Bush in Action 28 by Bush in Action

www.bushinaction.cl

ESP 10 ECIA AÑ L OS

HABLA RAMIRO

“Mi lealtad y consecuencia con los intereses populares es lo que prevalecerá en mi historia”, dice en exclusiva

editorial

IGNACIO ARAYA

REPRESIÓN VS. LÁSER. Cuidar lo logrado hasta ahora dependerá de cuánto hayamos aprendido.

BUSH IN ACTION - Domingo 25 de Octubre de 2020 3

La historia y el destino

o que se juega hoy es demasiado importante para todos. Nunca, en toda la historia de Chile, se le había preguntado a los ciudadanos si querían cambiar la Constitución o les gustaba la que tenían. Y la Constitución es demasiado importante. Es la madre de todas las leyes, es el texto que garantiza nuestros derechos y deberes como ciudadanos. Anteriormente, siempre hubo pillerías para que la gente votara como le pareciera al gobierno de turno. En el plebiscito de 1925, Alessandri planteó un proyecto constitucional cuyo voto de rechazo detallaba que el elector deseaba mantener el sistema parlamentario, “con la facultad de la Cámara de Diputados para censurar y derribar gabinetes...”. El texto justamente apelaba a los hechos de los cuales la ciudadanía ya estaba cansada y habían llevado a la crisis de 1924. En 1980 parecido, pero pillería al fin. La dictadura no dio espacios a la oposición y, con el control total de los medios de comunicación, colapsó por todos lados a votar a favor de la que llamaba “Constitución de la Libertad”. Aparte del texto constitucional, que ya era malo, agregaba un inciso en el que dejaba a Pinochet por ocho años más en el poder. La Constitución de 2022 no está escrita, pero puede ser realidad hoy con la voluntad del pueblo. La gente decide si la quiere, pero debe tener presente que una Constitución no va a solucionar de repente los problemas que tiene el país. Las protestas y la épica que comenzó en octubre no debe cegarnos con situaciones irreales de panacea inmediata. Los efectos de una Constitución Política demorarán años en plasmarse en la realidad nacional, décadas incluso. No olvidemos que a la dictadura le costó años imponer el sistema de libre mercado porque no es tan fácil. La Unión Soviética, en sus inicios, tuvo que echar pie atrás y aceptar por un momento la propiedad privada con la NEP, precisamente porque los procesos dependen de generaciones. Los movimientos sociales deben entender que los procesos históricos no se establecen con la inmediatez, y que ese Chile que estamos soñando desde el 18 de octubre del año pasado sigue siendo solo teoría porque no se ha cambiado una coma del

modelo. Lo de hoy es apenas un granito de arena en la historia, un momento que es histórico para nosotros pero no va a pasar de ser un apunte aburrido en los libros del futuro, como cuando en el liceo nos enseñaban de la historia reciente. Nuestros hijos, o nietos, podrán disfrutar de los derechos que estamos empujando hoy con el voto. Nosotros estaremos viejos -quizá muertosantes de que eso se llegue a plenitud. Por lo mismo, es momento de tomar seriedad e importancia de lo que se define en las mesas de votación. No sabemos si la violencia -inútil, siempre ha sido estéril- va a seguir, pero la historia ha demostrado que el camino correcto es preguntando la opinión al pueblo, que sea él quien defina su destino. Es importante no cagarla. Seguir saliendo a dejar la zorra en el centro, con la excusa de que la rabia contra el sistema se justifica por lo injusto que es, es una falacia igual de corneta como la que usó la dictadura de Pinochet al perseguir a los militantes marxistas porque de ellos -según los milicos- era la culpa de la debacle del país. Se demostró que esa falsa dicotomía de causaconsecuencia (yo hago esto porque otro me llevó a esto) terminó con el sufrimiento de miles, porque unos pocos creían que eso era lo mejor para todos y que lo que hacían no era tanto como lo que hicieron otros. Disfrazar el instinto con la razón, aunque no se tenga, es una mala idea y no piensa en el mañana. Hay que ser inteligentes. Y ya, puede que no nos guste el sistema y que la elección de constituyentes va a tener vicios muy callampa, pero hay que entender lo difícil que fue modificar la actual Constitución para la generación que nos precedió. Es lo que tenemos ahora, pero mañana podríamos tener otra herramienta que dejemos definida desde ya. Lo que debemos valorar es que hoy tenemos una oportunidad única que no podemos dejar pasar, porque en ello se define la historia de los próximos 50 años. Y a nuestra generación le tocó esa responsabilidad. Chile es de todos, y a todos nos corresponde la tarea de hacerlo un país mejor. Laca Mita.

en esta edición

Las huellas de la represión Desde Iquique, conversamos con tres personas que sufrieron heridas a causa de la violencia policial, y cómo la experiencia cambió sus vidas.

Ramiro habla desde la cárcel Mauricio Hernández Norambuena, alias comandante Ramiro, nos contestó un cuestionario de diez preguntas, donde habla del momento social que vive el país.

El salto de los secundarios Fueron los primeros que saltaron los torniquetes y generaron una bola de nieve que hoy es un plebiscito constitucional.

JOHAN BERNA

El tiempo | 55 Detrás de redacción | 55 Juegos | 55

NELSON GONZÁLEZ

DIEZ AÑOS DE “BUSH IN ACTION”

Vida, obra y cagazos del Bush Un resumen autocornetero de nuestra vida como revista: desde el periodismo de adivinación hasta las aspiraciones de ser Vice. El equipo, las portadas, las lucas del Estado y más.

Grandes historias de una década Personas, personajes e historias raras han sido parte de esta aventura periodística de diez años. Tomamos una historia por número, desde 2010.

LLÉVESE EL BUSH. Un quiosquero de Iquique muestra un ejemplar de la revista, a fines de 2014.

PORQUÉ NOS LLAMAMOS ‘BUSH IN ACTION’ nEl

origen del nombre de nuestra revista viene de un video llamado “Cachureos Subliminal” -búsquenlo en Youtube- donde al dar vuelta la canción de Cachureos, Marcelo revela que siempre fue George Bush. Después de confesar que huele moteles y varias otras cosas turbias más, grita desesperado “¡Soy el Bush en Acción!”. El absurdo del video hizo reír durante meses a los (aún no) redactores de esta revista, tiraron la frase al inglés y de ahí viene todo. No tiene sentido, pero ya.

Los chilenos menos influyentes Es una sección que acompaña esta revista desde años, y que si bien pareciera ser un nombre incluso peyorativo, solo busca gente equis para que nos cuente algo de su vida. A lo largo de los años hemos hablado con decenas de personas. Algunas ya ni siquiera están vivas en esta tierra, pero preparamos una selección con las mejores historias.

crónicas

JOHAN BERNA

AYER Y HOY. El globo ocular izquierdo de Albano (40) recibió de lleno la descarga de un disparo de balín, mientras estaba de voluntario de salud en una manifestación. En Iquique no podían reconstruir su ojo: tuvieron que llevarlo a Santiago.

LAS HUELLAS DE LA

REPRESIÓN

PERDIERON OJOS. QUEDARON CON SECUELAS Y RECUERDOS MÁS OSCUROS QUE LA NOCHE EN QUE FUERON ATACADOS. VIVÍAN LA INJUSTICIA Y DESIGUALDAD DE ANTES DEL ESTALLIDO, PERO COMO MANIFESTANTES VIVIERON LO PEOR DE LA REPRESIÓN. TRES IQUIQUEÑOS CUENTAN SOBRE EL SUFRIMIENTO QUE CAMBIÓ SUS VIDAS. VALENTINA LUZA Fotos de JOHAN BERNA Desde Iquique

JOHAN BERNA

8 - CRÓNICAS

BUSH IN ACTION - Domingo 25 de Octubre de 2020

JOHAN BERNA

ocos días han pasado del aniversario del estallido social en Chile, y las historias pasan la cuenta. Como si de un hecho irreal se tratara, y con las intenciones de muchos sectores de borrar la historia, los/as lesionados/ as y heridos/as han quedado como una huella en el tiempo imposible de ignorar. Albano, Cheo y Marcela protagonizan testimonios que resuenan en Tarapacá. Ahí donde la llamada “zona cero” marcó el octubre negro entre manifestaciones, apañe y represión. Según el último reporte del Instituto Nacional de Derechos Humanos (INDH) se recuentan en Chile 3.765 heridos de los que 29 de ellos pertenecen a la Región de Tarapacá. Muchos en la espera, en medio de fallidos programas de ayuda para heridos de traumas oculares y más de 2.000 causas de heridos por diferentes impactos que se encuentran en pausa, son el ejemplo latente de políticas insuficientes y de un sistema que perpetúa el olvido.

LA MEMORIA VIVA Marcela (40) era una de las tías que siempre acompañaba a los “primera línea” en los enfrentamientos ocurridos entre navidad y año nuevo en Iquique. “Algo poco recuerdo del día exacto”, comenta ahora cuando el tiempo permite otra perspectiva del momento. Ese día la zona cero, que se compone con una cuadrícula de calles entre el supermercado Líder de Iquique, el pasaje Las Rosas y una Petrobras, estaba rodeada de piquetes en las esquinas: “Eran tantos que no podía ni contabilizarlos”, cuenta. Ella se encontraba en compañía

de “otra tía” y al ver el escenario frente a sus ojos, empezaron a buscar la forma de salir de lugar. Estaban rodeadas. “Habían cortado la luz, no se veía cuántos eran, no se veía nada”, recuerda. En ese entonces, se conocía entre los manifestantes la estrategia de Carabineros de suspender la luz del sector para evitar la movilidad e interceptar el paso. Un modus operandi que también se replicaría en Santiago y otras regiones. Marcela vestía de blanco, es una de las cosas que recuerda al detalle, razón por la que cree-quizá-era más visible. Dispuesta a avanzar se pega hacia una pared, a tientas entre

la oscuridad absoluta, buscando poder llegar hacia un lugar más tranquilo antes que “se pusiera más brígido”. “En ese momento me percato que uno de los carabineros del piquete de al frente de donde caminábamos, se escondía entre el retén y la puerta, preparándose para disparar. Ahí sentí un impacto. Me llegó una lacrimógena directo a mi pecho”, relata. Entre el shock y la desesperación de la fuerza que le llegó de pronto, gritó pidiendo ayuda: “Era tan fuerte el dolor que no podía ni caminar”. No demoraron en llegar quienes la pudieron auxiliar, intentando apagar el

CRÓNICAS -9

BUSH IN ACTION - Domingo 25 de Octubre de 2020

JOHAN BERNA

CICATRICES. Pasaron nueve días antes que operaran a “Cheo”, quien sufrió una grave herida en su brazo. La cicatriz quedó como una permanente huella de lo que pasó.

fuego que en su polera empezaba a encenderse. En tanto, eran dispersados los manifestantes del lugar con carros lanza agua, entre el caos generado y los gritos de dolor de Marcela. La primera línea logró guiarla a un pasaje, después de los primeros auxilios, llegó directo al hospital. “Una de las razones por las que decidí salir a la calle fue por mi mamita, que murió en un sistema público de salud indolente”, dice Marcela que ese día llevaba su celular guardado en el pecho, junto con una fotografía de su madre. Fue en ese mismo lugar donde le impactó la lacrimógena y, gracias al artefacto, fue que

se logró reducir la fuerza del impacto: “Yo creo que a mí me salvó mi mamita”, expresa. ¿Volverías a las calles? ¿Qué crees que pasará ahora en Chile? Marcela responde, que sin duda volvería, aun cuando ve a fuerzas especiales en las calles le evocan un terrible recuerdo y sensaciones. Para ella, la convicción es más fuerte. “Hay tanta indolencia y tanta indiferencia. Yo trato de ayudar a los abuelitos del hospital, tal como lo hacía mi mamá. Y veo tantas, tantas cosas. En el mismo sistema de salud son invisibles. Me duele ver tanta indiferencia, por eso me mueve luchar por los derechos de todos”, cuenta Marcela. Fue llamada por Fiscalía a

declarar y su caso está siendo investigado a cargo del INDH. Sin embargo, aún no obtiene respuestas. Hasta el día de hoy una quemadura en su pecho izquierdo y unos lumbagos repentinos, le recuerdan esa noche de octubre.

SIN MIEDO Era la madrugada del 28 de noviembre en Iquique y para ese entonces, la cantidad de personas en las calles se había reducido. La represión por otro lado, encontró el escenario perfecto para intensificarse. La consigna “sin miedo” era la que representaba a los grupos de manifestantes que se negaban a abandonar las calles. Cheo (35) era uno de ellos, quién resistía impávido en la zona cero. “Estaba la cagá ese día.

El caso de Marcela, quien recibió una lacrimógena en su pecho, aún no tiene respuestas.

“

10 - CRÓNICAS

BUSH IN ACTION - Domingo 25 de Octubre de 2020

Los encaré, les digo ‘cómo están disparando al cuerpo, váyanse de acá’. Uno de los pacos me queda mirando y me dispara a quemarropa. Yo me asusté y me tapé la cara. La lacrimógena me cayó directo a la mano izquierda

“

CHEO, iquiqueño que quedó hospitalizado dos semanas después del ataque sufrido en Iquique.

Yo estaba dentro de unos departamentos que están por la zona (…) los pacos llegaron y con fuerza echaron una puerta abajo. Ahí, en un lugar donde había cabros chicos y todo. Entonces yo fui y los encaré, les digo ‘como están disparando al cuerpo, váyanse de acá’. Uno de los pacos me queda mirando y me dispara a quemarropa. Yo me asusté y me tapé la cara. La lacrimógena me cayó directo a la mano izquierda”. Gracias a ese reflejo dice que el impacto no le alcanzó a dar a sus ojos. Pero la intención era clara y segura, apuntaron hacia su rostro. Inmediatamente después de la agresión salieron detrás de él, quien en medio de la adrenalina empezó a sentir su brazo débil. “Yo sentí altiro que mi brazo se cayó. Me corría agua de la mano, tenía lleno de sangre”, dice Cheo. Le hicieron una curación en un block donde alcanzó a auxiliarse con el apañe de más personas, pero su mano no respondía. No sabe cómo justo cerca del lugar había una ambulancia que lo trasladó a urgencias, donde le inyectaron morfina para el dolor.

