Csallóköz - 2014/27.szám by Csallokozonline SK

Csallóköz SOMORJA > DUNASZERDAHELY > NAGYMEGYER > KOMÁROM

Új stadion épülhet 9 millió euróból

Megújult a Szabad Újság

A mandátumok lejártával két oktatási intézményben történt igazgatóváltás

Heti nyolcvan oldal olvasmány a felvidéki magyar családoknak

6–7. oldal

15. oldal

Köztér Bodnár Gyula rovata

Túlélni a nyarat Köteles-e például a politika olyan egyszerű, hétköznapi kérdéssel foglalkozni, mint amilyen például: hol, hogyan, mivel töltik a gyerekek, óvodások és iskolások, manapság a nyári szünidőt? Köteles, bizony. Még a leginkább piacorientált, a magántulajdon, az individuum szentségét hirdető nyugati társadalmakban is, bár arrafelé sem mindig mindenütt volt, van aranyéletük a gyermekeknek. Nos, mifelénk – ahol a kollektivizmus ma szitokszónak számít, nem minden negatív előzmény nélkül – a szónoki emelvényeken paradox módon az összetartozás, a közösségteremtés sürgető igényként jelenik meg, ugyanúgy a családközpontú életforma vehemens szorgalmazása, miközben újra nyomakodik az állam, igyekszik visszanyerni szerepét. Ehhez képest a valóság szomorú képet mutat, és a politikát nem érdekli. A családok zömét jobbára csak a túlélés ösztöne segíti át egyik napról a másikra, a két-három műszakban dolgozó, túlórázó szülőknek pedig a nyár egy gonddal, nem kicsivel, többet ad: miként megoldani – főként ahol nincsenek nagyszülők, a munkaadó nem enged szabadságra –, hogy a gyerek ne maradjon felnőtt felügyelet nélkül? Civil szervezet, szabadidőközpont vagy más intézmény, alapítvány, szakszervezet, önkormányzat néhány napos, egyhetes táborok szervezésével nem tudja „lefedni” a két hónapot, s az a kevés is sok esetben megfizethetetlen. Mégis, továbbra is ebben a rendszertelen rendszerben kell megpróbálnunk kihozni a legjobb nyarat gyermekeinknek.

Žitný ostrov Ára: 0,65 €

2014. július 1., 27. szám

Regionális hetilap | Regionálny týždenník

www.csallokoz.com

Falunapi vigadalmak Régiónkban az elmúlt hétvégén sok falunap és helyi rendezvény zajlott nagy érdeklődés kísérletében. Egy részükről már a héten, a többiről a jövő héten számolunk be. Az alistáli falualapítási emléknapok már huszonkettedik alkalommal rendezték meg, s idén két napon keresztül zajlottak. Pénteken az ünnepi pillanatoké volt a főszerep, előbb az első világháború áldo-

Alistálon is népszerű volt az arcfestés

zataira emlékeztek, majd azokat a személyeket tüntették ki, akik az elmúlt évben sikerrel képviselték a községet. A szombati nap már a sportról szólt, de kopjafaállításra is sor került. Emellett futás, foci és a gyerekekre szabott program sem hiányzott. Csóka Éva polgármester asszony elmondta, gazdag volt az idei programkínálat; a helyi csoportokon kívül a testvértelepülésekről is érkeztek fellépők, ahogy a Rivalda Színház is érdekes műsorával, az

est csúcspontja pedig a rockzene ismert alakjainak műsora volt. *** Csallóközkürtön közösségi nap zajlott. Kubík József, a falu polgármestere hangsúlyozta, szerették volna viszszaforgatni a forrásokat a falu lakosai számára. Éppen ezért minden helyi lakos ebédjegyet és tombolajegyet is kapott. Előbbivel ebédet fogyaszthattak, a tombola során pedig a fődíjat is csak a helyiek között sorsolták ki. Folytatás a 3–4. oldalon

Karaffa Attila felvétele

● Előfizetés/hirdetés: 0903 23 67 24; 031/550 37 44 e-mail: online.csallokoz@gmail.com

ISSN 1336-3638

Csallóköz

Gasztroverseny > Játék

Hűsítő narancsos túrókrém vaníliafagylalttal

A hét séfje

Hozzávalók 4 személyre: 500 g krémtúró 200 g porcukor 3 narancs leve és héja 400 ml tejszín 1 cs vaníliás cukor vaníliafagyi A krémtúrót egy nagyobb edénybe tesszük, hozzáadjuk a három narancs lereszelt héját, továbbá a le-

HORVÁTH RAMON

vét és a cukrot. Robotgép segítségével krémesre keverjük, majd hozzáadjuk a felvert tejszínhabot, amiben elkevertük a vaníliacukrot is. Egy jénai tálba helyezzük és fagyasztóban állni hagyjuk, amíg meg nem köt. Tálaláskor forró vízbe mártott whiskeyspohár peremével formázzuk, rátesszük a vaníliafagyit és szezonális gyümölccsel díszítjük.

A séf receptje

Gyerekkori álma vált valóra Horváth Ramon már ötévesen édesanyjának segített a konyhában és éppen ez a helyiség volt a kedvence az otthonukban. Ebből kifolyólag nem meglepő, hogy nagyapja horvátországi éttermébe is örömmel tért be, amelynek szeretett volna a főszakácsa lenni. Sajnos ezek az álmai nem valósultak meg, de a gasztronómia közelében maradt. Somorján tanulta ki a szakács szakmát, itt szerzett érettségit is, miközben a dunaszerdahelyi Villa Rosában szerzett gyakorlatot. Bindics Imre, az étterem főszakácsa és a csallóközi ízek nagy szakértője is felfigyelt rá. Ramon sokat tanult a bősi mestertől, majd az iskola elvégzése után is mellette kezdett dolgozni. „Nagyon örülök annak, hogy helyet kaptam itt. A szakácsnak szabad kezet adnak, ezért megvalósíthatom az elképzeléseimet. Én az édességek elkészítésével foglalkozom. Előbb a piskótatésztából készülő finomságokra összpontosítottunk, ma már a könnyebb, krémes dolgokat részesítjük előnyben gyümölccsel töltve. A gyümölcsöket, amelyek a Csallóközből származnak, a konyhánk gyakran használja. Az alapanyagokból szörpöket és lekvárokat is készítünk. Sokan azt gondolják, hogy a szakács munkája egyhangú, de egyáltalán nincs így. A képzelőerőn múlik minden. Olyanok vagyunk, mint a szobrászok. Adott az alapanyag, s rajtunk múlik, hogy tudunk-e belőle finom ételt készíteni, olyat, amely a szemünknek is tetszik. Igaz az állítás, hogy a látószerveinkkel is eszünk” – tette hozzá Ramon. Vladislav Kmeť

Vojtík Szimona felvételei

Keressen 10 eurót Tisztelt Olvasók! Egy kiválasztott mondatot kell megtalálniuk jelen számunkban. A 10 eurót a 26. számban közölt feladványért (Egyelőre jók a visszajelzések – Bárány János: Őszinte film A rendes ember) Kollár Gabriella (Tárnok) nyerte. E heti mondatunk a következő: „Megtanított küzdeni.” Megfejtésként annak a cikknek a címét és szerzője nevét kell beküldeni, amelyben az idézett mondat szerepel. Beküldési határidő: július 7.

Azon olvasóink között, akik helyesen valaszolnak alább feltett kérdésünkre, a Villa Rosa vacsorautalványát sorsoljuk ki. Megfejteseiket július 8-ig várjuk hetilapunk címére, illetve e-mail címére.

Kérdés: Hol tanulta a szakácsmesterséget Horváth Ramon? Kéthéttel ezelőtti kérdésünk helyes megfejtése: Nagymegyer. Ezen a héten Kovács Gábor ajándékutalványát Szitás Ilona (Pozsonyeperjes) nyerte.

Lapigazgató – Riaditeľ: VARGA PÉTER. Igazgatói asszisztens – Asistentka riaditeľa: POPLUHÁR MELINDA. Irodavezető – Vedúca kancelárie: WIMMER ILONA. Marketing menedzser – Marketingový manažér: VÁCLAV TAMÁS. Főszerkesztő – Šéfredaktor: VLADISLAV KMEŤ. Főszerkesztő-helyettes – Zástupca šéfredaktora: RAJKOVICS PÉTER. Rovatszerkesztők – Redaktori: ĽUBO BANIČ, UNDESSER TÍMEA. Tördelőszerkesztő – Grafická úprava: MÉSZÁROS ANGELIKA. Fotóriporterek – Fotoreportéri: KOVÁCS ZOLTÁN, VOJTÍK SZIMONA. Országos terjesztésű regionális hetilap, 54. évfolyam. A szerkesztőség címe: 929 01 Dunaszerdahely, Erzsébet tér 1194/1. Tel.: 031/550 37 44; 0903 23 67 24. Kiadja a WARPE S.R.O., Šafárikova 431/4 Galanta 924 01, IČO: 45 252 122 és a PRO SAGA, Hlavná 45, 927 01 Šaľa, IČO: 37854844. Nyomja: NAVI GRAF, s.r.o., Vezekény. Terjeszti a D. A. Czvedler Kft. – Somorja és más magánterjesztők. Engedélyszám: ISSN 1336–3638. Előfizethető a szerkesztőség címén. Regisztrációs szám – MK SR EV. 329/08. Lapunkat a Bethlen Gábor Alap és a Szlovák Köztársaság Kormányhivatala támogatja. A kiadó nem vállal felelősséget a megrendelők által készített hirdetések nyelvi és stilisztikai színvonaláért. Regionálny týždenník distribuovaný na Slovensku, ročník 54. Adresa red.: 929 01 Dunajská Streda, Alžbetínske 1194/1. Tel.: 031/550 37 44; 0903 23 67 24. Vydáva WARPE S.R.O., Šafárikova 431/4 Galanta 924 01, IČO: 45 252 122 a PRO SAGA, Hlavná 45, 927 01 Šaľa, IČO: 37854844. Tlač: NAVI GRAF, s.r.o., Vozokany. Rozširuje: D. A. Czvedler, spol. s r.o. – Šamorín a súkromní distribútori. Registračné číslo: ISSN 1336–3638. Predplatné prijíma redakcia. Registračné číslo MK SR EV. 329/08. E–mail: online.csallokoz@gmail.com. Realizované s finančnou podporou Fondu Gábora Bethlena a Úradu vlády SR. Vydavateľ nezodpovedá za jazykovú a obsahovú úpravu objednanej inzercie.

Csallóköz

Tudósítás

2014. július 1. | 27. szám

Falunapi vigadalmak Folytatás az 1. oldalról A községbe Jánosházáról is érkezett delegáció. Ennek hátterében az áll, hogy a magyarországi városban a csallóközkürtiek Szép Lajos születésének 150. évfordulója alkalmá-

ból vettek részt egy ünnepségen. A jánosházai pap kapcsolatban állt a csallóközi községgel, mert 1901 és 1927 között a Dunaszerdahely melletti faluban szolgált. Szép Lajos Csallóközkürtön remek gazdának

bizonyult, a modern mezőgazdaság alapjait tette le, s abból a forrásból, amelyet segítségével a községben megtakarítottak, később felépült a helyi templom. A programok sokaságát idén is a legkisebb halászok

kezdték, de ismét volt a futóverseny, és sok-sok fellépő. A Kredenc együttesen kívül a környékről és a településről is érkeztek előadók, így idén a helyi jelleg még erősebb hangsúlyt kapott.

A gyerekek is jól szórakoztak Alistálon

Varga Kálmán munka közben

A vásárúti fúvósok

Nyékvárkonyban lovas- és barantabemutató is várta az érdeklődőket, ahogy a dunaszerdahelyi Rivalda Színház tagjai is felléptek. A fiatalokból álló színészcsapat komolyat teljesített a hétvégén, mert a járás több községében is fantasztikus előadásokat mutatott be, amelyből a humor, tánc és az ének sem hiányzott. Sőt, kis harci bemutatót is produkáltak. A községben operettszólamok is felcsendültek, de teret kapott a kangoo és ismét nagy érdeklődés fogadta Molnár Ferenc Caramelt.

Nyékvárkonyon is szóltak népi dallamaink

Horváth Ákos (bal szélen) polgármester és Berényi József beszélgetett a helyiekkel

Csallóköz

Tudósítás

Falunapi vigadalmak Befejezés a 1,3. oldalról Nemesócsa község a tizenötödik alkalommal megrendezett Nemesfalvak találkozójának adott otthont.

A kétnapos rendezvény Nagy János fafaragó munkáiból rendezett kiállítás megnyitójával kezdődött és a nyugdíjasklub udvarán elhelyeztek egy közösségi jelképet. Szom-

A szórakozás mellett a kultúra is helyet kapott

Lakszakállason tizenkilencedszer szerveztek falunapot. Pénteken nyitották meg a helyi Jókai Lajos festőművész kiállítását. A rendezvény része volt öt amatőr fényképész műveiből nyílt tárlat is, amely mellett helyet kaptak a Da Vinci társulás és a Napsugár kör alkotásai is a kultúr-

házban. Az ünnepi pillanatok során a helyi vaLAKIk tánccsoport tagjai Bartalos András polgármesternek krepp papírból készült rózsás címert nyújtottak át. A tagok négyezerre saccolták a rózsák számát. Néhányan, név szerint Judita Krnčanová, Benedek Erzsébet, Pasztorek Gert-

baton kilenc órakor zenés ébresztőre került sor, s az első alkalomal megrendezett családi futás és diákolimpia vette kezdetét. A vendégközségek csapatainak fogadására a

kultúrház nagyterme adott otthont, ahonnan a résztvevők átvonultak a focipályára, ahol a kultúrprogram zajlott. A program színesítéseként kisvonattal is körbejárhatták a falvat.

A falu apraja-nagyja összegyűlt

rúd, Győri Erzsébet, Bartalos Katalin, Lakó Anna és Bartalos Andrea nekünk is részletezte a készítés folyamatát. Elmondták, a környéken minden üzletből kivásárolták a kreppet, végül Győrbe is el kellett menniük, hogy elegendő alapanyaguk legyen. Három nap reggeltől estig dolgoztak,

A legkisebbek a színpadon

A fazekasmesterség elsajátítása

A hölgyek és a címer

Kíváncsiak voltak a kiállításra

mely során a helyi nyugdíjasok segítették őket. A polgármester a címer mellé verset is kapott. Természetesen a falunap ismét gazdag kulturális programot kínált, amelynek csúcspontja Csordás Tibor fellépése volt. Vladislav Kmeť A szerző és Karaffa Attila felvételei

Tudósítás

2014. július 1. | 27. szám

Ötvenéves a Csallóközi Múzeum A történelmünk őrzőjét ünnepelték DUNASZERDAHELY – Fennállásának félévszázados jubileumát ünnepelte a Csallóközi Múzeum június 20-án. Ebből az alkalomból ünnepélyes keretek közt emlékeztek meg az intézmény létrehozásáról, és az alapítókról. Zsigmond Tibor, a Csallóközi Múzeum igazgatója köszöntőjében kiemelte: „Az életben vannak pillanatok, sorsdöntő határkövek, amelyeknél érdemes megállni, elidőzni egy kicsit, s illik néhány gondolatban róluk megemlékezni. Egy ilyen pillanat a kerek ötven évvel ezelőtti július 1-je, amikor is 1964-ben létrehozták a csallóközi ember életét,

szokásait és történelmi múltját bemutató intézményt Dunaszerdahelyen. A városban már a múlt század húszas éveinek végén voltak olyan irányú törekvések az akkori helyi múzeumpártolók részéről, ám kezdeményezésük akkor nem járt sikerrel. Az múzeum eleinte a romos Fehér kastély épületében működött, majd 1970 nyarán került át a Sárga kastélyba, ahol többszöri felújítás után mostanáig szép sikerrel működik.” A Csallóközi Múzeum – mint járási kulturális intézmény – a nagyszombat megyei irányítás alá tartozik. Az ünnepségen jelen volt Berényi József, a Nagyszombat Megyei

Archív felvételek

A díjazottak egy csoportja

Berényi József, megyei alelnök beszéde közben

Önkormányzat alelnöke, aki ünnepi köszöntőjében méltatta a rendezvényt és felolvasta Tibor Mikušnak, Nagyszombat megye elnökének üdvözlő levelét. Hájos Zoltán, Dunaszerdahely város polgármestere is köszöntötte a rendezvényt. Ünnepi beszédében kiemelte: „A szakirodalmakból tudjuk, hogy a letűnt korok emlékeinek gyűjtése szinte egyidős az emberi kultúrával. Eleinte a magánemberek szenvedélyeként jelentkező gyűjtőakciók a fokozatosan kialakították a ma már mindenki számára hozzáférhető tudományos intézményeket, múzeumokat. Ez az az intézmény, amely őrzi és védi a nép kulturális örökségét, kincseit. Csallóköz és

Dunaszerdahely városa büszke a Csallóközi Múzeum értékes gyűjteményeire, nagyra értékeli tárlatait, kiállításait, amelyek segítenek bennünket múltunk feltárásban, megismerésében.” A Csallóközi Múzeum fennállásának 50. évfordulója alkalmából a múzeum igazgatója emléklapot adományozott a Csallóköz kulturális értékeinek megóvásában nyújtott sokéves együttműködésért több polgármesternek, kulturális dolgozónak, a múzeum támogatóinak és együttműködő partnereinek. A sikerekhez Mag Gyula, az intézmény korábbi igazgatója is gratulált. (bi)

A pusztító árvíz következményeit enyhítették Májusban BoszniaHercegovinát katasztrofális árvíz sújtotta. A kormány egyenesen az 1992–1995-ös háború pusztításához hasonlította az árvíz következményeit. A kárelhárításban több európai állam segédkezett. A bősi Komplex Mentőszolgálat két alkalommal került bevetésre. Mindkét esetben 32 emberük vett részt a betegségek megelőzését szolgáló fertőtlenítésben. Culka János, a mentőszolgálat vezetője lapunknak elmondta, hogy a két szakaszra azért volt szükség, mert a mentőszol-

gálatosok egyszeri alkalommal hét napnál hosszabb ideig nem dolgozhatnak a vegyszerekkel. „Olyan területekre is eljutottunk, ahol annak idején háború folyt. Például Orasje járásban. A terep egy nagy aknamező volt. Az árvíz mindenhová elsodorta az aknákat, úgyhogy ma már senki sem ismeri a pontos helyüket” – mondta Culka. A bősi mentőcsapatok mintegy 1800 liter fertőtlenítőszert jutattak ki, megtettek 22 500 kilométert, ledolgoztak 4035 munkaórát, kifertőtlenítettek 2936 telephelyet és 8800 családi házat. Mintegy 1700 kg humanitárius segélyt osztottak szét, mint ruházat, gyógyszer és

vitaminok. Tevékenységükhöz 10 gépjárművet, két utánfutót, 29 zagyszivattyút és 12 permetezőgépet használtak. A mentőszolgálat jó munkáját nagyra értékelte Ján Pšenica, Szlovákia boszniahercegovinai nagykövete is a helyszínen történt találkozáson, június 13-án. A nagykövet kihangsúlyozta, hogy az ottani partnereknek rendkívül fontosak és hasznosak voltak a szlovákiai szakemberektől szerzett tapasztalatok. A segítségért Oresja polgármestere, Djuro Topics is köszönetet mondott a mentőszolgálatnak. Culka János csapata ismét segített

Vladislav Kmeť A szerző felvétele

Csallóköz

Beszámoló

Új stadion épülhet 9 millió euróból A mandátumok lejártával két oktatási intézményben történt igazgatóváltás DUNASZERDAHELY – A múlt keddi képviselő-testületi ülés egyik sarkalatos pontja volt a tavalyi év számvitelének jóváhagyása, amelyet az MKP, valamint a Híd és a függetlenek frakciójának egyet nem értése miatt sem az áprilisi, sem az elmaradt májusi tanácskozáson nem sikerült elfogadni. A. Szabó László módosító indítványában javasolta elfogadásra a 2013-as év zárszámadását a korábban megtárgyalt kitételekkel, az idei év költségvetésének első módosítását, valamint a sport- és kulturális támogatások jóváhagyását. Beterjesztését elfogadták, mint ahogy a programpont egészét is. Hitel a stadion újjáépítésére

nem sokkal később az ügyben eljárást indított a nagyszombati fellebbviteli építészeti hivatal, amely végül megszüntette a városi hivatal által kiadott engedélyt. Ezt megerősítette az illetékes szakminisztérium is, akik idén februárban szakmai útmutatót küldtek egy új engedélyeztetési eljárás megkezdéséről. Hájos Zoltán polgármester úgy véli, az építésügyi hivatal standard módon járt el, amikor az építkezési engedélyt kiadta a polgári társulásnak, mint ahogy azt más esetekben is tette. Példaként említette a roma holokauszt emlékművet vagy Bihari János szobrát. Bachman László (Híd) elmondta, az építészeti bizottság tárgyalta ugyan a civilszervezet kérvényét, de tervdokumentációt nem láttak,

Bábel Péter szerint az emlékműnek már rég állnia kéne

Ahogy arról már korábban beszámoltunk, a Szlovák Futballszövetségen keresztül 2,4 millió euró állami támogatást hagytak jóvá a DAC stadion felújítására. A városnak 1,6 millió euró önrészt kell biztosítania a pénz lehívására. Pápay Zoltán, a pénzügyi osztály főosztályvezetője elmondta, az önkormányzat fejlesztési hitelt venne fel a Szlovák Garancia és Fejlesztési Banktól 20 éves futamidőre. A főrészvényessel, Világi Oszkárral való tárgyalásokból kiderült, hogy egy teljesen új stadion épülne meg 9 millió eurós beruházásból, amely a kizárólag városi tulajdonú DAC Aréna Rt.-n keresztül valósulna meg. A cég szerveibe mindkét frakcióból választottak tagokat. Az igazgatótanács elnöke Benkóczki Vendel, alelnök A. Szabó László. Tagjai Dakó Sándor és Keszegh Pál. A felügyelő bizottság elnökének Karaffa Attilát, alelnöknek Bachman Lászlót, tagoknak pedig Habán Danát és Kanovits Györgyöt választották.

Ők lesznek a díjazottak

Rendeződött a telekvita A Kitelepítettek emlékműve alatti területet díjmentesen használatba veheti a Magyar Megmaradásért Polgári Társulás – döntött egyhangúlag a képviselő-testület. A civilszervezet tagjai még 2012-ben kérvényezték egyszerű építkezési eljárás keretében az emlékmű megépítését, amelyre a városi építésügyi hivatal kiadta az engedélyt. 2013. április 20-án felavatták az emlékművet, április 26-án az ügyészség kikérte az ezzel kapcsolatos dokumentációt, majd kifogást emelt az engedélyeztetés ellen,

Bachman László állítja, nem látták a tervrajzokat

anélkül pedig nem tudtak dönteni. „Felvetettük, hogy vegyük fel a kapcsolatot a polgári társulással, fogjunk össze, hogy méltó emlékmű legyen méltó helyen, sőt gyűjtést is szerveztünk volna.” Közölte, az engedélyt úgy adták ki, hogy arról a képviselő-testületben sem tárgyaltak. Zalaba Zoltán, az építésügyi főosztály megbízott vezetője azonban úgy nyilatkozott, a tervrajzokat a szakmai bizottságban látták, sőt észrevételek is érkeztek hozzá, me-

lyek jegyzőkönyvbe is kerültek. Szót kapott a Magyar Megmaradásért szervezet képviselője, Bábel Péter is, aki a mindenkori önkormányzat szégyenének nevezte, hogy ’89 óta senki sem állított még emlékművet a kitelepítetteknek. Mint mondta, a tervrajzokat ők csatolták, nem az ő problémájuk, hogy eltűntek. Antal Ágota (Híd és függetlenek frakciója) Bachman László kijelentését erősítette meg – tervrajzot a kulturális bizottságban sem láttak.

Városi díjak odaítéléséről döntött a képviselő-testület egyének és kollektívák számára. A kitüntetéseket hagyományosan augusztus 20-án, az ünnepi ülésen adják át. A város díszpolgárává avatják Budahelyi Tibort, a Kortárs Magyar Galéria, valamint a Szobor Szimpózium kurátorát. A díjazott az elmúlt évek során közel 20 nagyméretű szobrot, több mint 200 kisplasztikát, és több mint 100 érmet gyűjtött össze jeles magyar művészektől Dunaszerdahely számára. Pro Urbe-díjban részesül dr. Rummer Mária, a dunaszerdahelyi kórház újszülött osztályának főorvosa, aki gyógyítóként mindig is a csecsemők anyatejes táplálásának fontosságát hangsúlyozta. Ugyancsak Pro Urbe-díjban részesül in memoriam Tóth László, a DAC legendás csatára, aki 2012-ben tragikus balesetben hunyt el. Az ismert futballista karrierje során 134 mérkőzésen lépett pályára és összesen 73 gólt lőtt. A kultúra terén elért eredményeiért az idén 60 éves Csallóközi Néptáncegyüttes kapja a Pro Urbe-díjat. A táncegyüttes 1954-ben alakult Pozsonypüspökin. Vezetője volt Strieženec Horváth Rudolf, Quittner János, Dudek Ferenc, Brandl Ferenc, valamint Oláh Attila, az utóbbi most is a csoport művészeti vezetője. Első alkalommal adják át a Pro Urbe Juvenis Díjat. Az elismerést olyan 26 évnél fiatalabb személy kaphat-

2014. július 1. | 27. szám

Pénzvilág Rajkovics Péter rovata

Az elmúlt években egyre gyarapodott azon rövidtávon „segítséget” nyújtó hitelek száma, amelyek a bankszámlánkon lévő forrásainkat kicsit megtoldotta, hogy a fizetés elfogytával se

Jegyzet > Beszámoló

A jó, a rossz és a megtakarítás kelljen nagyon takarékoskodni. A polgárok nagy része közben rájött, hosszabb időszakaszt figyelve az ilyen közreműködés sincs ingyen. Ennél is nagyobb gond, hogy hajlamosak vagyunk megszokni a magasabb kiadásokat és azután nem megy a megtartóztatás. Pedig van néhány trükk, amellyel takarékosabbak lehetünk. Nem ajánlott például minden vásárláskor és számlafizetésnél kártyát használni, ha az ember nem tartozik a tudatos fogyasztók közé, de ugyanez igaz a készpénz esetében is. Amennyiben a számláról rögtön leemeljük a teljes havi keretet vagy éppen zsebbe kapjuk a fizetést, ak-

kor ajánlott otthon szépen elosztani az eurókat. A pénztárcában tartott forrástömeg ugyanis nem csak a zsebesek miatt lehet veszélyes, hanem szokásaink miatt is. Ahogyan nem ildomos éhesen élelmiszer-vásárlásba kezdeni egy nagy szupermarketben, ugyanúgy rossz hatással lehet a megtakarításainkra, ha túl nagy összeggel járunk az üzletbe. A takarékosság ott kezdődik, amikor tudatossá válik a pénzről való gondolkodás. Ehhez együttműködés kell a családban, mert amikor az egyik fél továbbra is ragaszkodik a fejetlen költekezéshez, akkor még részeredményeket sem várhatunk.

