De sig n, Im ag eh cia eb l zu ler D ros ruck rF chü uß Û N b re eu e R a ll WM aster techno 2 006 logie acht s-Sp e
We ihn
Û
IN
IW
Leipo ld
ä
Gr oß -B
Ne u: K
Neu :
Neu: Mü ller
Of fe
Û R e-De sign Corp o
rat e
a
n tio t n ing se lish rä b p u ia eP ed rat m o i p ult or ,C eM s v i t u rak ha Inte fee Û f a K au ng hlb fnu f Sta ö r , e Neu g er Û ur ign reh nb Des D e i t a e r er Corpo ck d Shop Û n u e leri Ga , f f st o un
H
K ei ker c u Dr
weiter denken Das Kundenmagazin der Agentur Yupanqui & Riehle
Nr.: 03/05
Ein stiller Beobachter in der Agentur: Ein Exemplar des Fan-Schals f端r den Kunden HIWIN. Teil eines WeihnachtsSpezial-Paketes mit dem Thema WM 2006.
Editorial 03/05
EINEM GUTEN JAHR... folgt ein spannender Rückblick... Liebe Kunden und diejenigen, die es vielleicht noch werden, unser Magazin erscheint bereits in der dritten Auflage. Es gibt wieder vieles zu entdecken an ausgefallenen Projekten, frischen Ideen und interessanten Unternehmen, die wir betreuen.
Neugierig? Verändert an dieser Ausgabe ist, dass
einem Betrieb imagewirksam zur Verfügung stehen.
Neukunden, Unternehmen, die wir dauerhaft be-
Mittelpunkt der Aufmerksamkeit gerückt werden
wir unser Magazin in drei Bereiche geteilt haben. treuen, und News. Natürlich sind unsere Neukunden spannend und stehen im Vordergrund. Nicht
weniger aufregend sind aber auch Aufträge von Unternehmen, mit denen wir bereits über längere Zeit zusammenarbeiten. Nicht zuletzt skizzieren diese Projekte auch eine Fülle an Möglichkeiten, die
Wir finden deshalb, dass auch diese Arbeiten in den sollen.
In diesem Sinne viel Vergnügen mit der Ausgabe 03, ein besinnliches Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins Jahr 2006.
Ihr André Riehle & Rafael Yupanqui
Neu: Grossßbäckerei
EIN CAFÉ IM TAL IHRER WAHL...
Seit wenigen Wochen gibt‘s das Dreher´s Kaffeehaus auch in der Perle des Harmersbachtals – in der Zeller Innenstadt. Also: Raus aus der knackigen Kälte, rein ins wohlig-warme Ambiente, das mit Kaffeeduft und Kuchenkreationen die Sinne anregt.
Die Gengenbacher Großbäckerei Dreher GmbH hat
Möglichkeit zum Kaffeeplausch. Einen Einblick in
rei, hebe ein Café unter und garniere das Ganze mit
Gazette – ein Produkt von Yupanqui & Riehle, das die
das Erfolgsrezept entdeckt: Man nehme eine Bäckeetwas Wiener Schick: Fertig ist das perfekte Kaffeehaus. Vor eineinhalb Jahren eröffnete das Familienunternehmen Dreher das erste dieser Art in der Gengenbacher Innenstadt.
Das Konzept überzeugt, freut sich Geschäftsführer Markus Dreher. Nun wurde auch das einstige Zeller
Bäckerei-Fachgeschäft zu einem geräumigen und stilvollen Raum umgestaltet, 55 Sitzplätze bieten
Drehers Welt des Cafés ermöglicht eine hauseigene Gäste zum weiteren Besuch animieren soll.
Denn das Familienunternehmen, das vor 45 Jahren
Albin Dreher gründete, backt schon lange keine kleinen Brötchen mehr: Rund 300 Mitarbeiter sind in
17 Dreher-Filialen in der Region beschäftigt. Neben
der Gengenbacher Stadtbäckerei und den beiden
Kaffeehäusern gehören eine Marktbäckerei und Dreher´s Backstube zum Unternehmen.