En el Hospital fue otra historia: “Todo esto pasó como a las 2 de la mañana (…). El traumatólogo me reclamó que porque venía a esa hora, que él estaba durmiendo, qué porqué. ‘Es que qué andabai haciendo, de dónde vení...’ Me trató mal, me tiró el brazo, que lo tenía hecho pedazos, quemado y con un tajo”. Fue una lesión grave, la cual dejó a “Cheo” hospitalizado 15 días, siendo operado recién en el noveno. Quienes lo acompañaron procuraron agilizar los procesos burocráticos de su atención. Un día despertó y vio a Carabineros en su habitación: “Fueron a prestarme declaración, yo los mandé a la chucha (…) ellos me dispararon y querían que les respondiera cosas”. Su caso hasta el día de hoy descansa como una querella en el Instituto de Derechos Humanos sin culpables ni imputados. Un fierro en el interior de su brazo es el recuerdo que tendrá para siempre de esa noche. Apenas lo dieron de alta, salió de nuevo a las calles: “Continué, dándole. Yo siempre viví la injusticia, pero nunca pensé que iba a pasar algo así como

ATAQUE. Decenas de querellas por violencia sufrida se mantienen pendientes en la región de Tarapacá.

BUSH IN ACTION - Domingo 25 de Octubre de 2020

el estallido. En un momento me sentí muy feliz, todos nos juntábamos, hablábamos.” Incluso después, lo reconocían, lo abrazaban, la gente se alegraba de verlo recuperado, su caso había hecho eco. Cheo expresa no creer mucho en el proceso constituyente, aún así lo ve como un comienzo de algo diferente. Para él, la empatía es la clave: “Ponerse en el lugar del otro. Con eso ya es un comienzo. Cambiar la mentalidad, con nuestros hijos, con nuestros vecinos, con todos”. –¿Crees que algo cambió? –Sí, algo cambió. Es ayudarse porque estamos en la misma, es el mismo propósito. Se siente algo diferente, las personas ya no somos las mismas, ya no nos

hacen weones.

LA SALUD EN PRIMERA LÍNEA “Yo estaba haciendo lo mejor que sé hacer: ayudar. No les importó nada e igual me dispararon a los ojos. Ellos sabían lo que hacían”. Albano (40) es un profesional de la salud que el 21 de noviembre del año pasado sufrió un impacto de balín en su ojo izquierdo, en las cercanías de una posta improvisada montada por voluntarios de salud cerca de la Universidad de Tarapacá. Albano se encontraba en sus labores auxiliando manifestantes mientras los enfrentamientos en la zona cero se acentuaban con el paso de las horas. Alrededor de las 22 horas ya existían en el lugar personas con múltiples

CRÓNICAS - 11

lesiones por impacto balístico, afectadas con gases y detenidos. A las 23 se hace un cambio de las fuerzas especiales que estaban a cargo del lugar, un contingente con una implementación aún más brutal quedó a cargo. Llegan generando una gran embestida: “Arremetieron contra la gente, quedamos en una parte expuesta y nos dispararon a mansalva”, dice Albano. Él quedó a pocos metros de un carabinero: “Me disparó en el rostro e impactó de lleno en mi ojo izquierdo, destrozando las antiparras, el lente óptico, produciendo la lesión ocular. Yo estaba con protección certificada, pero fue a muy corta distancia. Me destrozaron la córnea, el cristalino, todo”.

12 - CRÓNICAS En ese momento todo se volvió oscuro. “Estos elementos fueron a parar al interior de mi ojo (….) sentí un sonido muy fuerte, me retumbó la cabeza, me caí para atrás. Trataba de ver a tientas, pero no podía. En ese momento sentí mucho, mucho dolor. Tengo capacidad de aguante y todo, pero fue demasiado”, cuenta. “Solamente traté instintivamente de prestar primeros auxilios, totalmente en shock. Lo he hecho de forma mecánica tanto tiempo que traté de salvaguardarme, tomé parte de mi uniforme y me lo coloqué tratando de hacer una compresa para sostener mi ojo. Hice presión muy fuerte contra el ojo y caminé hacia la posta de emergencia, que estaba hacia una cuadra, tratando de buscar ayuda, porque tenía vidrios.” En un momento no pudo seguir caminando y sucumbió, hasta que una vecina del lugar logró percatarse de la situación, y entre la confusión lo auxilió, entrándole a su domicilio: “Nadie sabía lo que me había pasado, muy pocos se dieron cuenta. Cuadras más abajo seguían tirando gases y agua. Yo estaba muy solo en ese momento”, relata Albano. Ahí logró entrar a la ducha del lugar buscando un estímulo para aliviar el dolor. “No entendía que me estaba pasando, ‘imposible que esto me esté pasando a mi’ decía en mi cabeza, con negación. Mientras tomaba la toalla con hielo para hacer control de la hemorragia”. La gente llamó a una ambulancia, entre la inercia e intentando escapar de los gases. Ahí lo subieron a un furgón hacia la asistencia pública, donde no estaban preparados para un caso de un trauma ocular como el de Albano.

BUSH IN ACTION - Domingo 25 de Octubre de 2020

Ya eran las una de la madrugada cuando el cirujano en el pabellón le dice que no tenía las facultades para atenderlo y que tendría que viajar de forma urgente a Santiago. Lo dejaron

hospitalizado con un analgésico, esperando por un análisis oftalmológico: tenía totalmente destrozado el ojo. Lo que siguió desde ese momento fue una negligencia tras

CRÓNICAS - 13

BUSH IN ACTION - Domingo 25 de Octubre de 2020 CEDIDA

ACCIONES JUDICIALES n En Tarapacá existen actualmente 80 querellas pendientes, entre las clasificaciones de éstas se encuentran homicidio frustrado (1), tortura con violencia sexual (5) tortura y tratos crueles (69) y violencia innecesaria (5). En tanto, el INDH ha presentado 1.303 acciones judiciales a favor de 1.631 víctimas en Chile. Cheo, Marcela y Albano son algunos de los casos que actúan como la representación de las muchas historias que ocurrieron en las zonas de conflicto y que aún descansan en el silencio del Estado. Son ellos mismos quienes entre la rabia, el dolor, los recuerdos, y la fuerza siguen alzando la voz en un país que viola los derechos humanos de sus ciudadanos a vista de todo el mundo.

LACRIMÓGENA. El fuerte impacto del envase de una bomba lacrimógena dejó a Marcela sin poder caminar, siendo socorrida hasta recibir los primeros auxilios. otra: “Nadie sabía que yo llegaría a Santiago, quedé abandonado en el aeropuerto junto a mi madre que es una persona no vidente, yo era su lazarillo, y estaba con un parche sosteniendo mi ojo, aún con dolores. Tuve que pagar el transfer hacia La Unidad de Trauma Ocular (UTO) del Hospital del Salvador. Fue un abandono total”. A la unidad llegó justo a tiempo, ya que estuvo a horas de perder todo su globo ocular por completo: “Ahí fui bien recibido, les expliqué y se conmovieron con mi caso al verme como un colega de salud”. Posteriormente comenzó su operación que duraría seis horas en total. Actualmente Albano forma parte de la Coordinadora de

Víctimas de Trauma Ocular donde, comenta, la gran mayoría de los casos tuvo problemas de negligencia y abandono en sus asistencias, medicamentos, seguimientos, entre otras instancias: “Ese día salí de mi casa sin saber que llegaría 50 días después. Fue todo muy duro”. Fue en octubre que en Santiago se tuvo que abrir una unidad especial dedicada a los crímenes de Carabineros contra los manifestantes, doblando turnos y atenciones. Hasta la fecha según el Instituto Nacional de Derechos H u m a n o s , 460 personas resultaron con lesiones oculares, de las cuales dos fueron cegadas por los artefactos del Estado y 35 sufrieron pérdida total de uno de los ojos. Durante los meses de crisis sanitaria, los tratamientos, medicamentos y consultas de muchas víctimas –según consigna un sondeo del INDH respecto a la satisfacción con los programas del gobierno– han tenido que salir de costeo de sus propios bolsillos, evidenciando un

total abandono estatal. Muchos de ellos haciendo eventos benéficos para cubrir los gastos de atención. Hay personas que solamente recibieron la primera atención y en adelante fueron abandonados. Chile es reconocido por ser el país con mayor número de casos con traumas oculares del mundo, según un estudio de la Unidad de Trauma Ocular (UTO) que comparó los casos del país con los hechos ocurridos en otras zonas de conflicto como Palestina o Israel. Tarapacá, según consigna el INDH, ocupa el tercer lugar con más heridos oculares en Chile. “Ahora, que pronto les harán rendir cuentas, recién nos están empezando a contactar”, declara Albano. Ante todo, él logra entregar con su testimonio un mensaje certero: la impunidad ya no es opción en un país que se dice nuevo: “Nosotros les molestamos al gobierno, somos la prueba viva de la violación a los derechos humanos y no nos quedaremos tranquilos hasta que exista justicia. Habíamos dicho ‘nunca más en Chile’ y volvió a suceder. Ya no más.” v

Los testimonios concuerdan en la urgencia de una reforma que asegure verdad, justicia y reparación.

14 - CRÓNICAS

BUSH IN ACTION - Domingo 25 de Octubre de 2020

DE PUÑO Y LETRA DEL COMANDANTE RAMIRO:

“EL ÚNICO VEREDICTO QUE IMPORTA ES EL DEL PUEBLO”

ENTRE EL CHILE AL QUE LLEGÓ MAURICIO HERNÁNDEZ NORAMBUENA EN AGOSTO DE 2019, EXTRADITADO DESPUÉS DE ESTAR PRESO MÁS DE UNA DÉCADA EN BRASIL, AL DE HOY, ESTE PAÍS ES OTRO. EL COMANDANTE RAMIRO, JEFE MILITAR Y POLÍTICO DEL FRENTE PATRIÓTICO MANUEL RODRÍGUEZ (FPMR) RECIBE EN LA CÁRCEL LOS AIRES DE UNA REVUELTA POPULAR QUE, DICE, HICIERON FLORECER EL IDEALISMO QUE ESTABA OPACADO POR EL CONSUMO. ANTÓN SALINAS, I. ARAYA y B. SAAVEDRA

i no pasa nada antes, Mauricio Hernández Norambuena, el hombre que la historia recordará como Comandante Ramiro, pisará las calles de Santiago como una persona libre en 2045, a los 87 años. El mundo entonces será muy diferente de como era medio siglo

atrás, cuando el jefe político del Frente Patriótico Manuel Rodríguez (FPMR), miraba esa capital desde los aires, colgado de una minúscula canasta que lo liberaba del cautiverio en la Cárcel de Alta Seguridad, en 1996. Y más diferente aún del Chile del 83, cuando las protestas contra la dictadura tomaban fuerza y el joven Mauricio entraba al Frente

para terminar con Pinochet (participó en el atentado de 1986) y su régimen, quizás sin saber que en eso se le iba a ir la vida. Gran parte de los 16 años en la prisión brasileña, condenado por el secuestro del publicista Washington Olivetto, lo pasó en una celda de 2x3 metros con una hora de diaria de contacto con el exterior. Cuando el

BUSH IN ACTION - Domingo 25 de Octubre de 2020

CRÓNICAS - 15

WARKO/WIKIPEDIA

MURAL EN EL GAM. Dentro de la cárcel, Hernández Norambuena ha podido constatar la actual realidad.

ministro Mario Carroza le preguntó por la fuga, Ramiro no quiso ir más allá. “Entiende que eso no es parte de la extradición. Es entendible, él tiene derecho a guardar silencio. Tampoco manifiesta interés en hacerlo”, dijo Carroza después de la audiencia en la que reapareció ante el país vistiendo un parco chaleco amarillo de imputado que cubría el buzo rojo con

rayas blancas que llevaba ese día. Pero Ramiro, desde el nuevo encierro, sin los gastos que realizaba la familia para ir a Brasil y más posibilidades de visitas, ha visto matinales, reportajes, gente apretada en el metro: una “sociedad domesticada”, como la calificó. “Me dio harta tristeza ver un país tan domesticado”, dijo hace

poco en una entrevista a Prensa Opal. Por eso, el 18 de octubre, para él como para muchos, fue como “una palmada en la cara”, una nueva realidad para el hombre que dedicó su vida a la lucha popular armada en las circunstancias más difíciles para ello. Conversó con esta revista contestando un cuestionario de diez

16 - CRÓNICAS

BUSH IN ACTION - Domingo 25 de Octubre de 2020 LA TERCERA

VUELO DE JUSTICIA. En 1996, Ramiro huyó de la Cárcel de Alta Seguridad junto a otros compañeros del FPMR. preguntas que entregamos a su hermana Laura. Siete de éstas las respondió en una hoja de cuaderno con letras de un lápiz pasta extraídas de la mente de un hombre idolatrado y odiado, cuyo mayor sentimiento sigue siendo la libertad. –¿Qué es lo que más le llama la atención del actual momento histórico? ¿Es la misma sociedad idealista de los ochenta? ¿Qué diferencias ve? –Creo que se ha explicitado el conflicto entre pueblo y élite desde el estallido social del 18 de octubre. La hegemonía ideológica de la élite ha sido puesta en cuestión, y se abre un escenario de disputa político ideológica que el proceso constituyente potenciará. El futuro está abierto y todos los futuros son posibles. El 18 de octubre ha hecho florecer el idealismo que estuvo opacado por el consumo en las últimas décadas. –¿Por qué este fenómeno social no ocurrió terminando la dictadura, o en los 2000? –La maduración de las

condiciones para el reventón social de octubre pasado requirió de tres décadas simplemente. Llevó ese tiempo para que se agotara la capacidad de la clase política para encauzar institucionalmente el conflicto clasista, y de esa forma demovilizar al pueblo y contenerlo. Sin duda que

LAS CARTAS DE RAMIRO. Actualmente, Mauricio Hernández Norambuena permanece 21 horas al día en su celda, en Santiago.

