfolyamban került megszervezésre a Municipal Real Estate DS Kft. által szervezett korcsolyanap a városi műjégpályán. Ennek a rendezvénynek a négy városi magyar tannyelvű alapiskola (Vámbéry Ármin, Szabó Gyula,

Kodály Zoltán és a Szent János) volt a vendége. A közel kétszáz kilátogató gyerek szórakoztatásáról a meghívott iskolák maguk gondoskodtak, ugyanis rövid kultúrprogrammal léptek fel. Volt gitár, trombita, szintetizátor és énekes fellépés, melyek nagyon jól sikerültek és elnyerték mind a diákok, mind a tanárok tetszését.

A dunaszerdahelyi Fornetti támogatásának köszönhetően kis harapnivalót is kaptak a korcsolyázásban elfáradt gyerekek. A Municipal Kft. februárban is egy hasonló rendezvény megszervezését tervezi, ám akkor a két szlovák tannyelvű alapiskola diákjait szeretné vendégül látni és a sportos életre ösztönözni! (hp)

Fekete Vivien, Szabó Gyula Alapiskola

A Szabó Gyula Alapiskola diákjai

Archív felvételek

A Szent János Alapiskola diákjai

Lázok Attila, Vámbéry alapiskola

Még érdemes beoltatni Egyetlen oktatási intézményből sem jelentettek tömeges megbetegedést DUNASZERDAHELYI JÁRÁS – Múlt hét végéig 861 felső légúti, az influenzához hasonló megbetegedést regisztráltak a járásban, ami azt jelenti, nálunk még nincs járvány. Horony Terézia, a dunaszerdahelyi Regionális Közegészségügyi Hivatal megbízott területi higiénikusa elmondta, az azt megelőző héthez képest alig kétszáz új megbetegedést regisztráltak. „Járványról akkor beszélhetünk, ha a lakosság 2 százalékát, amely mintegy 4000 embert jelent, érintené a betegség. Semelyik óvodából, sem iskolából nem jelentettek tömeges megbetegedést.” A szakember elmondta, az influenza ellen leghatékonyabb megoldás a védőoltás, amelyet még nem késő beadatni magunknak, hiszen nincs tömeges járvány. A védettség leghamarabb 10–14 nap alatt alakul ki. Az oltóanyag árát mindegyik egészségügyi biztosító téríti a páciensnek. (und)

K.I.S. Invest s.r.o A kölcsön nálunk gyerekjáték!

Expressz banki és magánbanki hitelek Kezes és kereseti kimutatás nélkül Kifizetjük adósságait, tartozásait!

0917 373 278 Gyors ügyintézés, diszkréció! Forduljon hozzánk bizalommal! A várótermek egyelőre nem zsúfoltak

Vojtík Szimona felvétele

Csallóköz

Tudósítás

Vojtík Szimona felvételei

Karaffa Attila

A Himnusz születésnapjáról A kultúra iránti érdeklődés ismét megtöltötte a galériát DUNASZERDAHELY – Január 22-én, immár ötödik alkalommal ünnepelték a magyar kultúra napját. Ezúttal is a Vermes-villa adott teret a rendezvénynek, ahol a város tehetséges fiataljai és az idősebb generáció is bemutatkozott. Az ünnepséget

vidéki szülöttet, akik példaként szolgálhatnak mindenkinek. Jelen volt Hájos Zoltán polgármester, helyi és megyei képviselők, politikusok, civil szervezetek és egyházi vezetők belföldről és Magyarországról egyaránt. A teltházas galériában, mint minden évben, a Himnusszal vette kezdetét a program, melyet ebben az

is rövid irodalmi összeállítással készült. Az est folyamán Tóth László saját költeményét adta elő a közönségnek, őt követve énekelt és zenélt az Arizóna zenekar. Különleges zongorajátékkal lepte meg a hallgatóságot Bertók István zongoraművész, aki ismét bizonyította tehetségét és tudását. Az est a Himnusz közös eléneklésével zárult, melyben Maja, az Arizóna zenekar énekesnője közreműködött. A helyszínen lehetőség nyílt megtekinteni és megvásárolni Nagy Tímea mézeskalácskészítő alkotásait is, majd a Vermesvillába látogató vendégek számára fogadással fejeződött be az ünnepség. Haizok Melinda

ebben az évben a Pázmaneum polgári társulás, a városi művelődési központ és a Kortárs Magyar Galéria szervezte. Tiszteletét tette Soltész Miklós, az EMMI egyházi, nemzetiségi és civil társadalmi kapcsolatokért felelős államtitkára, aki beszédében hangsúlyozta a felvidéki magyarság összetartásának és hitének fontosságát, kiemelve több ismert fel-

évben a Vámbéry Ármin Alapiskola egyik diákja szavalt el. A köszöntőt Karaffa Attila, a Pázmaneum ügyvezető elnöke mondta, aki hangsúlyozta az itt élő magyarság és kultúrájának megőrzését és ápolását, kiemelve a magyar nyelvű iskolák szerepét. Felléptek a Benedek Elek Óvoda tanulói egy népi játékkal, illetve a 10. sz. Szent György Cserkészcsapat

Bertók István

Történelmünk

2015. január 27. | 5. szám

Históriás Csallóköz Nagy Attila helytörténész rovata

Az idősebbek emlékezetében még élénken él, hogy városunkban két zsinagóga is állt – egyik a Fő utcán, másik a mai Kukučín utca város felöli részén. Sőt, zsidó lakossága miatt magát Dunaszerdahelyt egykor „Kis Palesztínaként” ismerték. A zsidóság már az 1700-as évek legelején is, noha kisebb számban, de jelen volt a településen, 1728ban 19 családot számláltak össze. Itteni megjelenésükben bizonyára jelentős szerepe volt annak, hogy a cseh és morva területeken III. Károly (1711–1740) rendelettel korlátozta a zsidók családalapítási szabadságát, valamint az örökös osztrák tartományokból is próbálták kiszorítani a zsidóságot. Mindenesetre tény, hogy Szerdahely földesura, Pálffy János 1739-ben megadta az itt letelepedett zsidók számára a jogok és kötelezettségek jegyzékét, 1740-től pedig (mind a mai napig) már működött az ortodox temető, amelyet egykor Csót pusztán, az egykori Csótfalva kataszterében (Sikabony mellett) hoztak létre. Pálffytól jogot kaptak zsinagógát is építeni: „Másodszor móggyok adattván szabadcságokban lészen magoknak Sinagogát ipiténnyi, minkét illető fundusson, minemü helyek pedigh Csótfalvaj földön vagyon, azon Csótfalvát ha szintén az Uraság üdö jártában exarendálna is azon temetü Helyek számokra békessigessen fönt tártassék” – írja a jegyzék. Ez az első imaház (többek szerint még nem is zsinagóga volt) azonban nem azonos a híres Nagytemplommal, amelyik a Fő utcán állt egykor. A legelső imaház (zsinagóga?) ugyanis az akkori Szerdahely szélén, Pálffy birtokán, lényegében a katolikus templom szomszédságában állt, s egyszerűbb alkalmi imaház lehetett, amely már 1740 körül felépülhetett. A kis építmény az 1780-as évek végén komoly javításokra szorult. Mindezt egy 1787-es levélből tudjuk meg, amelyet a prágai főrabbi, Ezekiel ben Jehuda

Zsinagógák Dunaszerdahelyen Landau írt a szerdahelyi rabbinak, Alexander Meiselsnek: „(…) város zsinagógájának (bét ha-keneszet) ügyében, melynek falaiban több repedés van, és javítása hatalmas kiadást igényel. Azonban a zsinagóga fennmaradása jelenlegi helyén és területén kétséges, ugyanis a megfeszített ernyedtségének (azaz a katolikus templomnak) szomszédságában áll, és már viszályt szítók támadtak, és az elöljáró úr fellépett, és le akarta bontatni a zsinagógát (…). Ezért ő építeni kíván számukra egy zsinagógát más, tágas helyen, díszes épületet, a mostani zsinagógánál nagyobbat.” A katolikus templom közelsége, a felekezeti feszültségek oldása miatt a Pálffyak saját költségükön nagyobb, új zsinagógát építettek, a mai Fő utcán. Ezt a nagy zsinagógát – amelyik még mindig nem a híres Nagytemplom volt – már egy 1797-es szerdahelyi térképen is megtaláljuk. Az Alexander Meisels rabbisága alatt felépült nagy zsinagóga „tágas, szép és nagy épület” volt, noha Ipolyi szerint, hasonlóan az evangélisták imaházához, „jelentéktelen szükségleti épületek” voltak csupán. 1810-ben a nagy zsinagóga mellett még állt a katolikus templomhoz közeli régi, kis zsinagóga (imaház) is. 1828-ra Szerdahely, Újfalu, Nemesszeg és Előtejed településeken már 928 zsidót írnak össze (1709 keresztény mellett) – Szerdahelyen a közösség számaránya azonban már ekkor nagyobb volt, mint a nem zsidóké (354 zsidó, 303 keresztény).

Az Ádász Jiszráel, a „kis zsinagóga”

A hitközség ebben a korszakában, azaz a 19. század legelején lett az egyik legismertebben ortodox vallási közössége Magyarországnak, de magának Európának is.

Az 1860-as évek végére már kicsinek bizonyult a közösség zsinagógája, így (szorosan) a nagy zsinagóga mellett (illetve valószínűleg „beleépítve”) alkották meg az akkori Magyarország egyik legnagyobb ortodox zsinagógáját, a Nagytemplomot. A keleties stílusú, monumentális méretű épület a nagy rabbi, Jehuda Aszád fiának és utódának, Áron Smuél Aszádnak a rabbisága alatt készült el – „a legszebb és legragyogóbb templomok közül való volt egész Nagy-Magyarországon”, írják róla. „A vagy 45 m hosszú, 20 m széles és kb. 15 m magas épület a nyolc »kipá«-val a tetején lenyűgözően és meghatóan szép volt. A két kőtábla ott magasodott föl a két középső domborulat között. Három nagy, nehéz kapu nyílott a templom nyugati oldalán. A középső a férfiak nagytemploma, a két szélső a női karzatba vezetett; ez az első emeleten volt. A férfi-részben a nagyajtó egy kis teremre nyílott, az pedig egy nagyobbra. A középső terem két oldalán kisebb ima- és tantermek voltak, és e teremből nyíltak a nagy szárnyas ajtók a templom szentélyébe” – írja a szemet gyönyörködtető zsinagógáról Engel Alfréd. Majd így folytatja: „Boltozata művészi alkotás, ablakai a szivárvány színében ragyogtak, falai faborításúak voltak, s padlózata, mint a márvány. A Tóraszekrény aranyozott fafaragásoktól díszített, körös-körül arany koszorúval. Két sor ülőhely volt a szent szekrénnyel szemben, középen a Tóra-felolvasó asztal és két-két sor ülőhely a déli és az északi fal mentén. Ezek fölött és a templom hátulsó része fölött volt a női templom. Né-

Fotók: Csaplár Benedek Adattár

hány tucat csillár sok száz égője borította fényárba a szent hajlékot szombatonként és ünnepnapokon. Nyolcszáz férfi és női ülőhellyel volt berendezve e gyönyörű Nagytemplom.”

1944 júniusában a zsinagógába zsúfolták a környező települések zsidó lakosságát, és innen hurcolták őket el a lengyelországi haláltáborokba. Néhány hónap múlva (novembertől) a németek autójavító műhelynek használták az épületet, 1945 húsvétján pedig orosz bombatalálat érte, s az épület egy része összedőlt. 1951-ben az érdektelenség, illetve a kommunista vallásellenesség okán lebontották. (Az egykori nagy zsinagóga helyén áll ma a Jehuda Aszádtéren a Mementó emlékmű.)

Az 1860-az évek végére felépült híres Nagytemplom

A bevezetőben is említett másik zsinagóga, az Ádász Jiszráel létrejötte Smuél Lévi Weinberger főrabbi 1925-ös halála utáni vitához kötődik. Az új főrabbi megválasztása körül robbant ki ugyanis „dunaszerdahelyi nagy vita”, amelynek során az egyik csoport Hillel Weinberger rabbit választotta meg főrabbinak. Ezt a másik csoport, amelyik Oser Ansel Katzot szerette volna főrabbinak, nem fogadta el, amiért is új hitközséget hoztak létre, s megválasztották Katzot az Ádász Jiszráel Imaegyesület főrabbijává, s a zsidó iskola udvarának végében új templomot emeltek Ádász Jiszráel néven. Noha a kisebb zsinagóga a Nagytemplomot méreteiben nem közelítette meg, nagy és tágas volt. Így történt, hogy míg előretört a neológ irányzat, Dunaszerdahely zsidó közössége kettévált egy ortodox, illetve egy ultra ortodox vallási irányzatra. 1945 után a zsinagóga” épületét még felújították, ám a töredékében visszatért zsidóság elvándorlása, majd a város közönye után, az 1950-es évek elején a Nagytemplom sorsára jutott az Ádász Jiszráel is – lebontották.

Csallóköz

Tudósítás > Hirdetés

Még várják az iskolaköteleseket A játszóházzal egybekötött beíratásra nagy izgalommal készültek a gyerekek NAGYMEGYER – A Dunaszerdahelyi járás harmadik legnagyobb településének egyetlen magyar tanítási nyelvű alapiskolájában január 24-én zajlott az idén iskoláskorúvá váló gyerekek beíratása. A játszóházzal egybekötött ünnepélyes eseményt a Bartók Béla Alapiskola épületben szervezték meg, ahol a tanintézmény pedagógusai

amely elengedhetetlen az őszi iskolakezdéshez. A szombat délelőtt megtartott beíratáskor Forró Zsuzsa gyógypedagógus szakmai tanácsokkal állt a szülők rendelkezésére. Az alapiskola igazgatóhelyettese, Buzgó Éva elmondta, ezen a napon végül 61 iskolaköteles gyereket írattak a tanintézményükbe, de néhányukat még várják, így ez a szám akár elérheti majd a hetvenet is, mivel február 15-ig az iskola titkárságán is lehetőség van beíratni a gyerekeket. Egyébként tavaly a január 15. és február 15. közötti hivatalos beíratási időszakban 69 gyerkőc neve került a formanyomtatványokra, amellyel idén is elégedett lenne a Bartók Béla Alapiskola pedagógusi kara. Kovács Zoltán

Játékos formában mérték fel az ősztől iskolaköteles gyerkőcök tudásszintjét

A szülők is nagy várakozással tekintenek az iskolakezdés elé

nagy szeretettel várták a gyerkőcöket. Amíg a szülők a beiratkozással kapcsolatos hivatalos teendőknek tettek eleget, addig csemetéikkel a tanító nénik foglalkoztak, akik játékos formában igyekeztek felmérni a gyerekek tudásszintjét,

A gyerekeket február 15-ig az iskola titkárságán is be lehet íratni

A szerző felvételei

2015. január 27. | 5. szám

Pénzvilág Rajkovics Péter rovata

A múlt héten sokat lehetett olvasni arról, hogy az egyik Szlovákiában is működő üzletláncot milliós büntetéssel sújtották, mert ismételten lejárt szavatosságú termékeket kínáltak. Közben ugyanez a cég zárta be déli szomszédainknál néhány boltját, mert nekik sem tetszik, hogy vasárnap nem nyithatnak majd ki. Elmélkedhetnénk arról, hogy milyen őrületes hazugságok hangoznak

Jegyzet > Felhívás

A nagyok mindig jobban tudják el a kereskedelmi szervezetek képviselőitől a zárvatartás elleni érvelés kapcsán, de elég csupán a mögöttük álló érdekcsoportokra nézni, s világossá válik, egyáltalán nem a fogyasztók szabadsága miatt érvelnek. Akkor ugyanis csendben vannak mindenhol a tájainkon, amikor a nagy üzletláncok által szabott bérfeltételekről van szó. Amiatt sem tesznek panaszt, hogy olyan mértékű a fluktuáció a hipermarketekben, hogy az is csoda, amikor ismerős arcokat találunk az üzletben. A kedves olvasó is tudja, a minimálbérért vagy még annál is kevesebbért kell éjjel-nappal és hétvégén is dolgozniuk, amennyiben pedig panaszaiknak adnának hangot, jön helyettük egy diákmunkás, aki még kevesebbért is beül a pénztárgép mögé, hiszen a diákmunka a nagyvárosokon kívül alig létezik. Ebben a helyzetben a posvadt gyümölcsökért nem tartom túlzónak

a büntetést, annak ellenére, hogy tudom, ez is emberi tényezőnek az eredménye és az ilyen esetek semmin sem változtatnak. Az a legnagyobb gond, hogy néhány évvel ezelőtt engedtük a külföldi nagyvállalatok olyan térnyeresét a kereskede-

lemben, amelyben már ők szabhatják meg a feltételeket. A kistermelők sajnos ennek következtében alig maradnak talpon, a hazai mezőgazdaság is olyan szintre jutott, hogy alig tudja a felnövekvő generáció, milyen kincseket rejt a csallóközi vidék.

Net-felvétel

A magyar oktatás megmaradásáért! Szlovákiában január 15-én megkezdődött a beiratkozás a 2015/16-os iskolaévbe, ami összesen 261 magyar alapiskolát érint. Ennek kapcsán pedig fel kell tenni azt a kérdést: mit kell tennie egy magyar iskolának és a közösségnek az oktatás megmaradásáért és fejlődéséért? A válasz egyszerű: az iskolának a gyermek anyanyelvén oktatni, nevelni, használható ismereteket adni, egyben hagyományt őrizni kell, s átmenteni múltunkat a jövőbe. A közösségnek pe-

dig el kell érnie, hogy minél több legyen a magyar iskolás. Az iskolaválasztáskor a szülők több gyakorlati kérdést is feltesznek. Számba veszik, melyik iskola van közelebb, sőt, gyakran a szlovák iskolán is elgondolkodnak. A saját és gyermekeik érdekében azonban további kérdéseket is fel kellene tenniük. Például azt, mit kínál a kiszemelt iskolájuk? Miként gondolkodik a gyerekük és hol találják meg a megfelelő pedagógusokat a számára? Meg kellene győződni-

Net-felvétel

ük a válaszokról is – elmenni az iskolába és körülnézni, pedagógusokkal beszélgetni, vagy legalább kikérni a szakemberek és környezetük tanácsát. A közösségnek pedig meg kell találnia az érintett szülőket. A gyermekek a legtöbb ismeretet az anyanyelvükön sajátítják el a leghatékonyabban. Nem szabad lelki és szellemi fejlődésüket azzal megszakítani, hogy anyanyelvi közegéből kiszakítva egy más, esetünkben szlovák tannyelven oktató intézménybe kerül négy-öt, vagy akár kilenc évre. Azonban egy szlovákiai magyar iskolának mindig többet kell kínálnia, meg kell győznie a magyar ajkú szülőket arról, hogy nyugodt lelkiismerettel rájuk bízhatják gyermeküket. Mindehhez kellenek az állandó célkitűzések, a tiszta jövőkép, valamint a jó pedagógusgárda. Versenyképesnek kell lennie a saját jövője miatt is. A legfontosabb ismérve persze az anyanyelven oktató intézménynek a helyi identitástudat kiépítése, erősítése és annak ápolása kell legyen. A szülők megkeresése és meggyőzése egyrészt az iskolák, másrészt pedig a helyi aktivisták és civil szervezetek feladata. Gyakran egy egyszerű beszélgetés is segít leküzdeni azokat a kétségeket, amelyek az iskolaköteles szülők fejében megfogalmazódnak. Tegyünk közösen és együtt szlovákiai magyarságunk megmaradásáért! Ezen gondolatok továbbítására, együttgondolkodásra felkérünk minden olyan szervezetet, melynek fontos kisebbségi mivoltunk megtartása, helyi értékeink őrzése, magyarságunk fogyásának megállítása! Szlovákiai Magyarok Kerekasztala

Csallóköz

Tudósítás

Az erődváros bemutatkozott Csütörtökön a Magyar Kultúra Napján a Pozsonyi Magyar Intézetben Komárom erődrendszeréről nyílt tárlat, amely az intézet falain belül többek között a csallóközi járásközpont és környékbeli borászok minőségi nedűivel kereskedő vállalkozó, Ferenczi Zsolt kezdeményezésére jött létre a város költségén. A tárlatnyitón Gráfel Lajos műemlékvédelmi hivatali főosztályvezető röviden bemutatta a világvi-

szonylatban is jelentős komáromi erődrendszert, keletkezésének körülményeit és a jelenlegi állapotot. A kiállítást a város polgármestere, Stubendek László nyitotta meg, büszkén ecsetelve a komáromi ember milyenségét, azt a szellemi erőt, ami átitatta ezt a kivételes várost az évszázadok során és a mai összefogást a város többsége és kisebbsége részéről, ami vélhetően képes lesz átlendíteni a Duna ezen gyöngyszemét a mai kor nehézségein. Az, hogy az erődrendszer a világörökség részévé válhat majd egyszer és az is, hogy a két város, amit a történelem hatalmasai egykor kettészakítottak, a jövőben ismét szerves egységként funkcionálhat majd számos területen, valamint a város turisztikai, geopolitikai és gazdasági potenciálja óriási lehetőség arra, hogy Komárom ismét méltó legyen régi híréhez. A polgármester szavai szerint a város nyitott szívvel vár minden vendéget, látogatót, aki szeretné megtapasztalni Jókai településének vendégszeretetét, barátságosságát, valamint történelmi városunk szépségeit és e kivételes hely szellemét. (krá, kom) Archív felvételek

Somorja – főiskola nélkül A csallóközi kisváros új felsőoktatási intézmény nélkül marad, mivel az oktatásügyi minisztérium nem adott engedélyt két új főiskola létrehozására. A tárca vezetője, Juraj Draxler személyesen döntött arról, hogy a minisztérium ne javasolja a kormánynak a Közgazdasági és Vállalkozói Főiskola, valamint a Somorjára tervezett A. Ruprecht Technológiai Intézetnek az engedélyek megadását. A miniszter azzal indokolta a döntését, hogy mindkét intézményben olyan szakokon tanulhattak volna a hallgatók, amelyből elegendő képzési lehetőség van több hazai felsőoktatási intézményben. A fentebbi állítást támasztják alá azok a statisztikák, melyek szerint már így is túlzottan sok egyetem és főiskola működik Szlovákiában. A somorjai intézmény a korábban napvilágot látott információk szerint az energetikai ipar számára képzett volna évente hatvan szakembert alapképzési szinten és a Pravda napilap szerint Mario Hoffmann nagyvállalkozó csoportja állt volna a befektetés mögött. (csall)

Ilyen volt a főiskola látványterve

Az energochemica.eu felvétele

Tudósítás > Felhívás

2015. január 27. | 5. szám

Ki kaphat kedvezményt? Hogyan is csökkenthetik kiadásaikat a járásközpontban lakók DUNASZERDAHELY – A városi képviselő-testület decemberben elfogadta a közületi hulladék begyűjtéséért és elszállításáért 2015-ben fizetendő díj nagyságát meghatározó általánosan kötelező érvényű városi rendeletet, amely január elsejétől lépett érvénybe. A módosított rendelet bővítette a kedvezményezett személyek körét, egyes kategóriák esetében pedig mentesíti a jogosultakat a szemétilleték fizetése alól. Lényeges változás, hogy a kiskerttulajdonosok ezentúl nem fizetnek illetéket a szemételhordásért, a meghatározott feltételeknek megfelelő 70 évnél idősebbek szemétdíja a felére csökken, továbbá szintén 50 százalékos csökkentés vonatkozik az ún. ZŤP-igazolvánnyal rendelkező egészségkárosodott vagy magatehetetlen személyekre és az anyagi szükséghelyzetben levőkre is. A város weboldalán www.dunstreda.sk címen elérhető a közületi hulladék és az építkezési törmelékek után fizetendő helyi illetéket szabályozó városi rendelet, amely a jogosultak körén kívül pontosítja azt is, hogy milyen igazolásokat kell benyújtani a kedvezmény kérelmezéséhez. Ötven százalékos kedvezményt kapnak azok a személyek, akik már betöltötték a hetvenedik életévüket, és csak egyedül vagy házastársukkal élnek egy háztartás-

ban. Nekik nem kell beadniuk kérvényt a szemétdíj csökkentésére, a kedvezményt automatikusan megkapják.

személyekkel. Ezt a tényt viszont igazolniuk kell, az igazolást a Szociális Biztosító dunaszerdahelyi fiókjától igényelhetik. A kedvez-

Archív felvétel

Ötven százalékos kedvezményben részesülnek azok a 62–69 éves személyek is, akik nem rendelkeznek önálló keresettel, nincsenek munkaviszonyban és nem laknak közös háztartásban önálló jövedelemszerző tevékenységet végző

ményt kérvényezni kell. A nyomtatvány beszerezhető a városházán az ügyfélfogadó irodában. Ötven százalékos kedvezményt kap a ún. ZŤP-kártyával rendelkező súlyos fogyatékkal élő is, ha a lakásban vagy a családi házban csak

egyedül vagy férjjel/feleséggel, vagy csak a gondozóval él. Annak a jogosultnak, aki már 2015. január 1-jén rendelkezett ún. ZŤP-kártyával, legkésőbb január 31-ig kérvényeznie kell a kedvezményt és a kérvényhez csatolnia kell a ZŤP-kártya másolatát. Azonos módon kedvezményezettek az anyagi szükséghelyzetben lévő személyek is. A díjcsökkentés az anyagi szükséghelyzetben lévő díjfizető kiskorú gyermekére is vonatkozik. Nekik szintén legkésőbb január 31-ig kérvényt kell benyújtaniuk, ha már 2015. január elsején szükséghelyzetben voltak, és mellékelni kell az anyagi rászorultságot tanúsító igazolást is a munkaügyi hivataltól. A kérvényeket és az igazolásokat a városházán, az ügyfélfogadó irodában kell leadni. A 3. ablaknál kaphatók a helyben kitöltendő nyomtatványok. Ismételten felhívjuk a figyelmet arra, hogy azon személyeknek, akik 2015. január elsejével már rendelkeztek ún. ZŤP-kártyával, vagy anyagi szükséghelyzetben voltak, a kérvényeket január 31-ig kell benyújtaniuk, ellenkező esetben ez a jogosultságuk elévül. A városi hivatal adó- és illetékügyi osztálya ezért felhívja az érintettek figyelmét, hogy az említett határidőig adják be kérelmüket. Bővebb információkat a városháza központi ügyfélfogadó irodájában adnak a 3. számú ablaknál. (ds)

Szívből, szívvel – összefogás Lauráért Laura 12 éves, édesanyjával Vásárúton lakik. Szeretne olyan életet élni, amilyenre a gyerekek az ő korában vágynak, ám betegsége megakadályozza ebben. Hogy életben maradjon, a közelmúltban agysebészeti beavatkozáson esett át. Gyógykezelése további hónapokat vesz igénybe, ami anyagilag is nagy terhet ró édesanyjára.