Ennek jegyében tehát törekedjünk a közös nevező megtalálására, mert nem arról van szó, hogy a legfontosabbat kell megvonni a családtagoktól, hanem éppen forrásokat kell nyerni a lényegesre. Közben ne feledjük, az adott gazdasági feltételek mellett vannak határaink. Havi ötszáz euróból egy család nem fog tudni csodákat varázsolni, de a tudatosság elvezethet bennünket oda, ahol a mindennapi megélhetés biztosítására újabb lehetőségek teremtődnek. A feladás nem megoldás ebben az esetben, mert olyan elvadult kapitalizmusban élünk, ahol ugyan a pénz felzabálhat bennünket, de csak akkor, ha hagyjuk.

dottan született és túlságosan sötét színben festi le az aktuális helyzetet. „Jó lenne megemelni a létszámot a városi rendőrség állományában, bővíteni lehetne a kamerarendszert, de ezeknek mind anyagi vonzata van.” Módosító javaslatot terjesztett be, melyben szorgalmazta a kérdés további megvizsgálását. Hájos Zoltán úgy fogalmazott, a kijelentést, hogy Dunaszerdahelyen ismét a legsúlyosabb bűncselekmények történnek, semmilyen statisztika sem támasztja alá. Úgy véli, az olyan megfogalmazás, mely szerint katasztrofális vagy a horrorisztikus lenne a droghelyzet a városban, túlzás. „A Nagyszombat megyei rend-

őrkapitány járt a hivatalban, tájékoztattam a közbiztonság helyzetéről, és kértem, tegyenek meg mindent a droghelyzet és a prostitúció visszaszorítása érdekében”. Mint mondta, a beterjesztők határozati javaslatától nem zárkózik el, de ebben a formában nem támogatja. A. Szabó László módosító javaslatát, hogy a szakbizottságok foglalkozzanak a kérdéssel, a 19 képviselőből 11-en elfogadták, 3-an ellenezték és 5-en tartózkodtak, így ez elfogadásra került.

ja, aki kiváló tanulmányi előmenetelével, alkotói tevékenységével kimagasló teljesítményt nyújt a kultúra, a sport, a művelődés, a tudomány vagy a társadalmi élet területén. Idén ezt a kitüntetést Sághy Péter, a Magyar Tanítási Nyelvű Magángimnázium harmadik osztályos tanulója kapja, aki kedveli a kémiát, a fizikát és a csillagászatot, de mindenekelőtt a magfizika áll az érdeklődése középpontjában. Bekapcsolódott a 9. Oxfordi Ramon y Cajal pályázatba is, amely versenyt meg is nyerte, így nyáron egy hónapot tölthet az Oxfordi Egyetem neurobiológiai kutatóintézetében. Régi-új igazgatókat választottak Az ülésen beszámoltak a város által fenntartott oktatási intézmények igazgatói tisztségére meghirdetett pályázatok eredményéről is. Több intézményben, így a Művészeti Alapiskolában, a Jilemnický utcai Alapiskolában, a Kodály Zoltán Alapiskolában, a Szabó Gyula Alapiskolában, a Rózsaligeti óvodában, a Halpiac téri-, az Október utcai- és a SzNF téri óvodákban járt le az igazgatók ötéves megbízatási ideje. Az iskolatanácsok döntése alapján mindössze két intézményben történt igazgatóváltás: a Szabó Gyula Alapiskolában Csölle Terézt Nagy Árpád váltja, a Művészeti Alapiskola élére pedig Kollár Katalin került Lipcsey Hildegard helyett. Bizottságok tárgyalják meg A város közbiztonságának javítását célzó javaslatot terjesztett be a Híd párt két képviselője, Benkóczki Vendel és Dakó Sándor még a májusi ülésre, ami végül nem valósult meg. A be-

A Magyar Megmaradásért PT képviselői

advány létrejöttét a két hónappal ezelőtti, a városközpontban történt emberölés, majd egy utána történt rablás motiválta. Dakó Sándor elmondta, céljuk az volt, állásfoglalást kapjanak az érintett szervektől, mint az ügyészség, a járási rendőrkapitányság, valamint a városi rendőrség, a biztonsági helyzetről, illetve annak javításáról. Benkóczki Vendel felszólalásában kiemelte, nem azt várják a városvezetéstől, hogy felszámolja a bűnözést Dunaszerdahely területén, viszont együttműködhet azokkal a szervekkel, amelyek ennek leküzdésére hivatottak. A. Szabó László szerint a kérdéssel foglalkozni kell, de a javaslat két hónappal ezelőtt kissé elhamarko-

Undesser Tímea Vojtík Szimona felvételei

Csallóköz

Tudósítás

Emlékmű a közel háromezer áldozatnak DUNASZERDAHELY-SIKABONY -Vasárnap délután több százan emlékeztek a 70 évvel ezelőtt elhurcolt, zsidó származású dunaszerdahelyi lakosokra a helyi zsidó temetőben, ahol egy 2735 nevet tartalmazó emlékművet is felavattak. Gáti Oszkár Jászai Mari-díjas színművész nyitotta meg a megemléke-

Czeizler Miriam túlélő

zést, aki Fahidi Éva, A dolgok lelke című művéből idézett. Ezután került sor a Kutak Adrienn művésznő által megalkotott emlékmű ünnepélyes leleplezésére, melyet az adományozók – Karin Lederer Gabriella (USA), Wosner Emmanuel (Kanada), Rodan Lővy Jenő (Prága, Izrael), Pavel Traubner professzor (Pozsony), Ollári László (Dunaszerdahely) lepleztek le. Az emlékművön a jövőben további 300 nevet tüntethetnek még fel, ugyanis még ennyi áldozat sze-

mélyazonosságát nem sikerült kideríteni. Ezekután hat emlékfáklyát gyújtottak meg a holokauszt dunaszerdahelyi születésű túlélői, mégpedig: a 90 éves jeruzsálemi kántor, Baruch Veselý, Czeizler Miriam, Stadler Imre, Fleischmann Mihály, Luztig György (Izrael), Alexander Ben-Zvi, Izrael szlovákiai nagykövete. Beszédet mondtak továbbá Kornfeld Tibor és Feldmár Tibor a duna-

nagymamája, nagypapája. Az izraeli nagykövet az emberiesség elleni legnagyobb bűntettként emlékezett a történtekre. Hájos Zoltán megemlékezésében arra mutatott rá, hogy az emlékmű nemcsak az emlékezés eszköze, de figyelmeztetés is, hogy soha többé ilyen ne történhessen meg. Arra biztatta a zsidó közösség tagjait, hogy hozzanak létre egy zsidó múzeumot a városban, mely bemutatná közösségük életét, s biztosította őket arról, hogy az önkormányzat támogatna egy ilyen kezdeményezést. Dakó Sándor 1944. június 15-ét Dunaszerdahely történelme egyik legsötétebb napjának nevezte. „Dunaszerdahelyiek küldtek halálba dunaszerdahelyieket... Dunaszerdahely városa nevében kérek bocsánatot az áldozatok lelkétől ezért a szörnyű bűnért, amit a szerdahelyi zsidósággal tettek szerdahelyiek” –

mondta beszédében. Őt követte Szigeti László, aki kijelentette: szerinte lehetetlen mindenki nevében bocsánatot kérni, mivel nem mindenki él „ugyanabban a szellemiségben, mint mi”. „Én utóda vagyok az elkövetőknek, és ezzel elszámolni nagyon nehéz… Nem lehet kollektívan megbocsátani, csak bévül lehet őszintén, és nem tudom, hányan gondolják őszintén” – fogalmazott szónoklatában. A megemlékezésen szót kért még Görözdi Zsolt dunaszerdahelyi református lelkész, s nagyon meghatóan emlékezett nagymamájára és családjára Peled Ágnes Izraelből, aki utoljára tíz évvel ezelőtt járt Dunaszerdahelyen. Az ünnepség végén Baruch Veselý és fia elénekelték a gyászimát, majd Hájos Zoltán polgármester fogadást adott a megemlékezés résztvevőinek. Wimmer Ilona

Archív felvételek

szerdahelyi zsidó hitközség vezetői, Alexander Ben-Zvi nagykövet, Hájos Zoltán dunaszerdahelyi polgármester, Dakó Sándor városi képviselő (Híd), Pavel Traubner, a Szlovákiai Zsidó Hitközség Központi Szövetségének tiszteletbeli elnöke, valamint Szigeti László, a Kalligram könyv- és lapkiadó igazgatója. Kornfeld szerint 70 évet késtünk az emlékművel, mert bár az idő jó orvos, a fájdalmon az idő sem változtatott, mivel sokuknak sosem volt

Dakó Sándor több nyelven – köztük héberül – is szólt a résztvevőkhöz

Tudósítás

2014. július 1. | 27. szám

Tóth László és a mesék világa A tanulók meglepetéssel is készültek... FELSŐPATONY – Június 23-án a helyi magyar tannyelvű alapiskola kisdiákjaihoz látogatott el Tóth László író, költő, aki A boszorkány porszívója című meseregénnyel ismertette meg elsősorban az intézmény alsó tagozatos tanulóit. Szép számmal gyűltek össze az érdeklődők, s tanáraikkal együtt kí-

váncsian hallgatták, amint az író betekintést nyújt eddigi életébe, munkásságának fő állomásaiba. A tanulók meglepetéssel is készültek, egy kiválasztott mese tartalmát mondták el részleteiben, aminek a vendég láthatóan nagyon örült. Tóth nemcsak az újonnan, második újrafésült kiadásban megjelent könyvéről beszélt, hanem számon vette régebbi meséit is, majd aktívan

bevonva a kicsiket, válaszolt minden feltett kérdésre. A gyerkőcök arra voltak leginkább kíváncsiak, mióta is ír, honnan meríti az ötleteit, de természetesen voltak hétköznapi témakörök is, hogy például milyen háziállata van Tóth Lászlónak. Az író-olvasó talál-

kozó után lehetőség nyílt könyvet vásárolni, melyet a diákok többsége ki is használt. Az író elmondta, remekül érezte magát, kellemesen töltötte el a délelőttöt, és máskor is szívesen látogat el a csallóközi községbe. Haizok Melinda A szerző felvételei

Megjelent Gágyor József új könyve

TALLÓS – Gágyor József: Testvér, ne légy hűtlen soha című kötetét vehették a kezükbe azok az érdeklődők, akik eljöttek június 19-én tartott könyvbemutatójára. A tallósi kultúrházban megrendezett estre mintegy ötvenen érkeztek, megjelent Mészáros Angelika, a könyv nyomdai előkészítője, ott volt Tóth László esperesplébános, püspöki helynök, Bencze Attila, volt tallósi plébános, Horváth Zol-

tán, a község polgármestere is. Őket külön köszöntötte bevezetőjében Fehér Mónika, az alapiskola igazgatóhelyettese, az est szóvivője. Hagony Ilona a szerző eddigi életútjáról és könyveiről szólt, kiemelte, hogy Gágyor József pályája kezdetétől foglalkozik néprajzzal, nyelvjárásgyűjtéssel és helytörténettel. A szerző a könyv előszavában elmondja, hogy Tallós község szakrális emlékeit szedte csokorba, s maga a kiadvány A tallósi egyház története c. könyv kiegészítésének is tekinthető. A színes, gazdag képanyag a könyv jobb oldalán kapott helyet, bal oldalon pedig a hozzájuk kapcsolható imádságok, énekek,versek, elmélkedések találhatók. A címet a tallósi temető lourdes-i barlangja melletti emelvényen levő feliratból vette: „Nemzetednek gyökeréhez, őseidnek szent hitéhez Testvér, ne légy hűtlen soha!”Mindezt már Horváth Anita, az alapiskola igazgatója mondta el, aki bemutatta a könyvet, a Karácsony Laura és Ballán Dóra által készített

prezentáció segítségével. A remek bemutatót a versek tették még érdekesebbé, melyeket Kosár Katalin tanárnő, Tóth Viktória, Szabó Száva, Bús Máté és Filo Kornélia szavaltak. Gágyor József megköszönte Horváth Zoltán polgármesternek és az önkormányzat tagjainak a könyv kiadását, s mindenkinek,

akik segítették őt annak elkészítésében. Elmondta, a bemutatott értékek a faluközösség életében a múltban jelentős szerepet töltöttek be, s meri remélni, hogy a jelenben is fontosak. A bemutató végén a gratulálások után a szerző dedikálta a könyvét. (hi) Mészáros Barnabás felvételei

Žitný ostrov

Reportáž

No čo už iného ako kapustu? Ambíciou je urobiť z tejto súťaže jednu atraktívnu tradíciu MAD – Predposledná júnová sobota patrila v pohostinstve „Bicsak“ kapustným hlavám. Pochopiteľne tým, ktoré reprezentujú jednu z najobľúbenejších a zároveň najzdravších druhov zeleniny,

článku stála pred prekérnou úlohou – určiť, ktoré z jedenástich výborných jedál je to najlepšie. Totiž všetky boli skvelé a aj keď napokon jury rozhodla, ostaneme pri klišé, že zvíťazili všetci. „Táto súťaž sa zrodila tak, že pred štyrmi rokmi sme sa

Na súťažiach vo varení sa čoraz častejšie objavujú rodinné tímy

11 variacich mančaftov, kedysi sme začínali so štyrmi. Myslím si, že sme sa vybrali dobrým smerom a našou

ambíciou je, aby sme tu, v Made, urobili z tejto súťaže jednu peknú tradíciu.“ (banič)

V hlavnej úlohe vystupovala kapusta

aká sa u nás už storočia pestuje. V perfektne udržiavanom záhradnom areáli „Bicsaku“ sa zišlo jedenásť družstiev, aby si to „rozdali“ v súťaži o to, kto dokáže v kotlíku vykúzliť ten „naj“ pokrm, v ktorom nemohol chýbať aspoň jeden kapustný list. Mali sme možnosť osobne sa presvedčiť o tom, že našinci si s kapustou skutočne rozumejú – vysokokvalifikovaná porota, ktorej šéfoval predseda COOP Jednoty v Dunajskej Strede Lajos Kulcsár, a sekundovali mu starosta obce Mad Gábor László, špičkový kuchár reštaurácie Lorien´s Kornel Nagy a aj autor tohto

rozhodli zorganizovať súťaž vo varení jedál z kapusty, usporiadať takzvané »Dni kapusty«. Guláš sa súťažne varí pomaly všade, a napokon Mad je známy aj tým, že sa tu odjakživa vo veľkom pestuje karfiol i kapusta,“ povedal nám šéf organizačného výboru Šani Szelle a pokračoval: „Toto je už štvrtý ročník, ale podstatou celého podujatia je, že sa zídeme, aj dobre navaríme, dobre sa zabavíme – o tom to vlastne celé je. Aj tento, zatiaľ posledný ročník hodnotím veľmi pozitívne – vydarilo sa počasie, možno by to chcelo väčšiu propagáciu, no teraz sme tu mali už

„Silní chlapci“ z Lehníc sa medzi elitu vypracovali aj v oblasti gastronómie

V akcii starosta Gábor László

V Made všetci navarili vynikajúco

Foto: autor

Spravodajstvo

1. júl 2014 | číslo 27

Začali sa letné prázdniny Niektorí s prvým vysvedčením, iní sa už rozlúčili DUNAJSKÁ STREDA – Základnú školu na Jilemnického ulici v školskom roku 2013/2014 navštevovalo 636 žiakov v 26 triedach – nielen z mesta, ale aj z priľahlých obcí. Z nich sa koncom roka so školou rozlúčilo 51 deviatakov, ktorí budú pokračovať v štúdiu na rôznorodých učilištiach, stredných odborných školách či gymnáziách, a ďalších 14 žiakov bude ďalej pokračovať vo vzdelávaní na osemročnom gymnáziu. Nahradí ich 75 nových prvá-

Foto: autor

Prvé vyvedčenie ja sviatkom aj pre rodičov

Mať v rukách svoje prvé vysvedčenie je zážitkom, na aký sa tak skoro nezabúda

čikov, ktorí 2. septembra s veľkými očakávaniami nastúpia do prvého ročníka tejto školy – tak ako na začiatku školského roka 2013/2014 terajší prváci, ktorých bolo 74. Títo však už svoj premiérový ročník „vyštudovali“ a v uplynulý piatok si od triednych učiteliek prevzali svoje

prvé vysvedčenie. Takmer každý z nich bol veselý a tešil sa tomu, že sa naučil čítať a písať. Teraz, po desiatich mesiacoch v laviciach, ich čaká zaslúžený oddych pri vode, letné tábory či prázdniny u starých rodičov. Tak dovidenia druhého septembra. (kmeť)

Škola s úspechmi a sľubnou perspektívou DUNAJSKÁ STREDA – A je to tu zas. Žiaci na celom Slovensku majú za sebou desať mesiacov každodennej driny v škole a už bolo načase, aby sa začali prázdniny. V piatok 27. júna žiaci vstúpili do brán a dverí svojich škôl pred dvojmesačným letným voľnom posledný krát. Súčasťou „záverečnej“ bolo asi na všetkých školách aj vyhodnotenie školského roka a nebolo tomu inak ani na Gymnázium Ladislava Dúbravu v Dunajskej Strede. Škola má za sebou úspešný školský rok, bez preháňania sa dá povedať, že trend zlepšovania je tu úplne evidentný. Svedčia o tom aj výsledky úspešných študentov a veľkú úlohu zohráva aj poctivý prístup a vytrvalosť učiteľov. V školskom roku 2013/2014

z celého počtu študentov (okolo 200 študentov) skončila s hodnotením

„vyznamenaný“ takmer polovica – bolo ich vyše deväťdesiat.

V práve skončenom školskom roku úspešne zdolalo maturitné skúšky 44 študentov. Dunajskostredské gymnázium sa môže popýšiť aj s veľkým počtom talentovaných žiakov, ktorí reprezentujú školu i mesto v rôznych oblastiach, či je to už futbal, volejbal, ale aj herectvo, literárne súťaže alebo spev. Sú to mladí ľudia s veľkým nadaním, ktorí na svoj vek už dosiahli pekné výsledky. V septembri opäť pribudnú na škole nováčikovia: do 8-ročného gymnázia nastúpi 22 študentov a do 4-ročného 18. Veríme, že počet študentov bude každý rok stúpať a gymnázium má pred sebou ešte veľa významných úspechov. No ale teraz sú tu prázdniny, a tie si treba poriadne užiť!

So svojou školou sa už rozlúčili aj títo tohtoroční maturanti Ilustračné foto: Ľubo Baníč

Evelín Hegyiová

Žitný ostrov

Reportáž

Malá lodná Formula na Lagúne Modelár musí mať odborné znalosti z mnohých oblastí ŠAMORÍN – Na jazere Lagúna v Čilistove sa uskutočnil ďalší diel seriálu v rámci Slovenského pohára lodných modelárov kategórie FSR V 3,5 až do V 27. Napriek tomu, že nad jazerom pofukoval čerstvý vetrík, v depe pretekov to vrelo ako na agáte v plnom kvete. Vodní modelári z Mostovej, Šale, Bratislavy, ale aj pretekár zo Žiliny s veľkou precíznosťou skúšali odstrániť posledné neduhy vyše polmetrového žihadla. Nastaviť motor, doladiť stabilitu modelu olovenými náramkami a mnohé ďalšie, nemenej dôležité úkony – takmer ako v automobilovej Formule 1. Čo všetko predchádza tomu, kým sa takýto krásavec dostane na vrtka-

Príprava „lodičky“ pred štartom je doslova zmesou alchýmie a technickej zdatnosti

vaní – od členov Mestského modelárskeho klubu v Šamoríne až po partiu usporiadateľov okolo Laciho Zsalkovicsa z Dolných Salíb v drese modelárskeho klubu Mostová – chcú naďalej svoju záľubu deliť medzi seba, ale aj širokú verejnosť. A keby nebodaj poniektorí mladí, alebo pre rôzne príčiny zabudnutý skôr narodený adept modelárstva prejavil vážny záujem o prácu v klube, dvere má otvorené, len treba chcieť. To, čo sme v Čilistove videli vysoko prekročilo naše očakávania a mať tak o niekoľko rôčkov menej, veru by sme neváhali. Riadiť z brehu na pohľad krehký klzák je pre našinca tou ideálnou Formulou. Navyše túžbou ľahšie naplniteľnou.... Vodní modelári tvoria jednu veľkú rodinu

Ján Čikovský vé vlny a rýchlosťou blesku pomedzí pozorné bóje mieri k cieľu, nám prezradil 37-ročný Jozef Ďurďa zo Šamorína. Modelár telom a dušou žije a tvorí v tunajšom Mestskom modelárskom klube. Šamorínske podmienky pre rozvoj modelárskej vášne rôzneho druhu Ďurďa radí medzi najlepšie na Slovensku. „Aj keď pretekám v inom klube, gro celej prípravy zhotovenie modelu si zabezpečujem v Šamoríne. Na vytvorenie takéhoto modelu potrebujeme takmer 150 hodín precíznej práce, veľké znalosti napríklad z oblasti strojárstva, všetko musí zapadať do mozaiky dokonalosti. Lebo každý jeden nedostatok sa neskôr vypomstí. Kvalitné materiály v polotovaroch výliskov musia byť ľahké, no zároveň dostatočné pevné. Cena jedného modelu

kubatúry M 3,5 sa môže vyšplhať aj na 2000 eur, no to už sú typy pre »vážne« pretekanie. Takýto model pri ohľaduplnom zaobchádzaní vydrží aj niekoľko rokov, samozrejme, vždy sa niečo ulomí, ale to už k tomu patrí. Musím poznamenať, že ako palivo do motora s 30-tisíc otáčkami sa používa zmes metanolu a ricínový olej, ktorý je k prírode šetrný,“ povedal nám Jožo Ďurďa. Samotné stretnutie modelárov v malebnom zákutí jazera Lagúna nemalo len výsostne pretekársky charakter, všetci účastníci vydareného podujatia tvorili jednu veľkú rodinu, kde sa snúbilo technické majstrovstvo tvorcov modelov s čarokrásnym prírodným fenoménom – doslova pastva pre oči a dušu zároveň. Ako nám potvrdili všetci zaintereso-

No a teraz už na štart...

Foto: autor

Spravodajstvo

1. júl 2014 | číslo 27

Nevšedná aktivita, potešil záujem Pred prázdninami sa konal kurz hlaholiky, boli aj ovce.sk DUNAJSKÁ STREDA – Ani v závere školského roka osvetári nezaháľali. Práve naopak. Tento rok sa síce neslávi okrúhle jubileum príchodu slovanských vierozvestov Konštantína a Metoda, no Žitnoostrovské osvetové stredisko pred prázdninami opäť ponúklo netradičný „kurz“ – nácvik písania historického písma hlaholiky, nie však klasickým perom, ale pravým husím brkom či krásnym perom z krídla orla, pochopiteľne, písalo sa tušom. O túto nevšednú aktivitu bol aj nevšedný záujem. Buď prišli deti do

„Kreativ klubu“ na Osvetu, alebo osvetári sa vybrali do školy – tento rok to bola malotriedka v Kvetoslavove. Deti mali pred sebou predlohu jednotlivých písmen abecedy, najskôr si skúšali nový rukopis, potom si do hlaholiky preložili svoje meno a tí najšikovnejší skúšali aj celé vety. Samotní pedagógovia neverili vlastným očiam a ušiam. Počas kurzu bolo nebývalé ticho a pri stole panovalo nesmierne zaujatie. Metodička ŽOS Ingrid Molnár v krátkej prednáške sprítomnila dobu, v ktorej toto písmo vznikalo, za akých podmienok sa to udialo, aká bola v tých časoch žiHlaholika – písmo s viac ako tisícročnými koreňmi neupadá do zabudnutia

Vyskúšajte si to: stačí zohnať brko, tuš a predlohu

Glosa

Foto: archív autorky

votná úroveň. Deti prekvapuje najmä fakt, že aj v dávnej minulosti vznikali knihy a pritom neexistovali počítače, dokonca ani pre nás bežné písacia perá... V Klubovej ponuke ŽOS mohli záujemcovia využiť aj možnosť environmentálnej výchovy – pri premietaní pôsobivých filmov režiséra a cestovateľa Paľa Barabáša, alebo rozprávok s efektívnym preventívnym obsahom, ktoré sú na verejnosti známe pod názvom Ovce.sk, ktoré ponúkla metodička ŽOS Gabriela Borosová v rámci vzdelávania a prevencie. Tento seriál vznikol

z iniciatívy občianskeho združenia eSlovensko (bol vysielaný aj slovenskou verejno-právnou televíziou) a zameriava sa na negatívne návyky pri využívaní sociálnych sietí, upozorňuje na úskalia a nebezpečenstvá tohto obľúbeného „zabíjania voľného času“. Jedná sa o efektívnu prevenciu vhodnú nielen pre deti a mládež, ale aj pre ich rodičov či pedagógov. Aj takýmto zmysluplným spôsobom prispela Osveta v Dunajskej Strede k obohateniu programu žiakov v posledných júnových dňoch. (svetlovská)

Ľubo Banič

Tuším nastalo vlhko v trenírkach

ejú sa udalosti dejinného významu. Teda jedna ešte prebieha, ledo je takého dlhodobejšieho charakteru, druhá bola „jedno dňovkou“, ale jej dosah na naše biedne životy bude podstatne podstatnejší ako tej prvej.

V bode „A“ máme na mysli majstrovstvá sveta vo futbale. Našťastie ani naši, ani maďarskí či českí loptokopači sa do Brazílie neprebojovali, no napriek tomu priaznivci toho guľatého čuda svojich obľúbencov majú, a tak sliepňame na televízne obrazovky, hromžíme na rozhodcov, plačeme pri porážkach tých akože našich, respektíve za každým nie príliš očakávaným výsledkom nad „skrachovaným“ tipovacím lístkom – kua, zas mi ušiel len jeden zápas! Ak sa na celé dianie pozrieme bez diakritiky môžeme povedať, že občas sa na ten fut-

bal kukať dá, padlo nemálo vcelku vkusných gólov, no primát si zatiaľ drží istý Suaréz, známy pod prezývkou „Kanibal“. Osobne si myslím, že povyk, ktorý sa okolo neho strhol, je zbytočne nafúknutý. Odkedy predkovia ľudí zliezli zo stromov, na ktorých sa živili lístím, v lepšom prípade hnilým ovocím či húsenicami, vypracovali sme sa na všežravcov, v prvom rade zameraných na mäso – nech si už vegetariáni, vegáni či iní vegovia myslia o tom čokoľvek. Jednoducho takmer v každom z nás sa ukrýva predátor, šelma, a ak mi pred papuľou poskakuje

kus šťavnatého mäska – no nezakusni si! Okrem ľudožrúta nás ešte pobavila celá skupina „skorofavoritov“, ktorí si už spakovali kufre a išli si nechtiac a predčasne užívať dovolenku. Na čele s doposiaľ úradujúcimi majstrami sveta zo Španielska, ale aj Taljáni, Angláni a mnohí ďalší. Vraj je pri tej Amazonke príliš vlhko – asi im zvlhlo až v trenírkach. Iná partia, ktorá už tiež pochopila, že si cvrká do gatiek, je naša drahá štátostrana, Smer-SD. Ficovci si zvolali pracovný snem, ktorý bude mať na budúcnosť našich istôt podstatne väč-

ší dosah ako to, kto sa stane majstrom sveta vo futbale. Toť, došlo aj k takej kozmetickej sebareflexii – budú aj mikrozmeny na všetkých úrovniach, lebo niektorí smerovia a smerovky vraj spanšteli a chovajú sa arogantne. O ktorých sa jedná, dozvieme sa per partes (pre integrálov neznalých: po čiastkach). Už na tento týždeň avizoval súdruh preceda akési zmeny vo vláde – pozor, iba zmeny, žiadnu rekonštrukciu. Lebo všetci ministri sú fasácki a Robert 2. F. si za nimi stojí, ale aspoň občas je treba spodné prádlo vymeniť. Takéto šumy sa po našej gubernii síce šíria už dávnejšie, ale už skoro uvidíme, no koho to h...o padne.

