Csallóköz - 2015/25.szám by Csallokozonline SK

Csallóköz SOMORJA > DUNASZERDAHELY > NAGYMEGYER > KOMÁROM

Epres finomságok a fesztiválon

Jó hangulatú lovasparti

Család- és gyermekbarát műsorokkal várták a kilátogatókat

Sétakocsikázni is lehetett a nap folyamán

5. oldal

6. oldal

Nézőpont Rajkovics Péter rovata

Melós A munka nemesít. A nemesség viszont egyre inkább csak egy ködös múltbéli jelentéssel rendelkező megnevezés, melynek tartalmi pótlását szeretnék izomilag túlképzett újgazdagok átvenni, hiszen az első sorban ülni mindig kiváltság. Azon gondolkodtam, vajon létezik-e valójában középosztály abban a térségben, amelyben Tankcsapdát idézve bárkiből lehet bármi. Az utcán sétálva nem is sejtjük, hogy egy üres fej vagy éppen egy okos mondat mögött milyen sors húzódik meg. A tudásra építő társadalomnak igyekeznek nevezni azt amiben élünk, de sajnos mégsem az elvégzett munka és annak minősége határozza meg a tagozódást. Sokkal inkább az, hogy milyen brancsoknak vagyunk tagjai és milyen utasításokat teljesítünk, most Ákost idézve. A melós pedig gürcöl, megissza azt a sört az olcsóbb kocsmában, köp egyet a rendszerre, ahogy ugyanazt teszi az a statisztikailag jegyzett középosztály is, amely előbbihez hasonlóan nincstelen, hitelek rabja és a kitörési lehetőséget otthonától távol keresheti. Az élet rejtelem és kincs, írom közhelyeket használva, tehát valójában minden pillanatában arra kellene törekednünk, hogy alkossunk és ne csak termeljünk. Kérem ne feledjék, Oscar Wilde mondását: „Valójában mindig is azon a véleményen voltam, hogy a kemény munka egyszerűen azoknak a mentsvára, akik semmi egyébre nem valók.”

Žitný ostrov Ára: 0,70 €

2015. június 16., 25. szám

Regionális hetilap | Regionálny týždenník

www.csallokoz.com

Tudatosan a melegben Az elmúlt héten megérkezett a tartós meleg a tájainkra és annak ellenére, hogy a héten jóval kedvezőbb lehet az időjárás a szervezetünk számára, nem árt odafigyelni arra, mit és hogyan fogyasztunk. Főként akkor, amikor már a boltok polcain is egyre több az olyan termék, amelyek az ellenőrzéseknek sem felel meg. A Denník N információ alapján például az élelmiszer-felügyelet még tavaly október elején vizsgálódott a dunaszerdahelyi Tescóban, ahol egy lejárt szavatosságú terméket találtak, valamint további nyolcat, amelyet a minimális eltarthatósági idején túl is árusítottak. A nagyvállalat a bíróságon támadja meg a milliós büntetésekről szóló döntéseket.

Azt azonban tudatosítanunk kell, hogy nem csupán az esetleges hibák alapján a polcokra kerülő lejárt szavatosságú termékek jelentenek kockázatot a melegebb időszakokban. Ezért aztán a szakértők figyelmeztetnek, a még meleg ételt nem szerencsés egyből a hűtőbe rakni, mivel az ott lévő hűtött élelmiszereket felmelegítheti, de az sem egészséges, ha túl sokáig hagyjuk állni. A baktériumok 4–60 Celsius közötti hőmérsékleten szaporodnak a leggyorsabban. A szakemberek javaslata szerint az optimális a „két órás szabály” betartása. Másik tanács, ha sokat nyitogatjuk a hűtő ajtaját, vagy rosszul állítjuk be a hőfokszabályzót, olyan, mintha nem is használnánk. Pedig ideális esetben a hűtőben 4 Celsius körüli hőmérséklet lenne az ideális.

Nem mindegy, hogyan rendezzük egymás mellé a behűtött élelmiszereket, a nem megfelelően kezelt fagyasztó ugyanis kiváló terep a baktériumok számára. A később feldolgozandó élelmiszereket ezért tartsuk távol azoktól, amelyeket készen fogyasztunk. Nem is gondolnánk, de a nyers hús öblítésével a szalmonella, vagy egyes baktériumok megtelepedhetnek a mosogatóban, ahonnan aztán az edényeinkre kerülve tovább terjedhetnek. Ezért aztán a zöldségek és a gyümölcsök megmosása a fontos, a húsnál mindennek nincs egészségügyi hatása, derült ki egy amerikai egyetemen végzett kutatásból. Tehát csak óvatosan és tudatosan! (csall)

Ranostaj Tibor felvétele ISSN 1336-3638

● Előfizetés: 0903 23 67 24; 031/550 37 44; e-mail:online.csallokoz@gmail.com ● 9

771336

363008

Csallóköz

PR-cikk > Játék > Felhívás

Tíz évnyi mennyei csemege Remek hangulatú születésnap DUNASZERDAHELY – Múlt hét pénteken nagyszabású fogadás keretén belül ünnepelte működésének tízéves jubileumát az Edeny s.r.o. fagyasztott finompékárut forgalmazó vállalat. Peter Žák, a vállalt ügyvezetője az Európa Étterem teraszán sorra kerülő rendezvényen üdvözölte a vállalat ügyfeleit, akik mint elmondta, lehetővé tették, hogy a vállalat a szlovákiai piac második legnagyobb szereplőjévé váljon. Az üzletember mesélt arról is, egy évtizeddel korábban milyen körülmények mellett indult egy hűtőtáskával szülei otthonából az üzlet, s napjainkra hogyan fejlődött naggyá a vállalat.

Ezt követően Tatár Antal, a termékeket előállító magyarországi anyavállalat a Tatár Pékség Kft. tulajdono-

Szúnyogirtás Komáromban A májusi bőséges esőzések miatt a városban egyre több a szúnyog, ezúttal nem csupán a vízparti zöldövezetekben. Erre való tekintettel az illetékes szervek már megrendelték az egész város területére vonatkozó repülőgépes szúnyogirtást, amelyre kedd estétől csütörtök estig (június 16–18.) kerül sor. A nagyobb parkokban a repülőgépes irtáson túl még földi szórású szúnyogirtásra is sor kerül. (kr, vgy)

sa szólt a résztvevőkhöz és a szlovák cégvezetőhöz, akivel közösen legalább tíz további sikeres évet kívánt,

hogy tovább építhessék üzleti kapcsolataikat a vevők elégedettsége mellett. Ezt követően a grilles finomságok kerültek az asztalokra, ahol nem hiányoztak a kiváló Edeny-s pogácsák és mini termékek sem, majd kubai táncok, valamint Gyurcsík Tibor fellépése szórakoztatta a társaságot. Az Edeny termékek egyébként napjainkban nem csak a két dunaszerdahelyi látványpékségben kóstolhatók meg, a Kukučín utcában az autóbusz-állomásnál és a Kék Duna alsó részében – hanem Szlovákia számos településén, ahova a vállalat termékei a partnereknek köszönhetően eljutottak. Rajkovics Péter A szerző felvételei

Keressen 10 eurót!

Tisztelt Olvasók! Egy kiválasztott mondatot kell megtalálniuk jelen számunkban. A 10 eurót a 24. számban közölt feladványért („Értéke felbecsülhetetlen.” – Vladislav Kmeť: Tizenhat esztendő után távozik) Kocsis Bea (Negyed)

nyerte. E heti mondatunk a következő: „Lehet, hogy valamit megérzett.” Megfejtésként annak a cikknek a címét és szerzője nevét kell beküldeni, amelyben az idézett mondat szerepel. Beküldési határidő: június 22.

Lapigazgató – Riaditeľ: VARGA PÉTER. Igazgatói asszisztens – Asistentka riaditeľa: POPLUHÁR MELINDA. Irodavezető – Vedúca kancelárie: WIMMER ILONA. Főszerkesztő – Šéfredaktor: VLADISLAV KMEŤ. Főszerkesztő-helyettes – Zástupca šéfredaktora: RAJKOVICS PÉTER. Rovatszerkesztők – Redaktori: ĽUBO BANIČ, UNDESSER TÍMEA. Tördelőszerkesztő – Grafická úprava: MÉSZÁROS ANGELIKA. Fotóriporterek – Fotoreportéri: KOVÁCS ZOLTÁN, VOJTÍK SZIMONA. Országos terjesztésű regionális hetilap, 55. évfolyam. A szerkesztőség címe: 929 01 Dunaszerdahely, Erzsébet tér 1194/1. Tel.: 031/550 37 44; 0903 23 67 24. Kiadja a WARPE S.R.O., Šafárikova 431/4., 924 01 Galanta, IČO: 45 252 122 és a PRO SAGA, Hlavná 45, 927 01 Šaľa, IČO: 37854844. Nyomja: AMERICAN DEVELOPMENT COMPANY, a.s., Vezekény. Terjeszti aD. A. Czvedler Kft. – Somorja és más magánterjesztők. Engedélyszám: ISSN 1336–3638. Előfizethető a szerkesztőség címén. Regisztrációs szám – MK SR EV. 329/08. Lapunkat a Bethlen Gábor Alap és a Szlovák Köztársaság Kormányhivatala támogatja. A kiadó nem vállal felelősséget a megrendelők által készített hirdetések nyelvi és stilisztikai színvonaláért. Regionálny týždenník distribuovaný na Slovensku, ročník 55. Adresa red.: 929 01 Dunajská Streda, Alžbetínske 1194/1. Tel.: 031/550 37 44; 0903 23 67 24. Vydáva WARPE S.R.O., Šafárikova 431/4., 924 01 Galanta, IČO: 45 252 122 a PRO SAGA, Hlavná 45, 927 01 Šaľa, IČO: 37854844. Tlač: AMERICAN DEVELOPMENT COMPANY, a.s., Vozokany. Rozširuje: D. A. Czvedler, spol. s r.o. – Šamorín a súkromní distribútori. Registračné číslo: ISSN 1336–3638. Predplatné prijíma redakcia. Registračné číslo MK SR EV. 329/08. E–mail: online.csallokoz@gmail.com. Realizované s finančnou podporou Fondu Gábora Bethlena. Realizované s finančnou podporou Úradu vlády Slovenskej republiky – program Kultúra národnostných menšín Vydavateľ nezodpovedá za jazykovú a obsahovú úpravu objednanej inzercie.

Csallóköz

2015. június 16. |25. szám

Tudósítás > Hirdetés

Jobb utak várnak ránk Több pályázatuk is elbírálás alatt van A Galántai- és Dunaszerdahelyi járásban a közelmúltban kezdett munkálatokat kezdeményező Nagyszombat megyének köszönhetően megújulnak bizonyos útszakaszok. A regionális operatív programon belül több mint 2,5 millió eurót fordítanak a javításra azon részeken, ahol az utak műszaki állapota már

kritikus. Racsko Pál, Királyrév polgármestere elmondta, az ő településüket is érinti a felújítás. Egyes szakaszokon olyan rossz volt az utak minősége, hogy nagyobb lyukak is kialakultak. A megvalósítás során az említett község, továbbá az ott található híd mellett Alsószeliben is jobb körülmények várnak majd az autósokra a felújítás után, ahogy a Királyrév és Zsigárd közti szaka-

Ranostaj Tibor felvételei

Racsko Pál

szon is, valamint a Nádszegből Nyárasd felé haladó részen az út és a híd is megújul. Racsko elmondta, az önkormányzatok is segítenek a fennmaradó anyagok elszállításában és igyekeznek minden módon hozzájárulni a munka sikeréhez. Örömének adott hangot, hogy a legmodernebb technikával készülnek az utak, így például a szennyvízelvezetők is hatéko-

nyabban épülnek majd az útba, s ezáltal csendesebb lesz a közlekedés is. A polgármestert arról is kérdeztük, milyen munkálatok vannak községükben. Megtudtuk, a helyi focipályát és a ravatalozót modernizálják, a könyvtár is megújul, de több pályázatuk is elbírálás alatt van, s igyekeznek az iskola körüli kerítés javítására is forrásokat szerezni. Vladislav Kmeť

K.I.S. Invest s.r.o A kölcsön nálunk gyerekjáték!

Expressz banki és magánbanki hitelek Kezes és kereseti kimutatás nélkül Kifizetjük adósságait, tartozásait!

0917 373 278 Gyors ügyintézés, diszkréció! Forduljon hozzánk bizalommal!

Csallóköz

Tudósítás

Pihenőzóna a Duna partján Híddal kötik össze a két partot DOBORGAZ – Tovább szépül a Kis-Csallóközben található község, mert az elmúlt hónapokban a helyiek újabb fejlesztéseknek örülhetnek.

Ahogy azt Boráros József polgármestertől megtudtuk, a kultúrház körülötti rész új burkolatot kapott, a falu megvásárolta az épület mögötti kihasználatlan területet az egyik ma-

gánszemélytől, s itt pihenőzónát alakítottak ki az EkoPolis programnak köszönhetően. Itt mászókák és hinták kapnak majd helyet. „A kis pihenőzónán kívül kerékpárutat alakítottunk ki a Duna gátig, és az ide vezető régi lépcsőket is megújítottuk. A kerékpárút a nemzetközi vonalra

lesz kapcsolva, valamint a Doborgazt és Dunakilitit összekötő hídra, amelyet majd a gyalogosok és a kerékpárosok használhatnak. A fontos beruházás hamarosan összeköti Csallóközt és Szigetközt” – tudtuk meg. Vladislav Kmeť Ranostaj Tibor felvételei

Az iskolát támogatják a motorosok Tavaly 3500 euró gyűlt össze, idén ez az összeg magasabb lehet FELSŐPATONY – Szombaton rendezték meg a II. nemzetközi motoros találkozót a futballpályán, melynek bevételével a helyi alapiskolát támogatják. Idén több mint 200 motoros jött el a jótékonysági eseményre, köztük külföldiek is. A jelenlévőket színes programok várták: kézműves-foglalkozások, kalács- és palacsintasütés, kispályás focitorna diákoknak, a Fekete Sólyom Íjászcsoport bemutatója, baranta, ügyességi versenyek, valamint koncertek. Fellépett a Kobolt együttes, akik gyerekeknek

zenéltek, a Rock Machine, a Blues Company, a HaddelHadd, valamint a Paranoid. Délután motorosfelvonulás zajlott a Felsőpatony–Dunaszerdahely–Egyházgelle–Felsőpatony szakaszon. Horváth Zoltán, a helyi alapiskola igazgatója elmondta, az akció megszervezése néhány helyi motoros, egykori diákok fejéből pattant ki. A rendezvényen befolyt összeggel az alapiskolát támogatják, tavaly 3500 euró gyűlt így össze, idén remélik, kicsit több lesz. A pénzt iskolafejlesztésre, oktatásra költik. (und) Vojtík Szimona felvételei

Tudósítás

2015. június 16. |25. szám

Epres finomságok a fesztiválon Család- és gyermekbarát műsorokkal várták a kilátogatókat POZSONYEPERJES – Szombaton rendezték meg az ötödik eperfesztivált, amelyen első ízben lovasbemutató és íjászkodás is várta az érdeklődőket. Ahogy mindig, idén is az édes gyümölcs játszotta a főszerepet, ez alkalomra a helyi asszonyok 250 kg eperből több mint 800 üveg eperlekvárt főztek be, emellett epres-túrós és hagyományos ízesítésű rétest is sütöttek. Csiba Jarmila polgármester asszonytól megtudtuk, a szervezésnél a családközpontúságra törekedtek, a programok zömével a gyermekeknek szerettek volna kedveskedni. „Sokkal több kézműves sátrunk van, ahol elleshetik és kipróbálhatják a szövés, a horgolás, a fafaragás, a festés fortélyait. Újdonság a lovaglás és íjászbemutató a Bíró Kánság Lovasíjász Egyesület jóvoltából. De van mesemondónk Écsi Gyöngyi személyében, néptánc és folklórzene a Csallóközi Néptáncegyütes jóvoltá-

ból, a Kuttyomfitty Társulat pedig a Cirkusz Folklorikusz című műsorát adja elő a közönségnek.” Az előző évekhez hasonlóan a helyi szervezetek – a sport, tűzoltó-, rokkantnyugdíjasok –, valamint az alapiskola és óvoda, külön standokon értékesítették portékáikat, s az ebből befolyt összeget saját működésükre költhetik. A falusátorban epres bög-

réket, sapkát, pólót vásárolhattak a kilátogatók. A tahitótfalui Epermester Pincészet pedig jóízű boraival érkezett a fesztiválra. Az esti program Vojtík Szimona (4) és Wimmer Ilona felvételei

sztárvendége Koós János volt feleségével, Dékány Saroltával. (und)

Csallóköz

Tudósítás

Jó hangulatú lovasparti Sétakocsikázni is lehetett a nap folyamán PATONYRÉT – Huszonkettedik alkalommal rendezték meg az elmúlt hétvégén a hagyományos lóvásárt a helyi sporttelepen. A rendezvényt első alkalommal még 1993-ban a sportszervezet akkori elnöke, idősebb Kontár Zoltán indította útjára.

A szervezők természetesen mindent megtettek azért, hogy az odalátogatók jól érezzék magukat, hogy kellemes kikapcsolódást nyújtsanak felnőtteknek, gyerekeknek egyaránt. A nyári verőfényben zajló akció nemcsak lovakról szólt. A délutáni

szórakozást Varga László polgármester hivatalos megnyitója után a légi gyermektánccsoport, Dóka Zsuzsa és Bősi Szabó László, az egyházgellei Pósfa zenekar fellépése tette kellemessé. Sikert arattak a hazai lányok és asszonyok a zumba bemutatójukkal, s akik az

íjászat rejtelmeibe akartak betekinteni,azoknak a nagyszombati Perun íjászegyesület tagjai adtak útbaigazítást az íjak használatáról. A lóvásár tombolahúzással ért véget. Wimmer Ilona A szerző felvételei

Pénzvilág Rajkovics Péter rovata

Arról olvasok az egyik szlovák napilapban, hogy egyre több szlovákiai vásárló dönt az ázsiai e-shopokból történő rendelés mellett. Az okokat elsősorban az árakban kell keresni, tudom

Jegyzet > Tudósítás > Hirdetés

2015. június 16. |25. szám

A keleti kell nekünk meg a szerzőtől, aki arra is rávilágít, hogy sokszor a postaköltség sem jelent terhet, mert Kínában az okos eladók éppen az ingyenes szállítással próbálják meggyőzni a vevőket. Mindez a globalizáció egyik jellegzetessége, így aztán olyan termékekhez is hozzájuthatunk, melyekről feltehetően idehaza sohasem fogunk hallani. A hazai piac ugyanakkor későn ébred és ennek egyik veszélye, hogy az ébredés után ismét csak hátrányos helyzetben maradnak a szlovákiai kisvállalatok tulajdonosai. Tudatosítani kell, hogy abban a korban, amikor már évente milliós nagyságrendet ér el a kínai származású postai küldemények száma idehaza, akkor már nem csak az agyafúrt nyerészkedők rendelnek a legnépesebb országból termékeket a gyors haszonszerzés reményében, hanem azon tudatos fogyasztók is, akik rájöt-

tek, egy mobiltartó esetében is megéri felmenni valamelyik nemzetközi oldalra vásárolni. Az ilyen esetekben a megrendelésben nincs akkora anyagi kockázat, a megtakarítás a sikeres üzlet esetében ugyanakkor arányaiban óriási lehet. Azt olvastam az egyik szakportálon, hogy az e-shopok esetében már az is hatalmas mértékben elősegíti a vásárlási kedvet, ha a termékek alatt értékelés található. Néhány csillag, amely jelzi, mennyire hasznosnak tartják az adott árut a vásárlók. A kínai megrendelések jelentős száma ugyanakkor olyan aukciós oldalakról származik, ahol a legtöbb portékát értékesítő eladónak hosszú története van, amelyből megtudható, milyen volt a fogyasztók értékelése szolgáltatásaival kapcsolatban a múltban. Eközben idehaza még mindig sokan azt gondolják, lenyomható az em-

berek torkán a kétes származású bóvli. Ilyen feltételek mellett nem is csodálkozunk, hiszen még inkább mélyülnek a regionális különbségek, s az országban keletre haladva azt is észrevesszük, a nyerészkedő üzletemberek a szegényebb tájakon könynyebben megélnek. Érdemes volna tehát felismerni, hogy a tudás hatalma mellett a fogyasztói tapasztalat is komoly erőt képvisel, ilyen módon törekedni kellene a szlovák törvényhozás szintjén is valós és betartható szabályozást teremteni. Az elmúlt évtizedekben tönkretettük a belső ipart, helyette globális multik által teremtett munkahelyektől várjuk a Kánaánt. Azt viszont elfelejtjük, hogy amennyiben a hagyományos eladó-vevő kapcsolat szereplői eltávolodnak egymástól, akkor a függőségünk túlzott mértéket ölt majd a piacon.

Ötven év után VES

3,60

Hozza ki megtakarításaiból A MAXIMUMOT

MAX

DIÓSFÖRGEPATONY – Az alapiskola IX. A és B osztályának két tanulója, Egri Margit és Gálffy Zita az intézmény elhagyása után ötven évvel osztálytalálkozót szervezett diáktársainak. A diákok természetesen ötévente is összejöttek, hogy megosszák egymással élményeiket. Amint megtudtuk, az emberi kapcsolatok az öt évtized alatt sem veszítettek erejükből, mindenki rengeteg tapasztalatot gyűjtött, de sajnos hat osztálytársuk már nem lehet közöttük. Németh Ödön, az iskola egykori tanára is ellátogatott közéjük, egy megható beszédet is mondott. Egy érdekességre is felfigyelhettünk, az eddigi találkozók egyikéről sem hiányoztak a tanulók párjai, akik ugyancsak örülnek, hogy újra láthatják egymást. Vladislav Kmeť Vojtík Szimona felvétele

Regionálne investičné centrum Hlavná 28, 929 01 Dunajská Streda Tel.: 0903 416 668 H−P: 9.00 −17.00 E-mail: dstreda@privatbanka.sk

www.privatbanka.sk Az értékpapír termékprospektusa megtalálható http://www.privatbanka.sk/sk/dokumenty/korporatne-emisie/verejne-emisie oldalon.

Csallóköz

Ajánló > Tudósítás

Vágtázzon a Felvidéki Vágtán! Nevezzen be a versenybe, és legyen egy történelmi esemény részese! Az immár nyolc éve nagy sikerrel futó, az egész magyar lovastársadalmat megmozgató budapesti Nemzeti Vágtának idén első alkalommal rendeznek felvidéki előfutamot. A versenyről két lovas jut tovább, ők képviselhetik településüket és a Felvidéket a Budapesten szeptember 18–20. között megrendezésre kerülő főversenyen. A Nemzeti Vágtán a korábbi években is részt vettek felvidéki magyar lovasok, akik vagy az egyes vidéki vágtákon szereztek kvalifikációt a ver-

senyre, vagy magyarországi szervezet nevezte őket. Most viszont első alkalommal itt a ragyogó lehetőség, hogy a dél-szlovákiai magyar „nadrágszíjtelken” élő lovasok alanyi jogon szerezzék meg az indulás lehetőségét, szűkebb és tágabb pátriájukat képviselve a nézők tízezreit megmozgató Nemzeti Vágtán, a magyar főváros szívében. A gazdag felvidéki lovas hagyományok képviselőit ott láthatjuk a szlovákiai versenysport élvonalában, a pozsonyi lóversenypálya paddockjában és környékén gyakori a magyar szó. A tradicionális, ősmagyar vonalat több lovasíjász törzsünk igyekszik

tovább vinni, és szép számban vannak magyar westernlovasaink is. A Felvidéki Vágtán mindenkinek ott a helye, érkezzen bár süvegben, huszárcsákóban, vagy éppen cowboykalapban. A történelmi futamra a házigazda Dunaszerdahely után elsőként a vágsellyei járásbeli Sókszelőce község képviselője nevezett be, és részvételi szándékát a Komáromi járásból Naszvad nagyközség is jelezte! A Felvidéki Vágtára nevezni a vagta.sk (www.vagta.sk) honlapról letölthető nevezési lappal (http:// vagta.sk/wp-content/uploads/

2015/05/nv2015_nevezes.pdf) lehet. Tájékoztatást a Felvidéki Vágtát szervező BONS Promotion képviseletében Bóna Erzsébet ad a 0903 397 063-as telefonszámon, a kitöltött és aláírt nevezési lapot pedig a következő címre kell eljuttatni: BONS Promotion, s.r.o., Kútniky 434, 929 01. E-mail: bona.e@bonspromotion.sk A vágtán résztvevő lovasokat és településeiket fokozatosan bemutatják a www.vagta.sk honlapon és a Felvidéki Vágta (https://www.facebook.com/FelvidekiVagta) Facebook oldalán. Találkozzunk augusztus 8-án a Dunaszerdahely határában meghúzódó sikabonyi mezőn, ahol eldől, ki fogja képviselni a Felvidéket a budapesti Hósök terén, a Nemzeti Vágtán! (–) Archív felvétel

Ismét aktív nyár a Vámbéryben DUNASZERDAHELY – A Vámbéry Ármin Alapiskolában a sikeres tanév vége felé az értékelés és a szünidőre való készülés mellett a nyári programok tervezése is zajlik. Masszi János igazgató érdeklődésünkre elárulta, hagyományosan három héten keresztül készülnek napközis táborral, amelyre idén is sok az érdeklődő nem csak a saját diákjaik közül. „Többen is akadnak, akik a három hét egésze során maradnak, kollégáimmal igyekszünk mindenkinek színes programot kínálni. A focitábor sem maradhat el, majd augusztusban a szokásos javítási és karbantartási munkálatokra kerül sor” – tudtuk meg az intézmény vezetőjétől, aki örömmel jegyezte meg, idén nagyobb feladatok ezen a téren nem várnak rájuk, hi-

szen tavaly ősszel sikerült kibővíteniük az ebédlőjüket, amely nagy kihasználtságnak örvend.

A következő tanévet már most tervezik, az oktatási tárca által elfogadott változások értelmében igyek-

szenek terveiket finomhangolni. Az igazgató elmondta, mindennek fényében ismét más rendszerben kell oktatniuk a diákokat, ezzel együtt a hatáskörük is szűkül. A jövő évi tervek kapcsán megtudtuk, a szokásos magas színvonal mellett kívánják folytatni munkájukat, alsó tagozaton ismét hangsúlyt kap a mozgásterápia, a felső tagozaton a nyelvek és az informatika. Az eredmények ugyanakkor bizonyítják, hogy a különböző tantárgyak mindegyikében hatékony a munka, hiszen a tenisztől a kémiáig vannak dobogós helyezéseik a diákjaiknak az országos versenyekről. A jövő évet három elsős osztállyal vagyis 66 kisdiákkal kezdik, a kapacitások ennyi fiatal felvételét tették lehetővé az intézménynek. Rajkovics Péter A szerző felvétele

PR-interjú

2015. június 16. |25. szám

A fejlődés folyamatossága A karcsaiak őrzik a falusi életet EGYHÁZKARCSA – A községet öszszesen hat település alkotja, a névadón kívül Amadékarcsa, Göncölkarcsa, Mórockarcsa, Pinkekarcsa és Siposkarcsa. A községet a rendszerváltozás óta Gódány László vezeti, aki akkor a tűzoltószertár emeleti termében kezdte munkáját, napjainkban ugyanakkor egy gyönyörű faluházban beszélgettünk a karcsai sikertörténetről. Huszonöt év alatt sokat változott a karcsaiak élete a községben, a fejlődés minden téren látványos.

Gódány László

– 1990-ben egy felkérésre kerültem a polgármesteri hivatal élére, akkor egy éves megbízatási időszakra. Azóta itt vagyok. Ez a munka számomra hobbi és élvezet, igyekszem minden nap a legtöbbet kihozni magamból. Mindenki láthatja, Egyházkarcsa egy modern községgé növi ki magát, egy dinamikusan fejlődő faluvá, ami példát mutathat másoknak is a Csallóközben. Azt tapasztalom, ha megfelelő életfeltételeket teremtünk, akkor a lakosok is pozitívabbak, hiszen nem kell mindennapi megélhetési gondokat leküzdeniük. Célom már munkám elején is az volt, hogy munkahelyeket teremtsünk, megélhetést biztosítsunk, növeljük a szolgáltatások minőségét, miközben a település továbbra se veszítse el falusi jellegét. Ehhez szükség volt a karcsaiak erős közösségére, hiszen mindenki hozzátette a maga részét a fejlődéshez. Ennek köszönhetően ma egy modern faluház, könyvtár, panzió áll az itt élők rendelkezésére, amelyre méltón lehet büszke a hat település mind az ezerháromszáz lakosa. Mégis mi volt a kulcs a fejlődés felé vezető úton?

Rajkovics Péter felvételei

A faluháza

– Az önkormányzatok forrásai szűkösek, de a megoldásként nem a lakosokra kell a terheket helyezni, hanem olyan projekteket szükséges teremteni, amelyek hasznot hoznak. Az egyik ilyen a faluház, amely két szakaszban épült meg, az emeleten tizenöt szoba kapacitású panzió működik, amit elsősorban az ipari parkban megépült nagyvállalatok alkalmazottai bérelnek. Az ipari park pedig egy igazi csallóközi sikertörténet. – Valóban így van, a fejlődésünk egyik alapja, amelyben olyan feltételeket teremtettünk az elmúlt években, hogy a nyugati nagyvállalatok számára is megfelelő helyet biztosítson. Azt gondolom, azért tudtuk megszólítani a befektetőket, mert mindig őszinték és korrektek voltunk. Ennek köszönhetően munkahelyek jöttek létre, mellyel sok karcsainak és csallóközinek méltó megélhetést teremtenek. Az utóbbi időszakban a Schindler vállalat új gyártórészlegének építése kapott nagyobb médiavisszhangot, itt 280–300 új munkahely létesült, de öt évvel ezelőtt a Wertheim is hasonlóan komoly beruházást hajtott végre. Tehát nem kell tartani attól, hogy a fiatalok elköltöznének a faluból?