Támogasd most Te is Laura gyógyulását! Készíttess portrét 2015. január 31-én a Kálmán család vásárúti fotóműtermében, amelyet elektronikus és papírkép formájában az Intervyt Computer támogatásával aznap kézhez kapsz. A Dolce Vita Cukrászda süti meglepetéssel kedveskedik. A fotózás természetesen ingyenes; ugyanakkor az urnába ki-ki elhelyezheti adományát. Kérünk, ha módodban áll, legalább 5 euróval támogasd Laura gyógyulását. A felajánlások teljes összegét a kislány gyógykezelésére fordítjuk. A fotózás 2015. január 31-én, szombaton 13.00 órától 16.00 óráig zajlik. Zoráért sikerült összefognunk, most segítsünk együtt Laurának is! Élj szívből – élj szívvel

Žitný ostrov

Reportáž

Patria medzi najlepších na Slovensku Organizácia s viac ako tristo členmi, ktorá má byť na čo hrdá ŠAMORÍN – Počas uplynulého víkendu sa v Mestskom kultúrnom stredisku konala výročná členská schôdza miestnej Základnej organizácie Slovenského Červeného kríža. Za účasti primátora Šamorína Gábora Bárdosa a podpredsedu Územnej rady SČK v Dunajskej Strede Petra Štullera vyše 300-členná ZO hrdo bilancovala svoju činnosť za uplynulý rok – tentoraz však hodnotiacu správu nepredniesol predseda Jo-

V pláne pre tento rok si ZO ako jednu z úloh stanovila získať do svojich radov nových členov, a svojim spôsobom ju omladiť. Lebo nikto z nás tu nie je večne... V správe odznelo i poďakovanie za podporu, a to nielen materiálnu, ktoré bolo smerované napríklad aj na adresu tunajšej samosprávy, ktorá v rámci svojich možnosti maximálne a vždy ochotne pomôže. Práve v tejto súvislosti v rámci diskusie okrem poďakovania trefne podotkol primátor Šamorína Gabriel Bárdos, že takej ak-

Prvému tohtoročnému hromadnému darovaniu krvi vládli ženy

ZO SČK v Šamoríne má viac ako 300 členov

zef Fürdős, ktorý si v tomto čase „reparuje“ zdravie v kúpeľoch Dudince. No napriek neprítomnosti predsedu členovia výboru zvládli svoju úlohu na výbornú a v referáte o činnosti tejto agilnej organizácie sme sa dozvedeli aj to, že desiatky jej členov opakovane darovali to najcennejšie pre život človeka. Práve darcovstvo krvi tu má dobre rozbehnutú tradíciu: štyrikrát ročne organizujú hromadný odber krvi, a to nielen pre svojich členov. Keď k tomu prirátame mimoriadne odbery, tak sa v tejto oblasti majú naozaj čím pochváliť. Organizácia sa s plnou vervou venuje aj osvete na šamorínskych školách – odozvou na ich snahy je okrem iného i kvalitné družstvo, zúčastňujúce sa súťaží mladých záchranárov. Títo žnú úspechy po celom regióne, ale v tomto prípade je dôležitejšie viac ako medaily budovanie si trvalého vzťahu k problematike Červeného kríža. Nezabudnime však ani na to, že tento spolok má nezastupiteľné miesto aj pri organizovaní kultúrno-spoločenských akcií v Šamoríne.

tívnej ZO ako je tá šamorínska, no i jej podobným po celom Slovensku, by vrcholné štátne orgány mali venovať podstatne väčšiu pozornosť, a to po každej stránke. Lebo rozsiahla a pre spoločnosť dôležitá činnosť

Červeného kríža by si to právom zaslúžila. Veľké ďakujem vyslovil práci tunajšej ZO SČK i Peter Štuller – túto šamorínsku prirovnal k tým najlepším nielen v regióne, ale aj v rámci našej republiky. V tomto roku chce ZO SČK v Šamoríne pokračovať v nastúpenej ceste a svoju prácu ešte skvalitniť. Pre svoju spokojnosť, ale hlavne mienia naďalej verne slúžiť celej spoločnosti pri ochrane zdravia a dobrého spolunažívania nás všetkých. Snemovanie ZO SČK v Šamoríne malo vskutku podnetný priebeh, a nechýbal na ňom ani kultúrny program c podaní žiakov tunajších škôl. Ocenenie a vrelé poďakovaniu sa ušlo desiatkam darcom krvi a jubilantom z radou organizácie. Neskôr všetci svorne pri dobrej

Časť tých vzácnych ľudí, ktorí darovali nejednu kvapku svojej krvi

večeri a vínku neformálne diskutovali o ďalších krokoch vo svojej záslužnej práci. Samotnému bilancovaniu činnosti predchádzalo prvé tohtoročné stretnutiu darcov krvi v MsKS, ktoré sa konalo v spolupráci s bratislavskou Národnou transfúznou stanicou. Najcennejšiu tekutinu darovalo 29 darcov – z toho 19 žien – a uveďme aj to, že medzi zväčša mladými ľuďmi bolo i 9 prvodarcov, a potešil aj fakt, že do tejto humánnej činnosti sa veľmi aktívne zapojili študenti šamorínskej Hotelovej akadémie. Napriek tomu, že účasť tentoraz nedosiahla obvyklú výšku z minulosti (zhruba 50 darcov), potešili aj tieto tri desiatky, ktoré položili dobrý základ pre zvyšok roka. Ján Čikovský

Foto: autor

Reportáž

27. január 2014 | číslo 5

Ochutnajme Slovensko vo Villa Rose Aj tí najlepší odborníci sa vždy majú čomu priučiť DUNAJSKÁ STREDA – Výnimočná gastronomická akcia, „Zimný festival jedla“, zavítala vo svojom treťom ročníku po prvý raz aj do reštaurácie Villa Rosa. Tento festival prebieha vo vybratých „Top“ reštauráciách po celom Slovensku a bližšie nám ho predstavil Radoslav Nackin, riaditeľ „Gurmán – clubu“ v Bernolákove. „Jedná sa o celoslovenské podujatie, do ktorého je tento rok zapojených 37 reštaurácií z celej republiky – prebieha pod sloganom »Ochutnajte Slovensko«. V spolupráci so Slovenskou agentúrou pre cestovný ruch sme si povedali, že by bolo dobré, ak by sme počas tridsiatich dní – v januári a februári – poskytli ľuďom možnosť ochutnať jedlá v najlepších reštauráciách, pripravené tými najlepšími šéfkuchármi,“ hovorí Nackin a pokračuje: „Každá z reštaurácií, ktorá sa chcela zapojiť, musela pripraviť trojchodové menü, zahŕňajúce rôzne kategórie. »Chute regiónov«, teda jedlo, pripravené z ingrediencií dochovaných či dopestovaných v danom regióne; druhým pokrmom je »Špecialita šéfkuchára« – mal by to byť takpovediac ikonický pokrm tej ktorej reštaurácie, no a tým tretím sú »Recepty našich starých materí«. Čiže pokrm pripravený podľa nejakého starého receptu, samozrejme moderne upraveného.“ Všetky reštaurácie, ktoré sa do projektu zapojili, majú na toto menü jednotnú cenu, to znamená 20 eur, v Bratislave o málo viac. Niekomu sa to môže zdať veľa, ale ak prirátame pohár akostného vína a nealko v cene, a najmä fakt, že sa jedná o tie „naj“ podniky v republike, je to ľudová cena, niekde aj o 30 percent nižšia v porovnaní s bežnou ponukou. „Reštaurácie ponúkajú aj sprievodné programy – kvôli jednému z nich sme sa vlastne dnes stretli tu, vo Villa Rose: jedná sa o tradičnú južnoslovenskú zabíjačku. Teda kompletnú ukážku toho ako sa zabíjalo a zabíja prasiatko na južnom Slovensku, ako sa spracúva, akým spôsobom a aké pokrmy sa z neho pripravujú tu,“ informoval nás riaditeľ „Gurmán – clubu“. Kvôli týmto ukážkam sú k dispozícii záujemcom k dispozícii takzvané Gurmán busy. Ten, ktorý prišiel do Dunajskej Stredy, ich priviezol bezmála dve desiatky (čo je viac ako bežný priemer), medzi nimi i šéfkuchárov reštaurácií z Bratislavy či

Banskej Bystrice, ktorý si urobili takpovediac odborný výlet. Lebo tento netradičný festival je aj o tom, aby sa šírilo povedomie o regionálnych zvláštnostiach a aj tí najlepší odbor-

ako v Tatrách či na Liptove, tam sú naozaj skôr tie bryndzové halušky či jedlá zo zemiakov, na Záhorí sa hodne robí s kapustou, na Východe je to tiež iné,“ dodáva Nackin.

Radoslav Nackin: cieľom je poskytnúť ľuďom možnosť ochutnať jedlá v najlepších reštauráciách Foto: Ľubo Banič

níci sa majú čomu priučiť, posúva ich to ďalej. Jedna z hlavných myšlienok vychádza z toho, že Slovensko to nie sú iba bryndzové halušky, v každom regióne dominuje niečo iné – z toho vyplýva aj slogan Ochutnajme Slovensko. „Sme veľmi radi, že tento rok sa do festivalu zapojili už aj reštaurácie z Podunajska, ktoré je veľkým regiónom. Tunajšia kuchyňa je veľmi blízka „uhorskej“, je to tradícia, ktorú tu máme. Je to iné

Samozrejme, keď sme už pri tejto príležitosti navštívil Villa Rosu, nemohli sme obísť ani jednu z „ikon“ slovenskej gastronómie, Imreho Bindicsa, ktorý nám povedal: „Podstatou celého bolo, že sme chceli predviesť šéfkuchárom z celého Slovenska čo je to Žitný ostrov, ako vyzerá tunajšia zabíjačka a ako varíme z čerstvých surovín. Na raňajky dostali zabíjačkové špeciality – pečenú krv na masti, tlačenku, slaninu,

oškvarky, proste všetko, čo k domácej zabíjačke patrí., samozrejme, aj štamprlík domácej pálenky. Nasledoval mozoček s ľadvinkami, pečienka, jaternice, krvavničky, klobásky... Ale ozajstná podstata spočívala v tom, že sme im chceli ukázať, aký obrovský potenciál je v našom regióne. Ja osobne som zástancom toho, aby sme sa vrátili k tomu, čo bolo u nás odjakživa dobré, a na druhej strane by sme chceli upozorniť aj tunajších kuchárov a reštaurácie na to, že ak sa k nám prídu učiť zo severných oblastí, aj oni by mali variť z tunajších surovín tunajšie tradičné jedlá.“ Imre v tejto súvislosti dodal aj to, že napríklad rozdiel ceny kurčaťa dochovaného u nás a dovezeného trebárs z Brazílie je vlastne zanedbateľný. Nepodstatnou vecou je aj kvalita suroviny a podpora miestnych producentov – mali by sme sa držať takejto filozofie. A prečo Zimný festival jedla? „Prestali sme si vážiť to, čo dokážeme dorobiť tu. Som presvedčený o tom, že už bolo dosť rečí a musíme pristúpiť ku konkrétnym krokom, dostať žitnoostrovskú gastronómiu tam, kde kedysi bola – tento krok patrí k nim. Naši ľudia to potrebujú a zaslúžia si to, či veľkovýrobcovia ako aj menší producenti. Netreba hľadať výhovorky typu toto sa nedá preto a toto preto...“ povedal nám pri odchode renomovaný šéfkuchár, autor viacerých kuchárskych kníh a veľký lokálpatriot Imre Bindics. Ľubo Banič

Tradičnej zabíjačky sa ujali majstri – mäsiari Iván Major (vľavo) a Péter Bíró, samozrejme, pod starostlivým dozorom Imreho Bindicsa

Spravodajstvo

Žitný ostrov

Morskí predátori na Žitnom ostrove Objavili sa u nás žraloci – tentoraz však takí neﬁnanční DUNAJSKÁ STREDA – V meste sa zjavili žraloky, no nepriplávali hore Dunajom – priviezli ich. V mobilnom akváriu so špeciálne nasimulovanými morskými prúdmi sme mali minulý týždeň možnosť zhliadnuť v 15-tisíc litroch slanej vody štyri živé žraloky – korálového, čiernoplutvého, leopardovitého a najväčšieho, dva metre dlhého žraloka fúzatého, ošetrovateľmi familiárne nazývaného „Lacom“. V špeciálne upravenom návese ich vozí kamiónom po Európe Francúz Fabrice Lesieur, ktorý už 20 rokov žije na Slovensku. Lesieur, pôvodne profesionálny kaskadér a popritom biológ sa počas ropnej katastrofy v Mexickom zálive rozhodol týmto živelnou pohro-

mou smrteľne ohrozeným morským živočíchom pomôcť. Sústredil potrebné finančné prostriedky, zaplatil sa ich prevoz do karantény v Holandsku a tiež aj následná lekárska starostlivosť – on osobne predal vlastný dom, aby dokázal „ufinancovať“ záchranu týchto žralokov; ďalšie, brázdiace akvárium, pochádzajú z oblasti Filipín a Kalifornie. Takýmto spôsobom upozorňuje širokú verejnosť na dôležitosť nadobúdania ekologického povedomia aj z dôvodu, že ročne sa zabijú milióny žralokov aj napriek tomu, že sú v ekosystéme nenahraditeľné. Ľudia majú častokrát strach z nečakaných útokov na morských pobrežiach a početné filmové thrillery podporujú všeobecne rozšírený názor o žralokoch ako nenásytných za-

Morský predátor je pre ekosystém nenahraditeľný

Živé žraloky v Dunajskej Strede

bijakoch, neustále striehnucich na ďalšiu ľudskú obeť. Nezávislá slovensko-francúzska spoločnosť s názvom „Živé žraloky“ poskytuje deťom aj dospelým možnosť nahliadnuť do prirodzeného sveta týchto predátorov s cieľom korigovať negatívny pohľad ľudí na tieto morské živočíchy. „Tohtoročnú »šnúru« po Slovensku sme zahájili v Štúrove, nasledovalo Komárno a Veľký Meder, teraz sme v Dunajskej Strede odkiaľ pokračujeme do Gabčíkova, Pezinku, Senca, Serede a Šale, no a črtá sa nám možnosť vystaviť naše akvárium aj v Nitre,“ prezradil nám technický manažér spoločnosti Attila Nagy, ktorý sa nás ujal a ochotne oboznámil s technickým vybavením mobilného akvária. „Sú tu použité všetky dostupné techno-

Foto: autorka

lógie, aby sa vytvorila dokonalá simulácia morskej vody a podmorského prostredia. Vodu bez baktérií – ktoré sa ničia pomocou ultrafialového žiarenia – musíme pravidelne kontrolovať, merajú sa hodnoty pH, slanosť či obsah nitrátov. Čerpadlo prečistí za hodinu tridsaťdva kubických metrov vody. Každých dvadsať minút musíme kontrolovať, či je všetko v poriadku. Ráno o piatej kontrolujeme prístroje a akvárium sa čistí, pretože akákoľvek nečistota by mohla spôsobiť uhynutie zvierat,“ povedal nám Attila Nagy. Za zmienku stojí aj to, že kolos plný plávajúcich žralokov sa môže po vyhovujúcej ceste pohybovať rýchlosťou až 80 kilometrov za hodinu. Zuzana Dömötörová

Záver týždňa sa niesol v znamení dobrej hudby ŠAMORÍN – V závere uplynulého víkendu sa v meste konali zaujímavé hudobné koncerty. Už v piatok sa v Šup-Šup Music Clube sa predstavila hudobná formácia Blusweiser, ktorá si takýmto spôsobom pripomenula svoju 30-ročnú púť za kvalitnou hudbou. Pri vzniku tejto skupiny stali Juraj Turtev a Erich „Boboš“ Procházka – okrem našej hudobnej scény vystupovali i okolitých štátoch. Zároveň s vydareným koncertom sa konal i krst nového „cédéčka“ tohto zoskupenia s názvom „Blusweiser strednutie“. V sobotu sa v bedmintonovom centre na Bratislavskej ceste predstavilo známe duo Erich Boboš Procházka a Marek Wolf. Koncert v netradičnom prostredí niekdajších skladov mal i milú prílohu v podobe krstu druhého spoločného CD, nazvaného „Inversion“. Na novom hudobnom nosiči pracovali spoločne Procházka i Wolf, a okrem iného upravili aj skladby takých velikánov ako je legendárna skupina 60-tych a 70-tych rokov minulého storočia, Led Zeppelin. Krstným otcom nového CD bol veľmi dobrý kamarát hudobníkov, niekdajší majiteľ známej cukrárne v Šamoríne Abduraman Murati, u ktorého sa kedysi s radosťou stretávali muzikanti, intelektuáli, novinári aj iní obyvatelia mesta a blízkeho okolia. Obidva spomínané koncerty tak sympaticky obohatili bohatú kultúrnu scénu v Šamoríne. (čikovský)

Medzi hosťami v Šup-Šup Music Clube okrem Silvie Sosifoskej či Tomasa Harpo bola i skupina Filip Puchert Band Foto: autor

Spravodajstvo

27. január 2014 | číslo 5

Tradičná výstava s početnou účasťou Novinkou bolo plemeno „Maďarský výstavný poštový holub“ LEHNICE – Od piatku 23. do nedele 25. januára sa v miestnom kultúrnom dome konala XXVII. Žitnoostrovská výstava holubov. Bolo na nej vystavených 385 kusov holubov (33 plemien v 50-tich farebných rázoch), a obohatená bola aj o expozíciu exotického vtáctva – v šestnástich voliérach sme mohli obdivovať deväť plemien. V Lehniciach sa zišlo 50 vystavovateľov: popri domácich prišli z Nových

Zámkov, Stupavy, Gabčíkova, Bratislavy, Jelky, Vrakúne, Horných Salíb, Michala na Ostrove, Kvetoslavova, Štvrtka na Ostrove, Eliášoviec, Hrubej Borši, Janíkov, Kračan, Dunajskej Stredy, Mierova, Virtu, a medzinárodný charakter podujatia podčiarkli účastníci z Maďarska – Budapešti a Kardosa pri Segedíne. Novinkou na výstave bolo plemeno „Maďarský výstavný poštový holub“, ktorým sa prezentovali František Mikóczi z Janíkov a János Pecsenya z maďarského Kardosa.

Ajhľa – tento holúbok zniesol vajíčko priamo počas trvania výstavy

Chovatelia – to je partia dobrých kamarátov

Glosa Ľubo Banič

anuár 2015 sa prudkým tempom blíži k svojmu úmrtiu a to znamená aj to, že v našej rodnej krajine sa čo nevidieť bude konať ďalšie ľudové hlasovanie. Inštitút referenda (ktorého výsledok má pre zákonodarcov aj v prípade jeho platnosti

Foto: Zuzana Dömötörová

Najvyššie ocenené zvieratá, ktoré hodnotilo päť posudzovateľov delegovaných Slovenským zväzom chovateľov, získali tituly „Šampión“ a „Víťaz“ – celkovo bolo udelených 15 šampiónov a 22 víťazov. Pohár starostu obce Lehnice získali János Sipos za „Indické páviky“ a mladí chovatelia, Filip Tóth z Janíkov za „Talianske sovky“ a Gergely Fodor z Vrakúne za svoje „Kingy“. Víťazom tradičného memoriálu sa stal holub King chovateľa Ľudovíta Varga z Virtu. Výstava sa stala v Lehniciach už

tradičnou a vďaka aktivitám miestnej ZO SZCH sa počas tejto ostatnej prihlásili traja záujemcovia o členstvo v organizácii, čo predseda ZO Ľudovít Bartal považuje za jeden z jej najväčších úspechov. Najbližšom podujatím podobného druhu, organizovaným touto agilnou a sympatickou organizáciou, bude už rovnako tradičná „Oblastná výstava drobných zvierat“, ktorá je naplánovaná na 25.-27. septembra 2015 na štadióne TJ Lehnice. (lb)

Tralala, tralala, hopsasa, hopsasa a úspechu iba odporúčajúci charakter) má u nás dlhé, široké a najmä krátkozraké tradície. Mali sme tu už jedno platné (aj to iba o zastrúhaný chlp), jedno štátnymi orgánmi zmarené (no to sa vyriešilo dupľovanou samoamnestiou) a niekoľko neplatných, ale v prvom rade úplne zbytočných. Čo už s tým, náš právny systém takéto hlasovanie v sebe zapracované má, no a ak sa zozbiera dostatok osnovateľov, tak sa tlačia hlasovacie lístky, zvolávajú volebné komisie, trénuje štatistický úrad, pripravujú volebné miestnosti – slovom, mašinéria sa dáva do pohybu.

A výsledok? Spravidla prabiedny. Takže tak. Pravdou je však aj to, že za referendami spravidla stoja politické strany, no tentoraz je tomu inak. Brániť tradičné hodnoty sa rozhodla skupina občanov, ktorá sa nazvala Alianciou za rodinu. Teda niežeby im vlastné rodinu v ich poňatí niekto „inakejší“ prudko ohrozoval, dokonca slovo „manželstvo“ sa nie tak dávno dostalo aj do základného zákona štátu, ale to im je málo. Nazýva sa to aj patentom na pravdu – tá je iba jedna, a to tá naša. A všetkým ostatným ju do hláv a iných telesných súčiastok natlčieme, keďže

sme však takmer demokrati, predbežne by to mohlo stačiť zákonným nariadením. Ak to nepomôže, prostriedky sa nájdu. Trebárs by sme mohli inak sexuálne orientovaných kastrovať alebo páliť na hraniciach. Počkáme si na výsledky. Viac zaujímavý je však postoj politikov, keďže rozmýšľajúca časť obyvateľstva si je vedomá faktu, že na Slovensku nevládne demokracia, ale naoko tu máme partokraciu, a v skutočnosti sa jedná o oligarchickú peňazokraciu. No napriek tomu existuje systém politických strán, ktoré majú svojich voličov – niektoré zopár desiatok, iné nie-

koľko desať tisícov, a jedna milión. Voliči sú tvárna hmota, a keď sú správnym spôsobom oslovení (inštruovaní), tak sa nahrnú. Že biskupi a farárkovia (to sú tí, ktorí toho vedia o tradičnej rodine najviac a najlepšie) ovečky ísť hlasovať nabádať budú je logické. Čakáme však jasné chlapské, respektíve ženské slová od špičkových politikov, aby sme si urobili jasno ako sa zachovať. Ale, paskudy, až na nejaké nepatrné a marginálne výnimky sa akosi okúňajú. Nechcú vyzerať zle ani v jedných očiach. A nás tak nechávajú v nepríjemnej neistote. Na vlastnú škodu.

Hirdetés

Csallóköz

Interjú

2015. január 27. | 5. szám

Anyanyelven minőségi oktatással „Megalapozni és megerősíteni a nemzeti öntudatot” SOMORJA – Folytatjuk sorozatunkat, amelyben a Csallóköz nagyobb alapiskoláit mutatjuk be. A héten Bugár Gabriellával, a helyi Corvin Mátyás Alapiskola igazgatójával beszélgettünk a beiratkozásról és az intézmény mindennapjairól. Hány diák tanul intézményükben és milyen célokkal néznek a beiratkozás elé? – A somorjai Corvin Mátyás Alapiskolát jelenleg 452 tanuló látogatja. Összesen 24 osztályunk van. Nulladik osztályt 2006-tól működtetünk. Ebbe az évfolyamba azon tanköteles tanulók kerülhetnek, akiket a szakemberek a pszichológiai tesztek alapján nem javasolnak beiskolázásra az első évfolyamba. Az előkészítő osztály kedvező fogadtatásra talált a szülők között. Jelenleg 9 nulladikos és 49 elsős tanuló látogatja intézményünket. Szeretnénk, ha ezek a számok a következő tanévben is megmaradnának, ezért folyamatosan fejlesztjük az oktató-nevelő munkánk szellemi és tárgyi feltételeit. Működésünk nyitott, állandó partnereinknek tekintjük az iskola fenntartóját, az iskola mellett működő szülői szövetséget. Jó kapcsolatot ápolunk az óvodákkal, a helyi iskolákkal és egyéb szervezetekkel. Az idei évben február 3-án (kedden) kerül sor az ünnepélyes beíratásra. Ezen a napon 8.40-től bemutató óra lesz a 0. és az 1. osztályokban, 9.45től pedig a Kuttyomfitty Társulat előadása várja az érdeklődőket. A beíratás folytatódik majd szerdától péntekig 7.30-tól 17.00 óráig, szombaton 8.00-tól 12.00 óráig. Milyen ajánlattal próbálják megszólítani a szülőket? – A szülők egyik legfontosabb elvárása gyermekük beiskolázásakor, hogy annak elvégzése után megfelelően fel legyen készülve a továbbtanulásra. A középiskolákból kapott visszajelzések nagyon jó eredményekről számolnak be. Nyílt napok keretén belül a szülők betekintést nyerhetnek az iskolánk oktató-nevelő munkájába, megtekinthetik azt a környezetet, amely a gyermekük második otthona lesz. Feladatunknak tekintjük olyan ismeretekkel ellátni a gyermekeket, melyekre bátran építhetnek. Szeretetet, törődést adni, hogy biztonságban érezzék magukat. Az értékek megőrzése és átadása, a minőségi munka fontossága a tehetséggondozásnál, valamint a tanulók felzárkóztatása

differenciált oktatással, egyéni bánásmóddal, individuális tanulással egyaránt feladatunk. A szülők és diákok igényeinek megfelelően különféle szakköröket, a középiskolákra felkészítő fakultatív foglalkozásokat szervezünk. Ápoljuk a tanulókban a könyv, az olvasás szeretetét, népi hagyományaink megőrzését, a helyi értékek tiszteletét. Rendszeresek a színházi, a kiállítás és egyéb rendezvények látogatása számunkra. Az anyanyelvi oktatáson kívül nagy hangsúlyt fektetünk az idegen nyelvek oktatására is. Az első évfolyamtól kezdve angol nyelvet tanulnak diákjaink csoportbontásban, később emelt

Milyen sikereket emelne ki azok közül, amelyeket diákjaik az elmúlt időszakban értek el? – Fontos számunkra, hogy diákjaink tudatosítsák hovatartozásukat, büszkék legyenek anyanyelvükre, iskolájukra. Lelkiismeretes, becsületes munkával kiváló eredményeket érjenek el, példás magatartásukkal emeljék közösségünk jó hírét. Tudásuk és tehetségük alapján bekapcsoljuk őket az iskolai és iskolán kívüli feladatok elvégzésébe. Jeles napokon, egyéb rendezvényeken értékes kultúrműsorok előadására, a baráti iskolák közti egészséges verseny folyamán elért sikereikre, a tanulmányi versenyeken

Archív felvétel

szintű óraszámban, nyelvi szoftverek alkalmazásával szaktantermekben. Kétévente oktatással egybekötött tanulmányi utat szervezünk Angliába a felső tagozatos tanulóink részére. Fontos feladatnak tartjuk az informatika alapjainak elsajátítását. Az egészséges életmódra való nevelés területén folytatjuk az óvodában elkezdett úszásoktatást heti rendszerességgel, úszótanfolyamot, sítanfolyamot szervezünk felsőseink számára. Negyedikeseink minden évben egyhetes erdei iskolában tanulhatnak. Ebben a tanévben sportosztály nyitásával felkaroltuk a sporttehetségeket az 5. évfolyamban. A lányok kosárlabda-, a fiúk fociedzéseken vehetnek részt. Jól működő iskolai klubot üzemeltetünk reggeli ügyelettel 6.30-tól 7.30-ig. Az iskolai étkezdénkben az ebéden kívül tízórait is igényelhetnek a szülők gyermekeik számára. Itt emelném ki két alapítványunkat: a Támaszalap anyagi segítséget nyújt a tehetséges gyerekek tanulásához, a Solidaris hozzájárul a szociálisan hátrányos helyzetű tanulók étkeztetéséhez.

– szavalóverseny, helyesírási verseny, angol, német, matematika, földrajz olimpia, pitagorasz, ifjú életmentők versenye, Poznaj slovenskú reč, sportversenyek, mesemondás, ének, báb, rajzverseny – elért járási, kerületi és országos eredményeikre méltán vagyunk büszkék. Mennyire nehéz meggyőzni a magyar iskola előnyeiről a vegyes családokat? – Szerintem nem a vegyes családokkal van a legnagyobb gond. Iskolánkat több vegyes családból származó tanuló látogatja, akik szülei már belátták, hogy a magyar iskola lehetőséget nyújt egy újabb nyelv, egy újabb kultúra megismerésére. Sajnálatos az, amikor két magyar anyanyelvű szülő adja be gyermekét szlovák tanítási nyelvű alapiskolába. Elfeledkeznek arról, hogy az iskola tudást, ismereteket közvetít, és ezeket csak anyanyelven lehet elsajátítani. Fontos lenne tudatosítaniuk, hogy a megismerés a tapasztalat, az emlékezet és a beszéd hármas egységéből fakadóan tudássá érik, ha az anyanyelvén sajátítja el a

gyermek ezt a folyamatot. A világ megismerése során a legfontosabb eszköz lesz számukra az anyanyelv, ha ezt megfelelően elsajátítják, igényesen használják, megtanulnak gondolkodni, felismerni a valós értékeket. A szülők többsége arra hivatkozik, hogy a magyar iskolában nem tanul meg jól szlovákul a gyereke. Ma már napi rendszerességgel vannak szlovák órák, iskolánkban a szlovák nyelv oktatása csoportos foglalkozással történik szakképzett pedagógusok vezetésével. Az országos mérések eredményei is bizonyítják, hogy tanulóink jól felkészültek. Milyen terveik vannak az elkövetkező időszakra? – Továbbra is törekedni fogunk a minőségre és az eredményességre az oktató-nevelő munkánkban. Igyekszünk megalapozni és megerősíteni a nemzeti öntudatot. Megőrizni és továbbadni az értékeket. Emelni a tanítás hatékonyságát a tantermek jó színvonalon biztosított eszközellátottságával, több interaktív táblával, szaktantermekkel, modern informatikai eszközökkel, pedagógusaink továbbképzésével. Pályázatok elnyerésével iskolánk környezetének szebbé tételét, játszóterének bővítését, sportpályánk felújítását is feladatul tűztük ki. A tantermek, folyosók, öltözők felújításának folytatása is fontos számunkra. Az egészséges életmódra való nevelés jelentőségét igyekszünk továbbra is szem előtt tartani, a sportosztályt bővíteni. Melyek a legnagyobb kihívások melyekkel szembe kell nézniük? – Iskolánkban egyre több a hátrányos helyzetű gyermek, tanulási és viselkedési zavarokkal küzdő tanuló, számukra biztosítanunk kell az esélyegyenlőséget. El kell érni a szülőknél, hogy tudatosítsák a 21. század Európájában a tudás az igazi érték, melyet csak az anyanyelvén sajátíthat el a gyermekük. Egyre nagyobb kihívást jelent az oktató-nevelő munkánk fejlesztéséhez szükséges anyagi feltételek előteremtése is. Minden lehetőséget megragadunk, hogy az ezzel kapcsolatos pályázataink pozitív elbírálásban részesüljenek. A kihívások ellenére igyekszünk legjobb tudásunk szerint emelni intézményünk színvonalát, hogy ily módon is igazolhassuk a magyar iskolák létjogosultságát. (raj)

Hirdetés

Csallóköz

Tudósítás > Hirdetés

2015. január 27. | 5. szám

Fontos a méltó elismerés A Csemadok is díjazta a kiválóságainkat GALÁNTA – Közművelődési és kulturális szervezetünk, a Csemadok már hagyományosan A magyar kultúra napján adta át kitüntetéseit. Ezzel szeretnék elismerni a magyarságért dolgozó önkénteseket, akik időt, pénzt, energiát nem sajnálva ápolják hagyományainkat. A mátyusföldi rendezvényen Bárdos Gyula, a Csemadok elnöke bevezetőjében elmondta, a szövetség nem feledkezhet meg azokról a nagyjairól, akiknek köszönhetően a szervezet teljesítette a küldetését, a magyar kultúra és hagyományok ápolását, anyanyelvünk művelését, megőrzését. Potápi Árpád János nemzetpolitikáért felelős államtitkár üzenetét Haraszti Attila osztályvezető olvasta fel. A Csemadok Életmű Díját Záhorszky Elemér érsekújvári kultúrszervező, a színjátszó csoport és a zenés színpad alapítója, rendezője kapta. Berényi Margit méltatásában kiemelte, Eli bácsinak a taps adott hitet a további darabok megvalósításához. Mitro László, a Csemadok Abaújszínai Alapszervezete egyik alapító tagja is kitüntetésben részesült.