Neu: Groß-Bäckerei Dreher Û Neueröffnung Kaffeehaus, Corporate Publishing Funkspot, Redaktionelle Anzeige (ganzseitig)
„Dreher´s Gazette“: Konzeption, Redaktion, Fotografie und Layout einer Zeitung für das Kaffeehaus Funkspot: Kurz und knackig, zur besten Sendezeit mit hauchiger Stimme über den Äther
Von „Multi“ über „Media“ nach Müller Der Marktführer für Stahlkonstruktionen legt vor: Eine 4-sprachige, interaktiv steuerbare Multimedia-Präsentation als Vorzeige-Firmenauftritt der Superlative. Von der Startseite sind alle Menüpunkte mit der Maus in beliebiger Reihenfolge wählbar.
Neu: Stahlbau
ALS SCHILLERNDES BEISPIEL VORAUS Müller Offenburg eröffnet neue Horizonte – verbindet in modernen Konstruktionen Ästhetik mit Kraft. Ein Partner, der Visionen baut.
Die Müller Offenburg GmbH & Co KG ist ein euro-
Intern optimiert ein neues ERP-System die Un-
Leistungsprogramm: Tankstellenbau mit modernem
Chemie-Industrie, die Bahn AG, Länder und Kom-
paweit geschätzter Partner mit einem umfassenden Servicezentrum, Industrie-, Anlagen- und Komplett-
bau sowie Sonderkonstruktionen gehören zu den Spezialitäten des Traditionsunternehmens. Mit jahr-
zehntelanger Erfahrung, Fingerspitzengefühl und einem modernen Maschinenpark löst der erfahrene Baupartner die kniffligsten Aufgaben, bietet Pla-
ternehmensabläufe. Alle Automobilkonzerne, die
munen sind Kunden von Müller Offenburg. Für die neuen EU-Länder ist die Tochtergesellschaft KMO in Ostrov der Brückenkopf für den Tankstellenmarkt.
Ein schillerndes Profil, das Yupanqui & Riehle auf einer neuen CD-ROM widerspiegelt.
nung, Beratung und Umsetzung aus einer Hand.
Zweimal Müller Offenburg: dazwischen liegen ca. 50 Jahre. Die linke Fotografie zeigt die Dea-Tankstelle in den 1950er-Jahren und die rechte ist eine Aufnahme des Offenburger Zentralen Busbahnhofs 2003.
Neu: Müller Offenburg Û Multimediapräsentation, Webdesign, Konzeption, Gestaltung und Programmierung der CD-ROM via Flash, Verpackungsgestaltung: Premium und Einfach
��� ��� ��� � ��
Neu: Galerie und Shop
���� ��� ���� ��
KUNST KOMMT VON KÖNNEN Streetart und erlesene Kunst in der Galerie – ein Widerspruch per se? Mitnichten! „Kauft Kunst und Stoff “ ist der Slogan zweier Offenburger Künstler, die es schaffen, Gegensätze zu vereinen.
Auch wem fliegende Stadtkühe, der beseelte Offen-
Kunstszene erleichtern soll – ob über multiple Kunst
sene Kunstobjekte fremd sind, hier ist er genau rich-
kleinen Geldbeutel von jedem vertretenen Künstler
burger Knöllchenheld namens Kudlig und handverletig: Kunstoff heißt der neue Offenburger Laden, in dem auf 140 Quadratmetern Verkaufsfläche originelle Shirts, Taschen und Sticker nebst zeitgenössischer
Kunst regionaler Künstler zu erwerben sind. Das Gemeinschaftsprojekt des Offenburger Malers Martin
Sander und des Graffiti-Sprayers Stefan Strumbel
versteht sich als Experiment, das den Einstieg in die
������������������������������ ���������������������������� ����������������������������
oder die designte Handtasche. Damit ist auch für den das eine oder andere erlesene Objekt zu ergattern.
Kunstoff versteht sich aber auch als eine Plattform
für Kommunikation, auf der Künstler und Kunst-
werke für Ausstellungen vermittelt und Kunden bei der künstlerischen Einrichtung ihrer Räume beraten werden.
��������������������������� ������������� ���������������� ��������������
��
�����������������������������������������������������������������������������������������
��
��������������������������� � ������������������������� � �������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������
��
��
���������������������������������� ����� ��������� ������������ ������� ���� ���� ��� ����������������������� ��������������� ��������������������� ���� ��������������� ���� ���� ������ ���������� ������� ��� ������ ���� ������ ����������� ������ ������������ ��������� ����� ��� �������� ���������� ������
���������������������������
��������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
������������������� ������������������������������������ �������������
������������������������������������� �������� ������ ���� ������� ����������� ��������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������
������� ���� �������������� ������������� ��� ������� ���� ���� ������ ������������ ��������� �������� ������ ���������� ���� ���������������������������������������� �����������
Kunst fürs Volk ... In einer 8-seitigen Broschüre wird ein Abriss über die Produkte und Leistungen von Kunstoff gegeben. Oben: Flyer für die Weihnachtstage!