Épülőben a csatornahálózat

– Nálunk 4 százalék körül mozog a munkanélküliség, amely jócskán a régiós átlag alatt van. A lehetőségek adottak, és igyekszünk a fiataloknak megfelelő lakhatási feltételeket teremteni, kedvező áron építkezési telkeket kínálni, hogy családi házak épülhessenek. A szociális lakásokat ugyanis csak kényszermegoldásnak tartom, egy családi ház a család tulajdona lesz, majd később öröklik azt, így a község is megőrzi igazi arcát. A fiatal családok számára az is fontos, hogy a közelben megtalálják a lehetőséget a kikapcsolódásra is. – Igen és nem csak arra. Az oktatás területén is jól állunk, az óvodánk tele van vagyis 43–45 gyerek látogatja, az iskolába 40 fiatal tanul igazán családias környezetben. Az oktatási intézmények fenntartása nem kevés pénzbe került, de a fiatalság a legjobb befektetés. Az iskola felújításában helyi vállalkozók és az ipari parkban működő cégek is segítenek, így a Wertheimnek köszönhetően tudtuk újraszigetelni a tetőszerkezetet. Ami a kikapcsolódást illeti, tavaly adtuk át a műfüves pályát, ahol a sport szerelmesei számára kiváló feltételek adottak. Jól működnek a focicsapataink, a kormánytól 20 ezer eurót kaptunk a sportlétesítményekhez tartozó szociá-

lis helyiségek felújítására. Ami a kultúrát illeti, a diákok nagyon aktívak, van tánccsoportjuk is, a nyugdíjasoknak énekkaruk, de a Petőfi Társaságban is nagyon élénken dolgoznak a falubeliek. Emellett a tűzoltóink és a vadászok is segítenek minden téren, ahogy a társadalmi életben is kiemelt szerepet vállalnak. A hétvégén pedig erről a kedves olvasók is meggyőződhetnek a falunapunk során, amelyre mindenkit nagy szeretettel hívunk (részletek a 27. oldalon)! Milyen nagyobb tervekkel néznek a jövőbe? – A folytonos program keretén belül újabb befektetőket szólítunk meg. A Quatro Group például egy 19 MW teljesítményű villamos- és hőenergia-előállító telepet hoz létre, miközben ötven embernek ad majd munkát, de két német és egy oroszkazah céggel is tárgyalásokat folytatunk. Ez utóbbi a mezőgazdaság területén érkező beruházást jelenthet, amelyről egyelőre többet nem árulhatok el. Emellett pedig több cég kapott helyet az ipari parkban és a fejlődésük folyamatos. A községet illetően elmondható, hogy 2014-ben hulladékfeldolgozót építettünk, ennek fejlesztésére idén is nyertünk forrásokat, ami azt jelenti, hogy a szigorú uniós feltételek szerint tudjuk majd gyűjteni, raktározni és értékesíteni a hulladékot a szövetkezet egykori telephelyén. A csatornahálózat a községünkben már 80 százalékig kész van és idén teljes mértékben befejezzük. A folytatásban pedig az útszakaszokat is szeretnénk felújítani. A szépítési munkálatokról sem feledkezünk meg, több olyan teret is kialakítanánk, ahol kiváló lehetőség adódna a pihenésre. (raj)

Žitný ostrov

Reportáž

V aule gymnázia sa besedovalo s reprezentantom Slovenska vo futbale

Futbalista, ktorý si plní svoje sny Reprezentant Slovenska na strednej škole, ktorú kedysi navštevoval DUNAJSKÁ STREDA – V piatok 12. júna bol na Gymnáziu Ladislava Dúbravu opäť raz „sviatok“, ktorý by sme mohli nazvať aj spoločensko-športovým. V aule školy s veľmi početným publikom besedoval dunajskostredský rodák, reprezentant Slovenskej republiky vo futbale, Filip Kiss. O Filipovi povedzme na začiatku aspoň toľko, že na pôdu spomínanej školy nevstúpil po prvý raz – absolvoval tu dva roky štúdia, následne prešiel do Bratislavy, kde hral futbal za Inter, Petržalku i Slovan. Následne robustný, fyzicky dobre stavaný stredopoliar (186 cm/76 kg), ktorý je však použiteľný ako „univerzál“, prestúpil pred štyrmi rokmi na britské ostrovy – v súčasnosti je kmeňovým hráčom Cardiff City, mužstva z Walesu, ktoré hrá druhú anglickú ligu. Slovenský futbal (aj keď prakticky celá reprezentácia pozostáva z hráčov, pôsobiacich v zahraničí), v súčasnosti prežíva „boom“. Skvele rozbehnutá kvalifikácia na ME, ale aj výkony našich hráčov vzbudzujú rešpekt tak doma, ako i v zahraničí. Avšak pozoruhodné je, že v súčasnej reprezentácii Slovenska pôsobia až dvaja rodáci z Dunajskej Stredy – Ján Ďurica a Filip Kiss. Žiaľ, v nedeľ-

ňajšom, víťaznom zápase proti Macedónsku sme tentoraz nevideli ani jedného z nich – Janko nenastúpil kvôli zraneniu, a Filip sa trénerovi Kozákovi do nominovanej 23-ky akosi „nevmestil“. Ale beseda s Filipom Kissom na „gymply“ skutočne stála za to. Ak si niekto myslí, že špičkoví športovci sú nejaké „namakané“, tupé stroje, u Filipa to celkom iste neplatí. Sympatický, inteligentný mladý muž (narodený 13. októbra 1990), dokázal s početným publikom komunikovať na skutočne vysokej úrovni a dodajme, že na túto besedu nebol nikto „vyhnaný“ za trest, práve naopak, bola to odmena: prítomní boli mladí futbalisti z gymnázia, aj fanúšičky, no i početná výprava žiakov Základnej školy z Jilemnického ulice v Dunajskej Strede, vedená riaditeľom Petrom Gajdošom. Po počiatočnom „okúňaní“ sa na Filipa Kissa vzniesla priam spŕška otázok – priznávame sa, že sme chceli s týmto slovenským reprezentantom urobiť rozsiahlejší rozhovor, no prakticky všetky naše vopred pripravené otázky odzneli z detského publika. Tak z nich a aj z odpovedí čosi vyberáme. „Vždy som chcel hrať futbal, bol pre mňa rovnako dôležitý ako štú-

dium. Od malička som sníval, že raz budem hrať futbal na vysokej úrovni, podarilo sa mi prestúpiť do Cardiffu, mojim cieľom je stále anglická liga. Aj vám všetkým hovorím, aby ste sa snažili a išli za svojou snom, potom v živote môžete niečo dosiahnuť,“ povedal svojim poslucháčom Filip. Ale aj oveľa viac – k širšie-

Filip Kiss: Pokúšajte si plniť sny!

mu rozhovoru s Filipom sa vrátime už v najbližšom čísle, navyše bude doplnený o čitateľskú súťaž: vylosovaný víťaz získa originálny dres Filipa Kissa z jeho britského klubu, pochopiteľne, nebude chýbať ani jeho osobný, autentický podpis – boli sme svedkami autorizácie. (banič)

Foto: autor

Spravodajstvo > Inzercia

16. jún 2015 | číslo 25

Foto: archív OcÚ Veľká Paka

Deň detí vo Veľkej Pake

Deň detí s Tomim „Kidom“ Kovácsom Všetko sa vydarilo – vrátane krásneho jarného počasia VEĽKÁ PAKA – Perfektné počasie, množstvo návštevníkov a skvelá nálada sprevádzali oslavu Dňa detí, ktorá sa konala 6. júna. Takto by sa dalo charakterizovať podujatie, ktoré predminulú sobotu zorganizovalo obecné zastupiteľstvo. Všetkých prítomných v športovom areáli privítal starosta obce Ivan Seňan, medzi nimi aj známeho, v súčasnosti najlepšieho boxera na Slovensku, Tamása „Kida“ Kovácsa, ktorého sprevádzali aj jeho zverenci. Po ukážke „súťažného“ boxu mali možnosť si tento mužný, náročný šport vyskúšať, res-

pektíve prezentovať sa svojim talentom a šikovnosťou aj mladí Pakančania, záujemcov sa našlo, najmä z radov detí. No a majster sveta, Tomi Kid, bez najmenších problémov na celé dianie v improvizovanom ringu nielenže dozeral, ale sa proti vyzývateľom aj postavil – nechýbal medzi nimi napríklad ani starosta Veľkej Paky Ivan Seňan. Pochopiteľne, aj keby Tomi Kid naštartoval čo i len na desatinový výkon, nikto by na neho nemal. Vyjadril sa v tom slova zmysle, že na akcie takéhoto typu chodí často a rád, pozvaní z celého regiónu mu chodí neúrekom, lebo box je športom všeobec-

ne obľúbeným a hojne navštevovaným fanúšikmi. Dodal, že medi mládežou z Paky si všimol nemálo talentovaných detí, a preto by niekedy v blízkej budúcnosti v obci rád usporiadal tábor, zameraný na vyhľadávanie boxerských talentov, a tiež na „prilákanie“ ďalších stúpencov tohto náročného športu. Samozrejme, že Tomi Kid bol vo Veľkej Pake obrovskou atrakciou, ale na Deň detí ani zďaleka nie jedinou. Počínajúc nafukovacím hradom a maľovaním na detské tváre cez rôzne súťaže až po bohatú ponuku občerstvenia všetkých druhov. Deň detí sa v Pake skutočne vydaril. (lb)

Starosta Ivan Seňan (vľavo) sa Tomiho Kida nezľakol – pravdepodobne dúfal, že majster sveta ho ušetrí

Žitný ostrov

Reportáž

Priestor pre dramatizovanú tvorbu Konal sa XIV. Dunajskostredský divadelný festival 2015 DUNAJSKÁ STREDA – V utorok 9. júna sa v sále Mestského kultúrneho strediska uskutočnil XIV. Dunajskostredský divadelný festival. Hlavným cieľom tohto okresného podujatia, ktoré organizuje Žitnoostrovské osvetové stredisko, je vytvárať dôstojný priestor slovenskému umeleckému slovu a dramatizovanej tvorbe, zakladať podmienky prezentácii talentov, no hlavne motivovať nielen deti a mládež, ale aj ich pedagógov. Tentoraz bol festival venovaný 200. jubileu narodenia Ľudovíta Štúra a organizátorov potešil fakt, že

„Severka“ z Veľkého Medera

k „osvedčeným“ súborom sa pridal opäť jeden nový, a to zo Šamorína. A tak okresný festival bol skutočne okresným, pretože na „doskách znamenajúcich svet“ sa vystriedali mladé herecké nádeje z Gabčíkova, Veľkého Medera, Šamorína a Dunajskej Stredy. Obdobné zloženie bolo i v publiku – z týchto miest pricestovali diváci, ktorých posilnili aj deti z Veľkej Paky. Viete, čo na svete vonia najkrajšie? Hru Pauly Sabolovej s touto témou zahral Detský divadelný súbor Slniečko, ktorý vznikol v roku 2011 pri ZŠ Smetanov háj v Dunajskej Strede a pracuje pod vedením učiteľky Kristíny Sádovskej. Detské predstavenie zaujalo aj vážnou témou určovania hodnôt v dnešnom svete. Nasledovali Tri prasiatka v podaní Detského divadelného súboru Šamorínko, ktorý vznikol iba v tomto školskom roku – režisérka a pedagogička Jarmila Franková využila šikovnosť a zanietenosť detí piateho roč-

níka ZŠ Mateja Bela. Divadielko, s ktorým sa už úspešne prezentovali aj na Pedagogickom fóre v Bratislave, spracovala a režijne upravila na motívy slovenskej ľudovej rozprávky. Deti hrali s radosťou a na začiatočníkov sa s obdivuhodnou istotou pohybovali po javisku. Dali si záležať aj na zaujímavej scéne, ktorá predstavenie nesmierne oživila. Okamžite si získali publikum, ktoré presvedčivo reagovalo na vtipné dialógy. Divadelný súbor Severka, ktorý pôsobí pri ZŠ J. A. Komenského vo Veľkom Mederi, netreba obzvlášť predstavovať – je „trvalkou“ festivalu od jeho začiatku a reprezentoval okres už aj na krajskej súťaži diva-

Foto: archív autorky

delných súborov v Senici. V tomto školskom roku však ich nadšenie oslovilo i ďalších spolužiakov, a takto posilnení naštudovali klasickú rozprávku Šípková Ruženka v réžii Zuzany Polákovej. Herci v pekných kostýmoch veselo a hravo rozbehli dej a napätie udržovali počas celého predstavenia. Ďalšia klasická rozprávka, Snehulienka, zo zbierky Vlatka Miksada „Príbehy za oponou“ v podaní detí divadelného krúžku Poškoláci pri ZŠ v Gabčíkove bola skutočne dôstojným, ale aj pútavým zakončením prvej časti festivalu. Minuloroční „debutanti” v priebehu jedného roka viditeľne dozreli a robiť divadlo ich evidentne baví. Tak ako aj v ostatných prípadoch je veľmi dôležitá režisérka, pedagogička, ktorá buď má alebo nemá talent osloviť žiakov, a čo je podstatné, musí mať vôľu robiť „lopotu navyše”. Tie tohtoročné režisérky – všetky bez výnimky – takýto dar dokázateľne majú. Má ho aj Dominika Šabová

Gabčíkovskí „Poškoláci“

z Gabčíkova, ktorá svojich žiakov priviedla do okresného mesta síce už po tretíkrát, no prvý raz to bolo „iba” do publika. Motivácia uspela, a nielenže sa na pódiu predstavili teraz po druhýkrát, ale tento rok reprezentovali náš okres aj na krajskom divadelnom festivale v Senici. Takže byť „Poškolákom” môže byť niekedy aj výhrou. Súčasťou podujatia, ktoré finančne podporilo Ministerstvo kultúry SR, bolo i vystúpenie profesionálneho divadla PIKI. Populárni, profesionálni herci predviedli pôvodnú rozprávku Ľudmily Podjavorinskej, Čin-Čin. Ako to už pri manželoch Piktorovcoch (Podozrivo Ideálna Kočovná Iniciatíva) býva, z javiska a hľadiska sa stal jednoliaty organizmus múdrosti, smiechu a radosti. Popoludní festival pokračoval mládežníckym vystúpením: dramatický súbor študentov z Gymnázia Ladislava Dúbravu v Dunajskej Strede nastolil vážnu otázku – čo pre vás

znamená pojem sloboda? Režijne ich pripravila a viedla Edit Tilajčíková. Divadelná hra pod názvom Sloboda bola pôvodne napísaná v anglickom jazyku pre vystúpenie na festivale pre ZŠ, SŠ a jazykové školy v Nitre, ktorý organizuje Univerzita Konštantína Filozofa. Vážna téma vo vážnej dobe. Študenti sa s ňou aj svedomite popasovali, nadniesli niekoľko otázok a ponúkli aj potrebné odpovede. Dodajme, že sála „kulturáku“ bola naplnená do posledného miestečka. Podujatie, ktoré moderoval Peter Kelemen z Gymnázia Ladislava Dúbravu sa nieslo v réžii metodičky ŽOS Eriky Sinovej, bolo realizované v spolupráci s MsKS v Dunajskej Strede a s príspevkom MK SR. Festival nie je súťažného charakteru, no v závere boli všetky súbory a režisérky obdarované diplomom a peknou cenou.

Súbor „Šamorínko“ vznikol iba v tomto školskom roku

Jana Svetlovská

Glosa

Inzercia

16. jún 2015 | číslo 25

Ľubo Banič

Sa nám tu oteplilo – ale nie homosexuálmi

radujúci prezident Andro Kiska má za sebou rok vo – vraj najvyššej – funkcii. Tak je načim preskúmať, ako tento rôčik strovil. Budeme sa snažiť byť objektívni, ale, samozrejme, ako vždy predkladáme vlastný, sub-

jektívny pohľad na predmetnú problematiku, s ktorým nemusí každý súhlasiť. A úplne najhoršie by bolo, ak by všetci pritakali. To by sme už glosy, alebo, inak povedané „okienka exaktného myslenia“, vôbec písať nemuseli. Takže Andrej, ako? V porovnaní so svojimi predchodcami (hoci to až tak žiadni veľkí „bombiči“ neboli) sa Kiska hanbiť naozaj nemusí. Nie je opičkou na gumičke, ktorou myká nejaký oligarcha alebo niektorá z politických strán – či už vládna, alebo niekto z periférie. Zatiaľ sa mu ani nepodarilo poriadne sa strápniť – teda v porovnaní so slovenskou alebo českou garnitúrou ostatných desaťročí. Možno na

to od prírody má, alebo sa obklopil dobrým tímom, ktorý ho cvičí a naviguje. Ale to je vlastne jedno, hlava štátu má byť hlavne dôstojná, najmä taká, ktorá je v podstate ne ozdobu. Konštatujeme, že Andrej Kiska za prvý rok svojho pontifikátu nejako výrazne nesklamal. Skôr naopak. Dobre, toľko o hlavičke štátu. Prebehnime na inú pôdu, skúsme uprieť pohľad na takú srandu, ktorá sa tradične nazýva „výročie“. Tento výraz mi nie je celkom jasný, kedysi dávno som v našej partii zaviedol pojmy ako „výmesačie“, výtýždnie“, „výdeňnie“, a aj „výminutie“. Iste, neraz sa oslávilo i výminutie, ale bola to viacmenej recesia.

Takzvané výročia, ako aj názory na ne, bývajú všelijaké, najmä rôzne. Niektoré sa oslavujú, nad inými sa plače. Toť nedávno sa zišli stovky oplakávačov zmluvy z Trianonu pred veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Budapešti. Majú radi 64 žúp, neľúbia Slovensko, ale Felvidék vrátený do vlastníctva (ťažko povedať, čo by tým práve títo pokrikovači získali – určite ani nejakú novú identitu) by im po vôli bol. Takisto ako Vajdaság či Erdély. Ale zas až také nejaké veľké problémy nenarobili, zahulákali si, napínali svaly, no ani pripravení policajti (evidentne s nimi spriaznení) sa do svojich súkmeňovcov pustiť nemuseli – chvalabohu,

bolelo by to rovnako obidve strany. Prebehnime cez Dunaj, cez tú krásnu rieku – čože sa nám tu, na Felvidéku, udialo v ostatných sekundách? Slovensko, síce s odretou papuľou, vyhralo kvalifikačný zápas o postup na majstrovstvá Európy vo futbale s Macedónskom (keďže sme patrioti, držali smer prsty aj maďarskému výberu, a to podľa všetkého dobre, lebo vo Fínsku sa vyhralo). Slovakia na majstrovstvách Európy v basketbale žien prehralo so Španielskom o jeden bodík. Peter Sagan zatiaľ okolo Švajčiarska bicykluje pomerne dobre. Norbi Gombos vyhral tenisový turnaj v Prahe. Aspoň nejaké dobré správy.

Csallóköz

Tudósítás

A képzőművészetért, értünk Villában, a kultúrát szolgálva DUNASZERDAHELY – Egy galéria. A város kulturális életének kiemelkedő pontja. Tálcán kínálja mindazt, amire egy művészetkedvelő léleknek szüksége lehet. Eközben nem csupán kiállítások otthona, hanem számos rendezvény és bemutató tárháza. Sokoldalú, színes és érdekes. Iván Péter, a Kortárs Magyar Galéria igazgatója örömmel mesél arról, mit is jelent számára eme intézmény irányítása és fenntartása. Fiatal kora ellenére tele energiával, elkötelezve a kultúra iránt. „Kulturális központ” – jellemzi a mindennapokat, hiszen a dunaszerdahelyi galériát nem lehet kizárólag kiállítások helyszínének nevezni. Azt is megtudom, idén megnőtt az egyéb rendezvények száma, ami nagy öröm és elismerés számukra. A galéria otthona a Vermes-villa, amely a csallóközi város egyik legpatinánsabb épülete. A napjainkban lakótömbök árnyékába fényt vivő építészeti remek 1909-re nyerte el mai formáját, amikor az épületet megnagyobbították és tornyokkal tették szebbé. A második világháborúban előbb a németek, majd az oroszok szállták meg, teljesen leamortizálva azt. A Vermes család még a pusztító világégés után is a villában lakott, majd később el kellett hagyniuk az épületet.

Iván Péter

A szocializmus évtizedeiben úttörő otthonként szolgált, majd 1988-2002-ig a Szlovák Nemzeti Galéria kihelyezett részlegének adott otthont. Tíz éve a város önkormányzata megvásárolta és az átalakítások után a Kortárs Magyar Galéria költözött. Azóta pedig a kultúra kedvelőinek kedvencei közé tartozik. Ami az ide látogató közönséget illeti, beszélhetünk úgynevezett törzsközönségről, akik nem csak egy-egy esemény miatt látogatnak el, hanem a tárlatok lelkes vendégei is egyben. Az ő visszajelzésük nagyon fontos a galéria munkatársai számára. Ebből merítenek új ötleteket, hogy aztán akár nálunk még szokatlan divatbemutató vagy középkori szellemi bűvárkodás helyszínéül szolgáljanak. Természetesen, ha már Kortárs Magyar Galéria, akkor elsősorban tárlat és kiállítás. – A magas művészi színvonal a mérvadó – mondja a fiatal igazgató, aki szívvel-lélekkel benne van minden egyes megmozdulásban. Magyar és

minőségi legyen, így nem csak a csallóközi művészek neve merül fel egy-egy akció szervezése során. Ugyanúgy fókuszálnak más régiókra, ha az tartalmában kiemelkedő, színvonalas és a miénk. Tárt karokkal várja a kultúra minden kiváló művészét, aki tevékenységével többet, szebbet, valami különlegesebbet ad. És természetesen aki ad, az számos pozitív töltetet is kap. Szerettem volna azt is megtudni, milyen a kapcsolat a város többi intézményével, akik szintén a kultúra ápolására hivatottak. Péter szerint inkább az egymásra szervezés jelenti a problémát, mintsem a választék esetleges hiánya.

változatosak, éppen azért, hogy különböző közönséget tudjunk megszólítani” – teszi hozzá elégedetten. Felmerül bennem a kérdés, vajon hogy lehet ennyi különböző eseményt finanszírozni, kellő forrással ellátni a zökkenőmentes működéshez?! Péter bevallja, hogy bizony támogatásokból tudják fenntartani létüket, ami minden évben más-más öszszeget jelent. Ami viszont elsőbbséget élvez, az a művésztelep, az évi 10–12 kiállítás és természetesen az Éjszaka a Vermes-villában. Miután ezen rendezvényekre bebiztosították az anyagaikat, következhetnek a friss ötletek és elképzelések. „A következő na-

két, vagy még három munkatárs jól jönne a hétköznapokban, ugyanis ekkor a legtöbb a teendő. Teszik mindezt maximális odaadással és elkötelezettséggel. Azért azt se felejtsük el, hogy Iván Pétert nemrég szakmai díjjal jutalmazták munkássága elismeréseként. A Cserny József Symposion Díjat, amelyet áprilisban vehetett át a budapesti Fészek Művészklubban nem csak személyes sikerének, hanem a galéria elismeréseként tartja számon. „Mi nem a díjakért tesszük a dolgunkat, a látogatóink elégedettsége a legfontosabb számunkra.” Nem állnak sorban a kitüntetések, ezért aztán minden

A galéria próbál ugyanolyan színes programot nyújtani, mint mindenki más, hisz ez jelenti az igazán sokrétűséget. Mennyire jó azt hallani egyegy szemlélődőtől, hogy először látogatják ezt a helyet, s mosolyogva teszik hozzá, bizony legközelebb is jönnek. A többség valóban újra ellátogat. „A nálunk zajló programok

gyobb projektünk a katalógusgyűjteményünk katalogizálása lesz, amit lehetőségeinkhez mérten nyilvánossá szeretnénk majd tenni az érdeklődőknek.” Sokan vagyunk, de nem elegen. Megtudom, hogy a galéria zökkenőmentes munkájához azért még szükségeltetne némi segítség. Legalább

egyes elismerésnek különösen örülnek, legyen az akár fizikai, vagy csak szóbeli jellegű. Sőt, pont ez teszi a galériát még inkább szimpatikussá. Tenni, a közösség érdekében, nem várva semmit,s mégis mosolyogva indulni neki minden egyes napnak. Haizok Melinda Vojtík Szimona felvételei

Már horgászhatnak NAGYMEGYER – Már az ismert Plauter Kúria területén is beindult a horgászat, ahol fél hektárnyi területen működik a halastó. A sporthorgászok öteurós belépő fejében egész nap harcolhatnak a tó uszonyos lakóival, amennyiben sikeres volt a küzdelem, két halat el is vihetnek kilónkénti négy eurós áron. Plauter Péter tulajdonos úgy véli, folyamatosan új szolgáltatá-

sokat kell nyújtani a vendégeknek, a város nem szólhat kizárólag a termálfürdőről. Éppen ezért a horgászoknak akár felszerelést is tudnak kölcsönözni, de továbbra is várják azokat az érdeklődőket, akik lovagolni szeretnének vagy éppen megkóstolnák a finom szlovákiai borok valamelyikét. Vladislav Kmeť A szerző felvétele

Tudósítás > Ajánló

2015. június 16. |25. szám

Pozsonyeperjesiek a legjobb életmentők A díjkiosztón részt vett Renáta Zmajkovičová parlamenti képviselő is DUNASZERDAHELY – Múlt csütörtökön rendezte meg a Szlovák Vöröskereszt helyi szervezete az ifjú életmentők versenyét a MAX szórakoztatóés bevásárlóközpontban. Összesen 13 intézmény – Nagymegyerről, Dióspatonyból, Pozsonyeperjesről, Dunaszerdahelyről, Somorjáról, Somorja-Tejfaluról, Felbárról, Alistálból, az ekecsi Egyesített Szakiskolából – vett részt a vetélkedőn, volt ahonnét több csapattal is. A verseny két kategóriában zajlott, az egyikbe az alapiskolák 3–5. évfolyamosai, a másikba a 6–9-esek kapcsolódtak be. Az ötfős csapatoknak elméleti és gyakorlati feladatokat is meg kellett oldaniuk az egyes állomáshelyeken. Az utóbbiban egy sérült, erősen vérző alsó végtagot kel-

Renata Zmajkovičová és Richard Kmeť, a járási hivatal elöljárója adta át a díjakat

lett ellátniuk, alkoholmérgezést szenvedett pácienst, nyílt sípcsonttörést és vállrándulást, hasüregi vérzést és a kéz másodfokú égési sérülését.

Újraélesztés

A feladatok elvégzését bírók pontozták. Ez alapján az II. kategória győztesei a pozsonyeperjesi alapiskola F csapatának tagjai lettek, a második

Várják a táborozni vágyó gyerkőcöket

„Az ötletadó jómagam voltam – kezdi Andrea – majd az évek folyamán megfertőztem páromat, később a gyerekeimet is. Ők először táborozóként, később már segítőként vettek részt. Voltunk Körmöcbányán, Kistapolcsányban, Élesmarton. Legkedvesebb helyünk,

(und) Vojtík Szimona felvételei

Alkoholmérgezés ellátása

A táborok bűvöletében DIÓSFÖRGEPATONY – A községben élő Zöld házaspár júliusban sem pihen, ugyanis 16 éve minden nyáron két turnusban tábort szervez gyerekeknek.

és harmadik helyet a somorjai Corvin Mátyás Alapiskola N, illetve M jelű együttesei szerezték meg. Az első kategóriában a képzeletbeli dobogó legfelső fokára ugyancsak a pozsonyeperjesi diákok D csoportja állhatott, a második helyen E csapatuk végzett. Az előkelő harmadik hely a somorja-tejfalusi gyerek C együttesének jutott. A djíkiosztón megjelent Renáta Zmajkovičová parlamenti képviselőnő, a SMER-SD nagyszombati kerületi elnöke is, aki a gyerekekkel közösen egy origami békegalambot hajtogatott, majd mint az RZ Renáta Zmajkovičová Alapítvány elnöke, szólt néhány szót arról, miért fontos a békét becsülni és megvédeni.

ahová idén hetedik alkalommal szervezünk tábort Királyka, a Besztercebányai járásban. A legközkedveltebb programunk a „kommandós kiképzés”. Ennek keretében erőnléti és kitartást erősítő feladatokkal találják szemben magukat a gyerekek. Legnagyobb örömünkre ezeket nem csupán a fiúk, de a lányok is nagyon várják. Ezen kívül kézműves-foglalkozások, sportjátékok, lövészet és vetélkedők színesítik nyolcnapos táborainkat, ahová alkalmanként 70–80

gyerek látogat el. A velük foglalkozó felnőttek valamennyien nagyszerű szakemberek, akik hozzánk ha-

sonlóan fontosnak tartják, hogy a gyerkőcök vidáman, természetközelben, jó programokkal töltsék el a nyarat. Táborainkban az ovisoktól a középiskolásokig minden korosztály megtalálható. Érdekességként elmondanám, hogy vannak rendszeresen

visszajáró gyerekeink. Az ő kitartó érdeklődésük is bizonyítja, igény van ránk. Az elmúlt tizenhat év alatt 32 tábort szerveztünk, melyen 2560 gyerek vett részt. Azt hiszem, a számok magukért beszélnek” – tudtam meg Andreától, aki a dunaszerdahelyi Egyházi Alapiskola pedagógusa. Zoltán rendőr, aki szabadidejében a táborozás mellett főzőversenyeken is részt vesz. Azok, akik szeretnének részt venni egy általuk szervezett táborban a következő e-mail címen érdeklődhetnek: andrea_zold@citromail.hu. Csiba Lídia A szerző felvétele

Csallóköz

Tudósítás

Gyerekfestmények a termálfürdő öltözőjében Télen már egy új fedett úszómedence is várja a látogatókat NAGYMEGYER – Az ország egyik leglátogatottabb idegenforgalmi létesítményének alagsori öltözőfala hat nagyméretű festménnyel gazdagodott az elmúlt napokban. Az önkormányzati tulajdonú Termál Kft. vezetése a helyi két óvoda és két alapiskola, valamint a művészeti alapiskola tanulóira,

növendékeire bízta a művek elkészítését, ezzel is hozzájárulva, hogy a gyerekek képzeletvilágába kalauzolva tegyék még érdekesebbé, színesebbé a Thermal Corvinus hévízfürdőbe látogató vendégek perceit már az érkezésük első pillanataiban. A falfestmények június 12-én megtartott hivatalos átadóján a fürdőt üzemelte-

A szerző felvételei

Az egyik gyerekfestmény a hat közül

Mindenkit győztesnek hirdettek ki

tő társaság ügyvezetői, Kórósi Zalán és Görföl Vilmos – egyébként mindkettő a városi képviselő-testület tagja – köszönték meg a fiatal alkotóknak a szívvel-lélekkel elkészített műveiket. Minden gyereket győztesnek hirdettek ki, munkájuk elismeréséül a csokikon kívül különféle szolgáltatásokra szóló ajándékcsomagot vehettek át,

amelyet a hévízfürdő létesítményeiben válthatnak be. Az ünnepélyes alkalmat is kihasználva kérdeztük meg az idegenforgalmi létesítmény két vezetőjét annak kapcsán, hogy a fürdő épületegyüttesének közvetlen szomszédságában építkezési munkálatokra lettünk figyelmesek. Az ügyvezetők elmondták, egy új, 25 x 10 méteres fedett úszómeden-

A kutyák ismét sikert arattak Lelkes Simona műsorával fantasztikus hangulatot teremtett táncbemutató, de voltak a helyszínen ügyességi versenyek minden korosztálynak, vagy éppen gyermekfoci. Lelkes Simona műsorával és a bohóccal együtt fantasztikus hangulatot teremtett, minden gyerkőcöt meglepetések vártak.

