"VLB Informacijos", 2015 m. birželis-liepa

V O K I E T I J O S L B V A L DY B O S

Informacijos

Informationsblatt der Litauischen Gemeinschaft in Deutschland e.V.

Nr. 2 (555)

Birželis-liepa/Juni-Juli 2015

„Joninių laužo ir prisiminimų sušildyti“

65 m. įkūrimo proga Vasario 16-osios gimnazijoje – visų laikų gimnazistai VASARIO 16-OSIOS GIMNAZIJAI 65-ERI Vienintelė lietuviška gimnazija vakarų Europoje švenčia 65 m. sukaktį

LAGERĮ WEHNEN PRISIMENANT

DRAUGYSTĖS TILTAS NUTIESTAS Į NORVEGIJĄ Į vienuoliktąjį sąskrydį „Draugystės tiltas” VLB Informacijos rinkosi Europos lietuvių vaikai

|

Apie lietuvių pabėgėlių istoriją 2 - 2015 | birželis-liepa bylos geležinis kryžius 1

Mieli ir brangūs Tėvynainiai, „Mes dirbame Jums“ VLB Valdybos informacinis pranešimas, 2015 birželis .................... 3

„Joninių laužo ir prisiminimų sušildyti“ .............................................. 6 Draugystės tiltas nutiestas į Norvegiją ......................................... 7 Apie lietuvių pabėgėlių istoriją Vokietijoje bylos geležinis kryžius ...... 8 LR Seimo ir PLB komisijos posėdis Vilniuje .............................................. 8 Hesseno Landtage – diskusija apie ES Rytų kaimynystę ................... 9 Mūsų apylinkėse .............................. 10 Jaunimo gretose ............................... 16 Vasario 16-osios gimnazijoje ............ 17 Jubiliejai ........................................... 22 Renginiai | Skelbimai | Žinios .... 23

Pažvelkime į šią datą Vasario 16-osios, Kovo 11-osios dienų kontekste – juk tiek tarpukario Lietuvos nepriklausomybės tėvai, tiek tie žmonės, kurių dėka šiandien galime džiaugtis laisva ir nepriklausoma Lietuva siekė panašaus dalyko, ko prieš beveik aštuonis amžius siekė ir karaliumi vainikuotas Mindaugas. Tiek jie, tiek Mindaugas troško, kad Lietuva būtų ne paribio valstybė, priklausoma nuo svetimųjų malonės, o lygiavertė savo laikmečio tarptautinės bendruomenės narė, galinti pati tvarkyti savo reikalus, turinti balsą, į kurį įsiklausoma. Jie visi siekė, kad Lietuva apskritai egzistuotų, o ne būtų praryta kaimyninių valstybių.

Mindaugo Mikulėno piešinys

Vasario 16-osios gimnazijai – 65-eri ... 4

Apie ką mums šiandien kalba Mindaugo karūnavimo diena, dar vadinama Valstybės diena?

Lietuva yra geopolitinis stebuklas. Mūsų Valstybė, ar tai būtų XIII, ar XX amžius, kūrėsi itin sudėtingomis sąlygomis. Mūsų laisvė, nepriklausomybė niekada nebuvo savaime suprantama duotybė, o tik kovos, didvyriškų pastangų, pasiaukojimo rezultatas. Šį rezultatą pasiekė žmonės, kurie visų pirma klausė ne to, ką gaus iš tėvynės, o tai, ką patys iš pradžių gali jai duoti, kad kažkada ateityje galėtų rinkti pasėto derliaus vaisius.

Visuomet sugebėjome keltis ir kilti, visuomet sugebėjome atkurti ir kurti savo Valstybę. Ir šiandien – kur bebūtume, kokius darbus bedarytume, niekuomet nepamirškime, kad esame vienos žemės, vienos valstybės vaikai. Esame sumani ir darbšti, ištverminga ir atkakli tauta, žinanti, kuriuo keliu nori eiti.

Tegul niekada nė vienam iš mūsų nepritrūksta ryžto ir užsispyrimo siekti užsibrėžtų tikslų. Tegul Liepos 6-oji vainikuoja visus mūsų lūkesčius ir viltis, tegul kiekvieną kartą sutelkia mus kaip vienos Valstybės, vienos tautos žmones.

Su Karaliaus Mindaugo karūnavimo diena – su Lietuvos Valstybės diena!

Irena Degutienė LR Seimo Pirmininko pavaduotoja 2015 m. liepos 6 d.

VOKIETIJOS LB VALDYBOS „INFORMACIJOS“ Redaktorė Agnė Ručytė

Kalbos tvarkytoja Birutė Augustanavičiūtė Lorscher Str. 1 D-68623 Lampertheim Tel.: 06256 859818 Fax: 06256 217317 redakcija@vlbe.org

KVIEČIAME AUKOTI „INFORMACIJOMS“!

Banko sąskaita: Deutsche Bank Weinheim BLZ 670 700 24 Konto-Nr. 581 7978

Verwendungszweck: auka Informacijoms Išrašome aukų pažymą.

Der Bezug dieser Zeitschrift ist im Mitgliedsbeitrag enthalten

VLB Valdybos „Informacijas“ galite skaityti internete adresu www.bendruomene.de

Dėl reklamos „Informacijose“ ir VLB interneto svetainėje kreipkitės adresu reklama@bendruomene.de

Viršelyje: „Joninės 2015“ Vasario 16-osios gimnazija 2015 m. birželio 27 d.

Nuotrauka Rimo Čuplinsko

„Mes dirbame Jums“

Informacinis VLB Valdybos pranešimas, 2015 m. birželis Mažuosius kviečia lituanistinė vasaros stovykla Vokietijos lietuvių bendruomenė (VLB) šią vasarą ir vėl maloniai kviečia lietuvius ir lietuvių kilmės vaikus į tarptautinę vasaros stovyklą Vokietijoje etnokultūrine tema „Lietuviškos pasakos, legendos ir padavimai“. Vaikai susipažins su lietuviškais papročiais, amatais bei tautosaka, bendraudami mokysis ir tobulins lietuvių kalbą. Vaikai laukiami ir iš Lietuvos.

Stovykla vyks 2015 m. liepos 25 d. - rugpjūčio 2 d. Vasario 16-osios gimnazijoje, Vokietijoje. Dalyvių amžius 7–12 metų. Mokestis vienam vaikui – 250 eurų, VLB narių vaikams – 200 eurų. Į kainą įskaičiuota nakvynė, maitinimas 3 kartus per dieną, priemonės užsiėmimams, žaidimams ir amatams. Stovyklos metu įgyta patirtis – neįkainojama!

Norinčius dalyvauti stovykloje vaikus prašome registruoti el. paštu info@vlbe.org arba jurgita.pickel@vlbe.org. Ilgai nelau-

kite, vietų skaičius ribotas. Vieta rezervuojama pervedus 50 eurų avansą. Vaikui neatvykus, ši mokesčio dalis negrąžinama. Mokestį galite pervesti į VLB sąskaitą: Gavėjas: Litauische Gemeinschaft in Deutschland e.V. Banko pavadinimas: Deutsche Bank Weinheim IBAN: DE94 670 700 240 581797800 BIC: DEUT DE DBMAN Mokėjimo paskirtyje pažymėkite „Stovykla 2015“ ir įrašykite dalyvaujančio vaiko vardą ir pavardę.

Stovyklos rėmėjai – VLB ir Vasario 16-osios gimnazija. Stovyklos koordinatorė – VLB Valdybos narė Jurgita N.-Pickel, tel.: +49 (0) 1575 44 29 845, Skype: jurgita7992.

Ieškome rėmėjų ir savanorių, susidomėjusius kviečiame kreiptis!

Kasmetinis VLB darbuotojų suvažiavimas šiemet vėl įprasmins ryškų mūsų Bendruomenės įvykį – pernai suvažiavimo metu atšventę Romuvos LB 60-ies metų jubiliejų, šiemet suvažiavimo dalyviai sveikins Štuttgarto LB apylinkę 70 metų įkūrimo sukakties proga.

Darbuotojų suvažiavimas vyks 2015 m. lapkričio 6–8 dienomis LR garbės konsulo prof. Wolfgang von Stetten rezidencijoje „Schloss Stetten“, Künzelsau miestelyje. Suvažiavimą globoja ir rengia Štuttgarto LB apylinkė.

Penktadienio programoje numatytas vakarinis posėdis ir susipažinimo vakaronė su muzikantu Juozu Vasiliauskiu; šeštadienį – VLB Valdybos pirmininko Antano Šiugždinio sveikinimo žodis

ir LR ambasadoriaus Vokietijoje Deivido Matulionio pranešimas, bus pristatyta VLB, Vokietijos lietuvių jaunimo sąjungos, Vasario 16-osios gimnazijos bei atskirų LB apylinkių veikla, aptariami 2016 m. renginių planai. Šeštadienio vakarą vyks Štuttgarto LB apylinkės 70-čio jubiliejinė šventė – sveikinimai, apdovanojimai, koncertas. Sekmadienį suvažiavimas baigsis Šv. Mišiomis.

