Csallóköz - 2015/24.szám by Csallokozonline SK

Csallóköz SOMORJA > DUNASZERDAHELY > NAGYMEGYER > KOMÁROM

Tizenhat esztendő után távozik Az Év Múzeuma a Galántai Honismereti Múzeum

4. oldal

Köztér Bodnár Gyula rovata

Ne szólj szám… Szakállas téma, huszonöt éves: mit nyertünk, mit vesztettünk a rendszerváltással? A mából ez már egészen jól látszik. A képzeletbeli noteszlap felezővonalának egyik oldalán sincs rovat, melybe ne lehetne pluszokat és mínuszokat írni, hol többet, hol kevesebbet. Persze pontos képet nem kapnánk, hiszen a világ mindenképpen sodort volna magával. Lassabban, ha maradunk a régi ruhánkban, a COCOM-lista (a nem létező „létező szocialista” országokat a nyugati csúcstechnológia kivitelének tilalmával sújtó embargó) árnyékában, és valamivel gyorsabban, ha újra cseréljük, mármint a szerelésünket. Ahogy ez meg is történt negyedszázada, de továbbra is a nyugat mögött lihegünk! Melyik területet vegyük? Bármelyiket elkezdhetnénk boncolgatni, keserű tapasztalatokhoz jutnánk el. Amilyen szomorú eleve az, hogy nincs szlovákiai magyar újságíró, tisztelet az egy-két kivételnek, aki valóságfeltáró szándékkal járná tájainkat, s irodalmi, szociográfiai riportokban mutatná be őket a Csallóköztől a Bodrogközig. Írná, felszínre hozná az élet, életünk mélyrétegeit. Emléktáblák, kopjafák, szoboravatások, koszorúzások, múltak ébresztése, ébrentartása, legyen, projektek, pályázatok halmai, a jövő fényei, reménykockáink, legyen, bár nem kevés pénzbe kerülnek, s jelentős része annak is eltűnik. De a jelen?! Áshat-e mélyre egy riporter, amikor ma is az járja, ne szólj szám, nem fáj fejem. József Attilával szólva, amikor „fortélyos félelem igazgat minket”. Munkahelyen és azon kívül.

Žitný ostrov 2015. június 9., 24. szám

Ára: 0,70 €

Regionális hetilap | Regionálny týždenník

www.csallokoz.com

Szentelés, emlékezés, szórakozás

Felbárra és Medvére került a kupa

Az árvízről kiállítás is készült

Három versenyszámban mérettették meg magukat az intézetek lakói

16. oldal

46. oldal

Harminc új, ígéretes gabonafajta SÓSSZIGET – A múlt hétvégén országos gabona napon, valamint árpa és maláta napon találkoztak a szlovákiai agrártermelők Vámosfaluban, az Istropolis Sóssziget Rt. tábláin. A szlovák termékek alapanyagának kiváló hazai gabonafajtákkal ismerkedtek. Zalabai Gyula, a növénynemesítő cég igazgatója beszélt a rendezvény céljáról. – A sósszigeti Istropolis Rt. növénytermesztéssel, valamint növényi termények, továbbá vetőmag, ültetőanyag és faiskolai anyag értékesítésével foglalkozik. Tevékenységi körünkben jelentős a szántóföldi növények, zöldség, virág, szőlő, fűszer- és más növények kutatása és nemesítése is. Hagyományos szakmai na-

punkat a zólyomi Osivo Rt.-vel és Bayer Crop Science céggel közösen szervezzük meg. Sósszigetben mintegy 30 kísérleti parcellánkon főleg új sűrűn vetett gabonafajtát mutatunk be. Ezek nem csupán az elismerési év vonatkozásában újak, hanem a korábbi fajtáknál magasabb agronómiai minőséget képviselnek, mint pl. a kalászosodás széles intervallumában, komplex-betegség ellenállásban, vagy a feldolgozóipari lehetőségekben. A minőségi fajta és vetőmag a agrárszektor gazdasági teljesítményének egyik meghatározó tényezője. A látogatók itt megismerhetik a szlovákiai gabonanemesítés új trendjeit, a szlovákiai malátaipar új formáit, a Szlovák Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Kamara mezőgazdasági vízióját és a gabonafélék gombabe-

tegségei elleni védekezést. Örülök, hogy cégünk Európán kívül is bekerült a szakmai köztudatba. Tegnap (június 4-én) például kongói gabonatermesztők jártak nálunk, akik a tavaszi búzafajtáink iránt érdeklődnek. Úgy jutottak el hozzánk, hogy Indonéziában már van egy fajtánk termesztésben. Indonézia komolyan akar velünk együttműködni, mert a búzaszükségletének nagy részét külföldről szerzi be. Példás és irigylésre méltó projektjük van a sűrűn vetett gabonafélék termesztésére trópusi körülmények között. Kár, hogy a szlovák kormány távolról sem érdeklődik ennyire a mi termelési sikereink iránt – fogalmazott a sósszigeti növénynemesítő vállalat igazgatója. Vladislav Kmeť

Indonéz érdeklődők is voltak a szakmai napon

● Előfizetés: 0903 23 67 24; 031/550 37 44; e-mail:online.csallokoz@gmail.com ●

Ranostaj Tibor felvétele

Csallóköz

Tudósítás > Játék

Az első szlovák előadás a Nemzetiben Csallóközi ﬁatalember rendezte a történelmi jelentőségű darabot BUDAPEST/NYÁRASD – A magyar fővárosi Nemzeti Színház 178 éves történelme során első alkalommal játszottak szlovák nyelvű előadást, a Perinbaba (Holle anyó) című musicalt. A darab Belinszki Zoltán, Gulyás Levente és a nyárasdi származású Varga Viktor közös produkciója, amelyet a szarvasi Cervinus Teátrum állított színpadra. A magyarországi város színészei szlovák és magyar nyelven egyaránt játszanak, s ezt a darabot is mindkét nyelven feldolgozták. Varga Viktor, a teátrum főrendezője kérdésünkre elmondta, különös érzés volt neki a szarvasi lét, mert kisebbségiként ismét kisebbségi élethelyzetbe került. A szarvasi munkát mindez meg is könnyítette, s mint mondja, remek színészekkel dolgozhatott együtt, így ezt a darabot is nagy örömmel

valósították meg. A jubileumi díszelőadás apropója, hogy idén ünnepli tizedik évadát a szarvasi profeszszionális szlovák színház, a szlovák színjátszás Magyarországon közel 110 éves múltra tekint vissza. A darabot korábban a fővárosi Nová Scéna a szlovák mellett magyar nyelven is műsorára tűzte, amire a pozsonyi színház történelme során még nem volt példa. A budapesti május 29-i díszbemutató fővédnöke Szlovákia rendkívüli és meghatalmazott magyarországi nagykövete, Rastislav Káčer volt, de nem hiányzott Roman Polák, a Szlovák Nemzeti Színház igazgatója vagy Peter Kováč, az SND dramaturgja sem. Teltház előtt futott a darab, így Vidnyánszky Attila, a Nemzeti Színház igazgatójának ígérete alapján feltehetően nem csupán egyszer költözött be az előadás Budapestre.

Varga Viktor nagyon örül a lehetőségnek és annak is, hogy a darabban három felvidéki színész (Dósa Zsuzsa, Polák Ferenc, Benkő Géza) is bemutatkozott, akiket a közönség augusztusban Nyárasdon is láthat. A tavalyi nagysikerű Csodaszarvas bemutatóját követően, amelyen Szlovákia legnagyobb kin-

ti színpada épült a helyi termálfürdőben, most a Holle anyó érkezik a Csallóközbe, magyar nyelven. Amennyiben jó időt fognak ki a szervezők, akkor a tavalyi 1300 nézőnél is több tekintheti meg a látványos musicalt. (raj) Eöri Szabó Zsolt felvétele

Keressen 10 eurót!

Tisztelt Olvasók! Egy kiválasztott mondatot kell megtalálniuk jelen számunkban. A 10 eurót a 23. számban közölt feladványért („Otthon már megtalálták, de együtt velem, az más.” – „Érintő: Bodnár Gyula rovata – Egy régi sláger margójára”) Bohony Irén

(Egyházgelle) nyerte. E heti mondatunk a következő: „Értéke felbecsülhetetlen.” Megfejtésként annak a cikknek a címét és szerzője nevét kell beküldeni, amelyben az idézett mondat szerepel. Beküldési határidő: június 15.

Lapigazgató – Riaditeľ: VARGA PÉTER. Igazgatói asszisztens – Asistentka riaditeľa: POPLUHÁR MELINDA. Irodavezető – Vedúca kancelárie: WIMMER ILONA. Főszerkesztő – Šéfredaktor: VLADISLAV KMEŤ. Főszerkesztő-helyettes – Zástupca šéfredaktora: RAJKOVICS PÉTER. Rovatszerkesztők – Redaktori: ĽUBO BANIČ, UNDESSER TÍMEA. Tördelőszerkesztő – Grafická úprava: MÉSZÁROS ANGELIKA. Fotóriporterek – Fotoreportéri: KOVÁCS ZOLTÁN, VOJTÍK SZIMONA. Országos terjesztésű regionális hetilap, 55. évfolyam. A szerkesztőség címe: 929 01 Dunaszerdahely, Erzsébet tér 1194/1. Tel.: 031/550 37 44; 0903 23 67 24. Kiadja a WARPE S.R.O., Šafárikova 431/4., 924 01 Galanta, IČO: 45 252 122 és a PRO SAGA, Hlavná 45, 927 01 Šaľa, IČO: 37854844. Nyomja: AMERICAN DEVELOPMENT COMPANY, a.s., Vezekény. Terjeszti aD. A. Czvedler Kft. – Somorja és más magánterjesztők. Engedélyszám: ISSN 1336–3638. Előfizethető a szerkesztőség címén. Regisztrációs szám – MK SR EV. 329/08. Lapunkat a Bethlen Gábor Alap és a Szlovák Köztársaság Kormányhivatala támogatja. A kiadó nem vállal felelősséget a megrendelők által készített hirdetések nyelvi és stilisztikai színvonaláért. Regionálny týždenník distribuovaný na Slovensku, ročník 55. Adresa red.: 929 01 Dunajská Streda, Alžbetínske 1194/1. Tel.: 031/550 37 44; 0903 23 67 24. Vydáva WARPE S.R.O., Šafárikova 431/4., 924 01 Galanta, IČO: 45 252 122 a PRO SAGA, Hlavná 45, 927 01 Šaľa, IČO: 37854844. Tlač: AMERICAN DEVELOPMENT COMPANY, a.s., Vozokany. Rozširuje: D. A. Czvedler, spol. s r.o. – Šamorín a súkromní distribútori. Registračné číslo: ISSN 1336–3638. Predplatné prijíma redakcia. Registračné číslo MK SR EV. 329/08. E–mail: online.csallokoz@gmail.com. Realizované s finančnou podporou Fondu Gábora Bethlena. Realizované s finančnou podporou Úradu vlády Slovenskej republiky – program Kultúra národnostných menšín Vydavateľ nezodpovedá za jazykovú a obsahovú úpravu objednanej inzercie.

Csallóköz

2015. június 9. | 24. szám

Karikatúra > Hirdetés

Afrikai bevándorlás: A gólya csak visszatelepült, de ha a keselyű jött volna, az már megélhetési bevándorló

Elek Sándor karikatúrája

K.I.S. Invest s.r.o A kölcsön nálunk gyerekjáték!

Expressz banki és magánbanki hitelek Kezes és kereseti kimutatás nélkül Kifizetjük adósságait, tartozásait!

0917 373 278 Gyors ügyintézés, diszkréció! Forduljon hozzánk bizalommal!

Csallóköz

Riport

Tizenhat esztendő után távozik Az Év Múzeuma a Galántai Honismereti Múzeum

volt, cukorgyáros vállalkozó. Nemcsak a cukorrépa-hozamok növelésében végzett úttörő munkát, hanem

tárlatot, mely a Galántai Mezőgazdasági Középiskolában látható. Nagy örömömre szolgál, hogy az elsők között kezdtük el 2002-ben a múzeumi gyűjtemények elektronikus nyilvántartását. Tibor Díte, a Nagyszombati Múzeum igazgatója sokat segített benne. Pont itt, az igazgatói irodámban az én kezdeményezésemre született meg a múzeumi gyűjtemények komplex nyilvántartásának koncepciója, ami aztán a többi múzeumnak alapul és egyfajta ábécéskönyvként szolgált. Rákapcsolódtunk a múzeumi gyűjtemények központi rendszerére, ami nem volt könnyű, mert kivétel kellett hozzá a Szlovák Nemzeti Múzeumtól a 3G formátum használatára, mert a szerverünk nem bírta el a 4G formátumot. Örülök, hogy a vezeté-

új feldolgozási technológiákat is bevezetett. Továbbá érdemeket szerzett a mezőgazdasági gépek világkiállításának galántai megrendezésében, amely után a modern traktorok kiszorították a nehéz gőzekéket. A kiállítás emlékére is készíttettünk

sem alatt fokozatosan Szlovákia élvonalbeli múzeumai közé küzdöttük fel magunkat. Problémát okozott, hogy a gyűjteményeinket Vágtornócon raktároztuk. Hosszas igyekezettel sikerült ezeket Galántán elhelyezni, amivel pénzt és időt takarí-

POZSONY – A Múzeumok Nemzetközi Napja alkalmából odaítélték az Év Múzeuma és az Év Galériája 2014 díjakat. Szlovákia legjobb múzeumának a Galántai Honismereti Múzeum bizonyult, míg a galériák között a Nyitrai Galéria vitte el a pálmát. A rangos elismerést Ivan Ševčík, a kulturális minisztérium államtitkára adta át Keppert Józsefnek, a galántai múzeum igazgatójának. Nyugdíjba vonulása előtt beszélgettünk vele. – Tizenhat éve kerültem a Galántai Honismereti Múzeum élére. Egyetlen számítógépünk volt, az épület meglehetősen elhanyagolt állapotban. Munka bőven, hiszen a dunatőkési és a tallósi vízi malmok, valamint a taksonyi tájház és a később a nyitrai múzeum alá kerülő vágselylyei tájház is hozzánk tartozott. Két év múltán a fenntartó Galántai Városi Önkormányzat elé terjesztettem a honismereti múzeum fejlesztési elképzelését. Áttörés volt a továbblépés szempontjából. Ma kijelenthetem, hogy terveink 90 százaléka megvalósult. Ehhez kellettek az érdekelt település polgármestereivel való szoros kapcsolatok is. Például a megértésük a vízi malmaink és tájházaink körüli védőövezet kérdésében. Megértették a jelentőségét és létrehozták az övezeteket. Szered városvezetését sikerült meggyőznünk, hogy létesítsenek saját városi múzeumot a Fándly plébánián. Diószegen ugyancsak elkelne egy múzeum, de a városvezetés a mai napig elutasító. Nagyon sajnálom, mert a város története, főleg a cukorgyártásé, nagyon gazdag és a nyilvánosságot is érdekelné. Főleg Kuffner Károly személye, aki a szlovákiai cukoripar alapítója

Kepper József igazgató

tottunk meg. Ezáltal könnyebb lett a dolgozóink munkája és kommunikációja. Nagy pozitívumnak tartom, hogy a közelmúltban múzeumunknak megszereztük egy 1909-ből való galántai gyógyszertár teljes berendezését, ami a büszkeségünk lett. Értéke felbecsülhetetlen. Az utóbbi évek legnagyobb sikere a múzeum kibővítése. A hozzáépítés 2013-ban kezdődött el, és a megalapításunk 45. évfordulójának évében, 2014. december 3-án fejeződött be. Nagy szükség volt rá, hiszen az évek során 14 gyűjteményt létesítettünk, több mint 20 ezer tárgyat szereztünk be. A múzeum állományaiban az archeológia, a történelem és az etnológia képviselete a legerősebb. A hozzáépítés gondolatában nagy érdemei vannak Alexander Mézeš volt polgármesternek is. Az előkészítés ugyanis jóval korábban elkezdődött. Maga a kivitelezés bonyolult folyamatnak bizonyult, tizennyolc alvállalkozóval. Közben persze a múzeum működött, nehéz körülmények között. Személyes sikeremnek tekintem az Esterházy család neogótikus kastélyának városi tulajdonba való visszakerülését. A kastély megmentésére polgári társulást alapítottunk. A múzeum kibővítésével a nyitva tartás is szélesedett, szombat délután is várjuk a látogatókat. Elégedetten és a jól végzett munka érzésével megyek nyugdíjba. Tizenhat éves igazgatásom alatt városunkban a múzeumi munka területén sok eredmény született. A hozzáépítéssel a múzeum egy korszerű intézménnyé és munkahellyé változott – fogalmazott Keppert József, a Galántai Honismereti Múzeum nyugdíjba készülő igazgatója. Vladislav Kmeť Ranostaj Tibor felvételei

2015. június 9. | 24. szám

Képriport

Bulis juniális Sikabonyban DUNASZERDAHELY-SIKABONY – Hajnalig tartó mulatság várta azokat, akik kilátogattak a városrészben található focipályára, ahol először rendezték meg a Felvidéki Juniálist, amelyen a családi programokon kívül többek közt LL Junior, az Apostol együttes és Zoltán Erika és fellépett.

Berényi József, a megyei alelnök is kilátogatott a rendezvényre

Novota Zoltán, a Felvidéki labdarúgó-válogatott csapatkapitánya autogramot oszt

LL. Junior ismét fergetes hangulatot teremtett

Zoltán Erika fiatal táncosaival

Vojtík Szimona és Karaffa Attila felvételei

Tudósítás

Csallóköz

Gazdaságosság a cél Hatékonyabb és átláthatóbb közbeszerzések KOMÁROM – Az önkormányzat nem csupán az átlátható gazdálkodás, de a takarékosság terén is látható eredményeket ért el az elmúlt hónapokban. Ennek egyik jó példája az elektronikus közbeszerzés, amelyet – elektronikus piactér néven – négy hónapja vezettek be Szlovákiában. Mivel névtelenül működik, gyakorlatilag kizárja a korrupció lehetőségét. Az új piacon országos viszonylatban már több mint 4 ezer szerződés született 17,5 millió euró értékben, és a tervezett kiadásokhoz mérten átlagosan

21 százalékos megtakarítást hozott az új megoldás. A város az új elektronikus piacon vásárolt már óvodai berendezéseket, interaktív táblákat, szeparált hulladék gyűjtésére szánt tárolókat, de iskolázásokat is finanszíroztak már ilyen módon. Komárom három hónap alatt már a huszadik elektronikus piaci bevásárláshoz közelít, és a megtakarítások összege máris többezer euró felett van. Voltak tételek, ahol a megtakarítás a tervezett kiadáshoz képest 30 százalék feletti volt. Bohumír Kóňa hivatalvezető a témával kapcsolatban elmondta, a töb-

bi közbeszerzés terén is igyekeznek a leggazdaságosabb és a legátláthatóbb megoldásokat választani. „A közbeszerzések teljes tervezett listája felkerült a város honlapjára. Az 1000 euró alatti vásárlásokra ugyan nem szükséges több árajánlatot kérni, azonban a hivatal ezt most a legtöbb esetben mégis megteszi. Az olyan közbeszerzések esetében, amelyeknél elég lenne 3 ajánlattal dolgozni, az új városvezetés megköveteli, hogy háromnál több árajánlat legyen, ami kiszűri, hogy összejátszanak a beszállítók” – tette még hozzá. (Feldolgozta: vgy)

Csallóközi lányok a tehetségkutatóban Idén ismét meghirdették a „Fölszállott a páva” című népzenei és néptánctehetségkutató versenyt, melybe ezúttal gyermekek is nevezhettek. Bacsfáról és Somorjáról három kislány jelentkezett a műsorba, felkészítőjükkel, Méry Beával beszélgettünk a versennyel kapcsolatos tapasztalatokról. Bea néni régóta foglalkozik a lányokkal, Kovács Barbara (Somorja), Tám Dóra (Bacsfa) és Végh Lili (Bacsfa) már több helyi megmérettetésen, többek között a Szlovákiai Magyar Művelődési Intézet által meghirdetett Bíborpiros szép rózsa elnevezésű versenyen is sikeresen szerepeltek. Felkészítőjük szerint az a tendencia mutatkozik a Csallóközben, hogy inkább a sportversenyeken és a hagyományos versenyeken – szavalóverseny, matematika-, fizikaversenyeken indulnak a tanulók. A „Pávához” hasonló vetélkedők, a néphagyományok ápolása, helyi gyűjtésű népdalok előadása a háttérbe szorul. Ez meg is mutatkozott a versenyzők körében, hiszen voltak köztük sokkal több tapasztalattal rendelkező, több népdalversenyt megjárt gyerekek is. Ennek ellenére, a két negyedikes és egy harmadikos kislánnyal, Pokstaller Ottília tanító néni biztatására, mégis belevágtak a felkészülésbe, elküldték a jelentkezéshez szükséges videofelvételeket és fényképeket. Már ez is nagy élményt jelentett a lányok-

nak, hiszen autentikus stílusban, tájszólással, népviseletbe öltözve adhatták elő a kiválasztott népdalcsokrot. Bea néni elmondása szerint a felvételek nagyon jól sikerültek, a gyerekek tehetsége mellett megmegcsillant egyéniségük is. Igyekeztek jellemzően csallóközi népdalokat válogatni (Ürge Mária és Ág Tibor gyűjtéséből), megfogadva a

Bíborpiros szép rózsán kapott tanácsokat is. A beküldött pályázati anyag alapján mindhárom kislányt beválogatták a Fölszálott a páva területi válogatójára, melyre május 24-én Pápán, a Jókai Mór Művelődési és Szabadidő Központban került sor. Itt neves héttagú zsűri előtt mutatták be a felvidéki dalokat, a válogatás di-

cséretet is kapott. Agócs Gergely a lányok előadásmódjában talált kivetni valót, szerinte túl halkan énekeltek, melyre magyarázat lehet a kevés tapasztalat. Nem sok lehetőségük volt eddig nagy teremben, teljesen egyedül, hangszeres kíséret nélkül énekelni. A résztvevők az életkor szempontjából elég széles kategóriában versenyeztek, 6–14 éves korig, ami szintén megmutatkozott felkészültségben, tapasztalatban, énektechnikában és előadásmódban is. A csallóközi lányoknál a tiszta énekhangok domináltak, az intonációra nem is volt panasz. A konkrét eredményeket még nem ismertették, de a maximum hetven pontból Végh Lili ötvenhatot, Kovács Barbara ötvenötöt, Tám Dóra ötven pontot kapott, ami nagyon szép eredmény első nekifutásra. A lányok szépen helytálltak a megmérettetésen, igazán büszke lehet rájuk minden felvidéki, hiszen ez az eredmény nemcsak számukra, de minden helyinek is nagy lökés, erős buzdítás a további részvételre. Igenis érdemes megmutatni magunkat az ehhez hasonló vetélkedőkön, hiszen nem maradunk el az anyaországi vagy más határon túli résztvevőktől. Bea néni szerint a lányokat is arra ösztönzi ez a meghatározó élmény, hogy saját maguk is foglalkozzanak a magyar népdalokkal, keressenek a különböző gyűjtések között, hiszen ma már sem otthon, sem az iskolában, sem a médián keresztül nem jut hozzá mindenki a régi kultúra kincseihez. Koncz Csilla

2015. június 9. | 24. szám

Pénzvilág Rajkovics Péter rovata

A gazdasági válság hazai látványos megnyilvánulásai közé tartozott, hogy az addig duzzadó ingatlanpiacnak fel kellett ébrednie és szembe kellett néznie a valós helyzettel. A több ezer eurósra rúgó

Jegyzet > Tudósítás

Egy újabb kártyavár négyzetméterárak nem voltak egyebek, mint az eltúlzott optimizmus szüleményei. Ma mégis úgy tűnik, ismét hatalmas érdeklődés mutatkozik az új lakónegyedek építése iránt és az árak ugyancsak magasba emelkednek. A szlovák nagyvállalatok sorra készítik a projekteket a főváros környékén, de az iparilag fejlett régiókban is láthatjuk, ismét fellendülőben van az építészeti ágazat. Ezzel nincs is baj, hiszen a hazai mércével alacsony lakáshiteli kamatlábak folytán az emberek többet engedhetnek meg maguknak mint korábban. Más kérdés, hogy vajon nem eltúlzott ez a lendület, hiszen a munkanélküliség még nem érte el a válság előtti színvonalat, így aztán a létbizonytalanság továbbra is rengeteg állampolgárt fenyeget. A közgazdász persze erre azt mondja, hogy a gazdaság fellendülése szempontjából az ilyen projektek nagyon is kívánatosak, hiszen

munkát adnak és mellette értéket teremtenek. Arra is figyelni kell azonban, mert a közelmúltban kirobbant botrányok jelezték, a szektorban a megrendelések nem mindenki számára jelentenek biztosítékot a munkájuk anyagi megtérülésére. Ennek fényében különös hangsúlyt kell fektetnie a kormányzatnak az iparra, hiszen nem csak a lakhatási kérdés szempontjából érdekes a történet, hanem a szlovákiai fejlődési folyamatok tekintetében is. Az említetteken kívül pedig a déli területekről sem szabadna megfeledkezni, mert mint tudjuk, a magyarok lakta térség nem az építészeti szektor által leginkább kedvelt övezet, mivel hiányoznak a fizetőképes vevők. Mindezek tudatában a szociális csomag mellett lakhatási feltételeket is biztosítani kellene a fiataloknak, de nem csupán rászorultsági, sokkal inkább munkaügyi vonalon. Arra gondolok, hogy a segélyek helyett munkát és esetleg ahhoz lakha-

tási lehetőséget kell nyújtani, mert alapszükségletről van szó. A tapasztalatok azt mutatják, nálunk a bérlakások modellje nem működik, az emberek ragaszkodnak a saját tulajdonhoz, amely ugyan hitelalapú, de a társadalmi berögzülések miatt sokkal előnyösebbnek tűnik. A megoldást ennek feloldására nem sikerült megtalálni a piacgazdaságnak még akkor sem, amikor a lakásárak nagyon elszabadultak és sokan már a külföldi modelleket is gyakorlatban megtapasztalták. Ennek ellenére haladni kell a témában, mert a hazai jövedelmi viszonyok mellett sok esetben éppen a bérlakások jelenthetnének olyan megoldást, amely segítene az embereknek tisztességes életét folytatni. Ehhez viszont nem csupán politikai akarat és elképzelés kell, hanem társadalmi befogadóképesség is. A kérdésre a választ tehát csak akkor találjuk, amennyiben a polgárok szemét is felnyitjuk.

Az erőszak nem válogat Egy tévés személyiség megdöbbentő történetei DUNASZERDAHELY – Május utolsó péntekén a Barátnő klubest vendége Demcsák Zsuzsa televíziós műsorvezető volt, aki saját könyvét bemutatva mesélt olyan megtörtént eseményekről, melyek még mindig tabutémának számítanak. A másik életem című kötet olyan élethelyzeteket tár fel, melyet a riporter maga is átélt. Zsuzsa elmondása szerint az erőszakos cseleke-

detek sorozata gyakran csak a házasság, illetve az első gyermek érkezése után jelennek meg, amikor is a férj vagy az élettárs úgy érzi, már nem ő van a középpontban, az uralkodási vágyának nincs többé tárgya. Az ő életében sem volt ez másképp, amikor is az első pofon után szinte sorozatossá vált a tettlegesség, amit először fel sem fogott, nem is értette, mivel érdemelte ezt ki. A nők többsége az ilyen helyzetekben

hallgat, vagy csak legyint, hogy a férfi majd megváltozik, amíg vér nem folyik, addig a rendőrség sem hajlandó többet tenni az ügy érdekében. Zsuzsa azt is elmesélte, hogy a rendőrök szó szerint azt javasolták egyik riportalanyának, bízzon meg embereket férje megverésére, így majd talán sikerül a dolgot elsimítani és az illetőnek elmegy a kedve a pofozkodástól. A bíróságon sem talált megértőbb fülekre, amikor is a bírónő saját maga vallotta be, hogy őt is bi-

zony bántalmazzák, nincs ebben semmi „különös”. Miután a saját története nyilvánosságra került, számos hölgy kereste fel őt és vallotta be saját történetét, amiből a könyv is készült. A TV2 sztárja arra is felhívta a figyelmet, fontos vállalni, segítséget kérni, ha ez a családon megtörténik, hiszen teljesen mindegy, épp milyen életkörnyezetből származik az ember, bárki áldozattá válhat. Haizok Melinda Nagy Erika felvételei

Csallóköz

Tudósítás

Informatikusból kecskés farmer lett A kecske régen a szegény ember tehene volt TALLÓS – A huszonkilenc éves Šimko Péter tavaly májusban tért haza szülőfalujába. Előtte tíz évig „járta a világot”. Pozsonyban is élt és dolgozott, de a megélhetést nyújtó informatika nem töltötte el teljesen. Visszahúzta a falusi élet, a környezet, ahol felnőtt. Nem sokáig morfondírozott, és nem mindennapos munkába fogott. Vásárolt három kecskét és kecsketartásba kezdett. Vajon hol tart most, mit ért el röpke egy év alatt? – Kezdetben azt hittem, hogy a kecsketartás gyerekjáték. De nem az. Úgy mondják, hogy a kecske valójában egy aggyal megáldott juh. Régen a szegények te-

henének is hívták, a gazdag parasztok nem foglalkoztak vele. Sőt, Mária Terézia betiltotta a kecsketartást, mert tönkretették az erdőtelepítéseket. Én három kecskét vásároltam, mégpedig búr fajtát. Hihetetlen, mennyire intelligens állat! Megtanulja a nevét, hívásra odajön. Lassan tanultam a kecsketartás titkait. Megtudták a szomszédok, a barátaim, folyton jöttek, van-e kecsketejem. Persze, hogy nem volt, hisz három gidát vettem indulásnak. Meguntam a folytonos kérdezgetést, vettem egy felnőtt kecskét, mindjárt lett tej. Akkor meg sajtot, túrót kértek. Bővíteni kellett a csordát. A sajt és túró készítéséhez a családi házban alakítot-

tam ki a feltételeket. Átépítettem a volt mosókonyhát. Most várom, hogy végre elinduljon a fiatal gazdák támogatási programja a 2014– 2020-es vidékfejlesztési időszakban. Az állományomat már bejegyeztettem, azonban hihetetlen bürokrácia uralkodik az alapoknál és támogatásoknál. Huszonnégy búr kecském van. Délafrikai fajta, jobban húshasznosságú. Kicserélem őket tejhasznosságúakra, de az első hármat megtartom. A kecsketej iránti kereslet nő, ez számomra a legfontosabb piaci iránymutató. Az emberek kezdenek rájönni, milyen fantasztikus élettani hatása van a kecsketejnek. Allergiások is fogyaszthatják, könnyebben emészt-

hető, mint a tehéntej. A rák ellen is hatásos. Akinek nem számít a szokásosnál intenzívebb íze, igyon kecsketejet. Gyerekeknek is jó, akik nem ihatnak tehéntejet. A kecsketejben több a kalcium és a fehérje, mint a tehéntejben, magas az ásványianyag-tartalma, mint magnézium, kálium, nátrium, mangán, továbbá nyomelemekből, réz, cink, titán, króm, kobalt, vitaminokból, A, B1, B2, B12, C, D, E, végül levélsav. Jobban emészthető, mint a tehéntej, mert a kecsketej zsírja természetesen homogén, összetétele hasonló az anyatejével – mondta el történetét a tallósi kecskés gazda. Vladislav Kmeť Ranostaj Tibor felvételei