Csallóköz

Tudósítás

Timikének gyűjtöttek Színes kulturális műsor a jótékonyság jegyében EKECS – Június 22-én a helyi művelődési központban rendezték meg a Segíts te is! címet viselő jótékonysági estet, amellyel egy 12 éves, leukémiával küzdő kislány, Sméja Timike gyógyulását szeretnék segíteni.

kórházban töltött éveit is. Ezalatt Bajcsi Barbara az Arra születtem c. dalt énekelte, melyet Köles Adrienn kísért zongorán. Majd következett a polgármester ünnepi beszéde, végül a fellépők sorban váltották egymást, kezdve a Tűzvirág Énekkarral, akiket a Pozsony Táncegyüttes táncosai

Az ötletgazda az ekecsi Nagy Viktória volt, aki már korábban is segítette Timikét kupakgyűjtéssel és ajándékokkal egyaránt. A rendezvény délután háromkor kezdődött egy megható prezentációval, mely bemutatta Timike gyerekkorát, s egyben a

követtek katonaszegi és Vág-Garam közi táncokkal. Később az éneké volt a főszerep, a színpadra lépett Mórocz Marcela, aki Cserháti Zsuzsa dalokkal szórakoztatta a közönséget. Utánuk a Janiga József Népművészeti Alapiskola diákjai mutatták meg te-

Timike (balról a második) szerettei körében

hetségüket furulyán, hegedűn és harmonikán egyaránt. Őket követte a dunaszerdahelyi énekesnő, Varga Evelin és a R3D1 tánciskola kis- és nagycsoportja. A színpadra lépett Tihanyi Dániel, a Magyarock Dalszínház tagja, valamint partnere, Barthalos Andrea. Később Mészáros Tamás a 2014-es kiadott lemezéről hozott dalokat, őt követte Zsapka Attila Szécsi Pál slágereinek feldolgozásával. Az est sztárvendége a Megasztárból ismert Fekete Dávid volt. A műsor végén átadásra került az est alatt összegyűjtött adomány, amely elérte a 2160 eurót. Mindezek mellett Timike számos ajándékot is kapott, köztük portrérajzot, névre szóló gyertyatartót, valamint 150 euró készpénzt és 130 euró értékű ajándékutalványt a Kantha Dóra Alapítvány felajánlásával. Kulacs Enikő A szerző felvételei

Interjú

2014. július 1. | 27. szám

Megújult a Szabad Újság Heti nyolcvan oldal olvasmány a felvidéki magyar családoknak Az elmúlt napokban több változás is történt a Szabad Újság háza táján. Mindezekről Bárány Jánost, a frissen kinevezett főszerkesztőt kérdeztük. Immáron te vezeted a Szabad Újságot főszerkesztőként. Korábban kiadásvezető és vezető szerkesztő voltál. Mi változott a kinevezéssel? – Kiadásvezetőként az volt a feladatom, hogy az állandó külső munkatársaktól időben megérkezzenek az írások, és a kéziratokat gondozva, időben eljuttassam azokat a grafikai szerkesztőhöz, majd az elkészült oldalakat ellenőrizzem a lapszám nyomdába küldése előtt. Vezető szerkesztőként a Kultúrház című magazinunkat szerkesztem, és részben írom. Azzal, hogy Varga Péter laptulajdonos, igazgató főszerkesztővé nevezett ki, – bizalmát itt is megköszönöm – annyival lesz több dolgom, hogy most már tervezhetem is a lap tartalmát; Rózsár Vince grafikai szerkesztő barátommal pedig az arculatunkat. Azon is dolgozhatom, hogy egyre több helyen reklámozzuk a lapot; tudjanak rólunk, és még többen olvassanak bennünket. Marcus Aurelius írja valahol, hogy minden változás folytán jött létre és a mindenség természete semmit nem szeret annyira, mint változtatni azon, ami van, és hasonló új dolgokat alkotni. Néha valóban változtatni kell. Milyen lesz az együttműködésed Neszméri Tündével, az új helyettessel? – Felhőtlen. Tünde feladata a főszerkesztő-helyettesi teendők mellett, hogy figyelemmel kísérje a belpolitikai eseményeket, hiszen hírszerkesztő, valamint Pozsony és környéke régiós szerkesztője is. Jómagam a kulturális és közéletben vagyok otthon. Öt évig dolgoztam a Komáromi Jókai Színház szervezési osztályán. Remek iskola volt, sok tanulsággal. Neszméri Tündével, ha úgy teszik, kiegészítjük egymást. A gyűléseken kívül naponta egyeztetünk telefonon, e-mailben. Gyakran a délelőtti borotválkozás közben hív, nekem pedig néhányszor sikerült megzavarnom, amikor ebédelt, de azért mindig alaposan megbeszéljük az újság dolgait. Más változás is várható az újság háza táján? – Igen, és ezt a lapkoncepciómban is rögzítettem. A Szabad Újság első fele az aktualitásoké. A hét témájá-

val, hírekkel, egy aktuális interjúval, kommentárral, gazdasági sorozattal, a gazdaság friss eseményeivel, jegyzetekkel, az agrárvilág, a külpolitika újdonságaival. Staféta című új rovatunk a mindennapok sűrűjébe viszi az olvasót, rengeteg hasznos adattal, információval, nyolc régióból. A Szabad Újság középső harmada a régiók ügyeiről, az ottani emberekről, sorsokról szól. Az újság végén kikapcsolódhatnak olvasóink. Tanácsokat adunk a kertészkedőknek. Egészen egyedi életmódrovatunk indul Szeretettel: Diana címmel, melyet Rózsár Diana vezet, aki közelről ismeri a témát. Annak idején nyugati újságokban is szereplő modell volt. Du-

najszky Géza történeteit is elolvashatják hetente, folytatásokban. A megújult négy oldalas sportrovat szintén kínál meglepetéseket. A megjelenés is megújul? – Július másodikától megint szerdán jelenünk meg. Harminckét oldalon. A negyvennyolc oldalas magazin pedig pénteken kerül a standokra, tévéműsorral. Heti nyolcvan oldal olvasmányt kínálunk a felvidéki magyar családoknak. Milyen okok miatt került sor a változásra? – Változások előtt jó, ha az újságcsinálók meghallgatják az olvasóikat. Most szó szerint ez történt. A marketingosztály telefonon kereste meg

azokat, akik korábban már egy adatlapon megtiszteltek bennünket a véleményükkel. Arra voltak kíváncsiak a kiadó marketingesei, hogy szívesebben olvasnák-e hetente egyszer a lapot, mint kedden és csütörtökön. Ugye emlékeznek még, hogy április 23-án, április 30-án és május 7-én, tehát három alkalommal már szerdán jelent meg a Szabad Újság? Közvetlenül ezután került sor a telefonos felmérésre. Az olvasók pedig a szerdai megjelenésre szavaztak, azzal, hogy a magazin változatlanul pénteken kerüljön hozzájuk. Kiket kíván a szerkesztőség megcélozni a megújulással? – A magyar középiskolák közügyeink iránt érdeklődő diákjait. A gondolkodó egyetemistákat. A reménykedő, szerény jövedelemből élő családokat, a jövőjüket szülőföldjükön képzelő pályakezdőket, a hosszútávra tervező vállalkozókat, a családi kasszát bűvész módjára beosztó háziasszonyokat, a derűs lelkű, örökifjú nyugdíjasokat. És azokat is, akik most úgy érzik, nincs tovább. Lapozzák fel a Szabad Újságot, vagy valamelyik magazinját! Ígérem, mindannyian találnak benne maguknak való, színvonalas olvasmányt. Milyen árban és mikor lesz megvásárolható az újság? – A hetilapot szerdán keressék, hatvan centért! Ugyanannyiba kerül a pénteki magazin, amit kényelmesen, akár szombaton a piacra menet is megvásárolhatnak. Igaz, legalábbis Komáromban, ahol élek, szerdán is van piac… A nyár nagy kihívása lesz számunkra a hétvégi magazinok arculatának átváltoztatása. Ősszel eddig példátlan előfizetői játékot indítunk. És akkor jelentkezik majd vadonatúj internetes honlapunk is. Mit kívánnál az olvasóitoknak? – Azt szeretnénk, ha a felvidéki magyarok éreznék, a Szabad Újság az ő lapjuk. Bízhatnak benne, hogy az őket, tehát mindannyiunkat érintő témákról kendőzetlenül fogunk írni ezután is. Legyen szó jogtalanul elvett állampolgárságról, éjszaka lefestett helységnévtábláról, vagy éppen magyarul meg nem szólaló eladóról. Szeretnénk, hogy mindenki visszataláljon hozzánk, aki egyszer velünk volt, és hogy bárki ránk találjon, aki bennünket választ. Rajkovics Péter Grassl Ferdinád felvétele

Csallóköz

Tudósítás

Ünnepélyes évértékelő Légen Németh Gergő a legeredményesebb tanuló Az elmúlt tanév eredményeit értékelte a légi alapiskola a gyerekek, pedagógusok, szülők és az intézményt támogatók részvételével. A rendezvényen az oktatási intézmény megjutalmazta azokat a tanulókat, akik az év folyamán kiválóan teljesítettek, s a tanulás mellett kör-

keknek, többek között a Csallóköz szerkesztősége is. A kultúrműsorral egybekötött díjátadón az iskola tanulói léptek fel, akik versekkel, zongorajátékkal, tánccal és vidám jelenettel köszöntötték a nagyszámú érdeklődőt. Az intézmény legtisztább osztálya címet az I. és II. speciális osztályok tanulói nyerték, a legszebb faliújsá-

A néptánc sem maradhatott ki

zeti-, járási- , országos- és nemzetközi megmérettetésen képviselték alma materüket. Mindezek mellett itt került sor az iskola által meghirdetett egész éves versenyek győzteseinek kihirdetésére is. Az osztályok szeptembertől júniusig versenyeznek a legeredményesebb évfolyam, a legtisztább osztály, valamint az év folyamán legszebb faliújságokat készítő csapat címért. A felsoroltak mellett több egyéni versenybe is benevezhettek a gyerekek, így az évértékelőn megjelentek megtudhatták, ki az év képzőművésze, sportolója, legeredményesebb alsó- és felső tagozatos tanulója, valamint ki lesz a legnagyobb elismerés, a vándorserleg tulajdonosa. A megérdemelt jutalmakat az iskolát támogató magánszemélyek és vállalkozók ajánlották fel a gyere-

Németh Gergő szaval

gokat az év folyamán az ötödikesek készítették, s a két legeredményesebb osztály a harmadik és ötödik lett,

akik a községi hivatal és a Szitási Ferenc polgármester által felajánlott osztálykirándulást kapták. Az év

Anikó megköszönte a pedagógusok egész évben végzett munkáját.. Csiba Lídia Haizok Melinda felvételei

Fehér Szív

A fiatalok a modern ritmusokra is jól mozogtak

A speciális osztály tanulói eredményesek voltak az elmúlt tanév során

legeredményesebb alsó tagozatosa Németh Gergő harmadikos tanuló, míg a felső tagozaton Tóth Nikolett hatodik osztályos lett. Az év képzőművészei díjat egy testvérpár – Benčík Vanessa és László nyerte, a legjobb sportolónak Varga István bizonyult. A legeredményesebb tanulónak járó vándorserleg tulajdonosa egy évre Németh Gergő lett. Az évértékelő végén az iskola vezetősége díszoklevelet adományozott az intézményt támogatóknak, majd a Munkaközösség elnöke, Pokstaller

KOMÁROM – Idén Molnár Éva lett a „Fehér Szív” díjjal kitüntetett szlovákiai egészségügyi nővérek egyike. A díszoklevelet Mária Miklošitól, az egészségügyi minisztérium osztályvezetőjétől, illetve Iveta Lazorovától, a Szlovákiai Nővérek és Szülésznők Kamarája elnökétől vehette át a pozsonyi City Hotelben rendezett ünnepségen. Molnár Éva immár 25 éve dolgozik a komáromi kórházban. (vgy) Archív felvétel

Tudósítás > Tanácsadó

2014. július 1. | 27. szám

Bizonyítványt osztottak a szépségek Magyar elsősök között a Felvidék Szépe döntősei A Felvidék Szépe szépségverseny döntősei segédkeztek múlt héten több magyar tanítási nyelvű alapiskolájában, az elsősök bizonyítványosztásánál. A lányok megmutatták, nemcsak szépek, hanem a szívükön viselik a jövő hazai magyar generációjának a sorsát. A felbári Batthyány-Strattmann László Alapiskolában csütörtökön, a bizonyítványosztás előtt egy nappal tanévértékelőt tartottak. Varga Eleonóra igazgatónő hosszan sorolta, mi minden történt az iskolában, és kik azok a kiemelt tanulók, akik tovább öregbítették az iskola jó hírnevét. Sokan kaptak jutalomkönyvet és édességet, amiket Vasmera Kata,

Vasmera Kata Felbáron

Vállalkozásra fel! PhDr. Ürögi János rovata

A vállalkozást többféleképpen lehet meghatározni. A Kereskedelmi Törvénykönyv meghatározása szerint „szisztematikus tevékenység, amelyet független vállalkozó végez a saját nevében és saját felelősségére, és célja a profit termelése.” Ez egyben

Repka Mercédesz Nagymagyaron

Vida Júlia felvétele

Neszméri Tünde felvétele

a Felvidék Szépe 2014 győztese adott át. Őt külön is üdvözölte az igazgatónő. Kata már az odautazáskor kissé izgatott volt, régi iskolai emlékeit idézte fel. Az intézménybe érkezve pedig szinte újra gyermekké vált. Nem volt az olyan rég, amikor még ő is szülőfaluja kisiskolájának padjait koptatta. A vadonatúj interaktív tábla kimondottan felkeltette az érdeklődését: „Milyen kár, hogy a mi időnkben ilyen még nem létezett! Mennyivel izgalmasabb lett volna, ha ez segít a tanulásban” – mondta, és ha lett volna elég idő rá, talán még ki is próbálja. De szólította a kötelesség:

szétosztatni a kiselsősöknek szánt apró ajándékokat. Délután pedig indult Nagykaposra, ahol másnap az ottani magyar iskola elsőseinek osztott bizonyítványt. Családias hangulatban adták át pénteken a bizonyítványokat a nagymagyari alapiskolában is. Az iskola egy nyüzsgő hangyabolyhoz hasonlított. Vidám gyerekek és boldog pedagógusok várták a Felvidék Szépe döntősét, Repka Mercédeszt. Az iskolaudvaron az eredményes tanulók könyvjutalmat vehettek át. Itt búcsúztak a tanévtől. Az igazgató beszédében köszönetet mondott a pedagógusoknak és a tanulóknak az egész éves munkáért. Elmondta, a nyári szünetben felújítják a tornaterem és az alsó szint mosdóit. Juhász Orsolya, a Felvidék Szépe első udvarhölgye sok csillogó szemű kis elsősnek adta át az egész éves munkájukat értékelő bizonyítványt a gútai Corvin Mátyás Alapiskolában. Csütörtöki Erzsébet igazgatónő 363 tanulónak kívánt kellemes szünidőt. Juhász Orsolyától a bizonyítványokat vették át a gyermekek, a tanító néniktől pedig kedves, értékelő szavakat és ajándékkönyvet kaptak. A Felvidék Szépe első udvarhölgye láthatóan nagyon jól érezte magát ebben a szerepben. „Szeretem a gyermekeket, nagyon aranyosak voltak” – foglalta össze élményeit röviden Orsi. (bj, vj)

A vállalkozás meghatározása innovációs tevékenység, amely a gazdaságot dinamikus mozgásba hozza úgy, hogy az új termékeket keresi, ezek kombinációját, a jobb értékesítési szervezést, új technológiák bevezetését, új nyersanyagforrások alkalmazását és hasonlókat. A tényleges kezdeményezője az egész mozgalomnak és a gazdasági fejlődésnek a vállalkozó, aki kihasználja az új üzleti lehetőségeket, s így hatással van a jelenlegi piaci egyensúlyra. Szakértők meghatározásai szerint (Strážovská, Cibáková, Lipianská) a vállalkozás egy céltudatos emberi tevékenység, melynek célja „a saját igények kielégítése a többi vállalkozó igényeinek kielégítésén keresztül.” Majtán szerint a vállalkozás tevékenység, amely a munkavállalók tudásán és tapaszta-

latán alapul. A vállalkozásnál többek közt választ kell adni a következő kérdésekre: – milyen termékek érvényesülnek a piacon? – hogyan kell kihasználni a potenciális forrásokat? – hogyan lehet megszerezni és folyamatosan megtartani az ügyfeleket? Vállalkozói tevékenység alatt az emberi aktivitást értjük, melynek célja az egyensúlyi állapot elérése a gazdaságban. Ez olyan helyzet, amikor optimális módon befektetett eszközökkel figyelembe véve a gazdasági környezetet, tényleges nyereséget érünk el. A Kereskedelmi Törvénykönyv szerint a vállalkozó az a személy, aki „regisztrálva van a nyilvántartásban, kereskedelmi engedély alapján vállalkozik, eltérő

kereskedelmi engedély alapján külön szabályok mellett üzemelteti vállalkozását, mezőgazdasági termelést végez, s külön rendelet szerint van bejegyezve a nyilvántartásban.” A vállalkozók a piacra lépéskor bizonyos célkitűzéseket tesznek, amelyek közül az egyik a nyereség létrehozása. A profit egy motiváló tényező, de egyéb tényezők is fontos szereplők, akár rövid, akár hosszútávon. Az első cél a piacra lépés után a piacon maradás, és a piaci versenyképesség révén piaci előnyhöz jutni. Rövid távon is sikeres lehet egy vállalkozás, de sokkal fontosabb, hogy a cselekvés hosszú távon összpontosítson, mert gyakran szembesülünk azzal a ténnyel, hogy a rövid távon vállalkozó csődöt mond, s vállalkozása megszűnik.

Csallóköz

Interjú > Bűnügy

A kutatómunkában is részt vett Csallóközi tehetség a kémia területén DUNASZERDAHELY – Sághy Péter a csallóközi város legtehetségesebb diákjai közé tartozik, akit a nukleáris kémia területe vonz. A gimnazista diákkal beszélgettünk, aki mint azt megírtuk, a dunaszerdahelyi Pro Urbe Juvenis Díj első tulajdonosa lesz. Mesélj nekünk tanulmányaidról. – 2011-ig a Dunaszerdahelyi Szabó Gyula Alapiskolába jártam. Ott kezdtem komolyabban érdeklődni a kémia iránt. Kilencedik évfolyamban vettem részt életem első kémiaversenyén, ahol a járási fordulóban első helyezést értem el. Ehhez és a további eredményeimhez nagyban hozzájárult Váradi Izabella tanárnő, akihez három éven keresztül jártam különórákra. Az alapiskola elvégzése után a dunaszerdahelyi Magyar Tanítási Nyelvű Magángimnáziumba jelentkeztem. Jelenleg is itt tanulok, 2015-ben fogok érettségizni. A természettudományok iránti érdeklődésem itt is megmaradt, főleg fizikai és kémiai versenyeken veszek részt, amelyekre Komlós Tünde ta-

nárnő és Kiss László tanár úr készít fel. Milyen sikereket értél el? – Elsős gimnazistaként a kémia olimpia kerületi fordulóján saját kategóriámban második, az egy évvel idősebbek között pedig harmadik helyezést értem el. A múlt tanévben a kerületi forduló első helyezettje lettem. Ezen a versenyen részt vettem az idén is, 3. helyen végeztem és egyben kijutottam az országos fordulóra, ahol 16. lettem. A kémián kí-

vül fizika olimpián is többször indultam, tavaly a kerületi fordulóban harmadik, idén második lettem. Részt vettem a Tudományos Diákkörök XIV. Országos Konferenciáján (TUDOK) Kecskeméten, ahol a szekciómban első helyen végeztem a Káros radioaktivitás? című kutatásommal. 2013 júliusában azon 25 szerencsés diák között lehettem, akik részt vehettek az MTA TTK által szervezett „AKI kíváncsi kémikus” kutatótáborban Buda-

pesten, ahol témavezetők segítségével mi is részt vehettünk igazi kutatómunkában. Melyik volt ezek közül a legnehezebb megmérettetés? – A legigényesebb verseny ezek közül az országos kémia olimpia volt, már csak amiatt is, mivel a középiskolai kémiaversenyek szlovák nyelven folynak. Ide már a bejutás is elég körülményes, mert az egész országból maximum huszonnégyen vehetnek rajta részt. Ennek ellenére remélem, hogy jövőre is sikerül bejutnom és még jobb helyezést érek el. Milyen pályán folytatod tanulmányaid? – A tanulmányaimat szeretném a pozsonyi Comenius Egyetemen, vagy a prágai ČVÚT–n folytatni nukleáris kémia szakon. Az alapképzés után jó lenne valahol külföldön tanulni, leginkább a helsinki egyetem érdekelne. Később pedig kutatással szeretnék foglalkozni. A közelmúltban az európai politikai központban is jártál. – Április elején egy jutalomkiránduláson vehettünk részt mentorommal, Egri

Gabriella tanárnővel Strasbourgban. Ezt a kirándulást a TUDOK felvidéki döntőjén nyertem, ahol szekciómban első lettem. Bauer Edit EP-képviselő meghívására jutottunk el a négynapos kirándulásra. Nagyon sok mindent láttunk ez alatt a pár nap alatt: a strasbourgi katedrálist, a belvárost, az Európai Parlamentet (ahol egy ülésen is részt vehettünk), egy középkori várat és még sok más érdekességet is. Egy komoly út áll előtted, mondanál róla pár szót. – Tavasszal részt vettem az Oxfordi Ramon y Cajal ösztöndíjpályázaton, amit Somogyi Péter akadémikus írt ki. Ezen a pályázaton sikerült első helyet elérnem, ami egy hónapos nyári neurobiológiai kutató tanulmányúttal jár az Oxfordi Egyetem Anatómiai Neurofarmakológiai Intézetében. Ez alatt az egy hónap alatt betekintést nyerek majd az ott folyó munkába, kutatásokba és jobban megismerkedem ezzel a tudományterülettel is. Rajkovics Péter Vojtík Szimona felvétele

Rendőrségi hírek Betörő tolvaj az óvodában

Szüleit fenyegette megöléssel

SOMORJA – A rendőrség kinyomozta és lopás vétségének elkövetésével meggyanúsította azt a 30 éves helyi férfit, aki 2014 januárjában betört az óvodába. Elektronikai cikkeket vitt el mintegy 650 euró értékben, az ajtó megrongálásával további 12 0 eurós kárt okozott. Két évig terjedő börtönbüntetést kaphat.

DUNASZERDAHELY – Veszélyes fenyegetés vétségének elkövetésével gyanúsította meg a rendőrség azt a 28 éves helyi férfit, aki két esetben is megöléssel fenyegette szüleit. Hat hónaptól 3 évig terjedő szabadságvesztéssel sújthatja a bíróság.

Visszafogta a nyugdíjjárulékot Baltával jöttél... DUNASZERDAHELY – Gyorsított eljárás keretében két év felfüggesztéssel 10 hónap szabadságvesztésre ítélt a járásbíróság egy 37 éves helyi nőt. A magánlaksértés és veszélyes fenyegetés vétségét elkövető nőszemély heves szóváltás után jogtalanul behatolt a sértett lakásába, ahol fejszével a kezében megöléssel fenyegette.

Három és 8 év közötti börtönbüntetésre számíthat egy 41 éves deáki illető, akit a rendőrség adóés biztosítási díj visszatartás bűncselekményének, valamint adó- és biztosítási díj be nem fizetésének vétségével gyanúsított meg. A gyanúsított egy dunaszerdahelyi székhelyű cégnél mint munkáltató lefogta ugyan a törvény ááltal megszabott 2712 euró szociális- és nyugdíjbiztosítási díjat, ám azt nem utalta át. Továbbá nem

fizette be a munkáltató után megszabott 7335 euró biztosítást sem.

Hasonszőrű elkövetők DUNASZERDAHELY – Ugyancsak adó és biztosítási díj be nem fizetésének vétségével gyanúsított meg a rendőrség egy 45 éves férfit és egy és 43 éves nőt. A helyi gyanúsítottak cégi ügyvezetőként 2011 szeptemberétől 2012 októberéig 15 948 eurót tartottak vissza. Büntetésük 3–5 év közötti szabadságvesztés lehet.

Az év 25. hetében a Dunaszerdahelyi járás útjain 3 közlekedési baleset történt, ezeknél 3 személy könnyen sérült. A további káresemények száma öt volt.

Tudósítás > Hirdetés

2014. július 1. | 27. szám

Felemelik a szavukat „...a vadászok nem csak lövik a vadat, hanem védelmezik is” ILLÉSHÁZA – A június a vadászat és a természetvédelem hónapja. A természet iránti tisztelet jegyében tartották meg a Fehérág vadászegylet hagyományos juniálisát is. A színes programból nem hiányozhatott a 2013-ban elejtett trófeák kiállítása, továbbá bemutatkoztak a vöröskői solymászok, valamint vadételeket is kínáltak a résztvevőknek. Bögi Sándorral, a vadászegylet elnökével és Varga Zoltán vadászgazdával beszélgettünk. Az utóbbitól megkérdeztük, miért pont a június a vadászat hónapja?! „Mert ebben a hónapban jönnek világra a nálunk élő vadfajok legtöbbjének utódjai. Nagyobb hangsúlyt kap a vadászat küldetése, a természet és a vad állatok iránti szeretet. A tudományos-műszaki forradalom technikai vívmányai veszélyeztetik az állat- és növényvilágot. Az egyén szerepe felértékelődik a természet védelmében és megóvásában, hogy az utánunk jövő generációk is élvezhessék a természeti kincseket. Megmutatjuk a nyilvánosságnak,

hogy a vadászok nem csak lövik a vadat, hanem védelmezik is. Sokan tévesen úgy gondolják, hogy a vadról főleg télen kell gondoskodni. Ám nyáron is igénylik az ember segítségét, például a kellő ivórezsimet

fák pótlására. Azt szeretnénk, ha az idei vadászati és természetvédelmi hónap a természet, a fauna és flóra iránti nagyobb felelősségre ösztönözne mindenkit” – fogalmazott a vadászgazda.

Varga Zoltán és Bögi Sándor

biztosító itatók formájában. Vadászegyletünk tagjai tavasszal bekapcsolódtak az illegális szemétlerakatok felszámolásába. Továbbá facsemetéket ültettünk a kiszáradt fák, valamint az illegálisan kivágott

Ahogy elhangzott, a vadászoknak fontos a természet védelme is. Gyakran magával az emberrel szemben. Mint a Kis-Dunán tervezett törpe vízi erőmű beruházás esetében. Az erőművet elutasítják

Rákóczisok a Széchenyik nyomában Archív felvétel

SOPRON – A dunaszerdahelyi Szabó Gyula 21 Szakközépiskola diákjai június 22-én a Rákóczi Szövetség meghívására Nagycenkre látogattak. A diákok Nagycenken először a Széchenyi Mauzóleumot tekintették meg, majd a Széchenyi Kastélyt és Emlékmúzeumot látogatták meg idegenvezető segítségével. Ezután Sopronban ebédeltek, majd egy ottani tanár bemutatta a város nevezetességeit. A csoport megtekintette a templomokat, a zsinagógát és a tűztornyot, sétálgattak a város hangulatos utcáin és főterén. (kl)

a vadászok, mezőgazdászok, a község más lakosai is. Bögi Sándor, a vadászegylet elnöke sorolta fel a törpe vízi erőmű elleni főbb érveket. „Első a környezetvédelem. Az erőmű tervezett éves teljesítménye mintegy 5 ezer megawatt óra, ami eltörpül a természetben és a környezetben okozott hatalmas kár mellett. Leállna a víz sodrása és a folyó öntisztító képessége jelentősen legyengülne. A duzzasztás veszélyeztetne 11 európai jelentőségű halfajt, valamint a ritka bogárfajtának otthont adó botló fűzfát. Nemkülönben a vadállomány élőhelyeit. Amint a község jóváhagyta a területfejlesztési terv változásait és kiegészítését, azonnal petíciót szerveztünk. A törpe vízi erőmű megépítéséről szóló döntés igencsak furcsa körülmények között született, a véleményezési szakasz például be sem fejeződött. A Kis-Duna a legszebb alföldi folyó Dél-Szlovákiában. A villanyerőmű tönkretenné. A környezeti károk nagyobbak lennének, mint a gazdasági haszon” – fejezte be a vadászegylet elnöke. Vladislav Kmeť A szerző felvétele

Csallóköz

PR-cikk

MAX pláza – közelebb Önökhöz! Július 15.–augusztus 13. között 10–70%-os árzuhanással várjuk vásárlóinkat A MAX bevásárló- és szórakoztató központ immár hetedik éve várja naponta látogatóit, s biztosítja egy fedél alatt” a bevásárlást, a szolgáltatásokat, valamint a szórakozást. Igyekszünk látogatóink kedvére tenni, új márkákkal és üzletekkel kedveskedünk, hogy mindenki megtalálja, amit szeretne. A 2014-es év sem indult másképpen… Januárban Oriental Market néven egy valódi egzotikus üzlet nyílt a központ földszintjén, mely a vevőknek távol-keleti stílusú ajándéktárgyakat kínál, többek közt ékszereket, képeket, gyertyákat és még sok mást. Március hónapban egy új trendi márkabolt került bevásárlóközpontunkba, mégpedig a Devergo, ahol márkás férfi és női ruhák találhatók ugyancsak bő választékban. A Devergo kiválónak minősülő márka, mely tökéletesen megtervezett terméket

biztosít könnyen beazonosítható jellegzetességekkel, kiváló minőségben, nem utolsósorban megfizethető áron. Az üzlet a központ földszintjén található a Fann parfüméria mellett. A május hónap a szép hófehér mosoly jegyében zajlott és megnyílt Szlovákiában az első kozmetikai fogfehérítő stúdió, a Smilepoint üzlet, amely bevásárlóközpontunk első emeletén található. Egy fájdalommentes beavatkozásról van szó, melynek keretén belül az egyórás beavatkozás után mindenki csodaszép, akár 9 árnyalattal fehérebb fogsorral távozhat a szalonból. Június elején a földszinten nyílt meg a mára már mindenki számára ismert Tescoma üzlet, amely márkás

Archív felvételek

Mizo Csodafarm, a gyerekek kedvence

konyhai kellékeket kínál bő választékban. Mivel június 1-jén ünnepeljük a nemzetközi gyermeknapot, ezért nyitott ki éppen ebben a hónapban bevásárlóközpont emeletén A Mizo Csodafarm, ahol a gyerekek kedvükre szórakozhatnak, amíg a szülők bevásárolnak. A Mizo Csodafarm egy gyermekvilág, teli attrakciókkal, csúszdákkal és sok más érdekességgel. A farm része egy gyerek koktélbár is, ahol csupa finom Mizo termék található, mint például a nagyon egészséges tej turmixok és sok egyéb finomság. A gyerekeken kívül a többi látogató is megállhat felfrissülni a ételbárban, ahol a kínálatban könnyű salátás és grillezett ételek találhatóak.

A szórakozást a CINEMAX mozi biztosítja az odalátogatók számára, ahol a három modern moziteremben már 3D-ben is lehet filmeket vagy meséket nézni, és ezek majdnem mindegyike magyar szinkronnal is megtekinthető. A sportos ruhát és sportkiegészítőket kedvelő látogatóinknak hamarosan egy nagy sportüzletet nyitunk a központ földszintjén. Viszont a nyárról sem feledkeztünk meg, így egy speciális akcióval készülünk, mely során július 15-től egészen augusztus 13-ig minden nap más üzlet várja majd kedvezményekkel a vásárlókat. A kedvezménnyel élni kívánó vásárlónak nem kell mást tennie, mint lehúzni egy

kupont a kedvezménnyel a MAX Facebook- vagy weboldaláról, vagy kinyírni a szelvényt a Propagand vagy a Csallóköz hetilapból és felmutatni vásárláskor. Így 10-, 20-, de akár 70%-kal is olcsóbban juthat hozzá a kiszemelt termékhez vagy veheti igénybe szolgáltatásainkat. Legyen szó ruháról, kiegészítőkről, hajvágásról, mesterséges barnulásról, fogfehérítésről, netán bútorvásárlásról. Szeretettel várunk a kedvezmények nyarával. Ha bevásárlásról, kávézásról, kikapcsolódásról vagy éppen szórakozásról van szó, akkor mindezt megtalálja a MAX plázában. Ne feledje a jelszavunkat: közelebb Önökhöz! (–)

Autósok, motorosok, stop!

