Csallóköz - 2015/15.szám by Csallokozonline SK

ISSN 1336-3638

Csallóköz SOMORJA > DUNASZERDAHELY > NAGYMEGYER > KOMÁROM

Žitný ostrov 2015. április 8., 15. szám

Ára: 0,70 €

Regionális hetilap | Regionálny týždenník

w w w. c s a l lo k o z . c o m

Karneváli hangulat finom ételekkel Fontosnak tartják a város látványosságainak további népszerűsítését

6. oldal

Köztér Bodnár Gyula rovata

Húsvét után Mintha világvége jönne, úgy vásárolnak az emberek, mondta a pénztárosnő multi élelmiszer-üzletközpontban, húsvét előtt, nagyszombaton. Hozzátette, már délelőtt megtelt a parkoló kocsikkal. Fogyasztunk, na. Következésképpen témánk ama cselekvés, mely a táplálkozáshoz kötődik. Vagyis nem a táplálkozás következményének ellenszere, a fogyókúra, a testsúly csökkentésére irányuló, gyakran egy életen át vívott harc. Az bonyolultabb kérdés, noha az előbbi sem teljesen érthető, jelesül, hogy a két egyházi ünnep, karácsony és húsvét előtt, miért fokozódik a vásárlási láz, egyáltalán miért a láz. A karácsony még hagyján, mozgó ünnep, előestéje az ajándékozásé – na de a húsvét? Igaz, hogy benne van a nevében, azonban hogy több ételt, italt vennénk magunkhoz, mint máskor? Pláne, hogy az öntözködés, húsz-harminc locsolkodó legény, férfiember megjelenése és vendéglátása mára kiment a divatból?! Talán a sonkából, e jelképes eledelből fogy több ilyenkor, annyi azonban aligha, mint akár a nyolcvanas években, amikor még vízből, kölniből bőven kaptak a lányok, asszonyok, illatfelhőben úsztak az utcák. Egyébként, mint köztudott, általában is többet eszünk a kelleténél, mintha más örömet nem találnánk az életben. Elkeserítőbb azonban, hogy az egészségesebb, kevésbé hizlaló minőségi élelmiszerek tömegek számára megfizethetetlenek. Hiába sugallja az ellenkezőjét címlapon mosolyogva az egyik multi két reklámarca, megrakott táskákkal – húsvéthétfő után! „Főzzön többet, fizessen kevesebbet!” Persze, Pista…

Csallóközi ﬁú az énekversenyen Múlt vasárnap kezdődött el a magyar TV2 adón Az ének iskolája elnevezésű gyermek-tehetségkutató harmadik szériája, amelyben csallóközi fiatal is szerepel. Ahogy arról korábban írtunk, a 11 éves felbári Lentulay Krisztián is megmérette magát, s mint a műsorból kiderült, a tehetséges fiú bekerült a televíziós show-ba a 16 döntős közé. Az örömhírt még márciusban Ördög Nóra és Hajós András jelentette be Felbáron Krisztián-

nak, de adásba csak most, a műsor indulása során került a felvétel. Egyébként a korábban több tévéműsort is vezető zenész foglalkozik majd a fiúval. Az első adásban a csallóközi fiú kedvenc zenekara, a Magna Cum Laude Vidéki sanzon című slágerét énekelte nagy magabiztossággal, és kíváncsian várjuk a további szerepléseit. Korábban édesapjától megtudtuk, Krisztián hatéves korától zongorázik, három éve pedig már énekel is. A hivatalos oldalon a csallóközi fiatal így nyilatkozott ál-

mairól. „Mindenképpen a zene világában szeretnék biztosan helyt állni, és hosszú évek múlva is a köztudatban, ezen berkekben sikereket elérni az emberek elismerése által, ahogy azt példaképeim is elérték, mint például Mező Misi és Hajós András. Szeretnék a kedvenc előadóimmal egy élő nagy koncertsorozatot Magyarországon, de hazai pályán is, ahol az énektanárnőmmel, Sendyvel egy fergeteges és felejthetetlen élményt nyújtanánk mindenkinek, de sok szegény embernek is az ottani akciónkkal. Saját magánstúdióm kiépítése a

Fotó: Az ének iskolája - Facebook

● Előfizetés: 0903 23 67 24; 031/550 37 44; e-mail:online.csallokoz@gmail.com ●

zenésztársaimmal való együttműködésre. Idővel majd saját, önálló zenés, táncelemekkel gazdagított tv-s műsor felnőttkoromban. Mindig helyt állni a színpadon, ahogy ez vall az én példaképeimre is a zenevilágból. A zenét tisztelni kell, majd ezt a tiszteletet a produkcióval átadni a színpadról mindenkinek. Én ugyan szeretek álmodozni, de csakis a reális dolgokat szoktam felvállalni, ezért bármit sikerül megvalósítanom, az a célom, hogy szívből tegyem, mint bármit az eddigiekben is.” (cs)

Tudósítás > Játék

Csallóköz

Hazai és magyarországi zenészekkel Bepillantás a 2015-ös Gombaszögi Nyári Tábor felhozatalába Az idei Gombaszögi Nyári Tábor fellépőinek listája már most is fergetegesnek ígérkezik. A július 14. és 20. között megrendezett táborban színpadra áll majd a Ghymes, a Kiscsillag, a Jóvilágvan, de idén is lesz Szlovákiai Magyar Dal Napja. Az idén is a magyar könnyűzenei élet legnagyobbjait vonultatja fel a fesztivál. Most tehát vessünk egy pillantást azokra a zenekarokra, akiket már biztosan láthatunk a tábor nagyszínpadán, a krasznahorkai vár tövében. Kedden, a tábor első napján két felvidéki zenekar fogja szórakoztatni a táborlakókat. Menyhárt József és Lantos Borbély Katalin 2000-ben alapították a Kicsi Hang együttest, és megzenésített verseikkel azóta Felvidéken és Magyarországon is belopták magukat a kicsik és nagyok szívébe egyaránt. A háromtagú ZSEB zenekart Zsapka Attila (gitár, ének), Benkó Ákos (ütőhangszerek, gitár, ének) és Emmer Péter (gitár, ének) alkotja, akik magyar és külföldi örökzöldekkel gondoskodnak majd a felszabadult hangulatról. A Kaukázus alternatív pop-rockegyüttes két éve úgy döntött, újra birtokba veszi a próbatermet, majd viszszahódítja a színpadokat is. Tavaly megjelent legújabb lemezük K.U.S. címen, amely ismét megüti bandára jel-

lemző, régi, vagány, alternatív hangnemet. Július 15-én, szerdán az ő zenéjükre tombolhatnak a táborozók. A szerdai nap másik fellépője az Aylen’s Fall zenekar, amely három éve alakult Komáromban, és 2013-ban készítették el első hanganyagukat. A tavalyi Gombaszögi Táborban a Szlovákiai Magyar Dal Napján már megcsillogtatták tehetségüket. A banda igazán minőségi zenét játszik. Ezt bizonyítja, hogy a zenekart jelölték a 2014-es Radio_Head Awards év felfedezettje díjára is. A magyarországi Brains elektronikus zene területén mozog otthonosan, de időnként belekóstolnak a rock, a drum and bass, a reggae vagy akár a hip-hop stílusába is. Csütörtökön a táborozók is részesei lehetnek ennek az izgalmas kavalkádnak. A Jóvilágvan neve már ismerősen kell, hogy csengjen mindannyiunk számára. A KULTer.hu TOP 10+1 listájára is felkerült a párkányi Jóvilágvan zenekar (feat Gombaszög) Melyiké vagy? című dala. A Jóvilágvan a szlovákiai magyar zenei élet egyik legmeghatározóbb szereplője, a szám pedig a tavalyi évben a tábor himnuszává nőtte ki magát. Joggal állítható tehát, hogy nincs Gombaszög Jóvilágvan nélkül, és büszkén örülhetünk a sikerüknek határokon innen és túl is. Az ő fellépésüknek örülhetnek a táborozók újra a rendezvény harmadik napján, csütörtökön este.

Pénteken ismét az alternatív rock dallamai zengik majd be a krasznahorkaváraljai tisztást. A legendás Kispál és a Borz formáció alapítói hívták életre a Kiscsillag zenekart is tíz éve. A Kiscsillag leginkább a legendás frontember, Lovasi András énekes- gitáros nevével fonódott össze. Lovasi a Felvidéken és Gombaszögön se először jár, korábban fellépett már a táborban is. Pénteken pedig újra Gombaszög színpadára áll majd. Érdekesség még a füleki alapítású alternatív hard-rock zenekar, a Musí byť, akik szlovák, cseh, lengyel, magyar színpadokon egyaránt gyakori vendégek. Pénteken mutatkoznak majd be a gombaszögi közönségnek is. Vasárnap, a Gombaszögi Nyári Tábor +1. napja a tavalyihoz hasonlóan idén is a Szlovákiai Magyar Dal Napja, és ez alkalomból tehetséges szlovákiai magyar zenekarok lépnek majd a gombaszögi nagyközönség elé. A Ghymes zenekar is ellátogat a Gombaszögi Nyári Táborba a tábor utolsó napján, vasárnap este. Az 1983-ban Nyitrán, a Juhász Gyula Ifjúsági Klub mellett alakult együttes hosszú utat, számtalan sikert tudhat már maga mögött. A zenekar tagjai a mindenki által ismert egyedi hangzásnak, a rengeteg hangszernek, az ősi erővel rendelkező világzenének köszönhetően szlovákiai magyar zenei élet kultikus alakjaivá váltak. A zene-

kar alapító tagjai a Szarka testvérek: Gyula és Tamás, akik 2011. március 14-én megosztott Kossuth-díjban részesültek. A Rómeó Vérziket se kell senkinek bemutatni. 1995-ben alakultak, az egyik legismertebb szlovákiai magyar rock-, punk rock és heavy metal együttesként könyvelhetők el. A zúzósabb dallamok szerelmeseit szintén vasárnap várjuk tehát a közönség soraiba. Természetesen a hagyományos csapatépítő játékok idén sem maradnak el. A táborozóknak pedig szabadegyetemi program keretein belül megtartott előadások és beszélgetések alkalmával megint lehetőségünk lesz belekóstolni a szlovákiai magyarokat foglalkoztató közéleti és kulturális témákba. A tábor honlapján hamarosan elindul az online jegyvásár, és a már hagyományos akció keretében idén a Losonci és a Nagykürtösi járás lakói számára lesz ingyenes a belépés a rendezvényre. Egy különleges akció keretében szimbolikus 1 euróért válthat bérletet a Gombaszögi Nyári Táborba mindenki, aki tavaly részt vett a rendezvényen, és idén elhív magával legalább két olyan barátját, akik 2014-ben nem hódították meg Krasznahorkaváralját. (gm)

Keressen 10 eurót!

Tisztelt Olvasók! Egy kiválasztott mondatot kell megtalálniuk jelen számunkban. A 10 eurót a 14. számban közölt feladványért („Fontos számunkra a megfigyelő hálózat.” – „Álló István: Senki sem akar főszponzor lenni”) Borsi Ágota (Komárom) nyerte. E heti mondatunk a következő: „Apa hozta a lányát, anya a fiát.” Megfejtésként annak a cikknek a címét és szerzője nevét kell beküldeni, amelyben az idézett mondat szerepel. Beküldési határidő: április 13.

Lapigazgató – Riaditeľ: VARGA PÉTER. Igazgatói asszisztens – Asistentka riaditeľa: POPLUHÁR MELINDA. Irodavezető – Vedúca kancelárie: WIMMER ILONA. Főszerkesztő – Šéfredaktor: VLADISLAV KMEŤ. Főszerkesztő-helyettes – Zástupca šéfredaktora: RAJKOVICS PÉTER. Rovatszerkesztők – Redaktori: ĽUBO BANIČ, UNDESSER TÍMEA. Tördelőszerkesztő – Grafická úprava: MÉSZÁROS ANGELIKA. Fotóriporterek – Fotoreportéri: KOVÁCS ZOLTÁN, VOJTÍK SZIMONA. Országos terjesztésű regionális hetilap, 55. évfolyam. A szerkesztőség címe: 929 01 Dunaszerdahely, Erzsébet tér 1194/1. Tel.: 031/550 37 44; 0903 23 67 24. Kiadja a WARPE S.R.O., Šafárikova 431/4., 924 01 Galanta, IČO: 45 252 122 és a PRO SAGA, Hlavná 45, 927 01 Šaľa, IČO: 37854844. Nyomja: AMERICAN DEVELOPMENT COMPANY, a.s., Vezekény. Terjeszti aD. A. Czvedler Kft. – Somorja és más magánterjesztők. Engedélyszám: ISSN 1336–3638. Előfizethető a szerkesztőség címén. Regisztrációs szám – MK SR EV. 329/08. Lapunkat a Bethlen Gábor Alap és a Szlovák Köztársaság Kormányhivatala támogatja. A kiadó nem vállal felelősséget a megrendelők által készített hirdetések nyelvi és stilisztikai színvonaláért. Regionálny týždenník distribuovaný na Slovensku, ročník 55. Adresa red.: 929 01 Dunajská Streda, Alžbetínske 1194/1. Tel.: 031/550 37 44; 0903 23 67 24. Vydáva WARPE S.R.O., Šafárikova 431/4., 924 01 Galanta, IČO: 45 252 122 a PRO SAGA, Hlavná 45, 927 01 Šaľa, IČO: 37854844. Tlač: AMERICAN DEVELOPMENT COMPANY, a.s., Vozokany. Rozširuje: D. A. Czvedler, spol. s r.o. – Šamorín a súkromní distribútori. Registračné číslo: ISSN 1336–3638. Predplatné prijíma redakcia. Registračné číslo MK SR EV. 329/08. E–mail: online.csallokoz@gmail.com. Realizované s finančnou podporou Fondu Gábora Bethlena. Realizované s finančnou podporou Úradu vlády Slovenskej republiky – program Kultúra národnostných menšín Vydavateľ nezodpovedá za jazykovú a obsahovú úpravu objednanej inzercie.

Csallóköz

Tudósítás > Hirdetés

2015. április 8. | 15. szám

A város érdekeit figyelve Nagymértékű fejlesztés az erődben KOMÁROM – A legutóbbi önkormányzati testületi ülésen felmerült, hogy a nemrégiben elindult környezetvédelmi tehermentesítési projekt keretében megvalósuló földmunkák során az erődben, a városi rendőrség mögötti piacudvarban a kivitelező cég károkat okoz a városnak. A városi hivatal illetékes főosztályvezetője, Gráfel Lajos az ülésen elmondta, hogy az óriási mennyiségű vegyi anyagokkal szennyezett föld eltávolítása, majd a termőföld és a lebontott épületek és betonrámpák felaprításával nyert sóder visszatöltése után a cég a várossal kötött szerződés értelmében köteles a munkaterületet az eredeti állapotába visszaállítani. A hivatal illetékes munkatársa a munkálatok folyamán rendszeresen ellenőrzi a munkavégzés menetét és mindent megtesz az értékeink védelmében. Ekkora volumenű, nehéz munkagépekkel végzett

földmunkák során kisebb károk okozása szinte elkerülhetetlen. Így rongálódott meg a rendőrség épülete mögött egy betonpad, két szeméttároló betonedény és a nemrégiben kiépített piaci szennyvíz- és áramvezeték, mivel ezek a kimélyítésre szánt területen voltak.Tudatosítani kell azonban, hogy a több mint

MEGRENDELŐSZELVÉNY Megrendelem a Csallóköz–Žitný ostrov regionális hetilapot. egy évre 28 euró

félévre 15,60 euró

Név: .......................................................................................... Utca, házszám: ........................................................................ Lakhely: .................................................................................... Telefonszám: ............................................................................ Aláírás: ......................................................

Az újság ára egy évre 33,80 euró amennyiben a újságárusoknál veszi. Ha közvetlen a szerkesztőségben rendeli meg lapunkat, az egy évre szóló előfizetés csak 18 euró, a féléves pedig 15,60 euró. A kitöltött megrendelőlapot a szerkesztőség címére várjuk: Alžbetínské nám. 1194/1., 929 01 Dunajská Streda. Információ: 031/550 37 44; 0903 23 67 24.

3 millió euró értékű projekt keretében, ami a város költségvetését egyetlen centtel sem terheli, számos olyan épület és romos betonkonstrukció is elbontásra kerül, amelyek likvidálása óriási anyagi forrásokat emésztett volna fel a város költségvetéséből, ezért a felértékelődött, kitisztított területek a várban a pro-

jekt fontos hozadéka. Mindamellett, eltávolításra kerül a szennyezett talaj, így az említett területeket a város kihasználhatja majd bármilyen közcélra.A nagy intenzitással kivitelezett munkák során bizonyára akadnak dolgok, amire oda kell figyelni, de ez a környezetvédelmi projekt óriási előrelépés lesz az erőd fejlesztésében is, hiszen folyamatban van egy további uniós projekt megvalósítása is, amely keretében – ha sikerült az adminisztratív és jogi akadályokat időben elhárítani – még az idén remélhetőleg sor kerül a várban található kaszárnyaépület egy jelentős részének átfogó tetőjavítására 2,5 millió euró értékben. Így az idei évben összességében több mint 5 millió euró összegű fejlesztés valósulhat meg Közép-Európa egyik legnagyobb erődrendszerében és környékén, amely a fokozatos felújítása nyomán vélhetően egyre több helyit, környékbelit és távoli turistát vonz majd a várba és a városba. –krá Archív felvétel

Csallóköz

Jegyzet > Nekrológ > Bűnügy

Érintő

Elhunyt Álló József

Bodnár Gyula rovata

Tyúkok a barackfán Szeretek fát metszeni, ugyanúgy szőlőt. Kora ifjúkorom óta, vagyis attól a pillanattól kezdve, hogy örökre eltávozott apám. Hirtelen sok feladat maradt – szakadt – rám akkor. Ez is. Eleinte ugyan megkínozta tenyeremet, ujjaimat, karomat a metszőolló, de a fájdalmat feledtette a megnyírt szőlőtőkék, fák látványa. A rend. Megnyugtatja a szívet, lelket, mint háziasszonyét a tiszta lakás, miután kitakarította minden zegét-zugát, átlátni az ablak üvegén is. Igen, az összevissza kanyargó venyigék, eget behálózó ágak között teremtett rend szép, a frissen nyírt férfifejhez képest is, bár én például, örök Beatles-rajongó, aki egykor vállig érő hajjal jártam-keltem a világban, mindig furcsán érzem magam felállván a borbély székéből, napokig mintha nem a saját koponyámat hordanám a nyakamon. Aztán évtizedek teltek el anélkül, hogy metszőollót vettem volna a kezembe, horgászbotot hamarabb, de azt is hosszabb szünet után. Másfelé kanyarodott az életem, ám mostanában mintha megtalálna kora ifjúságom némely feladata és szereplője, tíz éve kertet, majd nyulakat, ketrecekbe zárt fehér szőrű óriásokat, újabban baromfiudvart, most éppen három kakassal egész hárem tyúkot sodort közelembe a sors. Gondom azonban csak a gyümölcsfák gondozása, metszése, permetezése, megvédése mindenféle újkori nyavalyáktól, az aknázómolyok és egyéb férgek mutánsainak szűnni nem akaró támadásaitól. Szó szerint vegyi fegyverrel folytatott hadviselés ez, melyet alighanem ebben az esetben is a jó üzlet lehetősége gerjeszt a háttérben. Még szerencse, hogy az embert megóvja tapasztalata, nem dől be minden reklámnak, és úgy szervezi a harcot, hogy unokájának a lehető legegészségesebb gyümölcsöt vegye le a fáról. A hetenként ilyen-olyan vegyszerekkel végzett permetezés helyett két rossz, csapadékos évjáratban maximum három csapással elintézzük a sokszor mikroszkóppal alig látható gonosz seregeket. Azaz mielőtt még felébredne és rohamra indulna, elvinné, megdézsmálná a termést a varasodás, monília, lisztharmat, tafrina, peronoszpóra és egyéb gombabetegség, a nyüzsgő, élősködő rovarok megannyi hadosztálya. Különben a permetezés úgyszintén élvezetes tevékenység számomra, egyszerű, pumpálós háti géppel, nem kell, hogy motoros legyen, csak rendesen porlassza a szert. Gyönyörködtet, ahogy a szélcsendben, gyengülő napfényben átlátszó szivárványos köd ereszkedik a levelekre, melyek csillogva integetnek, miközben legördül róluk egy-egy csepp. Lehetséges, örömkönnyek, hogy elkerüli őket a vész. Hanem tavaly ki

kellett hagynom egy permetezést, a tyúkok miatt. El is ment az őszibarack, az almát meg zölden lecsipegették, a tyúkok bizony, addig ugráltak, röpködtek föl a fiatal, nem túl magas fára, hogy a szép termésből mutatóba sem maradt. Tudniillik a kert úgy lett ketté osztva, magas kerítéssel, hogy a zöldségnek kijelölt darabon mindössze egy szilvafa maradt, a többi, az őszibarack, a kajszi, a cseresznye, a meggy, a körte a tyúkoknak szánt területre került. Amelyekre nézvést, lévén kapirgálós állatok, nem éppen veszélytelen a vegyszerek használata. Viszont amivel nemrégiben, metszés közben, közvetlenül a tavaszi lemosó permetezés előtt megleptek: jóízűen fogyasztották a levágott, ideiglenesen földre dobott ágak rügyeit, főként a sárgabarackfáéit. A három kakast inkább a tyúkok érdekelték, miközben az egyik, féltékenységtől indíttatva, a lábszáramnak támadt. Az igazi meglepetés azonban három nap múlván következett: a tyúkok megszállták a két nem túl magas sárgabarackfát, és nyugodtan eszegették a rügyeket. Le kéne vágni a szárnyukat – mondta a ház asszonya –, emlékszem, anyum is azt csinálta gyermekkoromban. Az én anyum is az én gyermekkoromban, amikor át akartak repülni a kerítésen – erősítettem meg. Talán három hét is eltelt azóta, és csend van, a tyúkok állítólag leszálltak a kajszikról, gyomorrontást kaptak a rügyektől, vagy kivirágoztak bennük. Ettől függetlenül, fontolgatom a tyúkok szárnyának megkurtítását, utána is néztem az interneten, ahol bőven találtam anyagot róla, szemléltető rajzokat, videókat, sőt fórumot, ahol valaki leírja, hogy egy időben a szökős természetű tyúkok közül a Freedom Fighter (Szabadságharcos) becenevű, ő, és csak ő, „minden délután kirepült a kifutóból, és a többiek irigy tekintetében sütkérezve kapirgált a komposzton, meg legelészett. Vissza persze sose ment, esténként különféle rejtekhelyekről szedtem öszsze. Egészen addig, míg egy szomszéd néni meg nem mutatta, hogy miképp kell visszavágni a tollait. Azóta ő is beállt a tömegbe – szegénykém. Hát így járt a mi forradalmárunk.” Aztán valaki pontosít: rövidebb szárnyakkal még tudhatnak repülni a tyúkok, „de féloldalasan képtelenek”, tehát elég csak az egyik szárny tollait megkurtítani, így megbomlik az egyensúlyuk, és maradnak a földön. Itt megállok. Megbomlik az egyensúlyuk? Azt már nem. Szeretem a repülőket, fáj látnom a szárnyaszegett madarakat. Legyenek bár tyúkok. Ha sikerül legyőznöm a legsunyibb, legrafináltabb gombákat, férgeket, valamiképpen megóvjuk a termést a baromfiudvar lakóitól is. Ha újraindulnának a fák felé.

Életének 51. évében, súlyos betegség után elhunyt Álló József, Béke község volt polgármestere, aki 2010–2014 között vezette a felső-csallóközi települést.

Álló József 1964-ben született, és a Magyar Közösség Pártja egyik elődpártjának, az Együttélésnek szinte a kezdetektől tagja volt, majd a pártegyesítést követően az MKP-nak mindvégig hűséges tagja maradt. 1990-től alpolgármesterként segítette a község fejlődését, de a helyi sportéletben is aktív szerepet töltött be, élete legvégéig igyekezett minden feladatot ellátni. Csendes, szorgalmas, igaz szívű embert veszített el a magyar közösség. Álló Józseftől családja, barátai és ismerősei múlt szerdán vettek búcsút a csallóközi település temetőjében. (mcs) Fogas Ferenc archív felvétele

Rendőrségi hírek Testvérharc TONKHÁZA – Az Illésházához tartozó településrészen egy 45 éves férfi a testvérét bántalmazta, majd késsel mellbe szúrta. Az orvosi jelentés szerint a károsultnak 6 héten túl gyógyuló sérülést okozott. A rendőrség testi sértés bűncselekményének elkövetésével gyanúsította meg a támadót, aki 4–10 év közötti börtönbüntetésre számíthat.

Újabb késelés DUNASZERDAHELY – Ugyancsak testi sértés bűntettének elkövetésével gyanúsított meg a rendőrség egy 43 éves felsővámosi férfit, aki március 25-én az esti órákban a helyi autóbusz-pályaudvaron a sértetthez lépett és késsel combon szúrta. Az áldozat tíz napon belül gyógyuló sérülést szenvedett. A tettesre 4–10 év közötti szabadságvesztés várhat.

Gyors menetben NAGYMEGYER – A városban fújatták a rendőrök március 26-án azt a 43 éves gelléri (Komáromi járás) gépkocsivezetőt, aki ittasan ült a Škoda Octavia volánja mögé. Ezt az alkoholszonda 1,88, majd az ismétlésnél 1,85 ezrelék kilélegzett levegőben mért értékkel igazolta. Az igazságszolgáltatás gyors menetben működött, és a bíróság jogerősen elítélte függőséget okozó anyag hatása alatt elkövetett közveszély okozás címén. Az év 13. hetében 1 közlekedési baleset történt a Dunaszerdahelyi járás útjain, sérülés nem volt. A további káresemények száma 14.

Tudósítás > Hirdetés

2015. április 8. | 15. szám

Rendhagyó pedagógusnap A hiteles pedagógus hittel és reménnyel éli meg hivatását DUNASZERDAHELY – A Szabó Gyula 21-es Szakközépiskola pedagógusai idén rendhagyó módon ünnepelték a tanítók napját. Az intézmény igazgatója, Molnár Ilona a tanárok és szakoktatók számára március 27-én szakmai kirándulást szervezett Magyarországra a Dabasi Kossuth Zsuzsanna Szakképző Iskolába és Kollégiumba. A baráti fogadtatás után az iskola egykori igazgatója, Kosztolányi Gyula és jelenlegi igazgatója, Stégner Péter mutatták be a szakiskolát. Megismerkedhettek a náluk folyó szakmai munka sokrétűségével, újdonságokkal, mind szakmai, mind módszertani szempontból, melyeket dabasi kollégáik sikeresen alkalmaznak ok-

tató-nevelő munkájukban, mint például a 3–4 dimenziós oktatástechnológia alkalmazásával. A szakmai bemutatót finom ebéd követte, megkóstolhatták a helyi ételkülönlegességet, a sári rétest is. Az ebéd után megtekintették a szakmunkás tanulók által felújított Halász kúriát, melyet Kosztolányi Gyula, Dabas város képviselője kezdeményezett a város anyagi támogatásával. A nap fénypontja Kossuth László felújított síremlékének közös megkoszorúzása volt. Tapasztalatokban és élményekben gazdagon zárult a dunaszerdahelyi szakközépiskola tanárai számára ez a látogatás. (szm) Archív felvételek

15.00 órai kezdettel

Csallóköz

Tudósítás

Karneváli hangulat finom ételekkel Fontosnak tartják a város látványosságainak további népszerűsítését

NAGYMEGYER – Immár harmadik alkalommal rendezték meg a csallóközi kisvárosban az Aquakarnevál elnevezésű eseményt, melynek keretében gasztrofesztivál is zajlott a helyi Thermal Corvinus hévízfürdő bejárata előtti sétányon felállított sátrakban. A szervezők, a Nagymegyeri Szállásadók Egyesülete, a Csallóköz Idegenforgalmi Területi Szervezet, a helyi önkormányzat és a már említett termálfürdő egész napos rendezvénysorozattal várták az érdeklődőket március 28-án. Reggel kilenc órától indították útjára a műsorfolyamot, amikor a főzőversenybe benevezett csapatok is alágyújtottak a kondéroknak, hogy a végén minél finomabb étkekkel nyűgözzék le a bírálókat és a nagyközönséget. A programot a cseh Přívoranka fúvószenekar fellépése

nyitotta meg, melynek dallamaira azonnal táncra perdültek az idősebb korosztály képviselői. Az eseményre kilátogató emberek, illetve a termálfürdő vendégei a fellépők között nagymegyeri, valamint naszvadi kulturális együtteseket is láthattak,

mint a Búzavirág éneklőcsoport, a Pettyem néptánccsoport, a Viza és Sústya citerazenekarok. A délutáni órákban Veszprémi János zenekara nótacsokorral lépett a nagysátorban felállított színpadra. Az egész nap folyamán sok-

színű gyermekprogramok zajlottak, volt kézművesvásár, lovasfogatok kiállítása, továbbá egy bohóc is különböző játékokkal szórakoztatta a gyerekeket és szüleiket az ő aktív részvételükkel. A karneváli tombola megvásárlásával különböző díjakat is lehetett nyerni: kétnapos üdülést, fürdőbelépőt és más értékes ajándékokat. A párhuzamosan zajló Nagymegyeri Gasztrofesztivál zsűrije az ételeken kívül a jelmezbe bújt tizenkét főzőcsapat ruháit is értékelte, így jött ki a pontozás végeredménye. Az esti órákban már a Golddies zenekaré volt a terep, az együttes tánczenét, magyar és világslágereket játszott a közönségnek. A szervezők elmondták, az Aquakarneválból hosszú évekre szóló hagyományt szeretnének teremteni, nem az anyagi haszon a fő cél, rendezvényüket inkább amolyan hírverésnek, a nagymegyeri turistalátványosságok további népszerűsítésének szánják. Kovács Zoltán A szerző felvételei

2015. április 8. | 15. szám

Pénzvilág Rajkovics Péter rovata

Jegyzet > Tudósítás

A megoldások felé vezető lehetőségek A bolondos időjárás mellett azon is sokat töprenghettünk az elmúlt napokban, vajon milyen kihívásokat hoz az elme játéka. Sajnos sokadszorra láthattuk, ismét csak felszínt kapargatta a média, amikor is az Alpokban történt légi baleset feltehető „végrehajtójáról” esett szó. Hiába kerestük volna a mélyebbre ható elemzéseket a főműsoridős híradókban, az igazi okokat elsöpörte a könnyen fogyasztható híradásra jellemző felszínesség, amely nem segít senkinek. Az áldozatoknak sajnos már nem lehet, de a média is igyekezhetne tenni a megelőzésért, ha arra is tekintettel lenne, hogy fogyasztói között esetleges tömeggyilkosok is rej-

tőznek. A német fiatalember ugyanis feltehetően ugyanúgy bekapcsolta korábbban odahaza a hazai RTL vagy PRO 7 műsorát, mint honfitársai. Ott azonban, tájainkhoz hasonlóan nem talált elemzéseket és komolyabb indoklásokat a korábbi szörnyűségek elkövetőinek lelkiállapotáról. Talán az segíthetett volna neki az első fontos lépés felé, mellyel elkerülhető a végzetes irány. A média felelőssége hatalmas. Ezt minden szektorban dolgozónak tudnia kell. Éppen ezert közösségi érdek, hogy a felügyeleté is nagyobb legyen, persze a sajtószabadság keretein belül. Közben pedig lehetőséget teremtsen a megoldások bemutatá-

sára is, hiszen a tömeggyilkosok legtöbbször olyan családokból érkeznek, ahol megelőzhető lett volna a tragédia. A számtalan üzenet közepette erre kellene hangsúlyt helyezni, hiszen a gazdaság korában tudatosítanunk kell az értékek válságának veszélyét a mindennapokban. Minderről gazdasági tekintetben is beszélnünk kell, hiszen a profit üldözése közben a médiának lehetővé kellene tenni, hogy a közönség elérése mellett más szempontokat is figyelembe vegyen. Ehhez az kell, hogy néhány galléros ingyenélő rájöjjön, munkája valóban a törvényhozás és az emberek életének az előremozdítása.

Beruházásokra egymillió euró Fontossági sorrend döntött a 2015-ös évre meghatározott invesztíciós tételek között NAGYMEGYER – A városi képviselő-testület legutóbbi gyűlésének legfontosabb napirendi pontja az idei évet érintő beruházási tervcsomag megvitatása és elfogadása volt. A beterjesztett javaslatban összesen harmincöt tétel szerepelt fontossági sorrendben, köztük olyanok is,

amelyek már folyamatban lévő projektek, mint a magyar tanítási nyelvű óvoda nyílászáróinak cseréje, illetve tetőszerkezetének szigetelése, továbbá az izsapi városrészben ta-

lálható egyik régi épület közösségi házzá történő átépítése, ez utóbbi 182 186 eurós összegével a legnagyobb beruházási tételnek számít a 2015-ös esztendőben. De az önkormányzat a magyar alapiskola még a múlt század ötvenes éveiben átadott épületrésze nyílászáróinak cseréjére is egy nagyobb pénzcso-

magot különített el 140 ezer euró összegben. A beruházási tervezet szerint a polgármesteri hivatalban a plénumok lefolytatására alkalmas üléster-

met szeretnének kialakítani, erre 30 ezer eurót szánnak. A városi tulajdonban lévő poliklinikában két rendelőt is felújítanak, illetve az épület esőcsatornáit cserélik ki, valamint a fűtésrendszer rekonstrukcióját is elvégzik. A városközpontban található szlovák alapiskola udvarának további térkövezésére és a távolugrópálya felújítására is jut pénz. A művészeti alapiskola kisebb rekonstrukciós munkálatait is tartalmazza a beruházási tervezet, míg ugyanezen tanintézmény koncerttermének felújítására és a szükséges dokumentációk elkészítésére további 27 ezer eurót jelöltek meg a városatyák. Az idei évben is folytatódik a járdák felújítása, erre 10 ezer eurót költenek, viszont egy teljesen új járdaszakaszt építenek a Medvei úti futballstadiontól egészen a Gagarin utcáig, a 40 ezer eurós pénzcsomag

már a közvilágítást is tartalmazza. Új tervdokumentációk elkészítésével is számol a tervezet, benne olyan címszavak, mint a régi szeméttelep rekultivációja, a gyűjtőudvar, az izsapi Kender utca felújítása, egy új parkoló kialakítása a Corvin Mátyás-lakótelepen, a városi hivatal B épületének felújítása, a sporttelep és a futballtribün épületének rekonstrukciója. Egyébként a sporttelep egyik kerítésszakaszának felújítására már idén 10 ezer eurót költenek. Az április 1-jén megtartott önkormányzati ülésen 709 302 eurót szavaztak meg az idei évre szóló beruházásokra, de korábban már további invesztíciós tételekről is döntöttek, így ezekkel együtt 1 041 302 eurót tesz ki jelenleg ez a pénzcsomag. Kovács Zoltán A szerző felvételei

Csallóköz

Riport

Tanulj meg fotózni érthetően! Felépítettük egy régi álmunkat, melyet próbálunk tovább álmodni VÁSÁRÚT – Naponta temérdek fotó árasztja el a világhálót – gondoljunk csak a közösségi oldalakra feltöltött családi vagy a ma divatos selfie-fotókra, ám ezek minőségükben legtöbbször csupán mutatnak, mintsem láttatnak. A Kálmán-házaspár tavaly májustól szervez fotós tanfolyamokat műtermükben, melyek iránt egyre nagyobb az érdeklődés. Kálmán H. Szilvia és Kálmán Roland neve sokak számára csenghet ismerősen, hiszen esküvői és műtermi fotósként tartják őket számon, internetes esküvői portálokat működtetnek, fotósulit tartanak fennt, illetve egy magyarországi partnerrel karöltve üzemeltetik Szlovákia egyetlen magyar nyelvű online fotótanfolyamát. „Május elsején rendezzük majd a tizenötödik tanfolyamunkat. A workshopokat főként késő ősztől kora tavaszig tartjuk, de vannak nyári kurzusaink is. Az időpontokat a fotosuli.sk oldalon az „Egynapos tanfolyamok” menüpont alatt lehet követni. Ezidáig leginkább egynapos intenzív képzéseket szerveztünk, melyek tematikailag egymásra épülnek. Mindemellett egyéni foglalkozásra is van mód, amennyiben a jelentkező ezt igényli. A fotósuli online része is egyre népszerűbb, hiszen az ember ott egyszerűen és kényelmesen tanulhat akár az otthon melegéből is” – meséli Roland. A számítógépes utómunkát Szilvia oktatja, Roland pedig a fényképezés elméleti és gyakorlati részét. A májusi „Műtermi fotózás” elnevezésű képzésüket azonban a legnagyobb hazai online fotótanfolyam egyik kiváló lektorával vezetik majd magyar és szlovák nyelven, melynek további érdekessége lesz, hogy pro-

Gyerekfotózás

fi sminkes és két modell is segíti majd a képzésen résztvevők felkészülését.

