Goa home

Page 1

Goa home ˑ˃ʽ˃ ʰʻʪʰʱˁʶʰʱ ˌ˃ʤ˃ ʦˁʫ ʫˍʫ ʽˁ˃ʤʫ˃ˁ˔ ʺʫˋ˃ʽʱ ˀʽˁˁʰʱˁʶʰˈ ʪʤ˄ʻˌʰˇ˃ʫˀʽʦ ʰ ʽ˃ʿ˄ˁʶʻʰʶʽʦ͘ ˋ˃ʽʥˏ ʦʿʫˀʦˏʫ ʽ˃ʿˀʤʦʰʦˌʰʺˁ˔ ʦ ʧʽʤ ʿ˄˃ʫˌʫˁ˃ʦʫʻʻʰʶʤʺ ʥˏʸʽ ˁˀʤʯ˄ ʿʽʻ˔˃ʻʽ͕ ʶ˄ʪʤ ʫˈʤ˃ː͕ ˋ˃ʽ ˁʺʽ˃ˀʫ˃ː ʰ ˋ˃ʽ ʪʫʸʤ˃ː͕ ʺˏ ʿʽʿˀʽˁʰʸʰ ˀʽˁˁʰ˔ʻ͕ ˃ʤʺ ʽʥʽˁʻʽʦʤʦˌʰˈˁ˔͕ ʪʤ˃ː ʶˀʤ˃ʶʰʫ ʰʻˁ˃ˀ˄ʶˉʰʰ͘


СТРАНСТВИЯ

31

ʻʤˌʰ ˑʶˁʿʫˀ˃ˏ͗

ʽʸːʧʤ ʶʽˁ˃˓ʶ ̯̬̖̣̾̏Ͳ̛̙̱̬̦̣̭̯̌ ̛ ̴̛̬̣̦̭̖̬̌

ʶˁʫʻʰ˔ ʺʽʻʤˈʽʦʤ ̛̪̭̯̖̣͕̌̽ ̨̣̖̬̍̐ ;ĞůĨůĞƐƐ͘ĐŽŵͿ͕ ̪̱̯̖̹̖̭̯̱̖̯̏ ̭ ̥̱̙̖̥ ̛ ̱̥̔̏́ ̛̖̯̥̔̽

ʤʸʫʶˁʤʻʪˀ ʿ˄ˁ˃ˏʻʻʰʶʽʦ ̡̨̛̬̖̯̬̔ ̛̭̯̱̔​̛ ͨˁ̨̨̯̖̣̭̯͕̔̌̽̏ͩ̚ noviy.livejournal.com

ДЕКАБРЬ’12


32

СТРАНСТВИЯ

ʧʪʫ ʽ˃ʪˏˈʤ˃ː ʮ̛̣̖̽ ˉ̖̦̼ ̦̌ ̛̙̣̖̽ ̛̭̯̌̏́̚ ̨̯ ̨̖̐ ̨̨̛̬̭̪̣̙̖̦̌́ ̨̪ ̨̨̛̯̦̹̖̦̀ ̡ ̨̥̬̀͘ ˁ̨̨̛̯̥̭̯̽ ̨̪̬̯̥̖̦̯̌̌̌̏ ̱ ̨̥̬́ ̨̥̙̖̯ ̼̯̍̽ ̛̪̬̬̌̏Ͳ ̦̖̦̌ ̡ ̨̨̛̛̭̯̥̭̯ ̬̖̦̼̌̔ ̨̡̨̡̨̥̭̭̜̏ ̡̛̬̯̬̼̏̌͘ ˋ̖̥ ̣̹̖̔̌̽ ̨̯ ̖̬̖͕̍̐̌ ̯̖̥ ̛̦̙̖ ̪̣̯̌̌ ̌̚ ̬̖̦̱̌̔͘ ʶ̸̖̭̯̖̦̌̏​̦̼̜ ̨̬̖̥̦̯͕ ̸̛̛̦̣̖̌ ̛̥̖̖̣̍ ̛ ̛̏̔ ̛̚ ̨̡̦̌ ̨̯̙̖ ̛̣̯̏́̀ ̦̌ ̶̨̖̦​̨̨̛̬̦̖̍̌̏̌̚͘ ˉ̖̦̼ ̦̌ ̛̙̣̖̽ ̛̬̬̱̯̭̏̌̽̀́ ̨̯ ϮϬϬ ̛̬̱̪̜ ̏ ̖̦̔̽ ̨̔ ̸̡̨̖̭̦̖̍Ͳ ̨̛̦̭̯͘ ʻ̛̪̬̥̖̬͕̌ ̨̥̔ ̭ ̸̛̣̦̼̥ ̭̍̌​̨̭̖̜̦̥ ̨̨̥̙̦ ̭̦̯́̽ ̌̚ ϭϬ ϬϬϬ ̨̣̔​̨̣̬̌̏ ̏ ̶̥̖̭́͘