VLB Valdyba ragina kuo aktyviau dalyvauti suvažiavime ir laukia Bendruomenės aktyvistų idėjinių impulsų – kviečia siūlyti suvažiavimo metu norimas aptarti temas, pateikti rūpimus klausimus.

Ketinantys dalyvauti suvažiavime VLB darbuotojai prašomi registruotis adresu info@vlbe.org.

Darbuotojų suvažiavimas 2015

Lübecko LB apylinkei – 70 VLB Valdyba nuoširdžiai sveikina Lübecko LB apylinkę pasitikus garbingą 70 metų įkūrimo jubiliejų. Didžiuojamės Jūsų veikla, iniciatyvomis, linkime sėkmės ir stiprybės ir toliau buriant lietuvius

Lübecko apylinkėse, padedant jiems branginti savo šaknis, puoselėti kalbą ir kultūrą.

Malonių akimirkų energingai žengiant į aštuntąjį dešimtmetį!

Sukurk VLB logotipą!

Kviečiame dalyvauti konkurse ir sukurti originalų VLB logotipą, atspindintį VLB idėją, misiją ir viziją. Logotipas turėtų tapti VLB simboliu.

Dalyvauti gali visi norintys, galima sudaryti komandas. Logotipas turi būti pateiktas ant A4 formato popieriaus lapo paties kūrėjo pasirinkta forma (įvairūs kompiuteriniai formatai, ranka pieštas eskizas ir t. t.).

Lape gali būti vaizduojamos ne daugiau kaip trys to paties logotipo grafinės variacijos. Logotipo komponavimas ir jo variacijų vaizdavimas paliekamas konkurso dalyvių nuožiūrai.

Siūlomas logotipas turi būti aiškus, suprantamas, gerai matomas ir kokybiškai atliktas.

Sukurtą VLB logotipą dalyviai privalo atsiųsti iki 2016 m. vasario 1 d. registruotu laišku VLB būstinės Hüttenfelde adresu, ant laiško pažymint „VLB logotipo konkursui,“ arba el. paštu logo@ vlbe.org. Laiške prašome nurodyti duomenis apie autorių ar jų komandą (vardas, pavardė, telefono nr. ir adresas). Konkursui atsiųsti darbai autoriams nebus grąžinami.

Darbai bus atrinkti VLB apylinkių pirmininkų Darbuotojų suvažiavimo Štuttgarte metu. Pagrindiniai kriterijai, pagal kuriuos bus vertinami darbai, yra logotipo stilistinis vientisumas, jo semantinis ryšys su VLB vizija ir misija, originalumas ir funkcionalumas.

Konkurso laimėtojai bus paskelbti VLB interneto puslapyje ir informuoti asmeniškai. Trijų geriausių logotipų autoriai bus apdovanoti prizais.

VLB Informacijos | 2 - 2015 | birželis-liepa

3

Vasario 16-osios gimnazijai – 65-eri Tūlas lietuvis yra girdėjęs Vasario 16-osios gimnazijos vardą. Anksčiau tai buvo laisvės simbolis, laisvės vieta, neoficiali Lietuvos ambasada, prieglobstis, tarpinė stotelė plačiojo pasaulio link, rakštis KGB, politinių, diplomatinių, ekonominių susitikimų vieta... Dabar – vienintelė lietuviška Gimnazija, kurios buvimą savo že-

Vokietijoje (dėl emigracijos) DP stovyklose buvo įkurtos 158 įvairios lietuviškos mokyklos, iš jų – 26 gimnazijos. Dėl natūralių priežasčių (tolesnės lietuvių emigracijos į JAV, Australiją, Kanadą, Angliją, Naująją Zelandiją ir kt.) jų skaičius pradėjo mažėti.

Liko viena. Reikia paminėti ir tai, kad savo mokyklas turėjo ir kitų kraštų pabėgėliai,

Gimnazijos lopšys – pabėgėlių stovykla Diepholze (kariuomenės pastatas, 2-ame aukšte – koplyčia).

mėje nuolat pabrėžia ir primena Vokietijos aukščiausiųjų institucijų vadovai. 2015 m. birželio 9 d. Wiesbadene vykusiame Lietuvos ir Vokietijos politikų, ekonomistų bei mokslininkų susitikime Hesseno žemės Landtago prezidentas Norbert Kartmann, rodydamas ypatingą prielankumą mokyklai, įvardijo: „čia mūsų gimnazija“. Šiandien Gimnazija yra dvikalbė mokykla, kurioje dirbama pagal Vokietijos valstybinę mokymo programą, ji papildyta lituanistinio ugdymo programa: lietuvių kalba ir literatūra, Lietuvos istorija, lietuviškai mokomasi religijos, geografijos, veikia tautinių šokių kolektyvas, vokiečių vaikai lanko lietuvių kalbos būrelį; mokosi 187 mokiniai, dirba 30 mokytojų, 10 administracinių-ūkinių darbuotojų; Janina Vaitkienė – keturioliktas mokyklos vadovas; mokyklą baigia 63-ioji abiturientų laida (22 abiturientai); mokoma penkių kalbų: lietuvių, vokiečių, anglų, rusų, prancūzų; veikia 23 neformaliojo ugdymo būreliai.

jos buvo uždaromos dėl tų pačių priežasčių. Tačiau iki šių dienų neišliko nei latvių, nei lenkų, nei vengrų mokyklos. Išliko lietuviška Vasario 16-osios gimnazija. Jei bandytume teigti, jog per visą pastarosios mokyklos veiklos istoriją nebuvo iškilusi vienokia ar kitokia rimta ar labai rimta

grėsmė šios institucijos egzistencijai – bandytume suklastoti istoriją. Nepaisant įvairių peripetijų, šiandieną viso pasaulio lietuviai turi bendrą kūdikį, gimusį 1950 m. liepą Diepholzo kareivinėse, 1954 m. perkeltą į Hüttenfelde nupirktą Rennhofo pilį.

Jau nuo Gimnazijos steigimo pradžios joje užkoduojamas visuomeniškai nusiteikusių lietuvių ugdymas. 1954–1955 m.

Gimnazijos metraštyje teigiama, jog šioje mokykloje ugdomos inteligentinės pajėgos ne tik lietuviškai kultūrai bei lietuvybei stiprinti laisvajame pasaulyje, bet ir papildyti praretintoms būsimos nepriklausomos Lietuvos elito gretoms: šalia bendrų kultūringumo, išmokslinimo bei tvirtos krikščioniškos dorovės ugdymo reikalavimų, mūsų gimnazija turi dar ypatingai svarbią specifinę paskirtį: ne tik pašalinti iš visų pusių gresiantį mūsų jaunimo nutautimo pavojų, bet drauge ir išugdyti būsimąjį mūsų tautos elitą, pasiryžusį dėti visas savo jėgas mūsų tautos ir tėvynės labui (Vasario 16-osios gimnazijos metraštis, 1954–1955, 9 p.).

Per daugelį metų fundamentalusis Gimnazijos tikslas nepasikeitė – suteikti Vakarų Europoje gyvenantiems lietuvių kilmės vaikams sąlygas išsaugoti lietuvišką tapatybę, auklėti juos krikščioniška ir europietiška dvasia, puoselėti lietuvių kalbą ir tradicijas bei neblėstančio mokinių ir mokytojų entuziazmo dėka garsinti Lietuvos vardą ir populiarinti jos kultūrą Vokietijoje ir visoje Europoje.

Iš laiko perspektyvos Kai 4

prasidėjo

XX

a. kataklizmai,

VLB Informacijos | 2 - 2015 | birželis-liepa

Naujuose namuose – Hüttenfelde – pamokos vyksta barake

Reikšmingi Gimnazijos istorijos įvykiai • 1950 m.: Vokietijos Lietuvių Bendruomenės (VLB) Valdyba Diepholzo kareivinėse įsteigia Gimnaziją su bendrabučiu.

• 1951 m.: Gimnazijai Lietuvos nepriklausomybės minėjimo šventėje suteikiamas laisvės – Vasario 16-osios – vardas. Iškilmėse dalyvavo garbės svečias Vilhelmas Storostas-Vydūnas.

• 1954 m.: Tėvo Alfonso Bernatonio iniciatyva Gimnazija perkeliama į Hüttenfeldą, kuriame VLB, padedama viso pasaulio lietuvių, nusipirko 5 ha sklypą su Rennhofo pilimi.

• 2010 m.: Gimnazijai suteikiamas Vokietijos Hesseno žemės Švietimo ministerijos gabių vaikų ugdymo sertifikatas.

• 2012 m.: Už pilietinį ir tautinį mokinių ugdymą LR Švietimo ir mokslo bei Krašto apsaugos ministerijos Gimnazijai skiria Gedimino pilies bokšto vėliavą.

• 2012 m.: Baigtos modernaus Gimnazijos priestato statybos. Paramą statyboms suteikė LR Vyriausybė, Mainco vyskupija, pasaulio lietuviai, Gimnazijos bičiuliai vokiečiai, gautos ilgalaikės paskolos iš Bergštrasės apskrities, Lampertheimo miesto ir Hesseno žemės (statybos darbų sąmata viršijo 1 milijoną eurų).