Neu: Kunstoff Û Neueröffnung eines Ladengeschäftes, Corporate Design, Flyer, Broschüre
Lineartechnologie
KLARE VORSTELLUNGEN VOM SPIEL Nicht nur unternehmerisch immer einen Schritt voraus. HIWIN weiß schon zur Weihnachtszeit, welches Geschenk die Kunden auch noch Mitte kommenden Jahres begeistert: Ein Überraschungspaket für die Fußball-Weltmeisterschaft, das gehörig die Vorfreude steigert..
Seit 2004 betreut Yupanqui & Riehle die deutsche
auf kurzen Wegen. Gewohnt innovativ ist auch das
zerns HIWIN, der sich auf Lineartechnologie etwa in
te Team hat ein sportives Equipment für die Welt-
Tochter des weltweit tätigen taiwanesischen KonWerkzeugmaschinen oder in der Halbleiterindustrie
spezialisiert. Dependancen in den USA, Japan und Offenburg versorgen den internationalen Markt
Weihnachtsgeschenk für die Kunden: Das eingespielmeisterschaft 2006 zusammengestellt: Fan-Schal, Spielplan und zwei Flaschen Bier sind nur einige der Utensilien zum gemeinschaftlichen Mitfiebern.
Das Paket: so bekommen es die Kunden durch den Außendienst überreicht
������
�������
Der Spielplan: für die wertvollen Tipps unter Kollegen
�������
��
��
��
�������
����
�� � � ��� �
������
������
�������
��
������
����
������
����������������������������������������������������������������������������������������� ��������
��������
��������
�������� ���
���
�����������
���
���
�����������
���
�����������
���
���
�����������
���
���
�����������
���
���
���
�����������
���
���
�����������
���
���
�����������
���
���
���
�����������
���
���
�����������
���
���
�����������
���
�����������
���
��
�����������
���
���
�����������
���
�����������
���
���
�����������
���
���
�����������
���
���
�����������
�����������
���
���
����������� �����������
���
�����������
����������� �����������
���
�����������
���
�����������
���
���
���
�����������
������
�� �� �� ��
����� ������������
������
�� �� �� ��
������
�� �� �� ��
���
���
�����������
���
���
�����������
���
���
�����������
���
���
�����������
���
���
�����������
���
���
�����������
���
���
�����������
���
���
�����������
���
���
�����������
���
���
�����������
���
���
�����������
���
���
�����������
���
���
�����������
���
�����������
���
���
�����������
���
���
�����������
���
���
�����������
���
���
�����������
���
���
�����������
���
�����������
���
���
�����������
���
���
�����������
���
���
�����������
���
����� ������������
������
�� �� �� ��
����� ������������
������
�� �� �� ��
�����������
����� ������������
������
�� �� �� ��
�
��������
�������������� ��������
������
�
��������
�������������� ��������
������
�
��������
��������
������
�
��������
������������ ��������
������
�
��������
������������ ��������
������
�
��������
������������ ��������
������
�����
�
��������
������������
��������
�����
�
��������
������������ ��������
�����
�
��������
������������ ��������
�����
�
��������
������������
��������
�����
�
��������
������������ ��������
�����
�
��������
������������
���
��������������������������� ������������������������������������ � �������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������������� � ���������������������������� �������������������������������������������� � �������������������������������������� ������������������������������������������������� � ����������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������� ���������������
���
����� ������������
������
�� �� �� ��
���������
������������
�������������� ��������
�������������� ��������
������
�
��������
������������ ��������
������
��
��������
�����
�
���������������� ������������
�������
��������
������ �����������
��������
�������
����������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������
�����������
���
��
����������������
��������
��������
��������
���
����� ������������
����
��������
����� ������������
��
������
�� �� �� ��
�� � � ��� �
���
����� ������������
���������
������������
HIWIN Û Ideenfindung & Realisation eines Weihnachtsgeschenkpaketes und Produktion der einzelnen Teile
Die Karten: für die eigene Gerechtigkeit im Kampf um dieTore
Die Flasche: eigens für das Paket produziert und lecker gefüllt mit „extra - das Bier“
Die Welt zu Gast in Deutschland Auch bei HIWIN wirft die WM im kommenden Jahr ihre Schatten voraus. Ziel war es, mit einer ungewöhnlichen Weihnachtsaktion die Kunden anzusprechen... was auch gelang... ;-)
Die Details: Hochwertige Haptik des Papiers und Silber als Hauptfarbe, vermitteln unterbewusst „Gefühl für Metall“
Leipold Û Konzeption, Gestaltung und Produktion der neuen Imagebroschüre, Re-Design der Wortbildmarke
Präzisionsdrehteile
AUF DER ÜBERHOLSPUR „Die Kultur einer Firma ist wichtiger als das Produkt und der Preis“. Die Leipold Group überholt sich selbst und kleidet sich in neues Gewand: Yupanqui & Riehle sorgt für das nötige Design.