2014. július 1. | 27. szám

QOROS 9 SEDAN

Célkeresztben a német luxusmodellek…? Egyértelmű, hogy a kínaiak igyekeznek behozni lemaradásukat az autógyártásban A kínai Qoros márka – amelynek egyik modellje az eddigi legjobb minősítést érte el az EuroNCAP töréstesztjén – felfelé készül terjeszkedni. Nemrég ugyanis egy nagyméretű luxusmodell készült

el a sanghaji tervezőközpontban. A Qoros 9 egy gyakornok munkája, amelyet öt hónap alatt dolgozott ki – ennyit töltött ugyanis a márka főhadiszállásán. A 29 éves koreai Fotó: Qoros

formatervező, Jihoon Seo azt a feladatot kapta, hogy tervezzen valami érdekeset, amivel kielégíthetnék 40–50 éves, jómódú városi vásárlók igényeit. A végeredmény egy meglehetősen nagyméretű szedán, kis túlnyúlásokkal és nagy utastérrel. Nagyon va-

lószínű, hogy ha a Qoros ezt megépítené, és tudná hozni az Audik, BMW-k, Mercedesek, vagy akár Lexusok minőségét, akkor egyes piacokon akár meg is szorongathatná a németeket. Persze itt még nem tartunk, hiszen a Qoros 9 egye-

lőre csak 1:4 méretarányú makettként létezik, és a luxuskategóriában elvárt minőséget sem könnyű hozni. A tervezéstől a kész termékig is hosszú, akár háromnégy éves fejlesztőmunkára van szükség, azaz ha holnap el is kezdenék a sorozatgyártmány kidolgozását, a Qoros 9 akkor sem készülne el 2017 előtt. Az azonban egyértelmű, hogy a kínaiak igyekeznek behozni az autógyártásban fennálló sok évtizedes lemaradásukat; nem csodálkoznánk rajta, ha tíz év múlva elérnék a vetélytársak minőségét. (tc, vgy)

CITROËN C4 CACTUS

Alaposan odaszúrhat a konkurenciának! Összesen 19 kivitelben debütált a hazai piacon négyféle színben választhatók, amelyeket tízféle külső színnel lehet kombinálni. Ami a motorkínálatot illeti, benzinesből a háromhengeres, 1,2 literes, 82 lóerős PureTech áll rendelkezésre, a két dízel pedig (eHdi – 92

Megint egy formabontó autó, és megint a franciáktól, pontosabban a Citroëntől… A C4 Cactus hazai premierjére a márka új szlovákiai vezérigazgatója, Olivier Cade jelenlétében került sor június 19-én Pozsonyban. Az újdonság ugyan a nagyobbik testvér megjelölését is viseli, de 4,16 méteres hosszával a kompakt kategóriába tartozik. Csomagtere 358 liter, önsúlya pedig mindössze 965 kg, azaz 200-zal (!) kevesebb a C4esénél. Formája abszolút egyedi – lásd az oldalára és

LE, BlueHDi –100 LE) ugyanannak az 1,6-osnak a különböző hangolású változatai. Utóbbi átlagfogyasztását mindössze 3,4 literben adja meg a gyártó. Az autó ötféle szereltségben, 5/5 fokozatú kézi vagy robotváltóval, összesen 19 kivitelben kapható a hazai piacon, 12 290 és 18 290 euró közötti áron. (vas)

A kis képen: Olivier Cade

lökhárítóira biggyesztett „légzsákbetéteket” –, belül pedig van egy kis technospace, mint a Picassóban. Az AirBump fantázianevű, légkapszulákat tartalmazó, karcálló poliuretán felületek egyébként távol-

ról sem csupán polgárpukkasztani hivatottak, hanem hatékonyan védik az autót például a parkoló szomszéd vigyázatlan ajtónyitásától és más kisebb, tipikusan „városi” sérülésektől. Ráadásul

Főút, mellékút, indexelés… Képzeljünk el egy Y-típusú útelágazást, ahol a főút balra vagy jobbra kanyarodik, az egyenesen folytatódó ág pedig mellékúttá válik. Ehhez az elágazáshoz közeledik egy gépkocsi, amely a főúton kíván továbbhaladni. Kérdés: kell-e indexelnie a sofőrjének, vagy nem? Lássuk először, mint mutat a gyakorlat. Nagyjából azt, hogy ilyen-

kor senki, vagy szinte senki nem indexel. „Elvégre a főúton megyek tovább” – magyarázzák. Most pedig nézzük, mint mondanak a közlekedési szabályok. Szabad fordításban, saját kiemeléssel és nagyon tömören: minden IRÁNYVÁLTOZTATÁST jelezni kell. Persze nem olyankor – ezt már mi tesszük hozzá –, amikor kanyarodik alattunk az

egyetlen út, hanem olyankor, amikor több irányban mehetünk tovább. S hogy ezek közül melyik a főút vagy a mellékút – nos, erről szó nem esik a közlekedési törvény 30. paragrafusában. Az adott kereszteződésben a főúton továbbhaladó és irányváltást nem jelző autós tehát szabálysértést követ el. Mi több, akár súlyos baleset okozója is lehet. Mert ha balra kanyarodó főúton hajt tovább index nélkül, a mögötte érkező és egyene-

Fotó: Citroën és a szerző

sen továbbhaladni készülő kollégája egyszerűen belerohanhat az útelágazásban. Joggal gondolhatja ugyanis, hogy irányjelzés híján ő is egyenesen folytatja az útját. Érdemes tehát megjegyeznünk, vagy felülírni magunkban: kereszteződésben indexelés szempontjából nincs főút vagy mellékút. Csak menetirány van, amely ha változik, bizony jelezni kell.. Vas Gyula

Emberi szemmel Vicsápi Bugyi Natália rovata

A türelem hatalma A tanítások sokasága, legyenek akár a keresztény vagy más civilizációkhoz köthetőek, mindig nagyra értékelték az idő erejét, mert éppen a türelem vezette előre az emberiséget. Gondoljunk csak a kutatókra, akik évekig dolgoztak egy-egy találmányon, hogy ne csak maguk, de az egész emberiség sorsát előre vigyék. Aztán előfordult, mint Nobel esetében, hogy munkájukat éppen az embe-

Belső utakon Varga Mónika spirituális tanácsadó rovata

A földi ittlétünk, aktuális életünk nagy részét sajnos a szenvedés határozza meg! De vajon miért kell az emberi létben kínlódnunk, szenvednünk? Mit is jelent az a szó, hogy szenvedni? Honnan származik ez az érzés? Vagy miként lehet ennek véget vetni ? Mindezekre a válasz a régi bölcsek szerint négy nemes igazságban rejlik. I. igazság: „Az élet nem más, mint szenvedés.” – Már maga az a tény, hogy élsz, szenvedéssel jár. Ez pedig nem csak abból adódik, hogy az emberi lény nem tökéletes, hanem abból is, hogy maga a világ, amelyben élünk, messze áll a tökéletességtől. Létünk során egyaránt meg kell tanulnunk elviselni a fizikai szenvedést: betegségeket, fájdalmat, sebeket, fáradtságot, szomorúságot, félelmet, frusztrációt, csalódást, depressziót, öregséget és végül a halált. Meg kell tanulnunk kordában tartani a testünket és az elménket, s így elkerüljük a szenvedést is. Még akkor is, ha a szenvedések mellett az élet sok jót is tartogat számunkra: boldogságot, örömet, megkönnyebbülést; az élet mégis tökéletlen marad, hiszen a dolgok, lények, melyek körülvesznek, mind mulandók. Az pedig, hogy világunkban semmi sem halhatatlan, azt jelenti, semmi sem örök az életünkben, így az sem lesz velünk mindig, ami, aki

Csallóköz

Tanácsadó

rek ellen használták fel. Az idő hatalmát ugyanakkor nem szabad kétségbe vonni. Látjuk saját testünkön, szellemünkön, miként is alakul át az évek alatt. Mások leszünk, a belső mag marad, de a tapasztalatok és a mindennapok pora rajtunk is fog. Közben pedig a problémáinkat is igyekszünk nagyobb empátiával és figyelemmel megközelíteni, mert az összefüggések is világosab-

bá válnak. A hozzánk közelállókat is egyre jobban becsüljük. A percek múlása ugyanakkor másra is tanít bennünket. Arra, hogy tisztelnünk kell a múltat és annak részleteit. Enélkül nem tudunk jövőt építeni, hiszen a várat is alapokra húzták fel évszázadok sokasága alatt. A gyökér nélküli lét nem vezet előbbre bennünket, tehát meg kell találnunk azokat az értékeket, amelyek kiindulópontjai lesznek mindennapjainknak. Ezeket óvni és félteni kell, mert éppen ezeken múlik, lesz-e olyan, amire utódaink építkezhetnek.

Hatalmunkban áll meggyógyítani az életünket! XXIII. De vajon mit kell tenni? boldoggá tett bennünket. Mint ahogyan mi is megszűnünk létezni egy adott pillanatban! II. igazság: „A szenvedés alapja a ragaszkodás.” – A szenvedés forrása a ragaszkodás azokhoz a dolgokhoz, amelyek mulandók, illetve ebből a ragaszkodásból adódó tudatlanság, közömbösség. A halandó dolgok esetében nemcsak a fizikai létükben előttünk lévő tárgyakra, személyekre kell gondolnunk, hanem ide tartoznak a gondolatok, képzetek, ábrándok – mindaz, amit értelmezni

megszüntethető.” – Ugyanis létezik olyan állapot vagy momentum, amikor a legszörnyűbb szenvedésnek is vége lesz. Ez a „nirodha”, vagyis az a pont, amikor elszakadunk a szenvedélyes vágyainktól, a mentális ragaszkodástól. Ez a harmadik Igazság arra hívja fel a figyelmünket, hogy a szenvedést bármikor, bármelyik pillanatban megakadályozhatjuk, ha helyettesítjük a fájó dolgokat (félelmet, ragaszkodást, szenvedélyt, vágyakat, stb.) a szent, megfoghatatlan iránti szeretettel, a benNet-felvétel

tudunk. A tudatlanság, közömbösség pedig az értelmezések hiányát, elkerülését jelenti azokkal a dolgokkal szemben, melyeket agyunk észlel, melyekhez ragaszkodik. A leggyakoribb okok, melyek miatt szenvedünk, a vágyakozás, a szenvedély, a karrier- és vagyonhajsza, a hírnév és népszerűség elérése, vagyis szenvedni akkor szoktunk, mikor nem akarunk kiengedni valamit a kezünkből, amikor sóvárgunk valami után. És mivel olyan dolgokhoz ragaszkodunk, amelyek mulandók, elkerülhetetlen a szenvedés is! III. igazság: „Képesek vagyunk elérni azt a pontot, amikor a szenvedés

nünket körülvevő természet csodálásával, annak értékelésével. A Nirodha eltávolít minden mulandóhoz kötődő ragaszkodást az éltünkből, ha tiszta elmével és nyitott szívvel cselekszünk. Életünk során a boldogság érzetének a keltése és tökéletesítése több fázison halad át, a végső pont pedig a nirvana – az az állapot, amikor szabadok vagyunk valamennyi gondunkkal, sztereotípiánkkal, gondolatainkkal szemben. Ezt azonban csak azok érthetik meg, akik az életet teljes egészében megtapasztalják, és akik képesek megválni a ragaszkodásaiktól, régi berögződött mintáiktól.

IV. igazság: „A szenvedés akkor ér véget, ha a nyolckarú utat követjük.” – A szenvedés végén egy nyolcágú út áll majd előttünk, amely elvezet az újjászületéshez, megújuláshoz. De mire is tanít minket ez a Nyolckarú Út? Arra, hogy javítsuk ki: – a gondolatainkat – kerüld mások megbántását és a téves vélemények alkotását! – a szavainkat – kerüld a pletykát, a hazugságot, a bántó hangsúlyt! – a cselekedeteidet – ne lopj, ölj vagy hajts végre antiszociális cselekedeteket, olyanokat, melyekkel másoknak fájdalmat okozol! – a mindennapi életünket – mindig a helyes utat válaszd a tetteidben, beszédedben, gondolataidban! – az erőfeszítéseinket – ha megtetted az első lépést, légy kitartó a többiben! – a figyelmünket – légy a tudatában az „itt és most”-nak ahelyett, hogy az „ott és majd”-ról álmodozz! – az összpontosításunkat, koncentrálásunkat – mindig arra törekedj, hogy kiegyensúlyozott közérzeted, mentális állapotod legyen! És fejezzük ki: – a hálánkat – ha reggel felkelsz, mondj köszönetet azért, amit megtanultál, ha úgy érzed, hogy nem tanultál túl sokat, mondj köszönetet azért, hogy nem betegedtél meg, ha pedig lebetegedtél, mondj köszönetet azért, hogy még életben vagy! Hiszen nem mindenkinek sikerült felkelni ma reggel! Mindig van valami, amiért hálásak lehetünk! Ne légy hát pesszimista! A végkövetkeztetés tehát az, hogy megtanuljuk kordában tartani a testünket és az elménket, legyünk hálásak, s így elkerüljük a szenvedést is! Egy hálás szív naggyá tesz! Hát ez az igazi csoda! (Folytatjuk)

Útravaló Herdics György címzetes apát rovata

Egy szép könyvet kaptam ajándékba. Időrendi sorrendbe veszi az

Méregkerülő Dr. Tóth Erzsébet rovata Elérhetőség: 0905 186 015

Milyen betegségekkel számolhatunk, ha életünkből kimarad a napsugárzás? A napsugár hatására termelődik bőrünkben az életfontosságú D-vitamin, mely részben vitamin, részben hormon. A sokat szidott koleszte-

Tanácsadó > Tudósítás

2014. július 1. | 27. szám

A hatásról és ami... emberiség történetét a kezdetektől napjainkig. Lapozgatom. Sok érdekes dolgot találok benne… Közben arra gondolok, lám, mennyien éltek előttünk, s mennyi minden befolyásol bennünket, ma élő embereket… A történelem folyamán mennyi bölcs, nagy elme született. Élt. Alkotott. Mennyien voltak, akik itt hagytak valamit. Ahogy egyszerűen mondani szoktuk: letettek valamit az asztalra… Mindeközben nem önös érdek, hanem más valami vezérelte őket: az életet szebbé, jobbá akarták tenni. Ha úgy tetszik: elviselhetővé. Sőt: élhetővé!

Nézem, mit ír a könyv Jézusról. Néhány bevezető mondat után azt írja a szócikk szerzője, hogy Jézusban emberek milliói találták meg személyes hitüket, s ennek hatása volt erkölcsükre, kultúrájukra, valamint etikai és politikai viselkedésükre… Mi, mai keresztények is, azokhoz tartozunk, akiknek életére Jézus hatással van. Több mint kétmilliárdan vagyunk. Ma van hatással az életünkre. Most van hatással. Az apró dolgokban. A mindennapokban. Mert hiszen, ha azt mondjuk, hogy életünk apró mozaikokból tevődik össze, akkor azt is el kell

mondanunk, hogy vallásos, lelki, Isten-közeli életünk is apró mozaikok összessége. Mert nem csak a templomban akarunk keresztények lenni. Nem csak egy-egy ünnepi alkalomkor akarjuk kinyilvánítani, hogy mi Hozzá, Istenhez tartozunk… És erről nem lehet eleget beszélni… Lehet, gyakrabban el kellene gondolkodnunk azon, mennyire van hatással Jézus a mi, személyes életünkre… S lehet, akkor újból és újból felfedeznénk a hit szépségét. S tényleg, még inkább, s egyre jobban hatással lenne mindennapjainkra…

A napozásról sokadszor II. rinből keletkezik a napsugárzás és fény hatására. Elsősorban, tehát felhasználjuk a koleszterint, mely a szervezetünkben táplálkozásunknak köszönhetően általában korlátlanul áll rendelkezésre. A D-vitaminnak fontos szerepe van a gyulladásos betegségek és a rák kialakulásának megelőzésében. A gyulladásos betegségek közé tartozik az allergia is. Felhívnám a figyelmet, hogy sok-sok betegség tartozik még az úgynevezett gyulladásos betegségekhez, mint például sok pajzsmirigybetegség, ízületi betegségek, emésztőrendszeri gyulladásos és allergiás betegségek, a sok és egyre szaporodó autoimmun betegségek. Visszatérve az allergiához, ha nincs D-vitamin a szervezetünkben, nő az allergiára való haj-

lam, ha nem megyünk a napra, csökken a D-vitamin a szervezetünkben és erősödik az allergia. Tévedés tehát, hogy a D-vitaminnak kizárólag a csontritkulás megelőzésében van szerepe. Mi a gond a napsugárzással? Tény, hogy a napsugárzás minősége az utóbbi években sokat romlott. Ennek az oka ez egyre nagyobbodó ózonlyuk, mely olyan sugarakat is átenged a földre, melyek az ember számára károsak. Statisztikai adatok mutatják, hogy megnőtt a bőrrákban szenvedő betegek száma. De a statisztikák arról is szólnak, hogy nemcsak a bőrrák, de minden más rákfajta előfordulása megnövekedett. Az is bizonyított, hogy a D-vitamin hiánya általában megnöveli a rákbe-

tegség kialakulásának veszélyét. Kevés napfény, kevés D-vitamin, növekvő rákbetegség-kockázat, allergia és gyulladás. Vannak emberek, akik azért kerülik a napfényt, mert a napfénynek kitett bőr könnyebben ráncosodik. Ez valamennyire igaz, mint az is, hogy bőrráncban még senki nem halt bele. Azt viszont leszögezhetjük, hogy a napsugárzás keltette bőrrák veszélye nem annyira magas, mint a más rákfajták kialakulásának veszélye a napsugárzás nélkülözése miatt. Ez azt jelenti, hogy ésszerű napozás következtében sok-sok betegséget megelőzhetünk. Mialatt a bőrrák kialakulásának valószínűségét ésszerű napozással a minimumra csökkenthetjük.

Nagy tervek A kormánypárt hétvégi kongresszusán Robert Fico ismertetett a nagyközönséggel egy gazdasági, pénzügyi, szociális csomagot. Ez a csomag többek közt tartalmazza az eddigi legmagasabb minimálbér bevezetését, adócsökkentést a közép- és alsóréteg számára, a minimális nyugdíj bevezetését, a karácsonyi támogatás növelését, a gázárak csökkenését is. A kormánypárt 50 százalékos kedvezményt tervez bevezetni a vonatjegyekre a vonattal munkába járóknak, valamint ingyenessé tenné a vonatközlekedést a nyugdíjasok és a diákok számára. Emellett a csomag több elképzelést tartalmaz, amelyet az ellenzék szakemberei megvalósíthatatlannak tartanak. (cs)

Net-felvétel

Csallóköz

Olvasószolgálat

Barátokkal vagy inkább otthon szereti nézni a focit? Laboda Dávid – Hodos A focinézéshez szerintem hozzájárulnak a barátok is, így általában velük nézem a meccseket. Elég csalódott vagyok az eredményektől. Az európai csapatok leszerepeltek, de szerintem nem bírták ott a klímát és a magas páratartalmat. Vojtík Szimona

Kovács Attila – Királyrév Nem nagyon szeretem a sportokat, amit meg szoktam nézni, az a tenisz, de azt is csak otthon. A foci valahogy nem tud lekötni, főleg a mai világban, mikor minden csak a pénzről és a bundázásról szól. Pár meccsbe belenéztem azért vb alatt.

Jankó Pál Krisztián – Alistál Nem szeretem a focit, így ezáltal nem is figyelem. A hokit jobb sportnak tartom, azt szívesebben megnézem. Most a vb alatt párszor kimentem a barátokkal, de inkább csak a hangulat miatt.

Gyógyszertári ügyelet DUNASZERDAHELY – július 1.: Egyszarvú patika (Vasút utca); július 2.: Balzsam patika (Bartók Béla sétány); július 3.: Dana patika (Fő utca); július 4.: Cobra patika (Sport utca); július 5.: Aloe patika (Rózsa utca); július 6.: Tesco patika (Tesco); július 7.: Viktória patika (Nagyabonyi út). GALÁNTA – július 1.:Dr. Max (Vajanský utca); július 2.: Felicita); július 3.: Sunpharma (Kaufland); július 4.: Dr. Max (Šafárik utca); július 5.: Fő utcai patiaka (Fő utca); július 6.: Klokner (Hódi út); július 7.: Szent Lukács gyógyszertár (Hódi út). KOMÁROM – július 1.: Alba patika (Eötvös utca); július 2.: Ráküczi utcai patika (Rákóczi utca); július 3.: Bionatur (Építők útja); július 4.: Duna patika (Duna utca); július 5–6.: Dr. Max (Kaufland); július 7.: Salvator (Jókai utca).

Moziműsorok CINEMA CITY GYŐR PLAZA (július 4–9.) Transformers: A kihalás kora (amerikai sci-fi akciófilm): 10.30, 12.30, 13.45, 15.45, 18.00, 19.00, 20.15, 22.00, 22.30; Yves Saint Laurent (francia életrajzi dráma): 11.15, 13.30, 15.45, 18.00, 20.15, 22.30; A holnap határa (amerikai sci-fi akciófilm): 10.45, 13.00, 15.20, 17.40, 22.20, csak vasárnap 20.00;

Véradók

Élő nyelv

A dunaszerdahelyi vérátömlesztő és hematológiai állomáson június 24–25-én a következő személyek adtak vért: Dunaszerdahely: Červenková Mária, Mgr. Bugár Erzsébet, Boženik Arpad, Fekete István mérnök, Balla Róbert, Varga Zoltán, Rácz Piroska, Bertók István, Gyurcsik József, Új Krisztína; Egyházgelle: Bognár Béla, Éliás Árpád; Nagymegyer: Ládi Vince, Zsoldos György, Cseh Márió; Bodak: Kósa Valentin; Egyházkarcsa: Szabó Erik, Mgr. Matus Beáta, Borka Marian; Nagyudvarnok: Tóth János, Tóth Kitty; Tallós: Deák Imre; Csenke: Karika József mérnök; Amadékarcsa: Mészáros Árpád; Dióspatony: Lelkes Ágota; Pozsonyeperjes: Dudás Lóránt; Felbár: Petyko Balázs; Vásárút: Tóth Zoltán; Kisudvarnok: Madarász Péter; Ekecs: Gaál Nóra, Blascsok Soros Márta; Alistál: Szigeti Viktor; Hegyéte: Mgr. Horváth Szabolcs; Jányok: Nagy István, Nagy Beatrix; Hodos: Póda Péter, Póda Veronika, Bódis Rozália; Nyárad: Bábics Ernő; Izsap: Santúr János. Amazónia 3D (francia–brazil természetfilm): 10.45; Demóna 3D (amerikai fantasy): 12.00, 16.15, 18.15, 20.30, 22.30; Godzilla 3D (amerikai–japán akciófilm): 22.15; Így neveld a sárkányodat 2. (amerikai animációs film): 10.15, 11.00, 13.15, 15.00, 17.20, 17.45, 19.40, 20.00, 22.00; Visszatérés Óz birodalmába (amerikai animációs film): 12.15; X-Men: Az eljövendő múlt napjai (amerikai fantasztikus akciófilm):

A szerző felvételei

Bott Gabriella – Bős A futballt többnyire otthon nézem szűk családi körben. A mostani vb csupa meglepetés számomra. A kedvenc csapataim – a spanyol és a portugál – meccseit követtem figyelemmel. Nagyon sajnálom, hogy ilyen hamar kiestek.

Misad Katalin

„Egy magyarországi szaklapban találkoztam a miniatürizál szóval, szerintem nagyon idegenül hangzik. Milyen magyar szót használhatnánk helyette? – érdeklődik egy olvasó. A kérdéses ige alapszava a mára nemzetközi szóvá vált miniatűr szóalak, amely nyelvünkben főnévi és melléknévi szerepben egyaránt előfordul. Főnévi jelentéseivel elsősorban a képzőművészet és a művészettörténet tárgykörében találkozunk: 1. ’néhány cm-es, finom kidolgozású arckép’, 2. ’régi, kézírású könyvekben v. oklevelekben kis méretű festett dísz, kép’; de az irodalomtudomány szókincsében is megjelenik, mégpedig a karcolat rokon értelmű megfelelőjeként. A miniatűr melléknévi jelentése a következő: ’nagyon kis méretű’, pl.: miniatűr szerkezet. A műszaki nyelvben használatos miniatürizál ige a miniatűr származékszava, jelentése: ’(készüléket, alkatrészt) a lehető legkisebb méretűre tervez, készít’. Sajnos nyelvünk csak körülírással tudja kifejezni ezt a jelentést, így néhány korábbi magyarító kísérlet ellenére – melynek során egyes nyelvművelők a „parányít” igével próbálták meg kiszorítani az idegen eredetű igét a magyarból – máig a miniatürizál szót használja a magyar műszaki szaknyelv.

14.00, 16.45, 19.30, 22.15, csak hétfőn 19.30; A csajok bosszúja (amerikai vígjáték): péntek kivételével 10.00, naponta 14.30, 19.30, 21.45; A Szépség és a Szörnyeteg (francia–német romantikus kalandfilm): 12.30, 17.15; Csillagainkban a hiba (amerikai romantikus film): 10.00, 14.45; Demóna (amerikai fantasy): 10.00, 14.15, csak kedden 18.15; Hogyan rohanj a veszTEDbe? (amerikai vígjáték): 12.40, 15.00, 17.20,

19.40, 22.00; Rossz szomszédság (amerikai vígjáték): 11.45, 16.30, 18.30, 20.30, 22.30. GALÁNTA, DK mozi, július 1.: Detektiv Down (norvég–cseh–dán komédia): 19.00; július 2.: Cesta ven (cseh filmdráma): 19.00; július 4.: Szerelemre hangszerelve (amerikai vígjáték): 19.00; július 4–5–7.: Távozz tőlem, Sátán! (amerikai akciófilm): 21.30; július 5–6–8.: Kavarás (amerikai vígjáték): 19.00.

Olvasószolgálat

2014. július 1. | 27. szám

Onedayfröccsfest – 2014-ben is! DUNASZERDAHELY – Az első sikerektől felbuzdulva idén is megrendezésre kerül a fesztivál július 11–12. között. A rendezők célja egy színvonalas, hagyományteremtő esemény megrendezése, igazi nyári, laza fesztiválhangulatot teremtve.

A 2014-es esemény mottója: Aki mindig hátratekint, annak nincs jövője. Plusz megisszák a fröccsét, míg nem figyel oda! A fesztiválra a belépés csak tombolajeggyel lehetséges, melynek ára 4 euró/2 nap. Nyeremény: Dubai út 2 fő részére az Exit Travel Club jóvoltából! Magna Cum Laude

Program: Július 11., péntek: 16.00: Grand Opening Garami Gáborral; 17.00: Band of Streets; 19.00: Gyurcsík Tibor élő zenekaros koncertje – BackIIBasics; 21.00: Ladánybene 27 (fenti net-felvételen)

– Jamaican Reggae Night; 23.00: utcabál. Július 12., szombat: 10.00: 100% Onedayfröccsfest – Abaházi Csabával; 16.00: Kangoo DS; 17.00: Henry Porter Band – Rock4ever; 18.30: The But-

chers – the bluesrock never dies; 21.00: Magna Cum Laude-koncert; 22.45: Dj Szemi & Sipos-D; 23.15: tomboladíj kisorsolása; 23.15: Garami Funky Stars – afterparty kimerülésig. (–)

Fergeteges buli Pozsonyeperjesen!

Falunap Csiliznyáradon!

Július 12-én, délután fél 4-kor kezdődik a rendezvény, melyen fellép a Kredenc együttes, a Vidéki mulató, Eni, Kisbaxi, MC Hawer és Teknő (felvételünkön), Szitás Judot, Mr Missh. A műsorvezető Bognár Szabolcs. Jegyek elővételben kaphatók a helyi községházán, a Sport presszóban és az Iroda bárban. Elővételben 6 euró, a helyszínen 9 euró, 12 éves kor alatt a rendezvény ingyenes. (–)

Július 19-én rendezik meg. Műsorok: Ladacsi Mónika, a Csiliz gyerek klub, Pécsi Virág Veronika, Balla Réka. Lesz tizenegyes-rúgó verseny, Csiliznyárad– Celldömölk ifjúsági labdarúgó-mérkőzés, arcfestés, gyöngyfűzés, hennafestés, origami.Sztárvendég: Gyurcsík Tibi (Kaszás Bence felvételén) és a Sramlikings. (–)

Dunaszerdahelyi Nyár 2014 Program: Július 10., 19.00: a Gödöllői Szimfonikus Zenekar előadása – testvérvárosi koncert, Sáha Emese – fuvola, Udvari Muzsika (Városháza). Belépőjegy: 3 euró Július 17., 19.00: Cuento Gitár Trio, Gödöllő, Udvari Muzsika (Városháza). Belépőjegy: 3 euró Július 24., 19.00: Opera Trio, Dunaszerdahely; Kevicky Tünde, Kollár Katalin, Nagy Andrea előadása, Csikó Georgina – operaénekes, Gödöllő, a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem

hallgatója, Udvari Muzsika (Városháza). Belépőjegy: 3 euró

reműködésével, Farkaš Mária növendékeinek koncertje, utcazene, VMK

Július 31., 19.00: Banyák István és népi zenekara, Dunaszerdahely, közreműködik: Dóka Zsuzsa, Bősi Szabó László; Prekopa Laura – ének, a Török Ignác Gimnázium diákja, Gödöllő; Udvari Muzsika (Városháza). Belépőjegy: 3 euró

Augusztus 1., 20.00: az E.T.BAND együttes koncertje, utcazene (VMK)

Július 18., 20.00: Rivalda Színház: Pesti Nyár, utcaszínház (VMK)

Augusztus 22., 19.00: Mgr. Art. Gurgen Ovsepian Nemzetközi Mesterkurzus zárókoncertje a Vermes-villában (–)

Július 25., 20.00: Zene, az kell... – nyári szerenád, utcazene, fiatal tehetségek és művészek köz-

Augusztus 8., 20.00: a Big Man Band együttes koncertje, utcazene (VMK)

26 Névnapok

SZERBIAI VÁROS

Július 1.: Annamária, Tihamér, Diana Július 2.: Ottó, Berta Július 3.: Kornél, Soma, Miloslav Július 4.: Ulrik, Prokop Július 5.: Emese, Sarolta, Cirill és Metód Július 6.: Csaba, Patrik, Patrícia Július 7.: Apollónia, Oliver

R. 1. RÉSZ

FÜRKÉSZ

SKÓT ELŐNÉV

Népi bölcsesség Ha júliusban sok a köd, utána lesz szép idő, ha július nem főz, szeptember éhezik. Ha Sarlós Boldogasszony napján esik, akkor az eső sokáig tart.