Csoltkó Jenő így jellemezte munkásságát: „Csak annak a fának szökkenhetnek magasba az ágai, melynek ilyen tápláló gyökerei vannak”. Varga László nagymegyeri tanár, hely-

A díjazottak

történész munkásságát is elismerték. Kovács László szerint a nagymegyeri Csemadok az ő szervezése alatt lett az egyik legjobb az országban. Az ipolysági Vas Ottó munkásságát az irodalom és szavalás határozta meg, mondta méltatásában Pálinkás Tibor, aki hozzátette, a tanár úr elsődleges

feladatának a magyar irodalom népszerűsítését látta. Balogh Csaba galántai kórusával fél évszázada ápolja a kodályi hagyományokat. Stirber Lajos róla szólva tudatta, Balogh te-

A szerző felvétele

hetségét az is mutatja, hogy ma is sikeres gyermekkórust vezet. A múlt héten, vasárnap adták át a Csemadok Közművelődési Díjat is, melyet a párkányi Dávid Mihály, a nagybalogi Pál Csaba és Gabriella, a hodosi Patócs Lajos és a diószegi Srejner Tibor kaptak. A Gyurcsó

István-díjat a zétényi Ripcsu Rudolf érdemelte ki. Balogh Csaba kérdésünkre, hogy mit jelet számára a díj, elmondta, hosszú, szinte ötvenéves munkának az elismerése ez. „Ahogy a laudáció után is mondtam, nagyon meglepett a kitüntetés, hiszen még nem érzem magam olyan idősnek. De nagyon nagy kitüntetésnek érzem, hogy így is értékelik a munkámat” – jelentette ki. Mézes Rudolf, a rendezvény szervezője szerint minden embernek jólesik, ha ebben a rohanó világban a munkáját elismerik. „Fontos, hogy méltó módon ismerjük el azokat, akik a szülőföldünk magyarságáért, hagyományainkért dolgoznak. Nem tudunk eléggé köszönetet mondani azért, hogy ezt továbbadják. A legtöbb esetben ezeknek az embereknek csak a taps a köszönet, holott sokan éjjelnappal dolgoznak a magyarságért. Sokszor a családtól lopják el magukat, hogy a Csemadokért és a magyarságért dolgozzanak. Jó érzés számunkra is, ha látjuk, hogy örülnek a kitüntettek. A fiatalabbaknak meg talán motiváló is lehet, hogy díjjal ismerjük el a nagyok munkásságát” – fogalmazott Mézes Rudolf. Neszméri Tünde

Csallóköz

Tudósítás > Ajánló

Véradással segítettek a diákok Édességekkel távoztak a támogatónak köszönhetően GÚTA – A helyi Magyar Tannyelvű Magán Szakközépiskola január derekán véradást szervezett a diákok bevonásával. Maga az ötletgazda Szabó Szokol Katalin volt, aki már a múlt év decemberében időpontot egyeztetett a komáromi Forlife transzfúziós részlegével. Az intézmény nemcsak az el-

méleti és a gyakorlati oktatásra fektet hangsúlyt, hanem az erkölcsi fejlődésre is odafigyel. Az iskola fontosnak tartja növendékei felkészítését a valós életre, amihez hozzátartozik a barátok megsegítése is. Ez azonban nem jöhetett volna létre, ha a magániskola vezetősége nem biztosítja a megfelelő körülményeket, amellyel nagyon elégedettek voltak

Szokol Dezső, a magániskola alapítója és tulajdonosa

A szerző felvételei

az egészségügyi dolgozók. A jelentkezők többsége egészségügyi szempontból alkalmasnak bizonyult a véradásra, így örömmel segítettek embertársaikon. „Többek között köszönet illeti Gál Zsuzsanna tanárnőt, aki segítséget nyújtott a szervezésben. Nem utolsósorban Szevecsek István ko-

máromi magánvállalkozót, aki különféle édességekkel támogatta a véradókat. Reméljük, a jövőben az iskola többi diákja is kedvet kap a hasonló segítségnyújtáshoz!” – mondta el a Csallóköznek Less Károly tanár, a főszervezők egyike. Holecz Attila

Bűnök és bűnhődések Már kapható a januári Irodalmi Szemle Az új évfolyamába lépett Irodalmi Szemle megújult külsővel jelent meg 2015 januárjában. Az új dizájn a kassai származású Szabó Zsolt munkája, és a Szemle olvasói egy internetes szavazás során választották ki a felkínált nyolc borítóváltozat közül. „Az irodalom véres és kegyetlen. A jog – legalábbis a története(i) – nem kevésbé. S akad szerelem és retorika is mindkettőben épp elég.” – Ezekkel a mondatokkal vezeti be a januári Szemle Jog és irodalom című tematikus blokkját Nagy Tamás jogász, a Szegedi Tudományegyetem docense, a jog és irodalom diszciplínájának vezető magyarországi szakértője. A „jog és irodalom” mint tantárgy egyre népszerű a magyar jogoktatásban, és ebből a blokkból választ kaphatunk arra, miért, illetve megtudhatjuk, hogy a jog és az irodalom egykor sokkal közelebb álltak egymáshoz, mint ma, és ha közelebbről megvizsgáljuk a dolgot, ma is sokkal több szálon kötődnek egymáshoz, mint gondolnánk. Tóth J. Zoltán tanulmánya azt ecseteli, miként használható fel a „jog és irodalom” témá-

ja a jogoktatásban, Fekete Balázs pedig egy klaszszikus amerikai jogtudós intelmein keresztül mutat rá, hogy egy jogásznak igenis érdemes szépirodalmat olvasnia. Nagy Tamás záró szövege furfangosan csúszik át tanulmányból szépirodalomba, miközben a „jog és irodalom” egyik alapítójának motivációit vizsgálja. A szám következő blokkjában a közelmúltban nagy ismertségre szert tett felvidéki slammer, Laboda Róbert verseit olvashatjuk. Csillag Lajost a hűséges Szemle-olvasóknak már nem kell bemutatni: a legfiatalabb generáció prózaírójának A túlsó part címmel olvashatjuk itt újabb novelláját. Benkő Krisztián tanulmányában Szécsi Noémi Kommunista Monte Cristo című regényén keresztül jár utána a tetoválás kultúrtörténetének. A szám a hagyományos Ízlések és pofonok című rovattal zárul, amelyben két nagy sikerű tavalyi kötetről olvasható kritika: Papp Máté Térey János Átkelés Budapesten című verses novelláskötetéről, Forgách Kinga pedig Tóth Kinga ALL MACHINE című formabontó verseskötetéről írt. Soóky László a Komáromi Jókai Színház Különös házasság című előadását elemzi,

Garajszki Margit pedig egy különleges középeurópai színházi koprodukcióról, Robert Wilson 1914 című darabjáról közöl kritikát. A szám illusztrációs anyaga Tóth Józseftől származik, akinek fő témái a bűn, a bűntudat, az ima, a feloldozás és a kegyelem. (szalzo)

Tudósítás

2015. január 27. | 5. szám

A Himnuszról a középiskolában Humor és önirónia a magyarságról DUNASZERDAHELY – „A magyarság szükség és érték az emberiség s az emberiség csillagokhoz vezető útja számára.” Ady Endre e gondolata volt a mottója a Vidékfejlesztési Szakközépiskola és Sportgimnázium diákjai által előadott zenés irodalmi műsornak, melyet a Himnusz megírásának 192. évfordulója, a magyar kultúra napja alkalmából tartottak. A két egységből álló megemlékezés első részében a Himnusz történetéről szóltak a szereplők. Többek közt arról, hogy amíg nem volt Kölcsey Himnusza, addig is volt a magyarságnak összetartó, kollektív imádsága, a nép ajkán őrzött énekekkel. A vers megzenésítéséről is hallhatott érdekességet a közönség, pl. hogy a híres zeneszerzőt a pozsonyi harangok zúgása ihlették himnuszunk dallamának megkomponálására. Felcsendült a mátyusföldi Ghymes együttes Kézfogás c. dala, amelyet a kárpát-medencei magyar összefogás énekének is nevezhetünk, és a Duna Televízió himnuszává fogadott. A műsor második részében Lackfi

János Milyenek a magyarok? és Milyenek még a magyarok? című művéből olvastak fel a diákok. Humorral és öniróniával átszőtt részleteket adtak elő a magyarok búslakodási jogairól, a honderűről, a betyárvirtusról. A legnagyobb sikert a „tündibündi nyelv” igazgyöngyeiről, a plázacicás beszédmód híveinek kicsinyítőképzős szavairól – mint pl. édibédi, köszcsi, puszcsi, kariaji, örihari,

öribari – szóló fejezet, valamint a „szadista” bölcsődalokat felvonultató (csiga-biga égő háza, megcsonkított boci-boci tarka stb.) részletek voltak, melyek mosolyt csaltak minden diák arcára. A prózai részeket néhány érdekes képanyag – országimázs videó, Itthon a legjobb c. legfontosabb magyar értékeket felvonultató kisfilm – váltotta fel, amelyeket egy magyar fej-

lesztésű felhőalapú prezentációs szoftveren keresztül mutattak be. A műsort a Himnusz képsoraival és eléneklésével zárták, melyet Rúzsa Magdolna adott elő Weisz Fanni jeltolmácsolásával. Végül a színvonalas produkció minden résztvevője elismerő oklevelet vehetett át magyartanárjaiktól: Nagy Zsuzsannától és Kis Líviától. –kl–

Archív felvételek

Csallóköz

Kulissza

Akik feltörték a németek kódját Elsősorban az alakítások miatt jó a Kódjátszma

Net-felvételek

A Kódjátszma az a film, amelyet a díjak megnyerésének reményében forgattak le. Ugyanis minden megvan benne ahhoz, hogy akár a legfontosabbnak tartott elismeréseket is bezsebelje. Jók a színészek, kiváló a rendezés, izgalmas a történet, feszes a vágás, és még a zene is andalító. Kérdés persze, lesz-e díjeső belőle a végén, vagy be kell érni a jelölésekkel.

Kódjátszma (The Imitation Game, 2014). Nos, játék az van benne. Talán erre lehet a legkevesebb panasz, ugyanis Benedict Cumberbatch hozza a formáját, és női mellékszerep-

meg. A véletlen műve, öngyilkosság vagy gyilkosság volt? A Kódjátszma rendezője a norvég Morten Tyldum, aki a 2011-es Fejvadászok c. thrillerrel szerzett magá-

ben Keira Knightley is remekül teljesít, a többiek pedig szintén odateszik magukat. A történet a filmesek számára kimeríthetetlennek tűnő második világháborúban játszódik. Alan Turing története ez, azé a brit matematikusé, aki fontos résztvevője volt annak a kódtörő csoportnak, amely a nácik hírhedt Enigmáját törte fel. A történészek véleménye szerint ezzel két évvel rövidítette le a háború hosszát, és legalább 14 millió ember életét mentette meg. 1952ben azonban fény derült arra, hogy Turing homoszexuális. Mivel akkor még betegségként kezelték az azonos neműekhez való vonzódást, így választhatott, két év börtön vagy hormonkezelés. Alan az utóbbit választotta. Két év múlva holtan találták az otthonában. Ciánmérgezésben halt

nak nemzetközi hírnevet. A brit verziót 14 millió dollárból hozta össze Andrew Hodges könyvéből, amelyet Graham Moore írt át forgatókönyvre. A már leforgatott filmet felkarolta a Weinstein Company, akik feszesebbre vágatták a mozit, és vállalták a nemzetközi forgalmazást. Harvey Weinsteinék pedig értenek ahhoz, hogyan gyártsanak filmet, méghozzá Oscar-gyanúsat. A történet épp elég izgalmas ahhoz, hogy egyszerre nyerje el a kritikusok és a nézők tetszését – a bevételek már a 100 millió dollárt is meghaladták –, ahogy a színészi játék is megüti a mércét. Már az első kockákból kiderül, hogy ügyesen megrendezett, kicentizett, jól összerakott alkotásról van szó. Minden a helyén van, szinte már túlságosan is

a helyén. Cumberbatch beleéli magát Turing karakterébe, akinek a személyisége épp elég titokzatos ahhoz, hogy mindig lehessen benne találni valami izgalmasat, ami továbblendíti a mesét. Ott van Joan Clarke alakja, akit Keira Knightley alakít, s akit Turing eljegyzett. De beszélhetünk a szovjet vonalról, valamint magáról a kódfejtő gépről is. A történet három idősíkban játszódik. Mindegyik feszes sztori különkülön is. Megtudunk valamit Turing kamaszkoráról, a kezdetekről, majd a film javát kitevő második világháborús korszakról, illetve a „jelen”-ről, amikor Turingot kihallgatják az ötvenes évek elején. A dialógusok egy része ugyan mesterkélt, ahogy a jelenetek is kissé elnagyoltak. Hiányolható, hogy a kódfejtő gépről, amely az egyik főszereplője a filmnek, keveset tudunk meg – talán ez hiányzott a legjobban. A film megpróbált minden egyes szálat felfejteni. Turing zsenialitá-

sát, a különcségét és a rejtegetett homoszexualitását. De ugyanúgy fontos szerepet kapott a történelem, a világháború, „a harc az idővel”, ahogy Turing szájába adták. A végén pedig mindhárom idősíkban ott a csúcspont. Nagyon jól megkomponált alkotás, bár könnyedén párhuzamot vonhatunk az Egy csodálatos elme c. filmmel. Cumberbatch és Knightley remeklése mellett megemlíthetjük Mark Strong, Matthew Goode vagy akár Charles Dance nevét is, akik szintén emlékezetes alakítást nyújtottak. Díjak? A Golden Globe-on öt jelölésből egyet sem váltott díjra a Kódjátszma. Az Oscaron nyolc esélye is akad, legjobb film, rendező, férfi alakítás, női mellékszereplő, adaptált forgatókönyv, vágás, filmzene és látványtervezés kategóriákban. Februárban megtudjuk, mit gondoltak az ítészek. Rajkovics György

2015. január 27. | 5. szám

Autósok, motorosok, stop!

Jó évet zárt az autópiac Az eredmények első, nem hivatalos összesítése alapján Szlovákiában tavaly 72 249 új személygépkocsit adtak el. Hogy ez menynyire jó – mondhatni meglepően jó – eredmény, azt mindennél ékesebben bizonyítják az utóbbi évtized eladási statisztikái (2004: 57 430, 2005: 56 916, 2006: 59 080, 2007: 59 700, 2008: 70 040, 2009: 74 717, 2010: 64 033, 2011: 68 203, 2012: 69 268, 2013: 66 000). Ezekből az egyetlen év, amely túlszárnyalta a tavalyit, az a vásárlásokat nagyban stimuláló úgynevezett roncsprémium éve volt, 2009-ben. Sokat mond az a tény is, hogy tavaly újra a céges autóvásárlások domináltak a magánszemélyekével szemben: ez ugyanis az egyik mutatója annak, hogy a cégek már nem az úgynevezett válság-üzemmódban dolgoztak, tehát az ország makroökonómiája túljutott a krízisen. A autópark ilyen mértékű megújulásának további pozitív hozadéka, hogy az újonnan vásárolt gépkocsik már teljesítik az érvényben lévő szigorú emissziós előírásokat. Ugyanakkor negatívumként könyvelhető el az alternatív meghajtású autók iránti változatlan alacsony érdeklődés: elektromobilokból például mindössze 49-et adtak el tavaly. Itt érezhetően hiányzik az állam stimulációs támogatása, ami számos környező országban már bevett és jól működő gyakorlat. Ami a márkák és modellek részletes tavalyi rangsorát illeti, a lista egyelőre nem készült el; mihelyt rendelkezésünkre áll majd, természetesen azt is közöljük. Vas Gyula

ÚJ BMW COUPÉ/CABRIO/GRAN COUPÉ

Lenyűgöző triumvirátus Hathengeres motorjaik teljesítményskálája 313-tól egészen 560 lóerőig terjed Mindhárom külön egyéniség. Míg a 6-os Coupé hangsúlyosan sportos, a Cabrio az exkluzív nyitott tetős autózás élményével csábít, a Gran Coupé pedig náluk is magasabb szintre emeli az eleganciát. Közös bennük azonban, hogy legendás álomautók tradícióit folytatják. Az új BMW 6-os sorozat a legendás BMW álomautók immár több mint 75 éves hagyományát folytatja. A legújabb generáció tovább erősíti pozícióját a

Fotó: BMW

luxus szegmensben. A diszkréten átrajzolt BMWvesék, valamint az első és a hátsó kötények jól hangsúlyozzák az autók erejét és szilárdságát, a nagyobb kipufogó-végcsövek pediglen a hathengeres motorok energiáját kürtölik világgá. És nagyon van mit: kizárólag a legfejlettebb BMW Twinpower Turbo technikával büszkélkedő erőforrások dolgoznak a gépháztetők alatt. A soros hathengeres és V8-as egységeket felölelő palettán két benzines és egy dízelmotor szerepel, 640i, 640d, továbbá 650i típusjelzéssel. A teljesítményskála 313-tól egészen 450 erőig terjed, de természetesen az újdonságokból is készült M verzió, 4,4 literes, 560 lóerős motorral. A lenyűgöző triumvirátusnak speciális futómű-technika – Dinamikus Csillapítás-szabályozás, Adaptive Drive -, Integrált aktív kormányzás és esetlegesen összkerékhajtás (BMW xDrive) biztosít versenypályához méltó útfogást és viselkedést. A benzines modelleknél immár szériafelszerelés a sportkipufogó, mely az állítható csappantyúival drámai hangzást biztosít. (bmw, vgy)

ÚJ AUDI Q7

Két tonna alá szorították Lesz hibrid változat is, 373 lóerővel, 700 Nm nyomatékkal és elképesztő 1,7 literes fogyasztással Szinte napra pontosan kilenc évig húzta az Audi Q7 első generációja a piacon, de most már bemutatkozott az utód, amely az utolsó csavarig új. A Volkswagen fejlesztői filozófiájának megfelelően ez ugyan látszik ugyan rajta, de kívül forradalmi változás nem érzékelhető. Belül viszont annál inkább. Az új Q7 a moduláris platformnak és az alaposan átgondolt anyaghasználatnak köszönhetően akár 326 kilóval is könnyebb és 26 százalékkal takarékosabb lehet elődjénél. A Németországban legnépszerűbbnek számító háromliteres, 272 lóerős dízellel szerelt modell üresen 1995 kilogramm; ezzel az Audi szerint a legkönnyebb az összes riválisa közül. Az ígért átlagfogyasztás 5,7 liter. Az 5,05 méter hosszú, de elődjénél

így is 37 milliméterrel rövidebb és 15 milliméterrel keskenyebb óriás öt vagy hét üléssel rendelhető. A háromliteres dízel mellett (később 218 lóerős változat is lesz belőle) a 333 lóerős, háromliteres benzinessel vihető haza. Lesz konnektoros hibrid is 373 lóerős összteljesítménnyel és 700 Nm-es nyomatékkal; ez tisztán elektromos hajtással 56 kilométert tud majd megtenni. Az e-tronban 258 lóerős, háromliteres dízelt kombináltak 115 lóerős villanymotorral. A felszereltséget számos, eddig nem rendelhető vezetéstámogató extrával bővítették a konszern kínálatából, illetve kérhető 23 hangszórós, 1920 wattos Bang & Olufsen hangrendszer is. Az alapfelszereltséghez nyolcfokozatú automata váltó és Quattro összkerékhajtás tartozik. (o-a, vas)

Fotó: Audi

Útravaló Herdics György címzetes apát rovata

A létra ott van Olvasom, azt tervezik, hogy 2016 második felében egy magyar fejlesztésű űrszonda jut majd el a Holdra. S ha eljut, amellett, hogy legalább fél kilométert megtesz a Holdon, nagy felbontású képeket és videókat küld a Földre. A jármű egy verset is magával visz majd. Mégpedig Weöres Sándor Szembe-fordított tükrök című versének egy részletét. A következőt: „Egyetlen ismeret van, a többi csak toldás. Alattad a föld, fölötted az ég, benned a létra.” És már nem is kéne semmi mást írnom. Minden betű itt toldás csu-

Belső utakon Varga Mónika spirituális tanácsadó rovata

Tudjuk, hogy csak a szeretet által lehetünk boldogok. De a boldogsághoz vezető úton van még egy fontos dolog, s ez nem más, mint a felelősségvállalás Önmagad iránt, hiszen ez azt jelenti, hogy te vagy a saját életed építője. És mindaz, ami most vagy, és ami leszel, az nagyrészben tőled függ, senki mástól. Lehet, hogy hiszel egy magasabb rendű hatalomban és mondhatod azt, hogy ő mindenért a felelős, de a Teremtő, vagy az Univerzum csak azokon tud segíteni, akik önmagukon is hajlandóak segíteni! Ez azt jelenti, hogy igenis te vagy a felelős azért, ami történik veled! Ha nem tetszik az életed, vagy valamelyik része, azt csak te változtathatod meg, senki nem teheti ezt meg helyetted! Kereshetsz folyamatosan kifogásokat, de nincs rá semmilyen mód, hogy valaha is lerázd magadról a felelősséget! A tudatos ember, aki nem hárítja át másra mindig a felelősséget azt mondja: „Tudom, hogy csakis tőlem függ, jó lesz-e?” Tehát soha nem magyarázkodik, nem panaszkodik! Ne mondd, és ne is érezd, hogy összeesküdött ellened a világ, mert ez

Csallóköz

Tanácsadó

pán. Alattunk a föld. Fölöttünk az ég. Bennünk meg a létra. Alattunk az a föld, ahol élünk. Fölöttünk az az ég, ahová törekszünk. Szívünkben-lelkünkben az a létra, amelyen eljutunk innét oda. A földről az égbe. A földet ismerjük. Az eget csak kémleljük. A létra meg olykor alig járható. És alig látható. Mert túlzottan földhöz ragadottak vagyunk. Mert gyakorta leköt a földi szenny. Mert az ég, míg a földön vagyunk, sokszor oly távolinak, megközelíthetetlennek tűnik. S nem egyszer meg is feledkezünk a létráról. Arról,

hogy mily nagy szerepe van életünkben. Arról, hogy a létra nélkül nem tudunk eljutni „oda”… A lélek sokszor semmit sem számít. Mert hajlamosak vagyunk arra – a költő szavaival élve –, hogy csak a toldással foglalkozzunk. S az egyetlen ismeretet számtalan más, kevésbé fontos ismeretre cseréljük. Aztán alig élünk. Inkább csak éldegélünk vagy túlélünk… A létra ott van mindnyájunkban. Egy életen keresztül. Egy egész földi életen keresztül. Hogy eljussunk rajta „fölénk”… A nem földi életbe…

Hatalmunkban áll meggyógyítani az életünket! XLVIII.

De vajon mit kell tenni? nem valóság! Ha te magad nem vagy hajlandó felelősséget vállalni, akkor ne panaszkodj, hanem alázattal törődj bele keserű, nyomorúságos helyzetedbe, életedbe! Hajlamos vagy arra is, hogy a negatív élethelyzeteid okát a külvilágban keresed, és vágyakozol a felelőtlenség állapota után, de közben nem teszel semmit, elutasítod a felelősségvállalást, aztán ezt megszokod, és nem is érzed már, hogy felelősséget kellene vállalnod bármiért vagy bárkiért is! Elkezded úgy érezni, hogy felelősséggel tartozik érted az ország, valamilyen szervezet, a családod vagy valaki, és elvárod, hogy gondoskodjon rólad mindenki, míg te várod a csodát és csak úgy vagy! Közben túlélő vagy a saját életedben! Viszont ez a legnagyobb felelőtlenség! Ekkor értél a szakadék széléhez, vágyakozol mások jóléte, boldogsága után, és szerencsétlennek, csalódottnak, becsapottnak érzed magad a sors által, perlekedni kezdesz még a Jóistennel is, hogy miért ilyen igazságtalan. S annak miért lehet, neked meg miért nem, ő miért ilyen szerencsés, te meg miért vagy ilyen szerencsétlen? De ha a szakadék széléről átnéznél a lehetőségeid felé, és meghoznád a döntést, hogy átugrasz a felelőtlenségből a felelősségbe, akkor megtörténne a csoda az életedben a pozitív változások felé! De sajnos az emberek nagy része itt megtorpan, nem mer nagyot álmodni. Visszafordul és a könnyebbik, megszokott, begyakorolt utat választja. Hiszen minden változás nehéz, minden születés fájdalom-

mal jár. Ezért például inkább fejvesztve beleugrik egy házasságba, hogy valaki törődjön vele; vagy ahelyett, hogy saját vállalkozásba kezdene, inkább alkalmazottként dolgozik, hiszen akkor majd a főnöke gondoskodik róla, vagy egyszerűen csak úgy hárítja el a felelősséget, hogy szinte egész életében másokat hibáztat, de kilépni nem mer a saját mókuskerekéből. „Ők tehetnek róla! Az ő hibájuk!” Vannak olyanok is, akik vállalnak némi kihívást, de mindig csupán anynyit, amivel az éppen előttük álló

Tudatosítanunk kellene, hogy felelősséget vállalni igazából kötelező, ha azzá akarsz válni, amiért ide jöttél a földi világba, ebbe az aktuális életedbe! Meg kell tanulnod felelősséget vállalni, hogy mindent megtanulhass, megtapasztalhass, és letörleszthess! Ne feledd, hogy az élet győztesei és vesztesei közötti különbség nem a problémáik különbségéből ered, hanem abból, ahogy reagálnak, felelnek az adott, aktuális problémáikra! Sajnos a legtöbb ember saját félelme rabja, ezért nem fordul szembe a probléNet-felvétel

aktuális szakadékot áthidalják. De aztán gyorsan visszatérnek a kifogások völgyébe, és majd ismét csak akkor vállalnak némi felelősséget, amikor nagyon muszáj. Itt a földi életben sajnos az a szokás, hogy kifogásokat keresünk kudarcaink és alkalmatlanságunk, sikertelenségünk megmagyarázására, és ez teljesen aláássa a boldogságunkat.

mával, nem megy bele, nem vállal felelősséget a megoldásáért. Te soha ne kövesd el ezt a hibát! Légy a megoldások embere, vállalj felelősséget mindazért, ami a földi ittléted alatt utadba kerül! Vállalj felelősséget az életedért! És akkor hős, győztes leszel a saját életedben, és ekkor leszel igazán boldog! (Folytajuk)

2015. január 27. | 5. szám

Tudósítás > Hirdetés

Visszatért a tél A hófúvás okozta a legnagyobb problémát Az egész régió számára megnehezítette a hétvégi közlekedést a szombaton kezdődött havazás, amely vasárnapra megbénított több utat, nem csak a mellékágakon, hanem a Pozsony–Komárom közötti szakaszon is. A Galánta és Ekecs felé vezető utak is erőteljesen havasak voltak, amelyről leginkább a húfúvás tehetett, amely csak vasárnap késő délután hagyott alább. A meteorológia szolgálat sajnos a hétre is több havazást jósol, ezért különösen figyeljenek magukra. Csicsay Imre medvei és Karaffa Attila dunaszerdahelyi felvételei

Csallóköz

Olvasószolgálat

Tudja-e miről szavazunk február 7-én? Gráfel Judit Dunaszerdahely Hallottam a tévében, hogy a homoszexuálisok jogait akarják bővíteni, gondolok itt házasságkötésre vagy gyermekvállalásra. Nem hiszem, hogy elmegyek szavazni, de egyébként semmi bajom ezekkel az emberekkel. Csak abban nem vagyok biztos, hogy két férfi megtudja ugyanazt adni a gyermekének, mint egy anya.

Necpal Ján Felsőpatony Igen tudom, alapvető kérdések lesznek a családról és a homoszexuálisok örökbefogadásáról vagy házasságkötéséről is szó lesz. Nem hiszem, hogy elmegyek voksolni. A legtöbb kérdés már törvénybe van foglalva, így nem látom sok értelmét.

Strbka Gizella Kisudvarnok Az azonos neműek házasságkötéséről és gyermekadoptációról lesz népszavazás. Nem hiszem, hogy elmegyek, konzervatív ember vagyok, és jobb’ szeretem a hagyományos család példáját. A nő dolga a gyermek szülése, a férfié pedig a munka, szerintem két azonos nemből származó egyén nem tudja megteremteni az igazi családi légkört.

Tomaniček Stanislav Nagymegyer Sajnos nem olvastam még utána, de emlékszem, hogy beszéltek róla a tévében. Nem hiszem, hogy elmegyek szavazni, mert én inkább a hagyományos felállású családok mellett vagyok. Jobb szeretem, ha egy nő oldalán férfi van, mint ahogy Isten is megteremtett bennünket.

Gyógyszertári ügyelet DUNASZERDAHELY – január 27.: Berberis (Nemesszeg utca); január 28.: Aloe patika (Rózsa utca); január 29.: Cobra patika (Sport utca); január 30.: Garant patika (Esterházy utca); január 31.: Kórházi patika (Nagyabonyi út); február 1.: Tesco patika (Tesco); február 2.: Kórházi patika (Nagyabonyi út).