Po 1984 m. gaisro viso pasaulio lietuvių dėka atverstas naujas Gimnazijos gyvavimo puslapis • 1963–1965 m.: Pastatomas klasių ir administracijos pastatas. Statybas finansuoja Vokietijos Federacinė Respublika (VFR), Baden-Württembergo žemė, pasaulio lietuviai.

• 1972 m. ir 1987 m.: Atidaromi mergaičių ir berniukų bendrabučiai.

• 1984 m.: Pilyje kyla gaisras – sudega biblioteka, tuo metu pilyje įrengto berniukų bendrabučio baldai, stipriai nukenčia pastatas.

• 1989 m.: Pilis renovuojama VFR, Baden-Württembergo ir Hesseno žemių vyriausybių, katalikų bažnyčios bei viso pasaulio lietuvių Australijoje, JAV, Kanadoje, Vokietijoje, Šveicarijoje ir kt. dėka (remonto darbų sąmata apie 7 milijonai markių). Šiandien pilyje įkurta Gimnazijos biblioteka, muzikos klasė, Visų Lietuvos Šventųjų vardo koplyčia, VLB ir Vokietijos lietuvių jaunimo sąjungos (VLJS) būstinės, Lietuvių kultūros institutas (LKI) bei Europos lietuvių kultūros centras (ELKC).

• 1999 m.: Gimnazijai suteikiamas Vokietijos valstybės pripažintos gimnazijos statusas.

• 2014 m.: Įrengta universali (krepšinio, futbolo, tinklinio ir rankinio) aikštelė.

Gimnazijos auklėtiniai Nuo Gimnazijos įkūrimo pradžios, t. y. 1950 m., iki 2015 m. joje mokėsi 2477

lietuvių kilmės mokiniai iš visų žemynų, iš 27 šalių: Anglijos, Argentinos, Australijos, Belgijos, Brazilijos, Danijos, Dominikos Respublikos, Italijos, Ispanijos, JAV, Kanados, Kolumbijos, Latvijos, Lenkijos, Lietuvos, Malio Respublikos, Olandijos, Prancūzijos, Rusijos, Švedijos, Šveicarijos, Turkijos, Ukrainos, Urugvajaus, Venesuelos, Vengrijos, Vokietijos.

Gimnazija išugdė ir suteikė galimybes atsiskleisti ne vieno jauno žmogaus gabumams ir talentams, padėjusiems tapti geriausiais savo srities profesionalais. Čia minima keletas: kunigas Hermanas Šulcas (misionierius salezietis), a. a. prof. dr.

Gerhardas Bauras (sociologas), dr. Vilius Lėnertas (biochemikas), dr. Vincas Bartusevičius (sociologas), Lena Valaitis (dainininkė), dr. Stefanas Kairys (chemikas), a. a. Andrius Šmitas (beveik 30 metų vadovavęs Vasario 16-osios gimnazijai), Vingaudas Jonas Damijonaitis (teologas), a. a.

Mantas Sutkus ( JAV kariuomenės specialiųjų pajėgų seržantas), Vincas Sruoginis (režisierius), Darius Sužiedėlis ( JAV lietuvių diplomatas, aktorius), Viktoras Diawara ir Vilius Alesius (grupės „Skamp“ įkūrėjai ir atlikėjai), Artūras Mykolaitis (dirba Ekonominio Bendradarbiavimo ir Plėtros Organizacijoje, angl. OECD), Julija Šukys (rašytoja ir profesorė), Kazimieras Vasiliauskas (automobilių sporto lenktynininkas) ir daug kitų.

Visą savo gyvavimo laiką šios Gimnazijos bendruomenė dirbo, dirba ir dirbs Lietuvos labui. Vasario 16-osios gimnazija kaip institucija, jau nuo pat įkūrimo, peržengė mokyklos sampratos ribas ir tapo fenomenaliu reiškiniu.

Birutė Augustanavičiūtė Nuotraukos iš Gimnazijos/VLB archyvo

Prieš akis – ilga muzikinė karjera! Viktoras ir Vilius 1993 m.

VLB Informacijos | 2 - 2015 | birželis-liepa

5

„Vivat, crescat, floreat ad multos annos“

Nuotrauka Marytės Dambriūnaitės-Šmitienės

65 m. įkūrimo proga Vasario 16-osios gimnazijoje – visų laikų gimnazistai

Buvusių gimnazistų gretose –ir pirmosios, 1950 m. laidos atstovai Šeštadienį, 2015 m. birželio 27 d., Romuvos sodyboje, rodės, trumpam sustojo laikas: ilgiausią metų dieną ir Gimnazijos 65-erių metų jubiliejų buvusių Vasario 16-osios gimnazijos mokinių iniciatyvinės grupės kvietimu kartu švęsti susirinko didelis būrys visų laikų gimnazistų, daugelis mokytojų, darbuotojų, vadovų.

Buvusių mokinių susitikimas 2015 prasidėjo jau penktadienio, birželio 26-osios, vakarą. Pabendrauti, prisiminti, ir, nesimačius 40 ir daugiau metų, iš naujo susipažinti susirinko iš Jungtinių Amerikos Valstijų, Kanados, Pietų Amerikos ir net Pietų Afrikos kilę buvusieji Gimnazijos auklėtiniai.

Po šeštadienį priešpiet vykusio oficialaus susitikimo buvę mokiniai aplankė Hüttenfeldo kapines ir pagerbė anapilin iškeliavusius bičiulius ir kolegas. Šiose kapinėse ilsisi ir ilgametis Gimnazijos direktorius Andrius Šmitas. Šeštadienio popietę buvusieji susirinko į šventinę-akademinę susitikimo dalį berniukų bendrabučio salėje. Gimnazijos direktorė Janina Vaitkienė pasveikino svečius ir perskaitė LR Seimo Pirmininkės pavaduotojos Irenos Degutienės sveikinimą. Po mokytojo Gintaro Ručio atlikto muzikinio kūrinio, sveikinimo kalbą pasakė buvęs ilgametis Gimnazijos mokytojas Aloys Weigel. A. Weigel 1958–1996 m. Gimnazijoje dėstė vokiečių kalbą ir istoriją, yra išlydėjęs keliasdešimt abiturientų laidų. Vienas mylimiausių Gimnazijos mokytojų šmaikščiai ir įdomiai apžvelgė to meto mokyklos ir bendrabučio kasdienybę bei ypatumus, jo puiki kalba buvo palydėta gausiais plojimais ir pa-

6

dėkomis. Kalbą kviečiame paskaityti adresu: www.gimnazistai.de/?p=541#more-541

A. Weigel – gyvasis Gimnazijos istorijos vadovėlis Direktorė J. Vaitkienė pristatė šiandienos Gimnaziją – mokymosi sistemą, užklasinę veiklą, įvairius projektus. Po oficialios susitikimo dalies buvę mokiniai apžiūrėjo bendrabučio fojė veikusią istorinių nuotraukų parodą ir pasklido po įvairiausius Romuvos sodybos kampelius (kiekviename jų vyko įvairi šventinė programa), kur drauge su į Jonines atvykusiais svečiais įsiliejo į šventinį šurmulį.

Mokyklos kieme, didžiojo ąžuolo paunksmėje, Joninių programa prasidėjo evangeli-

VLB Informacijos | 2 - 2015 | birželis-liepa

kų kunigo Reinald Fuhr ir katalikų kunigo dr. Virginijaus Grigučio invokacija. Gausiai susirinkusius svečius pasveikino Gimnazijos direktorė J. Vaitkienė, Kuratorijos Valdybos pirmininkas Valdas Jelis ir Vokietijos lietuvių bendruomenės Valdybos pirmininkas Antanas Šiugždinis. Keletą žodžių tarė LR ambasados patarėjas Vytas Gudavičius, Bundestago narys Michael Meister, Hesseno žemės tremtinių ir repatriantų reikalų įgaliotinė Margarete Ziegler-Raschdorf, LR Švietimo ir mokslo ministerijos atstovė Elvyra Buzienė, Gimnazijos tėvų komiteto pirmininkės Gaby Hertting bei Judith Hörl.

Joninių programą nuotaikingai vedė lietuvių kalbos ir literatūros mokytoja Birutė Augustanavičiūtė. Plojimai aidėjo skambant Gimnazijos vokalinio ansamblio, orkestro ir šokių kolektyvo meninei programai (vadovai Audronė ir Gintaras Ručiai), palaikymo šūkiai – Gimnazijos vaikų lituanistinės akademijos šokiui. Programą vainikavo Joninių valsas, kurio ritmu sukosi šventėje dalyvavę Jonai ir Janinos.

Vyriausia buvusių mokinių atstovė, dar 1950 m. Gimnaziją lankyti pradėjusi berlynietė Marina Auder, pradėdama nuo vyriausių, visų laikų mokinius pakvietė susiburti po ąžuolu. Gausi, kelių kartų Gimnazijos šeima, vėl susitikusi savo bendruose namuose, linkėjo mokyklai ilgiausių metų ir direktorės buvo apdovanota simbolinėmis atminimo dovanėlėmis.

