Csallóköz - 2015/28.szám by Csallokozonline SK

Csallóköz SOMORJA > DUNASZERDAHELY > NAGYMEGYER > KOMÁROM

Žitný ostrov Regionális hetilap | Regionálny týždenník

www.csallokoz.com

Így készültek az aratásra egykoron

A falu menedzsere akar lenni

A folyamatosság meghozza gyümölcseit

A bemutatott történet idős emberek elmondása alapján íródott

Életre keltené a kis csallóközi települést

A közösségi élet motorja

4. oldal

Halkan Haizok Melinda

Nyáron Várjuk a meleget, majd a hideget, s az örök körforgásból nem jutunk ki, mert folyton valami másra vágyunk, soha semmi nem jó. Profilképet változtatunk a szivárvány minden színével, mit sem sejtve az igazi jelentésről, na meg arról, hogy a jövő fejlődéséről szinte semmit sem tudunk, csak beállunk a sorba, nehogy már eltévedjünk feketeként a fehérek között. Felkapcsoljuk a híradót, mást sem hallunk, csak a menekülteket, közben fel sem fogjuk, ez nekünk mit jelent, egyáltalán jelent-e valamit, ha már ebbe a helyzetbe kerültünk. A fenyegetések sokasága, a holnap forrósága és a talányok valósága miatt észre sem vesszük, hogy a napok múlnak. Elfelejtjük megélni a jelent, amely vissza nem térő alkalmakat kínál az ötleteink megvalósítására. Az időjárás viszontagságai legfeljebb korlátozzák a lehetőségeinket, de a bennünk rejtőző kreativitást nem állíthatják meg. Örülnünk kell a fénynek, amely életet ad, elviselhetővé tenni trópusi hőséget, mert nem szabad egy percre sem elfelejtenünk, azért jöttünk, hogy boldogok legyünk és a saját környezetünket is azzá tegyük. Ez viszont nem jelent egyet azon értelmezéssel, hogy bármit megtehetünk a mindennapokban, hiszen már tudjuk, a tetteink eredménye generációkra is kihathat. A természet erejét tiszteletben kell tartani, még akkor is, ha az éppen aktuális világtendenciák szerint ez maradiságot is jelent.

6. oldal

Ára: 0,70 €

2015. július 7., 28. szám

főleg a Csemadok-tagság 9. oldal

Porig égett a Prestige bár! DUNASZERDAHELY – Nagyerejű robbanás rázta meg a Galántai út környékét hétfőn hajnalban. A dunaszerdahelyi tűzoltóságra hajnali 3 órakor érkezett a riasztás, akik nagy erőkkel vonultak ki a tűzesethez, ahová erősítésként érkeztek később a nagymegyeri és somorjai

egységek. Mint azt a helyszínen megtudtuk, két nagyerejű robbanást lehetett hallani. A detonáció erejét mutatja, hogy szinte szétszakította az épület vastag betonkoszorúit, a törmelékeket és a helyiségben lévő berendezés darabjait az út másik oldalára repítette. Lapzártánkkor, a reggeli órákban várták a szak-

értőket a tűz pontos okának felderítésére, meg nem erősített információk szerint szándékos gyújtogatás állhat a háttérben. Az anyagi kár az előzetes becslések szerint mintegy 300 ezer euró. A rendőrség közveszélyokozás ügyében folytat nyomozást ismeretlen tettes ellen. (vk)

A szerző felvétele

Felvételek a 8. oldalon

ISSN 1336-3638

● Előfizetés: 0903 23 67 24; 031/550 37 44; e-mail:online.csallokoz@gmail.com ● 9

771336

363008

Tudósítás > Játék

Csallóköz

Új komphajó jár Vajka és Keszölcés között Sokat kellett várniuk az átkelésnél A Vajka és Keszölcés között járó motorkompot nem csak a helyiek, hanem a turisták, kerékpározók és az ún. Kis-Csallóközbe látogatók használják. Huszonhárom év után új komphajóval utazhatnak a felvízcsatorna két partja között. A régi komp gyakran elromlott, rossz időjárási viszonyok mellett pedig nem járt. Az új vízi járművet Keszölcés, Vajka, Doborgaz, Bodak, Nagyszarva és Felbár települések polgármesterei, valamint

Ladislav Lazár, a vízgazdálkodási vállalat vezérigazgatója indították útjára. – Az új komp szebb, mint a régi, több embert és járművet tud szállí-

tani. Bírja az időjárás viszontagságait, a nagyobb hullámzást, így zökkenőmentesen fogja szolgálni a lakosságot – mondta a vezérigazgató. Az üzemideje is napi 2,5 órával bővül. A járat díjmentes, az üzemelést a vízgazdálkodási vállalat finanszírozza. Boráros József, Doborgaz polgármestere régóta szorgalmazta a kompcserét. – Örülök, hogy 2012, s főleg Robert Fico kormányfő bősi vízi erőműn tett látogatása óta felgyorsultak a dolgok. A komp ugyan nem helyettesíti az utat, de megköny-

nyíti az itteni lakosság életét, ami a vízi erőmű miatt nem egyszerű – mondta a polgármester. – Végre eljött ez a várva várt nap. Az emberek

megérdemlik az új kompot. Fő, hogy rossz időben is járhat majd és hogy nagyobb, akár 18 autó ráfér. Ugyancsak fontos, hogy az üzemeltető meghosszabbította a forgalmat reggel 5-től este 23 óráig – tette hozzá Orosz Ágoston Erika, Keszölcés polgármestere. Az ünnepélyes átadás után pár nappal is kíváncsiak voltunk az új kompra, különösen, hogy rövid időn belül meghibásodott. Csörgő Csaba kompkapitánytól kértünk magyarázatot. – Tizenhat éve járom a kom-

pot. Legfőbb ideje volt a cserének. Ez az új hajó sugármeghajtású, így a víz hozta fák és más akadályok között is képes mozogni. Gyorsabb az előzőnél, ám a felvízcsatortán történő közlekedést mindig az adott időjárási viszonyok, tehát a köd, erős szél, nagy hullámok határozzák meg. Tény, hogy meghibásodott, de minden kezdet nehéz, most kell kitapasztalnunk az új jármű tulajdonságait – mondta el a kapitány. Vladislav Kmeť A szerző felvételei

Keressen 10 eurót!

Tisztelt Olvasók! Egy kiválasztott mondatot kell megtalálniuk jelen számunkban. A 10 eurót a 27. számban közölt feladványért („Az élet sem nem fehér, sem nem fekete.” – Undesser Tímea: Megszűnik a parkolás a Fő utcán) özv. Nagy Irén (Izsap)

nyerte. E heti mondatunk a következő: „Mert bizony itt van, s nem is kevés.” Megfejtésként annak a cikknek a címét és szerzője nevét kell beküldeni, amelyben az idézett mondat szerepel. Beküldési határidő: július 13.

Lapigazgató – Riaditeľ: VARGA PÉTER. Igazgatói asszisztens – Asistentka riaditeľa: POPLUHÁR MELINDA. Irodavezető – Vedúca kancelárie: WIMMER ILONA. Főszerkesztő – Šéfredaktor: VLADISLAV KMEŤ. Főszerkesztő-helyettes – Zástupca šéfredaktora: RAJKOVICS PÉTER. Rovatszerkesztők – Redaktori: ĽUBO BANIČ, UNDESSER TÍMEA. Tördelőszerkesztő – Grafická úprava: MÉSZÁROS ANGELIKA. Fotóriporterek – Fotoreportéri: KOVÁCS ZOLTÁN, VOJTÍK SZIMONA. Országos terjesztésű regionális hetilap, 55. évfolyam. A szerkesztőség címe: 929 01 Dunaszerdahely, Erzsébet tér 1194/1. Tel.: 031/550 37 44; 0903 23 67 24. Kiadja a WARPE S.R.O., Šafárikova 431/4., 924 01 Galanta, IČO: 45 252 122 és a PRO SAGA, Hlavná 45, 927 01 Šaľa, IČO: 37854844. Nyomja: AMERICAN DEVELOPMENT COMPANY, a.s., Vezekény. Terjeszti aD. A. Czvedler Kft. – Somorja és más magánterjesztők. Engedélyszám: ISSN 1336–3638. Előfizethető a szerkesztőség címén. Regisztrációs szám – MK SR EV. 329/08. Lapunkat a Bethlen Gábor Alap és a Szlovák Köztársaság Kormányhivatala támogatja. A kiadó nem vállal felelősséget a megrendelők által készített hirdetések nyelvi és stilisztikai színvonaláért. Regionálny týždenník distribuovaný na Slovensku, ročník 55. Adresa red.: 929 01 Dunajská Streda, Alžbetínske 1194/1. Tel.: 031/550 37 44; 0903 23 67 24. Vydáva WARPE S.R.O., Šafárikova 431/4., 924 01 Galanta, IČO: 45 252 122 a PRO SAGA, Hlavná 45, 927 01 Šaľa, IČO: 37854844. Tlač: AMERICAN DEVELOPMENT COMPANY, a.s., Vozokany. Rozširuje: D. A. Czvedler, spol. s r.o. – Šamorín a súkromní distribútori. Registračné číslo: ISSN 1336–3638. Predplatné prijíma redakcia. Registračné číslo MK SR EV. 329/08. E–mail: online.csallokoz@gmail.com. Realizované s finančnou podporou Fondu Gábora Bethlena. Realizované s finančnou podporou Úradu vlády Slovenskej republiky – program Kultúra národnostných menšín Vydavateľ nezodpovedá za jazykovú a obsahovú úpravu objednanej inzercie.

Csallóköz

Tudósítás > Hirdetés

2015. július 7. | 28. szám

Új betegellátó osztályt nyitottak Huszonhat ággyal bővítették a fekvőbeteg részleget LÉG – A Vitalita nonprofit szervezet egészségügyi intézetében átadták a felújított osztályt. A kórház 1. emeletén a kiürített irodarészleg helyén alakították ki az új fekvőbeteg osztályt 26 ággyal, rendelővel, vizsgálóval és akadálymentesített higiéniai helyiségekkel. Július Slovák igazgató rövid beszédét követően Vierka Šapijevská osz-

tályvezető főorvos és Szitási Ferenc, Lég polgármestere végezték el az átadást jelképező szalagvágást. Utána a jelenlévők megtekintették az akadálymentesített új osztályt. – Örömünkre szolgál, hogy 26 ággyal sikerült bővíteni intézetünk kapacitását. Lényegesen lerövidül a várakozási idő, korábban néhány hónapig is vártak a páciensek a kórházi kezelésre. A bővítéssel tíz munkahelyet is teremtettünk. Az orvosi csa-

pat dr. Kolesznikov orosz belgyógyász-specialista személyében bővült. Sokat segített Guido Stöckli úr, a svájci Máltai Szeretetszolgálat igazgatója, aki 27 állítható betegágyat, valamint rokkantkocsikat és járókereteket adományozott kórházunknak, amelyek minőségileg messze megfelelnek a szlovákiai egészségügy legszigorúbb követelményeinek. Az OTP Bank előnyös áthidaló kölcsönt

Fiatal férfi vesztette életét SOMORJA – A rendőrség egy múlt csütörtöki baleset körülményeit vizsgálja, melyben egy 35 éves férfi vesztette életét. A szerencsétlenség este 8 óra körül történt Somorja mellett. A Honda CBR 600 típusú motorkerékpár sofőrje Szenc irányába tartott, amikor egy balos kanyarban elveszítette uralmát a gépjármű felett és az úttestről egy fának csapódott. A dénesdi (Dunajská Lužná) férfi a nagyerejű ütközés következtében életét vesztette. A rendőrség felhívja a gépjárművezetők figyelmét az elővigyázatos közlekedésre. (re) Rendőrségi felvétel

adott, ezt saját forrással egészítettük ki, így tudtuk elérni, hogy egészségügyi intézetünk ajtaja nyitva áll a páciensek előtt nagyobb számban is – nyilatkozta lapunknak a Vitalita nonprofit szervezet igazgatója, Július Slovák a tartós betegek ellátását végző osztály kapacitásbővítéséről. Dömötör Zsuzsanna A szerző felvételei

Csallóköz

Tudósítás

Így készültek az aratásra egykoron A bemutatott történet idős emberek elmondása alapján íródott NYÉKVÁRKONY – A Napraforgó Polgári Társulás ötödik éve rendezi meg az aratóünnepélyt. Idén rendhagyó módon egy hónappal korábban, július 5-én szervezték, s most nem a hagyományos kézi aratással ismerkedhetett meg a közönség, hanem az aratási előkészületekbe kaptak betekintést. „Mindennapi kenyerünket add meg nékünk ma” – hangoztatjuk naponta az imát. De amíg a búzából kenyér lesz, hosszú folyamaton megy keresztül. „A mondás úgy tartja, hogy a búza Szent György napján szökik szárba, májusra kihányja a fejét, Szent Vid napján abbahagyja a növekedést, és Péter-Pál napján megszakad a töve. Ez mai nyelvre lefordítva annyit tesz: április végén hosszú szárat ereszt, májusban megindul a kalászfejlődés, június közepén már nem növekedik tovább, így hát lehet aratni. A kalászban lévő búzaszemekből pörölték a lisztet, ami elengedhetetlen összetevője a kenyérnek” – hangzott el a bevezetőben. Sóki Mónika, a Napraforgó PT vezetője elmondta, az aratóünnepély megrendezésre azért július 5-ét,

A kis mesemondó a bakai Orbán Titusz

vasárnapot választották, mert régen az uradalmakban július 2., Sarlós Boldogasszony napja utáni vasárnap kezdődött az aratás ünnepi misével, az aratók megáldásával. Hozzátette: a szervezők hiteles forrásból informálódtak, többek között a 104 éves Kósa Rudi bácsitól és Bernáth Mariska nénitől. Idén az aratási munkák kezdeti fázisát, a

régimódi aratásra való felkészülést, a kaszák, kötők előkészítését mutatták be egy színpadi előadáson keresztül bősi és nyékvárkonyi szereplőkkel, a Pósfa zenekar jóvoltából népzenével megfűszerezve,

megkérdezi a kaszást, tudja-e miért nevezik július 2-át Sarlós Boldogaszszony ünnepének? A gazda felvilágosítja, Balonyon akkor volt az évi búcsú is. „Ott az a hiedelem járja, hogy az egyik nagygazda éppen ezen a Mária-

kával pedig csínján kell bánni, csakúgy mint a pihenőidővel. Végül megköttetett az üzlet: Isten és ember segítségével bekerül a csűrbe a gabona.

Tápláló ételek A nehéz és megterhelő munkához kiadós étkezésre is szükség volt. A gazda csirkepaprikást ígért nokedlivel, valamint barackos gombócot, hajtoványt. Az ételkészítést, kenyérdagasztást az asszonyok a színpadon mutatták be. Ugyancsak bemutatták a nád- és zabszalmakötők készítését, a kaszákra fa hárító faragása is a férfiak feladata volt, a nőké pedig az ízletes ételek elkészítése, a konyha rendbentartása. A bemutató után fellépett még a Pósfa zenekar, Ladacsi Mónika, MikA „megfogadott aratók”

valamint a helyi népdalkör tagjainak közreműködésével.

Megfogadja a gazda a kaszást A darabban a gazda magához hívatja Víg Lacit, s megfogadja első kaszásnak. Hetven hold gabonát – rozst, búzát, árpát szeretne learat-

ünnepen akarta kiküldeni a munkásait aratni. A szolgálólány nem hajlott a gazda szavára, mondván, ilyen nagy ünnepen ők nem dolgoznak. Erre a gazda rákiáltott nagy haraggal a lányra: dobd a sarlót az ég felé, s ha a te Máriád elkapja, nem kell kimennetek a földekre. A lány szótfogadott, gyorsan feldobta a magasba, s csodák csodájára, az megállt a levegőben. Ezóta illetik ezt az ünnepet Sarlós Boldogasszony napjának.” A gazda megegyezik: az aratók hajnali 3-kor kimennek a földre, s míg a gabona harmatos, kötőket készítenek. Délután 5–6-ig vágják, majd kepékbe rakják. A papkévére, a lelkész dézsmájára ügyelniük kell, mindig a kalászos felével a szél irányába tegyék, hogy a szél ne hordja szét. Ügyelni kell, hogy a férfiak ne dohányozzanak a tarlón, nehogy tűz legyen. A pálin-

Mészáros Barnabás felvételei

tatni. A kaszás elmondja, a munkálatokhoz 5 kaszás kell neki, ugyanennyi marokszedő és kötöző. A fizetségben is megegyeznek: a gazda felajánlja minden 25. mázsát és teljes ellátást. Az aratást vasárnap az aratók megáldásával és bállal kezdik. Elhívják a plébánost is, aki megáldja az aratókat és a szerszámokat: a kaszát, a gereblyét, sarlót, kötözőfát. A gazda

A helyi Kikerics néptánccsoport

Ladacsi Mónika

lós Gábor, Valaskó Feri, a Kikerics néptánccsoport, a Nyékvárkonyi népdalkör, a sztárvendég pedig a Kredenc zenekar volt. Undesser Tímea

Történelmünk

2015. július 7. | 28. szám

Históriás Csallóköz Nagy Attila helytörténész rovata

Egykor és ma

Dunaszerdahely egykori épületeit, illetve mai kinézetüket mutatjuk be képes sorozatunkban, hogy láttassuk a múlt és a jelen közötti változások „arcát” városunkban.

A Szent György-templomnak egy az 1930-as évekbeli, a szentély és a sekrestye felől fotózott képén még látszanak az egykori óváros, azaz a legrégibb történelmi városmag hajdani épületei. Noha ezek az épületek is csak az 1800-as évek első felében épültek, ám a hely kétségkívül történelmi jellegét hűen tükrözték, amíg a kommunista éra le nem romboltatta a múlt e „kártékony” nyomait.

Az első világháborús dunaszerdahelyi hadifogoly-temető egy 1916-os, illetve egy mai képen, már rendbetétele után. A temető az 1960–70-es évek után eléggé elhanyagolt állapotba került, s csak nemrégiben lett méltó módon rendbe téve…

Az 1912-ben épített egykori Talmud Tóra – azaz zsidó Talmud-iskola, amelyet a hitközség a zsidó tudományok és a zsidó erkölcsök ápolására létesített – épüleFotók: szerző, Csaplár Benedek Adattár tét ma a kis számú dunaszerdahelyi zsidó hitközség mint imaházat használja.

Csallóköz

Tudósítás

A falu menedzsere akar lenni Életre keltené a kis csallóközi települést KESZÖLCÉS – Ma 155 lakosával a régió legkisebb települései közé tartozik. Legutóbb a fiatal, ambiciózus Orosz Ágoston Erikát választották polgármesternek. Régi település, első említése 1205-ből való. 1294-es iraton Kyzelches, 1296ben Kessulche, 1323-ben Keszölcés, 1387-ban Keselces alakban jelenik meg. 1941-ben Vajkához, 1989-ben pedig Nagyszarvához csatolták. 1993ban Keszölcés önállósult és visszanyerte kataszteri területét. 2005-ben, a falu első írásos említésének 800. évfordulójára a községi képviselő-testület határozata alapján kialakították, jóváhagyták és felszentelték Keszölcés címerét, zászlaját és pecsétjét. – Csupán öt éve lakom a faluban, annál is inkább értékelem a bizalmat. Mióta itt élek, aktívan bekapcsolódtam a közösségi életbe. Azért jelöltettem magam, hogy életre keltsem a települést. Örülök az új képviselőtestületnek, kiválóan együttműködünk. A választások óta hét közösségi rendezvényt tartottunk. A közeljövőben lesz az önkéntes tűzoltók versenye a polgármester kupájáért. Szeptember 4-én pedig nagyszabású kültéri népmulatságot szeretnék

Orosz Ágoston Erika

rendezni. Kisebb-nagyobb fejlesztéseket tervezünk. Legsürgősebb teendő a gyalogjárdák és a parkolók létesítése, továbbá a ravatalozó felújítása, amelyet filagóriával szeretnénk kibővíteni. Már dolgozom a közvilá-

A szerző felvétele

gítás felújításán, hogy egész éjjel világítson. Modernizálni kell az autóbuszmegállót. Kigondoltam, hogy a kultúrházhoz is építsünk filagóriát, ahol megtarthatnánk a búcsúi mulatságot, amit itt népiesen bodzabú-

csúnak hívnak. Akkor bodzafesztivált is rendezhetnénk, ilyen még nincs a környéken. Az idén már nem jön össze, de jövőre falunk beírhatná magát a történelembe az első bodzafesztiváljával. Lehetne árusítani bodzaszörpöt, bodzakását, bodzás süteményt, bodzabort, bodzapálinkát, szárított bodzát, valamint előadást tartani a bodza kedvező hatásairól az emberi szervezetre. Természetesen folklórműsorral egybekötve, valaha magam is táncoltam a Csalló együttesben. Nagyra tartom, hogy falunkba kezdenek visszaköltözni a volt lakók, főleg a fiatalok. Nő a gyermekszaporulat is. Gyermeknapkor összeszámoltam, hogy 30 gyermekünk van 15 éves korig. Szeretném megoldani az élelmiszerbolt kérdését is, évek óta hiányzik. Eladó egy panzió, jó volna, ha üzleti szellemű befektető vásárolná meg és meg tudnék vele egyezni egy kisebb élelmiszer bolt elhelyezéséről. Igaz, most forró nyár van, de már gondolok a téli hónapokra, amikor az idősebbek számára kézimunka kört szerveznék – foglalta össze teendőit a polgármester asszony. Vladislav Kmeť

Figyelmesen a fegyverekkel Szigorodnak az ún. expanzív fegyverek tartásának és elidegenítésének feltételei Július 1-től hatályos a lőfegyverekről és lőszerekről szóló módosított törvény. A változás célja, hogy áttekintést kapjunk az expanzív, vagyis hatástalanított fegyverek tartóiról és forgalmazásáról, s így csökken a velük elkövetett bűncselekmények kockázata. A jogszabály kötelezővé teszi az A, B és C kategóriájú fegyverekből átalakított ilyen fegyver birtoklásának bejelentését és bemutatását a rendőrségen, ahol nyilvántartásba veszik és fegyverigazolványt állítanak ki hozzá. A fegyvertartó személy kivitel vagy behozatal esetén köteles lesz kikérni a fegyver kísérőlevelét. A rövidlejáratú kivitelt és behozatalt öt nappal előtte jelenteni kell a rendőrségen. Mostantól interneten csak fegyvertartási engedéllyel rendelkező személy adhat el ilyen fegyvert

és csak olyan személynek, akinek a vállalkozói tevékenysége kiterjed a fegyverkereskedelemre. Rendőrségi engedélyköteles lesz az A, B, vagy C kategóriájú fegyverek átalakítása hatástalanított fegyverré. Köteles lesz a hatástalanított fegyver megjelölése is, anélkül nem veszik nyilvántartásba. Az átalakítás részleteit szabályozó végrehajtási rendelet később jelenik meg. A fegyverrel való visszaélés megakadályozása érdekében a rendőrség nagyobb jogköröket kap az ilyen fegyverek lefoglalására is. Olyan esetekben is lefoglalható lesz a fegyver, ha a felmerülő körülmények élet, egészség, személyi szabadság és emberi méltóság elleni támadás jeleit mutatják. Továbbá, ha kétségek merülnek fel a fegyvertartási engedéllyel rendelkező személy egészségi vagy pszichikai alkalmasságával kapcsolatban, valamint, ha elkez-

dődött az eljárás a fegyvertartási engedély bevonásáról. A törvénymódosítás lehetővé teszi a legális fegyvertartó számára, hogy illeték ellenében megőrzésre a rendőrségnek átadja a fegyverét. Ezzel

meg lehet előzni a fegyverrel való visszaélést pl. olyan esetben, amikor a fegyvertartó hosszabb időre külföldre utazik. További részletes információk a www.minv.sk honlapon.

Illusztrációs net-felvétel

2015. július 7. | 28. szám

Pénzvilág Rajkovics Péter rovata

Egy osztrák fiatal a Facebook ellen pereskedik, mert szerinte a közösségi portál adatokat gyűjt a felhasználókról és még az amerikai titkosszolgálati szerveket is kiszolgálja. Közben a szlovák kormány az iskolák internetszolgáltatásait szeretné magasabb szintre emelni, ezalatt

Jegyzet > Tudósítás

A gazdasági eredmények árnyékában egyre inkább növekszik azok száma, akik mindent megtennének a bevándorlókkal, hogy ne jöjjenek át határainkon. A félelem nő, a görögök pedig kínlódnak, a helyi kommunisták szerint az európai közösség rút urai miatt. A modern kor úgy tűnik nem fejezte be a drasztikus átalakulási folyamatok sorát, hiszen a kontinens válságai tovább gyűrűznek. Az EUban kevesen bíznak, lassan arra is rájövünk, hogy az online közösségek nem csak kapcsolatok építésére és ápolására jók, de a gyorsan fejlődő vállalatok a titkosszolgálatok számára is haszonnal kecsegtethetnek. A bizalom ugyanis fogyóban és akármennyire is demokratikus berendezkedésűnek tűnik Európa, a politikai élet szereplői továbbra is a rendszerváltozás előtti szinten kémlelik egymást. A formák átalakultak és ennek köszönhetően a csomagolás is von-

zóbb. Méregdrága boltokban tudnak vásárolni ma már hazájukban is a rendszerek kegyeltjei, hogy legalább mások szemében tűnjenek vonzónak, mert a tükör nem a barátjuk. Közben tájainkon még mindig egy lépéssel hátrább vagyunk, miközben el kívánjuk hitetni magunkkal, létezik szlovák fejlődés. Ennek hazugságát jól bizonyítja, hogy az elmúlt évtizedek előrelépései mekkora különbségeket alakítottak ki az országban. A gazdasági előrelépés tehát nem belső hatású volt, ahogy nem is lesz addig, amíg a korrupciót takargatván külföldi multiktól várjuk a megváltást. Nézzük meg, a propaganda mögötti valós tényeket, a belső népvándorlás súlyos jegyeit mindenki bőrén érezheti, aki már járt egy hosszú hétvége első napján a fővárosban. A kiüresedő utcák mesélik, a lakosok egy része hazautazott a keleti tájakra, ahonnan a kényszer és a gaz-

dasági boldogulás küldte a külföldi vállalatok szolgáltató központjává silányuló egykori koronázó városba. A turistát Pozsonyban nem várják csodák, a történelmi emlékek mellett egy napot sem szánnak Bratislavának a külföldi irodák, a vonaton érkező utazó pedig már az állomáson megtapasztalja, milyen országba vitte a sors. Az eredmények mögött kellene tartalom is, amely nem jelent egyet a toronyépületekkel és a magas ingatlanárakkal, hanem őriz valamit abból, ami a helyi. A szlovák, magyar, cigány, német, cseh és megannyi kultúrából, amelyre büszkébbek lehetünk, mint az autógyárakra. A politikai kommunikáció hamarosan elkerülhetetlenül a mindennapjaink része lesz, hiszen indul a harc a parlamenti helyekért, amely egyben lehetőségek vázolására is esélyt kínál a politikusoknak. Figyeljünk hát, mi a vízió, amit kínálnak, mert a kitörési pontokat fel kell fedeznünk.

Szlovákiai Turistaklubok Országos Találkozója A város tárt karokkal várja a gyalogtúrázók és természetjárók seregét NAGYMEGYER – Az egyesületekbe szerveződött turistaklubok honi szervezetének országos találkozója még soha nem zajlott a Csallóközben. Eddig a pillanatig. Ugyanis a rendezvény 62. felvonásának házigazdája a termálfürdőjéről híres csallóközi kisváros lett július 6. és 12. között. A Nagymegyeri Csigák Turistaklub főszervezésében a következő gyalogtúrákon, turisztikai eseményeken lehet részt venni: július 6.: városnézés, termálfürdő, kirándulás a város környékén

július 7.: a bősi vízerőmű megtekintése; Csesznek (H) környékén túra július 8.: Kulcsod–Medve közötti túra; Várgesztesi túra (H) július 9.: Nyúl (H) környékén túra; Garamkövesd (SK) környékén túra; Csesznek (H) környékén túra július 10.: Várgesztes (H) környékén túra; Medve–Kulcsod közötti túra; Gímes környékén túra; Dobogókő (H) környékén túra július 11.: a bősi vízi erőmű megtekintése; Csesznek (H) környékén túra; Garamkövesd (SK) kör-

nyékén túra; Dobogókő (H) környékén túra Fakultatív kirándulások: Komárom, Gúta; Nagymegyer–Dunatőkés– Dunaszerdahely–Bős Kerékpártúrák: Nagymegyer–Bős– Baka–Nagymegyer; Nagymegyer–Patonyrét–Dunaszerdahely–Csilizpatas–Csilizradvány– Nagymegyer Vízi túra: Bős–Nagybodak A felvázolt programpontokon kívül több kísérőrendezvénye is lesz az eseménynek, mely egyben az ifjúsági turistaklubok országos találkozójának 46. felvonása is. Egyéb-

ként lapzártánkkor mintegy hatszázan jelentkeztek előzetesen az egyhetes eseményre, ahová öt országból várnak résztvevőket. A természetjárók losonci klubjának tagjai például már július 2-án gyalog indultak el Nagymegyerre, ahova július 9-én érkeznek meg mintegy 250 km megtétele után. Az egyes napi túrákon is bárki részt vehet, ha legalább két nappal előtte bejelentkezik a szervezői stábon, a Plauterkúriában. További információkat a 0940 846 329-es telefonszámon lehet kapni. Kovács Zoltán A szerző felvételei

Képriport > Tudósítás

Csallóköz

Porig égett a Prestige bár!