ОФИЦИАЛЬНОЕ БОРТОВОЕ ИЗДАНИЕ

Путешествующим семьей и тем, кто предпочитает спокойный красивый отдых, рекомендованы южные пляжи Гоа, тогда как Северный Гоа считается районом тусовочным и шумным. Но этот стереотип нельзя распространять на все его пляжи. Палолем, Агонда, Мандрем, Морджим подойдут для отдыха с маленькими детьми: здесь есть детские развивающие кружки и даже три русских детсада (в Арамболе, Морджиме и Палолеме). Есть также развивающие центры для детей со всех стран. Дети в такой атмосфере легко учат английский язык. А вот тем, кто ищет развлечений, знакомств и веселья, больше подойдут пляжи Вагатор, Анджуна, Бага, Калангут. Здесь здесь много клубов и баров, в которых проходят транс-вечеринки.


ʽ̣̽̐̌ ʶ̨̡̨̣̖̦̏̌͗ ͨˌ̛̦̯̌Ͳ̛̹̦̯̌͊ ʿ̨̨̬̭̯ ̛̛̙̯̖̏ ̛ ̦̣̜̯̖̌̍̀̔̌ ̌̚ ̵̨̨̛̛̪̬̭̺̥̔́ ̨̡̬̱̏̐ Ͷ ̡̯͕̌ ̡̡̌ ̨̯̾ ̖̣̯̔̌̀ ̶̛̛̦̜̼̔͗ ̛̭̔́ ̦̌ ̸̵̡̨̨̡̬̯̌ ̨̨̪̬̜ ̏ ̸̛̯̖̖̦̖ ̵̡̨̡̛̦̖̭̣̽ ̸̨̭̌̏͘ ʽ̬̺̜̯̖̍̌̌ ̛̛̦̥̦̖̏̌ ̦̌ ̛̙̦̽̚ ̵̥̖̭̯̦̼ ̛̙̯̖̣̖̜͕ ̨̪̭̖̺̜̯̖̌ ̥̖̭̯Ͳ ̦̼̖ ̵̬̥̼͕̌ ̖̹̯̖̽ ̥̖̭̯̦̱̀ ̖̱͕̔ ̨̡̪̱̪̜̯̖̌ ̨̨̡̨̥̣ ̏ ̛̣̍Ͳ ̙̜̹̖̜̌ ̸̨̡̣̖̌̏ Ͷ ̛̥̖̦​̨̦ ̡̯̌ ̹̖̏̌ ̛̪̬̖̼̦̖̍̏̌ ̏ ʧ̨̌ ̭̯̦̖̯̌ ̨̦̭̯̺̖̜̌́ ̛̙̦̽̀̚ ̯̥̌͘​͘​ͩ͘

ʧʪʫ ʥˏ˃ː͕ ˋ˃ʽ ˁʺʽ˃ˀʫ˃ː Часто прилетая в Гоа, отдыхающие, наслушавшись устрашающих баек гидов, запираются в номерах и дальше пляжа никуда не ходят. Гиды рассказывают о злющей полиции, опасных местных, наркотиках и прочих ужасов. Гидов понять можно — им не хочется отвечать за «загулявших» или потерявшихся туристов, которые не владеют английским языком и потому легко могут встрять в неприятности. Между тем сидеть в гостинице не нужно. Берите скутер и отправляйтесь изучать штат Гоа.

ʧ̖̔ ̖̭̯̽ ,K^W Z/ s E/d ʻ̵̨̛̯̭̌̔́ ̦̌ ̨̨̦̖̣̹̜̍̽ ̶̛̱̣̖ ̏ ̨̡̨̪̬̯̱̣̭̥ͨ̐̌̽ ̨̬̜̦̖̌ͩ Ͷ ϯϭƐƚ :ĂŶƵĂƌLJ ZĚ͘ ʦ ̨̯̥̾ ̛̖̖̦̌̏̔̚​̛ ̨̪̯̔̌̀ ̨̨̬̥̦̼̖̐ ̣̍̀̔̌ ̨̥̖̭̯̦̜ ̛ ̨̡̨̖̬̪̖̜̭̜̏ ̵̡̨̱̦̽͘ ʽ̨̯̖̣̦̍́̌̽̚ ̨̨̪̪̬̱̜̯̖̍ ̛̖̹̦̖̔̚ ̨̨̡̥̬̖̪̬̱̯̼̔͘ ʰ ̵̨̛̛̪̬̯̖̔ ̨̪̬̦̹̖͕̌̽ ̸̨̯̼̍ ̦̯̌́̽̚ ̸̛̣̱̹̖ ̛ ̭̥̼̖̌ ̸̨̛̬̥̦̯̦̼̖̌ ̥̖̭̯̌ ̦̌ ̡̨̱̥̚ ̡̨̣̦̖̍̌͊