CRÓNICAS - 17

BUSH IN ACTION - Domingo 25 de Octubre de 2020 PODER JUDICIAL

ENTRENAMIENTO n ¿Qué ejercicios realiza en el día? ¿Utiliza las herramientas de haber estudiado como profesor de educación física en su vida? –Diariamente realizo una rutina de ejercicios físicos. Flexibilidad, elongamientos y el desarrollo de la capacidad aeróbica son mis prioridades. Mensualmente voy cambiando ese programa de ejercicios. El hecho de ser profesor de educación física, sin duda que ayuda, pero me gradué hace 40 años por lo que siempre me estoy actualizando respecto de los sistemas de entrenamiento físico.

DECLARANDO. Ramiro no quiso declarar sobre la fuga desde la cárcel, debido al tiempo transcurrido, dijo.

existen razones históricas para la “demora” de la irrupción social. La principal es la derrota global del ideario de izquierda con el derrumbe del campo socialista a fines de los años 80, y el triunfo rotundo de las ideas neoliberales. Es ese el contexto histórico adverso que el campo popular tiene que enfrentar. –¿En qué cree que aportó su lucha al proceso histórico que se vive ahora? –El aporte de la lucha del FPMR, así como el de todas las luchas populares organizadas, tiene que ver fundamentalmente con el papel de referentes históricos, tanto en el plano objetivo de su existencia y también en las subjetividades que despierta. Lo que vemos hoy es la continuidad de la lucha popular como proceso histórico, es la memoria del pueblo que echa mano al acumulado de

experiencia de todas sus luchas. –Su figura, pese a los años y generaciones que han pasado, sigue evocando reacciones a favor y en contra. ¿Cómo quiere pasar a la historia? –No tengo pretensiones de trascendencia. Como cualquier luchador social, el único veredicto que importa es el del pueblo. Mi lealtad y consecuencia con los intereses populares es lo que prevalecerá en mi historia. –¿Qué le parecen las muestras de solidaridad que ha recibido de diversas personalidades por su inhumano estado carcelario y su libertad? –La solidaridad recibida reconforta con creces cualquier dificultad. Toda la fraternidad y apoyo que durante años ha llegado hasta mí como reconocimiento a mi historia

militante, ha sido fundamental para resistir el encarcelamiento deshumano de las últimas décadas. –Usted indicó en una entrevista que el Partido Comunista abandonó la política de rebelión popular y unilateralmente negoció con la dictadura una opción de salida que no compartían, pero que su opción era persistir por el mismo camino y, que el FPMR ya tenía una diferenciación al PC. A más de 30 años, ¿qué piensa al respecto? ¿Fue la “transición” el mejor camino, o se debió seguir con la lucha? –Me parece que la historia se ha encargado de dirimir ese asunto. La ‘transacción’ como camino negociado a espaldas del pueblo, ha sido un rotundo fracaso. La prueba más elocuente y contundente de ello fue el 18 de octubre pasado. 30 años de apacible hegemonía neoliberal y de precarización de la vida del pueblo, ha sido producto de la engañosa transición. El protagonismo popular en la política no se debió abandonar, pues era el capítulo más coherente con los intereses del pueblo. v

18 - CRÓNICAS

BUSH IN ACTION - Domingo 25 de Octubre de 2020

EVASIÓN. El paso de los estudiantes inició el estallido social del 18 de octubre.

EL SALTO DE LOS SECUNDARIOS

BUSH IN ACTION - Domingo 25 de Octubre de 2020

CRÓNICAS - 19

EL PLEBISCITO ESTÁ A LA VUELTA DE LA ESQUINA. Y UNA NUEVA CONSTITUCIÓN ES INMINENTE. SON MOMENTOS QUE, OBVIAMENTE, APARECERÁN EN LOS LIBROS DE HISTORIA EN EL FUTURO. ¿CÓMO EMPEZÓ ESTE PROCESO? CON ESTUDIANTES DE ENSEÑANZA MEDIA PASANDO POR ENCIMA DE LOS TORNIQUETES DEL METRO DE SANTIAGO, DEBIDO A UN ANUNCIO QUE PUEDE PARECER SIMPLE: EL AUMENTO DE $30 DE LA TARIFA DEL TRANSPORTE SUBTERRÁNEO. CINCO ADOLESCENTES CUENTAN AQUELLOS DÍAS, LA PRIMERA VEZ QUE SE MANIFESTARON Y SUS MOTIVACIONES PARA HACERLO. ARCHIVO

JOSÉ FRANCISCO MONTECINO L. Ilustración de IGNACIO MANDIOLA

F, 15 años: “Desde pequeño evadía el metro, porque no había plata para pagar el pasaje. Cuando era pequeño, era muy complicado para nosotros tener plata. Después igual lo seguí haciendo, aunque hubiese dinero porque, la verdad, nunca he tenido una buena relación con la gente del Metro, o con la autoridad en sí. Yo he evadido casi toda mi vida, ya que considero que es demasiado dinero para un transporte que no merece la pena, que es incómodo, y que no vale lo que cuesta el pasaje. La evasión masiva a la que fui acá, en La Cisterna, fue la vez en que la estación quedó totalmente cerrada por eso”.

4 de octubre, 2019. Emol: “Durante la tarde de este viernes, el Panel de Expertos del Transporte Público informó que a contar del próximo domingo 6 de octubre habrá una nueva alza en la tarifa del servicio RED, Metro y Tren Central (…) Con lo anterior, el pasaje en el Metro experimentará un alza a $830 en horario punta”. V., 14 años: “Creo que la primera vez que evadí fue esa semana, del 18 de octubre. Me enteraba de las evasiones por Instagram. Iba a los metros que quedaban cerca. A veces fui a escondidas de mi mamá. Iba sola y ahí me topaba con amigos o amigas. Iba ansiosa. Era como mi desahogo. En mi familia igual usan harto el metro y la micro, para el trabajo o el médico. Cuando

SENTADOS EN LOS ANDENES. La presión fue acrecentándose y los estudiantes impidieron que corriera el metro en algunas estaciones. evadía, pensaba en mi abuelo. Él estaba hospitalizado para el 18 de octubre. La salud en Chile es terriblemente mala, la Salud Pública. Así que pensé que no eran solo $30, era la salud, la educación. Todo eso”. 7 de octubre, 2019. Ministro de Economía, Juan Andrés Fontaine, entrevista en CNN Chile: “Alguien que sale más temprano y toma el Metro a las 7 de la mañana tiene la posibilidad de una tarifa más baja que la de hoy. Ahí se ha abierto un espacio para que quien madrugue puede ser ayudado a través de una tarifa más baja”.

20 - CRÓNICAS

BUSH IN ACTION - Domingo 25 de Octubre de 2020

I., 16 años: “La primera vez que evadí fue genial. O sea, la sensación de euforia que tuve en ese momento fue increíble. Era mucha gente en el metro. Justamente mi liceo queda afuera del metro Santa Ana, entonces doblamos y está el metro. Y fue una evasión gigante. Había más liceos. Algunos compañeros se quedaron ahí golpeando, saltando. Otros se fueron a otras estaciones para seguir evadiendo o ayudar a los que iban a evadir. Luego los carabineros se dieron cuenta que eran muy seguidas nuestras evasiones y empezaron a llevar patrullas”. 10 de octubre, 2019. The Clinic: “Estudiantes del Instituto Nacional llevan 4 días evadiendo el Metro al estilo avalancha”.

VIVIMOS LA NOTICIA

D., 16 años: “La primera vez que evadí fue un sentimiento bonito, porque muchas personas se unieron para manifestarse y ser partícipes de eso. Se sintió hermoso. Sentir que estabas haciendo un cambio y que estaba alzando la voz por los que no pueden. Se siente magnífico. Esa primera vez fue en Los Héroes. Me pasé por arriba del torniquete y fue genial. Fue el 18 de octubre”. 14 de octubre, 2019. La Tercera: “Las acciones masivas de evasión de pago ocurridas hoy, protagonizadas mayoritariamente por estudiantes secundarios, obligaron a cerrar cinco estaciones del Metro y generaron trastornos en el movimiento de pasajeros en la red”.

Edison, 19 años: “La primera vez que evadí fue el 17 de octubre. Yo había visto que habían hecho evasiones masivas en otros lados. Y cuando dijeron que harían una en el metro cercano a mi liceo dije ‘sí, obvio, démosle’. Estaban planeando una fuga masiva

como protesta. Fueron todos al portón, lo abrieron y escaparon. Y después fueron al metro Ciudad del Niño, que quedaba cerca, y evadieron todos. Si bien había harta policía, igual pasaron. Al día siguiente planearon hacer lo mismo, pero esta vez fue más grande. Fue más gente. Y fue cuando Ciudad

CRÓNICAS - 21

BUSH IN ACTION - Domingo 25 de Octubre de 2020 ARCHIVO

Metro, Clemente Pérez, en entrevista con 24 Horas: “Cabros, esto no prendió. No prendió. No son más choros. No se han ganado el apoyo de la población. (…) La verdad la gente está en otra. El chileno es bastante más civilizado”. 17 de octubre, 2019. Presidente del Panel de Expertos del Transporte Público, Juan Enrique Coeymans, en entrevista con La Tercera: “Cuando suben los tomates, el pan, todas las cosas, no hacen ninguna protesta”.

TORNIQUETES. Los llamados a evasión fueron haciéndose masivos en pocos días, repitiéndose en la capital.

del Niño fue destrozada”. 15 de octubre, 2019. Ministra de Transportes, Gloria Hutt, sobre evasiones masivas en el Metro: “(…) No tienen un argumento (para protestar). En el último cambio de tarifa, los escolares no tuvieron ninguna modificación”. I.: “Cuando íbamos a hacer una evasión masiva con otros liceos llegaron patrullas a perseguirnos. Nos persiguieron hasta dentro del liceo. Tiraron lacrimógenas y creo que se llevaron a unos cuantos alumnos. Eso fue como un miércoles. Pero no me quitó las ganas de volver a hacerlo, solo fue un momento de miedo. Obvio, nunca me había pasado, nunca había hecho algo así, entonces fue cuático”. 16 de octubre, 2019. Exgerente de

V.: “Esa primera vez que evadí fue en el Metro La Cisterna. Fue adrenalínico. Estaba en el patio de comidas del Intermodal con un amigo. Con él estábamos súper piola, y empezaron a hacer evasión masiva. Muy masiva. Justo llegó la hora de irme a mi casa. No contábamos con ir a la evasión. Yo salí del intermodal, y vi que venían corriendo varios cabros, pero eran muchos. Ahí tuve que entrar no más. Me uní a ellos. Igual tenía miedo, porque arriba del Metro estaban los pacos. Si salía, me llevaban. Tuve que saltar el torniquete, mientras que otra gente pasaba por abajo”. 18 de octubre, 2019. El Mostrador: “Hoy se cumplió la quinta jornada consecutiva de evasiones masivas (…) en Los Héroes se identificaron atochamientos debido a la poca cantidad de torniquetes habilitados. Carabineros destinó el 90% de su dotación para resguardar las diversas estaciones del medio de transporte”.

“ 22 - CRÓNICAS

BUSH IN ACTION - Domingo 25 de Octubre de 2020

“

Estaba nerviosa pero feliz. La gente se estaba manifestando. En la noche hicimos un cacerolazo donde vivo. Cuando explotó todo me sentí... no sé si importante, pero un mini orgullo, de que yo había participado

SANTA LUCÍA. El metro dejó de funcionar el mismo 18 de octubre. Por primera vez en la historia, Santiago se quedaba sin transporte público.

I., estudiante, sobre lo que sintió la noche del 18 de octubre, cuando el estallido social ya era una realidad en todo el país.

18 de octubre, 2019. BioBioChile: “Sin mea culpa: ministra Hutt condena protestas en Metro y descarta rebaja de tarifas”. F.: “La semana del 18 de octubre estaba enojado, por la forma en que reprimían los pacos. “Carabineros”, como le quieran decir. Me parecía inadecuado. Demasiado violento. Exagerado”. V.: “El 18 de octubre me devolví del colegio directo a mi casa. Estábamos acá, cuando empezaron a llamarme desde la casa de mi abuela. Mis tíos aún no llegaban. Los llamé y me dijeron que habían parado las micros y el metro”. I.: “En la mañana del 18 de octubre no hicimos nada en mi liceo. En la tarde hicimos una asamblea de una hora y media, para organizar si haríamos algo grande con otros liceos que quisieran unirse. Hacer algo en la plaza, evadir o varias cosas más. Personalmente me dio miedo. Dije que iba a evadir, pero no que iría a Plaza Dignidad a

manifestarme, porque tenía un poco de miedo”. Edison: “Para la evasión que hicimos el 18 no hubo guardias. No hubo nada. Así que llenaron de carteles, destrozaron. Luego llegaron las Fuerzas Especiales. Ahí sí que quedó la grande. Recuerdo que participamos mucha gente. Incluso algunos profes, gente de la directiva del liceo. Cuando llegó la represión tuve que arrancar. Dije ‘pucha, si bien yo no destrocé nada, a ellos no les va a importar’, así que salí corriendo no más. Ese mismo día se anunció el toque de queda. Luego llegué a la casa y vi que en varios metros igual habían hecho lo mismo y dije: ‘mira, coordinadísimos todos’”. D.: “Ni siquiera estudio por Los Héroes, pero fui a evadir. Me fui en micro desde La Cisterna. Fui con amigos, como a las 5 de la tarde, Luego de eso fui a la casa de una amiga y vimos que se estaba quemando ese edificio de Enel. Ahí supimos que estaba quedando la embarrada. Ahí dijimos “oh, esto es serio”.

19 de octubre, 2019. BBC Mundo: “El Presidente de Chile, Sebastián Piñera, decretó en las primeras horas de este sábado el estado de emergencia en Santiago (…). La capital de Chile vive un colapso inusual. Las protestas se recrudecieron la tarde del viernes. Algunos locales comerciales fueron saqueados y estaciones de metro y autobuses del transporte público fueron incendiados. Fuentes oficiales indicaron que hubo incendios en 19 estaciones de metro”. V.: “Yo me levanté como cualquier día normal, y en la tarde había un estallido social. Quedé plop. Se siente bonito haber

CRÓNICAS - 23

BUSH IN ACTION - Domingo 25 de Octubre de 2020

PERDIDOS. La clase política y las autoridades dieron torpes primeras señales, las que acrecentaron el descontento de la población.

participado. Por fin pudieron escuchar la voz de todos”. D.: “Yo estaba super emocionada. Me dio gusto ver que los estudiantes estaban tomando las riendas de la situación. Eso fue fantástico, muchas veces los adultos dicen que esta generación está arruinada, cosas así. Y siento que demostramos todo lo contrario, al hacer un cambio en Chile. Y que nosotros partimos haciéndolo”. I.: “Camino a mi casa empecé a ver lo que empezaba a ocurrir en varias estaciones del metro. Estaba nerviosa pero feliz. La gente se estaba

TECACHÉ.CL

RECORTES DE PRENSA

manifestando. En la noche hicimos un cacerolazo donde vivo. Cuando explotó todo me sentí... no sé si importante, pero un mini orgullo, de que yo había participado en esas evasiones”.

plebiscito. Yo creo que a los 16 estás más que consciente de todo lo que pasa. Algunos cabros de 14 son más conscientes que gente adulta, que sí va a votar”.