NAGYABONY – A helyi NAVAD polgári társulás számtalan kulturális rendezvényt szervez tagjai és a falu lakossága számára, múlt szombaton a gyerekek kerültek a főszerepbe. „A gyerekeket szerettük volna ünnepelni. Úgy láttuk, hogy június else-

jén rengeteg rendezvény várta a fiatalokat, éppen ezért jobbnak gondoltuk, ha egy más napon szervezünk nekik programot” – tudtuk meg Geraszimov Lászlótól, a társulás alapító elnökétől. A színes kínálatból nem hiányzott a rendőrségi kutyabemutató, arcfestés, bohócműsor, a tűzoltók, trambulin, zumba

ce építését kezdték meg még május 18-án, befejezését pedig november 15-re tervezik. A 746 ezer eurós költséggel épülő mű kivitelezését még az előző képviselő-testület hagyta jóvá, a beruházási összeg húsz százalékát önrészből fedezi a kft., míg a fennmaradó nyolcvan százalékot banki kölcsönből. Kovács Zoltán

A szervezőkkel szorosan együttműködik a helyi Vöröskereszt is, amelynek alapító tagjai Andrea Matejčíková, Farkas Annamária és Irena Szelleová akik meghívták Nagy Dagmart, a szervezet dunaszerdahelyi igazgatóját. A szervezők köszönetüket fejezik ki Csicsai úrnak és kollégáinak, valamint a dunaszerdahelyi városi rendőrségnek. Vladislav Kmeť

Archív felvételek

Tudósítás

2015. június 16. |25. szám

Martosiak voltak a vendégek Színes programok kavalkádja egy legendás együttessel DÉL-KOMÁROM – Június első szombatján került megrendezésre a VII. Hon-Nap a Csillag erődben. A családok számára kulturális programot biztosító „Duna Menti Hagyományőrző Ünnepet” az Endresz Csoport szervezte. Idén pedig immár második alkalommal invitáltak vendégtelepülést. A csallóközi Izsa után a választás Martosra esett. A rendezvény védnöke Molnár Attila, Dél-Komárom polgármestere volt. A szervezők most is a kultúrára fektették a legnagyobb hangsúlyt, hiszen egész napos gyermekprogramok, előadások, kiállí-

tások, valamint este két koncert várta az érdeklődő nagyközönséget. Ejtsünk pár szót az idei vendégtelepülésről, Martosról. Képviseletében a Martosi Hagyományőrző Együttes lakodalmas és böjti szokásokat adott elő, a Martosi Református Alapiskola tanulói gyermekjátékokkal, gyermekműsorral szerepeltek. Keszeg István polgármester „Martos ezer arca” címmel mutatta be a települést, ezen kívül kiállítás keretében megismerkedhettünk a község gazdag népművészetével és viseletével is. A gyermekprogramok között csemegézve: láthattuk itt a nagy kedvencet, Vitéz Lászlót Pályi János

Martosi Hagyományőrző Együttes

Az Egyéb Veszély zenekar

Blattner-díjas bábművész előadásában, de a Garabonciás Néptánc Együttes is szép sikert aratott. Volt itt kézműves játszóház, gyermeklovagoltatás, cérnakép-készítés, rovásírás tanítás a neves kutatóval, Rumi Tamással. Sőt, a gyerekőcöknek lehetőségük nyílt betekinteni a vitézi élet rejtelmeibe is. Történelmi vonalon tovább haladva: Hidán Csaba és az Aranyszablya Történelmi Vívóiskola, valamint a Magyar Királyi Kardforgatók Rendje is bemutatkozott. A hagyományos magyar küzdősportot, a barantát, a Tolma Baranta Club mutatta be, majd a Brázik

Törzs lovasíjászai segítségével kalandozhattunk a honfoglalás korában. A betyárok szokásait Anka Gergő és Király András elevenítette fel. Gasztonyi Dániel mestersolymász is kitett magáért, hiszen a sólymokon kívül más ragadozó madarak életével, szokásaival is megismertette a közönséget. Tíz kiállítás, remek előadások és kísérőprogramok: ezt mind-mind kínálta a kellemes nap. Este az Egyéb Veszély együttes adta meg az alaphangot, majd csúcspontként a legendás Karthago csapott a húrok közé. Holecz Attila A szerző felvételei

Rengeteg hulladékpapírt hoztak A kiértékelést június utolsó napjaira tervezik NAGYMEGYER – A már sokéves hagyományoknak megfelelően a lecsengő iskolaév végén is papírgyűjtést rendezett a Bartók Béla Magyar Tanítási Nyelvű Alapiskola. Az évente kétszer, ősszel, valamint tavasz végén vagy nyár elején megszervezett akcióba rengetegen kapcsolódnak be a csallóközi kisvárosban, beleértve a felnőtt lakosság egy részét is. Legutóbb június 3. és 5. között a délutáni órákban lehetett leadni a papírt az iskola hátsó bejáratánál lerakott konténereknél. „A nyári papírgyűjtésbe iskolánk 500 tanulójából 286-an kapcsolódtak be, rajtuk keresztül szü-

leik, nagyszüleik és az ő munkahelyi kollégáik, akiknek ezúton is szeretnénk megköszönni a gyűjtésben való részvételüket. Összesen 21 531 kg papír lett az eredmény. A munkát kollégáink irányítása mellett negyvenhárom tanuló és két műszaki alkalmazott segítette. A kiértékelést június utolsó napjaira tervezzük, mivel iskolánk felé addigra történik meg az elszámolás, ezért a győztes osztályt még nem árulhatjuk el. Az egyéni összesítés alapján Kopsa Zoltán (1448 kg papír, 4. B osztály), Hölczl Rómeó (1400 kg, 2. A) és Tamási Blanka (1076 kg, 3. B) tanulók hozták a legtöbb papírt. A legeredmé-

nyesebb alsó, illetve felső tagozatos osztályt a diákok kérésére pizzával jutalmazzuk, míg a 100 kg feletti papírt gyűjtőket egyénileg is díjazzuk (67 tanuló). Nem feledkezünk meg a gyűjtést segítőkről sem, hiszen a legaktívabbak az osztályfőnöki dicséretek mellett szintén tárgyi ajándékban részesülnek. A papírgyűjtésből befolyó fennmaradt összeget különféle iskolai rendezvények szervezésére és versenyek díjazásaira fordítjuk” – mondta el érdeklődésünkre Árvai Ildikó igazgatóhelyettes. A tanintézmény legközelebb októberben szervez papírgyűjtést. Kovács Zoltán A szerző felvétele

Csallóköz

Tudósítás

Gyermeknap egész héten át A kisebbeket pónifogattal kocsikáztatták meg az intézmény környékén GÚTA – Nem mindennapi gyermeknapban volt részük a helyi Tündérkert óvoda gyerkőceinek. Június 1-től 5-ig egész héten át tartott az ünneplés. A hét elején zsonglőrbemutató és bábszínház szórakoztatta a gyer-

mekeket, amelyre az óvoda mellett működő Szlovákiai Magyar Szülők Szövetsége jóvoltából egy megnyert pályázat által kerülhetett sor. Kedden délután a városi teniszpályán szülők és gyermekeik együtt vettek részt egy közös délutánon. A szervezők olyan feladatokat készítettek elő, amelyet a gyerkőcök a szüleikkel

együtt tudtak végrehajtani, minden egyes pálya sikeres teljesítése után jutalmat kaptak. Szerdán a nagyobb gyermekek a Szentpéter melletti lovas ranchon tett látogatás során lovagolhattak, barátkozhattak a paripákkal, a kisebb gyermekekért az óvodába jött egy pónifogat, amely az intézmény környékén kocsikáztatta

Nyárnyitó, gazdag programmal A színpadi előadások, sportjátékok és tűzoltóbemutató KIRÁLYFIAKARCSA – Június 13-án került megrendezésre az I. Királyfiakarcsai nyárnyitó fesztivál. Sok-sok előkészület, munka és szervezés van mögöttük, hiszen a falu szervezeteinek az összefogása eredménye ez az esemény. A műsor a nemrég alakult Manó klub ötlete alapján és a helyi önkéntes tűzoltók, a helyi sportszervezetek, a Petőfi Baráti Társulás és a Híd párt helyi klubja és ifjúsági szervezete, valamint a falu képviselőinek összefogásával készült. Színvonalas műsoregyveleget láthattak a lakosok,

melyekben több generáció is szerepet kapott. A színpadi előadások

mellett helyet kaptak még a sportjátékok, kézműves-foglalkozások,

meg a kicsiket. Mindkettő nagy élménynek bizonyult. Csütörtökön a kicsik és nagyok egyaránt a helyi tűzoltószertárt látogatták, ahol a tűzoltók bemutatót tartottak nekik, pénteken pedig egy helyi vállalkozó meghívására jött a megérdemelt fagyizás. Magyarics Szépe Ildikó Archív felvételek arcfestés, légvár és a helyi tűzoltók bemutatója is. A fellépők között szerepelt a Manó klub néptánccal, Varga Evelin világslágerekkel, Neumahr Erika örökzöld dallamokkal, az Alsó pintő gyermekcsoport néptánccal, helyi lakosok bemutatták a Ludas Matyi című előadást, Valaskó Feri mulatós dallamokkal szórakoztatott, Zohran folklórzenével, az Air Swimming humoros előadásával, Erdős Ilona Eszter versmondással, a Guruló Trió kerekesszék tánccal, a Rózsabimbók gyermek néptánccal. A nap csúcspontját a sztárvendég, Gyurcsík Tibi jelentette nagyszerű koncertjével. Az est leszállta után pedig a tábortűz biztosította a romantikus hangulatot az ízletes gulyás, ital és zene mellé. (ke) Kocsis Erzsébet felvételei

Tudósítás

2015. június 16. |25. szám

Az aranymisés erdélyi atya Egy éve a Csallóközben

A nyékvárkonyi Szent Jakab-templom oltáránál, a rokonokkal, a bősi és a helyi kísérőkkel

Gódány László, Egyházkarcsa polgármestere, Almási Róbert festőművész alkotását, Szent Bertalan festményt adott át az ünnepeltnek

NYÉKVÁRKONY/EGYHÁZKARCSA – A csíkszentdomokosi születésű Boros Károly, akire 1965. április 25-én Gyulafehérváron a híres Márton Áron püspök adta fel a papi áldást, szülőföldje után a Csallóközben is megünnepelte pappá szentelésének ötvenedik évfordulóját. Egy hónappal a Csíksomlyón, a Mária kegytemplomban bemutatott hálaadó szentmise után az atya június első szombatján Nyékvárkonyban, vasárnap pedig Egyházkarcsán ünnepelt a hívekkel. Örömét fejezte ki, hogy e jeles alkalomra eljöttek rokonai, ismerősei, barátai. A vendégek mintegy 900 kilométeres távolság után is érdeklődéssel nézték meg a nyékvárkonyi Szent Jakab-templomot, a plébániát és az Amade kastélyszállót. Másnap a bősi vízi erőművel ismerkedtek a hozzátartozók, kora este pedig az ünnepelttel közösen részt vettek a szentmisén. Károly atya gazdag életpályájáról is be-

Fazekas István, Nyékvárkony polgármestere festményt ajándékozott az atyának A szerző felvételei a templomról (Fodor Veronika munkáját)

szélt, kiemelve annak fény- és árnyoldalait. Elmondta, életének nehéz időszaka volt, amikor a hírhedt Securitate által 18 személlyel együtt ő is felkerült a likvidálandók listájára. Három alkalommal tettek rá kísérletet, hogy megöljék, ám Istennek hála, tervük egyszer sem sikerült. Sötét korszaknak nevezte azt is, amikor a fiatalokat a val-

lásuk miatt megszégyenítették, pellengérre állították az iskolában, a szülőket pedig kérdőre vonták, hogy miért engedik gyermekeiket a népbutító egyház által befolyásolni. Élete során viszont ott volt a fény: hívei támogatták, nem jelentgették, épp ezért a mai napig szívesen visszatér bármelyik szolgálati helyére. Sike-

Fogadás Egyházkarcsán. Balról: Fazekas Zsuzsanna, Fazekas István, Gódány László, Boros Károly, mons. Szakál László János, Erdő Péter és Királyfiakarcsa polgármestere, Gányovics Jana

resnek nevezte azt a kezdeményezést, amely szerint több mint húsz éven át minden hónap 12-én engesztelő szentmisét és virrasztást tartanak Csíktapolcán, és azt, hogy ugyanitt az ő szolgálata alatt épült fel a ravatalozó, illetve filiáján a templom. Egyházkarcsán a szentmisét a nádszegi Forrás Énekkart tette felemelőbbé. A szentmise végén Boros Károlyt virágcsokrokkal, ajándékokkal köszöntötték a jelenlévő polgármesterek, az egyházközség hívei, a polgári társulások képviselői, valamint tisztelői. Az érsekség és az esperesség papjai nevében mons. Szakál László János esperes köszöntötte. Az aranymisén résztvevők emlék szentképet kaptak, amely a győri Könnyező Szűzanyát, valamint a Csíksomlyói Máriát ábrázolja. A szertartás után az atyával és rokonaival beszélgetni, ismerkedni lehetett, és a meghívottak szeretetlakomán vehettek részt. Mészáros Angelika

A legkisebb rokon Sopronból

Csallóköz

Kulissza

Üdvözöljük Wayward Pinesban! Wayward Pinesból nincs menekvés. Az út körbevisz. Lélegzetelállító táj, hatalmas sziklás hegyek, fenyveserdők, és a fal. Kisváros Idahóban, ahol minden kissé másképp működik. A seriff például nemcsak a rendért felel, hanem bíróság és végrehajtó is egyben. A bűnös azonnal megbűnhődik, és a büntetést, amely kizárólag halál, maga hajtja végre. Egy hely, ahol szívesen él mindenki. A filmsorozatot a Fox televíziócsatorna tűzte a műsorára a világ 126 országában. A minisorozat magyar szinkronos változata is megtekinthető, méghozzá kitűnő szinkronnal. A széria Blake Crouch azonos című

regényéből készült. Crouch végzett az első kötettel, majd a később trilógiává bővült regénysorozat második és harmadik részét már a filmsorozat készítőivel egyeztetve írta meg. A tévésorozat ötletgazdájának, forgatókönyvírójának Chad Hodge számít, és a trilógiát egyetlen évadban, tíz részre bontva mutatják be. Egy-egy rész 42-44 perc hosszú, és az első részt M. Night Shyamalan (Hatodik érzék, Jelek, A falu) rendezte, aki producerként is közreműködött a sorozat elkészítésében. De az egyik rész rendezője az a James Foley, aki a Kártyavár c. sorozatból tizenkét epizódot rendezett, de egy részt vállalt a legendás Twin Peaksből is. És némi magyar vonatkozása is van a sorozatnak. A 2003-as Kontroll c. magyar film rendezője, forgatókönyvírója, Antal Nimród szintén kapott egy részt, az utolsó előttit. Ethan Burke titkosszolgálati ügynök. Azzal a küldetéssel érkezik Wayward Pines városába, hogy megtaláljon két eltűnt szövetségi ügynököt. Mielőtt azonban felvehetné a

Net-felvételek

Matt Dillon titkosügynöknek állt Wayward Pinesba autóval megérkezni nem leányálom. Hatalmas falnak ütközik és ripityára törik a kocsi, az utasok pedig ennek megfelelően végzik. Wayward Pines az a hely, ahol nincsenek őslakosok, mindenki különös módon került a kisvárosba. Mindenkinek a múltja rövid, ami a városba érkezés előtt történt, nem létezik.

kapcsolatot a helyi erőkkel, baleset áldozata lesz. Kórházban tér magához, igazolvány, mobiltelefon és aktatáska nélkül. S bár a személyzet nagyon kedves vele, mégis nyugtalanítja valami. A szereposztás remek. Ethan Burkeöt Matt Dillon alakítja, akit a 2004-es

Ütközések óta szinte elnyelt a föld. Az egyik eltűnt ügynököt, egyben Ethan szeretőjét, Kate Hewsont Carla Gugino játssza, míg Theresát, Ethan feleségét Shannyn Sossamon. Dr. Jenkins szerepében az angol Toby Jones tündököl, Pam nővért pedig Melissa Leo formálja meg pazar módon. De fontos szerep jut Juliette Lewisnak és Terrence Howardnak is. A színészi alakítások kiválóak, a sorozat színvonalát növelik. A Wayward Pines műfaját tekintve leginkább thrillernek nevezhető, némi sci-fi és misztikus elemekkel vegyítve. A készítők a Twin Peaks c. sorozatot emlegették, mint hasonlítási alapot, de a The Prisoner és a Persosns Unknown is hasonló műfajokat képviseltek. David Lynch és Mark Frost 1990-es Twin Peakse ennél azért őrültebb volt, de a Wayward Pines ugyanolyan rejtélyes és jól felépített filmsorozat, amely a történet előrehaladtával sem veszít a minőségéből. A rejtélyekre adható válaszokat mintha mi is sejtenénk, de megdöb-

bentő és váratlan fordulatokat szintén tartogat. A trilógia olvasói természetesen megemlítik, hogy a sorozat története időnként teljesen eltér a könyvtől, és a regény sokkal jobb. A Fox megalkotott egy olyan sorozatot, amellyel megfogta a nézőket, és annak ellenére, hogy egy évadosnak tervezték, nem elképzelhetetlen a folytatás, ha a nézettség nem zuhan. Hogy mit szólna ehhez a trilógia írója, esetleg folytatná a könyvet, ugyancsak jó kérdés. A kritika részben a kitűnő alakításoknak köszönhetően pozitív véleményt alkotott a sorozatról. A forgatás az Idahóval határos kanadai Brit Columbia tartományban zajlott, a stúdiómunkálatok pedig a tartomány legnagyobb városában, Vancouverben. A Wayward Pines kellemes meglepetés, izgalmas, részről részre képes tartani a színvonalat, és olyan színészeket vonultat fel, akik az utóbbi években háttérbe szorultak. Rajkovics György

Autósok, motorosok, stop!

2015. június 16. |25. szám

SEAT LEON CUPRA ST

A leggyorsabb kombi a Nürburgringen Az új körrekorddal a sokkal erősebb, 420 lovas Audi RS4-est is maga mögé utasította A Seat Leon ST CUPRA a Nürnburgring északi körén (Nordschleife) teljesített 7 perc 58 másodperces köridejével irányadó rekordot állított fel, a leggyorsabb kombi a pályán. A Seat a Leon mind az öt verziójával részt vett a Wörthitónál megrendezett idei GTItalálkozón. Bár a leggyorsabb fronthajtású autó rekordját a Renault Mégane RS és a Honda Civic Type R is elhódította a Seat Leon Cuprától, a spanyolok azzal vigasztalódhatnak, hogy övék a leggyorsabb kombi…

Legalábbis a nürburgringi versenypálya 21 kilométeres, 70 kanyart tartalmazó Nordschleife szakaszán mért szenzációs, 7:58.12 perces rekord-köridővel. A 280 lóerős Leon Cupra ST ezzel még a sokkal erősebb, 420 lovas Audi RS4-est is maga mögé utasította! Külön érde-

kesség, hogy az új rekord a háromajtós Leon Cupra idejénél is jobb 0,4 másodperccel. Ez úgy lehetséges, hogy – bár a kombi 27 centiméterrel hosszabb és 45 kilo grammal nehezebb – a karosszériája áramvonalasabb, a nagyobb hátsó túlnyúlás miatt kedvezőbb a súlyelosz-

Fotó: SEAT

tása, és a hátsó rugói még feszesebbek a nagyobb terhelés miatt. Végsebességben is a kombi a nyerő, a jobb légellenállásának köszönhetően. „Amit elveszítünk néhány kanyar kijáratánál, azt visszanyerjük a tempós kanyarokban és az egyenesekben. A hosszabb karosszéria miatt lehet játszani a kocsi

hátuljával, hogy jobban elhelyezhessük a pályán. Nagyon kellemes, versenyzésszerű érzés, amikor teljesen kikapcsolom a menetstabilizáló elektronikát” – mondta a rekorddöntés után Jordi Gené, a rekordot felállító pilóta. (f -hu, asz, vgy)

SMART FORTWO BY JBL

Majd’ hatezer watt hangerő – egy smartban… Az mp3-asok mellett bármilyen (Android, Apple és Windows Phone) platformot képes kezelni Fotó: Mercedes-Benz

A Smartot gyártó Mercedes és a hangzáskirály JBL egzotikus projektet hozott létre egy új ForTwo felhasználásával. Közösen építették meg a világ legkisebb mobil koncerttermét a kétszemélyes mikromobil segítségével.

A kívülről átlagos kisautónak kinéző négykerekűbe a két cég a projekt során nem kevesebb, mint 5 erősítőn keresztül 16 hangszórót, valamint négy darab, egyenként 30 cm átmérőjű mélynyomót épített be. Az egyes komponenseket összekötő kábelek teljes hossza meghaladja a 100 métert. A fejegység az mp3 hangformátum mellett akár tömörítetlen zeneműveket is meg tud szólaltatni, illetve bármilyen (Android, Apple és Windows Phone) platformot képes kezelni. A rendszer teljes hangteljesítménye – kapaszkodjanak meg! – 5720 watt… Alighanem erre mondják, hogy „essen szét a ház”, de minimum a szomszédok garantáltan felébrednek, amikor hajnalban feldübörög a négykerekű koncertterem. Rossz hírünk van viszont azok számára, akiknek a képek alapján megtetszett a mozgó zene-

Horvátországban nyaralunk Mivel a nyári szabadság színhelyéül feltehetően ismét Horvátországot választjuk a legtöbben, ismertetünk néhány fontos információt, amelyeknek elsősorban autósok – de nemcsak azok – vehetik hasznát. Maximális sebesség (személygépkocsi/motorkerékpár, sztráda/autóút/közút/lakott település): 130/110/90/50 Személygépkocsi utánfutóval: 90/80/80/50

Gyorshajtásért kiszabható büntetés: 300–15 000 kuna, vagy 60 nap elzárás Megengedett alkoholszint: 0,5‰, 24 éves korig 0‰ Közlekedési kihágás büntetése 0,5‰ véralkoholszintig: 700 kuna Világítás: nappal nem kötelező Gyermekülés: 5 éves korig kötelező Fontos telefonszámok: mentők 194, rendőrség 192, tűzoltóság 193, autómentő 112

doboz, és minden áron ilyennel szeretnék felhívni maguk a körülöttük közlekedők figyelmét. A zajos városi mini ugyanis nem lesz megrendelhető; csupán egyetlen mintapéldányt készített belőle a két cég... (av, a-blog, vas)

A szlovák nagykövetség címe és telefonszáma: Prilaz Gjure Deželića 10, 100 00 Zagreb. Tel.: 00385-1-487 70 70, 00385-1-487 70 71. Sztrádadíjak (kunában): Goričan–Zágráb (76 km): Zágráb–Bosiljevo (63 km): Bosiljevo–Rijeka (87 km): Bosiljevo–Zadar (117): Euró/kuna:

42 30 40 254 7,58

Tranzit: Ausztria (10 napos matrica) 8,70 euró, Magyarország (10 napos) 2975 Ft, Szlovénia (egyhetes/hónapos): 15/30 euró.

Útravaló Herdics György címzetes apát rovata

Tanácsadó

Csallóköz

A kapott kincset őrizzük meg „Talán észrevétlenül elkölti az ember azt az isteni kincset, melyet végzete valamikor rábízott.” Az idézet Márai Sándortól való. E héten – a fenti szavak kapcsán – a ránk bízott kincsről szeretnék néhány gondolatot megosztani a kedves Olvasóval. Igen. Kincset kaptunk. Ez a kincs nem akármilyen. Isteni. Ami azt jelenti, hogy Istentől származik. Ennek a kincsnek köszönhetően van érző szívünk, ennek köszönhetően tudunk szeretni, megbocsátani. Ezért tudunk nagylelkűek lenni, ezért merünk gyakran a sok csalódás után is újraszeretni: férjet, feleséget, gyereket, szülőt, barátot…

Kincset kaptunk. Ott van a szívünk mélyén. De féltve kell őriznünk. Mert szinte észrevétlenül elveszíthetjük. Megkeményedhet a szívünk. Aztán már észre sem vesszük, hogy Isten, a Sors milyen nagyszerű dolgot bízott ránk. A kérges szívű ember már csak önmagát látja. Ott már nincs „te” és nincs „mi”. Csak „én” vagyok. Ez a kincs arra való, hogy örömet okozzunk vele másoknak. Az anyagi javak sem érnek semmit sem, ha csak önmagunk örömére birtokoljuk. Ha nem segítünk másokon. Ha nem tudatosítjuk, ha többet kapunk, azért van, hogy másoknak is adjunk…

Azoknak, akik a legjobban rászorulnak… És itt vannak a kérdések! A rám bízott kincset értékelem-e? Tudom-e, hogy egész életem sivár lenne, ha „szívem kincse” odalenne? Vigyázok-e arra, nehogy csak úgy, szinte észrevétlenül elveszítsem lelki kincseimet?… Mert az anyagi kincseket őrizzük, óvjuk. Ez természetes is. Így van rendjén. Gyarapítjuk is. És jól tesszük. Mindaddig, míg nem öncélúan teszszük. Mindaddig, míg nem veszélyezteti a lelki kincseket… Sok igaz kincset kívánok e héten is mindenkinek!

Belső utakon

Hatalmunkban áll meggyógyítani az életünket! (LXVIII.)

Varga Mónika spirituális tanácsadó rovata

De vajon mit kell tenni?