Joninių programa, kaip kasmet, buvo turininga ir įvairi: dalyvauti ar palaikyti kvietė tradicinis krepšinio turnyras, jaunesniuosius viliojo pinami Joninių vainikai ir tradiciniai žaidimai, pilies kieme veikė gėrimų ir kokteilių barai, kepsninė, gardžiai kvepėjo įvairūs užkandžiai, koncertavo VLB Romuvos apylinkės folklorinis ansamblis „Jorė“, visą vakarą skambėjo pramoginė muzika. Tuo tarpu Romuvos pilies salėje drauge šėlti kvietė Gimnazijos solistų koncertas „Draugams“, o net ir paskutinį dar sėdėjusį žiūrovą iš vietos pakilti privertė spontaniškas buvusių gimnazistų Viliaus ir Viktoro iš grupės SKAMP pasirodymas. Įsiliepsnojus Joninių laužui, jo šiluma ir nutrūktgalviškų jaunystės nuotykių Gimnazijoje prisiminimais šildėsi didelis būrys buvusių mokinių, gimnazijos svečių.

Idėja organizuoti buvusių mokinių susitikimą kilo keliems Gimnazijos absolventams – Marinai, Raimondui, Romui ir kt. Ne tik susitikti Joninių šventėje, bet ir virtualiai suburti po visą pasaulį išsibarsčiusius gimnazistus, sukurtas interneto puslapis www. gimnazistai.lt.

Petras Veršelis, VLB info

„Draugystės tiltas“ nutiestas į Norvegiją įtraukė ir „Kukutynės“ nuotykis, skirtas išskridusiems svetur lietuviams, kuriems rūpi išlaikyti savą kultūrą šeimose, perduoti lietuvišką savastį vaikams. „Kukutynė“ – tai nutrūktgalviškai ir pašėlusiai linksmi lietuvių tradicinės kultūros mokymai visiems: vaikams, jaunimui, suaugusiesiems. Į Bergeną suskridusius naujuosius kukučius įsuko įšventinimas, šokiai, burtai, muzika, amatai, menamas žygis į lietuvišką dangų, žaidimai, aitvarų skraidinimas ir lietuviškų tradicijų pažinimo džiaugsmas.

Vilniaus Universiteto (VU) Tarptautinių santykių ir politikos mokslo instituto dėstytojo dr. Nerijaus Maliukevičiaus, Lietuvos televizijos (LRT) Lituanicos „Pasaulio lietuvių žinių“ prodiuserio Vlado Linausko bei komunikacijos ir viešųjų ryšių eksperto Artūro Jonkaus paskaitų, gausių ir naudingų diskusijų. Šiame seminare dalyvavo ir VLB nariai Dalia Henke bei Darius Šulcas.

Džiugu, kad Norvegijos lietuvių bendruomenės atstovai sąskrydžio metu nutarė suvienyti 15-os Norvegijoje veikiančių

Nuotrauka Dariaus Šulco

Beveik 200 pasaulio lietuvių iš Airijos, Islandijos, Jungtinės Karalystės, Norvegijos, Švedijos, Vokietijos ir Lietuvos susirinko vienuoliktajame lituanistinių mokyklų sąskrydyje „Draugystės tiltas 2015“. Jis vyko gegužės 29–31 d. Norvegijos mieste Bergene. Atstovai susirinko pabūti drauge ir aptarti užsienio lietuviams aktualių ugdymo klausimų. Į renginį susirinkę dalyviai tris dienas mokėsi, bendravo ir linksminosi. Pirmąją sąskrydžio dieną vyko spalvingas ir nuotaikingas renginio atidarymas bei lituanistinių mokyklėlių prisistatymas. Kiekvienos sąskrydyje dalyvaujančios lituanistinės mokyklos atstovai pasakojo apie savo veiklą, specifiką, rodė nuotraukas iš mokyklos gyvenimo, nuotaikingus filmukus, dainavo, šoko. Svečius pasveikino ir lauktuves perdavė Pasaulio Lietuvių Bendruomenės (PLB) ir Vokietijos lietuvių bendruomenės (VLB) Valdybų narė Dalia Henke ir Jurgita N.Pickel. Vėliau buvo pristatyta lituanistinė veikla Vokietijoje – Vasario 16-osios gimnazijoje veikianti šeštadieninė Lituanistinė vaikų akademija, VLB „Kiškių klubas“ bei susitikime dalyvavę Vasario 16-osios gimnazijos mokiniai abiturientas Saimonas Šulcas ir penktokė Gabija Pickel. Tą savaitgalį jie turėjo atsakyti į daugybę klausimų: visus domino, kas ir kokia gi yra Gimnazija.

Juk autentiški atsakymai iš pirmų lūpų visuomet įdomesni, nei kažkur perskaityta ar išgirsta informacija. „Kiškių klubas“ Romuvos apylinkėje veikia nuo 2005 m., Gabija jį lankė nuo pat susikūrimo. 2015 m. Vasario 16-osios gimnazijoje pradėjo veikti lituanistinė vaikų akademija.

Renginyje koncertavo ir visus linksmino modernaus folkloro grupė „Aisva“ iš Jonavos. Ji sąskrydžio dalyviams suteikė daug malonių akimirkų nuotaikingai ir meistriškai atlikdama lietuviškas dainas. Visus

Panirę į bendrą lietuvišką veiklą. Ne tik vaikai! „Draugystės tilto 2015“ metu, gegužės 30 d., vyko naudingas ir informatyvus Šiaurės šalių lietuvių organizacijų bendruomeninių gebėjimų ugdymo seminaras.

Seminaro dalyvius pasveikino Užsienio reikalų ministerijos (URM) Užsienio lietuvių departamento direktorė Gintė Damušytė ir LR ambasadorė Norvegijoje Izolda Bričkovskienė. Bendruomenių atstovai klausėsi vertingų žurnalisto Rimvydo Valatkos,

bendruomenių pajėgas ir įsteigti bendrą organizaciją – Norvegijos lietuvių bendruomenių tarybą. Jos l. e. p. pirmininku tapo doc. dr. Gediminas Karoblis iš šiauriausios Norvegijos bendruomenės Triondelage. „Draugystės tilto“ vėliava iškeliavo į Islandiją – sąskrydį 2016 m. organizuos Islandijos lituanistinė mokykla „Trys spalvos“.

T. Kinta, J. N.-Pickel

renkuosilietuva.lt Po ilgesnio laiko, praleisto svetur, priimti sprendimą sugrįžti ir bandyti iš naujo įsitvirtini savo šalyje nėra lengva. Sugrįžus vienu metu tenka spręsti daugybę praktinių klausimų ir pratintis prie šalyje gerokai pasikeitusios situacijos.

Birželio viduryje darbą pradėjo Migracijos informacijos centras „Renkuosi Lietuvą“. Centro darbuotojai visiems sugrįžusiems arba apie grįžimą galvojantiems užsienio lietuviams teikia informaciją, susijusią su darbo, socialinės apsaugos, švietimo, sveikatos, užsieniečių Lietuvoje bei kitais su grįžimu į Lietuvą susijusiais klausi-

mais. Idėją steigti tokį centrą paskatino tai, kad per pastaruosius metus pastebimas augantis grįžtančių lietuvių srautas. 2011 m. sugrįžusių buvo 14 tūkstančių, o pernai – jau dvidešimt tūkstančių.

Migracijos Informacijos centars taip pat įsteigė emigrantams skirtą interneto tinklalapį www.renkuosilietuva.lt, kuris leis sužinoti aktualią informaciją apie Lietuvą ir šalies savivaldybes „bet kuriuo paros metu“ – kokios įsidarbinimo ar verslo galimybės bet kurioje savivaldybėje, kaip gauti paramą verslo pradžiai, kokios yra namų ar žemės sklypų kainos, kur mokysis vaikai, kaip toli yra medicinos įstaiga, kaip atliekama karinė prievolė, suteikiama pilietybė ir visais kitais klausimais. renkuosilietuva.lt/VLB info

VLB Informacijos | 2 - 2015 | birželis-liepa

7

Apie lietuvių pabėgėlių istoriją Vokietijoje bylos metalinis kryžius

2015 m. gegužės 23 d. netoli Oldenburgo miesto, Žemutinės Saksonijos žemėje, buvusio lagerio Wehnen teritorijoje oficia­liai atidengtas paminklas – metalinis kryžius.

Projekto iniciatoriai ir organizatoriai Audra Brinkhus-Šaltys, jos vyras Johannes Brinkhus bei Daiva ir Alfredas Bartminnai į atidarymo šventę sukvietė didelį būrį svečių – saulėtą Sekminių šeštadienio popietę atvyko LR ambasadorius Deividas Matulionis, LR garbės konsulas prof. Jürgen Gramke, Bad Zwischenahn miesto meras dr. Arno Schilling, Vokietijos lietuvių bendruomenės (VLB) Valdybos pirmininkas Antanas Šiugždinis bei apie 200 dalyvių.