Szandi szórakoztatta a gyerekeket BŐS –Első alkalommal rendezett az önkormányzat nagyszabású gyermeknapi fesztivált. Az időjárás szeszélyei miatt a legkisebbek ünnepére csak június első hetében került sor az Amade park területén: ugrálóvárral, kézműves-foglalkozásokkal, arcfestéssel, játékokkal és nagyszínpaddal! A hivatalos műsor délután háromkor vette kezdetét. Elsőként a helyi ovisok és kisiskolások léptek a közönség elé dalocskákkal, a nevelőik által kísért előadásokkal. Őket a Tőzike és Süss fel nap néptánccsoportok követték, majd Nagy Mónika és Horváth Beáta daloltak a jelenlévőknek. A Bősi Tánc- és Tornastúdió koreográfiáit Ambrus Lelkes Simona programja követte ismert és közkedvelt gyerekdalokkal. Az esemény sztárvendége a kilencvenes évek tinisztárja, a ma is népszerű előadó, Pintácsi Alexandra – Szandi – volt. Fellépett még Fodor Bianka és Dóra is, majd az est a diszkóval fejeződött be Meszi és BeeBoy lemezlovasok vezetésével. A nap folyamán sor került még tűzoltó-bemutatóra, sport-, és rajzversenyekre, gyermek szépségversenyre. A legkisebbek a Csigabiga babaklub játszóterén tölthették az időt, szüleik felügyelete mellett. A gyermeknap szervezője és háziasszonya Fodor Denisza volt. (M. P.) Mészáros Péter felvétele

Tudósítás

2015. június 9. | 24. szám

Egy felvidéki családtörténet A remény mindig esélyt ad a folytatásra zsellérsortól kezdve, két világháborún keresztül a kitelepítések traumájáig. Szomolai dédanyjának históriája történelmileg hiteles dráma regényes formába öntve. A könyv egy széleskörű családfakutatás – mondhatni „rokonságtörténeti feltérképezés” – folyamatából nőtte ki magát. Főszereplője

BŐS – A felvidéki magyarság kálváriáját sokan, sokféleképpen megírták már – családregény formájában azonban Szomolai Tibor irodalmi munkásságáig még nem. Az építész-vállalkozó életének virágkorában érzett késztetést gondolatainak kötetbe rendezésére és kiadására. Alsószeliben nevelkedett, majd az élet Pozsonyba, később pedig Rimaszombatba vezette. Itt a helyi Katolikus Kör alapítója lett, a Fáklyavivő közösségi magazin létrehozója. Első könyvét azonos címen adta ki, mely a Szlovák Katolikus Egyház nemzetiségi politikájába enged betekintést. Ebben súlyos tanulságokat és következtetéseket von le a felvidéki magyarság önszervező

képességének pozitívumairól, s azon kudarcokról, melyek okai kizárólag az átokszerű önsorsrontásban keresendők… Június harmadikán többek közt erről is szó esett a bősi kultúrházban rendezett irodalmi találkozón, melyen a szerző eddig megjelent könyveiről és azok hátteréről mesélt. Miért van kisebbsé-

gi érzésünk? Miért fogadjuk el, hogy csak másodrendű állampolgárok lehetünk? Miért adjuk fel a harcot akkor is, mikor győzelemre áll a zászlónk? – tette fel a kérdéseket a rendezvényen. Az író nagy példányszámban fogyó családtörténete a Felvidéki Saga. A történet a szerző dédszülőjének életét meséli el – a nyomasztó

egyszerre a családtag, hányatott sorsú hús-vér magyar, aki azonban tragédiáival a felvidéki magyarság szenvedéseinek egyetemes szimbóluma is. Bár a történet keserves emberi sorsokról szól, mégsem teljesen reménytelen, és nincs hiányában a derűnek sem. Végső konklúziója a hit megtartó ereje, és a feladhatatlan remény, melyhez eleink az emberi egzisztencia legszélsőségesebb helyzeteiben is ragaszkodtak – szemben a modern kényelemben élő, jobb sorú utódokkal. Szomolai Tibor jelenleg készülő műve a középeurópai cigánysággal, annak problémáival és a politikailag korrekt megoldáskísérletek zsákutcáival foglalkozik majd. Mészáros Péter A szerző felvételei

Titkos receptek szerint főztek A kisebbeket ugrálóvár, arcfestés és Lelkes Simona énekes műsora várta FELSŐPATONY – Hosszú évek óta először az időjárás is kegyes volt a felsőpatonyi amatőr szakácsokhoz, hiszen ragyogó napsütésben kezdhették el a legismertebb magyar étel, a gulyás főzését. A helyi községi hivatal szervezésében 2006-ban került sor első alkalommal az ízek versenyére, s ahogy Sidó Tivadar polgármestertől megtudtam, minden alkalommal többen

neveztek be a megmérettetésbe. Az idein 22 négytagú csapat indult, ötletesebbnél ötletesebb nevekkel, mint Nyald a kanalam, Piesmaker, Határtalan barátság és Csacsogók. Ez utóbbi csoport érdekessége, hogy egyedüli női csapatként vették fel a kesztyűt a férfiakkal szemben. „Be szeretnénk bizonyítani, hogy van kivétel a mondás alól, miszerint a férfiak a jobb szakácsok” – mondják a lányok, bár erősítésül hoztak

magukkal egy Mr. Csacsogót is. A hazai csapatokon kívül képviseltették magukat a csörgepatonyiak, éberhárdiak és a dunaszerdahelyi rendőrök is egy-egy csoporttal. A vidám hangulatú rendezvényen az otthonról hozott titkos receptek alapján készült ételeket Cseh László, Szojka Kálmán és Filo Pál alkotta zsűri bírálta el és ítélte oda a községi hivatal és a helyi TIM kft. által felajánlott díjakat. Általában a zsűrinek mindig nehéz

dolga van, ez esetben azonban a mondás valóban igaz volt, mert a legjobban sikerült egytálételeket rangsorolni bizony nem volt egyszerű. Végül is az első három helyen Szilvási Istvánék, Szabó Tiborék és Niglas Bálinték végeztek. A délutánba nyúló verseny után a szervezők a kisebbeknek is kedveskedtek, hiszen ugrálóvár, arcfestés és Lelkes Simona énekes műsora várta őket. Csiba Lídia A szerző felvételei

Žitný ostrov

Deň detí

Sviatok tých najmladších v obciach Deň detí sa nedá ani dnes považovať za nejaký prežitok socializmu ČIERNA VODA/KÚTNIKY/LEHNICE – Sviatok detí tentoraz pripadol na pondelok, a tak ho vo väčšine obcí slávili deň či dva predtým. Nikde nechýbal bohatý, hodnotný program, a keďže aj počasie „poslúchalo“, všade bolo veselo. Informácie a fotografie z podujatí nám poskytli z niekoľkých obcí v regióne. Na Čiernej Vode dominovali loptové hry, ale dôraz sa kládol aj na jazdu zručnosti na umelo pripravenom dopravnom ihrisku – po jej úspešnom absolvovaní mali účastníci možnosť získať „detský vodičský preukaz“. Samozrejme, nemohli chýbať ani ďalšie príťažlivé atrakcie – napríklad v súčasnosti obľúbené maľovanie na detské tváričky, ale ani mnohé ďalšie.

Foto: Zuzana Dömötörová

Na Čiernej Vode dominovali loptové hry

V Lehniciach sa tí najmladší, ale spravidla v sprievode rodičov či starých rodičov, tradične stretávajú v športovom areáli. Pravda, ak si dá povedať aj počasie – no v prípade, keď sa rozhodne „trucovať“, alternatíva je vždy pripravená: kultúrny dom. Tento rok ho však využiť potrebné nebolo, a tak sa v príjemnom počasí a prostredí zabávalo, súťažilo a džavotalo pri tradične bohatom programe až do večerných hodín...

Nafukovací hrad patrí medzi deťmi k obľúbeným atrakciám

A čo sa tak previesť na koči, ťahanom poníkom?

Foto: Ervín Szlanicska

Reportáž

9. jún 2015 | číslo 24

„Lehnické včeličky“ v milotickom zámku

Ako odmena za celoročné aktivity Deti z juhu Slovenska navštívili perlu juhovýchodnej Moravy LEHNICE/MILOTICE – „Lehnické včielky” tentoraz zaleteli až za hranice našej republiky. Lákavú ponuku svoj sviatok osláviť aj u našich susedov na Morave, na štátnom zámku Milotice, dostali ako odmenu za celoročnú aktívnu účasť na prácach v tvorivých dielňach – dostali ju vďaka ústretovosti zo strany OcÚ v Lehniciach a starostu Františka Szitásiho. Tento krásny výlet obecným autobusom za poznaním deťom rozšíril obzor znalostí o našom susedovi – bratskej Morave. Zámok Milotice, nazývaný aj perlou juhovýchodnej Moravy sa vyznačuje unikátne zachovaným komplexom barokových stavieb a záhradnej architektúry. Dievčatá a chlapci sa pod vedením „včelích matiek“ Betky Vargovej, Anky Pavlíkovej, Peti Škardovej a Andrei Meszáros promenádovali v historických priestoroch v prekrásnych dobových kostýmoch. Zámocká expozícia im ponúkla pohľad a reálny vstup do životného štýlu a zvykov posledných majiteľov, rodu Seilem-Aspang, a priamo sa vžiť do éry vtedajšieho sveta plného šľachticov a kňažných. „Lehnické kňažné“ absolvovali ukážku tanečného večierku pod dohľadom domácej pani šľachtičnej, chlapci si vyskúšali aj šermiarsky súboj. Oslovili sme Betku Vargovú, aby nám priblížila činnosť „Lehnických

včielok“ v obci. „Schádzame sa pravidelne raz mesačne na tvorivých dielňach v budove základnej školy. Našou snahou je prilákať čo najvyšší počet deti školského a predškolského veku a prebudiť v nich záujem o výtvarné aktivity i rôznorodé ručné práce. Našu činnosť sa snažíme zamerať na zhotovovanie dekoratívnych predmetov s prvkami ľudového umenia,“ hovrí Betka a dodáva: „S radosťou môžeme konštatovať, že naše rady sa tento rok utešene roz-

rástli o mladšie ročníky z predškolského zariadenia, ktoré naše dielničky navštevujú spolu so svojimi rodičmi. Tu sa im všetci spoločne venujeme a učíme ich kladnému vzťahu k tvorivosti a ručným prácam s využitím prírodných materiálov – podľa ich dostupnosti v danom období. Dnešný poznávací zájazd do dobového zámku bol rozšírením a spestrením našej činnosti. Aj tu sme »nakukli« do domácich tvorivých dielničiek, videli sme výstavku ruč-

Zámok Milotice je perlou juhovýchodnej Moravy

ných prác a ukážku remesiel, deti mali možnosť prehliadky, aj príležitosť zapojiť sa do procesu a vytvoriť si vlastný výrobok, či jednoducho hľadať stratený poklad. Koho omrzeli dielničky, mohol sa zúčastniť prehliadky dravcov na zámku.“ Ako vidieť, návšteva Milotíc a milotického zámku dala do vienka „včielkam“ skutočne dostatok ďalších inšpirácií k plodnému vyplneniu voľného času. Zuzana Dömötörová

Foto: autorka

Deň detí > Spravodajstvo

Žitný ostrov

Ako nás z Kútnikov informovala Magdolna Buszánszky, vo veľmi peknom športovom areáli v Blažove sa v povzbudivom počte zišli tak mladší, ako aj starší – každý z nich si tam mohol nájsť „to svoje“. Deti súťažili v rozličných disciplínach, a každé z nich si odnášalo aj hodnotný darček. Pochopiteľne, nemohlo pre každé z nich chýbať ani občerstvenie – či už nejaké to nealko a párky. Vydarený deň ukončil ohňostroj.

Maľovanie na tváričku prežíva v ostatných rokoch „boom“

Súťaž v jedení palaciniek v Blažove chýbať nemôže...

Kolotoče stále patria k atrakciám, ktorým sa deti dokážu tešiť

Nielen držať v ruke tablet či mobil, ale aj zašportovať si

Foto: Alica Busánszky

Grant na obnovu zariadenia jedálne a kuchyne ČIERNA VODA – Samospráva obce v spolupráci so stranou Most–Híd usporiadala 31. mája v areáli tržnice Deň detí s programom „Bezpečnostnodopravné školenie pre deti“. Po jeho úspešnom absolvovaní bol deťom odovzdaný detský vodičský preukaz. V tento deň si však drobizg vychutnal i mnohé ďalšie zábavné atrakcie. Deti využili aj možnosť povoziť sa v novučičkom hasičskom aute, ktoré tamojšiemu hasičskému zboru odovzdal 6. mája osobne minister vnútra Robert Kaliňák za prítomnosti poslanca NR SR a predsedu strany Most–Híd Bélu Bugára. Zlatým klincom Dňa detí v Čiernej Vode bola návšteva poslankyne

NR SR a čestnej predsedníčky Nadácie RZ Renáty Zmajkovičovej, ktorej sa osobne poďakovala starostka obce Čierna Voda Zuzana Csadyová za poskytnutý grant, vypísaný v roku 2014 pod názvom „Obnov si svoju kuchyňu alebo jedáleň“. Z celkového množstva 96 prihlásených zariadení bola najúspešnejšie práve materská škola v Čiernej Vode. Na realizáciu projektu obnovy jedálne a kuchyne Nadácia RZ poskytla financie vo výške 5000 eur, za ktoré do školskej jedálne zaobstarali nové kuchynské zariadenia, ktoré potešili rovnako kuchárky ako aj deti a rodičov, nakoľko sa vďaka modernejšej výbave budú variť chutnejšie a zdravšie jedlá. Zuzana Dömötörová

Druhá zľava Renáta Zmajkovičová, vedľa nej starostka Čiernej Vody Foto: autorka Zuzana Csadyová

Spravodajstvo

9. jún 2015 | číslo 24

Vo vydarenom počasí vydarená akcia Každý varil to čo chcel, ale do presily sa dostali guláše LEHNICE – V sobotu 6. júna sa v prakticky letnom počasí pred miestnym kultúrnym domom dobročinne varilo. Občianske združenia „Gym Sport“ tu zorganizovalo súťaž vo varení, o ktorej nás bližšie poinformovalo trio organizátorov: Zoli Sághy, Imre Janikovics a Ákos Pokstaller. Dodajme, že sa jedná o mladých ľudí, ktorí sa venujú cvičeniu a „vylepšovaniu“ tela, a výťažok z akcie bude smerovať na skvalitnenie vybavenia priestorov, ktoré v suteréne kultúrneho domu pri tréningoch používajú. Od chlapcov sme sa dozvedeli, že do súťaže sa zapojilo dvanásť variacich družstiev z regiónu, ale väčšinu z nich tvorili domáci. Špecifikom je

Varí celá rodina...

aj to, že druh jedla, ktoré pripravujú, nie je vopred určený – slovom každý varí to, čo chce. Tak sme sa tu stretli trebárs aj s halászlé či palacinkami, ale gro tvorili guláše. Keďže

Porota svoju úlohu zvládla – jej časť: sprava starosta František Szitási, predseda jury Imre Bindics a jeho dcérka Csenge, ktorá sa predbežne iba zaúča

Glosa

sme sa na podobnej súťaži spravodajsky nezúčastnili po prvý raz, a už znie ako klišé (všetci navarili skvele), tentoraz musíme konštatovať, že: boli tu výborné jedlá, potom ešte

lepšie a niekoľko naozaj špičkových, ktoré by sa mohli s úspechom podávať aj štvorhviezdičkových reštauračných zariadeniach. Garanciou objektívnosti poroty bolo už jej zloženie: predsedal jej absolútny odborník, šéfkuchár dunajskostredskej Villa Rosy Imre Bindics, ďalšími členmi boli starosta Lehníc František Szitási, už spomínaný Zoli Sághy a Laci Kiss. Po anonymnom hodnotení vyšlo najavo, že najviac bodov (s minimálnym náskokom) získal práve domáci „Gym Sport“. To však nie je až tak podstatné – akcia s dobrým cieľom sa vydarila, ľudia sa bavili a aj najedli, takže spokojnosť zavládla na všetkých stranách. (banič)

Aj silní chlapci to s kotlíkom a varechou vedia na vysokej úrovni

Ľubo Banič

Keď sa zadymilo z WC kabínok

akmer som na to už zabudol. Keď som chodil na základnú školu, ale neskôr aj na gymnázium, cez „veľké prestávky“ bolo povinné chodiť po vymedzenom priestore pod pedagogickým dozorom (ako v base

či koncentráku) do kruhu – v našom prípade to bolo skôr do elipsy. V priebehu tejto túry (tortúry?) sme si pokorne, ako ovečky, hryzkali desiaty, čo nám ráno pripravili a zabalili naše maminky. Kto nemal, obhrýzal si nechty, tí agresívnejší zhabali poživeň niektorému zo slabších jedincov. Dodnes nechápem, aký to malo výchovný či iný význam, no čím sme boli starší, tým viac nám to bolo odpornejšie (radšej by sme si boli počas tých pätnástich minút zahrali vonku futbal, ale to sa nemohlo). Skončilo to tak, že sme sa štyria utiahli na hajzel

a posediačky, na nechutných kachličkách, mastili šnapsera. Návšteva toalety počas pauzy zakázaná nebola, len ju „trebalo“ ohlásiť dozoru. Na tom sociálnom zariadení sa schádzala zaujímavá spoločnosť: aj takí, ktorí si malú či veľkú naozaj potrebovali odbaviť, potom partia začínajúcich vyznávačov nikotínu, ktorí sa väčšinou po dvoch či troch zatvárali do kabínok, obsahujúcich tie zariadenia, do ktorého sa – s prepáčením za výraz – serie. Vo WC bolo nadymené ako v socialistickej krčme piatej cenovej skupiny, a komplexný kolorit tomu ešte dodávali vône, pochá-

dzajúce z pôvodného účelu celého toho zariadenia. Bola to romantika, aj keď nemálo smradľavá. Ale aj dozorcovia boli v strehu. Raz nám tam vtrhol istý mladý súdruh profesor a položil vtieravú otázku: „A vy tu čo robíte?“ Mali sme svojho „mluvčího“, Ľuba, ktorý mu odvrkol: „Čo nevidíte? Veď my tu fajčíme“, a pozrúc do kariet, ktoré držal v ruke, dodal: „Kontra!“. Ale keďže z nás sa – na rozdiel od kabínok – nedymilo, dozor ostal v pomykove. My sme totiž na rozdiel od tých neskúsených chodili si tú cigaretku vychutnať na takzvaný „špic“.

Foto: autor

No lov záchodových fajčiarov tým neskončil; súdruh dozor si do zápisníčka spísal mená všetkých tých, ktorí boli viditeľní, a potom, keď už zvonilo, čakal vo vonkajších dverách a písal si zoznam tých „neviditeľných“. Takže fajčiari boli identifikovaní, pomenovaní a následne aj primeraným spôsobom potrestaní či pokarhaní – podľa toho, o koho sa jednalo. A prečo ma napadla práve teraz takáto reminiscencia spred takmer 40 rokov? Popravde povedané ani neviem, ale vytvára mi to akúsi nejasnú asociáciu s dnešnou situáciou. Aj u nás, aj v Európe, aj vo svete. Tým profákom by mohol byť Putin, a tí ostatní? Niektorí trest dostanú, iní nie.

DMT 2015

Csallóköz

A 40 Duna Menti Tavasz országos döntőjének eredményei Dusza István díj – (a Duna Menti Tavasz életműdíja) – Héger Károlynak, a Duna Menti Tavasz egyik ötletgazdájának A tehetséges kezdő csapat díja: Varázskerék Színjátszócsoportnak, a Királyhelmeci Speciális Alapiskola csoportjának, A kiskakas gyémánt félkrajcárja darabjukért, rendezték: Pirigyi Mária és Szabó Alica BÁBOSOK Bronzsávos Minősítés: a Gútai II. Rákóczi Ferenc Alapiskola Mazsola Bábcsoportjának A kis Mukk című bábjátékáért, rendezte Mahor Katalin a Losonci Kármán József Alapiskola és Óvoda Recefice Bábcsoportjának A tű vándorútja bábmese-tárgyjátékáért, rendezte Anderko Andrea és Csák Lídia a Gömörfalvai Alapiskola Harkácsi Pimpó Bábcsoportjának a Paff, a bűvös bábos meséért, rendezte Dolinsky Irén, Vezér Klára és Csutor Vezér Zsófia a Pozsonyeperjesi Községi Hivatal Ugri-bugri Bábcsoportjának A három pillangó bábjátékáért, rendezte Ágh Erzsébet az Ógyallai Speciális Alapiskola Fityfirittyek Bábcsoportjának, a Reggeli hangulat bábetűdéért, rendezte Bencsics Varga Mária Ezüstsávos minősítés: a Duna utcai (Pozsony) Magyar Tannyelvű Alapiskola és Gimnázium Iciri-Piciri Bábcsoportjának a Mi még nem vagyunk álmosak bábjátékáért, rendezte Farkas Márta az Érsekújvári Czuczor Gergely Alapiskola Pinokkió Bábcsoportjának A kiskakas gyémánt félkrajcárja bábjátéáért, rendezte Juhász Zsuzsanna és Kroslák Olga a Komáromi Eötvös Utcai Magyar Tanítási Nyelvű Alapiskola Tekergők Bábcsoportjának az Egy királylány kalandja a békával bábjátékáért, rendezte Gazdag Nagy Anikó, Izsák Katalin és Tóth Tibor a Dunaszerdahelyi Városi Művelődési Központ Gézengúzok Bábcsoportjának a Pom Pom meséi bábmeséjéért, rendezte Csörgei Tünde a Hetényi Református Gyülekezet Tábita Bábcsoportjának a Dávid és Góliát bábjátékáért, rendezte Écsi Gyöngyi a Dunaszerdahelyi Vámbéry Ármin Magyar Tannyelvű Alapiskola Virgoncok Bábcsoportjának A telhetetlen kecske bábmeséjéért, rendezte Csiffári Renáta Aranysávos minősítés: a Duna utcai (Pozsony) Magyar Tannyelvű Alapiskola és Gimnázium Iciri-Pici-

ri Bábcsoportjának a Rózsa bábjátékáért, rendezte Farkas Márta a Feledi Szombathy Viktor Alapiskola Meseláda Bábcsoportjának a Gyöngyvirág Palkó népmese-bábos meséjért, rendezte Kovács Mária és Makó Kovács Erika Gyémántsávos minősítés: a Kisgéresi Alapiskola Mustármag Bábcsoportjának a Dávid és Góliát bábjátékáért, rendezte Blanár Gabriella A zsűri különdíjai: A korszerű meseadaptációért: a Komáromi Eötvös Utcai Magyar Tanítási Nyelvű Alapiskola Tekergők Bábcsoportjának az Egy királylány kalandja a békával bábjátékáért, rendezte Gazdag Nagy Anikó, Izsák Katalin és Tóth Tibor Az egységes játék- és látványvilágért: a Dunaszerdahelyi Városi Művelődési Központ Gézengúzok Bábcsoportjának a Pom Pom meséi bábmeséjéért, rendezte Csörgei Tünde A kitűnő játékszerkesztésért: a Hetényi Református Gyülekezet Tábita Bábcsoportjának a Dávid és Góliát bábjátékáért, rendezte Écsi Gyöngyi A zsűri szcenikai különdíja: a Dunaszerdahelyi Vámbéry Ármin Magyar Tannyelvű Alapiskola Virgoncok Bábcsoportjának A telhetetlen kecske bábmeséjéért, rendezte Csiffári Renáta Bábpedagógiai díj: Bencsics Varga Máriának az Ógyallai Speciális Alapiskola Fityfirittyek Bábcsoportja rendezőjének a Reggeli hangulat előadásáért Gyerekzsűri díja: a Hetényi Református Gyülekezet Tábita Bábcsoportjának a Dávid és Góliát bábjátékáért, rendezte Écsi Gyöngyi SZERKESZTETT JÁTÉKOK Bronzsávos minősítés: a Komáromi Speciális Alapiskola Tulipán Csoportjának A kanásznak jól megy dolga szerkesztett játékáért, rendezte Szőcs Fruzsina és Darida Szilvia a Nyárasdi Tekergők Polgári Társulás és a Magyar Tannyelvű Alapiskola Tekergők Színjátszó Csoportjának a Labda-játék?!életjátékáért, rendezte Nagy Irén és Magyar Gaál Lívia a Perbetei Magyar Tannyelvű Alapiskola és a Csemadok Alapszervezet Napraforgó Gyermek Néptáncegyüttesének a Mi van ma, mi van ma, piros pünkösd napja… szerkesztett játékáért, rendezte Jakab Katalin és Szabó Edit a Muzslai Endrődy János Ma-

gyar Tannyelvű Alapiskola Pilinke Gyermekcsoportjának a Mit játszunk, lányok? szerkesztett játékáért, rendezte Lacza Zsuzsanna, Nyitrai Tímea és Bachorecz Veronika a Bélyi Magyar Tannyelvű Alapiskola Gyöngyöcske Csoportjának a Népszokások farsangtól pünkösdig szerkesztett népi játékáért, rendezte Szakszon Anna Ezüstsávos minősítés: a Dunaszerdahelyi Városi Művelődési Központ és a Csemadok Vámbéry Ármin alapszervezete Fókusz Gyermekszínpadának a Rólunk szólunk szerkesztett játékáért, rendezte Jarábik Gabriella és Horváth Szilvia Aranysávos Minősítés: a Nyárasdi Tekergők Polgári Társulás és a Magyar Tannyelvű Alapiskola Tekergőcök Színjátszó Csoportjának a Mesebolt szerkesztett játékáért, rendezte Nagy Irén és Magyar Gaál Lívia az Ipolysági Pongrácz Lajos Alapiskola Csillag-szóró Gyermek-színjátszó Csoportjának az Álom-album verses szerkesztett játékáért, rendezte N. Tóth Anikó és Köteles Judit a Tornaljai Kazinczy Ferenc Magyar Tanítási Nyelvű Alapiskola Galiba Gyermek-csoportjának az Évszakok szerkesztett játékáért, rendezte Pierzchala Mária, Szászi Edina és Székely Zsuzsa A zsűri különdíja: A pedagógiai munkáért a Komáromi Speciális Alapiskola Tulipán Csoportjának A kanásznak jól megy dolga szerkesztett játékáért, rendezte Szőcs Fruzsina és Darida Szilvia Gyerekzsűri díja: a Nyárasdi Tekergők Polgári Társulás és a Magyar Tannyelvű Alapiskola Tekergők Színjátszó Csoportjának a Labda-játék?! életjátékáért, rendezte Nagy Irén és Magyar Gaál Lívia SZÍNJÁTSZÓK Bronzsávos minősítés: a Dunaszerdahelyi Városi Művelődési Központ és a Csemadok Vámbéry Ármin alapszervezete Fókusz Gyermekszínpadának A mi mesénk színpadi játékáért, rendezte Jarábik Gabriella az Örösi Csemadok és a Községi Hivatal Karcsa Kisszínpadának A soványító palacsinta mesejátékáért, rendezte Bukó Mária Ezüstsávos minősítés: a Tornaljai Kazinczy Ferenc Magyar Tannyelvű Alapiskola Kincskeresők Színjátszó Csoportjának A szorgalmas és a rest leány népmeséjükért, rendezte Mészáros Piroska és Okos Zsu-

zsanna a Komáromi Munka Utcai Magyar Tannyelvű Alapiskola Pogácsakedvelők Színjátszó Csoportjának az Ember vagy, amit akartok, ember vagy, mit akartok akartok? színdarabjáért, rendezte Laboda Róbert Aranysávos minősítés: a Jánosi Magyar Tannyelvű Alapiskola és a Csemadok Csicsóka Színjátszó Csoportjának a Semmire semmi gondom népmeséjéért, rendezte Tóth Mónika és Milen Gabriella Gyémántsávos minősítés: a Füleki Gimnázium Zsibongó Kisszínpadának A walesi bárdok színdarabjáért, rendezte Szvorák Zsuzsanna A zsűri különdíjai: Laboda Róbertnek a tudatos színház-pedagógiai munkájáért a Komáromi Munka Utcai Magyar Tannyelvű Alapiskola Pogácsakedvelők Színjátszó Csoportja rendezőjének, az Ember vagy, amit akartok, ember vagy, mit akartok akartok? színdarabjáért A szcenikai megjelenítésért a Füleki Gimnázium Zsibongó Kisszínpadának A walesi bárdok színdarabjáért, rendezte Szvorák Zsuzsanna A mese átszerkesztéséért a Tornaljai Kazinczy Ferenc Magyar Tannyelvű Alapiskola Kincskeresők Színjátszó Csoportjának A szorgalmas és a rest leány népmeséjükért, rendezte Mészáros Piroska és Okos Zsuzsanna A legjobb alakítás díja a Walesi bárdokban Balogh Marosnak, a Füleki Gimnázium Zsibongó Kisszínpada tagjának Gyerekzsűri díja: a Komáromi Munka Utcai Magyar Tannyelvű Alapiskola Pogácsakedvelők Színjátszó Csoportjának az Ember vagy, amit akartok, ember vagy, mit akartok akartok? színdarabjáért, rendezte Laboda Róbert A képzőművészeti kiállítás díjazottjai: 1-4. évfolyam Zilíz Anikó – Kármán József Alapiskola és Óvoda (Losonc) Deák Regina – Magyar Tannyelvű Alapiskola (Nagymagyar) Kárász Mária – Kazinczy Ferenc Magyar Tannyelvű Alapiskola (Tornalja) Beke Bernadett – Kazinczy Ferenc Magyar Tannyelvű Alapiskola (Tornalja) 5-9. évfolyam Kucsora Réka – Magyar Tannyelvű Alapiskola (Lakszakállas) Balogh Nikolett – Móra Ferenc Alapiskola (Nemesócsa) Lakatos Rozália – Magyar Tannyelvű Alapiskola (Bély) (–)

Ajánló > Jegyzet

2015. június 9. | 24. szám

A tyúkeszű lókötők visszatérnek „Aki Tibit alábecsüli, annak annyi... Mert Tibi megoldja okosban.” DUNASZERDAHELY – A Családi Könyvklub és a VMK szervezésében egy különleges, napjaink egyik legizgalmasabb magyar kultuszfilmje, az Argo 2. mutatkozik be június 11-én, csütörtökön este 6 órakor a VMK mozitermében a közönségnek – először a Felvidéken! Hogy jó film? Talán még az első résznél is jobb! Balog Tibi és bandája, úgy tűnik, tíz év után sem lett okosabb... Továbbra is pitiáner, suttyó bűnözők, akik nagymenőknek hiszik magukat és a nagy lóvéra vágy-

nak. A folytatás határozottan tudatosabbra, valamivel erősebbre – vagy ha szabad – suttyósabbra sikeredett. Az Argo 2. ugyanis egy percig sem titkolja, hogy valójában a divatos retróhullámot lovagolja meg: egy megállás nélkül pörgő kikacsintás – és utaláscunami, aminek minden jelenetét a kilencvenes évek kultfilmjeiből kukázta össze a bevallottan B-filmekért rajongó rendező. Hajsza a floppylemez után, titokzatos fekete nindzsa, véres szamurájkardozás, háttal állni a robbanásnak – Isten hozott újra 1999-ben! Ennyi a sztori: Az első részben megismert, kocogókaNet-felvételek

Szigetlakó

bátos bandavezér, Balog Tibi kiszabadul a börtönből, és a hülye haverjaival, azaz a majrés Bodrival (Scherer Péter), a tuskó Tysonnal (Kiss József) és a néma pszichopata gyilkossal (Bicskey Lukács) újra be akar szállni a bizniszbe. Akárcsak a műkincslopásban utazó Tejesember (Oszter Sándor), aki egy tipikus Guy Ritchie-filmes, morbid fordulattal elesik a japán maffia milliókat érő megbízatásától. Így a félig magyar, félig japán problémamegoldó, a nem mellesleg fekete nindzsa Janos Szan (Kulka János) kénytelen kevésbé profi magyar bűnözőkkel levezényelni egy rablást a