A sors olykor ad egy-egy nehéz, fájdalmas élethelyzetet, s ilyenkor az ember hajlamos azonnal felfedezni benne a katasztrófát, nem látva túl azon a téveszmén, hogy „itt a vég, nincs tovább, ennyi volt!” És mert az ember már csak ilyen, képes magát teljes mértékben átadni az önsajnálatnak, ott keresve a vigaszt, ahol azt soha meg nem találja. Ha nem lenne ott bennünk őszinte társként a legjobb örök részünk, a legigazabb barátunk, a lélek, akkor az ember a bánatba, talán még bele is halna! Légy tisztában azzal, hogy bármit tesz eléd tálcán az élet, lehet az pozitív vagy negatív, képes vagy kibírni. Hagyj fel a dolgok, történések negatív vagy pozitív címkézésével! Bármi, ami veled történik, arra ösztönözhet, hogy feltedd a következő kérdéseket: Segíthet-e ez az adott élethelyzet, történés meglátni vagy megtanulni valamit? Hogyan használhatom fel a felfogásom megváltoztatásához? Ki kellene irtanom néhány régóta

dédelgetett negatív érzelmet a bensőmben? Vajon észre kellene vennem valamit a másikban, és el kellene azt fogadnom? Meg kellene próbálnom abbahagyni a halogatást? Persze sok más kérdés is felvetődhet benned. Legyen az bármi, ne reagálj elhamarkodottan, hanem inkább kezdj el befelé figyelni, s halld meg, mit súg az intuíciód, a megérzésed, a lelked, a legigazabb igaz barátod, aki a mostani, aktuális földi életed elejétől veled van, egészen a földi ittléted, életed végéig. S ilyen módon meg fogod tanulni megérteni, még a fizikai tested jelzéseit, tüneteit, betegségeidet is, s az érzéseidet, érzelmeidet egyaránt, és rá fogsz jönni, meg fogod tudni fejteni, miért épp ezek a bajok, érzések, érzetek, testi-lelki nyavalyák találtak meg pont téged, és meg fogod érteni azt is, mi a megoldás, és természetesen lesz majd hozzá elég erőd és bátorságod, hogy meg is oldd őket maradéktalanul, egytől egyig, szépen sorban. Te vagy az irányító, s te vagy felelős azért, hogy mi kerül be a gondolataidba, a testedbe, és kizárólag te tudod elhessegetni a negatívumokat, a fájdalmaidat és betegségeid legnagyobb részét is! S nem kell hozzá semmilyen csoda, csak pozitívan kell hozzáállnod a történéseidhez, hogy meghallhasd a lelked szavát, és ebből fakadjon majd a gondolat, ami megmutatja a megoldást számodra! De ehhez szükség van még egy fontos dologra, arra hogy felfedezd, milyen

csodálatos vagy, sőt tökéletes, és elkezdd végre szeretni önmagadat úgy, ahogy vagy! Amikor elkezded majd szeretni önmagad, észreveszed, hogy a kínok, a szenvedések és érzelmi fájdalmak csak figyelmeztető jelei annak, hogy a saját igazságod ellenében éled az életed. Mára már tudjuk, ha már ezt észre tudtuk venni, akkor megjelent az életünkben a „hitelesség”! Amikor már próbálod szeretni önmagad, megérted, mennyire tud bántani valakit az, ha rá akarod erőltetni a vágyaidat, miközben az idő még nem jött el erre, illetve az adott személy még nem állt készen rá, még akkor is, ha ez a személy te magad is vagy. Ezt úgy hívjuk „tisztelet”! Ha már igazán szereted önmagad, felhagysz azzal, hogy rabold a saját idődet, és abbahagyod a jövőre vonatkozó nagy tervek gyártását. Ma csak olyan dolgokat cselekszel, amik örömet okoznak neked és boldoggá tesznek. Olyan dolgokat, amik felvidítják a szívedet. S mindezt a magad módján csinálod, a saját ritmusodban. Ez az „egyszerűség”! Mihelyt elkezded szeretni önmagad, felhagysz azzal, hogy másfajta élet után vágyakozz, és látod, minden, ami körülvesz, az valójában egy lehetőség arra, hogy fejlődj. Ez már az „érettség”! Mivel szereted önmagad, felszabadítottad magad azok alól a dolgok alól, amik nem tettek jót az egészségednek: ételek, italok, emberek, dolgok, helyzetek, szokások, gondolatok, és minden, ami elvitt önmagadtól. Elő-

ször ezt a hozzáállást egészséges egoizmusnak tartottad, de ma már tudod, hogy ez nem más mint „önmagad szeretete”! S önmagad szeretetével a szívedben, felhagysz azzal a próbálkozással, hogy mindig igazad legyen, s ezután sokkal kevesebb alkalommal tévedsz. És ez a „szerénység”! És most, hogy már eléggé szereted önmagad, megérted majd, hogy minden körülmények között a megfelelő helyen és időben vagy, és minden a megfelelő pillanatban történik. Így nyugodt lehetsz. Ekkor már megjelenik az „önbizalom”! Amikor elkezded igazán szeretni önmagad, elutasítod, hogy a múltban élj, és a jövő miatt sem aggódsz ezután. Most csak a pillanatnak élsz, ahol a „minden” történik. Most már napról napra éled az életed, és ez az úgynevezett „beteljesedés”! S ha már tényleg szereted önmagad, észre fogod venni, az elméd képes arra, hogy zavarjon és beteggé tegyen. De ahogy összekapcsolod a szíveddel, az elméd nagyon hasznos szövetségessé válik. És megszületik „a szív bölcsessége”! Nem kell, hogy féljünk a vitáktól, összekülönbözésektől, bármilyen problémától önmagunkkal vagy másokkal, hiszen még a csillagok is összeütköznek néha, és a találkozásukból új világok születnek. Mára már tudod, hogy ez maga az „élet”. Hát akkor végre már éljed! (Folytatjuk)

Tudósítás

2015. június 16. |25. szám

A szerző felvételei

Az emlékmű helyi emberek munkája

A dunai árvízre emlékeztek Az 1965-ös pusztító ár az izsapiakat sem kímélte IZSAP – Az ötven évvel ezelőtt történt események a most Nagymegyerhez tartozó, de akkor még önálló kis csallóközi települést sem kímélték. A medréből június 17-én kilépő Duna vizének áradata nyolc házat döntött romba, tizennyolc lakhatatlanná vált. Az akkor 650 lelket számláló falu lakosságát huszonnégy órán belül sikerült kitelepíteni. Míg a közeli Nagymegyer a gyorsan és nagy erőkkel felépített körgátnak köszönhetően megmenekült a pusztítástól, addig az árhullámhoz közelebb fekvő Izsapon már kevés volt az idő egy hasonló védőrendszer kiépítéséhez. A faluhoz tartozó 738 hektáros szántóterületből mindössze 5 hektár maradt szárazon. Ahogy a víz alá került csallóközi települések esetében, így

Az emlékművet Nagy Ottó és Samuel Lojkovič leplezte le

ide jött segítség. Az akkori Csehszlovákia, tehát az egész ország lakossága fogott össze a pórul járt falvak megsegítésére, Izsap felett a Liptószentmiklósi és az Opavai járás vállalt védnökséget, azaz főleg innen érkeztek a segítőkész emberek, a fel-

A megemlékezés a tűzoltószertár előtti téren zajlott

újításhoz szükséges dolgos kezek, munkagépek. A nagy dunai árvíz jubileumi évfordulójának kapcsán emlékműavatással és kiállítással egybekötött megemlékezést tartott a helyi IQUS Polgári Társulás. A június 14-én zajló eseményre azon telepü-

Kiállítás emlékeztet a pusztító árvízre

lések polgármestereit is meghívták, amelyek annak idején nagyban segítették a bajba jutott izsapiakat. Az eseményen többek között ott volt Balódi László hodosi, valamint Sidó Tivadar felsőpatonyi polgármester. Az emlékművet helyiek készítették, a sziklán látható kis csónakot Matlák László, a szikladarabot Ács Piroska vállalkozó ajánlotta fel, akinek műhelyében készítette el az IQUS Polgári Társulás az emléktáblát. A tűzoltószertár előtti téren elhelyezett emlékmű leleplezését Nagymegyer polgármestere, Samuel Lojkovič és a polgári társulás vezetőségi tagja, Nagy Ottó végezte el. Az 1965-ös dunai árvízről a szomszédos tűzoltószertárban nyílt kiállítás, amelynek tablóin korabeli fényképeken és írásokon lehet nyomon követni az akkori történéseket. Kovács Zoltán

Csallóköz

Tudósítás

Lánglovagok korhatár nélkül Az utánpótlás-nevelést már az iskolásoknál el kell kezdeni DIÓSFÖRGEPATONY – Múlt héten immáron hagyományosan a községben szervezték meg a Láng elnevezésű önkéntes tűzoltóversenyt, melyen gyerekek küzdöttek a feladatokkal. Czajlik Jenőtől, az önkéntesek járási elnökétől megtudtuk, 25 csapat 250 fiatalja vett részt a versenyen 8 éves kortól 15-ig, két korcsoportban küzdöttek a helyezésekért. „Minden viadalnak van győztese, de ebben az esetben különösen igaz, hogy mindenki nyert azzal, hogy felkészült, s ezt a tudást a későbbiekben is hasznosítani tudja” – mondta el Czajlik, aki hangsúlyozta, a fiatalokkal folytatott munka a későbbiekben is ka-

Czajlik Jenő

matozik, hiszen többen szakmájuknak választják mások életének és értékeinek mentését, valamint önkéntes utánpótlás is nevelődik.

Csomor Józseftől, a helyi önkéntesek vezetőjétől azt is megtudtuk, a dióspatonyi pálya remek feltételeket nyújt a versenyre, ezért vált hagyománnyá az itteni rendezés. Az évek során egyre fejlődtek és láthatóan ma már nagy tapasztalattal kezelték a nagy számú résztvevőt. A 8–11 év közötti csapatok között a szentmihályfaiak bizonyultak a legjobbnak, míg a 12–15 év közötti korosztályban a csallóköznádasdiak. A kerületi fordulóra nem jutottak tovább a győztesek, mivel oda csak minden második évben kerülnek a nyertes alakulatok. Két nappal később Balonyban az ifjúságiak és a felnőttek versenyeztek. A férfiak között szoros versenyben a bősiek nyertek, a fiúknál a balonyiak, a nőknél a nagypakaiak, a lá-

Csomor József

nyoknál pedig a csallóköznádasdiak örülhettek az első helynek. A rendezvényt Richard Kmeť elöljáró nyitotta meg (V. K.)

Ranostaj Tibor felvételei

Ajánló > Bűnügy > Tudósítás

2015. június 16. |25. szám

Az Árnyékok illata Dunaszerdahelyen illata című regényéről a Vámbéry Polgári Társulás és a Phoenix Polgári Társulás. Az eseményre június 17-én, szerdán, a Vállalkozók Házában található Symbol Cafe pódiumán kerül sor. Az első kötetes szerzővel Bárány János, a Szabad Újság főszerkesztője beszélget. Az estet Nagy Erika, a SZMÍT titkára vezeti.

Rendőrségi hírek Támadás a teraszon NAGYABONY – Egy 28 éves férfi jogosulatlanul behatolt egy családi ház udvarára, majd a teraszon egy nőre támadt, eltaszította, trágár szavakkal illette és megöléssel fenyegette. A ház tulajdonosa távozásra szólította fel, de a ennek nem tett eleget. Erre a tulajdonos kitaszigálta őt a kapun kívülre. Ám a támadó átugrott a kerítésen, kezében kődarabbal és késsel a ház tulajdonosára támadt. A rendőrség magánlaksértés és veszélyes fenyegetés vétségének elkövetésével gyanúsította meg, büntetése 1 évtől 5 évig terjedő szabadságvesztés lehet.

Köz- és önveszélyes ittas vezetők

A Vámbéry Irodalmi Estek 2015 sorozatban beszélgetést szerveznek Janković Nóra Árnyékok

Bősön május 31-én egy magyarországi motorkerékpárost állított meg és szondáztatott a rendőrség. A Kawasakin közlekedő 29 éves motorosnál 4,56-ot mutatott a műszer! Június 5-én Dunaszerdahelyen egy 55 éves ekecsi férfi 1,31-et, míg egy 53 éves nagyabonyi „szintén zenész” 1,17-et fújt a rendőri ellenőrzésnél. Az italozáson kívül mindhárom járművezetőnél az volt a közös, hogy függőséget okozó anyag hatása

alatt elkövetett közveszély okozásért rendőrzárkában végezték, majd a bíróság gyorsított eljárásban jogerősen elítélte őket.

Három betörő Tettestársként elkövetett lopás vétségével gyanúsított meg a rendőrség két somorjai (25 és 26), valamint egy 25 éves keszölcési illetőt, akik Vajkán betörtek az élelmiszerboltba. Húsz karton cigarettát, étkezési jegyeket, pénzt, mobiltelefont és szeszes italokat vittek el 4412 euró értékben. Ezért 6 hónap– 3 év közötti börtönbüntetést kaphatnak.

Egy mozdulattal 2000 eurót lopott DUNASZERDAHELY – Egy hulladékbegyűjtő telep irodájában az alkalmazott figyelmetlenségét kihasználva 2000 eurót emelt el a kézitáskából egy 19 éves tolvaj. Nem volt kezdő a szakmában, mert mint kiderült, az előző 24 hónapban a bíróság lopásért 4 alkalommal büntetőparanccsal jogerősen elítélte őt. Ezúttal a bíróságtól gyorsított eljárásban 10 hónap letöltendő szabadságvesztést kapott.

Az év 23. hetében 8 közlekedési baleset történt a Dunaszerdahelyi járás útjain, amelyeknél egy személy súlyosan sérült, öten könnyű sérüléseket szenvedtek. A további káresemények száma 10 volt.

Új szolgáltatások kerékpározóknak Távlati cél a Karváig elkészült szakasz Párkányig való meghosszabbítása KOMÁROM – A helyi Pons Danubii Európai Területi Együttműködési Csoportosulás sokrétű tevékenységeinek egyike a város környéki, illetve távolabbi kerékpárutak építése. Ennek keretében eddig mintegy 50–55 km hosszúságú jelzett kerékpárút készült el, például Komáromtól Gútáig, illetve a Duna mentén Karváig. Szlovákiában nincs még egy olyan lokalitás, ahol ilyen hoszszúságban épültek volna kerékpár utak – a legközelebbi hasonló a Fertő-tó környéke. A távlati célok egyike a Karváig elkészült szakasz Párkányig történő meghosszabbítása, illetve további kerékpáros szolgáltatások létrehozása. E téren már több konkrét lépést is történt a társaság részéről. Például kerékpárokat – köztük kétszemélyeseket is –, illetve rollereket vásárolt, amelyeket a Klapka

Bara Zoltán, a Pons Danubii igazgatója az új tandemkerékpárokkal A szerző felvétele

téren nemrég megnyílt új turisztikai információs központban lehet kikölcsönözni. Ezen kívül nemrég készítettek el egy kifejezetten bicikliseknek szóló mobil alkalmazást. Az ingyenesen letölthető applikáció három nyelven – magyarul, szlovákul, angolul – segít tájékozódni a látnivalókkal és a szolgáltatásokkal kapcsolatosan. A két említett útszakaszon kívül egy harmadikról (Komárom–Csicsó) is kérhetők információk rajta keresztül. Az egyes pontokon bemutatja a látnivalókat, továbbá a szolgáltatásokról is naprakész információval szolgál. Mindezt egy áttekinthető térképen is megmutatja, így könnyű a tájékozódás. A hasznos elektronikus útikalauz a Túrám.hu ingyenes applikáción belül érhető el mindhárom nyelvi változatban; további részletek találhatók vele kapcsolatban a www.huskdanube.eu honlapon. Vas Gyula

Csallóköz

Olvasószolgálat

Szokott az internetről rendelni? Viszkocs Mónika

Dunaszerdahely

Nagy Edit

Szerintem a mai világban ez az egyszerűbb megoldás és némely esetben még olcsóbb is az internetes rendelés. Elég gyakran kihasználom én is, akár ruházat vagy kozmetikumok vásárlására. Egyszerű megoldás, mivel általában a futár házhoz hozza.

A lányom nagyon sokat rendel az internetről, főleg gyermekruhákat, de én nem szoktam. Mi más generáció vagyunk, én mindenképpen szeretem megnézni, mit is veszek, megfogni az anyagát és megbizonyosodni személyesen a minőségéről. (V. Sz.)

Czezuc Mária

Ha találok valamit, akkor rendelek, nem látok ebben problémát. Többször rendeltem már ruhát, kozmetikumot és egyéb dolgokat. Meg vannak a jól bevált weboldalak, folyamatosan figyelem őket, és ha megtetszik valami, akkor rendelek.

Jobb szeretem megnézni, amit veszek, legyen az ruházat vagy elektronika. Előfordult már, hogy rendeltem, de inkább a hagyományos vásárlást helyezem előtérbe. Annyi internetes csalásról hallani, biztonságosabb az utóbbi.

DUNASZERDAHELY – június 16.: Gryf patika (Fő utca); június 17.: Viktória patika (Nagyabonyi út); június 18.: Szent Mária gyógyszertár (Nagyabonyi út); június 19.: Aloe patika (Rózsa utca); június 20.: Kórházi patika (Nagyabonyi út); június 21.: Dr. Max (Hypernova); június 22.: Egyszarvú patika (Vasút utca). GALÁNTA– június 16.: Fő utcai patika (Fő utca); június 17.: Areál zdravia (Nálepka utca); június 18.: Sun Pharma (Kaufland);

június 19.: Szent Márton gyógyszertár (Béke utca); június 20.: Dr. Max (Šafárik utca); június 21.: Klokner (Hódi út); június 22.: Dr. Max (Tesco). KOMÁROM – június 16.: Hedera (Vár utca); június 17.: Plus patika (Pozsonyi út); június 18.: Terra Rosa (Vársor utca); június 19.: A&Z patika (Petőfi utca); június 20.: Matricaria (Eötvös utca); június 21.: Dr. Max (Kaufland); június 22.: Terra Rosa (Vársor utca).

Moziműsorok CINEMA CITY GYŐR PLAZA (június 18–24.) Távol a világ zajától (angol–amerikai filmdráma): 14.30, 17.00, 19.30, 22.00, szombat–vasárnap 12.00; Jurassic World (amerikai kalandfilm): 13.40, 16.20, 19.00, 21.40, szombat–vasárnap 11.00; Kardfog kapitány és Lama Rama kincse (norvég családi kalandfilm): 13.00, 14.30, 16.30, 18.30, szombat 10.30, vasárnap 12.30; Saul fia (magyar filmdráma): 13.00, 17.45, 18.00,

Nagymegyer

Véradók

Élő nyelv

A dunaszerdahelyi vérátömlesztő és hematológiai állomáson júnus 9–10-én a következő személyek adtak vért: Dunaszerdahely: Koller Marián, Szántó Attila mérnök, Erős Tamás, Szabó Erik, Gaál Norbert, Veronika Hollá; Hegyéte: Lelkes József, Soós Norbert; Illésháza: Takács Gábor; Zlín: Lank Peter; Várkony: Fülöp Péter; Pozsonyeperjes: Gerezdes Lajos, Varga István; Csilizradvány: Inczédy Tibor; Baka: Tóth Attila; Ekecs: Pollák Sándor, Zsemlye Tamás, Varga Veronika; Balony: Horváth Edit; Bős: Árva Gábor, Vida Valter, Bokros Viktor, Bodó Éva.

Misad Katalin

20.00, 20.15; Jurassic World 3D (amerikai kalandfilm): 15.00, 17.40, 20.20, 22.20, szombat–vasárnap 12.20; Bosszúállók: Ultron kora 3D (amerikai akciófilm): 16.40, 19.30, szombat–vasárnap 11.30; Mad Max – A harag útja 3D (ausztrál akciófilm): 14.40, 17.10, 19.40, 22.10; Poltergeist: Kopogó szellem (amerikai horror): 16.00, 20.30; Sam – Kismadár nagy kalandja (francia animációs film): 13.00, szombat–vasárnap 10.20; Törésvonal (amerikai katasztrófafilm): 15.30, 18.00, 20.20, 22.30, szom-

Vojtík Szimona felvételei

Sándor Csilla Dunaszerdahely

Gyógyszertári ügyelet

Ekecs

Egy magát idősebbnek valló olvasónk kifogásolja a tizenévesek nyelvhasználatában egyre gyakoribb „Tök jó a szerelésed!”, „Tök jó ez a zene!”, „Tök jót buliztunk” stb. típusú mondatokat. A tök jó olyan nagyító, fokozó értelmű kifejezés, amelyben a tök szó a tökéletes melléknév rövidült alakjának felel meg. Elterjedésének következtében – főként a mai tizenévesek nyelvhasználatában – az utóbbi időben divatossá váltak a tök- előtaggal alkotott összetételek és szerkezetek is; pl.: tökrészeg, töksötét, tökmindegy, tök egyformák stb. Ezek a kifejezések a bizalmas hangú társalgás elemei, melyeknek megvannak a standard magyarban használt rokon értelmű megfelelői; lásd: holtrészeg, koromsötét, teljesen mindegy, hajszálra egyformák stb.

bat–vasárnap 11.10; A kém (amerikai akció-vígjáték): 15.00, 17.30, 20.00, 22.30, szombat 10.00, vasárnap 12.30; Argo 2. (magyar akcióvígjáték): 22.15; Bazi nagy francia lagzi (francia vígjáték): 20.30, szombat–vasárnap 10.00; Bosszúállók: Ultron kora (amerikai akciófilm): 19.30; Csábítunk és Védünk (amerikai vígjáték): 13.30, szombat–vasárnap 10.15; Holnapolisz (amerikai sci-fi): 13.20, 18.00, szombat–vasárnap 10.40; Mad Max – A harag útja (ausztrál akciófilm): 19.40, szombat–vasárnap 12.10;

Monsters – Sötét kontinens (angol sci-fi): 15.15; Tökéletes hang 2. (amerikai zenés film): 14.20, szombat–vasárnap 10.40; Törésvonal (amerikai katasztrófa film): 20.20. GALÁNTA, DK mozi mozi, június 17.: Dior és én (francia dokumentumfilm): 19.00; június 18. és 20.: Sötét helyek (francia dráma): csütörtök 20.00, szombat 21.30; június 19–20.: LokalFilmis (szlovák animációs vígjáték): péntek 20.00, szombat 19.00; június 19. és 21.: Cybernatural (amerikai horror): péntek 22.00, vasárnap 19.00.

Olvasószolgálat

2015. június 16. |25. szám

Egyházkarcsai falunap Június 20–21-én zajlik a hagyományos falunap. Program: Június 20., szombat: 13.00: Egyházkarcsa–Rábapatona barátságos labdarúgó-mérkőzés; 15.30: szentmise – a helyi tűzoltó szervezet csapatainak felvonulása; 16.30: a helyi alapiskola diákjainak kultúrműsora, a Rózsabimbó tánccsoport fellépése; 17.00: a rábapatonai Bolero tánccsoport fellépése; 18.00: a Győri Nemzeti Színház művészeinek – Illés Gabriella és

Krasznai Tamás – műsora (operett, musical, magyar nóta); 19.00: Nádas György humorista fellépése; 20.00: Király Linda élő koncertje; 20.30: Gáspár Laci élő koncertje; 22.00: a Garamy Funky Staff fellépése Nikával és Pély Barnával – élő koncert; 0.00: habparty; Dred & Doris és DJ Alex. Június 21., vasárnap: 9.00: ünnepi szentmise, majd koszorúzás a II. világháborúban elesettek emlékművénél a Szent Bertalan templomban. (–) Király Linda

Kulturális ünnep és szövetkezeti nap BŐS – Június 28-án, vasárnap tartják a Csemadok 64. kulturális ünnepélyét és szövetkezeti napot a községben. Program: 14.00: koszorúzási ünnepség az emlékműnél; 14.15: kirakodóvásár, kézműves-foglalkozások, lovaglás, fellép a Pántlika zenekar, a Süssfelnap, az Aranykert, a Tőzike, a Kikerics és a Csilizcsirio néptánccso-

Bikini

portok, a csallóközkürti, az alistáli népdalkörök, a Cimborák, a Sarló citerazenekar, a nagyabonyi népdalkör és citerások, valamint a Csemadok ifjú tehetségei; 17.40: Vadkerti Imre, Kovács Koppány, Zsapka Attila és Sípos Dávid koncertje; 18.30: nótaműsor Dóka Zsuzsával és Bősi Szabó Lászlóval; 19.00: a Golddies zenekar Meseautóval a zene világában című műsora; 20.20: tombolahúzás; 20.30: Bikini élő koncert. Belépő 3 euró, gyerekeknek 1 euró. (–)

Hagyományőrző Közép-európai Barátság Fanatik koncertje; 22.00: utcabál DJ Easy Rider, tábortűz. Június 27., szombat: 9.00: gulyásfőzés; 10.00: EU info sátor – Mit tudunk az EU-ról (kvíz), sportverseny gyerekeknek, kézműves vásár; 14.00: a Starschool TM fellépése; 15.00: a Pósfa zenekar fellépése; 15.30: a Kismegyer és a Csilizke néptánccsoportok műsora; lovasíjász-bemutató, baranta, zumba; 20.30: az Arizóna zeneKar fellépése; 21.30-tól utcabál.

NAGYABONY – Június 26–27-én rendezik meg a címben jelzett fesztivált a községben. Program: Június 26., péntek: 9.00: a vendégek fogadása; 10.00: ünnepi megnyitó; 11.00: koszorúzás az I. világháború emlékére állított emlékműnél; 16.00: kézműves vásár; 17.00: kultúrműsorok a színpadon – Fialoka citerazenekar fellépése, a Lendava énekkar műsora, a Fantázia tánccsoport fellépése Halásziból; 19.00: Ervin és a Vokál zenekar; 21.00: a Balkán

I. Hagyományőrző Csodafarm Tábor Július 13–17. között rendezik meg. A rendezők célja a gyermekek megismertetése a helyi szokásokkal, hagyományokkal, régi mesterségekkel és a tárgyi kultúra értékeivel. A tábor programja: 1. nap: Régmúlt. Rendhagyó történelemóra a Bíró Kánságban, lovaglás, lovasíjász-bemutató. 2. nap: Múzeum. Tájházlágtogatás, különös figyelmet fordítva tárgyi hagyományainkra, kerámia, cserépedények, agyagból készült tárgyak, szövött darabok... Délután ezeket maguk is elkészíthetik fazekaseszközök és szövőgép segítségével, mesteremberek bevonásával.

3. nap: Csallóköz szépségei – természetjárás, ismerkedés a növényvilággal, farmlátogatás, solymászbemutató. Régi hagyományos ételek készítése. 4. nap: Minden a zenéről és a táncról. Régi hangszerek megismertetése a gyerekekkel, táncház. 5. nap: Cserkésznap. Sátorállítás, tűzrakás, a tábortűz mellett zene, tánc, szórakozás. Részvételi díj 80 euró. Korosztály: 8–12 év. Érdeklődni lehet a Csodafarmon és a következő telefonszámon: 0905 401 168, 0903 397 063. (–)

(–)

Net-felvételek

Balkán Fanatik

Kultúra Kiállítás DUNASZERDAHELY – Június 17-én, szerdán délután 5 órakor nyílik László Dániel festőművész Mária út című tárlata a művelődési központ előcsarnokában. Az alkotások június 26-ig tekinthetők meg. – Július 3-ig megtekinthető a Magyar Alkotóművészek Országos Egyesülete Fotóművészeti Tagozata által rendezett Kortárs digitális fotográfia című tárlat a Vermes-villában. SOMORJA – Június 30-ig látható Bott Maya Belső terek című kiállítása a művelődési központban.

Színház KOMÁROM, a Jókai Színház játékrendje, június 19–20.: A dzsungel könyve (19.00, bérletes). Vegyes DUNASZERDAHELY – Június 19-én, pénteken este 7 órától tánctörténeti tanórát tart a Csallóközi Néptáncegyüttes a művelődési központban. KOMÁROM – Június 18-án, este 6 órakor Nuri Bilge Ceylan: Téli álom című filmjét vetítik a Vasmacska Filmklubban.

Csallóköz

Szabadidő > Keresztrejtvény

Névnapok Június 16.: Jusztin, Blanka, Bianka Június 17.: Alida, Laura, Adolf Június 18.: Arnold, Levente, Vratislav Június 19.: Gyárfás, Alfréd Június 20.: Rafael, Valéria Június 21.: Alajos, Leila, Alojz Június 22.: Paulina, Paulína

R. 2. RÉSZ

ÁZSIAI ORSZÁG

GYŐZELMI JEL

GALLIUM

EDIRNE RÉGEBBI NEVE

VALLÁS JAPÁNBAN

ÁBRÁNDOS

R. 1. RÉSZ

OROSZOR. FOLYÓ

ELŐKELŐ

TINTA – ANGOLUL A KALAP KÖZEPE

TÖRÖK HADVEZÉR A BÜNTETŐ IGAZSÁG

KÉPZŐ

NOMEN NESCIO, röv.

MONGOL CÍM

RÉSZBEN NASSOL!

AZONOS BETŰK

R. 3. RÉSZ

RÓMAI EGY

FOSZFOR, KÁLIUM

ELLA, OLGA

AZONBAN

EGYÜTTES – ANGOLUL

MESTERSÉGES NYELV

RITKA FÉRFINÉV

TARTÓSAN AMERIKAI ATLÉTA (Edwin)

ESZME

ÜTLEG

A PINCÉBE VASÚTI HATÁRÁTKELŐHELY

A NYAK KÖZEPE

DÖNTETLEN EREDMÉNY

NÉVUTÓ, röv. TÁBLAKÉP

FONTOS VITAMIN

Népi bölcsesség

LETASZÍT RÓMAI 450

Heti évforduló 52 éve, 1963. június 16-án útjára indult Valentyina Tyereskova, az első női űrhajós. 2003. június 17-én halt meg Knézy Jenő sportújságíró. 88 éve, 1927. június 17-én született Sütő András erdélyi író. 1942. június 18-án született Paul McCartney, a Beatles alapító tagja, zeneszerző, énekes. 79 éve, 1939. június 18-án halt meg Makszim Gorkij orosz író. 1962. június 18-án született Kováts Adél színésznő. 75 éve, 1940. június 19-én Chicagóban megjelent a Brenda Starr, az első képregénysorozat, amit nő írt és nő volt a főhőse. 1944. június 19-én megjelentek a Life magazinban Robert Capa magyar fotós képei a normandiai partraszállásról. Június 20. A menekültek világnapja. 96 éve, 1919. június 20-án halt meg Csontváry Kosztka Tivadar festőművész. Június 21. A zene európai ünnepe. 110 éve, 1905. június 21-én született Jean Paul Sartre francia író.

KÖTŐSZÓ

ÉN – LATINUL

FELSZÓLÍTÓ MÓD JELE

NITROGÉN

János napja előtt ne dicsérd az árpavetést, ha előtte eső esik, négy napot fog tartani, ha kakukk szól Szent Ivánkor, akkor jég verheti el a vetést. E heti rejtvényünkben Francois de la Rochefoucauld francia aforizmaszerző egyik gondolatát fejthetik meg a lap olvasói. A 23. szám helyes megfejtése: A lelki sérülés nem múlik el soha. De hozzáedződik a lélek. (Karinthy) Sorsolással könyvet nyert: Ciprus Szilvia (Medve). Aforizma Gratulálunk! Akit megfosztanak minden szabálytól, személyiségként lesz egységes. (Albert Camus)

Fejtörő Röviden vagy hosszan? A szópárok közül az ön által helyesnek vélt alakot válassza ki. 1. sima – síma 2. füzes – fűzes 3. kultúrális – kulturális 4. kitünő – kitűnő 5. vadludak – vadlúdak Az előző szám helyes megfejtése: cet, sas, moly, borz, bálna. Helyes megfejtőink között minden hónap végén egy nyertest sorsolunk ki, akinek nyereményét a szerkesztőség postán küldi el. – Cukorfalat, futás, késésben vagyunk!

Mészáros Angelika felvétele

Szabadidő

2015. június 16. |25. szám

Heti horoszkóp 2014. június 16–22.

A zenekar archívumából

Phoenix RT – Privát Mennyország Új dal és klip a csallóközi Rock Triótól Június 15-én az esti órákban jelenik meg a csallóközi Phoenix RT vadonatúj dala, a Privát Mennyország, mely a készülő 4. nagylemezük előhírnökeként lát napvilágot. Az FX FILM stábja által jegyzett videóban a fiúk mellett feltűnik egy gyönyörű győri lány, Salamon Dia, Europa-bajnok ezüstérmes fitness-, bikini modell! Két napon át forgatott a banda, első ízben egy stúdióban, mely felvételeit a klipben a nézők majd a háttérben csíphetik el! A második nap izgalmasabb volt, hiszen záróra után egész éjszaka dolgozott a csapat egy elektronikai cikkeket forgalmazó árúházban Dunaszerdahelyen. „Nagyon élveztük a forgatást, profi csapat gyűlt össze körülöttünk, stylist, sminkes, fodrász, Biró Mátéék (FX FILM) remek munkát végeztek. Külön köszönet az Andrea Shopnak, hogy lehetővé tették, hogy náluk forgassunk, s így egy nem szokványos helyszínen készüljön az új klip.” Az új lemez felvételei a SuperSize Production-ben készülnek Varga Zoli közreműködésével. A zenekart több nyári fesztiválon is elcsíphetjük, érdemes felkereseni Facebook-oldalukat, vagy megújult honlapjukat. (csl)

Viccplacc Egy fickó családi házban lakik, de a kertje végében van egy kis ház, amit szeretne kiadni. Készít egy táblát „A HÁTSÓ RÉSZ KIADÓ” szöveggel, bekeni ragasztóval, és a széken hagyja száradni. Véletlenül ráül a felesége, aztán elindul a közértbe. Egy pasi odaszól: – Bocsánat, kisasszony, de kiadó még a hátsó rész? – Igen. – De én az első részt jobban szeretném! – Azt sajnos nem lehet, ott a férjem dolgozik. Két rendőr beszélget: – Fázik a kezem. – Akkor tedd zsebre! – Nem tudom, mert ott van a kesztyűm!

– Ma nagy szerencséje van, mama – mondja a biciklis fiatalember egy idős néninek, akit éppen elütött. – Szerencsém? Hát ebben meg mi a szerencse? – Általában úthengert szoktam vezetni... A szőke nő idegesen felhívja a barátját: – Át tudnál hozzám gyorsan jönni, nagyon nehéz ez a puzzle, már órák óta kínlódok vele, azt sem tudom honnan kezdjem! – Minek kellene kijönnie belőle? – A dobozon egy tigris van. A barát kíváncsi lesz, átmegy a szökéhez. Végignéz az asztalon és azt mondja: – Először is vegyél mély lélegzetet és nyugodj meg. Utána együtt visszarakjuk a dobozba a kukoricapelyhet.