Edison: “Yo sabía que iba a venir algo más grande, pero no esperaba eso. En la evasión del 18, yo pensé: ‘Ya, rómpanlo. ¿A mí que me importa? Si yo también estaba enojado’. Los entendía. No pensé en un toque de queda, ni un Estado de Emergencia. Pero sabía que algo iba a pasar. Si bien yo participé estando en cuarto medio, los que más participaban eran cabros de 14 a 16 años, ellos empezaron el movimiento al final. Pienso que ellos merecían votar en el

F.: “En el momento en que empezaba a ver que las personas después del trabajo iban a Plaza Italia, como se le conocía en ese momento, me empecé a sorprender, a sentir con más energía, a salir a luchar, al ver a la gente estaba enojada, que no salió antes por miedo. Nunca creí que llegaríamos a cambiar la constitución. La verdad es que quedé impactado, pero a la vez muy feliz. Por fin tendríamos un cambio de verdad desde la dictadura”. v

24 - CRÓNICAS

BUSH IN ACTION - Domingo 25 de Octubre de 2020

SEBASTIÁN ESPINOZA e I. ARAYA Fotos de SEBASTIÁN FRITIS Desde Taltal

o recuerda bien hace cuántos años fue. Contrastando testimonios, debe haber sido entre 1989 o 1990. Pero Carlos Reyes, quien trabaja actualmente en la municipalidad de Taltal, pasea por el muelle recordando el día en que, cuando estaba pescando junto a su primo cerca del sector de La Puntilla, vio un ovni. Era de noche, pasadas las 8, recuerda. “Vi un objeto en forma de plato sobre mi en mi bote”, dice. Pensó que hasta ahí no más llegaba. Un objeto grande y poco luminoso que se quedó sobre sus cabezas, lejos de la costa. Carlos, hombre de mar, que en sus manos y su rostro se muestran cuanto tiempo le ha dedicado al trabajo, su voz áspera y golpeada, relata con detalles lo ocurrido, uno de los momentos más fuertes que le toco vivir en su vida. Él acostumbra a salir a buscar congrio al mar, uno de los manjares de nuestras costas. “En el mar tormentoso de Chile vive el rosado congrio, gigante anguila de nevada carne”, apuntó Pablo Neruda en 1971. El congrio es casi patrimonio de Taltal: es uno de los pescados más pedidos por la gente que vive ahí o los turistas que buscan comer sus grandes atractivos gastronomicos. Esa noche había ido a un lugar secreto donde encuentra grandes especímenes. Siempre saca buena pesca ahí. El día desde un comienzo estuvo extraño, recuerda. “Se sentia una especie de pesades en el aire, una tarde nublada y muy fria”, detalla. Un clima así es muy poco común

OVNI. Pese a que no recuerda la fecha exacta, Carlos Reyes no olvida el día en que, pescando, se topó con un platillo volador en la noche. para el verano taltalino, que por sus climas y sus playas hermosas, lo hacen perfecto para veranear. A eso de las 22:00 en pleno altamar, se siente algo extraño. Carlos le habla a su primo para decirle si el igual sentia lo mismo, cuando gira y lo ve, se da cuenta que está pasmado. No reaccionaba. Lo vio fijamente mirando al cerro, él gira y ve un platillo de unos 20 metros, de

color gris brillante y con luces, el cual se mantenía estático a una distancia de unos 100 metros sobre en donde estaban ellos. Carlos, como era la persona más adulta, trató de calmar a su primo, el cual no paraba de decir que iban a morir. “Hasta acá fue todo”, repetía. Carlos tratando de calmar a su primo, le dice que levante las redes y el ancla para irse. Cuando el platillo se mueve

CRÓNICAS - 25

BUSH IN ACTION - Domingo 25 de Octubre de 2020

SEBASTIÁN FRITIS

CAZADORES DE OVNIS EN TALTAL LA AUSENCIA DE CONTAMINACIÓN LUMÍNICA HACE QUE TALTAL TENGA UNA VISTA PRIVILEGIADA DE LOS CIELOS. TAN ASÍ, QUE VARIOS DE SUS HABITANTES HAN VISTO OVNIS EN SUS NOCHES. BUSH IN ACTION VIAJÓ A LA ZONA A CONOCER ESTAS HISTORIAS. en forma muy rapida y sigilosa y se posa sobre ellos, ambos entraron en pánico y sin poder reaccionar. “Cuando lo vi arriba mio, supe que todo terminaría”, dice. En ese transcurso, él se cuestionaba a sí mismo, sobre por qué a él le estaba ocurriendo esto. Pensó si no volvería a ver más a su familia, quienes estaban esperando por él en su casa.

Ambos no fueron las unicas personas que lo vieron. Javier Lemus (36), técnico de la escuela que esta ubicada en la caleta, recuerda que era niño cuando ocurrió esto. Que estaba en el almacén que está en avenida Arturo Prat de la ciudad y que cuando iba saliendo, vio el disco volador y mucha más gente de ahí le cuentan que él no fue el unico que avistó ese objeto.

Lo dejó marcado de por vida, y gracias a eso, hasta el día de hoy, se dedica a estudiar estos fenomenos extraños que no tienen explicación científica.

ESTUDIOSO DE LOS OVNIS Elias Sola (27) es un joven que vive arriba, en Los Loros, sector alejado del caso urbano de Taltal. Desde pequeño se ha interesado en investigar los fenómenos

26 - CRÓNICAS

inexplicables para la ciencia, desde los fantasmas hasta los ovnis. Desde su casa ubicada a los alrededores de la ciudad, tiene una vista privilegiada de todo y una hermosa postal nocturna. Sin contaminación lumínica que es uno de los mayores males de la actualidad, lo que le ha permitido vivir y ver varios fenómenos inexplicables. No son solo cosas relacionadas a la naturaleza, si no, ovnis. Él cuenta que ha visto varias luces o fenómenos que no tienen explicación científica y menos si la llevamos al poder de nuestra tecnología, objetos que violan las leyes de la física que nos hacen desconocer su procedencia y que nos causa miedo. En sus caminatas por el desierto, Elías ha descubierto muchas cosas extrañas, desde cementerios de la época de la pampa hasta fósiles. Pero tambien ha sido testigo en primera persona de luces y platillos en el desierto que no lo han dejado con la boca abierta. Es por eso que se ha dedicado

BUSH IN ACTION - Domingo 25 de Octubre de 2020

a estudiar de manera propia, para encontrar una explicación a lo que ha visto. A veces se cuestiona si todo lo que sabemos o “conocemos” es real, sobre todo por el sistema de propulsión que tienen los objetos que ha visto,

que realmente no tienen lógica. Pero si algo fuera de este mundo, no se extraña que ellos puedan desarrollar otra tecnologia que para nosotros sea inexplicable, o también piensa que alguno de las cosas que vemos como objetos

CRÓNICAS - 27

BUSH IN ACTION - Domingo 25 de Octubre de 2020 SEBASTIÁN FRITIS

TALTAL. La comuna, ubicada a unas tres horas de Antofagasta, ha tenido un crecimiento exponencial en los últimos años. SEBASTIÁN FRITIS

OBSERVADOR. Javier Lemus recuerda que también vio el platillo volador. SEBASTIÁN FRITIS

INVESTIGADOR. A sus 27 años, Elías Sola suele recorrer cementerios de la pampa y estudiar el origen del fenómeno ovni.

voladores, puede ser tecnología militar secreta. Esto es común. Cuando se lanzaron los bombarderos F117 en la operación “Tormenta del desierto”, eran avistados estos extraños aviones con forma

triangular y de color negro. En ese entonces, la gente pensaba que eran extraterrestres. Esto quizás pueda pasar con las cosas que vemos, aunque él tiene una teoría más llevada al término que hemos sido siempre y somos visitados por extraterrestres. Ellos, dice, han propiciado nuestro gran y rapido desarrollo armamentístico, desde la creacion de la tecnología hasta los avances que tenemos a nuestra disposición. Calculando en terminos astronómicos, es muy poco probable que podamos ser visitados, a no ser que se rompan las reglas generales de la fisica, como viajar en un agujero de gusano, que hipoteticamente podrían existir. Cosas que unen

y curvan el espacio para acceder mas facil. Cabe destacar que la estrella más cercana “Próxima Centauri” está a 4 millones de años luz. Con el objeto más rapido construido, la sonda “New Horizons”, nos demoraríamos algo asi como 18 mil años en alcanzarla. Y si viajasemos a la velocidad de la luz, que es imposible según nuestra tecnología y nuestro cuerpo humano, nos demorariamos 4 años y 3 meses en llegar. Elías, en el silencio de su campo en los alrededores de Taltal, mira hacia el cielo estrellado. Para que nos visiten otras civilizaciones, deberian haber viajado todo ese tiempo en el espacio. Esto, para nuestras celulas o organismos vivos que conocemos, es casi imposible. Al alcanzar la velocidad de la luz nos desintegrariamos uwu. v

Estamos lejos de alcanzar las estrellas: a la más próxima podríamos llegar en 4 años si pudiésemos ir a la velocidad de la luz.

10 años de bush in action

BRYAN SAAVEDRA

QUIOSCO. A la derecha, el primer número de BUSH IN ACTION, en octubre de 2010.

30 - ESPECIAL 10 AÑOS

BUSH IN ACTION - Domingo 25 de Octubre de 2020

GRANDES HISTORIAS DE UNA DÉCADA EN TODOS ESTOS AÑOS HEMOS REPORTEADO LO QUE HA SIDO LA SOCIEDAD DESDE ENTONCES HASTA AHORA. DESDE LAS PRIMERAS NOTAS QUE ERAN PURO HUMOR INTERNO, HASTA LOS REPORTAJES SOBRE EL ESTALLIDO SOCIAL Y LA PANDEMIA, ESTA REVISTA HA TRATADO DE SER UN REFLEJO DE LO QUE PASA Y LO QUE PIENSA NUESTRA GENERACIÓN. Con textos y fotos de RINALDO VIDAL, CHRIS ANDRÓNICO, ÁNGEL GUZMÁN, ANDROIDE Nº31, MARYORIE OCHOA, ESTANISLAO GONZALES, SEBASTIÁN PALMA, ANTÓN SALINAS, SEBASTIÁN VEGA, RAMÓN RIVERA, EMILIANO HERNÁNDEZ y PAMELA CASTILLO

ESPECIAL 10 AÑOS - 31

BUSH IN ACTION - Domingo 25 de Octubre de 2020 CHRIS ANDRÓNICO

APLICANDO PALA. El personal trainer deja el ejercicio por un momento, para enterrar un perro.

MONOPOLY. En este local se servía el “Vulcanus”, un burrito ultra picante.

Especial oculto nBUSH Nº 3, 10 DE NOVIEMBRE DE 2010

ANDROIDE Nº31

ÁNGEL GUZMÁN

n Durante esta edición especial el equipo de la revista se sumergió en los lugares que entonces nosotros considerábamos más “ocultos” de Antofagasta: supermercados que inesperadamente aparecían debajo de torres de departamentos, locales de burrito picante, gente que nos afirmaba que nada de los que creíamos oculto, en verdad lo estaba. El recorrido abarcó partes de las avenidas Angamos y Argentina, lugares donde viven miles de antofagastinos. Menos nosotros, en ese tiempo.

Perro muerto VIP nBUSH Nº 4, 25 DE MARZO DE 2011

n Andrés Verdini, uno de los entrevistados más influyentes que ha tenido esta revista, nos cuenta el oficio que hay detrás del entierro de animales cuando trabajaba en el Camping San Nicolás (ubicado en la salida sur de Antofagasta) como preparador físico de una escuela de fútbol infantil “y de pasada venía esto”, nos dijo tomando la pala, listo para realizar un entierro que logramos presenciar y relatar en una de las mejores crónicas de los inicios de BUSH IN ACTION.

La botillería que nunca duerme nBUSH Nº 6, 25 DE AGOSTO DE 2011

n En el sector Kamac Mayu de Calama puedes encontrar la botillería La Nona, donde los jóvenes de todas las edades pueden llegar hasta de madrugada a comprar, ya que te atienden. Eso sí nunca ves quién te pasa el copete, porque llega por debajo de la reja. “Fuimos a La Nona y eran como las cuatro de la mañana. Me acuerdo que salió una weona en pijama”, dijo uno de los jóvenes alcohólicos que vivió la experiencia. PREVIA. El hermano ora en la Plaza Colón.

Solo contra el diablo nBUSH Nº 4, 25 DE MARZO DE 2011

n El hermano Cristian dijo que un león vivía en la azotea de un edificio cercano a la Plaza Colón de Antofagasta, donde suele predicar sobre el apocalipsis, intentando preparar a los fieles para el fin de estos tiempos. Dijo esa vez que buscaba ayudar a gente poseída por el diablo. Nunca más lo vimos.

Las cangreburgers de Tocopilla nBUSH Nº 7, 5 DE DICIEMBRE DE 2011

n El periodista Chris Andrónico descubrió que las cangreburguers, del programa de televisión Bob Esponja, sí existen y las venden en Tocopilla. Descubrió la magia y la historia del sabor traído desde Fondo de Bikini para el planeta. Sólo fue un poco difícil encontrar el local. Hasta donde sabemos, actualmente hay un “cangreburguer” 2.

ANDROS

BURGER. La lechuga se ve re penca.