Rajkovics György rovata

A gyerekek és a jövő

Melyik kontinensen születik a legtöbb gyerek? A helyes válasz: Afrikában. Viszonylag könnyű kérdés, de ha úgy tesszük fel, melyik országban, valószínűleg kevesebb lesz a jó megfejtés. A válasz ebben az esetben: Niger. A népesség alakulásával foglalkozó szervezetek ezt a hatalmas területű – 1 267 000 km2 – országot hozzák ki „győztesnek” a „versenyben”. Niger területének kétharmada egyébként homoksivatag. És ne felejtsem, egy szülőképes nőre 7–7,5 gyerek jut. Az 1960ban Franciaországtól a teljes függetlenségét elnyerő ország lakossága 3,3 millióra rúgott. Tíz év múlva 4,4 millió volt, 1980-ban már 5,8 millió. Újabb tíz év elteltével 7,7, az ezredfordulón pedig 11 milliósnak mondhatta magát az ország. Azóta már a 17 milliót is meghaladja. 2050-ben 55 milliós lesz. Ebből következően a világ legfiatalabb országa is, a maga 15,1-es átlagéletkorával. Nem nehéz kitalálni, hogy

utána szintén afrikai államok következnek. Legöregebbek? Az „öreg kontinens” lakói a legidősebbek átlagban, plusz Japán. A felkelő nap országa Németországgal együtt vezeti a listát 46,1 évvel, majd az olaszok és az osztrákok következnek. Magyarországon 41,1 év az átlagéletkor, míg Szlovákiában kevéssel negyven alatti. Hogy ezek az adatok nem pusztán statisztikai kimutatások, gondolom, néhányan tisztában vannak vele. Az elöregedés például a szociális ellátórendszerek összeomlásával fenyegeti Európát. A születések számát illetően az első negyvenben harmincöt afrikai állam található. A többi öt Irak, Szíria, Afganisztán, Palesztina, Jemen és Kelet-Timor, valamint a csendesóceániai térségből Szamoa és a Salamon-szigetek társaságából kerül ki a szervezetek listáján. A különös az egészben az, hogy a születések száma világviszonylat-

ban csökken. Míg 1950-ben egy nőre majdnem öt gyerek jutott, addig 1980-ban már csak négy, 2010ben pedig 2,5 alá esett. Európában a népesség fenntartásához szükséges szintet azonban senki sem éri el. A kettes átlagot Koszovó, Franciaország, Nagy-Britannia, Belgium és az északi államok súrolják alulról időnként. Könnyű kitalálni, hogy a koszovói albánokat leszámítva, a többi országban kik hozzák össze ezt a viszonylag magas átlagot. Magyarország és Szlovákia a lista legalján szerepel 1,3–1,4-es átlaggal. Mit jelent ez? A kijelentésekkel ellentétben utáljuk a gyerekeket? A két-háromgyerekes modellek helyett a valóság az egy és a nulla között mozog. 1970-ben Szlovákiában 2,4-es volt az átlag, Csehországban 1,9-es, Magyarországon pedig kettes. De már akkor is mi voltunk az utolsók. Az 1950-ben 9,3 milliós Magyarország 1980-ra 10,7 milliós-

Nemzeti Múzeumban. Tibiék viszont nem sokáig örülhetnek a szajrénak, mert a lagzira készülő cigányvajda, Hangyás Johnny (Nagypál Gábor) tankkal akar bosszút állni rajtuk az előző részben lelőtt unokaöccse miatt. A filmbemutató különlegessége, hogy a bemutató után exkluzív beszélgetés a film alkotóival, szereplőivel: Árpa József – producer, Árpa Attila – rendező, Kiss József (Tyson) Kovács Lajos (Balog Tibi) Nagypál Gábor (hangyás Dzsoni). Jegyeket (belépő: 5 euró) a Családi Könyvklub üzleteiben és a dunaszerdahelyi VMK jegyirodájában keresse! (a)

sá vált, viszont öt év múlva már csak 9,7 milliós lesz, míg 2050-ben a 8,5 milliót sem éri el majd. Ahogy a jelenleg 5,4 milliós Szlovákia is 4,9 milliós lesz, míg Németországban 8–9 millióval kevesebben fognak élni. A legdrasztikusabb változás Oroszországot sújtja, ahol a jelenlegi 140 millióról 110-re esik vissza. A 730 milliós Európa lakossága 55-60 millióval fogyatkozik meg, és ebből 50 millió Kelet-Európát érinti. Bevándorlás? Mondhatjuk, természetes folyamat. Az adatokba belekalkulálták. Növekszik a férfiak, de a világ átlagéletkora is, és Afrikában szintén tovább élnek majd az emberek. Két érdekesség a névválasztást illetően a végére. Melyik nevet adták a leggyakrabban az újszülötteknek Izraelben 2013/14-ben? Aki Mohamedre tippelt, eltalálta. És Angliában 2013-ban? Aki ebben az esetben is a próféta nevére voksolt, az képben van. Pedig 2002-ben még csak a hatvanegyedik legnépszerűbb névnek számított. A múlt, a jelen... és a jövő?

Csallóköz

Tudósítás

Szentelés, emlékezés, szórakozás Az árvízről kiállítás is készült SZILAS – Június 5-én, pénteken a falu a Szent Flórián-szobor ünnepélyes leleplezésével és a tűzoltózászló felszentelésével emlékeztek meg a helyi önkéntes tűzoltóegylet megalakulásának 130. évfordulójáról. Tóth Péter megnyitó beszédében kihangsúlyozta azt a jelentős tényt, hogy az egylet 130 éves fennállása töretlen, az önkéntes tűzoltóság tradíciója ez idő alatt apáról fiúra száll-

re 1985-ben. Az okirat tartalmazza a testületünkről szóló pontos feljegyzéseket, házak számát, lélekszámot, tagok számát, foglalkozásukat és a tűzoltótechnika felszerelés pontos leírását. Az alapító tagokról sajnos nem maradtak fenn írások, feljegyzések, ennek következtében nevüket homály fedi – mondta el Panyi Ferenc. Az egylet az 1960-as években érte el legnagyobb sikereit, a körzeti és járási versenyeken első és második helyeket. Több alkalommal fel-

Tóth Péter polgármester és Nagy János

A titkár beszéde után Tóth Péter polgármester és Nagy János tűzoltóelnök felavatták a Szent Flóriánszobrot, majd Puss Sándor római-katolikus plébános felszentelte a szobrot, a tűzoltózászlót és a tűzoltóautót. Következett a koszorúzás, elsőként Nagy János elnök és Ferenczi László, a korábbi sokéves elnök,

éltűvel vagy csónakkal. A faluban csak a munkaképes emberek maradtak. Amikor a víz elkezdett apadni, katonák érkeztek akik fertőtlenítették a szövetkezet telepét és az egész falut. Utána megkezdődött a összedőlt házak helyébe az újak építése. A Privigyei és Nový Jičín-i járás segítő kezet nyújtott ebben a

Panyi Ferenc ünnepi beszéde

va volt folytonos. Az emlékünnepséget Komjáti István tűzoltóparancsnok vezette. Ünnepi beszédet Panyi Ferenc titkár mondott. – A mai nap nagy jelentőséggel bír a község lakossága számára, mivel 130. évvel ezelőtt alakult meg az önkéntes tűzoltótestület. A testület létrejöttét a Magyar Tűzoltó Testületek statisztikai kimutatása az 1890-es évből, Budapest 1892 című könyv 60. oldalán található adatok igazolják, melyet a Budapesti Tűzoltó Múzeum igazgatója bocsátott rendelkezésünk-

jutottak a kerületi versenyekre is, például 1996-ban Szakolcán, 1999-ben Kistapolcsányban, 2001-ben Verebélyen, Vráblen, 2003-ban Szolcsányban, 2011-ben pedig Nagysallón. Ezek az eredmények a tűzoltórajok tagjainak, a parancsnoknak, a községi önkormányzatnak a tűzoltó munkához való komoly hozzáállását és a tettre készséget igazolják. A fényes múlt és a jelenlegi tevékenység elismeréséül ez év május 22-én az egylet Iveco Daily tűzoltóautót kapott a belügyminisztériumtól.

Ferenczi László volt és Nagy János jelenlegi elnök

Komjáti István (jobbra) tűzoltóparancsnok

ma tiszteletbeli elnök helyezte el a koszorút. Ezután a jelenlévők a helyi kultúrházba vonultak, ahol megtekintették az 50 évvel ezelőtti pusztító árvízről szóló kiállítást. Megnyitó beszédet Panyi Ferenc, a község sokéves krónikása mondott. „Az ár 1965. június 20-án áttörte a községünket védő ideiglenes gátat és elöntötte a község belterületét. Gyermekek, asszonyok, betegek és öregek el voltak helyezve biztonságos helyen az újvári járásbeli Komjáton és Nagykéren. A víz elöntötte az egész falut, kivéve a Fő utcát és a Kis utcát. A falut nem lehetett elhagyni másképp, mint két-

A szerző felvételei

munkában. Az árvíz következtében 35 családi ház összedőlt és 89 megrongálódott. A helyi nemzeti bizottság épülete és a kultúrházunk is eltűnt a föld színéről. No de az élet kezdett lassan visszatérni a falunkba. Ma elmondhatjuk, hogy az árvíz olyan volt, mint egy kamaszkori kaland. Nehéz volt elviselni, de jó róla beszélni” – hangzott el Panyi Ferenc beszédében. Másnap, szombaton gazdag programmal falunap volt Szilason. Felléptek az óvodások, a helyi, valamint a környékbeli kulturális csoportok. Vladislav Kmeť

Tudósítás

2015. június 9. | 24. szám

Egy napra a mosoly városa Nagy siker volt az első KomáLom KOMÁROM – Hatalmas tömeget mozgósított május utolsó vasárnapján az első ízben megrendezett KomáLom Gyerkőcfesztivál, melynek a Klapka tér és a tőszomszédságában található Angliapark adott otthont. A Komáromi Önkéntesek Egyesület főszervezésében valósult meg ez a kellemes vasárnapi programdömping, mely nemcsak a kis lurkók, hanem az egész családok számára tartalmas és szórakoztató kikapcsolódásként szolgált. Ezen a napon

lehetőség nyílt többek között kézműveskedésre, de a sport, a mese, a mozgás, az izgalmas vetélkedők, a zene szerelmesei is megtalálták a saját szájízüknek valót: több mint húsz szabadtéri stand várta a szórakozni, művelődni, illetve kikapcsolódni vágyókat. Lehetőség nyílt megismerkedni versenyautókkal és tuningolt verdákkal testközelből – több autóversenyző készségesen válaszolt az összes felmerülő kérdésre a csodamasinákkal kapcsolatban. Ami a legnépszerűbb attrakciónak bizonyult: a mentő-, a rend-

őr- és a tűzoltóautókkal való ismerkedés. A Folkpódiumon a néptáncé volt a főszerep: tánc és zene kifulladásig, melyben a Hárompatak zenekar remek partnernek bizonyult. A kínálatban akadt mesevár, bábelőadás, jógaoktatás, fényképezde, karaoke, ezermesterműhely, ahol különböző „mesterművek” születtek. Igaz, csak egy napra – szimbolikusan gyermekpolgármesterek is megismerkedhettek a város első emberének „hétköznapjaival”.

Az igazi kalandparkká változtatott terep szülőmegőrzőt és több rengeteg mókás részt is foglalt magába. A civil kezdeményezés által szervezett Gyerkőcfesztivál remek hangulatban, és bátran állíthatjuk, rekordrészvétellel zajlott. Régen lehetett ennyi mosolygó embert látni Komárom belvárosában, ami felettébb biztatónak tűnik. Aprók, picik, kicsik, felnőtt-gyerekek és gyerek-felnőttek is pompásan érezték magukat. KomáLtuk… Holecz Attila A szerző felvételei

Csallóköz

Tudósítás > Bűnügy

A nemzeti összetartozás napján „...nem szabad a múltba temetnünk sorsunkat” SOMORJA/DUNASZERDAHELY – A Csemadok Somorjai Alapszervezete első ízben emlékezett meg a Nemzeti Összetartozás Napjáról június 4-én a Szentháromság szobornál. A megemlékezés a Szózattal kezdődött, mely éneklése során a Híd Vegyes Kar működött közre, a Szózat után pedig Lukács Bence szavalta el Juhász Gyula Trianon című versét. Méry János a helyi Csemadok elnökségi tagja rövid összefoglalót tartott a Nemzeti Összetartozás Napjának eredetéről. Őt követően Batta Gergely Sebestyén József Attila Nem, nem, soha című versét szavalta, Német Imre somorjai zenész egy kuruc kori népballadát és Balassi Ó én édes hazám c. dalát énekelte, Szabó Mária pedig Reményik Sándor: Három szín című versét szavalta el. A fellépők után az esemény szónoka, Karaffa Attila, dunaszerdahelyi önkormányzati képviselő, A Pázma-

neum Polgári társulás ügyvezető elnöke következett. Beszédében Páter Láng Siegfried szerzetes A magyarság öt-seb titka című művéből idézett: „1920. június 4-e első péntekre, Jézus Szíve ünnepére esett. Hazánkból öt részt szakítottak ki, öt sebet kapott, mint Krisztus Urunk a kereszten. Csak így, megalázva, földi hatalom és elismerés nélkül lehetett Magyarország is a Megfeszítetthez hasonlóvá. Csak így nyerhette el teljes értelmét az Apostoli Kereszt, amit Szent István Magyarország részére kapott, a trianoni szerződéssel Jézus Szíve péntekén.” A szónok elmondta, hogy a trianoni békediktátumra minden magyarnak kötelező az emlékezés, de kihangsúlyozta, hogy nem szabad a múltba temetnünk sorsunkat és tenyerünkbe takarni arcunkat, hanem a jövőt kell építenünk, mégpedig Trianon romjain, s amelyet folyamatosan ledönthetünk a lélek és a tettek erejével. Kihangsúlyozta, hogy

fontosnak kell, hogy legyen számunkra az összetartozás, hiszen csak közösen tudunk erősek lenni! Ezt pedig fel kell ismernie azoknak is, akik kétkedve figyelik munkánkat, akár most is. „Együtt erő vagyunk, szerteszét gyöngeség!” – mondta, Wass Albertet idézve. Felhívta Somorja magyarságának figyelmét arra, hogy a nemzeti megújulás mindnyájunkon múlik, itt a Csallóközben, s konkrétan Somorján is. Feltette a kérdést, lesznek-e olyan utódok, akik szívükön viselik majd hagyományaink megőrzését, szépen csengő anyanyelvünk továbbadását? „Lesznek-e magyar iskolák és lesznek-e benne magyar kisdiákok? Feladatunk van itt a szülőföldünkön, ahová a Teremtő állított bennünket! Minden magyarnak feladata és kötelessége nemzete megbecsülése és megvédése!” – folytatta. Végezetül hozzátette, hogy csakis egy egészséges jövőkép kialakítása és a jövő fiatalságának tudatos nevelése, nemzeti értékeink megbecsülé-

sére adhat reményt népünk fennmaradására. A beszédet nagy taps követte, majd Méry János megkérte az emlékezőket, hogy a Híd Vegyes kar segítségével énekeljék el Himnuszt. A rendezvény után a megemlékezők átvonultak a volt mozi épületében újonnan megnyitott, Mozi néven futó kávézóba, ahol Dunajszky Géza Titkok nyomában – Temetetlen halottaink című, vetítéssel egybekötött előadására és könyvbemutatójára került sor. Trianon gyásznapján hagyományos megemlékezésre került sor a Csallóköz szívében, Dunaszerdahelyen is. A hagyományos gyertyagyújtást idén is megszervezte a Pázmaneum Társulás, hogy a 2008-ban felállított Trianon emlékfánál közösen emlékezhessenek a csallóközi magyarok, előtte a Magyar Megmaradásért PT szervezésében kerül sor a bővebb programra. Nns Kovács Koppány felvételei

Rendőrségi hírek Lerendezte a biztonsági őrt SOMORJA – Tavaly novemberben egy 28 éves helyi illető egy áruházban tettleg bántalmazta a biztonsági őrt és 26 napig gyógyuló sérüléseket okozott neki. A garázdaságért és testi sértésért 6 hónap–2 év közötti börtönbüntetést kaphat.

Három kábítószer ügy Egy esetben marihuánát, két esetben metamfetamint találtak a rendőrök ellenőrzés során. Egy 21 éves dunaszerdahelyi fiatalnál 5 egyszeri adagot leltek fel, őt tiltott kábítószergyártás vétségével vádol-

ták meg, amiért 5 év börtön járhat. Hasonló sorsra juthat egy 20 éves padányi fiatalember is, ő 10 egyszeri adagra való speeddel bukott le. Egy 29 éves szentmihályfai illetőnél talált, 31 egyszeri adagnak megfelelő metamfetamin azonban már bűncselekménynek minősül, ami 4–10 év közötti szabadságvesztéssel járhat.

Nem semmi: kilehelte a 4,04 ezreléket... Ezt a teljesítményt egy 45 éves dunaszerdahelyi férfi produkálta, akit május 25-én Hodos és Dunaszer-

dahely között meszelt le és fújatott meg a rendőrjárőr. Várkony és Amadékarcsa között május 28-án 1,23 ezreléket mutatott a szonda egy 63 éves egyházkarcsai sofőrnél. A sort május 30-án zárta egy 60 éves bősi férfi, őt Dunaszerdahelyen szondáztatták a rendőrök 1,19-es eredménnyel. Mindhárman rendőrzárkában végezték, majd a járásbíróság függőséget okozó anyag hatása alatt elkövetett veszélyeztetésért gyorsított eljárásban el is ítélte őket.

Az év 22. hetében 1 közlekedési baleset történt a Dunaszerdahelyi járás útjain, amely egy halálos áldozatot követelt. A további káresetek száma 4 volt.

Tudósítás

2015. június 9. | 24. szám

Magyarnak lenni jó Középiskolások a Nemzeti Összetartozás ünnepén DUNASZERDAHELY – A Szabó Gyula 21 Szakközépiskola diákjai és kisérőtanáruk, Klőr Levente felejthetetlen két napot töltöttek Budapesten június 4–5-én.

Olvasói levél Miklós Gábor – Csiliznyárad

A tündérkert kifejezés sokféle értelmet fejezhet ki. Mi most egy érdekes szemszögből szeretnénk rávilágítani, hogy megértessük a kedves olvasóval a cím által felvázolt eseményt. Valahol Göcsej nevű tájegységben, Magyarország délnyugati részén egy erdész és gyümölcsész ember azt a bátor gondolatot vetette fel, hogy meg kellene menteni Kárpát-medence ősrégi gyümölcsfajtáit, amik még fellelhetők. Ezt az embert Kovács Gyulának hívják és pórszombati illetőségű, aki nagy intenzitással belekezdett a gyümölcsfajták felkutató munkájába az egész Kárpát-medencében. Sajnos tudjuk, hogy a több ezer régi gyümölcsfajtának csak a töredéke létezik fizikai értelemben. Töretlen elhatározásában nemcsak mentette a még menthetőt, hanem elkezdte ezt az anyagot szaporítani. Közben az elhatározás mozgalommá vált, és el kellett helyezni a leszaporított facsemetéket. A leküldött és letelepített csemeték termőhelyét nevezték el tündérkertnek. Már negyedik éve szervezik meg a Tündérkert mozgalom összejövetelét, valamelyik ilyen célból létrehozott tündérkertben. Mi a tavalyi gyűjtési akció során szereztünk információt a mozgalomról. Patyi Ernő győri bará-

A diákok a Rákóczi Szövetség diákutaztatási programjába bekapcsolódva vettek részt a Nemzeti Összetartózás napja alkalmából szervezett programokon. Június 4-én a Magyarság házában megtekintették a Magyarnak lenni jó című kiállítást. Ezt

követően a mádéfalvi (Románia) hagyományőrzők műsorát kísérték figyelemmel a Szenrtháromság téren, a rendhagyó viseletbemutatót is megtekintették, majd a Halászbástyában sétálva gyönyörködtek az eléjük táruló látványban. Az esti órákban A Besh o Drom zenekar koncertjét hallgatták meg és bekapcsolódtak az ezt követő táncházba. A szállásra visszatérve útközben gyönyörködtek a fényekbe borult főváros csodálatos látványában. Másnap a diákok a Nemzeti Múzeumba látogattak, majd a Citadellán tett sétával ért véget a kirándulás. Élményekben gazdag két napot töltöttünk közösen felvidéki és vajdasági fiatalok, erősödött bennünk a nemzeti összetartozás tudata és mindezért köszönet illeti a Rákóczi Szövetséget. (kl) Archív felvételek

Tündérkertben jártunk tunk révén már akkor is lehetőséget kaptunk részt venni a III. Tündérkert mozgalom összejövetelén a Zala megyei Oszkón. Az akkori események nagyon meghatottak bennünket, és Rasztgyörgy Istvánnal elhatároztuk, hogy próbálunk keresni megfelelő helyet az ősrégi hagyományos gyümölcsfajták

szerencsés, mert rendelkezik tájházzal és olyan objektumokkal, amelyek lehetőséget adnak különböző rendezvények lebonyolítására is. Május 30-án részt vettünk a IV. Tündérkert mozgalom összejövetelén a már említett Göcsej tájegység Szilvágy elnevezésű falujában, a szlovén határ közelében. Küldöttségünk

Csiliznyáradiak a magyarországi és a szlovén barátokkal

elhelyezéséhez, illetve letelepítéséhez. A választás Cséfalvay Pál vállalkozó nagyabonyi birtokára esett, aki nagyon pozitívan állt a mozgalom nemes gondolatához, s nekünk ezzel nagyon optimális termőhelyet biztosított a csemeték kiültetéséhez. Idén már elültettünk közel 100 darab gyümölcsfát. A helyválasztás azért is

tagjai voltak Rasztgyörgy István, Cséfalvay Pál, Patyi Ernő és Sándor Zoltán. Társaságunk megtekinthette a már 4 éve létrehozott fajtagyűjteményt. Magáról a faluról annyit, hogy csupán 190 lakosa van és dombok között helyezkedik el. A falutól néhány kilométerre a domboldalon szőlők és hagyományos formában

felújított szőlők és pincék között helyezkedik el a helyi tündérkert. A több mint száz csemete olyan címkével ellátva, amelyen a fajtanév mellett ott van a neve annak a lakosnak, aki azt ültette és gondozza. A hivatalos megnyitó után Kovács Gyula szakmai előadásában ismertette a kert történetét, és mondott érdekességeket egyes fajtákról. A résztvevők a tündérkert mozgalom tagjai voltak az egész Kárpát-medencéből. Köztük volt a mezőgazdasági államtitkár és a megyei közgyűlés alelnökei, akik a megnyitón méltatták a mozgalom munkáját, és hangsúlyozták a régi fajták megmentésének fontosságát, kiemelve azoknak gasztronómia jelentőségét. Ezek után lent a faluban bemutatták a helyi termékekből rendezett kiállítást. A friss gyümölcsön és zöldségen kívül rengeteg házi készítményt is kiállítottak. Természetesen a kultúrház melletti szabadtéri színpadon gazdag műsor gondoskodott a résztvevők szórakoztatásáról. Emellett az is nagy öröm volt számunkra, hogy itt találkoztunk először szlovéniai magyarokkal, akik a kultúrműsor nagy részét adták. Velük sokat beszélgettünk a szakmai dolgokon kívül még sok mindenről. Bízunk a sikeres folytatásban és a kertek virágzó jövőjében. Archív felvétel

Csallóköz

Kulissza

Krimi spanyol módra Net-felvételek

True Detective helyett Mocsárvidék Spanyolország, 1980, a Franco-rezsim nyomait még az egész ország magán viseli. Lenn délen, a Guadalquivir folyó mocsaras vidékén, az egyik településen nyoma veszik két fiatal lánynak. Két madridi nyomozót rendelnek ki a nővérek felkutatására. A lányokat megtalálják, azonban mindkettejüket meggyilkolták. A két rendőrt kizárólag a gyilkosságok megoldása köti össze. Hamarosan rájönnek, hogy egy sorozatgyilkossal állnak szemben, aki évek óta szedi áldozatait a fiatal lányok körében az elszegényedett vidéken. A Mocsárvidék (La isla mínima, 2014) műfaját tekintve klasszikus krimi, némi thrillerrel vegyítve. A két főszereplő a két detektív, akiknek az a feladatuk, hogy kiderítsék, ki a gyilkos, ebben az esetben, a sorozatgyilkos. A nyomozók

minden képlékeny volt. Az átmeneti korszakban szembekerül a múlt a jelennel és a jövővel. Ahogy a régi vágású nyomozó magányosan haldoklik, a fiatal épp a jövőjét

mint legjobb „elsőfilmest”. A San Sebastián Nemzetközi Filmfesztiválon pedig három kategóriában díjazták a Mocsárvidéket, amely kitűnő zsánerfilm remek színészi ala-

nem társak, nem kölcsönösen jól ismerő páros, hanem egymás mellé beosztott, különböző habitusú személyiségek. Az idősebbik, Juan múltja zavaros, a Franco-éra egyik kiszolgálója volt, viszont beteg, és titkolja, hogy szenved. A másik, Pedro némileg fiatalabb, vehemensebb, és az új szelek embere, akinek épp gyereke születik. Javier Gutiérrez alakítja az előbbit, míg Raúl Arévalo az utóbbit. A film hangulatában az HBO A törvény nevében c. filmsorozatát idézi. A hangulat mellett a lápvidék, a gyilkosságok sorozata, a motívumok, például az agancsok, és természetesen a detektívek is hasonlóságot mutatnak a sorozattal. A történet abban az időszakban játszódik, amikor Spanyolország a régi rendszerből váltott az újra, és még

tervezgeti. Nem mehetünk el szó nélkül a szintén a sorozatot idéző képi világ mellett sem. A színek, illetve a fényképezés ugyancsak remekmunka. Álex Catalán operatőr sajátos kameraállásból kapta lencsevégre a mocsárvidéket. Julio de la Rosa zenéje szintén a hangulat megteremtéséért felelős, és mindezt Alberto Rodríguez, rendező, forgatókönyvíró tartja kézben. A tavalyi év legsikeresebb spanyol filmje 4 millió euróból forgott, és a spanyol Oscarnak számító Goya-díjátadón tíz díjat zsebelt be. Köztük a legjobb film, rendező, férfi főszereplő – mindkét színészt jelölték a kategóriában, végül Javier Gutiérrezt jutalmazták –, forgatókönyv, operatőr, zene és vágás kategóriában. A színészek közül még Nerea Barrost díjazták,

kításokkal, és a legtöbb hollywoodi krimivel megmérettethetné magát. Mindig elgondolkodtató olyan filmeket nézni, amelyek Európában

A spanyol mozi nem csak Penélope Cruzból, Javier Bardemből, Antonio Banderasból és Pedro Almodóvarból áll. Nemzetközileg ugyan ők a legismertebbek, de az ország filmipara ennél jóval színesebb. A Mocsárvidék című alkotás az egyik példája annak, hogy a spanyoloknál készülnek olyan filmek, amelyek Hollywooddal is felveszik a versenyt.

készültek olyan alacsony költségvetésből, hogy még magyarországi szinten is össze lehetne hozni, és még a nagy költségvetésű hollywoodi alkotásokkal is felveszik a versenyt minőségben. Vajon miért kerülik a hasonló produkciókat a mi filmeseink? Talán azért, mert nem fér bele az ő filmművészetről alkotott elképzelésükbe a krimi, mint műfaj? Zavarja őket a siker, a bevétel, a profit lehetősége? Az elmúlt évtizedekben még nem találtam rá választ, ahogy valószínűleg többen feltették már magukban, társaságban, vagy akár filmesek körében is a kérdést. És nehezen elképzelhető, hogy az elkövetkező években készülne hasonló formátumú film Magyarországon. Magyar krimit még a Vajna által irányított korszakban sem fognak bemutatni a mozik, ahogy koprodukcióban készült alkotásokat sem. Ahogy nincs egy igazán jó dráma, thriller, vígjáték sem, néha egy-egy jellegzetes magyar mozifilm jut nekünk. Rajkovics György

Autósok, motorosok, stop!

2015. június 9. |24. szám

ŠKODA SUPERB COMBI

Világpremier a Frankfurti Autószalonon Tengelytávja közel 3 méter, csomagterének alapmérete 633-ról 660 literre nőtt A Škoda zászlóshajójának új nemzedékéből is készül kombi változat, ráadásul jóval kevesebb hezitálás után, mint korábban. A limuzin kapitális méreteit ismerve nem csoda, hogy a puttonyos verzió is több szempontból térnyerő lesz. Tengelytávja 80 milliméterrel 2841 milliméterre nőtt, de elöl-hátul szélesebb a nyomtáv is. Az eredmény nyilván még tágasabb enteriőr – a lábtér, például kb. kétszer akkora, mint a következő legjobb versenytársban. Csomagterével szintén kate -

góriabajnok az autó: a 660 liter 27-tel több, mint az elődé volt, ledöntött hátsó üléstámlákkal pedig elképesztő, közel két köbméteres (1950 literes) rakodóteret kapunk. Ami a külsőt illeti, korábban egyértelműen a kombi volt a jobb arányú Superb, de ez a szedán esetlen arányai-

nak volt köszönhető. A harmadik generációból viszont a szedán is kellemes látvány – ha nem is nagyon izgalmas –, ám a kombi forma változatlanul igen jól áll a típusnak. Ami feltűnő eltérés, az a szokatlanul hosszú hátsó oldalajtó-pár, és a már-már sportosan lecsapott hátsó ablak. A jelenség egész dinami-

Fotó: Škoda

kus, legalábbis kombi mércével mérve. A motorválaszték terén nem lesz érdemi változás a szedánhoz képest: a Škoda 1,4, 1,8 és 2 literes turbós benzineseket kínál a típushoz 125-től 280 lóerőig, dízelfronton pedig 120-tól 190 lóerőig

terjed az 1,6-os, illetve kétliteres TDI-k teljesítménye. Az új Superb Combit a szeptemberi Frankfurti Autószalonon mutatják be először élőben, de még abban a hónapban indul a forgalmazás is Európában. (tc, vgy)

TOYOTA AYGO X-CITE

Ciánkék szín, fekete dekorelemek… Elérhető hozzá a „Toyota Safety Sense” biztonsági csomag is, mindössze 360 euróért Fotó: Toyota

Az első Yaris óta keresik a japánok azt a formát, ami ismét slágerré tehet egy autójukat Európában. Erre, úgy tűnik, most az Aygo második generációjának van a legnagyobb esélye. Az apróság renge-

teg módon személyre szabható, sőt most egy x-cite nevű kiadás is megjelent belőle. Ez kizárólag ciánkék színben kapható, míg a külső műanyag elemek – sárhányódíszek, tükörházak, na és maga a jellegzetes X betű – csillogó feketék. Az ötküllős könnyűfém keréktárcsák szintén fekete lakkot kaptak, közepüket pedig a karosszéria színével megegyező kör díszíti. A belteret lényegében ugyanez a színkombináció uralja, némi krómmal kiegészítve. Legalább ennyire fontos azonban, hogy az autóhoz elérhető a „Toyota Safety Sense” biztonsági csomag. Ez főleg városi forgalomban – 10 és 80 km/órás sebesség között – mérsékli a ráfutásos balesetek következményeit, sőt kb. 30 km/órás sebességig megállítani is képes az autót. Része a sávelhagyásra figyelmeztető rendszer is. A csomag csupán az Aygo X-clusiv kiadásának standardja, de a többihez, így az x-cite szériához

Csutkára a hangerőt…? Egy új holland tanulmány tanúsága szerint a vezetés közbeni zenehallgatás egyáltalán nem rontja a sofőrök reakcióidejét, sőt, bizonyos körülmények között még javíthatja is a koncentrációt. Az 50 egyetemista korú fiatal részvételével készült szimulált vezetési kísérletből kiderült, hogy a fiatal, de tapasztalt sofőrök esetében a zeneés rádióhallgatás nem veszélyezte-

ti a közlekedés biztonságát, ellentétben pl. a telefonálással. „A mobiltelefonálás, illetve a vezetés közbeni beszélgetés alapvetően különbözik a zenehallgatástól, mivel az előbbiek sokkal inkább igénylik az odafigyelést” – nyilatkozta Ayca Berfu Unal, a kísérletet vezető közlekedéspszichológus. „A zenehallgatás ezzel szemben sokkal passzívabb tevékenység, mert a zene vagy a rádió hangjai a háttérben

is mindössze 360 euróért rendelhető meg. Ami a motort illeti, ugyanaz, mint a többi Aygóé, tehát az Euro 6-os normát is teljesítő egyliteres, háromhengeres benzinmotor, mindössze 3,8 literes átlagfogyasztással és 88 g/km-es széndioxid-kibocsátással. Az x-cite verzió kizárólag ötajtós karosszériával kapható; ára kézi váltóval 9590, automatával 10 390 euró. (tc, tsk, vas)

maradnak, főleg akkor, ha a sofőrnek valamilyen bonyolultabb manővert kell végrehajtania.” A résztvevőknek először is saját lejátszási listát kellett létrehozniuk, hogy azt a zenét hallgathassák, amit ismernek és szeretnek. Ezek után hangos zene, mérséklet hangerejű zene, és teljes csönd mellett kellett vezetniük. A szimuláció során nem változtathattak a zene beállított hangerején. Az eredmények szerint sem a zenehallgatás, sem a zene hangere-

je nem volt rossz hatással a vezetési technikára. Sőt, a zenével vezetőknek sokkal gyorsabb volt a reakcióidejük, mint a csendes sofőröknek. „Minél hangosabb volt a zene, annál gyorsabban reagáltak a résztvevők” – mondta Unal. A vizsgálatok szerint a zene még a sofőrök izgalmi- és energiaszintjére is jó hatással volt, mivel a hangos zenét hallgatók kevésbé unatkoztak és kevésbé voltak álmosak a volán mögött, mint a csendben, vagy mérsékelten hangos zene mellett vezetők. (hp, vas)

Útravaló Herdics György címzetes apát rovata

Bión a Krisztus előtti IV–III. század fordulóján élt görög filozófus volt. Egy alkalommal megkérdezték tőle, sze-

Tanácsadó

Csallóköz

Isten, aki vigaszt nyújt a bajban rinte milyen ember, illetve melyik ember szenved a legtöbbet. A bölcs a következőt válaszolta: „Az, aki leginkább kívánja, hogy boldogan éljen.” A boldogságról sokan beszélnek, sokan írnak. Mindenki máshogyan képzeli el saját boldogságát, illetve egyszerűen szólva, mindenkinek mást jelent a boldogság. Sokan anyagi természetű boldogságra vágynak, mások a belső boldogságot, a lélek békéjét tartják a legfontosabbnak… Különböző szakemberek különféle ötleteket adnak, hogyan lehetünk boldogok az életben. Szinte egész tudománya van a boldogság-keresésnek.