Nyári lovas tábor szünidős gyerekeknek NAGYMEGYER – A mai gyerekek alig kerülnek kapcsolatba az élő természettel. Ritka és örömteli alkalom számukra, ha a nyári szünetben olyan táborba mehetnek, ahol állatkákkal találkozhatnak. A Plauter kúria táborában főleg lovakkal, de tehenekkel, juhokkal, nyulacskákkal, baromfival és más állatokkal ismerkedhetnek. A tábor elsődleges küldetése azonban a lóval való foglalkozás. Erről beszélt ifj. Plauter Péter főszervező. – Heti táborainkban lovaglást oktatunk. Természetesen foglalkozunk a lovaglás történetével, megtanítjuk a helyes kantározást, nyergelést, vezetést, betanítást, az egyes ló járásokat,

ugrásokat, lovaglásfajtákat. A lótenyésztés és lóápolás elméletéről sem feledkezünk meg. Természetesen a kúria belterületén úszómedence is a gyerekek rendelkezésére áll. Szeretnénk belenevelni a gyerekekbe, hogy a ló igazi ajándék az ember számára. A lovaglás arra neveli az embert, hogy tegyen magáért valamit. A ló a maga sajátos, ám hatékony eszközeivel jobbá nevel bennünket. A tábor mindig hétfőn kezdődik és heti intervallumokban zajlik egészen a nyári szünidő végéig. A résztvevő gyerekek tízórait, ebédet és uzsonnát kapnak, az oktatással együtt napi 13 euróba kerül a hetes tábor. Vladislav Kmeť A szerző felvétele

2015. július 7. | 28. szám

Tudósítás > Hirdetés

A folyamatosság meghozza gyümölcseit A közösségi élet motorja főleg a Csemadok-tagság NAGYSZARVA – Horváth Jenő újraválasztását követően folytatja a falufejlesztési munkát. – Az elmúlt években igyekeztünk felújítani a községi tulajdonú épületeket; új nyílászárókat raktunk be. A faluközpontban rendeztük a posta melletti udvart. Itt folytatjuk az átalakítást, apró községi főteret létesítünk, ha lesz rá EU-s pályázat. Büszke vagyok, hogy a kastély és a községháza között sikerült kialakítani egy szép pihenőparkot, ahol kulturális és közösségi rendezvényeinket is tartjuk. Felújítottuk a ravatalozót. Elkezdtük a kamerarendszer telepítését. A víz- és csatornaművek-

kel közösen befejeztük a csatornahálózatot. Ezzel azonban sérültek a helyi utak. Most hát a gyalogjárdákra és helyi utakra kell összpontosítani. Sajnos, erre valószínűleg nem kapunk pénzt az EU-tól, más források után kell nézni, mert a saját költségvetésből nem futja rá. A falufejlesztés mellett fontos a közösségi élet is. Jól dolgozik az énekkar, igyekszik a bábcsoport is. Van népdalkörünk is. A közösségi élet motorja főleg a Csemadok-tagság. Rendszeresen hívunk művészeti együtteseket és színjátszókat. Falunk szülötte, Derzsi György énekes gyakori vendégünk. Gondolunk a falusi hagyományokra is. Disznótort tartunk, meg-

szervezzük a kukoricanapot. A Csemadokon kívül a szervezésben segítenek az önkéntes tűzoltók és a sportszervezet tagjai is. Örülök, hogy fiatalodik a falu. Idén 43 óvodásunk van, jövőre 54 lesz. Így az alapiskola utánpótlása is biztosított. Két év múlva akár újra száznál több tanulója is lehet. Tizennyolc lakásos községi lakóházat építettünk. Sikerült végre lezárni a volt katonai szolgálati lakóházak ügyét is, hosszas huzavona után önkormányzati kezelésbe kerültek – mondta el Horváth Jenő, Nagyszarva polgármestere. Vladislav Kmeť Ranostaj Tibor felvételei

Žitný ostrov

Rozhovor

Rozhovor so starostom Seňanom Pokojná obec mimo hlavných ťahov – môže to znamenať dynamickú budúcnosť VEĽKÁ PAKA – Vo vlaňajších jesenných voľbách bol za starostu obce zvolený Ivan Seňan. Mladý, sympaticky a agilný 33-ročný rodený Pakančan kandidoval s podporou politickej strany Sieť,

– Štyri roky som pôsobil ako poslanec obecného zastupiteľstva a mi nebolo ľahostajné, čo sa v obci deje, ako to tu prebieha, ako naša obec napreduje – teda išlo v prvom rade o toto. Hlavnou motiváciou však bolo to, aby som sa v prí-

pade úspechu pokúsil Veľkú Paku znova naštartovať, lebo podľa mňa nastal v posledných rokoch istý útlm čo sa týka obnovy a renovácie obce. Teda čo sa týka obecných budov, verejných priestranstiev a podobne.

Ivan Seňan: Chýbajú mi tu cyklotrasy, ale pracuje sa na tom

i keď nie je jej členom. Dozvedeli sme sa aj to, že v auguste sa bude ženiť, lebo „korunný princ“, synček Leonard, je už na svete. Položili sme mu však niekoľko otázok i na iné témy. Vráťme sa ešte k voľbám. Aká bola vo vašej obci volebná účasť? – Tradične vysoká, okolo 75 percent. Som hrdý na to, že vo Veľkej Pake ľuďom nie je ľahostajné, kto a ako bude obec viesť. Aj preto by som rád – ak sa bude jednať o nejaké dôležité rozhodnutia v živote obce – navrhol rozhodovanie cestou referenda, lebo občania sa nie vždy musia stotožniť s názorom sedemčlenného poslaneckého zboru. V tejto súvislosti sme „oprášili“ aj webovú stránku obce, kde sme zaviedli „kolonku“ na podnety, sťažnosti či návrhy. Čo vás motivovalo uchádzať sa o post starostu?

Vaskút je jednou z partnerských obcí Veľkej Paky

Foto: archív OcÚ Veľká Paka

Máte dojem, že váš predchodca sa týmto veciam nevenoval dostatočne? – Nemôžem povedať, že Alexander Hunka sa týmto veciam nevenoval, práve naopak, ale podľa mňa by to mohlo byť lepšie. Chcelo to „nový vietor“, takpovediac reštart. Nerád by som vzniesol na Šaňa nejakú kritiku, ale sú veci, ktoré som si vedel predstaviť ináč, ale pravdou je aj fakt, že veľa vecí závisí od zastupiteľstva. Starosta môže byť dobrý iba vtedy, ak je dobrá obecná samospráva. S pánmi Žilinským a Hunkom, teda vašimi predchodcami, sme ako regionálny týždenník mali vždy veľmi korektné vzťahy... – Milan Žilinský je v súčasnosti „vicestarostom“, teda mojim zástupcom, a aj Šaňo Hunka pôsobí ako poslanec obecného zastupiteľstva, môžeme hovoriť o kontinuite, a spolupráca funguje veľmi dobre. Boli ste štyri roky poslancom, takže ste neprišli na nejaké „cudzie územie“. Zaskočilo vás niečo po nástupe do funkcie? – Vždy sa nájde niečo nové. Aj keď človek pôsobí v poslaneckom zbore, nevidí až natoľko do vecí, ktoré sa dejú na úrade. Čo ma zaskočilo? Na spoluprácu s ľuďmi som bol pripravený, od mlada som pôsobil v súkromnom sektore, v doprave, kde bolo podo mnou niekoľko zamestnancov, ale dosť ma prekvapila celá tá administratíva a aj fakt, že v podstate všetko riadi richtár. To sa týka kaž-

dodenného chodu obce, riešenia bežných problémov ľudí – každý čaká od starostu nejaké riešenie, odpoveď... Starosta musí vedieť o všetkom čo sa stane, a ak je problém, musí vedieť nájsť najlepšie riešenia. S akými víziami ste išli do volieb, v ktorých si vás občania Veľkej Paky zvolili za richtára? – Predvolebné tézy? Obnova obce – už prebieha rekonštrukcia chodníkov; ďalej to bola rekonštrukcia verejných budov – to sa týka kultúrneho domu, obecného úradu, ale hlavne základnej školy spojenej so škôlkou. Bola dokončená nová „dvanásťbytovka“ s nájomnými bytmi, mala byť odovzdaná v mesiaci jún. Celý proces začal ešte niekedy v roku 2011 či 2012, keď sme sa ako poslanci rozhodli, že necháme postaviť takúto nájomnú bytovku, pochopiteľne, bolo tam množstvo rôznych predpisov a administratívnych úko-

Zo skúsenosti viem, že v minulosti sa dosť často menili nájomcovia – niektorí to nedokázali utiahnuť finančne. Takže aj teraz, ak by sa byt uvoľnil, bude sa postupovať podľa poradovníka. Plánuje sa pokračovať vo výstavbe bytov takéhoto typu? – Momentálne pri množstve žiadostí, ktoré máme – je ich šesť či sedem nevybavených – to aktuálne nie je. Uvidíme, či sa niečo zmení, závisí to od záujmu, lebo do Paky by chceli prísť mladí ľudia aj z okolia, naša obec je im sympatická. Čo sa týka individuálnej výstavby, nejaké parcely sú v spolupráci so súkromníkmi už k dispozícii, v časti Čukárska Paka by mala vzniknúť nová obytná štvrť. Takisto hľadáme medzi obecnými pozemkami, do roka, dvoch by to mohlo byť pripravené. Čím je Paka špecifická v porovnaní s okolím?

Dobrovoľní hasiči pri súťaži o pohár starostu

nov, ktoré bolo potrebné dodržať a vykonať. Fyzicky sa začalo stavať vlani v lete, skolaudované to bolo vo februári tohto roka. Podľa akého kľúča a kritérií sa tieto byty prideľovali? – Podľa platného Všeobecne záväzného nariadenia obce, ktoré bolo prijaté v súvislosti s touto otázkou. Samozrejme, v spolupráci so sociálnou komisiou, ktorá mala niekoľko sedení ohľadom výberu budúcich nájomcov a predložila svoj návrh. Koľko bolo záujemcov? – Mali sme okolo dvadsiatky žiadostí, takže záujem bol relatívne vysoký. V takomto prípade sa, žiaľ, nedá vyhovieť každému – aj vzhľadom na už spomínané „VZN-ko“, ktoré okrem iného uvádza, že žiadateľ nemôže byť dlžníkom obce – ľudia, ktorí mali nevysporiadané účty s obcou sa o tieto byty uchádzať nemohli. Prednosť mali naši obyvatelia, zohľadňovali sa aj ďalšie kritériá.

Rozhovor

7. júl 2015 | číslo 28

– V prvom rade je to pokojná obec. Nevedie cez ňu žiadny hlavný ťah na Bratislavu, takže doprava nie je nejako extra frekventovaná, napriek tomu máme blízko Šamorín, Lehnice, ďaleko to nie je ani do Dunajskej Stredy či hlavného mesta. Myslím si, že infraštruktúra je tu dobrá – kanalizácia, voda, plyn, všetko je zavedené. Čo mi však veľmi chýba a čo by som chcel zmeniť, sú cyklotrasy. Minimálne spojiť tri časti obce, Veľkú, Malú a Čukársku Paku. Takéto pokusy tu boli už aj v minulosti, ale vždy to stroskotalo na vysporiadaní pozemkov. Venujeme sa tomu, ale je tam naozaj čo robiť. Pri našom príchode sme sa vo dverách stretli s pánom katolíckym farárom. Aké sú vzťahy vedenia obce a cirkvi? – Pán farár je mladý, veľmi akčný. Dušpastiera sme dostali vlastne naspäť, máme faru, ktorá niekoľko rokov nebola obývaná, ale asi pred

Aj združenie Grace vyvíja veľmi aktívnu činnosť

piatimi rokmi sa to zmenilo. Náš farár chodí medzi mladých, chodí medzi starších ľudí, zúčastňuje sa spoločenského života – môžem povedať, že spolupráca je vynikajúca. Ako vychádzate so starostami okolitých obcí? Je tu nejaká spolupráca? – Čo sa týka vzťahov, sú veľmi dobré. Sme zapojení do akčnej skupiny „Agroprameň“, ktorá má sídlo v Lehniciach – tu sa aktívne zúčastňujeme všetkých aktivít. Sme v RVC Rovinka, ktorá nielen nám „otvára“ Bratislavský kraj, aj tam mám výborné vzťahy so starostami. Samozrejme, sme členmi ZMOŽO, teda Združenia miest a obcí Žitného ostrova, sídliaceho v Dunajskej Strede. Snažíme sa byť voči okoliu otvorení, neuzatvárame sa. Pochopiteľne, stretnutia s kolegami prinášajú nové nápady a inšpiráciu. Myslím si, že obec napreduje v každom smere, no stále je čo zlepšovať – snažíme sa možnosti rozširovať. Chce to aj sle-

dovať našu webovú stránku – takmer každý víkend sa koná nejaká akcia, kultúrny dom je vyťažený. Odporúčam každému, aby našu malú obec navštívil. Z priestorových dôvodov sme sa nedostali k mnohým ďalším, nie nepodstatným otázkam a odpovediam na veľmi zaujímavé témy – družobné obce Péteri a Vaskút v Maďarsku (nemalá časť dnešných obyvateľov Paky sú potomkovia či príbuzní presídlencov slovenského pôvodu práve z obce Péteri, ktorí sem prišli pri výmene obyvateľstva medzi Československom a Maďarskom po druhej svetovej vojne a vzťahy majú dodnes vynikajúce, spoločenskému, kultúrnemu či športovému dianiu, dobrovoľnému hasičskému zboru, futbalistom, či agilnému spolku Grace, ktorý založili zdravotne postihnutí športovci, škôlkarom a školákom... V každom prípade sa do Paky budeme musieť v blízkej budúcnosti vrátiť – a to asi nie iba jedenkrát. Ľubo Banič

Mladí Pakančania v škole v prírode na Krahuliach

Žitný ostrov

Reportáž

Umenie svetového rangu po tretíkrát Kultúra to síce dnes ľahké nemá, ale hladí do budúcnosti LEHNICE – Umenie, a ani to veľmi kvalitné, to v dnešnej zložitej dobe ľahké nemá. Našťastie sa ešte vždy nájdu aj takí, ktorým nie je ľahostajný ani kultúrny rozmer nášho bytia, a môžeme byť radi, že sa to týka aj nášho regiónu. Združenie obci „Mikroregión Dunajská Magistrála“, agentúra Amymon a spoločnosť Saror počas posledného júnového týždňa tohto roka usporiadali v bývalom kaštieli rodiny Benyovszkých, nachádzajúcom sa v areáli zdravotníckeho zariadenia Vitalita v Lehniciach v poradí už 3. ročník medzinárodného výtvarného sympózia pod názvom „Lehnice 2015”. Počas šiestich dní mali tí, ktorí o tomto podujatí vopred vedeli, ale aj náhodní návštevníci

drení prišli s veľkou radosťou opäť). Ale v lehnickom kaštieli tvorili aj „exotickí“ nováčikovia podujatia: Martin Král (na Belgičana znie jeho meno až príliš slovensky), Maria Jesús Rivero zo Španielska i Rakúšanka Gloria Zoitl. V piatok podvečer ich pobyt v Lehniciach vyvrcholil slávnostnou vernisážou v štýlovom interiéri kaštieľa, ktorej súčasťou bola aj predajná výstava výtvarných diel. Autenticky môžeme potvrdiť, že záujem verejnosti bol veľmi snáď až nečakane vysoký. Po uvítaní prítomných, pozvaných hostí (medzi ktorými nechýbal napríklad ani prednosta Okresného úradu Dunajská Streda Richard Kmeť), prítomných sympatizantov umenia a predstavení vystavujúcich výtvarníkov riaditeľkou agentúry Slávnostnú atmosféru umocnilo vystúpenie speváčky Dominiky Shade Zdražilovej Foto: autorka a gitaristu Andreja Krippela

vené. Ocenenia boli udelené v troch vekových kategóriách a troch tematických okruhoch prác. Pre deti bolo obrovským zážitkom, že na takejto významnej akcii odovzdávali ceny práve im. Po vyhlásení výsledkov zástupkyňou MAS Agroprameň Luciou Beňadikovou si ich deti osobne prevzali z rúk poslankyne NR SR Renáty Zmajkovičovej, ktorej Nadácia RZ už má s podobnými projektmi na podporu mladých talentov bohaté skúsenosti. Slávnostnú atmosféru večera umocnilo vystúpenie mladých hudobníkov, speváčky Do-

miniky Shade Zdražilovej a gitaristu Andreja Krippela. Hlavné organizátorky podujatia – Ľudmila Pašková a Eva Hargašová – nezabudli poďakovať sa riaditeľovi neziskovej organizácie Vitalita Júliusovi Slovákovi za poskytnutie skutočne exkluzívnych priestorov, akoby stvorených na umeleckú tvorbu, majiteľovi a personálu Penziónu Ajpek, v ktorom boli umelci ubytovaní a stravovaní, ale aj všetkým, ktorí sa akýmkoľvek spôsobom spolupodieľali na úspešnom priebehu tohoročného podujatia. Zuzana Dömötörová

Ocenenia najmladším umelcom odovzdávala poslankyňa NR SR Renáta Zmajkovičová

možnosť „naživo“, na vlastné oči pozorovať a oboznamovať sa s tým, ako sa výtvarné diela vlastne rodia. Na sympóziu sa zišlo 12 výtvarníkov z rôznych kútov Európy: Slovensko zastupovali Ján Feranec, Peter Hargaš, Pavel Michalič, Soňa Milová a Cleopatra Muchová; Českú republiku reprezentovali naši starí známi a zároveň priatelia Žitného ostrova, Ewa Zachatová a Láďa Hodný, Rusko Oľga Kuskova-Ovsepian, Nemecko Renate Christin (obidve posledne menované sa na sympóziu zúčastnili už aj vlani, a podľa ich vyja-

Amymon Ľudmilou Paškovou prišlo na rad slávnostné vyhlásenie výsledkov 1. ročníka výtvarnej súťaže „Ako to vidia deti”, organizovanej Miestnou akčnou skupinou Agroprameň pre žiakov materských a základných škôl v obciach, tvoriacich túto skupinu – jej cieľom je vyhľadávanie mladých talentov a podpora regionálneho cítenia mládeže. Najpozoruhodnejšie a najzaujímavejšie kresby detí, vybraté odbornou porotou zostavenou z výtvarníkov zúčastnených na 3. ročníku sympózia, boli v rámci vernisáže v kaštieli aj vysta-

Paľo Michalič nie je iba výborným maliarom, ale skvelým, skromným človekom Foto: Ľubo Banič

Spravodajstvo > Súťaž

7. júl 2015 | číslo 28

Jačmeň, to nie je iba !!! Čitateľská súťaž !!! krmivo či „vôňa piva“ Vážení čitatelia, BÁTOROVE KOSIHY – Jačmeň (lat. Hordeum) je spolu so pšenicou ľudstvom najstaršia kultúrne pestovaná plodina. Tejto obilnine vyhovujú najmä suchšie oblasti a vo svete je hojne rozšírená. Okrem toho, že sa používa ako jadrové krmivo či „chlebovina“ je dôležitou priemyselnou surovinou na výrobu krúpkov alebo kávovín. No a čo je pre nás (pivárov) najdôležitejšie, z niektorých odrôd sa vyrába tzv. slad, z ktorého sa následne, pochopiteľne s ďalšími zložkami, varí pivo. V nedávnych dňoch finišovala žatva ozimného jačmeňa aj na pozemkoch PD Bátorove Kosihy v okrese Komárno. Do žatevných prác na poliach s rozlohou 373 hektárov sa zapojilo päť kombajnov, a ako sme boli informovaní, tohtoročná úroda bola z dlhoročného pohľadu priemerná: približne šesť a pol tony z hektára. (md)

Súťažili ste o tento Filipov dres

Foto: Milan Drozd

V Kosihách sa žalo z 373 hektárov

Glosa

Foto: Ľubo Banič

V súťaži s mimoriadne atraktívnou cenou, ktorou je klubový dres reprezentanta Slovenskej republiky Filipa Kissa aj s jeho podpisom, sme od Vás chceli vymenovať aspoň dva bratislavské kluby, za ktoré tento dunajskostredský rodák hral futbal pred odchodom do Veľkej Británie. Ak ste napísali dva z trojice Slovan, Inter a Petržalka, tak ste mali pravdu. Žiaľ, z množstva správnych odpovedí mohol vyjsť iba jediný víťaz – stal sa ním Mátyás Hipper z Dunajskej Stredy, ktorému aj touto cestou gratulujeme. Pre svoju výhru si môže prísť od utorka do piatku do našej redakcie (Alžbetínske námestie1194/1, 929 01 Dunajská Streda) medzi deviatou hodinou rannou a treťou popoludní. (red)

Ľubo Banič

Aký požičaj, taký nevráť?

akže grécke referendum už máme za sebou. Teda v prvom rade ho majú za sebou potomkovia antických Helénov a zmeska tých, ktorí sa tam nejakým spôsobom dostali, žijú tam a na papieri majú právo vhodiť lístok

do volebnej urničky. Hoci je pravdou je aj to, že po zverejnení výsledkov ľudového hlasovania v predmetnej krajine sa tie urny ľahko môžu zmeniť na také, do ktorých sa ukladajú zvyšky spopolnených zosnulých. Ale čo už, ako je tradované, „Vox populi, vox Dei“. Grécki populovia väčšinovo prezentovali názor, že ak si požičiaš, vrátiť netreba. Nazývať dnešné Grécko obrom na hlinených nohách či Rodoským kolosom by bola dobrá hovadina, skôr by sa hodilo trpaslíkom na blatových nôžkach. Ak by som bol zlomyseľný povedal by som – hoďme ich Turkom, nech si na nich zgustnú.

Skúseností z histórie na to majú dosť. Ale zlomyseľný nie som, nech si idú svojou cestou, hoci som presvedčený o tom, že požičané by sa vrátiť malo. Nejako to z nich vytlčieme. Napriek tomu, že v gréckych uliciach sa veselo oslavovalo, no oni z toho už v blízkej dobe vytriezvejú. A keď nie, tak nie. Lenže... Problém sa týka aj nás. Je síce takmer jasné, že zvyšok Európy (vrátane Slovenska, lebo do Atén sa pumpovali aj bubáky od nás) takýto exces strávi. A ani z toho nebude mať nejaké príliš veľké črevné problémy. Ale – prvým krokom by malo byť vykopnúť ich

z „eurozóny“, Nech sa pokojne vrátia ku svojej mene menom drachma, ktorej hodnota bude mať každým dňom o x% nižšiu hodnotu ako peniaze v okolí. No a na lukratívne dôchodky či platy vo verejnom sektore nebude. Inou vecou je geopolitika. Odchod či vylúčenie z EÚ, prípadne z NATO je veľmi delikátnou témou. Napriek tomu, že ruský cár Putin a jeho impérium majú dosť vlastných peripetií, bezpochyby by veľmi ochotne chňapol po mimoriadne strategickom území, z ktorého sa dá vládnuť nemalej časti Stredozemného mora. Dnes netušíme, čo vlast-

ne beží v pozadí, snáď sa časom niečo dozvieme, no príliš tomu neverím. Ale uvidíme, dopočujeme sa, respektíve oňucháme – hudba budúcnosti. Z domácej kuchyne máme rozporuplné správy. Dobrou je tá, že onedlho začnú parlamentné prázdniny čo znamená, že občania istú dobu nebudú v akútnom ohrození a budú mať dostatok času na strávenie tých hlúpostí, ktoré nám na stoly naservírovali volení zástupcovia počas ostatného roka. Horšie je to, že sa po auguste zídu opäť. Ale s tým si nepomôžeme ani v prípade, ak by sme vyšli do ulíc. Kaliňákove gardy by nás raz-dva zmravnili. No a teplo je ako v predpeklí, ale ani na to vplyv nemáme.

Tudósítás

Csallóköz

Sikeres tanévet zártak Több mint száz jutalmazott CSILIZRADVÁNY – Zsúfolásig megtelt június 26-án a művelődési ház nagyterme, amelyben a Kóczán Mór Alapiskola tartotta hagyományos tanévzáró ünnepélyét. Simon Barnabás, az iskolatanács elnöke köszöntötte a megjelent vendégeket, szülőket, nagyszülőket, az iskola alkalmazottait, a jelenlegi és a volt diákokat. A rendezvényt megtisztelte megjelenésével Janík Erzsébet, a község polgármester asszonya, Matus Frigyes Balony község polgármestere, valamint Miklós Ferenc, Szap vezetője, továbbá az egyházak képviseletében Both Ágota csilizradványi lelkésznő és Molnár Ernő katolikus lelkiatya Balonyból. A köszöntő után Fodor Margit igazgatónő értékelte a 2014/2015-ös tanévet. Bevezetőjében Sütő András gondolatait idézte, aki egyik lélekemelő esszéjében jelképpé emelte a fügét, amelyről a tudós emberek azt mondják, hogy virágát sosem hullatja le,

kélkedhetnek. Közülük név szerint is megemlített néhány tanulót, akik a legfelsőbb szinten öregbítették az iskola jó hírnevét: Béhr András Bertalan, V. B – a Tompa Mihály Vers- és Prózamondó Verseny országos döntőjében ezüstsávos minősítést kapott, Csóka Dávid, IX. B – 1. helyezés a járási és megyei atlétikai döntőben súlylökésben, az országos döntőben bronzérmet szerzett, Haj-

zuk Gergely, IX. A – a 2014 októberében megrendezett Diákolimpia győztese több egyéni atlétikai számban, illetve az összetettben. Erdős István, IX. A – a fizikai olimpiász járási fordulójában 3. hely, eredményes megoldó a megyei fordulóban, kémiai olimpiász járási fordulójában is eredményes megoldó volt, kiváló sportteljesítmények. hanem mint a reménység magzatát, körülnövi azt a gyümölcsével. A pedagógus is ilyen, hiszen az ismeretek átadására és az értékek megőrzésére vállalkozik. Munkájához nélkülözhetetlen a gyerek, mint partner és befogadó, akiért a lehetőségekhez mérten mindent megtesznek a helyi Kóczán Mór Alapiskolában. Az igazgató asszony büszke volt az iskola elért eredményeire, hiszen a Tesztelés 9-2015 során mindhárom tantárgyból magasan az országos átlag felett teljesítettek végzős tanulóik, a tantárgyi, sport és egyéb versenyeken számos eredménnyel büsz-

Archív felvételek

Említést éredemelnek még a Katedra irodalom verseny országos döntőjében kiválóan szereplő csapatok, a Musztángok – Both Ágota, Zsemlye Cintia, Zsemlye Tamara (valamennyien a VI. A osztály tanulói), továbbá az Aranycsapat, amelyet a VIII. A osztályos lányok alkottak: Szabó Virág Panna, Olláry Viktória és Németh Zsófia. Sajnos, helyhiány miatt az összes eredményes tanuló neve nem sorolható fel. Az igazgató asszony köszönetet mondott az iskola minden alkalmazottjának a 2014/2015-ös tanévben elvégzett munkáért, végezetül megköszönte a támogatók segítségét, amelylyel nagymértékben hozzájárultak az intézmény zökkenőmentes oktatónevelői munkájának biztosításához. A tanévértékelő után következett az eredményes és aktív tevékenységet végzett tanulók jutalmazása. Összesen 110 tanuló kapott elismerő oklevelet és könyvjutalmat. Az ünnepély színvonalas kultúrműsorral és fogadással zárult. (km)

Tudósítás > PR-cikk

2015. július 7. | 28. szám

A szigetlakó

A nők és a férfiak

Rajkovics György rovata

Kezdetkor teremtette az Isten az eget és a földet. Isten ezután benépesítette a földet állatokkal és növényekkel, elválasztotta a világosságot a sötétségtől, majd a hatodik napon megteremtette az embert. Az ember magányos volt, így álmot bocsátott rá, kivette az oldalbordáját, és megteremtette az asszonyt. Az ember azt mondta, „ez már csont a csontomból és hús a húsomból”. Azóta keresi férfi és nő egymást, mert egyedül csak felek, kettő adja ki a teljeset, az egészet. A teremtés történetében talán már senki sem hisz igazán. Mondják, férfiak által szőtt mese, és mi mást sugallhatna, a férfi a teremtés koronája, a nő pedig csak kullog mögötte a sorban. A vita lényege, hogy szegény nőt minden korban elnyomták, megalázták, lenézték, nem vették emberszámba, és még azt is megkérdőjelezték, hogy van-e lelke egyáltalán. A nő persze a legnagyobb hatalommal rendelkezett

minden időben. Gyerekeket szült, világra hozta a jövő nemzedékeit, és úgy és olyanra formálta az új generációkat, ahogy kedve szottyant éppen. Ha ez nem ér fel egy kisebb teremtéssel, vajon mi? Férfiszemmel nézve a nő a teremtés legtökéletesebben megalkotott lénye. Teste, akár egy nemes vadé. Mozgása, mint a kecses párducé. A hangja? Nos, igen, ha bömböl, leginkább egy felbőszített oroszlánhoz hasonlít, vagy egy kevésbé szép hangú, rikácsoló papagájhoz, de ha kedves, kellemesen csivitelő énekesmadárhoz. A férfi, a teremtés elsőszülöttje így vagy úgy, de hamar rabjává válik a nőnek. Először az anyját tartja a világmindenség közepének, moccanni sem bír nélküle, majd felcseperedve elszakad élete első nőjétől, és újabb és újabb nők rabjává válik. Ha minden jól megy, ami ritkaság, belebolondul egybe, akiért még a hétfejű sárkánnyal is megküzdene. A kivá-

lasztott általában a legszebb, legokosabb és legkedvesebb, földre szállt angyal, istennő, akit szoborba önt, és csodál, hódol neki. Hajtja az utolérhetetlen vágyálmot, a vágyott nő pedig kacéran fut előle. Legény a talpán, ki utoléri és leteperi a gonosz kis némbert – boszorkányt, de lehet, hogy tündért –, majd holtomiglan, holtodiglan. A jelenkor nője a férfi számára elérhetetlen. A nő olyan magasra teszi a lécet, hogy még ő sem képes átugrani, és a kapás és adás törvényéből csak az előbbit ismeri. Máskor a női egyenjogúság nevében követelőzik, és napjainkra eljutottunk odáig, hogy átbillentünk a ló másik oldalára. A modern nő nem igényli az udvarlást. Emancipált, tisztában van a jogaival és az értékével. A választójog és az egyenlő munkabér kiharcolása után már megengedi magának, hogy a férfit egyszerűen feleslegesnek nyilvánítsa. A férfi egyszerű lény, Isten terem-

tette ilyennek. Mi kell a kisigényű férfinak? Természetesen nő! Beéri egygyel is, de az legyen jó. A férfiszem megakad a női arcon, lepislant a tekintet mélyére, majd egy pillantással felméri az alakot, s megállapítja, hibátlan. Majd egyenként veszi szemügyre a testrészeket. Jelszó a gömbölyded, kerek, formás, ívelt, domború és homorú, puha, lágy, kemény és feszes. Konstatálja, hogy a mozgás és a járás összhatása tökéletes, a haj hosszú, ragyog a napfényben, és a hang is a megfelelő frekvencián dübörög. A szép mosoly jel a táncra. Ha az első reakciók után a férfi megbizonyosodik a nő szellemi képességeiben, bármi megtörténhet. Mert jó, ha a külső mögött belső tér is rejlik. A tettre kész férfi máris a nő lábai előtt hever, de nem a lábfetisizmus jegyében, és megcsókolja a formás bokát. Jó, ha a szeretett nőn nem uralkodik el a vihogás ingere, mert a varázslat hamar szertefoszlik.