A MÚLT IDŐ JELE

ÖDÖN

RÓMAI 1

KOMPUTERMÁRKA

... GEES, KÜLFÖLDI EGYÜTTES

R. 4. RÉSZ

NITROGÉN

L R. 2. RÉSZ

Heti évforduló 53 éve, 1961. július 1-jén született Lady Diana walesi hercegné. 1945. július 1-jén született Debbie Harry énekesnő (Blondie), dalszerző. Július 2. A sportújságírók napja. 131 éve, 1883. július 3-án született Franz Kafka cseh író. 1971. július 3-án Párizsban meghalt Jim Morrison rockzenész, énekes, költő, a Doors együttes alapítója. Július 4. Az amerikai függetlenség napja, annak emlékére, hogy Benjamin Franklin aláírta a Függetlenségi Nyilatkozatot. 246 éve, 1768. július 4-én született Kováts Mihály orvos, nyelvújító, az első magyar törvényszéki orvostani könyv írója. 1845. július 4-én született Szinyei Merse Pál festőművész. 63 éve, 1951. július 4-én született Grandpierre Attila csillagász, zenész, költő, a Vágtázó Halottkémek együttes tagja. 1971. július 6-án halt meg Louis Armstrong, a 20. század egyik legkiválóbb zenésze, a jazz úttörője. 599 éve, 1415. július 6-án Husz Jánost eretneknek nyilvánították és máglyán megégették.

Csallóköz

Szabadidő > Keresztrejtvény

ARGON KETTŐS BETŰ

T BECÉZETT NŐI NÉV COMPANY, RÖVIDEN

ELZÁSZ FRANCIA NEVE

A BÓR JELE

AZONOS BETŰK

R. 3. RÉSZ VÁROS TOSCANÁBAN

LUTÉCIUM VEGYJELE EGYSZERŰ GÉP

BALIN LAESIO FELE

LÉTEZETT

PIACI ELÁRUSÍTÓHELY NÓRA, SÁRA

KEVERT BOT! MANÓ – SZLOVÁKUL

INKÁBB HÁTUL, NÉPIESEN

VALAMINT

AZ ILLETŐ

RÁDIUSZ RŐTVAD

FÉRFINÉV LANTÁN

ADY ENDRE NÉVJELE

LITER

OMEGASLÁGER

VAJON

OROSZOR. FOLYÓ

DERÉKSZÖG JELE

KUTYAFAJTA

KELET

KÖTŐSZÓ

E heti rejtvényünkben Feldmár András egyik gondolatát fejthetik meg a lap olvasói. A 25. szám helyes megfejtése: Elpusztulni lehet, de rongy embernek lenni nem! (Szabó Dezső) Sorsolással könyvet nyert Almási Aforizma Árpád (Felbár). A hitelesség mindig ott kezdődik, amikor a Gratulálunk! negatív élményről is tudok oldottan beszélni, és közben tudom, hogy ezért én vagyok a felelős. (Csernus Imre)

Fejtörő Kínrímek Az ön feladata csupán az, hogy helyesírási hiba nélkül írja le a keresett szót. 1. Ha szükséges e késsel, gyógyítan ne… 2. Ne bosszantsd a Karolát, mert sohasem… 3. Arra felelj kedves Ede, ez a hölgy a … 4. Olyan sokat pihen ő, hogy az állán… 5. Amit a csapat értékel, kemény munkával… Az előző szám helyes megfejtése: róka, kenguru, feketepárduc, kutya, gólya. Ismét eltelt egy hónap. Júniusi nyertesünk sorsolással: Borovszky Erzsébet (Nagycétény), akinek nyereményét a szerkesztőség postán küldi el. –Miért hívsz, itt állok melletted!

Dömötör Zsuzsa felvétele

Szabadidő

2014. július 1. | 27. szám

Heti horoszkóp 2014. július 1–7.

Net-felvétel

Arizóna-koncert! DUNASZERDAHELY – Július 5-én, szombaton este 8 órától az Arizóna zenekar koncertezik az Arthe Caféban, ahol meghallgathatják a Lélekzet című albumuk dalait. A futball kedvelői sem járnak rosszul, ugyanis a két elődöntő között lép fel az együttes. A koncert ingyenes. (–)

JÁTÉK!

Belépőjegyet nyertek a Megafesztiválra! Múlt heti számunkban arra a kérdésre kerestük a választ, hogy melyik reality-show-ban szerepel LL Junior, valamint Győzike és Zsolti. A válasz: Édes élet. A helyes megfejtések beküldői közül sorsolással Kósa Marián (Dunaszerdahely), Lengyel Erzsébet (Nagyszarva); Molnár Marianna (Sárosfa); Szabó Veronika (Patas-Milenium); Lamos Bálint (Nagymagyar).kedvezett a szerencse, akik páros belépőjegyet nyertek a Megafesztivál 2. július 11-i somorjai koncertjére. A nyereményt postán küldjük el. Gratulálunk!

Viccplacc – Hogyan lehet a tehenet a lótól megkülönböztetni? – ??? – Egymás mellé állítod őket, és amelyik a ló mellett áll, az a tehén. Két focista beszélget. – Szerinted kik a legszolidabb szurkolók a világon? – Egyértelműen a skótok. – Miért? – Mert azok semmit nem dobnának be a pályára. – Mit esznek a kannibál gyerekek reggelire? – ??? – Tejbepapit.

A kisfiú megkérdi az anyukájától: – Anyu, ugye Isten adja meg a napi kenyerünket? – Igen, kisfiam. – És anyu, ugye a Jézuska hozza a játékokat? – Igen, kisfiam. – Akkor az apu mit csinál egész nap? A cirkuszba jelentkezik egy fakír, aki üvegcserepeket eszik és szöges ágyon fekszik. Az igazgatónak tetszik a produkció, le is kívánja szerződtetni a fickót. – És mennyi lenne a fizetésem? – kérdi a fakír. – Nos, fizetni nem tudunk, de ágyat és ennivalót biztosítunk.

– Mi a távcsöves? – ??? – Messziről jött hajléktalan.

– Mi a különbség a jó ügyvéd és a sztárügyvéd között? – ??? – A jó ügyvéd ismeri a törvényt. A sztárügyvéd ismeri a bírót.

– Mi a kannibálok kedvenc gyorskajája? – ??? – A pizzafutár.

– Mit lehet enni az üzemi konyhán? – ??? – Koszt.

Kos (III. 21.–IV. 20.) Óriási esélyt kap arra, hogy megtanuljon valami új dolgot, ami később a hasznára lesz. Ha a nyakába szakad egy extra feladat, ne tiltakozzon! Ne teherként, hanem lehetőségként élje meg azt, ami most történik önnel. Kell az új tapasztalat, kell, hogy kipróbálja magát ismeretlen közegben.

Mérleg (IX. 24.–X. 23.) Még ön is észreveszi, hogy jelentősen javul a kommunikációja ezekben a napokban, gyorsan és könnyen megtalálja az összhangot másokkal, legyen szó munkáról vagy magánügyekről. Ha vannak ellenlábasai, most velük is dűlőre jut. Tennivalóival jól halad, plusz feladatokat is vállalhat.

Bika (IV. 21.–V. 20.) Számos ügy fogja egy időben bonyolítani az életét, még az is megtörténhet, hogy elfelejt valamit, amit megígért. S ha nem lenne épp elég a saját problémája, még a barátok, családtagok vagy kollégák traktálják majd a problémáikkal. De tudja, semmi sem történik véletlenül!

Skorpió (X. 24.–XI. 22.) Olyan érdekes lehetőségek tárulnak ön elé, melyekre régóta vágyik, s most az a kérdés, van-e elég bátorsága, hogy belekezdjen valamelyikbe. Ugyan csütörtökig kissé döcögősen mennek majd a dolgok, ám szakmai, tanulmányi és magánéleti téren is készüljön fel pozitív változásokra.

Ikrek (V. 21.–VI. 21.) Senki és semmi nem állja útját, ha változásra vágyik, bár az is tény, hogy a heti égi konstellációk megfontoltságra ösztökélik. Nyugodtan módosítson a bevett szokásokon, de tegye azt ésszerűen! Ne kotyogja ki a terveit, ne adjon kölcsön pénzt senkinek, de ön sem vegyen fel hitelt!

Nyilas (XI. 23.–XII. 21.) Erős égi hatásokra kell számítania, a hét elején még inkább viszik az energiáját. Egészen szerdáig úgy érzi majd, hogy egy hullámvasúton ül, egyik nap fenn, másnap meg lenn, viszont jó hír, hogy mindig tud annyi lendületet venni, hogy kimásszon a gödörből. Semmit ne halasszon holnapra!

Rák (VI. 22.–VII. 22.) A hét első napjai zsúfoltak lesznek, alaposan megcsappan az energiája, viszont tény, hogy minden, amit ekkorra tervezett, megvalósítható, és eredménynyel lezárható. Legyen naprakész, hegyezze a fülét, megéri több energiát fektetni a feladataiba. Törekedjen a maximalizmusra, legyen alapos.

Bak (XII. 22.–I. 20.) Most mindent elő tud készíteni a hét első felében, péntektől pedig a megvalósításra tud koncentrálni. Lepje meg a környezetét azzal, hogy segítőkész lesz, s mások elképzeléseihez is hozzáad pár kreatív ötletet. Növeszszen szárnyakat, mutassa meg, milyen rejtett képességei vannak!

Oroszlán (VII. 23.–VIII. 23.) A bolygók energikussá teszik egész héten, fantasztikus hatásokkal segítik boldogulását, világosságot gyújtanak a sötétben, felhívják a figyelmét arra, hogy mit nem tesz jól, min kellene sürgősen változtatni. Érezni fogja, hogy az adott körülmények közt a lehető legjobb irányba halad. Szűz (VIII. 24.–IX. 23.) A hét elején csökken az energiája, és rájön, hogy mennyire rossz, ha valamilyen teher nyomja a vállát. Nem szabad tovább halogatnia függőben lévő ügyei rendezését. A gondok rendezése, az emberi kapcsolatok ápolása nagyon fontos, hát szabaduljon meg a nehézségektől!

Vízöntő (I. 21.–II. 20.) A hét elejétől elindulhat egy új úton, s apró lépésekkel kerülhet közelebb a célhoz, aztán csütörtöktől magasabb fokozatra kapcsolva sikert sikerre halmoz. Új lehetőségek kopogtatnak az ajtaján, engedje be azokat! Ne féljen, vállaljon kockázatot, másképp nem fog előrébb jutni! Halak (II. 21.–III. 21.) A zsigereiben fogja érezni, hogy fel kell frissíteni az életét. Vannak olyan területek, ahol hosszú ideje semmilyen változás nem történt, ám most ez változhat! Tanulnia kellene, új tapasztalatokat szerezni, ehhez viszont ki kell mozdulnia a komfortzónájából! Tegyen végre valamit önmagáért!

SZOLGÁLTATÁS

Gyorskölcsönök intézése alkalmazottaknak, vállalkozóknak, nyugdíjasoknak és invalidusoknak. Tel.: 0907 723 420. Német nyelv oktatása Dunaszerdahelyen: 0907 657 824. Menyasszonyi, koszorúslány-, örömanyaruhák, kosztümök és egyéb ünnepi ruházat. Cím: Győr, dr. Kovács Pál utca 5. (Kapualj divatüzlet). www.big_blue.extra.hu Fürdőkád-zománcozás hideg zománccal. Tel.: 0949 727 489. Fuvarozást vállalok olcsón, DUKATO autóval. Tel.: 0908 275 753. Ingatlanközvetítő iroda keres/kínál családi házakat és lakásokat a Csallóközben. Tel.: 0948 020 038. www.realityds.sk Vannak elmaradásai és egyben szeretné megvásárolni városi lakását? Kifizetjük adósságait, forduljon hozzánk bizalommal: 0917 373 275. Fürdőkád-zománcozás. Tel.: 0905 983 602. Használt autók felvásárlása. Azonnali kész-

Csallóköz

Apróhirdetés > Hirdetés

pénzes fizetés. Tel.: 0908 577 734; 0940 794 709. Hitel 20 000 euróig kereseti kimutatás és kezes nélkül, kedvezőtlen kölcsönök lefizetésére, exekúció esetén is: 0917 373 275. KÍNÁLJA FEL INGATLANÁT DUNASZERDAHELY ÉS KÖRNYÉKÉRŐL. Tel.: 0948 79 00 82. Szatellit TV szerelés és javítás. Legtöbb magyar csatorna 20 euró/évtől! Riasztó- és kamerarendszerek szerelése. Internet mindenhol! Bacsák (posta) utca 247., DS, tel.: 031/321 99 99, www.itelcom.sk AKCIÓ! Öreg sírkövek tisztítása, aranyozása: 0910 143 594. http://nahrobnekame neshop.sk ÁLLÁS

Dunaszerdahelyi autómosóban munkalehetőség. Tel.: 0905 464 923. Kamionsofőröket keresünk szlovák–magyar viszonylatba. Tel.: 0903 409 871. LAKÁS, GARÁZS

Eladó kis 3 szobás lakás Dunaszerdahelyen a Barátság téren (eredeti állapot, 3. emelet, külső szigetelés). Ár megegyezés szerint. Tel.: 0915 743 157. Eladó 70 m2-es, 2 szobás, átépített lakás Dunaszerdahelyen, a Neratovice téren. Tel.: 0904 835 172.

NYÁRI KIÁRUSÍTÁS A KÉK DUNA FÖLDSZINTI ÜZLETÉBEN, DUNASZERDAHELYEN. KIADÓ – BÉRLET

ÜDÜLÉS

PIACI STANDOK ki adók a bogyai autóbazár fedett területén, közvetlen a főút mellett. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0905 978 833. Kiadó szoba-konyhás lakás Dunaszerdahelyen. Tel.: 0918 444 624. Bérbe adó családi ház és eladó 3 szobás lakás Dunaszerdahelyen. Tel.: 0908 132 282. Kiadó családi házban szoba külön bejárattal, Dunaszerdahelyen. Tel.: 0907 267 517. Kiadó üzlethelyiség Dunaszerdahelyen, a Kulacs utcában (20 m2, van villany- és vízóra). Ideális butiknak, irodának, fodrász szalonnak. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0907 416 614. Kiadó igényes gyermekes családnak 4 szobakonyhás családi ház kerttel Dunaszerdahelyen. Ár: 400 euró/hó. Tel.: 0918 444 624. Kiadó 1,5 szobás lakás Dunaszerdahely központjában, egy, vagy két személy részére. Tel.: 0905 808 524.

Nyaraljon Balatonalmádiban! Kiadó házak, szobák: Mikes Szállás közvetítő, Baross G. u. 66. Tel.: 0036/30/937 84 75. www.balaton.hu/mikes.

INGATLAN

Vennék szántóföldet Bős, Baka, Csallóköznádasd, Dercsika, Felbár, Süly, Bacsfa, Szarva, Egyházgelle, Karcsa, Lúcs kataszterben. Tel.: 0905 447 964.

VEGYES

Tűzifa eladó rönk, ill. metélt kiszerelésben Dunaszerdahelyen a kürti úti fatelepen. Szállítást biztosítunk. Tel.: 0905 885 551. Eladó keményfa. Tel.: 0908 767 754. Eladó HORAL kocsi, valamint búza és árpa. Tel.: 0908 039 138. Elajándékozok mechanikus kerekesszéket felnőtt részére, nagyon jó állapotban. Tel.: 0911 469 411. Eladó használt UNIMO bódé (6 m x 2,5 m). Tel.: 0911 301 338. ISMERKEDÉS

Komolyabb kapcsolat céljából 45–55 éves hölgy jelentkezését várom. Jelige: Együtt könnyebb. HÁZIÁLLAT

NONSTOP MEGRENDELHETŐK KIVÁLÓ MINŐSÉGŰ FRISS HÚSCSIRKÉK – ÉLVE ÉS BONTVA. Kiváló minőség, kiváló áron. Nagyobb mennyiségben elszállítjuk. Tel.: 0905 432 292.

Apróhirdetés > Hirdetés

2014. július 1. | 27. szám

Dentális higiéna – professzionális fogtisztítás és fehérítés. Tel.: 031/551 74 45, DS. Dentálna hygiena – profesionálne čistenie a bielenie zubov. Tel.: 031/551 74 45, DS Tallóstól 3 km-re lévő gulamezei baromfifarmon megrendelhetők fiatal tömni való MULARD hím májkacsák, tömött MULARD májkacsák élve és tisztítva, 8 hetes BIG 6-os brojlerpulykák. Tel.: 0915 291 826; 031/778 23 53.

LANDES májlibát és idei tömni való brojlerkacsát és idei tömni való MULARD májkacsát. Eladók továbbá tápok és koncentrátumok. Tel.: 0905 450 432; 0905 551 499; 031/78 11 563.

A topolnicai baromfifarm (Galántától 5 kmre) eladásra kínál 8–15 hetes tojó jércét többféle színben, 1–14 napos brojler kacsát, 1–14 napos MULARD májkacsát, 1–14 napos szürke

Predám suché palivové drevo BUK a DUB, metrovica 40 Eur, narezané na 35 cm-ové – 45 Eur aj dovozom. Tel.: 0905 303 321. Dám do prenájmu obchodný priestor vo veľ-

Megemlékezés „Itt hagytál mindent, amiért küzdöttél, elváltál azoktól, akiket szerettél. Szívünkben itt él az emléked örökre, mosolygós arcod itt marad szívünkben.” Fájó szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékeztünk halálának 10. évfordulóján SÁRKÖZI MÁRIÁRA Kisfaludon. A dunaszerdahelyi gumiújrahasznosító üzem felvesz operátorokat (feltételek: középiskolai végzettség, számítógépes ismeretek, szervezési kézség), valamint hegesztőket, villanyszerelőket, lakatosokat, segédmunkásokat, karbantartót. Munkavégzés helye: Ollétejed (Mliečany). Önéletrajzaikat a silvia@dron.sk e-mail címre, ill. postai úton a DRON Industries s.r.o., Mliečany 147., 92901 Dunajská Streda címre várjuk.

DROBNÉ INZERÁTY

kosti 20 m2 na Kulačskej ulici v DS. Priestor je vhodný na butik, kadernícky salón, kanceláriu. Vlastný vodomer, elektromer. Cena podľa dohody. Tel.: 0907 416 614.

Albatros spol., s.r.o., Dun. Streda, špecialista na prepravu lodných kontajnerov hľadá šoférov z povolania na medzinárodnú kamionovú dopravu.Tel.: 0908 084 200.

Csallóköz

Kulissza

Mit kínál Hollywood júliusban? Dwayne Johnson, Adam Sandler és A majmok bolygója Júliusi filmek? Adam Sandler Drew Barrymoreral kavar, immáron harmadszor, Eric Bana New York-i rendőrt alakít, és a gonosz ellen vív ádáz harcot, három év után megnézhetjük A majmok bolygója folytatását, aki pedig Dwayne Johnson izmos testét szeretné megcsodálni, az a Magyarországon forgatott Herkulesre váltson jegyet. A romantikus vígjátékot Adam Sandler és Drew Barrymore szállítja. A Kavarás (Blended, 2014) a harmadik közös produkciójuk, Sandler szerint Drew ötlete volt, hogy vágjanak bele is-

mét. Az előző két közös filmjük az 1998-as Nászok ásza és a 2004-es Az első 50 randi. A Kavarást Frank Coraci, a Nászok ásza rendezője jegyzi, és a majd' kétórás film 40 millió dolláros költségvetésből készült. A sztori? Egy elvált férfi és egy elvált nő, akik egy vakrandin

Net-felvételek

találkoznak, de nem jönnek össze, a sors mégis úgy hozza, hogy egy afrikai családi kiránduláson a két felnőtt ismét találkozik.

A Távozz tőlem, Sátán! (Deliver Us from Evil, 2014) c. film főszereplője az ausztrál Eric Bana. A történet középpontjában egy New York-i rendőr áll, aki egy megmagyarázhatatlan, természetfölötti esetét vetette papírra. A könyv még 2001ben jelent meg, írója Ralph

Sarchie, egykori rendőr. Ralph találkozik egy reverendát nem viselő pappal, Mendozával (Edgár Ramírez), aki azt állítja, tudja mi áll a megmagyarázhatatlan gyilkosságok hátterében. A 118 perces film rendezője és társ-forgatókönyvírója Scott Dickerson (Sinister, Amikor megállt a Föld), míg a produceri munkálatok Jerry Bruckheimer nevéhez fűződnek. A 2011-es A majmok bolygója: Lázadás 93 millióból készült, a bevételek pedig súrolták a félmilliárdos határt. A kritika szintén jól fogadta a filmet, így nem lehetett kérdéses a folytatás. A majmok bolygója: Forradalom (Dawn of the Planet of the Apes, 2014) már 120 milliót emésztett fel, de minden bizonnyal meg fog térülni a tetemes összeg, és a 20th Century Fox nem fog pórul járni ezúttal sem. A rendező Matt Reeves, a Cloverfield és az Engedj be!

rendezője, míg a főbb szerepekben Andy Serkist, Gary Oldmant, Jason Clarke-ot, Keri Russellt és Judy Greert láthatjuk. A történet szerint a kiszabadult majmok Caeser vezetésével a világon elterjedő vírust kihasználva próbálnak felülkerekedni az emberiségen. Herkules-filmből már bemutattak egyet a 2014-es esztendőben, de a Herkules legendája óriási bukás volt anyagilag, és a kritikusok is alaposan lehúzták. A második kísérlet egyszerűen a

ban. A félisten és öt hűséges társa kalandokat keresve zsoldosként járja a világot, régi hírnevét felhasználva egymás után végzi el válogatás nélkül a rábízott munkákat. Egy jószívű trák király és lánya megbízását vállalja el a hat zsoldos, de ekkor még nem sejtik, mibe csöppentek bele igazából. A megbízatás sokkal veszélyesebbnek ígérkezik, mint azt a harcosok elképzelték. A Paramount és az MGM 110 milliós produkcióját Magyarországon forgatták, és a

Herkules (Hercules, 2014) címet viseli. A főszereplő Dwayne Johnson, a rendező pedig Brett Ratner (X-Men: Az ellenállás vége). A történet alapjául egy képregény szolgált, ugyanis Herkules alakja már ilyen formában is megjelent. Herkules egyszerű emberként éli az életét, és társaival az eddig megszerzett harci tudását aranyért árulja Görögország-

modell, Palvin Barbara is szerepet kapott benne John Hurt, Rufus Sewell, Joseph Fiennes, Ian McShane és Aksel Hennie mellett. Keira Knightley és Mark Ruffalo a Szerelemre hangszerelve (Begin Again, 2013) c. filmben tűnnek fel a nyáron. A zsánert illetően a zene, vígjáték és dráma keveredik John Carney 104 perces alkotásában, akit a 2006os Egyszer c. film kapcsán ismert meg a filmvilág. A kritikusok és a nézők is jól fogadták a legújabb alkotását. Aki pedig Cameron Diazra kíváncsi, az a Szexvideó (Sex Tape, 2014) c. Jake Kasdan (Rossz tanár) rendezte vígjátékra váltson jegyet. Cameron mellett Jason Segel és Jack Black igyekszik majd megnevettetni bennünket. Kérdés, sikerül-e nekik. Rajkovics György

Tudósítás

2014. július 1. | 27. szám

Falat festettek a gyerekek A Vámbéry, a Művészeti, és két szlovák alapiskola vett részt a munkában DUNASZERDAHELY – Hatodik alkalommal szervezte meg a falfestő rendezvényt a Wertheim vállalat a város alapiskolái számára. Június 25-én négy alapiskola díszítette a vállalati központ mellett található szabadidőparkot. 2008-ban a cég a saját területén egy fákkal és bokrokkal teli parkot alakított ki, amelyet aztán a városnak ajándékozott. Azért, hogy a park minél szebb legyen, Ivan Rod vezérigazgató azzal az ötlettel állt elő, hogy megszólítják a dunaszerdahelyi alapiskolák diákjait, díszítsék ki rajzaikkal annak kerítését. Ebben az évben a Vámbéry Ármin Alapiskola, a Művészeti Alapiskola és a két szlovák alapfokú oktatási intézmény vett részt a munkában. A rendezvényt a városi hivatallal közösen szervezik, akik segítik a

cég és az alapiskolák közti kapcsolattartást. A gyerekek frissítőt és finomságokat kapnak, a szervezők továbbá biztosítják a rajzoláshoz szükséges festékeket és a gye-

rekek szállítását is. A mázoló fiatalok kérdésünkre elmondták, örülnek a lehetőségnek és vannak olyanok is, akik már több alkalommal részt vettek a festésben. Az iskolák-

tól szintén pozitívak a visszajelzések, mert közösen tesznek a szebb környezetért. Álló István Kertész Ladislav felvétele

az Itt születtem ezen a tájon című zenés-verses összeállításunkkal. Kis Emanuel

A diákok és kísérőik az igazgatóhelyettes kisfilmes előadását hallgatják

Harmadszor is börtönfrász DUNASZERDAHELY/ TÖKÖL – A Szabó Gyula 21 Szakközépiskola diákjainak és kísérőinek tavaly volt először lehetősége ellátogatni a tököli Fiatalkorúak Büntetés-végrehajtási Intézetébe. A közelmúltban harmadik alkalommal ismételten 40 diák vehetett részt a program keretén belül a börtönlátogatáson. Minden alkalommal mindig más-más tanuló kapott lehetőséget, hogy részt vegyen a börtönlátogatáson. A mostani csoport tagjai bátrabban mertek kérdezni mind a nevelőktől, mind az elítéltektől. Ismételten lehetőségük volt betekinteni a rácsok

mögötti világba, találkozhattak a velük hasonló korú elítéltekkel. A diákok kultúrprogrammal készültek az ottlakóknak. Megérkezésünkkor a börtön sajtóreferense, Csányiné Lukács Emese büntetés-végrehajtási őrnagy fogadta és a beléptetés után a fogadóhelyiségbe kísérte a csoportot. Az igazgatóhelyettes, Dr. Katona János Krisztián bv. alezredes részletesen tájékoztatta az intézet működéséről a jelenlevőket. A terembe nemsokára megérkeztek a jó magaviseletű elítéltek, akiknek a diákok előadták az Itt születtem ezen a tájon című zenés-verses műsorukat. Majd ismerkedtek a börtön területével. A tanulók megnézték a tornatermet, könyvtárat,

Mostantól nagyobb tiszteletnek örvendnek nálam a rendfenntartó erők, mint eddig. Az ő munkájuk nagyon fontos. Azt mondta, ha 40 gyerekből már egynek elrettentő példát statuál, már akkor megérte. Ezek közt vagyok én. Nagy Szilárd

Elég elrettentő volt a „kirándulás”, hisz a raboktól szerzett információkból megtudhattuk, hogy nem kell sok ahhoz, hogy a szabadságunkat elveszítsük... Szeretném kiemelni, hogy ottartozkodásunk alatt a rabok példás magaviseletet és együttműködést mutattak. Tóth Viktor (kl, ma)

iskolát, látták a HIV-pozitív elítéltek épületét, valamint a kórházat, és ebédelhettek a börtönmenzán. Diákok véleménye: A tököli börtönlátogatás nagyon tetszett. Amiket ott hallottam és láttam, nagy hatással voltak rám. Nem gondoltam volna, hogy ilyen érdekes és tanulságos program lesz. Örülök, hogy elmehettem és láthattam,hogy hogyan élnek ők odabent. Keller Nikoletta Nagyon tetszett a kirándulás. Sok érdekes dolgot megtudtam mind a börtönről, mind a rabokról. Jó volt látni, hogy rövid időre is, de örömöt okoztunk a raboknak

Rendezett zárka az alaprezsimben Mészáros Angelika felvételei

Celebsztorik

Csallóköz

Kész kis modell! Rubint Réka büszke lehet legidősebb gyermekére: egy szem lánya, Schobert Lara meseszép környezetben, Szirákon, egy gyönyörű levendulamezőn vett részt egy fotózáson édesanyjával egyetemben. A tízéves kislány nagyon jó tanuló, többféle sportot is űz és az éneklésben is tehetségesnek bizonyul, így nem meglepő, hogy profikat megszégyenítően viselkedett a kamerák előtt. – Lara fegyelmezetten, szinte felnőttként dolgozott a fotózás alatt és ahogy néztem őt, eszembe juttatta fiatalkori énemet – írta Facebook-oldalára a fitneszkirálynő. Net-felvételek

Ikreket vár Szilárd kedvese

Látványosan lefogyott

Az Édes élet kamerái előtt derült ki, hogy Sági Szilárd sztárszakács és kedvese, Szilvi lombikprogramnak köszönhetően kisbabát várnak. A pár az ultrahangvizsgálaton azt is megtudta, egyből két kicsi érkezik majd hozzájuk. – Csodálatos érzés, nem lehet elmondani, még könnyekkel sem. Mindenkinek azt kívánom, hogy minél előbb átélje ezt – ez volt az első reakciója TV2 sztárjának – Most van a nyolcadik hét, és nagyon boldogok vagyunk. Szilvinek pihennie kell, én mindent megteszek, hogy levegyem a válláról a terhet. Neki csak az a feladata, hogy élvezze ezt a más állapotot – nyilatkozta Szilárd.

A Szulejmán című sorozat Hürremét alakító színésznő néhány hónapja adott életet kislányának. Meryem Uzerly magáról napi rendszerességgel posztol fotókat közösségi oldalán. A múlt héten felkerült fénykép a színésznő szexibb külsejét mutatja meg. Kék ruhája a dekoltázs résznél bizonyára sok férfi fantáziáját indítja el. A jelenleg Berlinben élő színésznő a felvételen boldogan mosolyog, de az jól látszik az arcán és karján, hogy a szülés után sokkal vékonyabb, mint ahogy a sorozatban láthatjuk.

Annára berágott a TV2 Eljegyezték Hargitai Beát

Összeállította: Wimmer Ilona

Az Édes élet szereplője a beteg kutyáját vitte orvoshoz a forgatás helyett, ezárt kényszerpihenőre megy, és nem lesz látható majd a műsorban. „Tudomásom szerint a következő héten egyelőre nem követik kamerával a mindennapjaimat. Hogy őszinte legyek, nem hiszem, hogy rászolgáltam volna arra, hogy kivegyenek a sorozatból. Pontosan tudják ők is, mi történt a kutyámmal, hiszem, hogy minden jóérzésű ember és felelősségteljes gazdi hasonlóan cselekedett volna” – mondta Anna.

