“Art en paper” Guadassuar 2016
1
Índex Tapa………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..………..Pàg 1 Ìndex……………………………………………………………………………………………………………………………………………………...………………..Pàg 2 Presentació……………………………………………………………………………………………………………………………………….………………….Pàg 3 Cartell………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..…...Pàg 4 Centre Cultural Guadassuar………………………………………………………………………………………………………………...………….Pàg 5 Índex d’obres………………………………………………………………………….…………………………..…………………………..…………………...Pàg 6 Inauguració……………………………………………………….………………………………………………………………………….……………………..Pàg 21 Índex d’artistes………………………..…………………………………………………………………………………………………………………..……..Pàg 24 Opinió…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….Pàg 39 Anteriors…………………………………………………………………………………………………………………………………………………..…………..Pàg 40 2
Presentació Amb el pas dels anys, els paper es va tornar fonamental per al desenvolupament de la civilització. De vegades, l’art és considerat com l’art efímer, però no ha de ser-ho, mostra d’això és aquesta exposició formada per 14 artistes que utilitzen aquest mitjà per a transmetre el seu art. La finalitat de les exposicions és mostrar al ciutadà una faceta de la cultura que sovint passa desapercebuda i que habitualment es troba fora de l’abast de molts ells. Aproximar les obres en directe perquè les gaudisquen. Bàrbara Torres comissària de l'exposició
3
Guadassuar, 2016 Comissaries Ana Auñón i Bàrbata Torres
4
Centre Cultural Guadassuar C/ San Josep,1, 46610 Guadasuar De dilluns a divendres de 16h a 20:30h Juliol de 10h a 14h i Agost de 10h a 14h i de 16.30h a 20.30h. Serveis: - Wi-fi - Sala multimèdia: ordenadors amb accés a internet gratuït i impressora - Informació Juvenil (beques, cursos, oci i temps lliure, concursos...) - Atenció al públic Espais: - 2 Sales de reunions i estudi - Sala d'exposicions - Museu d' Imatgeria de Setmana Santa - Espai d'Imatge - Sala de Conferències - Arxiu Històric Municipal - Videoteca i Fonoteca Teléfono 962571362 Correo electrónico centrecultural@guadassuar.es
5
Obres de: Ana Auñón …………………………………………………………………………………………………………………………………………...…...…………...Pàg 7 Alba Fluixà.……………………………………………………………………………………………………………………………….…………………………....Pàg 8 Carmen Santiago…………………………………………………………………………………………………………………………………………..…… Pàg 9 Vero Bootello ……………………………………………………………………………………...…………………………………………………...……….…Pàg 10 Bernardo Vidal …………………………………………………………………………………………………………………………………………………... Pàg 11 Cuca Nácher……………………………………………………………………………………………...………………………………………………………... Pàg 12 Amparo Moscardó Ortiz …………………………………………………………………………………………………………………………………….Pàg 13 Nuria Beneyto Florido ……………………………………………………………………………………...………………………………….…………….Pàg 14 Nati Aviñó ………………………………………………………………………………………..……………………………………………………….…………...Pàg 15 Sergio Cin………………………………………………………………………………………...…………………………………………………………………...Pàg 16 Julio Navarro ………………………………………………………………………………………………...……………..……………………….……………..Pàg 17 Borja Ibañez………………………………………………………………………………………..…………………………………………………….………... Pàg18 Mery Cortell……………………………………………………………………………………………………………………………………….………………. Pàg 19 Bàrbara Torres ………………………………………………………………………………………………………………………………….……………...Pàg 20 6
Ana Auñón IBIS rojo Acuarel-la sobre paper Canson 240 g/m² 70x50 cm IBIS escarlata Acuarel-la sobre paper Canson 240 g/m² 70x50 cm
7
Alba Fluixà Primavera poètica Tinta xina i collage sobre paper Couché 250 g/m² 30×40cm cm c/u Any: 2016 Es tracta d'un conjunt d'il·lustracions inspirades en set poemes d'autors valencians que parlen de la primavera. En la tècnica es combina el dibuix i la tinta xina amb el collage fotogràfic.