Vorhang auf für den neuen Auftritt der Leipold
Gespräche mit Mitarbeitern und Geschäftsführern
mittelt die Kompetenz und die Kraft des etwa 400
Präzisionsteile aus Metall, die in der Automatisie-
Gruppe: Der neue Claim „Gefühl für Metall“ verMitarbeiter großen Unternehmens. Mit einem über-
arbeiteten Corporate Design tritt der internationale ������������������� Spezialhersteller für Präzisionsteile jetzt auf. Seit
Anfang des Jahres feilt Yupanqui & Riehle an dem
neuen Erscheinungsbild, zahlreiche Interviews und
Ausgangslage: Logo alt
sind dem Projekt vorausgegangen. Leipold steht für rung sowie in der Elektro- und Gebäudetechnik eingesetzt werden. Von Wolfach im Kinzigtal aus lenkt
die Gruppe ihre Werke in Dransfeld, Bünde, im englischen Telford, sowie in Windsor / USA.
Ende: Re-Design
� ��������
�
������������������������������������������������������� ���������������������������������������
Beispiel: Definierter Schutzraum für die Wort-Bildmarke
�
�����
�
�����
�����
�
�����
���������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������
�
Druckerei
ES SOLL NICHT AUSSEHEN WIE GEDRUCKT! Über die zukunftsweisende Entwicklung einer Rastertechnologie im Offset-Druckverfahren und die Vorteile, die sich daraus ergeben.
Sublima heißt das Zauberwort bei Kehler Druck und ist ein Garant für hochwertige Druckerzeugnisse wie Unternehmensbroschüren, Kunstkataloge oder hochwertige Kalender. Mit dieser neuen, zukunftsweisenden Technologie betrat die Druckerei mit ihrem Betriebsleiter Thomas Ness zu Beginn dieses Jahres Neuland und praktiziert sie seitdem mit großem Erfolg. Bisher wurden zwei unterschiedliche Techniken im Offset-Druck praktiziert: Das so genannte Autotypische Raster und das feiner abgestimmte, computergesteuerte so genannte FrequenzModulierte Raster. Hochwertige Magazine und Kunstbücher vertrauten bisher auf das Letztgenannte. Das Sublima-Raster kombiniert die Vorteile beider Rastertechnologien und minimiert die jeweiligen Schwächen. Die Farben wirken hier noch leuchtender, die Licht- und Schattenpartien bieten noch mehr Kontrast. So wird eine noch höhere Detail-Wiedergabe erreicht. Eine weitere technische Neuerung bei Kehler Druck ist das so genannte „Drip-Off-Verfahren“. Mit dieser Druckveredelungs-Technik lassen sich kostengünstiger als bisher vielfältige optische Effekte erzielen. Yupanqui & Riehle hat in dieser Ausgabe von „weiter denken“ auf dieses Verfahren bei der Gestaltung des Umschlages und einer Illustration im Innenteil zurückgegriffen. So wollen wir demonstrieren, wie sich eine (Bild)Aussage weiter steigern lässt.