ʿ̛̦̙̌̌̔ Ͷ ̶̨̛̭̯̣̌ ̹̯̯̌̌ Известен португальской архитектурой, которая создает европейскую атмосферу: дома с маленькими балкончиками и резными ставнями, католические храмы, узкие улочки. Тем не менее Панаджи — индийский город, и сюда стоит приехать, чтобы увидеть, как в действительности живут индусы за пределами туристических зон. Здесь можно заняться шопингом или посетить местный кинотеатр, где часть фильмов идет на английском языке.

«Оправдания — это ложь, которую вы говорите самим себе. Прекратите хныкать, жаловаться и вести себя как дети. Оправдания делают человека бедным» Роберт Кийосаки

АДВОКАТСКОЕ БЮРО


34

СТРАНСТВИЯ

ʦ̖̣̽́ ʧ̨̌ ;ˁ̯̬̼̜̌ ʧ̨̌Ϳ Город знаменит католическими храмами — наследием португальцев. Старый Гоа был столицей португальской колонии, но после эпидемии малярии население мигрировало в Панаджи, получивший неофициальное название Новый Гоа. В старом же обязательно посетите самый большой католический храм в Азии Se Cathedral и загляните в величественную Basilica of Bom Jesus, в которой хранится часть останков святого Франциска Ксаверия. Гоа — католический штат. Тем не менее здесь живет много индуистов. Очень интересно наблюдать за сочетанием этих совершенно разных религий и взаимоотношениями между их представителями. Статуи Иисуса здесь всегда украшены традиционным для индуизма венком из желтых цветов.

ʺ̪̱̭̌̌ ʧ̖̔ ̖̭̯̽

ʧ̖̔ ̖̭̯̽

E sd Z

d, Wh

ˑ̨̯̯ ̨̭̖̯̖̜̏ ̨̬̖̭̯̬̦̌ ̨̨̥̙̦ ̛̦̜̯̌ ̦̌ ̼̖̖̏̔̚ ̛̚ ʺ̪̱̌Ͳ ̭̼ ;̏ ̨̨̭̯̬̦̱ ʶ̣̦̱̯̌̌̐̌Ϳ͘ ʰ̥̖̦​̨̦ ̖̭̔̽̚ ̼̏ ̦̖̪̬̖̥̖̦​̨̦ ̸̦̦̖̯̖̌ ̯̭̌̔̌̏̌̽́̚ ̨̨̪̬̏Ͳ ̨̭̥͗ ͨʯ̸̖̥̌ ̸̨̡̖̣̖̏ ̖̭̯ ̨̥̭͕́ ̛̖̭̣ ̡̛̖̖̯̬̦̭̏̐̌̌̌́ ̛̪̺̌ ̡̯̌ ̡̱̭̦͍̏̌ͩ ʻ̖̪̬̖̥̖̦Ͳ ̨̦ ̨̨̪̪̬̱̜̯̖̍ DĂƐĂůĂ ĚŽƐĂ ̛ ƚŚĂůŝ Ͷ ̨̦̬̌̍ ̛̚ ̵̡̨̡̛̦̖̭̣̽ ̣̍̀̔͘

ʺ̨̖̭̯ ̭ ̸̨̖̦̽ ̭̯̬̦̌​̦̼̥ ̣̔́ ʺ̪̱̭̼̌ ̛̦̦̖̥̌̏̌̚ ̵̨̛̦̯̌̔Ͳ ̭́ ̨̛̦̪̬̯̌̏ ̶̨̨̖̦̯̬̣̦̌̽̐ ̡̬̼̦̌͘ ʰ̚ ̨̡̨̦ ̨̡̯̬̼̖̯̭̏̌́ ̸̨̛̯̣̦̼̜ ̛̏̔ ̦̌ ̹̱̥̦̱̀ ̛ ̛̭̱̖̯̣̱̏̀ ̡̛̛̦̜̭̱̔̀ ̛̱̣Ͳ ̶̱͘ dŚĞ WƵď ̵̨̨̬̹ ̣̔́ ̪̖̬̖Ͳ ̡̱̭̌ ̛ ̶̛̖̱̭̯̔̐̌​̛ ̨̨̥̖̭̯̦̐ ̵̨̨̨̨̣̦̔̐ ̛̪̏̌͘

Обычно туристы проезжают сквозь и мимо этого городка. Здесь нет моря, и уж слишком он «индийский». Но именно поэтому здесь стоит задержаться хотя бы на несколько часов. Посетите местный рынок, где можно купить практически все начиная от разнообразных фруктов и овощей и заканчивая яркими тканями, индийскими сари, железной посудой и ювелирными украшениями.