Cikkek tömegei bizonygatják, hogyan lehet növelni az emberben a boldogsághormont: edzeni kell, csokoládét enni és így tovább… A felsoroltak nyilván mind hozzájárulnak ahhoz, hogy jól, vagy ha tetszik, boldognak érezzük magunkat. De ha jól belegondolunk a fent idézett bölcselő szavaiba, igazat kell adnunk neki is. Hiszen az az ember, aki görcsösen várja a nagy, tartós boldogságot, észre sem veszi tán, hogy sok apró örömteli pillanat mellett megy el vakon és süketen. Szenved a bajok, gondok miatt, ahelyett, hogy élvezné a napsütést, a természetet, egy kisgyerek mosolyát, szeretettel, figyelemmel

fordulna a körülötte élők vagy akár idegenek felé. Mert a boldogság gyakran csak egy-két pillanat, néhány perc, amelyet meg kell becsülni. A hívő ember – bár ugyanúgy meg kell küzdenie az életében felmerülő problémákkal – talán azért van előnyben, mert erőt ad neki boldogságvágyában az a tudat, hogy van valaki, a gondviselő Isten, aki vigaszt nyújt a bajban, aki távlatot ad életének, aki egyszer az örök boldogsággal jutalmazza meg. Azok pedig, akik távol(abb) állnak Istentől, az Egyháztól, jóindulatú, becsületes, másokat segítő hozzáállásukkal, szintén megérezhetik a boldogság jó ízét.

Belső utakon

Hatalmunkban áll meggyógyítani az életünket! (LXVII.)

Varga Mónika spirituális tanácsadó rovata

De vajon mit kell tenni?

Amit az ember világában, itt a földi létben hagyományosan „szeretetnek” hívnak, az nem más, mint az ego stratégiája az önátadás (belső isteni sugallatra hagyatkozás) elkerülésére! Hiszen folyamatosan valaki mástól várjuk, hogy megadja azt, ami valójában csak az önátadás állapotában áramolhat felénk, és jöhet el hozzánk. Folyamatosan elkövetünk egy másik óriási hibát is, hogy kívül keressük a szeretetet. Azt akarjuk, hogy bennünket szeressenek, ráadásul olyan erőszakosan, hiszen elvárjuk – s tudattalanul arra a tiszta, finom szeretetre vágyunk, mint gyermekkorunkban – hogy fogadjanak el olyannak amilyenek vagyunk! A mindennél erősebb anyai szeretet, amit gyermekként kaptunk, a felnőttkori élet előlege volt, gondoskodtak rólunk, biztonságban éreztük magunkat, és ezt szeretnénk továbbra is folyamatosan megélni. Felnőtté válásunkkal azonban meg kellett volna azt tanulnunk, hogy magunkat kell szeretnünk, és magunknak kell jól éreznünk ma-

gunkat a mindennapjaink nyugalmában és zűrzavarában egyaránt, s nekünk magunknak kell bevinni a vidámságot a saját életünkbe, mert ha képesek vagyunk vidámak lenni, sokat nevetni, akkor megteremtjük a boldogságot is! De ezt csak mi magunk tudjuk megtenni, viszont mi továbbra is másoktól várjuk, hogy szeressenek bennünket és boldoggá tegyenek! Pedig a szabály az, hogy előbb vetni kell, hogy később arathassunk! Érdemes tehát elgondolkodni azon, hogy ne csak azzal foglalkozzunk, hogy a szeretetet kapni akarjuk, hanem hogy az isteni sugallatra hallgassunk végre, érezzük át a szeretetet, adjuk át magunkat ennek a csodálatos érzésnek, szeressük elsősorban magunkat, majd adjunk szeretetet másoknak is, s így igazi szerető lénnyé váljunk! Ez viszont csak akkor jön létre, ha önmagunkban és önmagunk szeretetében teljessé válunk. Keressük az ideális életet, az ideális társat, aki önmaga és a másik számára is lehetővé teszi az optimális fejlődést. A többség viszont azt hiszi, hogy az ideális vagy lelki társ az, aki mindent megad neki, amire vágyik, és megfelel az elvárásainak! De vajon miért történik ez, hogy az egyik ember így, a másik pedig teljesen ellentétes szemszögből látja ugyanazt a helyzetet? Ez attól függ, hogy mennyire befolyásol bennünket az egónk! Az ego általában valamilyen személyt használ helyettesítőként, hogy ne kelljen feladnia önmagát. A spanyol nyelv a legpontosabb ebben a tekintetben, mert ugyanazt az igét – te quiero – hasz-

nálja, amikor azt mondja: „szeretlek” és amikor azt: „akarlak”. Az ego számára szeretni és akarni valamit, valakit, ugyanazt jelenti, míg a valódi szeretetben nincs akarás, nincsen vágy a birtoklásra, s a másik ember megváltoztatására sem! Az ego kiszemel valakit és különlegessé teszi, fölvértezi minden széppel s jóval, majd ezt a személyt használja, hogy elfedje az elégedetlenség állandóan bennünk lappangó érzését, a haragot és gyűlöletet, melyek általában egymást követve, vagy egyszerre jelennek meg az ember életében. Ezek az emberben mélyen gyökerező negatív érzések elválaszthatatlanok az egoista állapottól. Ha az ego választ ki valamit, valakit, és azt mondja, „szeretem”, és mindez nem önátadásból fakad, akkor tudattalanul megpróbálja elfedni vagy eltávolítani az egót mindig kísérő, mélyen lapuló érzéseket: az elégedetlenséget, rettegést, boldogtalanságot, de akár a kisebbrendűségi érzést is. Egy rövid ideig működik is ez az illúzió, hogy „minden csodálatos”, és „dúl, a love (szerelem)”, de aztán elkerülhetetlenül elérkezik a pillanat, amikor a kiválasztott, számodra különleges személy többé nem tudja elfedni a fájdalmadat, gyűlöletedet, elégedetlenségedet vagy boldogtalanságodat, melyek oka mindig az elégtelenségnek, a teljesség hiányának az érzésében rejlik. Akkor aztán előtör az elfedett szörnyű érzés, és rávetítődik arra a személyre, az „álomférfira”, „álomnőre”, akit kiválasztottál és különlegessé tettél, akiről azt gondoltad, majd ő „meg-

ment” téged! Hirtelen gyűlöletbe fordul a nagybetűs Szeretet, és megjelenik a földi pokol! De az ego nem ismeri fel, hogy a gyűlölet nem más, mint a benned lakó egyetemes fájdalom kivetülése, és elhiteti veled, hogy ez a személy okozza a fájdalmat! Nem jössz rá, hogy a fájdalom abból fakad, hogy nem vagy kapcsolatban lényed mélyebb szintjével, nem vagy egységben, harmóniában önmagaddal. A szeretet tárgya felcserélhető, ahogyan az egoista akarás tárgya is, ezért történik, hogy vannak emberek, akik sok kapcsolaton mennek keresztül, többször esnek szerelembe és ábrándulnak ki, szeretnek valakit egy darabig, míg aztán ez nem működik többé, mert senki sem tudja folyamatosan elfedni az ő belső fájdalmukat. Kizárólag az önátadás képes megadni azt, amit szerelmed tárgyában kerestél! Az ego szerint nem kell megadnom magam, hiszen szeretem ezt a személyt! Persze ez nem tudatosan történik. Viszont abban a pillanatban, amikor elfogadod, ami van, valami megjelenik benned, amit eddig elfedett az egoista akarás, s ez a valami a veled született, benned lakó béke, csendesség, életigenlés. Ez az a feltétel nélkül létező, a csoda, aki ott van benned legbelül, és ez nem más, mint te! Ez az, amit a szerelmed tárgyában kerestél! Te magad vagy az, az a csoda, amire eddig vágytál! És nem kell hozzá semmi más, csak szeretned kell önmagad, és átadni magad ennek az önfeledt érzésnek! Te képes vagy magadat szeretni? (Folytatjuk)

Tudósítás

2015. június 9. | 24. szám

Versenyképesebbé tenni a céget A megoldás kulcsa a fejlődés NAGYMEGYER – A TSM Veľký Meder Kft. a Városi Műszaki Szolgáltató átalakításával, a városi képviselő-testület 2011. októberi határozata alapján 2012. január 1-jén jött létre. A kft. egyedüli tulajdonosa a város. A társaság elsősorban kommunális szolgáltatási feladatokat lát el. A városi képviselő-testület az év elejétől Magyarics Norbertet és Polgár Ivánt jelölte ügyvezetőnek. Velük beszélgettünk. Magyarics Norbert a vállalkozói szektorból érkezett, éppen ezért legfőbb feladata a vállalati filozófia megváltoztatása volt, vagyis hatékonyabbá és versenyképesebbé tenni a céget. „A város alá tartozó négy vállalatból véleményem szerint a TSM a leggyengébb. Az én feladatom lesz két lábra állítani, hogy ne csak a város felől érkező bevételekre hagyatkozzunk, bár azok az elsőrendűek, hanem más polgárokat is meggyőzzünk szolgáltatásaink igénybevételére. A belépésem óta igyekszem a munkavállalók gondolkodását is megváltoztatni, meggyőzni őket, hogy a cég sikere az ő sikerük is. Természetesen modern eszközöket is kellett vásárolnunk, ennek folyamatosságához viszont haszonra van szükségünk. Éppen ezért le kell ülnünk tárgyalni a városvezetéssel, valamint átértékelni a megrendeléseket. Eddig nem volt jövőkép a cé-

gen belül, ezt együtt igyekszünk kialakítani, valamint a külső megrendeléseket is keresni. Éppen ezért örülnénk, ha sikerülne megújítani a korábban olyan eredményes festőcsapatot. Már elkezdtük az új alkalmazottak felvételét. Vannak megrendeléseink városon kívülről is, például Pozsonyból. Sajnos ugyanakkor akadnak kellemetlen intézkedések is, például a szemételhordásért járó illetékek kapcsán. Megnéztem a vállalat gazdálkodását az elmúlt években, és arra jutottam, a vállalat kilenc hónap alatt felemésztette az erre szánt forrásokat, a többit a haszonból finanszírozta. Ez nem gazdaságos megoldás. A gyűjtőudvar

Magyarics Norbert

A szerző felvételei

kérdése is fontos, szeretném megkérni a a lakosokat, hogy a zöld szemetet ne keverjék a kommunálissal. Meg kell oldani az építési hulladék kérdését, az autógumikét ugyancsak, amelyet a gumiszervizeknek

Polgár Iván

kellene oldania, de nem így történik. Már felvettem a kapcsolatot egy dunaszerdahelyi céggel a feldolgozásuk kapcsán. Később az épületünk felújítását is szeretnénk elkezdeni. Az új mottónk jegyében a haszonra, az időkorlátok betartására és a minőségi feladatvégzésre törekszünk.” Polgár Iván már a vállalat kezdete óta a felügyelő bizottság tagja, így tisztában van annak kihívásaival. „A legfontosabb probléma a géppark felújítása, az alkalmazottak munkaeszközeinek kiegészítése. Amint az ismeretes, a TSM fő feladata a város területén keletkező kommunális hulladék kezelése – gyűjtése és hulladéktárolóba való szállítása. A TSM VM továbbá a szelektív hulladékgyűjtés biztosításába is bekapcsolódik az ún. házhoz menő műanyaggyűjtés és az Ekecsi úti

Gyűjtőudvar üzemeltetésével. A begyűjtött műanyagot utánválogatja, majd annak kezelésére jogosult szubjektumnak adja tovább. Működtetője a TSM VM Kft., amely a város lakossága számára lehetőséget biztosít a szelektíven gyűjtött hulladékok ingyenes elhelyezésére. Az elsődleges számára a gyűjtőudvar rendszerének kialakítása volt, s mivel januártól szigorú törvény lépett életbe, így betartása nem egyszerű feladat. Ez a kérdés nemcsak a mi városunkat érinti, hanem egész Szlovákiát. Nehéz kihívásnak tűnik a szemét szelektálása. Úgy gondolom, hogy a fontos szabályozást csak egy új gyűjtőudvar kialakítása oldja meg. Ezt a város saját anyagi keretei között nem tudja megoldani, ezért EU-s pályázatot adtunk be. A projektünk valós alapokra épít, a megszerezhető forrásokból pedig nemcsak udvar építésével számol, hanem a beruházásokkal is a gépparkba. További problémát jelent a szemét elhelyezése a szemeteskukákba, vagyis ennek védelme a külső behatások ellen, ezek már le vannak fedve, de le kell őket zárni, hogy csak a helyi lakosoknak legyen hozzáférhető. A hulladékgazdálkodási tevékenységeken túl a városi piacteret, nyilvános illemhelyet, játszótereket, temetőket és a város ingatlanjait működteti és kezeli a cég városunkban. Ezen a területen is változásokra lesz szükség. Szigorúbban kell tehát kezelni a feladatokat a hatékonyság érdekében.”

Szépkorúak a kultúra színpadán NAGYMEGYER – A helyi nyugdíjas szövetség a városi művelődési központban rendezte meg a Szépkorúak 1. Körzeti Kulturális Találkozóját, amelynek fővédnöke Lojkovič Sámuel polgármester volt. Az eseményről Kovács Katalin, a nyugdíjasklub vezetője tájékoztatott bennünket. – Idén elhatároztuk, hogy Sopron példájára, ahova 14 éve járunk kulturális találkozóra, mi is megszervezzük a miénket. A százötvenöt fellépő Nagymegyerről, Apácaszakállasról, Alistálról, Nyárasdról, Ekecsről, Gellérből és a magyarországi Szárföld partnertelepü-

lésről mutatja, hogy jó ötlet volt. A Kapuvár és Sopron között fekvő Szárfölddel sokéves baráti kapcsolatunk van. A leggazdagabb műsort a házigazda Nagymegyer mutatta be. Fellépett a Kéknefelejcs éneklőcsoport, továbbá a Vidám nótázók, elhangzott három szavalat, végül pedig az újonnan alakult tánccsoport egy country- és egy görög táncot adott elő. Kísérőrendezvényként a nagymegyeri Ügyes Kezek Kör kiállítása szerepel. A kulturális program után baráti beszélgetés zajlott élő zene mellett. (V. K.) Az oldalt összeállította Vladislav Kmeť

Csallóköz

Olvasószolgálat

Mit gondol az otthoni termékbemutatókról? Balázsik Éva

Dunaszerdahely

Illés Anna

Mikor gyerek voltam, teljesen normális volt, hogy egymáshoz átjártunk, nyitva volt a kapu mindenhol, és senki nem nyúlt senki dolgához. Ma ez már máshogy van, épp ezért én sem engednék be idegent a lakásba. A biztonsági kamerák, riasztók ellenére is betörnek manapság, sajnos ezt hozta a világ, hogy nem bízunk meg szinte senkiben.

Nagyszarva

Varga Gábor

Telefonon meghallgatom az ajánlatokat, de személyesen nem nagyon szeretem őket beengedni a házamba. Régen voltak ilyen akciók, melyeket meghallgattam, nem volt velük rossz tapasztalatom, de csak akkor érdekes, ha valaki vásárol is. De ma már ezeket a termékeket elérhetjük a bevásárlóközpontokban is.

Véradók

DUNASZERDAHELY – június 9.: Berberis (Nemesszeg utca); június 10.: Cobra (Sport utca); június 11.: Korzó patika (Jesenský utca); június 12.: Noe patika (Fő utca); június 13.: Berberis (Nemesszeg utca); június 14.: Dr. Max (Kaufland); június 15.: Kórházi patika (Nagyabonyi út). GALÁNTA – június 9.: Klokner (Hódi út); június 10.: Areál zdravia (Nálepka utca); június 11.: Dr. Max (Tesco); június 12.: Szent Lukács gyógyszertár (Hódi út); június 13.: Medicana (Posta utca); június 14.: Dr. Max (Tesco); június 15.: Klokner (Hódi út). KOMÁROM – június 9.: Matricaria (Eötvös utca); június 10.: Tabletka patika (Mély utca); június 11.: Dr. Max (Megye utca); június 12.: Salvator (Jókai utca); június 13.: A&Z patika (Petőfi utca); június 14.: Dr. Max (Kaufland); június 15.: Kórházi patika (Megyercsi utca).

CINEMA CITY GYŐR PLAZA (június 11–17.) A kém (amerikai akció-vígjáték): péntek–szombat–vasárnap 15.20, 19.30; Bazi nagy francia lagzi (francia vígjáték): 14.00, 18.15, 20.20, 22.20; Danny Collins (amerikai zenés dráma): 15.45, 18.00, 20.15, 22.30, szombat–vasárnap 11.15; Holnapolisz (amerikai sci-fi): 14.20, 17.00, 19.40, 22.20, szombat 10.20, vasárnap 11.40; Poltergeist: Kopogó szellem (amerikai horror): 13.40, 16.30, 18.30, 20.30, 22.30; Bosszúállók: Ultron ko-

Dunaszerdahely

Ez szerintem a helyzettől is függ, ha telefonon hívnak, szívesen meghallgatom őket, ha a bejárati ajtón kopogtatnak, felmutatják az igazolványukat és hasonlók, akkor talán igen. Sajnos nehéz a mai világban megbízni idegenekben, hiszen még a barátaiban sem bízhat az ember igazán.

Gyógyszertári ügyelet

Moziműsorok

Én személy szerint nem szeretek beengedni semmilyen ügynököt, mert utána nem lehet őket levakarni. Annyit tudnak beszélni, hogy szinte lehetetlen elárni, hogy el is menjenek. Telefonon, ha úgy van időm, szívesen meghallgatom őket, de személyes találkozáskor nem egyszerű velük. Vojtík Szimona

Élő nyelv

A dunaszerdahelyi vérátömlesztő és hematológiai állomáson júnus 2–3-án a következő személyek adtak vért: Dunaszerdahely: Špačková Zlata, Hadar László, Mészáros Tamás, Kázmér Tamás; Pódafa: Virágh József; Egyházgelle: Kulcsár Eleonóra; Felsővámos: Malina Irén; Várkony: Kiss Krisztína mérnöknő, Milinszky Sándor; Egyházkarcsa: Matus Ádám; Nagyudvarnok: Tóth János; Vajasvata: Szegedi Norbert; Albár: Mozgay Veronika; Szarva: Gál Denis; Nagyabony: Bódis Ernő; Tallós: Deák Imre; Bős: Bedinszky Ferenc; Baka: Csölle András; Alistál: Both Róbert; Olgya: Backstuber Beáta; Vásárút: Zalka Iván; Kisfalud: Zöld József; Ekecs: Soós Lajos.

ra 3D (amerikai akciófilm): 14.20, 14.50, 17.10, 20.00, 21.50, szombat 12.00, vasárnap 11.30; Csingiling és a Soharém legendája 3D (amerikai animációs film): 13.15, szombat–vasárnap 10.00; Mad Max – A harag útja (ausztrál akciófilm): 15.00, 17.30, 20.00, 22.30, szombat–vasárnap 10.00; Sam – Kismadár nagy kalandja (francia animációs film): szombat–vasárnap 12.15; Spongyabob: Ki a vízből (amerikai animációs film): vasárnap 14.15; A pláza ásza Vegasban (amerikai vígjáték): szombat– vasárnap 12.45; Adaline varázslatos élete (amerikai film):

A szerző felvételei

Boros Erzsébet

Medve

Misad Katalin

„Helyes-e, ha a birtokjellel ellátott kié? kérdő névmást többes számban használjuk?” – érdeklődik egy magyar szakra jelentkező gimnazista. A ki? főnévi kérdő névmás -é birtokjeles szabályos alakjai a következők: kié?, kiéi?, kiké?, kikéi?. Ebből kitűnik, hogy a szóban forgó kérdő névmást a birtok számával is egyeztetni kell, pl.: Kié ez a könyv?, Kiéi ezek a könyvek? Az általános többesjelet viselő kiké?, kikéi? alakok azért ritkábbak, mert a kérdező csak akkor alkalmazza őket, ha eleve több birtokos előfordulását feltételezi, pl.: Kiké ez a golfpálya?, Kikéi ezek a sítalpak? Az élőbeszédben azonban sokkal gyakoribb az egyes számú kérdő névmási alakok használata, a válasz ugyanis általában egyértelművé teszi a birtokos számát, pl.: Kié ez a sok könyv? A miénk.

14.10; Argo 2. (magyar akció-vígjáték): 14.45, 19.30, 21.40, szombat– vasárnap 10.45; Bérhaverok (amerikai vígjáték): 15.30, 22.30; Bosszúállók: Ultron kora (amerikai akciófilm): 13.00, 15.50, 16.10, 18.40, 19.00, szombat 10.30, vasárnap 10.10; Csábítunk és Védünk (amerikai vígjáték): 13.20, 17.30, 22.00; Csingiling és a Soharém legendája (amerikai animációs film): 13.15; Halálos iramban 7. (amerikai akciófilm): 16.45; Torrente 5. – A kezdő tizenegy (spanyol akció-vígjáték): 16.00, szombat–vasárnap 11.45; Tökéletes hang 2. (amerikai

zenés film): 13.00, 17.50, 20.10, 22.30; Woman in Gold – Hölgy aranyban (amerikai–angol filmdráma): 15.15, 19.30, 22.00, szombat– vasárnap 11.00. GALÁNTA, DK mozi június 10.: Samba (francia vígjáték): 19.00; június 11–14.: Jurassic Word (amerikai kalandfilm): csütörtök 19.00, péntek 16.30, szombat–vasárnap 16.30, 19.00; június 12.: Törésvonal (amerikai katasztrófafilm): 19.00; június 13.: Törtetők (amerikai vígjáték): 21.30.

Olvasószolgálat

2015. június 9. | 24. szám

VIII. Dunaszerdahelyi Bringás-nap! A Családi Könyvklub immár nyolcadik alkalommal rendezi meg a bringás-napot, idén június 13-án, szombaton. Győry Attila, a Könyvklub vezetője elmondta: – Tavaly és most már mondhatom, hogy hagyományosan csaknem 200 kerékpáros kerülte meg a várost, akik vélhetően kellemesen kikapcsolódtak, csillingeltek, integettek jókedvűen a jövő-menő polgárokra, akik először értetlenkedve, később annál lelkesebben integettek vissza, egyetértve a móka, az együttlét eszméjével. A korábbi rendezvényeink abszolút pozitív visszhangokat kaptak, s ez bátorított arra, hogy újra megszervezzem a bringa-napot, sőt most már kifejezetten igény van rá, többen felkerestek, érdeklődtek, vajon újra lesz bringás nap. Azt tapasztaltam, hogy évről-évre, az autósok és a közlekedők maximálisan toleránsak voltak velünk szemben. Ez a tapasztalat arra ösztönzött, hogy idén megpróbáljunk még több résztvevőt kicsalogatni a bringanapra. Az lenne az ideális, ha a dunaszerdahelyi polgárok, baráti társaságok, diákok, kicsik és nagyok vennék a fáradtságot, s eljönnének erre a néhány órára, kikapcsolódva beszélgethetnének, végre teljessen más szemszögből – s együtt kerekeznének a városban. A program: szombaton a Golf-játszótéren, azaz az állomási park mellett délelőtt 10.00 órakor lesz a gyülekező, ahonnét indul a biciklis menet. Az útirány és a táv egyszerű. Egy nagy kört írunk le a városban, egy jót biciklizünk, s a végén megpihenünk a Vásártéren. Természetesen a kritikus pontokon, kereszteződéseknél rendőri és szervezői biztosítás lesz. Ha marad bennünk szusz, a világmoz-

galommá duzzadt „Critical mass – kritikus tömeg” rendezvények mintájára immár hagyományosan a fejünk fölé emeljük a biciklijeinket egy fotó, illetve a jó közérzet, s a maradandó emlék érdekében. Az igazán kitartóak tovább kirándulhatnak Udvarnokot érintve Eperjesre. A bringanap résztvevői a mindennapos kerékpározás népszerűsítéséért demonstrálnak – békésen. Szeretnénk, hogy Dunaszerdahelyen tovább emelkedjen a kerékpárral közlekedők aránya, és végre ne csak a civilek, hanem a város vezetői is tegyenek ezért. Ehhez az is szükséges, hogy a meglévő útfelületek alkalmasak legye-

nek kerékpározásra is. Nem célunk a biciklizés ráerőltetése a város polgáraira, csak a közösségi szintű gondolkodás és az ésszerű mobilitás térnyerése. Ez a demonstráció békés jellegű – semmilyen politikai párt, vagy mozgalom jelképét nem tűrjük! Ha netán rossz lesz az idő, tessék mindenkinek felöltözni. A bulinak mennie kell! Csak részleges rendőri biztosítás lesz – kérünk minden résztvevőt, hogy szigorúan tartsa majd be a közlekedési szabályokat! (gya) Archív felvétel

Eperfesztivál Pozsonyeperjesen!

Kultúra Kiállítás

Június 13-án, szombaton rendezik a soron következő eperfesztivált a községben. Program: 8.00–11.00: gyermek horgászverseny a vándorserlegért a helyi halastavakon – nevezés reggel 7 órától; 11.00–14.00: Eperfeszt Kupa – gyermek focibajnokság a vándorserlegért; 13.00-tól veteran autók kiállítása; lovaglás és íjászbemutató, kézműves vásár, kalandpark, légvár, csúszda, trambulin, homokvár, arcfestés, karikatúrák, kézműves-foglalkozások, kiállítás a jurtában, hagyományos lekvárfőzés bemutatása, epres finomságok – palacsinta, túrógombóc, rétes, süti, epres italok; 15.00: ünnepélyes megnyitó – kultúrműsor: az

helyi óvodások és a szociális intézet lakóinak műso-

ra, az Ugri-Bugri bábcsoport előadása, bohóc a poNet-felvétel

rondon, a Bystrouška néptánccsoport fellépése; 16.00: a Bíró Kánság Lovasíjász Egyesület bemutatója; 16.30: Cirkusz Folklorikusz – a Kuttyomfitty Társulat műsora; közben bajnoki labdarúgómérkőzés: Patas–Pozsonyeperjes; 17.30: a Bíró Kánság Lovasíjász Egyesület bemutatója; 18.00: Élet és halál vize – mese gyerekeknek és felnőtteknek Écsi Gyöngyi előadásában; 19.00: néptáncegyveleg; 20.00: a Csallóközi Néptáncegyüttes műsora; 20.00: sztárvendég: Koós János és Dékány Sarolta; 21.00: tombolahúzás, majd nosztalgia és mulatós utcabál DJ Bíró Tomival, vendégénekes: Valaskó Feri. A belépés díjtalan. (–)

DUNASZERDAHELY – Július 3-ig megtekinthető a Magyar Alkotóművészek Országos Egyesülete Fotóművészeti Tagozata által rendezett Kortárs digitális fotográfia című tárlat a Vermes-villában. – Június 14-ig látható a KOMP – Kortárs Művészeti Panoráma kiállítása a művelődési központ előcsarnokában. Színház KOMÁROM, a Jókai Színház játékrendje, június 12–13–14.: A dzsungel könyve (19.00, 15.00, bérletes). Vegyes DUNASZERDAHELY – Június 9-én, kedden délelőtt 9 órától rendezik XIV. Dunaszerdahelyi Színházi Fesztivál elnevezéssel a gyermek színjátszó csoportok járási versenyét a művelődési központban.

Csallóköz

Szabadidő > Keresztrejtvény

Névnapok

FOLYADÉK

Június 9.: Félix, Stanislava Június 10.: Gréta, Margit Június 11.: Barnabás, Borbála, Dobroslava Június 12.: Villő, Zlatko Június 13.: Anett, Antal, Anton Június 14.: Vazul, Vasil Június 15.: Jolán, Vid, Vít

R. 1. RÉSZ

LÓERŐ, röv.

ÁSVÁNY

LÖTYÖGŐS

Heti évforduló 135 éve, 1880. június 10-én született Kaffka Margit író, költő. 1625. június 10-én született Apáczai Csere János író, természettudós, tanító, filozófus. 66 éve, 1949. június 11-én született Váncsa István újságíró, kritikus. 1886. június 12-én elfogadták Eiffel mérnök tervét az azóta Párizs jelképévé vált torony megépítésére. 86 éve, 1929. június 12-én született Anne Frank, akit a náci megszállás alatt írt naplója tett világhírűvé. Június 13. Szent Antal, a gyermekek védőszentjének napja. Június 13. Férjjósló, szerelemvarázsló nap: a lány éjszaka a tükörben megláthatja jövendőbelijét. 90 éve, 1925. június 14-én született Darvas Iván színművész. 1864. június 14-én született Alois Alzheimer német orvos, pszichiáter. 64 éve, 1951. június 14-én született Eszményi Viktória énekesnő. 1969. június 14-én született Steffi Graf német teniszezőnő. 19 éve, 1996. június 15-én halt meg Ella Fitzgerald amerikai jazz-énekesnő.