Kos (III. 21.–IV. 20.) Fenn és lenn – igazi hullámvasút fogja jellemezni a következő napjait. Sokszor találja magát szemben akadályokkal, mert hiába tervezett el mindent, a kivitelezés már nehezebb lesz. Ráadásul rendre ugyanabba a zsákutcába fut bele, és néha bizony már úgy érezheti, fel fogja adni.

Mérleg (IX. 24.–X. 23.) Alaposan próbára teszik a türelmét, a kitartását és a képességeit a héten az égiek és a környezetében élők. Kifejezetten nehézkes, stresszes napok követik egymást, úgy érezheti magát, mintha hullámvasúton ülne. Egyszer lenn, máskor fenn, viszont a hétvégéjét már a béke állapota lengi körbe.

Bika (IV. 21.–V. 20.) Az e heti égi konstellációk remek energetikát biztosítanak azoknak, akik kilépnének a komfortzónájukból, és belevágnak valami merőben más dologba. Jelentős áldást kap, amely segíti céljai elérését. Használja ki ezt a nagyon kedvező időszakot! Minden, amit most tesz, sikerrel zárul.

Skorpió (X. 24.–XI. 22.) Keddtől más lesz a hangulata, mindent azonnal meg akar oldani. Vajon hová rohan annyira? Ki sürgeti? Ha ezekre a kérdésekre nem tud azonnal válaszolni, akkor keressen lehetőséget a szellemi felfrissülésre. Ne aggodalmaskodjon, békéljen meg azzal, hogy most nem mennek hibátlanul a dolgok.

Ikrek (V. 21.–VI. 21.) A hétvége kifejezetten jót tett a lelkének és a testének. Úgy érzi, feltöltődött, így jöhetnek a kihívások. Ha még a hét elején nem találja a helyét, az nem baj, majd szerdától újult erővel vág bele a tennivalókba. Mindarra, ami kérdéses volt az elmúlt hetekben, végre válaszokat talál.

Nyilas (XI. 23.–XII. 21.) Sok bonyolult, egyben elgondolkodtató pillanatot hoz magával ez a hét, a nehézségek, akadályok, megoldandó feladatok rendszeres felbukkanása akár csütörtökig is elhúzódhat, de ne féljen, meg tud oldani mindent. Kedélyállapota ingadozó lesz, amit nehezen visel, mert ez nem jellemző önre.

Rák (VI. 22.–VII. 22.) Meglepően energikus lesz a héten, tele ötletekkel, amivel sokakat meglephet, hogy senkinek nem mond nemet semmire. Ha idegenkedik is egy témától vagy feladattól, akkor sem fordít hátat az ügynek, hanem elemez, gondolkodik, tervez, és a végén részt is vesz mindenben.

Bak (XII. 22.–I. 20.) Erőből és energiából bőven jut ezen a héten, sőt alkalmanként egyenesen zavarni fogja, hogy nem tud megülni a fenekén. Örökké csinálna valamit, és ha nem jön magától egy új kihívás, biztos keres egyet. Folyamatosan jönmegy, ügyet intéz, egy biztos: az unalom nem leli helyét most önnél.

Oroszlán (VII. 23.–VIII. 23.) Sikerre, eredményekre és elismerésre vágyik? Minden megérkezhet ezen a héten, tegye meg, ami öntől telik! Nem jár messze a célszalagtól, de pár dolgot még meg kell tennie azért, hogy ténylegesen látványos legyen a végeredmény. Az elismerést mindenkitől megkapja, és meg is érdemli!

Vízöntő (I. 21.–II. 20.) Lelkileg, szellemileg és fizikailag is összhangban lesz, így biztosított, hogy bírni fogja a terhelést. Különösen kedden, szerdán és csütörtökön kell különféle extra igényeknek, furcsa kéréseknek megfelelnie, de ne futamodjon meg, mondjon igent minden váratlanra és az ismeretlenre.

Szűz (VIII. 24.–IX. 23.) Változtatna a hétköznapok egyszínűségén, és úgy érzi, végre lenne mersze kilépni a komfortzónából? Vonzza az újdonság varázsa? Ezek remek hírek, mert az égiek is megadják a kellő energiát ahhoz, hogy megvalósítson pár régi álmot. Ki tilthatja meg, hogy jobbá tegye az életét?

Halak (II. 21.–III. 21.) A hét elején nincs miért izgulni, tegye, amihez kedve lesz, még az sem baj, ha sodortatja magát az árral, mert biztosan nem eshet baja. Ám szerdától fordul a kocka, és ne lepődjön meg, ha nem ismer a világra, illetve az ön körül lévő emberekre. A mostani odaadása többszörösen meg fog térülni.

Nemzetközi fuvarozásra, az EU államokba, kamionsofőröket keresünk.

Tel.: 0918 382 155; 0918 382 161. SZOLGÁLTATÁS Gyorskölcsönök intézése alkalmazottaknak, vállalkozóknak, nyugdíjasoknak, invalidusoknak, valamint anyasági szabadságon lévőknek. DS és környéke. Tel.: 0907 723 420. Fürdőkád-zománcozás hideg zománccal: 0949 727 489. Ülőgarnitúrák, autók, szőnyegek mély tisztítását vállaljuk. Tel.: 0905 506 748, LEAFF – DS.

Csallóköz

Apróhirdetés > Hirdetés

Számmisztika, sorselemzés: 0910 942 851. LEFOLYÓK TISZTÍTÁSA – DUGULÁSELHÁRÍTÁS: DS, SC, BA, GA. Tel.: 0905 960 621. www.krtkovanieds.sk Emlékművek felújítása, sírkövek tisztítása: 0910 143 594, DS. Készpénzhitel bármire 2000 eurótól 20 000 euróig tartozások, előnytelen hitelek lefizetésére is: 0917 373 275. Olcsó hétvége – szállás, fürdés, reggeli: 0036/20/97 92 562.

Na základe zriaďovacej listiny, vystavenej zriaďovateľom – Trnavským samosprávnym krajom (ďalej len „zriaďovateľ“) dňa 1. 7. 2002 ako vlastníkom majetku má prenajímateľ v správe nehnuteľnosť nachádzajúcu sa v katastrálnom území Dunajská Streda, zapísanú v LV č. 3328 ako budova „Školský internát“ vedenú na parcele č. 552/1 zo súpisným číslom 5610. Neh nuteľnosť je umiestnená na ul. Gyulu Szabóa č. 1, 929 01 Dunajská Streda. SOŠ stavebná s vjm Dunajská Streda – má zámer ponechať do nájmu nebytové priestory nachádzajúce sa v budove „Školský internát“ v celkovej rozlohe 238 m² a učebňu nachádzajúcu sa v budove školy v rozlohe 37,5 m². Predmet nájmu je vykurovaný, s dodávkou pitnej vody, odkanalizovaný, s elektrickou prípojkou a príslušným elektrickým rozvodom. Predmet nájmu je súčasťou budovy so samostatným vchodom. Cena: Minimálna cena nájmu za prenájom vyššie uvedených priestorov je stanovená vo výške 25,83 EUR/ m²/rok. V cene nie sú zahrnuté náklady, ktoré bude nájomca uhrádzať. Doba nájmu: Nájomná zmluva sa uzatvára na dobu 5 rokov. Cenové ponuky možno podávať v písomnej podobe v zatvorenej obálke označenej názvom „INTERNÁT“ v lehote do 20. 6. 2015 na adresu: SOŠ stavebná s vyuč. jaz. maď., Gyulu Szabóa 1., 929 01 Dunajská Streda.

Autók felvásárlása azonnali készpénzfizetéssel, 2000-es évjárattól – DS és környéke: 0949 747 000; 0940 794 709. SZATELLIT TV SZERELÉSE ÉS JAVÍTÁSA (FREESAT) LEGTÖBB MAGYAR CSATORNA, 20 EURÓ/ÉVTŐL, MÁSODIK KÁRTYA INGYEN! INTERNET ÉS RIASZTÓ RENDSZEREK SZERELÉSE. Cím: BACSÁK UTCA 247., DS, Tel.: 031/321 99 99, www.itelcom.sk Banki kölcsönök és hitelek, készpénz 1,8%-tól, vagy meglévő hitelek és biztosítások kedvezményesítése. Exekúció, adó, szociális- és betegbiztosító felé való tartozás nem kizáró tényező. Ingyenes tanácsadás. Tel.: 0944 987 427. E-mail: porzadar@entrum.sk Kölcsön 4 órán belül 800 euróig: 0903 222 071. ÁLLÁS Gropo SK felvesz sofőröket nemzetközi konténerszállításra. Tel.: 0908 757 603. Azonnali munkalehetőség (F-ENTIS Group Kft. – autóipar) Győrben, Móron, Biatorbágyon: 3 műszak, szállás biztosítva – albérlettámogatás vagy utazási költség. Fizetési előleg. 120 000–150 000 Ft/hó. Tel.: +36/70/673 33 29. Sofőröket keresünk szlovák–magyar viszonylatra. Tel.: 0903 409 871. In Augsburg (Germany) sucht pflegepersonal für krankenpflege, wohnmöglichkeit vorhanden, arbeiten in block möglich. Tel.: 0049 17/88 59 19 99. INFO@PFLE GEDIENSTALBERTA.DE Szakácsot/nőt, pincért/ nőt és takarítónőt keresünk bacsfai éttermünkbe. Tel.: 031/562 49 00. E-mail: info@tucsok.sk.

Munkatársakat keresünk könnyen hozzáférhető kölcsönök közvetítésére: 0905 947 712. INGATLAN Eladó Bősön 3 szobás családi ház 10 áras telken garázszsal. Ára 53 500 euró. Tel.: 0915 778 888. Vásárolnék szántóföldet a Dunaszerdahelyi és a Komáromi járásban. Tel.: 0917 664 413. ÜDÜLÉS Pihenje ki az év fáradalmait Horvátországban. Zadarhoz közel apartmanok kiadók. Tel.: 0903 822 338. LAKÁS, GARÁZS Veszek 3 vagy 4 szobás lakást Dunaszerdahelyen.. Email: czimer@azet.sk. Tel.: 0904 835 001. Eladó/kiadó 3 szobás lakás Dunaszerdahelyen (kert, garázs, udvar): 0905 444 187. Eladó hőszigetelt, magántulajdonban lévő, átalakított 3 szobás lakás Dunaszerdahelyen (SzNF): 0907 730 300. KIADÓ – BÉRLET Kiadó 79 m2-es irodahelyiség (2 helyiség, konyha + szociális helyiségek) Dunaszerdahelyen, a Jilemnický utcai irodaház első emeletén. Tel.: 0905 854 103. Kiadó júliustól garázs Dunaszerdahelyen az OMV benzinkútnál: 0907 627 550. Kiadó 2 szobás lakás udvarral, akár vállalkozás céljára is Dunaszerdahely központjában. Tel.: 0905 506 748. Bérbe adó 1 szobás lakás Dunaszerdahelyen a kórház közelében, korlátlan időre. Tel.: 0915 740 806; 0918 396 401.

Apróhirdetés > Hirdetés

2015. június 16. |25. szám

GÉPJÁRMŰ

HÁZIÁLLAT

Eladó kiskerekű utánfutó papírokkal és egy nagykerekű utánfutó papírok nélkül. Tel.: 0904 272 461. Vennék Škoda Felíciát 500 euróig. Tel.: 0903 764 378.

NONSTOP MEGRENDELHETŐK KIVÁLÓ MINŐSÉGŰ FRISS HÚSCSIRKÉK – ÉLVE ÉS BONTVA. Kiváló minőség, kiváló áron. Nagyobb mennyiségben elszállítjuk. Tel.: 0905 432 292. Tallóstól 3 km-re levő gulamezei baromfifarmon megrendelhetők fiatal tömni való MULARD hím májkacsák, tömött MULARD májkacsák élve és tisztítva. Tel.: 031/778 23 53; 0915 291 826. A topolnicai baromfifarm (Galántától 5 km-re) eladásra kínál 8–12 hetes tojó jércéket többféle színben, 1–14 napos brojler kiskacsákat, 1–14 napos mulard májkacsákat (hí-

Tüzifa eladó rönk, ill. metélt kiszerelésben Dunaszerdahelyen, a kürti úti fatelepen. Szállítást biztosítunk. Tel.: 0905 885 551. A csallóköznádasdi SÁMÁN panzió minden szombaton élő cigányzenével (Vontszemű Zoltán és zenekara) várja vendégeit. Asztalfoglalás: 0905 427 933. Eladók, olcsón, 2 gyermek után (fiú, lány) márkás használt gyermekruhák 0–6 éves korig. Tel.: 0915 73 71 44.

meket is), 1–3 napos Landes májlibákat, 7 hetes BIG 6-os pulykákat, tömni való brojler kacsákat és tömni való mulard májkacsákat. A megrendelt áruk házhoz szállítását is vállaljuk! Továbbá eladók tápok és koncentrátumok. Tel.: 0905 450 432; 0905 551 499; 031/78 11 563.

VEGYES

Tibor Szalai: 0908 853 978

Név: ..........................................................................................

Lakhely: .................................................................................... Telefonszám: ............................................................................

Mátis István

Horváth Gabriella

Csiba Erzsébet

0908 602 308

0905 853 822

0905 662 259

stefan.matis@re-max.sk

gabriela.horvathova@re-max.sk

ÁRA 29 990 EURÓ

ÁR 37 500 EURÓ

alzbeta.csibova@re-max.sk

ÁRA 42 000 EURÓ

DS – Eladó 3 szobás téglalakás jó helyen (Ružový háj), emelet 1/3, 63 m2, részlegesen felújított. Tibor Szalai: 0908 853 978

Utca, házszám: ........................................................................

Kúpim 3 alebo 4-izbový byt v DS. Tel.: 0904 835 001. E-mail: czimer@azet.sk Hľadáme pomocnú silu do kuchyne: 0905 863 048.

Fő utca 28/7. (2. emelet) 929 01 Dunaszerdahely Tel.: +421 31/ 550 55 55

Megrendelem a Csallóköz–Žitný ostrov regionális hetilapot. félévre 15,60 euró

DROBNÉ INZERÁTY

RE/MAX Attractive

MEGRENDELŐSZELVÉNY

egy évre 28 euró

Bontott csirkék, kacsák – csirketisztítást vállalunk: 0905 944 149.

MEDVE – Eladó részben fel- DS – Eladó az Újfalu-lakóteújított 3 szobás családi ház lepen 3 szobás lakás, részlegesen felújítva, 63 m2-es er(95 m2, telek 945 m2). kéllyel. ÁRA 15 950 EURÓ Horváth Gabriela: Mátis István: BOGYA – Eladó 4 szobás fél- 0908 602 308 0905 853 822 kész családi ház – alkalmas vállalkozásra is (120 m2, telek 852 m2).

ÁRA 29 900 EURÓ

DS – Eladó 1 szobás, 40 m2-es felújított lakás. Csiba Erzsébet: 0905 662 259

Aláírás: ...................................................... ÁR: 20 000 EURÓ

Az újság ára egy évre 33,80 euró amennyiben a újságárusoknál veszi. Ha közvetlen a szerkesztőségben rendeli meg lapunkat, az egy évre szóló előfizetés csak 28 euró, a féléves pedig 15,60 euró. A kitöltött megrendelőlapot a szerkesztőség címére várjuk: Alžbetínské nám. 1194/1., 929 01 Dunajská Streda. Információ: 031/550 37 44; 0903 23 67 24.

Eladó a Felsőszeli termálfürdő ÁRA 21 750 EURÓ területén HARGITA emeletes KISUDVARNOK – Eladó épít- hétvégi ház (54 m2), parkolóval. kezési telek a falu szívében. Nagy Izabella: Méretek: 25,7 m x 21,47 m, 0907 988 210 parc. 522 m2. Szalai Tibor: 0908 853 978

ÁR: 125 000 EURÓ

ÁRA 47 990 EURÓ

ÁRA 22 000 EURÓ

DS – Eladó a Rózsa ligetben 3 szobás, felújított lakás 76 m2-es erkéllyel! Nagyon jó helyen! Horváth Gabriella: 0905 853 822

NAGYUDVARNOK – Eladó építkezési telek (2151 m2) a falu központjában. Csiba Erzsébet: 0905 662 259

ÁRA 52 000 EURÓ

HODOS – Eladó új építésű ház DS – Eladó az Újfalu-lakóteÁRA 32 000 EURÓ (170 m2) 2837 m2-es telken, lepen teljesen felújított, moDS – Eladó epítkezési telek a a Kis-Duna partján. dern, berendezett 3 szobás laváros központjában, parc. kás (63 m2). 782 m2. Nagy Izabella: Horváth Gabriella: Szalai Tibor: 0908 853 978 0907 988 210 0905 853 822

ÁRA 84 990 EURÓ

CSALLÓKÖZKÜRT – Eladó új építésű bungalov ház (85 m2), 930 m2-es telken, a Tőkési ág mellett. Nagy Izabella: 0907 988 210

Celebsztorik

Csallóköz

Könnyebb dolga van a kislányával Károly herceg mesélt unokáiról, amikor teára invitált két egykori veterán pilótát, akik a II. világháborúban harcoltak. A herceg büszke nagypapaként azzal dicsekedett, hogy május elején született unokája már most túlszárnyalja Györgyöt, már ami az alvást illeti. –

Sarolta nagyon jó kislány, az anyukájának sokkal kevesebb gondja van vele, mint Györggyel volt. Ugyan még alig múlt egy hónapos, de már most átalussza az egész éjszakát, nagy mértékben megkönnyítve ezzel édesanyja teendőit – mondta Károly.

Mágneses hatást gyakorolt rá

A 30 éves Harry herceg és a 29 éves Lady Gaga útjai Londonban, egy jótékonysági gálán keresztezték egymást. A herceg mint támogató, az énekesnő mint fellépő volt jelen. A Royal Albert Hallban tartott segélykoncertből befolyt összeget a WellChild alapítvány kapta, akikkel Harry már 2007 óta dolgozik együtt. Harry

herceg és Lady Gaga valószínűleg zavarba jöttek egymástól, mert mindketten eléggé kimérten és visszafogottan viselkedtek, ami nem igazán jellemző egyikükre sem. Ennek ellenére – vagy éppen ezért – egészen mulatságos képek készültek róluk, mint ez, ahol a herceg Lady Gaga dekoltázsával van elfoglalva.

Öngyilkos lett, hogy mi ne szenvedjünk

Minket akart megmenteni a jövőtől a fiam! – vallja Andy Vajna, akinek minden bizonnyal élete legnagyobb

tragédiája, hogy édesapaként el kellett temetnie a saját fiát. Justin 2007 februárjában önkezével vetett véget életének, a 26 éves fiú hosszú évek óta skizofréniával küzdött. – A fiam velem van minden órában, minden percben jelen van az életemben, és amikor visszagondolok, nagyon pozitív élményeim vannak azokról az időkről, amit együtt töltöttünk – mondta az Echo Tévé Arckép című műsorában. Elmondta, számos kiváló szakembert felkerestek, de gyógyíthatatlan betegség lévén sajnos senki nem tudott igazán segíteni.

Elsírta magát a meghatottságtól

Net-felvételek

Több, mint nyolc hónap után először állhatott közönsége elé a Szomorú szamuráj a szegedi Dejavu Fesztiválon, ahol többször lesétált a színpadról a tomboló közönség közé. – Itt vagyok Veletek! Életben vagyok! – kiabálta a mikrofonba az énekes, aki tavaly agyműtéten esett át, s aki kedvesével, Keirával az elmúlt hónapokat az USA-ban töltötte. – Ezt az időszakot a teljes gyógyulásra szántuk, hogy mindentől távol kizárólag arra koncentrálhassak, hogy újra színpadon legyek. És sikerült. Itt vagyok, a közönség tombol, számomra pedig nincs is ennél jobb érzés – magyarázta a Blikknek Kozsó, aki egy új Ámokfutók dalt is írt a visszatérésre.

Hogyan szerette el Vitrayt? Bár a riporterlegenda korábban többször azt nyilatkozta, hogy a televíziózás miatt ment tönkre az első házassága, a sok munka és külön töltött idő ölte meg az egyetemen szövődött szerelmet, a Hot magazin szerint kapcsolata mostani feleségével már azelőtt elkezdődött, hogy elvált volna. Harminc éve a Debreceni Virágkarneválon melegedtek össze, azóta együtt vannak. A csodaszép színésznő már elvált volt, két gyerekes anyuka, Vitray még házas. Másfél évig titokban találkozgattak, majd Kállai Bori Vitray kedvéért felköltözött Budapestre. Az idő őket igazolta, a tévés és a művésznő tavaly pedig újraházasodtak. Összeállította: Wimmer Ilona

TV-műsor > 2015. június 17–23.

2015. június 16. | 25. szám

RTL KLUB > június 21., vasárnap, 21.35

Vakító fehérség

Lezuhan egy katonai gép az Antarktiszon. A múltja elől menekülő Carrie Stetko rendőrbíró kénytelen továbbmaradni, amikor a jégmezőn egy amerikai geológus holttestére bukkannak. Kiderül, hogy a férfit meggyilkolták, és köze van a repülőgéphez. Egy különleges ügynök, Pryce érkezik a bázisra, hogy segítsen Carrie-nek a nyomozásban, ám nyilvánvalóan rejteget valamit. A rejtélyes haláleset utáni nyomozás egyre érthetetlenebb dolgokat tár fel. Rendezte: Dominic Sena Szereplő(k): Kate Beckinsale Whiteout, amerikai–kanadai–francia akciófilm, 90 perc, 2009

JOJ > június 21., vasárnap, 20.30

A csajok háborúja

Emma és Liv gyermekkoruk óta barátnők, nincs titkuk egymás előtt, még az esküvőről is ugyanazt gondolják. Arra azért ők sem számítanak, hogy ugyanarra a napra, ugyanarra a helyszínre sikerül szervezniük mindent. A kínos baki persze betesz a barátságnak, és kitör a háború. Semmitől sem riadnak vissza, hogy tönkretegyék a drága barátnő nagy napját. Rendezte: Gary Winick Szereplő(k): Anne Hathaway Bride Wars, amerikai filmvígjáték, 94 perc, 2009

COOL > június 19., péntek, 21.10

Könnyű nőcske

Lauren Storm RTL II > június 18., csütörtök, 18.00

Lehetek a csajod? Olive egy hétköznapi lány, aki nem nagyon tűnik ki a többiek közül, és a fiúkkal is hadilábon áll. Egészen addig míg egy véletlen hazugság, és egy gyorsan terjedő pletyka a népszerűségi lista legfelső fokára emeli. Szexuális szolgáltatásokat (persze csak átverésből) nyújt mindazoknak a sulitársainak, akiknek nem jutott barátnő, és ezt cikinek érzik. Olive szíve megesik rajtuk, de egy idő után már nem csak ez áll a hazugságok hátterében. Rendezte: Will Gluck Szereplő(k): Emma Stone, Thomas Haden Church Easy A, amerikai filmvígjáték, 92 perc, 2010

Nem várt esemény zavarja meg a gimis ballagási ünnepélyt. A suli legnagyobb pancsere, Denis a búcsúbeszédében nyilvánosan szerelmet vall a legmenőbb csajnak, a dögös Beth Coopernek. Mindenki röhög rajta, ám a srác legnagyobb meglepetésére este Beth megjelenik az ajtajában, és buliba invitálja. Két barátnőjét is magával hozza, a három bombázó láttán a srác lélegzete is eláll. Nincs más hátra, Denis a tettek mezejére lép, egészen pontosan megpróbál lépést tartani a csajokkal. Helyzetét nehezíti Beth volt pasija, az egyre jobban bepörgő Kevin és bandája azon van, hogy kinyírja. Rendezte: Chris Columbus Szereplő(k): Lauren Storm, Paul Rust, Jack Carpenter I Love You, Beth Cooper, kanadai–amerikai filmvígjáték, 98 perc, 2009

34 TV2

RTL Klub

Duna TV

AXN

5.35 Békétlen békítő 6.20 Tények 6.50 Mokka 9.25 Stahl konyhája 9.35 Babapercek 9.45 Teleshop 10.45 Astro-Világ 12.00 Tények 12.25 Aktív 12.55 NCIS (am.) 13.55 Magánnyomozók 14.55 Valentina titka 15.55 Emlékezz, Reina! (115.) Újabb 4 hónap telik el, Javier a fenyegetés ellenére elfogadja a titkosszolgálat vezető posztját. Victor telefonhívását követően Reina, Javier tudta nélkül visszautazik Las Vegasba. 16.55 Fiorella (62.) 18.00 Tények 19.30 Jóban Rosszban Fannit nyugtalanítja a gondolat, hogy a bűntársak végleg elnémíthatják a jelenleg kómában fekvő tagjukat. Zsolt örömmel fogadja, hogy Szlávik és Gabi segítenek neki felkutatni az apját... 20.15 Kuzey Güney – Tűz és víz (41.) 21.15 Hal a tortán 22.20 Sherlock és Watson II. (17.) 23.20 Lángoló Chicago Amerikai sorozat 0.25 Tények Este

6.00 Rajzfilmek 7.35 Híradó 8.08 Minden reggel 9.40 Reflektor 10.05 Top Shop 11.45 Astro Show 13.00 Dr. Tóth (20.) 14.00 Fókusz 14.40 Éjjel-nappal Budapest (ism.) 15.55 A vihar (115.) Mexikói sorozat 16.50 A szerelem foglyai (65.) 17.30 Fókusz 18.00 Híradó 18.50 Fókusz 19.20 Éjjel-nappal Budapest 20.45 Barátok közt 21.20 Szulejmán Hürrem nem tudja időben megszöktetni Nigart, s ezzel az egykori szolgáló sorsa végképp kicsúszik a kezéből. Abban azonban biztos, hogy a gyermek él. Hatidzse terve beválik, és Firuze biztonságban eljut a szultán lakosztályába. Ezzel új fejezet kezdődik Hürrem életében, Firuze ugyanis teljesen elbűvöli Szulejmánt, és külön lakosztályt rendel számára. 22.25 Híradó 22.50 Döglött akták A népszerűség ára (amerikai) 23.50 A Grace klinika Amerikai sorozat 0.55 Reflektor

7.20 Az élet savaborsa (lengyel) 8.10 Jamie 30 perces kajái (ism.) 8.40 Don Matteo VIII. 9.35 A szenvedélyek lángjai (149.) 10.25 A hegyi doktor – Újra rendel Válaszúton (2.) 11.10 Az élet savaborsa (lengyel) 12.02 Híradó 12.45 Jamie 30 perces kajái (27.) 13.15 Kívánságkosár 15.10Lola (129.) 16.00 Balatoni nyár 18.00 Híradó, sport 18.35 Don Matteo VIII. 19.35 A hegyi doktor – Újra rendel Nehéz szakítás Német sorozat 20.25 Szabadság tér 21.10 Szerelem és vérbosszú (4.) Laura többet szeretne megtudni a titkzatos Bermannról, és úgy tűnik kezd is beleszeretni. Apja azt tanácsolja neki, halassza el a közös vállalkozás alapítását. 22.00 Római helyszínelők: Árulkodó nyomok VII. 23.05 Labdarúgás U-20-as vb Gólösszefoglaló 23.10 Aranymetszés 0.10 451 Fahrenheit Francia–angol film

12.05 Sherlock és Watson (21.) 13.05 Gyilkos számok 14.00 Hawaii Five-0 A bunyó (am.) 14.55 NCIS: Los Angeles (am.) 15.55 Rex felügyelő Ámokfutás 17.00 Sherlock és Watson (22.) 18.00 Hawaii Five-0 19.00 Gyilkos számok Személyiségzavar 20.00 NCIS: Los Angeles (am.) 21.00 Gyilkos elmék 21.55 Hawaii Five-0 22.55 Sherlock és Watson (6.)

Viasat 3

8.05 20.30 21.30 23.10

13.10 Gyilkos számok Az idő nyila 14.10 CSI: A helyszínelők 16.05 NCIS (am.) 18.00 Jóbarátok (am.) 19.05 Jim szerint a világ 20.10 Két pasi – meg… 21.00 A harc mestere Neil Shaw ügynök az Egyesült Nemzetek Szervezetének dolgozik. Társaival együtt olyan titkos státusban tevékenykedik, hogy létezéséről csak kevesen tudnak. Am.-kanadai film 23.30 Fuss az életedért Amerikai film 1.20 Gyilkos számok Am. sorozat

Rajzfilm-maraton Böngésző Én vagyok itt Egyszer volt, hol nem volt III. 23.55 Az A38 Hajó színpadán 0.55 A médium (3.) Allison Dubois-t döbbenetes ügyhöz hívják segítségül. Fiatal házaspárok sorra végeznek magukkal, mégpedig úgy, hogy először a férj fejbe lövi a feleséget, majd aztán saját magát is megöli. Allison azonban minden alkalommal egy harmadik személyt is lát álmában és a képeken is érzi.

Csallóköz

Tv-műsor > 2015. június 17. > Szerda

18.00 < RTL II < Családi űrutazás

Charlie Farmer valaha a NASA alkalmazásában állt, és elkezdte az űrhajós felkészítő-programot. Apja halála után kilépett a hadsereg kötelékéből, az álmairól azonban nem mondott le, és 15 éves fia segítségével űrrakétát épített a gazdaság csűrjében. A kormány a NASA, az FBI, a Repülésügyi Hatóság segítségével mindent megtesz, hogy a Farmer ne juthasson fel az űrbe... Rendezte: Michael Polish Szereplő(k): Billy Bob Thornton, Virginia Madsen Amerikai kalandfilm, 104 perc, 2006

Cool

Markíza

JOJ

12.50 Medicopter 117 A légimentők V. 13.45 Cobra 11 XVII. 15.35 CSI: A helyszínelők II. (am.) 16.30 CSI: Miami helyszínelők (am.) 17.25 Dr. Csont IV. 18.20 Nyugi, Charlie! Amerikai sorozat 19.15 Gyilkos elmék Szörnyű bosszú 20.15 A mentalista VI. Perzselő lista Amerikai sorozat 21.10 Dr. Csont VIII. Régész a gubóban Amerikai sorozat 22.10 CSI: A helyszínelők Amerikai sorozat 23.05 A rejtély IV. (14.) Különös látogató 0.00 Gyilkos elmék Amerikai sorozat

6.00 Telereggel 8.30 Változó ízek 9.00 Forr a bor 10.25 Rendelő a Rózsakertben 11.05 Cobra 11 XIII. 12.05 NCIS I. (am.) 14.05 Monk III. (14.) 15.05 Agymenők (am.) 15.30 Két pasi... VII. Amerikai sorozat 16.00 NCIS VIII. (am.) 17.00 Híradó 17.25 Reflex 18.00 Családi ügyek Szlovák sorozat 19.00 Híradó, sport 20.30 Forr a bor Szlovák sorozat 21.45 A fátyolos hölgy Olasz sorozat (8.) 23.00 Sherlock és Watson II. 24/8. Amerikai sorozat 0.00 Gyilkos elmék Am. sorozat (6.)