Csak kezdőknek A szervezők a kiscsoportos oktatást helyezik előnybe, a résztvevők száma tematikától függően 8–15 fő között mozog. „Kizárólag kezdőknek tartunk kurzusokat. Egyéves működésünk során több mint százan tiszteltek meg minket jelenlétükkel. A tizenhárom éves tinitől kezdve a 68 éves nyugdíjasig, a szerelmespártól a házaspárokig. Apa hozta a lányát, anya a fiát. De voltak testvérek, anyukák, volt és jövendőbeli menyasszonyok, laza srácok, csinos lányok, szóval sok mindenki. Ennek a színes összetételnek köszönhetően minden egyes tanfolyamunk vidám, sőt baráti hangulatban zajlott. Tárgykörtől függően oszlanak el az órák. Az alapfokú képzés például két óra elmélet, két óra gyakorlat, ugyanennyi számítógépes utómunka. A gyakorlati tanfolyamon viszont csak fotózunk. Eddig ezek a szabadban zajlottak, ahol érintettük a fényképezés legkedveltebb területeit, mint a portrékészítés vagy tájfotózás, de belekóstoltunk például a makrofotózásba is. A számítógépes utómunka során pedig a fotókat dolgozzuk fel, retusáljuk azokat.” Roland elárulta, ahogy meghirdetnek egy képzést, pár hét alatt megtelik a csoport. Diákjaik nemcsak a régióból kerülnek ki, hiszen most már Ausztriában élő magyarok is látogatják a tanfolyamokat. „Erről a sikerről álmodni sem mertünk. Egy év alatt felépítettük egy régi álmunkat, melyet próbálunk tovább álmodni, fejleszteni. Mindemellett a kurzusok egyfajta népművelő szerepet is betöltenek, hi-

Oklevél a tanfolyam elvégzéséről

szen azok, akik jártak már nálunk, más szemmel tekintenek a fotográfiára mint művészeti ágra.”

Titkos trükkök Amikor arról érdeklődöm, miért tartották fontosnak elindítani a fotósulit, gyorsan jön a válasz: „Manapság minden családban van legalább egy nagyon jó minőségű fényképezőgép, melynek a funkcióit az emberek mintegy 20 százaléka tudja kihasználni. Legtöbben teljesen automatikus üzemmódban fotóznak, és a végén csalódottak, ha nem azt az eredményt kapják, amelyet vártak. Arról ne is beszéljünk, hányan olvassák el a gép használati útmutatóját. Nálunk egy nap alatt nemcsak a masina alkalmazását sajátíthatják el, hanem rengeteg fotós ötlettel, tippel, titkos trükkel ismerkedhetnek meg az érdeklődők.”

Megtanulható, de… Ahogy Roland mondja, a fotózáshoz látni is kell, nemcsak nézni. Ez alap. „Attól, hogy valakinek többezer eurós fényképezőgépe van, még nem

garancia a jó fotó elkészítéséhez. Minden egyes alkotásba bele kell vinni valami érdekeset, ami elvarázsolja a nézőt. Ez is a kreativitás része. Mi ehhez is adunk jópár ötletet, és a tanfolyam elvégzése után is segítjük rávezetni végzőseinket egy internetes zárt csoporton belül erre a „látásra”. A fotósiskolában, amelyet lassan már 15 éve végeztem el, az első lecke címe is ez volt: „open your eyes”, azaz „nyisd ki a szemed”. A tanfolyam sikerét bizonyítja, hogy több tanítványuk szerepelt sikerrel pályázatokon, sőt olyan is akad, aki ennek köszönhetően indítja el a közeljövőben vállalkozását. Viccesen megjegyzi, talán még olyan kurzust is elindítanak, ahol a jelentkezőket arra tanítják majd, miként készítsenek jobb minőségű selfie-t. Ígéri, beszámolnak az eredményről.

Díjak és elismerések Roland professzionális fotográfusképzést szerzett 2001-ben a New York Institute of Photography-n. A párizsi székhelyű Nemzetközi Fotóművészeti Szövetség AFIAP fotóművészeti minősítését 2008-ban

2015. április 8. | 15. szám

Riport > Hirdetés

Fénykép retusálás előtt és után

Portréfotózás gyakorlása

érdemelte ki. Alapító tagja a Magyar Fotóművészek Világszövetségének, tagja a FIAP Nemzetközi Fotóművészeti Szövetségnek és a Szlovák Fotográfusok Szövetségének is. Eddig 12 egyéni, és több mint 100 csoportos kiállítása volt a világ számos országában. Temérdek díj és elismerés birtokosa bel- és külföldi pályázaton. Az egyik legrangosabb a National Geographic Magyarország

Társadalomábrázolás kategóriában szerzett első díja. Szilvia a számítógépes képfeldolgozás és utómunka kiváló képviselője, aki tudását külföldi mesterkurzuson szerezte. Nevükhöz emellett több száz bel- és külföldi esküvői fotózás, valamint számos műtermi fotózás fűződik. Undesser Tímea Fotók a kalman.eu és a fotosuli.sk archívumából

Žitný ostrov

Reportáž

Mimozemský pôvod určite nemajú Vyhodiť z okna auta, nenápadne vyviezť do hájika... LEHNICE – Predposledná marcová sobota, blíži sa ôsma hodina ranná. So starostom obce Františkom Szitásim „okupujeme“ jeho kanceláriu na obecnom úrade. Čo je vlastne dôvodom našej prítomnosti? Odpoveď na túto otázku je jednoduchá – smeti. Nie v kancelárii, ale v katastri obce, nie ich inštalovanie, ale likvidácia, lebo ešte stále (žiaľbohu) je medzi nami nemálo takých, ktorí majú dojem, že to, čo už nepotrebujú je najlepšie vyhodiť k ceste či potajomky vyviezť do lesíka... „V Lehniciach máme viaceré organizácie o ktorých je známe, že sú veľmi aktívne – viaceré z nich sa ponúkli, že by radi pomohli pri čistení obce a jej okolia. Ako prví prišli na rad drobnochovatelia, pričom

ho sa veľmi pozitívne k tejto iniciatíve postavila firma Agripent, ktorá poskytla traktor s vlečkou na odvoz zeleného odpadu. „Nestačí mať v jeden deň »v akcii« 200 ľudí, ale sú potrebné aj mechanizmy, ktoré odpad poodvážajú, a ten sa musí vyselektovať. Preto sme čistenie a skrášľovanie obce rozdelili na etapy: nasledovať budú záhradkári, ktorí by sa mali venovať centru obce – výsadbe kvetinových záhonov, okrasných kríkov a podobne. Ale hlásia sa aj rybári a ochrancovia prírody, ponúkli sa kulturisti i ďalší,“ dodáva starosta Lehníc, podľa ktorého „náročnejším sústom“ bude vyčistenie menej frekventovanej cesty medzi Masníkovom a Kolóniou, ktorá je takpovediac je odruky, a preto sa stala obľúbeným smetiskom – aj tu poskytne pomoc Agri-

Do očisty sa zapojili drobnochovatelia, dôchodcovia i ďalší obyvatelia obce

sme oznámili, že popri nich sa môže zapojiť hocikto – kto si nájde čas alebo má chuť prispieť v tejto veci,“ hovorí starosta Szitási a pokračuje: „Pre dnešok sme vybrali cestu smerom na Kolóniu – jedná sa o vyzbieranie smetí popri ceste, odstránenie menších čiernych skládok ktoré tam ležia, a tiež aj o likvidáciu kríkov a iných náletových drevín rastúcich pri plote Vitality kým nenastane vegetačné obdobie, lebo tieto potom môžu ohrozovať bezpečnosť cestnej premávky.“ Partnermi tejto akcie, rozvrhnutej do niekoľkých etáp sú samozrejme obecný úrad, ktorý zabezpečuje mechanizmy, multikáru a aj uloženie samotného vyzbieraného odpadu. Podľa Františka Szitási-

pent: prisľúbil ťažšie mechanizmy ako je nakladač či nákladná Tatrovka. „Nemá zmysel vyzbierať smeti a urobiť z nich kopu, treba ich odviesť tak, aby na vyčistenom mieste neostalo nič – máme z minulosti v tejto oblasti negatívne skúsenosti, keď sa všetko v priebehu pár dní vrátilo do pôvodného, nežiadaného stavu, preto tá časová postupnosť,“ uzatvára náš rozhovor na obecnom úrade František Szitási. Vzápätí sa vyberáme na „miesto činu“, kde zhruba dve desiatky dobrovoľníkov zbierajú smeti do igelitových vriec, iní sa venujú likvidácii nežiaduceho porastu, zasahujúceho do vozovky. Plastové vrecia sa odpadom „utešene“ plnia – teda utešene

Smeti popri cestách nie sú lehnickou špecialitou, ale tu sa do nich pustili zhurta

ako utešene, lebo bilancovať a dokumentovať nekultúrnosť, doslova hlúposť niektorých našich spoluobčanov nie je radostnou úlohou. Žiaľ, stále ich medzi nami žije až príliš veľa, lebo možnosť, že svoj odpad nám sem priviezli mimozemšťania je mizivá. Tie smeti vyzerajú až príliš pozemsky. Niektorým účastníkom upratovania sme položili otázku: To v sobotu naozaj nemáte čo robiť, keď sme vás našli na tomto mieste pri zbere smetí? „Čo sa toho týka, tak roboty by sa určite našlo hocikoľko, ale takto sme sa rozhodli v spolupráci s obecným úradom. V našej organizácii sme sa touto myšlienkou zaoberali dávnejšie, raz sme už podobnú brigádu zorganizovali, ale sami vidíte, koľko je tu smetí. Našťastie je nás tu viac, z našej organizácie zhruba desiati, pridali sa aj z Klubu dôchodcov i niekoľko ďalších obyvateľov obce,“ povedal nám predseda ZO Slovenského zväzu chovateľov drobných zvierat v Lehniciach, Ľudovít Bartal.

Imre Janák, ktorý „šéfuje“ lehnickým holubárom, na našu otázku odpovedal priamo z traktorovej vlečky slovami: „No našiel by som si aj inú prácu, ale považujem za dôležité, aby sme v obci a jej okolí urobili poriadok. Berieme to aj ako istú formu pomoci starostovi a obecnému úradu, lebo aj oni veľmi pomáhajú nám. Som presvedčení o tom, že pre obec urobiť niečo viac a som rád, že sme sa tu zišli v celkom peknom počte a dúfam, že prácu naplánovanú na dnes aj dokončíme.“ Dodajme, že sa jednalo o vyčistenie úseku, merajúceho približne 1700 metrov. Ako poslednú sme oslovili Máriu Keszőcze zo ZO Slovenskej jednoty dôchodcov Lehnice. „Isteže by som mala aj inú prácu, ale i toto je dôležité, takúto nezodpovednosť, keď ľudia okolo seba rozhadujú smeti vidíme na mnohých miestach, ale bola by som rada, ak by to v našom okolí nebolo, takže to ostatné chvíľu počká.“ No a na našu otázku kto bude doma variť, pani Mária odpovedala: „Navarila som už včera.“ Ľubo Banič

Neradostný pohľad – a to sa „protiodpadová“ akcia sotva začala

Foto: autor

Spravodajstvo

8. apríl 2015 | číslo 15

Ak chránime prírodu, chránime seba Krutú daň si okrem iného vyberá aj súčasné zatepľovanie domov DUNAJSKÁ STREDA – Nie je žiadnym tajomstvom, že počty v minulosti úplne bežných drobných vtákov rapídne klesajú. Žiaľ. Nielen elegantné lastovičky, ale i farbami hrajúce sýkorky, a dokonca už aj vrabce sa dostávajú do zoznamov ohrozených druhov živočíchov. Ornitológovia v Európe sa zhodujú v tom, že početné stavy vrabcov sa za posledných tridsať rokov znížili takmer o 50 percent. Slovenská ornitologická spoločnosť „BirdLife Slovensko“ aj preto vyhlásila za vtáka roka 2015 práve vrabca. Možno ste sa práve pousmiali a v tom hektickom tempe, akým dnes žijeme ste si ani nevšimli, že už aj vrabce sa stali vzácnosťou. Voľakedy sa celé kŕdle hašterili na dvoroch za domami, gazdiné ich odháňali od hydiny, keď si na dvor prišli „ukradnúť“ nejaké to zrnko. Ich čvirikanie bolo všednou súčasťou každého rána a u nás, na Žitnom ostrove, to vo všeobecnosti ešte stále platí. Aj keď tých dvorov a záhrad okolo domov je žalostne málo, dnes „fičia“ kanadské trávniky a golfové ihriská. A tam

umiestnime. No krutú daň v tejto oblasti si vyberá aj súčasné zatepľovanie domov, v niektorých prípadoch úplne bezohľadné. Ak sa stavba zatepľuje v čase hniezdenia, sedenia na vajíčkach, je úplne bežnou situáciou, že stavbári takéto hniezdo bez ohľadu na situáciu zaizolujú polysty-

muška. Ak si hocikto myslí niečo iné, ide sám proti sebe. Drobné vtáctvo tu vždy bolo a je napríklad aj ako prirodzená regulácia. Vychytá množstvo „hávede“, ktorá by sa bez jeho existencie premnožila. Smutný, ale presvedčivý príklad ponúka príbeh z komunistickej Číny, datovaný do

Početné stavy vrabcov v Európe klesli za štvrťstoročie o 50 percent

Ilustračné foto: NET

rénom, zatrú maltou a hotovo! Kto by sa predsa dnes zaoberal nejakým malým hniezdom pod strechou? V prírode má všetko svoje miesto a treba zdôrazniť, že dôstojné a nenahraditeľné. Aj vrabec, chrobáčik či malá

60-tych rokov minulého storočia: režim, vedený „veľkým Maom“ rozhodol, že vrabce vo svojej krajine nepotrebujú. Dokonca sú vraj príčinou hladu v štáte. S vynaložením obrovského úsilia desiatky miliónov vrabcov vyky-

si už málokto niečo zobne. Okrem ich majiteľov... Čo spôsobilo túto smutnú situáciu? Nielen rozšírená chemizácia poľnohospodárstva a celkové zhoršovanie životného prostredia. V ostatných rokoch je to napríklad aj výsadba rýchlorastúcich stromov a ich následné drastické

vyrubovanie z dôvodu získavanie biomasy. Vrabce hniezdia v dutinách stromov a rôznych puklinách – v prírode, ale aj v mestách. Vyhovujú im búdky v záhradách, pochopiteľne v prípade, že tam nejaké

nožili, ale čo sa stalo potom? Nová úroda, z ktorej si spomínané vtáčiky už nezobli ani zrnko, bola najnižšia v histórii – zožrali ju húsenice. Nasledoval hladomor, v dôsledku ktorého zomrelo niekoľko miliónov ľudí... Žitnoostrovské osvetové stredisko pri príležitosti 1. apríla, teda nielen „Dňa bláznov“, ale v prvom rade Medzinárodného dňa vtákov, oslovilo svojich partnerov v ochranárskom programe „Studňa Európy – zachráň živú vodu!“ s prosbou o spoluprácu a pomoc pri riešení novej úlohy: venovať pozornosť drobnému vtáčikovi – vrabcovi. Treba inštalovať viac vtáčích búdok (nielen kŕmidiel) na dvoroch či v záhradách pripraviť v lete napájadlá a sem-tam (v zime neustále) vysýpať na vhodné miesto zrno či semienka. Je však dôležité aj dostať sa k informáciám o tom ako vrabce žijú, viac ich spoznávať a ticho sledovať v prírode, respektíve v našich mestách či obciach. O aktivitách dunajskostredskej Osvety pri ochrane „vtáka roka 2015“ budeme priebežne prinášať informácie. Jana Svetlovská

Od oslobodenia uplynulo sedemdesiat rokov ŠAĽA – V utorok 31. marca si v meste pripomenuli jeden z dôležitých historických míľnikov. V tento deň uplynulo 70 rokov od oslobodenia mesta v roku 1945. Ani Šaľa nebola ušetrená bojov, ustupujúca nemecká armáda zničila oba mosty, viacero domov, a za obeť padlo 115 občanov mesta. Pamiatku obetí týchto bojov si k Pamätníku oslobodenia na Hlavnej ulici v Šali prišli uctiť predstavitelia mesta, štátnych inštitúcií a viacerých politických strán a hnutí. Za mes-

to Šaľa sa prítomným prihovorila viceprimátorka mesta Danica Lehocká a ako hosť štátny tajomník Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Branislav Ondruš, ktorý je zároveň aj aktívnym členom Zväzu protifašistických bojovníkov. Na znak úcty a vďaky padlým hrdinom prítomní položili k pamätníku vence. Spomienkový akt svojou prítomnosťou ozvláštnili členovia Klubu vojenskej histórie Zobor z Nitry v dobových vojenských uniformách. (LeaT)

Čestná stráž v dobových uniformách

Foto: archív MsÚ Šaľa

Žitný ostrov

Reportáž

Lehnickí školáci sa nám pochválili aj svojimi hotovými výtvormi – hore sprava Jarmila Hanidžiarová, Angela Potisková a Zuzana Pálmayová

Veľkonočné aktivity školskej mládeže V záujme zachovania tradícií, ktoré prežili množstvo generácií LEHNICE – Pod pojmom „tradícia“ rozumieme súhrn zvykov, obyčají, pravidiel a podobne, prechádzajúcich z minulosti do prítomnosti. Je to odkaz predkov a kultúrne dedičstvo – či už obce, regiónu, národa... Niektoré vnímame úplne automaticky, iné nás niekedy dokážu prekvapiť. Ale všetci sa asi zhodneme v tom, že by bolo obrovskou škodou, ak by „vymreli“. Viete si predstaviť Vianoce bez ozdobeného stromčeka či Veľkú noc bez kraslíc, oblievač-

Takto vznikali veľkonočné kuriatka

ky alebo šibačky? Že by nenapodobiteľné čaro zvykov, prenášaných z generácie na generáciu, vaši vnuci či pravnuci už nepoznali? Našťastie sa však zdá, že momentálne niečo takéhoto ešte nehrozí. A ani v Lehniciach. V rámci uchovávania ľudových tradícií sa na hodine pracovného vyučovania pod vedením učiteliek Zuzany Pálmayovej a Angely Potiskovej v stredu 1. apríla žiaci prvého aj druhého stupňa základnej školy s vyučovacím jazykom slovenským pripravovali na Veľkonočné sviatky v tvorivých dielňach, aby

svojimi prácami, ktoré vznikali z jarných vetvičiek, vyklíčených semienok pšenice a tráv i ďalších prírodných materiálov spestrili „Veľkonočnú výstavu“, naaranžovanú vo vestibule školy. No a zároveň svojimi dielami obohatili aj sviatočnú výzdobu vo vlastných domovoch. „Žiaci našej školy sa každoročne zúčastňujú súťaže vo viazaní a aranžovaní kvetov na Strednej odbornej škole záhradníckej v Malinove. Tento školský rok bola na základe rozhodnutia odbornej poroty ocenená prvým miestom v kategórii »Prí-

Foto: autorka

zdoba detskej hračky« žiačka našej deviatej triedy, Sandra Vargová, ktorá si zároveň prevzala aj ocenenie za tretie miesto v kategórii »Kytička z jesenných kvetín a plodov pre spolužiačku«, vo februári sme naše »valentínky« vystavovali na výstave Malinovský Valentín,“ hovorí s hrdosťou v hlase Zuzana Pálmayová, ktorá žiakov na súťaž pripravovala. Pri návšteve sme neobišli ani riaditeľku školy Jarmilu Hanidžiarovú, ktorá nás informovala aj o iných aktivitách a úspechoch lehnických školákov: „Žiaci školy sa prezentujú i v športovej oblasti. Naši športovci sa v súčasnosti pripravujú na 2. kolo futbalového turnaja o pohár Coca-Cola Jednota Coop, ktorý sa bude konať v našej obci 21. apríla. Na futbalovom štadióne v Lehniciach v športovom zápolení si zmerajú sily žiaci základných škôl zo štyroch miest a obcí – Dunajskej Stredy, Lehníc, Galanty a Veľkej Mače.“ Dodajme, že 1. kolo tohto podujatia sa konalo v Zlatých Klasoch, kde futbalové družstvo ZŠ Lehnice získalo prvé miesto. V druhom kole tohto veľmi prestížneho mládežníckeho futbalového turnaja budú rozhodovať licencovaní rozhodcovia Slovenského futbalového zväzu, ktorých deleguje SFZ a organizačný výbor turnaja. Zuzana Dömötörová

Spravodajstvo

8. apríl 2015 | číslo 15

Suveníry, nesúce charakteristiky mesta Súťaž, ktorá oslovila žiakov, študentov aj ďalších obyvateľov mesta GALANTA – Súťaž „Galanta – moje mesto, Galánta – az én városom“ bola vyhlásená mestom k 30. januáru 2015, uzávierka sa konala 16. marca. Zámerom bolo vytvorenie návrhu suveníru, nesúceho charakteristické znaky mesta. Toto si vyžadovalo znalosti žiakov a študentov v mesta ktoré významné osobnosti z Galanty pochádzajú, aké podniky tu boli v minulosti a sú v súčasnosti, aké je tu kultúrne či športové dianie a podobne. Suvenírom môže byť trebárs šálka s podšálkou, pamätná minca, hrnček, váza, soška, medai-

Glosa Ľubo Banič

áme za sebou už aj Veľkonočné sviatky a tak načim zostúpiť z kríža, respektíve z neba na pevnú zem. Teda ak pod sebou nejakú tú pevnú máme. Tentoraz sa počasiu budeme venovať iba okrajovo konštatovaním, že to doterajšie aprílové je v našich ďahoch také, aké má

la, „magnetka“... Niekoľko najlepších návrhov bude použitých ako predloha k vyhotoveniu suvenírov a k ich distribúcii. Súťaže sa mohli zúčastniť žiaci II. stupňa základných škôl a študenti stredných škôl v zriaďovateľskej pôsobnosti mesta Galanta, ako aj ostatní obyvatelia mesta. Zaslaním práce dal autor svoj súhlas k bezplatnému využitiu a jej prezentovaniu. Vyhodnotenie prebehlo 25. marca na galantskom MsÚ. Práce hodnotila päťčlenná komisia, ktorá po vzhliadnutí prác rozhodla o tom, že najvýstižnejšie prezentuje mesto práca Paulíny Horňákovej s názvom Ruka priateľstva. Jedná sa o sochu z bieleho matného skla predstavujúca ruku s otvorenou dlaňou, na ktorej je medená veža kaštieľa ako symbolu starej Galanty a bowlingový kužeľ – symbol modernej Galanty. Víťazka získala finančnú odmenu 100 eur. Na druhom mieste sa umiestnili vychovávateľky z ŠKD pri ZŠ SNP, na treťom žiak ZŠ Gejzu Dusíka Daniel Štefanko; títo budú odmenení vecnými cenami. Slávnostné odovzdávanie cien pre víťazov sa bude konať 13. apríla v malej zasadačke MsÚ. Zdroj: www.galanta.sk

Víťazná práca Paulíny Horňákovej

Foto: archív MsÚ Galanta

Vypískať prezidenta – geroji sa nezaprú byť – aprílové. Začiatok štvrtého mesiaca roka sa však spája aj s výročiami, týkajúcimi sa druhej svetovej vojny, čiže oslobodzovaním našich hájov, luhov a potokov, krčiem, viesok a miest hrdinskou Červenou armádou v roku 1945. Sú síce aj takí, ktorí hovoria o dobývaní, ale ostaňme radšej pri oslobodení. Sedemdesiatka síce nie je nejakým príliš guľatým numerom, ale dostatočne okrúhlym na to, aby sa konali všakovaké ceremónie, okázalejšie ako pri kostrbatejších výročiach. Na našej pôde sa jedna z najveselších konala na bratislavskom Slavíne, kde prišla priložiť svoj veniec k pamätníku aj jedna

z najcelebritnejších celebrít dnešného Ruska, samotný šéf zamini, Sergej Viktorovič Lavrov. Vítali ho nadšené davy, skandujúce „Rossija, Rossija!“. (Teda davy ako davy – odhady sa pohybujú medzi dvoma až niekoľkými stovkami a neoverené zdroje tvrdia, že sa jednalo o nie príliš spontánnu akciu ortodoxných komunistov a ich zverbovancov). Keďže ruská špička od udalostí na Ukrajine v civilizovanej Európe príliš vítaným hosťom nie je, musel mať Lavrov pocit, že je v preddvorí raja, o početne zastúpených predstaviteľoch ruských proputinovských médií už ani nehovoriac. No a če-

rešničkou na torte sa stala skutočnosť, že obdivovatelia ruského imperializmu si vystriehli aj slovenského prezidenta Kisku, aby ho mohli vypískať. Pre Ficensko charakteristické. Za hranicami všedných dní zaperlil aj prezident jedného z našich susedných štátov, istý Miloš Zeman. Udelil červenú kartu veľvyslancovi Spojených štátov amerických a zamkol pred ním brány Pražského hradu. Mizerný Yankee si dovolil pustiť z huby takú nehoráznosť, že menovaný Zeman bude na oslavách Putinovho dobíjania Ukrajiny, maskovaných ako oslavy 70-teho výročia víťazstva nad Germániou, jedným z mála

najvyšších predstaviteľov krajín Európskej únie. Ak nie úplne jediným. Ak sa Zeman nasrdí (respektíve si hrkne), tak USA naozaj asi pustí do gatí. Prehoďme však list. Druhý dôchodkový pilier je otvorený: ľudia Boží utekajte z neho, lebo na staré kolená penzie nedostanete, v najlepšom prípade iba taký odritok. Som sebec, do tohto „druhého dôchodcovského“ výmyslu zapojený nie som a hovorím v prvom rade najmä vo vlastnom záujme – ak sa dôchodku dožijem, nech mi je tú almužnu z čoho vyplácať. A ak opustím tento svet v predtermíne, tak je mi to dokonale ľahostajné.

Hirdetés

Csallóköz

Tudósítás

2015. április 8. | 15. szám

Országos elődöntő a községben A Kalandorok rajzoltak a legszebben LÉG – A helyi alapiskola adott otthont a 7mérföldes csizmában heted7 határon át elnevezésű mesevetélkedő országos elődöntőjének, melyen rajtuk kívül a egyházgellei, a pozsonyeperjesi, a jókai, a tallósi és a felsőpatonyi iskolák 12 négytagú csoportja mérte össze tudását. A hét fordulóból álló versenyen a gyerekeknek már tíz ismert meséből összeállított kérdésekre kellett válaszolniuk. A csapatok közül a négy legjobban teljesítő jutott tovább az országos megmé-

rettetésre: a légi Smeily, a tallósi Szorgos hangyák, az egyházgellei Kalandorok és a légi Bütykök. A győztes csapat tagjai: Karácsony Zsófia, Zsemlye Tünde, Pudmericzky Sofia és Szűcs Simon Lajos. A verseny ideje alatt a rendezők egy rajzversenyt is meghirdettek, melynek témája az ismert mesék főhőseinek ábrázolása volt. A legszebb munkát az egyházgellei Kalandorok csapata készítette el, melynek tagjai könyvjutalomban részesültek. Csiba Lídia Szlanicska Ervin felvételei

Szakmai tudás és mélységes emberség A hiteles pedagógus hittel és reménnyel éli meg hivatását BŐS – A pedagógusok napján a helyi kultúrház nagytermében a megbecsülés kifejezése volt a cél. Az önkormányzat által szervezett ünnepségen a község három iskolájának és valamennyi óvodájának tanári kara és nevelői nagy számban képviseltették magukat. Ahogy az lenni szokott, a rendezvény első részében ünnepi műsorra került sor, melynek főszereplője a Kicsi Hang együttes volt; utánuk a magyar és a szlovák tanítási nyelvű alapiskolák diákjai léptek színpadra. A vendégeket Fenes Iván polgármester köszöntötte. Ünnepi beszédében a pedagógusok hivatásának szépségeit és felelősségét is hangsúlyozta. Hangot adott an-

A szerző felvétele

nak a gondolatának is, miszerint a kiváló tanárt nem csupán a szak-

mai tudás, hanem mélységes embersége, a jövőbe vetett hite is jel-

lemzi. A modern oktatáspolitikai eszmékkel kapcsolatban megjegyezte: a fiatalok munkaerő-piaci érvényesüléséhez kétségtelenül szükség van időszerű, gyakorlati ismeretekre. Érdekünk azonban nem a géplelkű professzionális emberautomaták kitermelése, hanem a tudós, hozzáértő emberek felnevelése. Végezetül határozottan sürgette az olvasás ösztönzését, és a könyvek szeretetének átadását a felnövekvő nemzedékek számára. A pedagógusnapi ünnepség pohárköszöntővel, vacsorával és kötetlen szórakozással folytatódott. A szokásoknak megfelelően a szervezők és a fellépő diákok apró ajándékkal kedveskedtek a tanároknak és az óvodai nevelőknek. Mészáros Péter

Hirdetés

Csallóköz

Ajánló > Tudósítás > Hirdetés

2015. április 8. | 15. szám

Bagdy Emőke Dunaszerdahelyen! „A személyiség titkai” címmel tart előadást dr. Bagdy Emőke pszichológus, pszichoterapeuta, április 13-án 19 órától. Bagdy Emőke életének minden pillanatát a körülötte lévő világ jobbá tételének szentelte. Egy személyben író, egyetemi tanár, pszichoterapeuta, klinikai szakpszichológus. Tekintsük át Emőke munkásságát nagyon röviden az alábbi számok tükrében: Az utóbbi 42 évben 1600 tudományos előadást tartott 12 saját szakkönyve van, 24 könyv szerkesztője 104 szakkönyv fejezet írója, 9 tankönyv jegyzet, illetve 25 tankönyv fejezet szerzője 200 tudományos tanulmánya van és megszámlálhatatlan recenzió, pályázat, félszáz média szereplés kötődik a nevéhez.

A számok azonban nem mondanak el mindent. Az emberség, kedvesség, segíteni vágyás emeli a professzor asszonyt olyan magasságba, ahová kevesen érhetnek. Legyünk hálásak, hogy közöttünk él, hat, alkot, dolgozik, és még mindig fáklya, biztos támpont, példakép, mester és barát. Mikor, hol? VMK Dunaszerdahely, 2015. április 13., este 7 órától Jegyek vásárolhatók: VMK Dunaszerdahely Focus Music Shop Dunaszerdahely Tel: +421 (0) 590 08 13 Info: 0948 699 293 Jegyár: 9 euró

Rangos elismerés a kórháznak KOMÁROM – Nagy megtiszteltetésben részesült a helyi kórház: az intézményt ebben az évben besorolták a világszerte ismert és elismert Oxford Enciklopédiába. A felvétel kritériuma az arra méltó személyiségeken alapul; Komáromban ezt Zlatica Halmová igazgatóhelyettes érdemelte ki, aki immár 36 éve dolgozik a a gondozói részlegen, és mind a páciensek, mind a

kollégák között nagy tiszteletnek és megbecsülésnek örvend. „Az Enciklopédiába történő besorolás az adott területen végzett munka egyik legmagasabb szintű elismerése. Ezért szívből gratulálok Halmová doktornőnek, egyben remélem, hogy sokéves munkássága példaként szolgál nemcsak kollégái, hanem mindannyiunk számára is” – mondta komáromi látogatása során Eva Rombovská, az Oxford Enciklopédia szerkesztője. (vgy)

Zlatica Halmová (balról) és Eva Rombovská, az Oxford Enciklopédia szerkesztője Képarchívum

Csallóköz

Tudósítás > Hirdetés

Huszonötéves a Remény Szlovákiai magyar katolikus hetilap Negyed évszázad. Ezerháromszáz lapszám. Cikkek ezrei. Betűk milliói. Tömérdek jó hír istenszeretetről, emberbaráti szeretetről, magyar népünkhöz való ragaszkodásról. A lapszámok és cikkek mögött emberek. A lapszámokban és cikkekben emberi sorsok. Nagyok életműve. Botladozók kereszthordozása és talpra állása. Reménykeltő írások, lélekmelengető szavak. Kikerülhetetlen írások. És „kötelezően” kikerült témák… Huszonöt év. Kezdeti eufória. Reményteljes jövő. Mindennapi valóság. Elismerés és támogatás. Kritika és támadás. Semmi különös… Csak mint az élet. Mindenütt… Két és fél évtized. Rendezvények, találkozók, ünnepek… Remény Népfőiskola, Reményteli esték, zarándoklatok, Magyar Katolikus Napok, lelkigyakorlatok, előadások, bálok. Közösségteremtő kezdeményezések. Hitünkért, népünkért… Negyed évszázad. A remény jegyében. Sokszor a reménytelenség ellenére. A huszonöt évből alapító elődöm, Koller Gyula vezetése alatt tizenegy év. Esetemben a többi, az eddigi tizennégy. Sok-sok öröm, lelkesítés a jó szándékú olvasóktól. Tisz-

Az ünnepi szám címlapja és pár oldala

tes kritika a nemes szívűektől. És tiszteletlen a rosszakaróktól… Huszonöt év. Isten áldásával, soksok olvasónk szeretetével övezve. Igen, ez a Remény. Hetilapunk: a miénk… Huszonöt év… Hibáink és gyarlóságaink tudatában adunk hálát az Úrnak. Hogy adott lelkesedő embereket: papokat és világi híveket. Szerkesztőket, terjesztőket és olva-

sókat. Hogy a tisztes kritika javunkra válhatott. Hogy a rosszakarat nem tett csüggedővé és mindig maradt annyi erőnk, hogy tovább menjünk… Két és fél évtized. Ma, e jubileumon, Isten és ember előtt ki merjük jelenteni: hirdettük az Evangéliumot – legjobb tudásunk szerint. És követtünk el hibákat is: részrehajlók is voltunk olykor. Egy-egy pillanat-

ra el is keseredtünk. Néha úgy tűnt, kiégtünk. A nem csupán építő kritika reményeinket reménytelenné tette néhányszor… Huszonöt év. Élünk. Ma is hirdetjük, amire akkor vállalkoztunk: az örök igazságokat. A reményt. Hittel és reménnyel. Olvasóinknak: keresztényeknek és magyaroknak. Negyedszázada… Herdics György, a Remény főszerkesztője

Első próbálkozás > Hirdetés

2015. április 8. | 15. szám

Lehetőség az irodalomnak A Csallóköz hetilap szerkesztősége hűen hagyományaihoz a művészet elkötelezett támogatója, hiszen számos munkatársa a szlovákiai magyar irodalom meghatározó alakjává nőtte ki magát az elmúlt bő öt évtizedben. Eme szellemi örökséget tiszteletben tartva szeretnénk a fiatal pályakezdőknek, lelkes versíróknak, novellaszerzőknek lehetőséget teremteni műveik első közreadására. Az első próbálkozás címmel rovatot indítottunk, amelyben most Pifkó Dóra írását közöljük. A további műveket a pályakezdőktől szerkesztőségünk elektronikus címére várjuk!