Betriebsleiter Thomas Ness setzt auf zukunftsweisende Drucktechnologien und ist seinen Mitbewerbern dadurch oft einen Schritt voraus.. Û mehr Info unter www.kehler-druck.de
Newsticker
Û Nice Energy //* Web-shop Seit 2004 bietet Nice Energy GmbH & Co KG, SolarCells and more, Solar-Produkte für den Fachgroßhandel wie auch den Fachhandel an. Wir gestalten derzeit den Internetshop, damit auch der Endverbraucher Kunde wird. Das Projekt ist eine Kooperation mit Ott-Grafik Design. November 2005
Û Designers-Skulls //* Design-Projekt Eike Beck aus Ulm hat vielen Kreativen aus ganz Deutschland eine Spielwiese geboten, um sich auf das Sinnloseste zu entfalten. Moritz Lang und André Riehle waren dabei. T-Shirts, Poster und Fonts sind auf der Webseite des Projektes zu sehen. Û www.designers-skulls.de September 2005
Û Zimbus -Reisen //* Reisejournal 2006 3 Tage 09.12. - 11.12.2005
Weihnachtsmarkt Prag
Leistungen:
Wie auch im letzten Jahr gestalteten und produzierten wir das ZimBus-Reisejournal. Hinzu kamen
Tagesfahrten
> Fahrt im Komfortreisebus > 2 x Übernachtung mit Frühstück in gutem Hotel
EUR
15.-
Weihnachtsmarkt Bad Wimpfen Samstag, 26.11.2005 Abf. ca. 08.00 Uhr / Rückk. ca. 20.00
Uhr
2005/2006
EUR 27.EUR 15.- *
Mittelaltermarkt & Weihnachtsmarkt Esslingen
Samstag, 03.12.05 und Samstag, November 2005 bis November 2006 10.12.2005 Abf. ca. 07.00 Uhr / Rückk.
EUR 32.EUR 23.- *
der SkigebieSkisafari mit Besuch und Silvrette Schruns, Zürs/Lech ta-Nova Skisafari die Erleben Sie bei dieser Spitzenklasse. Wintersportplätze der bietet Der Hotelstandort Feldkirch für einen idealen Ausgangspunkt in Gedie täglichen Skiexkursionen seinen Nachbiete wie Schruns mit und Vandans barorten Tschagguns Skidörfer oder die Silvretta-Nova und Sankt Geschaurn, Partennen „AbGallenkirchen. Das Prädikat an vielen solut Schneesicher“ kann werden. Je dieser Orte verliehen auf die annach Wetterlage warten eine Fülle spruchsvollen Skifahrer
Leistungen: > Fahrt im Komfortreisebus > 4 Übernachtungen im
Hotel-Gasthof Löwen in Feldkirch
> Unterbringung im Doppelzimmer mit Dusche/WC
Schaub Touristik GmbH Hauptstr. 18 D-77960 Seelbach Tel.. 0 78 23 / 94 93-0 Fax 0 78 23 / 94 93-30
ern > Kostenlose Sauna-ndund Wa Dampfbadbenutzung
> Bustransfers in die Skigebiete
P. p. P. im DZ
FA
Wir fahren für jede Wetterlage geeignete R E R- T schneesichere Reviere an und bieten unseren Gästen Pisten. erlebnisreiche und anspruchsvolle Artur Philipp
EUR 340.ca. 17:00 Uhr Abreise: Rückkehr: ca. 21:00 Uhr
Zuschläge: > EZZ p. N. EUR
15.-
EUR 18.EUR 11.- * EUR 16.EUR 11.- * EUR 25.EUR 15.- *
Uhr
8 Tage 07.01. - 14.01.2006
EUR 25.EUR 15.- *
Uhr
2005/2006
Holiday on Ice und Weihnachtsmarkt Stuttgart Samstag, 17.12.2005 Abf. ca. 07.00 Uhr / Rückkehr ca. 20.00 Uhr Fahrpreis incl. Eintrittskarte Eisrevue Kateg. 2
& Co. KG
Bürserberg / Brandnertal des mitten im Der winterliche Zauber 1800m geleBrandnertal auf 900 bis Erholung genen Bergdorfes garantiert Gast. Ein und Entspannung für jeden BergOrt, der mit seiner mächtigen verschiedener kulisse einlädt, um in Jahreszeit zu Art und Weise die vierte kann erleben. Allen Wintersportarten einfach eiman hier nachgehen. Oder bauen und nen großen Schneemann Spaß an einer Schneeballschlacht Möglichkeiten haben. Ein Haus voller Ferien ist Ihr für ganz individuelle 4****-Urlaubshotel Taleu.