12.00 Híradó 12.25 Dr. Csont IX. Amerikai sorozat 13.25 Knight Rider (am.) 14.25 Geissenék – egy milliomos család napjai 15.25 Mániákus vásárlók 16.40 Topsztár 17.00 Híradó 17.55 Igaz történetek Bírósági akták 19.00 Krimihírek 19.30 Híradó, sport 20.30 Panelházi történetek XV. 22.45 Dr. Csont IX. Amerikai sorozat 23.40 CSI: New York-i helyszínelők VIII. Amerikai sorozat 0.40 CSI: Las Vegas-i helyszínelők III. Amerikai sorozat 1.40 Homeland (5.)

ATV

RTL II

STV1

STV2

11.35 12.10 12.25 13.45 14.45 15.50

9.00 Vacsoracsata 10.00 Segítség, bajban vagyok! 11.00 A gyanú árnyékában 11.55 Gordon Ramsey A konyha ördöge 12.50 Smaragd szív (78.) 13.45 Lucia (78.) 14.40 Rosario (88.) 15.35 Barátok közt 16.05 Gordon Ramsey A konyha ördöge 17.05 Hupikék törpikék 18.00 Családi űrutazás Am. kalandfilm 20.00 Az élet csajos oldala II. 21.00 RTL II Híradó 21.30 Agymenők V. 22.00 Szelfi (8.) 23.00 Barátok közt 23.30 A harc törvénye

12.20 Hölgyklub 13.55 Hurrá, ki a kertbe! 14.35 Vagányok – Öt sikkes sittes IV. 6/1. Angol sorozat 15.30 Esély – vetélkedő 16.00 Hírek 16.25 Svindlerek VI. Angol sorozat 17.00 Linley felügyelő nyomoz III. 17.45 Párbaj 18.20 Öten öt ellen 19.00 Híradó 19.50 Gólok, pontok... 20.20 Ali (am.) 22.50 Határtalanul 10/7–8. Német– francia sorozat 0.25 Külvárosi rendőrök (89.) 1.15 Határtalanul (ism.)

12.50 13.30 14.45 15.10 15.25 15.55 16.20 16.45 17.30 17.50 18.00 18.25 18.45 19.50 20.00

16.25 16.55 17.05 17.45 18.15 18.45 19.25 20.35 21.20 21.25 21.55 22.05 23.00 24.00 0.25

Fórum TV-shop Start + Egyenes beszéd Hírek 700-as klub Közéleti magazin Könyvjelző Világhíradó Fórum Híradó Fórum Híradó Egyenes beszéd Fórum No comment ATV Híradó Világhíradó Friderikusz Egyenes beszéd Késő esti híradó Világhíradó

21.00 21.25 21.35 22.05 22.50 23.05 23.20

Folklórzene Est Havrannal VAT – magazin Portré: P. Fellner Kvartett Magyar magazin Tempó – magazin Fókusz – fogyasztó Regionális hírek Hírek magyarul A múlt feltárása Tesztmagazin Esti mesék Sorsok Az örök életű Taktici (szlovák) Hírek... Gólok, pontok... Testvérek A fehér gárda. 8/3. Rendőrségi magazin Hivatásos Autószalon

TV2

RTL Klub

Duna TV

AXN

5.35 Békétlen békítő 6.20 Tények reggel 6.50 Mokka 9.25 Stahl konyhája 9.35 Babapercek 10.45 Teleshop 10.45 Astro-Világ 12.00 Tények 12.25 Aktív 12.55 NCIS (am.) 13.55 Magánnyomozók 14.55 Valentina titka 15.55 Emlékezz, Reina! (116.) Estefania a viszszatérésüket tervezi, kiállítást rendez Octavio képeiből, amelyre meghívja Smitht és Bolivart is. 16.55 Fiorella (63.) Mexikói sorozat 18.00 Tények 19.30 Jóban Rosszban Olivér és Betty rossz néven veszik, hogy Rolandék bizalmatlanok velük. Szlávik, Gabi és Zsolt elindulnak megkeresni a remetét. 20.10 Kuzey Güney – Tűz és víz (42.) 21.15 Hal a tortán 22.20 Doktor Rush I. Kanadai sorozat 23.20 Belső ellenfél I. Am. sorozat (11.) 0.25 Tények Este

6.00 Rajzfilmek 7.35 Híradó 8.08 Minden reggel 9.40 Reflektor 10.05 Top Shop 11.45 Astro Show 12.45 Reflektor 13.00 Dr. Tóth (21.) 14.00 Fókusz 14.40 Éjjel-nappal Budapest (ism.) 15.55 A vihar (116.) Mexikói sorozat 16.50 A szerelem foglyai (66.) 18.00 Híradó 18.50 Fókusz 19.25 Éjjel-nappal Budapest 20.45 Barátok közt 21.20 CSI: A helyszínelők IX. (183.) Amerikai sorozat 22.20 Híradó 22.45 Gyilkos elmék Váratlanul rátámadnak egy fiatal szerelmespárra a kocsijukban, a tettes közelről lelövi mindkettőjüket. Az újságok a Zodiákusnak tulajdonítják az esetet, aki 30 év bujkálás után újra lecsapott. Reeds azonban tudja, hogy csak egy elvakult rajongó áll a háttérben. 23.50 Titokzatos küldetés (am.) 1.40 Reflektor

7.25 Az élet savaborsa (lengyel) 8.10 Jamie 30 perces kajái (ism.) 8.35 Don Matteo VIII. 9.40 A szenvedélyek lángjai (150.) 10.25 A hegyi doktor – Újra rendel Nehéz szakítás 11.10 Az élet savaborsa (lengyel) 12.02 Híradó 12.45 Jamie 30 perces kajái (28.) 13.15 Kívánságkosár 15.15 Lola (130.) 16.00 Balatoni nyár 17.45 SzerencseHíradó 18.00 Híradó, sport 18.35 Don Matteo VIII. 19.40 A hegyi doktor – Újra rendel Kemény csapás 20.25 Szívek doktora 21.10 Egy zsaru bőréért Francia krimi 23.00 Molto pavane – Erkel és Mahler Magyar tévéfilm 23.40 kult.hu. 0.05 A rejtélyes XX. század 0.35 Ég veled! Az orosz űrhajós már hónapok óta vesztegel a MIR űrállomáson, de lehozatala egyre késik. Felesége rendszeresen felhívja őt. Majd egy alkalommal közli vele, hogy elhagyja. Magyar–kanadai–olasz filmdráma

12.10 Sherlock és Watson (22.) 13.10 Gyilkos számok 14.10 Hawaii Five-0 Csalók (am.) 15.10 NCIS: Los Angeles (am.) 16.05 Rex felügyelő 17.10 Sherlock és Watson (23.) 18.10 Hawaii Five-0 Vademberek 19.05 Gyilkos számok 20.05 NCIS: Los Angeles V. (am.) 21.00 NCIS VIII. (am.) 22.00 NCIS: Los Angeles (am.) 0.00 Gyilkos elmék 1.35 NCIS: Los Angeles (am.)

Viasat 3

6.30 20.30 21.30 23.10 0.05

13.10 Gyilkos számok Egy terrorista csoport túszul ejt egy turista buszt, mind a 18 utasával együtt. Majd minden fogva tartott után 1 millió dollárt követelnek, különben pár óra múlva elkezdik kivégezni az embereket. 14.10 CSI: A helyszínelők 16.05 NCIS (am.) 18.00 Jóbarátok (am.) 19.05 Jim szerint a világ 20.10 Két pasi meg... (am.) 21.00 Feketelista II. (am.) 22.55 A harc mestere Am.–kanadai film 1.25 Feketelista II. (am.)

Rajzfilm-maraton Böngésző Én vagyok itt Borgiák II. (5.) Az A38 Hajón színpadán 1.00 A médium (4.) Allison éppen egy lezáratlan ügy aktájával foglalkozik, amikor egy tanúvallomásra lesz figyelmes. A nő nem úgy írja le a vőlegénye gyilkosát, mint ahogy az Allison szeme előtt megjelenik. Azonnal rajzoltat is egy képet, melyből kiderül, hogy miért hazudott a szerencsésen megmenekült asszony.

Tv-műsor > 2015. június 18. > Csütörtök

2015. június 16. | 25. szám

23.50 < RTL KLUB < Titokzatos küldetés

A második világháború utolsó hónapjaiban még kegyetlen harc tombol a Csendes-óceánon az amerikai és a japán hadsereg között. Egy női pilótákból álló csoport azt a feladatot kapja, hogy vigyen egy B-29-es bombázót Tinian szigetére. Útközben csatlakozik hozzájuk Toller ezredes, akit titkos küldetéssel bíztak meg. Azonban kényszerleszállást hajtanak végre egy szigeten... Rendezte: Kevin Gendreau Szereplő(k): Brian Krause, Jamie Elle Mann Amerikai akciófilm, 85 perc, 2008

Cool

Markíza

JOJ

12.00 A mentalista VI. Amerikai sorozat 12.50 Medicopter 117 A légimentők V. 13.45 Cobra 11 XVII. 15.35 CSI: A helyszínelők II. Amerikai sorozat 16.30 CSI: Miami helyszínelők Amerikai sorozat 17.25 Dr. Csont IV. (13.) Amerikai sorozat 18.20 Nyugi, Charlie! Amerikai sorozat 19.15 Gyilkos elmék 20.15 A mentalista VI. 21.10 Dr. Csont VIII. Amerikai sorozat 22.10 Döglött akták Kényszerkezelés Amerikai sorozat 23.05 Hazudj, ha tudsz! A jobbik én (am.) 0.00 Gyilkos elmék Amerikai sorozat

6.00 Telereggel 8.30 Forr a bor 9.40 Rendelő a Rózsakertben 11.10 Cobra 11 XIII. Német sorozat 12.10 NCIS I. (am.) 14.05 Monk III. 16/15. 15.05.Agymenők (am) 15.30 Két pasi – meg egy kicsi VII. 16.00 NCIS VIII. (am.) 17.00 Híradó 17.25 Reflex 18.00 Családi ügyek Szlovák sorozat 19.00 Híradó, sport 20.30 Forr a bor Szlovák sorozat 21.45 A fátyolos hölgy Olasz sorozat (9.) 23.00 Sherlock és Watson II. 24/9. 0.00 Gyilkos elmék III. Amerikai sorozat

12.00 Híradó 12.30 Dr. Csont IX. 13.25 Knight Rider Amerikai sorozat 14.25 Geissenék – egy milliomos család napjai 15.25.Mániákus vásárlók 16.40 Topsztár 17.00 Híradó 17.55 Bírósági akták 19.00 Krimihírek 19.30 Híradó, sport 20.30 Vadlovak Szlovák sorozat 21.45 Összeomlás Szlovák sorozat 22.25 Édes élet 23.20 Dr. Csont IX. Amerikai sorozat 0.20 CSI: New York-i helyszínelők IX. Amerikai sorozat 1.20 CSI: Las Vegas-i helyszínelők III. Amerikai sorozat

ATV

RTL II

STV1

STV2

12.50 13.45 14.45 15.50

9.00 Vacsoracsata 10.00 Segítség, bajban vagyok! 11.00 A gyanú árnyékában 11.55 Gordon Ramsey A konyha ördöge 12.50 Smaragd szív (79.) 13.45 Lucia (79.) 14.40 Rosario (89.) 15.35 Barátok közt 16.05 Gordon Ramsey A konyha ördöge 17.05 Hupikék törpikék 18.00 Lehetek az eseted? Amerikai vígjáték 20.00 Az élet csajos oldala II. 21.00 RTL II Híradó 21.30 Agymenők V. 22.00 Szelfi (9.) 23.00 Barátok közt 23.30 A harc törvénye

12.20 Hölgyklub 13.55 Építs házat, ültess fát! 14.35 Vagányok – Öt sikkes sittes IV. 6/2. Angol sorozat 15.30 Esély – vetélkedő 16.00 Hírek 16.25 Svindlerek VI. 16.55 Linley felügyelő nyomoz III. 17.50 Párbaj 18.20 Öten öt ellen 19.00 Híradó 19.50 Gólok, pontok... 20.20 Lilly Schönauer: A szerelem napja Német film 21.50 Riporterek 22.15 Különleges ügyosztály IX. Am. krimi 23.45 Külvárosi rendőrök (90.) 0.35 Lilly Schönauer

12.20 A fehér gárda (ism.) 13.20 Aranyévek (szlovák) 13.45 Rendőrségi magazin 14.00 Roma magazin 14.30 Fókusz – jog 15.15 A halál neve Engelchen Szlovák tévéfilm 17.30 Regionális hírek 17.50 Hírek magyarul 17.55 Az állatok világa 18.25 Horgász magazin 18.45 Esti mese 20.10 Nagy, nagyobb, legnagyobb Angol dok. sor. 21.00 Hírek, sport 21.35 Família 22.05 „Nebeští jezdci” Csehszlovák film 0.15 Orvosi rendelő

16.25 16.55 17.05 18.15 18.45 19.25 20.35 21.20 21.25 21.50 22.00 23.00 24.00 0.25 0.35

TV-shop Egyenes beszéd Start 700-as klub Közéleti magazin Fő az egészség Világhíradó Fórum; Híradó Hírvita Híradó Egyenes beszéd Fórum No comment Híradó Világhíradó A helyzet Hírháttér műsor Egyenes beszéd ATV híradó Világhíradó Fórum (ism.)

36 TV2

RTL Klub

Duna TV

AXN

5.35 Psych – Dilis detektívek VI. Am. krimisorozat 6.25 Tények reggel 6.50 Mokka 9.25 Stahl konyhája 9.35 Babapercek 9.45 Teleshop 10.45 Astro-Világ 12.00 Tények 12.25 Aktív 12.55 NCIS (am.) 13.55 Magánnyomozók 14.55 Valentina titka 15.55 Emlékezz, Reina! (117.) Octavio feltűnése mindenkit megdöbbent, de senki sem hisz a csodákban sem a szellemekben, ezért mindenki kételkedik. Estefania és Octavio ezalatt Victor házába költöznek. 16.55 Fiorella (64.) 18.00 Tények 19.30 Jóban Rosszban Menekülés közben baleset éri a remetét. Péter szerint Kardosnak racionális döntést kell hoznia, hogy kivel dolgozik a kutatásban. 20.10 Kuzey Güney – Tűz és víz (43.) 21.15 Hal a tortán 22.20 Hazudj, ha tudsz Kontroll alatt 23.25 Propaganda 0.25 Tények Este

6.00 Rajzfilmek 7.35 Híradó 8.08 Minden reggel 9.40 Reflektor 10.05 Top Shop 11.45 Asztro-Show 12.45 Reflektor 13.00 Dr. Tóth: Kis köhögés, ami nagy bajt jelezhet! 14.00 Fókusz 14.40 Éjjel-nappal Budapest (ism.) 15.55 A vihar (117.) Mexikói sorozat 16.50 A szerelem foglyai (62.) Milagros elárulja Libertadnak, hogy Guadalupe gyilkosság miatt ült börtönben, de megkéri, hogy ne mondja el senkinek. 18.00 Híradó 18.50 Fókusz 19.25 Éjjel-nappal Budapest Magyar sorozat 20.45 Barátok közt Magyar sorozat 21.20 Showder Klub 22.25 Híradó 22.50 Minden lében négy kanál III. Bűntársak Jó szándékkal Amerikai sorozat 1.00 Reflektor

7.20 Az élet savaborsa (lengyel) 8.10 Jamie 30 perces kajái (ism.) 8.35 Don Matteo VIII. 9.40 A szenvedélyek lángjai (151.) 10.25 A hegyi doktor – Újra rendel 11.10 Az élet savaborsa (lengyel) 12.02 Híradó 12.45 Jamie 30 perces kajái (29.) 13.15 Kívánságkosár 15.10 Lola (131.) 16.00 Balatoni nyár 18.00 Híradó, sport 18.35 Don Matteo VIII. 19.30 A hegyi doktor – Újra rendel A szökés 20.20 Brown atya 21.10 Rocca parancsnok A csendőrség egyetlen gyanús nyomra bukkan, egy sötétkék autóra, amely a lövést követően elszáguldott a helyszínről. A tulajdonost hamarosan meg is találják, ám a férfi azt állítja, hogy aznap fogadott fiánál volt a kocsi. A fiúnak azonban nyoma veszett... 22.05 King II. (13.) 22.50 Forma–1 Osztrák Nagydíj 0.40 Egy zsaru bőréért Francia krimi

12.15 Sherlock és Watson (23.) 13.10 Gyilkos számok 14.05 Hawaii Five-0 Vademberek 15.00 NCIS: Los Angeles (am.) 16.00 Rex felügyelő 17.05 Sherlock és Watson (24.) 18.05 Hawaii Five-0 A csomag (am.) 19.05 Gyilkos számok Amerikai sorozat 20.05 NCIS: Los Angeles IV. (am.) 21.00 NCIS VIII. Kétarcúság 22.00 Titkok és hazugságok I. (am.) 23.00 Profilozók V. Am. sorozat (5.)

Viasat 3

7.00 20.30 21.30 23.05

13.10 14.10 16.05 18.00 19.05 20.10 21.00

Rajzfilm-maraton Böngésző Én vagyok itt Tankcsapda 25 Jubileumi koncert 0.05 Top Gear (dok.) 1.00 A médium (5.) Allison egy jósnő segítségét veszi igénybe, mikor kiderül, hogy férje biopsziára vár. A kapott furcsa felelet hatására Allison aggódni kezd, hogy férje orvosi vizsgálata esetleg balul sülhet el és pár apró jel alapján azt is feltételezni kezdi, hogy férje házasságtörő viszonyt folytat.

Csallóköz

Tv-műsor > 2015. június 19. > Péntek

Gyilkos számok CSI: A helyszínelők NCIS (am.) Jóbarátok I. Jim szerint a világ Két pasi ... (am.) Alien 4.: Feltámad a halál (am.) 23.15 Airport 77 (am.) A milliomos Philip Stevens vendégeivel a magánrepülőjén a nyílt tenger felett utazik. Az idilli körülmények azonban hamar véget érnek. A gép motorja meghibásodik, lehet, hogy megrongálták. A repülő pilótája mindent megtesz, hogy túléljék a balesetet.

23.05 < JOJ < Bazi nagy film

A négy árva: az egyik Párizsban kergeti egy albinó néger, a másik rossz repülőre szállt, a harmadik Mexikóban pankrátornak állt, a negyedik pedig beiratkozott a titkos mutánsiskolába. Majd egy szekrényajtón keresztül rátaláltak a varázslatos Gnarniára. Ott a részeg kalóz és a rosszéletű varázslótanonc segítségével befogták a kanos oroszlánt, hogy legyőzhessék a Nagy Fehér Lotyót. Rendezte: Jason Friedberg, Aaron Seltzer Szereplő(k): Kl Penn, Jayma Mays Amerikai filmparódia, 86 perc, 2007

Cool

Markíza

JOJ

13.45 Cobra 11. XVII. 15.35 CSI: A helyszínelők 16.30 CSI: Miami helyszínelők (am.) 17.25 Dr. Csont IV. (14.) 18.20 Nyugi, Charlie! 19.15 Gyilkos elmék 20.15 CSI: Miami helyszínelők (am.) 21.10 Könnyű nőcske Amerikai film 23.00 Azonosság (am.) Tíz titokzatos idegent kényszerít egy elhagyatott motelbe az ítéletidő. Hamar rádöbbennek, hogy egy sorozatgyilkos célpontjaivá váltak. Ahhoz, hogy túléljék az éjszakát, rá kell találniuk a titokra, ami összeköti őket.

6.00 Telereggel 8.30 Forr a bor 9.50 Rendelő a Rózsakertben 11.45 Cobra 11 XIII. 12.05 NCIS I. (am.) 14.05 Monk. 16/16. 15.05.Agymenők (am) 15.30 Két pasi... VI. 16.00 NCIS VIII. (18.) 17.00 Híradó 17.25 Reflex 18.00 Családi ügyek 19.00 Híradó, sport 20.30 Parker (am.) 23.00 Mindhalálig Alain sokáig nem is sejtette, hogy van egy ikertestvére. Ám amikor rátalál, a férfi halott – meggyilkolták. Elhatározza, hogy kideríti, mi áll az ügy hátterében. (am.)

13.30 Knight Rider 14.25 Geissenék 15.25 Mániákus vásárlók 16.40 Topsztár 17.00 Híradó 17.30 A legfinomabb hazai torták 19.00 Krimihírek 19.30 Híradó, sport 20.30 Narnia Krónikái – A Hajnalvándor útja (am.) 23.05 Bazi nagy film Am. filmparódia 0.55 Az ördög fia Angie egy farmon éjszakai gyermekmegőrzést vállal. Éjjel több különös telefonhívást kap, majd kintről is furcsa zajokat hall. Am. horrorfilm

ATV

RTL II

STV1

STV2

12.10 13.45 14.45 15.50

9.00 Vacsoracsata 10.00 Segítség, bajban vagyok! 11.00 A gyanú árnyékában 11.55 Gordon Ramsey A konyha ördöge 12.50 Smaragd szív (80.) 13.45 Lucia (80.) 14.40 Rosario (90.) 15.35 Barátok közt 16.05 Gordon Ramsey A konyha ördöge 17.05 Hupikék törpikék 18.00 A nagy svindli IV. 19.00 Érintés II. (5.) 20.00 Az élet csajos oldala II. 21.00 RTL II Híradó 21.30 Agymenők V. 22.00 Szelfi (10.) 23.00 Barátok közt 23.30 A harc törvénye 0.30 A nagy svindli (ism.)

12.20 13.55 14.35 15.30 16.00 16.25

13.00 A kis szamár Szlovák tévéjáték 14.05 Az idősek lelke Szlovák tévéjáték 15.40 Testvérek (szlovák) 16.10 Szemtől szemben 16.45 Fókusz – család 17.30 Regionális hírek 17.50 Hírek magyarul 17.55 Nemzetiségi hírek 18.05 Tévévíkend 18.45 Esti mesék 20.00 Fiatal táncosok eurovíziós versenye 21.30 Művészet 22.00 Kinorama 22.30 A cinkos Amerikai filmdráma 0.25 BJD 2014: Bellita y Jazztumbatá (Kuba)

16.25 16.55 17.05 18.15 18.45 19.25 20.35 21.10 21.20 21.25 21.55 22.05 23.00 24.00 0.20

TV-shop Egyenes beszéd ATV Start 700-as klub Közéleti magazin Együtt a biztonságért! Világhíradó Fórum; Híradó Hírvita Híradó Egyenes beszéd Fórum Külvilág No comment ATV Híradó Világhíradó Tetthely Bűnügyi magazin Egyenes beszéd Híradó Világhíradó

17.00 17.45 18.20 19.00 19.50 20.20 21.45 22.15 0.15 1.10

Hölgyklub Víkend Váratlan találkozás Esély – vetélkedő Hírek Svindlerek VI. Angol sorozat Linley felügyelő nyomoz IV. Párbaj Öten öt ellen Híradó Gólok, pontok... Mit tudom én?! A szocializmus fétisei II. Szlovák dok.-film Az áldozat Kínai fildmráma Külvárosi rendőrök (91.) Senki sem tökéletes

TV2

RTL Klub

Duna TV

AXN

6.25 TV2 matiné 8.45 Astro-Világ 9.50 Babavilág 10.20 Balfékek III. Amerikai sorozat 10.45 Kandász Travel 11.50 Propaganda 12.50 Knight Rider 13.55 Walker, a Texas-i kopó VI. (am.) 15.00 Kasza! (ism.) 16.00 Az esernyőtrükk Grégoire, a pancser színész született balfácán, aki még a legelvetemültebb bérgyilkost is képes riválisnak nézni, ha egy szerepről van szó. Miután a folyosón tévedésből balra fordul, a filmszerep helyett egy gyilkosságot vállal el, melynek célpontja Otto Krampe, a fegyvercsempész milliomos. Francia film 18.00 Tények 19.00 Ébredj velünk Amerikai film 21.15 Üvegtigris Magyar vígjáték 23.30 Az utolsó ház balra (am.) Aznap este, hogy megérkeznek az elhagyatott helyen fekvő tóparti házba, Marit és barátait elrabolja egy szökött rab és a bandája. 1.45 Sportos

6.40 Kölyökklub 10.05 Ízes élet 10.30 Teleshop 11.20 Kalandor 11.40 Street Kitchen 12.10 Egy rém modern család II. (10.) 13.05 Nevelésből elégséges I. (15.) 14.00 A harc törvénye Amerikai sorozat 1–2. rész 16.05 Diploma után Ryden friss diplomával a kezében biztos benne, hogy a legmenőbb állás várja, az élet felhőtlenül boldog lesz, bulizás a legjobb barátokkal, köztük Adammel, és végül a nagy Ő is felbukkan majd. A terv azonban totális csődöt mond. Amerikai film 18.00 Híradó 18.50 Fókusz Plusz 19.10 Harry Potter és a Főnix Rendje Angol–am. film 21.40 Jonah Hex (am.) 23.15 Túl közeli rokon (am.) Walt és Bob nagyon közel állnak egymáshoz. Bár ha akarnák se tehetnének másként, mivel össze vannak nőve. Sziámi ikrek ők, akik a lehető legtöbbet igyekeznek kihozni hátrányosnak tűnő helyzetükből.

7.30 Labdarúgás U20-as vb-mérkőzés. döntő 9.00 Magyar Úszás Napja (élő) 13.00 Híradó 13.10 Forma-1 Osztrák Nagydíj 15.20 Szeretettel Hollywoodból 16.00 Balatoni nyár 18.00 Híradó 18.30 SzerencseSzombat 19.30 Magyaroszág szépe – Miss World Hungary A felkészülés 20.00 Csak semmi pánik (magyar) 21.25 Spartacus (am.) 0.30 Labdarúgás U-20-as vb Gólösszefoglaló 0.35 WTCC-túraautó magazin 1.00 Szemekbe zárt titkok Argentin–spanyol filmdráma A történet egy kegyetlen gyilkosság krónikája, melyet 1973-ba Buenos Airesben követtek el, és amelynek tettesét nem sikerült elfogni. Benjamín azonban a múlt feltárásával a saját érzéseivel, döntéseivel is szembesül, beleértve a főnöknője, Irene iránt érzett beteljesületlen szerelmét.

14.05 No Limit I. Francia sorozat 15.15 NCIS: Los Angeles (am.) 17.15 Gyilkos számok 19.10 Rossz csillagzat Vega úgy dönt, hogy az eltűnt Zoe helyett Drake-et teszi meg beépített embernek. Ez azt is jelenti, hogy Drakenek el kell hagynia a várost, és eltávolítják róla a jeleket Am. sci-fi (7–8.) 21.00 Gyilkos elmékmaraton (am.) 0.55 Gyilkos számok Amerikai sorozat

Viasat 3

8.20 20.30 21.30 23.10

12.50 Doktor House 13.50 Szívek szállodája 15.50 CSI: A helyszínelők XI. (am.) Anna Marie barátnőivel a Hawaii szigeteken éli a szörfösök izgalmas életét, s a szörfösök világversenyéről álmodozik. Hogy eltartsa magát, kénytelen az edzések között egy előkelő szállodában szobalányként dolgozni. Am.–német film 18.55 Bridget Jones naplója. Am.– angol–ír film 21.00 Anyád napja (am.) 23.05 Alien 4.: Feltámad a halál (am.)

Rajzfilm-maraton Böngésző Én vagyok itt Forma-1 Osztrák Nagydíj 0.45 Akvárium Stage Pass 1.40 Párizsi mentősök A történet egy átlagos napon kezdődik. Egy hároméves kislányt áramütés ér fürdés közben. Egy építkezés területén baleset történik, egy nőnek kificamodik a lába. Az ellátás közben kiderül, az asszonynál megindult a szülés. Francia sorozat

Tv-műsor > 2015. június 20. > Szombat

2015. június 16. | 25. szám

20.00 < TV2 < Ébredj velünk

A tévés Becky Fullernek szánalmas a szakmai és a magánélete. Szerencsére állást kap a Pirkadatnál, az országos, ám a nézettségi verseny utolsó helyén álló reggeli híradónál. Nagy lelkesedéssel veti magát a munkába, és ügyesen megszerzi a talonba tett legendás műsorvezetőt, Mike Pomeroyt. A férfi azonban nem hajlandó együttműködni vele. Összecsapásaik már a műsor létét fenyegetik. Rendezte: Roger Michell Szereplő(k): Rachel McAdams, Harrison Ford Amerikai romantikus filmvígjáték, 107 perc, 2010

Cool

Markíza

JOJ

12.00 Szerva itt, pofon ott (am.) 13.45 CSI: A helyszínelők (am.) 14.45 CSI: Miami helyszínelők (am.) 16.45 Könnyű nőcske Amerikai film 18.30 Számos pasas Ally gondban van, lévén éppen a huszadik pasija mellett ébredt, ám nincs meggyőződve arról, hogy ő lenne a nagy Ő. Pánikba esik, elhatározza, hogy megkeresi az eddigi tizenkilenc pasiját. Meglepetésekkel teli kaland veszi kezdetét. Am. filmvígjáték 20.35 A szív bajnokai Amerikai film 23.00 1408. Am. horror

6.45 Gyerekeknek 7.55 Minizsenik Amerikai film 10.00 Egyről a kettőre 10.55 Honnan tudod? Lisa szépen felépített élete romokban hever, amikor kiteszik a softball csapatból. Próbál beilleszkedni a normális életbe, és közben összejön a nőcsábász baseball sztárjátékossal. Amerikai film 14.20 Let’s Dance 3 Am. zenés film 15.35 Zitával a nyakamon 17.00 Szekeresék 18.20 Hab a tortán 19.00 Híradó, sport 20.30 Elrabolva (am.) 22.30 Bérgyilkosok Am. akciófilm

13.35 Krokodil Dundee Los Angelesben Am.–ausztrál film 15.40 A végzős buli A középiskolai évek alatt sok buli van, de szalagavató csak egy. Erre készül a csapatnyi fiatal. Am. filmvígjáték 18.00 Kertépítők 19.00 Krimihírek 19.30 Híradó, sport 20.30 Csajok háborúja Am. filmvígjáték 22.35 Tökös csávó Amerikai film 0.40 Az ötödik parancsolat Amerikai film

ATV

RTL II

STV1

STV2

13.05 Tetthely (ism.) 14.00 TV-shop 15.40 Az elnök emberei Szarvashiba Égi csapás (am.) 17.05 Fórum 17.45 Híradó 18.10 Fórum 18.45 Híradó 19.15 Havas a pályán Közéleti vitaműsor 20.30 Vakkomondor 21.05 Hurrá, nyaralunk! Zenés összeállítás 22.05 Humorbajnokság Szórakoztató műsor 23.00 A nő háromszor Jaksity Kata műsora 24.00 ATV Híradó 0.25 Vidám vasárnap

7.00 Smaragd szív (ism.) 9.35 Behajtók (4–5.) 11.00 Gossip Girl V. Amerikai sorozat 13.00 Az árnyékfeleség Amerikai vígjáték 15.00 Nagyszám! (9.) 16.00 Nyomtalanul I. 17.00 Tökéletes célpont II. 11.) 18.00 Érintés (ism.) 19.00 CSI: Miami helyszínelők: Időn kívül VIII. Am. sorozat 20.00 Paranoia Amerikai thriller 22.00 Homeland II. (3.) Amerikai sorozat 23.05 Gyilkos hajsza: A költő tüze (3.) Amerikai sorozat 0.00 Paranoia (ism.)

