L
O
Diccionario
Í
C
U
1. Wane gimrixna yine Wane. Wane (adv.) Ahí Gima (Prep) Se dice Rix rixa). Intrans. (Es) -Na. 3ª per. Plural Yine. Sus, masc. (hombre)
A
R
T
2. Ko-jnunro-kak-gima-t-na (Se quitaban las mujeres unos a otros) ko- Verbal de konru (le quita) jnunro.. Sust. fem.(mujer, esposa) kak.Kaka, sufijo que indica reciprocidad. Gima, preposición (se dice que, dicen) t-na. T, verbal pasado; -na, 3ª. Perso. Plur. 3. Ranuk- gima-ta-tka-lo ganunro (dicen que ha llevado a una mujer) Ranuk. Verbo ranuka (llevar) Gima, preposición (Dicen, se dice) Ta. Verbal Tka. Fon. verval (ahora). Lo. Com. 3ª. perso. Sing. feme. 4. Gi-gim-ponshinu-ko- ruknoka-tka-lo (Inmediatamente la dejó). Gi. - ponshinuko. Adv. Admir. (¡ qué tiempo¡) Ruknoka. Verb. Dejar Ko. (anticipatorio) Tka. Fon. Ver. (Ahora). Lo. Com. Pro.3ª. pers. sing. feme. (ella) 5. Satok-yegi-ta-tnak-lo (Regresa con ella). Satoka . Verb. Intr. ( regresa, vuelve) Yegi. Prepo. (a donde, al lado) Ta. Verbal Tnaka. Prep, (otra vez, de nuevo). La. Com. Pron. 3ª. Perso. Sing. feme. 6. Sato ganunro gima ruknokatka Sat-o. Adv. Num. (uno). -o. Fonem fem. Ganunro. Sus. fem. (mujer, esposa) -uknoka Tran. (abandona, deja) R- 3ª. Pers. sing. masc. (él) -Tka. -tka (fon) Ahora.
27