La ruta de la comida freak nBUSH Nº8, 1 DE ABRIL DE 2013

n Partimos con un jugo de zapallo italiano que dimos a probar a jóvenes otakus y vagabundos. El sabor era desgraciado. Seguimos con el papapleto, los pockys y leches enlatadas con sabor a coco. Fue una increíble y deliciosa experiencia que renovó nuestras ganas de seguir conociendo lugares así de Antofagasta. PAULA MUÑOZ

“

BUSH IN ACTION - Domingo 25 de Octubre de 2020

“

32 - ESPECIAL 10 AÑOS

Mientras yo esté parado arriba, vamos a seguir. Pero obviamente cuando yo ya no esté, no va a estar la estrella

MARCELO DE CACHUREOS, al ser consultado sobre hasta cuando seguiría en los escenarios. Dijo que no pararía, mientras los siguieran llamando.

Yo, canuta nBUSH Nº10, 11 DE NOVIEMBRE DE 2013

n Entramos a una de las iglesias más cuáticas de Antofagasta, donde incluso hablan en brasileño. Conocimos caminos para “parar de sufrir” e irnos al cielo gracias al relato de la periodista y hermana Maryorie Ochoa que se entendió con muchos fieles y hasta predicó con ellos, conociendo cómo es el mundo de la iglesia en el centro. EMILIANO HERNÁNDEZ

MARCELO. No le gustó el Profesor Rossa.

El grito, el grito, el grito nBUSH Nº9, 27 DE AGOSTO DE 2013

n El creador del programa habla de la huella que dejó Cachureos en la sociedad chilena y de lo diferentes que son a 31 Minutos. Contó que viajaba todos los años al extranjeros donde escuchaba cientos de casets que también llevaba a su casa. Pedía autorización para grabar esas canciones, cambiaba las letras y llegaban a los oídos de los niños resultados como el temas “Los Ancianos”, muy similar a una canción de Suede, con la que Marcelo fue reconocido por su aporte a la tercera edad.

FELIPE VILCHES. Vimos la peli y tomamos jugo de kiwi.

Conversando con el guionista de Takilleitor nBUSH Nº11, 23 DE FEBRERO DE 2014

n Takilleitor en realidad es un taxista en la película que, en un principio, iba a ser una biopic de Luis Dimas, la cual fue mutando con los años junto a su respectiva historia y parecía que nunca la iban a terminar de filmar. Para algunos El Santo Grial del cine

chileno. Para Salfate una obra “anti cine”. Su guionista, Felipe Vilches, nos cuenta la historia de una película que mezcla agentes CNI, un papagallo y a los ovnis y que estuvo perdida desde 1998 hasta nuestro increíble rescate, que después subimos a Youtube.

ESPECIAL 10 AÑOS - 33

BUSH IN ACTION - Domingo 25 de Octubre de 2020 IGNACIO ARAYA

BASTIÁN ESPÍNDOLA

ALUVIÓN. Si bien no quedó arrasado como Chañaral, Taltal sufrió el paso de las lluvias.

Taltal sin una gota de agua nBUSH Nº14, 15 DE ABRIL DE 2015

HERMANA MARYORIE. Durante algunas semanas, estuvimos dentro del “Pare de Sufrir”.

Kit básico para ser scort

n El aluvión partió a Taltal en dos para luego dejarlo en sequía. Los habitantes estuvieron por semanas pendientes de las noticias sobre la vuelta del agua, la misma que les había quitado todo a algunos de sus pobladores. BRYAN SAAVEDRA

SEBASTIÁN PALMA

nBUSH Nº12, 11 DE JUNIO DE 2014

n Averiguamos la posibilidades de hacer mucho dinero infiltrándonos en el mundo escort. Hablamos de “trato polola” y cuando nos dio miedo dijimos que “estoy con un cliente ahora y no te puedo atender”. Algunos de ellos salían en la foto de WhatsApp con la familia y casi respondimos a una extraña solicitud: sexo con disfraz de perro. Después de poner un aviso en el diario, los “clientes” (y clientas) empezaron a llamar repetidamente a la periodista, que tenía un valor de $25.000 con servicio completo. El teléfono sonó todo el día, hasta pasada la madrigada. En total, decenas de llamados de personas buscando compañía.

CEMENTERIO. Rodolfo pasa en el lugar.

EN SUS MARCAS. Quedaron re volaos.

El niño que hace tareas La ruta de la comida en el cementerio freak nBUSH Nº13, 8 DE NOVIEMBRE DE 2014

nBUSH Nº15, 11 DE ABRIL DE 2016

n Rodolfo, de seis años en ese instante, nos contó que sus abuelos trabajan en el Cementerio General de Santiago y que no le tiene miedo a nada. Nos invitó a conocer la tumba de Miguel Enríquez y dijo que los muertos prefieren el día en lugar de la noche.

n Ese partido fue sorteado para Antofagasta durante un importante evento futbolístico del año 2016. Enfrentamos a dos chilenos, uno debía fumar marihuana natural y el otro paragua mientras vieron el increíble partido. Ya ni nos acordamos cual fue el resultado.

34 - ESPECIAL 10 AÑOS

BUSH IN ACTION - Domingo 25 de Octubre de 2020

JURADO. Lanzamos las papas rellenas desde una calle empinada. Aunque la prueba fue declarada desierta porque las papas se deshicieron en el camino, la papa de Gran Parada llegño más lejos. PAMELA CASTILLO

La papa rellena más rápida de Antofagasta

Redescubriendo el techno pop de Calama

nBUSH Nº16, 30 DE SEPTIEMBRE DE 2016

n El techno pop y con nombre en inglés, Overkraft, se vivió en historia de la música calameña en los años 90s. La banda teloneó a Congreso y filmaron un videoclip en las afueras de la ciudad. Su historia renace de las cenizas de la muerte de una de sus integrantes.

n Compramos uno de los bocados

MATÍAS QUILODRÁN

más auténticos de Antofagasta, papas rellenas, en diferentes locales del centro. Nos contaron las increíbles historias sobre los ingredientes y los mitos al respecto. Todas tomaron su posición desde una calle alta y en sus marcas, listos, ¡ya!

nBUSH Nº17, 14 DE NOVIEMBRE DE 2016

Las olimpiadas de la droga nBUSH Nº18, 27 DE ABRIL DE 2017

n Tres equipos compitieron en diferentes postas que proponían desafíos deportivos y de sabiduría mezclados con formatos de consumo de marihuana: leche, queques, pitos, etcétera. Quién dijo que no podían convivir los deportes con las drogas.

ESPECIAL 10 AÑOS - 35

BUSH IN ACTION - Domingo 25 de Octubre de 2020

Esperando al dios de los ovnis

Se arrienda el cielo por una hora

Una cruz imposible de tocar

nBUSH Nº19, 11 DE SEPTIEMBRE DE 2017

nBUSH Nº23, 17 DE MAYO DE 2019

nBUSH Nº24, 26 DE JULIO DE 2019

nLos traspasadores: círculos formados por otras figuras dentro de sí mismos y rellenos con minerales que se ubican en las afueras de Antofagasta y Mejillones fueron creados por la agrupación ufológica Cecorraex, quienes los explican las conexiones espirituales que tenemos con los extraterrestres y los dioses que rigen sus leyes.

n Logramos entrevistar a las escorts que trabajan en departamentos de Providencia, quienes contaron cómo llevan su trabajo en la capital, sus rutinas al teléfono, sobre los sueños que persiguen y el dolor que ven tanto en su vida como en la de los clientes.

n Una misteriosa figura de una cruz en las profundidades del mar iquiqueño esconde una extraña historia e incluso es capaz de herir a quienes se atreven a conocer más sobre su origen. Viajamos a ver la famosa cruz y hablamos con gente que sabe su extraño origen. ANTÓN SALINAS

¿Qué tiene de malo Calama? nBUSH Nº20, 12 DE JUNIO DE 2018

n Investigamos por qué Calama es catalogada como una de las peores ciudades de Chile. Averiguamos las preferencias de los ciudadanos por el peor local de pollo con papas, la peor topplería y los peores parques y carros de supermercados. Los resultados nos dejaron muy impactados.

Di mi vida por el Hard Bass

Quien quiere ser Nayafácil

nBUSH Nº21, 15 DE OCTUBRE DE 2018

nBUSH Nº25, 13 DE SEPTIEMBRE DE 2019

n Los jóvenes que formaron parte del movimiento Hard Bass del 2011 reviven esos momentos en los que la música rusa protagonizó su vida. Los hardbasseros nos contaron lo que siente vivir pasado de moda en un país donde las modas son muy rápidas de introducirse en la mente de las personas.

n Entrevistamos a una de las figuras más populares de las redes sociales, famosa por sus dichos y escenas de todo tipo. Naya Fácil nos cuenta un poco más sobre su vida personal mientras reparte bebidas de una marca que la trajo de gira a una botillería de Antofagasta.

La guerra por el ícono del chupacabras

Pokemón GO y la batalla del estallido

El consumo de drogas durante la pandemia

nBUSH Nº22, 15 DE NOVIEMBRE DE 2018

nBUSH Nº26, 20 DE FEBRERO DE 2020

nBUSH Nº27, 17 DE SEPTIEMBRE DE 2020

n Muchos calameños sufrieron las calamidades del pasó de Chupacabras por sus fincas y gallineros, donde dejó una gran huella con historias de sangre y misterio. Un escritor nos cuenta por qué lo imagina como un extraterrestre monstruoso.

n El 18 de cctubre trajo efectos en el

n La pandemia trajo un montón de efectos para aquellos fanáticos de las drogas, quienes se volvieron más ansiosos en estos tiempos en lo que los dealers, usando permisos deliverys, nunca les fallaron. Encuestamos a 78 personas que nos dieron un revelador resultado.

juego Pokémon GO: menor asistencia a incursiones, gimnasios y pokeparadas destrozadas y vandalizadas. Carabineros cree poder contar un Blastoise y Koffings, mientras que los manifestantes reciben apoyo de Charizard. ¿Qué pokémon ganará la batalla?

36 - ESPECIAL 10 AÑOS

BUSH IN ACTION - Domingo 25 de Octubre de 2020

WIKIPEDIA

PRIMAVERA

EL HUMOR DE PIPO TODAS LAS GRANDES PUBLICACIONES TIENEN UN CARICATURISTA EN SU PÁGINA EDITORIAL. EL MERCURIO TIENE A JIMMY SCOTT. LA TERCERA, A HERVI. NOSOTROS TENEMOS A PIPO, UN TIPO DESCONOCIDO QUE SIEMPRE ENVÍA SUS DIBUJOS EN UNA CARTA SELLADA CINCO MINUTOS ANTES QUE CIERRE LA EDICIÓN, LO QUE HACE QUE TODA ESTA HUEÁ SE ATRASE. LO POCO QUE SABEMOS DE ÉL ES QUE VIVE EN LA CLANDESTINIDAD, LE GUSTA VIAJAR EN BUSES CARMELITA, COMER BERLINES CON PASTELERA Y PIENSA QUE EL CAPITALISMO SE PUEDE COMBATIR CON PAINT. EN LOS ÚLTIMOS DIEZ AÑOS, NUNCA NOS HA FALLADO. VAYA NUESTRO SALUDO REVOLUCIONARIO, DONDE CHUCHA SEA QUE VIVA. PIPO

–El clima está bastante raro... –¡Conchetumadre! ¡Me clavé una as t

DECISIÓN

–Wn, tengo pelusas en el hombligo . –¡Es sin “h”, gil reculiao!

XIMENA RINCÓN

–Mijo, se me desenchufó el Word

BUSH IN ACTION - Domingo 25 de Octubre de 2020 nBUSH Nº 1, 18 DE OCTUBRE DE 2010

VAMOS AL ENJOY

ESPECIAL 10 AÑOS - 37 nBUSH Nº12, 11 DE JUNIO DE 2014

–Oe Dióscoro conchetumare tu cagá de carrete es más caro que la chucha, alcohólico de mierda estafador... igual te amo. –Está bien.

tilla!

nBUSH Nº 2, 25 DE OCTUBRE DE 2010

THE POBRE’S FOOD

nBUSH Nº15, 11 DE ABRIL DE 2016

–Hijo, ¿cómo está la comida? –Rica mamá, apenas se ven los hongos

...

nBUSH Nº 11, 23 DE FEBRERO DE 2014

SINVERGÜENZAS CULIAOS

nBUSH Nº 19, 11 DE SEPTIEMBRE DE 2017

–¡Pacos culiaos, devuélvanle la plata a los chilenos, pencas culiaos con tetas!

38 - ESPECIAL 10 AÑOS

BUSH IN ACTION - Domingo 25 de Octubre de 2020

LOS CHILENOS MENOS INFLUYENTES EN 2013 NACIÓ LA SECCIÓN “LOS ANTOFAGASTINOS MENOS INFLUYENTES”, QUE, CON EL PASAR DEL TIEMPO Y EL CONOCER A GENTE DE OTRAS REGIONES, QUEDÓ EN “LOS MENOS INFLUYENTES”. DOS PÁGINAS CON FOTOS DE PERSONAS QUE ELEGIMOS AL AZAR, UNA IDEA TOMADA DE LAS CONTRAPORTADAS DE “LA ESTRELLA” Y SUS INTRASCENDENTES ENTREVISTAS A CHICAS ATRACTIVAS, Y LOS RELATOS DE GENTE EQUIS QUE HACÍA “THE CLINIC” A PRINCIPIOS DE LOS 2000. EL TÍTULO PARECE PEYORATIVO, PERO NO. LEJOS DE LAS LUCES Y LOS DIRECTORIOS DE EMPRESAS DONDE SE DECIDE LO QUE SE HACE Y NO EN ESTE PAÍS, CHILENOS COMO USTED Y YO NOS HAN DADO UNOS MINUTOS PARA CONTAR ALGO DE SU HISTORIA DE VIDA, ESA QUE NO ESTÁ EN REDES SOCIALES. AQUÍ, UN COMPILADO DE ALGUNOS DE ELLOS.

