Scientific Journal of Riga Technical University Architecture and Urban Planning
Jānis Briņķis, Oļģerts Buka. Urban Planning Aspects of the Synthesis of Architectural and Spatial Environment
2010
Volume 4
Jānis Briņķis, Oļģerts Buka. Arhitektoniski telpiskās vides sintēzes pilsētplānošanas aspekti Rakstā analizēti pilsētvides apbūves kompleksu telpiskās sintēzes pilsētbūvnieciskie aspekti teritoriālās plānošanas kontekstā. Publikācijā uzsvērts, ka pilsētvides teritoriālā plānošana telpiskās sintēzes procesos veido primārās pamatnostādnes. Uzsvērts, ka apbūves kompleksi pilsētvidē konkretizē arhitektūras telpiskā mēroga saturu un formu, kas veidojas dažādos procesos. Vieni tiek celti kā mūsdienīgi nobeigti pilsētbūvniecības kompleksi, citi top ilgā laika posmā, attīstoties uz vēsturiski vienotas kompozīcijas bāzes. Vides sintēzes pilsētplānošanas aspekti aptver virkni svarīgu projektēšanas nostādņu. Pie primārām tiek pieskaitīti pilsētvides zonēšanas un strukturēšanas darbības sfēras. Kā svarīgi un specifiski projektēšanas aspekti tiek analizēti: 1) dzīvojamie rajoni un apbūves kvartāli, to attīstība; 2) transporta sistēma – maģistrāles, ielas un ceļi; 3) apkalpes centru specifiskā daudzpakāpju organizācija; 4) apzaļumoto teritoriju attīstība pilsētvidē un apbūves kompleksos. Raksta nobeigumā analizēti pilsētvides arhitektoniski telpiskās kompozīcijas un vizuālās uztveres jautājumi. Jānis Briņķis, Oļģerts Buka. Urban Planning Aspect of the Synthesis of Architectural and Spatial Environment The article deals with the urban construction aspects of spatial synthesis of building complexes in the context of urban planning. It is emphasised that spatial planning of urban environment in the process of spatial synthesis creates primary guidelines. Building complexes in urban environment determine more precisely the spatial scale, content and shape of architecture, formed in a number of ways. Some complexes are built as completed urban ensembles, others grow over a long period of time, by developing gradually on the basis of a common compositional idea. The urban planning aspects of environmental synthesis cover a number of important designing guidelines where zoning and structuring of urban environment are among the primary ones. The following criteria: 1) residential districts and built-up areas, their development; 2) transportation system – highways, streets and roads; 3) specific multistage organization of service centres; 4) development of greened areas in urban environment and building complexes are analysed as important and specific designing aspects. The article also analyses architectural and spatial compositions of urban environment and their visual perception. Янис Бринкис, Ольгертс Бука. Градопланировочные аспекты синтеза архитектурно пространственной среды В статье, в контексте териториального планирования и строительство городских комплексов, проведен анализ градостроительных аспектов в синтезе архитектурно-пространственой среде. Подчеркнуто, что в процессе пространстверого синтеза городской среды градостроительные аспекты являются первостепенными. Также отмечено, что комплексы застройки в городской среде конкретизируют содержание масштаба, форму среды и рзвиваются весма различно. Одни из них строятся современно, как завершонные комплексы застройки, другие завершатся в длительных временых отрезках, развиваясь на единой исторической базе. Градостроительные аспекты синтеза пространствеой среды охватывают ряд важных постановок проектирования. К первоначальным причисляются – зонирования городской среды и среда структуро образования. Как специфические аспекты проектирования анализируются: 1) жилые районы и кварталы застройки, их ступенчетое развитие; 2) транспортная система – магистрали, улицы и дороги; 3) центры обслуживания, их специфическая многоступеньчетая организация; 4) развитие територий озеления в городской среде и комплексов застройки. В завершение статьи также проведен анализ вопросов архитектурно пространственой композиции и визуальной восприемственности.
67