EUR 55.EUR 36.- **
Öffnungszeiten: – 12.00 Uhr Mo, Di, Do, Fr 9.00 Uhr 14.30 Uhr – 18.00 Uhr 9.00 Uhr – 12.00 Uhr Mi, Sa Internet: www.zimmermann-reisen.de E-Mail: info@schaub-touristik.de
Zimmermann Reisen & Schaub Touristik
* Kinderpreise 3-12 Jahre ** Kinderpreise 6-15 Jahre
TUI REISECENTER OFFENBURG Hauptstr. 83 D-77652 Offenburg Tel.: 07 81 / 2 30 61 Fax: 07 81 / 2 30 66
Flyer für Ski-und Weihnachtsreisen.
> 7 Übernachtungen im 4****-Hotel Taleu
> Begrüßungstrunk > Unterbringung im Doppelzimmer mit Dusche/WC, Telefon, Farb-TV
> Halbpension mit 5-Gänge Menü
> Kostenlose Hallenbad- und
Weihnacht Silvesterreisen
Saunabenutzung
> Skiabschlußrennen
Zimbus-Winter>
> 6-Tagesskipass
TUI REISECENTER LAHR Arena Einkaufspark
ln deAm alten Stadtbahnhofn se D-77933 Lahr rei
Ra
Leistungen: > Fahrt im Komfortreisebus
> 1 Abend mit Livemusik Advent
Öffnungszeiten: – 18.00 Uhr Montag bis Freitag 9.00 Uhr Uhr Samstag 9.00 Uhr – 16.00 / Internet: www.tui-reisecenter24.de/078123061 E-Mail: offenburg@tui-reisecenter.de
> 3 Abendessen
H
Weihnachtsmarkt Heidelberg Donnerstag, 15.12.2005 Abf. ca. 08.30 Uhr / Rückk. ca. 20.00
Buchungsstellen: wie die levon Herausforderungen und Zürs. gendären Skizentren Lech kilomeTiefschneereviere, super unendliche terlange Abfahrten und verleiKombinationsmöglichkeiten besonderen hen dieser Reise ihren NichtskifahReiz. Winterfreuden für rer sind sparsam bemessen.
> Frühstück
BU ZIM S
Weihnachtsmarkt Mannheim Donnerstag, 15.12.2005 Abf. ca. 08.30 Uhr / Rückk. ca. 20.00
EUR 35.-
- 28.02.2006
EUR 25.-
Montafon / Arlberg EUR 15.- *
Weihnachtsmarkt Obernai Samstag, 10.12.05 und Samstag, 17.12.2005 Abf. ca. 11.30 Uhr / Rückk. ca. 19.00 Uhr
Weihnachtsmarkt Straßburg Samstag, 10.12.05 und Samstag, 17.12.2005 Abf. ca. 11.30 Uhr / Rückk. ca. 19.00 Uhr
EUR 32.EUR 23.- *
Uhr
Zauberhafter Winternachmittag im in Rust Dienstag, 06.12.2005 und Mittwoch, 21.12.2005 Abf. ca. 13.00 Uhr / Rückk. ca. 19.30 Uhr Fahrpreis einschl. Eintritt , Kaffee & Kuchen, Show-Besuch, Betreuung während des Aufenthaltes, Glühweingutschein
EUR 24.EUR 15.- *
5 Tage Fasnacht 24.02.
Weihnachtsmarkt Stuttgart Samstag, 03.12.05, 10.12.05, 17.12.05 Abf. ca. 07.00 Uhr / Rückk. ca. 20.00 Uhr
EUR 26.EUR 15.- *
ca. 20.00 Uhr
Christkindlmarkt Nürnberg Samstag, 03.12.2005 Abf. ca. 06.00 Uhr / Rückk. ca. 21.00
EUR 25.EUR 15.- *
Uhr
Weihnachtsmarkt Basel Freitag, 02.12.2005 und Dienstag, 20.12.2005 Abf. ca. 09.00 Uhr / Rückk. ca. 20.00 Uhr
ng
92 29 60 n olu Tel.: 0 78 21 / dte se Fax: 0 78 21 Stä/ 92 29 66 rei d Erh nd un Öffnungszeiten: Ru ten 8.00 Uhres–s 20.00 Uhr Mo. bis Fr. & hr Uhr – 19.00 Uhr 8.00 lln aft 60/ Sa. zfa We sch reu Internet: www.tui-reisecenter24.de/078219229 nd ßk E-Mail: lahr@tui-reisecenter.de La
Flu
GmbH Zimmermann Reisebüro Victor-Kretz-Straße 15 D-77723 Gengenbach 96 Tel.: 0 78 03 / 66 45 / 66 Fax: 0 78 03 / 59 80
Zimmermann Reisen & Schaub
Zimmermann-Reisen GmbH
EUR 189.Zuschläge: > EZZ Gesamt p. N.