8
Carmen Santiago Añoranza1 Tinta xinesa i acrílic 30x40 cm Any 2015 Puedes ser tu Tinta xinesa i acrílic 30x40 cm Any 2015 Nueva Vida Tinta xinesa i acrílic 40x30 cm Any 2015
9
Vero Bootello Frágil Tècnica mixta 40 x 30 cm Any 2012 Frágil Tècnica mixta 40 x 30 cm Any 2012 Frágil Tècnica mixta 40 x 30 cm Any 2012 La papallona representa la fragilitat de l'individu que intenta mantenir l'equilibri
10
Bernardo Vidal Carla Pastís 76 x 63,5 cm. Any: 2014 Retrat Paper Canson 150 g/m² Beatriz Grafit 65,5 x 54,5 cm. Any: 2014 Retrat Paper Fabriano 300 g/m² “Autorretrato” Carbó sobre paper Fabriano 300 g/m² 100x70 cm Any2010
11
Cuca Nácher Rocio in the forest Tècnica mixta sobre paper 240 g/m² 32 x 42 cm Any: 2015 Retrat de dona Rocio and flowers Tècnica mixta sobre paper 240 g/m² 32 x 42 cm Any: 2015 Retrat de dona Luz. Tècnica mixta sobre paper 240 g/m² 32 x 42 cm Any: 2015 Retrat de dona
12
Amparo Moscard贸 Ortiz
Miradas Dibuix a carb贸 60 x 75 / Imatge 12 x 36,5 cm Any 2011 Fragment rostre xiquet Sabiduria Dibuix a carb贸 60 x 75 / Imatge 20 x 35 cm Any 2012 Fragment rostre dona gran
13
Nuria Beneyto Florido Iván 64.5 x 77 cm 290 g/m² S/T 77x 64.6 290 g/m²
14
Nati Aviñó S/T Serigrafia sobre paper metal·litzat daurat. 71 x 71 cm Any: 2015 Imatge femenina dins d'un cercle. Nom que la identifica. Estrella azul Monotip sobre cartolina d'aplicació gràfica. 47 x 33 cm. Any: 2014 Elements compositius gestuals.
15
Sergio Cin Cumbre del consumismo #3 Gravat calcogràfic Paper Hanhemule 290 g/m² Monocroma. 40*50cm Any 2015 n°2/10. Sèrie: Consumisme de merda tira oportunitats. Malos Vicios #2 Gravat calcogràfic Papel Hanhemule 290 g/m² Monocroma. 29,5*40 (20,5*28cm) Any 2015 n°3/10. Sèrie: Consumisme de merda tira oportunitats.
16
Julio Navarro -Gat arran d'aigua - Llebre -Criatures ferotges 30x40 cm Haikus
17
Borja IbaĂąez Sin tĂtulo Llapis sobre paper reciclat Diverses dimensions: (15x15 cm) (11,5x12 cm)(12x12 cm) (13x13 cm) (12x12 cm) (18 x 18 cm) (10 x 10 cm) (18 x 15 cm) Any 2014 / 2015 Cossos realitzats sobre paper on es plasmen accions quotidianes
18
Mery Cortell Juego2 Acrilic sobre paper Rosaespina 100 x70 cm Any 2014 Juego14 Acrilic sobre paperRosaespina 70 x 100 cm La naturalesa ofereix una paleta de colors tan diversa i tan rica que les seves combinacions resulten pràcticament infinites. Constitueix una font essencial en l'aprenentatge del color i en la interpretació estètica de les seves formes. Generant una idea de bellesa des d'una visió subtil de la qual és possible extreure la seva harmonia i delicadesa. La naturalesa constitueix una font d'inspiració per a l'art.