Fogadjuk el önmagunkat A tükörből visszanéző énem nem tetszik. Egyáltalán nem. Túl sok itt, túl kevés ott, ez kicsi, az meg már nagyon nagy. Sehogy se jó. A végeredemény úgyis egy „mindegy, jobb úgyse lesz” legyintés, aztán elindulok. Az utcán végigsétálva szemeimmel mindenkit jól megvizsgálok. Megfigyelem a csinos lányokat, s azt kívánom, bárcsak olyan vékony és szép lehetnék, mint ők. Akkor talán elfogadnának. Felfigyelnének rám. Inkább nem foglalkozom a minden nap kísértő teóriáimmal, és tovább bámészkodok. Az idő kellemes, napsütés, tiszta égbolt, mindez pedig hangos madárcsicsergéssel fűszerezve. Az emberek látszólag gondtalanul haladnak előre. De ez abszolút nem igaz. Nincs olyan, hogy gondtalan. Az emberek manapság már nem is ismerik eme szó jelentését. Mindenkinek vannak problémái. Van, akinek kisebb, s sajnos van, akinek jelentősebb. De ezt nem mindig vesszük észre. Rengetegszer kizárólag önmagunkkal foglalkozunk, és másra rá sem hederítünk. Na, tessék, egy újabb gond. Ilyen és ehhez hasonló magasröptű gondolatokkal lépek be a kedvenc pékségembe. Az eladónő kedves mosollyal fordul hozzám, s szívélye-

sen szolgál ki. Vidámsága átragad rám is. Gondoljunk csak bele, menynyit ér egy szívből jövő cselekedet. Vagy akár csak egy mosoly. Nálam legalábbis célba ér, mert egyre nagyobb jókedvvel folytatom az utam, ennek ellenére újfent emészteni kezdem magam. Én miért nem tudok ilyen kedves lenni? Miért nem vagyok hatással mások életére? A hirtelen érkezett boldogságom búcsút

rólam? Ezek a kérdések nem hagynak nyugodni. Egyszerűen befészkelik magukat a fejembe, és ott is maradnak. Szembejön velem az egyik ismerősöm. Kelletlenül húzom el a számat, mert nem terveztem senkivel találkozni, sem jópofizni. Mikor megállít, mégis küldök felé egy halvány mosolyt. – Szia! De jól nézel ki! Wow, gyönyörű a hajad! És milyen szép alakod van. Jó sokat változtál, mióta nem láttalak – jegyzi meg fülig érő

Net-felvétel

intve elrepül. Hogyne, még ez is elhagy. Lehajtott fejjel, szomorúan kullogok tovább, semmiben nem látok értelmet. A többiek mind okosak, szépek, aranyosak és szerethetőek. S én mit mondhatok el magamról? Vagy mások mit mondhatnak el

mosollyal, aztán további bókokkal lát el, majd magáról kezd mesélni. Meredten bámulok rá, nem tudom elhinni, rólam beszél-e vagy csak összekever valakivel. Mikor a nevemen szólít (gondolom azért, mert nem igazán reagáltam a mondandó-

jára), már felfogom, tényleg rólam áradozott az előbb. De miért? Lefizették? Hm, ez nem is lenne rossz magyarázat. Pár perc után elsiet, én pedig megint magamra maradok. Inkább hazafelé veszem az irányt, miközben állandóan a szép szavak és dicséretek cikáznak a fejemben. A lakásba érve rögtön a tükör előtt találom magam. Miközben tüzetesen szemügyre veszem a tükörképem, kezdem komolyan venni a dolgokat, amiket magamról hallottam. Tényleg nem vagyok annyira borzasztó. Hosszú hajam hullámosan pihen a vállamon, s be kell valljam, bámulatosan ragyog az ablakon át besütő napfény hatására. Kövér sem vagyok, a ruháim nem ódivatúak. Eddig nem érkezett panasz a modoromra sem. Hát akkor miért kreálom magamnak a negatív érzéseket? Hülyeségemen felnevetek. Én a hibátlant vártam el magamtól, miközben olyan nem is létezik. Senki sem tökéletes. Mindenkiben van némi kivetnivaló. És akkor mi van? Ettől szép és színes a világ. A másságunktól. Megtanultam, hogyan fogadjam el szerény személyemet, minden egyes hóbortom ellenére. Mert ha én nem fogadom el önmagam, hogyan várhatnám el másoktól, hogy ők elfogadjanak?!

Csallóköz

Kulissza

Sorozatok versus Hollywood Az elmúlt évtizedekben a technikai fejlődés hatalmas volt, de sokáig csupán a hollywoodi stúdiók engedhették meg maguknak az új csodákat. Viszont ahogy elérhetővé váltak a tévécsatornák számára is, egyre színvonalasabb alkotásokkal álltak elő, és az addig kissé lesajnált műfaj, a szegény ember mozija, minden téren felvette a versenyt a Los Angelesben gyártott produkciókkal. De nem egyedül a technikának köszönhető a siker. Míg Hollywoodban szinte kizárólag sablonok szerint gyártanak filmeket, úgy a sorozatok esetében a készítők sokkal nagyobb teret kapnak a kreatív ötleteik kibon-

takoztatására. Míg egy hollywoodi forgatókönyvíró által megálmodott mozifilm a producerek kezei között minden eredetiségét elveszíti, és unalmas kliséhalmazzá változik, addig a tévécsatornák a kreátorok, forgatókönyvírók kezét nem kötik meg. A kaliforniaiak azonban nem lépnek. Folytatják a jól bevált receptek általi filmgyártást, évről évre milliárdos profitot termel, csak éppen a színvonal süllyed. A rést pedig a sorozatok tömik be, akik a lesajnált műfajt egyre magasabb szintre emelték az elmúlt másfél évtized során. A felemelkedést a Maffiózók c. sorozattól számolják. Az HBO kábelcsatornán 1999-től 2007-ig műsoron lévő, olasz–amerikai maffiacsaládról

Net-felvételek

Hogyan emelkedtek a magasba a ﬁlmsorozatok? Minek köszönhető a sorozatok óriási sikere az utóbbi években? Hollywood padlót fogott, hanyatlik, vagy a látszat csal? A tévéfilmsorozatok sikere elvitathatatlan, a filmgyár pedig önmagát ismétli már évtizedek óta, viszont anyagilag még mindig kifizetődő. Azonban aki ma teheti, és jó filmre vágyik, a filmsorozatokra szavaz.

szóló történet új színt vitt a sorozatok megkopott, szürke világába. David Chase, a sorozat kitalálója hat évadon keresztül szögezte oda a nézőket a tévéképernyők elé, és a kritikusok a nézőkkel együtt várták az újabb részeket. 86 epizód lett a vége, 21 Emmy-díj mellett öt Golden Globe. A Maffiózók remekül megírt története James Gandolfininek, Edie Falcónak és a többi színésznek hozott hírnevet és elismerést. Magasabb művészi szintre emelte a tévésorozatokat, s a többiek az ő nyomdokaikba léptek. A sorozatokon belül minden műfaj képviselteti magát, sőt, újak jöttek létre, összeházasítottak első pillantásra összeegyeztethetetlennek

tűnő zsánereket. A Totál szívás egy középiskolai tanárt helyezett a középpontba, akinél előrehaladott tüdőrákot állapítanak meg. Drogok előállításába kezd, hogy a halála előtt megteremtse a családja anyagi jövőjét. A Trónok harca fantasy dráma, míg a Downton Abbey brit–amerikai kosztümös dráma. A bűnügyi sorozatokat A törvény nevében emelte néhány szinttel feljebb, és olyan hollywoodi sztárok villogtak benne, mint Matthew McConaughey, Woody Harrelson és Michelle Monaghan. A Kártyavár a politikai dráma kategóriájában söpört félre mindent, és Kevin Spacey Robin Wrighttal együtt úgy vélte, nem jelent visszalépést sorozatban szerepelni. A Fargo c. bűnügyi vígjáték, drámát az 1996-os azonos című film ihlette, és Billy Bob Thornton és Martin Freeman is fantáziát látott benne. A horrorrajongók kedvencévé a The Walking Dead vált. A zombik uralta poszt-apokaliptikus világ már öt évadot élt meg, a folytatás pedig nem kérdéses. A kritika ugyan-

úgy falja, mint a zombik az embereket, és az ötödik évad első részére 17,3 millióan ültek le a képernyő elé, ami a tévésorozatok eddigi legjobbja az amerikai kábelcsatornák történetében. Szintén horrorsorozat, és A törvény nevébenhez hasonlóan antológia jellegű az Amerikai Horror Story. Minden egyes évad más-más történetet mesél el, de a színészek azonosak is lehetnek, a karakterek viszont változnak. Nem feledkezhetünk meg a többször díjazott politikai thrillerről, a Homelandről sem. A készítői odáig merészkedtek, hogy a harmadik évad végén megölették és kiírták az egyik főszereplőt a történetből. Az idei év győztese a Golden Globe-on a The Affair volt, amely egy férfi és egy nő viszonyát boncolgatja, a díj teljesen megérdemelt. Kérdéses, hogy a sorozatok magukra öltik-e a Hollywoodra oly jellemző sablonosságot, vagy továbbra is az ötletesség lesz rájuk a jellemző. A siker ugyanis nem garantált. Rajkovics György

Autósok, motorosok, stop!

2015. április 8. | 15. szám

A kötél két végén…(1.)

Fotó: lexus

LEXUS

L F - SA

A 40 éves évfordulóra készült A 2+2 üléses koncepció határozottan a vezető fontosságát hangsúlyozza Tavaly volt 25 éve annak, hogy bemutatták az első Lexust, az LS400 szedánt. E jeles évforduló alkalmából a japán luxusmárka arra kérte az európai formatervező stúdióját, az ED2-t, hogy alkosson meg egy ultra-kompakt, 2+2 üléses városi autót a jövő számára. Egy olyan korban, amikor az ember szerepe egyre inkább háttérbe szorul a technikával szemben, a valódi vezetési

BM W:

ÚJA BB

élmény már-már luxusnak számít. Márpedig a pilótaorientált LF-SA ezt a fényűzést fogja szolgálni. A 3,45 méter hosszú, rendkívül kompakt modell tervezésekor kiemelt szerepet kapott, hogy könynyen irányítható és villámgyors legyen, úgy, ahogy egy városi kisautóhoz illik. Az egyterű, 2+2 üléses koncepció is határozottan a vezető fontosságát hangsúlyozza. Ennek jegyében a pilótaülés rögzített, helyette a kormánykerék és a pedálok állíthatóak, így sokkal inkább a jármű kapcsolódik a sofőrhöz, mint fordítva.

Az anyósülés viszont mozgatható, ezáltal a hátul utazók komfortja növelhető. Az autó egyébként már színeivel is a „kalandot keresi”: a csillogó szürke külső fényezést a világűr felfedezése ihlette, míg a belső tér színvilágát a napfogyatkozás látványa határozza meg. Az LF-SA egyelőre még csak tanulmány, formai ujjgyakorlat. Ha viszont sorozatgyártásra kerül, a valaha készült legkisebb Lexust is köszönthetjük majd benne. (av, vas)

KÖR NYE Z E T VÉ D E L M I

G E S Z T U S

Elektromos hajtású kamion Évente 11,8 tonnával kevesebb szén-dioxidot bocsát ki dízelmotoros társainál A BMW együttműködésbe kezdett a Scherm logisztikai vállalattal, hogy egy 40 tonnás, tisztán elektromos hajtású teherautót próbálhasson ki mindennapos üzemeltetés keretében. A cég ezzel Németország első olyan autóipari vállalata lett, mely zéró-emissziós haszonjárművet használ közúton.

Az elektromos jármű a Scherm Group telephelye és a BMW müncheni gyára között ingázik majd naponta nyolcszor, ami összesen 32 kilométert jelent. A környezetbarát jármű évente 11,8 tonnával kevesebb széndioxidot bocsát ki dízelmotorral hajtott társainál, ami körülbelül annyi, mint ha egy BMW 320d Efficient Dynamics modellel háromszor kör-

Fotó: BMW

beautóznánk a Földet. A teljesen elektromos hajtású, YT-202EV nevű nyergesvontatót a Terberg gyártja. A BMW és a Scherm hat számjegyű összeget fektet be ebbe a kísérleti projektbe. Amennyiben a jármű jól teljesít a mindennapokban, úgy mindkét cég kész to-

vább bővíteni a projektet. A német autógyártó egyébiránt elkötelezett a környezetbarát megoldások felé, ugyanis tavaly óta a BMW globális villamosenergiaszükségletének több mint a felét megújuló energiaforrásokból fedezi. (bmw.sk, v-hu, vgy)

Természetesen nem sörre menő falunapi kötélhúzásról lesz szó. Hanem a vontatásról, amely kívülről egyszerűnek tűnő művelet, de ama bizonyos kötél bármelyik végéről nézve egyáltalán nem az. Lássuk előbb a törvényben lefektetett alapszabályokat. Vontatni csak olyan gépjárművet szabad, amely kormányozható és fékezhető; ha saját világítása nem működik, rossz látási viszonyok között elöl fehér, hátul piros fényforrást kell elhelyezni rajta; ha kötéllel vontatunk, a két jármű távolsága nem lehet 2,5 méternél kisebb és 6 méternél nagyobb; a sofőröknek meg kell egyezniük valamiféle kommunikációban; a maximális vontatási sebesség 60 km/óra. Most pedig nézzük, hogy mindezt teljesítve és betartva mire kell még ügyelnünk. Ha a vontató kocsit vezetjük, ezt akkora előrelátással tegyük, amilyenre csak képesek vagyunk. Itt ugyanis minden hirtelen manőver – heves kormánymozdulat, intenzív fékezés – biztos balesethez vezet, és esetleg nem csupán kettőnk között. Legyen része a megállapodásunknak, hogy a vontató sofőr minden fékezésre előre figyelmezteti kollégáját, például a féklámpa 1-2 rövid felvillantásával. Indexelni szintén korábban kezdjünk mint szólóban, és mindenfajta kitérő, besoroló manővert megkezdése előtt tudatosítsunk, hogy tulajdonképpen egy 12-15 m hosszú járműszerelvénnyel kell végrehajtanunk. A jelzőlámpás útkereszteződéseket a lehető leglassúbb tempóban közelítsük meg, hogy szükség esetén biztonságosan meg tudjunk állni a sárgára váltó szemafor előtt. Vas Gyula (Befejezés a következő számban)

Útravaló Herdics György címzetes apát rovata

Csallóköz

Tanácsadó

A külsőt sokra tartjuk Olvasom, hogy egy fogyatékkal élő fiatalembert mackójelmezbe öltöztettek: az arra járók megölelték, kedvesen simogatták, sokan fényképet készítettek a „mackó” öleléséről. Egészen addig tartott ez a kedvesség, míg meg nem látták a valóságot: az álarc egy fogyatékos embert takar… Az eset kapcsán az egyik cikkíró megkérdezi: vajon miért változott meg mindenki azután, miután meglátták, ki rejtőzik a jelmez mögött? És miért vagyunk olyannyira hajlamosak arra, hogy csak a külsőt nézzük? Kérdések, melyekre tudjuk is, meg nem is a választ. Igaz, épp a napokban ünnepeltük a húsvétot, még-

is hadd mondjam, sokszor olyan „karácsonyi hitünk” van: decemberben jobban észrevesszük az időseket, a betegeket, a magatehetetleneket. Azokat, akik szenvednek, akik testi vagy szellemi fogyatékosok… Máskor kevésbé nyitott a szívünk. Az év többi hónapja kevésbé hozza ki belőlünk az embert: a mindenkiben ott lévő, csak olykor lappangó jót… A külsőt sokra tartjuk. Ami nem baj ugyan, ha ismerjük a határt. Ebben is és mindenben… Mindaddig nem baj, amíg tudjuk, hogy vannak belső értékek is. Melyek legalább annyira fontosak, mint a külsők. Sőt,

még ennél is fontosabbak. Mert hát bármennyire is szeretnénk, semmilyen csodaszer nem állítja meg az öregedést. Legfeljebb „elodázza”. Az idő vasfoga nem kíméli a testet… De lelkünk öregedését igenis meg lehet állítani. Csak azért, mert van rá „csodaszer”. És ez nem más, mint Isten. Ez a csodaszer az Örömhír. A tisztulni vágyó lélek sóhajtása. Annak a tudata, hogy Isten előtt mindenki egyenlő… Mert egyenrangúvá a lélek teszi az embert: mindannyian Isten teremtményei vagyunk. Egészségesek és betegek. Szépek és kevésbé szépek. Egyszerűen: emberek…

Belső utakon

Hatalmunkban áll meggyógyítani az életünket! (LVIII.)

Varga Mónika spirituális tanácsadó rovata

De vajon mit kell tenni?

Biztosan tudjuk, hogy az embernek megváltozik az élete, ha megváltoznak a gondolatai. Ha pozitív töltést kap a gondolat, akkor pozitív irányt vesz az akarat, a cselekvés, hiszen cselekedeteink nem mások, mint láthatóvá vált gondolataink! Ha pedig pozitív irányt vesz a cselekedet, pozitív irányt vesz az élet is, s így pozitívan alakul és alakít! Tudatosítanunk kell továbbá, hogy szükségünk van a természetre is, hogy megmutassa a fényes utat, az elménk börtönéből kivezető ösvényt. Elvesztünk a cselekvésben, a gondolkodásban, az emlékezésben, a várakozásban és a problémák világában. Mára elfelejtettük, amit a növények, az állatok és a kövek még tudnak. Elfelejtettük, hogy miként létezzünk, hogyan legyünk belül csendben, miként legyünk önmagunk, s hogyan legyünk ott, ahol az élet van, az itt és most-ban, a jelenben! Minden reggel, amikor kinyitom a szemem, azt mondom magamnak: „Nekem és nem az eseményeknek áll hatalmában a mai napomat boldoggá vagy boldogtalanná ten-

ni! Én döntöm el, melyik valósul meg. A tegnap már elmúlt, a holnap pedig még nem jött el, így csak egy napom van, a mai, és én boldog leszek benne, elindulok a szenvedésből a szabadság felé! Ezen a világon senki sem szabad a szenvedéstől. De vajon mit tehetünk azért, hogy megszabaduljunk a szenvedéseinktől? Hidd el nem olyan bonyolult ez! Minden ugyanabból a forrásból fakad, az Istentől, az univerzális energiából! Nincs kezdete és vége az életnek. Az élet nem más, mint önmagad keresése. Próbáld megérteni először is önmagadat. Ismerd fel, hogy bármit is tapasztalsz ebben az aktuális földi életedben, az Isten áldása. Tegyük fel, elcsúszol séta közben, próbáld meg felismerni, hol van benne az Isten áldása! Ha Istent keresed és megleled mindenben, az életed csodálatos lesz! Ismerd fel, hogy bármit is tapasztalsz ebben az életben, az csupán Isten próbatétele számodra, nem csupán egy rossz tapasztalat! Ha úgy tekinted az adott élethelyzeteidet, mint egy rossz tapasztalatot, akkor az azt jelentené, hogy Isten nem együttérző! Ha valamilyen problémát tapasztalsz, értelmezd úgy, mint egy lehetőséget számodra ahhoz, hogy szembenézz vele és megoldd! A Jóisten adott melléd embereket, szeretetet, jólétet és bizalmat, hogy szembenézz a kihívásokkal. Ha ezt megérted, a bizalmad növekedni fog! Isten pedig teszteli a bizalmadat! Ha felismered azt, hogy bármi, amit tapasztalsz, Isten „tesztje” számodra, akkor majd mélyebben leszel képes gondolkodni a problémádról, és képes leszel azt megoldani a lehető legjobban. Egyszercsak meg fogsz mindent érteni, így

aztán már nem fogsz félni! Ha elkezded megérteni önmagadat és a körülötted zajló történések okát, akkor egyfajta átalakulás megy végbe benned. Onnantól kezdve nem csupán együttérző leszel, hanem te magad leszel az együttérzés! Ha követed ezt, a kapcsolataid fejlődni fognak. Nem fogsz félni, nem fogsz szomorkodni, csupán örülni fogsz; csodálatos, frenetikus, felemelő érzés hatja majd át a szívedet, lelkedet, az egész lényedet, egyszerűen örömtelivé válsz! Ne próbálj meg mindent analizálni logikai alapon! A probléma velünk az, hogy mi csupán szomorúságot és szenvedést szórunk szét, és ezt sugározzuk folyamatosan magunkból! Ezért haldoklik a Föld is. Amikor majd örömmel és boldogsággal, csodás gyógyító szeretettel töltöd meg a szívedet, akkor csak örömöt és boldogságot leszel képes sugározni és adni másoknak. Maga az ember választja a szenvedéseit, s ezáltal még a betegségeit is. Tudod, amikor elfog a herót, amikor az élet minden rezdülésében csupán terhes kihívást látsz, amikor jobban esik keseregve nyavalyogni, irigyen gyűlölködni, mintsem épeszű dolgot cselekedni, akkor feladod önmagadban a harmóniát, szenvedést és betegséget választasz! Azt hiszed, jól elbújtál a terhek elől, téged hagyjanak a francba, elvégre te szomorú s beteg vagy. És ekkor az is leszel, jönnek sorban a tünetek, tényleg átkozottul lepusztulsz, önnönmagadat füstölöd ki a tutinak hitt helyes kis menedékedből! Szóval, amikor az élet valami kínos helyzetet bűvöl eléd, ne bújj el előle! Nem lehet elbújni! Ne gyűlölettel kezeld, ne koholt „tünetekkel” címkézd fel a bajt!

Vállald magadat! S ha a saját szemedbe nézel, meglátod, semmi sem olyan súlyos, amilyennek látszik, a problémák orvosolhatók, viszont a neurózis, a stressz, ha engedsz neki, tényleg megöl! Az élet megtanított arra, hogy mikor harcolj valakiért, mikor állj félre, ha te már nem szeretsz vagy ha téged nem szeretnek! Megtanított arra is, hogy amikor a legfontosabb döntéseket hozod, dönts jól! Azt is megmutatta, sok embert elveszítesz, és sok embert el kell majd engedned, akiket szeretsz, de erősnek kell lenned, s arra kell gondolnod, hogy mások számítanak rád! Idővel begyógyulnak a sebek, mert aki elment, az nem jön vissza! De nem baj, menjen, aki nem tud veled haladni a fény útján a szeretet felé! Az élet megtanított remélni! Remélni azt, hogy tudd, mikor kell harcolni s félreállni! Remélni, hogy jól döntesz, amikor döntést kell hoznod! Remélni, hogy akit elveszítesz, annak jobb lesz, és te majd erős tudsz maradni, hogy továbblépj, s csak a jó emlékeket őrzöd meg! Remélni, hogy begyógyulnak a sebek, a legmélyebbek is! Gyógyuljanak be, de ne tűnjenek el! Minden egyes sebet a szíveden szeress nagy alázattal, hiszen minden te vagy és a múltad! Ott kell lenniük, hiszen a stabilitásodat, az erődet, a bizonyosságodat, a meggyőződésedet adják! Gyönyörű hegek! Nélkülük üres lennél! Köszönjünk hát meg minden „szenvedést”, „sérülést”, minden „sebet”, legyünk értük minden nap hálásak, és induljunk el most a fényes, igazi életünk szeretettel kikövezett ösvényén, melyre a jóisten terel bennünket, hogy végre megéljük a csodát, mely maga az élet! Kezdjetek el élni! (Folytatjuk)

2015. április 8. | 15. szám

Tudósítás > Hirdetés

Sérült gyermekek szavaltak A halmozottan sérült diákok sem maradtak ki a szereplésből SOMORJA – A helyi Pomlé utcai Speciális Alapiskola mentálisan sérült gyermekek számára szervezett múlt hétfőn szavalóversenyt, melyen a diákok szlovák és magyar nyelven is adtak elő verseket. Az ,,otthoni” szavalóversenyen helyezést elérő diákok az illésházai speciális iskolában, a járási fordulón mérettettek meg. Ott Rigó Nikola szerepelt sikeresen, a harmadik kategóriában a harmadik helyezést érte el. Balheim Henrietta, a B variáns, tehát középsúlyos és enyhén sérült osztály osztályfőnöke örömmel mesélte, hogy a diákjaik fegyelmezetten hallgatták osztálytársaik előadását. ,,Célunk az, hogy az iskolánk minden diákja részt vegyen a versenyen, még ha csak felolvassák is a verset. További sikerélményünk, hogy akadt, aki fejből és értelmezve adta elő a költeményt!” A halmozottan sérült diákok sem maradtak ki a szereplésből. Oktatójuk, Csető Andrea a C variáns osztály osztályfőnöke ötletesen minden gyermeknek megteremtette a lehetőséget, azoknak is, aki beszédképtelenek. Ő hangszerekkel, mutogatással kapcsolódtak be az előadásba. Az iskola pedagógusai elmondták, a gyerekek sikerélménye, öröme ösztönzi őket a mindennapi munkában. Mészáros Krisztina Archív felvétel

Csallóköz

Olvasószolgálat

Szokott-e rendszeresen sportolni? Kovačič Claudia

Sabdal Zoltán

Nagylúcs

Focizok, ezáltal rendszeresen sportolok. Hetente két edzésünk van és hétvégén pedig egy mérkőzés. Ha időm engedi, néha elmegyek konditerembe tornázni, de elegendőnek tartom a foci keretein belül a heti két edzést is, mert az eléggé megmozgat.

Igen, rendszeresen eljárok piláteszre, ami erősíti a hátgerincem és minden izmot, testrészt átmozgat. Nyáron pedig eljárok futni, két-három kilométert szoktam kocogni. Fontosnak tartom a testmozgást, mert az embernek jobb közérzete lesz tőle.

(V. Sz.)

Dunaszerdahely

Szinte a mindennapjaim része a sport, hetente háromszor funkcionális edzésen veszek részt, és heti több alkalommal lefutok 8–10 kilométert. A környékbeli futóversenyekre is mindig ellátogatok, példát mutatva a gyerekeimnek, hogy mennyire fontos a mozgás és az egészséges életmód.

Királyfiakarcsa

Most már sajnos nem, mert az időm nem engedi, de régebben sokat foglalkoztam a sporttal. Az atlétika állt hozzám a legközelebb, azon belül is a futás. Versenyszinten futottam, és anno ezért naponta többet edzettem, sajnos ez ma már nem mondható el.

Vojtík Szimona felvételei

Nagy Tímea Pósa Katalin

Gyógyszertári ügyelet

Véradók

Élő nyelv

DUNASZERDAHELY –április 7.: Korzó patika (Jesenský utca); április 8.: Kórházi patika (Nagyabonyi út); április 9.: Viktória patika (Nagyabonyi út); április 10.: Aevitas (Fő utca); április 11.: Gryf patika (Fő utca); április 12.: Dr. Max (Kaufland); április 13.: Kórházi patika (Nagyabonyi út).

A dunaszerdahelyi vérátömlesztő és hematológiai állomáson március 31.–április 1-jén a következő személyek adtak vért: Dunaszerdahely: Galántai Dénes, Kohel György, Molnár Simona, Lakatos Péter, Mgr. Oravecz Hedvig, Penczinger Csaba; Somorja: Horváth Ildikó; Bős: Boráros László, Kelemen Lívia; Alistál: Bíró Ildikó, Szigeti Viktor; Felsővámos: Nyári László, Nyári Iveta; Medve: Egrecký Miklós, Vass Zsanett; Csallóközkürt: Vajda József; Kisudvarnok: Madarász Péter, Boráros László; Szarva: Petyko István; Nyékvárkony: Milinszky Sándor; Pinkekarcsa: Sánka Tímea; Macháza: Soós László; Vásárút: Marták Mónika; Egyházkarcsa: Borka Marián; Nyárasd: Zsigárdi Viktor; Ekecs: Szerencsés Csaba; Illésháza: Reiter József; Csallóköztárnok: Matus Attila.

Misad Katalin rovata

GALÁNTA – április 7.: Klokner (Hódi út); április 8.: Areál zdravia (Nálepka utca); április 9.: Dr. Max (Šafárik utca); április 10.: Szent Lukács gyógyszertár (Hódi út); április 11.: Fő utcai patika (Fő utca); április 12.: Klokner (Hódi út); április 13.: Dr. Max (Tesco). KOMÁROM – április 7.: Duna patika (Duna utca); április 8.: Rákóczi utcai patika (Rákóczi utca); április 9.: Salvator (Jókai utca); április 10.: Dr. Max (Megye utca); április 11.: A&Z patika (Petőfi utca); április 12.: Dr. Max (Kaufland); április 13.: Calendula Pharmacy (Nádor utca).

Moziműsorok CINEMA CITY GYŐR PLAZA (április 9–15.) Sam – kismadár nagy kalandja (francia animációs film): péntek, vasárnap, kedd 11.45; Halálos iramban 7. (amerikai akciófilm): 14.00, 15.00, 16.45, 17.45, 19.30, 20.30, 22.15. szombat–vasárnap 10.15, 11.15, 12.15; Keleti nyugalom – A második Marigold Hotel (amerikai–angol vígjáték): 14.45, 17.15, 19.45, 22.15, szombat–vasárnap 12.15; A 7. törpe 3D (német animációs film): 14.30, szombat– vasárnap 10.30; A bea-

vatott sorozat: A lázadó 3D (amerikai akciófilm): 17.00, 19.30, 22.00, szombat–vasárnap 12.00; Csingiling és a Soharém legendája (amerikai animációs film): szerda 13.00, péntek–vasárnap 10.00; Csocsó-sztori (spanyol animációs film): szombat–vasárnap 10.00; Spongyabob: Ki a vízből! (amerikai animációs film): 15.30, szombat–vasárnap 11.30; A 7. törpe (német animációs film): szombat–vasárnap 12.30; A beavatott sorozat: A lázadó 3D (amerikai ak-

Tallós

Egy olvasónk kérdezi, vajon jól tudja-e, hogy a Marina női név a napjainkban is gyakori Mária névből származik. A Magyar utónévkönyv c. kiadvány szerint a Marina név a latin Marius (magyarul: Máriusz) vagy Marinus férfinév női párja az olasz nyelvben. Előfordul, hogy egyes névtani munkák a Mária név továbbképzett alakjaként tüntetik fel. A Mária azonban héber eredetű bibliai név, melynek alapalakja a Mirjam volt, ez a későbbi görög és latin bibliafordításokban módosult. A Marina névnek ma is élnek rokon nevei az olaszban, mégpedig a kicsinyítőképzős Marinella és Marinetta alakok. A Magyar utónévkönyv a Marinát ritka névnek, a Marinellát és a Marinettát szórványosan előforduló neveknek tekinti, de a megadott formában – függetlenül a szülők nemzetiségétől és állampolgárságától –mindhármat anyakönyvezhetőnek tartja.

ciófilm): 14.30, 19.30; A cipőbűvölő (amerikai vígjáték): 13.00, 18.00, 20.00; A szomszéd fiú (amerikai thriller): 13.15, 14.00, 16.30, 18.30, 20.30, 22.30; Bérhaverok (amerikai vígjáték): 13.50, 16.00, 18.10, 20.20, 22.30, szombat–vasárnap 10.00; Éjszakai hajsza (amerikai akciófilm): 17.20, 20.00, 22.20; Focus – A látszat csal (amerikai film): 15.10, 19.40, 21.50; Gunman (spanyol– francia akciófilm): 17.30; Hamupipőke (amerikai családi kalandfilm): 13.20, 15.40, 18.00, szombat–vasárnap 11.00; Kingsman: A titkos

szolgálat (amerikai–angol akciófilm): 15.20, 20.20; Liza, a rókatündér (magyar vígjáték): szombat–vasárnap 12.00; Üzlet bármi áron (amerikai vígjáték): 22.00. GALÁNTA, DK mozi április 9.: A szerelem egy tökéletes bűntény (francia–svájci thriller): 19.00; április 10. és 12.: Halálos iramban 7. (amerikai akciófilm): 19.00; április 10–11–12.: Hamupipőke (amerikai családi kalandfilm): 16.30; április 10.: A beavatott sorozat: A lázadó 3D (amerikai akciófilm): 19.00.

Olvasószolgálat

2015. április 8. | 15. szám

Műveltségi vetélkedővel a Gombaszögi Nyári Táborba!

Kultúra Kiállítás DUNASZERDAHELY – Április 16-án, csütörtökön délután 5 órakor kerül sor az AMFO 2015 amatőr fényképészek járási versenyének kiértékelésére a Csallóközi Múzeumban. Az alkotások május 9-ig megtekinthetők. – Április 11-ig megtekinthető Borbély Károly, Gergő és Máté Reményhal című közös kiállítása a Csallóközi Múzeumban.