ʺ̨̛̬̙̥̔ Из-за количества осевших в этом городке наших соотечественников его называют русской деревней. Здесь даже можно отыскать памятник Ленину. Из-за обилия россиян цены на жилье и еду в Морджиме выше, чем в остальной части Северного Гоа.

ʧ̖̔ ̖̭̯̽ '> sͳ&/^, ˀ̨̖̭̯̬̦̌ ̣̔́ ̵̨̛̛̦̭̯̣̬̱̺̌̽̐̀ ̨̬̭​̛̭̦́ Ͷ ̬̱̭​̡̨̭̖ ̥̖̦͕̀ ̨̬̺͕̍ ̨̬̦̔̌́ ̸̬̖̽ ̛ ̨̬̭​̡̛̛̭̜̭̖ ̶̖̦̼͘


35

ʤ̨̬̥̣̌̍̽ Традиционно считается местом настоящих хиппи, хотя в последние годы этот стереотип постепенно развеивается. В Арамболе можно посетить грязевые ванны, которые находятся практически на пляже и являются частью местного озера. А если от грязевых ванн углубиться в сторону джунглей, то по тропинке можно дойти до баньяна — огромного дерева, под которым, по местной легенде, много времени провела группа The Beatles. Сейчас территория баньяна оккупирована местным баба (гуру), который привлекает туристов, раскуривая с ними свою «трубку мира», набитую сами понимаете чем.

ʧ̖̔ ̖̭̯̽ '> sͳ&/^, ˀ̨̖̭̯̬̦̌ ̣̔́ ̵̨̛̛̦̭̯̣̬̱̺̌̽̐̀ ̨̬̭​̛̭̦́ Ͷ ̬̱̭​̡̨̭̖ ̥̖̦͕̀ ̨̬̺͕̍ ̨̬̦̔̌́ ̸̬̖̽ ̛ ̨̬̭​̡̛̛̭̜̭̖ ̶̖̦̼͘

ʧ̖̔ ̖̭̯̽

ʦ̨̯̬̌̐̌

,/E dKtE

В Вагатор приезжают ради знаменитых трансовых вечеринок, проходящих в клубах Hill Top и Nine Bar. Есть в Вагаторе и замечательная смотровая площадка с видом на море и пляж — бывший португальский форт Чапора, откуда, сидя на каменной стене, можно наблюдать потрясающие закаты и рассматривать пляжи Вагатора. Днем, особенно в выходные, площадка обычно заполнена индийскими туристами, поэтому приезжайте туда ранним утром.

^ƉŝŶĂĐŚ ƐŽƵƉ ̛ ŶĐŚŝůĂĚĂ Ͷ ̣͕̍̀̔̌ ̡̨̨̯̬̼̖ ̖̭̔̽̚ ̖̣̯̔̌̀ ̦̌ ̡̪̯̖̬̱́ ̭ ̸̨̨̛̥̦̭̣̖̦̐​̛̦̼̥ ̛̪̣̭̥̀̌͊

z E'<,KZ DKKE>/',d ˃̡̛̛̖̯̭̜̍ ̨̬̖̭̯̬̦͕̌ ̏ ̡̨̨̨̯̬̥ ̡̨̬̖̥̖̦̱̖̯̭̔́ ̡̨̛̦̥̯̭̌̽́̚ ̭ ̡̨̛̯̖̯̭̜̍ ̵̡̱̦̖̜ ̛ ̨̨̥̦̐Ͳ ̸̛̭̣̖̦​̛̦̼̥ ̨̨̛̛̬̦̦̭̯̥̌̏̔́̚ ̨̨̥̥ ;̨̨̛̪̖̔̍ ̪̖̣̥̖̦̖̜̽Ϳ͘