19
Bàrbara Torres El verí de la rosa blanca Fotografia Paper: de fotografia 20×30cm Resistència Fotografia Paper de fotografia 20×30cm Comiat (II) Tinta xinesa sobre paper Bàsic 370gr
20
Inauguració Benvinguts a aquesta mostra, on 14 artistes ens permeten degustar un tast de la seua obra, on ens mostren tot el que són capaços de fer i quines són totes les possibilitats que el paper, fil conductor de l'exposició, els dóna. El paper, que tot ho aguanta, porta milers servint a la cultura. Les seues funcions, aparentment no han canviat massa des de la seua aparició, ja que el continuem fent servir per a escriure, dibuixar, gravar... en definitiva, per reproduir idees, plasmar tot allò que no volem que s'esfume, que volem que quede constància. Així que els convide a fer un passeig per aquesta sala i endinsar-se en totes les possibilitats que aquest recurs els proporciona als artistes. Per últim, a tots aquestos artistes, però sobretot a Ana i a Bàrbara, comissàries de l'exposició, els agraisc ací, davant de tots vostés, que ens hagen pogut permetre gaudir de la seua tasca i obra, materialitzada en paper. Moltes gràcies per fer-nos partíceps de la vostra aportació a la cultura, que tant falta ens fa en aquesta convulsa societat en la que vivim. Ferran Barberà Cabrera Regidor de Cultura, Festes i Patrimoni 21
22
23
Artistes: Ana Auñón …………………………………………...……………………………………………………………………………………………………...…..Pàg 25 Nati Aviñó……………………………………………………………………………………………………………………………………………………...….Pàg 26 Nuria Beneyto Florido………………………………………………………………………………………………………………………………...…Pàg 27 Vero Bootello…………………………………………………………………………………………………………………………………………...……..Pàg 28 Sergio Cin………………………………………………………………………………………………………………………………………………………...Pàg 29 Mery Cortell……………………………………………………………………………………………………………………………………………………..Pàg 30 Alba Fluixà……………………………………………………………………………………………………………………………………………..…...…...Pàg 31 Borja Ibañez…………………………………………………………………………………………………..………………………………………...……..Pàg 32 Amparo Moscardó Ortiz………………………………………………………………………………………………………………………….…….Pàg 33 Cuca Nácher……………………………………………………………………………………………………………………………………………….…...Pàg 34 Julio Navarro…………………………………………………………………………………………………………………………………………………...Pàg 35 Carmen Santiago……………………………………………………………………………………………………………………………………….…..Pàg 36 Bàrbara Torres…………………………………………………………………………………………………………………………………………..…...Pàg 37 Bernardo Vidal…………………………………………………………………………………………………………………………………………...…..Pàg 38 24
ANA AUÑÓN Artista plàstica i visual Perfeccionista, exigent, humana. Sempre construint sons, sabent qual és la realitat. Amb molts anys d'experiència en el teatre de la vida Llicenciada en Belles Arts. http://anaugar.wix.com/anaugar http://anaugar.blogspot.com.es/
25
Nati Avi帽贸 Valencia Artista pl谩stica. Construyendo su propia realidad. Integradora. Explorando en los campos de la pintura; cromatismo, composici贸n...En dibujo; nuevas composiciones... y sobre todo experimentando en el viaje por la vida. Contacte: puertodivino@hotmail.com
26
Nuria Beneyto Florido Actualmente cursando el doctorado en Arte: Producción e Investigación. Licenciada en Bellas Artes por la Universidad Politécnica de Valencia en la Facultad de San Carlos en 2012. Máster Universitario en Formación del Profesorado de Secundaria, Bachillerato, Formación Profesional y Enseñanzas de Idiomas
27
Vero Bootello verobootello@gmail.com https://www.facebook.com/pages/Vero-Bootello/ Licenciada en Bellas Artes por la Facultad San Carlos de Valencia. Intuitiva, sensible, visceral. Sus trabajos van desde la escultura a la pintura. Esta artista multidisciplinar concibe sus trabajos como puros juegos de azar, su resultado final es siempre impreciso. Ha expuesto en Barcelona, Cádiz, París, Valencia, Ourense... y ha ganado varios premios de dibujo y pintura. Máster de Educación Secundaría por la especialidad de Dibujo en la UV. Ser docente es su otra pasión.