Véradók

Élő nyelv

A dunaszerdahelyi vérátömlesztő és hematológiai állomáson kedden és szerdán 7-től 11 óráig várják az önkéntes a véradókat.

Misad Katalin rovata

GALÁNTA – január 27.: Dr. Max (Tesco); január 28.: Szent Lukács gyógyszertár (Hódi út); január 29.: Dr. Max (Šafárik utca); január 30.: Sun Pharma (Kaufland); január 31.: Klokner (Hódi út); február 1.: Dr. Max (Vajanský utca); február 2.: Dr. Max (Tesco). KOMÁROM – január 27.: Duna patika (Duna utca); január 28.: Rákóczi utcai patika (Rákóczi utca); január 29.: Calendula Pharmacy (Nádor utca); január 30.: Terra Rosa (Vársor utca); január 31.: Dr. Max (Kaufland); február 1.: Dr. Max (Kaufland); február 2.: Duna patika (Duna utca).

Moziműsorok CINEMA CITY GYŐR PLAZA (január 29. – február 4.) A mindenség elmélete (angol életrajzi dráma): 14.30, 17.00, 19.30, 22.00, szombat–vasárnap 11.45; Annie (amerikai vígjáték): 13.00, 15.30, 18.00, szombat–vasárnap 10.30; Mortdecai (amerikai vígjáték): 13.15, 15.30, 17.45, 20.00, 22.15, szombat–vasárnap 11.00; A hetedik fiú (an gol–amerikai kalandfilm): 14.15, 18.30, 20.15, 22.15, szombat–vasár-

Vojtík Szimona felvételei

nap 10.15; A hobbit – Az öt sereg csatája 3D (amerikai–új-zélandi fantasy): 16.40, 19.30, szombat 10.50; A madagaszkár pingvinjei 3D (amerikai animációs film): 15.15, szombat 11.15; Asterix – Az istenek otthona 3D (francia animációs film): 13.00, 10.00; Exodus: Istenek és királyok (amerikai–angol történelmi kalandfilm): 13.45, 19.45; Hős6os (amerikai animációs film): 14.45, 17.00, szombat–vasárnap 10.15; Birdman avagy (A mellőzés meglepő ereje) (amerikai vígjá-

„Annak ellenére, hogy már tanultunk róla, nem egészen értem, mit jelentenek a verstanban a harmadfél, negyedfél kifejezések” – írja egy középiskolás olvasó. A harmadfél, negyedfél típusú összetételek régóta megtalálhatóak nyelvünkben, a szavak eredetével foglalkozó etimológiai szótár szerint már a nyelvemléknek számító kódexekben is előfordultak. A mindennapi nyelvhasználatból hiányoznak a kérdéses kifejezések, már csak néhány tudományág – pl. az irodalomelmélet, ezen belül a verstan – alkalmazza őket. A mennyiségre utaló harmadfél melléknév jelentése: ’két és fél’ (azaz két egész, a harmadik csak fél), a negyedfélé ’három és fél’ (vagyis három egész, a negyedik csak fél). Az élőnyelvi kommunikációban csak az előbbiekhez hasonló módon alkotott másfél szóösszetétel fordul elő, melynek jelentése: ’egy és fél’.

ték): 17.30, 20.00, szombat–vasárnap 12.45; Dumapárbaj (magyar vígjáték): 13.15, 16.30, 18.15, 20.30, 22.30, szombat–vasárnap 12.15; Dumb és Dumber kettyó (amerikai vígjáték): 15.10, 20.30; Éjszaka a múzeumban – A fáraó titka (amerikai kalandfilm): 16.15, szombat 10.00, vasárnap 12.00; Elrabolva 3. (francia akciófilm): 13.30, 15.45, 18.00, 19.15, 20.15, 21.30, 22.30, szombat–vasárnap 11.15; Förtelmes főnökök (amerikai vígjáték): 22.20; Hogyan írjunk szerelmet

(amerikai vígjáték): 22.30; Vadregény (amerikai zenés film): 14.00; Paddington (angol–francia–kanadai vígjáték): 13.15, szombat–vasárnap 10.45; Swing (magyar vígjáték): 17.15. január 30.: GALÁNTA, DK mozi Kódjátszma (angol–amerikai életrajzi dráma): 19.00; január 30–31.: A fekete ruhás nő 2. – A halál angyala (angol thriller): 21.30; január 30. – február 1.: Mortdecai (amerikai vígjáték): 19.00.

Olvasószolgálat

2015. január 27. | 5. szám

Felhívás

Kultúra Kiállítás

Net-felvételek

DUNASZERDAHELY – Február 6-ig látható a Munkácsy-díjas Lipcsey György Csendélet című életmű-kiállítása a Vermes-villában. SOMORJA – Február 5-ig megtekinthető a XV. Csallóközi Színes ceruzák nemzetközi óvodás képzőművészeti verseny kiállítása a művelődési központ előcsarnokában.

Színház

XL. Duna Menti Tavasz A Csemadok Országos Tanácsa megbízásából a Duna Menti Tavasz országos gyermek bábés színjátszófesztivál főszervezőjeként a Szlovákiai Magyar Művelődési Intézet társrendezőivel meghirdetik a XL. Duna Menti Tavasz Seregszemlét. A verseny kategóriái: bábjátékos kategória csoportok és szólisták részére, színjátszó kategória, szerkesztett játékok kategória. Országos döntő helyszíne, időpontja: június 2–5., (kedd–péntek), Dunaszerdahely. A zsűri összetétele: hazai magyar szakemberek, magyarországi, szlovák és külföldi szakemberek.

Meghirdetett díjak, helyezések Regionális versenyek: A Művelődési Intézet emléklapot biztosít a válogatófesztiválokra. A Csemadokon kívüli válogatófesztiválok rendezői, akik fesztiváljukkal csatlakoztak a DMT-hoz, a zsűri értékelése alapján, további saját díjat, oklevelet adhatnak ki.

Az országos döntő díjai A tehetséges csapat díja. A következő évfolyamra biztosítja egy kezdő, de tehetséges csoport részvételét az orszá-

Állásajánlatok Dunaszerdahelyi járás – 5. hét Hegesztő (3) – a nagyabonyi Kovoflex társaság ajánlata. Kapcsolat: 031/552 90 22, (Brigita Krauzová), kovoflex@ kovoflex.sk Pannon-Work Slovakia aktuális ajánlatai: raktárosokat, varrónőket, speditőrt keresnek német nyelvtudással Nagymegyerre és nemzetközi kamionsofőröket. Önéletrajzokat a dunajskastreda@pannonwork.sk cím-

gos döntőben. A válogatás lezárása után a válogatóbizottság tagjai javasolják, és az országos döntő eredményeinek hirdetésében ismertetik. Dusza István díj (a mozgalomban elért eredmények alapján, egyéni díj), évente egy adható ki báb vagy színjátszó kategóriában. Javaslatot egyének és jogi személyek tehetnek, 2015. május 12-ig, a válogató fesztiválok zárásáig. A javaslatnak tartalmaznia kell a javasolt személy szakmai életrajzát, a mozgalomban elért eredményeit. Döntést a főrendező Pódiumművészeti Műhelyének színházi és bábozó szakmai szekciói hoznak. A díjat az országos döntő eredményhirdetésében ismertetik. Szakmai díjak az országos döntő díjai (kategóriánkként): A csoportok az arany- ezüst- és bronz sávok minősítést kapnak, amelynek odaítéléséről a zsűri dönt. Az aranysávos minősítésben egy fesztiváldíj (fődíj) adható ki. Rendezői díj. A zsűri a szakmai védnökkel való egyeztetés után egyéb díjakat is kiadhat.

A fesztivál eredményeit a főszervező a sajtóban, az Intézet és a Csemadok honlapján teszi közzé. A verseny zárása után a Csemadok Országos Elnökségének jelentést készít, amely tartalmazza a verseny lefolyását, pontos programját, a résztvevő csoportokat, egyéneket, a kísérőprogramokat, a gazdasági beszámolókat.

Képzőművészeti verseny

A fesztivál bizottságai

A 2015-ös év alkalmából a Duna Menti Tavasz szervezőbizottsága Milyennek láttam a Duna Menti Tavaszt? címmel a Duna Menti Tavasz fesztivál idejére gyermek képzőművészeti versenyt hirdet. A képzőművészeti verseny az országos döntő fő kísérőműsora, meghirdetésére a Duna Menti Tavasszal egy időben kerül sor. Benevezési határidő: február 25. A benevezési lapokat kérjük a következő címre küldeni: Maďarský osvetový inštitút na Slovensku – Szlovákiai Magyar Művelődési Intézet, Bacsákova 240/13., P.O. BOX 16., 929 01 Dunajská Streda, e-mail: dmt@csemadok.sk, tel.: 031/552 24 78; 0905 358 529.

Az országos döntő főszervezője (Szlovákiai Magyar Művelődési Intézet) főbizottságot, szervezőbizottságot alakít, amelyek szervesen együttműködnek a programbizottsággal. A járási versenyek, az országos elődöntők szervezői együttműködnek a főszervezővel.

Szakmai tanácsadás: PhDr. Kamenár Horváth Éva, ekamenarova@chello.sk, tel.: 0908 788 855; Mgr.art Kecskés Marika, anderlova@centrum.sk, tel.: 0905 746 618 (–)

re várjuk vagy 031/551 18 44-es telefonszámon lehet jelentkezni Villanyszerelő (4) – a BF Elektro társaság ajánlata. Kapcsolat: 0907 304 912, 0918 577 197, alzbeta.bartalova@gmail.com A dunaszerdahelyi EUROFERM társaság ajánlatai: villanyszerelő (1), hegesztő-lakatos (3). Kapcsolat: 0905 526 449, euroferm@euroferm.sk Orvos – belgyógyász (1) – a dunaszerdahelyi Medikardio Kft. belgyógyászati rendelő ajánlata. Elérhetőség: csalal@realmail.sk, 0905 594 324

Gyártósori munkás (30), logisztikus (10) – a Vospalek Corporation eu társaság ajánlatai, a munkavégzés helye Lozorno. További információ: Ing. Tomáš Horváth, 0903 462 631, tomas.horvath@vospalek.com Hegesztő (6) – a munkavégzés helye Dunaszerdahely vagy Olaszország. Kapcsolat: peter.horvath@vospalek. com, 0948 150 208 Ápoló/nő (1) – idősek és beteg emberek ápolása Nádszegen. Kapcsolat: 0903 751 956, Mgr. Czére Silvia, silvia czere@gmail.com

KOMÁROM, a Jókai Színház játékrendje, január 27.: Különös házasság (15.00, ifjúsági előadás); január 28–31.: Caligula helytartója (19.00, Sopron, szervezett előadás).

Vegyes DUNASZERDAHELY – Ha nem csak jól, hanem mesébe illően szeretnél férjhez menni/nősülni, akkor szeretettel várunk a LUNI étterembe, ahol február 1-jén, délután 2 órától bemutatkozik a csallóközi lakodalomipar legjava! A legtutibb fotó- és videószolgáltatók, a legmenőbb vőfélyek, a legjobb muzsikusok, parádés dekoráció, csallóközi ízek, minőségi bor- és pálinkakínálat, és minden más. A rendezvény ingyenes! EKECS – Január 30-án, pénteken délután 5 órától műsorral várják az érdeklődőket a magyar kultúra napja alkalmából. A helyi alapiskolások Kölcsey Ferencről szóló irodalmi összeállítását, a Pi’n’Tű és a Pimpimpálé Gyermek Néptáncegyüttesek műsorát, valamint Korpás Éva és Madarász András koncertjét élvezheti a közönség a művelődési házban.

Munkás a gyártásban (1) – szemüvegek gyártása Somorján, védett műhelyben. Feltétel: csökkentett munkaképesség (41% fölött), a munkahivatalban regisztrált álláskereső. Kapcsolat: info@optana.sk, 031/562 30 07 Sofőr tehergépjárműre (1) – a bősi Gabriel Bodó Transport társaság ajánlata. Kapcsolat: 0903 432 563, gabrielbodo@stonline.sk Szerelő-karbantartó (1) – a dunaszerdahelyi Dunatex részvénytársaság ajánlata. Kapcsolat: 031/552 29 78, alica.csicsay@dunatex.eu

Csallóköz

Szabadidő > Keresztrejtvény

Névnapok Január 27.: Angelika, Bohuš Január 28.: Karola, Károly, Alfonz Január 29.: Adél, Gašpar Január 30.: Martina, Ema Január 31.: Gerda, Marcella, Emil Február 1.: Ignác, Tatiana Február 2.: Aida, Karolina, Erika, Erik

Heti évforduló Január 27. Holokauszt emléknap Európában, az auschwitz-birkenaui koncentrációs tábor felszabadításának emlékére. 96 éve, 1919. január 27-én halt meg Ady Endre költő, újságíró. 1948. január 28-án született Kern András színész, rendező, forgatókönyvíró. 139 éve, 1876. január 29-én halt meg Deák Ferenc, a Haza bölcse. 1959. január 29-én először mutatták be Walt Disney Csipkerózsikáját. 67 éve, 1948. január 30-án gyilkolták meg Mahatma Gandhi indiai békeharcost. 1923. január 31-én született Norman Mailer amerikai író. 50 éve, 1965. január 31-én először került adásba a Delta című ismeretterjesztő műsor Kudlik Júlia vezetésével. 1 éve, 2014. január 31-én halt meg Jancsó Miklós filmrendező.

KÉSZÍTETTE: LŐRINCZ LÁSZLÓ R. 1. RÉSZ

NEGATÍV TÖLTÉSŰ ION

R. 4. RÉSZ

MAGYAR MŰVÉSZETTÖRTÉNÉSZ

ESZTENDŐ

LEVES

ALEGYSÉG, röv.

GALLIUM

R. 2. RÉSZ

FÉM FEJFEDŐ

ÉN – LATINUL

RÓMAI 55 ZOZ

ALUMÍNIUM

FÉM

MEGPIHEN

IGEVÉGZŐDÉS

KARBOLSAV FERENC

RITKA FÉRFINÉV

Aforizma

R. 3. RÉSZ

CSAPÁGYMÁRKA RÁDIUSZ GARAMFŐ – SZLOVÁKUL TONNA

DOLOG – LATINUL

GÉPKOCSIMÁRKA

RÓMAI 50

SÖTÉTSÉG – SZLOVÁKUL AZONOS BETŰK

LÉTEZETT NITROGÉN

ÓGÖRÖG HANGSOR

A JÓD VEGYJELE

... DE COLOGNE

CENTILITER

LITER

IDEGEN FÉRFINÉV

FONTOS VITAMIN

KIÜTÉS A RINGBEN

ROKONSÁGI VONAL UGYAN

MAGYAR VEZÉR

LAJPS

AMPER

Népi bölcsesség A tél közepe, Pál fordulása negyvenes napnak számít, azt tartják, az aznapihoz hasonló időjárás lesz a következő negyven napig. A kalendáriumi bölcsesség úgy vélekedik: ha ködös a január, nedves lesz a tavasz.

SZORONG

NÉVELŐ

ÚTJELZÉS

UGYANIS, röv.

E heti rejtvényünkben egy kínai közmondást fejthetnek meg a lap olvasói. A 3. szám helyes megfejtése: Ami volt, az nincs már: ami jó volt, elmúlt. (Arany János) Sorsolással könyvet nyert: Horváth Zsuzsanna (Komárom). Gratulálunk!

Az igazságot elhallgatni annyi, mint az aranyat elásni. (Eugriosz)

Fejtörő

Utótag kerestetik Keresse meg az egy sorban lévő szavak hiányzó utótagját. 1. lap…, hát…, forgó… 2. szél…, por…, taps… 3. nóta…, fej…, tisza… 4. virág…, kép…, nap… Az előző szám helyes megfejtése: nem érték el, lesz állás vagy leszáll ás, hatvan igaz ember vagy hatvanig az ember, kétszer epét. Helyes megfejtőink között minden hónap végén egy nyertest sorsolunk ki, akinek nyereményét a szerkesztőség postán küldi el.

Édesen szép az élet

Vojtík Szimona felvétele

Szabadidő

2015. január 27. | 5. szám

Net-felvétel

Heti horoszkóp 2015. január 27.–február 2. Kos (III. 21.–IV. 20.) Kiemelkedően fontos lesz minden egyes nap ön számára ezen a héten, ugyanis az év eleje óta dédelgetett álmai egyike végre valahára zöld lámpát kap, a megvalósítás útját fény övezi, önnek pedig csak végig kell mennie rajta. Kosként lesz önben bőven tetterő, akarat és lendület. Tegye, amit kell! Bika (IV. 21.–V. 20.) Eredetileg abban bízott, hogy egy békés hét köszönt be? Felejtse el, mert már a hét legelején több bonyodalom is öszszekuszálhatja a szálakat, s hirtelen nem is tudja majd, mihez kezdjen, mit oldjon meg elsőként. A vállára nehezedő problémák nem súlyosak, viszont sok lesz belőlük.

Rúzsa Magdi koncertje KOMÁROM – Rúzsa Magdi színházi jellegű koncertjére március 14-én, este 7 órakor kerül sor a városi művelődési központban. Rúzsa Magdi Artisjusdíjas énekesnő, pályája 2006 óta töretlenül ível felfelé. Többszörös arany és platinalemezes, valamint díjak és elismerések tulajdonosa. 2007-ben az Eurovíziós Dalverseny 9. helyezettje, és szerzői különdíjasa volt. 2011. november 16-án bemutatott Magdaléna Rúzsa Koncert – vallomásokkal estjét eddig 30 ezer ember látta, mely a Pesti Színház repertoárjában immár a harmadik évadban látható. 2013-ban a Szerelem című dala nagy sláger lett, lett, s ez tovább növelte, erősítette az énekesnő népszerűségét. (–)

Viccplacc Nem reggelizem mert rád gondolok. Nem ebédelek mert rád gondolok. Nem vacsorázom mert rád gondolok. Nem alszom, mert éhes vagyok! Egy nő talál egy újsághirdetést: „Fajtiszta németjuhász rendőrkutya eladó, ára: 100 euró.” Az aszszony megörül a jó vételnek, azonnal felhívja a megadott számot, és megrendeli a kutyát. Hamarosan kiszállítanak neki egy koszos, ápolatlan kis korcsot. A nő felháborodva telefonál: – Hogy merték ezt a ronda korcsot fajtiszta rendőrkutyának nevezni? – Asszonyom, ne tévessze meg az állat külseje, a titkosszolgálatnál szolgált. Hosszú vándorlás után a sivatagban szomjazó ember végre meglát egy kutat és utolsó erejével felkiált: – Víz! Mire egy hang a kútból: – Hol?

Hé kocsmáros, mennyibe kerül a sör? – A pohár 1 euró, a korsó 3. – Aha, értem. És a sör? Három sündisznó megy az erdőben, de eltévednek. Nagyon fáznak, de szerencsére arra jár egy tündér és azt mondja: – Teljesítem három kívánságotokat. Mivel hárman vagytok, mindegyikőtöknek egyet. Az első azt kéri a tündértől, hogy juttassa haza. A második is azt kéri: – Nagyon fázom, juttass haza. A harmadik azt mondja: – Nagyon fázom, ráadásul egyedül vagyok. Bárcsak itt lennének velem a testvéreim! Friss házasok beszélgetnek: – Szeretsz drágám? – Szeretlek. – Imádsz? – Imádlak. – Mire gondolsz? – Arra, amire te... – Király, akkor hozz egy üveggel nekem is!

Ikrek (V. 21.–VI. 21.) Tele lesz érzelmekkel, pozitív gondolatokkal, kreativitással, amihez szerencsére csatlakozik egy hatalmas adag tettvágy is. Képes lesz ezeket a jó tulajdonságokat ötvözni a mindennapjaiban, így pedig a siker sem marad el. A tervei és a céljai megvalósításához segítséget is kap. Rák (VI. 22.–VII. 22.) Sokakat meg fog lepni ezekben a napokban, mert az egyébként békés, csendes énje helyett egy akaratos, erőteljes, tetszeni vágyó, teljesítményt elérni akaró embert lát a környezete. Persze, ez azért nem is olyasmi, amit bajnak lehet hívni! Tele lesz erővel, energiával, remek ötletekkel. Oroszlán (VII. 23.–VIII. 23.) Heves és akaratos Oroszlánként nem ritka, hogy csőlátóvá válik, és kizárólag a saját érdekét nézi, a saját szemszögéből vizsgálja a különféle helyzeteket, körülményeket. Ha most is ezt teszi, akkor egy óriási lehetőségtől eshet el. Ne avatkozzon bele emberek életébe, döntéseikbe. Szűz (VIII. 24.–IX. 23.) Legyen önmaga – erre a hétre ez a feladat! Utasítsa el, ha valaki gyökeresen meg akarja változtatni, bármi legyen is a téma. Ön úgy jó, ahogy van! Célja ne a másoknak való megfelelni vágyás legyen. Fontos, hogy a saját magának felállított szabályokat betartsa, így garantált a siker.

Mérleg (IX. 24.–X. 23.) Most óriási segítséget kap, amit érdemes maximálisan kihasználni, például úgy, hogy a zavaros ügyeket rendezi, akikkel haragban van, ott megpróbál lépéseket tenni a békülés kedvéért. Szerdától sikerekben gazdag, élménydús szakasz veszi kezdetét. A hétvégén pihenjen sokat. Skorpió (X. 24.–XI. 22.) A hét eleje unalmas lesz, szerdától fordul a kocka, új feladatok érkeznek, lehet, hogy tele lesz a naptára sürgős tennivalókkal, de látványosan gyors, jó ütemben fog haladni. Ne vegye zokon, ha a hét második felében sokan a saját problémájukat az ön nyakába akarják zúdítani. Megbíznak önben. Nyilas (XI. 23.–XII. 21.) A heti konstellációk miatt összecsaphatnak a feje felett a hullámok, ám ne bánja, mert ez remek ébresztő lesz. A különféle impulzusok nem lesznek túl kíméletesek, és nem hagyják, hogy nyugodtan üljön a babérjain. Érezni fogja, hogy tettekre ösztönzik a láthatatlan erők vagy épp a barátai. Bak (XII. 22.–I. 20.) Sok munka vár önre a következő napokban, ami alaposan leterheli. Csak önmagával foglalkozzon, vegye számba tennivalóit, aztán cselekedjen, s ha hallgat a belső hangjára, akkor bárhová eljuthat, a legnagyobb sikereket is bezsebelheti. Bakhoz méltó módon dolgos, szorgos lesz. Vízöntő (I. 21.–II. 20.) Látványosan erősödik majd az önbizalma, és érezhetően megnőnek a lehetőségei, főleg szakmai és tanulmányi téren nyílnak meg új kapuk. Már az elmúlt héten is sok pozitív, egyben érdekes hatás érte, s ez csak szaporodik a hét során. Sok jó eredményekkel kecsegtető dolog vár önre. Halak (II. 21.–III. 21.) A tél minden egyes napját nehezebben viseli, pedig a java része még hátravan. A hangulata nem a legjobb a hét elején, kicsit morcos lesz, és nem mindenki találja meg önnel a közös hullámhosszt. Vigyázzon, mert a kedvetlenség könnyen galibákhoz vezet. Szerencsére a környezete türelmes lesz.

28 SZOLGÁLTATÁS Gyorskölcsönök intézése alkalmazottaknak, vállalkozóknak, nyugdíjasoknak, invalidusoknak, valamint anyasági szabadságon lévőknek, akár 5 perc alatt. DS és környéke. Tel.: 0907 723 420. Nem kapott hitelt a banktól? Hívjon: 0908 772 174. Győrben legdivatosabb szövetkabátok fiataloknak és időseknek. Báli-, alkalmi-, menyecske-, örömanyaruhák és kosztümök széles választékban megvásárolhatók a BIG BLUE divat-ban: Győr, dr. Kovács Pál utca 5. (Kapualj, hétfő-péntek: 9–17.30, szombat: 9.00–13.30 – rendszeres akció!!!).

Csallóköz

Apróhirdetés > Hirdetés A SERIOUS TRANS s.r.o. nemzetközi kamionsofőrt keres. Feltétel: C és E kategóriájú jogosítvány, 1 év gyakorlat, igazolás a pszichikai és egészségügyi alkalmasságról. Tel.: 0917 980 829. E-mail: serioustrans1@gmail.com Körzeti rendelőkbe keresünk egészségügyi nővéreket. Számítógépes ismeret előny. Tel.: 0905 605 453.

Rendelje meg a Csallóköz–Žitný ostrov regionális hetilapot! Az újság ára egy évre 36,40 euró amennyiben a újságárusoknál veszi. Ha közvetlen a szerkesztőségben rendeli meg lapunkat, az egy évre szóló előfizetés csak 28,00 euró, a féléves pedig 15,60 euró. Megrendelését a szerkesztőség címére várjuk: Alžbetínské nám. 1194/1., 929 01 Dunajská Streda.

LAKÁS, GARÁZS

Információ: 031/550 37 44; 0903 23 67 24.

Eladó 2 szobás lakás Hodosban. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0917 467 838. Vennék garzont vagy egyszobás lakást Dunaszerdahelyen: 0902 286 002.

Kiadó 3 szobás lakás Dióspatonyban. Tel.: 0905 960 300. Kiadó helyiség irodának vagy üzletnek Dunaszerdahelyen (Rózsa liget). Tel.: 0905 561 611.

INGATLAN Eladó 3 szobás közművesített családi ház Bősön 10 áras telken, külön garázzsal. Ára 48 900 euró. Tel.: 0915 77 88 88; 0911 811 260.

CSIRKÉK – ÉLVE ÉS BONTVA. Kiváló minőség, kiváló áron. Nagyobb mennyiségben elszállítjuk. Tel.: 0905 432 292. A topolnicai baromfifarm (Galántától 5 km-re) eladásra kínál 18 hetes piros, fiatal tojó tyúkokat – tojatás előttieket. A megrendelt áruk házhoz szállítását is vállaljuk! Tel.: 0905 450 432; 0905 551 499; 031/78 11 563.

DROBNÉ INZERÁTY GÉPJÁRMŰ Eladó Volkswagen EOZ 2.0 TDi (gy. év 2002, 85 000 km, ára 12 900 euró). Tel.: 0902 286 002. ZETOR traktort vennék rosszabb állapotban is. Tel.: 0918 544 316.

VEGYES

Sürgősen pénzre lenne szüksége? Exekúció fenyegeti? Hívjon, segítünk! Tel.: 0917 373 275. Szeretettel várok minden relaxra vágyó vendéget a Nagy Relaxba, Egyházkarcsán. Tel.: 0908 709 548. Ingatlanhitel, ill. készpénzkölcsön külföldön dolgozóknak is: 0915 125 554. Autók felvásárlása (2000-es évjárattól) azonnali készpénzes fizetéssel DS és környékéről. Tel.: 0905 160 000; 0940 794 709. Gyorskölcsönök egyszerűen és könnyedén. Tel.: 0902 330 832. Orosz és szlovák nyelv tanítását vállalom. Tel.: 0917 321 793.

Eladó 3 szobás lakás Dunaszerdahelyen (Rózsa liget 1354/10). Tel.: 0903 626 928; 0904 506 300.

KIADÓ – BÉRLET Kiadó szoba-konyhás lakás Dunaszerdahelyen (Újfalu). Tel.: 0908 702 410. Bérbe adó 3 és 1 szobás lakás Dunaszerdahelyen. Tel.: 0908 132 282. Kiadó 4 szobás lakás Dunaszerdahelyen (Kistejedi út). Tel.: 0918 444 624.

Tüzifa eladó rönk, ill. metélt kiszerelésben Dunaszerdahelyen, a kürti úti fatelepen. Szállítást biztosítunk. Tel.: 0905 885 551. Eladó fürjtojás: 0915 150 966. Eladó tűzifa. Tel.: 0948 159 944. Eladó kertbe szerszámosbódé Dunaszerdahelyen, a volt Slovlik gyümölcsöskert területén. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0948 506 255.