D E'K dZ ʯ̛̖̖̦̖̌̏̔ ̭ ̸̨̛̯̣̦̼̥ ̛̭̖̬̏Ͳ ̨̭̥ ̛ ̛̬̱̙̖̣̦̼̥̔̀̍ ̬̥̖̦̍̌̌Ͳ ̛̥ ̨̨̭̦̔̌̚ ̨̪ ̭̖̥̏ ̛̪̬̣̥̌̏̌͗ ̖̭̔̽̚ ̛̬̖̯̐̌ ̨̡̬͕ ̖̭̯̽ ̬̦̍̌̌́ ̨̡̭̯̜͕̌ ̨̭̯̺́̌́ ̸̡̡̛̛̪̬̯̖̭̌ ̦̌ ̨̨̬̖͕̔̐ ̛ ̵̨̨̬̹̌́ ̵̡̱̦́͘ ˁ̨̥̖̣ ̡̼̜̯̖̌̌̏̌̚̚ ̛ ƵƚƚĞƌ ĐŚŝĐŬĞŶ͕ ̛ ̶̛̪​̶̱͕ ̛ dĂŶĚŽŽƌŝ ĐŚŝĐŬĞŶ Ͷ ̨̯̏ ̨̯̾ ̨̣̍̀̔ ̨̨̯̖̣̦̍́̌̽̚ ̨̦̱̙̦ ̨̨̨̪̪̬̯̍̏̌̽͊

&/^,d /> ˀ̨̖̭̯̬̦̌ ̵̨̛̦̯̭̌̔́ ̦̌ ̪̣̙̖́ ͨʺ̡̛̣̖̦̜̌̽ ʦ̨̯̬͕̌̐̌ͩ ̛ ̖̭̔̽̚ ̨̪̯̔̌̀ ̨̣̹̖̦̼̖̏̍ ̡̛̭̯̖̜͘

ʶ̛̭̖̦́ ʺ̵̨̨̦̌̏̌͗ ͨˌ̯̯̌ ʧ̨̌ ̸̨̖̦̽ ̡̛̬̭̌̏͘ ʯ̖̭̔̽ ̖̭̯̽ ̛ ̨̥̬̖͕ ̛ ̨̡̛̦̖̼̭̖̏ ̨̬̼͕̐ ̛ ̡̨̛̯̾̚Ͳ ̸̡̛̖̭̖ ̨̛̬̭̣̌̚ ̵̛̦̖̖̭̯̦̼̏̚ ̥̦̖ ̖̬̖̖̔̏̽̏ ̛ ̡̡̨̛̱̭̯̬̦̌̏͘ ʿ̱̯̖̹̖Ͳ ̭̯̱̏́ ̨̪ ̡̬̖̥̌ ʧ̨͕̌ ̨̨̥̙̦ ̛̱̖̯̏̔̽ ̡̨̡̨̨̛̬̣̔̏͊ ʤ ̖̺̖ ̏ ̨̯̥̾ ̹̯̯̖̌ ̖̭̯̽ ̨̛̦̔ ̛̚ ̵̭̥̼̌ ̵̨̡̛̼̭̏ ;̨̨̯̬̜̏ ̨̪ ̸̛̛̖̣̦̖̏Ϳ ̨̨̨̪̏̔̌̔̏ ʰ̛̦̔​̛ Ͷ ʪ̵̱̭̬̔̌̐̌͘ ʫ̨̐ ̛̦̦̖̌̏̌̚ ̨̛̪̖̬̖̯̏̔Ͳ ̭́ ̡̡̌ ̸̨̨̥̣̦̼̜ͨ ̨̡̖̦͕̌ͩ ̨̨̪̯̥̱ ̸̨̯ ̛̦̖̬̺̭̏̐̌̀̌́́̚ ̨̭ ̡̭̣̼̌ ̨̏̔̌ ̡̙̖̯̭̌́ ̨̖̣̜̍ͩ͘


36

СТРАНСТВИЯ

ˋ̨̪̬̌̌ Эта рыбацкая деревушка знаменита не своим португальским фортом, из которого открывается захватывающий дух вид на пляж и море, а Пьяной улицей и ее заведениями, включая один из первых открывшихся в Гоа баров (Paulo’s bar), и вегетарианским Juice center, где всегда можно выпить стаканчик свежевыжатого сока и съесть миску фруктового салата.

ʧ̖̔ ̖̭̯̽ ^ Z> d K> Z/E<^ ʦ ʰ̛̦̔​̛ ̨̛̪̬̦̯́ ̨̱̯̣̯́̽ ̙̙̱̌̔ ̴̡̨̛̬̱̯̼̥̏ ̨̡̛̭̥̌ Ͷ ̨̯̾ ̛ ̨̪Ͳ ̨̣̖̦͕̚ ̛ ̨̨̖̪̭̦͕̍̌̚ ̏ ̸̨̛̛̯̣̖ ̨̯ ̨̼̏̔ ̨̨̨̛̭̥̦̯̖̣̦̽̐ ̸̡̖̭̯̌̏̌͘ ʦ̨̯ ̛ ̨̣̖̏̚ ̖̬̖̜̔̏ ^ĐĂƌůĞƚ ŽůĚ ƌŝŶŬƐ ̨̛̭̯̦̣̯̭̌̌̏̏̌̀́ ̛̬̌̔ ̸̡̡̛̭̯̦̌̌̌ ̨̨̭̖̙̖̼̙̯̏̏̌̐ ̨̡̭̌ ̛ ̨̨̨̬̥̦̜̐ ̡̛̛̥̭ ̴̡̨̨̨̬̱̯̏̐ ̭̣̯̌̌̌͘

ʤ̦̙̱̦̔̌ В Анджуне каждую среду работает блошиный рынок, который негласно разбит на индийскую (здесь продается все made in India: сувениры, одежда, постельное белье, украшения), непальскую (здесь торгуют изделиями из серебра) и европейскую (одежда, предметы интерьера, аксессуары и украшения, сделанные европейцами) части.