Népi bölcsesség

ÚJEZÜST

BEÁLLÓ

MÉTER

A MÉLYBE

TEHÁT – LATINUL

R. 3. RÉSZ

KÉSZÍTETTE: LŐRINCZ LÁSZLÓ

Ö ÁBRAHÁM SZÜLŐVÁROSA

AZ ILLETŐ

R. 2. RÉSZ

R. 4. RÉSZ

IDEGEN FÉRFINÉV

BURJÁN

KÓRÓ FELE EGYIPTOMI KERESZTÉNY ZRÍNYI MIKLÓS NÉVJELE

VETŐHUROK

RÓMAI 100

NEM HAGY BÉKÉN

PÁRKÁNY MELLETI FALU VAJON

TÖBBSÉG

SORVASZT

HIBA – LATINUL GERMÁNIUM

SEMMI NEUTRON

HANGSZER

AZONOS BETŰK

JÓ, .... LEGJOBB

INDULJ

HOLLAND FESTŐ

FÉRFINÉV KOREAI DINASZTIA

RÓMAI 2 VESETÁJÉK

CSAHOS

NIGÉRIAI NÉP

... HAL

TANTÁL

A JÓD VEGYJELE

A KÓRHÁZ JELE ÖT MEG EGY

A Margit általában esős nap. Ha harmatos a Borbála napja, akkor száraz lesz az E heti rejtvényünkben Bohumil Hrabal cseh író egyik gondolatát fejthetik meg a lap olvasói. A 22. szám hearatás. lyes megfejtése: Minden, amit el lehet képzelni, az valóságos. (Pablo Picasso) Sorsolással könyvet nyert: Gőgh Mária (Hidaskürt). Gratulálunk!

Aforizma A büszkeség a részegségnél is rosszabb lehet. Akit hatalmába kerített, nehezen csillapodik le. (Szergej Vasziljevics Lukjanyenko)

Fejtörő Állatneveket keresünk Megadjuk a szóperemet, az ön feladata, hogy állatneveket építsen be az üresen álló helyekre. 1. a…ilén 2. ki…szony 3. go…og 4. to…zó 5. kia… Az előző szám helyes megfejtése: isszák: savó, papramorgó, márc; eszik: paduc, dulcsáca. Helyes megfejtőink között minden hónap végén egy nyertest sorsolunk ki, akinek nyereményét a szerkesztőség postán küldi el.

– Nézek mint a moziban

Ranostaj Tibor felvétele

Szabadidő

2015. június 9. | 24. szám

Heti horoszkóp 2014. június 9–15.)

Copy Con

Net-felvétel

Summer Ice Fest DUNASZERDAHELY – Június 27-én, délután 5 órától a helyi műjégpályán kerül megrendezésre az első Summer Ice Fest. Fellépnek: Copy Con, Deniz, Storyum. Jegyelővétel: Molnár Könyvesboltokban, a dunaszerdahelyi Focus Music Shopban. (–)

Viccplacc – Apa! Apa! Hogy készül a gyerek? – Leül az asztalhoz és tanul. – Házas? – Igen, már tíz éve. – Gyerekek? – Kettő is van. – Állatok? – Dehogyis, szerencsére tök kulturáltak. Doktor a betegéhez: – Barátom, maga csak az erős szervezetének köszönheti, hogy végül meggyógyult. – Jó, hogy mondani tetszik. Már éppen fizetni akartam a doktor úrnak! – Mi lesz abból, ha keresztezik a zsiráfot és a vakondot? – ??? – Fúrótorony! A buszmegállóban két ember beszélget. – Hallotta, a város külföldről rendelt autóbuszokat? – Ez rémes! – Tessék? Miért, mi ebben a borzasztó? – Már vagy húsz perce várunk a buszra, mikor fognak azok ideérni? A festő rászól a folyamatosan beszélő politikus modelljére: – Még egy szó és olyannak festem le, amilyen.

Repülőgép közeledik éjszaka a repülőtér felé. A pilóta elhatározza, hogy megtréfálja a tornyot és eltorzított hangon szól a mikrofonba: – Találd ki, hogy ki vagyok! Erre az irányítótorony diszpécsere lekapcsolja a leszállópálya fényeit és visszaszól: – Te meg találd ki, hol vagy... A székely nagyon összeveszik a feleségével. Olyannyira, hogy a férj elmegy otthonról. Eltelik egy év, két év, öt év, tíz év, amikor végre újra megjelenik. Az asszony kérdőre vonja: – Hol voltál ennyi ideig? – Kinn. Egy férfi folyton arról szónokol a feleségének, hogy ha jobban szervezné a házimunkát, mindenre jutna ideje. Egyik délután egyedül marad otthon, és gondolja, hogy majd ő bebizonyítja, milyen gyorsan meg lehet egy süteményt sütni. Néhány óra múlva becsönget a szomszéd: – Mi újság, csak nem süteményt sütöttél? – De, igen, aztán még megpucoltam a konyhaablakot, elmosogattam, lemostam a falakat, kimostam a függönyt, és még le is zuhanyoztam – válaszolja a férj kimerülten. – És hogy-hogy ilyen nagy munkába fogtál? – kérdi a szomszéd. – Hát, az úgy kezdődött, hogy a sütemény alapanyagait beraktam a turmixgépbe, és elfelejtettem rátenni a tetejét.

Kos (III. 21.–IV. 20.) Pozitív energiák ölelik körbe egész héten. Dolgozzon sokat, mert lesz miből töltekeznie! Érezni fogja, hogy folyamatosan áramlanak ön felé a nagyszerű impulzusok, inspirációk, így kedélyállapota napról napra jobb lesz. Szerdán és csütörtökön anyagi téren nyílnak meg új kapuk.

Mérleg (IX. 24.–X. 23.) Mérleg lévén hajlamos arra, hogy tébláboljon, de ne most tegye! Tilos a vacillálás, egy percig sem gondolkozhat, cselekednie kell, tenni a dolgát! Ne féljen azonnali döntéseket hozni. Nem húzhatja az időt, ha valamiért mégis megtenné, akkor a sors rá fogja kényszeríteni a döntéshozatalra.

Bika (IV. 21.–V. 20.) Ha akadályok nehezítik útját ezen a héten, ne aggódjon! Egy kitartó és bátor Bika képes arra, hogy szembemenjen az égi erőkkel, és szabadon érvényesítse az akaratát. Tegye, amit jónak lát, hozzon létre szép dolgokat, legyen aktív, és vállalja be, ha ismeretlen útra kell lépnie.

Skorpió (X. 24.–XI. 22.) Váratlanul megérinti a változás szele, ami részben jó érzéssel, izgalommal tölti el, ugyanakkor az új kihívások mindig erőt és energiát igényelnek. De észérvekkel meg tudja győzni magát arról, hogy érdemes a jó dolgokat beengedni az életébe. Ha sodródik az árral, azzal csak veszíthet.

Ikrek (V. 21.–VI. 21.) Ugye megragadja a lehetőségeket, hogy fejlődjön, és esélyt adjon magának a gyarapodásra? Jobbnál jobb lehetőségek kínálkoznak, némelyiküket maga találja meg, mások egyszerűen ott teremnek. Ez a hét kifejezetten eredményes lehet, viszont most is meg kell dolgoznia mindenért.

Nyilas (XI. 23.–XII. 21.) Ne morogjon, ne mérgelődjön! Bármi történjék, mindig nézze meg a többiek álláspontját, mert minden vélemény számít, sőt könnyen megeshet, hogy ön fogja megváltoztatni a szemléletét, ha mindent alaposan átrág. Ha nyitott lesz másokra, nagyon jó dolgok szemtanúja lesz.

Rák (VI. 22.–VII. 22.) Ideje megmutatnia, hogy rejtett képességeknek és kreatív ötleteknek nincs híján. Remek időszak ez ahhoz, hogy repkedjen, és maga mögött hagyva a múltat, új dolgokkal próbálkozzon. Vajon milyen érzés az, ha magasra emelkedik, csillog, és mindenki önt irigyli az elért sikerekért?

Bak (XII. 22.–I. 20.) Kifejezetten jók a heti kilátásai, minden tervét meg tudja valósítani, remek dolgokat alkothat, fontos, hogy aktív legyen, és csinálja a dolgát. Mindent végre tud hajtani, és az új kihívások elől se futamodjon meg! Szerencsésnek érezheti magát, a komoly gondok messziről elkerülik.

Oroszlán (VII. 23.–VIII. 23.) Hullámzó időszakot él meg, lesznek jó és problémás napok, mintha állandóan akadályok nehezítenék az életét. De van jó hír is! Alapvetően minden feladatot megold, a nehézségeket áthidalja. Ez a szélsőségesség alaposan kifárasztja majd, ugyanakkor semmi sem történik véletlenül!

Vízöntő (I. 21.–II. 20.) Ha változásra vágyik, ideje, hogy a tettek mezejére lépjen, ugyanakkor nagyon fontos, hogy egyszerre mindig csak egy dologra fókuszáljon, így nem szabdalja fel az energiáit. Tegye meg céljai irányába a szükséges lépéseket, még a Merkúr is segíti, napról napra több energiával tölti fel.

Szűz (VIII. 24.–IX. 23.) A hét elején elképesztő iramot diktál, de azért ne lőjön túl a célon, egy nap önnek is 24 órából áll. Nem szokott ilyen mennyiségű munkát ilyen rövid idő alatt elvégezni, de most jól is fog esni, hogy tehet magáért, másokért, vagy akár egy közösségért. Van örömre és elégedettségre oka!

Halak (II. 21.–III. 21.) Az elmúlt hetekben volt része mindenfélében: negatív és pozitív élményekben, vegyes érzelmi hatásokban, számonkérésben, veszekedésben, kibékülésben... Ám ez a hét más lesz, olyan hatások érvényesülnek, amelyek során csak pozitív változások köszöntenek be az életébe.

SZOLGÁLTATÁS Gyorskölcsönök intézése alkalmazottaknak, vállalkozóknak, nyugdíjasoknak, invalidusoknak, valamint anyasági szabadságon lévőknek. DS és környéke. Tel.: 0907 723 420. Fürdőkád-zománcozás hideg zománccal: 0949 727 489. Számmisztika, sorselemzés: 0910 942 851. Ülőgarnitúrák, autók, szőnyegek mély tisztítását vállaljuk. Tel.: 0905 506 748, LEAFF – DS. LEFOLYÓK TISZTÍTÁSA – DUGULÁSELHÁRÍTÁS: DS, SC, BA, GA. Tel.: 0905 960 621. www.krtkovanieds.sk Készpénzhitel bármire 2000 eurótól 20 000 euróig tartozások, előnytelen hitelek lefizetésére is: 0917 373 275. Győrben, a belvárosban, a dr. Kovács Pál utca 5. (kapualj) alatt koszorúslány-, menyecske-, örömanyaruhák (komplék), kosztümök kaphatók kiváló minőségben. Női felsők, zakók, bolerók – akciós áron, férfi foltos könyökű zakók – alkalmi áron. Tel.: 0036/69/ 329 438. Nyitva tartás: 9–18 óráig, szombaton: 9–13.30 óráig. Autók felvásárlása azonnali készpénzfizetéssel, 2000-es évjárattól – DS és környéke: 0949 747 000; 0940 794 709. Banki kölcsönök és hitelek, készpénz 1,8%-tól, vagy meglévő hitelek és biztosítások kedvezményesítése. Exekúció, adó, szociális- és betegbiztosító felé való tartozás nem kizáró tényező. Ingyenes tanácsadás. Tel.: 0944 987 427. E-mail: porzadar@entrum.sk Készpénzhitel bármire 2000 eurótól 20 000 euróig, tartozások, előnytelen hitelek lefizetésére is: 0917 373 275. NON STOP TAXI DONAU: személy- és áru szállítás, (DSen 2,80 euróért), valamint bevásárolunk önnek és házhoz szállítjuk megrendelését 4 euróért (a szolgáltatás díja egy helyszínen történő vásárlásra vonatkozik): 0907 101 599; 0949 789 566.

Csallóköz

Apróhirdetés

Emlékművek felújítása, sírkövek tisztítása: 0910 143 594, DS. ÁLLÁS Gropo SK felvesz sofőröket nemzetközi konténerszállításra. Tel.: 0908 757 603. Dunaszerdahelyi székhelyű, földméréssel foglalkozó cég munkatársat keres geodéziai munkára – terepmunka és műszerek kezelése. Tel.: 0905 322 563. Sofőröket keresünk szlovák– magyar viszonylatra. Tel.: 0903 409 871. A NEA-PLAST, s.r.o. – PVC ablakokat, ajtókat gyártó és szerelő cég, felvesz segédmunkásokat és szerelőket brigádmunkára, június 15-től augusztus 30-ig. Jelentkezni lehet telefonon: 031/552 75 13 és 0907 989 530, e-mailben: nea-plast@neaplast.sk, vagy személyesen: Karcsai út 40., Dunaszerdahely (OSP épülete mellett). Siposkarcsai telepünkre keresünk ügyes, fiatalos férfi kisegítő munkaerőt. Tel.: 0903 712 577. In Augsburg (Germany) sucht pflegepersonal für krankenpflege, wohnmöglichkeit vorhanden, arbeiten in block möglich. Tel.: 0049 17/88 59 19 99. INFO@PFLEGEDIENSTALBERTA.DE Telefonos operátorokat keresünk. DS és környékiek jelentkezését is várjuk. Tel.: 0915 815 935. Szakácsot/nőt, pincért/nőt és takarítónőt keresünk bacsfai éttermünkbe. Tel.: 031/562 49 00. E-mail: info@tucsok.sk. INGATLAN Eladó új, bungalow típusú ház Nyárasdon. Lehetőségekhez képest hitelt is intézünk: 0905 367 727. Eladó Bősön 3 szobás családi ház 10 áras telken garázzsal. Ára 53 500 euró. Tel.: 0915 778 888. Vásárolnék szántóföldet a Dunaszerdahelyi és a Komáromi járásban. Tel.: 0917 664 413.

LAKÁS, GARÁZS Eladó Dunaszerdahelyen (Neratovice tér) nagy, 3 szobás lakás, 87 m2-es, 2 balkonos, átépített, földszinti lakás. Tel.: 0905 854 103. Eladó 3 szobás lakás Dunaszerdahelyen a Rózsa ligetben (64 m2). Tel.: 0917 314 647; 0915 046 606. Veszek 3 vagy 4 szobás lakást Dunaszerdahelyen. E-mail: czimer@azet.sk. Tel.: 0904 835 001. Eladó/kiadó 3 szobás lakás Dunaszerdahelyen (kert, garázs, udvar): 0905 444 187. KIADÓ – BÉRLET Kiadó 79 m2-es irodahelyiség (2 helyiség, konyha + szociális helyiségek) Dunaszerdahelyen, a Jilemnický utcai irodaház első emeletén. Tel.: 0905 854 103 Kiadó júliustól garázs Dunaszerdahelyen az OMV benzinkútnál: 0907 627 550. Kiadó 2 szobás lakás udvarral, akár vállalkozás céljára is Dunaszerdahely központjában. Tel.: 0905 506 748.

Bontott csirkék, kacsák – csirketisztítást vállalunk: 0905 944 149. Tallóstól 3 km-re levő gulamezei baromfifarmon megrendelhetők fiatal tömni való MULARD hím májkacsák, tömött MULARD májkacsák élve és tisztítva. Tel.: 031/778 23 53; 0915 291 826. Eladók vörös tollú brojler csirkék. Tel.: 0903 573 699 – Lovas, Kisudvarnok. GÉPJÁRMŰ Eladó homok színű metallizált Škoda Fabia Sedan 1.4 TDi – gy. év 2004, első tulajdonos, nagyon jó állapotban. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0903 718 223; 0905 852 367. Eladó kiskerekű utánfutó papírokkal és egy nagykerekű utánfutó papírok nélkül. Tel.: 0904 272 461. Vennék Škoda Felíciát 500 euróig. Tel.: 0903 764 378. ÜDÜLÉS Pihenje ki az év fáradalmait Horvátországban. Zadarhoz közel apartmanok kiadók. Tel.: 0903 822 338. VEGYES

HÁZIÁLLAT NONSTOP MEGRENDELHETŐK KIVÁLÓ MINŐSÉGŰ FRISS HÚSCSIRKÉK – ÉLVE ÉS BONTVA. Kiváló minőség, kiváló áron. Nagyobb mennyiségben elszállítjuk. Tel.: 0905 432 292. A topolnicai baromfifarm (Galántától 5 km-re) eladásra kínál 8–12 hetes tojó jércéket többféle színben, 1–14 napos brojler kiskacsákat, 1–14 napos mulard májkacsákat (hímeket is), 1–3 napos Landes májlibákat, 7 hetes BIG 6-os pulykákat, tömni való brojler kacsákat és tömni való mulard májkacsákat. A megrendelt áruk házhoz szállítását is vállaljuk! Továbbá eladók tápok és koncentrátumok. Tel.: 0905 450 432; 0905 551 499; 031/78 11 563.

Tüzifa eladó rönk, ill. metélt kiszerelésben Dunaszerdahelyen, a kürti úti fatelepen. Szállítást biztosítunk. Tel.: 0905 885 551. A csallóköznádasdi SÁMÁN panzió minden szombaton élő cigányzenével (Vontszemű Zoltán és zenekara) várja vendégeit. Asztalfoglalás: 0905 427 933. DROBNÉ INZERÁTY Predám palivové drevo BUK a DUB. Doprava zadarmo: 0905 303 321. SOŠRV s VJM Dunajská Streda prenechá do nájmu nebytové priestory: www.dunagro.sk. Kúpim 3 alebo 4-izbový byt v DS. Tel.: 0904 835 001. E-mail: czimer@azet.sk Hľadáme pomocnú silu do kuchyne: 0905 863 048.

Tudósítás > Hirdetés

2015. június 9. | 24. szám

Fergeteges gyereknap a községben Útlevelet is kaptak az ifjoncok NÁDSZEG– Május utolsó vasárnapján a gyerekek körül forgott a világ a galántai járásbeli községben. Délután kettőtől estig a legifjabb lakosoké volt a falu központja. A fergeteges délután gyereknapi maratonnal indult. A gyerekek a templomkert körbefutása után megkapták a gyereknapi útlevelüket, amelylyel bejárhatták az egyes állomásokat. A több tucat állomáson külön-

böző versenyfeladatok elé állították a gyerkőcöket. Volt zsákbanugrálás, lekvároskenyér-evés, gólyalábon való járás, vízhordás, stb. A feladványok megoldásáért pecséteket kaptak az útlevélbe. Az összegyűjtött pecséteket jutalomra válthatták a helyi szülői szövetség büféjében. Kicsik és nagyok egyaránt jól szórakoztak az ügyességi- és szellemi vetélkedőkön, versenyeken. Az önkéntes tűzoltók valódi tüzet oltottak a téren, a rendőrök bemutatták a fegyvere-

MEGRENDELŐSZELVÉNY Megrendelem a Csallóköz–Žitný ostrov regionális hetilapot. egy évre 28 euró

félévre 15,60 euró

Név: .......................................................................................... Utca, házszám: ........................................................................

ket, a mentősök elmondták, miként lehet segíteni a bajbajutottakon. A szülők palacsintát és gofrit sütöttek, az önkéntes anyukák, apukák gulyást mértek. Nemcsak a gyerekeket, hanem a felnőtteket is vonzotta a program, sokan kilátogattak a főtérre. Együtt volt a falu apraja-nagyja. Este zumba- és táncos bemutatókkal zárult a mozgalmas nap.

A sokszínű programot az önkormányzat, az iskolák és óvodák, a helyi Csemadok alapszervezete, a szülők és a község más egyesületei rendezték. A szervezők remélik, jövőre hasonlóképpen ünnepelhetik a nemzetközi gyereknapot Nádszegen. –KB Seszták Csaba felvételei

Köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetet mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, munkatársaknak, akik elkísérték utolsó útjára június 3-án a dunaszerdahelyi temetőbe szeretett édesanyánkat, özv. NOVOTNÝ, szül. CZAKÓ ANNÁT. Köszönjük a sok szép virágot és koszorút, melyekkel enyhíteni igyekeztek fájdalmunkon. Emlékét örökké őrző családja

Lakhely: .................................................................................... Telefonszám: ............................................................................

Megemlékezés Aláírás: ......................................................

Az újság ára egy évre 33,80 euró amennyiben a újságárusoknál veszi. Ha közvetlen a szerkesztőségben rendeli meg lapunkat, az egy évre szóló előfizetés csak 28 euró, a féléves pedig 15,60 euró. A kitöltött megrendelőlapot a szerkesztőség címére várjuk: Alžbetínské nám. 1194/1., 929 01 Dunajská Streda. Információ: 031/550 37 44; 0903 23 67 24.

Június 8-án emlékezünk férjem, KULACS GÁBOR halálának 15. évfordulójára és június 13-án fiam, BEVILAGUA RICHÁRD halálának 4. évfordulójára. Emléküket sohasem feledjük el! Felesége, Irénke, unokái: Beáta és Balázs; és Olgi

Hirdetés

Csallóköz

2015. június 9. | 24. szám

Hirdetés

Celebsztorik

Csallóköz

Megnősült Feró idősebbik ﬁa Nagy Botond azt mesélte a TV2 Mokka című műsorában, hogy bár ő annyira nem várta az esküvőt, be kell vallja, ez volt az élete legszebb és legboldogabb napja – amit felesége, Eszter csak megerősített. Ami a szervezést illeti, az örömapa, a Beatrice 69 éves frontembere kitett magáért, hiszen a reggel hatig tartó lagziban fellépett a pár kedvenc zenekara, a Magna Cum Laude, de énekelt Vastag Csaba, Heincz Gábor Biga és Gönczi Gábor is. Az időjárás nem volt kegyes, a szabadban tervezett fényképezkedésről le kellett mondaniuk, helyette a Fővárosi Nagycirkuszban készültek feledhetetlen fotók, még egy fókát is előhoztak a kedvükért.

Értetlenül áll a szigor előtt A cuki ruhában Kim kislánya

A hatóságokkal gyűlt meg Gombos Edina baja. A nemrégiben szült tévés kubai férje kettős állampolgársággal rendelkezik. Így külföldi születésűként szabadon választhatna nevet gyermekének, nem

Kim Kardashiant lehet szeretni, csodálni vagy utálni, de azt senki sem tagadhatja, hogy kislánya egy tündér. A kis North-ot édesanyja éppen balett órára vitte, amikor lencsevégre kapták őket. A mama hozta a tőle megszokott dögös stílust, feszes nadrágban és bőrdzsekiben, de a hamarosan második évét is betöltő kis celeb baba elképesztően édes volt ebben a fehér tütüben. Tavaly saját Glastonbury fesztivállal ünnepelték a születésnapját, vajon idén milyen meglepetést tartogat számára a Kardashian família?

kötik a magyar szabályok. Ennek ellenére hivatalos levélben tiltották meg számukra a Matteo név használatát, helyette a latin kultúrában teljesen szokatlan ékezetes változatot, a Matteót kellett adniuk a picinek. De a családi nevet is meg kell változtatniuk. Alberto ugyanis kubai szokás szerint Costafredo az édesapja és Cué anyukája után. A házassági anyakönyvi kivonatba hibásan azt írták, hogy a gyerekek a Codstafredo vezetéknevet kapják majd. Fiuk születése után azonban kiszúrták a dolgot, s kötelezték őket, hogy gyerekeiknél is mindkettőt használják.

Mellé állnak a szponzorok Úgy tűnik, a Schumacher családban nemcsak a tehetség, de a támogatói kör is apáról fiúra száll. A Forma–1es hétszeres világbajnok Michael Schumacher egyik legtehetősebb szponzora ugyanis a Forma–4-es debütálására készülő Mick Schumacher (16) pályafutását is pénzelni fogja. A Deutsche Vermögensberatung vagyonkezelő cég a német expilótát ferraris korszakától kezdve támogatta, vagyis öt világbajnoki aranyérem megszerzésénél állt a 2013 decemberében súlyos síbalesetet szenvedő, majd kómába kerülő, az elmúlt időszakban a svájci családi birtokon gyógyuló Schumacher mögött. Fia Mick idén váltott gokartról formaautóra, s a szponzor úgy érezte, a fiúban rejlő kiváló reklámlehetőségre tekintettel a tehetséges versenyzőt is támogatja.

Főszereplő hagyja ott a Barátok köztöt Nem telt el eseménytelenül a Barátok közt nemrégiben zajló csapatépítő tréningje. Ott ugyanis a sorozat Fekete Aliza, Nagy Alexa bejelentette, hogy 2011 márciusa, vagyis több mint négy év után egy kis időre távozik az RTL Klub napi szappanoperájából. A szerepe szerint Aliz rejtélyes körülmények között tűnik majd el, de a készítők egyelőre több részletet nem árultak el. Nagy Alexa a bejelentése után a Borsnak azt mondta, hogy a három hónapos távolléte alatt a tervei szerint utazgatni fog. Összeállította: Wimmer Ilona (Net-felvételek)

TV-műsor > 2015. június 10–16.

2015. június 9. | 24. szám

VIASAT 3 > június 13., szombat, 16.50

Hip-hop szerelem

Sidney neves zenei magazin szerkesztője, Dre pedig hiphop zenét szerez fiatal és tehetséges előadóknak. Mindketten szerelmesek a zenébe és gyerekkoruk óta elválaszthatatlan barátok. Az Isten is egymásnak teremtette őket, de ők ezt nem veszik észre. Ám amikor Dre megismerkedik a gyönyörű Reese-zel, és az esküvő dátumát is kitűzik, Sidney rádöbben, hogy nagy hibát követne el, ha hagyná, hogy valaki más menjen hozzá a fiúhoz. Rendezte: Rick Famuyiwa Szereplő(k): Sanaa Lathan, Taye Diggs Brown Sugar, amerikai filmvígjáték, 109 perc, 2002

COOL > június 12., péntek, 23.10

Az újságos fiú

Az Egyesült Államok déli része, 1969. Négy évvel korábban tisztázatlan körülmények között megöltek egy kisvárosi seriffet. A gyilkossággal az aligátornyúzó Hillary Van Wettert vádolták, aki most a börtönben várja halálos ítélete végrehajtását. A titokzatos és vonzó külsejű Charlotte Bless szenvedélyes levelezésbe kezd a férfival, és öszsze akar házasodni vele. Mivel Charlotte meg van győződve Van Wetter ártatlanságáról, beveti a városba érkező Miami Times két újságíróját. Rendezte: Lee Daniels Szereplő(k): Nicole Kidman The Paperboy, amerikai thriller, 117 perc, 2012

MARKÍZA > június 14., vasárnap, 20.30

Bolondok aranya

Eliza Bennett RTL KLUB > június 13., szombat, 19.10

Tiszta szív Ben a világ legpechesebb kincsvadásza. A felesége, Tess belefáradt, hogy a férje házasságuk nyolc éve alatt sikertelenül hajszolta a Királynő Hozományaként elhíresült kincset, amely 1715 óta a tenger fenekén hever. A férjével és az álomkergetéssel való szakítás után Tess fedélzetmester lesz egy luxusjachton. Ugyanekkor Ben biztos nyomra bukkan. Jobb híján fellopódzik exneje új munkahelyére és megpróbálja rávenni Nigel Honeycutt-tot, az unatkozó iparmágnást, hogy együtt induljanak kincsvadászatra. Azt azonban nem köti az orrára, hogy nemcsak ők pályáznak a kincsre.

Amikor Mo Folchart felolvas egy történetet, a szereplők életre kelnek. Egy alkalommal azonban megfordul a dolog, és váratlanul a felesége kerül át a könyv lapjaira, és a Tintaszív című könyv rabja lesz. Mo kilenc éven keresztül próbálja megtalálni a könyvet, hogy kiszabadíthassa a feleségét, amikor a regény gonosz alakja, Kaprikornusz elrabolja Mo kislányát, Meggie-t, hogy a segítségével életre keltse szövetségesét, az Árnyékot. Mo a hús-vér és a képzelet szülte segítőtársaival útra kel, hogy megmentse lányát, megtalálja feleségét és mindenkit visszajuttasson oda, ahová tartozik.

Rendezte: Andy Tennant Szereplő(k): Matthew McConaughey, Kate Hudson Fool´s Gold, amerikai kalandfilm, 113 perc, 2008

Rendezte: Iain Softly Szereplő(k): Eliza Bennett, Brendan Fraser, Andy Serkis Inkheart, német–angol–amerikai kalandfilm, 106 perc, 2008

34 TV2

RTL Klub

Duna TV

AXN

5.35 Békétlen békítő 6.20 Tények 6.50 Mokka 9.25 Stahl konyhája 9.35 Babapercek 9.45 Teleshop 10.45 Astro-Világ 12.00 Tények 12.25 Aktív 12.55 NCIS: Elrabolva 13.55 Magánnyomozók 14.55 Valentina titka 15.55 Emlékezz, Reina! (110.) Suzana követi Juanjot a pszichiátriai intézetbe, ahol Estefania után érdeklődik. A nő ekkor meglátja Octavio de Rosast. Patricio közben maga árulja el Asuncionnak, hogy ő a fia. 16.55 Fiorella (57.) 18.00 Tények 19.30 Jóban Rosszban Kardost és Viktort is az foglalkoztatja, hogy Kristóf hogyan tűnt el és mi lehet a háttérben. 20.15 Kuzey Güney – Tűz és víz (36.) 21.15 Hal a tortán 22.20 Sherlock és Watson II. (16.) Kakaskodás Amerikai sorozat 23.20 Lángoló Chicago Amerikai sorozat 0.25 Tények Este

6.00 Rajzfilmek 7.35 Híradó 8.08 Minden reggel 9.40 Reflektor 10.05 Top Shop 11.45 Astro Show 13.00 Dr. Tóth: Magas a cukrom, na és? 14.00 Fókusz 14.40 Éjjel-nappal Budapest (ism.) 15.55 A vihar (110.) 16.50 A szerelem foglyai (60.) 17.30 Fókusz 18.00 Híradó 18.50 Fókusz 19.20 Éjjel-nappal Budapest 20.45 Barátok közt 21.20 Szulejmán Az uralkodó szeme megakad a szép Firuzén, akit Hürrem mentett meg az útonállóktól. Táncával eléri, hogy az övé legyen a lila kendő, ami hamarosan eljut a szultána fülébe. Hatidzse és Afife asszony biztosak benne, Hürrem mindent elkövet majd, hogy megtudja, melyik lány tetszett meg a szultánnak, és hogy megvédjék, különleges szolgálatra osztják be. 22.25 Híradó 22.50 Magyarul Balóval 23.25 Döglött akták Éltető bosszú 0.30 A Grace klinika A névtelen lány 1.30 Reflektor

7.20 Charly, majom a családban XVI. 8.10 Jamie 30 perces kajái (ism.) 8.35 Don Matteo VIII. 9.35 A szenvedélyek lángjai (144.) 10.20 Család-barát 12.02 Híradó 12.45 Jamie 30 perces kajái (22.) 13.15 Kívánságkosár 15.25 Lola (124.) 16.10 Charly, majom a családban XVI. 17.00 Ridikül 18.00 Híradó, sport 18.35 Don Matteo VIII. 19.45 Párizsi helyszínelők VII. (5.) 20.30 Szabadság tér 21.20 Zsüti 10 G. Dénes György emlékkoncert 22.15 Aranymetszés 23.10 Labdarúgás U-20-as vb Gólösszefoglaló 23.20 101 éjszaka A 100 éves Monsieur Cinéma egyedül él hatalmas villájában. Amnéziás, ezért felfogad egy szép filmszakos egyetemista lányt, hogy elevenítse fel neki a filmtörténet nagy pillanatait. Francia–angol film

12.05 Sherlock és Watson (16.) 13.05 Gyilkos számok 14.00 Hawaii Five-0 A bunyó (am.) 14.55 NCIS: Los Angeles (am.) 15.55 Rex felügyelő 17.00 Sherlock és Watson (17.) 18.00 Hawaii Five-0 19.00 Gyilkos számok Vektor (am.) 20.00 NCIS: Los Angeles (am.) 21.00 Gyilkos elmék 21.55 Hawaii Five-0 22.55 Sherlock és Watson (15.)