Deja, į šventę dėl žmonos ligos neatvyko kryžiaus autorius, šilutiškis kalvis Darius Vilius.

Iškilmingą ceremoniją sveikinimo žodžiais atidarė A. Bartminn. „Šiais – istoriniais – metais, kai Europa mini 70-ties metų laikotarpį be karo, mums taip pat pavyko įgyvendinti ilgai brandintą projektą“, - džiaugėsi A. Bartminn. Kalboje jis paminėjo, kad apie lagerį Wehnen yra sukurta net opera („Julius“). Jos autorius, amerikietis Charles Halka, rėmėsi savo senelio Juliaus pasakojimais. Operos premjerą jau pamatė vilniečiai ir jo svečiai.

Po daugelio metų suskambo Wehnen lagerio bažnyčios varpas. A. Brinkhus-Šaltys susirinkusiems paaiškino, kad šis varpas savo laiku padėjo lagerio gyventojams neprarasti tikėjimo Dievu ir ateitimi.

Apie lagerio kasdienybę priminė išlikusių daiktų ir praeitį liudijančių nuotraukų paroda.

Garbingas svečias LR ambasadorius D. Matulionis atidengė paminklą.Sveikinimo žodžiais ambasadorius prisiminė skausmingus Lietuvai laikus: „karo pabai-

Sena, ilgai puoselėta svajonė, tapusi kūnu – geležinis kryžius Wehnen lageriui atminti

ga Lietuvai neatnešė laisvės. Po fašistinio teroro prasidėjo sovietinis teroras. Apie 60 000 lietuvių pabėgo į po karo sugriautą Vokietiją.“ Iškilmingas ekumenines pamaldas vedė prelatas Peter Kossen, katalikų kunigas Vidas Vaitiekūnas ir evangelikų kunigas Valdas Jelis. Maldos ir giesmės skambėjo lietuvių ir vokiečių kalbomis. „Didžiulė užduotis visam pasauliui yra nutraukti dabartinių pabėgėlių kančias“, - kalbėjo prelatas P. Kossen praeitį susiedamas su dabartiniais politiniais įvykiais.

Kunigas V. Vaitiekūnas pašventino atidengtą paminką. Susirinkusieji sugiedojo Tautišką giesmę.

Apie iškilusiais problemas ieškant vietos paminklui ir ilgą biurokratinį kelią įgyvendinant šį projektą papasakojo garbės konsulas prof. J. Gramke.

Bad Zwischenahn miesto meras dr.

A. Schilling pasakojo apie aktyvų lagerio gyvenimą, veikusį vaikų darželį, mokyklą, kultūrinius renginius.

Kokia šio įvykio svarba mums, lietuviams, išlaikant tautiškumą, plėtojant kultūrą, pratęsiant istoriją ir tradicijas, stiprinant ryšius tarp bendruomenių, susirinkusiems šventės dalyviams papasakojo VLB Valdybos pirmininkas A. Šiugždinis.

Po oficialios šventės dalies svečiai vaišinosi lietuvišku šakočiu, vietinių gyventojų iškeptais pyragais, gaivinančiais gėrimais ir kava. Muzika ir dainomis džiugino lietuviškų dainų atlikėja Danaja (Dana Tierbach). Žmonės neskubėjo išsiskirstyti, dalijosi įspūdžiais, bendravo. Su gera nuotaika ir džiaugsmu širdyje, besileidžiant saulei, baigėsi ši šventiška diena.

Daiva Bartminn, Vita Karsten

LR Seimo ir PLB komisijos posėdis Vilniuje 2015 m. birželio 2–4 d. LR Seimo rūmuose Vilniuje į posėdžius susirinko LR Seimo ir Pasaulio Lietuvių Bendruomenės (PLB) komisija. Ši komisija – tai aukščiausias PLB ir Lietuvos valstybės bendras organas. Komisija posėdžiauja du kartus per metus ir aptaria Lietuvoje bei užsienio valstybėse gyvenančių lietuvių bendradarbiavimą, rūpinasi abipuse pagalba ir parama, keičiasi mokslo, kultūros ir kita informacija, Seimui ir kitoms valstybės institucijoms teikia pasiūlymus, kurie padėtų stiprinti valstybingumą ir demokratinių tradicijų puoselėjimą.

8

VLB Informacijos | 2 - 2015 | birželis-liepa

Pirmuosiuose šių metų Komisijos posėdžiuose buvo nagrinėjami Lietuvos valstybės saugumo užtikrinimo, pilietybės, programos „Globali Lietuva“ įgyvendinimo ir Darbo kodekso įtakos Lietuvos ekonomikai klausimai bei aptariamas ankstesnių darbų įgyvendinimas, Komisijos darbo organizavimo tobulinimas ir bendradarbiavimas su Seimo Migracijos komisija.

Komisiją darbo pradžioje birželio 2 d. pasveikino Seimo Pirmininkė Loreta Graužinienė, invokaciją skaitė Lietuvos ir Latvijos jėzuitų provincijolas Gintaras Vitkus.

Birželio 4 d., Komisijai baigiant darbą, vyko spaudos konferen-

LR Seimo/PLB komisijos nariai po spaudos konferencijos

cija.Komisija priėmė rezoliuciją dėl Lietuvos Respublikos pilietybės ir referendumo dėl Lietuvos Respublikos Konstitucijos 12 straipsnio pakeitimo, kurioje ragina Seimą nepritarti Seimo nutarimo „Dėl referendumo dėl Lietuvos Respublikos Konstitucijos

12 straipsnio pakeitimo paskelbimo“ projektui Nr. XIIP-2980(2).

Taip pat Komisija kreipėsi į LR švietimo ir mokslo ministrę Audronę Pitrėnienę prašydama pateikti informaciją apie Švietimo ir mokslo ministerijos atliktus darbus ir

pasiektus rezultatus įgyvendinant 2014 m. lapkričio 14 d. Komisijos rezoliuciją „Dėl lietuvių kalbos, kaip užsienio kalbos, statuso“.

Vadovaudamasi PLB Valdybos pirmininkės Danguolės Navickienės atlikta užsienio lietuvių apklausa, Komisija paprašė Vyriausiosios rinkimų komisijos apsvarstyti galimybę įkurti atskirą vienmandatę rinkimų apygardą užsienyje gyvenantiems Lietuvos Respublikos piliečiams.

Taip pat komisija paprašė LR Užsienio reikalų ministerijos Užsienio reikalų departamento nustatyti tokią projektų, kuriuos inicijuoja ir įgyvendina užsienyje gyvenantys lietuviai, finansavimo tvarką, kurioje būtų nustatytas reikalavimas prašymus dėl projektų finansavimo suderinti su PLB kraštų lietuvių bendruomenėmis.

Kiti Lietuvos LR Seimo ir PLB posėdžiai yra numatyi šių metų lapkričio mėnesį.

Viena iš Europos lietuvių atstovų komisijoje yra ilgametė Vasario 16-sios gimnazijos anglų kalbos mokytoja, VLB Tarybos narė Marija Dambriūnaitė-Šmitienė. alkas.lt, VLB info

Hesseno Landtage – diskusija apie ES Rytų kaimynystę Lietuvos ambasada Vokietijoje kartu su Vokietijos Hesseno federalinės žemės parlamentu Landtagu birželio 9 d. Wiesbadene surengė susitikimą-diskusiją „Hessenas ir Lietuva: parama demokratizacijai ir reformoms Europos Rytų kaimynystėje – ką galime padaryti kartu?“.

Renginyje kartu su Hesseno federalinės žemės atstovais dalyvavo LR Seimo Užsienio reikalų komiteto narys, Seimo tarpparlamentinių ryšių su Vokietija grupės pirmininkas prof. Kęstutis Masiulis ir politologas, buvęs Vasario 16-osios gimnazijos mokinys, dr. Darius Udrys, ilgą laiką ėjęs tremtyje Vilniuje įsikūrusio Europos humanitarinio universiteto prorektoriaus pareigas. Taip pat dalyvavo buvęs Hesseno žemės švietimo ir mokslo ministras Hartmut Holzapfel, Bergštrasės ir Kauno regiono partnerystės iniciatorius Heinz Klee, Verslo ir pramonės rūmų vadovas Markas Weinbrenner.

Diskusijos dalyviai svarstė, kokiu būdu ir kokia parama dabartinės politinės situacijos akivaizdoje Europos Sąjungos turėtų būti teikiama Rytų kaimynystės valstybėms bei kaip ES ir jos šalys narės geriausiai galėtų prisidėti prie demokratinių reformų ir pertvarkos procesų skatinimo.

Dėl Vokietijoje įtvirtinto kompetencijų pasidalijimo tarp federacijos ir žemių

„Ką galime padaryti kartu?“ – apie paramą demokratizacijai Europos Rytų kaimynystėje

valdžios struktūrų daug dėmesio renginyje buvo skirta svarstymams apie verslo bei žmogiškųjų kontaktų ir įvairių partnerysčių su ES Rytų kaimynystės šalimis plėtrą vietos savivaldos ir pilietinių iniciatyvų lygmenyje.