En esta sección están los textos y fotos de ASAF ARAYA, ESTANISLAO GONZALES, ÁNGEL GUZMÁN, EMILIANO HERNÁNDEZ, JAVIER JOFRÉ, ANTÓN SALINAS e IGNACIO ZURITA

BUSH IN ACTION - Domingo 25 de Octubre de 2020

ESPECIAL 10 AÑOS - 39 ÁNGEL GUZMÁN

Andrés, orgulloso de no influir n Andrés Cáceres Páez (31) es relacionador público, es de Concepción y cada mañana tiene 30 minutos para desayunar antes de ir a trabajar, “pero prefiero dormir”. En las tardes entrena en un equipo de rugby. Cuando niño no se imaginaba el adulto que es hoy dedicado a repartir folletos de una universidad. “Me veía en las olimpiadas, organizando un evento grande, pero aquí estamos, repartiendo folletos”, dice con resignación. Lo más interesante que le ha pasado: “Poder desempeñarme en cualquier parte de Chile sin tener ese miedo de no conocer a la gente, he trabajado en hartos lugares y tengo hartas historias para contar”. Por su trabajo conoce gente distinta todos los días y confiesa que “me siento orgulloso de haber sido elegido como el menos influyente, porque de verdad no soy influyente, pero tengo mi forma de ser y a pesar de no influir en nadie, me llena a mi mismo”. nBUSH Nº 18, 27 DE ABRIL DE 2017 ESTANISLAO GONZALES

José Quinteros, aseador n Don José tiene 55 y hace años que vive solo. Su vida la pasa entre la ACHS -donde trabaja de aseadory la Golfo, donde vive. Le dicen el Flaco, “porque soy flaco”. Desde que su señora lo dejó botado que no ha querido volver a intentarlo con nadie, y así se pasaron los años. Le quedaban dos de sus cinco hijos en Antofagasta, pero cuando cerró el Club Hípico tuvieron que irse de la ciudad. Más allá de seguir trabajando no le quedan muchos sueños, salvo conocer a su nieto de dos meses que vive en La Serena. Eso sí lo haría feliz. n BUSH Nº10, 11 DE NOVIEMBRE DE 2013

40 - ESPECIAL 10 AÑOS

BUSH IN ACTION - Domingo 25 de Octubre de 2020 EMILIANO HERNÁNDEZ

Enoc, cantante de carnicerías n Enoc Sanhueza Tapia (55), alias el “Charro Enok”, es un cantante de “todo tipo de música” que se vuelve loco en las carnicerías, sus escenarios favoritos, porque ahí trabaja de promotor. El charro de Puente Alto se reconoce como un bohemio, por eso perdió a su mujer hace 25 años, con quien tuvo tres hijos. “No soy regodión, como de todo”, dice sobre su plato favorito. Sus canciones han dejado anonadados a miles de personas en más de 200 carnicerías. “Soy de la U, pero no fanático, fanátco no, porque tengo que trabajar igual”, cuenta el charro. Este cantantepromotor-animador de carnicerías lanzó el discazo “Inolvidable por siempre” hace dos años. En el material hay ritmos románticos, tropicales y mexicanos. nBUSH Nº15, 11 DE ABRIL DE 2016

BUSH IN ACTION - Domingo 25 de Octubre de 2020

ESPECIAL 10 AÑOS - 41

ESTANISLAO GONZALES

Pedro, el borracho n Pedro Haro (31), de nombre artístico Pedro, es asistente social, rockero, compositor, cantante y borracho. Se define como amante de la cerveza, con una pequeña inclinación hacia el hueveo y caminante nocturno de convicción. Agrega que esta entrevista vale pico. No sabe cómo nacen las letras de sus canciones. Cuando despierta con caña, pesca la guitarra, se pega su riff y listo. Andar motivado por el hueveo con los amigos y el sonido al abrir una lata de alcohol, es el mejor estimulante para la creatividad y la diversión. Una noche tocando con su banda (Boina Ebria) en un local de mala muerte de Antofagasta, le lanzaron una botella de cerveza. Otra noche, una mina argentina le regaló un vaso de pisco en plena actuación y se electrocutó. Le gusta salado. Sobre el estallido social, piensa que está de acuerdo pero que no le gusta mucho la política, que si la hueá está mal hay que arreglarla, no cree que la forma sean los saqueos y andar quemando cagás, pero que las marchas si están bien. n BUSH Nº26, 20 DE FEBRERO DE 2020 MARYORIE OCHOA

Rina Leiva, vendedora n Se pone con un mantelito a vender libros (“Todo esto lo leo, y cuando termino los voy vendiendo”) y casettes de los ochenta a 200 pesos en la Feria de las Pulgas. Tiene de todos los artistas imaginables, desde Los Beatles hasta Sexual Democracia, pasando por Daniela Romo y otros inclasificables. “Amanda Miguel canta precioso”, dice. Cuando le tomamos las fotos, dice sentirse feliz, “porque soy sana, porque estoy viva. Creo en Alá, Buda, lo que sea, porque un Ser Supremo creó todo esto. ¿O lo hizo usted?”, nos pregunta. n BUSH Nº12, 11 DE JUNIO DE 2014

42 - ESPECIAL 10 AÑOS

BUSH IN ACTION - Domingo 25 de Octubre de 2020

Raúl, el hombre joya n Raúl Urra Fuentes (58) ha trabajado desde los 13 haciendo joyas. Tiene una tienda en Puente Alto y dice que su hermano mayor le enseñó lo que sabe de oro y brillantes. Don Raúl tiene una postura muy crítica con los fideos. Por lo mismo, prefiere acompañar el pollo arvejado -su plato favorito- con arroz o con puré. Igual le gustan las legumbres, ojalá porotos o lentejas. Aunque es fanático del Colo, don Raúl nunca ha ido a un superclásico. A veces va al estadio pero “cuando son partidos no tan complicados”. Le preguntamos si le gustaba algún equipo de región pero dice que no los ve. Lo que más le apasiona del trabajo en su joyería de calle Balmaceda es crear joyas. “Una vez una señora soñó con un anillo, llegó acá y me dijo ‘quiero que me lo haga’”, asegura. También dice que se han perdido los antiguos modelos de anillos y que le carga Guede. n BUSH Nº20, 12 DE JUNIO DE 2018

Arturo, el romántico n Arturo Ríos (20), de nombre artístico Arturo Ríos, es un músico boliviano que toca en las calles del centro de Iquique junto a su hijo, quien lo acompaña durante ese día de trabajo. 8 de la mañana y Arturo ya se ubica con su guitarra, en el lugar perfecto para tocar, Vivar con Tarapacá. Si no llega a la hora pierde su ubicación, ya que se pelean los mejores lugares entre otros músicos, vendedores, venezolanos mendigando, etc. Las canciones con las que consigue más dinero son “Te vi benir” de Sin Bandera y “Tu forma de ser” de Los Auténticos Decadentes. Esas canciones la toca entre 5 a 10 veces en el día. También indica que al iquiqueño le gustan los clásicos de Luis Miguel, Ana Gabriel, ese tipo de cosas. En la parte económica, un día bueno para el músico vendría siendo cuando consigue un monto de 20 mil pesos o superior y un día malo ya vendrían siendo de 10 mil a menos. En promedio, este hombre nacido en Bolivia y su hijo consiguen 15 mil pesos diarios con un horario regular. n BUSH Nº25, 13 DE SEPTIEMBRE DE 2019

IGNACIO ZURITA

BUSH IN ACTION - Domingo 25 de Octubre de 2020

ESPECIAL 10 AÑOS - 43

Edward, la cara visible de una boti n Edward Cartagena Véliz (52) atiende la botillería y negocio “El 24 Norte”, al que llegó por pura casualidad después de trabajar en otra botillería del sector norte de Antofagasta. En la otra botillería conoció a Bernardo Lazo, con quien se fue a trabajar al 24 Norte. Actualmente, entre las funciones de Edward están el ayudar en la botillería con la limpieza, reponer botellas y bebidas y ver que no roben copete o chelas. Una de sus preocupaciones más importantes dentro de su labor como atendedor de botillería es cuidar a la “Pippa”, la gata del negocio, quien lo único que hace es mirar con desprecio e indiferencia a la gente que entra al local. Dentro de sus aficiones están las de coleccionar encendedores, los que, por cierto, no utiliza porque no fuma. Su tío militar le regaló un encendedor de los años 40 que decía su nombre y todo, pero se le perdió en el aluvión. Hoy vive solo con la Pippa en el segundo piso del negocio. n BUSH Nº21, 15 DE OCTUBRE DE 2018. PABLO NEIRA

Marco, un relajado sobreviviente n Marco Díaz Abarca (54), pintor de casas, es de Recoleta y lleva casi 20 años en el norte pasando por distintos lugares, la mayoría ligados a la miseria. Ahora lava autos afuera de un supermercado. Vive hace 10 años en un ruco de la Coviefi, en Antofagasta, y le gusta el fútbol. “Juego de nueve y creo que lo más maligno es la droga, lleva a cosas tontas como robar y perder la honestidad”, cuenta. “La juventud y la vejez es larga”, dice el hombre padre de dos hijos que consume alcohol, pasta base y cigarros diariamente. “Yo creo que mi cuerpo ya está adaptado a las drogas”, revela. Cuando le preguntan si considera que su vida influye en algo en la sociedad, responde que “todos estamos en la Tierra por algo y uno tiene acercarse al Padre para estar acá”. n BUSH Nº17, 15 DE NOVIEMBRE DE 2016

44 - ESTA SEMANA

BUSH IN ACTION - Domingo 25 de Octubre de 2020

EN NUESTRAS REDES bushinaction Fotos y textos que nunca se publicaron por espacio en nuestras ediciones. Participa en nuestros concursos y llévate unos premios re corneta, pero bonitos al fin.

bushinaction.cl ¿Qué tipo de mascarilla eres de acuerdo a tu personalidad? Revísalo. Además, actualización del plebiscito, comentarios, análisis y entrevistas durante el día de la elección.

ANIVERSARIO DEL BUSH

Por Pipo

EL CAMINO DE BORIC

Por Pipo

–¿Aló, ministro Pérez? ¿Éste es el camino que me dijiste que siguiera, cierto?

Fundado el 18 de Octubre de 2010

DIRECTOR Laca Mita DIRECTOR RESPONSABLE Bryan Saavedra EDICIÓN GENERAL Ignacio Araya ESCRIBEN Y COLABORAN José Francisco Montecino, Ángel Guzmán, Estanislao Gonzales, María José Parker, Antón Salinas, Asaf Araya, Valentina Luza, María Esperanza Zamorano, Ignacio Rivas, Sebastián Espinoza, Sebastián Vega, Ridux. .FOTOGRAFÍA Johan Berna (Iquique) Andrea Aguilera (Calama) Rudy Álvarez (Copiapó) ILUSTRACIÓN Ignacio Mandiola CARICATURAS Pipo TRANSPORTE Rudy Álvarez GERENCIA DE FINANZAS Bryan Saavedra DIRECCIÓN Baquedano 239, Antofagasta WEB www.bushinaction.cl TWITTER e INSTAGRAM @bushinaction Impreso en los talleres de Impresiones Baratísimas, que sólo actúa como impresora, en Las Capuchinas 10480 La Granja, Santiago de Chile. Bush in Action es editado por Inversiones 12 SpA. Esta publicación es tan pluralista que está en total desacuerdo con sus colaboradores, nosotros con cuea nos hacemos cargo de la editorial. Y eso.

¿Le interesaría publicitar en esta revista? Si quiere hacer una lamentable inversión, pero en el medio más la raja de Antofagasta, escríbanos. bdsaavedra.92@gmail.com | +56985171093

BUSH IN ACTION

Deportes Ex Kezaen n Música n Cine n Bellas Artes n Feas Artes n Caca

“Los convoco, con mucho entusiasmo, a votar”

GUAPÍN

n SEBASTIÁN PIÑERA, Presidente de la República, sobre el plebiscito de hoy. Lo dice con mucha soltura, como que todo esto fuera idea suya. Sale pa allá.

Plaza de la Dignidad Cuando todo esto termine, vamos a empezar a buscar a la primera persona que dijo “No, nada que ver que se llame Plaza Italia, le pondremos Plaza Dignidad”. ¿Quién fue el primero? ¿Un transeúnte distraído, sin afán de gloria pero sí de resignificación de un nombre? Son pocas las personas que tienen plena conciencia de estar haciendo historia.

46 - DEPORTES

LEVEL UP

BUSH IN ACTION - Domingo 25 de Octubre de 2020

DIEZ AÑOS DIEZ JUEGOS PASARON AÑOS Y PUBLICACIONES INNECESARIAS Y COMENTARIOS QUE NO IMPORTABAN A LLENARLES LA CABEZA, ADEMÁS DE JUEGOS QUE NO TENÍAN ASUNTO ALGUNO SEA POR SU CONTEXTO O POR SU ARTE. JUEGOS QUE ACTUALMENTE NOS HACEN CUESTIONAR DE CÓMO ERA POSIBLE JUGARLOS SIN TUTORIALES NI GUARDADOS RÁPIDOS, PURA BRUTALIDAD DE APAGAR LA CONSOLA Y EMPEZAR DE NUEVO. ASÍ ES, UNA MIERDA. PARA EMPEZAR RECORDAREMOS UNO QUE OTRO PUBLICADO ADEMÁS DE UNAS JOYAS PERDIDAS EN EL UNIVERSO DE SUS PAGINAS PARA BAJAR ROMS FAVORITAS. BUSH IN ACTION NO APAÑA LA PIRATERÍA. SI ME DISCULPAN, PROCEDO A XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD. BORISU Desde Copiapó

DEPORTES - 47

BUSH IN ACTION - Domingo 25 de Octubre de 2020

TARREO

Pinochestein 3D (2.0)

10 9 8

n Este juego es el pináculo de la creatividad chilena, esa que en los 2000 estaba desatada con el internet y los flashes sucumbiendo los comentarios diarios en la escuela. Utilizando el mismísimo DOOM 2 de partida, este mod precioso fue concebido como un homenaje al mismo juego. En este juego tenemos a un héroe que debe salvar el país de adivinen, la fundación Pinochestein la cual tiene el país en el caos absoluto en plan de golpe de estado, que wea mas chilena. Este juego te podrá correr en la cafetera que tengas sin ocupar GB alguna en tu deplorable disco duro. Tan bacán como el SmartDelivery de las Xbox tienes para bajar 2 versiones: Edición Z basado en Doom 2, jugable en cafeteras y notebook que no apañan el Windows 7. nPLATAFORMA: PC MASTER RACE nAÑO: 2004 nBAJABLE EN HTTP://WWW.DOOMWADSTATION.NET/PINOCHESTEIN/ EDICIÓN GL: VERSIÓN DECENTE PARA TI PC DEL GOBIERNO, CON TEXTURAS Y HUEAS NAIS. HTTP:// WWW.MODDB.COM/MODS/PINOCHESTEIN-3D-EDICION-GL GOOGLE