Színház Műveltségi vetélkedőket szerveznek a Diákhálózat tagszervezetei a csehországi és szlovákiai egyetemi városokban. A győztesek kedvezményes jegyet kapnak a Gombaszögi Nyári Táborba. Lemaradtál a csocsóról? Elrontottad? Esetleg nem is akartál benne részt venni? Még semmi sincs veszve, hiszen a Diákklubok Harca folytatódik! Ezen folytatás nem más, mint a műveltségi vetélkedő, amelynek a selejtezőit szintén a Diákhálózat tagszervezetei rendezik meg, hogy aztán a legjobbak a Gombaszögi Nyári Táborban mérjék össze az tudásukat. Ha mindent megtanultál, amiről azt hitted az iskolában, hogy soha nem fogod használni, van egy jó hír: mégiscsak a hasznodra lehet! Ha téged kifejezetten az eszedért szeretnek, nincs más dolgod, mint két hasonszőrű jóbarátot találni, és ellátogatni egy tetszés szerinti tagszervezeti selejtezőre, ahol a győztesek tetszés szerint gombaszögi napijegyet vagy

50%-os hetijegy-kedvezményt nyernek, hogy semmi se állhasson az utukba a döntőn. A soron következő tagszervezeti fordulók: JUGYIK – Nyitra: március 30. KAFEDIK – Brünn: április 1. AED – Prága: április 10. A részvétel szabályai dióhéjban: A vetélkedőben három tagú csapatok vehetnek részt. A megmérettetésbe mindenki csak egy csapattal és egyszer nevezhet be. A selejtezők a Diákhálózat tagszervezeti városaiban, Prágában, Brünnben, Pozsonyban, Nyitrán, Nagyszombatban, Besztercebányán, Kassán, Komáromban és Budapesten zajlanak a nyári (tavaszi) szemeszterben. A selejtezők pontos játékszabályait a helyszíni szervezők, azaz a Diákhálózat tagszervezeteinek vezetői állítják fel. A selejtezők győztes csapatai továbbjutnak a döntőbe, ami a Gombaszögi Nyári Táborban kerül megrendezésre. A selejtezőkön győztes csapatok

egynapos belépőt vagy 50%-os kedvezményes hetijegyet nyernek a Táborba. Amennyiben a helyi fordulók győztes csapata nem szeretne, vagy nem tud részt venni a döntőn, automatikusan a rangsorban következő csapat kerül a helyükre. A selejtezőkben győztes csapat köteles döntőbeli részvételi szándékát kinyilatkoztatni, amin utólagosan nem lehet változtatni. A vetélkedő egyes fordulói témakörök szerint lesznek, témakörönként hat kérdéssel. Minden témakörben háromféle kérdéstípus várható, éspedig: normál kérdés, amire a válasz egy szó/egy név; tippelős kérdés, ahol egy számot/évszámot kell majd megtippelni; tesztkérdés, ahol négy lehetőség közül kell majd egyet kiválasztani. A kérdések az alábbi témakörből lesznek: a diákklub, amelyik rendezi a selejtezőt; a város, ahol zajlik a selejtező; matematika és informatika; fizika és kémia; aktuális és politika; magyar nyelv és irodalom; sport, zene és színház; történelem és művészet; filmek és sorozatok; földrajz. (dh)

Anyanyelv-ének Dunaszerdahelyen

Net-felvétel

A Csemadok Vámbéry Ármin Alapszervezete és a Szlovákiai Magyar Művelődési Intézet tisztelettel meghívja az érdeklődőket Dinynyés József: ANYANYELVÉNEK című műsorára április 16-án, csütörtökön este 6 órára a Csemadok Házba. (–)

KOMÁROM, a Jókai Színház játékrendje, április 9.: Álszentek összeesküvése (15.00, ifjúsági bérlet); április 12.: Ifjú Szivek Táncszínház: Hontalanítás (18.00, bérletszünet); április 13.: Napfény kettőnknek – a Rózsavölgyi Szalon előadása, szereplők: Szervét Tibor, Sipos Vera (17.00, 19.30, bérletes).

Vegyes DUNASZERDAHELY – Április 8-án, szerdán este 6 órakor Bodnár Gyula: Gyertyaláng az alagútban című könyvét mutatja be Tóth László költő a Vinariumban. Az estet Nagy Erika vezeti. – Április 10-én, pénteken déli 12 órakor és április 11-én, szombaton este 7 órától Asszonysorsok, férfimulatságok – Emlékezés a nagy háborúra címmel láthatja a közönség a Dunaág Néptáncműhely, Németh Dénes és zenekara és a Rivalda Színház műsorát a művelődési központban. – Április 13-án, hétfőn délelőtt fél 10-kor és 11 órától Móricz Zsigmond: Légy jó mindhalálig című előadását láthatják a Körúti Színház bemutatásában a művelődési központban. – Április 13-án, hétfőn este 7 órakor Dr. Bagdy Emőke tart előadást A személyiségünk titkai címmel a művelődési központban. KOMÁROM – Április 9-én, csütörtökön este 6 órakor Hajdú Szabolcs: Mirage című filmjét vetítik a Vasmacska Filmklubban. EKECS – Április 12-én, vasárnap délután 4 órától a Jókai Színjátszó Társulat Liliomfi című zenés darabját mutatják be a művelődési otthonban. Belépő: 3 euró.

Csallóköz

Szabadidő > Keresztrejtvény

Névnapok

R. 2. RÉSZ

Április 7.: Herman, Zoltán Április 8.: Dénes, Albert Április 9.: Erhard, Milena Április 10.: Zsolt, Igor Április 11.: Leó, Szaniszló, Július Április 12.: Gyula, Estera Április 13.: Ida, Aleš

DICSFÉNY – LATINUL

BOLHA AZONOS HANGZÓI

VITAMIN

KÉPZŐ

NÉMET ÍRÓ

HOLLAND FESTŐ (Pieter)

A MENET ELEJE

AMERIKAI FILMSZÍNÉSZ (Clark)

R. 1. RÉSZ

FÉRFINÉV

VALAMINT

KORMOZÓ LÁNGGAL ÉGŐ GÁZ

SZÓLT ÉVSZAK

Heti évforduló Április 7-én tartják az Egészségügyi világnapot. 1948-ban ezen a napon alapították meg az egészségügyi világszervezetet (WHO). 76 éve, 1939. április 7-én született Francis Ford Coppola Oscar-díjas amerikai filmrendező, producer. 1431. április 8-án született François Villon francia költő. 42 éve, 1973. április 8-án halt meg Pablo Picasso spanyol festő. 1821. április 9-én született Charles Baudelaire francia költő. 107 éve, 1908. április 9-én Pécsen született Victore Vasarely festőművész. 2002. április 10-én halt meg Hofi Géza humorista. 168 éve, 1847. április 10-én született Joseph Pulitzer magyar származású amerikai sajtómágnás, a Pulitzer-díj megalapítója. 20 éve, 1995. április 10-én halt meg Fischer Annie zongoraművész. Április 11. A költészet napja. Április 11. A Parkinson-kór világnapja. 1905. április 11-én született József Attila költő. Április 12. A rock and roll születésnapja. 1906. április 13-án született Samuel Beckett dráma- és regényíró, költő.

Népi bölcsesség Amilyen az idő Gyula napján, ennek ellenkezője várható a következő negyvenen.

NŐI NÉV POSZT

A FORINT VÉGE

MAGYAR SZÍNÉSZ (Áron)

NÉMA SÉTA! RÉGI PORTUGÁL PÉNZNEM

ÉSZAK

MULATSÁG SZÜRKE SZÍN

KÖTŐSZÓ FEHÉRJE

RÓMAI 501 ÉRTÉKESÍT

KÁROLY

A SZELÉN VEGYJELE

TELLÚR

KANYARÍT

EGÉSZSÉG – LATINUL

RÓMAI 50

A MÉLYBE LUTÉCIUM

LÁDIKÓ FELE ZITA

ERJESZTŐ HATÁSÚ FEHÉRJE

AZONOS BETŰK

KANÁLISBAN VAN! SPORTÁG

KÁLIUM SZLÁV NYELVŰ NÉP

BIBLIAI SZEMÉLY

E heti rejtvényünkben Alex Haley afroamerikai író egyik gondolatát fejthetik meg a lap olvasói. A 13. szám helyes megfejtése: A nyelv az üdvösségünk és megtartónk. (Fábry Zoltán) Sorsolással könyvet nyer Aranyosi Mária (Dunaszerdahely). Gratulálunk!

Aforizma A halogatás az alkalom gyilkosa. (Victor Kiam)

Fejtörő

Alkosson újat! Mindegyik szóból egy-egy új szavat kell létrehoznia. 1. rokkan 2. pálinka 3. tetszem 4. szandál 5. sorszám

– – – – –

Az előző szám helyes megfejtése: elem, Emese, erek, eszik, öten. Ismét eltelt egy hónap. Márciusi nyertesünk sorsolással: Borbély Jázmin (Dunaszerdahely), akinek nyereményét a szerkesztőség postán küldi el.

Kutyabarátság

Vojtík Szimona felvétele

Szabadidő

2015. április 8. | 15. szám

Net-felvétel

Heti horoszkóp 2015. április 8–13.

Kovács Kati-koncert DUNASZERDAHELY – Május 13-án, szerdán este 7 órától Kovács Kati, a magyar könnyűzenei élet kiemelkedő, mára már legendás alakja lép fel a városi művelődési központban. Zenei stílusát számos műfaj alakította, a rock, a beat és a pop zenétől kezdve, hangja a legnehezebb dzsessz, gospel, spirituálé, blues-dalok, sőt még az opera eléneklésére is alkalmassá tette. A zenei eredmények mellett sikereket ért el a dalszövegírásban és a filmművészetben is. Eddig több mint 20 filmben és színházi darabban szerepelt, valamint több tucat film betétdalát is ő énekli. Több mint ötven dalának ő a szerzője. Jegyek vásárolhatók a VMK-ban, valamint a Focus Music Shopban. Információ: 0948 699 293. (–)

JÁTÉK Nyerjen páros belépőjegyet Kovács Kati május 13-i dunaszerdahelyi koncertjére az Authentica Műsoriroda jóvoltából. Kérdésünk:

Mikor született Kovács Kati? Válaszaikat április 20-ig várjuk szerkesztőségünk elérhetőségeink valamelyikére.

Viccplacc Két kisgyerek játszik egymással: – Játszunk papás-mamást! – Rendben van. Kezdheted! – Bárcsak soha nem vettelek volna feleségül! – Hogy hívják a lengyel kocsmárost? – Mikornyicki. – Tudod, én nem akarok vegetatív állpotban élni, feküdni egy ágyon, egy géptől és egy üveg folyadéktól függve csak létezni. Ha ez megtörténne egyszerűen csak húzd ki a dugót a falból! Erre felállt, kihúzta a tévét, majd kidobta a sörömet az ablakon.

A futballista fiát megbuktatják harmadikban, de az mégis boldogan meséli apjának: – Apa képzeld, a szerződésemet a harmadik osztállyal egy évvel meghosszabították... – Melyik a legszerencsétlenebb állat? – A borjú, mert az anyja egy tehén, az apja meg egy barom. – Mivel fényképeznek a rendőr esküvőjén? – Traffipax-szal. – És miért csak idősek látszanak rajta? – Mert csak 60 felett fényképez.

Kos (III. 21.–IV. 20.) A pozitív égi hatások a magasba emelik, erővel töltik fel, tüzes jegye többször annyira lesz képes, mint máskor. Bármi történjék, semmire ne mondjon nemet, legyen bátor, a kihívások óriási lehetőségeket rejtenek ön számára! Hagyja magát inspirálni, nem fogja megbánni, ha merész lesz.

Mérleg (IX. 24.–X. 23.) Teljesen átlagos, laza hétre számíthat, nem kell tartania komoly nehézségektől. Könnyen megbirkózik a rutin tennivalókkal, de ha akadnak is hirtelen felbukkanó új feladatok, azokat is gyorsan letudja. A nehézségek most messze elkerülik. Megnyílik néhány új kapu ön előtt.

Bika (IV. 21.–V. 20.) Reális gondolkodásmóddal ajándékozta meg az élet, épp ezért tisztában van azzal, hogy milyen elvárások vannak önnel szemben, hol vannak a határai, s mit kell tennie a sikerért. Számos olyan alkalom adódik, amikor sokkal többet mutathat meg magából, így sokak elismerését kivívhatja.

Skorpió (X. 24.–XI. 22.) A hét elején még nem igazán találja a helyét, legalábbis nem tud azoknak a kihívásoknak megfelelni, amelyek most adatnak meg. Ne aggódjon, ettől még a siker garantált a hét második felére. Szerdától végre fel tudja magát turbózni, és látványosan sokat tesz önmagáért és a környezetéért.

Ikrek (V. 21.–VI. 21.) Megérinti a változás szele, hagyja magát sodortatni az árral, higgye el, az élet megmutatja, merre kell mennie, hogy jobb lehetőségei adódjanak. Nem menekülhet a jó dolgok elől, legfeljebb elodázhatja azokat. Ne azon gondolkozzon, min változtasson, hanem azt nézze, mi módosul ön körül.

Nyilas (XI. 23.–XII. 21.) Nyilasként most sem tagadja meg önmagát, s főleg a hét elején nagyon tüzes lesz, tele hévvel, akarattal, erővel, és minden egyes eltervezett lépését meg tudja valósítani, a sikereket be tudja zsebelni. Ugyanakkor alkalmanként magával fogja ragadni a szenvedély, s ekkor érzelmi alapon dönt.

Rák (VI. 22.–VII. 22.) Talán észre sem veszi a hét elején, hogy egyre több feladat van az asztalán, s ahelyett, hogy összekapná magát, inkább a halogatás oldalán teszi le a voksát. Rossz döntés, ismerje be mihamarabb, majd lépjen a cselekvés útjára. Készítsen jó időbeosztást, sok nehézségen átsegíti majd.

Bak (XII. 22.–I. 20.) Ezen a héten tanulmányai vagy a szakmai előmenetele kerül célkeresztbe. Élete ezen két területe most fontos döntéseket követel, ne halogassa azt, amit ki kell mondania, esetleg amit el kell eresztenie. Szükség szerint le kell ülni a kollégákkal vagy szeretteivel, hogy megbeszéljék a problémákat.

Oroszlán (VII. 23.–VIII. 23.) Összességében jó impulzusokat kap, sok célt elér, és mégis észre fogja venni magán, hogy nem túl heves és akaratos, inkább megfontolt és célratörő. Túl sok mozgalmasság és zaj vette körül az elmúlt időszakban, ezért most szeretné meghallani a belső hangját, összeszedni a gondolatait.

Vízöntő (I. 21.–II. 20.) Fontos iránymutatás, hogy adjon bele minél többet a munkájába, tanulásba, magánélete szebbé formálásába, mert amit most megtesz önmagáért és a környezetéért, azt később sokszorosan visszakapja. Alkalmanként azt érezheti, hogy láthatatlan erők kissé visszatartják.

Szűz (VIII. 24.–IX. 23.) Sokakat meg fog lepni a napokban, ugyanis nagyon aktívvá válik, jön és megy, nem ül egy helyben, nem fontol meg aprólékosan minden lépést, nem alszik egyet a nagy döntések előtt, hanem ösztönből cselekszik, teszi, amit a szíve diktál. Képes lesz azonnal dönteni minden kérdésben.

Halak (II. 21.–III. 21.) A hét eleje pörgős lesz, sok tennivalóval, és másoknak is be kell segítenie. Kedden sem fog unatkozni. Oly sok tennivaló akad, hogy kapkodhatja a fejét. Szerdától minden könnyebbé válik, nem kell rohannia, végre kicsit megpihenhet, kimenekülhet a hétköznapok szürkeségéből.

SZOLGÁLTATÁS Gyorskölcsönök intézése alkalmazottaknak, vállalkozóknak, nyugdíjasoknak, invalidusoknak, valamint anyasági szabadságon lévőknek. DS és környéke. Tel.: 0907 723 420. Fürdőkád-zománcozás hideg zománccal: 0949 727 489. Számmisztika, sorselemzés: 0910 942 851. Lefolyótisztítást vállalok. Tel.: 0908 124 142. Ülőgarnitúrák, autók, szőnyegek mély tisztítását vállaljuk. Tel.: 0905 506 748, LEAFF – DS. Koktélkeverés rendezvényeken. CocktailMánia – Lukáš Tóth: 0908 153 937. ÁLLÁS Gropo SK felvesz sofőröket nemzetközi konténerszállításra. Tel.: 0908 757 603. Felveszünk kamionsofőrt Magyarország, Szlovákia, Csehország viszonylatra. Tel.: 0903 416 048. Szakácsot/szakácsnőt keresünk: 0903 753 423. INGATLAN Eladó Albáron (Dolný Bar) családi ház 10,7 áras telken. Tel.: 031/552 78 37, este. Eladó 910 m2-es építkezési telek Albáron (Dolný Štál), az új negyedben. Tel.: 0905 534 033. Eladó Bakán öreg családi ház 10 áras telken. Ára 19 000 euró. Tel.: 0903 438 031. Eladó 1500–2000 m2-es építkezési telek Dunaszerdahelyen (Sikabony). Ára: 45 euró/m2. CSAK SMS: 0907 026 298, visszahívom. LAKÁS, GARÁZS Eladó teljesen felújított 3 szobás lakás Dunaszerdahelyen (Barátság tér): 0911 469 411.

Csallóköz

Apróhirdetés > Hirdetés

Eladó nagy 3 szobás felújított lakás alápincézett garázzsal Dunaszerdahelyen (Barátság tér). Irányár: 57 000 euró. Tel.: 0905 494 092.

Megemlékezés „A temető kapuja szélesre van tárva, útjait naponta sok-sok ember járja. Négy éve már, hogy ezt az utat járjuk, megnyugvást lelkünkben még ma sem találunk. Sírod előtt állunk, talán Te is látod, körülötted van szerető családod. Még fáj, s talán örökre így marad, de mindig velünk leszel, az idő bárhogy is halad.”

KIADÓ – BÉRLET Kiadó 1 szoba konyhás lakás Dunaszerdahelyen. Tel.: 0918 444 624. Egy személy részére családi házban bebútorozott szoba kiadó Dunaszerdahelyen. Tel.: 0907 267 517. Kiadó 1 szobás lakás Dunaszerdahelyen, Újfalu-lakótelep (Nová Ves). Ára 80 euró/ hónap. Tel.: 0917 924 693. Kiadók 2–3 szobás lakások Nagymadon. Érdeklődni lehet személyesen a községi hivatalban, illetve a 031/551 31 26-os telefonszámon. Kiadó egyszobás lakás Dunaszerdahelyen: 0907 171 877. HÁZIÁLLAT NONSTOP MEGRENDELHETŐK KIVÁLÓ MINŐSÉGŰ FRISS HÚSCSIRKÉK – ÉLVE ÉS BONTVA. Kiváló minőség, kiváló áron. Nagyobb mennyiségben elszállítjuk. Tel.: 0905 432 292. A topolnicai baromfifarm (Galántától 5 km-re) eladásra kínál 8–12 hetes tojó jércéket többféle színben, 1–14 napos brojler kiskacsákat, 1–14 napos mulard májkacsákat (hímeket is), 1–3 napos Landes májlibákat, 7 hetes BIG 6-os pulykákat, tömni való brojler kacsákat és tömni való mulard májkacsákat. A megrendelt áruk házhoz szállítását is vállaljuk! Továbbá eladók tápok és koncentrátumok. Tel.: 0905 450 432; 0905 551 499; 031/78 11 563. Tallóstól 3 km-re levő gulamezei baromfifarmon megrendelhetők fiatal tömni való MULARD hím májkacsák, tömött MULARD májkacsák élve és tisztítva. Tel.: 031/778 23 53; 0915 291 826.

Fájó szívvel emlékezünk április 8-án, halálának 4. évfordulóján RÁCZ LÁSZLÓ népművelőre, festőművészre Dunaszerdahelyen. Akik ismerték és szerették, gondoljanak rá ezen a számunkra oly szomorú napon. Emlékét örökké őrző felesége és gyermekei családjaikkal

Megemlékezés Szomorú szívvel emlékeztünk március 31-én, halálának 1. évfordulóján IZSMÁN VERONIKA MÁRIÁRA Dunaszerdahelyen. Emléke szívünkben örökké él. Fia és testvére családjaikkal

Eladók 130 kg-os hízók. Tel.: 0908 187 524. Bontott csirkék, kacsák – csirketisztítást vállalunk: 0905 944 149. ISMERKEDÉS Magányos, 66 éves férfi komoly hölgy társaságát keresi 50–65 éves korig. Fő az őszinteség és a szeretet. Jelige: Ha szeretnéd, hogy szeressenek, hívj fel! Tel.: 0908 640 770; 0902 400 805. Dunaszerdahelyi 51 éves hölgy ismerkedni szeretne: 0911 235 690. VEGYES Eladó ebédlőbútor 130 euróért és ovális alakú valódi perzsaszőnyeg (270 x 2m, 100 euró). Tel.: 0911 469 411. Tüzifa eladó rönk, ill. metélt kiszerelésben Dunaszerda-

helyen, a kürti úti fatelepen. Szállítást biztosítunk. Tel.: 0905 885 551. Eladó fél évig használt nyári gumiabroncs CONTINENTAL 195/ 65 x 15, gy. év 2013 (120 euró), valamint KLEBER téli gumiabroncs (185/65 x 15, ára 80 euró). Tel.: 0911 469 411. DROBNÉ INZERÁTY Vedenie jednoduchého a podvojného účtovníctva, spracovanie miezd a daňových priznaní. Tel.: 0915 849 654. Lacno prenajmem 2 miestnosti v centre mesta Dunajská Streda o rozlohe 40 m2. Vhodné na podnikanie, prípadne bývanie. Tel.: 0904 161 281. Prijmeme vodiča MKD na destinácie Maďarsko, Slovensko, Čechy. Tel.: 0903 416 048.

Hirdetés

2015. április 8. | 15. szám

ƫƧ ƧƥƧƪƢƙ ƥƧƪƢƙΎΎ͒Ύƛ ͒ ƛƫƫƙƤƤǹƣǼƲƛƫșƬǼƪƬǼƣ ƙƤƤǹƣǼƲƛƫșƬǼƪƬǼƣΎ~ΎƦ Ύ~ΎƦƙƙƟƱƥƙƟƱƙƪ ƟƱƥƙƟƱƙƪΎ~Ύƨ Ύ~ ƨƧ ƧƲƫƧƦƱƝƨƝƪƢƝƫ ƲƫƧƦƱƝƨƝƪƢƝƫΎ~Ύƚ Ύ~Ύƚǿ ǿƫ ƫΎΎ~ΎƜ ~ΎƜƭ ƭƦƙƫƲƝƪƜƙƠƝƤƱ ƦƙƫƲƝƪƜƙƠƝƤƱ

ƠƠȷɀȲȳɂɡɁȷΎɊɀȸȳȵɇɈɡȹ ȷɀȲȳȳɂɡɁȷΎɊɀȸȳȵɇ ȸ ȵɇɇɇɈɡȹ ̰ΎȽȺȲȯȺ˶Ύ̱̯̯ΎɆΎ̵̵̱ΎȻȻ˴ ̰ ȽȺȲȯȺ˶ Ƚ ̱̯̯ Ɇ ̵̵̵̱ΎȻȻ˴ ̳̯̯ΎȳɃɀʑΎ ̳̯̯̯ ȳɃɀʑΎ

̰̱̐ΎȽȺȲȯȺ˶Ύ̱̯̯ΎɆΎ̰̲̰ΎȻȻ˴ ̰̱̐Ύ ȽȺȲȯȺ˶Ύ̱̯̯ΎɆ ̰̲̲̰ΎȻȻ˴ ̶̰̯ΎȳɃɀʑΎ ̶̰̯ΎȳɃɀʑ

̰̱̐ΎȽȺȲȯȺ˶Ύ̸̷ΎɆΎ̵̵̱ΎȻȻ˴ ̰̱̐ΎȽȺȲȯȺ˶ ̸̷ Ɇ ̵̵̱ ̱ ΎȻȻ˴ ̶̰̯ΎȳɃɀʑΎ ̶̰̯ ȳɃɀʑΎ

̰̲̐ΎȽȺȲȯȺ˶Ύ̱̯̯ΎɆΎ̷̵ΎȻȻ˴ ̰̲̐ΎȽȺȲȯȺ˶Ύ̱̯̯ΎɆ ̷̵ΎȻȻ˴ ̴̰̯ΎȳɃɀʑΎ ̴̰̯ ȳɃɀʑΎ

̰̲̐ ȽȺȲȯȺ˶Ύ̵̲ΎɆΎ̵̵̵̱ΎΎȻȻ˴ ̰̲̐ΎȽȺȲȯȺ˶Ύ̵̲ΎɆΎ̵̵̱ΎȻȻ˴ ̴̰̯̯ΎȳɃɀʑ ̴̰̯ΎȳɃɀʑΎ

̰̳̐ΎȽȺȲȯȺ˶Ύ̸̷ Ɇ ̰̲̲̰ ȻȻ˴ ̰̳̐ΎȽȺȲȯȺ˶Ύ̸̷ΎɆΎ̰̲̰ΎȻȻ˴ ̰̯̯ ȳɃɀʑ ̰̯̯ΎȳɃɀʑ

̰̳̐ΎȽȺȲȯȺ˶Ύ̱̯̯ΎɆΎ̵̲ΎȻȻ˴ ̰̳̐ΎȽȺȲȯȺ˶Ύ̱̯̯ Ɇ ̵̲ ȻȻ˴ ̰̯̯ΎȳɃɀʑΎ ̰̯̯ ȳɃɀʑΎ

̷̰̐ ȽȺȲȯȺ˶ ̶̳ΎɆ ̰̲̰ ȻȻ˴ ̷̰̐ΎȽȺȲȯȺ˶Ύ̶̳ΎɆΎ̰̲̰ΎȻȻ˴ ̵̯ΎȳɃɀʑ ̵̯Ύ ȳɃɀʑ

ƴƪ ƪƝƦƟƝƜƥǋƦƱ ƝƦƟƝƜƥǋƦƱΎƬ ƬǼƚƚƫƲǼƪơ ǼƚƚƫƲǼƪơΎƠ ƠơƪƜƝƬǋƫ ơƪƜƝƬǋƫΎƝ ƝƫƝƬǋƦ ƫƝƬǋƦ

Ύ Ύ Ύ Ύ

̷̰̐ΎȽȺȲȯȺ˶Ύ̸̷ΎɆΎ̵̲ΎȻȻ˴ ̷̰̐ ȽȺȲȯȺ˶ ̸̷ ̸̷ΎɆ ̵̲ ̵̲ΎȻȻ ȻȻ˴ ̵̯Ύ ȳɃɀʑ ̵̯ΎȳɃɀʑ

̱ɆΎ˹Ύ̴͊ ̲ɆΎ˹Ύ̶˴̴͊ ̳ɆΎ˹Ύ̰̯͊ ̴ɆΎ˹Ύ̴̰͊

FEELÁR LÁR

ƙΎȶȷɀȲȳɂʗΎɊȺɂȯȺΎȹɡɀɂΎȶȳȺɇɀȳ ƙΎȶȷɀ ȲȳɂʗΎɊɊȺɂȯȺΎȹɡɀɂΎȶȳȺɇɀȳ Ύ ̰ɆΎȶȷɀȲȳɂɡɁΎȳɁȳɂɡȼΎ˹Ύ̱̯Ύ͊ ̰Ɇ ȶȷɀȲȳɂɡɁΎȳɁȳɂɡȼΎ˹Ύ̱̯Ύ͊ ͊

ȻȷȼȷȻɃȻΎ̲ɆΎȶȷɀȲȳɂɡɁΎȳɁȳɂɡȼΎ˹ΎȼȷȼȱɁ Ȼȷ ȼȷȻɃȻΎ̲ɆΎȶȷɀȲȳɂɡɁΎȳɁɁȳɂɡȼΎ˹ΎȼȷȼȱɁ

Ʀ ƱƱƴƪ ƴƪ ƙ ƙƫƜ ƫ Ɯ ΎΎ~ΎƟ ~ Ύ ƟȖ ȖƬƙ Ƭƙ Ύ~Ύƣ Ύ ~ Ύ ƣƧ ƧƥƴƪƧƥ ƥ ƴ ƪ Ƨ ƥ Ύ~ΎƦ Ύ~ΎƦƴ ƴƜƫƲ Ɯ ƫ Ʋ ƝƟ Ɲ Ɵ ΎΎ~ΎƮ ~ Ʈƴ ƴƟƫƝƤƤƱ Ɵ ƫ Ɲ Ƥ ƤƱ Ɲ ΎΎ~ΎƟ ~ ΎΎƟ Ɵƙ ƙƤ Ƥ ƴƦƬƙ ƴ Ʀ Ƭƙ

Celebsztorik

Csallóköz

Először mesélt a szülésről „Hihetetlen, hogy még mindig azt érzem, hogy a pocakomban van, közben meg itt van mellettem. Kell idő, míg megszokja az ember, hogy mennyi minden megváltozik, hogy mekkora öröm és boldogság ez” – beszélt a TV2 Aktív című műsorában Matteóról Gombos Edina. A kisfiú március 27-én délben született előrehozott császármetszéssel, majdnem 3 kilóval, 51 centiméterrel. – Olyan, mintha Miranda született volna meg még egyszer, csak fiúban. A kis tónusai, a haja, a szeme színe nagyon hasonlítanak egymásra – mondta a boldog édesanya.

A feleség megható üzenete Nemcsak Sebastian Vettel gondolt Michael Schumacherre, amikor elsőként hajtott át a célvonalon március 29-én Malajziában, hanem Schumi családja is elérzékenyült, hogy a német autóversenyző a Ferrari színeiben megnyerte a Maláj Nagydíjat. A győzelem után a család szóvivője írt gratuláló sms-t Corinna és a család nevében a Ferrari csapatvezetőjének. Vettel Szepangban a dobogó tetején a könnyeivel küszködött és elmondta, hogy Michael a legnagyobb példaképe. A hétszeres világbajnok súlyos síbalesete után még mindig nem épült fel, egyes hírek szerint nem tud járni és beszélni.

Titokban fogják megtenni Ilyennek még sosem látták kollégáik Rékasi Károlyt és Pikali Gerdát. Olyan, mintha második kamaszkorukat élnék. Környezetükben már azt beszélik, hogy az esküvőt is tervezik. A Blikk megkereste Rékasit, hogy megkérdezze tőle, igaz-e a hír, hogy 52 évesen újra megnősül? – Valóban nagyon boldogok vagyunk Gerdával. Lehet, hogy ezt világgá is kürtölném, de megfogadtam, hogy nem beszélek a magánéletemről, mert a válásomkor borzasztó sok valótlanság jelent meg rólunk, ami által mások is meg lettek bántva. Ezért sem a jelenről sem a jövőmről nem szeretnék elárulni részleteket.

Dúl a szerelem!

Nem ismerné fel az unokáját

Úgy tűnik, nem puszta fellángolás volt Rowan Atkinson részéről, hogy beleszeretett Louise Fordba, hiszen azóta is együtt vannak, és láthatóan nagy a boldogság. A Fekete Vipera és a Mr. Bean filmek 60 éves sztárja még házas volt Sunetra Sastryval – házasságukból két gyermekük született –, amikor öszszejött a nála 28 évvel fiatalabb színésznővel, akivel közös darabban is játszanak. Atkinson nemrégiben fejezett be egy újabb Mr. Bean-epizódot, most a David Copperfield című film előmunkálatai zajlanak, amelyben szintén szerepet kapott.

Mi lehet borzalmasabb egy nagymama számára, mint hogy unokáját évek óta nem láthatja? Pécsi Ildikó már három éve nem látta Csabikát. A művésznő fia, Csaba és neje, Pártos Csilla tavaly februárban jelentették be válásukat. – A napokban egy közös ismerősöm látta az utcán a kis Csabát, és elképedve mesélte, hogy alig ismerte fel. Ettől félek én is. Interneten küldött egy képet, annyit változott, hogy be kellett lássam, én magam is elmennék mellette az utcán. A 14 éves kisiskolásból felnőtt fiatalember lett. Májusban leszek hetvenöt éves, s abban bízom, hogy addig még sok minden történhet – mondta a művésznő.

Összeállította: Wimmer Ilona (Net-felvételek)

TV-műsor > 2015. április 8–14.