Viasat 3

8.05 20.00 21.00 22.40

13.10 14.10 16.05 18.00 19.05 20.10 21.00

Rajzfilm-maraton Böngésző Én vagyok itt Egyszer volt, hol nem volt III. 23.25 Ég, föld, férfi, nő Szilveszter Fanni és Sanyi ezúttal a szilveszteri szokásokat elevenítik fel. Ólmot öntenek, és megpróbálják kideríteni, milyen lesz számukra a következő év. Emellett felkeresik a hazánkban élő különféle nemzetiségeket, hogy megtudják, számukra miről is szól az esztendő utolsó napja. 0.20 Az A38 Hajó színpadán

Csallóköz

Tv-műsor > 2015. június 10. > Szerda

Gyilkos számok CSI: A helyszínelők Nyomtalanul (am.) Jóbarátok (am.) Jim szerint a világ Két pasi – meg… Másodpercekre a haláltól (am.) A chicagói nyomozó Ray Nettles és társa épp egy betörés után nyomoz a raktárnegyedben, amikor rájuk támadnak a terroristák, a szadista Swann vezetésével. 23.00 War. Inc. – Jó üzlet a háború Amerikai film 1.15 Gyilkos számok Am. sorozat

18.00 < RTL II < Ne csókold meg...

Bryan házi kedvencekről készít vicces fotókat. Egy nap Vadik, a horvát maffiafőnök felesége képeket akar készíttetni a macskájáról. A fotózás balul sül el: a cicus gipszbe kerül. Nikitin a pórul járt macskáért cserébe azt „kéri” Bryantől, hogy vegye feleségül a lányát, aki csak így juthat zöldkártyához. Csakhogy Vadik testőre, Brick is szerelmes a lányba.... Rendezte: Rob Hedden Szereplő(k): Dave Annable, Mena Suvari, Ken Davitian Amerikai filmvígjáték, 99 perc, 2011

Cool

Markíza

JOJ

12.50 Medicopter 117 A légimentők V. 13.45 Cobra 11 XVII. 15.35 CSI: A helyszínelők II. (am.) 16.30 CSI: Miami helyszínelők (am.) 17.25 Dr. Csont IV. 18.20 Nyugi, Charlie! Amerikai sorozat 19.15 Gyilkos elmék Kirakós játék 3. 20.15 A mentalista VI. Perzselő lista 21.10 Dr. Csont VIII. Trükkös (am.) 22.10 CSI: A helyszínelők (am.) 23.05 A rejtély IV. (13.) Skizofrénia (am.) 0.00 Gyilkos elmék Amerikai sorozat

6.00 Telereggel 8.30 Változó ízlésvilág 9.00 Forr a bor 10.15 Rendelő a Rózsakertben 11.05 A fiúk nem sírnak 12.15 NCIS I. (am.) 14.05 Monk –Flúgos nyomozó III. (9.) Amerikai sorozat 15.05 Agymenők (am.) 15.30 Két pasi – meg egy kicsi VI. 16.00 NCIS VIII. (am.) 17.00 Híradó 17.25 Reflex 17.50 A fiúk nem sírnak 19.00 Híradó, sport 20.30 Forr a bor 21.45 A fátyolos hölgy Olasz sorozat (5.) 23.00 Sherlock és Watson II. 24/5. Amerikai sorozat 0.00 Gyilkos elmék Am. sorozat (3.)

12.00 Híradó 12.25 Dr. Csont IX. 13.20 Knight Rider 14.20 Panelházi történetek XV. 15.20 Mániákus vásárlók 16.40 Topsztár 17.00 Híradó 17.55 Igaz történetek Bírósági akták 19:00 Krimihírek 19.30 Híradó, sport 20.30 Inkognitó Szlovák sorozat 22.00 Panelházi történetek XV. 23.05 Dr. Csont IX. Amerikai sorozat 0.05 CSI: New York-i helyszínelők VIII. Amerikai sorozat 1.00 CSI: Las Vegas-i helyszínelők III. Amerikai sorozat

ATV

RTL II

STV1

STV2

11.35 12.10 12.25 13.45 14.45 15.50

8.00 Nyomtalanul (7.) 9.00 Vacsoracsata 10.00 Segítség, bajban vagyok! (ism.) 11.00 A gyanú árnyékában 11.55 Gordon Ramsey A konyha ördöge 12.50 Smaragd szív (73.) 13.45 Lucia (73.) 14.40 Rosario (83.) 15.35 Barátok közt 16.05 Gordon Ramsey A konyha ördöge 17.05 Hupikék törpikék 18.00 Ne csókold meg a menyasszonyt! (am.) 20.00 Az élet csajos oldala II. (am.) 21.00 RTL II Híradó 21.30 Magyarul Balóval 22.00 Szelfi (3.) 23.00 Barátok közt 23.30 A harc törvénye (8.)

12.20 Hölgyklub 13.55 Hurrá, ki a kertbe! 14.35 Vagányok – Öt sikkes sittes III. 6/3. rész 15.30 Esély – vetélkedő 16.00 Hírek 16.25 Svindlerek V. 10/10. rész 17.00 Linley felügyelő nyomoz III. 17.45 Párbaj 18.20 Öten öt ellen 19.00 Híradó 19.50 Gólok, pontok... 20.20 A Bounty Angol–amerikai filmdráma 22.25 Határtalanul. 10/5–6. rész 0.00 Külvárosi rendőrök (84.) 0.50 Vagányok – Öt sikkes sittes III.

13.30 Est Havrannal 15.00 VAT – magazin 15.25 A Szlovák Ügyvédi Kamara 25 éve 15.55 Magyar magazin 16.20 Tempó – magazin 16.45 Fókusz – fogyasztó 17.30 Regionális hírek 17.50 Hírek magyarul 18.00 A múlt feltárása 18.25 Tesztmagazin 18.45 Esti mesék 19.55 Sorsok 20.05 A rabbinő (szlovák) 21.00 Hírek és kommentárok 21.25 Gólok, pontok... 21.35 Testvérek 22.00 A fehér gárda. 8/2. 22.50 Rendőrségi magazin 23.05 Hivatásos 23.30 Autószalon

16.25 16.55 17.05 17.45 18.15 18.45 19.25 20.35 21.20 21.25 21.55 22.05 23.00 24.00 0.25

Fórum TV-shop Start + Egyenes beszéd Hírek 700-as klub Közéleti magazin Könyvjelző Világhíradó Fórum Híradó Fórum Híradó Egyenes beszéd Fórum No comment ATV Híradó Világhíradó Friderikusz Egyenes beszéd Késő esti híradó Világhíradó

TV2

RTL Klub

Duna TV

AXN

5.35 Békétlen békítő 6.20 Tények reggel 6.50 Mokka 9.25 Stahl konyhája 9.35 Babapercek 10.45 Teleshop 10.45 Astro-Világ 12.00 Tények 12.25 Aktív 12.55 NCIS (am.) 13.55 Magánnyomozók 14.55 Valentina titka 15.55 Emlékezz, Reina! (111.) 16.55 Fiorella (58.) 18.00 Tények 19.30 Jóban Rosszban Gyöngyi és Elvira nem viseli jól a kudarcot, Mónika próbálja munkára bírni őket. Bori tanácstalan a new york-i munkaajánlat miatt és, hogy Szabi mit szólna hozzá, ha a költözés mellett döntene. Milán viszont arra biztatja, legyen őszinte a fiúval... 20.10 Kuzey Güney – Tűz és víz (37.) 21.15 Hal a tortán 22.20 Doktor Rush I. Kanadai sorozat 23.20 Belső ellenfél I. Am. sorozat (10.) 0.25 Tények Este

6.00 Rajzfilmek 7.35 Híradó 8.08 Minden reggel 9.40 Reflektor 10.05 Top Shop 11.45 Astro Show 12.45 Reflektor 13.00 Dr. Tóth: Mit kell tennünk, mielőtt hívjuk a mentőket? 14.00 Fókusz 14.40 Éjjel-nappal Budapest (ism.) 15.55 A vihar (111.) 16.50 A szerelem foglyai (61.) 18.00 Híradó 18.50 Fókusz 19.25 Éjjel-nappal Budapest 20.45 Barátok közt 21.20 Cobra 11 Semir rémálomból ébred. Andreát meglőtték, az életéért küzd. Amikor egy étteremben randiznak, még nem gondolja, hogy a rémálom valósággá válhat egy adathordozó miatt, amit a zsebébe csempésznek. 22.25 Híradó 22.50 Magyarul Balóval 23.25 Brandmánia 0.00 A harc szelleme Thaiföldi film

7.25 Charly, majom a családban XVI. 8.10 Jamie 30 perces kajái (ism.) 8.40 Don Matteo VIII. 9.40 A szenvedélyek lángjai (145.) 10.25 Család-barát 12.02 Híradó 12.45 Jamie 30 perces kajái (23.) 13.15 Kívánságkosár 15.05 Lola (125.) 15.50 Charly, majom a családban XVI. 16.40 SzerencseHíradó 17.00 Ridikül 18.00 Híradó, sport 18.35 Don Matteo VIII. 19.30 Szívek doktora 20.20 Fábry 21.40 Római helyszínelők: Árulkodó nyomok VII. 22.45 kult.hu. 23.15 Labdarúgás U-20-as vb Gólösszefoglaló 23.25 Keresztúton A nehéz körülmények között nevelkedett Edit jómódú nagybátyjához fordul segítségért, aki gépírónői álláshoz juttatja. Itt ismerkedik meg unokatestvérének vőlegényével, akivel első látásra egymásba szeretnek. Edit elmenekül a rokonai házából. Magyar film 1.00 Temető fejfák nélkül Fracia–olasz western

12.00 Sherlock és Watson (17.) 13.00 Gyilkos számok 14.00 Hawaii Five-0 Szent csontok 15.00 NCIS: Los Angeles (am.) 16.00 Rex felügyelő 17.00 Sherlock és Watson (18.) 18.00 Hawaii Five-0 A gyógyulás (am.) 19.05 Gyilkos számok 20.05 NCIS: Los Angeles V. (am.) 21.00 NCIS VIII. (am.) 22.00 NCIS: Los Angeles (am.) 0.00 Gyilkos elmék 1.45 NCIS: Los Angeles (am.)

Viasat 3

6.30 20.00 21.35 22.40 23.25

13.10 Gyilkos számok Az Eppes testvérek egyik barátja szörfözés közben balesetet szenved és életét veszti. A fiú apja azonban meg van győződve róla, hogy gyilkosság történt, és megkéri Dont, hogy vizsgálja ki az esetet. 14.10 CSI: A helyszínelők 16.05 Nyomtalanul (am.) 18.00 Jóbarátok (am.) 19.05 Jim szerint a világ 20.10 Két pasi... (am.) 21.00 Feketelista II. (am.) 22.55 Largo Winch – Az örökös. Francia– belga akciófilm 1.15 Feketelista II. (am.)

Rajzfilm-maraton Böngésző Én vagyok itt Borgiák II. (4.) Budapest Bár – A pesti dal története (dok.) A Budapest Bár olyan zenét játszik, ami megunhatatlan, és mindenkit lázba hoz. Legnagyobb erényük, hogy a régi pesti dalokat sikerült megszerettetniük a fiatalokkal, vagyis azzal a korosztálylyal, akik egyébként nem voltak rájuk kíváncsiak. 0.30 Az A38 Hajón színpadán 1.20 Én itt vagyok

Tv-műsor > 2015. június 11. > Csütörtök

2015. június 9. | 24. szám

0.00 < RTL KLUB < A harc szelleme

Egy gyilkos jakuza és egy veszélyes szépség szerelméből kislány születik. Zen rendkívül különleges, bármilyen harci mozdulatot tökéletesen lemásol. A lány édesanyját közben rákkal diagnosztizálják, ám pénzük nincs, habár rengeteg ember tartozik nekik. Zen elhatározza, hogy behajtja az adósoktól a pénzt. Innentől kezdve pedig olyan harcművésszé válik, amilyet még nem látott a világ. Rendezte: Prachya Pinkaew Szereplő(k): JeeJa Yankin, Ponoqpat Wachirabunjong Amerikai filmvígjáték, 110 perc, 2008

Cool

Markíza

JOJ

12.00 A mentalista VI. Amerikai sorozat 12.50 Medicopter 117 A légimentők V. 13.45 Cobra 11 XVII. 15.35 CSI: A helyszínelők II. 16.30 CSI: Miami helyszínelők (am.) 17.25 Dr. Csont IV. (8.) 18.20 Nyugi, Charlie! Amerikai sorozat 19.15 Gyilkos elmék 20.15 A mentalista VI. 21.10 Dr. Csont VIII. Szellem a gépben Amerikai sorozat 22.10 Döglött akták Amerikai sorozat 23.05 Hazudj, ha tudsz! Megvásárolt szerelem (am.) 0.00 Gyilkos elmék Amerikai sorozat

6.00 Telereggel 8.30 Forr a bor 9.40 Rendelő a Rózsakertben 10.25 A fiúk nem sírnak 11.25 Szekeresék 12.05 NCIS I. (am.) 14.05 Monk – Flúgos nyomozó III. 16/10. rész 15.00 Agymenők (am) 15.30 Két pasi – meg egy kicsi VI. 16.00 NCIS VIII. (am.) 17.00 Híradó 17.25 Reflex 17.50 A fiúk nem sírnak Szlovák sorozat 19.00 Híradó, sport 20.30 Forr a bor Szlovák sorozat 21.40 A fátyolos hölgy Olasz sorozat 23.00 Sherlock és Watson II. 24/6. 0.00 Gyilkos elmék III.

12.00 Híradó 12.25 Dr. Csont IX. 13.20 Knight Rider Amerikai sorozat 14.20 Panelházi történetek XV. 15.20 Mániákus vásárlók 16.40 Topsztár 17.00 Híradó 17.55 Bírósági akták 19.00 Krimihírek 19.30 Híradó, sport 20.30 Vadlovak Szlovák sorozat 21.45 Összeomlás Szlovák sorozat 22.25 Dr. Csont IX. Amerikai sorozat 23.25 CSI: New York-i helyszínelők IX. Amerikai sorozat 0.25 CSI: Las Vegas-i helyszínelők III. Amerikai sorozat

ATV

RTL II

STV1

STV2

12.50 13.45 14.45 15.50

8.00 Nyomtalanul (8.) 9.00 Vacsoracsata 10.00 Segítség, bajban vagyok! (ism.) 11.00 A gyanú árnyékában 11.55 Gordon Ramsey A konyha ördöge 12.50 Smaragd szív (74.) 13.45 Lucia (74.) 14.40 Rosario (84.) 15.35 Barátok közt 16.05 Gordon Ramsey A konyha ördöge 17.05 Hupikék törpikék 18.00 Pluto Nash – Hold volt, hold nem volt... (am.) 20.00 Az élet csajos oldala 21.00 RTL II Híradó 21.30 Magyarul Balóval 22.00 Szelfi (4.) 23.00 Barátok közt

12.20 Hölgyklub 13.55 Építs házat, ültess fát! 14.35 Vagányok – Öt sikkes sittes III. 6/4. rész 15.30 Esély – vetélkedő 16.00 Hírek 16.25 Svindlerek VI. 10/1. rész 16.55 Linley felügyelő nyomoz III. 17.45 Párbaj 18.20 Öten öt ellen 19.00 Híradó 19.50 Gólok, pontok... 20.20 A horizonton túl Német filmdráma 21.50 Riporterek 22.15 Különleges ügyosztály IX. 23/7–8. 23.45 Külvárosi rendőrök (85.)

13.10 A fehér gárda (ism.) 14.10 Roma magazin 14.40 Rendőrségi magazin 15.00 Fókusz – jog 15.50 Hírek magyarul 16.00 Szeparé – magazin 16.15 Női kosárlabda Európa-bajnokság: Szlovákia– Svédország 18.45 Esti mese 20.05 Nagy, nagyobb, legnagyobb Angol dok. sorozat 21.00 Hírek és kommentárok 21.25 Gólok, pontok... 21.30 Família 22.00 Szigorúan ellenőrzött vonatok Csehszlovák film 23.40 Orvosi rendelő 0.05 Hírek

16.25 16.55 17.05 18.15 18.45 19.25 20.35 21.20 21.25 21.50 22.00 23.00 24.00 0.25 0.35

TV-shop Egyenes beszéd Start 700-as klub Közéleti magazin Fő az egészség Világhíradó Fórum; Híradó Hírvita Híradó Egyenes beszéd Fórum No comment Híradó Világhíradó A helyzet Hírháttér műsor Egyenes beszéd ATV híradó Világhíradó Fórum (ism.)

36 TV2

RTL Klub

Duna TV

AXN

5.35 Békétlen békítő 6.25 Tények reggel 6.50 Mokka 9.25 Stahl konyhája 9.35 Babapercek 9.45 Teleshop 10.45 Astro-Világ 12.00 Tények 12.25 Aktív 12.55 NCIS (am.) 13.55 Magánnyomozók 14.55 Valentina titka 15.55 Emlékezz, Reina! (107.) Estefania és Octavio Artemio egyik ingatlanjában rejtőznek el. Javier elmondja Estefania sikeres szökését Patricionak és Reinanak. Eközben Asunciont valaki elrabolja, s egyedül Patricio az, aki megtalálhatja a nőt. 16.55 Fiorella (54.) 18.00 Tények 19.30 Jóban Rosszban A Bodolai családot felzaklatja Bori távozásának lehetősége. 20.10 Kuzey Güney – Tűz és víz (38.) 21.15 Hal a tortán 22.20 Hazudj, ha tudsz Családi ügy 23.25 Propaganda 0.25 Tények Este

6.00 Rajzfilmek 7.35 Híradó 8.08 Minden reggel 9.40 Reflektor 10.05 Top Shop 11.45 Asztro-Show 12.45 Reflektor 13.00 Dr. Tóth: Álmaink üzenete 14.00 Fókusz 14.40 Éjjel-nappal Budapest (ism.) 15.55 A vihar (112.) 16.50 A szerelem foglyai (62.) Milagros felhívja Panchót, hogy eltévedt a városban, mert a taxis rossz helyen rakta ki, és mivel nem lát, fogalma sincs, hol van, és egy lépést se mer tenni. Sírva kéri Panchót, hogy azonnal menjen érte, mert nagyon fél. 18.00 Híradó 18.50 Fókusz 19.25 Éjjel-nappal Budapest 20.45 Barátok közt 20.15 Éjjel-nappal Budapest 20.40 Barátok közt 21.20 Showder Klub 22.25 Híradó 22.50 Magyarul Balóval 23.25 Minden lében négy kanál III. Amerikai sorozat 1.30 Reflektor

7.20 Charly, majom a családban XVI. 8.10 Jamie 30 perces kajái (ism.) 8.40 Don Matteo VIII. 9.35 A szenvedélyek lángjai (146.) 10.40 Család-barát 12.02 Híradó 12.45 Jamie 30 perces kajái (24.) 13.15 Kívánságkosár 15.20 Lola (126.) 16.05 Charly, majom a családban XVI. 17.00 Ridikül 18.00 Híradó 18.35 Don Matteo VIII. 19.40 Rocca parancsnok (olasz) 20.35 Columbo (am.) 21.50 King II. (12.) 22.40 A rejtélyes XX. század 23.10 Hat nő és gyilkos Max Morlacchi és kedvese, Cristiana Como grófnő fényűző divatházat tartanak fent Rómában. Isabella, a gyönyörű ifjú modell egy viharos estén egy álarcos gyilkos áldozatává válik, és a bűntény elkövetésével a nyomozók a barátját gyanúsítják. Isabella naplója, amely állítólag információval szolgálhat a gyilkos személyét illetően, Olasz–francia– monacói horror 0.40 Le a fejjel! Magyar film

12.00 Sherlock és Watson (18.) 13.05 Gyilkos számok Ok és okozat 14.05 Hawaii Five-0 A gyógyulás 15.05 NCIS: Los Angeles (am.) 16.00 Rex felügyelő 17.00 Sherlock és Watson (19.) 18.05 Hawaii Five-0 Az ismeretlen 19.05 Gyilkos számok 20.05 NCIS: Los Angeles IV. (am.) 21.00 NCIS VIII. (am.) 22.00 Titkok és hazugságok I. (2.) 23.00 Profilozók V. (4.)

Viasat 3

7.00 20.00 21.00 22.40 23.40

13.10 Gyilkos számok 14.10 CSI: A helyszínelők 16.05 Nyomtalanul (am.) Miután Hannah fiúja eltűnik Chicagoból a New York felé tartó útvonalon, Jack hezitál, hogy engedélyezze-e a csapatnak az ügy felderítését. 18.00 Jóbarátok I. Amerikai sorozat 19.05 Jim szerint a világ 20.10 Két pasi ... (am.) 21.00 A végső megoldás: a Halál (am.) 23.25 A hipnotizőr Svéd krimi

Rajzfilm-maraton Böngésző Én vagyok itt Száműzetés (3.) Akik túl fiatalon mentek el Az imádnivaló Sharon Tate feleségül ment Roman Polanskihoz és 26 éves korában arra készült, hogy életet ad első gyermekének. De 1969 augusztus 9-én, éjjel otthonában meggyilkolták a 9. hónapban járó színésznőt. 16 késszúrás érte. Német dok.-film 0.35 Az A38 Hajó színpadán: Fixi4

Csallóköz

Tv-műsor > 2015. június 12. > Péntek 22.40 < JOJ < Elektra

Elektra felgyógyult a halálosnak hitt sérüléséből, és azóta a világ legveszélyesebb bérgyilkosai között tartják számon. Legújabb megbízását egy titokzatos szövetségtől kapja. Egy férfit kell megölnie, akinek egyetlen bűne, hogy a nagyapja szembe került a renddel. Mark Miller és lánya, Abby azonban nehéz célpont, túlságosan szeretetre méltók. Életében először Elektra nem hajtja végre a feladatot... Rendezte: Rob Bowman Szereplő(k): Jennifer Garner, Goran Višnjić Amerikai akciófilm, 96 perc, 2005

Cool

Markíza

JOJ

13.45 Cobra 11. XVII. 15.35 CSI: A helyszínelők 16.30 CSI: Miami helyszínelők (am.) 17.25 Dr. Csont IV. (9.) Szélhámos a laborban (am.) 18.20 Nyugi, Charlie! A duett (am.) 19.15 Gyilkos elmék Szégyen és megaláztatás Amerikai sorozat 20.15 CSI: Miami helyszínelők: Boldog születésnapot! Amerikai sorozat 21.10 Két hét múlva örökké Amerikai– ausztrál vígjáték 23.10 Az újságos fiú Amerikai thriller

6.00 Telereggel 8.30 Forr a bor 9.40 Rendelő a Rózsakertben 10.40 A fiúk nem sírnak 12.15NCIS I. (am.) 14.10 Monk – Flúgos nyomozó III. 16/11. rész 15.05 Agymenők (am) 15.30 Két pasi – meg egy kicsi VI. 16.00 NCIS VIII. (13.) 17.00 Híradó 17.25 Reflex 18.15 Szomszédok 19.00 Híradó, sport 20.30 Kolibrikód Am.–angol film 22.35 Volt egyszer egy igazság (am.) 0.40 Hatodik érzék I. Amerikai sorozat 1.35 Bostoni halottkémek II. (12.) Amerikai sorozat

12.45 Dr. Csont IX. Amerikai sorozat 13.45 Knight Rider Amerikai sorozat 14.40 Összeomlás Szlovák sorozat 15.20 Mániákus vásárlók 16.40 Topsztár 17.00 Híradó 17.50 A legfinomabb hazai torták 19.00 Krimihírek 19:30 Híradó, sport 20.30 A Merida, a bátor Amerikai animációs kalandfilm 22.40 Elektra. Am.– kanadai thriller 0.00 Vér: Az utolsó vámpír. Japán– hongkongi– francia akciófilm

ATV

RTL II

STV1

STV2

12.10 13.45 14.45 15.50

8.00 Nyomtalanul (9.) 9.00 Vacsoracsata 10.00 Segítség, bajban vagyok! (ism.) 11.00 A gyanú árnyékában 11.55 Gordon Ramsey A konyha ördöge 12.50 Smaragd szív (75.) 13.45 Lucia (75.) 14.40 Rosario (85.) 15.35 Barátok közt 16.05 Gordon Ramsey 17.05 Hupikék törpikék 18.00 A nagy svindli IV. 19.00 Érintés II. (4.) 20.00 Az élet csajos oldala II. (am.) 21.00 RTL II Híradó 21.30 Magyarul Balóval 22.00 Szelfi (5.) 23.00 Barátok közt 23.30 A harc törvénye (10.) 0.30 A nagy svindli (ism.)

12.20 13.55 14.35 15.30 16.00 16.25

12.55 Seeborn hadnagy esete Szlovák tévéjáték 14.25 Szemtől szemben 15.00 Fókusz – család 15.55 Hírek magyarul 16.05 Nemzetiségi hírek 16.15 Női kosárlabda Európa-bajnokság: Szlovákia–Litvánia 18.45 Esti mesék 20.05 A Duna – Áradás és fagy között Osztrák dok.-film 21.00 Művészet 21.25 Kinorama 22.00 Cenzúrázatlanul Háború másképp Amerikai filmdráma 23.25 BJD 2014: Joe Locke (USA) 0.30 Hírek

16.25 16.55 17.05 18.15 18.45 19.25 20.35 21.10 21.20 21.25 21.55 22.05 23.00 24.00 0.20

TV-shop Egyenes beszéd ATV Start 700-as klub Közéleti magazin Együtt a biztonságért! Világhíradó Fórum; Híradó Hírvita Híradó Egyenes beszéd Fórum Külvilág No comment ATV Híradó Világhíradó Tetthely Bűnügyi magazin Egyenes beszéd Híradó Világhíradó

17.00 17.45 18.20 19.00 19.50 20.20 21.45 22.15 23.40 0.35

Hölgyklub Víkend Váratlan találkozás Esély – vetélkedő Hírek Svindlerek VI. 10/2. rész Linley felügyelő nyomoz III. Párbaj Öten öt ellen Híradó Gólok, pontok... Mit tudom én?! A szocializmus fétisei II. Szlovák dok.-film Hamilton Svéd akciófilm Külvárosi rendőrök (86.) Senki sem tökéletes

TV2

RTL Klub

Duna TV

AXN

6.25 TV2 matiné 8.35 Kezedben az életed I. (8.) 9.00 Astro-Világ 10.10 Babavilág 11.05 Kandász Travel 11.35 Propaganda 12.35 Knight Rider 13.40 Walker, a Texas-i kopó VI. (am.) 14.45 Kasza! (ism.) 15.50 Ászok ásza Cavalier, az I. világháborús francia vadászpilóta, mint ökölvívóedző a berlini olimpiára érkezik. Itt újra találkozik egykori háborús ellenfelével és barátjával, egy német repülőstiszttel. Amikor megtudja, hogy egy zsidó család élete veszélyben forog, megkéri barátját, hogy segítsen kimenekíteni őket a náci Németországból. A mentőeszköz természetesen nem lehet más, mint egy repülőgép. Am.–francia film 18.00 Tények 19.00 Tor-túra (am.) 21.00 Tök alsó 2. Európai turné Am. filmvígjáték 22.45 Amerikai pszicho Amerikai– kanadai horrorfilm 0.50 Sportos

6.40 Kölyökklub 9.50 Ízes élet 10.00 Teleshop 11.05 Kalandor 11.25 Autós magazin 11.50 Trendmánia 12.20 Brandmánia 12.55 Street Kitchen 13.25 Nevelésből elégséges I. (14.) 14.00 A nagy svindli 16.00 Tornádó New Yorkban Am.–kanadai film 18.00 Híradó 18.50 Fókusz Plusz 19.10 Tintaszív. Angol– am.–német film 21.05 Harcban élve Am. akciófilm 23.05 Titokzatos küldetés (am.) A II. világháború utolsó hónapjaiban még kegyetlen harc tombol a Csendes-óceánon az amerikai és a japán hadsereg között. Egy női pilótákból álló csoport azt a feladatot kapja, hogy vigyen egy B-29-es bombázót Tinian szigetére. Útközben csatlakozik hozzájuk Toller ezredes, akit titkos küldetéssel bíztak meg.

7.30 Család-barát 9.05 Irány Deauville Francia ff. film 10.25 Térkép 10.55 Hazajáró 11.30 Csodabogár 12.02 Híradó 12.45 Noé barátai 13.20 A világörökség kincsei 13.45 Kézilabda-vb selejtező: Magyarország– Ukrajna 17.45 Labdarúgás Eb-selejtező labdarúgó-mérkőzés: Finnország–Magyarország (élő) 20.15 SzerencseSzombat 21.10 Római vakáció A gyönyörű Anne, egy távoli ország trónjának várományosa, európai körutazást tesz. Mire Rómába ér, már olyannyira unja a hivatalos látogatási rendet és közszereplést, hogy enyhe hisztériás rohamot kap. Az orvosok nyugtatót adnak a hercegnőnek. Anne azonban a pihenés helyett inkább elmegy mulatni. A szállodájából kiszökve egyedül vág neki Róma utcáinak. Amerikai film 23.05 Labdarúgás Eb-selejtező Összefoglalók 23.30 MüpArt 1.20 A mambó királyai Am.–francia film

13.10 No Limit I. (francia) 15.30 NCIS: Los Angeles (am.) 17.20 Gyilkos számok 19.10 Rossz csillagzat Drake ellátogat a Graysonék rendezte jótékonysági fogadásra, hogy ott végrehajtson Vega számára egy fontos küldetést. Roman barátjával tart, hogy szükség esetén megvédelmezhesse. Am. sci-fi (5-6.) 21.00 Gyilkos elmékmaraton Amerikai sorozat

Viasat 3

8.20 20.00 21.55 22.40

12.55 Doktor House 13.55 Szívek szállodája 15.55 CSI: A helyszínelők XI. (am.) 16.50 Hip-hop szerelem Amerikai film 19.10 Derült égből Polly (am.) Reuben kockázatelemző menedzser, mindig előre eltervezi az életét. Soha nem kockáztat, így nem érheti meglepetés. Vagy mégis? Imádott hitvese megcsalja a nászúton. Jöhet valami rosszabb? Bizony, egy másik nő! 21.00 A Bourne-ultimátum (am.) 23.20 A végső megoldás: a Halál (am.)

Rajzfilm-maraton Böngésző Én vagyok itt Kaméleon Farkas Gábor hivatásos házasságszédelgő. A jóképű harmincas férfi magabiztosan hálózza be a magányos, csúnyácska nőket. Ígérgetésben, bókokban nincs hiány, és a végén mindig lelép a megtakarított pénzükkel. Magyar film 0.25 Akvárium Stage Pass: Király Viktor lemezbemutató koncertje 1.20 Én vagyok itt

Tv-műsor > 2015. június 13. > Szombat

2015. június 9. | 24. szám

20.00 < MARKÍZA < Gengszterosztag

Los Angelesnek volt már királya. Mickey Cohen korlát és gátlás nélkül uralkodott a városon. A negyvenes-ötvenes években a kábítószer- és fegyverkereskedelem, a kuplerájok és a tiltott játékbarlangok mind neki adóztak. De nemcsak a bűnözők voltak az alattvalói. Csupán néhány őrült, hitte azt, hogy meg kell őt állítani... Rendezte: Ruben Fleischer Szereplő(k): Josh Brolin, Sean Penn, Ryan Gosling Amerikai krimi, 115 perc, 2012

Cool

Markíza

JOJ

11.00 Kalandos nyár – Párizs II. (10.) Kölcsönös vonzalom Francia sorozat 11.55 Balek-suli (am.) 13.50 CSI: A helyszínelők: Otthon, édes otthon Amerikai sorozat 14.40 CSI: Miami helyszínelők (am.) 16.25 Két hét múlva örökké. Amerikai–ausztrál film 18.25 Átkozott boszorkák (amerikai) 20.25 Kapitány és katona: A világ túlsó oldalán Amerikai film 23.00 A királynő Angol–francia– olasz életrajzi film 1.00 Balek-suli (am.)