11.05 On air 11.35 Caterina és a lányok III. (olasz) 13.20 Severino NDK western 14.50 A szocializmus fétisei (ism.) 15.20 Mit tudom én?! 16.45 Víkend 17.20 Építs házat, ültess fát! 17.55 Ízvilág – főzőműsor 18.30 Taxi 19.00 Híradó 19.50 Gólok, pontok... 20.20 Váratlan találkozás 21.10 Katka Brychtová igaz történetei 21.45 Késő este 22.30 Severino (ism.) 23.50 Elisa di Rivombrosa. 13/11. Olasz sorozat

12.05 Öt perccel 12 előtt 13.05 Szuperélet Japán dok.-film 14.05 Horgász magazin 14.50 Farmár magazin 15.15 Fejére állt a világ Szlovák tévéfilm 18.15 U20-as futball világbajnokság, döntő: Összefoglaló 18.45 Esti mesék 20.00 Az 1939-40-es háború Francia dok.-film 20.55 HiStory 21.05 Őrangyalok 21.35 ArtFilm 21.40 Különleges terápia Jugoszláv film 23.10 Kinorama 23.40 Csehszlovák filmek 1.35 Hírek

Csallóköz

Tv-műsor > 2015. június 21. > Vasárnap

TV2

RTL Klub

Duna TV

AXN

6.25 TV2 Matiné 8.55 Több mint Testőr 9.25 Astro-Világ 10.35 Otthontérkép 11.05 Walker, a Texas-i kopó VI. (am.) 12.05 Stahl konyhája 12.35 Falforgatók Lakberendező- és átalakító műsor 13.40 Knight Rider Amerikai sorozat 14.45 Walker, a Texas-i kopó VI. (am.) A tigris szeme 15.45 Junior (am.) 18.00 Tények 19.00 Elpuskázva Amerikai film 21.10 Die Hard 4.0 – Legdrágább az életed. Am.– angol akciófilm 23.50 Bárka vagy fészek? – Ökofalvak Magyarországon: Visnyeszéplak A városi élettől menekülők vidéken tiszta, természetes viszonyok között kezdtek új életet egymásra utalt, zárt közösségekben. Az elnéptelenedett falvakat keresték, ahol nincs ipar, nincs nagyüzemi mezőgazdaság, azaz tiszta a környezet. Így találtak Visnyeszéplakra is. De vajon milyen motivációkat, megoldásokat és problémákat rejt egy ökofalu? Magyar dok.-film 1.00 Sportos

6.45 Kölyökklub 9.50 EgészségKalauz Életmódmagazin 10.15 Teleshop 11.05 A Muzsika TV bemutatja 11.40 4ütem Autósmagazin 12.10 Hazug csajok társasága I. (3.) Tiltott csók Amerikai sorozat 13.15 Harry Potter és a Főnix Rendje Angol–am. film 15.55 Aranyeső Yuccában. Olasz akció-vígjáték 18.00 Híradó 18.50 Cobra 11 (11.) 19.50 Szörny Rt. Am. animációs film 21.35 Vakító fehérség Am.–kanadai– francia akciófilm 23.35Portré 0.05 A jóslat. Am.– német thriller Főhősünk, Jimmy Starks egy szerény, halkszavú kereskedő, aki nem sejti, hogy nagy változás előtt áll az élete. Még akkor sem, amikor a kocsija, elakad egy vidéki úton, a semmi közepén, s egy útmenti látnok azt jövendöli neki, hogy váratlan szerencse éri a jövőben.

7.15 Hogy volt!? 8.10 Magyarok Milánóban 8.40 Térkép 9.05 Isten kezében 9.40 Református, evangélikus, metodista ifjúsági műsor 10.35 Katolikus krónika 11.00 Római katolikus szentmise, Zirc 12.02 Híradó 12.55 Telesport-Sport7 13.30 Forma-1 Osztrák Nagydíj 16.30 Balatoni nyár 18.00 Híradó, sport 18.30 Hogy volt?! Oszter Sándor 19.30 Magyarország szépe – Miss World Hungary, 2015 21.25 Az idők végezetéig Anglia királya, II. Edward a véres polgárháború után titokzatos módon meghal. Özvegye, Izabella királyné fiát, Edwardot ülteti a trónra. Mindez persze egész Angliára hatással van. Kingsbridgeben is hatalmi harcok indulnak, közben kibontakozik előttünk a szereplők sorsa. Kanadai– német–angol minisorozat 23.00 WTCC-túraautó-vb Szlovák Nagydíj felvételről 0.35 Spartacus Amerikai film

14.20 Merlin kalandjai 16.20 Falco – Zsaru a múltból I. (6.) Francia sorozat 17.30 NCIS: Los Angeles (am.) 19.25 A Bárka III. (4.) 21.00 A szállítmány Akármilyen vastag a páncél, akármilyen sok a biztonsági kamera, akármilyen ravasz a riasztórendszer, mindegyiknek van egy gyenge pontja: az ember, akit segít. Amerikai film 22.45 Gyilkos elmék 23.40 Profilozók V.

Viasat 3

8.00 Gyerekeknek 20.30 Böngésző 21.30 Filmklub Elhurcolva (am.) Mióta csak az eszét tudja, Nathan Harpernek az a kellemetlen érzése van, hogy valaki más életét éli. Mikor rábukkan egy kiskori képére egy eltűnt gyerekeket kereső honlapon, Nathan legsötétebb félelme igazolódik be: rájön, szülei nem az igazi szülei, élete pedig egy hazugság. 23.20 Forma-1 Osztrák Nagydíj 1.25 Nemzetközi Autósport magazin

13.55 CSI: A helyszínelők 14.55 Anyád napja Német–am. film 17.00 Bridget Jones naplója (ism.) 19.05 CSI: New Yorki-i helyszínelők (am.) 21.00 Amerikai pite 7.: A szerelem bibliája Am. filmvígjáték 23.00 Kalandtúra Ray Keene, az özvegyen maradt tornatanár, szeretné helyreállítani a kapcsolatát kamaszfiával. Kettesben embert próbáló, többnapos túrára indulnak a vadonba. Útjuk azonban keresztezi egy veszedelmes bűnözőét... Kanadai krimi

19.00 < TV2 < Elpuskázva

David Wozniak nem egy apatípus. Amibe belekezd annak valahogy sosincs jó vége. Nem a bizalom mintaképe. Davidet egy nap sokként ér a hír, hogy ő a biológiai apja 533 gyereknek. A termékenységi klinika 20 év után felfedi titkát: 1991-ben kisebb keveredés történt a mintákkal és most a fiatalok egy része pert indít, hogy kiderítse apjuk kilétét. David pedig nagy döntést hoz... Rendezte: Ken Scott Szereplő(k): Vince Vaughn, Britt Robertson Amerikai vígjáték, 103 perc, 2013

Cool

Markíza

JOJ

12.20 Számos pasas Amerikai film 14.20 A szív bajnokai Amerikai film 16.45 Krokodil Dundee Los Angelesben Am.–ausztrál film 18.35 XXX (am.–cseh) 20.45 Csapda (am.) John Matthewst megtudja hogy 18 éves fiára minimum tíz éves börtönbüntetés vár, tudtán kívül kábítószer volt a hátizsákjában. Ezért beszivárog a mexikói drogkereskedelembe, hogy tisztára mossa fiát. 22.45 Dr. Csont III. 23.45 A zöld íjász I.

6.45 Gyerekeknek 8.35 Vadmacskák akcióban (12–13.) 10.25 Egyről a kettőre 11.25 Let’s Dance 3 13.35 Én, a kém (am.) 15.40 A Szmokinger 17.40 Szomszédok 18.25 Kredenc 19.00 Híradó, sport 20.30 Total Recall. Am.– kanadai film 23.00 Aréna (am.) David Lordot elrabolják, majd arra kényszerítik, hogy kedvese életéért egy könyörtelen gladiátorjátékában vegyen részt. Az illegális harc, amelyet neten milliók néznek, életre-halálra szól, s a győztes sem lehet biztos abban, hogy túléli azt.

12.15 A Függetlenség Napja (amerikai) 15.20 A Hajnalvándor útja (am.) 17.55 Álomház 19.00 Krimihírek 19.30 Híradó, sport 20.30 Az éhezők viadala Am. akciófilm 23.45 Piranha 3DD Am. horrorfilm 1.35 Csendes holtág Declan még fiatal egyetemistaként lát egy állítólag szellemjárta házat, ami iránt vonzalmat érez. Nyolc évvel később sikeres ügyvéd-gyakornok és megveszi élete álomházát, ám a kezdetektől fogva furcsa jelenségek tanúja lesz.

ATV

RTL II

STV1

STV2

11.00 14.00 15.30 15.50 17.00 17.45 18.10 18.45 19.15

10.00 Agatha Christie: Rejtély az Antillákon Amerikai krimi 11.55 Dühös szerető Amerikai krimi 13.40 Segítség, bajban vagyok! (ism.) 18.40 A leggyorsabb indián (am.) Burt, az idős férfi különcségével kitűnik környezetéből, és bár szomszédjai nehezen viselik el szokatlan életmódját, mégis szeretik. 21.00 Minden lében négy kanál III. 22.00 Heti Hetes best of 2015 23.00 Showder Klub

11.00 Szlovákia képekben 11.25 A világ képekben 11.45 HiStory 11.55 Öt perccel 12 előtt 13.00 Polgár a hivatalban 13.30 Bud Bindi (szlovák) 14.00 Agatha Christie: Poirot. Angol krimisorozat 14.50 Az élet alapja Csehszlovák film 16.30 Senki sem tökéletes 17.45 Hurrá, ki a kertbe! 18.15 Konyhatitkok 19.00 Híradó 19.50 Gólok, pontok... 20.20 Álom a sikerről Olasz film 23.45 Az élet alapja (ism.) 1.15 Agatha Christie

14.05 Krisztína Szlovák tévéjáték 15.25 Vallási műsorok 16.00 Folklórünnepség 17.05 Őrangyalok 17.40 Színészlegendák: Milan Lasica 17.55 A kamaraénekes Szlovák film 18.55 Esti mesék 20.05 Elfeledett műalkotások 20.20 Tanulmányi utak Szlovák dok.-film 21.35 ArtFilm 21.45 Elesett nők tábora Szlovák filmdráma 23.25 Éjszaka az archívumban 0.30 Művészet 0.55 Elfeledett műalkotások 1.10 Hírek

Vidám vasárnap Tv-shop Álomsztori Havas a pályán Fórum ATV Híradó Fórum ATV Híradó Columbo (am.) Helen szemtanúja egy gyilkosságnak, amit Martin, az amerikai hadsereg egyik hőse követ el. Bár Helen eleinte biztosan állítja mindazt amit látott, de amint a jóképű katona udvarolni kezd neki, hirtelen elbizonytalanodik. 20.40 Névshowr 23.05 Hurrá, nyaralunk! 0.00 ATV Híradó

TV2

RTL Klub

Duna TV

AXN

5.35 Psych – Dilis detektívek VI. (2.) 6.25 Tények reggel 6.55 Mokka 9.25 Stahl konyhája 9.35 Babapercek 9.45 Teleshop 10.45 Astro-Világ 12.00 Tények 12.25 Aktív 12.55 NCIS X. (am.) 13.50 Magánnyomozók 14.55 Valentina titka 15.55 Emlékezz, Reina (118.) Smith és Patricio felnyitják Octavio sírját, azonban csak köveket találnak benne. Javier tudni akarja, mivel zsarolja Victor Reinat, azonban a nő nem enged. Estefania bejelenti, hogy gyermeket vár Javiertől. 16.55 Fiorella (65.) 18.00 Tények 19.30 Jóban Rosszban Rolandék kénytelenek tudomásul venni, hogy nem tudják megakadályozni Nándi győzelmét. 20.15 Kuzey Güney – Tűz és víz (44.) 21.20 Hal a tortán a javából 22.30 A cápa (am.) 1.10 Tények Este

6.00 Rajzfilmek 7.35 Híradó 8.08 Minden reggel 9.10 Ízes élet 9.40 Reflektor 10.05 Top Shop 11.45 Asztro Show 12.45 Reflektor 13.00 Dr. Tóth: Szívünk egészsége 14.00 Fókusz 14.40 Éjjel-nappal Budapest (ism.) 15.55 A vihar (118.) 16.50 A szerelem foglyai (68.) 18.00 Híradó 18.50 Fókusz 19.25 Éjjel-nappal Budapest 20.45 Barátok közt Gizella megígéri Aliznak, hogy nem adja ki titkát Péterrel. Júlia rá akarja beszélni Attilát, hogy vegyék be Ágnest az egyik üzletükbe. Attila rájön, hogy Liza apja nem Ágnes első férje, és felszólítja Ágnest, hogy ezt közölje a lánnyal. Róbert ellopja Miklós ajándékötletét Timi születésnapjára, mire Miklós dührohamot kap, amivel súlyos döntés elé állítja Nórát. Miklós és Zsolt együtt mennek el egy indulatkezelő tréningre. 21.20 Dr. Csont IX. 23.25 Híradó 23.55 Gyilkos elmék Amerikai sorozat 1.00 Chuck IV. (17.)

7.20 Az élet savaborsa (ism.) 8.10 Jamie 30 perces kajái (ism.) 8.35 Don Matteo VIII. 9.40 A szenvedélyek lángjai (151.) 10.20 A hegyi doktor – Újra rendel I. 11.10 Az élet savaborsa (37.) 12.02 Híradó 12.45 Jamie 30 perces kajái (30.) 13.15 Kívánságkosár 15.10 Lola (132.) 16.00 Balatoni nyár 18.00 Híradó, sport 18.35 Don Matteo VIII. 19.35 A hegyi doktor – Újra rendel I. (6.) Német sorozat 20.25 Kékfény 21.20 Az On The Spot bemutatja: Egy gádzsó utazása Romanisztánban 22.15 Tetthely (német) 23.45 Labdarúgás FIFA Női-vb Összefoglalók 23.55 Fennsíkok csavargója (am.) A titokzatos idegen úgy tűnik, pénzért árulja a pisztolyát: azért harcol, aki többet fizet neki. Amikor egy kisváros lakói felbérlik, hogy számoljon le az őket fenyegető banditákkal, azonnal igent mond. Senki sem sejti, hogy ezúttal nem érdektelen kívülálló.

13.10 Gyilkos számok 14.05 Hawaii Five-0 Amerikai sorozat 15.05 NCIS: Los Angeles V. Amerikai sorozat 16.05 Rex felügyelő 17.10 Sherlock és Watson I. Amerikai sorozat 18.10 Hawaii Five-0 19.05 Gyilkos számok 20.00 NCIS: Los Angeles V. (am.) 23.00 Gyilkos elmék Amerikai sorozat 0.00 Hawaii Five-0 Amerikai sorozat 1.00 Falco – Zsaru a múltból I. (6.)

Viasat 3

7.10 20.30 21.30 22.35 23.25

13.10 Gyilkos számok Amerikai sorozat 14.10 CSI: A helyszínelők 16.05 NCIS I. (am.) 18.00 Jóbarátok (am.) 19.05 Jim szerint... (am.) 20.10 Két pasi meg... Amerikai sorozat 21.00 CSI: A helyszínelők 22.55 Doktor Detroit Clifford Skridlow, az átlagos és félénk irodalomtanár nem is gondolja, hogy létezik valaki, aki úgy hasonlít rá, mint egyik tojás a másikra. Hasonmása azonban a chicagói alvilág dörzsölt főnöke. Am. filmvígjáték

Rajzfilm-maraton Böngésző Én vagyok itt Gyilkosság Az A38 Hajó színpadán 0.20 A médium I. Eljön érted (am.) Allisont furcsa álmok kísértik, melyben egy férfi elrabolja a kislányát, Arielt. Legnagyobb meglepetésére azonban összefut a férfival a kerületi ügyész irodájában, ahol kiderül róla, hogy egy igazi jótét lélek, hiszen egy betörést jött bejelenteni.

Tv-műsor > 2015. június 22. > Hétfő

2015. június 16. | 25. szám

21.10 < COOL < A bombák földjén

Az Irakban dolgozó amerikai bombaosztag tagjai, nap mint nap bombákat hatástalanítanak a háborús övezet kellős közepén. Számukra Bagdadban mindenki potenciális ellenség, ezért belső konfliktusaik ellenére össze kell tartaniuk. William James bombaspecialista őrmester megszállottan nem vesz tudomást a halál közelségéről társaitól eltérően... Rendezte: Kathryn Bogelow Szereplő(k): Jeremy Renner, Christopher Sayegh Amerikai filmdráma, 131 perc, 2008

Cool

Markíza

JOJ

12.50 Medicopter 117 13.45 Cobra 11 XVII. Lánykereskedők Szélhámosok Német sorozat 15.35 CSI: A helyszínelők V. Amerikai sorozat 16.30 CSI: Miami helyszínelők (am.) Kettős kockázat 17.25 Dr. Csont IV. A hetcegnő halála 18.20 Nyugi, Charlie! Amerikai sorozat 19.15 Gyilkos elmék A leckét megtanultuk 20.15 CSI: A helyszínelők V. Amerikai sorozat 21.10 A bombák földjén (am.) 23.40 Revolution II. Amerikai sorozat

6.00 Telereggel 8.30 Feleségcsere 9.50 Rendelő a Rózsakertben 11.05 Cobra 11 XIII. Német sorozat 12.10 NCIS IV. (am.) 14.05 Monk IV. 16/1. Amerikai sorozat 15.05 Agymenők (am.) 15.30 Két pasi –meg... Amerikai sorozat 16.00 NCIS VIII. Amerikai sorozat 17.00 Híradó; Reflex 18.00 Családi ügyek Szlovák sorozat 19.00 Híradó, sport 20.30 Forr a bor Szlovák sorozat 21.45 Kredenc 23.00 Szekeresék Szlovák sitcom 23.35 Zitával a nyakamon Szlovák sitcom 1.05 Cobra 11 XIII. Német sorozat

12.30 CSI: Las Vegasi-i helyszínelők 13.25 Éhezők viadala Amerikai triller 15.25 Mániákus vásárlók 16.40 Top Star 17.00 Hírek 17.55 Bírósági akták 19.00 Krimihírek 19.30 Híradó, sport 20.30 Inkognitó 22.00 Édes élet 23.00 Dr. Csont VII. 0.00 Pirana 3DD (am.) Van valami a vízben, és senki nincs biztonságban, főleg a The Big Wet Water Park látogatói, ugyanis a húsevő halak a legnagyobb nyári attrakció közepette borotvaéles fogakkal támadnak.

ATV

RTL II

STV1

STV2

12.25 12.50 13.45 14.45 16.05 16.30 16.55 17.05 17.45 18.15 18.45 19.25 20.35 21.20 21.50 22.05

9.00 Vacsoracsata 10.00 Segítség, bajban vagyok! 11.00 A gyanú árnyékában 11.55 Gordon Ramsay A konyha ördöge 12.50 Smaragd szív (81.) 13.45 Lucia (81.) 14.40 Rosario (91.) 15.35 Barátok közt 16.05 Gordon Ramsay A konyha ördöge 17.05 Hupikék törpikék 17.30 Tom és Jerry 18.00 Taxi (francia) 19.00 Glades – Tengerparti gyilkosságok 20.00 Az élet csajos oldala 21.00 RTL II Híradó 21.30 Agymenők V. 22.00 Szelfi (11.) 23.00 Barátok közt 23.30 A harc törvénye

12.20 Hölgyklub 13.55 Taxi 14.20 HiStory 14.40 Vagányok IV. 6/3. 15.30 Esély – vetélkedő 16.00 Hírek 16.25 Svindlerek VI. Angol sorozat 17.00 Késő este Talkshow 17.50 Párbaj – vetélkedő 18.20 Öten öt ellen 19.00 Híradó, sport 20.20 „Vrásky z lásky” Cseh vígjáték 22.00 Rendőrök a központból. 14/5. 22.55 Útonállók. 13/4. Ausztrál western 23.40 Külvárosi rendőrök (92.) Olasz sorozat 0.35 Vagányok – Öt sikkes sittes IV.

13.05 Autószalon 13.40 Nemzetiségi magazin 14.05 Hivatásos 14.25 Fókusz – munka 15.15 Újságírók. 1–2. Szlovák tévéjáték 17.30 Regionális hírek 17.50 Hírek magyarul 18.00 Az önök szemével 18.25 HiStory 18.35 Portré: Vladimír Eperješi 18.45 Esti mesék 20.00 Eiffel nyomában Francia dok.-film 21.00 Hírek... 21.30 Gólok, pontok... 21.40 VAT – magazin 22.05 És most merre? Francia film 23.45 És mégis forog... 0.25 On air

Start + Tv-shop Egyenes beszéd Columbo (am.) 700-as klub Kőbánya Híradó Világhíradó Fórum ATV Híradó Fórum ATV Híradó Egyenes beszéd Fórum No comment Világhíradó Esti kommentár – a vélemény szabad Hírműsor 23.00 Egyenes beszéd 0.00 ATV híradó 0.25 Világhíradó

40 TV2

RTL Klub

Duna TV

AXN

5.35 Psych – Dilis detektívek VI. (3.) 6.25 Tények reggel 6.55 Mokka 9.25 Stahl konyhája 9.35 Babapercek 9.45 Teleshop 10.45 Astro-Világ 12.00 Tények 12.25 Aktív 12.55 NCIS X. (am.) 13.55 Magánnyomozók 14.55 Valentina titka 15.55 Emlékezz, Reina (119.) Javier pedig megtudja Estefaniatól, hogy miként lehet terhes tőle a tudta nélkül. 16.55 Fiorella (66.) 18.00 Tények 19.30 Jóban Rosszban Miközben a család biztatni próbálja a felvételitől szorongó Szabit, Szilárd jó hírekkel hívja fel a fiút. Roland beeteti Olivért, hogy újabb bizonyíték van Nándi ellen. Fanni kiakad, amikor megtudja Elvirától, hogy Bródy Zsiga nem hajlandó vallomást tenni... 20.10 Kuzey Güney – Tűz és víz (45.) 21.15 Hal a tortán 22.20 Hawaii Five-0 Am. krimisorozat 23.25 Last Resort – A belső ellenség (amerikai) 0.25 Tények Este

6.00 Rajzfilmek 7.35 Híradó 8.08 Minden reggel 9.10 Ízes élet 9.40 Reflektor 10.05 Top Shop 11.45 Asztro Show 12.45 Reflektor 13.00 Dr. Tóth (24.) Stroke – amikor minden perc számít 14.00 Fókusz 14.40 Éjjel-nappal Budapest (ism.) 15.55 A vihar (119.) 16.50 A szerelem foglyai (69.) 18.00 Híradó 18.50 Fókusz 19.25 Éjjel-nappal Budapest 20.45 Barátok közt 21.20 Cserebere szerencse (am.) Ashley olyan szerencsés, hogy minden, amihez hozzáfog, sikeresen végződik. Jake pontosan az ellentéte. A világ legnagyobb lúzere, üldözi a balszerencse, kész csoda, hogy még életben van. Egy álarcos bálon egymásba botlanak, s attól a perctől kezdve Ashley társaságában lenni életveszélyes, míg Jake hirtelen a sztárok között találja magát. 23.20 Híradó 23.45 Tökéletes célpont Amerikai sorozat

7.00 Híradó, sport 7.20 Az élet savaborsa (ism.) 8.10 Jamie 30 perces kajái (ism.) 8.35 Don Matteo VIII. 9.35 A szenvedélyek lángjai (152.) 10.20 A hegyi doktor – Újra rendel I. Német sorozat 11.10 Az élet savaborsa (38.) Lengyel sorozat 12.02 Híradó 12.45 Jamie 30 perces kajái (31.) 13.15 Kívánságkosár 15.10 Lola (133.) 16.00 Balatoni nyár 18.00 Híradó, sport 18.35 Don Matteo VIII. 19.40 A hegyi doktor – Újra rendel I. (7.) Sötét múlt Német sorozat 20.20 Párizsi helyszínelők VII. Mestermű Francia sorozat 21.15 Királylány a feleségem Fanfan, a szívtipró sármőr kis híján pórul jár: egy felbőszült atya arra akarja kényszeríteni, hogy vegye el a lányát. Ám ő inkább beáll katonának. Francia–olasz kalandfilm 23.00 Labdarúgás Női labdarúgóvb mérkőzések Gólösszefoglaló 23.10 MüpArt 0.25 Belépési nyilatkozat (2.) Magyar dok. sorozat

14.05 Hawaii Five-0 Amerikai sorozat 15.00 NCIS: Los Angeles V. (am.) 16.00 Rex felügyelő Bécs utcái alatt 17.05 Sherlock és Watson I. (am.) 18.05 Hawaii Five-0 Amerikai sorozat 19.05 Gyilkos számok 20.00 NCIS: Los Angeles IV. Amerikai sorozat 21.00 Profilozók V. 22.05 Gyilkos elmék 23.05 Crossing Lines Határtalanul II. Francia–német– amerikai sorozat

Viasat 3

6.20 20.30 21.00 22.40

14.10 16.05 18.00 19.05 20.10

Rajzfilm-maraton Böngésző Én vagyok itt Twin Peaks II. Am. sorozat (7.) 0.00 Az A38 Hajó színpadán 0.55 A médium I.(7.) Allison álmában egy lányt lát, aki leugrik egy szirtről. Rövidesen meg is találják a szerencsétlenség helyszínét, és a holttestet is. Ám a lány újra és újra visszatér a médium gondolataiban Amerikai sorozat

Csallóköz

Tv-műsor > 2015. június 23. > Kedd

CSI: A helyszínelők Nyomtalanul. (am.) Jóbarátok (am.) Jim szerint... (am.) Két pasi meg... Amerikai sorozat 21.00 A bátrak hazája Az iraki háború legforróbb napjait éljük. Egy csapat amerikai katona kelepcébe kerül egy iraki városban, közvetlenül az után, hogy megtudták, hogy két héten belül hazamehetnek. Négyük sorsát követjük nyomon, akiknek valóban sikerül hazajutniuk. Am. akciófilm 23.15 CSI: A helyszínelők 1.15 Gyilkos számok

18.00 < RTL II < Ha beüt az élet

Amikor Kim egyéjszakás kalandja nem várt terhességgel végződik, a lány és lakótársnői, Deena és Laura hirtelen teljesen új helyzetben találják magukat. Kim a szülés után újra randizni kezd, ám meg kell küzdenie az egyedülálló anyák minden gondjával, és folyton retteghet, hogy a pasik elmenekülnek, ha meghallják, hogy van egy gyereke. Rendezte: Kat Coiro Szereplő(k): Krysten Ritter, Kate Bosworth Amerikai–kanadai filmvígjáték, 100 perc, 2011

Cool

Markíza

JOJ

13.45 Cobra 11 XV. Német sorozat 15.35 CSI: A helyszínelők II. (am.) 16.30 CSI: Miami helyszínelők A hajsza Amerikai sorozat 17.25 Dr. Csont II. Habzó csontok Amerikai sorozat 18.20 Nyugi, Charlie! Amerikai sorozat 19.15 Gyilkos elmék Amerikai sorozat 20.15 A mentalista V. Tűz és kénkő Amerikai sorozat 21.10 Dr. Csont VIII. 22.10 CSI: New York-i helyszínelők VI. Szabadság (am.) 23.05 Vámpírnaplók Áttörés (am.) 0.00 Gyilkos elmék II. Gyilkos születik

6.00 Telereggel 8.30 Forr a bor (ism.) 9.50 Rendelő a Rózsakertben Szlovák sorozat 11.10 Cobra 11 XIII. 12.10 NCIS V. Amerikai sorozat 14.05 Monk – Flúgos nyomozó IV. 16/2. (am.) 15.00 Agymenők (am.) 15.30 Két pasi... (am.) 16.00 NCIS VIII. (20.) Amerikai sorozat 17.00 Híradó; Reflex 18.00 Családi ügyek Szlovák sorozat 19.00 Híradó, sport 20.30 Forr a bor 21.45 Hölgy fátyolban Olasz sorozat 10. rész 23.00 Sherlock és Watson II. (11.) Amerikai sorozat 0.00 Gyilkos elmék III. Amerikai sorozat

13.25 Knight Rider Amerikai sorozat 14.25 Geissenék – Egy milliomos család nehéz élete. Reality 15.25 Mániákus vásárlók 16.40 Top Star 17.00 Hírek 17.55 Bírósági akták 19.00 Krimihírek 19.30 Híradó, sport 20.30 Vadlovak Szlovák sorozat 21.45 Édes élet Szlovák sorozat 22.45 Dr. Csont IX. Amerikai sorozat 23.40 CSI: New York-i helyszínelők IX. Amerikai sorozat 0.40 CSI: Las Vegasi helyszínelők III. 23. rész Amerikai sorozat

ATV

RTL II

STV1

STV2

11.35 12.10 13.45 14.45

8.00 Nyomtalanul (15.) 9.00 Vacsoracsata 10.00 Segítség, bajban vagyok! 11.00 A gyanú árnyékában 11.55 Gordon Ramsay A konyha ördöge 12.50 Smaragd szív (82.) 13.45 Lucia (82.) 14.40 Rosario (92.) 15.35 Barátok közt 16.05 Gordon Ramsay A konyha ördöge 17.05 Tom és Jerry 18.00 Ha beüt az élet Amerikai vígjáték 20.00 Az élet csajod oldala 21.00 RTL II Híradó 21.30 Agymenők V. 22.00 Szelfi (12.) 23.00 Barátok közt 23.30 A harc törvénye

12.20 Hölgyklub 13.55 Katka Brychtová igaz történetei 14.40 Vagányok IV. 6/4. 15.30 Esély – vetélkedő 16.00 Hírek 16.25 Svindlerek VI. 16.55 Linley felügyelő nyomoz IV. 17.45 Párbaj 18.20 Öten öt ellen 19.00 Híradó, sport 20.20 Senki sem tökéletes 21.30 Ízvilág – főzőműsor 22.05 Harc az idővel 24/24. (német) 22.50 Különleges ügyosztály. 24/17. 23.35 Külvárosi rendőrök (93.) 0.25 Vagányok – Öt sikkes sittes IV. 6/4. rész

13.45 14.45 15.25 15.50 16.20 16.45 17.30 17.50 18.00 18.30 18.45 20.00

15.50 16.25 16.55 17.05 17.45 18.05 18.15 18.45 19.25 20.35 21.20 21.50 22.05 23.00 0.00 0.25

Fórum Tv-shop Egyenes beszéd ATV START Közéleti vitaműsor 700-as klub Global 3000 Világhíradó Fórum ATV Híradó Sportpercek Hírvita Híradó Egyenes beszéd Fórum No comment Világhíradó Doku Riportműsor Egyenes beszéd Híradó Világhíradó

21.00 21.40 22.10 23.20

1.00

Öt perccel 12 előtt Família Vallási magazin Ukrán magazin Portré: Viktor Lukáč Fókusz – egészség Regionális hírek Hírek magyarul A világ lovasai Szlovák falvak Esti mesék Atomerőművek felszámolása Francia dok.-film Hírek, sport Orvosi rendelő Est Havrannal... Az utolsó maringotka Szlovák portréfilm Hírek

Sport

2015. június 16. | 25. szám

Várpalotai erőpróba Az emelkedővel és a feladatokkal is megküzdöttek KARATE – A Seishin Karate klub versenyzői ezúttal Várpalotán szerepeltek. Összesen kilencen képviselték a csallóközi csapatot. Az erőpróbán a gyerekeknek 10 kg-os rudat kellett kinyomni időre. Az ifjúsági korosztálytól pedig fekvenyomás volt a porondon. Itt Hupián Krisztina 50, Trenčík Nikolas 60, Bajcsi Adrián 70, Kagyerják Tamás 80 kg-ot nyomott ki mellben. Miután ez sikerült, mindenki pontosan indult az előre meghatározottak szerint. A versenyzők percenként startoltak. A távot végig futva kellett megtenni, és a következő erőpróbákat végrehajtani időre, amire általában 30 másodperc állt rendelkezésre. A 6 km-es távon a következő feladatok vártak a versenyzőkre: ugrálókötél, rúgások (mawashi geri), íjászat (3 lövésből), fekvőtámasz (mellkassal megérinteni a labdát), ütések (két pajzs között állva), rönkátugrás, gólyalábon járás, dombfutás. A kihívás nagyjából egy órát vett igénybe a feladatokkal együtt. Az ifi (15 éves kortól) korosztálytól 12 km-es távon a következő feladatok voltak sorrendben: ugrálókötél, felülés (labdarakás egy vödörbe), íjászat (3 lövésből), fekvőtámasz (mellkassal megérinteni a labdát), ütések (két pajzs között állva), lajhármászás kötélen, rúgá-

sok (mawashi geri), rönkemelés, kettlebell (kinyomás fej fölé), kiba dachi (lovaglóállás), rönkátugrás, gólyalábon járás, dombfutás. Az idősebbek esetében ez körülbelül másfél-két órát vett igénybe a feladatokkal együtt. A legutolsó a dombfutás volt, ami kb. 150 méteres nagyon meredek emelkedő. Ezt 12 kilométer után megfutni sprintelve, méghozzá felfelé – nem egyszerű feladat! Ennek ellenére a csapat tagjai a tavalyihoz képest szinte minden feladatnál tudtak javítani saját magukhoz képest. Ez a 30 fokos kánikulában külön kihí-

vásnak bizonyult. A csapat nyolc dobogós helyezést ért el, ami kiváló teljesítménynek számít.