ʧ̖̔ ̖̭̯̽ hE ^ ʯ̛̖̖̦̖͕̌̏̔ ̨̯̖̣̖̦̔​̨̦̖ ̨̯ ̪̣̙́̌ ̨̛̦̖̣̹̥̍̽ ̡̨̦̣̥̌̌ ̛ ̛̥̣̼̥ ̨̡̨̛̥̭̯̥͕ ̨̛̦̥̖̦̯̌̚ ̨̛̛̭̥̏ ̨̨̛̺̦̼̥̏ ̨̡̛̭̥̌͘ ʺ̖̦̀ ̭ ̨̪̔Ͳ ̨̛̬̦̼̥̍ ̨̛̛̛̪̭̦̥̌́ ̨̨̯̐ ̛̛̣ ̨̨̛̦̐ ̸̨̛̭̖̯̦̌́ ̨̡̨̭̏ ̨̨̪̥̙̖̯ ̥̏̌ ̭̖̣̯̔̌̽ ̛̪̬̣̦̼̜̌̏̽ ̨̼̬̏̍͗ ̖̭̔̽̚ ̨̪̯̔̌̀ ̨̡̭͕ ̨̨̛̪̥̺̜̐̌̀ ̛̪̬ ̼̏Ͳ ̨̡̨̭̥ ̛̣̖̦̔̌̏​̛͕ ̨̡̭͕ ̨̛̯̺̜̭̌̍́́̚ ̨̍ ̡̨̛̛̯̦̭̯̌̏ ̹̖̜̏̌ ̡̨̭̖̭̱̣̦̜̌̽ ̛̛̙̦͕̚ ̌ ̡̯̙̖̌ ̨̡̭͕ ̛̭̪̭̺̜̌̌̀ ̨̯ ̵̨̪̥̖̣͕̽́ ̛ ̨̛̥̦̖̐ ̛̬̱̖̔̐͘

^d Z K ʦ̡̨̛̖̣̣̖̪̦̼̜ ̡̭̯̖̜͕ ̨̨̬̥̦̼̖̐ ̶̨̛̪̬​̛͕ ̵̨̛̯̖ ̨̥̖̭̯͕ ̡̨̨̨̯̬̖ ̡̨̐̔̌Ͳ ̨̯ ̨̼̣̍ ̛̖̦̭̯̖̦̔̏​̦̼̥ ̛ ̪̖̬̼̥̏ ̛̖̖̦̖̥̌̏̔̚ ̨̛̺̖̪̯̍̌ ̏ ʤ̦̙̱̦̖̔͘

ОФИЦИАЛЬНОЕ БОРТОВОЕ ИЗДАНИЕ

ˁʿʫˉʰʤʸʰ˃ʫ˃ˏ

ˋ˃ʽ ʪʫʸʤ˃ː

ˋ̨̯ ̨̛̭̯̯ ̨̨̨̪̪̬̯͕̍̏̌̽ ̵̛̪̬̖̌̏ ̏ ʧ̨͍̌ ˃̨̥̯̦̼̜̌ ̭̱̪͕ ̭̱̪ ̛̚ ̨̨̨̛̪̥̬̔̏ ̭ ̵̡̛̛̭̱̬̥̌̌͘ ˁ̛̣̖̬̚ Ͷ ̸̨̬̱̐́̀ ̭̥̖̭̽ ̛̬̦̬̐̌̌ ;̛̬̭͕ ̣̪̹͕̌̌ ̴̡̨̬̯̖̣̌̽Ϳ ̭ ̨̨̛̺̥͕̏̌ ̶̡̛̱̬̖̜ ̛̛̣ ̡̡̨̬̖̖̯̜̏ ̨̪̔ ̨̨̭̱̭̥͕ ̨̪̖̯̭̔̌́ ̦̌ ̡̨̪̱̭̯̦̥̌ ̛̣̭̯̖͘

Считается, что в Гоа приезжают заниматься йогой, медитацией и различными духовными тренингами. Но, как только турист ступает на землю этого маленького штата, все душеспасительные желания обычно улетучиваются, и он начинает просто наслаждаться жизнью: сидеть на пляже, смотреть на улицы, наблюдать за звездами... Тем не менее есть в Гоа и «настоящие туристические» развлечения: в Калангуте и Баге — водные мотоциклы, лыжи и другие водные аттракционы; в Арамболе можно полетать на параглайдинге, а в Чапоре прокатиться на лодке по одноименной реке. Кроме того, многочисленные туристические агентства организовывают всевозможные экскурсии и туры, включая посещение и других частей Индии. Когда же впечатлений и движения будет достаточно, отправляйтесь, наконец, в аюрведические центры, массажные салоны или йога-центры.