HÁZIÁLLAT NONSTOP MEGRENDELHETŐK KIVÁLÓ MINŐSÉGŰ FRISS HÚS-

Kúpim 2-izbový byt, aj v pôvodnom stave, platba v hotovosti. Tel.: 0910 829 626. Kúpim pozemok v DS, prípadne blízkom okolí. Tel.: 0907 569 789. Kúpim chatu, záhradu vo Dun. Strede alebo pri Dun. Strede. Tel.: 0919 440 234. V hotovosti kúpim 1-izbový byt v Dunajskej Strede. Tel.: 0915 870 350. Kúpim 3-izbový byt v DS, najlepšie s balkónom – nie je podmienkou. Tel.: 0907 889 041. Hľadám rodinný dom v DS prípadne v okolí. Tel.: 0948 870 350. Predáme 3-izbový dom v Gabčíkovo na 10 árovom pozemku so samostatnou garážou. Dom je napojený na všetky inžinierske siete. Cena 48 900 EUR. Tel.: 0915 77 88 88; 0911 811 260. Príjmem zubnú asistentku CV: dental@zoznam.sk

A diósförgepatonyi Móricz Zsigmond Alapiskola és Óvoda igazgatósága értesíti a Tisztelt Szülőket, hogy

ÁLLÁS Kamionsofőröket keresünk szlovák–magyar viszonylatba. Tel.: 0903 409 871, DS. Ápolónők figyelem! Németországban jó kereseti lehetőség. Kevés német nyelvtudás is elég. Tel.: 0915 752 582. Pincér-szakács brigádmunkát vállal – kocsmákban is. Tel.: 0905 236 357.

az ünnepélyes beíratás a 2015/2016-os tanév 1. és az 5. osztályába

2015. január 30-án, pénteken, 15.00 órakor lesz az iskola épületében. Az első osztályban egész napos, ún. iskolaotthonos oktatás folytatódik. Megfelelő érdeklődés esetén intézményünk nulladik évfolyamot indít, ahol a gyermekek harmonikus légkörben készülhetnek fel az iskolai életre. Várjuk leendő diákjainkat! Elérhetőségeink: mobil: 0907/037838, honlap: http://moriczai.edupage.org/

Hirdetés

2015. január 27. | 5. szám

ƫƧ ƧƥƧƪƢƙ ƥƧƪƢƙΎΎ͒Ύƛ ͒ ƛƫƫƙƤƤǹƣǼƲƛƫșƬǼƪƬǼƣ ƙƤƤǹƣǼƲƛƫșƬǼƪƬǼƣΎΎ~ΎƦ ~ΎƦƙƙƟƱƥƙƟƱƙƪ ƟƱƥƙƟƱƙƪΎΎ~Ύƨ ~ ƨƧ ƧƲƫƧƦƱƝƨƝƪƢƝƫ ƲƫƧƦƱƝƨƝƪƢƝƫΎΎ~Ύƚ ~Ύƚǿ ǿƫ ƫΎΎ~ΎƜ ~ΎƜƭ ƭƦƙƫƲƝƪƜƙƠƝƤƱ ƦƙƫƲƝƪƜƙƠƝƤƱ

ƠƠȷɀȲȳɂɡɁȷΎɊɀȸȳȵɇɈɡȹ ȷɀȲȳȳɂɡɁȷΎɊɀȸȳȵɇ ȸ ȵɇɇɇɈɡȹ ̰ΎȽȺȲȯȺ˶Ύ̱̯̯ΎɆΎ̵̵̱ΎȻȻ˴ ̰ ȽȺȲȯȺ˶ Ƚ ̱̯̯ Ɇ ̵̵̵̱ΎȻȻ˴ ̳̯̯ΎȳɃɀʑΎ ̳̯̯̯ ȳɃɀʑΎ

̰̱̐ΎȽȺȲȯȺ˶Ύ̱̯̯ΎɆΎ̰̲̰ΎȻȻ˴ ̰̱̐Ύ ȽȺȲȯȺ˶Ύ̱̯̯ΎɆ ̰̲̲̰ΎȻȻ˴ ̶̰̯ΎȳɃɀʑΎ ̶̰̯ΎȳɃɀʑ

̰̱̐ΎȽȺȲȯȺ˶Ύ̸̷ΎɆΎ̵̵̱ΎȻȻ˴ ̰̱̐Ύ ȽȺȲȯȺ˶ ̸̷ Ɇ ̵̵̱ ̱ ΎȻȻ˴ ̶̰̯ΎȳɃɀʑΎ ̶̰̯ ȳɃɀʑΎ

̰̲̐ΎȽȺȲȯȺ˶Ύ̱̯̯ΎɆΎ̷̵ΎȻȻ˴ ̰̲̐Ύ ȽȺȲȯȺ˶Ύ̱̯̯ΎɆ ̷̵ΎȻȻ˴ ̴̰̯ΎȳɃɀʑΎ ̴̰̯ ȳɃɀʑΎ

̰̲̐ ȽȺȲȯȺ˶Ύ̵̲ΎɆΎ̵̵̵̱ΎΎȻȻ˴ ̰̲̐ΎȽȺȲȯȺ˶Ύ̵̲ΎɆΎ̵̵̱ΎȻȻ˴ ̴̰̯ ̴̰̯ΎȳɃɀʑΎ ̯ΎȳɃɀʑ

̰̳̐ΎȽȺȲȯȺ˶Ύ̸̷ΎɆΎ̰̲̰ΎȻȻ˴ ̰̳̐ΎȽȺȲȯȺ˶Ύ̸̷ Ɇ ̰̲̲̰ ȻȻ˴ ̰̯̯ΎȳɃɀʑ ̰̯̯ ȳɃɀʑ

̰̳̐ΎȽȺȲȯȺ˶Ύ̱̯̯ΎɆΎ̵̲ΎȻȻ˴ ̰̳̐ΎȽȺȲȯȺ˶Ύ̱̯̯ Ɇ ̵̲ ȻȻ˴ ̰̯̯ΎȳɃɀʑΎ ̰̯̯ ȳɃɀʑΎ

̷̰̐ ȽȺȲȯȺ˶ ̶̳ΎɆ ̰̲̰ ȻȻ˴ ̷̰̐ΎȽȺȲȯȺ˶Ύ̶̳ΎɆΎ̰̲̰ΎȻȻ˴ ̵̯ΎȳɃɀʑ ̵̯Ύ ȳɃɀʑ

ƴƪ ƪƝƦƟƝƜƥǋƦƱ ƝƦƟƝƜƥǋƦƱΎƬ ƬǼƚƚƫƲǼƪơ ǼƚƚƫƲǼƪơΎƠ ƠơƪƜƝƬǋƫ ơƪƜƝƬǋƫΎƝ ƝƫƝƬǋƦ ƫƝƬǋƦ

Ύ Ύ Ύ Ύ

̷̰̐ΎȽȺȲȯȺ˶Ύ̸̷ΎɆΎ̵̲ΎȻȻ˴ ̷̰̐ ȽȺȲȯȺ˶ ̸̷ ̸̷ΎɆ ̵̲ ̵̲ΎȻȻ ȻȻ˴ ̵̯Ύ ȳɃɀʑ ̵̯ΎȳɃɀʑ

̱ɆΎ˹Ύ̴͊ ̲ɆΎ˹Ύ̶˴̴͊ ̳ɆΎ˹Ύ̰̯͊ ̴ɆΎ˹Ύ̴̰͊

FEELÁR LÁR

ƙΎȶȷɀȲȳɂʗΎɊȺɂȯȺΎȹɡɀɂΎȶȳȺɇɀȳ ƙΎȶȷɀ ȲȳɂʗΎɊɊȺɂȯȺΎȹɡɀɂΎȶȳȺɇɀȳ Ύ ̰ɆΎȶȷɀȲȳɂɡɁΎȳɁȳɂɡȼΎ˹Ύ̱̯Ύ͊ ̰Ɇ ȶȷɀȲȳɂɡɁΎȳɁȳɂɡȼΎ˹Ύ̱̯Ύ͊ ͊

ȻȷȼȷȻɃȻΎ̲ɆΎȶȷɀȲȳɂɡɁΎȳɁȳɂɡȼΎ˹ΎȼȷȼȱɁ Ȼȷ ȼȷȻɃȻΎ̲ɆΎȶȷɀȲȳɂɡɁΎȳɁɁȳɂɡȼΎ˹ΎȼȷȼȱɁ

Ʀ ƱƱƴƪ ƴ ƪ ƙƫƜ ƙ ƫ Ɯ ΎΎ~ΎƟ ~ Ύ ƟȖ ȖƬƙ Ƭƙ ΎΎ~Ύƣ ~ Ύ ƣƧ ƧƥƴƪƧƥ ƥ ƴ ƪ Ƨ ƥ ΎΎ~ΎƦ ~Ύ Ʀƴ ƴƜƫƲ Ɯ ƫ Ʋ ƝƟ Ɲ Ɵ ΎΎ~ΎƮ ~ Ʈƴ ƴƟƫƝƤƤƱ Ɵ ƫ Ɲ Ƥ ƤƱ Ɲ ΎΎ~ΎƟ ~ ΎΎƟ Ɵƙ ƙƤ Ƥ ƴƦƬƙ ƴ Ʀ Ƭƙ

Hirdetés

Csallóköz

Sport

2015. január 27. | 5. szám

Lóverseny a Csallóközben A bajnokság következő fordulója február 28-án valósul meg LOVASSPORT – A fogathajtó sport a Magyar Lovas Szövetség legeredményesebb szakága. A versenyeket egyes-, kettes- és négyesfogathajtó kategóriákban rendezik. A december 6-i és január 24-i fordulókkal Szlovákia történelmében először került sor arra, hogy Magyarország fogathajtó bajnokságának a határon kívül Szlovákia adhatott otthont.

A bajnokság eredményei: Fedeles póni kettesfogat 1

Karsay Sándor

Farádi LE

Borbély Ákos

Abdai Lovas Egyesület

Balázs Sándor

Pápai Lovasbarátok Egyesülete

Fedeles egyesfogat 1

Roo Sileht Pille

EST

Szajkó Liliána

Idős Jámbor Vilmos Lovassport E

Domes Iván

CZE Hölle Martin (HU) póni négyesfogat

Fedeles kettesfogat 1

Szalai Gábor

Farádi LE

Petr Vlásic 2

CZE

Czakó Attila

Kiskunmajsai Lovas Klub

Fedeles négyesfogat 1

Petr Vlašic

CZE

Nagy Marcell

Czajlik ranch

Fedeles póni négyesfogat 1

Hölle Martin

Gyémánt Lovaspark

ifj. Jámbor Vilmos

Jámbor Vilmos Lovassport E

Borbély Ákos

Abdai Lovas Egyesület

Csallóköz kupa – Fedeles kettesfogat 1

Petr Vlašic

CZE

Petr Valšic

CZE

Gasparík András

Czajlik ranch

Nagy Marcell (Czajlik ranch) négyesfogat

A Magyar Lovas Szövetség három forduló megrendezésével bízta meg a Czajlik rancs lovas klubot, melynek következő fordulója február 28-án valósul meg. A fedett pályás lovardában a kombinált akadály- és maratonhajtás két fordulójában 35 fogat több mint nyolcvanszor állt fel a bírói kar elé a rajtvonalhoz. A magyar bajnokság keretein belül nyitott versenyszámban viszont még Szlovákia, Csehország és Észtország is képviseltette magát. Egyes-, kettes-, négyesfogatok valamint egyes-,kettesés négyes pónifogatok négy ország színvonalas felkészültségéről tanúskodtak a 3 maratonakadály és 8 sejbapár közt. Az ünnepélyes díjátadáson részt vett Nagyszombat megye

önkormányzat képviselője, Dunaszerdahely polgármestere, Hájos Zoltán. A szalagokat a verseny főbírája, a Magyar Lovas Szövetség Fogathajtó Szakbizottságának tagja Tóth Ferenc tűzte ki, a hajtóknak gratulált a Magyar Lovas Szövetség elnökségi tagja, Kovács Zoltán, valamint a verseny házigazdája, Czajlik Jenő, aki végezetül megköszönte a Magyar Lovas Szövetségnek a megtiszteltetést és a lehetőséget a szervezésre. A verseny végén felsorakozott fogatok este hat órakor tiszteletkörrel búcsúztak a lelkes közönségtől. A rendezőség sok szeretettel várja a nézőket és a versenyzőket a bajnokság fináléjára. (lzs)

Csallóköz

Celebsztorik

Nehéz helyzetben

Csont és bőr lett! Rengetegen megdöbbentek, amikor a Való Világ egykori műsorvezetője, Nóci feltűnt két héttel ezelőtt a szombat esti BeleValóban. A Való Világ indulásakor még az RTL Klub soraiban dolgozó Nóci mostanában elsősorban kamu jogosítványa okán kapott szélesebb nyilvánosságot. Most a BeleValó című műsorban kérdezte őt VV Aurelio, s bizony sokan meglepődtek, mennyire lefogyott az egykoron gömbölyded idomaiért irigyelt Nóci. A beszélgetés során az is kiderült, hogy a mostani szériát nem nézi.

A zeneszerző a születésnapján halt meg Hosszan tartó, súlyos betegség után, január 20-án, 81 éves korában elhunyt S. Nagy István. A zeneszerző december előtt szívinfarktust kapott, majd elvesztette az eszméletét és utána egy intenzív osztályon ápolták. Onnantól kezdve eszméletlen volt hosszú ideig. Az életfunkcióit csak a gépek tartották fenn. Később S. Nagy István magához tért és a gépekről is levették, az apró javulás is bizakodásra adott okot, elhagyhatta a kórházat is. Huszadikán hajnalban azonban az EMeRTon-díjas dalszövegíró feladta a küzdelmet. A művésztől január 30-án, pénteken, 14 órakor vesznek végső búcsút Budapesten, az Óbudai temetőben.

A kétszeres Kossuth- és Jászai Mari-díjas érdemes és kiváló művész, Törőcsik Mari jelenleg egyik kezét sem tudja használni. A színésznő most nem maradhat egyedül, mégis képes nevetni. Hét évvel ezelőtt egy ország izgult érte, és sikerült is visszajönnie a klinikai halál állapotából, ám azóta nem tudja használni jobb kézfejét, amely ráadásul folyamatosan fáj is neki. A művésznő a Blikknek elárulta, hogy most a csuklóját törte el. A legendás színésznő betegsége miatt nem tudta átvenni a Kölcsey Társaság életműdíját, ráadásul a Nemzeti Színház Éjjeli menedékhely előadása is elmaradt.

Megszülettek az ikrei A gasztrokibic, Sági Szilárd és párja, Soós Szilvia öt éve vártak arra, hogy szülők lehessenek. Most végre a kezükben tarthatják Szilárdot és Szabolcsot. Január első napjaiban Ságiék egy szokásos ultrahang-vizsgálatra mentek el, ahol a látottak alapján az orvosok azt mondták hogy jobb, ha még aznap császármetszést végeznek. – Hálásak vagyunk az orvosoknak, hogy így döntöttek, mert tökéletes döntés volt – meséli Szilvi. A hirtelen császármetszést az indokolta, hogy az egyik baba keringési mutatói romlani kezdtek, mivel már nem volt elegendő helye a méhen belül.

Két nő közül választott A Correio da Manha lap szerint a harmadik Aranylabdáját begyűjtő focista és Irina Sejk (29) azért szakítottak, mert az orosz szépség nem jött ki Ronaldo anyjával, Doloresszel. A labdarúgó két tűz között volt. Most azonban úgy tűnik, a focista megelégelte, hogy állandóan őrlődik kedvese és a családja között és választott. A nyugalom érdekében szakított Irinával. Az orosz modellre viszont máris lecsapna Giannis Antetokounmpo (20). Az észak-amerikai profi kosárlabdabajnokságban szereplő kosaras egyenesen a Twitter-oldalán kürtölte világgá, hogy felszedné a Real Madrid focistájának volt kedvesét.

Összeállította: Wimmer Ilona (Net-felvételek)

TV-műsor > 2015. január 28–február 3.

2015. január 27. | 5. szám

Mit műveltél?

Irtózik a házasság gondolatától Charlie Porter. Az egész valójában azért érdekes, mert két éve tökéletes párkapcsolatban él a barátnőjével, Ashley-vel. Ám öccse, Greg, alig huszonnégy órás ismeretség után megkérte egy lány kezét. Mindez arra készteti, hogy elgondolkodjon a saját életén és az Ashley-vel való kapcsolatán. Mielőtt azonban mélyebbre merülne a kérdés megválaszolásában, Ashley is finoman célozgatni kezd az esküvőre. Rendezte:

ctÉÄt aâÇxé

23.30 < RTL KLUB < szerda

Jeff Morris

Szereplő(k): Edward Kerr You Did What?, amerikai filmvígjáték, 87 perc, 2006

21.30 < stv2 < szombat

Nader és Simin Egy elválás története

Nader és Simin egy középosztálybeli házaspár a mai Teheránban. Simin elköltözik férjétől, lányuk, a 11 éves Termeh Naderrel és az állandó gondozásra szoruló nagyapával marad. Nader felvesz egy gondozónőt, Razieh-t, aki először nem akarja elvállalni a munkát, de körülményei mégis rákényszerítik. Egy nap Nader a sötét lakásba tér haza, ahol apja magatehetetlenül fekszik az ágya mellett. Az ügyből per kerekedik. Rendezte:

Asghar Farhadi

Szereplő(k): Peyman Moaadi Jodaeiye Nader az Simin, Iráni filmdráma, 123 perc, 2011

20.30 < m1 < csütörtök

Pop, csajok satöbbi

16.00 < TV2 < szerda, csütörtök, péntek

Emlékezz Reina Rob Gordon szimpatikus pasi, két lábon járó rockenciklopédia. Lemezboltja igazi kincsesbánya a hasonszőrű zenefanatikusoknak, ám az üzlet mégsem megy elég jól. Két furcsa alkalmazottja csak azért tart ki mellette, mert ők is a bakelitek megszállottjai. Az élet meredek helyzeteire is rögtön össze tudnak állítani egy alkalomhoz illő slágerlistát. Így tengetik napjaikat a felnőttség határán egyensúlyozva. Rob hirtelen elveszíti biztonságérzetét, mikor barátnője, Laura elhagyja. Reménytelen önvizsgálatba kezd a szerelem és a boldogság kérdéseiről. Az alkalmi slágerlisták pedig egyre csöpögősebbek. Rendezte:

Stephen Frears

Szereplő(k): John Cusack, Lisa Bonet, Jack Black High Fidelity, amerikai–angol filmvígjáték, 114 perc, 2000

Az esküvők általában sok meglepetést tartogatnak... Reina Ortíz, Las Vegas-i divattervező esetében halottnak hit szerelme állít be a nagy napon. A sokkhatás következtében Reinat elüti egy autó, s a baleset miatt elveszíti életének elmúlt 8 évét. Utolsó emléke az a nap, amelyen megismeri egyetlen szerelmét, Nicolást. Feledésbe merül minden emlék, amely azóta híres divattervezővé, anyává vagy feleséggé tette. Szerda: Smith és az ügynökök megtalálják a labort, ahol a vírust előállították, s a doktor holttestét is. Reina örökre elküldi Javiert, miután megtudja, hogy becsapta, akármi is volt az indoka erre. Rendezte:

Claudio Callao

Szereplő(k): Paola Nunez, Eugénio Siller, Juan Soler Reina de Corazones, amerikai filmsorozat, 18 rész, 50 perc, 2014

34 TV2 5.25 6.25 6.55 9.30 9.35 9.40 10.45 11.55 12.00 12.25 12.50 13.50 14.55 16.00 17.00 18.00 19.25

20.15 21.30

23.45 0.45

Csallóköz

Tv-műsor > 2015. január 28. > Szerda

Családi Titkok Tények reggel Mokka Stahl konyhája Babapercek Teleshop Astro-Világ Hungarikumok Tények Aktív Családi Titkok Magánnyomozók Valentina titka Kolumbiai sorozat Emlékezz, Reina Am. sorozat (18.) A Macska (87.) Mexikói sorozat Tények Jóban Rosszban Dóri egyre nehezebben viseli Dénes vakmerőségét. Péter próbál tanácsot kérni Konrádtól Alexa kapcsán. Roland számon kéri Fidót, de haragja gyorsan tovaszáll, amikor egy telefonszámra bukkan Zámori doktornő holmija között. Hal a tortán! – Meglepetés Riddick – A sötétség krónikája Amerikai sci-fi Hawaii Five-0 Am. krimisorozat Tények Este

RTL Klub

Duna TV

6.00 7.35 8.08 9.40 10.05 11.45 12.45 13.25 13.35 13.55 14.20

5.50 Ma Reggel 9.00 A szenvedélyek lángjai (53.) 9.50 Kövek és emberek 10.25 Család-barát 12.01 Híradó délben 12.25 Nemzetiségi magazinműsorok 13.25 Útravaló 13.40 Európai szemmel 14.15 Grand Hotel II. Spanyol sorozat 15.05 Zorro (95.) 15.55 Charly, majom a családban II. 16.45 Híradó+ 17.00 Lola (39.) 17.40 Híradó 17.50 Ridikül 18.40 Szívek doktora (18.) 19.30 Híradó, sport 20.30 Cédrusliget Útkeresés Luke előzetes letartóztatásba kerül. Bob és Peggy úgy vélik, hogy poszttraumás stressz szindrómában (PTSD) szenved, azért olyan hirtelen haragú. Justine egyedül akar segíteni rajta, végül Ian és Bob közbelépésére is szükség lesz, és Olivia elől sem titkolhatja sokáig az esetet. 21.20 Szabadság tér 22.05 Az Este 22.40 Híradó 23.00 Summa 23.30 Zsidók és muszlimok (dok.)

7.35 8.00 8.30 9.05 9.25 10.15 11.10 12.02 12.25 14.30 15.00

ATV 11.35 12.00 12.10 12.30 13.50 14.50 15.45 15.50 16.25 16.55 17.05 17.45 18.15 18.45 19.25 20.35

15.40 16.50 18.00 18.50 19.20 20.40 21.20

22.25 22.55 23.30 1.25

M2 8.05 Rajzfilm-maraton 20.10 Híradó, sport 21.00 Boston Legal – Jogi játszmák Amerikai sorozat 21.50 Ridikül 22.35 A médium I. (6.) Allisont furcsa álmok kísértik, melyben egy férfi elrabolja a kislányát, Arielt. Legnagyobb meglepetésére azonban összefut a férfival a kerületi ügyész irodájában, ahol kiderül róla, hogy egy igazi jótét lélek, hiszen egy betörést jött bejelenteni. 23.20 Szívek doktora Am. sorozat (1.) 0.00 Az A38 Hajó színpadán

Rajzfilmek Híradó Minden reggel Reflektor Top Shop Asztro Show Potré Ízes élet Reflektor Fókusz Éjjel-nappal Budapest (ism.) A vihar (18.) Dr. Tóth: Allergia. Tragédia? Híradó Fókusz Éjjel-nappal Budapest Barátok közt Szulejmán Ibrahim hazatér külföldi útjáról és szembesül a hírrel, hogy Nigár tőle állapotos. Ennek Gülşah is föltanúja lesz, aki mellőzöttségében úgy dönt, inkább Hürremet szolgálná, mintsem Mahidevrant. Hürrem terve, hogy Musztafát mielőbb a szandzsákba küldjék Mahidevrannal együtt, testet ölt. Öröme azonban korai... Híradó Házon kívül Mit műveltél? Am. filmvígjáték Reflektor

Viasat 3 13.55 CSI: A helyszínelők 15.50 Castle I. (am.) 17.50 Sütimester Péksütemények 19.05 Jim szerint a világ 20.10 Két pasi – meg… 21.00 Amerikai nindzsa 3.: A véres vadászat Am. akciófilm 22.55 CSI: New York-i helyszínelők VIII. Mac és a csapat egy sikeres üzletember gyilkosát keresi. A brooklyni gyökerű áldozat ügye miatt a helyszínelők is itt nyomoznak. 23.55 Lány a vízben Am. thriller 2.05 Gyilkos számok Amerikai sorozat

Fórum Déli híradó TV-shop Start + Egyenes beszéd Doku (ism.) Hírek 700-as klub Könyvjelző Világhíradó Fórum Híradó Fórum Híradó Egyenes beszéd A parlament Somogyi Zoltánnal 21.30 Friderikusz 22.50 Világhíradó 23.00 Egyenes beszéd 24.00 Késő esti híradó 0.20 Világhíradó

Közbeszéd Akadálytalanul Térkép Magyar elsők Elcserélt lányok Don Matteo Rex felügyelő Híradó Kívánságkosár Liszt Ferenc (16.) Janovics Jenő, a magyar Pathé Dokumentumfilm 16.10 A világörökség kincsei 16.30 Térkép 17.10 Elcserélt lányok (11.) 18.00 Híradó, sport 18.35 Közbeszéd 19.05 Párizsi helyszínelők II. (francia) 20.00 Don Matteo IV. 21.00 Hírek, sport 21.15 Fapad (5.) 21.45 Rio Lobo! (am.) Nem sokkal az amerikai polgárháború befejezése előtt két áruló meggyilkolja MacNally tábornok legjobb barátját. Miközben a férfi az árulókat keresi, déliek fogságába kerül, s arra használják, hogy őt pajzsként használva csempésszék át seregeiket a frontvonal mögé. 23.35 Kultikon 23.35 Miloš Forman: Amibe nem halsz bele (4.), (cseh)

19.00 < RTL II < Garfield

Garfield minden nap ledobja magát a fotelba a tévé előtt, nekilát a lasagna-lakomának, és közben szívja imádott gazdája, Jon vérét. Azután egyik nap Jon beállít egy szeretnivaló, édes és butuska kutyával. Ubul érkezése felborítja Garfield tökéletes világát. Ezért mikor a kutyus eltűnik a gonosz Happy Chapman karmai közt, azt gondolhatnánk, Garfield örvendezik. Ám kiragadja saját magát lusta életéből, és akcióba lép. Rendezte:

Peter Hewitt

Szereplő(k): Jennifer Love Hewitt, Breckin Meyer Amerikai filmvígjáték, 80 perc, 2004

Markíza

JOJ

6.00 Telereggel 8.30 Forr a bor 9.30 Rendelő a Rózsakertben Szlovák sorozat 10.45 A fiúk nem sírnak 12.15 Doktor House 13.10 NCIS (16.) 14.05 Cobra 11 XVI. 15.05 Nyugi, Charlie! I. 16.00 A mentalista VI. 17.00 Híradó 17.25 Reflex 17.50 A fiúk nem sírnak Szlovák sorozat 19.00 Híradó, sport 20.30 Forr a bor Szlovák sorozat 21.30 Az anyós Reality-show 22.40 Gyilkos hajsza I. 23.40 A mentalista VI. 23.35 Cobra 11 XV. 0.35 NCIS (ism.)

12.00 13.00 14.20 14.55

RTL II

STV1

STV2

9.00 Vacsoracsata 10.00 Segítség, bajban vagyok! (ism.) 11.00 A gyanú árnyékában 11.55 ValóVilág 7 – összefoglaló 12.50 Bűnös szerelem 14.40 Karibi szerelem 15.35 Barátok közt 16.05 ValóVilág 7 17.05 Tom és Jerry 18.05 Agymenők V. 19.00 Garfield (am.) 20.30 Az élet csajos oldala I. (am.) 21.00 RTL II Híradó 21.30 Az élet csajos oldala I. (am.) 22.00 ValóVilág 7 23.30 BeleValóVilág 0.00 Barátok közt

13.55 Taxi 14.25 Konyhatitkok 15.05 A körzet IV. Amerikai sorozat 16.00 Hírek 16.25 A világ csodái 17.00 Doktorok. 65/15. Lengyel sorozat 17.50 Párbaj 18.20 Öten öt ellen 19.00 Híradó 19.50 Gólok, pontok... 20.20 A Keresztapa III. Am. gengszterfilm 22.55 A körzet (ism.) 23.40 Autószalon 0.05 Első számú gyanúsított II. 11/4. Amerikai sorozat

12.45 13.30 14.50 15.25 15.55 16.25 16.45 17.30 17.40 17.50 18.15 18.25 18.45 20.05 21.00 21.35

15.50 17.00 17.50 19.00 19.30 20.25

21.30 22.30 23.30

Híradó Örökség (13.) TV-esély Édes élet Reality műsor Bírósági akták Híradó Mániákus vásárlók Krimihírek Híradó, sport Vad lovak Mindenki Fargo állapotáért aggódik. Hana azt gyanítja, Osvald a felelős a történtekért. Marta ingatlant ajánl Marosnak és Zuzkának, de a nő nem akar építkezni. Édes élet Reality műsor Krízis (10.), (am.) Castle I. (am.)