A grafdesign elhozta nektek Sasát Elsőre furának tűnhet, hogy egy grafikus stúdió fitnessel foglalkozik. És másodikra is. De ha eláruljuk, hogy a grafika mellett kisebb rendezvények szervezését is vállaljuk, akkor már tisztul a kép. Mindketten régi követői vagyunk Sasa Facebook-oldalának, a Sasafitness-nek. Szinte azonnal megkedveltük szókimondó stílusát. Évek óta Londonban él, és ott terrorizálja az edzéseire betévedők zsírsejtjeit, de időnként hazatér Budapestre, ahol workshopot tart. Most áprilisban is tartott egyet, ekkor körvonalazó-

dott meg bennünk a Sasafitness nap ötlete. Mivel Hencsi felelős a kapcsolattartásért, így ő vette fel Sasával a kapcsolatot, s néhány üzenetváltás után megvolt az időpont is, június 28., vasárnap. Mindeközben cégünk másik tagja, Krisztián, elkezdte megtervezni a reklámot a Facebookra. Végül 16 ember vállalta Sasa „kínzásait” önként. Nemcsak Dunaszerdahelyről és a környékről jöttek, de Párkányból és Győrből is volt résztvevőnk. Bár ez volt Sasának a 3. workshoppal töltött napja, ez meg sem látszott rajta. Pénteken Kiskőrösön, szombaton Budapesten tartott edzést, vasárnap

Sasa középen guggol

délben pedig már itt volt nálunk. Délután 1-kor kezdtünk, 3 x 45 perces edzésköröket tartott elméleti oktatással egybekötve, sőt minden résztvevő igazi Sasás edzéstervet is kapott. Négy órakor az edzés végeztével mindenki megtapsolta Sasát és saját teljesítményét, Sasa pedig egy pukedlival és pár perces

nyújtássorozattal köszönte meg, amiért újabb tapsot kapott. Ezután a csoport öszszeállt egy képpé. Ezt követően a grafdesign megajándékozta Sasát egy általunk készített „Felvidék is leizzadt tőlem” feliratú pólóval, hogy emlékezzen az első dunaszerdahelyi Sasafitness napra.

Már most megígértettük Sasával, hogy még visszajön, szóval már készülhettek az őszre. Októberben lesz a következő grafdesign által szervezett Sasafitness nap, pontosabb információt a facebook oldalunkon közlünk majd. Kövessetek minket – www.facebook.com/grafdesignsk. (H&K)

Csallóköz

Tudósítás > Bűnügy

Konferencia a Duna menti régióban rejlő lehetőségekről A Nemzetközi Duna Naphoz kapcsolódóan június 29-én Élhető Duna partok – Dunai Gyöngysor elnevezésű nemzetközi konferenciát tartottak Budapesten, amelyen részt vett Lojkovič Sámuel, Nagymegyer polgármestere és Mikóczy Dénes alpolgármester is.

Felvétel a városi archívumból

– A magyarok Kárpát-medencei együttéléséről szóló budapesti párbeszéden kaptunk meghívót a konferenciára Szilvássy István szervezőtől. Rajtunk kívül jelen volt Stubendek László, Komárom polgármestere és Szalay Rozália, Kolozsnéma polgár-

mesternője is. A Duna menti települések együttműködéséről volt szó. Lehetőség van a közlekedési infrastruktúra fejlesztésére a kohéziós alapokból, továbbá a turisztikai látványosságok bemutatására, valamint a Dunáról szóló nemzetközi programokba való bekapcsolódásra. A konferencia eredménye a magyar kormány elé kerül, reméljük, hogy felveszi a kapcsolatot a szlovák kormánynyal, hogy a Duna régió városai és falvai bilaterális szinten is együttműködjenek. Ilyen kétoldalú együttműködés már számos település között természetesen létezik, így Nagymegyer és magyarországi partnervárosai között is. A konferencia dokumentumairól és zárójelentéséről tájékoztatjuk a Duna Mente Helyi Akciócsoportot, amelynek Nagymegyer is tagja – tájékoztatta a konferenciáról lapunkat Mikóczy Dénes. Vladislav Kmeť

Felújítják a Piéta-szobrot NAGYMEGYER – A Piétaszobor (magyarul Fájdalmas anya) azt a jelenetet ábrázolja, amikor Mária a keresztről levett Krisztust gyászolja. A közép-európai gótikus szobrászat gyakori motívuma. A leghíresebb Piéta-szobor, Michelangelo alkotása a római Szent Péter-bazilika egyik oldalkápolnájában látható. Nagymegyeren is van Piéta-szobor, ismeretlen szobrász készítette homokkőből, valamikor a 18. században. Rendkívül rossz állapota miatt felújításra szorul. Polgári kezdeményezés-

ből nyilvános gyűjtés indult a megmentésére. Mostanáig 2430 euró gyűlt össze, a felújítás teljes költsége 2700 euróra rúg. A munkát Cséfalvay Kázmér restaurátor vállalta fel. A kezdeményezés tagja, Mikóczy Dénes, Nagymegyer alpolgármestere beszélt az ügyről. – A szobor megmentésének gondolata régi. Elsőként a Nagymegyeri Kolping Család nonprofit szervezet vállalta fel, de a pályázatuk nem volt sikeres. Most a Bohus Gabriellla körüli csoport mozdult meg és a Pro Megere Polgári Társulással közösen indult el a nyilvános gyűjtés. Mindenki adakoz-

hat, politikai és vallási hovatartozástól függetlenül. Háromtagú bizottság: Bohus Gabriella, Nagy Albert és jómagam jogosult szerződésben igazolni a pénzadomány átvételét. A szobor restaurálását szeptember 15-ig kell befejezni, amikor a Hétfájdalmú Szűzanya napján szeretnénk átadni a nyilvánosságnak. Az alkalomra meghívjuk az adakozókat is, akiket részletesen tájékoztatunk a pénzadományok felhasználásáról – tudtuk meg Mikóczy Dénestől. Vladislav Kmeť Felvétel a városi archívumból

Rendőrségi hírek A szivattyúháznak annyi NAGYMEGYER– A város határában két helyi férfi (45 és 24) betört az öntözőrendszer szivattyúházába, ahol szakszerűtlen módon megrongálták a villanymotor elosztószekrényét, feldarabolták a kábeleket és a lopott holmit készültek elvinni, amikor tetten érték őket. Összesen 7695 eurós kárt okoztak, a lopáskísérletért és rongálásért 2 évig terjedő börtönbüntetés kaphatnak.

Aki iszik, megfújja! Előfordul azonban, hogy az ellenőrzött sofőr megtagadja a rendőröknek a szondázást,

ahogy egy 33 éves dunaszerdahelyi sofőr június 23-án tette. A gyanúsítást így sem úszta meg, a szondázás elutasításáért akár 1 év szabadságvesztéssel fizethet. Ugyancsak függőséget okozó anyag hatása alatt elkövetett veszélyeztetés gyanújával szembesül az a 41 éves nagypakai gépkocsivezető, akinek Szentmihályfán 3,19-et mutatott a szonda. Végül június 8-án Medve községben egy 22 éves női vezetőnél 1,29 ezreléket mértek a rendőrök. Hab a tortán, hogy jogosítvány nélkül vezetett. Mindketten rendőrzárkába kerültek, majd gyorsított eljárásban jogerősen elítélte őket a járásbíróság.

Törött orral megúszta Veszélyes fenyegetés vétségével gyanúsította meg a rendőrség azt a 49 éves diószegi férfit, aki Pozsonyeperjesen tettleg bántalmazta élettársát, miközben azt ismételgette, hogy megöli a nőt. A sértett egy orrtöréssel került ki a bántalmazásból. Támadóját 6 hónap–3 év közötti szabadságvesztés fenyegeti. Az év 26. hetében 3 közlekedési baleset történt a Dunaszerdahelyi járás útjain. Egy személy könnyű sérülést szenvedett. A további káresemények száma 9 volt.

Tudósítás > Jegyzet

2015. július 7. | 28. szám

Ajándékot ért a tanulás A negyedikesek lettek az év osztálya, ők mehetnek kirándulni LÉG – A helyi alapiskolában hagyomány, hogy a leköszönő tanév végén egy összejövetelre az intézmény pedagógusai és tanulói mellett meghívót kapnak a szülők és az év folyamán anyagilag támogató magánszemélyek és vállalkozók is. A rendezvény azzal a kisfilmmel kezdődött, mely bemutatta az iskola tíz hónap alatt végzett akcióit, versenyeit, majd az egyes évfolyamok legjobbjai kaptak könyvjutalmat és dicsérő oklevelet. Az értékelésnél nem csupán a tanulmányi eredményeket vették figyelembe a pedagógusok, hanem a különböző járási-, kerületi- és az országos versenyeken való helytállást is. A szavalóversenyek helyezettjei, az iskola táncköre, valamint az alsósok rö-

vid jelenetei tették színesebbé az akciót. Az évértékelőn kerültek kihirdetésre az év elején közzétett, tíz hónapon át tartó versenyek győztesei. A faliújság-készítő verseny győztesei a negyedikesek, a tisztasági versenyé a

speciális osztály tanulói lettek. Az előbbiek jutalma mozijegyek a Cinemax tetszés szerint választott filmjére, az utóbbiaké torta volt. Az év legjobb eredményeket elért alsós tanulója Németh Gergő negyedikes, míg az év felsőse Škvare-

nina Adél ötödikes tanuló lett. Az év tanulója vándorserleget második alkalommal Németh Gergő nyerte el. Az év sportolója címet Rigó Cynthia speciális osztályos tanuló-, az év képzőművésze díjat pedig Pavlus Diana hetedikes érdemelte ki. Az év osztálya, aki a községi hivatal által támogatott kirándulást kapta, a negyedikes osztály lett. Az egyes versenyekre a díjakat a község vállalkozói, Csomor Béla, Varga Andrea, Thaly Imre és ifj. Németh László ajánlották fel. A versenyek fő támogatói az iskola mellett működő szülői munkaközösség és a községi hivatal voltak. Az évértékelő végén a munkaközösség virággal köszönte meg az iskola pedagógusainak munkáját. Csiba Lídia A szerző felvételei

Amikor a víz volt az úr… Igen, mert volt ilyen időszak is a szlovákiai magyarság történetében. Az 1965-ös nagy dunai árvíz megmutatta erejét és a hömpölygő Duna kerekedett felül az ember által emelt mesterséges gátakon, épületeken. Nem tudhatom. És valóban így van, hiszen nem éltem még akkor. Csupán korabeli fényképeken láthattam, olvashattam róla. Illetve a csallóközi megemlékezéseken hallhattam az árvízi túlélőktől az akkor történtekről. Meghatódva, könnyekkel küszködve zárták sokszor mondanivalójukat az emlékezők. Képzeletükben újra felidézték

azokat a napokat, majd heteket, hónapokat, és elszorult szívvel gondoltak vissza a dunai árvízre. Mert emlékezni kötelességünk azok előtt, akik egymás mellett küzdöttek az ár ellen. Legyen az egyszerű falusi lakos, aki féltette házát, jószágát, termését, vagy legyen az más vidékről érkező civil vagy katona, aki parancsot teljesített. Hogy mi történt akkor? Pontosan ötven évvel ezelőtt Kulcsod és Csicsó között a Duna átszakította a védőgátat. Több csallóközi település is víz alá került. Az öregek emlékeznek, a fiatalokat pedig emlékeztetni kell. Emlékeznünk kell, hogy az akkori körülmények között szinte minden az összefogásról és a segítségnyújtásról szólt.

Haragosok segítették egymást a bajban. Az önzetlenség, a segítségnyújtás, a fegyelem jellemezte az akkori időket, ahogy hallhattuk több szemtanútól is. És az államhatalom sem tétlenkedett, most a csallóközi magyarok segítségére sietett, nem úgy, mint 1945-ben. Pár évvel ezelőtt, amikor ugyancsak magas volt a Duna vízállása, ismét megtapasztalhattuk a közösség erejét és segítő kezét a bajban. Akkor már többedmagammal én is töltöttem a homokzsákokat, és adtuk kézről-kézre, hogy erősítsék a gátat, és megvédjük szülőföldünket. A bajban összetartunk? Szinte mindenki kivétel nélkül elmondta,

hogy az összetartás segített átvészelni az árvizet. Voltak, akik a gáton dolgoztak. Voltak, akik az élelmezést és mindennapi szükségleteket oldották. Voltak, akik azon dolgoztak, hogy a kitelepített nőket, gyerekeket méltó körülmények között elhelyezzék és gondoskodjanak róluk. A múlt üzen nekünk. Az odafigyelésről, a segítségnyújtásról, az összetartozásról ne feledkezzünk el akkor sem, amikor éppen nem sújtja közösségünket természeti katasztrófa. Vajon meghallja mindenki ezt az üzenetet a mai korban…? Karaffa Attila

Csallóköz

Tudósítás

Már az utat is tudják Hangulatos falatozás egy jó csapattal BUDAFA – Ha három olyan fiatalember dugja össze a fejét, aki imádja a községet, ahol él, abból csak valami szenzációs dolog jöhet létre. Első lépésként társadalmi munkában kiirtották a gazt, a gyomot a Dőre téren, mely korábban Levente tér néven volt ismert. A háború alatt ugyanis itt gyakorlatoztak a kezdő katonák, a leventék. Egy másik baráti megbeszélésen született meg a bográcspiknik gondolata, melyet aztán a tettek követtek. Idén pedig már másodjára került sor a jó hangulatú összejövetelre, melybe Budafa apraja-nagyja bekapcsolódott. Az ötletadók, Végh József, Pecsuk Péter és Csölle Sándor nem titkolt

célja a közösségformálás, a vidám, önfeledt szórakozás, pihenő a mindennapok hajszájában. Mindezek mellett az sem elvetendő dolog, hogy finomabbnál finomabb ételekkel kínálják a kíváncsi látogatókat. A nap reggelivel indult, minden versenyző sült halat falatozhatott egy helyi lakos jóvoltából. Az idei bográcspiknikbe kilenc csapat nevezett be: a budafai dőrék, a cséfaiak, a pósfaiak, az egyházgellei KHFK (a községi hivatal főzőklubja, melynek csapatkapitánya Vajas Imre polgármester volt), a kisbudafaiak, az egyházgellei Kotyvasztók, a Worktop.sk, az ógelleiek csapata, valamint a beketfai betyárok. A benevezett ételek többsége marha- és vadhúsból készült gulyás volt, de ké-

szült káposzta, csülökpörkölt és halászlé is. A túlnyomórészt férfiakból álló csapatok mellett a feleségek is kivették a részüket, hiszen a helyszínen gombócot, lángost, hamburgert, rétest és különböző pogácsákat is kínáltak. A szervezők természetesen nem feledkeztek el a

A győztes csapat

Végh József és Pecsuk Péter

Bakancshajítás

A szerző felvételei

gyerekekről sem, akiket István-korabeli játékaival Major Dezső nyugdíjas tornatanár várt. A féltucat játék mindegyike régi tervek alapján készült, mint a szögbeverés fejsze élével, egyensúlyozás egykarú emelővel és kovácsszerszámokkal, tekebábudöntögető, hordós lovacskázás, egyensúlyozás párban. Délben minden éhes száj fantasztikus fácánból ké-

szült húslevest kanalazhatott. A délután meglepetése egy útjelző tábla leleplezése volt, mely onnantól mutatja az irányt Tókió felé – 9196 km keletre, Budapest 106 km délre, Ógelle, Budafa és a Tecabót felé nyugatra 108 km. A leleplezés az alkotó másféléves kislánya segítségével történt. Délután folyamán került sor a győztesek kihirdetésé-

re. A négytagú zsűri: Cseh Erzsébet, a falu Bözsi nénije, Lukovics Bence, Kovács Lajos, valamint az Amadé kastélyszálló főszakácsa, Czucz Péter elsőnek a Worktop.sk csapatának gulyását kiáltotta ki, és adta át a bográcspiknik vándorserlegét, annak ellenére, hogy a csapat tagjainak trikóin – Vigyázat, először főzök felirat volt olvasható. Második helyen a kisbudafai csapat halászléje, harmadikon pedig a gellei Kotyvasztók gulyása és marhavadasa végzett. A délután folyamán, miután pillanatok alatt elfogytak a csapatok által fogyasztott ételek, a felnőttek bakancshajító versenybe nevezhettek be. A nagyszámú érdeklődő közül első helyen, tehát a legmesszebbre eldobott lábbelivel a férfiak közül Sooky Béla Cséfáról és Puksa Magda Léváról győzedelmeskedett. Csiba Lídia

Végre épül a körforgalom! KOMÁROM – A város vitán felül legveszélyesebb közlekedési csomópontja volt a Ferencesek/Gombai/ Thaly/ Zámory utcák kereszteződése. Egyrészt abszolút jelöletlen volt, másrészt az egyik oldalát egy épület szegélyezi, amely teljesen eltakarta a Gombai utcából jobbról érkezőket a Zámory utcán érkezők elől. A veszélyes kereszteződésre már lapunkban is felhívtuk a figyelmet, és a helyi járási rendőrkapi-

tányság is sürgette a várost, tegyen végre valamit. Erre most sor is került: a kritikus csomóponton megkezdték egy körforgalom építését. A munkákat a közbeszerzésben győztes helyi StaviKom Kft. végzi, előreláthatólag 24 370 euróért. A befejezési határidő október vége, de a munkák jelenlegi ütemét tekintve ez akár sokkal rövidebb is lehet. Az említett helyen forgalomkorlátozások vannak érvényben. (vgy) A szerző felvétele

Tudósítás > Jegyzet

2015. július 7. | 28. szám

Ajándékozz egy mosolyt Jótékonykodás a naszvadi Lilikéért ke arcára. A családnak a második félévben gyűjtött műanyag kupakokat a jótékonysági koncert szervezője, Klőr Levente az iskola tanára adta át. Az iskola már több éve igyekszik segíteni a rászoruló gyermekeken, embereken, közösen az iskola diákjaival. Jövőben is szeretnénk folytatni a hasonló jellegű rendezvények szervezését. Méltó évzárás volt ez az ünnepség. (kl) Archív felvételek

DUNASZERDAHELY – Június 30-án a Szabó Gyula 21 Szakközépiskolában a diákok rendhagyó tanévzáró keretében ünnepeltek. A tanulók jótékonysági koncertet adtak, melynek bevételét Csernyánszky Lilike, a tizenegy éves naszvadi kislány kezelési költségeinek fedezésére ajánlottak fel. A műsorban ismert dallamok hangzottak el, melyek mosolyt csaltak Lili-

zet, hogy majd azután friss levegőt adjanak cserébe. Kisgyermekeimet arra próbálom tanítani, a szemetet, a hulladékot megfelelő helyre tegyék – természetesen különválasztva. Lakókörnyezetemben, Nagymagyaron, évek óta az egyik legnagyobb gondot

zálásával kellett megküzdenie az önkormányzatnak – nem kis anyagi ráfordítással. Aggódtunk is eleget, milyen káros hatása lesz a felszálló irdatlan füstnek, a felszabadult mérgező gáznak. Óriási tömegű föld mozgatásával akkor sikerült „eltemetni” a maradványokat, de persze nem örökre, mert azok ott lapulnak a mélyben és még sokáig aktívan rombolják majd az oly értékes talajvizet. És ilyenkor az ember azt gondolná,

a hulladéktárolás, a szemételhelyezés okozza. Mert bizony itt van, s nem is kevés. Nemrégiben egy kigyulladt, s napokig izzó szemétlerakat lokali-

ezek után óvatosabb a duhaj és kétszer is megfontolja, kidobja-e a szemetet csak úgy, egyszerűen a határszélen, suttyomban, hogy lehetőleg

Miért vagyunk felelőtlenek? A nagymagyari szemét apropóján Felgyorsult világunkban tudósoknak, szakembereknek a környezet védelme jelenti a legnagyobb kihívást. Naponta hallunk a médiában arról, milyen komoly erőforrásokat mozgósítanak a tiszta levegő, az éltető víz megmentése érdekében. Napjaink legfenyegetőbb gondja a globális felmelegedés, amelynek vészjósló előjeleit már tapasztalhatjuk. A levegőszennyezés, a mérhetetlen mennyiségű hulladék, nehezen lebomló vegyszerek – mind-mind a földön létező élőlényeket veszélyeztetik. Vannak országok, ahol komoly anyagi ráfordítással működtetett programok keretében tudatosan nevelik a társadalmat a tiszta környezet, a tiszta levegő megtartására, az ivóvízkészletek védelmére. Nem csoda, hiszen a levegő, a víz az élet biztosítéka. Jómagam természetbarátként, önkormányzati képviselőként és gyakorló édesapaként is arra törekszem, óvjam a környezetemet. A fák, a növények kapjanak elegendő fényt és vi-

senki észre ne vegye. Vajon mi járhatott annak az embernek az eszében, aki minden írott szabály ellenére egy pótkocsira való, valószínűsíthetően építkezésből származó törmeléket fordított ki, épp oda, arra a helyre, ahol a sok szemét hátán most földdel borított domb van. A szemét betakarásának akkor nem volt más alternatívája. Éppen annak okán, hogy ne terebélyesedjen még nagyobbá, s hogy ne veszélyeztessen emberéletet. Ezért hát a kérdés: Milyen emberi magatartás az olyan, amivel másnak okozunk kárt? Milyen szándék vezérli az ilyen cselekedetet? Mert ugye, azt a szemetet máshová kellett volna vinni! Igen, a rendeltetési helyére. Ja, hogy az több munkával jár? Hogy netán azért fizetni kell? Vagy utána kell érdeklődni, mi a teendő ilyen esetben? Nos, mikor leszünk már végre tudatosak, következetesek, értünk, másokért felelősséget vállalók? Mikor fogjuk már fel, hogy jövőnk, a gyermekeink élete kerül veszélybe, ha hanyagok, és meggondolatlanok vagyunk? Stercel Olivér Archív felvétel

Csallóköz

Kulissza

A sokadik szuperhős A legkisebb szuperhős idén a második Marvel-film, és valószínűleg nem hoz akkora nyereséget, mint a Bosszúállók második epizódja. de kizárt, hogy bukás legyen a vége. Kevin Feigenek, a Marvel Studios elnökének a nevét kell először kiemelni, aki producerként működött közre a tizenegy eddig bemutatott Marvel-filmnél. A keze alatt termeltek a produkciók, a kritika pedig szintén pozitív véleményt alkotott a szuperhősfilmjeiről. Kezdve a 2008-as Vasembertől egészen a májusban premierre tűzött Bosszúállók: Ultron koráig. A tizenegy „mese” 1,96 milliárd dollárba került, de mit lehet hozzáfűzni a 8,5 milliárdos bevételi

összeget hallva? A Bosszúállók második részét pedig még mindig vetítik, és az idei év második legsikeresebb filmjének számít a bevételeket illetően a Halálos iramban 7 után. A Marvel felépítette az univerzumát, amelyet három fázisra osztott. Az elsőt a 2012-es Bosszúállók zárta. A második fázist a sorban hetedik film, a 2013-as Vasember 3. nyitotta, míg 2015-ben zárul a tizenegyedikkel és tizenkettedikkel. A Bosszúállók: Ultron kora a maga 280 milliós költségvetésével hozta az elvártakat. A bevételi összeg már az 1,4 milliárdot súrolja, míg a Hangya (Ant-Man, 2015) esetében valószínűleg ennél jóval kisebb bevételekkel számolnak. A harmadik fázis 2016ban folytatódik újabb két produkcióval. Az Amerika Kapitány: Polgárháború után Doctor Strange is bemutatkozik, és összesen tíz filmet dobnak piacra 2019-ig.

Net-felvételek

Paul Rudd, Michael Douglas és Evangeline Lilly A Marvel újabb szuperhőst dob a mély vízbe, és még a fanatikusok szerint is most a legnagyobb a kockázat. Tud-e úszni a gyerek? A Hangya a sokadik hős a sorban, de nem az utolsó, akitől a profitot várják a készítők.

A Hangya, amelyet tisztességesen Hangyaembernek kellene fordítani, 1962-ban szerepelt először képregényben, és még sosem filmesítették meg. Peyton Reedet, Az igenember (2008) és a Szakíts, ha bírsz (2006) c. romantikus vígjátékok rendezőjét választották ki a feladatra. A forgatókönyvet Edgar Wright, Joe Cornish és Adam McKay mellett a főszereplő, Paul Rudd írták. A költségvetést a Marvel és a Walt Disney Company 130 millióra becsüli. A film forgalmazója a Walt Disney, amely a Marvelt is birtokolja. A történet főszereplője a szélhámos Scott Lang (Paul Rudd), akinek különleges képessége, hogy rendkívül apróra tud zsugorodni, miközben megsokszorozza erejét. A kisstílű bűnöző, Lang arra kényszerül, hogy egykori mentora, Dr. Hank Pym (Michael Douglas) védelmére keljen, aki kifejlesztette számára

speciális ruháját. Pym és Lang közös munkára kényszerül annak érdekében, hogy megfékezzék a technológiára áhítozó főgonoszt, Darazsat (Corey Stoll). Ehhez azonban végre kell hajtsák az évezred betörését. Kérdés, hogy az eddig jobbára vígjátékokban komédiázó Paul Rudd

hogyan formálja meg a szuperhőst. Michael Douglas az előzetesekben a bölcs tudós szerepében tetszeleg, és ősz haját továbbra is szépen kifésülik. A lányát Evangeline Lilly alakítja, akit a Lost – Eltűntek c. filmsorozatból ismerhetünk, míg a gonosz szerepét arra a Corey Stollra osztották, aki a House of Cards (Kártyavár) c. sorozatban hívta fel magára a figyelmet. Érdekességként megjegyezhető, hogy kik kerültek kapcsolatba a filmmel. Hangya szerepéért Rudd Joseph Gordon-Levitt-tel versengett. A női főszerepre eredetileg Jessica Chastain mondott igent, aki végül visszaadta a szerepet, mert a forgatás ütközött egy másik produkcióval, amelyre már korábban leszerződött. Gary Oldman, Pierce Brosnan és Sean Bean neve pedig Hank Pym karakterének megformálásával kapcsolatban vetődött fel. A Marvel pedig nyilvánosságra hozta, az Amerika Kapitány: Polgárháborúban Hangya is szerepet kapott. Paul Rudd forgatja már a filmet a Bosszúállókkal, akik két táborra válnak, és szembekerülnek egymással. Rajkovics György

Autósok, motorosok, stop!