Sok lány álmodik olyan eljegyzésről, amivel a napokban lepték meg a szuperszexi Hargitai Beát (30). A modellt ugyanis Los Angelesben, azon belül is Santa Monicán jegyezte el szerelme, a TV2 egykori ügyvezető igazgatója, David Stogell, aki több mint tíz évvel idősebb Beánál, és akivel már régóta együtt élnek Prágában. – Mindig is vonzottak a nálam valamivel idősebb férfiak, talán azért, mert kinőttem már a vad bulizásból. Davidnek már van egy öt- és egy hétéves kislánya, nagyon jól kijövök velük – mondta Bea.

TV-műsor > 2014. július 2–8.

2014. július 1. | 27. szám

RTL II. > július 5., szombat, 19.00

Ízek, imák, szerelmek

Liznek mindene megvan, amiről csak egy nő álmodhat: férj, ház, sikeres írói karrier. Ám ő mégis boldogtalan. Valami másra vágyik, bár maga sem tudja pontosan, hogy mire. Elköltözik otthonról, elválik a férjétől, Steventől, és viszonyt kezd egy nála jóval fiatalabb színésszel, Daviddel. De igazából ez sem elégíti ki. Úgy érzi, levegőváltozásra van szüksége, ezért világkörüli útra indul. Rendezte: Ryan Murphy Szereplő(k): Julia Roberts Eat Pray Love, amerikai filmdráma, 140 perc, 2010

MARKÍZA > július 5., szombat, 20.30

Ezer szó

Tommy és Audrey készen állnak a gyermekvállalásra, ám kénytelenek tudomásul venni, hogy nem áll melléjük a szerencse. Tommy elismeri, hogy a probléma a saját magtalansága miatt alakult ki. Ám a férfi nem volt mindig terméketlen. Eszébe jut, hogy amikor megkérte az asszony kezét három évvel korábban, eladta a spermáját egy spermabanknak azért, hogy ki tudja fizetni az Audrey-nak szánt eljegyzési gyűrűt. Rendezte: Brian Robbins Szereplő(k): Eddie Murphy A Thousand Words, amerikai vígjáték, 91 perc, 2012

RTL KLUB > július 5., szombat, 22.25

Magic Boys

Emilia Fox M1 > július 6., vasárnap, 22.35

Tigris a hóban A vagány Dávid barátjával, a kissé bátortalan Zolival a pezsgőgyárban dolgoznak. Ám egy nap eljön az idejük, pontosan akkor, amikor az életük is komoly veszélybe kerül. Rövid időn belül egy magánrepülőgépen találják magukat, útban a világhír felé. Ehhez csak annyit kellett mondaniuk: Mi vagyunk a Magic Boys. Arra azonban nem számítanak, a Magic Boys valójában egy chippendale pár, megbízójuk pedig rettegett maffiafőnök, aki igazi profikra számít.

Az elismert költő és egyetemi tanár, Attilio De Giovanni szenvedélyes és kissé különc ember, akinek éjszakánként álmaiban mindig ugyanaz a gyönyörű nő jelenik meg és Attilio senki mást nem akar feleségül, csakis őt. Ám amikor találkozik álmai hölgyével, Vittóriával, álmai mégsem válnak teljesen valóra. Közeledését az irodalmár Vittoria határozottan visszautasítja. Egy nap Rómába érkezik Attilio arab származású, de évek óta Párizsban élő költő barátja, Fuad. 2003-at írunk és az iraki háború már a levegőben lóg, Fuad pedig úgy dönt, hogy visszatér Bagdadba, hogy a bajban honfitársai mellett legyen.

Rendezte: Koltai Róbert Szereplő(k): Michael Madsen, Pindroch Csaba, Szabó Győző Magyar–angol–kanadai filmvígjáték, 90 perc, 2012

Rendezte: Roberto Benigni Szereplő(k): Emilia Fox, Roberto Benigni La Tigre e la neve, olasz vígjáték, 114 perc, 2005

34 TV2

RTL Klub

Duna TV

6.25 Tények reggel 6.55 Mokka 9.30 Stahl konyhája 9.35 Babapercek 9.40 Teleshop 10.45 Astro-Világ 12.00 Tények Délután 12.25 Aktív 13.00 Walker, a texasi kopó (amerikai) 15.00 Hal a tortán 16.00 Családi titkok 17.00 Maricruz (109.) 18.00 Tények 19.30 Jóban Rosszban Józsi és Orsi megint vitázni kezd Vera kapcsán. A veszekedésnek Luca iszsza meg a levét, Józsi eltiltja a Bodolai lányt a kislánytól. Alexa mesterkedése meghozza eredményét. Betty egyre szorultabb helyzetbe kerül a börtönben Marinak köszönhetően. Péter sem foglalkozik a lányaival... 20.15 Magánnyomozók 21.15 Édes élet 22.30 A gonosz álarca Amerikai sorozat (18.) 23.35 A férjem védelmében III. (18.) Amerikai sorozat 0.35 Tények Este 1.20 Aktív 1.40 Kőagy őrnagy Amerikai film

6.00 Rajzfilmek 7.35 Híradó 8.08 Minden reggel 9.40 Reflektor 10.05 Top Shop 11.45 Asztro Show 12.50 Fókusz 13.25 Éjjel-nappal Budapest (ism.) 14.40 Glee – Sztárok leszünk! (8.) 15.45 Az örökség (am.) 16.50 A mentalista Amerikai sorozat 18.00 Híradó 19.00 Fókusz 19.30 Éjjel-nappal Budapest 20.50 Barátok közt 21.25 Szulejmán Ibrahim és Malkocsolu kiderítik, hogy Behram pasa, a birodalom egykori beglerbégje tört Ibrahim életére az ünnepségen. A pasa megfenyegeti Ibrahimot: tud a Nigarral folytatott viszonyáról, és bizonyítékai is vannak, amelyeket a szultán elé tár. A valide békevacsorára hívja Hürremet, aki nem tud kibújni a meghívás alól. 23.15 Reflektor 23.30 Híradó 0.05 Elfelejtve I. Amerikai sorozat 1.05 Gyilkos tréfa Amerikai horror

7.00 Ma reggel 8.20 Balatoni nyár 10.10 Labdarúgó-vb Ismétlés 12.01 Híradó délben 12.30 Nemzetiségi magazinműsorok 13.25 Útravaló 13.45 Szívtipró gimi 14.35 Labdarúgó-vb Ismétlés 16.25 Híradó+ 16.40 Labdarúgó-vb Összefoglaló 17.25 Híradó 17.35 Rex felügyelő 18.30 Gasztroangyal 19.30 Híradó, sport 20.20 Szabadság tér ´89 21.10 Robin Hood, a tolvajok fejedelme Am. kalandfilm 23.30 Híradó 23.40 Köszönjük, hogy rágyújtott! (am.) 1.10 Füles. Am.– angol film A napokban elhunyt angol újságíró, Joe Strombelt félúton ragadt élet és halál között. Joenak ugyanis még küldetése van: le kell lepleznie a Londonban garázdálkodó rejtélyes tarot kártyás gyilkost.

6.30 Híradó 7.40 Határtalanul magyar 8.10 Duna anzix 8.35 Térkép 9.10 Magyar elsők 9.25 Váratlan utazás 10.25 A hegyi doktor 11.15 Rózsák harca (2.) Olasz sorozat 12.00 Híradó 12.30 Kívánságkosár 14.30 A Black Rose vár titka (6.) 14.55 Halak megmentése 15.25 Aurélia Dupont, avagy a kegyelem pillanatai 16.30 Térkép 17.00 Váratlan utazás I. (42.) 18.00 Híradó, sport 18.35 Bűvölet (olasz) Tilly elültette Luciano fülében a bogarat és azóta a férfi lánya minden lépését figyeli. Nehezen tudja feldolgozni, hogy lánya lassan igazi felnőtt lett. Francesco hirtelen rosszul lesz és újabb beavatkozásra van szükség. 19.35 T.I.R. (12.) 20.40 A hegyi doktor 21.20 Hírek, sport 21.40 Bronxi mese Amerikai krimi 23.45 Samszán család 0.45 Magyar Jazz Ünnep 2011.

ATV

RTL II

M2 8.05 Rajzfilm-maraton 20.10 Elcserélt lányok Látva, hogy Regina és Daphne beköltöztek a Kennish család otthonába, a szomszédok és ismerősök kezdenek kérdéseket feltenni. Bay vér szerinti apja után érdeklődik Daphnétől, és mikor nem kap választ, maga kezd elszánt nyomozásba. (am.) 21.00 Híradó, sport 21.45 Füles. Am.– angol krimi 23.20 Hacktion Újratöltve (9.) A csótány (magyar) 0.10 Az A38 Hajó színpadán

Csallóköz

Tv-műsor > 2014. július 2. > Szerda

Viasat 3 13.20 A célszemély (am.) 14.20 Gyilkos számok Amerikai sorozat 15.20 Shark – Törvényszéki ragadozó Egy fiatal rock-sztár éppen az új albumának megjelenését ünnepli egy hatalmas buli keretében, amikor a szállodában megölik az egyik közeli barátját. 17.20 Beugró Plusz 18.20 Jóbarátok (am.) 19.20 Jim szerint a világ 20.25 Két pasi... (am.) 21.15 Feketelista (12.) 22.15 CSI: New York-i helyszínelők VIII. (7.) 23.15 Nikita II. (am.)

11.30 11.55 12.30 12.55 14.10 14.25 15.25 15.50 16.35 16.55 17.05 17.45 18.15 18.45 19.25 20.45 21.45 22.05 22.20 23.05 24.00 0.35

Álomsztori Déli híradó Laci bácsi konyhája TV-shop Start + Tv-shop Hetiszakasz 700-as klub Szókincs Világhíradó Fórum Híradó Hírvita Híradó Egyenes beszéd Friderikusz Talkshow Híradó Világhíradó Az elnök emberei Hazahúzó Késő esti híradó Egyenes beszéd

10.00 Segítség, bajban vagyok! (ism.) 11.00 A gyanú árnyékában 12.00 Hazug csajok társasága (13.) 13.00 Utolsó vérig (92.) 14.00 Szerelem zálogba (70.) 15.00 Szeretők és riválisok (138.) 16.00 Barátok közt 16.30 Vacsoracsata (ism.) 17.30 Tom és Jerry 18.00 Nyugi, Charlie (am.) 19.00 Hisztéria (angol) 21.00 RTL II Híradó 21.30 Hazug csajok... (14.) 22.30 Jo, a profi (8.) 23.30 Barátok közt 0.00 Utazás Dardzsilingbe Amerikai kalandfilm

19.00 > RTL II Hisztéria

Dr. Mortimer Granville-t a modern nézetei miatt elbocsátják állásából. Az ifjú orvos a női betegségek specialistájánál kap munkát, Dr. Robert segédje lesz. A doktor sajátos módon, altesti masszázzsal kezeli a hisztériaként ismert betegséget. Dr. Granville hamarosan roppant népszerű lesz a hölgyek körében, sőt, Dr. Dalrymple kisebbik lánya is lelkesedik érte. Rendezte: Tanya Wexler Szereplő(k): Hugh Dancy, Maggie Gyllenhaal Angol–francia–német–luxemburgi film, 100. rész, 2011

Markíza

JOJ

6.00 Telereggel 8.30 Második nekifutás (ism.) 9.40 Rex felügyelő VIII. 10.35 Cobra 11 V. 11.35 Vámpírnapló II. 12.30 Psych – Dilis detektívek IV. Amerikai sorozat 13.20 NCIS III. (5.) 14.20 Monk VIII. (am.) 15.15 Agymenők (am.) 15.40 Két pasi VI. (21.) 16.05 NCIS IX. (am.) 17.00 Híradó 17.25 Reflex 18.00 Második nekifutás Szlovák sorozat 19.00 Híradó, sport 20.30 Csak szexre kellesz (am.) 22.30 Sherlock és Watson (2.) 23.20 Két pasi – meg egy kicsi VI. 23.50 Agymenők (ism.) 0.10 Monk VIII. (am.)

10.50 Bírósági akták 12.00 Híradó 13.00 Baywatch Amerikai sorozat 14.00 A nagy svindli Amerikai sorozat 14.55 Mániákus vásárlók 16.00 Hivatásosok Szlovák sorozat 16.55 Híradó ötkor 17.15 Kapcsoltam 18.00 Bírósági akták 19.00 Krimihírek 19.30 Híradó, sport 20.30 Terra Nova Amerikai sorozat 22.30 Briliáns elmék I. Amerikai sorozat 23.30 Kaliforgia IV. Amerikai sorozat 0.50 San Francisco utcáin. 13/1. Amerikai sorozat

STV1 13.55 Katka Brychtová igaz történetei 14.30 Építs házat, ültess fát! 14.55 Vagányok – Öt sikkes sittes II. 6/1. 16.00 Hírek 16.25 Galileo 16.55 A hegyi doktor IV. Német sorozat 17.45 Párbaj – vetélkedő 18.20 Öten öt ellen 19.00 Híradó 19.50 Gólok, pontok... 20.20 Crossing Lines – Határtalanul Francia sorozat 22.00 A bűn ideje Olasz minisorozat 0.30 Nash Bridges – Trükkös hekus Am. sorozat (63.)

STV2 14.00 Húszezer kosárban Szlovák tévéjáték 14.50 Vacsora Havrannal 16.35 Labdarúgó-vb Összefoglaló 17.20 Tempó – magazin 17.35 A természet közelről 18.05 Építészet 18.35 Hírek magyarul 18.45 Esti mesék 20.05 Konstantin és Metód missziója. 3/1. Szlovák sorozat 21.00 Soul Boy Kenyai filmdráma 22.00 A szlovák futball története 22.50 Rendőrségi hírek 23.05 Autószalon

TV2

RTL Klub

Duna TV

6.25 Tények reggel 6.55 Mokka 9.30 Stahl konyhája 9.35 Babapercek 9.40 Teleshop 10.45 Astro-Világ 12.00 Tények Délután 12.25 Aktív 13.00 Walker, a texasi kopó (amerikai) 15.00 Hal a tortán 16.00 Családi titkok 17.00 Maricruz (110.) Mexikói sorozat 18.00 Tények 19.30 Jóban Rosszban Mónikának sikerül telefonon beszélni Bettyvel, megtudja, Péternek infarktusa volt. Orsi továbbra sem enged a véleményéből, Józsi után próbálja Szilárdot meggyőzni az igazáról. Balázs és Roland között egyre nagyobb a feszültség... 20.15 Magánnyomozók Reality-show 21.15 Édes élet 22.40 A gonosz álarca Amerikai sorozat 23.35 Kettős ügynök Amerikai sorozat 0.45 Tények Este 1.30 Aktív

6.00 Rajzfilmek 7.35 Híradó 8.08 Minden reggel 9.40 Reflektor 10.05 Top Shop 11.45 Asztro Show 12.50 Fókusz 13.25 Éjjel-nappal Budapest (ism.) 14.40 Az örökség (am.) 16.50 A mentalista A CBI egy sorozatgyilkos után kezdi meg a nyomozást. A vizsgálatba bevonják James Panzert is, aki régóta figyeli és követi sorozatgyilkos ténykedéseit. Jane-nek meggyőződése lesz, hogy Panzer maga az elkövető. Amerikai sorozat 18.00 Híradó 19.00 Fókusz 19.30 Éjjel-nappal Budapest 20.50 Barátok közt 21.25 Glades – Tengerparti gyilkosságok Amerikai sorozat 23.30 Híradó 24.00 Reflektor 0.20 Sötét zsaruk I. Amerikai sorozat

7.00 Ma reggel 8.20 Balatoni nyár 10.10 A calabriai fiú Olasz film 12.01 Híradó délben 12.25 Nemzetiségi magazinműsorok 13.00 Alpok-DunaAdria 13.30 Bajban a Föld 14.30 Szívtipró gimi 15.20 Az élet megy tovább (37.) 16.15 Híradó+ 16.25 Párizsi helyszínelők Késő bánat (10.) 17.15 Szerencse Szombat 17.25 Híradó 17.35 Rex felügyelő Az utolsó golyó 18.30 Gasztroangyal 19.30 Híradó, sport 20.20 Életem a szörf Amerikai film 22.10 Az Este 22.40 Búcsú a békeévektől 22.55 Rejtélyes XX. század 23.25 V mint Vian Francia film 1945-ben egy párizsi moziban különleges eseményre kerül sor: először mutatják be a Boris Vian regénye alapján készült filmet, a Köpök a sírotokra címűt. Alig kezdődik el a film, az író szívrohamot kap. Agóniája közben újra éli életének legfontosabb állomásait...

7.30 Híradó 7.45 Akadálytalanul 8.10 Duna anzix 8.35 Térkép 9.10 Váratlan utazás 10.00 A hegyi doktor 10.50 T.I.R. (ism.) 12.00 Híradó 12.25 Kívánságkosár 14.30 A Black Rose vár titka (9.) 14.55 Kuvaiti–magyar kapcsolatok fél évszázada 15.15 A világörökség kincsei 15.35 Másfélmillió lépés Magyarországon – 32 év múlva 16.30 Térkép 17.05 Váratlan utazás I. (43.) 18.00 Híradó, sport 18.35 Bűvölet (olasz) 19.35 Angyalbőrben Magyar tévéfilm 20.35 A hegyi doktor Német sorozat 21.25 Hírek, sport 21.40 Fuss, hogy utolérjenek... Egy kémbanda tagjai, hogy az Operettbe rejtett iratokhoz férkőzzenek, megvesznek egy musicalt. Megindul a harc a gaz nyugati kémek és a szocialista rendőrség között. Magyar zenés film 23.15 MüpArt Classic 1.05 Hazajáró

Viasat 3

ATV

RTL II

6.30 20.10 21.00 21.45

Rajzfilm-maraton Elcserélt lányok Híradó Hacktion Újratöltve: A széf A K.Ü.O. csapatának első ránézésre pofonegyszerű a feladata: őrizniük kell egy széfet, amelyben állambiztonságilag fontos adatok vannak. Magyar sorozat 22.40 David Gale élete Amerikai–német film 0.45 Az A38 Hajó színpadán 1.40 Különleges mentőalakulat

Tv-műsor > 2014. július 3. > Csütörtök

2014. július 1. | 27. szám

14.20 15.20 17.15 18.20 19.20 20.25 21.15

23.10 0.10 1.10

Gyilkos számok Shark (am.) Beugró Plusz Jóbarátok (am.) Jim szerint a világ Két pasi – meg egy kicsi (am.) Castle (am.) Meggyilkolják a New York-i ír maffia egyik tagját, és Beckett kezdetben azt gyanítja, hogy a szervezet erős embere likvidáltatta őt. Hamarosan képbe kerül egy ázsiai üzletember. Feketelista (12.) Őrangyal III. Esküdt ellenségek – Bűnös szándék

11.30 12.10 12.25 12.50 14.10 15.50 16.25 16.55 17.05 18.15 18.45 19.25 20.45 21.45 22.05 22.20 23.05 24.00 0.35

Laci bácsi konyhája TV-shop Hírvita TV-shop Start plusz 700-as klub Global 3000 (ism.) Világhíradó Fórum; Híradó Hírvita Híradó Egyenes beszéd Híresek és hatalmasok Híradó Világhíradó Az elnök emberei Amerikai sorozat Hazahúzó Késő esti híradó Egyenes beszéd

10.00 Segítség, bajban vagyok! (ism.) 11.00 A gyanú árnyékában 12.00 Hazug csajok... (14.) 13.00 Utolsó vérig (93.) 14.00 Szerelem zálogba (71.) 15.00 Szeretők és riválisok (139.) 16.00 Barátok közt 16.30 Vacsoracsata (ism.) 17.30 Tom és Jerry 18.00 Nyugi, Charlie (am.) 19.00 Jól áll neki a halál Amerikai vígjáték 21.00 RTL II Híradó 21.30 Hazug csajok... (15.) 22.30 A szállító (2.) 23.30 Barátok közt 0.00 Jól áll neki a halál (am.)

22.40 > M2 David Gale élete

David Gale egész életében a halálbüntetés ellen küzdött, egyetemi előadásokat tartott, könyveket írt, felvonulásokat szervezett. A sors, a nagy játékos azonban különös fordulatot tartogatott számára: a férfi most a siralomházban várja saját kivégzését, mert a texasi bíróság halálra ítélte őt egy kolléganője megerőszakolásáért és meggyilkolásáért. Bitsey Bloom, a helyi lap újságírója azonnal lecsap a témára. Rendezte: Alan Parker Szereplő(k): Kevin Spacey, Kate Winslet Amerikai–német krimi, 125 perc, 2003

Markíza 6.00 Telereggel 8.30 Második nekifutás (ism.) 9.40 Rex felügyelő VIII. 10.40 Cobra 11 V. 11.40 Vámpírnapló II. 12.30 Psych – Dilis detektívek IV. 13.25 NCIS III. 14.20 Monk VIII. (am.) 15.15 Agymenők (am.) 15.40 Két pasi... VI. (am.) 16.05 NCIS IX. (am.) 17.00 Híradó 17.25 Reflex 17.50 Második nekifutás Szlovák sorozat 19.00 Híradó, sport 20.30 Extrém változások Második lehetőség az életre Realityshow 22.30 Sherlock és Watson (3.) 23.45 Agymenők (ism.) 0.15 Két pasi – meg egy kicsi VI. (ism.)

STV1 14.25 Konyhatitkok 14.55 Vagányok – Öt sikkes sittes II. 6/2. 16.00 Hírek 16.20 Galileo 16.55 A hegyi doktor IV. Német sorozat 17.45 Párbaj 18.20 Öten öt ellen 19.00 Híradó, sport 20.20 A nő, aki visszatér. 4/2. Olasz sorozat 22.00 New York-i nyomozók 4/3–4.rész Amerikai krimi 23.45 Riporterek 1.05 Nash Bridges – Trükkös hekus Am. sorozat (64.)

JOJ 12.00 Híradó 13.00 Baywatch (am.) 14.00 A nagy svindli 14.55 Mániákus vásárlók 16.00 Hivatásosok Szlovák sorozat 16.55 Híradó ötkor 17.20 Kapcsoltam 18.00 Bírósági akták 19.00 Krimihírek 19.30 Híradó, sport 20.30 Knight Rider (2.) 21.30 Ringer – A vér kötelez. 22/1–2. Amerikai sorozat 23.30 Érintés (3.) 0.30 CSI: Miami helyszínelők IV. Amerikai sorozat 1.25 CSI: New York-i helyszínelők VI. Amerikai– kanadai krimisorozat

STV2 12.45 Népzene és néptánc 13.30 Mimsztori 14.10 Dobrofest és vendégei 15.55 A 21-es fiáker Szlovák tévéjáték 17.20 Rendőrségi magazin 17.35 A természet közelről 18.05 Állatóvoda III. Angol ter.-film 18.35 Hírek magyarul 18.45 Esti mesék 20.05 Konstantin és Metód missziója. 3/2. Szlovák sorozat 21.00 A férfi, aki kiált Fracia–belga film 22.25 A szlovák futball története 23.20 Hírek

Csallóköz

Tv-műsor > 2014. július 4. > Péntek

TV2

RTL Klub

Duna TV

6.25 Tények reggel 6.55 Mokka 9.30 Stahl konyhája 9.35 Babapercek 9.40 Teleshop 10.45 Astro-Világ 12.00 Tények Délután 12.25 Aktív 13.00 Walker, a texasi kopó Amerikai sorozat 15.00 Hal a tortán 16.00 Családi titkok 17.00 Maricruz (111.) 18.00 Tények 19.30 Jóban Rosszban Józsi belátja, Verának szüksége van a terápiára. Péter beszél a lányokkal, de nem úgy alakul a telefonhívás, ahogy azt Barbara és Betty remélte.. 20.15 Magánnyomozók 21.15 Édes élet 22.40 A gonosz álarca Amerikai sorozat 23.35 NCIS IX. Amerikai sorozat A csapat egy balesetben elhunyt százados ügyében folytat nyomozást, amelyről azonban hamar kiderül, hogy egy különleges gyilkosság. 0.45 Tények Este

6.00 Rajzfilmek 7.35 Híradó 8.08 Minden reggel 9.40 Reflektor 10.05 Top Shop 11.45 Asztro Show 12.50 Fókusz 13.25 Éjjel-nappal Budapest (ism.) 14.40 Az örökség (am.) 16.50 A mentalista Amerikai sorozat 18.00 Híradó 19.00 Fókusz 19.30 Éjjel-nappal Budapest 20.50 Barátok közt 21.25 CSI: A helyszínelők VIII. (2.) Hogyan tovább? Amerikai sorozat 22.30 CSI: Miami helyszínelők V. Am. sorozat (2.) Calleigh-t autójával belelökik a tóba, így megsemmisülnek egy gyilkosság bizonyítékai. Az áldozat Ken McCarthy, aki a Kripta Királyai elnevezésű motoros bandához tartozott. 23.30 Híradó 0.20 V, mint veszélyes Ha harc, legyen harc Amerikai– kanadai sorozat (5.) 1.25 Kalandor

8.00 Ma reggel 8.20 Balatoni nyár 10.10 Életem a szörf Am. film (ism.) 12.00 Híradó délben 12.30 Roma kultúra 13.00 Esély 13.25 A világörökség kincsei 13.45 Bajban a Föld 14.45 Szívtipró gimi Ausztrál sorozat 15.35 Az élet megy tovább (38.) 16.25 Híradó+ 16.40 Párizsi helyszínelők (11.) 17.30 Híradó 17.40 Labdarúgó-vb Negyeddöntő Élő közvetítés 20.10 Híradó, sport 20.45 Szimfonik Liv3 21.40 Labdarúgó-vb Negyeddöntő Élő közvetítés 0.10 Halálos közellenség Francia– olasz film Jacques Mesrine a francia történelem talán legismertebb gengsztere volt. A rettegett bűnöző 1962-ben rács mögé került, ám ez sem gátolta meg abban, hogy a kedvesével Kanadába szökjön.

8.10 Duna anzix 8.35 Térkép 9.10 Váratlan utazás 10.00 A hegyi doktor 10.50 Angyalbőrben 12.00 Híradó 12.25 Kívánságkosár 14.25 A Black Rose vár titka (10.) 15.15 A világörökség kincsei 15.30 A tenger kincsei és legendái (3.) 16.30 Térkép 17.05 Váratlan utazás 18.00 Híradó, sport 18.35 Bűvölet (olasz) 19.35 Rocca parancsnok Olasz sorozat 20.25 Irány Mexikó A mexikói olimpiára a Magyar Televízió is küld forgatócsoportot. A segédoperatőrök között nagy verseny folyik, ki legyen a szerencsés, aki utazik. Gergely nagy eséllyel indul a versenyben mindaddig, míg nem találkozik Terivel, a csinos tornászlánnyal. Első látásra beleszeret, és ez csak bonyolítja az életét... Magyar film 21.45 Hírek, sport 22.00 Columbo (am.) 23.45 Delta Magyar– francia film

Viasat 3

ATV

RTL II

7.00 Rajzfilm-maraton 20.10 Elcserélt lányok Bay titokban találkozgat Ty-jal, John és Kathryn ragaszkodnak hozzá, hogy a fiút meghívják a házhoz. Bay fel akarja készíteni barátját a várható keresztkérdésekre, de arra a titokra maga sincs felkészülve, amit Ty elmond aznap este. 21.00 Híradó, sport 21.30 Forma–1 Brit Nagydíj 23.15 Hacktion Újratöltve (magyar) 0.10 Az A38 Hajó színpadán 1.00 Különleges mentőalakulat

14.20 Gyilkos számok Amerikai sorozat 15.20 Shark (am.) 17.15 Beugró Plusz 18.20 Jóbarátok (am.) 19.20 Jim szerint a világ Amerikai sorozat 20.25 Két pasi – meg... 21.15 Brooklyn 99 – Nemszázas körzet 22.20 Két pasi ... (am.) 23.20 CSI: New York-i helyszínelők VIII. Egy középiskolai buliról készült videó lehet a bizonyíték, hogy a helyszín túlterhelt szerkezete okozta-e egy lány halálát. 0.15 Nikita (am.)

12.50 14.10 14.25 15.50 16.25 16.55 17.05 18.15 18.45 19.25 20.45

21.45 22.05 22.20 23.05 23.55 0.35

TV-shop Start+ Tv-shop 700-as klub Fő az egészség! Világhíradó Fórum; Híradó Hírvita Híradó Egyenes beszéd Titkos dosszié Bombera Krisztina műsora Híradó Világhíradó Az elnök emberei Amerikai sorozat Hazahúzó Híradó Egyenes beszéd

10.00 Segítség, bajban vagyok! (ism.) 11.00 A gyanú árnyékában 12.00 Hazug csajok... (15.) 13.00 Utolsó vérig (94.) 14.00 Szerelem zálogba (72.) 15.00 Szeretők és riválisok (140.) 16.00 Barátok közt 16.30 Vacsoracsata (ism.) 17.30 Tom és Jerry 18.00 Nyugi, Charlie 19.00 A nagy svindli II. (4.) 20.00 Tru Calling (2.) 21.00 RTL II Híradó 21.30 Hazug csajok... (16.) 22.30 Érintés (8.) 23.30 Barátok közt 0.00 A nagy svindli II. (4.)