Biatlon – nők Vacsora Havrannal VAT – magazin Kvartett – magazin Magyar magazin Tempó – magazin Fókusz – fogyasztó Regionális hírek Hírek magyarul Műalkotások sorsa Tesztmagazin Biatlon. Összefoglaló Esti mesék Bél Mátyás (dok.) Hírek, sport Testvérek: Laci Strike és testvérei 22.00 Kalimagdora édes ideje Csehszlovák film 23.45 Rendőrségi magazin

TV2 5.25 6.25 6.55 9.30 9.35 9.40 10.45 11.55 12.00 12.25 12.50 13.50 14.55 16.00 17.00 18.00 19.25

20.15 21.30

22.30 23.35

1.20

Családi Titkok Tények reggel Mokka Stahl konyhája Babapercek Teleshop Astro-Világ Hungarikumok Tények Aktív Családi Titkok Magánnyomozók Valentina titka Kolumbiai sorozat Emlékezz, Reina Am. sorozat (19.) A Macska (88.) Tények Jóban Rosszban Luca azt mondja Veráéknak, amit hallani akarnak, de a helyzet korántsem ilyen tökéletes. A kislány titokban találkozik Rékával, amíg Józsiék szülői értekezletre mennek. Közben az egész Bodolai család izgatottan várja, hogy megpillantsa Szabi pályamunkáját. Hal a tortán – Meglepetés Az indíték I. Minden valószínűség szerint (4.) NCIS XI. Lángok (207.) Életfogytig zsaru I. (10.) Áss egy gödröt! Tények Este

M2 6.30 Rajzfilm-maraton 20.10 Híradó, sport 21.00 Boston Legal – Jogi játszmák (am.) 21.50 Ridikül 22.30 A médium I. (7.) Allison álmában egy lányt lát, aki leugrik egy szirtről. Meg is találják a szerencsétlenség helyszínét, és a holttestet is. Ám a lány újra és újra viszszatér a gondolataiban, egyre csak olyan utalásokkal, hogy nem egyszerű öngyilkosságot követett el, hanem valaki az őrületbe kergette. Amerikai sorozat 23.25 Szívek doktora (19.) 0.05 Az A38 Hajó színpadán

Tv-műsor > 2015. január 29. > Csütörtök

2015. január 27. | 5. szám

RTL Klub

Duna TV

6.00 7.35 8.08 9.40 10.05 11.45 12.45 13.15 13.35 13.55 14.20

5.50 Ma Reggel 9.00 A szenvedélyek lángjai (54.) 9.50 Kövek és emberek 10.25 Család-barát 12.01 Híradó délben 12.25 Nemzetiségi magazinműsorok 13.00 Alpok-Duna-Adria 13.30 Az ellopott szeg Magyar dok.-film 14.00 Cédrusliget Kanadai sorozat 14.50 Zorro (96.) 15.40 Charly, majom a családban II. 16.25 Híradó+ 16.40 Lola (40.) 17.30 Híradó 17.50 Ridikül 18.40 Szívek doktora Wade megpróbálja kideríteni, hogy kié lehet a nagyméretű ruhadarab, amit egy görbe este után a lakásán talált. Zoe nagyon aggódik George miatt, mert úgy gondolja, a férfi a képtelen szembenézni azzal, hogy megcsalták. Am. sorozat (19.) 19.30 Híradó, sport 20.30 Pop, csajok satöbbi. Angol– amerikai film 22.25 Az Este 23.00 Híradó, sport 23.20 A rejtélyes XX. század 23.50 Történetek a nagyvilágból

7.35 8.00 8.35 9.05 9.25

15.45 16.50 18.00 18.55 19.20 20.40 21.20

22.15 22.40 23.45 0.50

Rajzfilmek Híradó Minden reggel Reflektor Top Shop Asztro Show Egészségkalauz Ízes élet Reflektor Fókusz Éjjel-nappal Budapest (ism.) A vihar (19.) Dr. Tóth (34.) Híradó Fókusz Éjjel-nappal Budapest Barátok közt CSI: Miami helyszínelők IX. Egy mezőgazdasági üzemben bomba robban, és egy bevándorló meghal. A helyszínelés során azonban nem találnak semmilyen robbanó anyagot. A gyártási körülményeket használta ki a gyilkos, és üzembalesetnek próbálta álcázni. A legfőbb gyanúsított a gyár tulajdonosa, akiről kiderül, hogy rendszeresen dobja fel illegális munkásait a hivatalnál. Híradó CSI: A helyszínelők IX. (am.) Odaát VI. (15.) Reflektor

Viasat 3 13.55 CSI: A helyszínelők 15.50 Castle I. (am.) 1. Gyilkossági ügyet tárgyalnak a bíróságon, amikor az egyik esküdt hirtelen összeesik és meghal. Az ügyet emiatt újra kell tárgyalni, de az esküdt halála ügyében nyomozó Beckett és Castle hamar kideríti, hogy az esküdtet megmérgezték. 17.50 Sütimester 19.05 Jim szerint a világ Am. sorozat 20.10 Két pasi meg... (am.) 21.00 A dicsőség zászlaja Amerikai film 23.10 Amerikai nindzsa 3.: A véres vadászat Am film (ism.)

10.10 11.10 12.02 12.25 14.30 15.05

15.50 16.30 17.10 18.00 18.35 19.05 20.15 21.45 22.00

23.30 23.50

Közbeszéd Csodabogár Térkép Magyar elsők Elcserélt lányok II. (12.) Don Matteo IV. Párizsi helyszínelők II. (4.) Híradó Kívánságkosár Éretlenek (1.) Magyar sorozat Mag-erőmű – A búza és a kenyér története Mesélő cégtáblák Térkép Elcserélt lányok (12.) Híradó, sport Közbeszéd Don Matteo II. Műkorcsolya Eb Hírek, sport Hét tonna dollár Luciano, a vándorcirkusz bohóca a bondorosi csárdában álmodozni kezd. Megjósolja, ki mennyit fog nyerni. Számmisztikai egyenlete minden szerencsejátékra alkalmazható. Ezt a képességét Szánthódi és a titokzatos Zima elvtárs hazafias célból akarják kamatoztatni... Magyar film Kultikon Kex-koncert

17.00 < TV2 < A Macska

Pablo és Javier nagyon összekapnak Esmeralda fenyegetettsége miatt. Hallgatag, sőt Blanca és Jarocha is ultimátumot adnak Pablónak. Esmeralda elhatározza, hogy mindenki előtt ismeretlen helyre költözik, hogy megvédhesse a gyermekeit. Garabato megjelenik Giselánál, és elvállalja, hogy megöli Esmeraldát. Inés közben nem hajlandó lemondani arról, hogy örökbe adja gyermekét. Rendezte:

Vicor Rodriquez, Victor Fouilloux

Szereplő(k): Laura Zapata, Maite Perroni Mexikói filmsorozat, 88. rész, 55 perc, 2014

Markíza

JOJ

6.00 Telereggel 8.30 Forr a bor Szlovák sorozat 9.30 Rendelő a Rózsakertben 10.45 A fiúk nem sírnak 12.15 Doktor House VII. 13.10 NCIS (17.) Am. krimisorozat 14.05 Cobra 11 XVI. 15.05 Nyugi, Charlie! I. 16.00 A mentalista VI. 17.00 Híradó 17.25 Reflex 17.50 A fiúk nem sírnak 19.00 Híradó, sport 20.30 Forr a bor Szlovák sorozat 21.35 Az anyós Reality-show 22.30 Gyilkos hajsza I. Am. sorozat (3.) 23.40 A mentalista VI. 0.35 Cobra 11 XVI.

13.00 Örökség. 34/14. Szlovák sorozat 14.20 TV-esély 15.00 Édes élet 15.55 Bírósági akták 17.00 Híradó 17.30 Top Star 17.50 Mániákus vásárlók 19.00 Krimihírek 19.30 Híradó, sport 20.25 Vad lovak (8.) Adela még egy esélyt ad a kapcsolatuknak. Hana és Mery sikeresen kinyomozzák, hogy Fargot megmérgezték. Tereza meglátogatja Albertot a kórházban. 21.30 Édes élet 22.10 Krízis (11.), (am.) 23.30 Castle I. (am.)

ATV

RTL II

STV1

STV2

11.35 12.10 12.30 12.50 13.50 14.50

8.40 Vacsoracsata 9.40 Segítség, bajban vagyok! (ism.) 10.30 A gyanú árnyékában 11.25 ValóVilág 7 12.50 Bűnös szerelem 14.40 Karibi szerelem 15.35 Barátok közt 16.05 ValóVilág 7 – kihívás 17.35 Tom és Jerry 18.05 Agymenők V. 19.00 Ne csókold meg a menyasszonyt! Amerikai vígjáték 21.00 RTL II Híradó 21.30 Az élet csajos oldala I. (am.) 22.00 ValóVilág 7 23.00 BeleValóVilág 7 23.30 Barátok közt

14.05 Váratlan találkozás 15.00 A körzet IV. Amerikai sorozat 16.00 Hírek 16.25 A világ csodái 17.00 Doktorok. 65/16. Lengyel sorozat 17.50 Párbaj 18.20 Öten öt ellen 19.00 Híradó, sport 20.20 Szerelem a fjordokon Német sorozat 21.50 Riporterek 22.15 Copper – A törvény ára. 10/5. Amerikai sorozat 23.00 A körzet (ism.) 23.45 A világ képekben 0.10 Szerelem a fjordokon (ism.)

12.30 ArtSpektrum 12.40 Vašo Patejdl és barátai 13.05 Testvérek (ism.) 13.30 Fejsze (szlovék) 14.30 Szenior klub 15.10 Siketek tévéklubja 15.35 Rendőrségi magazin 15.50 Roma magazin 16.20 Horgász magazin 16.45 Fókusz – jog 17.30 Regionális hírek 17.45 Hírek magyarul 17.55 A természet közelről 18.45 Esti mesék 20.05 Andrea a határon túl 21.00 Hírek és kommentárok 21.25 Gólok, pontok… 21.35 Família 22.05 A lámpa alatt… 0.20 Orvosi rendelő

15.45 15.50 16.25 16.55 17.05 18.15 18.45 19.25 20.35 21.15 21.30 22.25 23.00 24.00 0.35

Fórum TV-shop Start (ism.) TV-shop Egyenes beszéd A parlament Somogyi Zoltánnal ATV Híradó 700-as klub Fő az egészség! Világhíradó Fórum; Híradó Hírvita Híradó Egyenes beszéd A helyzet Híradó Friderikusz Világhíradó Egyenes beszéd Késő esti híradó A helyzet (ism.)

36 TV2 5.25 6.25 6.55 9.30 9.35 9.40 10.45 11.55 12.00 12.25 12.50 13.50 14.55 16.00 16.55 18.00 19.25

20.15 21.30

24.00

1.00

Csallóköz

Tv-műsor > 2015. január 30. > Péntek

Családi Titkok Tények reggel Mokka Stahl konyhája Babapercek Teleshop Astro-Világ Hungarikumok Tények Aktív Családi Titkok Magánnyomozók Valentina titka Kolumbiai sorozat Emlékezz, Reina Am. sorozat (20.) A Macska (89.) Tények Jóban Rosszban Lucáéknak sikerül kicselezni Veráékat, így nem buknak le. Az iskolában azonban kellemetlen szituációba kerülnek. Verának pedig nagyon rossz előérzete van. Közben Szabi próbálja kiengesztelni Borit, na meg a családját. A meglepetés, úgy tűnik, célba talál. Hal a tortán – Meglepetés Die Hard 4.0 Legdrágább az életed (am.) Grimm II. (12.) Boszorkányság Amerikai sorozat Tények Este

M2 7.00 Rajzfilm-maraton 20.10 Híradó, sport 21.00 Boston Legal – Jogi játszmák (am.) 21.50 Ridikül 22.35 A médium I. (8.) Allison-nak szörnyű rémálma van az öcscséről, aki Irakban szolgál. Másnap váratlanul viszont az öccs beállít hozzájuk. Michael évek óta alkoholista, ezért Joe nem nagyon kedveli, amikor is kiderül róla, hogy ugyanúgy lát különös dolgokat, mint a nővére, csak azt hitte, hogy megőrült. Amerikai sorozat 23.20 Szívek doktora (20.) 0.05 Az A38 Hajó színpadán

RTL Klub

Duna TV

6.00 7.35 8.08 9.40 10.05 11.45 12.45 13.15 13.35 13.55 14.20

5.50 Ma Reggel 9.00 A szenvedélyek lángjai (55.) 9.50 Kövek és emberek Az Oléron sziget 10.20 Család-barát 12.01 Híradó délben 12.30 Roma kultúra 13.00 Esély 13.35 Két duci hölgy 14.10 Az ember bolygója I. (4.) 15.05 Zorro (97.) 15.50 Charly, majom a családban II. Német sorozat 16.40 Híradó+ 16.55 Lola (41.) 17.40 Híradó 17.50 Ridikül 18.40 Szívek doktora Amerikai sorozat 19.30 Híradó, sport 20.30 Öltések közt az idő (4.) Sira anyja, megérkezik Tetuanba. Rosalindát a férje, vissza akarja vinni magával Kalkuttába. Marcus Logan azonban kitalálja, hogy ellopja a zsarolásra használt iratokat. A háború véget ér, de kisvártatva elkezdődik a II. világháború, ami Sirát újabb kihívásokba és veszélyes kalandokba vezeti. Spanyol sorozat 22.05 Az Este 22.40 Híradó, sport 22.55 Kajínek (cseh)

7.35 8.00 8.35 9.05 9.25 10.20 11.05

ATV 12.50 14.10 14.25 15.50

15.45 16.50

18.00 18.55 19.20 20.40 21.20

23.15 23.50 0.55

Rajzfilmek Híradó Minden reggel Reflektor Top Shop Asztro Show Kalandor Ízes élet Reflektor Fókusz Éjjel-nappal Budapest (ism.) A vihar (20.) Dr. Tóth: Anyagcsere 40 felett (35.) Híradó Fókusz Éjjel-nappal Budapest Barátok közt Tökéletes bűnözők (am.) A.J., Gordon Cozier, John Rahway és a társaik notórius bűnözők. Nincs olyan széf, amely biztonságban lenne tőlük. A csapat ezúttal minden addiginál nagyobb dobásra készül, melynek tétje nem kevesebb, mint huszonötmillió dollár megszerzése. Híradó Kemény motorosok III. (6.) Reflektor

Viasat 3 13.55 15.50 17.50 19.05 20.10 21.00 23.30

CSI: A helyszínelők Castle I. (am.) Sütimester Jim szerint a világ Két pasi ... (am.) A múmia (am.) CSI: New York-i helyszínelők VIII. Amerikai sorozat 0.35 Óvatlan fejvadászok (am.) White Bread, Blue és Bean fejvadász. Feladatuk: elő kell keríteniük megfelelő jutalékért azokat, akik óvadék kifizetése ellenében szabadlábra kerültek, majd kereket oldottak. Ezúttal a drogbáró lányát kell vészes gyorsasággal megtalálniuk.

16.25 16.55 17.05 18.15 18.45 19.25 20.35 21.10 21.35 22.25 23.00 24.00 0.20 0.35

TV-shop Start+ Tv-shop 700-as klub Közéleti magazin Együtt a biztonságért! Világhíradó Fórum; Híradó Hírvita Híradó Egyenes beszéd Tetthely Bűnügyi magazin Külvilág Titkos dosszié Világhíradó Egyenes beszéd Híradó Világhíradó Tetthely (ism.)

12.02 12.25 14.30 15.05 15.40 16.30 17.10

18.00 18.35 19.10

Közbeszéd Pannon expressz Térkép Magyar elsők Elcserélt lányok Don Matteo IV. Fekete macska Magyar film Híradó Kívánságkosár Éretlenek (2.) Magyar sorozat Télentum Európa egészsége Térkép Elcserélt lányok Amerikai sorozat II. (13.) Híradó, sport Közbeszéd Don Matteo Olasz sorozat Műkorcsolya Eb Hírek, sport Kultikon Fekete Péter Csehszlovák film Milos Forman első filmje a Fekete Péter, melyben olyan kamasz fiút ismerünk meg, aki csak a nagyképűen idomítani akaró atya, a rezesbanda szerény képességű karmestere és a hipokrita társadalom szemszögéből válik “feketepéterré”, valójában tisztán és értetlenül vergődik a hétköznapok világában.

22.55 < m1 < Kajínek

Ez az izgalmakban bővelkedő cseh thriller Jiří Kajínek fogoly valóságos története nyomán készült. A bíróság Jiří Kajínek vádlottat bűnösnek találta kétrendbeli gyilkosságban és két gyilkossági kísérletben, ezért tényleges életfogytiglani szabadságvesztésre ítéli. Kajínek váltogatja az ügyvédjeit, úgy látszik a maga, azaz az ördög ügyvédje akar lenni. Egyetlen ügyvédet fogad el, aki ráadásul Nő. Pokorová ügyvédnő fiatal, szép és tehetséges. Rendezte:

Petr Jákl

Szereplő(k): Konstntin Lavronenko, Tatiana Vilhelmová Cseh thriller, 107 perc, 2010

Markíza

JOJ

6.00 Telereggel 8.30 Forr a bor Szlovák teleregény 9.35 Rendelő a Rózsakertben 10.45 A fiúk nem sírnak 12.20 Doktor House VI. 13.15 NCIS (18.) 14.15 Nyugi, Charlie! I. 16.00 A mentalista VI. 17.00 Híradó 17.25 Reflex 18.00 Horná Dolná Szlovák teleregény 19.00 Híradó, sport 20.30 Harry Potter és a Főnix Rendje Angol–amerikai kalandfilm 23.10 S.W.A.T. Tűzveszély Am. akciófilm 0.55 Felejthetetlen (4.) Amerikai sorozat

13.00 14.20 14.55 15.55 17.00 17.30 17.50

RTL II

STV1

STV2

9.00 Vacsoracsata 10.00 Segítség, bajban vagyok! (am.) 11.00 A gyanú árnyékában 11.55 ValóVilág 7 12.50 Bűnös szerelem 14.40 Karibi szerelem 15.35 Barátok közt 16.05 ValóVilág 7 17.05 Tom és Jerry 18.05 Agymenők V. 19.00 Dallas II. (4.) 20.00 Alcatraz (11.) 21.00 RTL II Híradó 21.30 Az élet csajos oldala I. (am.) 22.00 ValóVilág 7 23.00 BeleValóVilág 7 23.30 Barátok közt

14.00 Titkos életek (8.) Szlovák sorozat 15.00 A körzet IV. Amerikai sorozat 16.00 Hírek 16.25 A világ csodái 17.00 Doktorok. 65/17. 17.50 Párbaj 18.20 Öten öt ellen 19.00 Híradó 19.50 Gólok, pontok... 20.20 Szlovákia, szeretlek! 21.45 A hal neve: Wanda Amerikai vígjáték 23.30 A körzet (ism.) 0.15 Senki sem tökéletes 1.20 Késő este... – talkshow

12.45 13.20 15.50 16.10 16.45 17.30 17.40 17.50 18.00

20.15 22.00 22.10 22.35

17.00 17.30 19.00 19.30 20.25 23.00 1.05

18.45 20.05 20.55 21.25 23.15 23.55

Örökség. 34/15. TV-esély Édes élet Bírósági akták Híradó Top Star Mániákus vásárlók Híradó Top Star Krimihírek Híradó, sport No Limit II. (1–2.) Kickboxer 3. (am.) Élve eltemetve Zane és baráti társasága a fiú dédapjának elhagyatott birtokára mennek. Hamarosan kiderül azonban, hogy a birtok el van átkozva. Amerikai horror

Táncminiatűrök Lámpa alatt Milan Katreniak Szemtől szemben Fókusz – család Regionális hírek Hírek magyarul Nemzetiségi hírek Extrém magasságokban Esti mese Hogyan működik a természet? (dok.) Művészet A nagy vonatrablás Angol kalandfilm Jazz-slágerek Andrea a határon túl

TV2 6.25 9.30 9.55 11.00 11.35

13.10

14.10 16.10

18.00 19.00 21.25

23.40

2.00

TV2 matiné Egészség Klinika Astro-Világ Így készült: Mancs. Werkfilm A Macska – Le a kalappal! Amerikai film Villám Spencer, a karibi őrangyal (7.) Walker, a Texas-i kopó VI. (am.) Pénznyelő (am.) A fiatal házaspár új lakást szeretnének maguknak, ám pénzük az nem sok. Meglepő módon hihetetlenül alacsony áron jutnak egy gyönyörű házhoz. Ám abban a pillanatban, amikor beköltöznek, elindul a lavina. Tények Vissza a jövőbe 3. (am.) Sasszem (am.) Jerry és Rachel két idegen, akiket összehoz egy rejtélyes telefonhívás. A hívó fél egy nő, akit egyikük sem ismer, és aki az életüket és a családjukat fenyegetve egyre veszélyesebb helyzetekbe hajszolja őket. Die Hard 4.0 Legdrágább az életed (am.) Sportos

M2 8.20 Rajzfilm-maraton 20.10 Híradó, sport 20.55 A barátnőm pasija Amerikai film Jesse pimasz és intelligens nő, alighanem ez a magyarázata annak, hogy még nem találta meg az igazit. Ám véletlenül összefut Ethannel, és ezzel új, romantikus, ám komplikációkkal teli fejezet kezdődik az életében. Ethan ugyanis rossz passzban van. 22.25 A DAL+ Stúdióbeszélgetés 22.50 Monty Python Repülő Cirkusza Angol sorozat 23.25 Az A38 Hajó színpadán

Tv-műsor > 2015. január 31. > Szombat

2015. január 27. | 5. szám

RTL Klub

Duna TV

6.50 9.45 10.05 11.00 11.25 11.55 12.25 13.00

Kölyökklub Ízes élet Teleshop Kalandor Autós magazin Trendmánia Havazin Családom és egyéb emberfajták Am. filmvígjáték 14.05 Dr. Csont I. Amerikai sorozat 16.05 Bagolyvédők Am. kalandfilm 18.00 Híradó 18.50 Fókusz Plusz 19.30 Ocean´s Thirteen – A játszma folytatódik Amerikai film 22.00 Az utolsó cserkész Amerikai film 0.05 Világok harca 2.: Második hullám Amerikai sci-fi 1.40 A tökéletes férj A rendőrségen 2002. december 24-én jelentették be egy Laci Peterson nyolc hónapos terhes nő eltűnését. Bár az aszszony férje együttműködött a zsarukkal, idővel egyre több gyanús körülmény merült fel a személyével kapcsolatban. Egy nő is felbukkant a színen, aki kijelentette, hogy viszonya van Petersonnal. Amerikai thriller

6.55 Család-barát Hétvége 9.00 Az ember bolygója I. (4.) 9.50 Fejjel a Fajnak 10.00 A világméretű használtruhabiznisz (dok.) 10.35 Két duci hölgy 11.10 Aranymetszés 12.01 Hírek 12.05 Szabadság tér 12.50 Holdtánc és Pepita (am.) 14.25 Kék tengermély Olasz film 16.05 Seretettel Hollywoodból 16.35 Ég, föld, férfi,nő 17.35 Gasztroangyal 18.30 SzerencseSzombat 19.30 Híradó, sport 20.25 A DAL: Elődöntő 22.30 Üvegtigris 2. Magyar film 0.25 Alulképző (am.) A Geraldine Ferraro általános iskola az összeomlás szélén áll: az állam legalacsonyabb teszteredményeit produkálja, a tanárok lusták, részegek, vagy éppen szexelnek, az igazgató pedig pénzt csikar ki a szülőkből. Az oda járó gyerekek sem földre szállt angyalok. Főleg, ha boxmeccseken kell helytállniuk.

7.40 8.10 8.40 9.10

Isten kezében Akadálytalanul Nóvum Mag-erőmű – A búza és a kenyér története 10.00 Csodabogár 10.30 Mária két éjszakája (magyar) 12.02 Híradó 12.05 Nótacsokor 12.15 Ízőrzők 12.50 Nálatok laknak állatok? 14.00 Műkorcsolya Eb 15.35 Önök kérték 16.30 Egy pikoló világos (magyar) Marcinak régen tetszik a vele egy házban lakó Julika, de mielőtt szerelmük kibontakozhatna, a fiút behívják katonának.Marci egy év után hazalátogat és mélységesen csalódik a lányban, szakít vele. Pedig Juli is szereti a fiút és tőle remélné azt a biztonságot, amely visszavezethetné régi énjéhez.. 18.00 Híradó, sport 18.40 Patika (1.) 19.10 Hogy volt?! 20.10 Az élet savaborsa (21.) 20.55 Bocsáss meg, drágám! (francia) 22.30 Dunasport 22.45 Rúzsa Magdolna Koncertfilm

Viasat 3

ATV 13.10 14.00 15.40 16.05 16.30 17.00 17.45 18.10 18.45 19.15 20.30 20.40

12.45 Doktor House 14.45 CSI: Miami helyszínelők X. (am.) 16.35 Az indíték I. Kanadai sorozat 18.30 A múmia (am.) 21.00 Még egy kis pánik. Amerikai– ausztrál film Paul Vitti, a rettegett maffiavezér egy nap igencsak meglepi őreit a börtönben: bárgyú mosollyal fel-alá mászkál, és időről-időre nótára gyújt. Vajon ki máshoz fordulhatnak az illetékesek, mint Vitti pszichiáteréhez? 23.05 Spartacus – Vér és homok Am. sorozat (7-8.) 1.20 Óvatlan fejvadászok (am.)

21.10 22.50

23.55 0.25

A helyzet (ism.) TV-shop Szókincs Mancsvár Global 3000 Fórum Híradó Fórum Híradó Havas a pályán ATV Híradó Vakkomondor Szórakoztató műsor Sas kabaré Zenés közéleti kabaré Sas József nótaestje Szívünkből muzsikálunk ATV Híradó Vidám vasárnap

23.05 < JOJ < Miss Március

Hosszan tartó együttjárás után a középiskolás Cindi és Eugene eljutott arra a pontra, hogy ideje lenne végre elveszíteni a szüzességüket. Mindehhez jó alkalomnak kínálkozik egy buli. Ám mielőtt eljutnának idáig, Eugene-t baleset éri, melynek következtében kómába esik. Nem is akármeddig, négy évig. Ez természetesen elegendő idő volt ahhoz, hogy elveszítse a barátnőjét, az apját, csak a legjobb haverja, Tucker tartott ki mellette. Rendezte:

Trevor Moore, Zach Cregger

Szereplő(k): Zach Cregger, Raquel Alessi Amerikai filmvígjáték, 90 perc, 2009

Markíza

JOJ

6.45 Gyerekeknek 7.55 A kis zöld látogató Hongkongi film 9.35 Egyről a kettőre V. 9.55 Az élet csajos oldala III. (14.) 10.20 Lucky Luke Francia–argentin kalandfilm 12.20 Man in Black – Sötét zsaruk (am.) 14.25 Excsajok szelleme Amerikai vígjáték 16.25 Szomszédok 17.05 Kredenc 18.20 Hab a tortán 19.00 Híradó, sport 20.30 Őrült, dilis szerelem (am.) 22.50 Eredet (am.) 1.30 Az elveszett fiúk – A szomjúság Am.–dél-afrikai– német akciófilm

13.05 Medicine Man 15.25 Szerva itt, pofon ott (am.) 17.15 Knight Rider 19.00 Krimihírek 19.30 Híradó, sport 20.30 Perzsia hercege Az idő homokja A perzsák megtámadják Alamut városát, melynek hercegnője őrzi az idő homokóráját és egy tőrt, melyek segítségével viszszafordítható az idő kereke. Ám mindez az emberi civilizáció pusztulásával járna. Am.–angol film 23.05 Miss Március (am.) 1.00 Gyilkos ösztön Angol akciófilm

RTL II

STV1

STV2

7.00 Bűnös szerelem 9.10 A harc törvénye II. 11.30 Egy fiúról Amerikai vígjáték 13.10 Ara csak egy van Amerikai vígjáték 15.00 Az első millióm története (5.) 16.00 Nyomtalanul I. 17.00 ValóVilág 7 18.00 Tökéletes célpont II. 19.00 CSI: Miami helyszínelők VII. Amerikai sorozat 19.50 Az igazság ára Amerikai krimi 22.00 ValóVilág7 23.00 BeleValóVilág 23.30 Fekete Dália Német–am. thriller

11.10 On air 11.45 Bandita-farsang Szlovák sorozat 12.20 Túlélni! (dok.) 14.05 Detektíviskola Szlovák film 14.55 Ötösfogat 2. Német film 16.25 Szlovákia, szeretlek! 18.00 Építs házat, ültess fát! 18.30 Taxi 19.00 Híradó 19.50 Gólok, pontok... 20.20 Váratlan találkozás 21.10 Katka Brychtová igaz történetei 21.45 Késő este… – talkshow 22.30 Lázadók földje Olasz sorozat (4.) 0.25 Ötösfogat (ism.)

11.45 Öt perccel 12 előtt 12.45 Szlovák nyelvismeret 14.15 Névjegykártya Szlovák vígjáték 15.05 Horgász magazin 15.45 Farmár magazin 16.10 Tesztmagazin 16.25 Szenior klub 17.00 Színészlegendák: Martin Huba 17.15 Két férfi az ágy alatt Szlovák tévéjáték 18.45 Esti mese 20.05 Világtörténelem Angol dok. sorozat 21.00 Őrangyalok 21.30 Nader és Simin Egy elválás története Iráni filmdráma 23.30 Csehszlovák filmek 23.40 Hírek

38 TV2

RTL Klub

Duna TV

6.25 TV2 matiné 8.50 Babavilág 9.15 Több mint Testőr 9.40 Astro-Világ 10.45 Stílusvadász 11.15 Stahl konyhája 11.45 Monk – Flúgos nyomozó (am.) 12.40 Villám Spencer, a karibi őrangyal Amerikai sorozat 13.40 Walker, a Texas-i kopó VI. (am.) 15.40 Vissza a jövőbe 3. (am.) 18.00 Tények 18.55 Rising Star 21.40 A mexikói Am. akció-vígjáték 0.10 Propaganda 1.15 Két szerető Amerikai film Sikertelen öngyilkossági kísérletet követett el a szerelmi csalódását követően Leonard, de megpróbálja összeszedni magát, rendezni az életét. Hamarosan két nővel is találkozik. Egyikük Michelle, a gyönyörű, ám rejtélyes szomszédasszony, a másik pedig Sandra, egy üzletember lánya, aki szeretné megvásárolni a család vegytisztító vállalkozását. Leonard nemsokára válaszút elé kerül...