2015. július 7. | 28. szám

SANDERO R.S., DUSTER OROCH

Variációk két témára… Mindkét modellt a dél-amerikai piacra szánja a Renault, a márkanév sem Dacia A francia márka a június végén zárult Buenos Aires-i autószalonon mutatta be a portfóliójába tartozó Dacia két modelljének dél-amerikai piacra szánt változatát. A sportos Sandero R.S.-ről, illetve az Oroch pick-upról van szó, amelyek azonban ott nem Dacia néven és emblémával kerülnek forgalomba. Kezdjük a sport-Sanderóval, az első Európán kívül készült Renault R.S modellel. A latin-amerikai Renault Sandero R.S 2.0-t kifejezetten

a helyi igények szerint fejlesztették, s a legversenyképesebb árú sportautó lesz a szegmensében. Az eredetileg funkcionális, ötajtós és ötüléses kocsiból 145 lóerős hot-hatchet készítettek a mérnökök, hatfokozatú manuális sebességváltóval, mó-

dosított futómű-beállításokkal, valamint áthangolt kormányművel és fékrendszerrel. Természetesen a megjelenése is agresszívebb, lásd az elülső lökhárítókat, a módosított hűtőrácsot, vagy a tető ívét követő, hátsó légterelőt. A felpaprikázott tuning-

Fotó: Renault

gép 2016 elején kerül az argentin kereskedésekbe. A Duster Oroch, mint a neve is mutatja, a gyár népszerű kompakt szabadidőautójának alapjaira épül. Hamisítatlan pick-uppá alakult át, négy ajtóval, két üléssorral, nagy rakodótérrel. Oldalt kiemelkednek a mar-

káns kerékjárati ívek, felül tetősíneket láthatunk, az utastérben pedig a megszokott kép tárul elénk – vagyis mindenhol az egyszerűségen és a funkcionalitáson van a hangsúly. Az ötüléses autót 16 colos könnyűfém felnikkel szerelték fel. (a-live, vas)

AUDI A4, A4 AVANT

Fogyókúra és környezetbarát motorok A korszerű vezetéstámogató rendszerek listája szinte végtelen Fotó: Audi

Bár az ingolstadti gyár az őszi Frankfurti Autószalonra időzítette az új Audi A4/A4 Avant világpremierjét, az autó sajtóbemutatója már a napokban megvolt. A modell mindenekelőtt megnőtt valamennyit, hogy helyet hagyjon a Győrben készülő A3 szedánnak.

Ugyanakkor – szereltségtől függően – 100-120 kilót lefogyott, ami ebben a méretosztályban nem kis teljesítmény. Külső dizájnelemei közül az új TT-hez hasonló hatalmas, hatszögletű légbeömlő a leglátványosabb, de újak az elöl-hátul teljesen LED-es fényszóróegységek is. A belteret is teljesen újratervezték; a digitális rendszerű műszerfal alsó részén megjelent egy hatalmas betét, amely több színben és anyagfajtában lesz majd választható. Az MMI, azaz a fedélzeti rendszer kezelőit a váltókar elé költöztették. A megszámlálhatatlan vezetéstámogató rendszer közül pedig e helyütt az 5 követési távolságra beállítható, kézi váltóval 30–250, automatával 0–250 km/óra között működő ráfutásgátló rendszert említjük meg. A szedánnal egyidejűleg bemutatkozó kombi változatról azt is érdemes tudni, hogy csomagterének alapmérete 15 literrel bővült (most 505 l,

Vigyázzunk a turbóra! Az alábbiakban egy új keletű problémára hívjuk fel a figyelmet, amely a kis hengerűrtartalmú turbós benzinmotorok elterjedése hozott magával. Kiderült ugyanis, hogy e motorok aprócska, rendkívül gyors (percenként akár 250–300 ezret is perdülő!) töltőturbináit az átlagalkatrészekénél jóval nagyobb mértékben fenyegeti a meghibásodás ve-

szélye. Igaz, hogy ezt eddig hivatalosan mindössze 1 márka jelezte, éspedig benzin- és dízelmotorjainál egyaránt (amiért le a kalappal előtte, de ennek ellenére mégsem nevezzük meg). Viszont értelemszerűen érvényes elsősorban a benzines kismotorokra, de mint láthattuk, a kisdízelek esetében is felléphet. Persze tehetünk is valamit a rizikó csökkentéséért, éppen erről

maximum: 1510 l). Az Audi közzétette a motorválasztékot is, amelynek tagjaira kis fogyasztás és a környezetbarátság jellemző (2.0 TDI, 150 LE: 3,7 l/100 km, 95 g CO2/km, 2.0 TSFI, 190 LE: 4,8 l, 109 g). A csúcsmotor egyelőre a 3.0 V6 TDI, 272 LE teljesítménnyel. (hvg, ah, vgy)

lesz szó. Indulás után például ne menjünk rögtön teljes terheléssel (magyarán: ami a csövön kifér), mert ekkor brutális hőkülönbségek lépnek fel a turbina környékén. Az ugyanis rögtön megkapja a motor tűzforró – akár a 800 C-fokot is meghaladó – kipufogógázait, miközben maga még a szó szoros értelmében hideg. Ja, és mellesleg azonnal pörögnie kell, percenként akár több százezret. Hogy ez alatt a pár „hideg” kilométer alatt például milyen minőségű a kenés, azt nyilván nem nehéz elképzelni.

A másik turbinakímélő üzemmódot megállás előtt választhatjuk. Lényege ugyanaz, mint a fentié: az utolsó pár kilométert könnyű futással, kis motorterheléssel tegyük meg. A turbina ekkor ugyanis viszszahűl olyan hőmérsékletre, amelynél már simán (régies szóhasználattal: a besülés veszélye nélkül) leállhat. Ilyenkor nyugodtan elfelejthetjük azt a szintén nem mai keltezésű tanácsot, hogy a megállás után még járassuk pár percig a turbómotort, mielőtt kikapcsolnánk… Vas Gyula

Útravaló Herdics György címzetes apát rovata

Tanácsadó

Csallóköz

Maradj velünk, Urunk! Baráti társaság. Mindannyian szellemi munkások. Amolyan értelmiségiek, ahogy mondani szokták. Az időszerű dolgok vannak terítéken. A hőség, a menekültáradat, Görögország… A hőség-téma azzal zárul, hogy nyár van, „illik”, hogy tűzzön a nap. A görög téma szintén nem nagy port kavar, nem átláthatóak a pontos következmények… A menekültügyről viszont élénk vita alakul ki. Valaki a jézusi ígéretet idézi: mert hajléktalan voltam és befogadtatok, álljatok jobbomra… Van, aki a potenciális veszélyre hívja fel a fi-

gyelmet: bűnözés, betegségek… Van, aki arról beszél, milyen gaztetteket művelnek a migránsok. Van, aki éhező-szomjazó gyerekekről szól… Más-más megközelítés… De tán mindenkinek igaza van: annak, aki a jézusi ígéretet hozza fel, és annak is, aki tele van félelemmel, hogy milyen veszélyeket rejt a menekültáradat. Közben valaki megjegyzi: olvasta, hogy egy asszony felajánlotta a menekülteknek nem használt ingatlanját. Mire a másik: látott sok durva hozzászólást a különböző internetes portálokon, hogyan kellene elpusztítani a menekülteket…

Az egyik kis községben szinte az egész falu népe összeveszett, amikor a különféle nézetek ütköztek az ügy kapcsán – jegyzi meg valaki… Nézőpontok. Aggodalmak. Félelmek. Kosztolányi egyik gondolata jut az eszembe: „Gyönyörű az irgalom bibliája, de veszedelmes. Sohase tudjuk, hogy jótetteinkkel micsoda rosszat művelünk.” Jézus. Kosztolányi. Irgalom és aggodalmak. Segítőkészség és félelem. Bűnözők és ártatlanok. Lelkiismeret és ész… Forog a világ… Forrong… Maradj velünk, Urunk!

Belső utakon

Hatalmunkban áll meggyógyítani az életünket! (LXXI.)

Varga Mónika spirituális tanácsadó rovata

De vajon mit kell tenni?

Biztos van valami a te életedben is, amit mindig is tenni szerettél volna, de féltél belevágni. Bármi is legyen az, talán életed legnagyobb lehetősége! Ahhoz, hogy az álmaidat elérd, magabiztosnak kellene lenned! Viszont ahhoz, hogy magabiztos légy, először is hinned kell magadban! Ha nem hiszel magadban, miért kellene bárki másnak bízni benned? A magabiztos emberek hisznek abban, hogy képesek szinte bármit elérni, amire vágynak, s ezért pár dolgot elkerülnek életük során! Most felsorolunk párat: nem használnak kifogásokat, hiszen magukénak érzik a gondolataikat és cselekedeteiket. Nem hibáztatják a forgalmat, ha elkésnek valahonnét, elismerik, hogy elkéstek. Nem mentegetik magukat olyan hiányokra való hivatkozásokkal, mint „nincs elég időm”, vagy „nem vagyok elég jó”. Ehelyett megteremtik az „elég időt” és javítanak magukon, hogy „elég jóvá” váljanak. Nem félnek ijesztő dolgokat tenni, nem hagyják, hogy a félelem uralja az

életüket, ugyanis tudják, hogy a félelmet keltő dolgokat gyakran pont azért kell legyőzni, hogy a személyiségük fejlődhessen. Nem egy kényelmes buborékban élik az életüket, legtöbbször elkerülik a komfortzónát, mert tudják, hogy ez az a hely, ahol az álmok meghalnak. Felismerték, hogy a növekedés, a mozgásban maradás, és olykor éppen a kényelmetlen helyzetek segítenek hozzá a sikerhez. Nem halogatnak dolgokat a jövő hétre, mert tudják, jobb ma végrehajtani egy jó tervet, mint egy nagy tervet végrehajtani valamikor! Nem várják meg a „megfelelő időt”, vagy a „megfelelő körülményeket”, mert tudják, ez csupán a változástól való félelem. A lépéseket itt és most, ma kell megtenni, mert a fejlődés mindig a most -ban történik. Nem válnak mások véleményeinek megszállottjává, nem gabalyodnak bele a negatív visszajelzések hálójába, inkább azzal foglalkoznak, hogy a világra pozitív hatással legyenek és nem a negatív véleményekhez igazodnak. Ők tudják, hogy az igaz barátok elfogadják őket úgy, ahogy vannak, és ezért nem törődnek a többiek visszahúzó véleményével. Nem ítélik meg az embereket, nem tűrik a felesleges drámázást. Nem érzik szükségét, hogy megsértsék a barátaikat a hátuk mögött vagy pletykáljanak valakiről. Mivel biztosak magukban, nem érzik szükségét annak sem, hogy másokat megítéljenek, vagy lenézzenek. Nem hagyják, hogy a források hiánya megállítsa őket, felhasználnak minden lehetséges forrást, nem

számít milyen nagy, vagy éppen kicsi. És tudják, hogy kellő kreativitással minden lehetséges. Nem kínozzák magukat a kudarc rémképével, hanem inkább a megoldásra összpontosítanak. Nem tesznek összehasonlításokat, mert tökéletesen tudják, nem másokkal versenyeznek. Ők csak azzal versenyeznek, akik tegnap voltak. Tudják azt is, hogy minden ember külön történet és annyira különleges, hogy az összehasonlítgatás abszurd és teljesen hiábavaló. Nem csak a kedves emberek társaságát keresik, mert nem az a fontos, hogy minél több kedves, nyájas emberrel találkozzanak. Tisztában vannak azzal is, hogy nem minden ember tud jól boldogulni, egyszerűen ilyen az élet, ezért elsősorban a minőséget keresik a kapcsolatokban, és nem a mennyiséget. Nem várják folyamatosan a segítő kezeket, mert tudják, hogy biztosan, csak magukra számíthatnak! Tudják, hogy az élet nem mindig igazságos, és a dolgok nem mindig haladnak jól, mégis az erejüket a pozitív dolgokra összpontosítják, olyanokra, amik előre viszik őket az életben. Nem viselnek szemellenzőt az élet kellemetlen igazságaival szemben, szembenéznek az élet betegségeinek gyökerével még mielőtt a betegségek elterjednének, mert tudják, hogy egy megoldás nélküli problémát a napok, hetek, hónapok megsokszoroznak, ezért inkább választanak egy kellemetlen beszélgetést ma, minthogy a szőnyeg alá söpörjenek valamit, ami később sokkal nagyobb károkat okoz. Nem marad-

nak a földön, ha elesnek, minden alkalommal felállnak, még ha nehéz is! Tudják, hogy a kudarc a növekedési folyamat elkerülhetetlen része. Olyanok, mint egy nyomozó, keresik a nyomokat, hogy felfedjék, a korábbi megközelítésük miért nem működik. Módosítják a terveiket, és mielőbb újra próbálkoznak. Nem várnak mások engedélyére a cselekvéshez, ők habozás nélkül tesznek lépéseket. Minden nap emlékeztetik magukat: „ha én nem teszem meg, akkor ki?” Nem korlátozzák magukat egy kis eszköztárra, nem hagyatkoznak csak egyetlen tervre, bármit képesek felhasználni, ami a rendelkezésükre áll. Mindent letesztelnek, amit csak lehet, és megkeresik azt, ami a legtöbb eredményt hozza a legkisebb költség- és időbefektetéssel. Nem fogadnak el gondolkodás nélkül mindent, amit olvasnak vagy hallanak, nem fogadnak el, és azonosulnak mindennel, ami valaha írásban bárhol megjelent csak azért, mert néhány szerző, vagy valaki „azt mondta”! Saját szemszögből néznek mindent, hiszik, hogy az egészséges szkepticizmusra, kételkedésre mindenkinek szüksége van! Ezt hirdetik: indulj onnan, ahol most vagy, használd fel azt, amit tudsz, tedd, amit tenni tudsz! A nagyon magabiztos emberek tudják, hogy egyedül csak a saját hatalmukban áll annak eldöntése, hogy mit jelent a valódi „magabiztosság”, mert ez maga az élet! Légy te is magabiztos, bízz végre magadban, és akkor sikeres leszel az életedben! (Folytatjuk)

2015. július 7. | 28. szám

Hirdetési árjegyzék

Csallóköz

Felhívás

Kirándulás Erdélybe A kirándulás időpontja: 2015. augusztus 13–17. (csütörtök–hétfő) Az indulás helye, ideje: Dunaszerdahely, Szent István tér, hajnali 4.00 óra

A program: 1. nap, augusztus 13., csütörtök: Indulás 4.00 órakor Dunaszerdahelyről, a Szent István térről, Magyarországon keresztül, M1, M3 autópályán pihenőkkel, Ártánd határátkelőhely, Nagyvárad – a székesegyház megtekintése, Szent László váradi hermája és szobra, Csucsa, Királyhágó – lehetőség ebédre (5 euró/fő), Körösfő, Torda, Bánffyhunyad, megérkezés Kalotaszentkirályra, a szállás elfoglalása, a helyi tájház, kazettás mennyezetű református templom, Ady-emlékmű megtekintése, vacsora. 2. nap, augusztus 14., péntek: Kalotaszentkirály – reggeli után indulás

zés az esti órákban Csíkszentimrére, szállás elfoglalása,vacsora. 3. nap, augusztus 15., szombat (Nagyboldogasszony napja): Csíkszentimre – reggeli után indulás, Nyergestető – az 1848–49-es forradalom és szabadságharc egyik utolsó székelyföldi színhelye, 1897 augusztusában nagyszabású ünnepség keretén belül avatták. Az emlékművel átellenben, az erdő szélén elhelyezkedő területre, tömegsírba hantolták el az ütközet áldozatait, akiknek emlékét többek közt számtalan kisebb-nagyobb fa- és vaskereszt, valamint sok kopjafa őrzi; Csíkszereda, Mikó vár, Vákár Lajos műjégpálya, Szent Kereszt Plébánia Millenium templom (Makovecz Imre tervezte), városháza, Márton Áron főgimnázium megtekintése. Visszaérkezés Csíkszentimrére, késői ebédre. Továbbindulás Csíksomlyóra, a kegytemplom megtekintése a Kis-Somlyó és a Nagy-Somlyó

Farkaslaka, Tamaś i Aŕ on siŕ emleḱ e

egy kis séta a Madarasi Hargitára – a Hargita hegyvonulat legmagasabb pontja (1801 m), a székelyek „szent hegye”. A csúcsról körbenézve szinte „egész Erdély” a lábaink előtt hever, a hely misztikus hangulatát a tetőn szétszórtan felállított keresztek és kopjafák fokozzák. A környék számos regény helyszíne, többek között itt játszódik Tamási Áron: Ábel a rengetegben c. regénye is. Visszaérkezés Csíkszentimrére, vacsora. 5. nap, augusztus 17., hétfő: reggeli, hazaindulás 8.00 órakor, Székelyudvarhely, a belváros megtekintése (szoborpark, II. világháborús emlékmű, Orbán Balázs szobra), Farkaslaka, Tamási Áron sírja, lehetőség ajándékok vásárlására, Torda, Nagyvárad útvonalon Berettyóújfalu (lehetőség vacsorára 5 euró/fő), Budapest–Komárom útvonalon

megérkezés Dunaszerdahelyre éjfél körül. A szállás Kalotaszentkirályon és Csíkszentimrén, falusi turizmus keretén belül, vendéglátó házakban, családoknál történik. Az ellátás félpanzió (bőséges reggeli, estebéd). Részvételi díj: 199 euró/fő. Az ár tartalmazza az utazás költségét, szállást félpanzióval, a csoportkísérő idegenvezetést (végig székelyföldi idegenvezetők lesznek a segítségünkre), valamint az utasbiztosítást. Az ár nem tartalmazza a belépőt a nagyváradi székesegyházba (kb. 1 euró/fő), valamint a királyhágói ebédet (5 euró/fő), berettyóújfalui vacsorát (5 euró/fő). Jelentkezés július 20-ig. Szervező: Hölgye Richárd. Jelentkezni lehet: 0903 104 407-es telefonszámon, valamint a hricsi@freemail.hu e-mail címen. (–)

Nyergestető az 1849-es csata emleḱ muv̋ e

Kolozsvárra, Mátyás király majd Bocskai István szülőházának megtekintése, a Szent Mihály templom és Fadrusz János által alkotott Mátyás király emlékmű megtekintése, séta a Farkas utcai református templomig. Továbbindulás Marosvásárhelyre, séta a belvárosban, lehetőség ebédre (5 euró/fő), vár, vártemplom, városháza, kultúrpalota, Teleki Téka, Keresztelő Szent János plébániatemplom, unitárius templom, Toldalagi palota, Székely vértanúk emlékművének megtekintése, megérke-

hegy közötti nyeregben (a pünkösdi búcsú helyszíne), a Csaba királyfi című székely nemzeti rockopera megtekintése. A nagyszabású történelmi rockopera szerzője G. Nagy Ilián. Visszaérkezés az esti órákban Csíkszentimrére. 4. nap, augusztus 16., vasárnap: Csíkszentimre, reggeli után indulás, Homoródfürdő – pihenő ásványvízforrás, a díszes székely kapuiról híres Máréfalva, Zetelaka – víztározó, Ivó – vadfeldolgozó üzem megtekintése, lehetőség ebédre (5 euró/fő),

A Madarasi Hargita szam ́ os regen ́ y helyszin ́ e

2015. július 7. | 28. szám

Hirdetés

Csallóköz

Olvasószolgálat

Ki vigyáz a gyermekekre a szünidő alatt? Póda Margaréta Nyékvárkony

Sátor Gizella

Mivel a nagymama otthon van, így ő vigyáz a gyerekekre, sajnos más lehetőség nem nagyon adatik meg. Vannak még táborok, ott is részt szoktak venni, de a legtöbbet a nagymama segít. Igyekszem azért mindig a szabadságot úgy betervezni, hogy a szünidőben én is tölthessek velük egy kis időt.

Az én gyerekeim már felnőttek, az unokákra általában én vigyázok, be van osztva, mikor melyik jön, mert egyszerre a három sok lenne. Megegyezünk a másik nagymamával, mikor melyikünk felügyel rájuk. Ez feltöltődés nekünk nyugdíjasoknak, mert igaz, hogy néha fárasztó, de rengeteg szeretetet tudnak adni. (vsz)

Rabay Mária

Mivel most anyasági szabadságon vagyok, ez nem okoz gondot, de az elmúlt években nehezebb volt a helyzet. Általában kihasználtuk a nyári iskolát, melyet nagyon jó dolognak tartok, majd a nagymamák és rokonok, ismerősök is besegítettek a felügyeletbe.

Mivel nekem már unokáim vannak, így a gyerekeim általában rám bízzák az unokákat. Mindig próbálok nekik programokat kitalálni és kellemessé tenni a nyári szünidőt. Ha épp nem érnék rá, akkor az apukájuk munkabeosztása elég rugalmas, és akkor ő van a gyerekekkel.

Véradók

Gyógyszertári ügyelet DUNASZERDAHELY – július 7.: Berberis (Nemesszeg utca); július 8.: Noe patika (Fő utca); július 9.: Aevitas (Fő utca); július 10.: Cobra patika (Sport utca); július 11.: Gryf patika (Fő utca); július 12.: Dr. Max (Hypernova); július 13.: Kórházi patika (Nagyabonyi út). GALÁNTA – július 7.: Klokner (Hódi út); július 8.: Areál zdravia (Nálepka utca); július 9.: Dr. Max (Šafárik utca); július 10.: Szent Márton gyógyszertár (Béke utca); július 11.: Medicana (Posta utca); július 12.: Areál zdravia (Nálepka utca); július 13.: Dr. Max (Tesco). KOMÁROM – július 7.: Dr. Max (Megye utca); július 8.: Rákóczi utcai patika (Rákóczi utca); július 9.: Kórházi patika (Megyercsi utca); július 10.: Tabletka patika (Mély utca); július 11–12:: Dr. Max (Kaufland); július 13.: Plus patika (Pozsonyi út).

Moziműsorok CINEMA CITY GYŐR PLAZA (július 9–15.) Agymanók (amerikai animációs film): 13.30, 14.40, 15.40, 16.50, 17.50, 19.00, 20.00, szombat 10.20, vasárnap 12.30, szombat–vasárnap 11.20; Törtetők (amerikai vígjáték): 13.50, 16.00, 18.00, 20.10, 22.20, szombat–vasárnap 11.40; Valami követ (amerikai horror): 14.10, 18.10, 20.20, 22.30; Bosszúállók: Ultron kora 3D (amerikai akció-

Dunaszerdahely

Élő nyelv

A dunaszerdahelyi vérátömlesztő és hematológiai állomáson június 30.–július 1-jén a következő személyek adtak vért: Dunaszerdahely: Széll Henrik, Nagy Lívia, Pocz Gábor, Soós Zsanett, Galántai Dénes, Krastenics Renáta, Mgr. Vörös Rozália, Mgr. Marsal András, Kmeťová Judit, Gabovič Peter, Gocoňová Soňa; Dióspatony: Lelkes Ágota, Rákóczi Barnabás; Somorja: Pozdech Roman, Pozdechová Iveta, Dér Andrea; Baka: Krascsenits Dávid; Kisudvarnok: Fehér Pál; Felbár: Lentulay György; Nagyabony: Borbély Miklós; Csallóközkürt: Tóth Lajos; Hodos: Póda Veronika; Bögellő: Ollári József, Mézes Csaba; Pozsonyeperjes: Bugár Anna; Nyárasd: Táborsky Stanislav; Felsőpatony: Malecz Zsuzsanna; Nagymegyer: Cseh Márió, Bernáth Krisztina, Győri Ferenc; Egyházkarcsa: Mgr. Matus Beáta.

film): 15.10, szombat 10.10; Jurassic World 3D (amerikai kalandfilm): 15.10, 17.50, 20.30, szombat 10.00, vasárnap 12.30; Mad Max – A harag útja 3D (ausztrál akciófilm): 15.00; Poltergeist: Kopogó szellem (amerikai horror): 22.10; Törésvonal (amerikai katasztrófafilm): 19.30, szombat–vasárnap 12.40; A kém (amerikai akció-vígjáték): 14.30, 17.00, 19.30, 22.00; Bazi nagy francia lagzi (francia vígjáték): 17.30, szombat–vasárnap 10.40; Bosszúállók: Ultron kora (amerikai akció-

Vojtík Szimona felvételei

Pék Zsuzsanna Dunaszerdahely

Egyházgelle

Misad Katalin

Egy pedagógus a következő kéréssel fordult hozzánk: „Kérem, írják meg, hol nézhetnék utána, hogy a csallóközi nyelvhasználatra jellemző szotyola szó előfordul-e más nyelvjárásban is”. A nyelvjárási szókészlet területi megoszlásáról viszonylag pontos képet mutatnak az egyes nyelvjárásterületekhez kapcsolódó nyelvatlaszok. Érdekes és tanulságos térképen látni, hogy egy-egy fogalomnak, tárgynak hányféle különböző táji elnevezése van, s ezek mely területeken fordulnak elő. Gyakran mozaikszerű kép tárul elénk, mert a legtöbb fogalomnak több neve van, s ezek döntő része értelemszerűen nyelvjárási megnevezés. A napraforgót például egyebek mellett a következő szavakkal jelölik a különböző nyelvjárásokban: tányérrózsa, tányérica, tálvirág, kónic, szotyola, rica, usza, makuka. A szotyola szót azonban a köznyelv is ismeri, igaz, az értelmező kéziszótár szerint a bizalmas nyelvhasználatra jellemző szóelemként.

film): 15.10, szombat–vasárnap 10.10; Holnapolisz (amerikai sci-fi): szombat–vasárnap 10.50; Insidious – Gonosz lélek (amerikai horror): 13.00, 19.40, 21.45; Jurassic World (amerikai kalandfilm): 14.00, 16.40, 19.20, 22.00, szombat–vasárnap 11.20; Kardfog kapitány és Lama Rama kincse (norvég családi kalandfilm): szombat 10.00, vasárnap 12.00; Mad Max – A harag útja (ausztrál akciófilm): 15.00; Megőrjít a csaj (amerikai vígjáték): 18.30, szombat–vasárnap 12.20; Saul fia

(magyar filmdráma): 16.20, 20.30, szombat–vasárnap 10.10; Superfast! – Haláli iramban (amerikai vígjáték): 15.30, 21.10; Szex, szerelem, terápia (francia vígjáték): 13.30, 17.40. GALÁNTA, DK mozi július 8.: Vakon (norvég filmdráma): 19.00; július 9–10–11–12.: Terminátor: Genisys (amerikai akciófilm): 19.00; július 10–11–12.: Minyonok (amerikai animációs film): 16.30; július 10–11.: The Gallows (amerikai horror): 21.30.

Olvasószolgálat

2015. július 7. | 28. szám

X. ROCKFEST – újra megéled a Sweetpark! NAGYUDVARNOK – Húzós nevek, zúzós rock ’n’ roll – tömören így foglalhatnánk össze mindazt, ami augusztus 13–15. között várható a Sweetparkban. A jubiláló Rockfeszt szervezőgárdája a FARABE polgári társulás gondoskodott arról, hogy „fülelnivalóból” idén se legyen hiány.

évfordulóját érte vagy éri meg. Ilyen a 25 éves Tankcsapda, amelyről a krónikák már régebben feljegyezték, hogy rockfesztivált teljesen fölösleges és reménytelen szervezni nélkü-

le, illetve tájaink nagy rocktriója, a Rómeó Vérzik, amely a somorjai Pomléban nemrég nagysikerű koncerttel ünnepelte fennállása 20. évfordulóját. Net-felvételek

Tankcsapda

A korosodás, vagy ha úgy tetszik: az érés a rockfesztiválokat sem kerüli el. A Rockfest idén 10. évfolyamába lép, ami valahol azt is jelzi: a rendezvény az eltelt egy évtizedben bizonyított, s a fesztiválok rendkívül gazdag palettáján megtalálta és megállta a helyét. S ha már jubileum: a fellépők között több olyan banda is akad, amely idén megalakulásának kerek Eljön a Lovasi András alapította, idén tízéves Kiscsillag, amelyről egyesek azt tartják: méltó folytatása a Kispál és a Borz zenei hagyományainak, mégha azok teljesen más szálon futnak is tovább. Videóban üzent Kowalsky meg a Vega, hogy nagy erőkkel készülnek a nagyudvarnoki bulira, de tiszteletét teszi Kalapács és bandája, a Blind Myself, a Leander Rising és a Rockin’ Rockcats is. S a jubilálóknál maradva: természetesen eljön a hagyományos punkrock hazai nagyágyúja, a szintén jubiláló, huszonöt éves Konflikt is.