2015. április 8. | 15. szám

21.10 < COOL < péntek

A te eseted

Sam, a fiatal író belezúg Birdie-be, a csinos pincérnőbe. Interneten keresztül próbálkozik. Birdie Facebookprofilja alapján átalakítja a személyiségét, hogy ő legyen a lány számára az ideális férfi: táncórákra jár, falat mászik, és végeláthatatlan mennyiségű furcsa és abszurd hobbit űz. Amikor a bohókás terv meglepő módon beválik, és Birdie teljesen odalesz Sam feltuningolt alteregójáért, a férfinek muszáj fenntartania a látszatot, ha nem akarja örökre elveszíteni álmai asszonyát. Rendezte: Kat Coiro Szereplő(k): Peter Dinklage A Case of You, amerikai vígjáték, 89 perc, 2013

21.00 < AXN < szombat

Lopott életek

Amióta 10 éves gyermeke nyomtalanul eltűnt, Tom Adkins nyomozó csupán a munkájának él. Minden egyes megoldott eset röpke megnyugvást és megváltást hoz számára. Egy nap különös esethez riasztják: egy 50 éve meggyilkolt kisfiú mumifikálódott tetemére bukkant a rendőrség. Adkins saját fiára emlékezve elszántan lát neki a nyomozásnak. Megszállottsága csak fokozódik, amikor kiderül, hogy a két eset rendkívüli módón hasonlít egymásra. Rendezte: Anders Anderson Szereplő(k): Jon Hamm Stolen Lives, amerikai krimi, 91 perc, 2009

23.40 < RTL KLUB < szombat

Az árva

JESSICA SZOHR 19.00 < RTL II < csütörtök

Kate és John harmadik gyermeke halva született. A tragédia megrendítette a házasságukat, az asszony az italban keresett menedéket. Egy év múlva elhatározzák, hogy örökbe fogadnak egy gyermeket. Az árvaházban találkoznak a kilencéves Estherrel, aki elvarázsolja őket. Az új testvérei közül a süketnéma Maxet megbabonázza, ám Daniellel nehezen jön ki. Egyre több furcsa dolog történik a házban, Kate szerint ennek Esther az oka. Ám John nem hajlandó meghallgatni. Az asszony nyomozni kezd, vajon kit is fogadtak be a családjukba? Rendezte: Jaume Collett-Serra Szereplő(k): Jimmy Bennett, Isabella Fuhrman, Vera Farmiga Orphan, amerikai–kanadai–német–francia horror, 123 perc, 2009

Szemenszedett boldogság Ava, a fiatal, gyönyörű és sikeres pszichológus házassági tanácsadással foglakozik. A lány megismerkedik a sármos Charlie-val , és hamarosan eldöntik, hogy összeházasodnak. A régóta dédelgetett romantikus álom azonban hamar szertefoszlik, amikor kiderül, hogy Ava szülei válnak, ráadásul Charlie-nak is vannak olyan titkai, melyeket jobb lett volna előbb tudni. Rendezte: Dermot Mulroney Szereplő(k): Jessica Szohr, Mandy Moore, Kellan Lutz Stolen Lives, amerikai krimi, 91 perc, 2009

32 TV2

RTL Klub

Duna TV

AXN

5.35 Családi Titkok 6.25 Tények reggel 6.50 Mokka 9.25 Stahl konyhája 9.35 Babapercek 9.45 Teleshop 10.45 Astro-Világ 11.55 Hungarikumok 12.00 Tények 12.25 Aktív 12.50 Családi Titkok 13.50 Magánnyomozók 14.55 Valentina titka 15.55 Emlékezz, Reina (67.) Estefania túléli a műtétet, ezalatt pedig Greta megtudja, hogy Estefania az édesanyja. Javiert közben gyilkosság vádjával letartóztatja a rendőrség. 16.55 A Macska (127.) 17.25 Fiorella (37.) 18.00 Tények 19.30 Jóban Rosszban Elvira még mindig aggódik Gyöngyi udvarlója miatt, és Müller segítségével a legvégsőkig is elmegy. Kata egyre közelebb kerül a megoldáshoz, amiben egy névtelen telefon is sokat segít. 20.15 Zsaruk (37.) 21.15 Éden Hotel 22.35 A konyha ördöge 23.50 Lángoló Chicago Am. sorozat (9.) 0.50 Tények Este

6.00 Rajzfilmek 7.35 Híradó 8.08 Minden reggel 9.40 Reflektor 10.05 Top Shop 11.45 Asztro Show 12.40 Ízes élet 13.00 Reflektor 13.15 Agymenők IV. Am. sorozat (16.) 13.40 Fókusz 14.10 Éjjel-nappal Budapest (ism.) 15.25 A vihar (67.) 16.20 A szerelem foglyai (17.) 16.45 Dr. Tóth (82.) 18.00 Híradó 18.50 Fókusz 19.20 Éjjel-nappal Budapest 20.40 Barátok közt 21.15 Szulejmán Hatidzse és Hürrem között újra elmérgesedik a viszony, mert Hürrem el akarja foglalni a szultán nagyasszony lakosztályát. Mahidevrannal és Gülfemmel szövetkezve Hatidzse úgy próbál szabadulni Hürremtől, hogy egy gyönyörű lányt mutat be a szultánnak... 22.35 Híradó 23.05 Házon kívül 23.35 Magyarul Balóval 0.10 Reflektor 0.30 Halálcsapda Amerikai film

7.20 Charly, majom a családban II. 8.10 Jamie 15 perces kajái (ism.) 8.35 Don Matteo VI. 9.35 A szenvedélyek lángjai (100.) 10.30 Család-barát 12.02 Híradó 12.45 Jamie 15 perces kajái (17.) 13.15 Kívánságkosár 15.20 Lola (83.) 16.05 Charly, majom a családban II. 17.00 Ridikül 18.00 Híradó, sport 18.30 Don Matteo VI. 19.35 Párizsi helyszínelők (6.) 20.20 Szabadság tér 21.15 Fapad (16.) 21.45 Grand Hotel II. Spanyol sorozat 22.35 Aranymetszés 23.35 A sorompók lezárulnak (olasz) A nyugdíjas tisztviselőnek egyetlen társa és barátja a kutyája. Nyomorúságos nyugdíjából már a lakbérre sem futja, szobájába új lakót költöztetnek, amíg ő kórházban van. Kétségbeesett lépésre szánja el magát: elhatározza, hogy megöli magát is, kutyáját is, nincs más megoldás. 1.10 A szerelem határai (angol)

14.00 NCIS VIII. (am.) 15.00 Stargate Universe (am.) 16.00 A szépség és a szörnyeteg I. (5.) 17.00 Bostoni halottkémek Amerikai sorozat 18.00 Gyilkos számok 19.00 NCIS: Los Angeles (am.) 20.00 NCIS VIII. (am.) 21.00 Gyilkos elmék 23.50 Falco – Zsaru a múltból II. (6.) Romain nyomozó eltűnik. Falco egy kazettát kap, amelyen Romain megkötözve látható.

Viasat 3

8.05 20.00 21.00 22.40

14.05 CSI: A helyszínelők 16.05 Emberi tényező Amerikai sorozat 18.05 Csengetett, Mylord? 19.05 Jim szerint a világ 20.10 Két pasi – meg… 21.00 A vér kötelez Susan beleszeret egy üzletemberbe, akiről fia az esküvő előtt különös történeteket kezd terjeszteni. Susan ex-férje, Frank nem tudja, hihet-e a notórius hazudozóként ismert fiának. Amerika thriller 22.50 Lezúzva. Am.– kanadai film 1.05 Gyilkos számok Csúcsforgalom Amerikai sorozat

Rajzfilm-maraton Böngésző Én vagyok itt Egyszer volt, hol nem volt (15.) A királyné halott A gyermek Hófehérke születésnapjára készül az udvar, amikor édesanyja, Éva királyné súlyosan megbetegszik. Dajkája, Johanna tanácsára Hófehérke felkeresi az erdőben a Kék Tündért, aki felajánlja segítségét, de annak súlyos ára lenne. 23.25 Ég, föld, férfi, nő Fertő-táj 0.20 Az A38 Hajó színpadán 1.10 Én vagyok itt

Csallóköz

Tv-műsor > 2015. április 8. > Szerda

19.00 < RTL II < Pokolba a szerelemmel

Barbara Novak fiatal írónőként érkezik New Yorkba új könyvével, melynek Pokolba a szerelemmel a címe. Művével nyíltan tagadja a szerelmet, de feltétlen igent mond a karrierre és a szexre. A kötet hamar a bestseller-listák élére repül, szerzője pedig magára vonja egy veszélyes ellenfél figyelmét. Az elsőkönyves írónőre felfigyel New York legnagyobb nőcsábászának tartott Cather Block, aki ráadásul jó tollú sztárújságíró is. Rendezte: Peyton Reed Szereplő(k): Renée Zellweger, Ewan McGregor Amerikai romantikus filmvígjáték, 102 perc, 2003

Cool

Markíza

JOJ

12.50 Medicopter 117 A légimentők VII. Német sorozat 13.45 Cobra 11 XVII. Végzetes ügy Filmszakadás 15.35 CSI: New York-i helyszínelők IV. Amerikai sorozat 16.30 CSI: Miami helyszínelők Amerikai sorozat 17.20 Dr. Csont I. 18.20 Nyugi, Charlie! Amerikai sorozat 19.15 Gyilkos elmék 20.15 A mentalista IV. Forró pénz (am.) 21.10 Dr. Csont (am.) 22.10 CSI: A helyszínelők (am.) 23.05 A rejtély IV. (4.) Amerikai sorozat 0.00 Gyilkos elmék Amerikai sorozat

6.00 Telereggel 8.30 Forr a bor Szlovák sorozat 9.40 Rendelő a Rózsakertben Szlovák sorozat 10.55 A fiúk nem sírnak Szlovák sorozat 12.00 Doktor House Amerikai sorozat 13.00 NCIS VI. (am.) 14.00 Cobra 11 XIX. Német sorozat 15.00 Két pasi – meg egy kicsi I. 16.00 NCIS VI. (am.) 17.00 Híradó 17.25 Reflex 17.50 A fiúk nem sírnak 19.00 Híradó, sport 20.30 Chart Show Slágerlista 22.45 Zöld íjász II. (am.) 0.30 Az ügynök, akinek nincs múltja I. (am.)

12.00 Híradó 13.20 Dr. Csont V. Testdarabok Amerikai sorozat 14.20 Panelházi történetek Apa nem hazudik Szlovák sorozat 15.20 Mániákus vásárlók 16.40 Topsztár 17.00 Híradó 17.55 Bírósági akták 19.00 Krimihírek 19.30 Híradó, sport 20.30 Vadlovak 21.40 Panelházi történetek XV. Szlovák sorozat 22.50 Dr. Csont VI. Amerikai sorozat 23.50 The Glades – Tengerparti gyilkosságok II. (am.) 0.50 Briliáns elmék Amerikai sorozat

ATV

RTL II

STV1

STV2

11.35 12.00 12.10 12.30 13.50 14.50 15.45 15.50

9.00 Vacsoracsata 10.00 Segítség, bajban vagyok! (ism.) 11.00 A gyanú árnyékában 11.55 A nagy ízválasztó 12.50 Smaragd szív (28.) 13.45 Lucia (28.) 14.40 Rosario (38.) 15.35 Barátok közt 16.05 A nagy ízválasztó 17.05 Agymenők II. 18.05 Hupikék törpikék 18.35 Pokolba a szerelemmel Amerikai vígjáték 21.00 RTL II Híradó 21.30 Magyarul Balóval 22.00 Az élet csajos oldala III. (am.) 23.00 Barátok közt 23.30 Gossip Girl V.

13.55 14.35 15.30 16.00 16.25 17.00 17.50 18.20 19.00 20.20

13.05 Egy este Havrannal... 14.25 Roma magazin 15.00 Roma gyermekeim Szlovák dok.-film 15.55 Magyar magazin 16.25 Energetikai magazin 16.45 Fókusz – fogyasztó 17.30 Regionális hírek 17.50 Hírek magyarul 18.00 Műalkotások sorsa 18.30 Tesztmagazin 18.45 Esti mesék 20.05 A mi napunk – gálaest a Nemzeközi Romanap alkalmából 21.25 Hírek, sport 22.00 Dosztojevszkij (7–8.) Orosz sorozat 23.55 Rendőrségi magazin 0.05 Hivatásos – magazin 0.30 Hírek

16.25 16.55 17.05 17.45 18.15 18.45 19.25 20.35 21.30 22.50 23.00 24.00 0.20

Fórum Déli híradó TV-shop Start + Egyenes beszéd Doku (ism.) Hírek 700-as klub Közéleti magazin Könyvjelző Világhíradó Fórum Híradó Fórum Híradó Egyenes beszéd Hírvita Somogyi Zoltánnal Friderikusz Világhíradó Egyenes beszéd Késő esti híradó Világhíradó

Konyhatitkok Mrs. Klinika (21.) Esély. Vetélkedő Hírek Svindlerek II. 10/8. Doktorok. 65/52. Párbaj Öten öt ellen Híradó, sport Rob Roy Rob Roy kénytelen ezer fontot kölcsönkérni Montrose márkitól, hogy átvészelhesse az embereivel a kemény hideget. A gonosz márki azonban sötét tervet sző. 22.30 Jó zsaru. 2/2. Angol thriller 0.10 Külvárosi rendőrök (40.)

Tv-műsor > 2015. április 9. > Csütörtök

2015. április 8. | 15. szám

TV2

RTL Klub

Duna TV

AXN

5.25 Családi Titkok 6.25 Tények reggel 6.50 Mokka 9.30 Stahl konyhája 9.35 Babapercek 9.40 Teleshop 10.45 Astro-Világ 11.55 Hungarikumok 12.00 Tények 12.25 Aktív 12.50 Családi Titkok 13.50 Magánnyomozók 14.55 Valentina titka 15.55 Emlékezz, Reina (68.) Javier rendőri álruhában megszökik a fogdából, s a régiségboltban titokban találkozik Reinával. Amíg ők kettesben töltik az éjszakát, Victor újabb merényletet készít elő, amivel Javiert keverheti gyanúba. 16.55 A Macska (128.) 17.25 Fiorella (22.) 18.00 Tények 19.30 Jóban Rosszban Dóra és Kardos rossz híreket kap Berlinből, így veszélybe kerül az ösztöndíjuk. 20.15 Zsaruk (38.) 21.15 Éden Hotel 22.35 NCIS XII. (am.) 23.35 Belső ellenfél I. Am. sorozat (1.) 0.40 Tények Este

6.00 Rajzfilmek 7.35 Híradó 8.08 Minden reggel 9.40 Reflektor 10.05 Top Shop 11.45 Asztro Show 12.40 Ízes élet 13.00 Reflektor 13.15 Agymenők IV. 13.40 Fókusz 14.10 Éjjel-nappal Budapest (ism.) 15.25 A vihar (68.) 16.20 A szerelem foglyai (18.) 16.45 Dr. Tóth (83.) A mellrák megelőzhető? 18.00 Híradó 18.50 Fókusz 19.20 Éjjel-nappal Budapest 20.40 Barátok közt 21.15 CSI: Miami helyszínelők IX. 22.20 Híradó 22.40 Gyilkos elmék Rossi nagyon nehezen dolgozza fel volt felesége végzetes tettét, aki tulajdonképpen csapdába csalta. A csapatra is rendkívüli feladat vár, olyan holttestek kerülnek elő, akiknek hiányoznak a végtagjaik. A sokkoló esetek áldozatai tinédzser korú fiúk... 23.45 Magyarul Balóval 0.15 V, mint veszélyes Am. sorozat (3.)

7.20 Charly, majom a családban II. 8.10 Jamie 15 perces kajái (ism.) 8.40 Don Matteo VI. 9.45 A szenvedélyek lángjai (101.) 10.35 Család-barát 12.02 Híradó 12.40 Jamie 15 perces kajái (18.) 13.15 Kívánságkosár 15.10 Lola (84.) 15.55 Charly, majom a családban II. 16.45 SzerencseHíradó 17.00 Ridikül 18.00 Híradó, sport 18.30 Don Matteo VI. 19.35 Szívek doktora 20.25 Szálka avagy Bagi és Nacsa megakad a torkán 21.20 Munkaügyek 21.55 Római helyszínelők: Árulkodó nyomok (28.) 22.55 kult.hu. Művészeti magazin 23.25 Férfihűség Sándorffy Péter mérnök fél év múltán tér vissza afrikai kiküldetéséből. Egy egzotikus külsejű, csodaszép hölgy kíséri, akinek Péter feltűnően és bántóan udvarol. Senki nem érti, mi történhetett a példás férjjel és családapával. Magyar filmdráma 1.05 Alulképző Amerikai vígjáték

14.10 NCIS VIII. (am.) 15.10 Stargate Universe (am.) 16.10 A szépség és a szörnyeteg I. (6.) 17.05 Bostoni halottkémek Amerikai sorozat 18.05 Gyilkos számok 19.05 NCIS: Los Angeles (am.) 20.00 NCIS (am.) 23.00 NCIS: Los Angeles (am.) 1.00 Gyilkos számok Következmények Amerikai sorozat 1.45 NCIS: Los Angeles Amerikai sorozat

Viasat 3

6.30 Rajzfilm-maraton 20.00 Böngésző 21.00 Én vagyok itt Magazinműsor 22.40 Borgiák I. (4.) Lucrezia esküvője 23.40 Menjek/maradjak – London (dok.) A dokumentumfilmsorozat az elvándorolni vagy éppen hazatérni készülő magyarok, az „új mobilitás” képviselőinek élettapasztalatait, motivációit és dilemmáit mutatja be személyes történeteken keresztül. 0.35 Koncertek az A38 Hajón 1.25 Én vagyok itt

13.05 Gyilkos számok Egy lóversenypályán találnak egy halott fiatalembert. Kiderül, hogy a férfi az elmúlt harminc futamra úgy fogadott, hogy szinte kivétel nélkül mindig nyert. Amerikai sorozat 14.05 CSI: A helyszínelők 16.05 Emberi tényező Amerikai sorozat 18.00 Csengetett, Mylord 19.05 Jim szerint a világ 20.10 Két pasi meg... (am.) 21.00 Drakula I. (10.) 22.00 Drogkartell Kolumbiai krimi 0.15 Műsorismétlések

1.05 < DUNA TV < Alulképző

A Geraldine általános iskola az összeomlás szélén áll: az állam legalacsonyabb teszteredményeit produkálja, a tanárok lusták, elmebetegek, részegek... Ennek megfelelően az oda járó gyerekek sem földre szállt angyalok. Főleg, ha boxmeccseken kell helytállniuk. Tom, a kissé szerencsétlen igazgató-helyettes az egyedüli, aki ráncba szedné a tanárokat, az igazgatót. Ebben egykori iskolatársa, a gyönyörű és egyenes jellemű Rebecca lesz a segítsége. Rendezte: Mark Lafferty Szereplő(k): Jason Biggs, Eva Longoria Parker Amerikai vígjáték, 92 perc, 2008

Cool

Markíza

JOJ

12.00 A mentalista IV. Amerikai sorozat 12.50 Medicopter 117 A légimentők VII. Német sorozat 13.45 Cobra 11 XVII. 15.35 CSI: New York-i helyszínelők IV. 16.30 CSI: Miami helyszínelők (am.) 17.25 Dr. Csont I. (am.) 18.20 Nyugi, Charlie! Amerikai sorozat 19.15 Gyilkos elmék Amerikai sorozat 20.15 A mentalista IV. 21.10 Dr. Csont VI. Játék a tűzzel Amerikai sorozat 22.10 Döglött akták Kegyes halál Amerikai sorozat 23.05 Hazudj, ha tudsz! Amerikai sorozat 0.00 Gyilkos elmék A tanítvány (am.)

6.00 Telereggel 8.30 Forr a bor 9.40 Rendelő a Rózsakertben 10.50 A fiúk nem sírnak 12.00 Doktor House Amerikai sorozat 13.00 NCIS VI. (am.) 14.00 Cobra 11 XIX. 15.00 Két pasi – meg egy kicsi I. 16.00 NCIS VI. (am.) 17:00 Híradó 17:25 Reflex 17:50 A fiúk nem sírnak Szlovák sorozat 19:00 Híradó, sport 20:30 Forr a bor 21.45 Családi ügyek Szlovák sorozat 22.50 Feleségcsere 0.00 Gyilkos elmék VII. Amerikai sorozat 1.00 Az ügynök, akinek nincs múltja I. (am.)

12.00 Híradó 12.50 TV-esély 13.25 Dr. Csont V. Amerikai sorozat 14.20 Panelházi történetek Szlovák sorozat 15.20 Mániákus vásárlók 16.40 Topsztár 17.00 Híradó 17.55 Bírósági akták 19.00 Krimihírek 19.30 Híradó, sport 20.30 Vadlovak Szlovák sorozat 21.40 Összeomlás Szlovák sorozat 22.25 Dr. Csont VI. Am. sorozat (15.) 23.25 The Glades – Tengerparti gyilkosságok III. Meztelen igazság Amerikai sorozat 0.25 Briliáns elmék Amerikai sorozat

ATV

RTL II

STV1

STV2

12.50 TV-shop 13.50 Egyenes beszéd 14.50 Hírvita Somogyi Zoltánnal 15.45 ATV Híradó 15.50 700-as klub Közéleti magazin 16.25 Fő az egészség 16.55 Világhíradó 17.05 Fórum; Híradó 18.15 Hírvita 18.45 Híradó 19.25 Egyenes beszéd 20.35 A helyzet 21.15 Híradó 21.30 Friderikusz 22.25 Világhíradó 23.00 Egyenes beszéd 24.00 Késő esti híradó 0.35 A helyzet (ism.)

9.00 Vacsoracsata 10.00 Segítség, bajban vagyok! (ism.) 11.00 A gyanú árnyékában 11.55 A nagy ízválasztó 12.50 Smaragd szív (29.) 13.45 Lucia (29.) 14.40 Rosario (39.) 15.35 Barátok közt 16.05 A nagy ízválasztó 17.05 Agymenők II. 18.05 Hupikék törpikék 19.00 Szemenszedett boldogság (am.) 21.00 RTL II Híradó 21.30 Magyarul Balóval 22.00 Az élet csajos oldala III. (am.) 23.00 Barátok közt 23.30 Gossip Girl V.

14.00 Építs házat, ültess fát! 14.30 Mrs. Klinika (22.) 15.30 Esély – műveltségi vetélkedő 16.00 Hírek 16.25 Svindlerek II. 10/9. 17.00 Doktorok. 65/53. Lengyel sorozat 17.45 Párbaj 18.20 Öten öt ellen 19.00 Híradó 19.50 Gólok, pontok... 20.20 A bokszoló Lengyel filmdráma 21.50 Riporterek 22.15 Száguldó pokol Kanadai sorozat 23.45 Külvárosi rendőrök (41.) Olasz sorozat 0.30 Polgár a hivatalban

11.55 12.35 13.05 15.05 15.55 16.25 16.30 16.50

19.20 21.55

23.20 23.45 23.55 0.40

Évekkel ezelőtt Élő panoráma Dosztojevszkij (ism.) Fókusz – jog Roma magazin Hírek magyarul Horgász magazin Jégkorong – felkészítő mérkőzések: Csehország– Szlovákia Élő közvetítés Jégkorong extraliga Élő közvetítés Ellopott határ Csehszlovák dokumentumfilm Orvosi rendelő Híradó jelnyelven Hírek ArtSpektrum

34 TV2

RTL Klub

Duna TV

AXN

5.25 Családi Titkok 6.25 Tények reggel 6.55 Mokka 9.30 Stahl konyhája 9.35 Babapercek 9.40 Teleshop 10.45 Astro-Világ 11.55 Hungarikumok 12.00 Tények 12.25 Aktív 12.50 Családi Titkok 13.50 Magánnyomozók 14.50 Valentina titka 15.55 Emlékezz, Reina (69.) 16.55 A Macska (129.) 17.25 Fiorella (39.) Eloisa megrendülten készül a megemlékezésre Maximo születésnapján, viszont Federica nem tudja megállni szó nélkül, hogy az ő apjáról soha nem emlékeznek meg. 18.00 Tények 19.30 Jóban Rosszban Bori és Szabi észreveszik, hogy Milán nem csupán szakmai céljai miatt keresi Kata társaságát, hanem gyengédebb érzelmek fűzik hozzá. 20.15 Zsaruk (39.) 21.15 Éden Hotel 22.35 Frizbi Hajdú Péterrel 23.35 Grimm II. (19.) 0.40 Tények Este

6.00 Rajzfilmek 7.35 Híradó 8.08 Minden reggel 9.40 Reflektor 10.05 Top Shop 11.45 Asztro Show 12.40 Ízes élet 13.00 Reflektor 13.15 Agymenők IV. 13.40 Fókusz 14.10 Éjjel-nappal Budapest (ism.) 15.25 A vihar (69.) 16.20 A szerelem foglyai (19.) 16.45 Dr. Tóth (84.) 18.00 Híradó 18.50 Fókusz 19.20 Éjjel-nappal Budapest 20.40 Barátok közt 21.15 Wasabi – Mar mint a mustár Francia–japán akciófilm Hubert rendőrfelügyelő miután csúnyán helybenhagy egy fiatalembert, felettese szabadságra küldi. Épp ekkor keresik Japánból: egykori szerelme rejtélyes körülmények között elhalálozott és hagyatékát a felügyelőnek személyesen kell átvennie. 23.10 Híradó 23.40 Magyarul Balóval 0.15 Minden lében négy kanál III. Amerikai sorozat

7.20 Charly, majom a családban II. 8.10 Jamie 15 perces kajái (ism.) 8.40 Don Matteo VI. 9.45 A szenvedélyek lángjai (101.) 11.00 Család-barát 12.02 Híradó 12.45 Jamie 15 perces kajái (15.) 13.15 Kívánságkosár 15.15 Labdarúgás Soroksár– Mezőkövesd 17.35 A világörökség kincsei 18.00 Híradó, sport 18.30 Don Matteo VI. 19.30 Rocca parancsnok 20.25 Columbo: Holt tárgyak Amerikai sorozat Helen Stewart szemtanúja egy gyilkosságnak, amit Martin Hollister, az Egyesült Államok hadseregének egyik hőse követ el. Bár Helen eleinte biztosan állítja mindazt, amit látott, amikor a jóképű katona udvarolni kezd neki, hirtelen elkezd bizonytalanul fogalmazni az esettel kapcsolatban. 2145 King II. (3.) Kanadai sorozat 22.35 A rejtélyes XX. század 23.05 Forma–1 Kínai Nagydíj Szabadedzés 0.50 A kaszás (olasz)

14.05 NCIS: Belföldi ellenségek (am.) 15.05 Stargate Universe (am.) 16.05 A szépség és a szörnyeteg I. (7.) 17.05 Bostoni halottkémek: Álomország 18.05 Gyilkos számok 19.05 NCIS: Los Angeles (am.) 20.00 NCIS (am.) 21.00 District 9 Amerikai sci-fi 23.10 Felejthetetlen Am. sorozat (8.) 0.05 Hogyan ússzunk meg egy gyilkosságot? Amerikai sorozat

Viasat 3

7.00 20.00 21.00 22.40 23.35

14.05 CSI: A helyszínelők Amerikai sorozat Két férfit meggyilkolnak, mielőtt felfednék, hogy egy földgáz vállalat megmérgezi egy farmváros lakóit. 16.05 Emberi tényező Amerikai sorozat 18.00 Csengetett, Mylord? Angol sorozat 19.05 Jim szerint a világ 20.10 Két pasi meg a kicsi Amerikai sorozat 21.00 Batman Amerikai sorozat 23.35 A vér kötelez Amerikai sorozat 1.25 Spartacus: Bosszú (7–8.) Amerikai sorozat

Rajzfilm-maraton Böngésző Én vagyok itt Camelot (4.) Munkaügyek Magyar sorozat 0.05 Fapad (16.) A VIP vendég Barbara felveszi a kapcsolatot egy eurovíziós dalfesztivál győztesének menedzsmentjével, és a társaság VIP utaztatásba kezd. A vezetőség szánalmas angoltudásról tesz tanúbizonyságot a tárgyalások folyamán. 0.35 Az A38 Hajó színpadán

Csallóköz

Tv-műsor > 2015. április 10. > Péntek

23.30 < JOJ < A király nevében 2.

Egy letűnt kor varázslónője napjaink Vancouverébe kerül, hogy a múltból érkezve a jelenből kérjen segítséget. Kiválasztottja, Granger egy speciális alakulat tagja volt. Amikor a letűnt kor büszke aszszonya elé toppan, hogy átvigye egy számára ismeretlen és barbár korba, még ő is elbizonytalanodik. Kezdeti nehézségein átlendülve Granger hamar ráébred arra, hogy háborúba csöppent, olyan pusztító küzdelembe, mely teli van démoni varázslatokkal... Rendezte: Uwe Boll Szereplő(k): Dolph Lundgren, Natalia Guslistaya Német–kanadai akciófilm, 96 perc, 2011

Cool

Markíza

JOJ

13.45 Cobra 11 XVII. 15.35 CSI: New York-i helyszínelők IV. 16.30 CSI: Miami helyszínelők Amerikai sorozat 17.20 Dr. Csont I. 18.20 Nyugi, Charlie! 19.15 Gyilkos elmék 20.15 CSI: Miami helyszínelők Amerikai sorozat 21.10 A te eseted Amerikai sorozat 23.00 Gyorsabb a halálnál Amerikai film Tizenegy harangütés és egy halálos lövés. Egy vadnyugati kisvárosban így jelzik a delet. A város könyörtelen seriffje vezette be ezt a szokást.

6.00 Telereggel 8.30 Forr a bor Szlovák sorozat 9.40 Rendelő a Rózsakertben 10.50 A fiúk nem sírnak Szlovák sorozat 12.00 Doktor House 13.00 NCIS VI. (am.) 14.00 Cobra 11 XIX. 15.00 Két pasi – meg egy kicsi I. 16.00 NCIS VI. (am.) 17:00 Híradó 17:25 Reflex 17:50 A fiúk nem sírnak 19:00 Híradó, sport 20:30 Forr a bor 21.45 Családi ügyek 22.40 xXx. Amerikai– cseh film 1.15 Hatodik érzék Amerikai sorozat 2.00 Bostoni halottkémek II. Am. sorozat (3.)

12.00 Híradó 12.50 TV-esély 13.30 Dr. Csont V. 14.30 Összeomlás Szlovák sorozat 15.20 Mániákus vásárlók 16.40 Topsztár 17.00 Híradó 17.55 Bírósági akták 19.00 Krimihírek 19.30 Híradó, sport 20.30 A nemzet aranya Katonák és tudósok csoportja megfigyelő rendszert telepít az új-mexikói sivatagban. Utánpótlást kell nekik szállítani. Amerikai film 23.30 A király nevében 2. – Két világ Német-kanadai akciófilm 1.40 Sziklák szeme 2 Amerikai horror

ATV

RTL II

STV1

STV2

12.50 13.50 14.50 15.50

9.00 Vacsoracsata 10.00 Segítség, bajban vagyok! (ism.) 11.00 A gyanú árnyékában 11.55 A nagy ízválasztó 12.50 Smaragd szív (30.) 13.45 Lucia (30.) 14.40 Rosario (40.) 15.35 Barátok közt 16.05 A nagy ízválasztó 17.05 Agymenők II. 18.05 Hupikék törpikék 19.00 Dallas III. (8.) 20.00 Érintés (8.) 21.00 RTL II Híradó 21.30 Magyarul Balóval 22.00 Az élet csajos oldala III. (ism.) 23.00 Barátok közt 23.30 Gossip Girl V.

14.05 15.00 16.00 16.25 16.55 17.50 18.20 19.00 20.20 21.50

12.50 Nemzetközi ökumenikus koncert 14.00 Vallás, ikonok és emlékmű (dok.) 14.15 Szása (csehszlovák) 15.35 Fókusz – család 16.30 Szemtől szembe 16.55 Hírek magyarul 17.05 Nemzetiségi hírek 17.20 Tévévíkend 17.50 Jégkorong; felkészítő 20.30 Vad Pireneusok 21.20 Művészet 21.45 Kinorama 22.15 A 13-as (francia) Emigráns családját a húszéves Sebastian alkalmi munkákból tartja el. Egy elhanyagolt tengerparti villa morfinista tulajdonosa megbízza a tető javításával. 23.45 BJD 2014

16.25 16.55 17.05 18.15 18.45 19.25 20.35 21.10 21.35 22.25 23.00 24.00 0.20 0.35

TV-shop Egyenes beszéd A helyzet 700-as klub Közéleti magazin Együtt a biztonságért! Világhíradó Fórum; Híradó Hírvita Híradó Egyenes beszéd Tetthely Bűnügyi magazin Külvilág Titkos dosszié Világhíradó Egyenes beszéd Híradó Világhíradó Tetthely (ism.)

Mrs. Klinika (23.) Esély. Vetélkedő Hírek Svindlerek II. 10/10. Doktorok. 65/54. Párbaj Öten öt ellen Híradó, sport Mit tudok én? A szocializmus fétisei II. 22.20 Nem vénnek való vidék Llewelyn Moss talál egy teherautót, amelyet egy csapat hulla őriz. A kocsiban egy jó adag heroin és két millió dollár pihen. Amikor Moss elveszi a pénzt, s ezzel hatalmas erőszakhullámot indít el.. Amerikai thriller

Tv-műsor > 2015. április 11. > Szombat

2015. április 8. | 15. szám

TV2

RTL Klub

Duna TV

AXN

6.25 TV2 matiné 8.30 Otthon a kertben 9.00 Astro-Világ 10.10 Babavilág 10.40 Balfékek III. Am. sorozat (1.) 11.05 Tűsarok 12.40 Knight Rider 13.45 Walker, a Texas-i kopó VI. (am.) 15.50 A párizsi diáklány (francia) Valentine céltudatos fiatal lány, aki mindent elkövet, hogy csekélyke anyagi forrásait és nagyszabású elképzeléseit összhangba hozza. Öt év tanulás, rengeteg vér, könny és izzadság van már a háta mögött, karnyújtásnyira jutott a záróvizsgától. Pontosan kiszámított életéből egyvalamit tudatosan száműz: a szerelmet. Balszerencséjére belebotlik a jóképű, vonzó és felületes Edouardba. 18.00 Tények 19.00 Az olasz meló Am.–francia– angol akcióthriller 21.25 Blöff. Angol– amerikai film 23.35 Bőrnyakúak Angol filmvígjáték

6.35 Kölyökklub 9.45 Ízes élet 10.05 Teleshop 11.00 Kalandor 11.20 Autós magazin 11.45 Trendmánia 12.15 Brandmánia 12.45 Street Kitchen 13.20 Nevelésből elégséges I. (1.) Amerikai sorozat 14.10 A nagy svindli II. Amerikai sorozat 15.05 Glades – Tengerparti gyilkosságok Amerikai sorozat 16.05 Miami végveszélyben (am.) Miami szomszédságában gyilkos szuper vulkán gyanús életjeleket ad. A városhoz közeli területen végez mélytengeri fúrást a Burton Energy olajkutató cég. A fúrás folytatása katasztrofális következményekkel járhat, azonban az olajkutató minderről teljes hírzárlatot rendel el. 18.00 Híradó 18.50 Fókusz Plusz 19.10 A vasálarcos Am.–angol film 21.35 Az igazság védője Am. akciófilm 23.40 Az árva. Am.– kanadai–német horrorfilm

7.25 Vendégségben Magyarország 8.05 Boxutca 8.45 Forma–1 Kínai Nagydíj Időmérő edzés 10.30 Belle és Sébastian Francia sorozat 11.00 Hazajáró 11.30 Csodabogár 12.02 Hírek 12.40 Térkép 13.10 Noé barátai 13.45 Labdarúgás: Dunaújváros– MTK Budapest 16.10 Forma–1 Kínai Nagydíj Időmérő (ism.) 18.00 Hírek, sport 18.30 SzerencseSzombat 19.25 Nero Wolf rejtélyei I. (3.) 21.10 A világ nem elég Bondnak egy meggyilkolt olajmágnás látszólag védtelen lányát kell megvédenie a rá leselkedő veszélyektől. Egy szó szerint „agyafúrt” gonosztevővel kell felvennie a harcot. De a mundér becsületét is védenie kell: a szolgálat főhadiszállását terrortámadás éri és a 007-es szeretett főnöke is fogságába esik. Am. akciófilm 23.20 Müpart Classic 1.15 Dumas (francia)

11.00 Nora Roberts: Kék füst (am.) 13.00 Haláli zsaruk I. Amerikai sorozat 15.00 Hawaii Five-0 Amerikai sorozat 16.55 Gyilkos számok Eltérítve Amerikai sorozat 18.45 Falco – Zsaru a múltból II. 3–4. rész Francia sorozat 21.00 Lopott életek Amerikai krimi 22.50 Elhagyott szoba 2 Az első vágás Amerikai thriller 0.30 District 9 (am.)