23.45 > DUNA TV Delta

Egy hallgatag fiatalember visszatér a Duna-delta világtól elzárt, vad vidékére. Az ifjú, aki gyermekkora óta nem járt itt, megismerkedik addig soha nem látott húgával. A lány törékeny, félénk és eltökélt. Úgy dönt, testvéréhez költözik annak vízparti kunyhójába. Egy napon meghívják a falubelieket egy közös lakomára, ám a földhözragadt helyiek nem fogadják el „természetellenes” kapcsolatukat. Rendezte: Mundruczó Kornél Szereplő(k): Lajkó Félix, Monori Lili Magyar–német filmdráma, 92 perc, 2008

Markíza 6.00 Telereggel 8.30 Második nekifutás (ism.) 9.50 Rex felügyelő VIII. 10.45 Cobra 11 V. 11.40 Vámpírnapló II. Amerikai sorozat 12.30 Psych – Dilis detektívek IV. Amerikai sorozat 13.25 NCIS III. (am.) 14.20 Monk – Flúgos nyomozó VIII. 15.10 Agymenők (am.) 15.35 Két pasi... (am.) 16.00 NCIS IX. (24.) 17.00 Híradó 17.25 Reflex 18.00 Második nekifutás 19.00 Híradó, sport 20.30 Az én kis falum (cseh) 22.05 Terror a tenger alatt Am. akciófilm 0.10 NCIS IX. (ism.)

JOJ 13.00 Baywatch (am.) 14.00 A nagy svindli 15.00 Mániákus vásárlók 16.00 Hivatásosok 16.55 Híradó ötkor 17.20 Kapcsoltam 18.00 Bírósági akták 19.00 Krimihírek 19.30 Híradó, sport 20.30 Camelot (3–4.) 23.10 Gyilkos szezon Am. akcióthriller Benjamin, a veterán katona szabadságra a hegyekbe utazik. Egy nap bekopog hozzá egy európai turista, akiről kiderül, hogy szerb katona és bosszút akar állni rajta. 1.15 Az élet mindig drága (amerikai)

STV1

STV2

13.50 Szlovákia képekben 14.15 Konyhatitkok 14.55 Vagányok – Öt sikkes sittes II. 6/3. Angol sorozat 16.00 Hírek 16.25 Galileo 16.55 A hegyi doktor IV. Német sorozat 17.45 Párbaj – vetélkedő 18.20 Öten öt ellen 19.00 Híradó 19.50 Gólok, pontok... 20.20 Mit tudom én?! 21.40 Labdarúgó-vb Élő közvetítés 0.00 Vagányok (ism.) 0.50 Nash Bridges Amerikai sorozat

13.35 Mimsztori 14.20 Dobrofest és vendégei 14.45 Milan Lasica műsora 15.40 Ég és föld között Csehszlovák film 17.00 Romaportré 17.15 Hírek magyar nyelven 17.30 Labdarúgó-vb Negyeddöntő 20.05 Jótékonysági est 21.25 Konstantin és Metód missziója. 3/3. 22.20 A herceg Szlovák filmdráma 23.55 Híradó

TV2

RTL Klub

Duna TV

6.00 Teleki Sámuel útján 6.25 TV2 matiné 9.25 Otthon a kertben 9.55 Astro-Világ 11.00 Kalandjárat – az Útitárs 12.00 Babavilág 12.30 Monk VI. (am.) 13.30 Falforgatók 14.30 Édes élet 17.00 NCIS (am.) 18.00 Tények 19.00 Shrek. Am. animációs film 20.50 Feketék fehéren (am.) 22.50 A kalandor Am. akciófilm Chris a lepusztult New York-i külvárosból eljut a Távol-Keletre, egészen a titkok és legendák övezte Tibetig. Kalandos útja során először emberrablók fogságába kerül, majd fegyvercsempészek rabszolgának adják. Egy időre kiköt az alvilágban, ahol a kickbox és a szerencsejátékok mentén zajlanak az események, majd innen eljut egy távol-keleti szigetre, ahol az ősi harcművészeteket oktatják. 1.35 Xena VI. Am. sorozat (21.)

6.45 Kölyökklub 9.20 Ízes élet 10.05 Teleshop 11.00 Kalandor 11.10 Trendmánia 11.50 Autós magazin 11.35 Egy rém modern család I. (9.) 12.10 Kung-fu IV. (1.) Am. sorozat 13.05 Tökéletes célpont II. (1.) Amerikai sorozat 14.05 Alex és Emma Regény az életünk Amerikai film Alexnek, a szerencsejáték függő íróra nem épp a legjobbkor tör az alkotói válság: hitelezői 30 napot adtak számára, hogy befejezze a regényét, – amit igazából még el sem kezdett – és törlessze a 100 000 dolláros adósságát, ellenkező esetben a hitelezői végeznek a fiatalemberrel. 16.05 Hamupipőketörténet. Am.– kanadai film 18.00 Híradó 18.55 1 perc és nyersz! Ügyességi vetélkedő 20.00 80 nap alatt a Föld körül (am.) 22.25 Magic Boys Magyar–am. film 0.20 Fél-profi (am.)

6.50 Balatoni nyár 9.00 Labdarúgó-vb Ismétlés 12.01 Hírek 12.05 Szabadság tér ´89 12.50 A világörökség kincsei 13.10 Boxutca 13.45 Forma–1 Brit Nagydíj Időmérő edzés 15.30 Labdarúgó-vb Összefoglaló az előző napi mérkőzésekből 16.20 A pingvinkirály 3D (angol) 17.40 Labdarúgó-vb Negyeddöntő Élő közvetítés 20.10 Híradó, sport 20.45 SzerencseSzombat 21.40 Labdarúgó-vb Negyeddöntő Élő közvetítés 0.10 Halálos közellenség 2. Francia–olasz film Miután Jacques Mesrine kiszabadult a börtönből, nagypályás gengszter lett. Hírhedt tetteit különleges személyisége tette igazán emlékezetessé.

8.10 Isten kezében 8.35 Akadálytalanul 9.05 Nóvum 9.35 Határtalanul magyar 10.05 Székely kapu 10.30 Hagyaték 11.00 Sírjaik hol domborulnak... 11.30 Zöld jelzés 12.00 Híradó 12.10 Virágzó Magyarország 12.35 Robbie, a fóka 13.25 Valaki odafönt Amerikai film 15.15 Önök kérték 16.15 A Noszty fiú esete Tóth Marival Magyar filmdráma 18.00 Híradó, sport 18.35 Bűvölet 19.35 Hogy volt!? 20.30 Séfek csatája Olasz sorozat 21.25 Csoda a farkasokkal Francia–olasz film Egy gazdag főnemes lánya és egyben a francia király rokona szerelmes lesz egy fiatalemberbe, de neki akarata ellenére Burgundy rettegett hírű uralkodójához kell feleségül mennie. 23.10 Kultikon + 23.55 MüpArt 1.25 Világ-Nézet

Viasat 3

ATV

RTL II

8.20 Rajzfilm-maraton 20.15 Bosszú III. (17.) Amerikai sorozat 21.00 Híradó, sport 21.30 Forma–1 Brit Nagydíj 23.10 Tátrai Tibor és barátai Koncert 1.00 A Pingvinkirály 3D Angol film Rex, a fiatal királypingvin nagy örömmel kalauzolja körbe a nézőt hazájában, az Atlantióceánon található, az Antarktiszhoz közeli Dél-Georgia szigetén.

Tv-műsor > 2014. július 5. > Szombat

2014. július 1. | 27. szám

14.05 Doktor House 16.00 Castle (am.) 17.55 Mintazsaru Am. tévéfilm (3.) 18.50 Joe és a vulkán Amerikai film 21.00 Jobb ma egy zsaru, mint holnap kettő (amerikai) 23.20 Ravenswood, az elátkozott város Am. sorozat (7.) 0.25 Kazaam, a szellem Amerikai film Kazaam, egy zeneládába száműzött dzsinn, akire a tizenkét éves Max talál rá. A rapzene iránti tehetséggel is megáldott szellem segít Max-nak édesapja felkutatásában.

13.00 TV-shop 15.15 Találkozások Szárszón 16.10 Global 3000 16.40 Szókincs 17.00 Fórum; Híradó 19.15 Berlin ´36 Német film 1936. A náci Németország a berlini nyári olimpiára készül. Gretel Bergmann magasugró bajnok is, méghozzá nagy reményekkel és eredményekkel a háta mögött. Ő a legesélyesebb arra, hogy aranyérmet szerezzen a Birodalomnak. A gond csak az, hogy zsidó. 21.10 1984 (angol) 23.05 Hazahúzó

9.00 Tökéletes célpont Amerikai sorozat 10.50 Házibuli Francia vígjáték 12.55 A házibuli folytatódik Francia vígjáték 15.00 Az első millióm története (7.) 16.00 Tru Calling Az őrangyal II. (1.) 17.00 Érintés (8.) Amerikai sorozat 18.00 CSI: Miami helyszínelők VII. (25.) 19.00 Ízek, imák, szerelmek Amerikai film 21.40 Behajtók (9.) 22.40 CSI: Miami helyszínelők (ism.) 23.40 Tru Calling II. Amerikai sorozat

22.40 > JOJ A fenevad

Ausztrália emberektől távoli, gyönyörű tájain turisták kirándulnak. Útjuk során egy folyóhoz érnek, olyan folyóhoz, amely egy roppant nagy és éhes krokodil territóriuma. Miután Kate és Pete ráébrednek a vízben rejtőző veszedelemre, társaikkal egy lápos, apró szigetre menekülnek. Ám a közelgő este és a dagály mellett nem sok esélyük marad a túlélésre. Rendezte: Greg McLean Szereplő(k): Radha Mitchell, Michael Vartan Amerikai–ausztrál akcióthriller, 92 perc, 2007

Markíza 6.00 Gyerekeknek 7.55 Az álmodó (am.) 9.55 2 Broke Girls II. 10.20 A szépség és a szörnyeteg (15.) 11.15 Extrém változások 13.00 Kapás van (am.) 15.10 A prédikátor lánya (am.) Angie King egy lelkész lánya, aki a helyi közösség számára a templomban énekel. Szeretné felfedezni a világot. Az énekes Devlin, aki egy utazó gospel showban dolgozik, felfigyel a lányra, és magával csábítja. 17.20 Szekeresék 18.00 Második nekifutás 19.00 Híradó, sport 20.30 Ezer szó (am.) 22.15 A tűzben edzett férfi. Am.–angol –mexikói film 1.05 Motel 2. Am. horror

JOJ 9.45 Camelot (3–4.) 12.20 Valóra váltjuk lakhatási álmait 13.30 A meztelen dobos Amerikai film 15.45 A pofátlan (am.) 17.50 Igen, főnök! 19.00 Krimihírek 19.30 Híradó, sport 20.30 Újrakezdők Szerelmes szingli szittert keres (am.) Sandy, a kisfia születésnapi videóját nézve döbben rá, hogy a férje megcsalja. Azonnal összecsomagol, New Yorkba költözik gyerekeivel. Sikerül állást találnia, de egy bébiszitterre van szüksége. Megismerkedik Arammal, a húszegynéhány éves fiatalemberrel... 22.40 A fenevad (am.)

STV1

STV2

12.05 Szafari. 13/2. Csehszlovák film 12.35 A gondnok fia Szlovák mesefilm 13.35 Mit tudom én? 15.10 Z, a hangya Amerikai rajzfilm 16.25 Grimm-mesék: A békakirály Német mesefilm 17.30 A nagy medve fiai NDK western 19.00 Híradó 19.45 Gólok, pontok... 20.15 Cirill és Metód, a szlávok apostolai Szlovák film 21.40 Labdarúgó-vb 0.00 A nagy medve fiai (ism.)

10.25 Cirill–Metód Napok 10.45 Ki fizeti a nadrágot? Csehszlovák film 11.50 Farmár magazin 12.10 Labdarúgó-vb Összefoglaló 13.00 Tour de France 17.30 Labdarúgó-vb Élő közvetítés 20.00 Híradó jelnyelven 20.10 Történelem (1.) Francia–kanadai filmsorozat 21.10 Élő ostor Szlovák tévéfilm 23.30 Évekkel ezelőtt… 0.00 Csehszlovák filmek 0.10 Hírek

Csallóköz

Tv-műsor > 2014. július 6. > Vasárnap

15.45 > RTL KLUB Gyagya banya

TV2

RTL Klub

Duna TV

6.00 Teleki Sámuel útján 6.25 TV2 matiné 9.10 Nagy vagy! 9.40 Astro-Világ 10.45 Stílusvadász 11.15 Stahl konyhája 11.45 Több mint Testőr 12.15 Édes élet 16.00 NCIS: Los Angeles IV. (3.) Négy, látszólag teljesen idegen ember életét veszti egy éttermi robbantásban. Kiderül, hogy egy kísérleti projekt, az Éberség elit játékosai voltak, és van egy ötödik ember is. 17.00 Magánnyomozók 18.00 Tények 19.00 Napló 20.00 Mamma Mia! A független és egyedülálló Donna a lánya esküvőjére készülődik. Sophie már régóta kutatja az apja kilétét, ezért elhív három pasit Donna múltjából, hátha köztük van az apja is. Amerikai– angol film 22.10 XXX 2. A következő fokozat Amerikai akciófilm 0.10 Columbo: Végzetes nyom Amerikai krimi

6.45 Kölyökklub 9.45 Teleshop 10.40 Kalandor 11.10 Autós magazin 11.45 A Muzsika TV bemutatja: Mi muzsikus lelkek 12.20 Tuti gimi VII. Amerikai sorozat (2.) 13.20 80 nap alatt a Föld körül (am.) 15.45 Gyagya banya Amerikai film 18.00 Híradó 18.55 Cobra 11 Egy rabszállító kocsi lerobban, és Semirék felajánlják a csapatnak, hogy az őrsön várják meg a műszaki segítséget. A rabok között van Semir esküdt ellensége, akinek egy tűzharc során lelőtte a testvérét. 20.00 Éjszaka a múzeumban Larry a Természetrajzi Múzeumba szegődik éjjeliőrnek, ahol már az első éjjel elképesztő élményben lesz része. Amerikai–angol film 22.05 A spártai Amerikai–angol thriller 0.15 Portré 0.55 Tuti lúzerek Amerikai film

6.50 Balatoni nyár 9.10 Katolikus krónika 10.25 Református magazin 11.00 Református istentisztelet 12.00 Híradó 12.05 Labdarúgó-vb Összefoglaló 13.30 Forma–1 Brit Nagydíj 16.25 Labdarúgó-vb Összefoglaló 19.00 Labdarúgó-vb Így jutottak el az elődöntőig 19.30 Híradó, sport 20.20 Esőember (am.) 22.35 Tigris a hóban Olasz film 0.30 Taxival a tengeren Argentina film Silverio több lábon próbál megélni. Idegenvezető egy buszon, ahol szocpol szövegeket nyom a vad kapitalizmusról, miközben lejmol a turistáktól, „riksás” taxiján mindent fuvarozik, lepukkant kocsija „kéj-hotel”, felesége és leánya, mint két bálna, egyszóval nem könnyű a helyzete.

7.50 Pannon expressz 8.15 Nemzeti Nagyvizit 8.45 Vatikáni híradó 9.10 Napok, évek, századok 10.05 Magyar klasszikusok új köntösben 10.35 Kultikon + 11.00 Élő világegyház 11.30 Beavatás 12.10 Muzsikál a mozi 13.00 Ízőrzők 13.30 A döntő pillanat Magyar film 14.40 Hazajáró 15.10 Csellengők 15.30 Hogy volt?! 16.40 Elcserélt ember Magyar film 18.00 Híradó, sport 18.35 Bűvölet (olasz) 19.35 Önök kérték 20.30 A sziget. 26/1. A huszonéves Alexis Londonban él szüleivel, édesanyja görög, s egyik napról a másikra úgy dönt, hogy elege van Londonból, s szülei nyomdokaira lép. Autóba ül, s meg sem áll Kréta szigetéig. Görög sorozat 21.35 Déryné, hol van? Magyar film 23.10 Megmaradni Magyar dok.-film 0.20 Dunasport

Viasat 3

ATV

RTL II

STV1

STV2

11.00 13.55 16.00 16.30 16.50

10.20 Ízek, imák... (ism.) 13.00 Segítség, bajban vagyok! (ism.) 18.00 Heti Hetes Best of 19.00 Irigy Hónaljmirigykoncert 20.05 Dallas II. (3–4.) 22.00 Heti Hetes Best of 23.00 Az első millióm története (ism.) 0.00 Elrabolt élet Amerikai film Jess, akinek élete szürreális fordulatot vesz egy közlekedési baleset után, elveszti férjét Ryan-t és a bátyja kómába esik. A dolgok egyre különösebb fordulatot vesznek.

11.15 Szlovákia képekben 11.40 A világ képekben 12.05 Cirill és Metód, a szlávok apostolai 13.35 Agatha Christie: Poirot Angol krimi 14.30 Római vakáció Amerikai vígjáték 16.30 Senki sem tökéletes 17.40 Hurrá, ki a kertbe! 18.15 Konyhatitkok 19.00 Híradó 19.45 Gólok, pontok... 20.20 Az oroszlán télen Amerikai dráma 22.55 Elisa di Rivombrosa Olasz sorozat

9.05 Farmár magazin 9.25 Történelem (ism.) 10.40 Mézeskalács-ház Cseh mesefilm 11.30 Vallási műsor 12.10 Labdarúgó-vb Összefoglaló 13.00 Tour de France 18.00 Folklórfesztivál 19.30 Esti mesék 19.55 Híradó jelnyelven 20.05 Az otthontól távol Kanadai dok.-film 21.25 Kegyetlen örömök Cseh–szlovák filmdráma 23.05 Az első nap volt a szó... 23.45 Hírek

13.10 Táncakadémia 13.35 Rajzfilm-maraton 20.10 Mad Men – Reklámőrültek A holnap földje 1965 októbere. Don megkéri Megant, hogy kísérje el őt és a gyerekeit kaliforniai útjukra, miután Betty váratlanul kirúgta Carlát. Don megkéri Megan kezét, aki igent mond. Amerikai sorozat 21.00 Híradó, sport 21.45 Forma–1 Brit Nagydíj 0.35 Kortársak az A38 Hajón 1.25 A szabadság rabságában Magyar dok.-film

12.50 A nagy házalakítás 13.50 Sheena, a dzsungel királynője (am.) 15.45 Extralarge: Jo-Jo (am.–olasz) 17.50 A furfangos részvényes (am.) 20.00 C.S.I.: A helyszínelők (am.) 22.00 Viharok nyomában Egy rejtélyes vihar veszélyeztette Andrea (Valerie Niehaus) repülőútját, ezért az Alpokba megy, hogy megvizsgálja a szupercella létrejöttének okát, ami a repülőgép-balesethez vezetett. Német kalandfilm 0.05 Mintazsaru (3.)

17.45 18.10

18.45 19.10 22.10 23.15 24.00

Vidám vasárnap Tv-shop Fő az egészség! Álomsztori Fórum Közönségvita a politikáról Híradó Bűn, felelősség – emlékezés A magyarországi holokauszt 70 év távlatából. Konferencia a Magyar Tudományos Akadémián. Híradó Nyomorultak Francia–olasz film Fsz.: J. Gabin Könyvjelző Hazahúzó Híradó

A fiatal házaspár, Marsha és David gyereket várnak. Felveszik házvezetőnőnek a kissé furcsa, de nagyon szorgalmas Sophiát, remélve, hogy a lány némi rendszert hoz zaklatott életükbe. Arra azonban nem számítanak, hogy az ukrán emigráns hölgy, aki másodállásban gazdag amerikai férjre vadászik, milyen fergeteges bevándorlási lavinát indít el. Rendezte: Kevin Connor Szereplő(k): Cynthia Preston, Larry Dorf Amerikai vígjáték, 102 perc, 2006

Markíza 6.00 Gyerekeknek 7.55 Little Hercules in 3D (am.) 9.40 Második nekifutás 11.30 Extrém átváltozások 13.30 Forma–1. Brit Nagydíj 16.15 Impact Point (am.) 18.00 Második nekifutás 19.00 Híradó, sport 20.30 Fekete arany Francia–katari– tunéziai–olasz film Háború dúl az Arab-félszigeten az 1930-as években. A két állam vezetője, Nesib emír és Amar szultán végül megállapodik egymással. Az országaik közötti Sárga-övezetet senkiföldjének nyilvánítják. 23.10 Sötét hullám Am.– dél-afrikai thriller

JOJ 11.50 Szellemekkel suttogó II. (am.) 13.50 Újrakezdők: Szerelmes szingli szittert keres 16.05 Taxi 3. (francia) 18.00 Valóra váltjuk lakhatási álmait 19.00 Krimihírek 19.30 Híradó, sport 20.30 A szupercsapat Am. akciófilm 22.35 Céges buli (am.) A félénk Tim konferenciára érkezik a városba, ami az egyik legdurvább partyba torkollik. Tim pucéran fürdik a hotel medencéjében, és a dögös focista mama csábításának sem tud ellenállni. Ha túléli a hétvégét, talán örökre megváltozik az élete.

TV2

RTL Klub

Duna TV

6.25 Tények Reggel 6.55 Mokka 9.30 Stahl konyhája 9.35 Babapercek 9.40 TeleShop 10.45 Astro-Világ 12.00 Tények Délután 12.25 Aktív 13.00 Walker, a texasi kopó (am.) 15.00 Hal a tortán 16.00 Családi titkok 17.00 Maricruz (112.) 18.00 Tények 19.30 Jóban Rosszban Zsófi továbbra sem találja a közös hangot Szilviával, ám Istvánnal egyre jobban összekovácsolódnak. A kislány ráadásul próbálja az egykori szerelmeseket újra öszszehozni. Péter nem akar kórházban maradni, saját felelősségére elhagyja a klinikát, ám a bíróságra nem ér oda időben. A két lány így támogató nélkül ül a tárgyalóteremben... 20.15 Magánnyomozók 21.15 Édes élet 22.40 A gonosz álarca Am. sorozat (26.) 23.35 Zsaruvér (4.) 0.35 Tények Este

6.10 Rajzfilmek 8.08 Minden reggel 9.10 Ízes élet 9.40 Reflektor 10.05 Top Shop 11.45 Asztro Show 12.50 Fókusz 13.25 Éjjel-nappal Budapest (ism.) 14.40 Glee – Sztárok leszünk! (11.) 15.45 Az örökség 16.50 A mentalista Amerikai sorozat 18.00 Híradó 18.55 Fókusz 19.45 Éjjel-nappal Budapest 21.10 Dr. Csont (am.) 1. Csontdarabok bukkannak elő egy vécéből, és a csapatnak a holttest azonosítása is nehéz. Egy lencseimplantátumnak köszönhetően azonban kiderül, hogy az áldozat fegyenc volt a közeli börtönben. 2. Az autópályán szétszórt, fej nélküli holttest darabjaira bukkannak. Az áldozatról kiderül, hogy egy élelmiszer ipari cég alkalmazottja volt. 23.10 Híradó 23.45 Reflektor 0.00 Ripley és a maffiózók Amerikai–olasz – angol film

7.00 Ma reggel 8.20 Balatoni nyár 10.05 Tigris a hóban Olasz film (ism.) 12.01 Híradó délben 12.25 Napirend előtt 12.55 Nemzetiségi magazinok 13.55 Magyarlakta vidékek krónikája 14.50 Szívtipró gimi Ausztrál sorozat 15.35 Az élet megy tobább (39.) 16.30 Híradó+ 16.40 Párizsi helyszínelők (12.) 17.30 Híradó 17.40 Rex felügyelő A holtak bűnei 18.30 Gasztroangyal 19.30 Híradó este 20.20 Kékfény 21.20 Nora Roberts: Holdfogyatkozás Am.–kanadai film 22.55 Híradó 23.10 Aranymetszés 23.45 Barangolások öt kontinensen A műsor az adott héten a legnagyobb érdeklődést keltő külpolitikai konfliktust állítja középpontjába. Gereben Ágnes meghívott vendégeivel, a téma szakértőivel igyekszik feltárni a problémának történelmi, civilizációs okait, valamint nemzetközi hátterét és gazdasági vonatkozásait. 0.15 Párizsi helyszínelők

7.40 Élő egyház 8.10 Duna anzix 8.35 Térkép 9.20 Váratlan utazás 10.10 Hagyaték 10.40 Hazajáró 11.10 Séfek csatája Olasz sorozat 12.02 Híradó 12.20 Kívánságkosár 14.25 A Black Rose vár titka (11.) 14.50 Nemzetközi Díjugrató Verseny 16.10 A világörökség kincsei 16.30 Térkép 17.05 Váratlan utazás 18.00 Híradó, sport 18.35 Bűvölet (olasz) 19.35 Linda (13.) 20.30 Szelek szárnyán Kanadai sorozat Jack és Honey szerényen, de boldogan élnek gyerekeikkel kis boltjuk jövedelméből. Először a gazdasági összeomlás keseríti meg a család életét, majd Jack halála végleg megpecsételi sorsukat. 21.20 Hírek, sport 21.30 Elhallgatott történelem – Ha a kulák mozdulna Magyar dok.sorozat 22.25 Rudolf Steiner öröksége (dok.) 23.25 Könyvajánló

Viasat 3

ATV

RTL II

11.30 12.05 14.10 15.50 16.30 16.55 17.05 17.45 18.15 18.45 19.25 20.45

9.00 Vacsoracsata 10.00 Segítség, bajban vagyok! (ism.) 11.00 A gyanú árnyékában 12.00 Hazug csajok társasága (16.) 13.00 Utolsó vérig (95.) 14.00 Szerelem zálogba 15.00 Szeretők és riválisok (141.) 16.00 Barátok közt 16.30 Vacsoracsata 17.30 Tom és Jerry 18.00 Nyugi, Charlie (am.) 19.00 A nagy svindli II. 20.00 Glades – Tengerparti gyilkosságok 21.00 RTL II Híradó 21.30 Hazug csajok társasága (17.) 22.30 Gyilkos hajsza (9.) 23.30 Jóbarátok (5.) 0.00 A nagy svindli (ism.)

7.10 Rajzfilm-maraton 20.10 Elcserélt lányok Am. sorozat (6.) 21.00 Híradó, sport 21.45 Thunder Soul Am. dok.-film Rendhagyó találkozóra gyűlnek össze 35 év után a houstoni Kashmere High School Band egykori tagjai. 92 éves vezetőjük, Conrad O. Johnson előtt akarnak tiszteletet adni... 23.05 Hacktion Újratöltve Magyar sorozat 0.00 Az A38 Hajó színpadán 0.55 Különleges mentőalakulat Ausztrál sorozat

Tv-műsor > 2014. július 7. > Hétfő

2014. július 1. | 27. szám

14.20 Gyilkos számok Amerikai sorozat 15.20 Shark (am.) 17.15 Beugró Plusz 18.20 Jóbarátok (am.) 19.20 Jim szerint a világ (am.) 20.25 Két pasi – meg... 21.15 Marie, a kurtizán visszatér Német filmdráma Marie boldogsága nem is lehetne teljesebb: oly sok megpróbáltatás után második gyermekét várja. A családdal töltött nyugodt napoknak azonban egy váratlan esemény vet véget. 0.00 Nyugdíjas bajkeverők (am.)

21.45 22.05 22.20 22.50 23.15 24.00 0.20

Laci bácsi konyhája Tv-shop Start + 700-as klub Kőbánya Híradó Világhíradó Fórum ATV Híradó Hírvita ATV Híradó Egyenes beszéd Hatalom és pénz Am. dok.-film ATV Híradó A nap hírei Világhíradó KL Auschwitz Magyar dok.-film Rendkívüli interjú Hazahúzó Híradó No comment

21.20 > M1 Nora Roberts

Tori hosszú évek elteltével visszatér szülővárosába, hogy különleges lakberendezési tárgyakat árusító boltot nyisson. Eltökélt szándéka az, hogy szembenézzen keserű múltjával. Tori gyermekkora rettegéssel telt kegyetlenkedő apja, és mindenbe beletörődő édesanyja mellett. Egyetlen vigasza Hope nevű barátnője volt, aki azonban nyolcéves korában egy mindmáig felderítetlen bűntény áldozata lett. Rendezte: Stephen Tolkin Szereplő(k): Claire Forlani, Oliver Hudson Amerikai–kanadai filmdráma, 92 perc, 2007

Markíza 6.00 Telereggel 8.45 Második nekifutás 9.40 Rex felügyelő VIII. 10.30 Cobra 11 V. Német sorozat 11.35 Vámpírnaplók 12.30 Psych IV. (am.) 13.20 NCIS III. (8.) 14.20 Monk VIII. (14.) 15.10 Agymenők V. 15.35 Két pasi... VI. (am.) 16.00 Gyilkos elmék Amerikai–kanadai sorozat 17.00 Híradó 17.25 Reflex 18.00 Második nekifutás Szlovák sorozat 19.00 Híradó, sport 20.30 Vámpíros film Am. filmvígjáték 22.05 Szekeresék Szlovák sorozat 22.35 Kinyírnak az ősök! 23.35 Két pasi – meg egy kicsi VI. (ism.) 0.00 Agymenők (ism.)

STV1 13.55 Hurrá, ki a kertbe! 14.30 Mit tudom én?! 16.00 Hírek 16.25 Galileo 16.55 A hegyi doktor IV. Német sorozat 17.45 Párbaj – vetélkedő 18.20 Öten öt ellen 19.00 Híradó 19.50 Gólok, pontok... 20.20 Jane Austin magánélete Angol dráma 22.10 Szinbád Angol sorozat 23.40 Nash Bridges – Trükkös hekus Am. sorozat (66.) 0.25 Jane Austin magánélete (ism.)