Kowalsky meg a Vega

X. Mátyusföldi Fesztivál NAGYFÖDÉMES – Július 7–10. között kerül megrendezésre.

Július 9., csütörtök, 19.00: 30 év legszebb rockoperái – VVV. koncert

Program: Július 7., kedd, 18.00: kiállítások megnyitója a kultúrházban – Vadvirágok – Buják Ágnes festményei; Hagyomány és érték – Felvidéki népviseletes babák és kézimunka kiállítás. Közreműködik: Knapp Viktor, Buják Andor és Bohus Zoltán, valamint az Aranyeső Nyugdíjasklub éneklőcsoportja. Július 8., szerda, 8.00: Fesztiváli vércsepp – csoportos véradás a nyugdíjasklubban; 17.30: Irodalom határok nélkül – Ákody Zsuzsa és Száraz Pál könyvbemutatója; 19.30: Kapuvári séták – Kiss György László (Budapest) tárogató-művész koncertje a Kálvária udvarán. Közreműködnek: Lelkes András és Árendás Péter.

a szabadtéri színpadon. Közreműködnek: Vadkerti Imre, Varga Miklós, Vikidál Gyula; 21.00: Rómeó és Júlia, az Érsekújvári Rock Színpad musicalja.

Vadkerti Imre

Kiss György László

Net-felvételek

Mindebből talán kiderül: három napig nincs megállás! A Rockfest szervezőit nyilván az az eszme hajtja, hogy a rock nem kevésbé fontos, mint a mindennapi betevő, épp ezért mindenki számára elérhetővé kell tenni – legalábbis ez tükröződik a beugró árán. A három napra szóló belépő mindössze 15 eurót kóstál, és augusztus 1-éig a következő forgalmazóknál vásárolható meg elővételben: Dunaszerdahely: Soul Hunter Music Club, Focus Music Shop, Knihy Molnár Könyv; Somorja: Knihy Molnár Könyv; Illésháza: Virágüzlet; Nagymegyer: Big Man Pub; Bős: HZ PC Service; Komárom: Pince klub. 12 éves korig a belépés ingyenes. Felebarátinak nevezhető áron lesznek elérhetők az ételek, valamint az egyenesen Prágából importált sör is. A sátorozási lehetőség természetesen idén is adott, a szervezők a komfort növelése céljából zuhanyzókat állítanak fel a fesztivál helyszínén. A koncertek közötti időt vetélkedőkkel – például sörivó-versennyel – töltheti ki a nagyérdemű, a tombolát vásárlók kézműves gitárt nyerhetnek a gútai GV Guitars jóvoltából. Folyamatosan bővülő információk a rendezvény Facebook-oldalán. A visszaszámlálás megkezdődött – Rockfesztre fel! (bd) Július 10., péntek, 16.00: „Hol volt, hol nem volt...” – mesedélután és kézműves-foglalkozás a főtéren; 18.00: A folklór is összeköt – népművészeti csoportok fellépése a szabadtéri színpadon; 20.00: Dalok szárnyán – Oraveczné Máris Szilvia műsora; 20.30: Táncoljunk együtt – a TOTALICA együttes akusztikus koncertje. (–)

28 Névnapok Július 7.: Apollónia, Oliver Július 8.: Ellák, Ivan Július 9.: Lukrécia, Lujza Július 10.: Amália Július 11.: Lili, Nóra, Milota Július 12.: Dalma, Izabella, Nina Július 13.: Jenő, Margita

Csallóköz

Szabadidő > Keresztrejtvény ELAVULT

KÉPZŐ

SZLÁV NÉP

GOND, TÖPRENGÉS

SAINT, röv.

R. 1. RÉSZ

FÉLIG FÖLDEL

SEGÉLYKÉRŐ JEL

SVÉD PÉNZNEM

R. 3. RÉSZ

A FLUOR VEGYJELE

DÉLNYUGATAFRIKAI NÉP

ZAFT

Heti évforduló 1938. július 8-án született Koncz Gábor színész. 72 éve, 1943. július 8-án született Szakcsi-Lakatos Béla dzsessz-zenész. 1956. július 9-én született Tom Hanks, többszörös Oscar-díjas amerikai színész. 29 éve, 1986. július 10-én halt meg Molnár Csilla Andrea, az 50 év kihagyás után újra megrendezett szépségverseny győztese. 1895. július 10-én Münchenben született Carl Orff zeneszerző. Július 11. Szent Benedek, Európa védőszentjének napja. 81 éve, 1934. július 11-én született Giorgio Armani divattervező. 2010. július 12-én halt meg Kállai Ferenc színész. 64 éve, 1951. július 12-én született Sass Sylvia operaénekesnő. 1962. július 12-én először lépett színpadra a Rolling Stones. 92 éve, 1923. július 13-án elkészült a Hollywood felirat a városrész feletti dombon. 1944. július 13-án született Rubik Ernő építész, a bűvös kocka feltalálója. 30 éve, 1985. július 13-án Bob Geldof kezdeményezésére megtartották a Live Aid segélykoncertet. 1988. július 13-án halt meg Gobbi Hilda színésznő.

LEMONDÓ SZÓCSKA

R. 2. RÉSZ

SZLOVÁKIA AUTÓJELE KETTŐS BETŰ

A BÁRD SZÉLEI

MAGYAR ZENESZERZŐ (Sándor) BECÉZETT NŐI NÉV

KÉRDŐSZÓCSKA

RAJT KÖTŐSZÓ

ANTAL

ELMÉLET

R. 4. RÉSZ RÉGI ŰRMÉRTÉK

LITER

LÁNGOLÓ

VANÁDIUM, SULFUR, SZELÉN

A TÉMA KÖZEPE RÉGI KERÉKPÁRMÁRKA

VAJON PEDZ

NAPSZAK RÉGIESEN

IGEKÖTŐ

KÉSZÍTETTE: LŐRINCZ LÁSZLÓ

ZACSKÓDARAB!

FRANCIA SZIGET IGEKÖTŐ, röv.

MENNYEI

DÁN NYELVÉSZ

AZ ILLETŐ

AMPER

KELET

Népi bölcsesség

E heti rejtvényünkben Nagy Bandó András magyar író, humorista egyik gondolatát fejthetik meg a lap Ha Margit napján esik, akkor hosszas eső- olvasói. A 26. szám helyes megfejtése: A megélt dolgok összességétől válunk azzá, amik vagyunk. (Reese Witherspoon) Sorsolással könyvet nyert: Palšovič Ottó (Hodos). zésre lehet számítani. Gratulálunk!

Aforizma

Ha van igazság, mért kell azt keresni, s ha már keresni kell is, mért nem lehet megtalálni soha? (Füst Milán)

Fejtörő Csupa „LÓ” A találós kérdésekre olyan válaszokat várunk, melyekben szerepel a „ló” szó. 1. Melyik LÓ Arisztid barátja? 2. Melyik LÓ muzsikál? 3. Melyik LÓ recseg? 4. Melyik LÓ újító? 5. Melyik LÓ állatlakás? Az előző szám helyes megfejtése: A Reményhez, Grönland, Marosszéki táncok, Moldova. Helyes megfejtőink között minden hónap végén egy nyertest sorsolunk ki, akinek nyereményét a szerkesztőség postán küldi el. Róma: – kereseti lehetőség!

Mészáros Angelika felvétele

Szabadidő

2015. július 7. | 28. szám

Heti horoszkóp 2015. július 7–13.

Net-felvétel

DAAVID

XX. Falunapok Nagyfödémesen Július 10–11-én rendeznek falunapot a községben. Program: Július 10., péntek: 16.00: Ünnepi önkormányzati ülés – a község díjainak átadása. Július 11., szombat: 9.00: Szabad tűzön – bográcsfőző verseny, kirakodóvásár; 10.00: vidám délelőtt gyermekeknek; 11.30–14.30: Jó ebédhez szól a nóta – Matús Ernő és Vígh Valéria fellépése, kísér Mezei Ernő és népi zenekara; 12.30: a főzőverseny kiértékelése; 15.00: a helyi csoportok tarka kultúrműsora; 16.00: a népszerű magyar énekes, DAAVID koncertje; 17.15: a SENZUS együttes zenés, szórakoztató műsora; 20.00: utcabál, nosztalgia diszkó, a lemezlovas STEEVE. Kísérőprogramok gyermekeknek: légvár, bohócműsor lufihajtogatással, hagyományos népi gyermekjátékok. A műsorváltozás joga fenntartva! (–)

Viccplacc A nyúl bemegy a boltba, és kér a medvétől két répát. – Nincsen! – válaszolja a medve. A nyuszika szomorúan elkullog. Két óra múlva bemegy a boltba: – Két répát kérek! – Nincs, de ha még egyszer bejössz, és kérsz két répát, kilapítalak egy kalapáccsal, és a kutyáknak adlak vacsorára! A nyuszika elkullog, és két óra múlva újra bemegy a boltba: – Van kalapács? – Nincs. – És kutyák? – Azok sincsenek! – Akkor kérek két répát! – Papa! Papa! – kiabál a fiú a kertből. – Most lopták el a kocsinkat! – Láttad, ki vitte el? – Igen! – Felismernéd? – Nem, de felírtam a kocsi rendszámát.

– Attól tartok, a feleségem meg fog süketülni – mondja Józsi bácsi az orvosuknak. – Tegye próbára a felesége hallását, mielőtt elhozza a rendelőbe – mondja az orvos. Aznap este a feleség a vacsorát készíti, Józsi bácsi pedig megáll mögötte három méterre, és azt kérdezi: – Mi lesz a vacsora, drágám? Semmi válasz. Józsi bácsi közelebb lép, és megpróbálja két méterről, de ekkor sem kap választ. Végül egészen közelről újra megkérdezi: – Drágám, mi lesz a vacsora? – Most mondom harmadszor, hogy sültcsirke! – Tudod-e fiam, miért teremtette az Úr először Ádámot és csak azután Évát? – Igen tiszteletes úr – válaszolja a kisfiú – mert a Jóisten is tudta, hogy nem jó egy asszonnyal kezdeni!

Kos (III. 21.–IV. 20.) A lelkivilága csodálatos dolgokra lesz képes, megnyílik emberek, helyzetek előtt, és hagyja magát inspirálni a világ felől érkező energiák által. Befogad, elfogad, támogat, jótékonykodik, mindig megtalálja azt, amire a környezetének éppen szüksége van. Ne féljen adni, de ha kell, kérjen!

Mérleg (IX. 24.–X. 23.) Nem lesz ínyére az, amit tapasztalni fog önmagán. A hét elején óriási lendületet vesz, mindent el akar intézni. Jó döntést hoz, ha nem egy helyben toporog és a döntésképtelenségre hivatkozik. Két leterhelő nap vár önre, sem munka, sem anyagiak terén nem bízhatja magát a véletlenre.

Bika (IV. 21.–V. 20.) Nyár van, süt a nap, ennek ellenére egyre jobban elhatalmasodik önön a rosszkedv? Ne hagyja! Vegyen bátorságot, mosolyogjon, és mutassa meg a világnak, hogy kemény fából faragták. Ne rontsa el a hangulatot, se a sajátját, se másokét! Szerdától fordul a kocka, nagyot léphet előre.

Skorpió (X. 24.–XI. 22.) Egész héten remekül érzi magát, ráadásul a hétvégén feltöltődött annyi energiával, ami valószínűleg kitart péntekig, még akkor is, ha sok feladatot vállal, vagy akár többletmunkára is rábólint. Látszik, hogy van kedve dolgozni, felvállalni az új kihívásokat, sőt, akár másoknak is besegít.

Ikrek (V. 21.–VI. 21.) Élete több pontján is jelentős változásra számíthat, készüljön fel ezekre, fogadjon mindent örömmel, mert az események az ön érdekeit szolgálják. A magánéletében elengedhetetlen volna néhány őszinte megnyilvánulás, melynek során tudatosítja az emberekben, hogy mit szeret és mit nem.

Nyilas (XI. 23.–XII. 21.) Ezen a héten nem halogathatja tovább a régi ügyek intézését, óriási lendületet kap ahhoz, hogy lezárjon folyamatokat, esetleg barátságokat, párkapcsolatot, kilépjen egy munkahelyről és újat keressen. Aktivizálnia kell magát, mert ha nem teszi, a gondok csak tovább szaporodnak majd.

Rák (VI. 22.–VII. 22.) Figyeljen jobban magára, az egészségére és a környezetére! Vegye észre időben, ha valahol baj van, mert most ön lehet a támasz másoknak. Semmilyen segélykiáltásra ne legyintsen, ha valaki önhöz fordul a bánatával, ne küldje el! Legyen befogadó, mert mások bajából tanulhat.

Bak (XII. 22.–I. 20.) Senki előtt nem lehet titok, hogy alapvetően igen realista személy, általában két lábbal áll a földön, és ezen a héten különösen tisztán látja a lehetőségeit, tudja, mit akar elérni, hogyan tudja a terveit megvalósítani, és azzal is tisztában van, ki lehet segítségére, ha elakad az élet sűrűjében.

Oroszlán (VII. 23.–VIII. 23.) Kissé szétszórttá válik, kapkod, egyszerre akar több dologgal foglalkozni. Ha így érzi jól magát, hát tegye, amit a szíve diktál! Persze azért ne feledje, közben beleeshet abba a hibába, hogy hajlamos lesz a gyorsaságot előtérbe helyezni, de pár hibán túl összességében remekelni fog.

Vízöntő (I. 21.–II. 20.) Sikeres napok állnak ön előtt, de az, hogy mennyit használ ki a pozitív energiákból, csak önön múlik! Folyamatosan energikus lesz, és a hét közepén szó szerint kiteljesedhet, megcsillogtathatja a tudását. Számtalan új lehetőség adódik, és ezek közül többhöz is kell jó adag bátorság is.

Szűz (VIII. 24.–IX. 23.) Ez a hét döcögősen indul, minden dupla annyi időbe és erőfeszítésbe kerül. Igaz, sorban eljut a különféle ügyek végére, ami elégedettséggel tölti fel. Szerdán és csütörtökön eléri a csúcsot, egyenesen remekel, közben pedig kedvező pénzügyi lehetőségek nyílnak meg ön előtt.

Halak (II. 21.–III. 21.) Ez a hét tele lesz kihívásokkal, a világ olyan impulzusokat küld ön felé, amelyekre reagálni kell. A struccpolitika a létező legrosszabb megoldás, hagyja, hogy a jó dolgok megtörténjenek. Elkerülhetetlen, hogy bevesse kreativitását, s megmutassa, hogy van önben egy csomó, rejtett tartalék.

Csallóköz

Apróhirdetés > Hirdetés

SZOLGÁLTATÁS Gyorskölcsönök intézése alkalmazottaknak, vállalkozóknak, nyugdíjasoknak, invalidusoknak, valamint anyasági szabadságon lévőknek. DS és környéke. Tel.: 0907 723 420. Fürdőkád-zománcozás hideg zománccal: 0949 727 489. LEFOLYÓK TISZTÍTÁSA – DUGULÁSELHÁRÍTÁS: DS, SC, BA, GA. Tel.: 0905 960 621. www.krtkovanieds.sk Emlékművek felújítása, sírkövek tisztítása: 0910 143 594, DS. Készpénzhitel bármire 2000 eurótól 20 000 euróig tartozások, előnytelen hitelek lefizetésére is: 0917 373 275. Olcsó hétvége – szállás, fürdés, reggeli: 0036/20/97 92 562. Kölcsön 4 órán belül 800 euróig: 0903 222 071.

Győrben, a belvárosban, a dr. Kovács Pál utca 5. (kapualj) alatt koszorúslány-, menyecske-, örömanyaruhák (komplék), kosztümök kaphatók kiváló minőségben. Női felsők, zakók, bolerók – akciós áron, férfi foltos könyökű zakók – alkalmi áron. Tel.: 0036/69/329 438. Nyitva tartás: 9–18 óráig, szombaton: 9–13.30 óráig. ÁLLÁS Dunaszerdahelyi vendéglő konyhai kisegítőt keres: 0905 863 048. Azonnali munkalehetőség (F-ENTIS Group Kft – autóipar) Győrben, Móron, Biatorbágyon: 3 műszak, szállás biztosítva – albérlettámogatás vagy utazási költség. Fizetési előleg. 120 000–150 000 Ft/hó. Tel.: +36/70/673 33 29. Munkatársakat keresünk könnyen hozzáférhető kölcsönök közvetítésére: 0905 947 712.

MEGRENDELŐSZELVÉNY Megrendelem a Csallóköz–Žitný ostrov regionális hetilapot. egy évre 28 euró

félévre 15,60 euró

Név: ..........................................................................................

Szakácsot/nőt, pincért/nőt és takarítónőt keresünk bacsfai éttermünkbe, valamint csapost a helyi vendéglőbe (kocsmába). Tel.: 031/ 562 49 00. E-mail: info@ tucsok.sk. A dunaszerdahelyi gumi újrahasznosító üzem felvesz műszaki anyagraktáros és beszerzőt (feltételek: középiskolai végzettség, számítógépes ismeretek, B kategóriás jogosítvány, önállóság). Munkavégzés helye: Ollétejed (Mliečany– DS). Önéletrajzot a silvia@dron.sk e-mail címre várjuk. INGATLAN Vásárolnék szántóföldet a Dunaszerdahelyi és a Komáromi járásban. Tel.: 0917 664 413. Eladó építkezési telek Nagyudvarnokban: 0917 924 693. LAKÁS, GARÁZS Eladó hőszigetelt, magántulajdonban lévő, átalakított 3 szobás lakás Dunaszerdahelyen (SzNF): 0907 730 300. Eladó saját 3 szobás lakás Dunaszerdahelyen, a Keletlakótelepen. Ár: 49 000 euró. Tel.: 0903 235 759.

Telefonszám: ............................................................................ Aláírás: ......................................................

Az újság ára egy évre 33,80 euró amennyiben a újságárusoknál veszi. Ha közvetlen a szerkesztőségben rendeli meg lapunkat, az egy évre szóló előfizetés csak 28 euró, a féléves pedig 15,60 euró. A kitöltött megrendelőlapot a szerkesztőség címére várjuk: Alžbetínské nám. 1194/1., 929 01 Dunajská Streda. Információ: 031/550 37 44; 0903 23 67 24.

GÉPJÁRMŰ Eladó piros Fiat Punto 11, gy. év 1997. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0903 063 569. ISMERKEDÉS

Utca, házszám: ........................................................................ Lakhely: ....................................................................................

Bérbe adó 3 szobás lakás Dunaszerdahelyen a városközpontban, korlátlan időre. Tel.: 0918 396 401; 0915 740 806. Kiadók szobák Bősön: 0918 673 387. Apartman kiadó Siófokon az Aranyparton. Tel.: +36/20/ 423 20 98. Kiadó Dunaszerdahelyen, a Rózsa ligetben helyiség irodának vagy üzletnek. Tel.: 0905 561 611. Kiadó 2 szobás lakás Dunaszerdahelyen, hosszú távra. Tel.: 0915 721 963. Bérbe adunk nagy- és kis kapacitású gabonaraktárokat. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0903 851 774. Kiadó nagy, 3 szobás, részben berendezett lakás (86 m2) Dunaszerdahelyen (Újfalu). Ára 350 E/hó. Tel.: 0948 722 020. Hosszú távon kiadó 3 szobás tetőtéri, kisebb családi ház Pozsonyeperjesen 9,5 áras parkosított telken, közvetlenül a Kis-Duna partján. Tel.: 0905 491 736.

KIADÓ – BÉRLET Kiadó 79 m2-es irodahelyiség (2 helyiség, konyha + szociális helyiségek) Dunaszerdahelyen, a Jilemnický utcai irodaház első emeletén. Tel.: 0905 854 103. Kiadó garázs Dunaszerdahelyen az OMV benzinkútnál: 0907 627 550. Kiadó 2 szobás lakás udvarral, akár vállalkozás céljára is Dunaszerdahely központjában. Tel.: 0905 506 748.

66 éves magányos férfi társat/élettársat keres 55–60 éves korig, komoly szándékkal (csinos, nett, rendezett körülményekkel rendelkező hölgyek jelentkezését várom): 0908 640 770; 0902 400 805. ÜDÜLÉS Üdülés 8 személy részére Sklené Teplicén: 0902 880 733.

Apróhirdetés > Hirdetés

2015. július 7. | 28. szám

HÁZIÁLLAT NONSTOP MEGRENDELHETŐK KIVÁLÓ MINŐSÉGŰ FRISS HÚSCSIRKÉK – ÉLVE ÉS BONTVA. Kiváló minőség, kiváló áron. Nagyobb mennyiségben elszállítjuk. Tel.: 0905 432 292. A topolnicai baromfifarm (Galántától 5 km-re) eladásra kínál 8–12 hetes tojó jércéket többféle színben, 1–14 napos brojler kiskacsákat, 1–14 napos mulard májkacsákat (hímeket is), 1–3 napos Landes májlibákat, 7 hetes BIG 6-os pulykákat, tömni való brojler kacsákat és tömni való mulard májkacsákat. A megrendelt áruk házhoz szállítását is vállal-

juk! Továbbá eladók tápok és koncentrátumok. Tel.: 0905 450 432; 0905 551 499; 031/78 11 563. Bontott csirkék, kacsák – csirketisztítást vállalunk: 0905 944 149. Tallóstól 3 km-re levő gulamezei baromfifarmon megrendelhetők fiatal tömni való MULARD hím májkacsák, tömött MULARD májkacsák élve és tisztítva. Tel.: 031/778 23 53; 0915 291 826. VEGYES Eladók, olcsón, 2 gyermek után (fiú, lány) márkás használt gyermekruhák 0–6 éves korig. Tel.: 0915 73 71 44.

Mesto Šamorín v súlade § 5 zákona NR SR č. 552/2003 Z. z. o výkone práce vo verejnom záujme v znení neskorších zmien a doplnkov vyhlasuje

výberové konanie

„Ne fájjon, hogy már nem vagyok, Hiszen napként az égen nektek ragyogok! Ha szép idő van, s kék az ég, Jusson eszetekbe sok szép emlék. Ha rám gondoltok, soha ne sírjatok, Hiszen szívetekben, jó helyen vagyok.” Július 2-án emlékeztünk halálának 3. évfordulóján, HEIZER ISTVÁNRA Bősőn. Emlékét őrző szerető családja

DROBNÉ INZERÁTY Dám do dlhodobého prenájmu 3-izbový menší podkrovný rodinný dom na 9,5 árovom pozemku s parkovou výsadou priamo na brehu Malého Dunaja v Jahodnej. Tel.: 0905 491 736.

Hľadáme pomocnú silu do kuchyne: 0905 863 048. Ponúkam miestnosť vhodú pre služby, alebo kanceláriu v DS (Ružový háj). Tel.: 0905 561 611. Oddych v Sklených Tepliciach pre 8 osôb: 0902 880 733.

Somorja Város a SZNT 2003/552, közérdekű munkáról szóló törvény alapján

p á l y á z a t o t h i r d e t a Somorjai Városi Művelődési Központ igazgatói posztjának betöltésére A megbízatási időszak kezdete 2015. október 1.

na obsadenie funkcie riaditeľa Mestského kultúrneho strediska v Šamoríne s nástupom 1. októbra 2015. Podmienky účasti výberového konania: min. vysokoškolské vzdelanie I. stupňa, min. 5 rokov praxe v oblasti kultúry, prax v riadiacej funkcií vítaná, znalosť práce s PC (Microsoft Outlook, Microsoft Word, Microsoft Excel), znalosť príslušnej legislatívy z oblasti kultúry, financovania kultúry, znalosť kultúrneho života v meste je výhodou, skúsenosti z oblasti prípravy a realizácie projektov financovaných z rôznych fondov a dotačných schém sú výhodou, znalosť maďarského a ďalšieho cudzieho jazyka je výhodou, morálna bezúhonnosť Prihlášku (obsahujúcu aj súhlas uchádzača so spracovaním osobných údajov počas výberového konania), spolu s profesijným životopisom, overenou kópiou dokladu o dosiahnutom vzdelaní, písomnou koncepciou činnosti Mestského kultúrneho strediska v Šamoríne (min. 3 normostrany), s výpisom z registra trestov (nie starším ako tri mesiace) žiadame zaslať do 7. augusta 2015 na adresu Mestský úrad Šamorín, Hlavná 37., 931 01 Šamorín. Obálku označte s nápisom: „Výberové konanie – riaditeľ Mestského kultúrneho strediska v Šamoríne“. V Šamoríne, 1. 7. 2015

Megemlékezés

Gabriel Bárdos primátor mesta

Pályázati feltételek: minimum I. fokú főiskolai vagy egyetemi végzettség, minimum 5 éves szakmai gyakorlat a kultúra területén, vezetői tapasztalatok előnyt jelentenek, számítógépes ismeretek (Microsoft Outlook, Microsoft Word, Microsoft Excel), az ide vonatkozó törvények, ill. a kultúra finanszírozásának ismerete, a város kulturális életének ismerete előnyt jelent, különféle támogatási alapokból finanszírozott projektekben szerzett tapasztalatok előnyt jelentenek, a magyar és más idegen nyelv ismerete előny, feddhetetlenségi bizonyítvány A jelentkezést (amelynek tartalmaznia kell a pályázó beleegyezésését személyi adatainak feldolgozásához) a szakmai önéletrajzzal, a felsőfokú végzettséget igazoló okirat hiteles másolatával, a városi művelődési központ működési koncepciójának felvázolásával (min. 3 norma oldalon) a feddhetetlenségi bizonyítvánnyal (három hónapnál nem régebbi), kérjük 2015. augusztus 7-ig az alábbi címre eljuttatni: Városi Hivatal, Fő utca 37, 931 01 Somorja. A borítékra írják rá: „Výberové konanie – riaditeľ Mestského kultúrneho strediska v Šamoríne“. Somorja, 2015. 7. 1. Bárdos Gábor polgármester

Csallóköz

Celebsztorik

Supermanné operáltatta magát Ha azt gondolják, a Ken hasonmások után már nem jöhet őrültebb dolog, akkor nagyot tévedtek! Egy férfi ugyanis a fejébe vette, hogy szuperhőssé műtteti magát, az eredmény pedig megdöbbentő lett! A 37 éves Herbert Chaveznek 18 évébe került, hogy átlagos külsejét Superman testére szabassa át. A férfi túl van már több zsírleszíváson, orr- és állkapocs plasztikán, barna szemét vibráló kékre cserélte, és nemcsak a fogait, de már a bőrét is kifehérítette. Őrülten hangzik, igaz? Ráadásul ez az egész eddig több, mint 4 ezer fontjába került.

Biztos benne, hogy nem halt meg Tizennyolc éves volt, nem tudta feldolgozni a rá nehezedő nyomást, ezért eldobta életét – így emlékszünk arra, amikor a gyönyörű fiatal fonyódi gimnazista, Molnár Csilla halálhíre eljutott hozzánk. Csilla öccse jelenleg a sopronkőhidai börtönben van emberölés miatt. Azt állítja, nem testvére van eltemetve Kaposvárott. Szerinte valakinek érdekében állt, hogy elhitesse a nyilvánossággal, hogy testvére halott. A Story úgy tudja, a már elhunyt pinvehelyi polgármester, dr. Tóth László olyan aktákat őrzött, amelyek azt bizonyítják, hogy Molnár Csilla Paraguayban lakik, és az elhárítás ügynöke. Ő úgy vélte, már a lány megkoronázása is titkosszolgálati utasításra történt.

Meghalt a népszerű sorozatsztár Befejezte a rendelést a Kórház a város szélén című sorozat Sova doktora. Ladislav Chudík életének 91. évében hunyt el június 29-én, közel két hónapos kórházi kezelés után, tüdőgyulladás szövődménye következtében érte a halál. Chudík halálhírére reagálva több ismert közéleti szereplő, volt kollégái, valamint magas szintű állami tisztségviselők is nyilatkozatban emlékeztek meg az 1982-ben a Nemzet Színésze címet is elnyerő művészről. – Chudík mester azonfelül, hogy az ország arany színésznemzedékének tagja volt, nagy erkölcsi tartással bíró, jelentős személyiség volt – méltatta az elhunytat a szaktárca által kiadott nyilatkozatban Marek Madarič szlovák kulturális miniszter.