Lietuvą ir Hesseną sieja tradiciškai geri ryšiai. Hesseno vyriausybė ilgą laiką remia šioje žemėje įsikūrusią Vasario 16-osios gimnaziją, kuri Šaltojo karo metais buvo politinio ir kultūrinio lietuvių pasipriešinimo sovietinei okupacijai centru. Šiandien tai yra dvikalbė mokymo įstaiga, ugdanti daugiakultūrinį tarpusavio supratimą Europoje.

LR Seimą ir Hesseno Landtagą sie-

ja 2011 m. spalio 19 d. pasirašytas Seimo tarpparlamentinių ryšių su Vokietija grupės ir Hesseno Landtago susitarimo memorandumas dėl bendradarbiavimo.

Renginyje dalyvavo ir lietuvių diasporos Vokietijoje atstovai – tai Vasario 16-osios gimnazija ir Vokietijos lietuvių bendruomenė (VLB): Vasario 16-osios gimnazijos direktorė Janina Vaitkienė, kiti darbuotojai, VLB Valdybos pirmininkas Antanas Šiugždinis. Koncertinę programą paruošė Gimnazijos tautinių šokių kolektyvas ir instrumentinis ansamblis (vadovai Audronė ir Gintaras Ručiai).

LR ambasada, V-16 info

VLB Informacijos | 2 - 2015 | birželis-liepa

9

Mūsų apylinkėse Frankfurto LB apylinkė |

www.lietuviai.de

Frankfurto lietuviai susipažįsta su teisiniais ir socialiniais Vokietijos ypatumais

2015 m. kovo ir birželio mėn. vyko Frankfurto LB apylinkės (FLB) susitikimai, kurių pagrindinė tema – „Teisiniai ir socialiniai ypatumai gyvenant Vokietijoje“.

Susitikimuose FLB narius pasveikino Vokietijos lietuvių bendruomenės (VLB) Valdybos ir FLB pirmininkai Antanas Šiugždinis bei Kęstas Bužinskas, o pagrindinę temą pristatė advokatas Mindaugas Jacinevičius. Daug sužinojome apie vairavimą Vokietijoje, įdarbinimo subtilybes bei kitus faktus, kurie dažnai skiriasi nuo lietuviškųjų, o gyvenant Vokietijoje yra ypač svarbūs.

Susitikimų metu draudimo brokerių kompanijos „Confina“ at-

stovas Aidas Šiugždinis pristatė įvairių draudimo rūšių sąlygas, išskirtinai taikomas Bendruomenės nariams.

Antrąjį FLB narių susitikimą papildė psichologės Rimos Juodytės, dirbančios Tarptautiniame šeimų centre (vok. Internationales Familienzentrum e.V.), pranešimas. Psichologė pristatė, kuo ji ir Šeimos centras gali būti naudingi kiekvienai lietuvių šeimai, susidūrusiai su tam tikromis problemomis ar tiesiog norinčiai gauti nemokamą konsultaciją lietuvių kalba.

Džiaugiamės, kad šie susitikimai kaskart pritraukia vis daugiau naujų apylinkės narių ir yra jiems naudingi.

Laura Jonušaitė

Frankfurtą „drebino“ lietuvių liaudies dainos Nuotrauka: Rolana Kunske

2015 m. birželio 12 d., po viešnagės Hüttenfelde, vaikų folkloro grupė iš Kauno džiugino ir linksmino Frankfurto gyventojus bei svečius savo pasirodymu mieste, o šeštadienį, birželio 13 d., dainavo lietuvių liaudies dainas bei įtraukė į lietuvių liaudies šokio sūkurį ir Frankfurto darželio-mokyklėlės „Ąžuoliukas“ vaikus ir jų tėvelius.Svečiai viešnagės Frankfurte metu gyveno lietuvių šeimose.

Turėjome puikią galimybę susipažinti, pabendrauti ir apsikeisti kontaktais! Dėkojame šios šaunios iniciatyvos „savininikei“, „Ąžuoliuko“ vadovei Nijolei Balčiūnienei.

Laura Jonušaitė

Folklorinė Kauno jaunimo dovana Frankfurto tėvynainiams

Hamburgo LB apylinkė |

www.hamburgas.vlbe.org

Vasario 16-oji už tūkstančio kilometrų nuo Lietuvos

Vasario 16-oji, Hamburgo LB apylinkėje švęsta 2015 m. vasario 21-ąją dieną, praėjo kaip niekad įsimintinai – dalyvaujant svečiams iš Lietuvos, Berlyno, Italijos, Hamburgo. Tradiciškai šventė pradėta palaiminimu – simbolinėmis ekumeninėmis pamaldomis, kurias susirinkusiems dovanojo iš Italijos sostinės Romos atvykęs katalikų kunigas Vitalijus Kodis bei evangelikų kunigas Ričardas Baliulis.

10

VLB Informacijos | 2 - 2015 | birželis-liepa

Nuotrauka: Sergej Sisulin

Prieš 97-erius metus pradėtą kurti savosios šalies identitetą lietuviai vienaip ar kitaip sugeba ne tik išsaugoti, bet ir puoselėti visur, kur tik nutūpia, šiuo atveju, mokydamiesi, dirbdami arba tiesiog gyvendami 1 300 kilometrų nuo Lietuvos sostinės nutolusiame Hamburge. Šiemet Lietuvos valstybės atkūrimo dienos minėjimas Vokietijos uostamiestyje tapo dar įsimintinesniu, ne tik dėl iš gimtosios šalies lauktų ir atvykusių svečių, bet ir dėl to, jog kaskart šis gimtadienis draugėn suburia didžiąją dalį Hamburge gyvenančių lietuvių.

Taip toli, o tokia artima – Lietuvos nepriklausomybės minėjimas Hamburge

Su dideliu džiaugsmu pasitikta ir palydėta muzikologė prof. Zita Kelmickaitė, tądien Lietuvos televizijos (LRT) laidai „Ryto suktinis“ kalbinusi šventėje dalyvavusius tautiečius. Lietuviai pasakojo apie savąjį (ne)šiaudinį patriotiškumą bei atskleidė savo gyvenimo istorijas, nuvedusias juos gyventi svetur. Dalis lietuvių prasitarė apie norą sugrįžti atgal į gimtąją šalį, kita dalis, ketvirtadalį gyvenimo praleidusi Vokietijoje savo ateities gimtinėje nebeįsivaizduoja. Jų teigimu, grįžus į Lietuvą susiduriama su sunkumais bendraujant, ypatingai kalbant apie gyvenimą su ten gyvenančiais žmonėmis. Tuo tarpu Z. Kelmickaitė Hamburgo lietuviams už nuoširdžias gyvenimo istorijas dovanojo įsimintiną pasakojimą apie senovės lietuvių papročius ir kultūrą.

Pagarba ir dėmesys Į minėjimą atvyko ir susirinkusiuosius susimąstyti privertė LR ambasados Berlyne ministro patarėjas Ramūnas Misiulis.

Atsižvelgdamas į įvykius kaimyninėse šalyse, savęs ir susirinkusiųjų klausė: „Ką galime ir ką duodame savo valstybei šiandien, nepaisant to, ar gyvename Lietuvoje, ar Vokietijoje?“ Lygiai toks pat malonus lietuviams tapo ir LR garbės konsulo Hamburge prof. Kurt Bodewig sveikinimas.

Pasak Pasaulio Lietuvių Bendruomenės (PLB) pirmininkės pavaduotojos Dalios Henke, gyvendami Vokietijoje tautiečiai reprezentuoja Lietuvą ir ne tik tiesia tiltus tarp šių dviejų kaimyninių valstybių bei jos žmonių, bet yra tapę turizmo į Lietuvą skatintojais, iniciatoriais. Dėl šios ir kitų priežasčių Vokietijoje lietuvių tauta yra gerai žinoma, domimasi jos veikla.

Kultūros pliūpsnis Didžiausią džiaugsmą atvykusiems sukėlė meninė minėjimo dalis, kurioje pasirodė visiems gerai žinomas, 2014-ųjų metų „Dainų šventės“ Lietuvoje dalyvis, Hamburgo lietuvių tautinių šokių kolektyvas „Gintaras“ (vad. Kristina Ūsaitė). „Gintaras“ yra laukiamas ne tik Hamburgo, kitų Vokietijos miestų renginiuose, bet ir Lietuvoje organizuojamuose festivaliuose.

Taip pat renginyje pasirodė ir dainas traukė Hamburgo „Baltijos šalių choras“ (vad.

Gints Racenis), suburtas pačių Hamburge gyvenančių lietuvių ir latvių iniciatyva.

Choro vadovas džiaugiasi, kad šiuo metu į choro veiklą įsitraukė ir kitų tautybių žmonės (vokiečiai, estai) ir užsiėmimų metu yra mokomasi kitų šalių kalbų.