JOJ 13.00 Baywatch Amerikai sorozat 14.00 Hawaii Five-O Amerikai sorozat 14.55 Mániákus vásárlók 16.05 Hivatásosok Szlovák sorozat 16.55 Híradó ötkor 17.20 Kapcsoltam 18.15 Bírósági akták 19.00 Krimihírek 19.30 Híradó, sport 20.30 Knight Rider Amerikai sorozat 22.20 Dracula (2.) Amerikai sorozat 23.30 Töredékek 0.05 CSI: Las Vegas-i helyszínelők Amerikai sorozat 1.05 CSI: New York-i helyszínelők Amerikai sorozat

STV2 12.15 Folklórzene 12.50 Miroslav Horníčka műsora 13.30 Dobrofest és vendégei 14.10 Tour de France 17.10 Japán mozaik VI. 17.30 Bibiana Wallnerová élete (dok.) 18.05 A természet közelről 18.35 Hírek magyarul 18.45 Esti mesék 20.05 A Sikorski-ügy Német dok.-film 20.55 VAT – magazin 21.25 A 22-es csapdája Amerikai vígjáték 23.25 Pohoda 2007 Szlovák dok.-film 0.20 Cseh szerelem

40 TV2

RTL Klub

Duna TV

6.25 Tények Reggel 6.55 Mokka 9.30 Stahl konyhája 9.35 Babapercek 9.40 TeleShop 10.45 Astro-Világ 12.00 Tények Délután 12.25 Aktív 13.00 Walker, a texasi kopó (am.) 15.00 Hal a tortán 16.00 Családi titkok 17.00 Maricruz (113.) 18.00 Tények 19.30 Jóban Rosszban Barbara és Betty is bűnösnek vallja magát a bíróságon. Az ítélet kihirdetése után Fidó elégedetten jelent Rolandnak. Péter újra szívrohamot kap a fejlemények miatt. A Halász család romantikus hangulatba kerül Zsófinak köszönhetően. A kislány nem mindennapi meglepetést készít Szilviának és Istvánnak... 20.15 Magánnyomozók 21.15 Édes élet 22.30 A gonosz álarca Am. sorozat (22.) 23.35 Combat Hospital – A Frontkórház Kanadai–angol sorozat (10.) 0.35 Tények Este 1.20 Aktív 1.40 Az ember, aki nappal aludt Magyar film

6.10 Rajzfilmek 8.08 Minden reggel 9.10 Ízes élet 9.40 Reflektor 10.05 Top Shop 11.45 Asztro Show 12.50 Fókusz 13.25 Éjjel-nappal Budapest (ism.) 14.40 Glee – Sztárok leszünk! II. (12.) 15.45 Az örökség 16.50 A mentalista Vörös köd (am.) 18.00 Híradó 18.55 Fókusz 19.45 Éjjel-nappal Budapest 20.10 Azt beszélik... Sarah a húga esküvőjére utazik haza Pasadenába. Csak a nagyanyjával való találkozás teszi elviselhetővé számára a felhajtást, és egy sztori, amely egykor óriási botrányt kavart. Am. filmvígjáték 23.10 Híradó 23.40 Reflektor 0.00 A főnök V. (12.) Am. krimisorozat 1.00 A Grace klinika Amerikai sorozat

7.00 Ma reggel 8.20 Balatoni nyár 10.10 Mosás, vágás, ámítás (francia) 12.01 Híradó délben 12.30 Nemzetiségi magazinműsorok 13.40 Bajban a Föld – Kenya (dok.) 14.35 Szívtipró gimi 15.25 Az élet megy tovább (40.) 16.20 Híradó+ 16.30 Párizsi helyszínelők (13.) 17.25 Híradó 17.35 Rex felügyelő A postás holtan találja a csinos, fiatal lányt luxuslakásában. Minden jel arra utal, hogy maga a postás gyilkolta meg, ám újabb gyilkosság történik, 18.30 Gasztroangyal 19.30 Híradó este 20.20 Szálka, avagy Bagi és Nacsa megakad a torkán 21.30 Labdarúgó-vb Elődöntő Élő közvetítés 0.20 Párizsi helyszínelők Francia sorozat

7.45 Nóvum 8.10 Duna anzix 8.35 Térkép 9.10 100 kép a XX. századból 9.20 Váratlan utazás 10.10 Szelek szárnyán 11.00 Linda (ism.) 12.05 Híradó 12.20 Kívánságkosár 14.25 A Black Rose vár titka (12.) 14.55 Nemzetközi Díjugrató Verseny 16.00 Múzeumtúra – Francia módra 16.30 Térkép 17.05 Váratlan utazás Kanadai sorozat 18.00 Híradó, sport 18.35 Bűvölet (olasz) 19.35 Rózsák harca Olasz sorozat (3.) 20.30 Szelek szárnyán Kanadai sorozat 21.15 Híradó, sport 21.30 Holttest az ágyban Larosiere felügyelő egy átlumpolt éjszaka után fiatal nő holttestét találja az ágyában, akiről kiderül, hogy prostituált. A felügyelő nem emlékszik semmire. Francia krimi 23.15 Rideg Sándor: Indul a bakterház A székesfehérvári Vörösmarty Színház előadása

Viasat 3

ATV

RTL II

M2 6.20 20.10 21.00 21.35 23.20

Rajzfilm-maraton Elcserélt lányok Híradó, sport Szezon (magyar) Gyulai István Memorial: Atléikai Magyar Nagydíj. Összefoglaló 0.10 Az A38 Hajó színpadán: Deephlux 1.00 Különleges mentőalakulat Dean megszállottan keres egy kisbabát egy különös autóbaleset után. Emma, Chase jogtanácsosa, zavarba ejtő módon köszöni meg a fiúnak, hogy megmentette egy veszélyes pácienstől. Ausztrál sorozat

Csallóköz

Tv-műsor > 2014. július 8. > Kedd

13.20 A célszemély (am.) 14.20 Gyilkos számok Két FBI ügynököt meggyilkolnak egy bankrablás során. Az eset súlyossága miatt pedig Don csapatát hívják az ügy felderítéséhez. Eközben Charlie és Amita aggodalmaskodni kezdenek... 15.20 Shark (am.) 17.15 Beugró Plusz 18.20 Jóbarátok (am.) 19.20 Jim szerint a világ IV. (am.) 20.25 Két pasi... (am.) 21.15 Vadászat a Borostyán szobára (ném.) 23.40 CSI: A helyszínelők 0.45 Esküdt ellenségek – Bűnös szándék (7.) 1.40 Gyilkos számok

11.30 12.25 12.55 14.10 14.25 15.50 16.35 16.55 17.05 18.05 18.15 18.45 19.25 20.40 20.45 21.45 22.05 22.20 23.05 24.00 0.20 0.25

Laci bácsi konyhája Hírvita Tv-shop Start + Tv-shop 700-as klub Szókincs Világhíradó Fórum Sportpercek Hírvita Híradó Egyenes beszéd No comment Húzós Rónai Egon műsora Híradó Világhíradó Az elnök emberei Hazahúzó Híradó No comment Világhíradó

9.00 Vacsoracsata 10.00 Segítség, bajban vagyok!(ism.) 11.00 A gyanú árnyékában 12.00 Hazug csajok társasága (17.) 13.00 Utolsó vérig (96.) 14.00 Szerelem zálogba 15.00 Szeretők és riválisok (142.) 16.00 Egyről a kettőr IV. 16.30 Vacsoracsata 17.30 Tom és Jerry 18.00 Nyugi, Charlie (am.) 19.00 Tulipános Fanfan Francia kalandfilm 21.00 RTL II Híradó 21.30 Hazug csajok társasága (18.) 22.30 Homeland (9.) 23.30 Jóbarátok (6.)

21.35 > M2 Szezon

2003 nyarán három huszonéves fiatal – Guli, Virág és Nyéki Peti – tengődik Karcagon. Néhány éve végeztek a debreceni vendéglátó-ipari szakközépben, és most a helyi Flash diszkóban dolgoznak pultosként. A strandon megismerkednek három fiatal lánnyal, elhívják őket bulizni a Flash diszkóba, Guli volt munkahelyére. Jól indul az este, ám váratlanul betoppan a főnök társasága. Rendezte: Török Ferenc Szereplő(k): Nagy Zsolt, Rezes Judit, Nagy Ervin Magyar vígjáték, 92 perc, 2004

Markíza

JOJ

6.00 Telereggel 8.45 Második nekifutás (ism.) 9.35 Rex felügyelő VIII. 10.35 Cobra 11 V. 11.30 Vámpírnaplók 12.25 Psych – Dilis detektívek IV. (7.) 13.15 NCIS III. (9.) 14.15 Monk VII. (am.) 15.10 Agymenők Amerikai sorozat 15.35 Két pasi... VII. (1.) 16.00 Gyilkos elmék 17.00 Híradó 17.25 Reflex 18.00 Második nekifutás 19.00 Híradó, sport 20.30 Extrém átváltozások. Reality 22.30 Sherlock és Watson (4.) 23.20 Két pasi – meg egy kicsi VII. 23.50 Agymenők 0.20 Gyilkos elmék

12.00 Híradó 13.00 Baywatch Amerikai sorozat 14.00 Hawaii Five-O Amerikai sorozat 14.55 Mániákus vásárlók 15.45 Kapcsoltam 16.00 Hivatásosok Szlovák sorozat 16.55 Híradó ötkor 17.15 Kapcsoltam 18.00 Bírósági akták 19.00 Krimihírek 19.30 Híradó, sport 20.30 Knight Rider Amerikai sorozat 21.30 Castle V. (2.) 22.30 Csont nélkül (2.) Amerikai sorozat 23.30 Célkeresztben IV. Amerikai sorozat 0.30 CSI: Miami helyszínelők IV. Am. krimisorozat

STV1

STV2

14.00 Katka Brychtová igaz történetei 14.30 A világ képekben 14.55 Vagányok – Öt sikkes sittes II. 16.00 Híradó 16.25 Galileo 16.55 A hegyi doktor IV. 17.45 Párbaj – vetélkedő 18.20 Öten öt ellen 19.00 Híradó 19.50 Gólok, pontok… 20.20 Senki sem tökéletes 21.25 Labdarúgó-vb Élő közvetítés 0.55 Nash Bridges – Trükkös hekus Am. sorozat (67.)

12.00 Élő panoráma 12.40 Folklórzene 14.10 Tour de France 17.45 Japán mozaik VI. 18.05 Szuper-hősök Dokumentumfilm 18.35 Hírek magyar nyelven 18.45 Esti mesék 19.55 Híradó jelnyelven 20.05 Csirkék Afrikának – üzlet, amitől megáll az ész Német dok.-film 21.00 Harold és Maude Amerikai vígjáték 22.30 Borgiák II. 10/9. 23.15 Cseh szerelem 23.45 Híradó

Sport

2014. július 1. | 27. szám

A szuperkupa is a hetényieké Futószalagon jöttek a helyzetek LABDARÚGÁS – Hetényen rendezték meg azt a futballünnepet, melyen a Komáromi járás két bajnokcsapata mérkőzött a szuperkupáért. A területi bajnokság győztese, Hetény és a másodosztály elsője, Pat nem kímélte egymást.

kózási lehetőség esélye hamar szertefoszlott, mivel egy gyors kontra után Pásztor is feliratkozott a góllövők közé. Majd futószalagon jöttek a hetényi helyzetek. Zajos újabb bombagóljára nem volt ellenszer. A 72 percben Szuh állította be a végeredményt – 6:1, tehát a szuperkupa otthon maradt.

Az összecsapás sima hazai győzelmet hozott, mivel Kubovics már a nyolcadik percben betalált. Ezt követően kissé feljöttek a patiak, pár helyzetet ki is dolgoztak, de a hazaiak fél óra elteltével növelték az előnyüket. Zajos vágta a bőrt a léc alá, majd Andruskó megpattanó lö-

Hetény–Pat 6:1 (3:0) Gólszerzők: 8. perc Kubovics, 32. perc Zajos, 41. perc Andruskó, 53. perc Pásztor, 70. perc Zajos, 72. perc Szuh – 51. perc Paulík D. vése csapta be a pati hálóőrt, így a hazaiak háromgólos előnnyel vonulhattak a félidei pihenőre.

A második játékrészben szépíteni tudtak a vendégek: az 51. percben Paulík talált be. Az esetleges felzár-

(ha) Archív felvétel

Két sikeres megmérettetés a nyári összpontosítás előtt KARATE – A népszerű és eredményes csallóközi Seishin Karate Klub újabb sikeres erőpróbát tudhat maga mögött. Június közepén rendezték meg Vásárúton az I. Vásárút kupa nyílt Szlovák Bajnokságot és Nemzetközi karateversenyt kezdő karatékáknak. Közel 100 nevezés érkezett 13 helyszínről, 2 országból (Magyarország és Szlovákia). Összesen 25 kategóriában hirdettek győztest. Első helyezettek: Zakaly Károly, Bakos Tamás Máté, Szlávik Krisztián (Keszegfalva) Kocsis Gergő, Mihályi Bálint, Sáha Dominik, Karika Rebeka (Dunaszerdahely) Kovács Áron, Csölle Krisztián, Miklós Balázs, Varga Kevin, Nyári Kornél, Klemensích Nikolas, Szabó Péter és Vuong Dávid (Vásárút) Szőgyi Máté, Méry Erik (Egyházgelle) Zerényi Kristóf, Almási Ádám (Csallóközkürt) Mag Magor Manó, Bathó Balázs, Krenács Alexandra (Full-Contact Szolnok)

Burján Hédi, Nasta Roland (Főnix Dojo Várpalota) Hegedűs József, Papp Renátó (VTSE – Székesfehérvár) Dvéri Maja (ARSC – Székesfehérvár) Különdíjak: A legtechnikásabb fiú versenyző: Klemensích Nikolas (Vásárút) A legharcosabb fiú versenyző: Mag Magor Manó (Full-Contact Szolnok) A legtechnikásabb lány versenyző: Krenács Alexandra (Full-Contact Szolnok) A legharcosabb lány versenyző: Rózsa Anna (Dunaszerdahely) Markovics János különdíját kapták: Szilágyi Virág (Ekel) és Fodor Fanny (Vásárút). A Polgármester kupát Nyári Kornél (Vásárút) kapta, aki nagyon szép eredményeket ért el a 2014-es évben, és a versenyen is első helyet szerzett. A második megmérettetés, a VII. Polgármester kupa idén másképpen zajlott a megszokottnál, ugyanis a Seishin Karate Klub első alkalommal rendezte meg Ke-

szegfalván a Temeshiwarit (töréspróbát). A verseny reggel 9 órakor kezdődött a Lőrincz Gyula Általános Iskola tornatermében, ahol akadálypálya volt felállítva. Továbbá az udvaron 2 kg-os súllyal kellet távolba dobni, és deszkatörés várt a versenyzőkre ököllel, kézéllel és könyökkel. A törésnél a serdülő korosztályban Markovics Ádám és Szabó Bálint 15 deszkát aprított, az ifjúsági korosztályban Trenčík Nikolas és Bajcsi Adrián 18-at, az ifjúsági lány korosztályban Vígh Vivien 14-et tört, a felnőtteknél pedig Schwarcz Róbert 23-at „végzett” ki.

Majd pontosan tíz órakor rajtolt az első futó. A legkisebbek 2,5 km (7–8 évesek), a nagyobb gyerekek 3,8 km (9–12 évesek), és serdülő korosztálytól 5,5 km (13 éves kortól) távon különböző erőnléti (guggolás, tapsolós fekvőtámasz stb.) és ügyességi feladatokat (célbadobás, íjászat) teljesítettek. A versenyzőknek komoly kihívás volt ez a táv a maguk szintjén. Mindenkinek sikerült legyőznie saját magát, és túllépni a határain. Első helyezettek: Markovics Ádám, Bakos Tamás Máté, Bakos Orsolya Vi-

rág, Szlávik Krisztián, Szabó Norbert (Keszegfalva), Szegfű Noel, Fodor Gergő (Dunaszerdahely), Katona Máté (Vásárút), Vígh Lara (Nagymegyer), Mayer Krisztián, Németh Bence (Ekel), Demeter Virág Orsolya, Bajcsi Adrián (Ekecs), Tóth Bálint (Wasabi KK), Schwarcz Róbert (Főnix Dojo, Várpalota). A Polgármester kupát Markovics Ádám (Keszegfalva) kapta. Legközelebb csak szeptemberben lesz verseny, addig pedig jönnek a nyári táborok és az összpontosítások. (ha) Archív felvétel

Csallóköz

Sport

Lábtenisz, a nyári kedvenc ... a sport eme műfajában a mai napig a szlovákok és a csehek viszik a prímet LÁBTENISZ – A nyári vakációzás és szabadságok idején az emberek egy része igyekszik aktív módon eltölteni idejét, vagyis nem csak a passzív formáját választja a pihenésnek, de igyekszik a sportolás különböző fajtáival is edzeni izmait, átmozgatni testét. A lehetőségek közül az egyik éppen a strandolóknak szól, hiszen régiónk hévízfürdőinek szinte mindegyikében található lábteniszre alkalmas terep, esetleg jó színvonalú pálya. Az egyik ilyenre éppen Nagymegyeren bukkantunk rá, ahol ez a játék bizony már hosszú évek óta örvend nagy népszerűségnek, így nyáridő

idején a helyiek, valamint a cseh és szlovák strandolók körében is.

A lábteniszben, vagy másik nevén, a lábtengóban az is vonzó,

hogy korhatártól és akár tudásszinttől függetlenül is űzheti bárki, a lényeg, hogy bizonyos szabályok szerint a túloldalra juttassuk azt a fránya pöttyöst. Miközben rengeteget mozog az ember. Egyébként a lábteniszt a csehek találták ki már lassan száz éve, mégpedig a prágai Slavia focistái, és majdnem két évtizeddel később a játék hivatalos szabályait is papírra vetették. A sport eme műfajában a mai napig is a szlovákok és a csehek viszik a prímet, a legtöbb aranyérmet nyerték a világbajnokságokon, de néhány vb-cím jutott a románoknak és a magyaroknak is. Kovács Zoltán A szerző felvételei

Tizenegy érmet tartottak itthon BIRKÓZÁS – Június 21-én Komáromban került megrendezésre a II. Virágh István Nemzetközi Emlékverseny, amelyen gyermek és diák II. kategóriás kötöttfogású birkózók vettek részt. Három országból – Szlovákia, Magyarország és Csehország – összesen 134-en léptek szőnyegre a városi sportcsarnokban, köztük a hazai

A dobogósok listája: 1. hely: Prezmecký Július, Gergő Csongor, Kesan Szabolcs; 2. hely: Martinček Szilárd, Nagy Dávid, Karahuta Martin, Forgáč Patrik, Szi Mátyás; 3. hely: Nagy Nikolasz, Nagy András, Balázs Adrián.

A Spartacus BK csapata

Verseny előtti bemelegítés

Archív felvételek

pálya előnyét élvező komáromi Spartacus Birkózó Klub legfiatalabbjai is. Túlzás nélkül állítható, hogy várakozáson felül szerepeltek, hiszen a 2003–2008-as korosz-

tályban, valamint a 20 és 62 kg közötti súlykategóriákban 3 arany-, 5 ezüst- és 3 bronzérmet tartottak otthon. (kk, vgy)

Sport

2014. július 1. | 27. szám

Csak a súlyon múlott Jutott aranyérem a nagymegyerieknek is SÚLYEMELÉS – Még június 21-én rendezték Besztercebányán az országos felnőtt, junior és női súlyemelő-bajnokságot, ahonnan a Buzgó Lajos klubelnök és vezetőedző által irányított Nagymegyeri Thermal Súlyemelőés Erősportok Városi Klubja négy éremmel – köztük egy legfényesebbel – térhetett haza. Jávorka Tivadar csak nehezebb testsúlya miatt szorult le a dobogó legfelső fokáról az országos bajnokság 69 kg-os súlycsoportjának férfi mezőnyében, míg a győztes Beláň Michal – a párkányiak egyetlen indulója – 67,4 kg-mal mérlegelt, addig a nagymegyeriek versenyzője 1,1 kilóval volt nehezebb ellenfelénél, így hiába teljesített hajszálra ponto-

san ugyanannyit (szakítás 101 kg + lökés 126 kg = 227 kg), mint a párkányi klub súlyemelője, végül be kellett érnie az ezüstéremmel. A másik nagymegyeri ezüst a

+105 kilogrammban induló, 52. életévét július 3-án betöltő Mezei Tibor (127 + 140 = 267 kg) nevéhez fűződik, aki klubtársát, a 36 évvel fiatalabb Holocsi Krisztiánt (115 + 140 =

A somorjai gladiátorok újabb érmei Legutóbb két városban birkóztak a somorjai Gladiátor BK üdvöskéi. Čech Dávid (1995) és Ahmeti Juszuf (1994) a továbbjutásért küzdöttek a katowicei junior Európa-bajnokságon, a fiatalabbak Horvátországban a Goszpics Open tornán szerepeltek. Ahmeti Juszuf 74 kg-ban nem bírt nehéz moldáviai ellenfelével, aki később a döntőben ezüstérmes lett. Juszuf a vigaszágon is alulmaradt orosz ellenfelével szemben. Čech Dávidnak sem kedvezett a szerencse 96 kg-ban, ő örmény birkó-

zótól kapott ki. Marad a remény, hogy Dávid tartja formáját és sikeres lesz augusztus elején a zágrábi junior vb-n. A horvátországi Goszpicsban négy fiatalabb gladiátor indult a tornán. Szeiler Matyi (2003) ezüstérmes lett a fiatalabb diákok 36 kg-os kategóriájában, Holocsi Bence (2000) 59 kg-ban bronzérmet nyert. Sérülés miatt nem birkózhatott a 3. helyért Liptai Tomi (2000). Jakub Marchevka (2002) értékes tapasztalatokat gyűjtött 65 kg-ban. –čg

Balról jobbra: Holocsi Bence, Marchevka Jakub, Holocsi Csaba edző, Szeiler Matyi, A klub archívumából Liptai Tomi

255 kg) előzte meg. A férfi mezőnyben bronzérmet szerző Holocsi teljesítményével a juniorok versenyében végül bearanyozta a csallóköziek besztercebányai kiruccanását, és nyert szlovák bajnoki címet a 16. életévét csak szeptemberben betöltő vasgyúró. A nagymegyeriek a 105 kg-os súlycsoportban Jávorka Béla révén negyedik helyet is szereztek. A régió másik súlyemelőklubjának, az ógyallainak két ezüstérem jutott az országos egyéni bajnokságon, a 18 éves Hajabáč Gabriel (szakítás 72 kg + lökés 88 kg = 160 kg) eredményével a férfiak és a juniorok 62 kg-os súlycsoportjában is a második helyen végzett. Kovács Zoltán Felvétel a súlyemelők archívumából

Rosálás az edzői kispadon

Stanislav Onuška (balról az első), kupával a kezében

SOMORJA – Bár Karol Kardoš, a somorjai kosárlabdaklub menedzsere azt nyilatkozta, hogy elégedettek voltak Ján Krajňák edző munkájával, mégis a Rózsahegyről távozó Stanislav Onuška váltja őt a kispadon. Somorja két idénnyel korábban bronzérmet szerzett a női extraligában, ám tavaly egy hellyel lejjebb csúszott, valószínűleg ezért kellett mennie Krajňáknak. Rózsahegyen a klubtulajdonos alaposan leszűkítette a költségvetést, így az európai élvonalba tartozó női kosár-

labda csapat szerényebb körülmények között folytatja, s nyilván a top edzőnek sem jutott top fizetésre. Vélhetően ezért is jött jól neki a somorjaiak ajánlata. Hogy euróban mennyi, az titok. Kérdés, az új edző miképp tud beilleszkedni Somorján, elégedettek-e lesznek a munkájával a Csallóközben, vagy 2014 végén újabb „rosálásnak” lehetünk majd tanúi. Az idő megmutatja, Stanislav Onuška szerződtetése jó húzás volt, vagy amolyan csöbörből vödörbe eset. Segítője nem lesz más, mint a Besztercebánya és a csehszlovák női válogatott egykori sztárja, Martina Gyurcsi–Ľuptáková. Kép és szöveg: Jozef Cvajniga

Csallóköz

Sport

IV. liga – délkeleti csoport Várkonynak jobban sikerult a tavasz mind a nagysurányiaknak

Összefoglalás A 240 mérkőzésen összesen 787 gól született. A találkozókon 3,28 gólos átlagot értek el a csapatok. Az összes mérkőzésből a hazaiak 134-et nyertek, 43 döntetlen és 63 vendéggyőzelem született. Összgólarány – 505:282. Összpontarány – 445:232.

Az őszi bajnokság rekordjai Legnagyob arányú hazai győzelem: Udvard–Párkány 8:1 (13. forduló), Nagysurány–Zselíz 8:1 (24. forduló), Nagysurány–Veľké Lovce 7:0 (20. forduló). Legnagyobb arányú vendéggyőzelem: Ímely–Nyékvárkony 0:5 (3. forduló), Gúta–Nagysurány 0:5 (3. forduló), Ímely–ČFK Nitra 0:5 (5. forduló), Illésháza–ViOn Zlaté Moravce B/Volkovce 0:5 (8. forduló), Močenok–ČFK Nitra 0:5 (11. forduló), ČFK Nitra–Tardoskedd 0:5 (27. forduló).

Legtöbb gól a döntetlenként végződött mérkőzéseken: Močenok– Ímely 3:3 (4. forduló). Leggyakoribb eredmények: 1:1 (26x), 1:0 (23x), 2:0 (20x), 3:0 (14x), 3:1 (13x), 2:1, 0:2, 0:1 (12x). Legritkábban előforduló eredmények: 7:1, 4:3, 3:5, 2:4. A mérkőzések száma, amelyen nem kaptak a csapatok gólt: Nyékvárkony (19), ViOn Zlaté Moravce B/Volkovce, Nagysurány, Gúta és Vágfarkasd (12), Párkány (11), Veľké Lovce (10), DAC B/Vásárút és ČFK Nitra (9), Zselíz és Udvard (7), Tardoskedd (5), Illésháza (4), Vága és Ímely (2), Močenok (1). A mérkőzések száma, amelyen nem adtak a csapatok gólt: Močenok (19), Ímely (16), Illésháza (14), ČFK Nitra, Udvard, Zselíz és DAC B/Vásárút (9), Tardoskedd (7), Párkány, ViOn Zlaté Moravce B/Volkovce és Gúta (6), Veľké Lovce, Vága és Nyékvárkony (5), Vágfarkasd (4).

Hazai mérkőzések

Idegenben játszott mérkőzések

1. Nyékvárkony 43 (42:5); 2. Gúta 40 (36:10); 3. Párkány 36 (42:13); 4. Veľké Lovce 36 (37:9); 5. Vágfarkasd 36 (40:13); 6. Nagysurány 35 (47:11); 7. ČFK Nitra 31 (40:18); 8. ViOn Zlaté Moravce B/Volkovce 29 (36:14); 9. Udvard 28 (29:17); 10. DAC B/Vásárút 27 (25:13); 11.Vága 26 (34:24); 12. Tardoskedd 23 (29:21); 13. Illésháza 20 (21:24); 14. Zselíz 18 (22:20); 15. Ímely 9 (11:37); 16. Močenok 8 (14:33).

Őszi idény

Végső táblázat 1. Nyékvárkony

Leghosszabb győzelmi sorozat: Nagysurány 6 mérkőzés (5–10. forduló), Nyékvárkony 5 mérkőzés (12–16), ČFK Nitra 4 mérkőzés (2–5. forduló), ViOn Zlaté Moravce B/Volkovce 4 mérkőzés (13–16. forduló), Nagysurány 4 mérkőzés (24–27. forduló). Leghosszabb veretlenségi sorozat: Nyékvárkony 25 mérkőzés (19-60, 1–25. forduló), Nagysurány 15 mérkőzés (11-4-0, 1–15. forduló),

Vágfarkasd 12 mérkőzés (7-5-0, 1–12. forduló), Párkány 6 mérkőzés (4-2-0, 19–24. forduló), ViOn Zlaté Moravce B/Volkovce 6 mérkőzés (5-1-0, 13–18. forduló). Leghosszabb győzelem nélküli sorozat: Illésháza 13 mérkőzés (02-11, 11–23. forduló), Močenok 12 mérkőzés (0-1-1, 1–12. forduló), Ímely 10 mérkőzés (0-3-7, 1–10. forduló), Tardoskedd 7 mérkőzés (0-2-5, 3–9. forduló), Zselíz 7 mérkőzés (0-1-6, 8–14. forduló és 24–30. forduló). Leghosszab pontszerzés nélküli sorozat: Illésháza 9 mérkőzés (12–20. forduló), Močenok 8 mérkőzés (5–12. forduló), Ímely 7 mérkőzés (12–18. forduló), Močenok 6 mérkőzés (14-19. forduló), Zselíz 5 mérkőzés (4–9., és 26–30. forduló). A legjobb góllövők: 24 – Zs. Magyar (Gúta); 18 – M. Bisák (ČFK Nitra); 16 – B. Janák (Nagysurány). –sev Archív felvétel

30 22

2. Nagysurány

30 20

3. Vágfarkasd

30 16

4. ČFK Nitra

30 17

5. ViOn B/Volk. 6. Gúta

1. Nagysurány 30 (28:13); 2. Nyékvárkony 29 (25:10); 3.ViOn Zlaté Moravce B/Volkovce 23 (24:18); 4. ČFK Nitra 22 (31:27); 5. Vágfarkasd 21(18:15); 6.Udvard 17 (17:37); 7. DAC B/Vásárút 15 (13:21); 8. Párkány 15 (14:31); 9. Tardoskedd 12 (21:29); 10.Gúta 12 (13:24); 11.Vága 10 (27:44); 12.Veľké Lovce 8 (11:40); 13. Ímely 7 (14:48); 14. Zselíz 4 (6:36); 15. Illésháza 4 (6:36); 16. Močenok 0 (4:60).

Tavaszi idény

67:15

69 (+27)

75:24

65 (+20)

1. Nagysurány

15 11

37:7

37 (+16)

1. Nyékvárkony

15 11

31:8

58:28

57 (+12)

2. Nyékvárkony

15 11

36:7

37 (+16)

2. Párkány