Férje nem tud betelni vele Életmódváltásnak, a sok sportnak és az ettől kapott lelki egyensúlynak köszönheti most elért, 36-os ruhaméretét Varga Izabella, a Barátok közt színésznője. Férje folyamatosan bókol neki. „Pilátesszel kezdtem, aztán következett mellé a gerinctorna és a jóga, ami a lelkemnek is jót tett. Mamár személyi edzővel edzek” – mesélte a színésznő a Story magazinnak. Iza Etka anyótól tanulta életfilozófiáját. Ő még 86 évesen is tornázott. „Megkérdezte tőle valaki, hogy lenne-e újra 20 éves. Azt felelte, hogy nem húszéves akar lenni, hanem 120. Ez a célom nekem is!” – jelentette ki a színésznő.

Vissza akar jutni a pszichiátriára! Családtagjai szerint literszám önti magába a kávét, és megállás nélkül dohányzik BB Évi. Attól tartanak, nem lesz jó vége a nagy szabadságnak. Az egykoron az első valóságshow-n 16 millió forintot nyert nő most sokkal idősebbnek néz ki a koránál, 120 kilósra hízott, s a Story információja szerint már kétszer kihívta magához kétségbeesésében a mentőket, olyannyira nem tudja elviselni az egyedüllétet. Édesanyja visz neki ételt, s próbál segíteni mindenben, hiszen Évi jelenleg 47 ezer forintos rokkantnyugdíjából él, s a pszichiátrián töltött évek alatt teljesen elszakadt a külvilágtól.

Összeállította: Wimmer Ilona (Net-felvételek)

TV-műsor > 2015. július 8–14.

2015. július 7. | 28. szám

JOJ > július 12., vasárnap, 20.30

Keleti nyugalom – Marigold Hotel

Csábos reklám hatására hét angol nyugdíjas elhatározza, hogy a hátralévő éveit jutányos áron az indiai Jaipurban, a Marigold Hotelben fogja leélni. A helyszínen azonban a társaság kénytelen szembenézni a kiábrándító valósággal, semmi sem igaz, amit a hirdetésben kínáltak. A szálloda omladozik, nincs víz és telefon, sőt, néhány szobának még ajtaja sincs. Ráadásul az élet sokkal zsúfoltabb és hangosabb errefelé, mint amit odahaza megszoktak. Rendezte: John Madden Szereplő(k): Judi Dench, Bill Nighy The Best Exotic Marigold Hotel, angol film, 124 perc, 2011

AXN > július 12., vasárnap, 21.00

Vad vágyak 4.

Carson, a gazdag hotelmágnás csemetéje a kiváltságosok életét éli, olyan életet, amelyről a legtöbb ember csak álmodhat. Ám Carson világában sincs minden aranyból. Amikor megtudja, hogy nőcsábász apja közvetve felelős az anyja idő előtti haláláért, a fiatalember képtelen feldolgozni ezt. Az italba menekül, és a züllés útjára lép. Amikor Carson apja életét veszti egy motorcsónak-balesetben, Frank Walker nyomozó vizsgálni kezdi a haláleset körülményeit. Rendezte: Andy Hurst Szereplő(k): Ashley Parker Angel Wild Things: Foursome, amerikai krimi, 92 perc, 2010

RTL KLUB > július 11., szombat, 23.05

Miss Március

MINKA KELLY COOL > július 11., szombat, 22.45

A szobatárs Hosszan tartó együtt járás után a középiskolás Cindi és Eugene eljutottak arra a pontra, hogy ideje lenne végre elveszíteni a szüzességüket. Mindehhez jó alkalomnak kínálkozik egy buli. Ám mielőtt eljutnának idáig, Eugene-t baleset éri, melynek következtében négy évre kómába esik. Ez természetesen elegendő idő ahhoz, hogy elveszítse a barátnőjét, az apját, egyedül idióta barátja, Tucker tart ki mellette. A kóma miatt Eugene nem nagyon emlékszik Cindire, míg meg nem látja a képét a Playboyban. Feldühödve elhatározza, hogy a haverjával együtt felkutatják Miss Márciust.

Sara Iowa államból érkezett Los Angelesbe. Alig várja, hogy elkezdődjön az egyetem, és megismerje a nagyvárost. Találkozik a kollégiumi szobatársával, Rebeccával. A gazdag pasadenai lány a szárnyai alá veszi, megmutatja neki a várost, megosztja vele a ruháit. Sara hamarosan másokkal is összebarátkozik, ami, úgy tűnik, rosszul esik Rebeccának. Miután összejön a jóképű Stephennel, egyre kevesebb időt tölt a lakótársával. Rebecca egyre nehezebben viseli mindezt, és Sara gyanakodni kezd, hogy a szobatársa talán mégsem az a bájos, kedves lány, mint akit megismert.

Rendezte: Trevor Moore, Zach Cregger Szereplő(k): Zach Cregger, Raquel Alessi, Trevor Moore Miss March, amerikai filmvígjáték, 90 perc, 2009

Rendezte: Christian E. Christiansen Szereplő(k): Minka Kelly, Leighton Meester, Cam Gigandet The Roommate, amerikai thriller, 91 perc, 2011

34 TV2

RTL Klub

Duna TV

AXN

5.35 Psych – Dilis detektívek VI. 6.25 Tények 6.50 Mokka 9.25 Stahl konyhája 9.35 Babapercek 9.45 Teleshop 10.45 Astro-Világ 12.00 Tények 12.25 Aktív 12.55 Sherlock és Watson I. (4.) Szamárlétra 13.55 Magánnyomozók 14.55 Az én bűnöm (3.) 16.00 Emlékezz, Reina! (130.) Patricio tudja, hogy Montealban a társa Victor de Rosasnak, azonban bizonyítékot kell találnia, még ha illegális úton kell is tennie. 17.00 Fiorella (77.) 18.00 Tények 19.30 Jóban Rosszban Szilárd megpróbálja lebeszélni Alexát a boncolásról. Konrád Rolandhoz fordul segítségért Alexa megfékezéséhez, ám végül Konrádnak kell nem mindennapi módon megoldani a kialakult helyzetet. 20.15 Irigy Hónaljmirigy Show 21.20 Hal a tortán 22.30 Sherlock és Watson II. (20.) Am. krimisorozat 23.35 Lángoló Chicago Amerikai sorozat 0.40 Tények Este

6.00 Rajzfilmek 7.35 Híradó 8.08 Minden reggel 9.40 Reflektor 10.05 Top Shop 11.45 Astro Show 13.00 Dr. Tóth (35.) Anyagcsere 40 felett 14.00 Fókusz 14.40 Éjjel-nappal Budapest (ism.) 15.55 Castle IV. (11.) 16.50 A szerelem foglyai (80.) 17.30 Fókusz 18.00 Híradó 18.50 Fókusz 19.25 Éjjel-nappal Budapest 20.45 Barátok közt 21.20 Szulejmán Nigar jelenléte a háremben alaposan feldúlja Hatidzse és Mahidevran életét. A szultána azonnal Musztafa elé viszi az ügyet, ám Hürrem felkészülten várja a kihallgatást, és sikeresen megakadályozza, hogy a nőt eltávolítsák a palotából. Ibrahim megpróbálja tőrbe csalni Iszkender cselebit, akár koholt vádakkal is. 22.25 Híradó 22.50 Döglött akták Am. sorozat 23.55 A Grace klinika Amerikai sorozat 1.00 Reflektor

7.25 Az élet savaborsa (lengyel) 8.10 Jamie Oliver: Olasz kaják (1.) 8.35 Don Matteo IX. 9.40 A szenvedélyek lángjai (163.) 10.25 A DAL slágerei 10.50 A világörökség kincsei 11.10 Az élet savaborsa (lengyel) 12.02 Híradó 12.45 Jamie Oliver (2.) 13.15 Kívánságkosár 15.15 Charly, majom a családban XVI. 16.00 Balatoni nyár 18.00 Híradó, sport 18.35 Don Matteo IX. 19.45 Legenda 20.10 UEFA selejtező labdarúgó-mérkőzés 22.35 Szabadság tér 23.20 Aranyfeszt 0.20 Kastély Svédországban. Francia–belga film Az egyetemista Frédéric egyik őséről készül könyvet írni, aki kastélyba élt, ellátogat oda. A negyvenes éveiben járó Hugo felesége mindenkit megbabonáz. Különös viszony fűzi öccséhez is, de Frédéric sem marad közömbös iránta. A szerelmes fiatalember egyre jobban érzi, hogy a ház lakóit egy nyomasztó titok köti össze. 1.55 Casanova (am.)

12.05 Sherlock és Watson (13.) 12.55 Hawaii Five-0 Család (am.) 13.50 Profilozók IV. 15.00 NCIS: Los Angeles (am.) 15.55 Rex felügyelő A halál illata 17.00 Sherlock és Watson (9.) 18.00 Profilozók IV. 19.05 Gyilkos számok Csontok (am.) 20.00 NCIS: Los Angeles (am.) 21.00 Gyilkos elmék 22.00 Hawaii Five-0 23.00 Sherlock és Watson (ism.)

Viasat 3

8.05 Rajzfilm-maraton 20.30 Böngésző 21.00 Én vagyok itt Magazinműsor 22.35 Egyszer volt, hol nem volt III. 23.25 Az A38 Hajó színpadán 0.20 A médium II. (2) Allison egy nap arra ébred, hogy egy dal fészkelte be magát a fülébe és, hogy valahogy megszabaduljon az egyre idegesítőbbé váló dallamtól elindul Dr. Cardwell-hez, aki éppen nem rendel, viszont a dal által közölt útmutatások alapján a parkban talál egy mp3lejátszót...

Csallóköz

Tv-műsor > 2015. július 8. > Szerda

13.20 14.20 16.10 18.05 19.05 21.00

Gyilkos számok CSI: A helyszínelők NCIS (am.) Jóbarátok (am.) Két pasi – meg… Nagy zűr kis Kínában (am.) Jacknek barátja menyasszonyát kellene elhoznia a repülőtérről, de a lányt elrabolják. Utánuk ered, de rá kell döbbennie, hogy különleges erők uralják azt a világot, ahol találja magát. 23.10 Halálfutam: A pokol tüze (am.) 1.10 Gyilkos számok 7 ember kiiktatva

ATV 11.35 12.10 12.25 13.45 14.45 15.50 16.25 16.55 17.45 18.15 18.25 18.45 19.25 20.35 21.20 21.25 21.55 22.05 23.00 24.00 0.25

Fórum TV-shop Start + Egyenes beszéd Hírek 700-as klub Könyvjelző Fórum Híradó Világhíradó Fórum Híradó Egyenes beszéd Titkos dosszié Am. dok. sorozat No comment ATV Híradó Világhíradó Az elnök emberei (6.) Egyenes beszéd Késő esti híradó Világhíradó

20.30 > MARKÍZA Ilyen a formám

Zoe egy kisállatbolt tulajdonosa, így negyven környékén elhatározza, hogy gyereket vállal, amíg még lehet. Ma már persze az sem gond, hogy szerelem, társ, házasság nélkül essen teherbe, jelentkezik mesterséges megtermékenyítésre. Ám a sors kiszámíthatatlan, az esemény napján, a rendelőből kilépve Zoe találkozik Stannel. Nem kell hozzá sok idő, hogy rájöjjön, mindig is ilyen sármos, jóképű férﬁról álmodott. Rendezte: Alan Poul Szereplő(k): Jennifer Lopez, Alex O´Loughlin Amerikai ﬁlmvígjáték, 106 perc, 2010

Cool

Markíza

JOJ

12.50 Medicopter 117 A légimentők V. 13.45 Cobra 11 XVIII. 15.35 CSI: New York-i helyszínelők Amerikai sorozat 16.30 Döglött akták Húsz év múlva 17.25 CSI: Miami helyszínelők (am.) 18.20 Nyugi, Charlie! Amerikai sorozat 19.15 Gyilkos elmék Hagyték (am.) 20.15 A mentalista VI. Amerikai sorozat 21.10 Dr. Csont VIII. Sekély sírhant 22.10 CSI: A helyszínelők (am.) 23.05 A rejtély IV. (17.) Mindent a maga helyén 0.00 Gyilkos elmék Amerikai sorozat

6.00 Telereggel 8.45 Változó ízek 9.05 Rendelő a Rózsakertben Szlovák sorozat 9.55 Cobra 11 XIII. 10.55 Két pasi – meg… 11.15A titkos kör (8.) 12.10 NCIS III. (am.) 14.10 Az élet csajos oldala III. (3.) Amerikai sorozat 14.35 Mike és Molly (3.) 15.00 Agymenők (am.) 15.30 Két pasi – meg … 16.00 NCIS IX. (am.) 17.00 Híradó 17.25 Reflex 18.00 Családi ügyek Hűtlenség 19.00 Híradó, sport 20.30 Ilyen a formám Am. filmvígjáték 22.45 Sherlock és Watson II. (am.) 0.35 Cobra 11 XIII.

12.00 Híradó 12.25 M.A.S.H. (8-9.) Amerikai sorozat 1.35 A szállító (3.) Angol–amerikai sorozat 14.55 Geissenék – egy milliomos család nehéz élete 15.40 Mániákus vásárlók 17.00 Híradó 17.25 Bírósági akták A kor nem számít 18.15 Botrányok Szlovák sorozat 19.00 Krimihírek 19.30 Híradó, sport 20.30 Borászok (4.) Cseh sorozat 22.00 Dr. Csont (10.) Amerikai sorozat 22.45 Geissenék 23.50 CSI: New York-i helyszínelők (am.) 0.50 Briliáns elmék

STV1

STV2

RTL II 8.00 Nyomtalanul V. 9.00 Vacsoracsata 10.00 Segítség, bajban vagyok! (ism.) 11.00 A gyanú árnyékában 11.55 A nagy ízválasztó – gasztrovetélkedő 12.50 Smaragd szív (93.) 13.45 Lucia (93.) 14.40 Rosario (103.) 15.35 Barátok közt 16.05 A nagy ízválasztó – gasztrovetélkedő 17.05 Tom és Jerry 18.00 Krokodil Dundee Los Angelesben Amerikai kalandfilm 20.00 Az élet csajos oldala I. 21.00 RTL II Híradó 21.30 Agymenők IV. 22.00 Szelfi (23.) 23.00 Barátok közt 23.30 A harc törvénye II.

12.15 Grand Hotel. 9/8. Spanyol sorozat 13.30 Hurrá, ki a kertbe! 14.00 Szlovákia ízvilága Főzőműsor 14.40 Vagányok – Öt sikkes sittes VI. 6/1. 15.30 Esély – vetélkedő 16.00 Hírek 16.25 Svindlerek VII. Angol sorozat (10.) 16.55 Linley felügyelő nyomoz V. 17.50 Párbaj 18.20 Öten öt ellen 19.00 Híradó 19.50 Gólok, pontok... 20.20 Határtalanul II. 12/1–2. (francia) 22.00 DCI Banks (angol) 23.30 Vagányok VI. 0.25 Linley felügyelő...

12.00 Élő panoráma 12.35 Szieszta 13.00 Nagy futamok Szlovák vígjáték 13.30 Zenés műsor 14.15 „Chuťovky z Tourovky” 14.30 Tour de France 17.30 A régmúlt nyomában 18.00 A múlt feltárása Dokumentumfilm 18.35 Hírek magyarul 18.45 Esti mesék 19.55 Híradó jelnyelven 20.05 Björk és Attenborough Angol dok.-film 20.55 Táncos a sötétben Dán zenés dráma 23.10 Pohoda 2013 23.50 Rendőrségi magazin 0.05 Hivatásos

TV2

RTL Klub

Duna TV

AXN

5.35 Psych – Dilis detektívek VI. 6.20 Tények reggel 6.50 Mokka 9.25 Stahl konyhája 9.35 Babapercek 10.45 Teleshop 10.45 Astro-Világ 12.00 Tények 12.25 Aktív 12.55 Sherlock és Watson I. (5.) 13.55 Magánnyomozók 14.55 Az én bűnöm (4.) 15.55 Emlékezz, Reina! (131.) Connie előkerül, azonban nem emlékszik semmire. Javier emlékezetkiesése csak elterelés volt, azonban nehezebb megszöknie, mint azt gondolta volna. Egy dulakodás közepette később Estefania lelövi Isidrot. 16.55 Fiorella (78.) 18.00 Tények 19.30 Jóban Rosszban Alexa mindenkit felelősnek tart Olivér halála miatt. Szilárd nem túl derűlátó a doktornő állapota kapcsán. 20.10 Irigy Hónaljmirigy Show 21.20 Hal a tortán 22.30 Doktor Rush I. Kanadai sorozat 23.35 Ügyféllista I. Am. sorozat (1.) 0.40 Tények Este

6.00 Rajzfilmek 7.35 Híradó 8.08 Minden reggel 9.40 Reflektor 10.05 Top Shop 11.45 Astro Show 12.45 Reflektor 13.00 Dr. Tóth (36.) 14.00 Fókusz 14.40 Éjjel-nappal Budapest (ism.) 15.55 Castle IV. (12.) 16.50 A szerelem foglyai (81.) 18.00 Híradó 18.50 Fókusz 19.25 Éjjel-nappal Budapest 20.45 Barátok közt 21.20 CSI: A helyszínelők IX. (186.) 22.20 Híradó 22.45 Gyilkos elmék Helyhiány miatt idő előtt kiengedik a pszichiátriáról azt a fiatal tanárnőt, akit szexuális visszaélés miatt köteleztek gyógykezelésre. A nő minden áron vissza akarja szerezni az intézetben megszült gyermekét, és találkozni akar kiskorú tanítványával, aki a gyermeke apja. Szabályosan kivégzi azokat az örökbefogadó szülőket, akiknél a gyermek megfordult. 23.50 Alien tornádó Am. akciófilm 1.35 Reflektor

7.20 Az élet savaborsa (lengyel) 8.05 Jamie Oliver: Olasz kaják (ism.) 8.35 Don Matteo IX. 9.40 A szenvedélyek lángjai (164.) 10.30 Legenda (ism.) 10.55 A világörökség kincsei 11.15 Az élet savaborsa (lengyel) 12.02 Híradó 12.45 Jamie Oliver: Olasz kaják (3.) 13.15 Kívánságkosár 15.15 Charly, majom a családban XVI. 16.00 Balatoni nyár 17.45 SzerencseHíradó 18.00 Híradó, sport 18.35 Don Matteo IX. A szerelem bizonyítéka 19.40 Van képünk hozzá. Válogatás 20.10 Labdarúgás UEFA selejtező labdarúgó-mérkőzés 22.35 Átjáró élet és halál között Jean Diaz, a jól ismert filmrendező egy börtöncellában ül, de nem unatkozik: legújabb animációs filmjén dolgozik, melyben a világ erőszak elleni közömbösségét szeretné bemutatni. Francia film 0.00 kult.hu. 0.30 Farkasasszony Magyar fim 1.40 Albert Flórián Magyar dok.-film

11.55 Sherlock és Watson (14.) 12.50 Hawaii Five-0 Fájdalom földje 13.45 Profilozók IV. 14.50 NCIS: Los Angeles (am.) 15.50 Rex felügyelő Emberrablás 16.50 Sherlock és Watson (15.) 17.45 Profilozók IV. 18.50 Gyilkos számok 19.50 Falco – Zsaru a múltból I. (1.) Francia sorozat 21.00 NCIS VIII. (am.) 24.00 NCIS: Los Angeles (am.) 1.00 Gyilkos elmék

Viasat 3

ATV

RTL II

6.30 Rajzfilm-maraton 20.30 Böngésző 21.00 Én vagyok itt Magazinműsor 22.35 Borgiák II. (8.) Igazság és hazugság 23.30 Az A38 Hajón színpadán: Swans – Hattyúk, tavaly 0.25 A médium II. (3.) Allison legújabb rémálmában egy elmegyógyintézetben élő nő bőrébe bújik, majd felébredve furcsa dolgokat észlel a környezetében. Amerikai krimisorozat

Tv-műsor > 2015. július 9. > Csütörtök

2015. július 7. | 28. szám

13.20 Gyilkos számok 14.20 CSI: A helyszínelők Amerikai sorozat 16.10 NCIS (am.) 18.00 Jóbarátok (am.) 19.05 Két pasi meg... Amerikai sorozat 21.00 Halálfutam: A pokol tüze (am.) 23.10 Rossz pénz (am.) Los Angeles nem csak az Angyalok városa. Csak úgy nyüzsögnek benne a csalók. Ha valaki itt akar labdába rúgni, annak nem érdemes egyedül próbálkoznia. Ezzel Richard Gaddis is tisztában van. 0.50 Gyilkos számok

12.50 13.45 14.45 15.50 16.25 16.55 17.05 18.15 18.45 19.25 20.35 21.25 21.25 21.50 22.05 23.00 24.00 0.25 0.35

TV-shop Egyenes beszéd Start 700-as klub Közéleti magazin Fő az egészség Világhíradó Fórum; Híradó Hírvita Híradó Egyenes beszéd Titkos dosszié Am. dok. sorozat No comment Híradó Világhíradó Friderikusz Egyenes beszéd ATV híradó Világhíradó Fórum (ism.)

Cool 12.00 A mentalista VI. Amerikai sorozat 12.50 Medicopter 117 A légimentők V. 13.45 Cobra 11 XVIII. 15.35 CSI: New York-i helyszínelők IV. Amerikai sorozat 16.30 Döglött akták 17.25 CSI: Miami helyszínelők (am.) 18.20 Nyugi, Charlie! Amerikai sorozat 19.15 Gyilkos elmék Nincs kiút 2. Amerikai sorozat 20.15 A mentalista VI. 21.10 Dr. Csont VIII. Amerikai sorozat 22.10 Döglött akták A bosszú (am.) 23.05 Hazudj, ha tudsz! Amerikai sorozat 0.00 Gyilkos elmék Amerikai sorozat

8.00 Nyomtalanul V. 9.00 Vacsoracsata 10.00 Segítség, bajban vagyok! (ism.) 11.00 A gyanú árnyékában 11.55 A nagy ízválasztó 12.50 Smaragd szív (94.) 13.45 Lucia (94.) 14.40 Rosario (104.) 15.35 Barátok közt 16.05 A nagy ízválasztó 17.05 Tom és Jerry 18.00 A szingli fejvadász Amerikai vígjáték 20.00 Az élet csajos oldala I. 21.00 RTL II Híradó 21.30 Agymenők IV. 22.00 Szelfi (24.) 23.00 Barátok közt 23.30 A harc törvénye II. (7.) 0.30 A szingli fejvadász

18.00 > RTL II A szingli fejvadász

Stephanie Plum teljesen le van égve. Mivel sürgősen pénzre van szüksége, kijátssza az utolsó lapját: meggyőzi hanyag unokatestvérét, hogy adjon neki munkát a vállalatában óvadékbehajtó ügynökként. Stephanie első megbízásával rögtön a környék legnagyobb simlise, az ex-zsaru és gyilkossági gyanúsított Joe Morelli nyomába szegődik – annak Joe Morelli-nek, aki a gimi idején elcsábította, majd lepattintotta. Rendezte: Julie Anne Robinson Szereplő(k): Katherine Heigl, Daniel Sunjata Amerikai ﬁlmvígjáték, 92 perc, 2012

Markíza 6.00 Telereggel 8.45 Rendelő a Rózsakertben 9.50 Cobra 11 10.50 Két pasi... VII. 11.15 A titkos kör (9.) Amerikai sorozat 12.10 NCIS I. (am.) 14.10 Az élet csajos oldala III. (3.) Amerikai sorozat 14.35 Mike és Molly (3.) 15.00 Agymenők (am) 15.30 Két pasi... VII. 16.00 NCIS VIII. (am.) 17.00 Híradó 17.25 Reflex 18.00 Családi ügyek 19.00 Híradó, sport 20.30 A muskétások Angol sorozat 21.40 A titkok könyvtára Am. sorozat 22.45 Sherlock és Watson II. (am.) 0.45 Cobra 11 XIII.

STV1 12.15 13.45 14.40 15.30 16.00 16.25 16.55 17.45 18.20 19.00 19.50 20.20 21.50

23.15 1.10

Grand Hotel. 9/9. Konyhatitkok Vagányok VI. Esély – vetélkedő Hírek Svindlerek VIII. Angol sorozat Linley felügyelő nyomoz V. Párbaj Öten öt ellen Híradó Gólok, pontok... Zen felügyelő. 3/2. Angol miszt. film Különleges ügyosztály IX. 23/15–16. rész Amerikai sorozat Vagányok – Öt sikkes sittes VI. Linley felügyelő...

JOJ 12.00 Híradó 12.30 M.A.S.H. (10-11.) 13.35 Dr. Csont (10.) 14.35 Geissenék – Egy milliomos család nehéz élete 15.40 Mániákus vásárlók 17.00 Híradó 17.25 Bírósági akták A motoros Térjetek észhez! 19.00 Krimihírek 19.30 Híradó, sport 20.30 A szállító (4.) 21.40 Taxi (4.) Francia sorozat 22.40 Geissenék – Egy milliomos család nehéz élete 23.45 CSI: New York-i helyszínelők IX. Amerikai sorozat 0.45 Briliáns elmék Amerikai sorozat

STV2 12.00 12.35 12.55 13.25 14.15 14.30 17.30 18.00 18.35 18.45 19.55 20.05

20.55 22.15 23.20 0.05 1.00

Élő panoráma Szieszta Farkasok (vígj.) Zenés műsor „Chuťovky z Tourovky” Tour de France A régmúlt nyomában Az állatok világa Dokumentumfilm Hírek magyarul Esti mese Híradó jelnyelven Nagy, nagyobb, legnagyobb Angol dok. sor. Germinie Szlovák film Halhatatlanok Pohoda 2014 Pozsonyi Jazznapok Hírek

36 TV2

RTL Klub

Duna TV

AXN

5.35 Psych – Dilis detektívek VI. Am. krimisorozat 6.25 Tények reggel 6.50 Mokka 9.25 Stahl konyhája 9.35 Babapercek 9.45 Teleshop 10.45 Astro-Világ 12.00 Tények 12.25 Aktív 12.55 Sherlock és Watson I. (7.) 13.55 Magánnyomozók 14.55 Az én bűnöm (5.) 16.00 Emlékezz, Reina! (132.) Öt hónap telik el. Connie gyászol, Javier pedig azóta sem került elő, de Reina továbbra sem adta fel a reményt. Jackienek egy nyomasztó bizonyítékkal kell együtt élnie, amit nem oszthat meg senkivel. 16.55 Fiorella (79) 18.00 Tények 19.30 Jóban Rosszban Betty legszívesebben felnyitná Alexa szemét, de Roland leállítja őt. A Pongrácz lány bosszút forral Nándi ellen. Sobri Fanni ellen vall... 20.10 Irigy Hónaljmirigy Show 21.20 Hal a tortán 22.30 Hazudj, ha tudsz Amerikai sorozat 23.35 Kettős ügynök III. Amerikai sorozat 0.35 Tények Este

6.00 Rajzfilmek 7.35 Híradó 8.08 Minden reggel 9.40 Reflektor 10.05 Top Shop 11.45 Asztro-Show 12.45 Reflektor 13.00 Dr. Tóth (37.) Megfázás vagy influenza? 14.00 Fókusz 14.40 Éjjel-nappal Budapest (ism.) 15.55 Castle IV. (13.) Az ember legjobb barátja (am.) 16.50 A szerelem foglyai (82.) 18.00 Híradó 18.50 Fókusz 19.25 Éjjel-nappal Budapest 20.45 Barátok közt 21.20 Tiszta játszma Kate McQueant a KGB életveszélyesen megfenyegeti. Kilpatrick nyomozó kapja a feladatot, hogy védelmet nyújtson az ügyvédnőnek. Mert a KGB embereinek semmi sem szent. Am. akciófilm 23.10 Híradó 23.40 A főnök VII. Amerikai sorozat 0.45 Reflektor

7.20 Az élet savaborsa (lengyel) 8.05 Jamie Oliver: Olasz kaják (3.) 8.35 Don Matteo IX. 9.35 A szenvedélyek lángjai (165.) 10.20 Van képünk hozzá. Válogatás 11.10 Az élet savaborsa (lengyel) 12.02 Híradó 12.45 Jamie Oliver: Olasz kaják (4.) 13.15 Kívánságkosár 15.15 Charly, majom a családban XVI. 16.00 Balatoni nyár 18.00 Híradó, sport 18.35 Don Matteo IX. 19.40 A hegyi doktor – Újra rendel (6.) 20.30 Brown atya II. Angol sorozat 21.20 Columbo: Rekviem egy hullócsillagért Amerikai krimi 22.35 A végzet háza Joséphine összegyűjti barátait és családtagjait egy tengerparti nyaralásra. Megismerkedik a szintén ott nyaraló Larosiere felügyelővel. Szerencséjére, ugyanis a fiatal nőt valaki meg akarja gyilkolni, már több gyilkossági kísérlet is történt ellene. A felügyelő védelmébe veszi a nőt, akibe őrülten beleszeret... Francia–svájci film

11.30 Sherlock és Watson (15.) 12.30 Hawaii Five-0 A győztes (am.) 13.25 Profilozók IV. 14.35 Falco – Zsaru a múltból I. (1.) 15.45 Rex felügyelő Halálos dózis 16.50 Sherlock és Watson (16.) 17.50 Profilozók IV. 19.00 XXx2.: A következő fokozat Amerikai film 21.00 NCIS VIII. Lidércnyomás 22.00 Titkok és hazugságok I. (6.) 23.00 Profilozók V. (8.) 0.05 Gyilkos elmék

Viasat 3

ATV

7.00 20.30 21.00 22.35

13.20 Gyilkos számok 14.20 CSI: A helyszínelők Amerikai sorozat 16.10 NCIS (am.). 18.05 Jóbarátok I. Amerikai sorozat 19.05 Két pasi ... (am.) 21.00 Bosszú mindhalálig. Angol–bolgár– német thriller Antony Stowe heroinfüggő korrupt zsaru, aki azt kapja feladatául, hogy elfogja ex-partnerét, Gabriel Callaghant. Callaghan sem rest, ráküldi embereit Anthonyra. 23.05 Nagy zűr kis Kínában (am.)