Eredmények: 6 km-es távon: Bakos Tamás Máté (Keszegfalva) 1. hely – gyerek. 0 fiú Bakos Virág Orsolya (Keszegfalva) 1. hely – gyerek. 2 lány Mayer Krisztián (Ekel) gyerek. 1–2 összevont 7. hely Kósa Tamás (Dunaszerdahely) 2. hely – serdülő fiú Fodor Gergő (Dunaszerdahely) 3. hely – serdülő fiú

12 km-es távon: Hupián Kristína (Keszegfalva) 2. hely – felnőtt nők Trenčík Nikolas (Keszegfalva) 1. hely – Ifi fiú Bajcsi Adrián (Ekecs) 2. hely – junior fiú Kagyerják Tamás (Ekecs) 3. hely – felnőtt férfi Hasonló versenyt rendeznek Keszegfalván, mégpedig június 20-án, ahol is a Seishin Karate Klub növendékei mutathatják meg erőnlétüket és ügyességüket. (ha) Archív felvétel

Lábak a magasban A beinduló nyári fürdőszezonnal nagy csaták helyszínei lesznek a strandok szabadidős sportolási tevékenységet nyújtó pályái. A mozgáslehetőségek közül az egyik legnépszerűbb a lábtenisz vagy másik nevén a lábtengó, melyet szinte kortól függetlenül lehet űzni (Kovács Zoltán felvételei) a vakációzók nagy örömére.

Csallóköz

Sport

Együttműködés az egyetemmel

Június 4-én szerződést kötött a komáromi Selye János Egyetem részéről Tóth János rektor és a röplabda klub nevében annak főmenedzsere, Ferencz László. A röplabda klub az új bajnoki évadban már Spartak UJS VKP Komárno név alatt fog szerepelni. Eperjes és Nyitra mellett Komárom lesz a harmadik város Szlovákiában, ahol a legmagasabb szintű férfi bajnokságban a röplabdacsapat együttműködik a főiskolával. A szerződés megkötésekor a Selye János Egyetem rektora, Tóth János többek között megjegyezte: „Számunkra nagy megtiszteltetés, hogy a Szlovák Kupa győztese, a bajnoki évad ezüstérmes klubja az együttműködésre éppen a mi egyetemünket kérte fel. Minden tőlünk telhetőt meg fogunk tenni, hogy ez az együttműködés, immár egyetemi klubként mindkét fél számára gyümölcsöző legyen. Többek között az egyetem lehetőséget nyújt a fia-

talok számára, hogy a profi sport mellett nálunk a tanulmányaikat is végezhessék. A szerződés megkötése lendületet adhat egy régebbi elképzelésnek, tervnek is, mégpedig a Vársor utcai, elhanyagolt, ugyanakkor olimpiai méretekkel rendelkező röplabdacsarnok rekonstrukciójának. Ez nagy lépés lenne előre, úgy a klub, mint az egyetem szemszö-

géből. Tudom, hogy ez nem könnyű feladat, de a közeljövőben ezen a téren megindulhatnának a tárgyalások, tervezések. Mindenesetre ez pozitív impulzus lehetne a komáromi röplabdasport életében. Mi a szebb röplabdás jövő érdekében ebben partnerek leszünk, szeretnénk, ha sportág minden korosztálya majd ebben a felújított sport-

A szerződéskötés, balról az egyetem rektora, jobbról a klubmenedzser Archív felvételek

csarnokban edzhetne, versenyezhetne.” Ferencz László mérnök, klubmenedzser így reagált: „Ez egy előremutató, mindkét fél számára közép és hosszútávon is fontos együttműködési szerződés. Kölcsönösen egymást fogjuk segíteni és erősíteni. Az egyetem számára ez reklám jelleggel is bír, hiszen Szlovákia szerte, nemzetközi tornákon, médiacsatornákon keresztül fogjuk képviselni városunk és az egyetem színeit. Természetesen partnerekké válunk az egyetemi sport fellendítésében. A fiatalok tanulmányaik mellett a mi klubunkban sportolhatnak. Az egyetemmel közösen nagyobb eséllyel vághatunk neki a leamortizálódott röplabda sportcsarnok felújításának. Minden partner számára megtisztelő, ha egy sportklub nevében szerepelhet. Most ez megtörtént, továbbléphetünk, és még optimistább terveket szövögethetünk a komáromi röplabdasport jövőjét illetően.” Keresztényi Gábor

III. liga – nyugati csoport

V. liga – déli csoport

A bajnok vereséggel végzett Csallóközkürt–Pusztafödémes 3:1 (1:1), g.: ifj. Zsákovics, id. Zsákovics, öngól – Praženica; Jányok–Vága 2:0 (0:0), g.: Tink, Kunyi; Nádszeg–Illésháza 1:0 (1:0), g.: Filo; Nagymagyar–Šoporňa 3:1 (1:0), g.: Mészáros – Andódi; Nyárasd–DAC C/Vásárút 2:0 (1:0), g.: Mandák, Kovács; Lég–Alsószeli 4:2 (3:0), g.: Flaska, Sandtner, Rigó, Dékány – Prístavok, Bednár; Hodos–Jóka 6:1 (6:0), g.: Mironet, Rácz, Žižjan, Fekete (2), Bilyk – Mukalenga; Diósförgepatony–Nagyfödémes 1:2 (0:1), g.: Matejka – Gottwald, Szabó. Nagyfödémes és Illésháza csapatától 3-3 pontot levontak.

Sport

2015. június 16. | 25. szám

A bajnokság állása 1. P.födémes

30 20 7 3 66:25 67

2. Csallóközkürt30 19 5 6 61:30 62 3. Alsószeli 4. Illésháza

30 19 3 8 77:40 60 30 17 5 8 57:34 53

5. Lég

30 15 5 10 40:30 50

6. Jányok

30 15 3 12 52:46 48

7. Nyárasd

30 13 6 11 57:51 45

8. Hodos 9. DAC C

30 10 9 11 47:38 39 30 11 6 13 43:47 39

10. Nagyfödémes 30 11 5 14 33:41 35 11. Jóka

9 7 14 51:61 34

12. Šoporňa

13. Vága

9 5 16 45:60 32

14. Nádszeg

8 5 17 36:52 29

15. Nagymagyar 30

7 6 17 37:67 27

16. Dióspatony

9 7 14 40:62 34

4 4 22 16:74 13

Vráble első tavaszi hazai veresége Vráble–Bős 0:1 (0:0), g.: Vrťo; Topoľčany–Negyed 3:3 (0:0), g.: Remeň, Rusinko, Jakubík – Hambalek, Kukučka, Krcho; Nové Zámky–Nagymegyer 1:0 (0:0); Vrbové–DAC B/Nyékvárkony 0:4 (0:2), g.: Faragó (2), Belkovics, Gašpar; Komárom– V. Ludince 2:1 (2:0), g.: Szórád, Kürthy – Števko; Led. Rovne–Palárikovo 1:1 (0:0), g.: Pokorný – Kunovský; Púchov–Nemšová 2:0 (0:0), g.: Breznečan, Pastorek; Trnava C/Šúrovce– Borčice 3:3 (3:3), g.: Pikulík, Hlúch, Holíč – Luhový (3). Szabadnapos: Léva. Piešťany csapata kilépett a bajnokságból, eredményeit töröltél.

A bajnokság állása 1. Borčice

32 23 6 3 72:18 75

2. Nagymegyer

32 20 10 2 63:19 70

3. Bős

32 16 10 6 63:30 58

4. Negyed

32 15 10 7 40:32 55

5. V. Ludince

32 15 7 10 46:31 52

6. Palárikovo

32 12 9 11 37:32 45

7. Vráble

32 12 9 11 32:34 45

8. Tr.C/Šúrovce

32 11 11 10 51:49 44

9. Nemšová

32 11 9 12 33:37 42

10. Topoľčany

32 11 7 14 38:55 40

11. DACB/Várkony 32 11 6 15 38:41 39 12. Komárom

32 10 9 13 39:46 39

13. N. Zámky

32 10 7 15 38:51 37

14. Púchov

32 8 12 12 26:35 36

15. L. Rovne

32 8 5 19 27:59 29

16. Vrbové

32 6 4 22 20:49 22

17. Léva

32 6 3 23 28:73 21

V. liga – közép csoport

A felsőkirályiak győzelemmel búcsúztak Veľké Zálužie–Hrušovany 3:1 (1:1), g.: Civáň, Sombat, Pogran – Kurbel; Chrenová–Solčany 3:0 (0:0), g.: Tatar, Sailer, Volentier; Zbehy–Lapáš 0:1 (0:0), g.: Benko; Alekšince–Krušovany 6:1 (3:0), g.: Krištofičin, Trnka (2), Zlatňanský (2), Daniš – Čuhák; Beladice–Preseľany 2:1 (1:1), g.: Homola, Studený – Kochan; Felsőkirályi–Tovarníky 4:1 (0:0), g.: öngól, Sailer, Bleho, Lalák – Mrázik; Jacovce–Pered 4:2 (0:1), g.: Kúdela, Rusňák (2), Beňo – Dvorský, Vanko; Ludanice–Radošina 2:3 (1:1), g.: Candrák, Matejov – Horváth, Piršel, Kupec.

A bajnokság állása

14. Preseľany

9 6 15 40:65 33

Veľké Zálužie csapatától 3 pontot levontak.

15. Chrenová

7 7 16 51:60 28

16. Ludanice

6 2 22 33:86 20

1. Lapáš

30 19 6 5 84:35 63

2. Tovarníky

30 14 10 6 42:35 52

3. Radošina

30 16 3 11 55:50 51

4. V. Zálužie

30 15 7 8 64:45 49

5. Alekšince

30 15 4 11 64:55 49

6. Zbehy

30 14 6 10 58:39 48

7. Krušovce

30 13 8 9 57:57 47

8. Solčany

30 13 4 13 45:42 43

9. Hrušovany

30 12 5 13 42:52 41

10. Beladice

30 11 6 13 55:57 39

11. Felsőkirályi

30 11 5 14 53:55 38

12. Pered

30 11 4 15 53:52 37

13. Jacovce

30 10 5 15 52:63 35

V. liga – keleti csoport

Góllövőverseny Bellegszencsén Ekel–Bánov 2:1 (0:0), g.: Csinger, Horváth – Hajtman; Ógyalla– Hontfüzesgyarmat 2:2 (1:1), g.: Turza, Gelle – Horský, Rakica; Marcelháza–Nagykér 8:0 (3:0), g.: Gere, Németh (3), Bottyán, Gumbér (2), Tóth; Nagysalló– Naszvad 4:3 (2:0), g.: Zorád, Klačko (2), Viglaš – Czibor, Valko, Varga; Szentpéter–Ímely 0:4 (0:1), g.: Kender (3), Lovász; Kozárovce– Ohaj 3:0 (3:0), g.: Chlpík, Solčanský (2); Bellegszencse–Perbete 6:5 (0:4), g.: Nagy (3), Sládeček (2), Tóth – Lancza (2), Rigó (2), Tinák; Komjatice–Zsitvabesenyő 0:1 (0:0), g.: Maďar.

A bajnokság állása 1. Ímely

30 20 7 3 69:22 67

2. Marcelháza

30 15 6 9 53:37 51

3. Kozárovce

30 16 2 12 81:49 50

4. Ekel

30 14 5 11 55:44 47

5. Bánov

30 14 4 12 62:55 46

6. Ógyalla

30 11 9 10 64:50 42

7. Naszvad

30 11 9 10 53:42 42

8. Ohaj

30 11 8 11 44:46 41

9. Zs.besenyő

30 12 4 14 57:59 40

10. B.szencse

30 12 4 14 59:95 40

11. H.gyarmat

30 11 6 13 49:48 39

12. Nagysalló

30 11 6 13 49:64 39

13. Szentpéter

30 11 5 14 61:62 38

14. Komjatice

30 11 3 16 39:65 36

15. Nagykér

30 10 4 16 44:81 34

16. Perbete

7 4 19 52:72 25

Vojtík Szimona illusztrációs felvétele

IV. liga – délkeleti csoport

Galánta hatalmas fölénnyel lett a bajnok Nitra jun.–Šurany 3:1 (2:1), g.: öngól, Balaj, Galko – Dudáš; Galánta– ViOn B/Volkovce 4:0 (0:0), g.: Žák (2), Kočiš, Blaščík; Kalná nad Hronom– Čeladice 3:2 (1:0), g.: Pánik, Molnár, Dávid – Koprda, Dragúň; Vágfarkasd–ČFK Nitra 1:3 (1:2), g.: Sádocki – Hrnčár, Klučár, Štós; H. Obdokovce–Močenok 9:0 (4:0), g.: Balážik, Vaňo (3), Fekete, Martonka, Hambálek, Kuchtiak, Krajčír; Gúta–Udvard 0:0; Párkány–Tardoskedd 6:1 (3:0), g.: Balog (2), Štugel, Bábsky, Andris, Maslag – Oláh; Újlót–Zselíz 5:0 (1:0), g.: Mihók, Tvrdoň, Galovič, Ivan, Kotlár. Galánta, Šurany, ViOn B/Volkovce és Močenok csapatától 3 pontot levontak.

A bajnokság állása 1. Galánta

30 26 1 3 105:22 76

2. Gúta

30 16 11 3 59:27 59

3. Kalná n/Hr.

30 15 8 7 54:34 53

4. Vágfarkasd

30 15 5 10 54:41 50

5. ViOn B

30 14 6 10 47:40 48

6. Čeladice

30 14 5 11 63:44 47

7. Újlót

30 13 5 12 44:57 44

8. H.Obdokovce

30 12 6 12 47:48 42

9. Nitra jun.

30 12 2 16 60:54 38

10. Šurany

30 11 7 12 54:39 37

11. Párkány

30 10 7 13 50:49 37

12. Udvard

30 11 3 16 34:53 36

13. ČFK Nitra

30 10 4 16 41:54 34

14. Tardoskedd

30 8 7 15 47:63 31

15. Zselíz

30 4 7 19 22:82 19

16. Močenok

30 5 4 21 13:87 16

Összeállította: Vladislav Kmeť

Csallóköz

Sport

Eperfesztiváli bajnokavatás Eperjesen Dunaszerdahelyi területi bajnokság

Pezsgőfürdő után a polgármester asszonnyal

A 30. fordulóval véget ért az 2014/ 2015-ös labdarúgó idény, megvannak a bajnokcsapatok. Az AG SPORT liga bajnoka Nagyabony (22 győzelem, 5 döntetlen, 3 vereség, 81:29-es gólarány, 71 pont), a VII. ligáé Pozsonyeperjes (20 győzelem, 4 döntetlen, 4 vereség, 107:32-es gólarány, 64 pont), a VIII. ligáé Szentmihályfa (15 győzelem, 2 döntetlen, 3 vereség, 53: 21-es gólarány, 47 pont), az ifiké pedig Csenke (20 győzelem, 2 döntetlen, 4 vereség, 128:31-es gólarány, 62 pont) lett. Az utolsó fordulóban az AG SPORT liga mérkőzéseinek mérlege: öt hazai, két idegenbeli győzelem és egy döntetlen (5:5). Összesen 41 (!) gól, 21 sárga és két piros lap került a jegyzőkönyvekbe (Nagy László – Sárosfa, az 50. és a 83.

percben kapott két sárga lap után, valamint Klech Jakub – Kisudvarnok, a 26. percben). Legnagyobb gólkülönbséggel a bajnok nagyabonyiak nyertek (4:0) Csákány ellen. A sárosfai Lelkes László triplázott. A 7. liga mérlege: öt hazai, egy idegenbeli győzelem, egy döntetlen. Összesen 40 (!) gól landolt a kapukban, a jegyzőkönyvekbe pedig 13 sárga és egy piros lap került (Rigó Patrik – Somoja B a 87. és 88. percben kapott sárga lapok után. Egyébként a somorjaik gólját is ő rúgta). Legnagyobb gólkülönbséggel a szapiak nyertek (9:1 – egyetlen gól sem született büntetőrúgásból) a patonyrétiek ellen, de nem fukarkodtak a gólokkal a nyékvárkonyi pályán sem, ahol a hazaiak 7:4-re nyertek Sárrét ellen. A szapi Dékány Zoltán, a várkonyi Kósa Dávid és a

Ladislav Kertész felvétele

pozsonyeperjesi Tomaček Ladislav tripláztak. Az osztály gólkirálya 37 góllal Tomaček lett. AG SPORT LIGA – 30. forduló: Egyházgelle–Kisudvarnok 2:3 (2:2), g.: Szerencsés Z. (2) – Ravasz T. (2), Vass B.; Lúcs–Sárosfa 5:5 (3:2), g.: Kvačkaj Ľ., Puha Sz., Mohácsi G., Zöld F., Rigó A. – Lelkes L. (3), Gála D. (11 m), Ferenczi T.; Nagyszarva–Csallóközcsütörtök 3:2 (3:1), g.: Rigó A. (2), Szerda Sz. – Rigó G. (2); Alistál–Csenke 1:4 (1:2), g.: Végh D. – Župa S. (2), Darnady L. (öngól), Rigó R.; Nagyabony–Csákány 4:0 (1:0), g.: Miklós I., Domonkos T., Jakubík P. Németh J.; Balony–Egyházkarcsa 2:1 (2:1), g.: Kulacs P, Vörös G. – Edmár A.;

Kovács Zoltán felvétele az Alistál–Csenke mérkőzésen készült

Izsap–Baka 4:2 (2:2), g.: Koleszár L. (2), Szabó T., Kákics E. – Takács I., Németh N.; Ekecs-Apácaszakállas–Királyfiakarcsa 2:1 (1:1), g.: Szilasi A. (2) – Hervay L. A tabella állása 1. Nagyabony 30 2. Kisudvarnok 30 3. E.-A.szakállas 30 4. Egyházkarcsa 30 5. Csenke 30 6. Királyfiakarcsa30 7. Cs.csütörtök 30 8. Lúcs 30 9. Egyházgelle 30 10. Szarva 30 11. Sárosfa 30 12. Baka 30 13. Balony 30 14. Csákány 30 15. Izsap 30 16. Alistál 30

A nagyabonyiak öröme

Archív felvétel

22 20 15 14 13 11 11 12 12 11 11 10 9 10 9 8

5 4 4 4 5 11 7 7 4 4 4 5 7 3 4 6

3 6 11 12 12 8 12 11 14 15 15 15 14 17 17 16

81:29 74:29 66:57 54:56 48: 51 50:38 59:52 40:40 43:47 46:63 52:75 42:56 38:41 46:58 57:84 45:65

71 64 49 46 44 41 40 40 40 37 37 35 34 33 31 30

Legjobb góllövők: 24 – Miklós I. (Nagyabony); 21 – Ravasz T. (Kisudvarnok); 15 – Koleszár L. (Izsap), Valocsay I. (Csákány); 14 – Németh A. (Kisudvarnok); 13 –Lelkes T. (Királyfiakarcsa), Lukács J., Császár Zs. (mindketten Ekecs-Apácaszakállas), Varga P. (Lúcs), Szerencsés Z. (Egyházgelle), Lelkes L. (Sárosfa); 12 – Edmár A. (Egyházkarcsa), Takács I. (Baka); 11 – Simon Gy., Nagy T. (mindketten Nagyabony); 10 – Vörös G., Szabó T. (mindkettem Izsap), Belucz G. (Nagyabony), Csápai Z. (Szarva), Gála D. (Sárosfa), Klamo T. (Csallóközcsütörtök), Hervay A. (Egyházkarcsa). 7. liga DS – 30. forduló: Szap–Patonyrét 9:1 (6:0), g.: Dékány Z. (3), Vass K. (2), Csicsay S., Écsy Á., Hamar T., Beke K. – Perkátay M.; Nagyudvarnok–Somorja B 2:1 (1:0), g.: Losonszki M., Pázmány P. (11 m) – Rigo P.; Nyékvárkony B–Sárrét 7:4 (3:1), g.: Kósa D. (3), Rákóczi J., Grünfeld L., Szabó Á., Kovács G. (11 m) – Churý J. (2), Gačparovič

Sport

2015. június 16. | 25. szám

E. (2); Alistál B–Felbár 0:1 (0:0), g.: Sághy F.; Nagypaka– Felsőpatony 4:3 (1:1), g.: Vanek D. (2), Santai M., Andrássy B. – Török Zs., Fekete B., Vida P.; Pozsonyeperjes–Csilizpatas 7:1 (4:0), g.: Tomaček L. (3 – 1 x 11 m), Pápai R. (2), Tászli Z., Gaál M. – Bódis T. Csallóköznádasd–Hegyéte 0:0 (0:0). Szabadnapos: Csallóköztárnok.

Megjegyzés: Hegyéte–Alistál 3:0 kontumáció – 4 forduló; Somorja B–Patas 0:3 kontumáció – 21. forduló. Legjobb góllövők: 37 – Tomaček L. (Pozsonyeperjes); 32 – Gróf D. (Csallóköznádasd); 30 – Vanek D. (Nagypaka); 23 – Pápai R. (Pozsonyeperjes); 20 – Churý J. (Sárrét); 18 – Fekete A. (Felsőpatony); 16 – Kovács A. (Hegyéte);

A tabella állása 1. P.eperjes

Csicsay S. (Szap), Santai M. (Nagypaka), Kósa D. (Várkony); 15 – Török Zs. (Felsőpatony); 13 – Danis F. (Patonyrét), Bóna P. (Felbár), Tászli Z. (Pozsonyeperjes), Grünfeld L. (Várkony); 12 – Csölley L. (Felbár), Andrássy B. (Nagypaka); 11 – Németh P. (Alistál), Sághy F. (Felbár); 10 – Sakál P. (Felsőpatony). Wimmer Ilona

28 20 4 4 107:32 64

2. Nagypaka

28 17 6 5 91:43 57

3. Szap

28 16 8 4 52:24 56

4. Felsőpatony

28 17 3 8 77:45 54

5. Hegyéte

28 12 7 9 50:34 43

6. Felbár

28 13 4 11 53:46 43

Sportnap Dunatőkésen A dunaszerdahelyi öregﬁúk szekciója a helyi önkormányzat támogatásával megrendezi az első Dunatőkési sportnapot június 20-án a helyi futballpályán.

7. Nagyudvarnok 28 12 6 10 42:41 42 8. Cs.nádasd

28 12 5 11 52:50 41

9. Várkony

28 10 5 13 52:71 35

10. Alistál B

28 9 7 12 50:61 34

11. Patas

28 8 3 17 47:70 27

12. Sárrét

28 7 6 15 46:76 27

13. Somorja B

28 7 3 18 36:70 24

14. Tárnok

28 6 5 17 41:65 23

15. Patonyrét

28 7 2 19 36:98 23

Program: 9.00 – tizenegyesrúgó verseny 15.00 – megnyitó 15.15 – női kispályás labdarúgó mérkőzés: Alistál–Kisudvarnok 16.00 – előkészítő, diákok mérkőzése: Pozsonyeperjes–Dunatőkés 16.30 – öregﬁúk kispályás mérkőzése: Pozsonyeperjes–Dunatőkés 17.15 – tizenegyesrúgó verseny döntője A sportnap vendégei: Szabó Ottó és Szarka Ákos, a DAC labdarúgói. Ételről, italról a rendezőség gondoskodik.

Galántai területi bajnokság

Az ifjúságiaknál Vízkelet, a diákoknál Nádszeg a bajnok Ifjúságiak Vinohrady–Jóka 7:4 (4:2); Alsószerdahely–Nemeskosút 1:1 (0:0); Szered B–Ábrahám/Hoste 18:0 (11:0); Gáň–Vízkelet 1:3 (0:3); Alsószeli B–Vezekény 1:1 (0:1). A bajnokság állása 1. Vízkelet

27 20 2 5 95: 41 62

2. Vezekény

27 18 4 5 80: 40 58

3. Vinohrady

27 18 1 8 97: 50 55

4. Alsószerdahely 27 15 4 8 58: 30 49

5. Alsószeli B

27 13 2 12 75: 61 41

6. Jóka

27 12 4 11 63: 67 40

7. Szered B

27 11 1 15 73: 57 34

8. Nemeskosút

27 9 2 16 61: 76 29

9. Gáň

27 4 5 18 43:113 17

10. Ábrahám/Hoste 27 1 1 25 35:151

(0:3); Vága–Šintava 10:0 (4:0); Felsőszeli–Galánta B 1:7 (1:1). A bajnokság állása: 1. Nádszeg 51; 2. Vága 43; 3. Nagymácséd 42; 4. Jóka 39; 5. Galánta B 2; 6. Diószeg 25; 7. Taksony 15; 8. Felsőszeli 14; 9. Šintava 11; 10. Ábrahám/Hoste 0. 11--20.helyért: Feketenyék–Vágpatta 0:4 (0:1); Alsószerdahely–Tós-

Diákok 1--10. helyért: Taksony– Ábrahám/ Hoste 6:0 (2:0); Diószeg– Nagymácséd 2:3 (0:2); Jóka– Nádszeg 0:6

nyárasd 7:0 (3:0); ŠK Pusztafödémes–Pusztafödémes 2010 1:4 (1:2); Nagyfödémes–Gáň 2:0 (1:0); Vezekény–Hidaskürt 6:0 (3:0). A bajnokság állása: 11. Nagyfödémes 54; 12. Alsószerdahely 41; 13. Vágpatta 35; 14. Pusztafödémes 2010 29; 15. Gáň 27; 16. Tósnyárasd 25; 17. Feketenyék 24; 18. ŠK Pusztafödémes 20; 19. Vezekény 9; 20. Hidaskürt 0. (V. K.)

Dunaszerdahelyi öregfiúk Járási bajnokság – 9. forduló

A tabella állása

Keleti csoport: MŠK Nagymegyer–Dynamo Cs.nádasd 7:3 (2:1), g.: Csiba I. (2), Komjáti Š. (2), Zsemlye N.,Varga J., Horváth J. – Fekete B. (2), Czafik P.; Ajax Egyházkarcsa–Stavreco DS 5:4 (3:3), g.: Štrbka K. (2), Biegelbauer R. (2), Stojka J. – Klempa Š. (2), Szolgai Zs.,Varga P.; FC Bős–ZsVS Nagymegyer 4:3 (1:1), g.: Fekete B. (2), Dömény N., Liszkay P., Horváth B., Szabó T., Csízik Cs. Szabadnapos: FC Pozsonyeperjes.

1. FC Bős

A DAC Legends kilépett a bajnokságból, eddigi eredményeit törölték.

17: 9

2. Ajax Egyházkarcsa 8