ʰ̚ ̬̼̼̍ ̏ ̸̨̪̖̯̖ ̴̡̛̛̦̹̖̬̐ ̛ ̬̖̭̦̖̜̪̖̬̔͘ ʥ̨̛̣̹̖̽ ̙̬̖̦̼̖̌ ̡̡̛̱̭ ̬̼̼̍ ̨̪̯̔̌̀ ̭ ̨̭̣̯̥̌̌ ̛ ̡̨̡̨̬̯̹̜̌ ̴̛̬ ̛̛̣ ̡̪̖̯̌̌̀̚ ̏ ̸̛̪̖ ̯̦̼̬̌̔͘ ʤ ̵̣̖̍ ̡̨̪̬̖̬̭̦̌ ̥̖̦̖̯̌́̚ ̡̣̖̪̖̹̌ ̸̛̦̦̌̚ ̭ ̨̭̼̬̥ ̛̦̱̯̬̏͘ ʰ̚ ̡̨̛̛̦̜̭̜̔ ̵̡̛̱̦ ̨̪̬̱̜̯̖̍ ̛̯̣̌ Ͷ ̛̬̭ ̭ ̨̨̥̦̙̖̭̯̥̏ ̶̛̭̪̖̜͘ ˃̛̣̌ ̨̥̙̖̯ ̼̯̍̽ ̭ ̨̥̭̥͕́ ̨̬̼̜̍ ̛̛̣ ̛̖̖̯̬̏̐̌Ͳ ̡̛̦̭̥̌͘ ˁ̣̖̱̺̖̔̀​̖ ̛̚ ŵƵƐƚ ĞĂƚ Ͷ ̥̭̣̌̌̌͘ ˑ̨̯ ̨̨̛̺̏ ̭ ̨̛̭̯̬̼̥ ̡̛̛̛̛̦̜̭̥̔ ̛̛̪̬̪̬̥͕̌̏̌ ̨̣̍̀̔ ̨̪̖̯̭̔̌́ ̭ ̨̥̭̥͕́ ̨̬̼̜̍ ̛̛̣ ̏ ̡̨̛̖̖̯̬̦̭̜̏̐̌ ̛̖̬̭̏​̛ ̖̍̚ ̵̨̦̼͕ ̏ ̸̡̖̭̯̖̌̏ ̛̬̦̬̐̌̌ ̛̪̬Ͳ ̣̖̯̭̌̐̌́ ̛̬̭͘ ʿ̡̨̬̌̌ Ͷ ̸̪̖̖̦̌̚​̦̼̖ ̨̨̛̺̏ ̛̛̣ ̶̡̛̱̬̌ ̏ ̯̖̭̯̖͘ ʰ̚ ̡̨̛̦̪̯̌̏ ̨̨̪̪̬̱̜̯̖̍ ̡̨̨̖̣̣̍̌̐̽̚Ͳ ̦̱̀ ̥̱̌̚ Ͷ ̨̥̦̼̜̌̐̏ ̨̡̭ ̏ ̵̡̦͕̍̌̌ ̣̭̌​̛̭ ;̴̡̛̖̬̦̼̜ ̨̡̛̦̪̯̌ ̭ ̴̡̛̬̱̯̥̌Ϳ ̛ ̨̨̦̖̖̬̯̦̖̏́ ̸̡̨̨̛̣̖̭̯̏ ̭̖̙̖̏Ͳ ̵̼̙̯̼̏̌ ̨̡̨̭̏͘ ʤ̡̨̨̣̣̐̽ ̏ ʰ̛̦̔​̛ ̦̖̱̬̭̯̖̦̖̦͕̔̏ ̨̨̭̖̦̍​̨̦ ̨̬̥͘ ʻ̨ ̭̖̏ ̨̡̛̖̬̪̖̜̭̖̏ ̡̛̛̦̪̯̌ ̡̥̖̬̦̱̯ ̪̖̬̖̔ ̥̖̭̯̦̼̥ ̶̨̛̛̯̬̦̌̔​̦̼̥ ̡̨̛̦̪̯̥̌ ĨĞŶŝ Ͷ ̨̖̐ ̨̨̯̯̐̏́ ̛̚ ̸̨̛̺̖̦​̵̦̼ ̨̬̖Ͳ ̵̨̏ ̡̖̹̽̀ ĂũƵ &ĞŶŝ ̛̛̣ ̨̡̭̌ ̵̨̨̥̣̼̔ ̨̨̪̖̍̐̏ ̵̡̨̡̨̨̭̼̏ ̪̣̥̌̽͘