12.10 13.45 14.45 15.50

Rajzfilm-maraton Böngésző Én vagyok itt Dalszerző-előadók az A38-on Járai Márk: Halott pénz 23.35 Top Gear Angol dok. sorozat 0.30 A médium (15.) Allison arra ébred, hogy hálóingben egy autópálya kellős közepén pofozza őt fel aggódó férje. Hogy miképpen került az útra, azt a médium sem tudja, ezért Joe-val elmennek egy alvászavarokkal foglalkozó orvoshoz.

Csallóköz

Tv-műsor > 2015. július 10. > Péntek

16.25 16.55 17.05 18.15 18.45 19.25 20.35

21.25 21.30 21.55 22.05 23.00 24.00 0.20

TV-shop Egyenes beszéd ATV Start 700-as klub Közéleti magazin Együtt a biztonságért! Világhíradó Fórum; Híradó Hírvita Híradó Egyenes beszéd Híresek és hatalmasok Am. dok. sorozat No comment ATV Híradó Világhíradó Tetthely Egyenes beszéd Híradó Világhíradó

23.00 > COOL Végjáték

A Földet már többször megpróbálta leigázni egy kimagasló technikai fejlettséggel rendelkező földönkívüli faj és nem kisebb a szándékuk, minthogy elpusztítsák az egész emberiséget. 70 évvel a kíméletlen háború után az emberek talán megtalálták szabadulásuk kulcsát Ender Wiggin személyében. A csendes fiút egy szigorúan védett, titkos űrbázisra küldik, ahol hozzá hasonló tehetséges fiatalokból álló katonai csapatot képeznek ki. Rendezte: Gavin Hood Szereplő(k): Harrison Ford, Abiqail Breslin Amerikai sci-fi, 114 perc, 2013

Cool

Markíza

JOJ

13.45 Cobra 11. XVII. 15.35 CSI: New York-i helyszínelők IV. Amerikai sorozat 16.30 Döglött akták 17.25 CSI: Miami helyszínelők (am.) 18.20 Nyugi, Charlie! 19.15 Gyilkos elmék 20.15 CSI: Miami helyszínelők (am.) 21.10 A kabalapasi Charlie-t átok sújtja: míg ő képtelen megtalálni a nagy Ő-t, öszszes barátnője a következő pasival megtalálja a boldogságot. Addig nincs is semmi baj, amíg rá nem talál az igazira. Amerikai film 23.00Végjáték (am.)

6.00 Telereggel 8.45 Rendelő a Rózsakertben 9.45 Cobra 11 XIII. 10.50 Két pasi… VII. 11.15 A titkos kör (10.) 12.10 NCIS I. (am.) 14.10 Az élet csajos oldala III. (5.) 14.35 Mike és Molly 15.00 Agymenők (am) 15.30 Két pasi…VII. 16.00 NCIS VIII. (am.) 17.00 Híradó 17.25 Reflex 18.00 Családi ügyek 19.00 Híradó, sport 20.30 Vejška (cseh) 22.15 A közösségi háló Mark Zuckerberg, a Harvard egyetem diákja elindítja a Facebook-ot. Amerikai film

13.50 Taxi (4.) 14.50 Geissenék 15.50 Mániákus vásárlók 17.00 Híradó 17.35 Extrém esetek 19.00 Krimihírek 19.30 Híradó, sport 20.30 Jurassic Park Am. kalandfilm 23.20 Halálos futam 2. Amerikai film 1.35 A szörny 2 (am.) James Riley, a kisváros seriff Emily Warnerrel, a New York-i őslénykutatóval nyomoz a helyieket rettegésben tartó fenevad után. Hamarosan rádöbbennek, hogy nem egy, hanem több óriáskrokodillal van dolguk.

RTL II

STV1

STV2

8.00 Nyomtalanul V. 9.00 Vacsoracsata 10.00 Segítség, bajban vagyok! (ism.) 11.00 A gyanú árnyékában 11.55 A nagy ízválasztó Gasztrovetélkedő 12.50 Smaragd szív (95.) 13.45 Lucia (95.) 14.40 Rosario (105.) 15.35 Barátok közt 16.05 A nagy ízválasztó Gasztrovetélkedő 17.05 Tom és Jerry 18.00 A nagy svindli IV. 19.00 Érintés II. (8.) 20.00 Az élet csajos oldala I. 21.00 RTL II Híradó 21.30 Agymenők IV. 22.00 Szelfi (25.) 23.00 Barátok közt 23.30 A harc törvénye II. 0.30 A nagy svindli (ism.)

12.15 13.35 14.35 15.30 16.00 16.25 17.00 17.50 18.20 19.00 19.50 20.20 21.20

21.50 0.05 1.05

Grand Hotel II. 16/1. Váratlan találkozás Vagányok VI. Esély – vetélkedő Hírek Svindlerek VIII. Angol sorozat. 10/2. Linley felügyelő nyomoz V. Párbaj Öten öt ellen Híradó Gólok, pontok... Szlovákia legszebb falva – showműsor Életöröm: Jozef Kroner Szlovák dok.-film A halászkirály legendája (am.) Senki sem tökéletes Linley felügyelő…

12.00 Élő panoráma 12.35 Szieszta 13.05 Életre kelt álom Szlovák vígjáték 13.35 Zenés műsor 14.15 „Chuťovky z Tourovky” 14.30 Tour de France 17.35 A régmúlt nyomában 18.00 Tévévíkend 18.35 Hírek magyarul 18.45 Esti mesék 19.55 Hírek jelnyelven 20.05 Európa őserdei Német dok.-film 20.50 Út a vadonba Amerikai filmdráma 23.15 Pohoda fesztivál 23.20 Anasoft Litera Fest 0.10 Pozsonyi Jazznapok 2014

TV2

RTL Klub

Duna TV

AXN

6.25 TV2 matiné 8.30 Állati dokik I. 9.00 Astro-Világ 10.10 Babavilág 10.10 Balfékek III. 10.40 Kandász Travel 11.45 Pimasz úr ott alszik: Majka 12.50 Kasza! 14.00 Kuzey Güney – Tűz és víz 48–49. rész 16.00 Columbo: Végzetes nyom Egykori üzletfele koholt vádak alapján, perrel fenyeget egy milliomost, akit pénzsóvár felesége megcsal. Elválni mégsem akar a nő, inkább a zsarolót teszi el láb alól szeretője segítségével. 18.00 Tények 19.00 Jöttünk, láttunk, visszamennénk 2. Amerikai film 21.50 Herkules legendája (am.) 23.40 Ede Lake – Gyilkos kilátások Jenny és Steve úgy döntenek, hogy a hétvégét az Eden-tónál töltik. Steve ott szeretné megkérni a lány kezét, ám a tónál helyi huligánokba botlanak... Angol thriller 1.40 Sportos

6.40 Kölyökklub 9.55 Ízes élet 10.20 Teleshop 11.10 Kalandor 11.35 Street Kitchen 12.05 Egy rém modern család II. 16–17. rész 13.00 Nevelésből elégséges I. (am.) 13.55 A harc törvénye Am. sorozat 7–8. rész 16.00 Született bankrablók (am.) 18.00 Híradó 18.50 Fókusz Plusz 19.10 Miről álmodik a lány? (am.) 21.10 A 13. harcos Amerikai film 23.05 Miss Március Am. filmvígjáték 0.55 Ötös szövetség Sherlock Holmes és Dr. Watson egy eltűnt értékes kincs után nyomoznak. A kincs az 1850-es indiai felkelés idején tűnt el, és helyzetet nehezíti, hogy a kincsért felelős négy angol tiszt titoktartást fogadott. Ám több mint 37 évvel később a múltjuk váratlanul utoléri őket. Am.–angol krimi

7.20 Hogy volt?! Bárdy György 8.15 Herman Ottó, az utolsó magyar polihisztor (3.) 9.15 Egy rendőrkutya kalandjai (am.) 10.45 A világörökség kincsei 11.00 Építészkorzó 11.30 Csodabogár 12.02 Híradó 12.50 WTCC-túraautó magazin 13.15 Térkép 13.45 Nyugaton a helyzet változatlan (am.) 16.00 Balatoni nyár 18.00 Híradó 18.35 SzerencseSzombat 19.30 Meseautó Magyar film 21.10 Egy gésa emlékiratai (amerikai) 23.35 8 és 1/2 (olasz) Guido, a filmrendező visszavonul egy magánklinikára, szeretne elbújni a világ elől. Nemcsak felesége és szeretője üldözi folyvást, hanem az a rengeteg ember is, aki tőle vár újabb munkát. A zseniális ötlet várat magára, helyette álmok, gyerekkori szorongások gyötrik. Képzeletében elvonulnak mind a nők, akik valamilyen szerepet játszottak az életében.

12.00 XXx2.: A következő fokozat (am.) Darius Stone vállalja, hogy beférkőzik egy katonai összeesküvés tagjai közé, melynek célja, az Egyesült Államok vezetésének megszerzése. 14.00 No Limit II. Francia sorozat 15.05 NCIS: Los Angeles (am.) 17.05 Gyilkos számok Amerikai sorozat 18.05 NCIS VIII. (am.) 21.00 Gyilkos elmékmaraton (am.) 1.00 Gyilkos számok

Viasat 3

8.20 20.30 21.00 22.35

Rajzfilm-maraton Böngésző Én vagyok itt Monty Python Repülő Cirkusza 23.15 Fesztivál Stage Pass: Ocho Macho 0.10 Párizsi mentősök Bár Lucille állapota a túladagolás után stabilizálódik, még mindig kómában fekszik. Bénédicte-et és társait egy epilepsziás rohamban vergődő terhes anyához riasztják. A szektatag apa és a sarlatán gyógyító nem engedik a mentősöket végezni a munkájukat, a magzat meghal.

Tv-műsor > 2015. július 11. > Szombat

2015. július 7. | 28. szám

13.35 Szívek szállodája 15.30 NCIS I. (21.) 16.30 Örökkön-örökké Amerikai film 18.55 Szerelmi bájital Amerikai film 21.00 The Blues Brothers – A Blues testvérek (am.) Jake és Elwood élhal a zenéért. Amikor megtudják, hogy le akarják bontani az árvaházat, ahol nevelkedtek, fellépéseket vállalnak, hogy segíteni tudjanak Mary nővérnek. 23.45 Trója – Háború egy asszony szerelméért. Görög–am.– máltai kalandfilm

21.10 > DUNA TV Egy gésa emlékiratai

1929-et írunk. A kilencéves Chiyót szülei egy kiotói gésa-háznak adják. A kislánnyal kegyetlenül bánnak a ház tulajdonosai. Akaraterejét azonban nem sikerül megtörniük. Az egyik rivális Mameha a szárnyai alá veszi, Chiyoból Sayuri néven legendás gésa válik. Megtanul minden művészi és társadalmi fogást, ami ahhoz szükséges, hogy érvényesülni tudjon a gazdagok, a kiváltságosok és a politikai csatározások világában. Rendezte: Rob Marshall Szereplő(k): Ziyi Zhang, Suzuka Ohgo Amerikai ﬁlmdráma, 140 perc, 2005

Cool

Markíza

14.05 CSI: A helyszínelők IV. (7.) 15.00 CSI: Miami helyszínelők (am.) Villámcsapás Csalóka halál 16.50 A szingli fejvadász (am.) 18.35 Hazárd megye lordjai (am.) 20.40 Beépített szépség Am.–ausztrál film 22.45 A szobatárs (am.) 0.30 Pán Péter (am.) Egy téli éjszakán Wendy a legendás Hook kapitány történeteivel szórakoztatja testvéreit, és tudtán kívül Pán Pétert is, aki másnap megjelenik hálószobájukban.

6.45 Gyerekeknek 7.35 Az agyoncsapat 9.45 A muskétások 12.10 Nászfrász (am.) 14.00 Ilyen a formám Am. filmvígjáték 16.10 Zitával a nyakamon 16.55 Szekeresék 18.20 Hab a tortán 17.30 Szomszédok 16.55 Szekeresék 18.20 Hab a tortán 19.00 Híradó, sport 20.30 A szállító 3 (am.) 22.40 Nyerő páros (am.) 0.40 Vörös homok A háború sújtotta Afganisztánban folyamatos harcok dúlnak, egy amerikai katonai egység útnak indul, hogy ellenőrzése alá vonjon egy stratégiai fontosságú utat. Amerikai horror

ATV

RTL II

STV1

STV2

10.25 13.05 14.00 15.40

7.00 Smaragd szív (ism.) 9.30 Behajtók (10–11.) 11.20 Gossip Girl V. Amerikai sorozat 13.10 Dallas: Jockey visszatér Amerikai film 15.00 Nagyszám! (12.) 16.00 Nyomtalanul II. 18.00 Érintés (ism.) 19.00 CSI: Miami helyszínelők: Szem előtt VIII. Amerikai sorozat 19.55 Alkonyat Amerikai kalandfilm 22.10 Homeland II. (6.) 23.10 Gyilkos hajsza: A bukás (6.) Amerikai sorozat 0.10 Dallas (ism.)

11.00 A feleségem, lányom és két baba. 4/2. Francia sorozat 12.30 Életöröm (ism.) 13.00 Szlovákia legszebb falva (ism.) 14.05 Terence Hill: Alpesi őrjárat (3–4.) Olasz sorozat 16.00 Végzetes tévedés NDK western 17.45 Építs házat, ültess fát! 18.25 Mennyei ízek 19.00 Híradó 19.50 Gólok, pontok... 20.20 És mégis szeretjük Német vígjáték 21.50 Truman show (am.) 23.30 Elisa di Rivombrosa II. 13/11.

11.20 Filip kávézója 12.10 Ežo Vlkolinský Szlovák tévéjáték 13.40 Hegyek, hátizsák, kamera (útifilm) 14.00 Farmár revü 14.30 Tour de France 17.40 Szlovák falvaj 17.55 Színészlegendák: Emília Vášáryová 18.35 Portré: Jaroslav Velička 18.45 Esti mesék 19.55 Híradó jelnyelven 20.00 Napóleoni csaták 8/1. (orosz) 20.55 Őrangyalok 21.30 Oh, fiú! (német) 22.50 Pohoda fesztivál 23.00 Portré: Andrej Šeban 23.35 Csehszlovák filmek 23.45 Napóleoni csaták 0.40 Hírek

17.05 17.45 18.10 18.45 19.15 20.30 21.05 22.05

23.00 24.00 0.25

Egyenes beszéd Tetthely (ism.) TV-shop Az elnök emberei Hírszomj Amerikai sorozat Fórum Híradó Fórum Híradó Havas a pályán Közéleti vitaműsor Vakkomondor Essünk túl rajta Hurrá, nyaralunk! Zenés összeállítás Humorbajnokság Szórakoztató műsor A nő háromszor ATV Híradó Vidám vasárnap

JOJ 13.50 Családi ügyek 15.15 K-911 (am.) 17.20 15 perc: A szakács 18.00 Kertépítők 19.00 Krimihírek 19.30 Híradó, sport 20.30 Kameňák 1 Cseh komédia 23.00 A halottlátó (am.) A halottak nem beszélnek, ám Odd Thomas-szal, a kisvárosban dolgozó gyorséttermi szakáccsal mégis kapcsolatba lépnek. 1.05 Oszágúti ámokfutó (amerikai) Grace és Jim egy kellemesnek ígérkező autós túrára indul, hogy együtt töltsék az iskolai szünetet. Ám kirándulásuk hamar rémálommá válik.

38 TV2

RTL Klub

Duna TV

AXN

6.25 TV2 Matiné 8.25 Nagy vagy, Kecskemét! 8.55 Több mint Testőr 9.25 Astro-Világ 10.35 ÁllatoZOO 11.05 Apaütők I. (5.) 11.55 Stahl konyhája 12.25 Knight Rider 13.30 Walker, a Texas-i kopó VI. (am.) 15.35 Közös többszörös (am.) 18.00 Tények 19.00 Dick és Jane trükkjei (am.) 21.00 Újrakezdők – Szerelmes szingli szittert keres (am.) 23.00 Solo – A tökéletes fegyver. Am.– mexikói akciófilm 1.00 Kivonulás a Paradicsomba Szabad-e hinni annak lehetőségében, hogy mindent elölről kezdhetünk, vissza lehet térni az alapokhoz, és mindazt, amit eleink jól ismertek, elő lehet venni, és újra hasznossá tenni? Gáspár Mátyás USA-ban élő fia, András Hawaii-on, az esőerdő közepén létrehozott egy mini közösséget, ami 4-5 hónapja működött. Mesefalunak nevezte el, ahol az energiát a napfény, a vizet az eső biztosítja. Magyar dok.-film

6.40 Kölyökklub 10.05 Teleshop 10.55 A Muzsika TV bemutatja 11.25 4ütem Autósmagazin 12.00 Hazug csajok társasága I. (7.) Amerikai sorozat 13.55 Miről álmodik a lány? Amerikai sorozat 16.05 Dr. Dolittle: Millió dolláros szőrmókok Amerikai– kanadai vígjáték Maya Dolittle lemondott az álmáról, hogy állatorvos lesz. A kutyája, Lucky társaságában Los Angelesbe utazik, ahol egy állatokról szóló talkshow házigazdája lesz. 18.00 Híradó 18.50 Cobra 11 (14.) Családi ügy Egy lövöldözés helyszínén az egyik rendőr átad Bennek egy órát, aki azonnal felismeri apja, Konrad karóráját. Úgy véli, jobb, ha maga jár utána az ügynek. 19.50 Egy boltkóros naplója (am.) 21.50 A testőr (am.) 0.00 Portré

7.25 Hogy volt!? Molnár Piroska 8.25 A világörökség kincsei 8.40 Ízőrzők 9.10 Isten kezében 9.35 Engedjétek hozzám 9.45 Katolikus krónika 10.35 Baptista magazin 11.05 Az utódok reménysége 11.30 Mai hitvallások 12.02 Híradó 12.40 Telesport-Sport7 13.10 A harapós férj Péter és Lina válásuk után is egy fedél alatt élnek, mivel a férj nem tudja feleségét elüldözni otthonról. Ügyvéd barátja azt javasolja, vigyen új asszonyt a házba. Az új feleség, Erzsi a birtokon összebarátkozik Linával és ráébred, férje csak az áldatlan helyzet miatt vette feleségül. Magyar film 14.35 Forró mezők Magyar film 16.05 Balatoni nyár 18.00 Híradó 18.35 Rámenős páros Német sorozat 19.25 Párosban a városban (am.) 19.30 Neveletlen hercegnő (am.) 21.25 Az idők végezetéig (4.) 23.05 WTCC túraautó-vb, Portugália 0.40 DTM futamok

14.20 Merlin kalandjai 16.20 Falco – Zsaru a múltból II. (3.) 17.25 NCIS: Los Angeles (am.) 19.25 A Bárka III. (7.) Gamboa megpróbálja lebeszélni Juliát az esküvőről. A lány azonban annak ellenére, hogy jól tudja, a szabályok szerint nem lehet a legénység tagjaihoz hozzámenni hajthatatlan... 21.00 Vad vágyak 4. Amerikai krimi 22.45 Gyilkos elmék 23.45 Profilozók V. (am.)

Viasat 3

ATV

RTL II

8.00 20.30 21.00 22.55

Gyerekeknek Böngésző Tiszta ügy (am.) Sikersorozat Am.–angol sorozat 23.30 Europe In Concert 0.20 Párizsi mentősök 1.15 Egy néma kiáltás Adam, a „Bajnok”, az egykori úszóbajnok évtizedek óta egy elegáns fővárosi hotel úszómestere. Büszke a munkájára, mindenki megbecsüli. Ám tragikus gyorsasággal minden megváltozik, amikor a hotelt új, kínai tulajdonos veszi át. Francia–belga– csádi filmdráma

Csallóköz

Tv-műsor > 2015. július 12. > Vasárnap

13.45 The Blues Brothers – A Blues testvérek (am.) 16.25 Szerelmi bájital Amerikai film 18.30 Örökkön-örökké Amerikai film 21.00 Vak-randi (am.) Az indiai származású Leeza beleszeret Danny-be, aki születése óta vak. Ám a hindu hagyományok szerint a lánynak szülei már kiszemelték a jövendőbeli férjet. Leezának döntenie kell. 23.00 Trója – Háború egy asszony szerelméért. Görög–am.– máltai kalandfilm

11.00 14.00 15.30 15.50 17.00 17.45 18.10 18.45 19.15

Vidám vasárnap Tv-shop Álomsztori Havas a pályán Fórum ATV Híradó Fórum ATV Híradó Columbo (am.) Rövid szivar A még fiatal, ámde briliáns elméjű kutatótudós fejlesztéseket végez a vállalatnál. Nagybátyja azonban, ki akarja őt rúgni. Persze kapóra jön nagybácsinak, hogy a srác múltjában különös dolgokat talál. 20.40 Névshowr 23.05 Hurrá nyaralunk

Cool 11.50 CSI: Miami helyszínelők (am.) 12.45 Oviapu 2. (am.) 14.25 Hazárd megye lordjai (am.) 16.30 Beépített szépség Am.–ausztrál film 18.35 Mr. és Mrs. Smith (am.) 20.45 Non-stop. Am.– angol–francia film Bill Marks szövetségi légi marsall fenyegető sms-t kap a telefonjára: 20 percenként megölnek egy utast, ha nem utalnak át 150 millió dollárt egy bankszámlára. Pánik tör ki a fedélzeten. 22.45 Dr. Csont III. 23.45 A zöld íjász II. Amerikai sorozat

9.40 Gloriett a hullának Amerikai krimi 11.30 Segítség, bajban vagyok! (ism.) 16.30 Alkonyat (am.) 18.45 Valentin-nap Valentin-nap a szerelmesek ünnepe, ám ez a nap sem mentes a feszült pillanatoktól. Új kapcsolatok születnek, régiek érnek véget, egy már véget ért kapcsolat elejtett fonalát épp ma veszik fel. Amerikai vígjáték 21.00 Jo, a profi (3.) 22.00 Heti Hetes best of 2015 23.00 Valentin-nap Amerikai vígjáték 1.20 Jo, a profi (ism.)

19.50 > RTL KLUB Egy boltkóros naplója

A gyönyörű, fiatal Rebecca vásárlási kényszerben szenved. Amikor a betegsége az anyagi csőd szélére sodorja, Rebecca jövedelmezőbbre cseréli a munkáját, és az egyik pénzügyi tanácsadó lapnál helyezkedik el. Az egyszerű, hétköznapi embereknek szóló cikkeivel gyorsan népszerű lesz. A jóképű, ambiciózus munkatársa, Luke figyelmét is felkelti, aki mit sem tud a vásárlási mánia férfiakra gyakorolt veszélyes hatásáról. Rendezte: P. J. Hogan Szereplő(k): Isla Fisher, Hugh Dancy Amerikai filmvígjáték, 99 perc, 2009

Markíza 6.45 Gyerekeknek 7.55 Az élet csajos oldala (9–10.) 9.45 Agymenők (am.) 10.40 A titkok könyvtára I. (am.) 12.35 A Sant Tropez-i csendőr (francia) 14.45 Fekete arany Háború dúl az Arab-félszigeten az 1930-as években. A két állam vezetője megállapodik az országaik közötti Sárga-övezetet senki földjének nyilvánítják. A megállapodás zálogaként Amar két fiát adja Nesibnek. Francia–katari– tunéziai film 17.30 Szomszédok 18.25 Kredenc 19.00 Híradó, sport 20.30 Thor (am.) 23.05 Bangkok Dangerous (am.)

STV1 10.30 Szlovákia képekben 10.55 A világ képekben 11.25 És mégis szeretjük Német vígjáték 13.00 Agatha Christie: Poirot (angol) 14.45 Ján Žižka Csehszlovák film 16.35 Senki sem tökéletes 17.45 Hurrá, ki a kertbe! 18.15 Konyhatitkok 19.00 Híradó 19.50 Gólok, pontok... 20.20 Levél Évának. 1–2. Spanyol film 23.15 Terence Hill: Alpesi őrjárat Olasz sorozat 1.10 Agatha Christie Angol sorozat

JOJ 11.50 A tánctanár Amerikai film 13.50 Édes élet (am.) 15.50 Műkedvelő műkincsrabló Amerikai film 17.50 Álomház 19.00 Krimihírek 19.30 Híradó, sport 20.30 Keleti nyugalom – Marigold Hotel Angol komédia 23.30 Műkedvelő műkincsrabló Charles, Roger és George múzeumi őrök, amikor megtudják, hogy kedvenc műtárgyaikat egy másik múzeumba akarják költöztetni, kitervelik, hogy az alkotásokat hamisítványokra cserélik. Am. filmvígjáték

STV2 11.40 A szerelem fogságában Szlovák film 12.55 Nappal házas, éjjel szabad Szlovák film 13.50 Folklórfesztivál 15.00 Tour de France 17.40 Szlovák falvak 17.55 Színészlegendák: Dušan Jamrich 18.35 Portré: Pavel Polka 18.45 Esti mesék 19.55 Híradó jelnyelven 20.05 Dokumentumklub: Kizökkent a világ Amerikai filmesszé 21.30 Ellenőrzés Szlovák film 22.50 Pohoda fesztivál 22.55 Éjszaka az archívumban 0.05 Hírek

TV2

RTL Klub

Duna TV

AXN

5.35 13-as raktár IV. Amerikai sorozat 6.20 Tények 6.50 Mokka 9.25 Stahl konyhája 9.35 Babapercek 9.45 Teleshop 10.45 Astro-Világ 12.00 Tények 12.25 Aktív 12.55 Sherlock és Watson I. (8.) 13.55 Magánnyomozók 14.55 Az én bűnöm (36) 16.00 Emlékezz, Reina! (133.) Reina nyilvánossá teszi szerelme eltűnését. Estefania és Alicia szülése megindul, azonban az egyik gyermek halva születik. 17.00 Fiorella (80.) 18.00 Tények 19.30 Jóban Rosszban Bettynek egyre inkább nehezére esik játszani a gyászoló szerelmest. Péter és Alexa bejelentik Tárkányinak, hogy elutazásuk idejére Konrádot bízzák meg a kórház vezetésével. 20.15 Irigy Hónaljmirigy Show 21.20 Hal a tortán 22.30 Cápa 4. A cápa bosszúja Am. akcióthriller 0.30 Tények Este

6.00 Rajzfilmek 7.35 Híradó 8.08 Minden reggel 9.10 Ízes élet 9.40 Reflektor 10.05 Top Shop 11.45 Asztro Show 12.45 Reflektor 13.00 Dr. Tóth (38.) Milyen daganatos betegségeket okozhat a túlsúly? 14.00 Fókusz 14.40 Éjjel-nappal Budapest (ism.) 15.55 Castle IV. (14.) Szigorúan bizalmas 16.50 A szerelem foglyai (83.) 18.00 Híradó 18.50 Fókusz 19.25 Éjjel-nappal Budapest 20.45 Barátok közt Ágnes kiborul a róla terjedő pletykák miatt. Attila mindent megtesz annak érdekében, hogy megtudja, ki juttatta börtönbe Ágnes férjét. Péter és Ádám összebalhéznak. Sikerül-e Róbertnek kidumálnia magát, amikor kiderül az igazság Nóra karkötőjéről? Nóra nagy lépésre szánja el magát. 21.20 Dr. Csont VI. Amerikai sorozat 23.20 Híradó 23.55 Gyilkos elmék A hosszú rabság 1.00 Reflektor 1.15 Chuck IV. (21.)