Mažieji lietuviukai Žaismingai sutikti ir Hamburge sėkmingai veikiančios lietuviškos mokyklėlės „Abėcėlė“ ikimokyklinio ir mokyklinio amžiaus vaikai, kurie, padedami auklėtojų ir tėvelių, atliko lietuvių

Scenoje – Hamburgo „Gintaras“ liaudies šokį-dainelę „Šiaudų batai“. Vaikai vienareikšmiškai įnešė į renginį šurmulio, prisidėjo prie šventės organizavimo. Jie dar prieš renginį domėjosi ir istoriko dr. Algimanto Kasparavičiaus klausė: kuri šventė – Vasario 16-oji ar Kovo 11-oji – Lietuvai yra svarbesnė? Po istoriko atsakymo vaikams tapo aišku, kad svarbiausia diena Lietuvai ir yra Vasario 16-oji – Lietuvos valstybės atkūrimo diena.

Nuotrauka: Sergej Sisulin

Kalbina LRT

Lietuviškas skonis Itin laukiamas buvo ir šiuolaikinės lietuvių folkloro grupės iš Lietuvos „Marga muzika“ pasirodymas, ryškiai papuošęs vakarėjantį renginį. Tačiau tenka pripažinti, kad labiausiai šventės dalyviai laukė ir pajusti norėjo lietuvišką skonį – Hamburgo LB apylinkės narių ruoštus nacionalinius patiekalus – bulvių plokštainį (kaimiškas kugelis) su spirgučiais, kotletus, keptą duoną. Visos iš pardavimų surinktos lėšos yra skiriamos Hamburgo LB apylinkės veiklai tęsti, minėjimams, įvairioms šventėms organizuoti.

Evelina Kislych

Literatūrinis vakaras Hamburge Kovo 10 d. Kipre gyvenančios lietuvių rašytojos Dalios Staponkutės knyga „Iš diejų renkuosi trečią: mano mažoji odisėja“ buvo apdovanota kasmetine prestižine Lietuvių literatūros ir tautosakos instituto literatūros premija už kūrybiškiausią 2014 m. knygą. Dar nenutilus apdovanojimo ceremonijos šurmuliui, kovo 21 d., autorė knygą pristatė Hamburgo LB apylinkės patalpose susirinkusiam tautiečių būriui. D. Staponkutės įžvalgose, jos filosofiniuose ieškojimuose tarp dviejų šalių, kalbų ir kultūrų ne vienas atpažino ir savo gyvenimo ne tėvynėje kontūrus.

D. Staponkutės kūrinys jau išverstas į vokiečių kalbą („Jenseits vom Entweder-Oder“, Verlag Expeditionen), todėl literatūrinio vakaro dalyviai galėjo įsigyti dvi knygas: tiek sau, tiek savo artimiesiems ar bičiuliams, kalbantiems vokiškai.

Audrius Vaitiekūnas

Dalios Staponkutės knygos pristatymas VLB Informacijos | 2 - 2015 | birželis-liepa

11

Köln-Bonnos LB apylinkė |

www.kelnas-bona.de

Muzikinė popietė su ansambliu „Lietvėja“

Gegužės pirmą sekmadienį, kai Lietuvoje švenčiama Motinos diena, ansamblis „Lietvėja“ sukvietė draugus bei šeimos narius į jaukią muzikinę popietę-koncertą, kurio metu skambėjo naujos ir visų jau pamiltos ansamblio atliekamos dainos. Žinoma, nepamiršome ir savo mamyčių, – specialiai ta proga kolektyvo nariai savo mamoms paslapčia suorganizavo kelionę į Vokietiją ir paruošė nepamirštamą staigmeną – padovanojo turiningą ir nuoširdų dviejų valandų koncertą, kuriame liejosi dainos apie mamas, šeimą, namus ir gimtinę Lietuvą.

Daugelis mamų pirmą kartą gyvai išgirdo dainuojančius ir grojančius savo vaikus, todėl ašaros ir džiaugsmas liejosi laisvai ir palietė kiekvieno širdį.

Nuoširdžiai dėkojame savo mamoms ir visiems susirinkusiems. Jūsų meilė ir palaikymas mums – didžiausia motyvacija kurti ir dainuoti!

Ansamblio „Lietvėja“ vadovė Julita Zubovaitė-Stonkė

Lübecko LB apylinkė |

Netikėta dovana mamoms – koncertas ir buvimas kartu

www.liubekas.de

Mes – „Vilko vaikai“

Žmogaus gyvenime būna akimirkos, kuomet sustoji, pažvelgi atgalios ir susimąstai. Įvykiai praplaukia lyg srovės gilioje upėje: čia trumpam sustoja, lyg užkliūdamos už kažko labai pažįstamo ir artimo, čia negrįžtamai, lyg į rūką, išnyksta.

Ramų ir gražų balandžio mėnesio sekmadienį Lübecko LB apylinkės nariai ir svečiai rinkosi filmo „Vilko vaikai“ peržiūrai. Vienų laukė nauji istoriniai faktai, o buvusių vilko vaikų – prisiminimai ir begalinis graudulys dėl sužalotos, skausmingos vaikystės.

„Vilko vaikų“ gyvenimai ir išgyvenimai filmo juostoje

Pasibaigus filmui aš, šių eilučių autorė, pažvelgiau į šalia sėdėjusio Horst Simon akis. Į mano nebylų klausimą jis be žodžių atsakė: „Buvo taip, taip buvo“. Paskui tyliai tarė: „Aš ir mano penkerių metų sesutė, alkani ir vieniši, su didžiausia baime dvi dienas prasėdėjome prie mirusios mamos, kurią rusų kariai išprievartavo ir išmetė iš traukinio vagono. Mes ėjom, kur akys vedė. Į nežinią, į Lietuvos pusę. Deja, ne visi mus maloniai sutiko, nes tokių „vilkiukų“ kaip mes buvo daug, o duonos neužteko net saviesiems...

Mus vadina vilko vaikais. Kodėl vilko? Gal todėl, kad bastėmės basi, apskurę po pelkynus. Gal dėl to, kad miško samanos atstojo mums minkštą namų guolį... Neaišku ir man. Tik žinau, kad buvau ir esu vilko vaikas.

Po filmo visus pasveikino LR ambasados kultūros atašė dr. Gabrielė Žaidytė, padėkojo Lübecko LB apylinkei už gražią iniciatyvą organizuojant tokius renginius. Ji papasakojo, kad yra renkama medžiaga kilnojamai parodai apie vilko vaikus. Renginyje dalyvavo Hamburgo LB apylinkės atstovai: rašytoja Jutta Noak, Dalia Henke ir apie Rytprūsių vilko vaikų likimus disertaciją parašęs dr.

Cristopher Spatz. Susitikimo metu sužinojome, kad Vokietijoje yra įkurtas Vilko vaikų fondas, kuriam vadovauja ir didelę paramą Lietuvoje gyvenantiems vilko vaikams teikia LR Garbės konsulas Wolfgang Frh. von Stetten. Šiai gražiai iniciatyvai abejinga neliko Lübecko LB apylinkė, pinigine parama taip pat prisidėjo svečiai ir nariai, kuriems dėkojame: Ulrike Rohda, Erikas Sakalauskas, Siegfried Gronau, Horst Simon.

Eleonora Kusleika

„Esame didelė lietuviška šeima Vokietijoje“ Kiekvienas atmintyje turime parašęs savo gyvenimo dienoraštį.

Mūsų Lübecko LB (LLB) apylinkė jį rašo jau 70 metų! Tai ne šiaip dienoraštis, tai Lietuvos istorijos dalis, kurios atminties puslapiuose telpa žmonių likimai, gyvenimai, vargai ir džiaugsmai. Ir visus šiuos puslapius suriša noras išlikti lietuviais, išlaikyti ir išsaugoti lietuvišką žodį ir dvasią.

12

VLB Informacijos | 2 - 2015 | birželis-liepa

Švęsdami LLB 70 m. jubiliejų, didžiuojamės aktyviais savo bendruomenės nariais, nuveiktais darbais, istorija. Apie tai jau galima pasiskaityti sociologijos ir istorijos mokslų daktaro Vinco Bartusevičiaus ir mūsų jėgomis išleistoje knygelėje „Lübecko lietuviai 1945–2015“ – tai didžiausia gimtadienio dovana mums patiems.

Esame dėkingi mūsų šventėje dalyvavusiems garbingiems svečiams

LR ambasados Vokietijoje ambasadoriaus patarėjui V. Gudavičiui, Vokietijos lietuvių bendruomenės (VLB) pirmininkui A. Šiugždiniui, liuteronų bažnyčios kunigui, Hageno LB pirmininkui V. Jeliui. Ačiū mūsų kaimynams Hamburgo etnografiniam tautinių šokių kolektyvui „Gintaras“, kuris papuošė šventę smagiais lietuvių liaudies šokiais ir kartu su mumis sulaukė rytmečio saulės! O mūsų svečiai iš Panevėžio visus susirinkusiuosius vaišino lietuviška namine rugine duona ir ožkos sūriu. Maloniai nustebino J. Paniw sveikinimas ukrainiečių kalba! Smagu buvo trypti po atviru dangumi skambant Birutės Petrikytės ir jos dukros Andželikos dainoms. Jos liko sužavėtos Joninių šventės dvasia, kuri atsispindėjo Kristinos Slyžiūtės ir jos etnografinio ansamblio programoje. Įsibėgėjus gimtadienio šurmuliui, uždegėme ir Joninių laužą. Net ir papartis vidurnaktį stebuklingai pražydo! Tik įsimylėjusių porelių nedaug tebuvo... Tad paparčio žiedą nuskynė... vaikai! Pasirodo, žydi papartis, tik reikia mokėti žiedelį surasti!