Viasat 3

8.20 Rajzfilm-maraton 14.10 Elveszett világ 15.05 Grimm mesék A csillagtallérok Négy esztendeje elhurcolták a faluból az összes valamirevaló takácsot, hogy ledolgozzák a falu tartozását a királynak. A gyerekeik szülő nélkül nőnek fel. Német fantasy 15.50 Rajzfilm-maraton 17.45 Állatkert a hátizsákban (10.) 20.00 Böngésző 21.00 Én vagyok itt 22.40 Forma–1 Kínai Nagydíj 0.25 MR2 Akusztik 2.00 Én vagyok itt

13.40 Csengetett, Mylord? 15.50 CSI: A helyszínelők XI. (am.) 16.45 Négyen egy gatyában. Am.– görög–mexikói filmvígjáték A négy barátnő először tölti külön-külön a nyarat. Amikor egy használt-ruhaboltban rábukkannak a farmerra, elhatározzák, hogy mindegyikük egy hétig hordja a farmert, megnézi, hogy szerencsét hoz-e... 19.15 Kenguru Jack Am.–ausztrál film 21.00 Lezúzva. Am.– kanadai akciófilm 23.15 Spartacus (6–7.)

20.00 < RTL II < Elárulva

Will Montgomeryt elárulják egy bankrablás során, ezért nyolc évre börtönbe kerül. Az FBI és egykori társai szerint Will elrejtette valahol az utolsó akció zsákmányát, tízmillió dollárnyi kötvényt. Régi társa, Vincent viszont mindenképp meg akarja szerezni a pénzt, ezért elrabolja Will lányát, Alisont, és a tízmilliós zsákmányt követeli érte. A frissiben szabadult Will ezért kénytelen a csinos Riley segítségével megtervezni és végrehajtani a tökéletes rablást. Rendezte: Simon West Szereplő(k): Nicolas Cage, Josh Lucas, Malin Akerman Amerikai akciófilm, 96 perc, 2012

Cool

Markíza

JOJ

12.00 Én és a hercegem – Elefántkaland Amerikai sorozat 13.55 CSI: A helyszínelők 14.55 CSI: Miami helyszínelők (am.) 15.55 Castle IV. (17.) 16.55 A te eseted (am.) 18.40 Bérgyilkosék Amerikai sorozat Spencer a kormánynak dolgozó bérgyilkos, akire rátalál a szerelem egy gyönyörű, okos és éppen szakítás után lévő nő, Jen Kornfeldt személyében. 20.30 Ismeretlen férfi Angol–am. film 22.40 Életeken át Amerikai thriller

6.50 Gyerekeknek 8.00 Szupersuli (am.) 9.45 Egyről a kettőre 10.10 Az élet csajos oldala (23.) 10.40 A zöld íjász (am.) 12.30 Fúrófej Taylor Am. filmvígjáték 14.40 Míg a jackpot el nem választ (am.) 16.45 Szomszédok 18.20 Hab a tortán 19.00 Híradó, sport 20.30 Koszorúslányok A harmincas Annie-nek se pénze, se párja, a munkáját utálja. Amikor megtudja, hogy a legjobb barátnője férjhez megy, természetesnek veszi, hogy csakis ő lehet az esküvői tanúja. (am.) 23.10 Kettős kockázat Amerikai film

12.45 Féktelenül Amerikai film 15.20 Én, a nő és plusz egy fő (am.) 18.00 Kertépítők 19.00 Krimihírek 19.30 Híradó, sport 20.30 A lehetetlen A háromgyermekes angol család Thaiföldön nyaral. 2004 december 26-án reggel földmorajlás rémiszti meg az embereket, egy hatalmas vízfal hömpölyög feléjük. Igaz történet alapján. Am. filmdráma 22.40 A tűzben edzett férfi Amerikai–angol– mexikói akciófilm 2.00 28 héttel később Angol horror

ATV

RTL II

STV1

STV2

14.00 15.40 16.05 16.30 17.00 17.45 18.10 18.45 19.15 20.30 20.40

9.00 A harc törvénye I. Amerikai sorozat 11.00 Holdhercegnő Magyar kalandfilm 13.00 Fiú a Marsról Amerikai vígjáték 15.00 Az első millióm története (15.) 16.00 Nyomtalanul I. Amerikai sorozat 17.00 Tökéletes célpont II. (1.) Amerikai sorozat 18.00 Érintés I. (8.) 19.00 CSI: Miami helyszínelők: Vélhetően bűnös VII. (16.) Amerikai sorozat 20.00 Elárulva Am. akciófilm 22.00 Homeland (6.) 23.00 Megfontolt szándékkal. Kanadai thriller 0.40 Homeland (ism.)

11.25 Caterina és a lányok II. 6/5. 13.05 A hajsza Francia vígjáték 14.45 A szocializmus fétisei 15.15 Mit tudok én? (ism.) 16.50 Víkend Szórakoztató műsor 17.20 Építs házat, ültess fát! 18.00 Ízvilág – főzőműsor 18.30 Taxi 19.00 Híradó 19.50 Gólok, pontok... 20.20 Váratlan találkozás 21.10 Katka Brychtová igaz történetei 21.45 Késő este... – talkshow 22.30 Halhatatlanok Szlovák sorozat 23.45 Elisa di Rivombrosa. 13/1. Olasz film

10.50 A drog csapdája (4.) 11.15 Öt perccel 12 előtt 12.20 Férfiak, nők, gyerekek (szlovák) 14.00 BL-magazin 14.30 Horgász magazin 15.15 Farmár magazin 15.35 Tesztmagazin 15.50 Az idős generáció (dok.) 16.20 Évekkel ezelőtt… 16.50 Jégkorong extraliga 19.30 Esti mese 20.00 Apokalipszis: A II. világháború 2. Francia dok.-film 21.00 Őrangyalok 21.35 A strand téli őre Jugoszláv vígjáték 23.00 Kinorama 23.30 Csehszlovák filmek 23.45 Hírek

21.10 22.40 23.20

23.55 0.25

TV-shop Könyvjelző Global 3000 Tetthely Fórum Híradó Fórum Híradó Havas a pályán ATV Híradó Vakkomondor Szórakoztató műsor Hócipő kabaré Bagi Nacsa Szórakoztató műsor Sas József nótaestje Szívünkből muzsikálunk ATV Híradó Vidám vasárnap

Csallóköz

Tv-műsor > 2015. április 12. > Vasárnap

TV2

RTL Klub

Duna TV

AXN

6.25 TV2 matiné 7.30 Nagy Vagy, Győr! 8.30 ÁllatoZOO 9.00 Több mint Testőr 9.30 Astro-Világ 10.40 Stílusvadász 11.10 Stahl konyhája 11.40 Monk – Flúgos nyomozó VIII. Amerikai sorozat 12.35 Knight Rider 13.40 Walker, a Texas-i kopó II. (9.) 15.35 Az olasz meló Amerikai– francia–angol film 18.00 Tények 18.55 Az ének iskolája 20.50 Szökőhév (am.) 23.00 Egy hölgy arcképe Isabel a megnyíló női öntudat egyik jelképes figurája, korának konzervatív és álszent viszonyai között. Nem fogadta el a biztos anyagi körülményekkel járó kérő házassági ajánlatát. Tettéért majdnem kitagadják örökségéből, ám szerető unokabátyja közbenjárására édesapja mégis tekintélyes öszszeget hagy rá. Szabadságát azonban tapasztalatlansága ellenére mégsem nyerheti el. Angol–amerikai film

6.35 Kölyökklub 9.50 Egészségkalauz 10.15 Teleshop 11.10 A Muzsika TV bemutatja 11.40 Autósmagazin 12.10 XXI. század 12.40 Házon kívül 13.10 Egy rém modern család II. Amerikai sorozat 14.05 Sky kapitány és a holnap virága Amerikai–angol– olasz film 16.10 Jackie, a jó fiú Amerikai– hongkongi– auszrál film 18.00 Híradó 18.50 Cobra 11 19.50 Szemfényvesztők A világ legjobb illuzionistának egy csapata bankot rabol, de nem is akárhogyan: a műsorszámuk végeztével a közönség sorai közé szórják a megszerzett pénzt. Az FBI értetlenül áll az agyafúrt attrakció előtt, nem is sejtve, hogy egy sokkal nagyobb dobásra készülnek a szemfényvesztők. Amerikai film 21.55 Gyilkosság a Fehér Házban Amerikai akcióthriller 0.05 Portré 0.40 Transmorphers Robotinvázió Amerikai film

7.30 Forma–1 Kínai Nagydíj 10.10 Evangélikus ifj. magazin 10.30 Református magazin 11.00 Római katolikus szentmise 12.02 Híradó 12.40 Hagyaték 13.15 Sport7 13.45 Forma–1 Kínai Nagydíj 16.30 Az új rokon Magyar film 18.00 Híradó, sport 18.35 Hogy volt?! A Neoton-sztori 19.30 Magyarország szeretlek! 20.45 Kossuthkifli 21.40 Alvilági melódia Francia–olasz film 23.30 Az ifjú Viktória királynő Angol–amerikai filmdráma Haldoklik IV. Vilmos angol király, a trón várományosa az ifjú, alig tizennyolc éves Viktória hercegnő, aki poroszos nevelésben részesült. Anyja tanácsadója megpróbálja rávenni, hogy írjon alá egy megállapodást, miszerint anyja lesz a régens, míg Viktória el nem éri a huszonöt éves kort. Ám Viktóriát kemény fából faragták.

12.20 Elveszett lány Kanadai sorozat 13.10 A hős legendája Amerikai sorozat 14.10 Merlin kalandai Angol sorozat 15.10 Trinity kórház Amerikai sorozat 17.10 Lopott életek Amerikai krimi 19.00 xXx: A következő fokozat (am.) 21.00 Titkok és hazugságok (7.) 22.00 Gyilkos elmék Amerikai sorozat 23.50 A törvény embere Amerikai sorozat 1.45 Falco – Zsaru a múltból II. Francia sorozat

Viasat 3

8.30 Gyerekeknek 17.25 Állatkert a hátizsákban 18.30 Vackor kalandjai 20.00 Böngésző Szörfözés a virtuális világban 21.00 Filmklub Élőben az A38 Hajóról 23.35 Forma–1 Kínai Nagydíj 1.40 Europe in Concert – Levebugs 2013-as koncertje Bázelből 2.30 Filmklub Benne: Pop, csajok satöbbi Angol–amerikai film

13.40 Gyilkos elmék 14.35 CSI: A helyszínelők XI. (am.) 15.40 Kenguru Jack Am.–ausztrál film 17.25 Batman (am.) 20.00 CSI: New York-i helyszínelők (am.) 21.55 40 éves szűz Am. filmvígjáték 0.45 Jóbarátok (am.) Zeke, Smokey és Jerry ugyanabban az autógyárban dolgoznak, és munka után gyakran együtt söröznek. Egy éjszaka, amikor a feleségeik tudta nélkül közösen buliznak néhány lány társaságában, elhatározzák, hogy kirabolják a helyi egyesületi iroda széfjét.

20.50 < TV2 < Szökőhév

A fiatal Anna kétségbeesve várja, hogy barátja, a számára minden szempontból tökéletes férfi végre feleségül vegye. A probléma csak az, hogy a sors egészen mást tartogat számára. Miután a pár negyedik évfordulója is leánykérés nélkül zajlik, Anna elhatározza, hogy saját kezébe veszi az ügyet. Szerencsére ráakad egy ír hagyományra, mely szerint szökőnapon, február 29-én a nők is megkérhetik kedvesük kezét. Rendezte: Anand Tucker Szereplő(k): Amy Adams, Matthew Goode Amerikai filmvígjáték, 100 perc, 2010

Cool

Markíza

JOJ

12.00 CSI: Miami helyszínelők Amerikai sorozat 13.00 Áldatlan állapotban: Ugye szólsz, ha szülsz? (am.) Samuel és Rebecca már öt éve élnek együtt, karrierjük egyre feljebb ível. Ám egy nap Rebecca bejelenti, hogy állapotos... 15.00 Öcsikém 2.: A londoni küldetés Amerikai filmvígjáték 16.50 Két kopper Amerikai film 21.00 Féktelen harag Am. akciófilm 23.00 Dr. Csont II. 23.55 A zöld íjász I.

6.45 Gyerekeknek 7.40 Kutyám, Skip Am. kalandfilm 9.40 Egyről a kettőre 10.30 Ki a faszagyerek? Az egyik kemény legény, a másik meg nyamvadt, akár egy túrós lepény. Összeillenek, mint borsó meg a héja? Fityfenét. Am. filmvígjáték 12.15 Chart Show 14.25 Transformers Amerikai sci-fi 17.25 Kulcsra kész ház. Magazin 18.25 Kredenc 19.00 Híradó, sport 20.30 Need for Speed Amerikai film 23.10 Lopakodók: Újratöltve Dél-afrikai akciófilm

13.40 Defektes derbi Amerikai film 15.50 A lehetetlen (am.) 17.55 Álomház 19.00 Krimihírek 19.30 Híradó, sport 20.30 Álomtánc 23.40 Martha Marcy May Marlene Marth két év után elszökik a szektától, s próbál beilleszkedni a mindennapokba. Ebben nővére és annak férje segít neki. A szektaélet azonban megpecsételte sorsát, s nem tud különbséget tenni a valóság és az álom között. (amerikai) 1.55 A király nevében 2. – Két világ Német–kanadai akciófilm

ATV

RTL II

STV1

STV2

11.00 14.00 15.25 15.50 17.00 17.45 18.10 19.15 20.30 20.40

9.10 Fiú a Marsról Amerikai vígjáték 11.10 Elárulva (ism.) 13.00 Segítség, bajban vagyok (ism.) 18.00 Heti Hetes 19.00 A titkok könyvtára 2. – Visszatérés Salamon kincséhez Egy nap Flynn ősi egyiptomi tekercs birtokába jut, amin titokzatos jelkép van. Hazatérve megtámadják és ellopják a kincset. Am. kalandfilm 21.00 Minden lében négy kanál III. 22.00 Heti Hetes 23.00 A titkok könyvtára 2. – Visszatérés Salamon kincséhez Amerikai kalandfilm

11.55 Öt perccel 12 előtt 13.00 Polgár a hivatalban 13.25 Bud Bindi Szlovák film 14.00 Agatha Christie: Miss Marple Angol sorozat 14.55 Szekér tele fájdalommal Csehszlovák film 16.30 Senki sem tökéletes 17.45 Hurrá, ki a kertbe! 18.20 Konyhatitkok 19.00 Híradó 19.50 Gólok, pontok... 20.20 Kezét csókolom! Olasz sorozat 22.55 Agatha Christie: Miss Marple (ism.) 23.45 A reménység folyója Francia sorozat

12.45 13.20 14.00 17.05

22.50 23.55 0.25 1.30

Vidám vasárnap Tv-shop Álomsztori Havas a pályán Fórum Híradó Fórum Szabad szemmel Híradó Célkeresztben Amerikai filmdráma Frank Horrigan, a titkosszolgálat embere olyan magának való kemény fickó, akinek munkája iránti elkötelezettségét a magánélete, barátai és a családja sínylették meg. Szabad szemmel ATV Híradó Szabad szemmel Fórum (ism.)

17.20 18.45 20.00 20.10

21.20 21.35 22.40 23.25 23.50 23.55

Vallási műsor Őrangyal Ciklisztika Színészlegendák: Milan Kňažko Horatius Szlovák tévéjáték Esti mesék Elfeledett műalkotások Dokumentumklub: Négyzet a körben Szlovák dok.-film GEN.sk: Ivan Bella Éjszaka az archívumban Meccs lefújva Művészet Elfeledett műalkotások (ism.) Hírek

TV2

RTL Klub

Duna TV

AXN

5.35 Családi Titkok 6.25 Tények reggel 6.55 Mokka 9.30 Stahl konyhája 9.35 Babapercek 9.40 Teleshop 10.45 Astro-Világ 11.55 Hungarikumok 12.00 Tények 12.25 Aktív 12.50 Családi Titkok 13.50 Magánnyomozók 14.55 Valentina titka Kolumbiai sorozat 15.55 Emlékezz, Reina (70.) Amerikai sorozat 16.55 A Macska (126.) 17.25 Fiorella (40.) Javier meglátogatja Estefaniat a kórházban, de Victor leleplezi őt. Boris segítségével ismét megmenekül, ám most tervei szerint el kell hagynia az országot. Mexikói sorozat 18.00 Tények 19.30 Jóban Rosszban A nővérek Szilvia és Füredi állítólagos viszonyáról pletykálnak. 20.10 Zsaruk (40.) Fegyvernek látszó tárgy Magyar dokurealitysorozat 21.15 Éden Hotel Reality show 22.35 A megtorló Am.–német film 1.05 Tények Este 1.50 Sportos

6.00 Rajzfilmek 7.35 Híradó 8.08 Minden reggel 9.10 Ízes élet 9.40 Reflektor 10.05 Top Shop 11.45 Asztro Show 12.40 Ízes élet 13.00 Reflektor 13.15 Agymenők IV. 13.40 Fókusz 14.10 Éjjel-nappal Budapest (ism.) 15.25 A vihar (70.) 16.20 A szerelem foglyai (20.) 17.25 Fókusz 18.00 Híradó 18.55 A Konyhafőnök 20.15 Éjjel-nappal Budapest 21.30 Barátok közt Hanna választás elé állítja Petit, mert úgy érzi, hogy Júlia állandóan része az életüknek. Miklós gyanakszik, hogy Zsuzsa titkolja valódi szándékait, és rá akarja venni Nórát, hogy ne adjon meg minden segítséget neki. Ádámnak szembe kell néznie az ügyfeleit tartalmazó noteszének az ellopásából származó következményekkel, és megtalálni a tettest. 22.05 Dr. Csont IX. 23.00 Híradó 23.00 Magyarul Balóval 0.05 Döglött akták Amerikai sorozat

7.50 A világörökség kincsei 8.10 Jamie 15 perces kajái (ism.) 8.40 Don Matteo VI. 9.40 A szenvedélyek lángjai (103.) 10.30 Család-barát 12.02 Híradó 12.45 Jamie 15 perces kajái (20.) 13.15 Kívánságkosár 15.20 Lola (85.) 16.05 Charly, majom a családban 17.00 Ridikül 18.00 Híradó, sport 18.30 Don Matteo VI. 19.35 Brown atya I. Angol sorozat (1.) 20.30 Kékfény 21.25 On the Spot Egy gádzsó utazása Romanisztánban 22.25 Felvidék. Cseh– szlovák dok.-film Vladimíra Plančíková dokumentumfilmes, rendező, saját családja titkainak nyomába ered. Személyesen, érzékeny módon összegyűjtötte azon generáció történeteit, amelynek sorsát a nemzetiségileg vegyes Felvidéken átrendezték a politikusok a II. világháború utáni kemény döntései. 23.25 Regina (dok.) 0.35 Alvilági melódia Francia–olasz krimi

14.05 NCIS VIII. (am.) 15.05 Stargate Universe Amerikai– kanadai sorozat 16.05 A szépség és a szörnyeteg I. (8.) Amerikai sorozat 17.05 Bostoni halottkémek (am.) 18.05 Gyilkos számok 19.00 NCIS: Los Angeles (am.) 20.00 NCIS VIII. (am.) 21.00 Hogyan ússzunk meg egy gyilkosságot? Amerikai sorozat 22.00 Gyilkos elmék Amerikai sorozat 0.00 A szépség és a szörnyeteg I. (8.)

Viasat 3

7.10 20.00 21.00 22.40

13.05 Gyilkos számok Kemény játék Egy baseballjátékos halála rengeteg megválaszolatlan kérdést tár fel Epps ügynök és az FBI számára. Persze ismét Charlie az, aki a megoldás kulcsa lesz. 14.05 CSI: A helyszínelők Amerikai sorozat 16.05 Emberi tényező Amerikai sorozat 18.00 Csengetett, Mylord? (22.) 19.05 Jim szerint... (am.) 20.10 Két pasi meg... (am.) 21.00 A Sakál. Am.– angol–francia film 23.35 Gyilkos számok Amerikai sorozat

Rajzfilm-maraton Böngésző Én vagyok itt Gyilkosság Miután előkerültek Rosie elrejtett levelei, Linden és Holder kihallgatják a lány irodalomtanárát, aki tagadja, hogy köze lenne a lány halálához, és új információval is szolgál: átad a nyomozóknak egy super 8-as filmet, amelyet Rosie készített. Amerikai– kanadai sorozat 23.30 Életművész Vastag Csaba 0.20 Az A38 Hajó színpadán: Run Over Dogs

Tv-műsor > 2015. április 13. > Hétfő

2015. április 8. | 15. szám

21.10 < COOL < Túl a fenyvesen

Egy titokzatos és vakmerő motorversenyző, Luke hátat fordít az utazó cirkusz kaszkadőrcsoportjának, ahol eddig dolgozott, és egykori szerelméhez, Rominához száguld, amikor megtudja, hogy a nő titokban fiút szült neki. Hogy gondoskodni tudjon új családjáról, Luke bankrablónak áll és ehhez extrém motorversenyzői képességeit veti be. Csakhogy hamarosan Avery-vel a fiatal és becsvágyó rendőrtiszttel találja szemben magát. Rendezte: Derek Cianfrance Szereplő(k): Ryan Gosling, Eva Mendes, Bradley Cooper Amerikai krimi, 140 perc, 2012

Cool

Markíza

JOJ

12.50 Medicopter 117 A légimentők VII. A csatorna fogságában Német sosrozat 13.45 Cobra 11 XVII. 15.35 CSI: New York-i helyszínelők IV. 16.30 CSI: Miami helyszínelők Válóbuli 17.25 Dr. Csont I. Családban marad 18.20 Nyugi, Charlie! Amerikai sorozat 19.15 Gyilkos elmék Busszal a pokolba 20.15 CSI: Miami helyszínelők: Baráti tűz 21.10 Túl a fenyvesen Amerikai krimi 23.55 Revolution Amerikai sorozat

6.00 Telereggel 8.30 Feleségcsere Reality műsor 9.40 Rendelő a Rózsakertben Szlovák sorozat 10.50 A fiúk nem sírnak Szlovák sorozat 11.10 Doktor House II. 13.00 NCIS III. (am.) 14.00 Cobra 11 XIX. 15.00 Agymenők (am.) 15.30 Két pasi –meg... Amerikai sorozat 16.00 NCIS VI. (20.) 17.00 Híradó 17.25 Reflex 17.50 A fiúk nem sírnak Szlovák sorozat 19.00 Híradó, sport 20.30 Forr a bor Szlovák sorozat 21.45 Kredenc 22.20 Kiscsávó (am.) 0.25 Két pasi – meg... 0.55 Az ügynök, akinek nincs múltja I. Amerikai sorozat

13.30 Édes élet 15.20 Mániákus vásárlók 16.40 Top Star 17.00 Hírek 17.55 Bírósági akták 19.00 Krimihírek 19.30 Híradó, sport 20.30 Vadlovak Szlovák sorozat 21.45 Panelházi történetek (37.) 22.50 Dr. Csont VI. 23.50 A tűzben edzett férfi (am.–angol) Gyerekrablási hullám söpör végig Mexikón. John Creasy, az egykori CIAügynök barátja rábeszélésére elvállalja Samuel Ramos iparmágnás gyermekének, a kilencéves Lupitának a védelmét.

ATV

RTL II

STV1

STV2

12.30 12.50 13.50 14.55 15.50 16.25 16.55 17.05 17.45 18.15 18.45 19.25 20.35

8.00 Gossip Girl V. 9.00 Vacsoracsata 10.00 Segítség, bajban vagyok! (ism.) 11.00 A gyanú árnyékában 11.55 A nagy ízválasztó Főzős reality show 12.50 Smaragd szív (31.) 13.45 Lucia (31.) 14.40 Rosario (40.) 15.35 Barátok közt 16.05 A nagy ízválasztó 17.05 Agymenők II. Amerikai sorozat 18.05 Hupikék törpikék 19.00 Dallas (am.) 20.00 Glades – Tengerparti gyilkosságok 21.00 RTL II Híradó 21.30 Magyarul Balóval 22.00 Showder Klub – stand up comedy 23.00 Barátok közt 23.30 Gossip Girl V.

12.20 14.00 14.25 14.35 15.30

12.55 13.25 14.05 14.35 15.00 15.15 16.10 16.40 16.50 19.30 20.00

21.30 22.25 22.30 23.00 0.00 0.20

Start + Tv-shop Szabad szemmel ATV Start 700-as klub Kőbánya Híradó Világhíradó Fórum ATV Híradó Fórum ATV Híradó Egyenes beszéd Esti kommentár – a vélemény szabad Csatt Politikai vitaműsor ATV híradó Tetthely Egyenes beszéd Híradó Világhíradó

16.00 16.25 16.55 17.45 18.20 19.00 19.50 20.20 22.10 23.10 23.50 0.45

Hölgyklub Taxi HiStory Mrs. Klinika (24.) Esély – műveltségi vetélkedő Hírek Svindlerek III. 10/1. Késő este – talkshow Párbaj – vetélkedő Öten öt ellen Híradó Gólok, pontok... Kon-Tiki. Norvég életrajzi filmdráma Mentők II. 13/7. Cseh sorozat New York-i nyomozók 13/7. Amerikai sorozat Külvárosi rendőrök (38.) Olasz sorozat Autószalon

21.00 21.35 22.00 23.45 0.55

BL-magazin Meccs lefújva Sporthírek Autószalon Hivatásos – magazin Fókusz – munka Nemzetiségi magazin Hírek magyarul Jégkorong extraliga Esti mesék Kimagasló nők: Josephine Baker Angol dokumentumfilm Hírek, sport VAT – magazin A cigány Cseh–szlovák film És mégis forog... Hírek

38 TV2

RTL Klub

Duna TV

AXN

5.35 Családi Titkok 6.25 Tények reggel 6.50 Mokka 9.25 Stahl konyhája 9.35 Babapercek 9.45 Teleshop 10.45 Astro-Világ 11.55 Hungarikumok 12.00 Tények 12.25 Aktív 12.50 Családi Titkok 13.50 Magánnyomozók 14.55 Valentina titka Kolumbiai sorozat 15.55 Emlékezz, Reina (71.) Amerikai sorozat 16.55 A Macska (126.) 17.25 Fiorella (41.) Mexikói sorozat 18.00 Tények 19.30 Jóban Rosszban Kata még egy kis időt kér Füreditől, mert közel van a megoldáshoz. Közben Dóra mindent megtesz, hogy Kardost rávegye, ne mondja le az esküvőn való tanúskodást, míg Viktor is próbál segíteni neki, mit sem sejtve a történtekről. 20.15 Zsaruk (41.) Bolti szarkák 21.15 Éden Hotel Reality show 22.35 Kasza! Showműsor 23.50 Hawaii Five-0 Am. krimisorozat 0.50 Tények Este 1.35 Sportos

6.00 Rajzfilmek 7.35 Híradó 8.08 Minden reggel 9.10 Ízes élet 9.40 Reflektor 10.05 Top Shop 11.45 Asztro Show 12.40 Ízes élet 13.00 Reflektor 13.15 Agymenők IV. 13.40 Fókusz 14.10 Éjjel-nappal Budapest (ism.) 15.25 A vihar (71.) 16.20 A szerelem foglyai (21.) 17.25 Fókusz 18.00 Híradó 18.50 Konyhafőnök 19.15 Éjjel-nappal Budapest 21.30 Barátok közt 22.05 Castle V. (10.) Megölnek egy híres válóperes ügyvédet. A gyilkosság gyanúja az exférjekre terelődik, ami igencsak megnehezíti a nyomozást, hiszen az ügyvédet jó néhány pert vesztett férfi gyűlölte. Castle volt felesége, Meredith váratlanul megjelenik, és ideiglenesen beköltözik hozzájuk. 23.00 Híradó 23.30 XXI. század – A legendák velünk élnek 0.00 Magyarul Balóval 0.35 A főnök VI. (11.) Amerikai sorozat

7.00 Híradó, sport 7.20 Charly, majom a családban 8.10 Jamie 15 perces kajái (ism.) 8.40 Don Matteo VI. 9.40 A szenvedélyek lángjai (104.) 10.30 Család-barát 12.02 Híradó 12.45 Jamie 15 perces kajái (21.) 13.15 Kívánságkosár 15.20 Lola (86.) 16.05 Charly, majom a családban 17.00 Ridikül 18.00 Híradó, sport 18.30 Don Matteo VI. 19.35 Rex felügyelő 20.25 Önök kérték! 21.25 Szerepcsere Amerikai film 23.25 Bolha a fülbe Színházi előadás 2.30 A gyáva mesterlövész Olasz film Álarcos banditák megtámadnak egy farmot, ahol mindenkit megölnek, kivéve a gazda tízéves fiát, akit a gazdának sikerült elrejtenie a vagyonát jelentő 30 ezer dollárral együtt. Két évvel később a fiú látszólag gondtalanul éli az életét, a trauma azonban belül nem hagyja nyugodni

14.05 NCIS VIII. (am.) 15.05 Stargate Universe Amerika– kanadai sorozat 16.05 A szépség és a szörnyeteg I. (9.) Amerikai sorozat 17.05 Bostoni halottkémek Amerikai sorozat 18.05 Gyilkos számok 20.05 NCIS VIII. Amerikai sorozat 21.00 Felejthetetlen Amerikai sorozat 22.00 Gyilkos elmék – Alapos Gyanú Amerikai sorozat 23.00 Spartacus: Az aréna istenei Amerikai sorozat

Viasat 3

6.20 20.00 21.00 22.40

13.05 14.05 16.05 18.00

Rajzfilm-maraton Böngésző Én vagyok itt Twin Peaks (5.) Csodálatos módon Coopernek és Trumannak sikerül megtalálniuk a Cooper álmában szereplő félkarú férfit. Josie Packard különös üzenetet kap Hank Jenningstől, akit hamarosan szabadlábra fognak helyezni. És mindig szól a zene… 23.00 On the Spot: Egy gádzsó utazása Romanisztánban Magyar dok.-film 0.25 Az A38 Hajó színpadán 1.15 Én vagyok itt

Csallóköz

Tv-műsor > 2015. április 14. > Kedd

19.05 20.10 21.00

23.20 1.20

Gyilkos számok CSI: A helyszínelők Emberi tényező Csengetett, Mylord? (angol) Jim szerint... (am.) Két pasi meg... (am.) Alvilági játékok Slevin Kelevra tudja, a bajok csőstől jönnek. Először megcsalják, majd kirabolják, végül végzetesen összetévesztik a haverjával. Slevin néhány óra leforgása alatt egy gengszterháború közepén találja magát Amerikai thriller Kíméletlen bosszú Am.–kanadai film Gyilkos számok Amerikai sorozat

21.25 < DUNA TV < Szerepcsere

Billy Ray Valentine kisstílű szélhámos a gettóból, Lewis Winthorpe III pedig a Wall Street-i Duke Testvérek cég tehetős befektetési tanácsadója. A testvérek fogadást kötnek, hogy a született vesztes Valentine lehet-e olyan sikeres üzletember, mint Winthorpe, ha megfelelő környezetbe kerül, illetve az öntelt Winthorpe elveszítheti-e mindenét és bűnözővé válhat-e, ha fordul a kocka. A két Duke intézkedik, hogy ez megtörténjék. Rendezte: John Landis Szereplő(k): Dan Aykroyd, Eddie Murphy Amerikai filmvígjáték, 112 perc, 1983

Cool

Markíza

JOJ

12.50 Medicopter 117 A légimentők VII. Karanténban 13.45 Cobra 11 XVII. Visszaköszön a múlt; Csapda 15.35 CSI: New York-i helyszínelők IV. 16.30 CSI: Miami helyszínelők VII. 17.25 Dr. Csont I. 18.20 Nyugi, Charlie! 19.15 Gyilkos elmék 20.15 A mentalista V. Amerikai sorozat 21.10 Dr. Csont VI. Összezárva 22.10 CSI: New York-i helyszínelők IV. Igazságszolgáltatás 23.05 Vámpírnaplók Amerikai sorozat 0.00 Gyilkos elmék Amerikai sorozat

6.00 Telereggel 8.30 Forr a bor (ism.) 9.40 Rendelő a Rózsakertben 10.50 A fiúk nem sírnak 12.00 Doktor House II. 13.00 NCIS III. (15.) 14.00 Cobra 11 XIX. 15.00 Agymenők (am.) 15.30 Két pasi – meg egy kicsi III. (am.) 16.00 NCIS VI. (13.) 17.00 Híradó 17.25 Reflex 17.50 A fiúk nem sírnak Szlovák sorozat 19.00 Híradó, sport 20.30 Forr a bor Szlovák sorozat 21.45 Családi ügyek 22.50 Feleségcsere 0.05 Gyilkos elmék Amerikai sorozat 1.00 Az ügynök, akinek nincs múltja (am.)

12.00 Híradó 13.20 Dr. Csont V. 14.20 Panelházi történetek XV. Szlovák sorozat 15.20 Mániákus vásárlók Szlovák sorozat 16.40 Top Star 17.00 Hírek 17.55 Bírósági akták 19.00 Krimihírek 19.30 Híradó, sport 20.30 Vadlovak 21.45 Panelházi történetek (38.) Szlovák sorozat 22.50 Dr. Csont VI. Amerikai krimisorozat 23.50 Glades – Tengerparti gyilkosságok II. Amerikai sorozat

ATV

RTL II

STV1

STV2

11.35 12.10 13.50 14.50

9.00 Vacsoracsata 10.00 Segítség, bajban vagyok! (ism.) 11.00 A gyanú árnyékában 11.55 A nagy ízválasztó 12.50 Smaragd szív (32.) 13.45 Lucia (32.) 14.40 Rosario (42.) 15.35 Barátok közt 16.05 A nagy ízválasztó 17.05 Agymenők II. 18.05 Hupikék törpikék 19.00 Káoszelmélet Amerikai vígjáték 21.00 RTL II Híradó 21.30 Magyarul Balóval 22.00 Az élet csajos oldala 23.00 Barátok közt 23.30 Az élet csajos oldala 0.30 Káoszelmélet (ism.)