37 ʤ̡̣̖̭̦̬̌̔ ʿ̱̭̯̼̦​̡̨̛̦̏͗ ͨʧ̨̌ Ͷ ̨̛̛̱̯̖̣̦̖̔̏̽ ̨̥̖̭̯ ̭ ̨̛̛̱̯̖̣̦̜̔̏̽ ̛̦̖̬̖̜̾̐ ̛ ̛̣̥̀̔̽͘ ʺ̖̭̯̦̼̖ ̛̛̙̯̖̣ ̸̨̖̦̽ ̬̱̙̦̼̖͕̔ ̡̨̛̦̐̔̌ ̦̖ ̨̭̯̯̌̏́ ̨̨̭̖̏̐ ̏ ̖̖͕̍̔ ̨̨̪̯̥̱̾ ̸̣̱̹̖ ̦̖ ̭̯̱̪̯̏̌̽ ̭ ̛̛̦̥ ̏ ̴̡̨̡̛̦̣̯̼͘ ʦ̬̖̥́ ̖̭̔̽̚ ̸̯̖̖̯ ̨̡̨̦̭̯̣̌̽ ̨̦̖̥̖̯̦͕̌̚ ̸̨̯ ̭̱̺̖̭̯̱̖̯̏ ̨̦̖̣̭̦̖̐̌ ̨̛̪̬̣̌̏͗ ̵̨̼̏̔́ ̨̱̯̬̥ ̛̚ ̨̥͕̔̌ ̛̖̬̍ ̭ ̨̨̭̜̍ ̴̨̡̛̦̬̌ ;̯̖̥̦̖​̖̯ ̏ ʧ̨̌ ̸̨̖̦̽ ̡̨̬̖͕̚ ̨̛̪̬̥̖̬̦ ̏ ϭϳ͘ϬϬͿ͘ ʦ̼̜̔́ ̦̌ ̪̯́̽ ̛̥̦̱̯ ̡̛̱̪̯̽ ̨̼͕̏̔ ̨̨̥̙̦ ̨̪̪̭̯̌̽ ̏ ̨̛̛̱̯̖̣̦̖̔̏̽ ̸̡̛̪̬̣̖̀Ͳ ̛̦̖͕ ̨̡̨̛̪̦̥̯̭̌̽́̚ ̭ ̛̛̦̯̖̬̖̭̦̼̥ ̛̣̥̀̔̽ ̛ ̸̨̛̪̣̱̯̽ ̨̨̬̥̦̱̐̀ ̨̱̔̚ ̸̭̭̯̌̽́ͩ͘

ʿˀʤʦʰʸʤ ʰ ˃ˀʤʪʰˉʰʰ Соблюдайте элементарные правила вежливости — это главная рекомендация. Согласно индийскому законодательству, любое наркотическое средство здесь запрещено. В Гоа запрещено курение в общественных местах, поэтому иногда полиция останавливается и штрафует незаконопослушных туристов. Соблюдайте традиции и культуру Индии. Если вас угощают, никогда не отказывайтесь: отказ — это неуважение. Снимайте обувь перед входом в помещение: в храм, в дом, в магазин. Когда покупаете что-то, пользуйтесь правой рукой, поскольку левая считается нечистой. В Гоа женщинам можно ходить с открытыми плечами только в туристической зоне, но на экскурсию в храмы или прогулку по городам реко-

мендуется надевать юбку ниже колена и прикрывать плечи. В Гоа часто можно увидеть туриста, разъезжающего на байке с голым торсом, или девушку, зашедшую в магазин в купальнике. Подобные выходки оскорбляют индийцев. В Индии принято торговаться. Торг для индийца — игра. Если хочется что-то купить, спросите, сколько стоит. Цена, скорее всего, покажется вполне разумной, но знайте: ее можно снизить в два раза. Не грубите индийцу, помните: он вам ничем не обязан. И он не обязан знать русский язык, вы находитесь в его стране. Индийцы — люди дружелюбные, как дети, но их легко разозлить. Не кричите, иначе индийцы в лучшем случае перестанут обращать на вас внимание. Не целуйтесь прилюдно, в Гоа это не принято.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.