6.45 Gyerekeknek 8.40 Az ifjú Herkules Amerikai film 10.45 Egyről a kettőre 11.40 Kísértés két szólamban (am.) Darrin, az éppen hullámvölgyben lévő reklámszakember visszatér a szülővárosába, hogy felvegye az örökségét. A nagynénje pénzéhez azonban nem is olyan könnyű hozzájutni. Előbb teljesítenie kell az utolsó kívánságát. 14.20 Doktor Szöszi 2 16.20 Zitával a nyakamon 17.45 Szekeresék 18.20 Hab a tortán 19.00 Híradó, sport 20.30 Gangszterosztag 22.45 Erőnek erejével Am. akciófilm

13.35 A tiltott királyság (am.) 15.45 Vad évad Am. filmvígjáték 18.00 Kertépítők 19.00 Krimihírek 19.30 Híradó, sport 20.30 Franciadrazsék, avagy francia Borat robbantani Eiffel-torony! Francia filmvígjáték 22.45 A halálraítélt Egy multimilliárdos filmrendező halálos valóságshow-t rendez gyilkosságért halálraítélt rabok részvételével. A tét a szabadságuk: aki megnyeri, az szabadon távozhat. Amerikai film 1.15 Suck (kanadai)

ATV

RTL II

STV1

STV2

13.05 Tetthely (ism.) 14.00 TV-shop 15.40 Az elnök emberei Kényes egyensúly 17.05 Fórum 17.45 Híradó 18.10 Fórum 18.45 Híradó 19.15 Havas a pályán Közéleti vitaműsor 20.30 Vakkomondor 21.05 Hurrá, nyaralunk! Zenés összeállítás 22.05 Humorbajnokság Szórakoztató műsor 23.00 A nő háromszor Jaksity Kata műsora 24.00 ATV Híradó 0.25 Vidám vasárnap

7.00 Smaragd szív (ism.) 9.35 Behajtók (2–3.) 11.25 Gossip Girl V. Amerikai sorozat 13.15 Jégvárak Amerikai film 15.00 Nagyszám! (8.) 16.00 Nyomtalanul II. 17.00 Tökéletes célpont II. (10.) 18.00 Érintés (ism.) 19.00 CSI: Miami helyszínelők: Vörös látomás VII. (25.) Amerikai sorozat 19.50 A hatodik napon Amerikai akciófilm 22.05 Homeland II. (2.) 23.00 Gyilkos hajsza: Második fejezet (2.) Amerikai sorozat

10.50 On air 11.25 Caterina és a lányok III. 13.10 Vértestvérek NDK western 14.50 A szocializmus fétisei (ism.) 15.20 Mit tudom én?! 16.45 Víkend 17.20 Építs házat, ültess fát! 17.55 Ízvilág – főzőműsor 18.30 Taxi 19.00 Híradó 19.50 Gólok, pontok... 20.20 Váratlan találkozás 21.10 Katka Brychtová igaz történetei 21.45 Késő este 22.30 Vértestvérek (ism.) 0.05 Elisa di Rivombrosa. 13/10. Olasz sorozat

11.55 Öt perccel 12 előtt 13.00 Testvérek (ism.) 13.25 Szuperélet Japán dok.-film 14.30 Horgász magazin 15.10 Farmár magazin 15.35 Tesztmagazin 15.45 Aranyévek (dok.) 16.15 Női kosárlabda Európa-bajnokság: Szlovákia– Spanyolország 18.45 Esti mesék 20.05 Háború a sajtóban Francia dok.-film 21.00 HiStory 21.10 Őrangyalok 21.40 A kutya, aki szerette a vonatokat Jugoszláv filmdráma 23.05 Kinorama 23.30 Csehszlovák filmek

Csallóköz

Tv-műsor > 2015. június 14. > Vasárnap

TV2

RTL Klub

Duna TV

AXN

6.25 TV2 Matiné 9.25 Több mint Testőr 9.55 Atro-Világ 11.05 Otthontérkép 11.35 Balfékek III. Ameriki sorozat 12.00 Stahl konyhája 12.30 Falforgatók 13.35 Knight Rider Kamionos kaland Amerikai sorozat 14.40 Walker, a Texas-i kopó VI. (am.) Tűzvonalban 15.40 E.T. – a földönkívüli (am.) 18.00 Tények 19.00 A Szmokinger Am. akciófilm 21.05 Miami Vice (am.) 23.45 Befogad és kitaszít a világ (dok.) 1.00 Sportos 1.10 A valami (A dolog) Néhány norvég kutatóval való összeütközés után az amerikai Antarktisz-kutató állomás tagjai befogadnak egy szánhúzó kutyát. A befogadott eb azonban szörnyű átalakuláson megy keresztül, a testébe ugyanis idegen organizmus költözött. Amerikai sci-fi

6.45 Kölyökklub 9.50 EgészségKalauz 10.15 Teleshop 11.05 A Muzsika TV bemutatja 11.40 4ütem 12.10 Egy rém modern család II. (9.) 12.40 Hazug csajok társasága I. (2.) 13.40 Kutyák és macskák (am.) 15.30 A nevem: Senki Olasz–francia– NSZK akciófilm 18.00 Híradó 18.50 Cobra 11 (10.) Markwart rendőrségi pszichológus, de képtelen boldogulni tinédzser lányával.. A lány egy képet készít az utcán egy telefonnal, s a készüléket apja zsebébe teszi, aki nem hiszi el a lányának, hogy ezért üldözik őt a rosszfiúk. 19.50 Pompeji. Am.– német kalandfilm 21.45 Vesztesek bosszúja (am.) 23.40 Portré 0.15 Patton tábornok Patton tábornok nehéz ember hírében áll, módszereit, katonáival szemben tanúsított magatartását sokan bírálják, de hazafisága mellett, melyek sorra segítik hozzá legendás győzelmeihez, ez eltörpül. Am. filmdráma

7.30 Család-barát 9.00 Isten kezében 9.35 Katolikus krónika 10.00 Új nemzedék 10.30 Unitárius magazin 11.00 Az utódok reménysége 11.30 Tanúságtevők 12.02 Híradó 12.45 A világörökség kincsei 13.0 Hagyaték 13.35 Telesport-Sport7 14.10 Rózsafabot Magyar film 15.30 Szerelmes földrajz 16.00 Gasztroangyal 17.00 Duna Nap Torockón 18.00 Híradó, sport 18.35 Hogy volt?! Kaló Flórián 19.30 Magyarország, szeretlek! 20.50 Starfactory Magyar film 22.05 Három fölösleges férfi (francia) 23.40 Labdarúgás U-20-as vb Gólösszefoglaló 23.55 Londoni küldetés A groteszk vígjáték főszereplője a bolgár kormány új londoni nagykövete, aki érkezése után meglepő helyzetekbe keveredik. Az első megbízatása, egy nagyszabású koncert szervezése a királyi család részvételével, hihetetlen megpróbáltatásnak bizonyul. Bolgár–magyar filmvígjáték

14.00 Merlin kalandjai 16.00 Falco I. (5.) 17.10 NCIS: Los Angeles (am.) 19.00 A Bárka III. (3.) 21.00 Az alvilág királya Joe Rich hétköznapi polgárként éli életét, mígnem egy nap öszszedől körülötte a világ: elveszíti a munkáját, a vagyonát, és még a felesége is elhagyja. Amerikai film 22.55 Gyilkos elmék 23.50 Profilozók V.

Viasat 3

8.00 Gyerekeknek 20.00 Böngésző 21.00 Filmklub Cry-Baby (am.) Két táborra szakadnak a baltimore-i fiatalok az ötvenes évek elején, a rock and roll korszak hajnalán. Az egyik oldalon állnak a fekete bőrdzsekis, kemény fiúk és a lófarkas lányok, akik fittyet hánynak a törvényre. A másik oldalon az előkelő, jól fésült fiúk és a tupírozott hajú lányok sorakoznak. Amerikai film 23.40 Magyarország, szeretlek! 0.55 Europe In Concert

13.35 Gyilkos számok Két vonat hatalmas sebességgel egymásnak rohan. Az egyik veszélyes vegyi-anyagot szállított, ezért az FBI segítségét kérik az eset kivizsgálására. Don azonban úgy véli, hogy terrorista akcióról lehet szó. 13.35 CSI: A helyszínelők 14.30 Hip-hop szerelem Amerikai film 16.50 A Bourne-ultimátum (am.) 19.05 CSI: New Yorki-i helyszínelők (am.) 21.00 Amerikai pite: Az egyetemen Am. filmvígjáték 22.50 CSI: New Yorki-i helyszínelők (am.)

20.50 < DUNA TV < Starfactory

A történet egy tehetségkutató verseny próbáján kezdődik, ahol a kis faluból érkező, nyitott szívű Rami és a nagyképű, magabiztos szépfiú, Ricsi együtt készül a következő megmérettetésre. A fiú karrierjét minden eszközzel támogatja anyja, amig Ramiét az apja és nővére nem nézik jó szemmel. A történet harmadik főszereplője, Tibi, az utcazenész. Rendezte: Márton István Szereplő(k): Kováts Vera, Gulyás Attila, Koltai Róbert Magyar tévéfilm, 72 perc, 2014

Cool

Markíza

JOJ

12.00 Totál beépülve Amerikai film 13.45 Átkozott boszorkák (amerikai) 15.45 Kapitány és katona: A világ túlsó oldalán (am.) 18.20 Mi kell a nőnek? Nick Marshall a világ császára. Hogy mi jár a nők fejében, miközben ő elcsavarja őket, egy csöppet sem érdekli. Míg be nem üt a mennykő! Amerikai film 20.45 A három testőr Francia–amerikai film 22.45 Dr. Csont III. Amerikai sorozat 23.45 A zöld íjász I.

6.45 Gyerekeknek 8.35 Vadmacskák akcióban (3-4.) 10.25 Egyről a kettőre 11.25 Doktor Szöszi 2 Am. filmvígjáték 13.25 Késő bosszú (am.) Jennifer csak nemrég döbbent rá az igazságra. Arra, hogy apja nem egy gazdag, köztiszteletben álló üzletember, hanem egy alvilági körökben rettegett és tisztelt maffiafőnök. 15.30 Hova lettek Morganék? (am.) 17.40 Szomszédok 18.25 Kredenc 19.00 Híradó, sport 20.30 Bolondok aranya (am.) 23.00 Aberrált élvezetek. Am.– kanadai krimi

13.50 Tűz a víz alá! (am.) 15.50 A Merida, a bátor 17.55 Álomház 19.00 Krimihírek 19.30 Híradó, sport 20.30 A csajom apja ideges (am.) Simon egész életében nem gondolt még semmit komolyan, de most Theresával hoszszú távra tervez. De mielőtt elvenné Theresát, kénytelen bemutatkozni leendő apósának, aki álmában sem gondolná, hogy a kérő színe nem stimmel. 23.00 Hitman: A bérgyilkos. Am.– francia akciófilm 1.00 Buliszerviz. Am.– német film

ATV

RTL II

STV1

STV2

11.00 14.00 15.30 15.50 17.00 17.45 18.10 18.45 19.15

9.30 Agatha Christie: Gyöngyöző cián 11.25 Jégvárak (am.) 13.15 Segítség, bajban vagyok! (ism.) 18.15 Lesz ez még így se! Melvin a világ legkiállhatatlanabb alakja, akinek beteges mániáitól mindenki falra mászik. Talán örökre meg is maradna mogorva magányában, ha szomszédját ki nem rabolnák. (am.) 21.00 Minden lében négy kanál III. 22.00 Heti Hetes best of 2015 23.00 Showder Klub 0.00 Lesz ez még így se! (ism.)

11.45 11.55 13.00 13.30

13.35 Vallási műsorok 14.15 Família 14.40 A teve hátsója Szlovák vígjáték 15.45 Folklórfesztivál 16.35 Őrangyalok 17.10 Színészlegendák: Milan Lasica 17.25 Egy, két, há... Szlovák vígjáték 18.45 Esti mesék 19.50 Híradó jelnyelven 20.05 Elfeledett műalkotások 20.15 Dokumentumklub: Miroslav Zikmund százada (szlovák) 21.55 Sziget a víz alatt Szlovák riportfilm 22.20 Az 1965-ös nagy árvíz. Csehszlovák dok.-film 22.45 Az 1998-as árvíz 23.15 Áradások (dok.)

20.40 23.05 0.00 0.25

Vidám vasárnap Tv-shop Álomsztori Havas a pályán Fórum ATV Híradó Fórum ATV Híradó Columbo: Besegít a halál (amerikai) Arthur Kennicut arra gyanakszik, hogy felesége megcsalja őt. Ezért magándetektívet bérel fel, hogy az kövesse a nőt. Névshowr Hurrá, nyaralunk! ATV Híradó A nő háromszor Jaksity Kata műsora

15.05 16.35 17.50 18.20 19.00 19.50 20.20

22.45 23.30 0.55

HiStory Öt perccel 12 előtt Polgár a hivatalban Agatha Christie: Poirot Angol krimi Angyal a hegyen Csehszlovák film Senki sem tökéletes Hurrá, ki a kertbe! Konyhatitkok Híradó Gólok, pontok... Labdarúgás: Európa-bajnokság selejtezők: Szlovákia– Macedónia Eb-összefoglaló Angyal a hegyen Csehszlovák vígjáték Agatha Christie

TV2

RTL Klub

Duna TV

AXN

5.35 Békétlen békítő 6.25 Tények reggel 6.55 Mokka 9.25 Stahl konyhája 9.35 Babapercek 9.45 Teleshop 10.45 Astro-Világ 12.00 Tények 12.25 Aktív 12.55 NCIS X. (am.) 13.55 Magánnyomozók 14.55 Valentina titka 15.55 Emlékezz, Reina (113.) Jackie és Lazaro összeházasodnak. Patricio megtalálja Reinat és Asunciont. 16.55 Fiorella (60.) Mexikói sorozat 18.00 Tények 19.30 Jóban Rosszban Péter felháborodásának ad hangot, de Nándi az érkező Rolanddal is közli, hogy immáron végképp elválnak útjaik. Közben Orsi számon kéri Milánt, hogy miért önállósította magát a remete fiának felkutatásában... 20.15 Kuzey Güney – Tűz és víz (39.) 21.15 Hal a tortán a javából 22.20 Beverly Hills-i zsaru 3. (am.) 0.35 Tények Este

6.00 Rajzfilmek 7.35 Híradó 8.08 Minden reggel 9.10 Ízes élet 9.40 Reflektor 10.05 Top Shop 11.45 Asztro Show 12.45 Reflektor 13.00 Dr. Tóth: Édesítőszer vagy cukor? 14.00 Fókusz 14.40 Éjjel-nappal Budapest (ism.) 15.55 A vihar (113.) 16.50 A szerelem foglyai (63.) 18.00 Híradó 18.50 Fókusz 19.25 Éjjel-nappal Budapest 20.45 Barátok közt Hanna és Ádám megbeszélik, hogy egy ideig nem találkoznak. Aliz és Péter majdnem lebuknak Gizella előtt, aki végül rájön az igazságra. Nóra megtudja, hogy Miklós már tudott Zsuzsa betegségéről, és nekiesik a férfinak. Tóbiás és Zsófi előveszik régi tervüket, hogy gyermeket vállaljanak. Miklós összeveszik Nórával, amikor az Róberttel utazna Berlinbe Zsuzsa látogatására. 21.20 Dr. Csont IX. 22.20 Híradó 22.45 Gyilkos elmék Amerikai sorozat 23.50 Chuck IV. (15.)

7.25 Charly, majom a családban XVI. 8.10 Jamie 30 perces kajái (ism.) 8.35 Don Matteo VIII. 9.40 A szenvedélyek lángjai (147.) 10.25 Ízőrzők 11.10 Az élet savaborsa (32.) 12.02 Híradó 12.45 Jamie 30 perces kajái (25.) 13.15 Kívánságkosár 15.25 Lola (127.) 16.00 Balatoni nyár 18.00 Híradó, sport 18.35 Don Matteo VIII. 19.35 A hegyi doktor – Újra rendel I. (1.) Német sorozat 20.25 Kékfény 21.25 Bábel: Ahogy azt a szülők elképzelik 22.20 Tetthely (német) 23.50 Fuss, ember, fuss! Olasz– francia western Cuchillo életformája a menekülés. Először is ott van Dolores, a barátnője, aki az oltár elé akarja cibálni őt. Aztán ott van Cassidy, az egykori seriff, aki most fejvadászként keresi a kenyerét, továbbá Riza, a mexikói bandita martalócai, két francia ügynök a mexikói kormány megbízásából, illetve a forradalmár Santillana emberei, 1.50 Három fölösleges férfi Francia fim

13.05 Gyilkos számok 14.05 Hawaii Five-0 Amerikai sorozat 15.05 NCIS: Los Angeles IV. (am.) 16.00 Rex felügyelő 17.05 Sherlock és Watson I. (am.) 18.05 Hawaii Five-0 19.05 Gyilkos számok 20.00 NCIS: Los Angeles IV. Amerikai sorozat 22.50 Gyilkos elmék Amerikai sorozat 23.50 Hawaii Five-0 Amerikai sorozat 0.50 Az alvilág királya Amerikai sorozat

Viasat 3

7.10 20.30 21.30 23.10 23.55

13.10 14.10 16.05 18.00 19.05 20.10

Rajzfilm-maraton Böngésző Én vagyok itt Gyilkosság Az A38 Hajó színpadán 0.50 A médium I.(1.) Az első eset (am.) Allison életszerű álmait, túlvilági üzeneteit, férje elküldi a rendőrségnek. A különös képességekkel megáldott nőt pedig hamarosan a texasi rangerek keresik fel, hogy a segítségét kérjék egy megoldatlan ügyben.

Tv-műsor > 2015. június 15. > Hétfő

2015. június 9. | 24. szám

Gyilkos számok CSI: A helyszínelők NCIS I. (am.) Jóbarátok (am.) Jim szerint... (am.) Két pasi meg... Amerikai sorozat 21.00 Kalandtúra Kanadai krimi 23.05 Másodpercekre a haláltól (am.) A chicagói nyomozó Ray Nettles és társa épp egy betörés után nyomoz a raktárnegyedben, amikor rájuk támadnak a terroristák, a szadista Swann vezetésével.

21.10 < COOL < 9 – A szám hatalma

A film három különböző történetre oszlik, melyben ugyanazokkal az emberekkel találkozhatunk. A rab egy bajba jutott tévésztár történetét meséli el a sajtóreferense valamint szomszédnője jelenti az egyetlen kapcsolatot számára a külvilággal. A Valóságshow egy félórás színfalak mögötti videóra emlékeztet, amelyben egy internetes reality show kulisszatitkaira kapunk rálátást. Rendezte: John August Szereplő(k): Ryan Reynolds, Elle Fanning Amerikai misztikus film, 100 perc, 2007

Cool

Markíza

JOJ

12.50 Medicopter 117 13.45 Cobra 11 XVII. 15.35 CSI: A helyszínelők V. (am.) 16.30 CSI: Miami helyszínelők (am. 17.25 Dr. Csont IV. 18.20 Nyugi, Charlie! 19.15 Gyilkos elmék A daytoni rendőrkapitányság kér segítséget a csapattól. Egy fehér férfi, három hónappal ezelőtt öt, a teológiai főiskolán hallgató diáklányt erőszakol meg, egy-egy hetes eltéréssel 20.15 CSI: A helyszínelők V. (am.) 21.10 9 – A szám hatalma (am.) 23.05 Revolution II.

6.00 Telereggel 8.30 Forr a bor (ism.) 9.50 Rendelő a Rózsakertben 11.05 Cobra 11 XIII. 12.05 NCIS IV. (am.) 14.05 Monk – Flúgos nyomozó III. 16/12. rész 15.05 Agymenők (am.) 15.30 Két pasi –meg... 16.00 NCIS VIII. (14.) 17.00 Híradó; Reflex 18.00 Családi ügyek Szlovák sorozat 19.00 Híradó, sport 20.30 Forr a bor Szlovák sorozat 21.45 Kredenc 22.15 Szekeresék Szlovák sitcom 23.00 Zitával a nyakamon Szlovák sitcom 0.20 Két pasi –meg... Amerikai sorozat

12.30 CSI: Las Vegasi-i helyszínelők 13.25 Tűz a víz alá! Tom Dodge kapitány kiváló katona, ám számos rosszakarója van feljebbvalói körében, akik mindent megtesznek annak érdekében, hogy ellehetetlenítsék őt 15.25 Mániákus vásárlók 16.40 Top Star 17.00 Hírek 17.55 Bírósági akták 19.00 Krimihírek 19.30 Híradó, sport 20.30 Inkognitó 22.00 Édes élet 22.55 Dr. Csont VII. 23.55 Időzsaru (am.)

ATV

RTL II

STV1

STV2

12.25 12.50 13.45 14.45 15.50 16.25

8.00 Nyomtalanul (10.) 9.00 Vacsoracsata 10.00 Segítség, bajban vagyok! (ism.) 11.00 A gyanú árnyékában 11.55 Gordon Ramsay A konyha ördöge 12.50 Smaragd szív (76.) 13.45 Lucia (76.) 14.40 Rosario (86.) 15.35 Barátok közt 16.05 Gordon Ramsay A konyha ördöge 17.05 Hupikék törpikék 18.00 Taxi (francia) 19.00 Glades 20.00 Az élet csajos oldala 21.00 RTL II Híradó 21.30 Agymenők (am.) 22.00 Szelfi (6.) 23.00 Barátok közt 23.30 A harc törvénye

12.20 13.55 14.20 14.35

16.55 17.05 17.45 18.15 18.45 19.25 20.35 21.20 21.50 22.00 23.00 0.00 0.25

Start + Tv-shop Egyenes beszéd ATV Híradó (am.) 700-as klub Global 3000 Európai integrációs magazin Világhíradó Fórum ATV Híradó Fórum ATV Híradó Egyenes beszéd Fórum No comment Világhíradó Esti kommentár – a vélemény szabad – Hírműsor Egyenes beszéd ATV híradó Világhíradó

15.30 16.00 16.25 17.00 17.50 18.20 19.00 19.50 20.20 21.55 22.50 23.30

Hölgyklub Taxi HiStory Vagányok – Öt sikkes sittes III. 6/5. Esély – vetélkedő Hírek Svindlerek VI. 10/3. Késő este Párbaj – vetélkedő Öten öt ellen Híradó Gólok, pontok... Bobule 2. (cseh) Rendőrök a központból. 14/4. Útonállók (3.) Ausztrál western Külvárosi rendőrök (67.) Olasz sorozat

13.45 A tolvaj Szlovák tévéjáték 14.50 Sporthírek 15.25 Autószalon 15.50 Nemzetiségi magazin 16.20 Hivatásos 16.45 Fókusz – munka 17.30 Regionális hírek 17.50 Hírek magyarul 18.00 Az önök szemével 18.30 HiStory 18.45 Női kosárlabda Európa-bajnokság: Szlovákia– Magyarország 21.00 Hírek... 21.25 Gólok, pontok... 21.35 VAT – magazin 22.05 Srác a biciklivel Belga vígjáték 23.25 És mégis forog... 0.10 On air

Csallóköz

Tv-műsor > 2015. június 16. > Kedd

TV2

RTL Klub

Duna TV

AXN

5.35 Békétlen békítő II. (am.) 6.25 Tények reggel 6.55 Mokka 9.25 Stahl konyhája 9.35 Babapercek 9.45 Teleshop 10.45 Astro-Világ 12.00 Tények 12.25 Aktív 12.55 NCIS X. (am.) 13.55 Magánnyomozók 14.55 Valentina titka 15.55 Emlékezz, Reina (114.) Javier és Smith időben érkeznek, hogy kiszabadítsák Reinat és Patriciot. Reina súlyos állapotban kórházba kerül, egy adrenalin-injekció menti meg az életét. Ébredése után szép lassan emlékképek jelennek meg előtte a 8 elveszett évéből. 16.55 Fiorella (61.) 18.00 Tények 19.30 Jóban Rosszban István bízik benne, hogy kideríthet valamit Kristóf távozásának körülményeiről. Roland beavatja Pétert és Alexát Barbara tervébe.. 20.10 Kuzey Güney – Tűz és víz (40.) 21.15 Hal a tortán 22.20 Hawaii Five-0 Am. krimisorozat 23.25 Last Resort – A belső ellenség (am.) 0.25 Tények Este

6.00 Rajzfilmek 7.35 Híradó 8.08 Minden reggel 9.10 Ízes élet 9.40 Reflektor 10.05 Top Shop 11.45 Asztro Show 12.45 Reflektor 13.00 Dr. Tóth (19.) Intim fájdalom 14.00 Fókusz 14.40 Éjjel-nappal Budapest (ism.) 15.55 A vihar (114.) 16.50 A szerelem foglyai (64.) 18.00 Híradó 18.50 Fókusz 19.25 Éjjel-nappal Budapest 20.45 Barátok közt 21.20 Castle V. (19.) A tolószékes szemtanú (am.) Castle térdtörése miatt átmenetileg tolószékbe kényszerül. Nehezen viseli a kényszerű szobafogságot, amely során odáig jut, hogy kínjában kémkedni kezd a szomszédok után. Az ártatlan unaloműzés váratlan és vérfagyasztó fordulatot vesz, amikor a szemben lévő lakásban meggyilkolnak egy nőt Castle szeme láttára. 22.20 Híradó 22.45 Tökéletes célpont Amerikai sorozat

7.00 Híradó, sport 7.20 Az élet savaborsa (32.) 8.10 Jamie 30 perces kajái (ism.) 8.35 Don Matteo VIII. 9.40 A szenvedélyek lángjai (148.) 10.25 A hegyi doktor – Újra rendel I. (1.) Német sorozat 11.10 Az élet savaborsa (33.) Lengyel sorozat 12.02 Híradó 12.45 Jamie 30 perces kajái (26.) 13.15 Kívánságkosár 15.20 Lola (128) 16.00 Balatoni nyár 18.00 Híradó, sport 18.35 Don Matteo VIII. 19.30 A hegyi doktor – Újra rendel I. (2.) Válaszúton Német sorozat 20.20 Párizsi helyszínelők VII. A fekete mágia Francia sorozat 21.15 A temetetlen halott. Magyar– szlovák–lengyel történelmi film 23.20 ifj. Sánta Ferenc 70 Ünnepi koncert barátaival 0.15 Belépési nyilatkozat (1.) Magyar dokumentum sorozat

14.00 Hawaii Five-0 Amerikai sorozat 15.00 NCIS: Los Angeles V. Amerikai sorozat 16.00 Rex felügyelő 17.05 Sherlock és Watson I. Amerikai sorozat 18.05 Hawaii Five-0 Amerikai sorozat 19.05 Gyilkos számok 20.00 NCIS: Los Angeles IV. (am.) 21.00 Profilozók V. 22.05 Gyilkos elmék 23.05 Crossing Lines Határtalanul II. Francia–német– amerikai sorozat

Viasat 3

6.20 Rajzfilm-maraton 20.30 Böngésző 21.30 Én vagyok itt Am. sorozat (6.) 23.10 Twin Peaks II. 0.00 Az A38 Hajó színpadán 0.55 A médium I.(1.) A llison az utóbbi időben a rémálmaitól és attól, hogy a rendőrség nem kéri a segítségét, depresszióssá vált, olyannyira, hogy Joe és a lányok unszolására sem akar felkelni az ágyból. Aztán egy nap minden megváltozik: Amerikai sorozat

14.10 16.05 18.00 19.05 20.10 21.00

CSI: A helyszínelők Nyomtalanul. (am.) Jóbarátok (am.) Jim szerint... (am.) Két pasi meg... Fuss az életedért! Versenyfutás az idővel! A tét óriási: ha nyersz, életben maradsz, s tiéd egy millió dollár, ha veszítesz, meghalsz! Ryan és társai rohannak át a városon, hogy a megszabott időben és megadott útvonalon belül maradva mentsék magukat, s célba érjenek. Am. akciófilm 22.55 Szórd a pénzt és fuss! (am.) 1.05 Gyilkos számok

21.15 < DUNA TV < A temetetlen halott

Nagy Imre élettörténete, ő volt az első kommunista vezető, aki egy nemzeti forradalom – az '56-os – jelképe, miniszterelnöke, aki felmondta a Varsói Szerződést, kiállt a többpártrendszeren nyugvó demokráciáért. Sokan úgy vélik, hogy 1956-ban vállalt szerepe, majd halálig vállalt hűsége a forradalom eszméjéhez. Gyanítható, hogy valami rendkívüli katarzis, titok történt vele. Rendezte: Mészáros Márta Szereplő(k): Jan Nowicki, Horváth Lili, Moór Marianna Magyar–szlovák–lengyel történelmi filmdráma 124 perc, 2004

Cool

Markíza

JOJ

13.45 Cobra 11 XV. Német sorozat 15.35 CSI: A helyszínelők II. Amerikai sorozat 16.30 CSI: Miami helyszínelők Áttűnések 17.25 Dr. Csont II. Elfújta a szél Amerikai sorozat 18.20 Nyugi, Charlie! 19.15 Gyilkos elmék Amerikai sorozat 20.15 A mentalista V. Tűz és kénkő Amerikai sorozat 21.10 Dr. Csont VIII. 22.10 CSI: New York-i helyszínelők VI. Nézőpont Amerikai sorozat 23.05 Vámpírnaplók A múlt árnyéka 0.00 Gyilkos elmék II. Kijárási tilalom

6.00 Telereggel 8.30 Forr a bor (ism.) 9.50 Rendelő a Rózsakertben Szlovák sorozat 11.10 Cobra 11 XIII. 12.10 NCIS V. (21.) Amerikai sorozat 14.05 Monk – Flúgos nyomozó III. 16/13. rész 15.05 Agymenők (am.) 15.30 Két pasi...(am.) 16.00 NCIS VIII. (15.) 17.00 Híradó; Reflex 18.00 Családi ügyek 19.00 Híradó, sport 20.30 Forr a bor Szlovák sorozat 21.45 Hölgy fátyolban Olasz sorozat (7.) 23.00 Sherlock és Watson II. (7.) Amerikai sorozat 0.00 Gyilkos elmék III. Amerikai sorozat

13.25 Knight Rider Amerikai sorozat 14.25 Geissenék – Egy milliomos család nehéz élete. Reality 15.25 Mániákus vásárlók 16.40 Top Star 17.00 Hírek 17.55 Bírósági akták 19.00 Krimihírek 19.30 Híradó, sport 20.30 Vadlovak Szlovák sorozat 21.45 Édes élet Szlovák sorozat 22.45 Dr. Csont IX. Amerikai sorozat 23.50 CSI: New York-i helyszínelők IX. Amerikai sorozat 0.40 CSI: Las Vegasi helyszínelők III. Amerikai sorozat

ATV

RTL II

STV1

STV2

11.35 12.10 13.50 14.45

8.00 Nyomtalanul (11.) 9.00 Vacsoracsata 10.00 Segítség, bajban vagyok! (ism.) 11.00 A gyanú árnyékában 11.55 Gordon Ramsay A konyha ördöge 12.50 Smaragd szív (77.) 13.45 Lucia (77.) 14.40 Rosario (87.) 15.35 Barátok közt 16.05 Gordon Ramsay 17.05 Hupikék törpikék 18.00 Magánürügy (am.) 20.00 Az élet csajod oldala II. (am.) 21.00 RTL II Híradó 21.30 Agymenők (am.) 22.00 Szelfi (magy.) 23.00 Barátok közt 23.30 A harc törvénye 0.30 Magánürügy (ism.)