12.20 Hölgyklub 14.00 Katka Brychtová igaz történetei 14.35 Mrs. Klinika (25.) 15.30 Esély – műveltségi vetélkedő 16.00 Hírek 16.25 Svindlerek III. 10/2. 17.00 Doktorok. 65/55. 17.50 Párbaj 18.20 Öten öt ellen 19.00 Híradó 19.50 Gólok, pontok… 20.20 Senki sem tökéletes 21.30 Ízvilág – főzőműsor 22.05 Harc az idővel Német sorozat 22.50 Különleges ügyosztály. 24/6. 23.35 Külvárosi rendőrök (39.) 0.25 Rocca parancsnok Olasz sorozat

12.45 Este Szlovák film 13.55 Öt perccel 12 előtt 14.55 Família 15.35 Vallási műsor 16.05 Ruszin magazin 16.30 Besztercebánya szülöttei: Michal Handzuš 16.45 Fókusz – egészség 17.50 Hírek magyaru 18.00 Csehországi kalandok 18.45 Esti mesék 20.00 Rágyújthatok? Német dok.-film 21.00 Hírek, sport 21.35 Orvosi rendelő 22.00 Est Havrannal... 23.15 Comeback Szlovák dok.-film 0.40 On air

15.50 16.25 16.55 17.05 17.45 18.05 18.15 18.45 19.25 20.35 21.30 22.25 23.00 0.00 0.20

Fórum Tv-shop Egyenes beszéd Esti kommentár – a vélemény szabad Hírműsor 700-as klub Global 3000 Világhíradó Fórum Vitaműsor ATV Híradó Sportpercek Hírvita Híradó Egyenes beszéd Doku Riportműsor Friderikusz ATV híradó Egyenes beszéd Híradó Világhíradó

Sport

2015. április 8. | 15. szám

Hatból öt szlovák bajnok Taroltak a veterán súlyemelők GALGÓC/NAGYMEGYER – A honi súlyemelés csallóközi bástyájának veteránjai a lehető legjobb eredménnyel zárták szereplésüket korosztályuk országos bajnokságán.

Az egyéni versengés hat nagymegyeri indulója közül öten szlovák bajnoki címet szereztek, a hatodik fürdővárosi veterán súlyemelő is csak azért lett második kor- és súlycsoportjában, mert éppen klubtársa előzte őt meg. Az országos bajnokság legjobb vasgyúrója is a nagymegyeriek közül került ki, a kilogrammban elért teljesítményüket Sinclair-pontokra átvetí-

Az abszolút értékelés legjobbja Patasi Oszkár lett, második helyen Mezei Tibor (balról) végzett (A súlyemelők archívumából)

tő sorrend szerint az abszolút értékelésben Patasi Oszkár volt a nap legjobbja, igaz, csak mindössze 13 század ponttal

megelőzve a nagymegyeri klub másik súlyemelőjét, Mezei Tibort. A veteránok országos egyéni bajnokságát már

A járás bajnokai a VÁG-osok KÉZILABDA – A dunaszerdahelyi sportcsarnokban rendezték április 1-jén a középiskolások járási bajnokságát. A fiúk döntőjében három csapat versengett, melyből a helyi Vámbéry Ármin Gimnázium került ki győztesen. Eredmények: Magángimnázium, DSz–VÁG 9:28 VÁG–Magán Szakközépiskola, Neratovice tér 31:8 Magán Szakközépiskola, Neratovice tér–Magángimnázium, DSz 15:22

Végső sorrend: 1. VÁG Dunaszerdahely

2 2 0 0 59:17 4

2. Magángimnázium DSz

2 1 0 1 31:43 2

3. Megán Szakközépiskola

2 0 0 2 23:53 0

2002-től rendszeresen Galgócon tartják, a legutóbbi felvonás március 28-án zajlott. (K. Z.)

A következő eredményeket érték el a Nagymegyeri Thermál Súlyemelő- és Erősportok Városi Klubjának versenyzői – IV-es korcsoport/ (50–54 évesek) 77 kg-os súlycsoport: 1. Megály János (szakítás 80 kg + lökés 112 kg, 306,92 Sinclair-pont); IV/+105 kg: 1. Mezei Tibor (125 + 142 kg, 371,06), 2. Szabó Ferenc (95 + 91 kg, 250,27); V-ös korcsoport (55–59 évesek) / 69 kg: 1. Juhász László (80 + 95 kg, 319,73); V/94 kg: 1. Patasi Oszkár (105 + 135 kg, 371,19); V/105 kg: 1. Lénárt Rudolf (60 + 90 kg, 239,25). A kor- és súlycsoportok nélküli abszolút értékelésben: 1. Patasi Oszkár 371,19 Sinclair-pont, 2. Mezei Tibor 371,06, 3. Jozef Divílek (Hlohovec) 359,90.

Világkupa-győzelem és ezüstérem

A győztes csapat tagjai: Horváth Máté – Brányik Mátyás, Dömény Gergely, Fekete Nándor, Horváth Mátyás, Horváth Levente, Bénes Kristóf, Balogh Máté, Hencze Attila. A VÁG csapata ezzel a helyezéssel továbbjutott a Nagyszombat megyei olimpiára, amelyet április 28-án rendeznek Nagyszombatban. –km Archív felvétel

A március végén Szlovákiában nyilvántartásba vett küzdősport klub versenyzői sikeresen szerepeltek a III. CROATIAN CLASSIC WKF KICKBOX WORLD CUP-on. Karácsony Dávid K-1 67 kilogrammban világkupa győzelmet aratott, Balázs Péter pedig K-1 81 kilogrammban a második helyen végzett. A két versenyzőt Csányi János és Horváth László készítette fel. (ál) Archív felvétel

Csallóköz

Sport

Már csak egy lépés a döntőig Komárom–Inter: a sorozat állása 3:0 KOSÁRLABDA – Az elődöntő hétközi és hétvégi összecsapásán is győztek a komáromi kosarasok a fővárosi Inter csapatával szemben, és a sorozatban már csak egyetlen pontra van szükségük ahhoz, hogy ott legyenek a döntőben. Nagyon érik a visszavágás az Internek, amelyik két évvel korábban a döntőben 4:3-ra végződött, nagyon szoros sorozat után ütötte el a komáromiakat a bajnoki címtől, tavaly pedig a döntőbe jutástól. A fővárosi klub komoly gazdasági háttérrel, és így érthetően nagyon erős játékoskerettel rendelkezik. Nem titkolt nagyképűséggel hangoztatták, hogy az idei bajnoki évadban is meg akarják szerezni a bajnoki címet. Ezt a számításukat húzhatja át a komáromi csapat, amelyik az idei bajnokság során rendre bizonyította erejét, küzdeni akarását, harciasságát. Két évvel ezelőtt az Inter csapatának sikerült fordítania 3:0-ról 4:3-ra, erre jól emlékeznek a komáromi kosarasok és a szurkolók. A mostani csapat játékát és hozzáállását látva viszont most minden remény meg van rá, hogy döntőt játszhasson a komáromi csapat.

A szerdai és szombati mérkőzés menetének rövid áttekintése BK Incheba Inter Bratislava– MBK Rieker Com–Therm Komárom 75:78 (14:22, 20:24, 21:15, 20:17). Legeredményesebb pontszerzők: Sedmák 17, Udrih 15, Graham és Babič 1010, ill. Bannister 18, Alawoya 15, Jankovč 13. Hárompontos dobások: 9 és 14.

A komáromi csapat kiváló első félidei játéka rányomta pecsétjét az egész mérkőzésre, egy esetben 17 pontra is megnőtt az előnye. Az első negyed után 14:22, a félidőben 34:46 volt az eredményjelzőn. A fővárosi csapat mindent beleadva a második félidőben kezdett felzárkózni, a harmadik játékrész végén már csak hat pont volt a komáromiak előnye (55:61). Az utolső játékrész elején két hárompontos találattal egyenlítettek a fővárosiak (61:61), sőt a negyed közepén egy pillanatra a vezetést is átvették (68:65). A drámai végjátékban, az idegek harcában, szoros csatát láthattak mindkét szurkolótábor nézői. 75:75-ös állásnál, kilenc másodperccel a játék vége előtt Jankovič három pontot érő dobása a győzelmet jelentette a komáromi csapat számára. A játék egészét tekintve viszont ez a győzelem teljesen megérdemelt volt, hiszen 90%-ban a komáromi csapat tartotta kezében a mérkőzés menetét. Miljan Čurovič, a komáromiak edzője: „Hasonlóan mint nálunk Komáromban, ez is egy nagyon nehéz mérkőzés volt. Az Inter a második félidőben megmutatta az erejét, más csapat talán fel is adta volna ilyen helyzetben, de mi nem, és a mi csapatszellemünk diadalmaskodott. Le a kalappal a fiúk teljesítménye előtt.” MBK Rieker Com-Therm Komárom–BK Incheba Inter Bratislava 91:74 (29:18, 22:14, 21:28, 19:14). Legeredménye-

sebb pontszerzők: Bannister 23, Alawoya 21, Jankovič 17, ill. Rančík 24, Graham 11, Parker 10. Hárompontos dobások: 12 és 10.

A sorozat harmadik mérkőzésén is remek rajtot vett a komáromi csapat, így nem csoda ha tűzbe-lázba vitte szurkolóit, míg az ellentábor szinte az egész mérkőzés során nem győzött csodálkozni a mérkőzés alakulásán, és érthetően csendben volt. 15 perc játék után 44:22 volt az eredmény, a félidőben is csaknem húsz pont volt a hazai csapat előnye 51:32. A harmadik játékrészben a már megszokott módon ismét kezdett felzárkózni a fővárosi gárda, a 30. percben 72:60 volt az eredmény, de ezúttal a hazai csapat nem engedte meg a játék drámaira fordulását, és rátett még egy lapáttal. A 35. percben ismét húszpontos volt az előny (82:62), és óriási szurkolói ünneplés közepette gyűjtötte be a sorozat nagyon fontos harmadik győzelmét a komáromi kosárlabdacsapat. A hazai edző így értékelt: „Nagyon fontos erőpróba volt ez mindkét csapat számára. Megint az első félidőben játszottunk remekül, és csak a harmadik játékrész végén kerültünk szerencsére csak rövidebb ideig hullámvölgybe. Örülünk a győzelemnek, de még ezzel nincs vége, mert az Inter a negyedik összecsapáson mindent megtesz a sorozat folytatásáért.” Keresztényi Gábor Scholz Károly felvételei

V. liga – déli csoport

III. liga – nyugati csoport

Šoporňa csak egy félidőt játszott Pusztafödémes–Illésháza 2:1 (1:1), g.: Onofrej, Ježík – Németh; DAC C /Vásárút–Šoporňa 4:0, g.: öngól, Mikuš, Bereczky, Beneš – a vendégek a második félidőre nem álltak ki. Nádszeg–Csallóközkürt 1:3 (1:1), g.: Király – Zsákovics, Reza, Csémy; Diósförgepatony–Nyárasd 0:2 (0:0), g.: Mandák (2); Jóka–Vága 3:2 (1:1), g.: Hricko, Mukalenga, Kayembre – Mikula, Nagy; Hodos–Lég 1:0 (1:0), g.: Fekete; Jányok–Alsószeli 1:0 (0:0), g.: Gombos. Nagyfödémes–Nagymagyar: elhalasztva.

Sport

2015. április 8. | 15. szám

A bajnokság állása 1. Csallóközkürt

20 14 3 3 45:16 45

Negyed diadala Borčice fölött

2. Pusztafödémes 20 12 6 2 40:15 42 3. Alsószeli

20 12 3 5 45:24 39

4. Lég

20 11 2 7 23:19 35

5. Illésháza

20 9 4 7 34:27 31

6. Jányok

20 10 1 9 37:35 31

7. DAC C/Vásárút 20 9 3 8 32:30 30 8. Nyárasd

20 8 4 8 37:38 28

9. Jóka

20 7 5 8 35:36 26

10. Nagyfödémes

19 7 4 8 22:22 25

11. Šoporňa

20 6 7 7 30:36 25

12. Hodos

20 5 7 8 27:28 22

13. Vága

20 6 4 10 33:42 22

14. Nádszeg

20 5 4 11 22:32 19

15. Nagymagyar

19 4 3 12 21:36 15

16. Dióspatony

20 2 4 14

9:46 10

Vrbové–Topoľčany 0:1 (0:0), g.: Kutiš; Palárikovo–Nové Zámky 1:0 (1:0), g.: Kunovský; Nemšová Léva 2:0 (1:0), g.: Bakši, Kvasnička; DAC B/Nyékvárkony–Nagymegyer 0:2 (0:2), g.: Musil, Szőllős; V. Ludince–Bős 0:0; Negyed–Borčice 1:0 (1:0), g.: Krcho. A Púchov–Trnava C/Šúrovce és L. Rovne–Vráble mérkőzéseket későbbi időpontban játsszák. A bajnokság állása

3. Negyed

21 11 4 6 25:20 37

4. V. Ludince

21 9 6 6 28:19 33

5. Topoľčany

21 10 3 8 25:27 33

6. Palárikovo

21 9 5 7 27:20 32

7. Bős

20 7 8 5 32:21 29

8. Šúrovce

20 7 7 6 33:29 28

9. DAC B/Várkony21 8 4 9 27:28 28 10. Vráble

20 7 6 7 20:22 27

11. Komárom

20 6 8 6 20:19 26

12. Nemšová

21 7 5 9 23:27 26

13. L. Rovne

19 6 3 10 19:32 21

14. N. Zámky

21 5 6 10 22:37 21

15. Vrbové

18 5 0 13 16:29 15

1. Nagymegyer

21 14 7 0 34:10 49

16. Púchov

18 3 6 9

2. Borčice

20 13 4 3 40:12 43

17. Léva

21 4 0 17 20:45 12

9:23 15

V. liga – közép csoport

Gólokban gazdag mérkőzések Lapáš–Preseľany 6:1 (4:1), g.: Dobiáš, Šimonek (3), Gajdoš, Krkoška – Boldiš; Hrušovany–Tardoskedd 2:0 (1:0), g.: Omelka, Kurbel; Chrenová–Alekšince 2:3 (1:0), g.: Tatarka, Bratský – Glendfa, Daniš (2); Felsőkirályi–Zbehy 1:0 (1:0), g.: Penzes; Ludanice–V. Zálužie 3:6 (2:4), g.: Fulier, Kšinant, Kováčik – Sombat, Práznovský, Andrášik, Antal (2), Pogran; Radošina–Jacovce 6:3 (2:0), g.: Jankovič (2), Piršel, Vičan, Kupec, Kúdela J. – Jamrich, Bujna, Kúdela P.; Krušovce–Solčany 1:0 (0:0), g.: Ambróz. Továrniky–Beladice nem játszották.

1. Lapáš

20 13 3 4 58:24 42

2. Továrniky

19 10 7 2 24:11 37

3. V. Zálužie

20 10 5 5 44:28 35

4. Solčany

20 9 4 7 31:25 31

5. Krušovce

20 9 4 7 36:34 31

6. Zbehy

20 8 5 7 33:25 29

7. Radošina

19 10 9 8 35:35 29

8. Tardoskedd

20 8 3 9 38:33 27

9. Alekšince

19 8 3 8 35:39 27

10. Felsokirályi

20 8 2 10 37:39 26

11. Hrušovany

20 8 2 10 25:40 26

12. Preseľany

20 6 5 9 29:43 23

13. Jacovce

20 6 4 10 26:32 22

14. Chrenová

20 6 1 11 37:43 21

15. Beladice

19 6 3 10 21:37 21

16. Ludanice

20 6 1 13 23:54 19

Nagyölved–Bős

V. liga – keleti csoport

IV. liga – délkeleti csoport

Ímely növelte előnyét Nagysalló–Kozárovce 2:1 (1:0), g.: Batár, Dobrota – Havran; Bellegszencse–Szentpéter 3:3 (2:2), g.: Nagy (2), Tóth – Vida (2), Lakatos; Komját–Marcelháza 1:1(1:0), g.: Soboňa, Szabó – Bottyán; Zsitvabesenyő–Ógyalla 6:2 (4:0), g.: Miškovič (2), Varga (2), Balogh (2) – Turza (2); Perbete–Ekel 1:3 (0:2), g.: Rigó – Parádi, Incédi, Horváth; Ohaj–Naszvad 2:2 (1:0), g.: Turan, Chleben – Hengerics, Molnár; Ímely–Bánov 3:1 (3:1), g.: Oršolík, Hubsch, Kender – Guláš; Nagykér–Hontfüzesgyarmat 1:3 (0:2), g.: Malý – Rakica, Páchnik, Pilinský.

Vojtík Szimona felvétele

A bajnokság állása 1. Ímely

20 13 5 2 48:18 44

2. Ógyalla

20 10 6 4 50:28 36

3. Kozárovce

20 11 1 8 52:33 34

4. Bánov

20 10 4 6 41:28 34

5. Ekel

20 10 2 8 32:25 32

6. Nagykér

20 9 4 7 38:37 31

7. Ohaj

20 8 6 6 25:28 30

8. Bellegszencse

20 9 3 8 39:54 30

9. Marcelháza

20 8 5 7 26:27 29

10. Nagysalló

20 7 4 9 28:43 25

11. Szentpéter

20 7 3 10 44:43 24

12. H.füzesgyarmat 20 7 3 10 28:32 24 13. Komját

20 7 2 11 23:46 23

14. Naszvad

20 5 7 8 31:31 22

15. Zsitvabesenyő 20 4 4 12 3347 16 16. Perbete

20 4 3 13 27:45 15

Galántát Gúta sem tudta megállítani Galánta–Gúta 4:2 (2:1), g.: Koman (3), Kočiš – Magyar (2); Vágfarkasd–Kalná nad Hronom 1:1 (1:1), g.: Zsebi – Molnár; ČFK Nitra–H. Obdokovce 0:0; Nitra jun.–Párkány 0:2 (0:2), g.: Štugel, Valent; Šurany– V. Lovce 4:0 (1:0), g.: Kacír, Mojko, Halász, Macek; Udvard–ViOn B/Volkovce 2:0 (0:0), g.: Haulík, Kovács; Čeladice–Močenok 3:0 (2:0), g.: Dragúň (2), Horváth; Pered–Zselíz 1:1 (0:0), g.: Dikácz – Berecz. A bajnokság állása 1. Galánta

20 17 1 2 63:14 52

2. Gúta

20 12 5 3 39:20 41

3. Kalná nad Hr. 20 10 5 5 27:23 35 4. ViOn B/Volk. 20 10 4 6 31:22 34 5. V. Lovce

20 10 4 6 29:33 34

6. Vágfarkasd

20 10 3 7 35:28 33

7. Šurany

20 9 4 7 48:27 28

8. Čeladice

20 8 3 9 43:33 27

9. Párkány

20 8 3 9 34:33 27

10. Pered

20 7 5 8 37:34 26

11. Nitra jun.

20 7 2 11 42:38 23

12. H. Obdokovce 20 6 5 9 25:29 23 13. Udvard

20 7 2 11 24:42 23

14. ČFK Nitra

20 5 3 12 25:41 18

15. Zselíz

20 3 3 14 17:61 12

16. Močenok

20 3 4 13

9:50 10

Összeállította: Vladislav Kmeť

Csallóköz

Sport

Nem ment a játék a tabellavezetőknek Dunaszerdahelyi területi bajnokság Az AG SPORT liga mérkőzéseinek mérlege: három hazai, egy idegenbeli győzelem és négy döntetlen. Összesen 23 gól, 21 sárga lap, valamint 1 piros lap (Kiss T. – Királyfiakarcsa, a 49. és a 89. percben kapott sárga lapok után) került a jegyzőkönyvekbe. A VII. liga mérlege: öt hazai, egy idegenbeli győzelem és egy döntet-

sa, Végh Ádám lőtte (3–3). Összesen 36 gól és 10 sárga és egy piros lap (Horváth S. Pozsonyeperjes, a 23. és 85. percben kapott sárga lapok után) került a jegyzőkönyvekbe. AG SPORT LIGA – 20. forduló: Izsap–Nagyabony 2:1 (1:0), g.: Almási P., Vörös G. – Simon Gy.; EkecsApácaszakállas–Alistál 2:3 (1:1), g.: Karácsony Z., Lukovics T. – Végh D., Hromada A., Keszegh D. (11 m); Csákány–Sárosfa 4:1 (1:1), g.: Valo-

Megjegyzés: A bajnokság végén Királyfiakarcsától és Lúcstól 3 pontot levonnak. Legjobb góllövők: 20 – Miklós I. (Nagyabony); 14 – Németh A., Ravasz T. (mindketten Kisudvarnok); 12 – Valocsay I. (Csákány); 11 – Simon Gy. (Nagyabony); 10 – Lukács J. (Ekecs-Apácaszakállas); 9 – Koleszár L. (Izsap), Varga P. (Lúcs), Edmár A. (Egyházkarcsa), Lelkes T. (Királyfiakarcsa), Gála D. (Sárosfa). 7. liga DS – 20. forduló: Csallóköztárnok–Nagypaka 1:5 (0:1), g.: Hluch D. – Vanek D. (4), Hluško M.; Felbár–Sárrét 5:1 (2:1), g.: Csölley L. (2), Bóna P. (2), Sághy F. – Churý J.; Hegyéte–Nyékvárkony B 4:0 (2:0), g.: Kovács A. (2), Tomasovics J., Dórák L.; Szap–Pozsonyeperjes 1:0 (1:0), g.: Vörös B.; Csallóköznádasd–Alistál B 1:1 (1:0), g.: Gróf D. – Rehák T.; Patas–Patonyrét 3:1 (1:1), g.: Bódis T. (11 m), Kovalcsik K., Szűcs K. – Nagy Sz; Felsőpatony–Somorja B 3:1 (2:1), g.: Török Zs., Straka S., Fekete A. – Linka I. Szabadnapos: Nagyudvarnok.

1. Felsőpatony

19 13 1 5 51:27 40

2. P.eperjes

18 12 3 3 60:23 39

3. Nagypaka

18 12 2 4 60:30 38

4. Szap

19 10 7 2 27:18 37

5. Hegyéte

19 8 6 5 36:24 30

6. Cs.nádasd

19 8 4 7 34:34 28

7. Alistál B

18 7 4 7 37:39 25

8. Nagyudvarnok 18 7 4 7 28:33 25 9. Sárrét

19 7 3 9 35:40 24

10. Várkony

18 7 3 8 27:40 24

11. Felbár

19 7 2 10 37:39 23

12. Somorja B

19 7 2 10 31:38 23

13. Tárnok

19 4 2 13 24:46 14

14. Patonyrét

19 4 2 13 22:56 14

15. Patas

19 3 3 13 26:48 12

Legjobb góllövők: 23 – Vanek D. (Nagypaka); 21 – Tomaček L. (Pozsonyeperjes); 20 – Gróf D. (Csallóköznádasd); 12 – Santai M. (Nagypaka), Churý J. (Sárrét), Kovács A. (Hegyéte); 11 – Németh P. (Alistál B), Csölley L. (Felbár), Fekete A. (Felsőpatony); 10 – Pápai R. (Pozsonyeperjes), Sághy F. (Felbár). 8. liga, 12. forduló: Csilizradvány– Szentmihályfa 0:2 (0:0), g.: Puha F., Varga T.; Mad-Béke 1:1 (1:1), g.: Kiss E. – Kišš N.; Gomba-Izsap B 2:3

Lőrincz Tamás felvétele

Nagymad–Béke mérkőzés

len eredmény született. A fordulóban 27 gól landolt a kapukban, a legtöbb gólt a nagypakai Vanek Dominik (4) lőtte. Az utolsó két mérkőzésen nem megy a játék a pozsonyeperjesieknek, az elmúlt hétvégén vereséget szenvedtek a szapiaktól (1:0). Az öszecsapásokon 20 sárga, 2 piros lap került kiosztásra (mindketten Pozsonyeperjes csapatából: Szabó P. – a 43. percben, Fucsek L. pedig a 76. és 81. percben kapott 2 sárga lap után). A 8. ligában újfent nem született hazai győzelem. Nagyszarva és az izsapi fakó idegenből hozta el a 3-3 pontot, Madban pedig döntetlen eredménnyel ért véget a mérkőzés. A fordulóban 9 gólt lőttek a játékosok, 9 sárg lap került a jegyzőkönyvekbe. Az ifik fordulójában hat hazai győzelem és egy döntetlen eredmény született. A legnagyobb gólkülönbséggel a csenkeiek nyertek Baka csapata ellen (9:0). A legtöbb gólt Pozsonyeperjes színeiben Lukovics Ádám, valamint a csenkeiek játéko-

A tabella állása

csay I. (2 – 1 x 11 m), Chamilla P., Rigó P. – Nagy A.; Királyfia kar csa–Nagyszarva 2:2 (1:1), g.: Remenár Z., Lelkes L. – Csápai Z., Zlacký V.; Baka–Lúcs 0:0; Egyházgelle–Balony 0:0; Egyházkarcsa–Kisudvarnok 3:1 (2:1), g.: Hervay A. (2), Kállai Á. – Ravasz T.; Csenke–Csallóközcsütörtök 1:1 (0:1), g.: Matúš J. (11 m) – Raček A. A tabella állása 1. Nagyabony

20 15 3 2 59:19 48

2. Kisudvarnok

20 14 3 3 49:18 45

3. Királyfiakarcsa 20 9 7 4 37:25 34 4. Egyházgelle

20 10 4 6 29:23 34

5. Lúcs

20 9 4 7 27:26 31

6. Egyházkarcsa

20 9 3 8 34:36 30

7. E.-A.szakállas

20 8 4 8 42:42 28

8. Cs.csütörtök

20 7 6 7 38:29 27

9. Csenke

20 8 3 9 33: 35 27

10. Sárosfa

20 8 3 9 36:42 27

11. Alistál

20 6 6 8 30:37 24

12. Izsap

20 6 4 10 40:61 22

13. Balony

20 5 5 10 25:32 20

14. Baka

20 5 4 11 20:35 19

15. Csákány

20 5 2 13 30:43 17

16. Szarva

20 4 3 13 26:52 15

Csilizradvány–Mihályfa mérkőzés

Kovács Zoltán felvétele (2)

Sport

2015. április 8. | 15. szám

(2:1), g.: Trajcsík B., Makovický S. – Koleszár L., Kocsis N. (11 m), Juhász M.

Vásárút–Illésháza 3:1 (2:0), g.: Takács N., Seszták L. (11 m), Zsákovics N. – öngól (Bugár G.).

A tabella állása

1. Sz.mihályfa

12 8 1 3 24:16 25

1. Csenke

18 14 1 3 95:25 43

2. Béke

12 7 1 4 30:23 22

2. Illésháza

18 12 1 5 63:33 37

3. Mad

12 5 2 5 26:22 17

3. Alistál

18 11 3 4 61:39 36

4. Gomba

12 5 2 5 22:27 17

4. Felsőpatony

18 10 5 3 51:27 35

5. Izsap B

12 5 0 7 26:30 15

5. Pozsonyeperjes 18 9 2 7 53:39 29

6. Csilizradvány

12 2 2 8 17:27

6. Dióspatony

18 8 5 5 39:25 29

7. Nagyabony

18 8 4 6 58:44 28

Legjobb góllövők: 12 – Horváth L. (Béke); 8 – Puha F. (Szentmihályfa); 7 – Hajdú M. (Gomba); 6 – Tóth I. (Mad), Makovický S. (Gomba); 5 – Pollák P. (Szentmihályfa). Ifik – 18. forduló: Királyfiakarcsa–Pozsonyeperjes 4:3 (2:2), g.: Varga P., Kovacsovics B., Kitanovics L., Hervay A. – Lukovics Á. (3); Dióspatony–Alistál 3:1 (3:0), g.: Cséfalvay A., Mezei D. (11 m), Kovács G. – Seszták L.; Csenke–Baka 9:0 (3:0), g.: Végh Á. (3), Mašica Gy. (2), Šipoš P., Partl K., Rigó R., Kopin N.; Hodos–Nagyabony 2:1 (1:1), g.: Kákics D., Tóth T. – Oláh J.; Nyárad–Szarva 1:1 (1:1), g.: Tovaryš R. – Gálffy A.; Felsőpatony–Nagyudvarnok 7:0 (3:0), g.: Bede T. (2), Škultéty V. (2), Molnár A., Farkas N., Kevický P. ;

8. Királyfiakarcsa 18 8 3 7 36:38 27 9. Hodos

18 9 0 9 48:55 27

10. Szarva

18 6 4 8 41:44 22

11. Vásárút

18 5 5 8 34:39 20

12. Baka

18 3 4 11 18:62 13

13. Nagyudvarnok 18 2 1 15 18:73

14. Nyárad

18 1 2 15 11:83

Megjegyzés: Nyárad csapatától a bajnokság végén 3 pontot levonnak. Legjobb góllövők: 30 – Domonkos Bence (Alistál), Végh Á. (Csenke); 23 – Mašica Gy. (Csenke); 21 – Nagy E. (Illésháza); 19 – Szolgay A. (Nagyabony); 18 – Pelikán K. (Pozsonyeperjes), 17 – Miklós Z. (Illésháza), Seszták L. (Vásárút).

Hétvége a hazai focipályákon III. LIGA, NYUGATI CSOPORT 23. forduló, április 11. (szombat), 15.30: Borčice–V. Ludince (Ilon), Nagymegyer–Nemšová (Šima), Érsekújvár–Led. Rovne (Gádoši A.), Topoľčany–Komárom (Otiepka); április 12. (vasárnap), 15.30: Léva–Palárikovo (Kozolka), Vráble–Púchov (Košťál), Trnava C–Vrbové (Ochotnícky); 17.30: Bős–DAC B/Nyékvárkony (Sékely). Szabadnapos: Negyed.

IV. LIGA, DÉL-KELETI CSOPORT 21. forduló, április 11. (szombat), 15.30: Párkány–Vágfarkasd (Takács), Garamkálna– Gúta (Papuča), Zselíz–Čeľadice (Čulák); április 12. (vasárnap), 15.30: Tardoskedd–Galánta (Kollárik), Močenok–Udvard (Janus), FC ViOn Zl. Moravce B–ČFK Nitra (Majerík), H. Obdokovce–Šurany (Otrubčák), V. Lovce–FC Nitra jun (Majerík).

V. LIGA, DÉLI CSOPORT 21. forduló, április 12. (vasárnap), 15.30: DAC C/Vásárút–Nádszeg (Kusý E.), Šoporňa–Alsószeli (Hrenák), Jányok–Pusztafödémes (Krivošík S.), Illésháza–Jóka (Remeň), Vága–Nagyfödémes (Ďurčovič), Nagymagyar–Dióspatony (Kollár P.), Nyárasd–Hodos (Feranec), Lég– Csallóközkürt (Marinčák).

Wimmer Ilona

Izsap–Nagyabony mérkőzés

V. LIGA, KELETI CSOPORT 21. forduló, április 11. (szombat), 15.30: Ógyalla–Komjatice (Debnár), Ekel–Bešeňov (Gádoši T.), Marcelháza–Podhájska (Kollár P.); április 12. (vasárnap), 15.30: Veľký Kýr–Tek. Lužany (Pavlačková), Hontfüzesgyarmat–Ímely (Caňo), Bánov–Dolný Ohaj (Révay), Naszvad–Perbete (Belanský), K.szentpéter–Kozárovce (Krč Konečný).

V. LIGA, KÖZÉP CSOPORT 21. forduló, április 11. (szombat), 15.30: Solčany–Radošina (Tvrdoň); április 12. (vasárnap), 15.30: Preseľany–Hrušovany (Sládek), Jacovce– Tovarníky (Bulko J.), V. Lapáš–Nitra-Chrenová (Chudý P.), Pered–Krušovce (Fehér M.), Beladice–H. Kráľová (Havran), Zbehy–Ludanice (Kondéová), V. Zálužie–Alekšince (Patka).

DUNASZERDAHELYI TERÜLETI BAJNOKSÁG AG SPORT LIGA: 21. forduló: április 11. (szombat), 15.30: Csallóközcsütörtök–Csákány; Lúcs–Királyfiakarcsa; Alistál–Izsap; április 12. (vasárnap), 10.30: Sárosfa–Egyházkarcsa; 15.30: Csenke Egyházgelle; Kisudvarnok–Baka; Nagyszarva–Ekecs-Apácaszakállas; Nagyabony– Balony. 7. liga DS: 21. forduló: április 11. (szombat ), 15.30: Sárrét–Felsőpatony; Nagypaka–Pozsonyeperjes; április 12. (vasárnap), 10.30: Somor-

ja B–Patas; 15.30: Felbár–Szap; Nagyudvarnok– Hegyéte; Nyékvárkony–Csallóköznádasd; Alistál B–Csallóköztárnok. Szabadnapos: Patonyrét. 8. liga DS: 13. forduló: április 11. (szombat), 15.30: Izsap B–Csilizradvány; április 12., (vasárnap), 10.30: Béke–Gomba; Szentmihályfa– Mad. Ifik: 19. forduló: április 11. (szombat), 13.00: Csenke–Királyfiakarcsa; Alistál–Hodos; április 12. (vasárnap), 10.30: Baka–Vásárút; 13.00: Illésháza–Felsőpatony; Nagyudvarnok–Nyárad; Szarva–Dióspatony; Nagyabony–Pozsonyeperjes.

GALÁNTAI TERÜLETI BAJNOKSÁG 1. osztály: 18. forduló, április 11. (szombat), 16.00: Szered B–Vízkelet (Zsuskovics), Diószeg–Tallós (Mrllák); április 12. (vasárnap), 10.30: Šintava–Nemeskosút (Sas), Alsószerdahely–Feketenyék (Královič); 16.00: Tósnyárasd– Taksony (Tonkó), Nagymácséd–Felsőszeli (Ižai), Hidaskürt–Vinohrady (Pa. Jeremiáš). 2. osztály, 15. forduló, április 11. (szombat), 16.00: Jánovce–Vágpatta (Salát); április 12. (vasárnap), 10.30: Šalgočka–Nagygurab (Selyem), Pusztafödémes–Ábrahám (Kubík), Kismácséd–Királyrév (Královič), Gáň–Hody (Mrllák). Szabadnapos: Vezekény. Ifjúságiak: 18. forduló, április 11. (szombat), 16.00: Vezekény–Alsószeli B (Mészáros), Jóka–Vinohrady (Pa. Jeremiáš), Ábrahám–Szered B (Tóth), Nemeskosút–Alsószerdahely (Sedmák), Vízkelet–Gáň (Kubík). –wimmer

44 Asztalitenisz DUNASZERDAHELYI TERÜLETI BAJNOKSÁG V. liga Hodos C–Bős B 15:3; STK Dunaszerdahely C–Somorja 6:12; Vásárút B–Csallóközkürt 7:11; Nagyabony–STK Dunaszerdahely A 8:10. A Baka B–Nagymegyer és Diósförgepatony A–Nyárasd mérkőzések eredményeit lapzártánkig nem kaptuk meg. A bajnokság állása: 1. Hodos C 74; 2. Nagymegyer 67; 3. Somorja 67; 4. Baka B 65; 5. Bős B 60; 6. Csallóközkürt A 49; 7. Diósförgepatony A 47; 8. Nyárasd 41; 9. STK Dunaszerdahely A 39; 10. Vásárút B 35; 11. Nagyabony 33; 12. STK Dunaszerdahely C 31.