McDonald’s Treasure Land Adventure

n En los 90s había libertad de generar weas para los cabros chicos con tal de hacer gastar a los taitas en comidas en los mall con comida de pésima calidad la cual al menos se gastaba jugando en la calle cuando casi nadie tenía autos. Después de la reflexión de abuelo Simpson, te explico que este juego fue publicado por los TREASURE si, los legendarios esos. En ese tiempo no había muchas ideas para crear monos y juegos que los niños pudieran comprar, pero llegaron los McDonald’s y fueron bastante sabios en dejarlos. Es un plataformer difícil, muy frustrante y raro. Si te las das de Hardcore Gamer, hacete el tiempo y juégalo. Créeme, es divertidísimo a pesar de sus gráficas y el deplorable chip de sonido que tenía la Genesis. Búscalo en tu página de roms favorita, asegúrate sí que sea la ver USA o JAP para que vaya a 60fps y no te de ansiedad. nPLATAFORMA: SEGA GENESIS nAÑO: 1993 UCHG

Ikaruga

n En los 2000, los arcade trataban de pasar de sprites hechos según las paletas de cada juego a polígonos realizados por la computadora esa. Algo mas que natural, aunque anteriormente en los 90 se intentaba, pero oye, se veía de perros. La placa de la Dreamcast, su hardware, permitía mostrar graficas de PS2 en una maquina arcade, placa llamada NAOMI. Aunque la arquitectura y los juegos bacanes de arcades no fueron suficientes para superar al PS2, se dio por muerta a la consola esa. Ya con la muerte mas que anunciada, un mercado exigente japonés de juegos de aviones de scroll vertical, permitió la creación del juego de aviones mas difícil que hay compadre. Ikaruga es un juego donde depende de tus reflejos mas que de tu habilidad. Una wea mas que frustrante con una gráfica increíble 10/10. Fue tan pulento que salio en todas esas plataformas, asi de pulento es. Si lo quieres probar, te recomiendo la versión de Dreamcast, en tu pagina favorita de roms lo encontraras por unos módicos 80MB comprimido. Si lo terminas sin usar más de una ficha/crédito déjame decirte, GOD. nPLATAFORMA: DREAMCAST, GAMECUBE, PC (STEAM), XBOX 360/ONE, PLAYSTATION 4, NINTENDO SWITCH nAÑO: 2001

48 - DEPORTES

The Cheetahmen

BUSH IN ACTION - Domingo 25 de Octubre de 2020

7 6 5 4

GOOGLE IMAGES

n Este juego compadre es casi leyenda dentro del mundo de los juegos existentes. Un juego LEGENDARIO. Tan así, que es muchas veces aclamado como el peor juego de la vida. Este adefesio de bits puestos en un chip venía en un cartridge tan raro llamado Action 52 “publicado” por la empresa Active Enterprise. Simplemente una bazofia, un juego basura compa. Este compilado de datos cuenta la historia de 3 animales, esos cheetah, que van a derrotar al Dr. Morbis. Las mecánicas asquerosas, unas cosas que dispara que se ve asqueroso, los monos horribles y la música, épicamente mala. Un desperdicio de datos de computador. En serio, no vale la pena siquiera probarlo. nPLATAFORMA: NINTENDO NES, SEGA GENESIS / MEGADRIVE nAÑO: 1991

Sexy Parodius

GOOGLES

n Uno de los grandes tantos juegos de aviones scroll horizontal, Gradius, un juego perteneciente a la decaída Konami. Como es de esperar de un juego de esas características, implicaría bosses grotescos y una jugabilidad desafiante pero gratificante. Al empezar a elegir tu nave, deberás elegir entre las clásicas naves de Gradius, cerdos con alas, las típicas conejitas sexys, los “options” y unos pingüinos. Si cachai mas menos los juegos viejos te daras cuenta que es un crossover de Konami para los japoneses, en forma de juego de aviones. El arte es puta, la weá te llama la atención ya que a pesar de los elementos que hacen referencia a la empresa, es divertido. Te recomiendo que lo bajes y lo jueges en tu Playstation Mini o en tu emulador de tu agrado. nPLATAFORMA: ARCADE, PS1 nAÑO: 1996

Grand Theft Auto: San Andreas n ¿En serio no lo has jugado? ¿No tienes internet? ¿No te gustan los memes? Cómpralo, juégalo, piratéalo, qué importa, juégalo.

nPLATAFORMA: PS2, PC MASTER RACE, STEAM, XBOX 360 / ONE, PLAYSTATION 3 / 4 nAÑO:2004

Top Gear 2

n Fue lo mejor que había en la Super Nintendo. Autos personalizables, colores, dinero, mas países. La versión de SNES fue superior a la de Sega, pero es lo que había, ya que lo único que salva a la Genesis es que salio casi un año antes que la SNES. Bueno, lo bacán era que si habias avanzado su resto pero aun no terminabas el juego, tenía una suculenta forma de generar passwords, que hacían gastar las partes de atrás de los cuadernos de la escuela, y según la mamá, te ganabas su chape por longi. Sus casi 2 MB de espacio comprimido, valen completamente la pena compañero. Completamente. nPLATAFORMA: SUPER NINTENDO, SEGA GENESIS/MEGADRIVE nAÑO: 1993

ROCKSTAR

PANTALLAZO

BUSH IN ACTION - Domingo 25 de Octubre de 2020

DEPORTES - 49 UN POCO GEEK

JUGANDO ATARI. Los videojuegos han sido parte de la vida desde chicos.

PANTALLAZO

Split Second

3 2 1

n Un studio piola de una división de Disney que cerró. El concepto del juego es pulento: una isla donde hay bombas y trampas brigidas especialmente hechas para un reality de carreras. Una weá que a nadie se le ocurrió. Las graficas son bastante decentes, pero muy decentes. No bajan los fps bien optimizado, aun se pude juegar en la Xbox One si tienes el disco, como yo. Si te sientes con el temilla de que los NFS ya no son lo que eran, este jueguito te dará esperanzas. Compralo usado si tienes una Xbox y juegalo en tu tele 4K, 144Hz, RGB etc. nPLATAFORMA:XBOX 360, PLAYSTATION 3 nAÑO: 2010 PANTALLAZO

The Elder Scrolls V: Skyrim

n Una weá que sorprendió a todos, un juego que promete perderte perderte y perderte. Yo llevo en dos plataformas perdidas unas 250 horas aproximadamente. Y sí, me lo compré para la Xbox 360 y la weá es tan mala que me la compre para la Xbox One. Si te gustó el WOW WoLK, compadre, te tiraste. Bajalo piratealo o lo que sea, pero pruébalo, después de la primera misión se hace entrete. Cuando cachai los Mods, uuuuuf papá, adiós peso de las cosas. Vale la pena.

n PLATAFORMA: LITERALMENTE DESDE LA XBOX 360 Y LA PS3 EN ADELANTE Y PC MASTER RACE nAÑO: 2011 YOUTUBE: COMPARANDO GAMES

Yakyuuken Special

n Una de las joyitas que me encontré dando vueltas por el bla blá, una cosa que no llegas por casualidad. El cachipún, sí, el mismo cachipún que aplicas para ver quien va a comprar las cervezas a las 1 de la mañana. Lo que cambia tanto todo, es que si eres pulento para el cachipún, podras pedirle a la tipa que elegiste para competir que se saque una prenda. Aunque las chinas no son lo que podría esperarse, algo que es fácilmente superable por tu pagina de porno favorita. Al completar veras un baile con una música malísima con un intento de streptease. Bájalo si eres de la calaña de los Gals Panic. n PLATAFORMA: PLAYSTATION, SEGA SATURN nAÑO: 1995

50 - DEPORTES

BUSH IN ACTION - Domingo 25 de Octubre de 2020 IGNACIO ARAYA

CITA EN LA CITY EN SUS PRIMEROS AÑOS, BUSH IN ACTION SOLÍA AGREGAR RELATOS Y CUENTOS A SUS PÁGINAS, DANDO VOZ A ESCRITORES Y PERSONAS PARA QUE APORTARAN CON SUS IDEAS. DESDE VILLA ALEMANA, EL ESCRITOR NOLOS OVASTÉN, NOS VUELVE A COLABORAR EN ESTA EDICIÓN ANIVERSARIO CON UN RELATO SOBRE LAS RELACIONES EN LA ERA DEL TINDER. NOLOS OVASTÉN

abía escuchado que sí funcionaba. Existen evidencias de relaciones duraderas que se gestaron desde ese formato. A mí me parecía raro que se decidiera a buscar amistades desde una plataforma virtual. En más de alguna ocasión, al salir el tema al tapete en alguna conversación sobre banalidades, planteo rotundo que no creía en ese tipo de relaciones, que la impersonalidad y distancia que se genera, ya en un simple chat, no es propicio para entablar una comunicación seria,

menos para hacerse de amistades o persuadir a alguna chiquilla para obtener algún encuentro furtivo. Recuerdo claramente cuando hablábamos del tema, y, al igual que yo, defendió como el mejor abogado del lenguaje, que la comunicación genuina, en pro del buen entendimiento, resulta desde el tú a tú, desde el frente a frente, donde las tonalidades y la expresión no verbal son determinantes para conocer y sacar conclusiones sobre una charla cualquiera, por simple que esta sea. Por eso me extrañó de sobremanera que fuese él, precisamente, el que me contase que había conocido a

una muchacha en una página de internet. Esos sitios web que son exclusivos para conocer personas. No recuerdo el nombre de dicho sitio. Me pareció, a lo menos, extraña la confesión de mi amigo. Pero se veía entusiasmado mi compadre. A tono personal, asumo que los tiempos han cambiado, que a causa de la tecnología, el ser humano ha adquirido nuevas maneras para relacionarse. “El desarrollo de las comunicaciones permite un acceso directo e inmediato con el mundo entero. No he descubierto nada nuevo con esta reflexión. El asunto es así, innegable. Y creo que está bien.

DEPORTES - 51

BUSH IN ACTION - Domingo 25 de Octubre de 2020 El tema es otro. Recuerdo que en una oportunidad leí un relato, no recuerdo de quién, sobre una pareja que se conoció por error, mediante una carta. Sí, una carta, en los tiempos pretéritos, donde la comunicación a distancia se daba de esa manera, por correo postal. Yendo al punto, en un momento llegó una correspondencia por error a una dirección donde vivía una joven señorita. Ella se dio cuenta que la carta no era para ella, pero curiosa la mujer la leyó, y se maravilló con las palabras del autor. Cuento corto, la dama le respondió y comenzaron una relación de papeles y tintas. Se enamoraron. Se conocieron presencialmente y se casaron. La historia estaba contada como un hecho real. Quién sabe. No digo que el caso de mi amigo esté mal. Pero me parece, a lo menos, extraño en él. Bueno, uno cree conocer a sus semejantes y más aún a sus seres queridos. Este hueón, mi amigo, no es un tipo que podríamos catalogar de desagraciado. Siempre lo he visto con féminas guapas. Es profesional, seudo atlético y su personalidad, a mi parecer, es más bien interesante, por lo menos así lo veo. Bueno, es amigo mío el muy cabrón y lo estimo bastante. Lo que sí, hay algo en Él que no va bien. No sé qué es, pero hay algo que no va bien en él. Recuerdo que una noche le pregunte vía chat si iba a salir, para que saliéramos juntos, a beber algo y charlar estupideces, como lo solíamos hacer. Creo que era un sábado. Me dijo que no, que se quedaría en casa. Yo salí y llegué tarde en la madrugada. Como siempre de llegada, me preparé un té y me conecté a internet, casi como un acto reflejo. Él estaba online. Le pregunté si, al igual que yo, venia llegando, recordándole

que me había dicho que no saldría esa noche. Me dice que no, que se quedó en casa hablando por teléfono con la chica de la que me había hablado, una mujer que conoció en una plataforma para “hacer amistades”. Pensé que me estaba cuenteando. Pasaron unos pocos días y llama diciendo que vendría a verme, que traía una botella de vino para que la conversáramos. Yo sabía que esa botella se multiplicaría. –¿Y cómo va el romance con la pantalla? –a modo irónico le pregunto, mientras descorcho aquel prometedor jugo de uva. –Bien –me dice y me muestra un par de fotos desde su celular.– No seas pesado hueón, la cosa va enserio –aseguró, y se manda sendo trago entre risas. “No hice comentario alguno. Las fotos eran de una muchacha bien atractiva. Prendo un cigarrillo y me sirvo otra copa de vino. Siempre trae vinos ricos este hueón, pensé con el paladar. –Aunque no hablo mucho por chat con ella –me dijo– me dio el número telefónico de su casa. Y como el plan telefónico de mi casa me permite la llamada gratis a otro teléfono fijo, hablamos harto por ahí en las noches. Es loca la hueá- agregó, entre risas. –Qué bueno, pero ¿cuánto es harto?– le pregunto. –Todos los días por las noches– me respondió. No pude contener la risa,

y alzando la copa con cierta incredulidad le digo: –Chucha hueón, ¿te enamoraste? Reímos los dos al unísono. Seguimos en lo que estábamos. Compramos otra botella. Nuevamente salió el tema de la señorita de Santiago. Me dice que es raro, que las cosas se dieron súper bien, que la mina es re simpática y comparten el mismo tipo de humor e ironías varias, que es rápida al responder, que la encuentra inteligente, que hasta hay algunos directores de cine que son de mutuo gusto, entre muchas similitudes más. –¿Y de dónde me dijiste que es? –De la capital. Si te dije poh hueón, es diseñadora industrial. Ni me pescaste el otro día cuando te hablé de ella. La próxima semana voy para allá, nos queremos conocer. –¡Ah hueón, voh estay cagao del cerebro! Ni conoces a la mina esa… y vas a ir a Santiago. ¿Que no cachay a cuantos hueones se los han cagado mediante ese método? –¿Y con que me va a cagar hueón?, – me dice riendo–, no tengo ni una hueá, ni tarjetas de crédito ni chequera… con cuea voy con quince lucas… por lo demás, este tipo de aventuras me llaman la atención…es como ir a Valparaíso solo, en la noche, con la diferencia que, en este caso, he hablado harto con la socia y la conozco por fotos, ni siquiera podríamos hablar de una cita a ciegas. Me respondió convincente. –No sé hueón, no me da buena espina el asunto te diré. Voh

A tono personal, asumo que los tiempos han cambiado, que a causa de la tecnología el ser humano ha adquirido nuevas maneras para relacionarse.