7.25 Az élet savaborsa (ism.) 8.15 Jamie Oliver: Olasz kaják (4.) 8.40 Don Matteo IX. 9.40 A szenvedélyek lángjai (166.) 10.25 A hegyi doktor – Újra rendel II. 11.15 Az élet savaborsa IV. (13.) 12.02 Híradó 12.45 Jamie Oliver: Olasz kaják (5.) 13.15 Kívánságkosár 15.15 Charly, majom a családban XVI. 16.00 Balatoni nyár 18.00 Híradó, sport 18.35 Don Matteo IX. 19.45 A hegyi doktor – Újra rendel II. Német sorozat 20.40 Kékfény 21.40 J.A.G. – Becsületbeli ügyek II. (3.) Meglepő történet jár szájról-szájra miután egy F 14-es katonai gyakorló repülőgép lezuhan. A baleset nem egyedi, ezért egy bizonyos átok beteljesedésére következtetnek a résztvevők. A balesetek többnyire ünnepnapokon történnek, ezért végzetszerűséget vélnek felfedezni. Am. sorozat 22.30 Tetthely (német) 0.05 Kis nagy ember Am. western

13.10 Profilozók IV. Am. sorozat (1.) 14.25 Falco – Zsaru a múltból I. (2.) 15.35 Rex felügyelő 16.40 Sherlock és Watson II. (am.) 17.40 Profilozók IV. Am. sorozat (2.) 18.50 Gyilkos számok Bandaháború 19.50 Falco – Zsaru a múltból I. (2.) 21.00 NCIS: Los Angeles V. (am.) 23.00 Spartacus: Elátkozottak háborúja IV. (2.) Amerikai sorozat 0.10 Hawaii Five-0

Viasat 3

ATV

RTL II

12.25 12.50 13.45 14.45 16.05 16.30 16.55 17.05 17.45 18.15 18.45 19.25 20.35

8.00 Nyomtalanul V. 9.00 Vacsoracsata 10.00 Segítség, bajban vagyok! (ism.) 11.00 A gyanú árnyékában 11.55 A nagy ízválasztó Gasztrovetélkedő 12.50 Smaragd szív (96.) 13.45 Lucia (96.) 14.40 Rosario (106.) 15.35 Barátok közt 16.05 A nagy ízválasztó Gasztrovetélkedő 17.05 Tom és Jerry 18.00 Taxi (francia) 19.00 Glades (am.) 20.00 Az élet csajos oldala 21.00 RTL II Híradó 21.30 Agymenők IV. 22.00 Szelfi (26.) 23.00 Barátok közt 23.30 A harc törvénye II.

7.10 20.30 21.00 22.35

Rajzfilm-maraton Böngésző Én vagyok itt Gyilkosság II. Am.– kanadai sorozat 23.25 Az A38 Hajó színpadán 0.20 A médium I. Allisont ezúttal egy megálmodott régi emlék zaklatja fel, amelyben volt osztálytársa nyakába vette a világot és meg sem állt Kaliforniáig. Azóta azonban, majd 20 éve, semmi hír róla, ezért Scanlonra hárul a feladat, hogy kiderítse, hol lehet a lány.

Tv-műsor > 2015. július 13. > Hétfő

2015. július 7. | 28. szám

13.10 Gyilkos számok Amerikai sorozat Néhány UFO hívő ember egy régen lezárt légi-bázis közelébe férkőzik, hogy fotókat készítsen az idegen eredetű repülő-objektumokról. Egyszer csak arra lesznek figyelmesek, hogy az égből villámszerű energiacsóvák csapnak a földbe... 14.10 CSI: A helyszínelők 16.05 NCIS I. (am.) 18.05 Jóbarátok (am.) 19.05 Két pasi meg... (am.) 21.00 CSI: A helyszínelők 22.55 Vak-randi (am.) 0.55 Gyilkos számok Amerikai sorozat

21.20 21.55 22.05

23.00 0.00 0.20

Start + Tv-shop Egyenes beszéd Columbo (am.) 700-as klub Kőbánya Híradó Világhíradó Fórum ATV Híradó Fórum ATV Híradó Egyenes beszéd Titkos dosszié Am. dok.film No comment Világhíradó Az ember emberei Patthelyzet (7.) Amerikai sorozat Egyenes beszéd ATV híradó Világhíradó

Cool 13.45 Cobra 11 XVIII. Német sorozat 15.35 CSI: New York-i helyszínelők IV. 16.30 Döglött akták Fekete bárány 17.25 CSI: Miami helyszínelők (am.) A gyorsaság öl 18.20 Nyugi, Charlie! Akasztják a hóhért Kukaháború Amerikai sorozat 19.15 Gyilkos elmék Apák bűnei Amerikai sorozat 20.15 CSI: Miami helyszínelők IX. (am.) 21.10 Kolibri-kód Am. akciófilm 23.00 Revolution II. Amerikai sorozat 0.00 Gyilkos elmék Amerikai sorozat

22.30 > VIASAT3 A cápa bosszúja

A Brody család azt hiszi, megszabadult a rémisztő múlttól. A fiúk már felnőttek, Michaelnek családja van, Sean pedig fiatalsága legszebb éveit éli. Az egyik hétvégén, amikor összegyűlik a család, szörnyű tragédia történik: Seant felfalja a hatalmas bestia. Michael azonnal megszervezi a cápa elleni irtóhadjáratot, ám hamarosan rá kell döbbennie, hogy a gyilkos állat mindenáron bosszút akar állni a Brody családon. Rendezte: Joseph Sargent Szereplő(k): Michael Caine, Mario Van Peebles Amerika akcióthriller, 89 perc, 1987

Markíza 6.00 Telereggel 8.45 Rendelő a Rózsakertben 9.40 Cobra 11 XIV. 10.50 Két pasi –meg... 11.10 A titkos kör (11.) 12.05 NCIS III. (am.) 14.10 Az élet csajos oldala. 24/6. 14.35 Mike és Molly II. Amerikai sorozat 15.00 Agymenők (am.) 15.30 Két pasi –meg... 16.00 NCIS IX. (am.) 17.00 Híradó; Reflex 18.00 Családi ügyek 19.00 Híradó, sport 20.30 Szlovákián át vonattal 21.15 A fantasztikus Burt Wonderstone Cseh komádia 23.20 Szekeresék 0.10 Zitával a nyakamon Szlovák sitcom 0.55 Cobra 11 XIV.

STV1 12.20 Grand Hotel II. 16/2. Spanyol sorozat 13.30 HiStory 13.45 Építs házat, ültess fát! 14.35 Vagányok VI. 6/4. 15.30 Esély – vetélkedő 16.00 Hírek 16.25 Svindlerek VIII. 10/3. 16.55 Késő este – talkshow 17.50 Párbaj – vetélkedő 18.20 Öten öt ellen 19.00 Híradó 19.50 Gólok, pontok... 20.20 Jane Austin magánélete. Am.–angol film 22.10 Rendőrök a központból. 14/8. Cseh–szlovák sorozat 23.05 Útonállók. 13/7. 0.45 Jane Austin magánélete (ism.) 2.40 Grand Hotel (ism.)

JOJ 12.00 Híradó 12.25 M.A.S.H. (14.) 12.55 Keleti nyugalom – Marigold Hotel Angol komédia 15.45 Mániákus vásárlók 17.00 Hírek 17.25 Bírósági akták Hamvasztás után Az állatorvos 19.00 Krimihírek 19.30 Híradó, sport 20.30 Borászok (5.) Cseh sorozat 22.00 Dr. Csont X. Amerikai sorozat 23.00 Családi panzió Szlovák sorozat 23.35 CSI: Las Vegas-i helyszínelők IX. Amerikai sorozat 0.35 Briliáns elmék Amerikai sorozat

STV2 13.15 Bakalárok 14.30 Találkozás a sanzonnal 15.10 Route 66 Revisited Cseh útifilm 16.40 Extrém szakik (dok.) 17.40 A régmúlt nyomában 18.05 Az önök szemével 18.35 Hírek magyarul 18.45 Esti mesék 20.05 Felfedezések, amelyek megváltoztatták a világot 1910– 1920 (angol) 20.55 Ünnepség a botanikus kertben Csehszlovák film 22.20 Hogyan élünk most? 22.45 Pozsonyi Jazznapok 2012 23.40 És mégis forog... 0.20 Hírek

40 TV2 5.35 13-as raktár IV. Amerikai sorozat 6.25 Tények reggel 6.55 Mokka 9.25 Stahl konyhája 9.35 Babapercek 9.45 Teleshop 10.45 Astro-Világ 12.00 Tények 12.25 Aktív 12.55 Sherlock és Watson I. (9.) 13.55 Magánnyomozók 14.55 Az én bűnöm (7.) 15.55 Emlékezz, Reina (134.) Reina megtalálja Javiert, azonban az emlékeit semmivel sem tudja visszahozni. Octavio úgy érzi, eljött a személyes bosszújának ideje Geronimo ellen. 17.00 Fiorella (81.) 18.00 Tények 19.30 Jóban Rosszban Miközben Garai arról győzködi Gabit, hogy Fanni bűnös, Szlávik és Müller az ezredes tudta nélkül figyelik Kiss Ricsi lakhelyét. Gabi arra jut, hogy áruló van a rendőrségen. 20.10 Irigy Hónaljmirigy Show 21.20 Hal a tortán 22.30 Hawaii Five-0 Am. krimisorozat 23.35 Last Resort – A belső ellenség Amerikai sorozat 0.35 Tények Este

M2 6.20 Rajzfilm-maraton 20.30 Böngésző 21.00 Én vagyok itt Magazinműsor 22.35 Twin Peaks II. Am. sorozat (10.) 23.30 Az A38 Hajó színpadán 0.25 A médium II.(6.) Allison-t minden eddiginél rémisztőbb és furcsább álom gyötri. Látomásában egy fegyveres alak helyében találja magát, aki a kerületi ügyészi irodában rendez borzalmas vérengzést, melynek végén Allison is áldozatul esik. Amerikai sorozat

Csallóköz

Tv-műsor > 2015. július 14. > Kedd RTL Klub 6.00 Rajzfilmek 7.35 Híradó 8.08 Minden reggel 9.10 Ízes élet 9.40 Reflektor 10.05 Top Shop 11.45 Asztro Show 12.45 Reflektor 13.00 Dr. Tóth (39.) 14.00 Fókusz 14.40 Éjjel-nappal Budapest (ism.) 15.55 Castle IV. (15.) Gyilkosság áldozata lesz egy ismeretlen férfi. A gyilkosnak hamar nyomára akadnak, de mire részletesen kihallgatnák, rejtélyesen eltűnik a cellájából. 16.50 A szerelem foglyai (79.) 18.00 Híradó 18.50 Fókusz 19.25 Éjjel-nappal Budapest 20.45 Barátok közt 21.20 Ne csókold meg a menyasszonyt! Bryan házi kedvencekről készít fotókat. Egy nap a horvát maffiafőnök felesége képeket akar készíttetni a macskájáról. A fotózás balul sül el: a cicus gipszbe, Bryan pedig bajba kerül. Amerikai film 23.15 Híradó 23.50 Tökéletes célpont II. (9.) Amerikai sorozat

Viasat 3 14.20 16.05 18.05 19.05

CSI: A helyszínelők NCIS I. (am.) Jóbarátok (am.) Két pasi – meg egy kicsi (am.) 21.00 Bosszúszomj Vincent megszállottan keresi felesége gyilkosát. A szomszédban lakó Alice keres egy ideálisnak tűnő bűnöst, hogy a férfi – kiélve bosszúvágyát – végre tovább tudjon lépni. Francia–amerikai thriller 23.10 CSI: A helyszínelők Amerikai sorozat 1.05 Gyilkos számok Amerikai sorozat

Duna TV

AXN

7.00 Híradó, sport 7.25 Az élet savaborsa (ism.) 8.10 Jamie Oliver: Olasz kaják (5.) 8.40 Don Matteo IX. 9.40 A szenvedélyek lángjai (167.) 10.25 A hegyi doktor – Újra rendel II. Német sorozat 11.15 Az élet savaborsa V. (1.) Lengyel sorozat 12.02 Híradó 12.45 Jamie Oliver: Olasz kaják (6.) 13.15 Kívánságkosár 15.15 Charly, majom a családban XVI. 16.00 Balatoni nyár 18.00 Híradó, sport 18.35 Don Matteo IX. 19.40 A hegyi doktor – Újra rendel II. Német sorozat 20.35 Párizsi helyszínelők VI. Éjszakai műszak A helyszínelők másik csoportja egy emberrablás ügyében nyomoz, amelynek áldozata Louise, egy kislány. A csapat tudja, hogy minden perc számít, ha meg akarják menteni a kislányt. 21.30 Levelek Júliának Amerikai film 23.15 Örökség (dok.) 0.00 Tetthely (ism.)

12.35 Hawaii Five-0 Amerikai sorozat 13.30 Profilozók IV. Am. sorozat (2.) 14.40 Falco – Zsaru a múltból I. (2.) 15.45 Rex felügyelő 16.50 Sherlock és Watson II. (am.) 17.50 Profilozók IV. Am. sorozat (8.) 18.55 Gyilkos számok 19.55 Falco – Zsaru a múltból I. (3.) 21.00 Profilozók V. 22.05 Hawaii Five-0 23.05 Crossing Lines Határtalanul II. Francia–német– amerikai sorozat

ATV 11.35 12.10 13.45 14.45 15.50 16.25 16.55 17.05 17.45 18.05 18.15 18.45 19.25 20.35 21.20 21.50 22.05 23.00 0.00 0.25

Fórum Tv-shop Egyenes beszéd ATV START 700-as klub Global 3000 Világhíradó Fórum Vitaműsor ATV Híradó Sportpercek Hírvita Híradó Egyenes beszéd Titkos dosszié Am. dok. sorozat No comment Világhíradó Az elnök emberei Nincs alku (am.) Egyenes beszéd Híradó Világhíradó

21.30 > DUNA TV Levelek Júliának

Az újságírói álmokat dédelgető Sophie a munkamániás szakáccsal, Victorral él. A pár Veronába utazik egy romantikus kirándulásra. Sophie bánatára Victor nem vele, hanem a helyi ételekkel és italokkal van elfoglalva. Egyedül indul hát a város felfedezésére. Júlia házánál egy ötven éve írt levélre bukkan, melynek írója az ifjúkori olasz udvarlója után kutat. Sophie válaszol neki, mire meglepetésére előkerül a levél írója. Rendezte: Gary Winick Szereplő(k): Amanda Seyfried, Vanessa Redgrave Amerikai romantikus ﬁlm, 105 perc, 2010

Cool

Markíza

JOJ

13.45 Cobra 11 XVIII. A kis hercegnő Német sorozat 15.35 CSI: New York-i helyszínelők II. Amerikai sorozat 16.30 Döglött akták Zsarugyilkos 17.25 CSI: Miami helyszínelők (am.) 18.20 Nyugi, Charlie! Amerikai sorozat 19.15 Gyilkos elmék Amerikai sorozat 20.15 A mentalista V. Zöld erdőben Amerikai sorozat 21.10 Dr. Csont VIII. Édesek és mostohák 22.10 CSI: New York-i helyszínelők VI. 23.05 Vámpírnaplók Az alteregó (am.) 0.00 Gyilkos elmék II. Halálra rémülve

6.00 Telereggel 8.45 Rendelő a Rózsakertben 9.45 Cobra 11 XIV. 10.45 Két pasi... (am.) 11.10 A titkos kör (7.) Amerikai sorozat 12.05 NCIS III. (5-6.) 14.10 Az élet csajos oldala. 24/2. 15.00 Agymenők (am.) 15.30 Két pasi...(am.) 16.00 NCIS IX. (6.) 17.00 Híradó 17.25 Reflex 18.00 Családi ügyek Szlovák sorozat 19.00 Híradó, sport 20.30 A muskétások (7.) 21.40 A titkok könyvtára Am. sorozat (3.) 22.45 Scorpion. 22/1. Amerikai sorozat 23.50 Gyilkos elmék Amerikai sorozat

12.45 M.A.S.H. (15-16.) 13.40 Dr. Csont X. Amerikai sorozat 14.40 Gordon Ramsay – Pokoli hotelek 15.40 Mániákus vásárlók 17.00 Hírek 17.25 Bírósági akták Nevelési módszerek Az aranyműves 19.00 Krimihírek 19.30 Híradó, sport 20.30 A szállító II. Kanadai sorozat 21.40 Taxi. 12/5. Francia sorozat 22.40 Geissenék – Egy milliomos család nehéz élete 23.40 CSI: Las Vegas-i helyszínelők IX. Amerikai sorozat 0.45 Briliáns elmék Amerikai sorozat

RTL II

STV1

STV2

12.15 Grand Hotel II. 16/3. Spanyol sorozat 13.40 Szlovákia képekben 14.05 A világ képekben 14.40 Vagányok VI. 6/5. 15.30 Esély – vetélkedő 16.00 Hírek 16.25 Svindlerek VIII. Angol sorozat 10/4. 17.00 Linley felügyelő nyomoz V. 17.50 Párbaj 18.20 Öten öt ellen 19.00 Híradó 19.50 Gólok, pontok… 20.20 Senki sem tökéletes 21.20 Szlovákia ízvilága – főzőműsor 21.55 Különleges ügyosztály. 24/22–24. 0.05 Rámenősök (ism.)

12.05 12.40 12.50 14.15

8.00 Nyomtalanul V. 9.00 Vacsoracsata 10.00 Segítség, bajban vagyok! (ism.) 11.00 A gyanú árnyékában 11.55 Heston Bluenthal lehetetlen küldetése Főzőműsor 12.50 Smaragd szív (97.) 13.45 Lucia (97.) 14.40 Rosario (107.) 15.35 Barátok közt 16.05 Heston Bluenthal lehetetlen küldetése 17.05 Tom és Jerry 17.40 Jég és föld között Amerikai akciófilm 20.00 Az élet csajos oldala 21.00 RTL II Híradó 21.30 Agymenők IV. 22.00 Szelfi (27.) 23.00 Barátok közt 23.30 A harc törvénye 0.25 Jég és föld között

14.30 17.00 17.30 17.55 18.30 18.40 19.55 20.05 20.50 22.10 23.35 0.20

Élő panoráma Szieszta Bakalárok „Chuťovky z Tourovky” – riportok Ciklisztika: Tour de France Kvartett A régmúlt nyomában A világ lovasai (dok.) Hírek magyarul Esti mesék Híradó jelnyelven A farmerek ára Német dok.-film Mezei liliomok Csehszl. film A nők: a vad, a játékos az erős Szlovák dok.-film Pozsonyi Jazznapok 2012 Hírek

Sport

2015. július 7. | 28. szám

Csóka Dávid az országos döntőben is remekelt CSILIZRADVÁNY – Eredményekben sikeres iskolaévet zárt a helyi Kóczán Mór Alapiskola atlétacsapata. Az alapiskolák járási megmérettetésén a lányok és a fiúk is megnyerték a csapatversenyt. „Az 1–4. évfolyam tanulói öt oklevéllel tértek haza a járási bajnokságról. Felkészítőjük Vass Bea kolléganő volt. Az 5–9. évfolyam diákjai huszonnégy érmet szereztek. A lányok és a fiúk csapatversenyében is elsők lettünk, ami azt eredményezte, hogy a Dunaszerdahelyi járást a kerületi döntőben a mi lány és fiú csapatunk képviselte Nagyszombatban, ahol mindkét csapatunk végül a tisztes ötödik helyen végzett. Az egyéni eredményeket tekintve Kozma Emese súlylökésben és kis-

Dobogóra ugrotta magát A fiatal bősi atléta, Tóth Attila ismét szép sikereket ért el, ezúttal az érsekújvári Szlovák Országos Bajnokságon. A versenyre június utolsó hétvégéjén került sor. A győri Bercsényi Miklós sportiskola tanulója két számban is dobogóra állt: távolugrásban és hármasugrásban. Előzőben második helyen végzett 6,62 méterrel, míg utóbbiban a harmadik lett 13,58 méteres (a család archív felvételén) eredménnyel. Mészáros Péter

labdadobásban egyaránt második lett, míg Csóka Dávid súlylökésben kerületi bajnoki címet szerzett, így továbbjutott az érsekújvári országos döntőbe, ahol a dobogó harmadik fokán végzett, maga mögé utasítva soksok sportiskola tanulóját” – számolt be a kitűnő eredményekről Tóth Csaba tornatanár, a gyerekek felkészítője. A pedagógus még azt is elmondta, hogy a tanintézmény ezúton is szeretne gratulálni a diákjainak, akik egyébként nagyra értékelik, hogy a Kóczán Mór Alapiskola vezetése biztosítja számukra az atlétikai versenyekre történő felkészülés lehetőségét. Kovács Zoltán Felvételek az iskola archívumából

Sport

A bajnoki cím a cél Dušan Radolský a termálosok új trénere LABDARÚGÁS – Dušan Radolský edző irányításával június 30-án kezdte meg a felkészülést az augusztus elején induló futballszezonra a Nagymegyeri Thermal VSK III. ligás csapata.

te nagyban nem változik az előző évadhoz képest, de néhány játékost szeretnének tesztelni a felkészülés alatt, melynek keretében első találkozójukat a Győri ETO FC csapatával játsszák július 14-én idegenben. A bajnokság kezdetéig ezen kívül

Az új mester Lérant Pétert váltotta a tréneri poszton, a korábbi edzővel a nagymegyeriek az elmúlt három évben két bajnoki címet és legutóbb egy második helyet szereztek. Radolský vezetésével is a legmagasabb célokat tűzte ki a klub: bajnoki címet nyerni a III. liga 18 csapatos nyugati csoportjában. A termálosok kere-

még három felkészülési mérkőzésen szerepelnek (köztük a két II. ligás Dunajská Lužná és Sereď is ellenfél lesz), továbbá egy összecsapás is vár rájuk a Slovnaft Cup nevet viselő honi kupasorozatban. Kovács Zoltán A szerző felvételei

Csallóköz

Sport

2015. július 7. | 28. szám

Csapatversenyben a másodikok a bősiek A nagyközség továbbra is remek bázis A bősi birkózó sportklub idén is megrendezte nagyszabású, nemzetközi versenyét, ahol 10 ország 30 csapatának 178 birkózója mérte össze tehetségét. A verseny kadét korosztályban egyben válogató is volt az augusztusi Europa- és világbajnokságra. A küzdelmekben résztvevők három szőnyegen birkóztak, a nézők látványos meccseknek lehettek szemtanúi. A bősiek kiválóan küzdöttek, így sok érmet zsebeltek be. Csapatversenyben a magyar válogatott mögött a dobogó második fokára állhattak. A hazaiak közül Mezej József lett a verseny leg-

Rohály József fejreállította az ellenfelét

technikásabb birkózója, míg a külföldiek közül Pramatarov Danielt (bolgár) illeti a díj! EREDMÉNYEK: Fiatalabb diák: 33 kg: Vida Máté 40 kg: Csicsai Attila 44 kg: Mezej József 48 kg: Csörgő Áron 62 kg: Vajas Vilmos Idősebb diák: 42 kg: Ágh Attila 53 kg: Szeif Lukáš

6. hely 3. hely 1. hely 1. hely 5. hely

59 kg: Csöllei Márton András Kadét: 69 kg: Rohály József Lány: 56 kg: Ágh Erika Junior: 66 kg: Rákóczi János 96 kg: Csibri János Senior: 59 kg: Kovács Attila 84 kg: Rákóczi Balázs

1. hely 3. hely

3. hely 1. hely 2. hely 2. hely 2. hely 1. hely 4. hely (meton)

A csapat

Rákóczi János fájdalmas „ölelése”

Csörgő Áron kiterítette versenyzőtársát

Mezej József súlyzózik

Ágh Erika (pirosban) megküzdött a második helyért

Archív felvételek

Csallóköz

Sport

A nagymegyeriek lettek a másodikok A III. liga – nyugati csoport – a számok tükrében Vrbové (7), Lednické Rovne (6), Léva (4). A mérkőzések száma, amelyen nem adtak a csapatok gólt: Vrbové (20), Púchov (18), Léva (16), Palárikovo (14), DAC Dunaszerdahely B/Nyékvárkony, Lednické Rovne és Vráble 12, Negyed, Nové Zámky, Topoľčany, Komárom és Nemšová (10), Veľké Ludince és Trnava C/Šúrovce (7), Nagymegyer (6), Borčice (5). A legjobb góllövők: 17 – M. Luhový (Borčice); 15 – A. Gašparík (Borčice 3, Bős 12) ; 13 – Belkovics (DAC B Dunaszerdahely/Nyékvárkony), Jorík (Bős), Valachovič (Negyed).

A 272 mérkőzésen összesen 691 gól született. Egy mérkőzésen 2,54 gólos átlagot értek el a csapatok. Az összes mérkőzésből a hazaiak 144-szer győztek, 67 döntetlen és 61 vendéggyőzelem született. Összgólarány: 438:253, pontarány 499:250.

A BAJNOKSÁG REKORDJAI: Legnagyobb arányú hazai győzelem: Borčice–Topoľčany 7:0 (31. forduló); Nagymegyer–Topoľčany 7:0 (29. forduló); Nagymegyer– Léva 6:0 (33. forduló). A döntetlenül végződő mérkőzésen adott legtöbb gól: Bős–Trnava C/Šúrovce 3:3 (31. forduló), Topoľčany–Negyed 3:3 (32. forduló), Trnava C/Šúrovce–Borčice 3:3 (32. forduló).

Hazai mérkőzések

Legtöbb gól egy mérkőzésen: Komárom–Borčice 1:7, Nagymegyer–Topoľčany 7:1 és Negyed– Komárom 4:3 (31. forduló). Leggyakoribb eredmények: 1:0 (36x); 2:0 (32x); 1:1 (29x); 0:0 (25x); 2:1 (19x); 0:1 (19x), 3:0 (17x). Legritkábban előforduló eredmények: 7:1, 7:0, 6:0, 5:2, 5:1, 4:3, 1:7, 1:5, 1:4, 0:5 (1x). A mérkőzések száma, amelyen nem kaptak a csapatok gólt: Borčice (18); Bős és Nagymegyer (17); Veľké Ludince (15); Vráble és Púchov (12); Palárikovo, Negyed és Topoľčany (11), Komárom és Nemšová (10), Nové Zámky (9), Trnava C/Štúrovce és DAC Dunaszerdahely B/Nyékvárkony (8),

Vojtík Szimona felvételei a DAC B/Várkony–Bős mérkőzésen készültek

Őszi idény

Végső táblázat 1. Borčice 2. Nagymegyer 3. Bős 4. Negyed 5. V. Ludince 6. Palárikovo 7. Vráble 8. Šúrovce 9. Nemšová 10. Topoľčany 11. DAC B/Várkony 12. Komárom 13. Nové Zámky 14. Púchov 15. L. Rovne 16. Vrbové 17. Léva

32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32

23 20 16 15 15 12 12 11 11 11 11 10 10 8 8 6 6

6 10 10 10 7 9 9 11 9 7 6 9 7 12 5 4 3

3 2 6 7 10 11 11 10 12 14 15 13 15 12 19 22 23

Pöstyén csapata kilépett a bajnokságból.

72:18 63:19 63:30 40:32 46:31 37:32 32:34 51:49 33:37 38:55 38:41 39:46 38:51 26:35 27:59 20:49 28:73

75 )+27) 70 (+22) 58 (+10) 55 (+7) 52 (+4) 45 (-3) 45 (-3) 44 (-4) 42 (-6) 40 (-8) 39 (-9) 39 (-9) 37 (-11) 36 (-12) 29 (-19) 22 (-26) 21 (-27)

1. Borčice 44; 2. Nagymagyer 42; 3. Negyed 40; 4. Bős 39; 5. Trnava C/Šúrovce 35; 6. Palárikovo 34; 7. V. Ludince 32; 8. Nemšová 30; 9. Vráble 29; 10. Topoľčany 29; 11. Nové Zámky 25; 12. Púchov 24; 13. DAC B/Nyékvárkony 23; 14. Komárom 23; 15.L. Rovne 22; 16. Vrbové 15; 17. Léva 13. Idegenben lejátszott mérkőzések 1. Borčice 31; 2. Nagymegyer 28; 3. V. Ludince 20; 4. Bős 19; 5. Komárom 16; 6. DAC B/Nyékvárkony 16; 7. Vráble 16; 8. Negyed 15; 9. Púchov 12; 10. Nemšová 12; 11. Nové Zámky 12; 12. Palárikovo 11; 13. Topoľčany 11; 14. Trnava C/Špačince 9; 15. Léva 8; 16. Vrbové 7; 17. L. Rovne 7.

Tavaszi idény

1. Nagymegyer

30:9

40 (+16)

1. Borčice

16 12

35: 8

39 (+15)

2. Borčice

2 37:10

36 (+12)

2. Bős

32:11

3. Bős

4 31:19

(+2)

3. Nagymegyer

33:10

(+6)

4. Negyed

6 20:18

(+2)

4. Negyed

20:14

(+5)

(+8)

5. Topoľčany

6 19:22

(+2)

5. V. Ludince