Galántai területi bajnokság

Tallós és Nemeskosút sem sajnálta ellenfelét I. osztály

II. osztály

Tallós–Hidaskürt 5:0 (2:0), g.: Varga (2), Braun, Nagy, Kaprinai; Nemeskosút–Alsószerdahely 6:0 (4:0), g.: Nagy (3), Hruška, Tászli, Dohorák; Vinohrady–Šintava 0:1 (0:0), g.: Javor; Vízkelet–Diószeg 0:2 (0:1), g.: Šimek (2); Felsőszeli–Szered B 2:1 (1:0), g.: Bobor, Vincze – Hrivnák; Taksony–Nagymácséd 2:0 (0:0), g.: Kiss, Puškel; Feketenyék–Tósnyárasd 1:0 (0:0), g.: Varjú.

Jánosháza–Pusté Sady 0:2 (0:1), g.: Kriška, Nemeček; Abrahám–Kismácséd 1:3 (1:1), g.: Šiška – Kača (2), Jaroš; Vezekény–Hody 1:5 (1:1), g.: Szekács – Štibráni (2), Horváth (2), Laššu; Királyrév–Šalgočka 4:0 (1:0), g.: Lukács (2), Vlčan, Borsányi; Vágpatta–Gáň 0:0. Szabadnapos: Magyargurab.

A bajnokság állása

VI. liga Pozsonyeperjes–Hegyéte A 11:7; Csallóközkürt B–Hegyéte B 17:1; Diósförgepatony B–Bögellő 11:7; Balony–Nyékvárkony 12:6; STK Dunaszerdahely B–Baka C 13:5. A bajnokság állása: 1. STK Dunaszerdahely B 72; 2. Diósförgepatony B 64; 3. Balony 54; 4. Csallóközkürt B 53; 5. Baka C 43; 6. Bögellő 41; 7. Hegyéte A 40; 8. Nyékvárkony 34; 9. Pozsonyeperjes 27; 10. Hegyéte B 18. A magasabb osztályokban szünet volt. A hétvégén, április 10én (pénteken) sorsdöntő mérkőzésre kerül sor Hodosban, ahol a hazaiak Hilíč csapatát fogadják a helyi kultúrházban 19.00 órakor. Ezen a mérkőzésen dől el, ki nyeri az extraliga felépítményi részében az első helyet, ugyanis az első helyezett rendezheti meg a legjobb négy csapat döntőjét a bajnoki címért. A nőknél már a dunaszerdahelyiek két mérkőzéssel a bajnokság felépítményi részében bebiztosították az első helyüket, így április 18-án, szombaton 10.00 órától a dunaszerdahelyi városi sportcsarnokban fognak megmérkőzni a bajnoki címért Topoľčany, Malacky és Trnava csapatai ellen. Kmeť Vladislav

Csallóköz

Sport

1. Tallós

17 13 2 2 48:15 41

2. Felsőszeli

17 12 2 3 35:16 38

3. Hidaskürt

17 11 2 4 45:23 35

4. Nemeskosút

17 10 3 4 45:24 33

5. Diószeg

17 8 6 3 25:13 30

6. Šintava

17 6 5 6 28:28 23

7. Feketenyék

17 6 5 6 23:30 23

8. Tósnyárasd

17 7 1 9 23:27 22

9. Taksony

17 5 4 8 24:33 19

10. Nagymácséd

17 4 4 9 20:34 16

11. Vízkelet

17 4 3 10 25:36 15

12. Szered B

17 4 3 10 20:33 15

13. Vinohrady

17 3 5 9 25:40 14

14. Alsószerdahely 17 1 5 11 19:53

A bajnokság állása 1. Vágpatta

13 12 1 0 73: 7 37

2. Kismácséd

13 8 2 3 39:27 26

3. Királyrév

12 7 2 3 24:18 23

4. Šalgočka

13 5 5 3 29:22 20

5. Ábrahám

12 6 1 5 22:24 19

6. Pusté Sady

13 6 1 6 28:37 19

7. Hody

13 4 4 5 27:25 16

8. Magyargurab

12 4 3 5 22:33 15

9. Jánosháza

13 4 1 8 19:36 13

10. Vozokany

13 2 2 9 18:48

11. Gáň

13 0 2 11

8:32

Ifjúságiak Gáň–Vezekény 2:3 (0:2); Alsószerdahely–Vízkelet 2:0 (2:0); Szered B–Ne-

meskosút 3:1 (1:0); Alsószeli B–Jóka 0:1 (0:1). Elhalasztva: Vinohrady–Ábrahám. A bajnokság állása 1. Vezekény

17 12 2 3 59:28 38

2. Vinohrady

16 12 9 4 68:23 36

3. Vízkelet

17 11 2 4 59:127 35

4. Alsószeli B

17 9 1 7 54:37 28

5. Alsószerdahely 17 9 1 7 37:20 28 6. Jóka

17 8 2 7 39:46 26

7. Szered B

17 7 0 10 39:39 21

8. Nemeskosút

17 5 1 11 43:60 16

9. Gáň

17 3 2 12 23:83 11

10. Ábrahám

16 1 1 14 20:84

Diákok 1–10. helyért Vága–Nagymácséd 3:1 (1:0); Diószeg–Ábrahám/Hoste 8:0 (4:0). Elhalasztva: Jóka–Galánta B; Felsőszeli–Šintava; Taksony–Nádszeg. 11–20. helyért Vezekény–Gáň 0:6 (0:1); Feketenyék–Tósnyárasd 5:4 (2:0). Alsószerdahely–Pusztafödémes 2010 – a mérkőzés félbeszakadt. Elhalasztva: ŠK Pusztafödémes–Hidaskürt; Nagyfödémes–Vágpatta. Vladislav Kmeť

Komáromi területi bajnokság

Nagykeszin nem játszottak I. osztály Marcelháza „B”-Gúta „B” 3:0 (2:0), g.: Méhes, Obložinský; Hetény–Pat 4:1 (2:1), g.: Lévai (2), Csintalan, Pásztor – Pap; Bátorkeszi–Lakszakállas 3:2 (2:1), g.: Barton (2), Száraz – Inczédi, Hury; Újgyalla–Dunamocs 2:1 (2:1), g.: M. Habara, R. Habara – Gáspár; Nemesócsa–Keszegfalva 1:0 (1:0), g.: Viczena; Izsa–FK Activ Komárom 0:1 (0:1), g.: Nagy. A Nagykeszi–Búcs mérkőzést elhalasztották. A bajnokság állása 1. Izsa

18 11 5 2 45:21 38

2. Activ KN

18 12 2 4 47:25 38

3. Hetény

19 12 2 5 51:34 38

4. Bátorkeszi

19 10 5 4 43:23 35

5. Marcelháza B

18 11 1 6 45:23 34

6. Újgyalla

19 8 6 5 33:27 30

7. Nemesócsa

18 8 3 7 25:25 27

8. Cs.aranyos

18 8 3 7 31:32 27

9. Pat

19 6 4 9 34:36 22

A bajnokság állása 1. Šrobárová

18 17 0 1 73:10 51

2. Vágfüzes/Kava 18 15 1 2 62:21 46

10. Gúta B

19 6 3 10 34:45 21

3. Őrsújfalu

18 10 3 5 49:29 33

11. Keszegfalva

19 5 3 11 31:45 18

4. Martos

18 10 1 7 53:32 31

12. Dunamocs

19 4 5 10 34:44 17

5. Bogya/Gellér

18 9 1 8 39:38 28

13. Nagykeszi

18 5 2 11 34:51 17

6. Nagysziget

18 8 3 7 28:37 27

14. Búcs

18 5 2 11 27:47 17

7. Bogyarét

18 7 3 8 37:48 24

8. Megyercs

18 6 4 8 33:41 22

9. Bajcs

18 6 3 9 29:39 21

II. osztály Selye János Egyetem Komárom–Őrsújfalu 0:4 (0:2); Šrobárová–Bajcs 3:0 (2:0); Bogya/Gellér–Martos 3:3 (2:2); Csicsó–Ifjúságfalva 3:2 (1:0); Dunaradvány–Megyercs 4:1 (0:1); Tany–Nagysziget 0:0; Bogyarét–Vágfüzes/Kava 3:4.

10. Ifjúságfalva

18 6 2 10 40:44 20

11. Dunaradvány

18 6 2 10 30:43 20

12. Csicsó

18 5 0 13 21:64 15

13. Tany

18 3 4 11 23:45 13

14. SJE KN

18 3 3 12 32:68 12

Kmeť

Sport

2015. április 8. | 15. szám

Hódolat a sportok királynőjének A tizenkilenc éves Tóth Attila számára az atlétika sohasem volt idegen. Mondhatni családi örökség, hiszen már édesanyja, Végh Hajnalka is elismert magasugróként tevékenykedett. A bősi fiatalember jelenleg a győri Bercsényi Miklós Közlekedési és Sportiskola harmadikos tanulója. Mindezt egy véletlen találkozásnak köszönheti, melyre 2012-ben került sor jelenlegi edzőjével és tanárával. „A sporttal közelebbről a kosárlabdán keresztül ismerkedtem meg” – emlékszik vissza a szépreményű ifjú atléta. „Sokat köszönhetek Kovács Zsolt tanár úrnak, aki testnevelőként mindenben támogatott. Így az általam később választott sportnemekben is, mint a futás és a távolugrás.” Sajnos azonban, ezek magasabb szintű műveléséhez Attila szűkebb pátriájában a feltételek elégtelennek bizonyultak. A tapasztalat azt mutatja, hogy a járás területén meglehetősen nehéz alkalmas atlétikai infrastruktúrát találni – minőségi, professzionális sportra alkalmas pályát pedig szinte lehetetlen. Attila most a későbbi sportpályafutására készül. Győrben tanul és edz, komolyabb versenyeken pedig a Trencséni Atlétikai Klub színeiben vesz részt. Ennek oka az, hogy szlovák állampolgárként magyarországi bajnokságokon nem indulhat; az országos versenyek tapasztalatai azonban létfontosságúak a fejlődéshez. „Mindez nem igazán zavar. Örülök, hogy pályára léphetek, és minden lehetőséget megragadok arra, hogy egyre jobb eredményeket érjek el” – vallja. Attila idejét most leg-

inkább az iskola és a sport töltik ki. Hétfőtől péntekig edz. Erősségének a hármas- és a távolugrás bizonyul, ezért főként ezek technikáit gyakorolja. Ennek szerves része természetesen a futás is – elsősorban a rövid távú futás, mely a kellő lendületet jelenti a távolság legyőzéséhez. Szülőkre, családra így csupán a hétvégék maradnak, s ezek a pihenést biztosító napokat is jelentik. „Az év két részre oszlik: az egyik a fedett pályás versenyek, a másik a nyílt versenyek időszaka. E kettő közt alapozó időszak van, mely az erőnlét javítását, az erősítést szolgálja. Az elmúlt versenyidény nagyon jól sikerült. Leginkább annak örülök, hogy túlszárnyaltam eddigi csúcsomat, ami 13,42 métert jelent.” Ez az eredmény pedig az országos bajnokság junior kategóriájának második helyéhez volt elegendő, amelyhez ezúton is szívből gratulálunk! Attila elmondta: eddig sportpályafutása során a legnagyobb kihívásokat, távolságok jelentették – először a hat méter megugrása, később a tizenhárom túlszárnyalása. A Tóth szülők büszkék fiukra, és mindenben támogatják. Különösen édesanyját, Hajnalkát tölti el öröm, hogy Attila az ő nyomdokaiban jár. Attila mindenesetre talán több figyelmet érdemel a közösség részéről is. Hiszen minden esély megvan arra, hogy akár egy későbbi olimpián a nagyközség hírnevét öregbítse! Hiszen tehetségek nem csupán küzdősportokban vagy labdarúgásban születnek Bősön és a Csallóközben, hanem – mint ahogy a fenti példa is mutatja – atlétikában is! Mészáros Péter Archív felvétel

Teke I. liga Nagymagyar A–Piešťany B 7:1 (3494:3236), Zsigmond I. 557, Lengyel 590, Varga Éva 560, Író 562, Klúcsik/Keszőcze L. 631, Pospíšil 594; Pobedín A–Vágsellye B 8:0 (3436:2994), Veselka 522, Klement Š. 487, Bol V. 484, Machálková 463, Devát 530, Tóth R. 508; Stará Turá B–Vágsellye A 2:6 (3223:3285), Mazúchová 502, Baboš J. 545, Klement M. 564, Király 574, Bol B. 562, Tóth K. 538. A bajnokság állása: 3. Nagymagyar A 38; 9. Vágsellye A 30; 16. Vágsellye B 12.

II. liga Nagymagyar B–Galánta B 1:7 (3184:3285), Csicsay 526, Kugler 530, Vlahy Éva 531, Vlahy A. 518, Nagy 566, Gubran 513 -- Chovanec 553, Kupčok 539, Jeriga 544, Pilcz M. 566, Horník 529, Tyavoda 554; Diószeg A–No-

vé Mesto Nad Váhom B 7:1 (3263 – 2819), Halaši Mar. 619, Krnáč 543, Halasy Mir. 545, Mészáros 539, Magyarics L. 491, Magyarics A. 526. A bajnokság állása: 2. Diószeg A 43; 9. Nagymagyar B 27; 10. Galánta B 26.

III. liga Vágsellye C–Nagymagyar C 0:6 (1947:2070), Szalai 463, Senkár 514, Dvoršťák 480, Pap 490 – Keszőcze Z. 511, Varga Éva 525, Klúcsik 527, Hollósi I. 507; Nitra C–Galánta C 2:4 (1842:1859), Kaigl J. 483, Szász 461, Sedlák 454, Ášváni 461; Diószeg B–Nitra B 5:1 (2051:1958), Gál 506, Myslík 497, Pelec 534, Šalát 514. A bajnokság állása: 1. Nagymagyar C 42; 3. Diószeg B 26; 5. Vágsellye C 20; 6. Galánta C 18. (Kmeť)

Csallóköz

Sport

Húsvétvasárnapi vereség Nagyszombatban A rájátszással folytatódott a második liga LABDARÚGÁS – DOXXbet Liga, 23. forduló és rájátszás. A somorjaiak a nyugati csoport alsóházában küzdenek a bennmaradásért a második ligában. A rájátszás első fordulójában a nagyszombati Spartak B otthonában léptek pályára, és egygólos vereséget szenvedtek az alapszakaszt egy ponttal jobban záró ellenfelüktől.

A rájátszás első fordulójában a kerületi székhelyre tettek kiruccanást a somorjaiak. A két együttes az alapszakasz során gól nélküli döntetlent játszott a Pomléban, míg a visszavágón 1:0-s nagyszombati győzelem született. A Spartak öt, míg az FC STK 1914 három mérkőzése várt a sikerre. A húsvétvasárnap délelőttjén rendezett bajnoki első félidejében a hazaiak kétszer rezegtették meg a kékfehérek kapufáját, és ők uralták a játékot. A 31. percben egy vitatott szögletet követően a szenegáli védő, Tidiane Djiby Ba fejesével szerzett vezetést a Spartak juniorcsapata. Az átépítés alatt álló Anton Malatinský Stadionban lebonyolított öszszecsapáson a csallóköziek pontatlanul játszottak, és hiányzott a kreativitás a támadásaikból. Ebből kifolyólag nagyobb helyzetekre nem tellett a nagyszombatiak ellen, így a hazaiak megőrizték egygólos előnyüket a mérkőzés végéig. Az idény során másodszor is 1:0-ra múlták felül

a „fehér angyalok” a kék-fehéreket. Michal Salenka együttese sorozatban negyedik alkalommal nem diadalmaskodott. A Spartak B sikerének köszönhetően négypontos előnyre tett szert a somorjaiakkal szemben. A következő fordulóban ismét idegenben lép pályára a csallóközi alakulat. Az ellenfél a sereghajtó Nové Mesto nad Váhom (Vágújhely) lesz. Az első idei összecsapáson a kék-fehérek 1:2-re nyertek, majd Somorján 1:1-es döntetlen született. FC Spartak Trnava B–FC STK 1914 Somorja 1:0 (1:0). Góllövő: Djiby Ba (31.). Sárga lap: Galba (49.), Hrebík (57.), illetve Chromý (26.), Pavúk (90.). Játékvezető: Richard Sedlár. Nézők száma: 227. Trnava B: Knežević – Hrebík, Djiby Ba, Horník, Chovanec – Deket, Galba – Košťál (66. Steinhübel) – Jirka (90. Ondra), Baša, D. Ujlaky (83. Krajčovič). Vezetőedző: Pavol Bartoš. Somorja: Hajdúch – Stifter, Pončák, Schober, Medgyes – Martinka (90. Mezzei), Chromý, Pavúk, Kalezić (53. Mezovský), Pinte (73. Čemba) – Špánik. Vezetőedző: Michal Salenka. További eredmények: ŠK Slovan Bratislava B–MFK Dubnica nad Váhom 1:0 (0:0), góllövők: Špak (72.). A Pohronie–Nové Mesto összecsapást április 15-re halasztották a pálya alkalmatlansága miatt. A 24. forduló műsora: április 11., 15.30: Nové Mesto–Somorja; április

12., 10.30: Trnava B–Dubnica, 15.30: Pohronie–Slovan B. Alsóház, keleti csoport, eredmények: FC Lokomotíva Košice–FK Bodva Moldava nad Bodvou 1:0 (0:0), g.: Labun (56.). A Rimaszombat–Trebišov és a Dolný Kubín–Kassa B mérkőzéseket április 15-én játsszák. A 24. forduló műsora: április 10., 17.00: Szepsi–Dolný Kubín; április 11., 15.30: Rimaszombat–Lokomotíva; április 12., 15.30: Trebišov– Kassa B. Felsőház, eredmények: ŠK Senec– MFK Zemplín Michalovce 0:2 (0:0), g.: Garcia Bayón (55.), Morlacchi (67.); FK Poprad–MFK Skalica 0:1 (0:0), g.: Ulrich (78.); FK Slovan Duslo Šaľa–MFK Lokomotíva Zvolen 1:2 (0:0), g.: Matić (82.), illetve Števček (72.), Pellet (84.); 1. FC Tatran Prešov–FC Nitra 1:0 (0:0), g.: Jacko (55.); ŠKF Sereď–Partizán Bardejov 1:1 (1:0), g.: Loduha (7.), ill. L. Zápotoka (90.). A Liptovský Mikuláš–Žilina B összecsapást április 14-én bonyolítják le. A 2. (12.) forduló műsora: április 10., 17.30: Szenc–Poprad; április 11., 15.30: Michalovce–Vágsellye, Skalica–Liptovský Mikuláš, Zvolen– Szered, Žilina B–Prešov, Bardejov– Nitra. A bajnokság állása, nyugat, alsóház 1. Pohronie

22 10 3 9 32:35 33

2. Slovan B

23 8 5 10 19:30 29

3. Trnava B

23 6 5 12 21:35 23

Hollandiában remekeltek a bősiek BIRKÓZÁS – Fantasztikusan szerepeltek a bősi birkózók Hollandiában, Utrecht városában, egy nemzetközi diák birkózóversenyen, ahol 23 ország 600 birkózója és 56 csapata mérte össze tudását. Neveltjeik a diákok korcsoportjában képviselték a klubot, ahol megvillogtatva tehetségüket szereztek dobogós és pontot érő helyezéseket.

Eredmények: 42 kg / 36 versenyző Ágh Attila – 4 győzelem és 2 vereség Archív felvétel

4. Somorja

23 4 7 12 21:35 19

5. Dubnica n. V.

23 3 6 14 25:43 15

6. Nové Mesto n. V. 22 3 4 15 15:39 13

A bajnokság állása, kelet, alsóház 1. Rimaszombat

22 7 7 8 21:28 28

2. Lok. Kassa

23 7 6 10 31:36 27

3. Dolný Kubín

22 7 2 13 21:40 23

4. Kassa B

22 5 6 11 30:40 21

5. Szepsi

23 4 7 12 18:38 19

6. Trebišov

22 4 4 14 13:51 16

A bajnokság állása, felsőház 1. Skalica

11 9 1 1

19:6 28

2. Michalovce

11 7 3 1

17:6 24

3. Prešov

11 6 1 4 16:14 19

4. Zvolen

11 4 4 3

11:8 16

5. Bardejov

11 3 6 2

10:6 15

6. Szered

11 4 3 4 15:12 15

7. Žilina B

10 5 0 5 13:14 15

8. Nitra

11 3 3 5 12:15 12

9. Lipt. Mikuláš

10 3 2 5 13:13 11

10. Vágsellye

11 2 4 5 13:17 10

11. Szenc

11 1 4 6

7:18

12. Poprad

11 2 1 8 10:27

A góllövőlista éllovasai: 19 – Matúš Paukner (Nitra); 14 – Adam Morong (Szered) és Ľubomír Ulrich (Skalica); 13 – Lukáš Kubus (Poprad); 12 – Samuel Garcia Bayón (Michalovce) és Tomáš Labun (Lokomotíva Košice); 10 – Bedecs Imre (Szenc) és Daniel Šebesta (Skalica). Rajkovics György 42 kg / 36 versenyző Mezej József – 1 győzelem és 2 vereség 47 kg / 23 versenyző Csörgő Áron – 5 győzelem és 1 vereség – 2. hely 53 kg /13 versenyző Szeif Lukáš – 4 győzelem és 1 vereség – 2. hely 59 kg /21 versenyző Csöllei Márton – 2 győzelem, 2 vereség A srácok kiválóan birkóztak a szombati napon, sajnos Áron és Lukáš vasárnap a döntőben nem bírt a német és dán ellenféllel, de így is fényesen csillogó ezüstéremmel gyarapították éremkollekciójukat! Ebben a korosztályban csapatunk a kiváló ötödik helyen végzett. (mk)

Sport

2015. április 8. | 15. szám

Többen is eljuthatnak az élvonalba Új szerepkörbe került télen Borbély Balázs LABDARÚGÁS – Nagy fordulat következett be télen Borbély Balázs életében. Az egykori kiváló labdarúgó a DAC edzői stábjában kapott helyet, ezen kívül a Nyékvárkonyon szereplő B csapat irányítása is rá hárult. A fiatal edzővel beszélgettünk.

A téli felkészülés során Tomislav Maric érkezett az első csapat élére, az új edző részben új szakmai stábot állított fel. Így kapott helyet a segédedzők között Borbély Balázs is, aki nyelvi tudásával is segíti a vezetőedző munkáját. „Valamilyen szinten beszélem a német és az angol nyelvet, így a kommunikáció szempontjából az elején fontos szerepem volt. Az elmúlt időszakban viszont már a játékosok megszokták a horvát–szlovák nyelvet, ismerik a különböző kifejezéseket, így a tolmácsszerepem csökkent. Ezen kívül a dolgom ugyanaz, mint egy másodedzőé.” Ahogy a közvéleményt, úgy Borbély Balázst is váratlanul érte a DAC felkérése. Maric edzővel kiválóan tud együtt dolgozni, a német precizitást emeli ki fő változásként. „Váratlan volt az edzőcsere, nem számítottunk rá. Amikor megtudtam, hogy változás lesz, nem lepett meg a felkérés. Már korábban is voltak tapogatózások a vezetőség és Németh Krisztián részéről, mi lenne, ha segítenék az edzői stábnak. Az együttműködésünk mondhatni problémamentes. A német precizitás és pontosság jellemző rá, ezt mindenkitől elvárja. Ugyanezt tapasztaltam Németországban is. Ez pozitív dolog, de nem biztos, hogy Szlovákiában már itt tartunk. Az országban, a bajnokságban még nincsenek meg azok a profi körülmények, mint nyugaton, de a DAC-nál már közelítünk hozzá.” Külföldről hazatérve sérülésből lábadozott, felépülése után fél évet Somorján töltött, majd Várkonyra került. „Amikor sérülés miatt hazajöttem Ciprusról, volt egy kétéves kihagyásom. Újra szerettem volna kezdeni a futballt, ezért Somorjára kerültem. Be akartam bizonyítani magamnak és a környezetemnek is, hogy két év után is képes vagyok újra profi vagy félprofi szinten játszani. Nem adtam meg magam a sérülésnek, mert imádom a futballt. Fél évig Somorján szerepeltem, ezután találkoztam Németh Krisztiánnal,

és felvetette a várkonyi lehetőséget.” Ahol kezdetben játékosként, ma már vezetőedzőként szerepel. „Amikor odakerültem, Krisztián egyedül dolgozott. Pár hónap után kezdtem segíteni a munkáját, mert egyidőben a Várkony és az FK 2007 ificsapatának edzője is volt. A bemelegítéseket és hasonló gyakorlatokat már az elejétől én folytattam. Amikor jött a fúzió a DAC és az FK 2007 között,

letésűek közül viszont már van jó néhány játékos, akiknek biztosan lesz esélyük első ligát játszani. Az alattam dolgozó futballisták közül is néhányan feljebb léphetnek, de most nem csak a fiatalokra gondolok. Példaként említem Belkovics Lászlót. Amit a focinak adunk, azt a futball vissza is adja, és ez pont az ő története. A Nagyszombat ellen már a kispadon ült. Hasonló megtörténhet a mostani csapat más játékosával is.”

nek megvolt a maga varázsa. Ami a futballt illeti, egyértelműen Németország volt a legjobb, a Kaiserslauternnél minden úgy működött, ahogy kellett. A sérülések viszont nyomot hagytak a szereplésemen. Romániában nagyon jól éreztem magam, remek volt a kollektíva. A csapatban szlovákok és csehek is szerepeltek, a focinak jó minősége volt. Amíg működött a klub, addig minden rendben ment, de az utol-

akkor tudtuk, Krisztián nem fog tudni mindenhol főedző lenni, így én vettem át a csapat irányítását. Szerintem a harmadik liga már magas osztály ahhoz, hogy a pályáról lehessen irányítani egy mérkőzést, ezért már csak akkor állok játékba, ha nagyon szükséges.” A 35 éves edző keze alatt több ifjúsági játékos is dolgozik, szerinte többen a legfelsőbb osztályig is eljuthatnak. „Van esélyük a fiataloknak, de a jelenlegi korosztály számára lehet, hogy a harmadik liga szintje magas. Nekik még hiányzik a rutin, az ifi korosztályokban is alacsonyabb bajnokságokban játszottak. Akkor tudunk jó csapat lenni, amikor egy egészséges játékosállomány van a keretben: vannak tapasztalt, középkorosztályú és fiatal játékosok is. Az U-19 korosztályban, 1996-os szü-

2005-ben a pozsonyi Artmedia együttesével fantasztikus menetelés során jutottak be a Bajnokok Ligája főtáblájára. Az idő múlásával sem felejti el azt az időszakot. „Természetesen mindig van, aki felemlegeti az Artmediával való szereplésünket. A Digi Sport csatornáján adják a Bajnokok Ligája archív felvételeit, és folyamatosan mondják, hogy láttak a tévében. De már több mint 10 éve volt ez, a szlovák futballban pedig azóta több siker is volt – Zsolna BL, Slovan EL szereplése, vagy a válogatott. A mi szereplésünk már régi téma, de az élmény megmarad.” Karrierje során az Artmedián kívül megfordult a német Kaiserslautern, a román Temesvár és a ciprusi AEL Limassol együtteseiben. Minden egyes állomáshely különleges volt számára. „Minden hely-

só pár hónapban már anyagi problémák jelentek meg és ez rontott a helyzeten. A ciprusi pályafutásom olyan rövid volt, hogy értékelni sem tudom. Nagyon gyönyörű hely, jó az életszínvonal, de az ott eltöltött egy évem során csak négy hónap szólt a fociról, a többi a sérülésekről.” Jelenleg a DAC másodedzője és a DAC B együttesének vezetőedzője. Idővel akár a legfelsőbb osztályban főedzőként is bemutatkozhat. „Belekezdtem az edzőképzésbe, és nem azért, hogy félúton abbahagyjam. Vannak ambícióim, meg szeretném próbálni. Meglátjuk, mit hoz a jövő. Mindenképp a foci mellett szeretnék maradni, ez az életem.” Álló István Kertész Ladislav felvétele

Csallóköz

Sport

A tizenkilencedik már nem jött össze Egygólos vereséget szenvedett a DAC a derbin LABDARÚGÁS – Fortuna Liga, 24. forduló. Tizennyolc mérkőzés sorozatban, veretlenül, hazai pályán. Minden széria megszakad egyszer, az FC DAC 1904 számára ez nagypéntek napján jött el. Az ellenfél a nagyszombati Spartak volt, így rangadón ért véget a sorozat. A „fehér angyalok” már a második percben beállították a végeredményt.

MŠK Žilina–MFK Košice 4:1 (3:1), g.: Jelić (7., 11. és 40.), Čmelík (50.), illetve Pačinda (38.); ŠK Slovan Bratislava–AS Trenčín 1:3 (0:1), g.: Mészáros (59.), ill. van Kessel (42.), Bero (63. és 69.). A Podbrezová–Myjava mérkőzést későbbi időpontra halasztották.

Nagypénteken a tévé kamerái előtt csaptak össze a dunaszerdahelyiek a nagyszombati Spartakkal. A két együttes idénybeli első derbije gól nélküli döntetlent hozott Dunaszerdahelyen, míg a kerületi székhelyen 3:1–re diadalmaskodtak a hazaiak. A rangadó első góljára két percet sem kellett várni. Kwin és Sesar ütközött a tizenhatoson belül, a labda Ján Vlasko elé pattant, aki ballal kapásból a hosszú sarokba durrantott. Az 5. percben Erik Sabo tört be a bal szélről, lövését azonban Martin Polaček könnyedén hárította. Tíz perc múlva Vlasko szabadrúgása a szerb Miloš Nikolić fejét találta meg, de a védő a felső léc fölé bólintott. A mérkőzés jó iramban folyt. A DAC fokozatosan átvette az irányítást, többet birtokolta a labdát, ennek ellenére igazán veszélyes helyzeteket nem alakított ki. A szenegáli Pape Macou Sarr ugyan ügyes cseleket mutatott be, passzaival megtalálta a csapattársait, de a nagyszombatiak védelmével nem tudtak mit kezdeni a sárga–kékek. A 38. percben a bosnyák Ivan Sesart kellett sérülés miatt lecserélni. Sabo két percre rá tört a kapura, az asszisztens nem jelzett, noha lesgyanús volt a helyzet, Kwin azonban mentett a végén. A második játékrész némileg leült, a tempó visszaesett, és a csallóköziek nem kerültek közelebb az egyenlítéshez. Az első percekben a vendégek előtt két lehetőség is adódott az előnyük növelésére. Először Jakub Vojtuš passzolt a brazil Cléber Nascimento da Silvához, akinek a tizenhatos vonaláról eleresztett löketét Polaček védte. Másodjára Cléber passzolt balról középre, ahol Vlasko kísérletét Kwin blokkolta, majd a zűrzavar végén még Sabo is célzott, Polaček pedig ismét hárított. A 75. percben Kwint kellett kényszerből lecserélni. A horvát Ivan Kelavának egyszer kellett védenie, amikor a 80. percben Jakub Brašeň tűzte rá harmincról. A végén már a nézők figyelmét is a Spar-

A 25. forduló műsora: április 10., 19.00: Senica–Žilina; április 11., 14.30: Trnava–Slovan, Ružomberok– DAC, Kassa–Zlaté Moravce, április 12., 19.00: Trenčín–Podbrezová, Myjava–Ban. Bystrica.

A 30. forduló előrehozott mérkőzésén: MFK Ružomberok–MFK Košice 1:0 (1:0), g.: Lovás (12.).

A bajnokság állása 1. Trenčín

tak szurkolói kötötték le, de a Trnava a hosszabbítás perceiben még betalálhatott volna, ha Ľubomír Michalík nem lép közbe az öt és felesnél a balról betörő Sabo előtt. A csallóköziek továbbra sem jeleskednek a gólszerzésben. Tavasszal öt bajnokin csupán háromszor találtak be, emellett öt gólt kaptak, és a megszerezhető 15 pontból hetet gyűjtöttek be. A DAC a következő fordulóban Rózsahegyre utazik, ahol a bajnokság hatodik helyezettjével méri össze tudását. Az idény során mindkét alkalommal 1:1-es döntetlen született. A sárga–kékek április 7-én a Slovnaft Cup elődöntőjében az FK Senica gárdájával csatáznak. A lapzártánk után játszott kupameccs visszavágóját április 21-én rendezik 17.30-tól Szenicén. Áprilisban hat tétmérkőzést játszik a DAC, ebből hármat az erdőhátiak ellen. Április 25-én a bajnokságban is randevúznak, ismét Szenicén. A másik ágon április 8–án a bajnokságot vezető trencséniek a sereghajtó besztercebányaiakkal csapnak össze. A viszszavágót szintén április 21-én, 17.30tól bonyolítják le. Döntő május 1-jén, Poprádon. FC DAC 1904–FC Spartak Trnava 0:1 (0:1). Góllövő: Vlasko (2.). Sárga lap: Kwin (14.), Szarka (87.), illetve Nikolić (17.), Janečka (90.). Játékvezető: Jozef Pavlík.

Nézők száma: 5411. DAC: Polaček – Turňa, Michalík, Kwin (75. Majerník), Szabó – Ljubičić, Sesar (38. Horváth) – Štepanovský (71. Černák), Sarr, Brašeň – Szarka. Vezetőedző: Tomislav Marić. Trnava: Kelava – Janečka, Greššák, Nikolić, Čonka – Casado (83. Kuzma), Hlinka – Cléber, Vlasko (76. Sládek), Sabo – Vojtuš (70. Vyskočil). Vezetőedző: Juraj Jarábek. További eredmények: FK Dukla Banská Bystrica–FK Senica 0:4 (0:2), góllövők: Kalabiška (12., 23. és 82.), Opiela (69.); FC ViOn Zlaté Moravce–MFK Ružomberok 0:2 (0:2), g.: Maslo (28.), Tipurić (35. – öngól);

24 15 5 4 49:24 50

2. Žilina

24 13 9 2 50:18 48

3. Trnava

24 11 7 6 38:21 40

4. Senica

24 9 10 5 34:30 37

5. Slovan

24 11 2 11 30:35 35

6. Ružomberok

25 7 9 9 31:34 30

7. Myjava

23 9 3 11 25:32 30

8. Kassa

25 8 5 12 31:41 29

9. DAC

24 6 10 8 25:31 28

10. Podbrezová

23 6 7 10 23:27 25

11. Zlaté Moravce

24 5 6 13 16:40 21

12. Ban. Bystrica

24 3 9 12 23:42 18

A góllövőlista éllovasai: 1. Matej Jelić (Žilina) és Jan Kalabiška (Senica) – 13 gól. 3. Štefan Pekár (Myjava) és Jaroslav Mihalík (Žilina) – 9 gól. 5. Ján Vlasko (Trnava) – 8 gól. Rajkovics György Vojtík Szimona felvételei