28
Sergio Cin https://m.facebook.com/Sergio-CINS-art-405082926348447/? ref=bookmarks&__mref=message_bubble
29
Nery Cortell DADES DE CONTACTE Web: mery.cortell.net E-mail: mery@cortell.net
30
Alba Fluixà Artista plàstica, gestora cultural i poeta Ha sentit des de sempre una gran passió per l’art i la literatura. És llicenciada en Belles Arts per la Facultat de Sant Carles de València i Màster en Gestió Cultural de la UPV. L'any 2013 va publicar el poemari En el camí de l'alba (Editorial Germania).
31
BORJA IBAÑEZ, Carcaixent (Valencia)1990 Artista y educador artístico http://borjaibanez.wordpress.com https://www.facebook.com/pages/Borja-Ibañez/100522080137010
32
Amparo Moscard贸 Grado de Bellas Artes. U. P. V. Grado de Enfermer铆a. http://amparopasoapaso.blogspot.com
33
Cuca Nรกcher Licenciada en BBAA Facebook https://www.facebook.com/pages/CucaNรกcher/692997414147124?ref=aymt_homepage_panel
34
Julio Navarro Facebook http://demiratgesialtresatzucacs.blogspot.com/
35
Carmen Santiago Artista autodidacta Cordovesa, nascuda en Clermont Ferrand-Francia Resident a Espanya . Fundadora i directora del grup d'art internacional Art 20.16. Amb un estil realista, tocant a mĂŠs un surrealisme cromĂ tic i figuratiu. Facebook https://www.facebook.com/pages/CarmenSantiago/229713467120891?fref=ts
36
Bàrbara Torres (Guadassuar 1987) llicenciada en Dret per la Universitat de València, és advocada, mestra en tallers de creació literària, escriptora i periodista. Compagina les tasques del Dret amb la direcció del portal web Guadassuar. org. Col·labora activament en recitals poètics i també n'organitza, és la creadora del recital poètic nocturn Riu de Versos, és jurat literari, ha participat en diverses exposicions, entre d'altres. Publicà la seua primera novel·la El verí de la rosa blanca (2014) i el relat Un dia de pesca (revista Els meus iaios 2015 AGUAFA).
37
Bernardo Vidal Estudis: Graduat en Arts Aplicades (Tècnic Superior). Art publicitari i Disseny Gràfic. Especialitat: Il·lustració Artística. Escola d'Arts Aplicades i Oficis Artístics de València. - 2n de Grau de Belles Arts en la Facultat BBAA Sant Carles (Universitat Politècnica de València). Blog: http://bernardovidal.blogspot.com.es/
38
Opinió Amb el pas dels anys, el paper es va tornar fonamental per al desenvolupament de la civilització. L'obra d'art on el suport és el paper, és considerat com l'art de l'efímer, però no sempre és així, mostra d’ això són les obres d’Alberto Durero (1471-1528) que va ser dibuixant i gravador alemany més important del segle XVI, i avui en dia, 500 anys després, la seua obra en paper continua en perfecte estat. Per aquest motiu, la realització d’exposicions artístiques amb aquest suport. Art en paper ens mostra tot un recorregut per diferents estils, des del més prim fins al més agressiu, realitzat per una selecció d’artistes que tenen gran part de la seua obra amb aquest mitjà.
Ana Auñón, comissària de l'exposició
39
Anteriors
40
Blog 41
Blog 42
T-96 241 06 16 T-96 241 04 11 a.jals.laboral@telefonica.net
http://asesoriajalsalzira.blogspot.com.es/
AV LUIS SUĂ‘ER 19, ENTRESUELO. 46600 Alzira, Spain
43
Š d'imatges, els autors Š de textos, els autors
44