52 - DEPORTES

BUSH IN ACTION - Domingo 25 de Octubre de 2020

hueon, eres tan confiado, hasta ahueonao pa algunas cosas – reímos nuevamente al mismo tiempo– . Salud hueón! –Salud compadre. Pasó la semana. El encuentro de mi amigo sería el viernes. Ese fin de semana me acordé de la aventura de mi amigo –la cita en la city, como él le había denominado– recién el domingo. Lo llamo por teléfono. –¿Hola, como estamos?– Le digo acomodando el teléfono.–¿Y… fuiste a conocer a tu princesa virtual o eran puros cuentos? Eran pasadas las cuatro de la tarde de un domingo bastante caluroso, extraño para la época del año. –Hola, ya me parecía raro que no te hayas comunicado, con lo copuchento que erí … Y si pues compadre, me devuelvo en un rato más… Pensé que me estaba hueviando, aunque sonaba sumamente seguro. –¿Cómo, estas en Santiago desde el viernes? –Si pues compadre, o usted cree que soy como tú, que ando puro inventando historias hueonas. – me responde riendo. –¿Y qué tal todo, no te drogaron para robarte tus órganos? -Le pregunté entre risas. –No pues compadrito, todo bien. Después te cuento detalles. Quedé absorto, absolutamente sorprendido. Si en algún momento me causó dudas y extrañeza la historia de mi amigo, ahora ya me parecía notable. Recordé de inmediato las fotos que me mostró, pensé que mi compadre era un tipo con suerte, a decir verdad se veía bastante

guapa la capitalina. Hasta un poco de envidia comenzó a correr por mis arterias. Fui en busca de un cigarrillo y salí a fumar al balcón. Me vi ahí, fumando solo, pensando en que la suerte se va a buscar, allá afuera, en la ciudad, en la web, donde fuere que esté. Comencé a pensar que hace tiempo no tenía experiencias fuera de lo común y de lo formal, que me haría bien vivenciar algún asuntillo, cualquiera que sea, alguna aventura que me nutra de novedades. Me sentí un poco fome, un poco común. Bueno, en rigor no todos somos iguales, pensé tomando aliento, también hay riesgos en emprender aventuras sin tener el control del asunto. Yo no soy un tipo tan confiado. Recordé conversaciones e historias pretéritas, que mi amigo me había confesado, en alguna borrachera nocturna o en algún momento de transparencia. Siempre me parecieron historias amplificadas por su verborrea, historias que bordeaban la mitomanía, quizás hayan sido reales, pienso ahora. Este hueón es un vividor y no teme a los acontecimientos, me dije, y continúe con la estupidez natural de las comparaciones. Me sentí nuevamente cobarde. Inerte. Pasaron un par de semanas y el tema se me fue, como pasa con todo en la vida, al olvido. Creo que nos vimos un par de veces antes de que Él tocara el tema, miento, yo le pregunté cómo iba la relación con la chica de Santiago…si es que

Si en algún momento me causó dudas y extrañeza la historia de mi amigo, ahora ya me parecía notable.

existía aun. Esa tarde estábamos en un bar compartiendo algunos brebajes. –No me has comentado nada más de tu aventura… ni de los detalles que prometiste contarme. –lo encaro con una irónica sonrisa. –Si, tienes razón, es que tengo que contarte todo como fue. – me responde mientras llama al camarero por un cenicero. –Por lo que te conozco y como no me has hablado nada más al respecto, deduzco que el amor se fue, se quedó en Santiago. Le digo botando humo por las narices –No hueón, qué amor ni que mierdas.– Me dice con el ceño fruncido.– Parto de un principio: todo lo que te hablé de ella es cierto, la manera en que la conocí y que congeniamos de lo lindo y también que fui a Santiago como te había dicho. Nada de eso es falso, aunque sé que pensaste que te estaba cuenteando. –Si tienes razón, en un momento pensé que me hueviabas. –No pues, para nada.– me dice y continúa. –Le pedí varias fotos, naturalmente para cerciorarme que no me engrupía, corresponde poh. Tú viste algunas. ¿Bien guapa no? Hablábamos harto por teléfono casi todos los días en las noches, en un momento pensé que la conocía, una cosa re loca hueón, en fin… Quedamos en juntarnos en el barrio Brasil en un bar, y, eventualmente, irnos a su casa ya que vive sola. A las ocho pm en punto llegué ahí. No me fue difícil dar con el lugar. Yo lo escuchaba atentamente. –Una de las fotos que me mandó, aparecía con unos pantalones ajustados tipo escocés, rojo con negro, la figura se le veía estupenda. Me dijo que ese pantalón se lo había comprado especialmente para nuestro encuentro. Imagínate hueón,

BUSH IN ACTION - Domingo 25 de Octubre de 2020

DEPORTES - 53 MANUEL OVALLE

quería puro que llegase el día. Y llegó… y llegué poh, incluso llegué antes que ella a la cita. Ahora que lo pienso bien quizás llegó atrasada adrede. La cosa es que me senté en el local que me había dicho como punto de encuentro. ¡Yo iba con un bolso hueón!, con ropa pa quedarme todo el fin de semana, bueno, al final así fue. Pedí una cerveza para esperarla. Su cara la tenía grabada en mi mente por las fotos. Miraba a todos lados a ver desde donde llegaría, la espera fue entretenida. Si me preguntas si estaba nervioso o no, la verdad, es que no hueón, sabía que las cosas fluirían. Ella había visto varias fotos mías y me dijo que estaba segura de que yo le gustaría. La cosa es que estaba sentado ahí, esperando, me reía solo hueón. De pronto, en dirección hacia donde apuntaba mi vista, medio tapado por las demás mesas, por los parroquianos del lugar y por los quitasoles clásicos de los bares, veo que se acerca caminando el mismo pantalón escósese rojo con negro. De primera vi solo los pantalones y parte de la blusa. En ese momento hueón, sí que me dio una hueá en la guata. Me hice el desentendido como si no la hubiera visto y prendí un pucho mirando pa cualquier lado, pa ver si me reconocía ella primero. Pasaron como veinte segundos… Hola me dicen ¿me prestas fuego por favor? Y nos quedamos mirando por primera vez. Eran los mismos pantalones hueón, los mismos. Si claro le digo y prendí un fosforo envolviéndolo con mis manos. Quedamos en silencio. Sentí como que el estómago se me daba vueltas. Hola le dije, te demoraste harto y la beso casi con ternura en su mejilla. Le digo que tome asiento, que se tranquilice. Ella se tocaba la frente y los ojos

BOTOTO. Vista de Villa Alemana desde el cerro.

en señal de vergüenza. Se quedó parada frente a mí, fumando. Me dijo que la disculpara, que me lo iba a contar todo antes pero que no se atrevió, que el asunto se le escapó de las manos… que empezó a sentir cosas profundas por mí… que todo lo que me contó acerca de su vida era real y genuino, todo… excepto las fotos. Sollozaba. La vergüenza era lo que nos envolvía en esa mesa de bar capitalino, y me sentí algo estúpido, por decirlo de manera elegante. Me reía en silencio y en lo más profundo de mi ser apareció un asno. Nunca pensé en devolverme, de verdad hueón, de verdad. Algo entretenido tendría que pasar en todo esto, pensaba para darme aliento. Ella me dijo que pidiera algo para comer, lo que quisiese. Papas fritas no más

le dije, no te preocupes y relájate, le repetía. Otra cerveza sí. Me serví un buen sorbo y prendí, a esa altura, el quinto cigarro. Ella me hablaba pero yo solo veía mover sus labios. Yo seguía dentro de mí en una especie de trance. Pero tenía que estar por sobre la situación poh hueón, voh me conocí. No me podía superar una jugarreta de niñita insegura. De pronto, ya pasados lo minutos y el real bochorno, recordé algo que nunca había entendido bien hueón, y que ahora, dada la situación, debería aplicar: eso de reinventarse. Y así fue, me reinventé. Hice caso omiso al macho orgulloso que llevo dentro… y me vine el domingo en el último bus que salió hacia Villa Alemana. Orgulloso y resiliente de mi cita en la city.v

horóscopo

MARÍA ESPERANZA ZAMORANO

ARIES TAURO GÉMINIS CÁNCER LEO VIRGO LIBRA ESCORPIÓN SAGITARIO CAPRICORNIO ACUARIO PISCIS

BUSH IN ACTION - Domingo 25 de Octubre de 2020

n Las energías para ti se vienen con todo, busca nuevas oportunidades, vigila tu una en libra y deja de lado los carbohidratos, se tenaz como los pacos que quitan verduras a personas de la tercera edad, ¡no dejes pasar nada! Número de la suerte: 26. Color: verde n Nuevas y viejas amistades se conectaran gracias a ti, cuidar de tu higiene bucal será un gran desafio si te enjuagas la boca con vino, ten pensamientos mas alegres, cuida de tu útero, si eres hombre, de tu útero imaginario, conéctate. Número de la suerte: 33. Color: azul. n Busca nuevos lugares donde desenvolverte, frutos amarillos ayudarán a tu corazón. Limón, papaya y tunas: hay que hacer infusiones y beber antes de dormir, cuida tu plata. Ojo con ese disco de Marco Antonio Solís, un amigo te lo quiere robar para dárselo a su mamá. Número de la suerte: 34. Color: blanco. n El amor esta contigo, cuídalo, mejor y mas que a los niños del Sename, hay tantos que se quieren aprovechar de tu situación. Evitar el hongo de los pies es mas rápido con calcetines limpios. Hay que saber comprar dólares para invertir en ese carrito de completos. Número de la suerte: 59. Color: naranja. n Tanta alegría no podría ser transmitida por nadie mas que tú, se paciente e instrúyete en todo lo que puedas, evita comprar menudencias en puestos de carne no autorizados, ojo con el consumo de cebollas. Número de la suerte: 71. Color: rosado. n Ordénate, limpia tu espacio y tu tiempo de malas vibras con piedras de colores y sales finas muy caras, ¡mientras mas uses mejor! Evita el café hasta año nuevo, una ayuda inesperada llegará. Limpia esa pieza, por la chucha. Número de la suerte: 29. Color: violeta. n ¡Tantos deseos y tan poco movimiento Libra! No seas flojo, lava la ropa, cocina, ¡riega ese cactus! Problemas financieros se presentaran después de haber usado todo tu 10% en una impresora 3D, cómete un dulce. Recomendamos una milhoja. Número de la suerte:88. Color: gris. n Relájate, tómate una crush y haz nada… la felicidad se parece a esas pastillas media hora de coca-cola, gasta tu plata en eso que tanto quieres, ese nuevo queso vegano carísimo o ese café sin gluten. Número de la suerte: 93 Color: negro. n Tómate tu tiempo para analizar qué quieres hacer, total entre tanta pandemia poco se puede, te reclutarán para una noble causa, ¡ayuda! . Cuida tu colon con fibra dietética ultra light y ensaladas sin sal, aunque no tengan ninguna gracia. Número de la suerte: 40. Color: rojo. n Puede que se vengan tiempos oscuros para ti si estas del lado equivocado…. ¡cuidado! No te dejes convencer por los super precios ultra rebajados de Unimarc. Alguna hueá rara se traman con el lomo liso a 6 lucas. El amor se acerca.. ¡tómalo! Número de la suerte: 35. Color: plateado. n Trata de tomarte las cosas mas en serio, sobre todo las advertencias del uso de utiles de limpieza, el alto consumo de carnes rojas perjudica tu hígado, dedicale más tiempo a tus hobbies. Coleccionar mocos no es un hobbie, es un problema que se debe tratar. Número de la suerte 51. Color: verde limón. n Trata de tranquilizarte y aprovecha de dar un paseo mental, espiritual y energético cerca del mar, invierte en arboles frutales y hojas de tomillo para la purificación, alguien con malas intenciones te quiere hostigar, prende una vela amarilla todos los dias. Número de la suerte: 10. Color: celeste.

BUSH IN ACTION - Domingo 25 de Octubre de 2020 IQUIQUE

ANTOFAGASTA

Hoy: 16/19ºC Mañana: 16/19ºC

Hoy: 14/18ºC Mañana: 14/18ºC

Jeroglíficos

el tiempo | juegos CALAMA Hoy: 6/25ºC Mañana: 6/26ºC

SANTIAGO Hoy:9/22ºC Mañana: 8/27ºC

Sopa de Letras

PLAGIADOS DE COCOLISTO.COM

nPista: banda que tocaba “Talk”

nPista: banda de los años 70. SOLUCIONES EN LA PRÓXIMA EDICIÓN

nCosas relacionadas a este día histórico para todos los chilenos, quizá el más importante de las últimas décadas: AMISTAD, APRUEBO, ASAMBLEA, CIUDADANIA, DEBERES, DERECHOS, EDUCACION, FRATERNIDAD, IGUALDAD, JUSTICIA, LEGALIDAD, LIBERTAD, MEDIOAMBIENTE, SALUD.

detrás de redacción SEBASTIÁN VEGA

Las mascarillas n En esta edición iba un quiz acerca de qué tipo de mascarilla eres de acuerdo a tu personalidad. El tema se trabajó harto, e incluso se pidieron diseños y todo. El tema es que como se pensó en infografía de dos páginas, y no quedaba más espacio en este número (verán que varios textos están apretadísimos), no hubo caso con poder llevarlo en el papel. Pero sí está en bushinaction.cl, para que le echen una miradita.

Bush in Action 28

Articles inside

Cazadores de ovnis en Taltal

Editorial

Horóscopo

Cita en la city

Esta semana

Deportes

El humor de Pipo especial 10 años

10 años, 10 juegos