6.50 9.30 9.55 10.50

6.55 Család-barát Hétvége 9.15 Egyházi műsor 10.25 Katolikus krónika 11.00 Római katolikus szenetmise 12.01 Hírek, sport 12.05 A világörökség kincsei 12.25 TeleSport 13.20 Öltések közt az idő (4.) 14.55 Nem kívánt kívánság. Am.– kanadai film 16.25 Büszkeség és balítélet (1.) Angol sorozat 17.20 A hírek szerelmesei (am.) 19.30 Híradó, sport 20.25 Az utolsó vakáció Georgia-val egy napon az orvosa közli, hogy gyógyíthatatlan beteg és néhány hét lehet már csak hátra az életéből. Az első sokk után felmond, kiveszi az összes pénzét a bankból, és Európába utazik, hogy egy luxusszálló királyi lakosztályában, felszabadultan várja a „Kaszás”-t. Amerikai film 22.20 A Lényeg 22.55 Tigris a hóban Olasz film 0.45 Rövidlátók Japán film

7.25 Világ-nézet 7.55 Vatikáni híradó 8.20 Pannóniától a csillagokig 8.50 Az utolsó remény Magyar dok.-film 9.15 Az emberi csoda Német sorozat 9.45 Egy gyergyóalfalvai festő világa 10.10 Az első harapás – Az alma kultúrtörténete (dok.) 11.00 Önkéntesek 11.25 Új nemzedék 12.00 Műkorcsolya Eb 13.20 Keresztúton Magyar filmdráma 14.55 Műkorcsolya Eb Gálaműsor 17.00 Hogy volt!? Iglódi Istvánra emlékezünk 18.00 Híradó, sport 18.35 Patika (2.) 19.05 Önök kérték 20.05 Mága Zoltán Újévi Koncertje 21.00 Casino Royale Angol film 23.10 Dunasport 23.25 Heti Hírmondó 23.55 Bocsáss meg, drágám! (francia) Fernand Vignard férfiszabó, de arra vágyik, hogy női ruhákat tervezhessen. Felesége tisztában van vele, hogy Fernand nagy szoknyabolond, de azt nem tudja, hogy emiatt el is bocsátották az állásából.

Viasat 3

ATV 12.55 Havas a pályán 14.00 Tv-shop 15.25 Álomsztori 15.40 Szókincs 16.30 Könyvjelző 17.00 Fórum 17.45 Híradó 18.10 Fórum 19.15 Szabad szemmel 20.30 Híradó 20.40 Harmadik típusú találkozások. Am.– angol kalandfilm Akik valamilyen formában kapcsolatba kerültek az ufókkal, furcsán kezdenek viselkedni. Egy kutatócsoportnak sikerül megfejtenie a világűrből érkező jelzéseket. 23.00 Híresek és hatalmasok. Am. dok. film 0.25 Szabad szemmel

8.30 Gyerekeknek 20.10 Híradó, sport, hójelentés 20.55 Egyszer volt, hol nem volt (am.) Emma és Hófehérke ráakadnak a sebesült Hook kapitányra, aki megpróbál a bizalmukba férkőzni, de Emma átlát a hazugságain. Regina terápiára jelentkezik Archie rendelőjében, mert le akar szokni a varázslásról. 21.45 Üvegtigris Magyar film 23.30 Kortársak az A38 Hajón 0.20 King II. (13.) Kanadai sorozat 1.05 A skarlát betű Am. filmdráma

Csallóköz

Tv-műsor > 2015. február 1. > Vasárnap

11.25 11.55

12.25 13.00 14.00

16.05

18.00 18.55

21.10

23.45 0.20

Kölyökklub EgészségKalauz Teleshop A Muzsika TV bemutatja Autós magazin XXI. század – a legendák velünk élnek Házon kívül Tuti gimi VIII. Leánybúcsú (am.) Dr. Csont I. Csontváz a csomagtartóban Egy kínos ügy Amerikai sorozat Rendőrakadémia 5. – Irány Miami Beach! Amerikai film Híradó Sherlock Holmes 2. – Árnyjáték (am.) Életre-halálra (am.) Mark Sheridan életében egymást követik a balszerencsés véletlenek, s pillanatok alatt egy kettős gyilkosság gyanúsítottjává válik, aki ráadásul hamarosan egy rabokkal teli repülőgépen találja magát. Amikor a repülő megsérül, Marknak sikerül elmenekülnie. Kegyetlen hajtóvadászat indul utána Portré A jóslat (am.)

14.10 New Yorki-i nyomozók I. (amerikai) 16.05 Anyámon a tanárom Amerikai film 17.50 Szerelem sokadik látásra (am.) Oliver és Emily egy repülőgépen egymásba botlanak és ez megpecsételi sorsukat. Bár hét évig csak elvétve találkoznak, rá kell jönniük, barátságuk talán már szerelem. Igen ám, de a felismerés pillanatában mindketten járnak valakivel. 20.00 C.S.I.: A helyszínelők (am.) 21.55 Még egy kis pánik. Amerikai– ausztrál film (ism.) 0.00 Szerelem sokadik látásra (am.)

20.30 < JOJ < Fogadalom

Az őrülten szerelmes ifjú házaspár, Paige és férje Leo éppen csak elkezdik élvezni közös életüket, amikor váratlan dolog történik. Egy autóbaleset következményeként az ifjú ara kómába esik, azonban miután felébred, amnéziába esik. Nagyon kevés emléke van az addigi életéről, így szerelméről sincsenek emlékképei. Leonak erősnek és kitartónak kell lennie, hogy élete párja újra belészeressen. Rendezte:

Michael Sucsy

Szereplő(k): Rachel McAdams , Channing Tatum Amerikai–brazil–francia–ausztrál film, 104 perc, 2012

Markíza

JOJ

6.45 Gyerekeknek 8.25 Szabadítsátok ki Willyt! 3. (am.) 9.50 Man in Black – Sötét zsaruk Amerikai film 11.35 Harry Potter és a Főnix Rendje Angol–amerikai kalandfilm 14.15 Charlie angyalai Amerikai film 16.05 Lara Croft: Tomb Raider – Az élet bölcsője Amerikai–német– japán–holland film 18.20 Reflex 19.00 Híradó, sport 20.30 Cowboyok és űrlények (am.) 23.00 Halálos fegyver 4. Amerikai film

13.20 Perzsia hercege 15.45 Pokol a Paradicsomban. Am.– német filmdráma 17.55 Valóra váltjuk lakhatási álmait 19.00 Krimihírek 19.30 Híradó, sport 20.30 Fogadalom (am.) 22.50 Törvényen kívül Am. akciófilm 0.55 A harag napja 1542-ben egy spanyol kisvárosban a nyugodt és békés mindennapokat titokzatos gyilkosságok zavarják meg. Az áldozatok nemes emberek, kiknek mellkasába egy-egy betűt metsz a gyilkos. Magyar–angol film

RTL II

STV1

STV2

8.55 Egy fiúról (am.) 10.50 Az igazság ára Amerikai krimi 13.00 Segítség, bajban vagyok! (ism.) 18.00 Heti Hetes 19.00 ValóVilág 7. 22.00 BeleValóVilág 7 22.30 Heti Hetes 23.30 A nagy kékség Francia kalandfilm Jacques szokatlanul hosszú ideig képes lélegzet nélkül a víz alatt tartózkodni. Gyermekkori barátja aki már a szabad merülés világbajnoka, versenyre hívja.

11.25 11.55 13.00 13.25

13.05 14.50 15.50 16.20 18.55 19.55 20.00

15.00 17.05 18.20 19.00 20.20 21.20 23.15 0.50

A világ képekben Öt perccel 12 előtt Polgár a hivatalban Agatha Christie: Miss Marple (angol) Van, aki forrón szereti Amerikai vígjáték Senki sem tökéletes Konyhatitkok Híradó, sport Titkos életek (9.) Szlovák sorozat Kristályszárny Agatha Christie: Miss Marple (ism.) A reménység folyója

20.10 21.50 22.15 22.30 23.35 0.05 0.10

Vallási műsorok Milan Lasica-jubileum Őrangyalok Jégkorong extraliga Esti mesék Híradó jelnyelven Elfeledett műalkotások Dokumentumklub: USA vs John Lennon Amerikai dok.-film Meccs lefújva Téli univerziádé 2015 Éjszaka az archívumban Művészet Elfeledett műalkotások (ism.) USA vs John Lennon (ism.)

TV2 5.25 6.25 6.50 9.30 9.35 9.40 10.45 11.55 12.00 12.25 12.50 13.50 14.55 16.00 16.55 18.00 19.25

20.15 21.30

22.30 0.30 1.15 1.35

Családi Titkok Tények reggel Mokka Stahl konyhája Babapercek Teleshop Astro-Világ Hungarikumok Tények Aktív Családi Titkok Magánnyomozók Valentina titka Kolumbiai sorozat Emlékezz, Reina Am. sorozat (21.) A Macska (90.) Mexikói sorozat Tények Jóban Rosszban Fannit és Elvirát az Alexa körüli felhajtás foglalkoztatja. Péter ugyan lebeszélné, de Alexa kész vallomást tenni Mülleréknek. Közben Vera és Józsi boldogan mennek Luca elé, ám jókedvük hamar elszáll, amikor megpillantják az iskola előtt várakozó mentőautót. Hal a tortán! – Meglepetés Az elnök árnyékában I. Am. sorozat (5.) Doom. Angol– cseh–német film Tények Este Aktív (ism.) Sportos

M2 7.10 Rajzfilm-maraton 20.10 Híradó, sport 21.00 Boston Legal – Jogi játszmák (am.) 21.50 Ridikül (ism.) 22.40 A médium (6.) Allison lánya, Ariel azt álmodja, hogy Sarahnak hívják és be van zárva egy házba, ahol egy szörny tartja őt fogva. Másnap elszökik a múzeumlátogatásról és odatalál egy házhoz, ahol valaha egy Sarah nevű kislány lakott, de mint kiderül, évekkel ezelőtt meghalt, amikor egy pedofil elrabolta. 23.20 Szívek doktora Amerikai sorozat 0.05 Az A38 Hajó színpadán

Tv-műsor > 2015. február 2. > Hétfő

2015. január 27. | 5. szám

RTL Klub

Duna TV

6.00 7.35 8.08 9.40 10.05 11.45 12.45 13.15 13.35 13.55 14.20

5.50 Ma reggel 9.00 A szenvedélyek lángjai (56.) 9.50 Kövek és emberek Párizsi háztetők 10.25 Család-barát 12.01 Híradó délben 12.30 Magyar világkarrierek: Putti Lia 13.00 Nemzetiségi magazinok 14.00 Magyarlakta vidékek krónikája 15.05 Zorro (98.) 15.55 Charly, majom a családban 16.40 Híradó+ 16.55 Lola (42.) 17.40 Híradó 17.50 Ridikül 18.40 Szívek doktora Újra együtt (21.) 19.30 Híradó este 20.30 Kékfény 21.25 Római helyszínelők (19.) Egy pap holtan esik össze a Szent Péter téren. A boncolás és a nyomok pedig azt mutatják, lehet, hogy mégse pap volt az illető, de akkor miért volt annak öltözve? Eközben Vasto és Lili tovább szövik a bosszújukat, de Vasto egy rajtaütés során megsérül, így lehet, hogy a helyszínelők végre elkaphatják. 22.25 Az Este 23.00 Híradó, sport

7.35 8.00 8.35 9.05

15.45 16.50 18.00 18.50 19.20 20.40

21.20

22.15 22.45 23.40 0.15 1.20

Rajzfilmek Híradó Minden reggel Reflektor Top Shop Asztro Show Fókusz plusz Ízes élet Reflektor Fókusz Éjjel-nappal Budapest (ism.) A vihar (21.) Dr. Tóth Híradó Fókusz Éjjel-nappal Budapest Barátok közt Zsolt megtalál egy felvételt Alizról és Ádámról, ami komoly gondokat okozhat a fiataloknak. Miklós a szárnyai alá veszi Pétert. Ágnes tovább akarja bővíteni a részét a Berényi Kft-ben, és most már Laci részére fáj a foga. A kérdés csak az, hogy miként akarja megszerezni Laci részét. Dr. Csont IX. Nászút haláli melepetésekkel Híradó Döglött akták (am.) Magyarul Baló Györggyel Piszkos csapat Am. sorozat (9.) Reflektor

Viasat 3 12.55 13.55 15.50 17.50 19.05 20.10 21.00

Gyilkos számok CSI: A helyszínelők Castle I. (am.) Sütimester IV. Jim szerint... (am.) Két pasi meg... (am.) Az indíték I. A gyilkos: Stanwyck építési vállalkozó. Az áldozat: Taylor Hollis hallgató Flynn és Vega egy fiatal férfi halálának ügyében nyomoz. A szálak egy bárba vezetnek, és kiderül, hogy az áldozat metamfetaminnal üzletelt, a drog később egy nemrégiben felújított indiai étterembe került. Kanadai sorozat 22.55 C.S.I.: A helyszínelők (am.) 23.55 Doktor House

9.25 10.10 10.40 11.10 12.02 12.25 14.25 14.50 14.35 15.05 16.00 16.30 16.40 18.00 18.35 19.05 20.00 21.00 21.15 21.45

23.15 23.35

Heti Hírmondó Isten kezében Térkép Virágzó Magyarország Elcserélt lányok II. (14.) Hagyaték Hazajáró Az élet savaborsa (lengyel) Híradó Kívánságkosár A világ kertjei Párbeszéd a világgal (dok.) Éretlenek (3.) Panaszkodj, sötét eső! (dok.) Múzeumtúra – Francia módra Térkép Elcserélt lányok II. (14.) Híradó, sport Közbeszéd Hölgyek öröme (7.) Don Matteo IV. Hírek, sport „Ez volt a sorsom...” A „JFK” háttere – Az összeesküvés kérdése Kultikon Casino Royale A 007-es ügynököt visszahívják a nyugdíjból, mert az oroszok újra támadásba lendültek. James Bond kivételesen ravasz tervet eszel ki. Angol filmvígjáték

20.20 < stv1 < Az elszánt diplomata

Észak-Kenyában megölik Tessa Quayle politikai aktivistát. A nyomok szexuális bűntényre utalnak. Az asszony férje, a szelíd Justin, az angol kormány diplomatája életében először cselekvésre szánja el magát. Lelkifurdalástól űzve és a felesége hűtlenségéről szóló pletykáktól megrendülten beleveti magát a nyomozásba, hogy megtudja, mi történt. Hamarosan összeesküvés nyomára bukkan. Rendezte:

Fernando Meirelles

Szereplő(k):

Raschel Weisz, Bill Nighy, Ralph Fiennes

Amerikai–angol–német–kínai thriller, 124 perc, 2005

Markíza

JOJ

6.00 Telereggel 8.30 Feleségcsere 9.35 Rendelő a Rózsakertben 10.45 Szomszédok 11.25 Doktor House VI. 13.10 NCIS (19.) 14.05 Cobra 11 XVI. 15.05 Nyugi, Charlie! I. 16.00 A mentalista VI. 17.00 Híradó 17.25 Reflex 17.50 A fiúk nem sírnak Szlovák sorozat 19.00 Híradó, sport 20.30 Horná Dolná Szlovák teleregény 21.25 Nap, széna erotika Csehszlovák filmvígjáték 23.55 A mentalista VI. 0.50 Cobra 11 XVI. 1.35 Doktor House (5.)

13.20 Valóraváltjuk lakhatási álmait 14.25 Simpson család 15.20 Mániákus vásárlók 16.30 Top Star 16.55 Hírek 17.15 Bírósági tárgyalás 18.00 Édes élet 19.00 Krimihírek 19.30 Híradó, sport 20.30 Vad lovak Simona meglepi Filipet a villában, de a férfi akaratlanul megsebesíti őt. Bianka szeretne találkozni a testvérével... 21.40 Panelházi történetek (1.) 22.25 Krízis (12–13.) 0.20 Lépéselőnyben IV.

ATV

RTL II

STV1

STV2

11.35 12.30 12.50 13.50 14.55 15.50 16.25 16.55 17.05 17.45 18.15 18.45 19.25 20.35

9.00 Vacsoracsata 10.00 Segítség, bajban vagyok! (ism.) 11.00 A gyanú árnyékában 11.55 ValóVilág 7 – párbaj 13.45 Bűnös szerelem 14.40 Karibi szerelem (106.) 15.35 Barátok közt 16.05 ValóVilág 7 – párbaj 18.05 Agymenők V. (am.) 19.00 Dallas ((am.) 20.00 Glades – Tengerparti gyilkosságok (am.) 21.00 RTL II Híradó 21.30 Magyarul Baló Györggyel Háttérműsor 22.00 ValóVilág 7 – összefoglaló 23.00 BeleValóVilág 7 23.30 Barátok közt

12.20 13.55 14.20 14.40 15.05

12.45 13.25 14.20 14.50 15.30 15.55 16.20 16.45 17.30 17.50 18.00 18.45 20.00

21.30 22.25 22.50 23.00 0.00 0.20 0.35

Fórum Start + Tv-shop Szabad szemmel ATV Start 700-as klub Kőbánya Híradó Világhíradó Fórum ATV Híradó Fórum ATV Híradó Egyenes beszéd Esti kommentár Hírműsor Csatt Politikai vitaműsor ATV híradó Világhíradó Egyenes beszéd Híradó Világhíradó Esti kommentár

16.00 16.25 17.00 17.50 18.20 19.00 19.50 20.20 22.15 0.15 2.10

Hölgyklub A világ képekben Polgár a hivatalban Riporterek A körzet IV. Amerikai sorozat Hírek A világ csodái Késő este – talkshow Párbaj – vetélkedő Öten öt ellen Híradó Gólok, pontok... Az elszánt diplomata Amerikai thriller A kiválasztott (7–8.) Olasz sorozat Az elszánt diplomata (ism.) Hölgyklub

21.00 21.35 22.00 23.40

Folklórzene Búcsú (szlovák) Sporthírek Meccs lefújva Autószalon Nemzetiségi magazin Hivatásos – magazin Fókusz – munka Regionális hírek Hírek magyarul Nő a világ végén Esti mesék Szavak, melyek megváltoztatták a világot Olasz dok. sorozat Hírek, sport VAT – magazin Soul Kitchen Német vígjáték ...és mégis forog

40 TV2 5.25 6.25 6.55 9.30 9.35 9.40 10.45 11.55 12.00 12.25 12.50 13.50 14.55 16.00 16.55 18.00 19.25

20.15 21.30

23.30 0.30

Csallóköz

Tv-műsor > 2015. február 3. > Kedd

Családi Titkok Tények reggel Mokka Stahl konyhája Babapercek Teleshop Astro-Világ Hungarikumok Tények Aktív Családi Titkok Magánnyomozók Valentina titka Kolumbiai sorozat Emlékezz, Reina A Macska (91.) Tények Jóban Rosszban Böbe bulit akar szervezni fiának az eredményhirdetés estéjére. Vera Elvira segítségével próbálja meggyőzni Müllert, hogy segítsen a feljelentés visszavonásában. Hal a tortán! – Meglepetés Piszkos lappal Matt az egykori zsaru nyakig ül az adósságban. Egy férfi felajánlja, hogy kiegyenlíti a számláit egy gengszter kiiktatásáért cserébe. Am. akciófilm King és Maxwell Am. sorozat (5.) Tények Este

RTL Klub

Duna TV

6.00 7.35 8.08 9.40 10.15 11.45 12.45 13.15 13.35 13.55 14.20

5.50 Ma Reggel 9.00 A szenvedélyek lángjai (57.) 9.50 Kövek és emberek 10.25 Család-barát 12.01 Híradó délben 12.25 Nemzetiségi magazinműsorok 13.30 A rejtélyes XX. század (ism.) 14.10 Gasztroangyal 15.05 Zorro (99.) 15.55 Charly, majom a családban II. 16.45 Híradó+ 17.00 Lola (43.) 17.40 Híradó 17.50 Ridikül 18.40 Szívek doktora 19.30 Híradó este 20.30 Grand Hotel 21.20 Zűrös szívügyek Német sorozat 22.10 Az Este 22.45 Híradó, sport 23.05 A legyőzhetetlenek Győző és Tomi kölcsönnel indította el rafting túrázó cégét, hetente több túrát vezetnek. Most visszatérőkkel startolnak, két fiúval és két lánnyal. Az egyik lányt baleset éri, de nincs biztosítása. Tomi elindul vele lefelé a folyón, míg Győző a többieket a túraútvonalon viszi tovább. A bajoknak ezzel még nincs vége. Magyar tévéfilm

7.35 8.00 8.35 9.05 9.15 10.05 11.00 12.02 12.25 14.30 15.05 16.00 16.30 17.10 18.00 18.35 19.05

ATV 11.35 12.10 13.50 14.50

15.45 16.50 18.00 18.50 19.20 20.40 21.20

22.15 22.45 23.10 23.40 0.45

M2 6.20 Rajzfilm-maraton 20.10 Híradó, sport 21.00 Boston Legal – Jogi játszmák (am.) 21.50 Ridikül (ism.) 22.35 A médium (5.) Allison álmában két kisfiú rohan egy vonat mellett, hogy még előtte átérjenek a sínek másik oldalára. Az egyikük azonban elesik és a földön fekve nézi végig, ahogy a másiknak sikerül átjutnia, mielőtt a vonat még kettőjük közé kerülne... 23.20 Szívek doktora Amerikai sorozat 0.00 Az A38 Hajó színpadán

Rajzfilmek Híradó Minden reggel Reflektor Top Shop Asztro Show Fókusz plusz Ízes élet Reflektor Fókusz Éjjel-nappal Budapest (ism.) A vihar (22.) Dr. Tóth: Megfázás vagy influenza? Híradó Fókusz Éjjel-nappal Budapest Barátok közt A mentalista VI. Lisbon már Washingtonba készülődik, amikor egy váratlan ügy meghiúsítja az indulását. Az iroda vezetője egy öt évvel korábbi gyilkosság elkövetőjétől kap levelet, és mert az ügy kiemelt volt már akkor is, az FBI-nál az összes eltávozást és áthelyezést törlik, hogy minden ügynök az esettel foglalkozzon. Híradó XXI. század Magyarul Baló Györggyel A főnök VI. (1.) Amerikai sorozat Reflektor

Viasat 3 12.55 Gyilkos számok 13.55 CSI: A helyszínelők 15.50 Shark – Törvényszéki ragadozó (am.) 17.50 Sütimester IV. 19.05 Jim szerint... (am.) 20.10 Két pasi meg... (am.) 21.00 Soul Kitchen Német filmvígjáték 23.15 C.S.I.: A helyszínelők (am.) 0.05 Torente 4 Torrente elvállal egy ügyet, amely balul sül el, ezért börtönbe kerül. Egy cél hajtja, hogy tisztázhassa a nevét, kiderítse, ki juttatta börtönbe, és megtorolja azt. Ehhez azonban meg kell szöknie a börtönből, Spanyol film

15.50 16.25 16.55 17.05 17.45 18.05 18.15 18.45 19.25 20.35 21.30 22.25 23.00 0.00 0.20

Fórum Tv-shop Egyenes beszéd Esti kommentár – a vélemény szabad Hírműsor 700-as klub Húzós Közéleti műsor Világhíradó Fórum Vitaműsor ATV Híradó Sportpercek Hírvita Híradó Egyenes beszéd Doku Riportműsor Friderikusz ATV híradó Egyenes beszéd Híradó Világhíradó

Közbeszéd Nóvum Térkép Néprajzi értékeink Elcserélt lányok II. Don Matteo IV. Hölgyek öröme (7.) Híradó Kívánságkosár Éretlenek (4.) A zenén túl Mesélő cégtáblák Térkép Elcserélt lányok II. Híradó, sport Közbeszéd Rex felügyelő Egy nyugodtnak ígérkező délelőttön két, egymást követő gyilkosság történik. Egy fiatalembert és egy lányt lőnek le, ugyanazzal a pisztollyal. Don Matteo IV. Hírek, sport Egy ember és a kutyája Francia–olasz filmdráma Az idős Charles utcára kerül, hűséges kutyájával egyik napról a másikra élnek. Miközben az öregember próbál jó gazdája lenni az állatnak, állandó megaláztatásban van része. Kultikon Zenekari próba Olasz–NSZK zenés filmdráma

21.00 < VIASAT3 < Soul Kitchen

A német–görög Zinos Hamburg külvárosában üzemelteti lepukkant kis kocsmáját, a Soul Kitchen-t. Miközben minden erejét megfeszítve küzd azért, hogy életben tartsa az éttermét, barátnője, Nadine bejelenti, hogy Sanghajba utazik. A hősszerelmes Zinos mindent megtenne, hogy utána repüljön, de az élet keresztbe tesz neki. Bátyja, Ilias a sittről szabadulván a nyakába varrja magát, az üzlet csődbe megy, rászáll az adóhatóság... Rendezte:

Fatih Akin

Szereplő(k): Adam Bousdoukos, Gryllus Dorka Német filmvígjáték, 99 perc, 2009

Markíza

JOJ

6.00 Telereggel 8.30 Az anyós (ism.) Reality-show 9.35 Rendelő a Rózsakertben 10.50 A fiúk nem sírnak 12.15 Doktor House VI. 13.10 NCIS (20.) 14.05 Cobra 11 XVI. 15.05 Nyugi, Charlie! I. 16.00 A mentalista VI. 17.00 Híradó 17.25 Reflex 17.50 A fiúk nem sírnak Szlovák sorozat 19.00 Híradó, sport 20.30 Forr a bor Szlovák sorozat 21.35 Feleségcsere Reality-show 22.40 Gyilkos hajsza I. 23.30 A mentalista VI. 0.30 Cobra 11 XVI. 1.20 NCIS (ism.)

12.00 12.50 13.25 14.25

RTL II

STV1

STV2

9.00 Vacsoracsata 10.00 Segítség, bajban vagyok! (ism.) 11.00 A gyanú árnyékában 11.55 ValóVilág 7 12.50 Bűnös szerelem 14.40 Karibi szerelem (107.) 15.35 Barátok közt 16.05 ValóVilág 7 17.05 Tom és Jerry 18.05 Agymenők V. 19.00 Balek-suli Amerikai vígjáték 21.00 RTL II Híradó 21.30 Magyarul Baló Györggyel 22.00 ValóVilág 7 23.00 BeleValóVilág 7 23.30 Barátok közt

12.20 Hölgyklub 14.00 Építs házat, ültess fát! 14.30 Katka Brychtová igaz történetei 15.05 A körzet IV. (am.) 16.00 Hírek 16.25 A világ csodái 17.00 Doktorok. 65/18. 17.50 Párbaj 18.20 Öten öt ellen 19.00 Híradó 19.50 Gólok, pontok… 20.20 Senki sem tökéletes 21.30 Harc az idővel (4.) Német sorozat 22.20 Különleges ügyosztály. 23/20. 23.00 A körzet (ism.) 23.45 Harc az idővel (ism.)

12.55 Folklórzene 13.30 Matej Hóz esete Szlovák tévéjáték 15.05 Família 15.35 Vallási műsor 16.00 Ukrán magazin 16.30 Anasoft Litera 2014 16.45 Fókusz – egészség 17.30 Regionális hírek 17.50 Hírek magyarul 18.00 Úton Csehországban 18.30 Szlovák falvak 18.45 Esti mesék 20.00 Internetszabadság Angol dok.-film 21.00 Hírek és kommentárok 21.25 Gólok, pontok... 21.35 Orvosi rendelő 22.00 Egy est Havrannal 23.15 Berlin, Alexanderplatz

19.55 20.55 21.10

22.50 23.05

15.20 16.30 17.20 18.00 19.00 19.30 20.30 21.40 22.45 23.40 0.40 1.25

Híradó Tv-s esély Édes élet Panelházi történetek XV (1.) Mániákus vásárlók Top Star Bírósági tárgyalás Édes élet Szlovák reality Krimihírek Híradó, sport Vad lovak Szlovák sorozat Panelházi történetek (2.) Édes élet Castle I. (am.) Lépéselőnyben IV. Am. krimisorozat Minden lében négy kanál V. Amerikai sorozat

Sport

2015. január 27. | 5. szám

Csörgő Áron remekelt Érden A régió versenyzői ismét eredményesen szerepeltek BIRKÓZÁS – Megkezdődött a 2015-ös év versenysorozata, ahol nagyon jó lendülettel, fantasztikus eredményekkel kezdtek a bősi birkózók. Január 11-én Érden került sor a régió első idei nemzetközi kötöttfogású birkózóversenyére. A kiváló nagyközségi csapatnál a prímet ezen a versenyen Csörgő Áron vitte kimagasló teljesítményével! A döntőben a magyar bajnokot utasította maga mögé.

Eredménytáblázat: Fiatalabb diákok: 42 kg: Mezey József – 3. hely 50 kg: Csörgő Áron – 1. hely Idősebb diákok: 50 kg: Szeif Lukáš – 3. hely 58 kg: Csöllei Márton András – 5. hely Junior lány: 52 kg: Vasiliki Kyparissi – 2. hely Junior fiú: 96 kg: Csibrei János – 2. hely

A Spartacus BK csapata

A bősiek büszkeségei

A Lakatos Gábor nevét viselő emlékversenyen – Csóka Kristián és Kúr Magdaléna edzők vezetésével – részt vettek a Komáromi Spartacus Birkózó klub versenyzői is. A csaknem 300 főt számláló mezőnyben tisztességgel helytálltak, hiszen egy ezüstés két bronzéremmel tértek haza. A dobogó második fokára a Diák

Archív felvételek

2002-2003 kategóriában versenyző Nagy Nikolasz állhatott fel, a bronzérmeket Hulman Nikolas (2000-2001) és Bári Patrik (1995-1997) harcolta ki. A csapat két további versenyzője, Socha Benjámin és Nagy Kevin az 5., illetve 6. helyen végzett korcsoportjában. (mk, vgy)

Teremtornák futószalagon NAGYMEGYER – A labdarúgó téli holtszezonban sincs megállás a bőrgolyót nagy imádattal kergető helyi és környékbeli sportolók életében, mivel kedvenc sportáguk űzésére itt van a városi sportcsarnok, ahol nem telik el úgy hétvége, hogy ne zajlana egy-egy teremtorna igazolt vagy akár amatőr státusban lévő játékosok, csapatok rész-

vételével. A tét itt sem kisebb, mint a füves pályákon: a gólszerzés és a győzelem, a játékból fakadó beteljesülés öröme. Ezért is gondoltuk, hogy néhány felvétel erejéig képes hangulatjelentést adunk az ilyen tornatermi csaták gyakran érdekes és egyedi pillanataiból. Kovács Zoltán

A szerző felvételei

Csallóköz

Sport

A macedón menedzser „A DAC és a Fradi különleges helyet foglal el a szívemben!”