Langlauf/Wanderer P. p. P. im DZ
EUR 515.EUR 575.-
rre
Öffnungszeiten: 8.00 Uhr – 18.00 Uhr Mo. bis Fr. 9.00 Uhr – 13.00 Uhr Sa. Internet: www.zimmermann-reisen.de E-Mail: reisebuero@zimmermann-reisen.de
Bustransfer Langlaufloipe
ca. 06:00 Uhr Abreise: Rückkehr: ca. 18:00 Uhr
n ise
ge
Pil
Touristik
Skiläufer P. p. P. im DZ
Geschäftsbedingungen der
ca. 06:00 Uhr ca. 20:00 Uhr
Zwiebelmarkt Bern Montag, 28.11.2005 Abf. ca. 07.00 Uhr / Rückk. ca. 20.00
Christkindlmarkt München Samstag, 26.11. und Samstag, 10.12. 2005 Abf. ca. 06.00 Uhr / Rückk. ca. 22.00 Uhr
Es gelten die Allgemeinen
3. Tag Heimreise über Marienbad, Aufenthalt – Weiden – Amberg - Nürnberg – Heilbronn – Karlsruhe – Ortenau. Abreise: Rückkehr:
(beheizt) mit kalt/warmen Buffet
P. p. P. im DZ:
P
Zimmermann-Reisen GmbH Geschäftsbedingungen der Es gelten die Allgemeinen
2. Tag Nach dem Frühstück Besichtigung
der Prager Burg mit St. VeitsdomSt. Georgskirche – Goldenes Gäßchen.
Nachmittags zur freien Verfügung auf dem Weihnachtsmarkt in Prag. Am Abend unternehmen Sie eine romantische Rundfahrt auf einem beheizten Schiff auf der Moldau mit einem kalt-warmen Buffet.
> 1 x Abendessen im Hotel > 1 x Moldauschifffahrt > Stadtführung in Prag
IP
1. Tag Anreise über Autobahn Karlsruhe
– Heilbronn – Nürnberg – Grenzübergang Waidhaus – Pilsen – Prag. Hotelbezug und Abendessen im Hotel.
up
nre pe
Zuschläge:
n ise
November 2005
> EZZ p. N.
Gr
eis P-R
CU
EUR
en
15.-
Zimbus-Ski-Saison Zimmermann Reisen & Schaub
Touristik
Û „Geschichte zur Weihnachtszeit“ //* Buchgestaltung „Geschichten zur Weihnachtszeit“ ist der Titel des Buches welches von uns gestaltet und produziert wird. 100 Seiten Geschichten und Gedichte rund um das Thema Weihnachten �������� ���������������������� ����������������������������
����������
November 2005
��������������
Û Zweckverband Gewerbepark Raum Offenburg //* Corporate Design Die Vermarktung der Flächen läuft auf Hochtouren, die Anzeigen dafür kommen von uns.
��������������������������
����������������
���������������������� ���� ������ ���� ������ ���� ������� ���� ���� ������������� ������� ���� ��������������� ��������������������������������������� ���� ������ ����� ������������������ ��� ��������������� ���������������������������� � ������������������������� ������������������������
November 2005
�������������������� ���������������������������������� �������������������������� ����������������������� ����������������
Û Stadt Offenburg //* Corporate Design Flyer, Plakate und Anzeigen für den Weihnachtsmarkt 2005/2006 sowie das neue ���������� ������������������ ���������
Unterkunftsverzeichnis für 2006 bekommen unsere Handschrift.
������������������������������������������������
November 2005 ����������������������������������������
An dr é Ri eh le , ise St ep an ek , en D : ge rä it nq ui Textbe d Ra fa el Yu pa M or itz La ng un g (2 ) ül le r O ffe nb ur or itz La ng , M M r: Bilde dr é Ri eh le , estaltung: An Konzept & G M or itz La ng Auflage: 30 0 em be r 20 05 ) : 03 /0 5 (D ez Ausgabe: N r. Ri eh le G bR : Yu pa nq ui & Herausgeber 12 k öc Sp In de r ur g 77 65 6 O ffe nb
96 82 46 00 Te l.: 07 81 96 82 46 05 Fa x: 07 81 de r. in fo @ yu nd
w w w .y u n d r .d
e