12.20 Hölgyklub 13.55 Katka Brychtová igaz történetei 14.35 Vagányok – Öt sikkes sittes III. 6/6. 15.30 Esély – vetélkedő 16.00 Hírek 16.25 Svindlerek VI. 10/4. 16.55 Linley felügyelő nyomoz III. 17.50 Párbaj 18.20 Öten öt ellen 19.00 Híradó 19.50 Gólok, pontok… 20.20 Senki sem tökéletes 21.30 Ízvilág – főzőműsor 22.05 Harc az idővel. 24/23. (német) 22.50 Különleges ügyosztály. 24/16. 23.30 Külvárosi rendőrök (68.) 0.25 Vagányok – Öt sikkes sittes III. (ism.)

13.20 Amilyen az aggyon isten... (szlovák) 13.55 Öt perccel 12 előtt 15.05 Família 15.35 Vallási magazin 16.00 Ruszin magazin 16.45 Fókusz – egészség 17.30 Regionális hírek 17.50 Hírek magyarul 18.00 A világ lovasai (dok.) 18.25 Szlovák falvak 18.45 Esti mesék 19.55 Sorsok 20.05 Sport, maffia és korrupció Francia dok.-film 21.00 Hírek, sport 21.35 Orvosi rendelő 22.05 Est Havrannal... 23.15 A dühös Robonson Szlovák portréfilm 0.55 Hírek

15.50 16.25 16.55 17.05 17.45 18.05 18.15 18.45 19.25 20.35 21.20 21.50 22.05 23.00 0.00 0.25

Fórum Tv-shop Egyenes beszéd ATV START Közéleti vitaműsor 700-as klub Global 3000 Világhíradó Fórum Vitaműsor ATV Híradó Sportpercek Hírvita Híradó Egyenes beszéd Fórum No comment Világhíradó Doku Riportműsor Egyenes beszéd Híradó Világhíradó

Sport

2015. június 9. | 24. szám

Négy arany Rimaszombatból A gútaiak végeztek a legelőkelőbb helyen BIRKÓZÁS – Május 30-án Rimaszombatban rendezték meg az idei serdülő országos kötöttfogású egyéni birkózóbajnokságot, amelyen a 72 versenyző között ott voltak a Komáromi járás klubjainak fiatal birkózói is. Összesen 8 érmet szereztek, amelyeket a következőképpen oszthattak el maguk között: Arany: Kürthy Adrián, Lakatos Lucián (Gúta), Megály Zoltán

(Marcelháza), Hulman Nikolas (Komáromi Spartacus BK); Ezüst: Kürthy Krisztián (Gúta), Kajtár Sándor (Madar), Kálmán Krisztián (Marcelháza) Bronz: Szeifert Ramón (Komáromi Spartacus BK). A csapatversenyben a járás klubjai közül a gútaiak végeztek a legelőkelőbb helyen (4.), míg a Komáromi Spartacusnak az 5., a marcelháziaknak a 7. hely jutott. (kk, vgy)

Képarchívum

Közös fotón a négy eredményes csapat

Bacsfai Réka és Szerencsés Laci aranyérmesek! met. A diákok között 47 kg-ban Szerencsés Laci volt sikeres, aki horvát és osztrák ellenfeleit legyőzve szerzett aranyat.

BIRKÓZÁS – Május végén Gaál Attila és Hakszer Tibor edzők vezetésével a dunaszerdahelyi birkózók az ausztriai Södingben léptek szőnyegre, ahol Ausztria, Szlovénia, Horvátország, Szerbia és Szlovákia 13 csapatának 117 versenyzője küzdött az érmes helyezésekért.

EREDMÉNYEK: Gyermek: 32 kg: Kovács Ferenc Dániel 4. hely Diák: 33 kg: Gaál András 2. hely 42 kg: Bazsó Marek 2. hely 47 kg: Szerencsés László 1. hely Lányok: 54 kg: Bacsfai Réka 1. hely Csapatversenyben klubunk az előkelő 5. helyen végzett. (hr) Archív felvétel

A lányok 52 kg-os súlycsoportjában Bacsfai Réka remekelt, aki osztrák, szlovén és horvát ellenfelét legyőzve került a döntőbe. Réka a döntőben a szlovén bajnok Košič-csal találkozott, akit a meccs második félidejében sikerült két vállra fektetnie, és megszereznie az aranyér-

A kézisek tovább bizonyítanak KÉZILABDA – A Győri Audi ETO KC utánpótlás rendszerének nyílt versenye, az ETO Bajnokság május 28-án rendezte zárónapját, egy kivételes helyszínen, az AUDI Arénában.

A hosszúlejáratú bajnokságban 5 korcsoportban 58 csapat versengett a végső helyezésekért. Az SK Talent Dunaszerdahely csapatai 4 korosztályban szerepeltek, és remekül helytálltak a rangos mezőnyben. Az U9-es korosztály ve-

retlenül szerezte meg a végső győzelmet, az U14-es korosztály csak az ETO csapatával alulmaradva végzett a 2. helyen, az U10 és U12-es korosztály a középmezőnyben zárta a bajnokságot. U9: Alföldy Anna Rebeka, Dórák Amina Annamária, Gányovics Miriam, Fehér Réka Jázmin, Kázmér Emese, Kohút Réka, Mészáros Anna, Németh Evelin, Németh Lilla, Németh Réka, Puha Katalin, Szelle Lilianna. Edző: Brunczvik Tünde U10: Alföldy Anna Rebeka, Bartalos Nina, Blahó Krisztína, Domonkos Tímea, Dórák Amina Annamária, Gányovics Miriam, Kázmér Emese, Kohút Réka, Kozma Viktória, Mészáros Anna, Németh Evelin, Németh Lilla, Németh Réka, Puha Katalin, Szelle Lilianna,

Sokolík Laura, Tóth Lilla Eszter, Volner Kiara. Edző: Brunczvik Tünde U12: Álló Barbara, Bíró Flóra, Bíró Emese, Csiba Ágnes, Danter Eszter, Fördös Viktória, Horváth Sára, Kalmar Jázmin, Lengyel Eszter, Németh Noémi, Puksa Virág, Rákász Fanni, Torma Melissa, Simonics Zsóka. Edző: Méhes Tibor U14: Almási Krisztína, Bajcsy Anna Flóra, Baranovics Nikoletta, Brunczvik Fanni, Karácsony Dominika, Lanczová Barbora, Lengyel Eszter, Mészáros Rebeka, Mészáros Réka, Mészáros Szabina, Nagy Dóra, Papík Barbara, Pongrácz Emma, Reszutyík Orsolya, Varga Nikolett, Zsákovics Dália. Edző: Mészáros Ildikó. (bt) Acrhív felvétel

Csallóköz

Sport > Hirdetés

Komáromi területi bajnokság

Az FK Actív átvette a vezetést Marcelháza B–Pat 4:0 (2:0), g.: Méhes, Obložinský, Vörös, Paulis; Gúta B-Dunamocs 3:6 (3:2), g.: Baráth, Lakatos, Leckési – Lajos (2), Tóth (2), Pálik, Kečkéš; Újgyalla–Hetény 3:0 (2:0), g.: Rigó, Šmida, Caletka; Csallóközaranyos–Bátorkeszi 4:1 (1:1), g.: Álló, Lelkes (2), Jandás – Szigeti; Nemesócsa–Nagykeszi 2:1 (0:0), g.: Viczena, Cseh – Svitač; Izsa –Búcs 5:3 (2:2), g.: Konc, Vörös (2), Smolka (2) – Mikle (2), Szilvás; FK Actív Komárom–Laksza-

kállas 8:0 (4:0), g.: Nagy J. (5), Mačanský (2), Sedlár. A bajnokság állása 1. FK Actív KN

27 18 3 6 76:35 57

2. Marcelháza B

27 18 2 7 71:33 56

3. Izsa

27 17 5 5 69:40 56

4. Hetény

27 17 3 7 67:45 54

5. Újgyalla

27 13 7 7 50:36 46

6. Bátorkeszi

27 13 5 9 59:42 44

7. Cs.aranyos

27 12 3 12 54:57 39

8. Keszegfalva

27 10 4 13 56:54 34

9. Nemesócsa 10. Gúta B

27 10 3 14 32:50 33 28 9 3 16 57:73 30

11. Lakszakállas

27 9 2 16 32:70 29

12. Pat

27 7 7 13 42:59 28

13. Dunamocs

27 7 6 14 53:67 27

14. Búcs

27 6 5 16 38:68 23

15. Nagykeszi

27 6 4 17 47:74 22

Ifjúságiak Lakszakállas–Újgyalla 1:1; Csicsó–FK Actív Komárom 3:0; Csallóközaranyos–Perbete 3:0 kontumációs eredmény. A bajnokság állása: 1. Lakszakállas 58; 2. Újgyalla 55; 3. Csicsó 40;

4. Csallóközaranyos 39; 5. Perbete 25; 6. FK Actív Komárom 15; 7. Dunamocs 16.

Diákok Keszegfalva–Hetény 3:0 kontumációs eredmény; Lakszakállas–Őrsújfalu 3:2; Naszvad–Perbete 6:1; Szentpéter–Ímely 4:1. A bajnokság állása: 1. Szentpéter 67; 2. Bátorkeszi 61; 3. Őrsújfalu 57; 4. Keszegfalva 53; 5. Ímely 53; 6. Lakszakállas 45; 7. Hetény 12; 8. Naszvad 9; 9. Perbete 0.

Galántai területi bajnokság

A felnőtteknél már véget ért a bajnokság I. osztály

3. Hidaskürt

26 16 3 7 72:35 51

4. Nemeskosút

26 14 5 7 65:37 47

Feketenyék–Hidaskürt 1:0 (1:0), g.: Oros; Alsószerdahely–Tallós 0:2 (0:0), g.: öngól, Dovalovský; Vízkelet–Vinohrady 4:0 (2:0), g.: Pék, Sercel, Pudmerický, Radovanovič; Felsőszeli–Nemeskosút 1:3 (0:3), g.: Karika – Oravec, Nagy, Trnkóczi; Taksony–Šintava 0:3 (0:2), g.: Staštiak, Molnár, Šuhay; Tósnyárasd–Diószeg 0:1 (0:0), g.: Rigo; Nagymácséd–Szered B 1:3 (1:1), g.: Gál – Gréč, Majerník, Kubánek.

5. Diószeg

26 11 7 8 41:31 40

A bajnokság állása 1. Tallós

26 20 4 2 88:21 64

2. Felsőszeli

26 17 3 6 53:26 54

6. Šintava

26 11 6 9 48:46 36

7. Feketenyék

26 9 7 10 32:45 34

8. Vízkelet

26 9 5 12 43:46 32

9. Taksony

26 8 6 12 39:56 30

10. Tósnyárasd

26 9 3 14 35:56 30

11. Szered B

26 8 4 14 42:61 28

12. Nagymácséd

26 7 4 15 30:59 25

13. Vinohrady

26 6 6 14 41:61 24

14. Alsószerdahely 26 1 9 16 23:72 12

Ifjúságiak Vezekény–Gáň 2:2 (2:2); Vízkelet– Alsószerdahely 2:3 (0:2); Nemeskosút–Szered B 5:2 (3:0); Ábra-

hám/Hoste–Vinohrady 2:4 (1:1); Jóka–Alsószeli B 6:0 (3:0). A bajnokság állása: 1. Vízkelet 59; 2. Vezekény 57; 3. Vinohrady 52; 4. Alsószerdahely 48; 5. Alsószeli B 40; 6. Jóka 40; 7. Szered B 31; 8. Nemeskosút 28, 9. Gáň 17; 10. Ábrahám/Hoste 4.

Ifjúságiak 1-10. helyért: Galánta B–Jóka 2:4 (2:1); Šintava–Felsőszeli 2:2 (2:0); Nagymácséd–Vága 5:1 (2:1); Ábrahám/Hoste–Diószeg 0:9 (0:5); Nádszeg–Taksony 3:0 kont. A bajnokság állása: 1. Nádszeg 48; 2. Vága 40; 3. Jóka 39; 4. Nagymá-

cséd 39; 5. Diószeg 25; 6. Galánta B 23; 7. Felsőszeli 14; 8. Taksony 12; 9. Šintava 11; 10. Ábrahám/Hoste 0. 11–20. helyért: Vágpatta–Nagyfödémes 0:5 (0:3); Pusztafödémes 2010–Alsószerdahely 1:5 (0:2); Gáň–Vezekény 4:0 (0:0); Hidaskürt– ŠK Pusztafödémes 0:16 (0:9); Tósnyárasd–Feketenyék 7:2 (3:2). A bajnokság állása: 11. Nagyfödémes 51; 12. Alsószerdahely 38; 13. Vágpatta 32; 4. Gáň 27; 15. Pusztafödémes 2010 26; 6. Tósnyárasd 25; 17. Feketenyék 24; 18. ŠK Pusztafödémes 20; 19. Vezekény 6; 20. Hidaskürt 0. Összeállította: Vladislav Kmeť

Sport

2015. június 9. | 24. szám

III. liga – nyugati csoport

V. liga – déli csoport

Pusztafödémes a befutó

Borčice lett a bajnok

Pusztafödémes–Hodos 1:0 (0:0), g.: Barčák; Nagyfödémes–Nádszeg 0:1 (0:0), g.: Filo; Jóka–Diósförgepatony 7:0 (2:0), g.: Mukalenga (2), Khern, Mráz (2), Tóth, Joslyin Eva Kayembe; Alsószeli–Csallóközkürt 3:0 (0:0), g.: Bednár (2), Renczés; DAC C/Vásárút–Lég 1:1 (0:1), g.: Beneš – Sandtner; Šoporňa–Nyárasd 3:1 (1:0), g.: Pfeifer, Haberland, Kurina – Ondreička, öngól; Jányok– Nagymagyar 2:0 (1:0), g.: Hlinický, Kurejko; Illésháza–Vága 4:2 (1:2), g.: Hindák (3), Németh – Mónosi, Grell. Nagyfödémes és az Illésháza csapatától a bajnokság végén 3 pontot levonnak.

Nagymegyer–Vráble 5:0 (3:0), g.: Bognár, Gamkrelidze, Pisár, Mészáros, Rózsa; Borčice–Topoľčany 7:0 (5:0), g.: Luhový (3), Siva, Plavšič, Augustíni, Púček; Bős–Trnava C/Šúrovce 3:3 (2:1), g.: Gašparík, Jorík, Vrťo – Juhász (2), Doka; Léva–Nové Zámky 3:2 (2:0), g.: Vida, Turnai, Nagy – Kráľ (2); Nemšová–Led. Rovne 1:0 (0:0), g.: Holiš; DAC B/Nyékvárkony–Púchov 1:3 (1:2), g.: Belkovics – Svorada, Pastorek (2); V. Ludanice–Vrbové 1:0 (0:0), g.: Števko; Negyed–Komárom 4:3 (1:2), g.: Krcho, Brath, Bališ, Bartoš – Szórád, Gonzáles, Tóth. Szabadnapos: Palárikovo.

A bajnokság állása

Piešťany csapata kilépett a bajnokságból, eredményeit törölték.

16. Vrbové

31 6 4 21 20:45 22

17. Léva

32 6 3 23 28:73 21

A bajnokság állása 1. P.födémes 2. Alsószeli 3. Cs.kürt 4. Illésháza 5. Lég 6. Jányok 7. Nyárasd 8. Vásárút 9. Hodos 10. N.födémes 11. Jóka 12. Šoporňa 13. Vága 14. Nádszeg 15. Nagymagyar 16. Dióspatony

29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29

20 19 18 17 14 14 12 11 9 10 9 9 9 7 6 4

7 3 5 5 5 3 6 6 9 5 7 7 5 5 6 4

2 7 6 7 10 12 11 12 11 14 13 13 15 17 17 21

65:22 75:36 58:29 57:33 36:28 50:46 55:51 43:45 41:37 31:40 50:55 39:59 45:58 35:52 34:36 15:72

67 60 59 56 47 45 42 39 36 35 34 34 32 26 24 16

V. liga – közép csoport

1. Borčice

31 23 5 3 69:15 74

2. Nagymegyer

31 20 10 1 63:18 70

3. Bős

31 15 10 6 62:30 55

4. Negyed

31 15 9 7 37:29 54

5. V. Ludanice

31 15 7 9 45:29 52

6. Vráble

31 12 9 10 32:33 45

7. Palárikovo

31 12 8 11 36:31 44

8. Tr. C/Šúrovce

31 11 10 10 48:46 43

9. Nemšová

31 11 9 11 33:35 42

10. Topoľčany

31 11 6 14 35:52 39

11. DAC B/Várkony 31 10 6 15 34:41 36 12. Komárom

31 9 9 13 37:45 36

13. N. Zámky

31 9 7 15 37:51 34

14. Púchov

31 7 12 12 24:35 33

15. L. Rovne

31 8 4 19 26:58 28

Zbehy idegenben hengerelt Továrniky–Chrenová 1:1 (1:0), g.: Kopún; Hrušovany–Alekšince 3:4 (0:1), g.: Sporina (2), Bazala – Trnka (2), Daniš (2); Lapáš–V. Zálužie 1:1 (1:0), g.: Krkoška; Pered–Beladice 3:2 (0:1); Radošina–Felsőkirályi 4:2 (1:1), g.: Jankovič, Vičan (2), Piršel – Kollár (2); Preseľany–Zbehy 1:4 (0:0), g.: Bubla – Šóš, Rimanovský, Kakaščin, Fuska; Krušovce–Ludanice 4:2 (3:2), g.: Maruna, Šimovič, Ambróz (2) – Matejov, Král; Solčany–Jacovce 4:1 (3:0), g.: Krošlák, Urminský, Sák, Michalík – Beňo.

A bajnokság állása 1. Lapáš 2. Tovarníky 3. V. Zálužie 4. Zbehy 5. Radošina 6. Krušovce 7. Alekšince 8. Solčany 9. Hrušovany 10. Pered 11. Beladice 12. Felsőkirályi 13. Preseľany 14. Jacovce 15. Chrenová 16. Ludanice

29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29

18 14 14 14 15 13 14 13 12 11 10 10 9 9 6 6

6 10 7 6 3 8 4 4 5 4 6 5 6 5 7 2

5 5 8 9 11 8 11 12 12 14 13 14 14 15 16 21

83:35 41:31 61:44 58:38 52:48 56:51 58:54 45:39 41:49 51:48 53:56 49:54 39:63 48:61 48:60 31:83

60 52 49 48 48 47 46 43 41 37 36 35 33 32 25 20

Bellegszencse elvérzett Ohajon A bajnokság állása 1. Ímely 2. Marcelhíza 3. Kozárovce 4. Bánov 5. Ekel 6. Naszvad 7. Ógyalla 8. Ohaj 9. Szentpéter 10. H.gyarmat 11. Zs.besenyő 12. B.szencse 13. Nagysalló 14. Komját 15. Nagykér 16. Perbete

29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29

19 14 15 14 13 11 11 11 11 11 11 11 10 11 10 7

7 6 2 4 5 9 8 8 5 5 4 4 6 3 4 4

3 9 12 11 11 9 10 10 13 13 14 14 13 15 15 18

65:22 45:37 78:49 61:52 53:43 50:38 62:48 44:43 61:58 45:46 56:59 53:88 45:61 29:64 44:73 47:66

IV. liga – délkeleti csoport

A gútaiak vendégként döntetleneztek

V. liga – keleti csoport

Zsitvabesenyő–Nagysalló 3:1 (0:0), g.: Maďar (2), Deszát – Batár; Perbete–Komját 2:3 (2:2), g.: Németh, Rigó – Garay (2), Kmeťo; Ohaj– Bellegszencse 7:1 (3:0), g.: Turan (3), Ferus (2), Palacka, Podbehlý – Nagy; Ímely–Kozárovce 5:1 (3:0), g.: Kender, Boros, Simonics, Oršolík, Lovász – Chlpík; Nagykér–Szentpéter 2:3 (1:2), g.: Száraz, Janík – Vida (2), Varga; Hontfüzesgyarmat– Marcelháza 4:0 (2:0), g.: Kováčik (2), Pilinský, Škorec; Bánov–Ógyalla 2:4 (2:2), g.: Vittek, Valachovič – Turza (2), King, Pajtinka; Naszvad–Ekel 1:1 (1:0), g.: Molnár – Mészáros.

Vojtík Szimona felvétele a Bős–Trnava C/Šúrovce mérkőzésen készült

64 48 47 46 44 42 41 41 38 38 37 37 36 36 34 25

Zselíz–Párkány 0:0; ČFK Nitra–Nitra jun. 2:1 (0:0), g.: Kurej, Štós – Harbuľák; Šurany–Galánta 0:2 (0:0), g.: Blaščík, Mészáros; Udvard–Vágfarkasd 3:1 (1:1), g.: Bombicz, Kovács, Mlynár – Ács; Čeľadice–Gúta 1:1 (1:1), g.: (1:1), g.: Koprda – Babicz; Tardoskedd–Kalná nad Hronom 2:4 (0:1), g.: Malý, Krupánszki – Čejtei, Pánik, Molnár (2); Močenok–Újlót 1:0 (1:0), g.: Tichý; FC ViOn B/Volkovce–Horné Obdokovce 1:1 (1:1), g.: Žikavský – Vaňo. A bajnokság állása 1. Galánta

29 25 1 3 101:22 75

2. Gúta

29 16 10 3 59:27 58

3. Kalná nad Hr.

29 14 8 7 51:32 50

4. Vágfarkasd

29 15 5 9 53:38 50

5. ViOn B/Volk.

29 14 9 9 47:36 48

6. Čeladice

29 14 5 10 61:41 47

7. Újlót

29 12 5 12 39:57 41

8. Šurany

29 11 7 11 53:36 40

9. Obdokovce

29 11 6 12 38:48 39

10. Nitra jun.

29 11 2 16 57:53 35

11. Udvard

29 11 2 16 34:53 35

12. Párkány

29 9 7 13 44:48 34

13. Tardoskedd

29 8 7 14 46:57 31

14. ČFK Nitra

29 9 4 16 38:53 31

15. Zselíz

29 4 7 18 22:77 19

16. Močenok

29 5 4 20 13:78 19

A bajnokság végén Galánta, Šurany, ViOn B/Volkovce és Močenok csapatától 3-3 pontot levonnak. Összeállította: Vladislav Kmeť

Csallóköz

Sport

Bajnokverések fordulója Dunaszerdahelyi területi bajnokság Az AG SPORT liga mérkőzéseinek mérlege: hat hazai győzelem és két döntetlen. Összesen 31 gól, 18 sárga lap került a jegyzőkönyvekbe. Legnagyobb gólkülönbséggel a csallóközcsütörtökiek nyertek (5:0) Alistál ellen. Nagyszarva a félidőben még vezetésre állt, de a sárosfaiak a második félidőben megfordították az eredményt. Az Egyházkarcsa–Izsap mérkőzésen Koleszár László (Izsap) a mérkőzés 67. percében kihagyta a büntetőrúgást, Varga Dezső pedig öngólt adott. A 7. liga mérlege: négy hazai, egy idegenbeli győzelem, két döntetlen. Összesen 22 gól landolt a kapukban, a jegyzőkönyvekbe pedig 18 sárga lap került. Legnagyobb gólkülönbséggel a csilizpatasiak nyertek (5:1) a tárnokiak ellen. A patasi Csánó Róbert triplázott. Nagypaka a félidőben még vezetésre állt, de a felbáriak a második félidőben egyenlítettek. A fordulóban két nem értékesített büntetőrúgás volt, mégpedig Nagy Attila (Várkony) a 81. percben és Pápai Róbert (Pozsonyeperjes) a 63. percben hagytak ki egy-egy tizenegyest. AG SPORT LIGA – 29. forduló: Csákány–Balony 0:0; Királyfiakarcsa– Egyházgelle 4:3 (1:2), g.: Nagy M., Lelkes L., Gulázsi Á., Remenár Z. – Pongrácz J., Mészáros A., Gyurkovics N.; Baka–Ekecs-Apácaszakállas 1:0 (1:0), g.: Koczkás P.; Sárosfa– Nagyszarva 3:1 (0:1), g.: Lelkes L., Novota Z., Mészáros T. – Rigó A.; Egyházkarcsa–Izsap 4:3 (2:2), G.: Pi-

ros A. (11 m), Bajnok A., Szabó R., Varga E. – Vörös G., Varga D. (öngól), Kocsis R. (11 m); Csenke–Nagyabony 3:2 (1:0), g.: Župa S., Végh A., Hollósi I. – Nagy T., Domonkos T.; Csallóközcsütörtök–Alistál 5:0 (3:0), g.: Fitos Sz. (2), Klamo T., Kováč M., Mészáros A. (11 m); Kisudvarnok– Lúcs 1:1 (0:0), g.: Vass B. – Varga P.

A tabella állása 1. Nagyabony

29 21 5 3 77:29 68

2. Kisudvarnok

28 19 4 6 71:27 61

3. E.-A.szakállas

29 14 4 11 64:56 46

4. Egyházkarcsa

29 14 4 11 53:54 46

5. Királyfiakarcsa 29 11 11 7 49:36 44 6. Lúcs

29 12 6 11 35:35 42

7. Csenke

29 12 5 12 44: 50 41

8. Cs.csütörtök

29 11 7 11 57:49 40

9. Egyházgelle

29 12 4 13 41:44 40

10. Sárosfa

29 11 3 15 47:70 36

11. Baka

29 10 5 14 40:52 35

12. Szarva

29 10 4 15 43:61 34

13. Csákány

29 10 3 16 46:54 33

14. Balony

29 8 7 14 36:40 31

15. Alistál

29 8 6 15 44:61 30

16. Izsap

29 8 4 17 53:82 28

Megjegyzés: Csenke–Lúcs 3:0 kontumáció – 2. forduló; Lúcs–Egyház-

gelle 0:3 kontumáció – 13. forduló. A bajnokság végén Királyfiakarcsától és Lúcstól 3 pontot levonnak. Legjobb góllövők: 23 – Miklós I. (Nagyabony); 19 – Ravasz T. (Kisudvarnok); 15 – Valocsay I. (Csákány); 14 – Németh A. (Kisudvarnok); 13 – Lelkes T. (Királyfiakarcsa), Lukács J., Császár Zs. (mindketten Ekecs-Apácaszakállas), Koleszár L. (Izsap), Varga P. (Lúcs); 11 – Simon Gy., Nagy T. (mindketten Nagyabony), Edmár A. (Egyházkarcsa), Szerencsés Z. (Egyházgelle), Takács I. (Baka). 7. liga DS – 29. forduló: Patonyrét– Nagyudvarnok 2:1 (1:0), g.: Világi G. (2) – Losonszki M.; Hegyéte–Szap 1:0 (0:0), g.: Kovács A.; Patas–Csallóköztárnok 5:1 (2:1), g.: Csánó R. (3), Csicsay L., Halasi S. – Tóth Á., Felsőpatony–Pozsonyeperjes 2:1 (2:1), g.: Török Zs. (11 m), Sakál P. (11 m) – Bíró Sz., Felbár–Nagypaka 1:1 (0:1), g.: Csölley L. – Hluško M., Sárrét–Alistál B 1:1 (0:0), g.: Churý J. (11 m) – Balogh I., Somorja B–Nyékvárkony B 1:4 (0:3), g.: Koszna M. – Kósa D., Grünfeld L., Rákóczi J., Méhes T. Szabadnapos: Csallóköznádasd.

A tabella állása 1. P.eperjes

Kertész Ladislav felvételei a Hegyéte–Szap mérkőzésen készültek

27 19 4 4 100:31 61

2. Nagypaka

27 16 6 5 87:40 54

3. Felsőpatony

27 17 3 7 74:41 54

4. Szap

27 15 8 4 43:23 53

5. Hegyéte

27 12 6 9 50:34 42

6. Felbár

27 12 4 11 52:46 40

7. Cs.nádasd

Sport

2015. június 9. | 24. szám

27 12 4 11 52:50 40

8. Nagyudvarnok 27 11 6 10 40:40 39 9. Alistál B

27 9 7 11 50:60 34

10. Várkony

27 9 5 13 45:67 32

11. Patas

27 8 3 16 40:63 27

12. Sárrét

27 7 6 14 42:69 27

13. Somorja B

27 7 3 17 35:68 24

14. Tárnok

28 6 5 17 41:65 23

15. Patonyrét

27 7 2 18 35:89 23

Megjegyzés: Hegyéte–Alistál 3:0 kontumáció – 4 forduló; Somorja B–Patas 0:3 kontumáció – 21. forduló. Legjobb góllövők: 34 – Tomaček L. (Pozsonyeperjes); 32 – Gróf D. (Csallóköznádasd); 28 – Vanek D. (Nagypaka); 21 – Pápai R. (Pozsonyeperjes); 18 – Fekete A. (Felsőpatony), Churý J. (Sárrét); 16 – Kovács A. (Hegyéte); 15 – Csicsay S. (Szap),

Kovács Zoltán felvétele a Patas–Tárnok mérkőzésen készült

Santai M. (Nagypaka); 14 – Török Zs. (Felsőpatony); 13 – Danis F. (Patonyrét), Bóna P. (Felbár), Kósa D. (Vár-

Dunaszerdahelyi öregfiúk

kony); 12 – Tászli Z. (Pozsonyeperjes), Csölley L. (Felbár), Grünfeld L. (Várkony); 11 – Németh P. (Alistál),

Andrássy B. (Nagypaka); 10 – Sághy F. (Felbár), Sakál P. (Felsőpatony). Wimmer Ilona

Hétvége a hazai focipályákon

Járási bajnoksága – 8. forduló Keleti csoport: Dynamo Cs.nádasd–ZsVS Nagymegyer 3:5 (0:3), g.: Göndör (2), Fekete – Csízik (2), Sztakovics – Szabó, Horváth; FC Pozsonyeperjes–FC Bős 0:1 (0:0), g.: Varga T; MŠK Nagymegyer– Ajax Egyházkarcsa 1:2 (1:0) , g.: Zsemlye N. –Varga D., Sztojka J. Szabadnapos: Stavreco DS. A DAC Legends kilépett a bajnokságból, eddigi eredményeit törölték.

III. LIGA, NYUGATI CSOPORT 32. forduló, június 13. (szombat), 17.00: Érsekújvár–Nagymegyer (Patrovič), Topoľčany–Negyed (Marsal), Komárom– V. Ludince (Sárai), Vrbové–DAC B/Nyékvárkony (Fehér Z.), Púchov–Nemšová (Šima); június 14. (vasárnap), 17.00: Vráble–Bős (Matulová), Trnava C–Borčice (Ochotnícky), Led. Rovne–Palárikovo (Santa). Szabadnapos: Léva.

A tabella állása IV. LIGA, DÉL–KELETI CSOPORT 1. ZsVS Nagymegyer

23: 8

2. FC Bős

13: 6

3. Ajax Egyházkarcsa

18: 9

4. Stavreco DS

15:10

5. FC Pozsonyeperjes

11:11

6. MŠK Nagymegyer

7:19

7. Dynamo Cs.nádasd

9:33

30. forduló, június 13. (szombat), 17.00: Galánta–FC ViOn Zl. Moravce B (Černák); Garamkálna–Čeľadice (Šandrik), Gúta– Udvard (Barcík); június 14. (vasárnap), 17.00: H. Obdokovce–Močenok (Oselský), V. Lovce –Zselíz (Ilon), FC Nitra jun.–Šurany (Bartko), Párkány–Tardoskedd (Pati Nagy), Vágfarkasd– ČFK Nitra (Meluš).

Nyugati csoport: FC Szentmihályfa–Old Boys Tárnok 7:4 (4:1), g.: Gálffy P. (3), Hodosi Zs., Hromada A.; DSC Dióspatony–Favorit Sárosfa 4:1 (2:1), g.: Lelkes P. (2), Bódis N., Varga P. – Meszáros B.; FC Lég–FC Felbár 4:1 (0:0), g.: Tóth B. (2), Csölle M., Csomor P. – Újhelyi V.; Old Boys Felsőpatony–Egyházgelle 0:0.

A tabella állása 1. DSC Dióspatony

23: 8

2. FC Szentmihályfa

28:16

3. FC Egyházgelle

11: 7

4. FC Felbár