Hogyan emlékszel vissza a Csallóközben eltöltött időszakra? – Másfél évig szerepeltem a DAC színeiben és megtiszteltetés volt számomra a klubnál játszani. A mai napig nagy tiszteletben tartom a DAC csapatát és a szurkolókat. Utólag visszagondolva, a klubnál viszont nem működött a menedzsment munkája. Nagyon rossz volt látni a játékosok távozását, mert nem kapták meg azt, amit megígértek nekik. A csapat és az edzői stáb remek volt, de folyton valamilyen gond akadt. Sajnos a klubnak a játékosok felé tartozása volt, de mindezek ellenére is megpróbáltunk mindent megtenni a pályán. Ezek voltak a kellemetlen emlékeim. A kellemesek közé tartoznak a szurkolók, akik rengeteg erőt adtak nekünk. A régióban élő emberek megérdemlik, hogy jó futballt lássanak Duna-

szerdahelyen. Megtiszteltetés volt számomra előttük játszani, továbbá a csapat kapitányának lenni. A Fradi csapatában 2004 és 2006 között szerepeltél. Milyen volt ez az időszak? – A Ferencvárosnál ezalatt az idő alatt az elmúlt 20 év egyik legjobb csapata állt össze. A Fradi egy más történet, hatalmas klub és mindenki a csapat körül a saját munkáját végezte. Sosem merült fel semmilyen probléma és csak a futballra kellett koncentrálni. Remek időszakot töltöttem a zöld-fehéreknél. A két év alatt az Európa liga csoportkörében játszottunk, gólokat lőttem és a három legjobb külföldi játékos közé is bekerültem. A DAC és a Ferencváros különleges helyet foglal el a szívemben! Távozásod után követed a DAC és a Ferencváros szereplését? – Természetesen folyamatosan követem mindkét együttes körül zajló érdekességeket. A dunaszerdahelyiek esetében főleg az eredményeket és az újdonságokat figyelem. Már el akartam volna jönni élőben is megnézni pár mérkőzést, és ismét átélni a fantasztikus hangulatot. Remélem a jövőben ez sikerül. Mivel a Ferencváros nagyon sok mérkőzését közvetítik a televízióban, így amikor az időm engedi, megnézem azokat. Ősszel sikerült eljutnom a Fradi új stadionjába és élőben is megtekinthettem egy összecsapást. Nagyon boldog voltam, amikor a zöld-fehérek vezetői meghívtak az új arénába.

2013 végén zártad le a futballista karriered. Mivel foglalkozol ma? – Egy éve fejeztem be a profi futballt, de továbbra is a sportágban dolgozom. Megszereztem az edzői és a menedzseri képesítést, jelenleg pedig játékosügynökként dolgozom. Nyár óta végzem ezt a munkát, ezidáig nyolc átigazolást sikerült végrehajtanom. Három játékosom Thaiföldre, néhányuk pedig Magyarországra, Macedóniába és Ukrajnába szerződött. Mennyire nehéz eladni egy játékost? – A mai világban nem olyan egyszerű feladat, szükség van kiváló játékosokra és jó szerződésekre. Olyan futballistákkal igyekszem foglalkozni, akik remek karakterrel rendelkeznek, továbbá kiváló játékosok. Jómagam ugyanígy próbálom építeni a menedzseri karrieremet is. Szá-

momra a játékosaim az elsők, akik számára apa, testvér és menedzser is vagyok egy személyben. A menedzseri munkád során mely átigazolások voltak a legsikeresebbek? – A legnagyobb sikerem menedzserként a macedóniai nemzeti együttes kapitányának átgazolása volt, aki Ukrajnából szerződött Macedónia legjobb klubjába, a Vardar együttesébe. Szintén nagy siker volt a 2013/2014-es évad legjobb macedón játékosának Thaiföldre igazolása. Ez a két szerződés több mint 1 millió eurót ért. Remélem a jövőben a DAC-nak is segíthetek néhány kiváló játékos igazolásával. Végezetül szeretném üdvözölni a DAC és a Ferencváros szurkolóit! Hajrá DAC, hajrá Fradi! Álló István Névjegy: Alekssandar Bajevski Született: 1979. december 8. Klubjai:

Felvételek az fcdac1904.com archívumából

LABDARÚGÁS – Valószínű, ha a szurkolóknak Aleksandar Bajevski nevét említjük, mindenkinek a macedón támadó jut eszébe, aki a Ferencvárosban és a DAC-ban is letette a névjegyét. A szlovák bajnokságban 24 alkalommal lépett pályára és 3 gólt ért el, míg Magyarországon 49 mérkőzésen 16 találatot szerzett. Ma a profi futballtól visszavonulva a játékosügynöki szakmát választva maradt a sportág közelében. A DAC és a Ferencváros kedvence készségesen állt rendelkezésünkre.

1996–2002

Vardar Skopje

2002–2003

OFK Beograd

2003–2004

Győri ETO

2004 BFC

Siófok

2004–2006

Ferencváros

2006

Górnik Łęczna

2007

Al-Ahli Doha

2007–2008

KV Mechelen

2008–2009

Vardar Skopje

2009–2010

DAC Dunajská Streda

2010–2011

Flamurtari Vlorë

2011–2012

Pelita Jaya

2012–2013

Radnički Niš

Sport

2015. január 27. | 5. szám

A hó a pályákat sem kímélte

NET-felvétel

A teljes erővel beköszöntő téli időjárás keresztülhúzta a csapatok számításait, a hétvégére tervezett felkészülési mérkőzések elmaradtak a pályák alkalmatlansága miatt. A játékosok így erőnléti edzésekkel javították állóképességüket, a szurkolók meg csak reménykedhetnek, hogy legközelebb már tréningmeccsen nézhetik meg kedvenceiket.

Szurkolói beszélgetés Radványi Miklóssal Az YBS fanklub szurkolói találkozót szervez a DAC leváltott vezetőedzőjével Radványi Miklóssal. Az eseményre január 30-án, a városi művelődési központban este 7 órakor kerül sor. A beszélgetést Szabó Zoltán sportújságíró vezeti. Az est elején megemlékeznek az Aranycsapat nemrégiben meghalt utolsó tagjáról Buzánszky Jenőről is. A belépés ingyenes! Mindenkit szeretettel vár az YBS fanklub. Helyszín: városi művelődési központ Időpont: 2015. január 30., péntek, 19.00 Kovács Zoltán felvétele

Sportmix

Bős–Galánta C 14:4, Hodos B–Diószeg B 14:4, Piešťany–Nagyfödémes 11:7.

ASZTALITENISZ Extraliga – férfiak

A bajnokság állása: 1. Hodos B 53; 2. Bős A 45; 4. Nagyfödémes A 40; 5. Galánta C 36; 6. Vásár út A 35; 7. Diószeg A 32; 11. Nagymácséd 25.

1–6. helyért: Továbbra is vezeti a legjobb hat csapat küzdelmét a hodosi csapat, amely most azonban egy vereséget is elszenvedett. Holič–Hodos 6:2, Bystričany–ŠKST Feromax 4:6, Čadca–Ružomberok 6:2, Bystričany–Hodos 3:6, Holič–ŠKST Feromax 6:3. A bajnokság állása: 1. Hodos 55 pont. 7–12. helyért: ŠK Rača/ŠK ŠOG Nitra A–Galánta 7:0, Pezinok–Galánta 1:6 A bajnokság állása: 8. Galánta 33 pont.

Extraliga – nők 1–6. helyért: Dunaszerdahely–Malacky 6:1, Topolčany–Považská Bystrica 6:1, Trnava–Ružomberok 6:1, Topolčany–Ružomberok 6:1, Trnava–Považská Bystrica 6:3

III. liga Piešťany B–Nagyfödémes B 14:4, Hlohovec–Diószeg B 7:11. A bajnokság állása: 7. Nagyfödémes B 36; 10. Diószeg B 26.

IV. liga Šoporňa–Holič D 14:4, Skalica B–Baka 10:8, Galánta D–Mor.sv.Ján 13:5 A bajnokság állása: 2. Baka A 56; 5. Šoporňa A 43; 8. Galánta D 41.

DUNASZERDAHELYI TERÜLETI BAJNOKSÁG V. liga Nagyabony–Nagymegyer 6:12, Diósförgepatony–Vásárút B 13:5, Nyárasd–STK Dunaszerdagely C 11:7, STK Dunaszerdahely A–Hodos C 4:14, Csallóközkürt–Baka B 8:10, Somorja–Bős B 8:10. A bajnokság állása: 1. SK Hodos C 52; 2. Nagymegyer 41; 3. Bős B 40; 4. Somorja 39; 5. Baka B 37; 6. Diósförgepatony A 34; 7. Csallóközcsütörtök A 31; 8. Nyárasd A 26; 9. STK Dunaszerdahely A 25; 10. Nagyabony 22; 11. Vásárút B 19; 12. STK Dunaszerdahely C 17.

A bajnokság állása: 1. Dunaszerdahely 44 pont.

I. liga Galánta B–Holič B 11:3, Galánta B–Trnava/H. Orešany nem fejezték be a mérkőzést. A bajnokság állása: 4. Galánta B 38; 12. Trnovec nad Váhom A 14.

NAGYSZOMBAT MEGYE II. liga Skalica–Nagymácséd 9:9, Vásárút–Špačince 8:10, Leopoldov–Trnava/H.Orešany B 13:5,

VI. liga Hegyéte B–Pozsonyeperjes 4:14, Csallóközkürt B–Nyékvárkony 10:8, Diósförgepatony B– Baka C 15:3, Balony–STK Dunaszerdahely B 3:15, a Hegyéte A–Bögellő mérkőzést elhalasztották. A bajnokság állása: 1. STK Dunaszerdahely B 44; 2. Diósförgepatony B 41; 3. Csallóközkürt B 38; 4. Balony 29; 5. Bögellő 25; 6. Baka C 23; 7. Hegyéte A 22; 8. Nyékvárkony 20; 9. Pozsonyeperjes 17; 10. Hegyéte B 11.

Csallóköz

Sport

A döntőben egyetlen gól döntött A kisudvarnokiak diadalmaskodtak LABDARÚGÁS – A Dunaszerdahelyi Területi Labdarúgó-szövetség elnökének vándorserlegéért zajlott a teremtorna szombaton a nyárasdi sportcsarnokban. A megmérettetésen összesen nyolc csapat vett részt, az AG Sport liga legjobb hat csapata, valamint a II. és III. osztályt vezető klubok, Pozsonyeperjes és Béke. A győzelmet a Kiss Igor által vezetett kisudvarnoki együttes szerezte meg, amelynek játékosa, Ravasz Tibor hat góllal a torna gólkirálya lett. A másik két egyéni díj közül a legjobb kapusnak járót a csallóközcsütörtöki Márió Achberger kapta, a legjobb játékosnak pedig a pozsonyeperjesi Tászli Zol-

tánt választották. A döntőben egyébként a Dunaszerdahely melletti község csapata egyetlen gólt szerezve győzőtt a csallóközcsütörtökiekkel szemben. A győztes csapat összeállítása: Lampert Marian, Mészáros József, Vincze József, Antal Gábor, Horváth Lóránt, Kiss Igor, Farkas Norbert, Szalai Nándor, Fekete Balázs, Méhes Gergely, Audi Adrian, Ravasz Tibor.

A CSOPORT: Nagyabony–Sárosfa 2:2, gólok: Nagy T. 2, – Lelkes, Mikóczi. Béke–Csallóközcsütörtök 0:3, g.: Cigánek 2, Varga. Sárosfa–Csallóközcsütörtök 1:3, g.: Gála – Verdun 2, Cigánek.

A vándorserleg új tulajdonosai

Nagyabony–Béke 4:1, g.: Jakubík 2, Simon, Kardos – Csölle. Béke–Sárosfa 2:7, g.: Szlanyina, Csölle – Lelkes L., 3, Bacsfai 2, Mikóczi, Mészáros. Csallóközcsütörtök–Nagyabony 2:1, g.: Takács, Fitos – Boráros.

B CSOPORT: Kisudvarnok–Csenke 5:0, g.: Ravasz 2, Antal 2, Szalai. Pozsonyeperjes–Királyfiakarcsa 2:3, g.: Lukovics, Tászli – Lelkes T., Lelkes I., öngól. Csenke–Királyfiakarcsa 2:1, g.: Végh, Kiss – Remenár. Kisudvarnok–Pozsonyeperjes 2:1, g.: Ravasz 2 – Németh. Pozsonyeperjes–Csenke 6:3, g.: Lukovics 3, Tászli 2, Juhos – Krákorník, Végh, Kiss. Királyfiakarcsa–Kisudvarnok 2:2, g.: Lelkes, Remenár – Ravasz 2.

A obfzds.sk felvételei

Mérkőzés a 7. helyért: Béke–Csenke 2:5, g.: Szlanyina, Csölle – Sipos 2, Végh 2, Škulec. Mérkőzés az 5. helyért: Nagyabony–Pozsonyeperjes 4:3, g.: Jakubik 2, Domonkos B., Belucz – Molnár, Lukovics, Tászli. Mérkőzés a 3 helyért: Sárosfa–Királyfiakarcsa 3:1, g.: Lelkes L. 2, Mikóczi – Lelkes T. Döntő: Csallóközcsütörtök–Kisudvarnok 0:1, g.: Mészáros József.

Végeredmény: 1. Kisudvarnok 2. Csallóközcsütörtök 3. Sárosfa 4. Királyfiakarcsa 5. Nagyabony 6. Pozsonyeperjes 7. Csenke 8. Béke (csall, obfzds.sk)

Sport

2015. január 27. | 5. szám

Idegenben és otthon is győzelem Besztercebánya–Komárom 88:97, Komárom–Handlová 109:87 KOSÁRLABDA – A 27. fordulóban Privigyén, a második negyedben beállt rövidzárlatot követően, kínosnak is mondható vereséget szenvedtek a komáromi kosarasok. Ezt a vereséget szerették volna feledtetni szurkolóikkal az elmúlt héten, amikor is megkezdődött a bajnokság alapszakaszának negyedik, befejező része. Nos, ez sikerült is. A hétközi 28. fordulóban egy kiegyensúlyozott találkozón, a jó hajrának köszönhetően Besztercebányáról hozták el a két bajnoki pontot, majd a szombati, 29. fordulóban alaposan visszavágva küldték haza, egy nem éppen kicsi „zakóval,” Handlová gárdáját. ŠKP Banská Bystrica–MBK Rieker Com-Therm Komárom 88:97 (20:27, 27:18, 25:29, 16:23). Legeredményesebb pontszerzők: Körner 20, Berkis 14, Moliva 12, ill. Bannister 28, Halada 20, Jankovič 15. Hárompontos dobások: 8 és 8. A besztercei csapat erősített, és ez meg is látszott a korábbiakhoz képest jóval eredményesebb játékán. Nagyon kiegyensúlyozott volt az első két negyed, a félidőt egyetlen kosár különbséggel a hazai csapat nyerte meg (47:45). Érezhetően nagy nyomás és feszültség nehezedett a komá-

Karol Scholtz felvételei

romi csapatra, amikor a harmadik játékrészben egy alkalommal a hazai kosarasok már nyolc ponttal is elhúztak. Az időkérés, és az edzői fejmosás időben jöttek, a Duna-parti csapat megrázta magát, fordítani tudott, és már nem engedte ki kezéből a győzelmet. A besztercei csapat kemény, szívós ellenfélnek bizonyult, de a két bajnoki pontot a komáromi csapat zsebelte be.

Szombaton a táblázat negyedik helyezettje, Handlová együttese lépett pályára a komáromi sportcsarnok-

ban. A komáromi kosarasok eddig egyetlen vereséget szenvedtek el hazai pályán, éppen a mostani ellenfelüktől a bajnokság második szakaszában. Igaz, akkor sérülés miatt nem játszhatott a csapat meghatározó játékosa, az irányító Bannister. A hazai csapat nagyon vissza akart vágni ezért a vereségért, ami végül is sikerült, de nagyon meg kellett érte harcolnia a hazai gárdának. Az első félidőben, ha sikerült is a hazai csapatnak öt-hat pontnyi előnyre szert tennie, az ellenfél szinte azonnal felzárkózott. A félidőben is csak behozható 53:47 volt az eredmény. Csak a harmadik és főleg a negyedik

játékrészben sikerült a fáradni látszó ellenféltől meglépnie a hazaiaknak, a végjátékban pedig kissé hengerelnie is. A találkozó végén jogosan zúgott a sportcsarnokban a „szép volt fiúk”. Edzői vélemény – Miljan Čurovič: „Ez egy nehéz mérkőzés volt. Handlovának jó csapata, és erős kispadja van. Sérülések miatt három játékosunk nem léphetett pályára, és ez érezhető hiány. Szerencsére a többiek bírták a terhelést, és a megfelelő percekben el tudták dönteni a mérkőzést. Ma kimondottan jó teljesítményt nyújtott a csapatom.” Keresztényi Gábor

Csallóköz

Sport

Öt új játékos a DAC csapatába Pavol Penksa kapus lehet az első távozó LABDARÚGÁS – Az elmúlt hét sem múlt eseménytelenül a sárga-kékek háza táján. Radványi Miklós menesztése után Tomislav Maric vette át a csapat irányítását és az új edző már munkába is állt. Eközben a játékoskeret is folyamatosan erősödik. Branislav Ľupták és Martin Polaček után további három játékos öltheti magára tavasszal a klub mezét. Elsőnek a szlovák válogatott Ľubomír Michalík kötelezte el magát a sárga-kékeknek. A 31 éves játékos Szencről vágott neki a légiós életnek, ahonnét az angol Premier League-ba vezetett az útja. A Bolton, Leeds United, Carlisle Uniteed és Portsmouth után a kazahsztáni Kajrat Alamatához szerződött, ahol kupagyőzelemnek örülhetett. Szerződése felbontásával szabadon iga-

Ivan Sesar és Marin Ljubicic is leszerződött

Az elmúlt hét folyamán két előkészületi mérkőzést is játszott a DAC csapata. Először kedden a Szenc otthonában léptek pályára, ahol gól nélküli első félidő után három gólos győzelmet arattak a sárga-kékek. Ez volt Tomislav Maric első mérkőzése a DAC kispadján, és győzelemmel mutatkozott be. A második összecsapás pénteken zajlott az osztrák másodosztályú Mattersburg pályáján, ahol 2:2-es döntetlen született. A DAC következő felkészülési mérkőzésére január 28-án, szerdán délután 3 órakor kerül sor a Győri ETO FC otthonában, majd január 31-én, szombaton a cseh Zbrojovka Brno otthonába látogatnak.

Következő mérkőzések:  Január 28, szerda 15.00: Győri ETO FC–FC DAC  Január 31, szombat: Zbrojovka Brno–FC DAC

SFM Senec–DAC 0:3 (0:0) Gólszerzők: Černák, öngól, Pirik. A DAC kezdőcsapata: 1. félidő: Pernecký – Štepanovský, Michalík, Kwin, Šnirc – Szépe, Horváth – Ujlaky, Sabler, Brašeň – Szarka. 2. félidő: Polaček – Turňa, Tóth, Majerník, Šnirc – Ľupták, Krišto – Csóka, Černák (50. Kováč), Pirik – Jurčo. Mattersburg–DAC 2:2 (1:1) Gólszerzők: 31. Pink (11 m), 59. Erhardt – 13. Jurčo, 50. Krišto. A DAC kezdőcsapata: 1. félidő: Polaček – Turňa, Kwin, Majerník, Šnirc – Krišto, Horváth – Ujlaky, Brašeň, Štepanovský – Jurčo. 2. félidő: Pernecký – Turňa (63. Ľupták), Michalík, Tóth, Šnirc (70. Csóka) – Krišto (63. Sesar), Ljubičić – Ujlaky (70. Sabler), Brašeň, Štepanovský – Szarka. Álló István

Sesar keményen edz

zolhatóvá vált, így került a DAC látókörébe. A 194 cm magas hátvéd két és fél éves szerződést kötött a dunaszerdahelyi együttessel. Michalíkot két légiós követte, konkrétan Ivan Sesar és Marin Ljubicic. A felkészülés első napjától a DAC keretével készülnek a külföldiek, akik végül meggyőzték a szakmai stábot, így mindketten két és fél éves szerződést írtak alá. A 25 éves Ivan Sesar támadó középpályás, háromszoros bosnyák válogatott és legutóbb a török Belediyespor játékosa volt. A 25 éves Marin Ljubicic védekező középpályás, korábban az ukrán Simferopolban szerepelt. Az érkezők mellett egyelőre egy távozó játékosról tudni. Martin Polaček leigazolásával három kiváló képességű kapus állt a szakvezetés rendelkezésére, így az ősszel remekül védő Pernecký és Penksa közül valószínűsíthető volt egyikük távozása. Végül egy év után távozhat a közkedvelt Pavol Penksa, aki jelenleg a Podbrezová csapatával készül.

Ľubomír Michalík, korábbi válogatott is a DAC játékosa lett

Vojtík Szimona felvételei

Sport

2015. január 27. | 5. szám

A kupaszereplés az álma Dunaszerdahelyen lakik, ahol jól érzi magát LABDARÚGÁS – Csupán huszonhárom éves, ennek ellenére a Besztercebányáról átszerződő Branislav Ľupták személyében tapasztalt játékos érkezett Dunaszerdahelyre. Az ifjú középpályás 2017 végéig kötelezte el magát a sárgakékeknek. Mikor kerültél kapcsolatba a DAC elöljáróival? – Már az egymás elleni mérkőzés után felvette velem a kapcsolatot a DAC vezetősége és egész decemberben folytatódott az egyeztetés. Végül

olyan megállapodás született, hogy itt kezdem a felkészülést. A dunaszerdahelyi ajánlaton kívül voltak megkeresések más együttesektől is. A cseh Jihlaván már decemberben részt vettem egy mérkőzésen, szeret-

tem volna látni, hogyan működik a cseh bajnokság. Mivel Jihlaván korábban kezdték a felkészülést, részt vettem 1–2 edzésen, de egyezséget nem kötöttünk. Ekkor már elhatároztam, hogy a DAC-hoz jövök. Miért döntöttél a sárgakékek mellett? – Meggyőzött a vezetőség tárgyalásokhoz való korrekt hozzáállása, s az, hogy a tulajdonosnak nagyon komoly céljai vannak a jövőre nézve. A döntésemnél szintén fontos tényező volt a szurkolótábor, mikor legutóbb itt játszottunk, már akkor megfogott a fantasztikus hangulat.

Figyelted a csapat és a klub korábbi tevékenységét is? – Természetesen figyeltem a csapatot, hiszen többször játszottunk egymás ellen. Tudtam, hogy a múltban itt is akadtak gondok, de

az utóbbi időben minden teljesen megváltozott. Az elmúlt időszakban nyilvánosságra kerültek a Dukla anyagi problémái. Hogy érintette ez a játékosokat? – Nagyon nehéz időszakot éltünk át, hiszen nehéz így koncentrálni a futballra. A Besztercebánya jelenleg utolsó, ebben a helyzetben különösen megterhelő a kiesés ellen harcolni. A futball mellékessé vált, mert sokszor a játékosoknak a megélhetési kérdéseket kellett oldaniuk. Bízom benne, hogy ez az állapot megoldódik. Mit gondolsz, hol végezhet a DAC és a Besztercebánya a bajnokságban? – A DAC szerintem feljebb kerül a tabellán, a keret folyamatosan erő-

södik. A cél az első hatba kerülés, a pontkülönbségek pedig nem olyan nagyok. Az európai kupa ideális lenne, ez minden játékos álma. Ami a Dukla együttesét illeti, nehéz megmondani. A médiában is megjelent, hogy Rusnák edző nem dolgozhatott, leállították az átigazolási lehetőségeket. A csapat idősebb és tapasztaltabb játékosai távoztak, így csupa fiatallal kell kiharcolni a bennmaradást. Nemrég albérletbe költöztél Dunszerdahelyen. Hogy érzed magad a városban? – Még csak rövid ideje lakom itt, de Dunaszerdahely tetszik, szép, takaros város. A barátnőmmel közösen bérelünk egy lakást, és mindketten nagyon jól érezzük magunkat. Álló István

Vojtík Szimona felvételei

Csallóköz

Sport

„A DAC kapusai terminátorok” Előny, ha egy szakképzett edző foglalkozik a hálóőrökkel LABDARÚGÁS – Korábban Szencen és Aranyosmaróton védett, ma viszont már csak az edzői hivatásnak él. Az új idénytől Martin Matlák készíti fel a DAC kapusait, továbbá a szlovák U18-as válogatottnál is tevékenykedik. Hogy miért fontos erre a posztra egy külön edzőt alkalmazni? Martin Matláktól kapjuk meg rá a választ. A 28 éves kapus váratlan döntésre szánta el magát. Befejezte aktív játékosi karrierjét és edzőként folytatta tovább, mégpedig Dunaszerdahe-

Fiatal kora ellenére kiváló szakemberként tartják számon

lyen. „A DAC részéről Végh Tibor és Radványi Miklós szólított meg a nyáron. Annak idején Radványi edző játékosként is irányított engem, de már akkor is foglalkoztam a kapusokkal, így ismerték a munkámat. Kaptam lehetőséget a legfelsőbb bajnokságból is, de ezért le kellett mondanom az aktív futballról.” Nyártól a DAC hálóőreivel kezdett el foglalkozni, mint mondja, remek összmunka folyik a csapat edzésein. „Az olyan kapusokkal, mint Penksa, Pernecký vagy Polaček, nagyon jó dolgozni. Én terminátoroknak hívom őket, mert fizikailag kiválóan felkészültek, és az én munkámat így megkönnyítik. Ők olyan típusú játékosok, akik dolgozni és folyamatosan fejlődni akarnak, ezért minden gyakorlatot teljes erőbedobással végeznek. A kapusedzők képzése Szlovákiában nagyon gyenge, de manapság az internetnek köszönhetően nagyon sok anyaghoz van hozzáférés. A megfelelő irodalmak keresése után ezeket helye-

sen fel lehet használni. A mai napig van egy tanárom, aki egyben az edzői példaképem, s akivel gyakran beszélünk, konzultálunk. Az ő segítségével is alakítom az újabb képzési anyagokat.” Martin Matlák nemcsak klubszinten készíti fel a hálóőröket, hanem a szlovák U18-as válogatott ifjú tehetségeivel is foglalkozik. Véleménye szerint több ígéretes tehetség is akad ezen a poszton. „Milan Malatinský edzővel ebben a kategóriában olyan kapusokat választottunk ki, akik már a felnőtt futballcsapatokban játszanak. Adam Jakubech a szlovák futball egyik legnagyobb tehetsége ezen a poszton, nemrég Eperjesről Nagyszombatba igazolt. Szintén a válogatottba került Dominik Greif a Slovanból, aki ebben az időszakban az angol Crystal Palace akadémiájára kerülhet. Természetesen az edzésmódszer teljesen más ezekkel a játékosokkal. Míg a klubokban folyamatosan edzésben vannak, a válogatottnál csak pár napot készülhetnek. Ebben az esetben a mérkőzésekre készítjük fel a kapusokat, elemezzük az ellenfelet, illetve lelkileg is próbáljuk támogatni őket.” Az ifjúsági válogatottal január elején Oroszországban a Vladimír Granatkina emléktornán vettek részt, melyen a 18 résztvevő közül a 9. helyet szerezték meg. A kiváló helyezés ellenére a torna némi fejtörést is okozott a kapusedző számára. „Oroszországban fantasztikus volt, edzőként azonban okozott egy kis

Nem kíméli a hálóőrőket

Az új edzői stáb: Borbély Balázs, Dean Računica, Tomislav Maric, Martin Matlák és Martin Rusnák

csalódást. Az előzetes tervek szerint a tornán forgatni szerettük volna a kapusokat, hogy mindketten egyformán lehetőséget kapjanak. Az egyik mérkőzésen Greif megsérült, így végig Jakúbech edzette és védte az egész tornát. Számomra ez csalódás, mert éles helyzetben csak az egyik kapust láthattam. A torna viszont remek volt, komoly mérkőzéseken léptünk pályára, végül a 9. helyet foglaltuk el.” Az elmúlt évek során egyre több klub alkalmaz külön edzőt a kapusok számára. A DAC trénere szerint a folyamatos edzésnek köszönhetően a kapusok tovább fejlődhetnek.

„Véleményem szerint a nagyobb kluboknál már a diákoknál, a serdülőknél és az ificsapatoknál is külön kapusedzőnek kellene lennie. Szerintem az nem helyes, hogy a 10 éves kapus a 15 évessel együtt készüljön, hiszen nagy különbség van a fizikai és technikai felkészülésben. Míg a kisebbek játékként fogják fel a védést, a nagyobbak már a futball technikáját próbálják elsajátítani különböző gyakorlatokkal. A kapusok számára, legyen szó bármilyen korosztályról, még a felnőtteknél is hatalmas előny, ha egy külön erre a posztra szakosodott edző készíti fel őket.” Álló István

Vojtík Szimona felvételei