Bebrėkštantis dangus ištvermingiausiems šventės dalyviams priminė, kad visos šven-

Nürnbergo LB apylinkė |

70 m. jubiliejaus dovana – Hamburgo lietuvių pasirodymas

tės baigiasi... Suvalgyto jubiliejinio torto trupinėliai, pavargę, bet laimingi žmonių veidai ir vis dar rusenantis laužas bylojo apie pavykusią šventę, apie tai, kad didelė lietuviška šeima smagiai praleido laiką kartu.

Tikimės, kad iki 100 metų Lübecko LB apylinkės jubiliejaus neužžels takelis prie paminklo lietuvių tremtiniams, bus žaidžiamas krepšinis, į šventes rinksis dar didesnė lietuvių šeima, degs Joninių laužas ir skambės lietuviska daina!

Rasa Wegner

www.niurnbergo-lietuviai.de

Projektas „Aš Didžiuojuosi“. Vyčio kelionė aplink pasaulį

Nürnbergo lietuviai – didžiuojasi!

Nürnbergo LB apylinkė buvo maloniai pakviesta prisijungti prie projekto „Aš Didžiuojuosi“, skirto istorinės LDK vėliavos su vyčiu populiarinimui. Susibūrė šaunus Nürnberge ir jo rajonuose gyvenančių lietuvių būrys. Taip pat atvyko šiuo metu Nürnberge gyvenantis ir dirbantis kunigas Ričardas Rutkauskas.

Taip apie šį projektą rašė Vitalijus Rat-

kus, Lietuvių Tarptautinio Heraldikos Fondo atstovas Vokietijoje: „Lietuvos valstybės atkūrimo 97-ųjų metinių proga Lietuvių Tarptautinis Heraldikos fondas Dublino mieste visuomenei pristatė projektą „Aš Didžiuojuosi“. Projekto misija – grąžinti vieną seniausių Europoje valstybės tęstinumo simbolių į Lietuvos žmonių protus ir širdis, kad kuo daugiau lietuvių savo šaknų

ieškotų ne tik XIX a. tautinę savimonę suformavusių šviesuolių tarpe, bet prisimintų, kad esame vienos iš regiono istoriją formavusių, ir daug skaitlingesnius etnosus valdžiusios tautos palikuonys.“ Idėjos autorių pagrindinė mintis – suvienyti įvairiose pasaulio šalyse išsibarsčiusius tautiečius ir pakviesti vienytis įsiamžinant po specialiai šiam projektui pasiūta istorine LDK vėliava.

Vėliavos kelionė prasidėjo Vasario 16-tą.

Ją su muzika išlydėjo gerai žinomas lietuvių akordeonistas Martynas Levickis. Šventėje dalyvavo Lietuvos ambasados Airijoje atstovai. Kunigas Egidijus Arnašius pašventino pasaulio lietuvius šiais metais suvienysiantį LDK vėliavos audinį. Dar Vėliavos kelionė nesibaigė. Ji truks visus metus. Šiuo metu ją tęsia patriotiškai nusiteikę tautiečiai, gyvenantys kitose šalyse.Visi Lietuvos istorijai neabejingi žmonės gali stebėti ir dalyvauti šio ypatingo audinio kelionę tik šiam projektui sukurtame Facebook tinklapyje www.facebook.com/asdidziuojuosi arba LTHF puslapyje www.heraldryfoundation.org.

Vyčio kelionė dar nesibaigė, Nürnbergo lietuviai didžiuojasi. O jūs?

NLB, Vitalijus Ratkus

VLB Informacijos | 2 - 2015 | birželis-liepa

13

Sportiškai pasitinkame pavasarį ir Moters dieną

Pavyzdingai sportiški!

Sportiškai nusiteikę ir gero oro viliojami, Nürnbergo lietuvaičiai susitiko kovo 8 d., per tarptautinę Moters dieną. Kartu praleidome popietę jau pavasarėjančiame Fürtho miške. Nuėjome apie 3 km ir pajudėjimui sustojome 15 aktyvių stotelių, vadinamų „TrimmDich-Pfad“.

Praėję keletą sportinių stotelių išklausėme Rasos perskaityto LR Prezidentės sveikinimo artėjančios Kovo 11-osios proga. Kelio pabaigoje vaikų laukė atrakcija – šernų buveinė. Ji suviliojo nemažai pavasario išsiilgusių lietuvaičių. Sėkmingai įveikę visas stoteles, susėdome kartu pasistiprinti.

Vyrai nustebino visas susirinkusias moteris sveikinimais ir gėlėmis. Tačiau daugiausiai dėmesio sulaukė pati sportiškiausia mergina – apylinkės iždininkė Agnė.

Jau tradicija tapę susitikimai kovo 8-ąją suteikia geros nuotaikos ir malonių bendravimo akimirkų lietuviškame rate. Nepabūgusi tolimesnio kelio, jau kelintą kartą mus aplanko Jūratė su šeima. Ji savo knygomis visada papildo mūsų biblioteką. Ši graži, pavasariška diena yra moterų vienybės, solidarumo ir kartu pasaulinės taikos diena. Nors ši data ir turi įvairių istorinių atspalvių, tačiau – tai diena, skirta visoms moterims: mamoms, mylimosioms, kolegėms, kaimynėms ir pan. Malonu, kad vyrai tai supranta ir jas pagerbia!

NLB, Kristina Braun

Smagi velykinė popietė Nürnberge 2015 m. kovo 28 d. Nürnbergo LB apylinkės organizuotoje velykinėje popietėje tautiečiai ir svečiai turėjo galimybę ne tik susėsti prie gausaus vaišių stalo. Kaipgi Velykos be margučių?

Susitikimo metu galėjome išbandyti ar net išmokti bent kelias kiaušinių marginimo technikas. Iš pradžių daug sužinojome apie seniausias lietuvių velykines tradicijas, pirmininkė Kristina Braun supažindino su tradiciniais marginimo būdais, margučių raštų įvairove ir paaiškino jų reikšmes. Po to patys miklinome pirštus kiaušinius margindami vašku, svogūnų lukštais ar taikydami šiuolaikinius marginimo būdus: šilkinius kaklaraiščius ar gumutes.

Vakaronėje svečiavosi Laimutė Maslauskaitė. Ji demonstravo pačius gražiausius peiliuku skutinėtus margučius, kiekvieną susidomėjusį kantriai mokė skutinėti. Visgi dauguma dalyvių mėgavosi bičių vaško skleidžiamu kvapu ir mieliau rinkosi marginimą vašku. Pusšimtį kiaušinių primarginom ir vaišių buvo įvairių. Susitikimo metu vyravo gera nuotaika, noras bendrauti, susipažinti su svečiais. Tikimės, kad stipriausias kiaušinis, likęs po velykinio kiaušinių mušimo, bus išsaugotas. Juk nuo seno tikima, kad tą, kuris sugebės išsaugoti sveiką margutį, sėkmė lydės visus metus!

NLB, Simona Dūdė

Nürnbergo lietuvių biblioteka naujose patalpose

Nürnbergiečiai kviečia skaityti lietuviškai!

Iki šiol džiaugiamės dovanotų ir skolintų lietuviškų knygų gausa.

Už bibliotekos priežiūrą esame dėkingi dabar jau buvusiai bib-

14

VLB Informacijos | 2 - 2015 | birželis-liepa

liotekininkei Solveigai Althammer. Kadangi jau seniai stengėmės surasti kitas patalpas bibliotekai, su džiaugsmu pranešame, kad nuo šiol knygas rasite Nürnbergo centre, pas naująją bibliotekininkę Elviją.

Vasario 16-osios proga, gerbdami lietuvišką raštą ir žodį, Nürnbergo LB apylinkės Valdybos nariai apjungė knygų pervežimą ir katalogizavimą. Tokia idėja kilo tada, kai sumanėme prisidėti prie virtualios parodos „Vasario 16-oji. Šimtmečio belaukiant”. Projekto tikslas – pasidalinti nuotraukomis, idėjomis, mintimis, tradicijomis, pasakojančiomis apie tai, kaip lietuviai visame pasaulyje švenčia Vasario 16-ąją, Lietuvos valstybės atkūrimo dieną.

Taigi dabar mūsų atsinaujinusiai bibliotekai beliko sulaukti gausesnio skaitytojų skaičiaus. Knygų yra įvairių – nuo senosios klasikos, kaip Juozo Baltušio „Parduotos vasaros“ ar Antano Baranausko „Anykščių šilelis“, iki naujų, šiuolaikinių autorių leidinių.

Norime, kad kiekvienas skaitytojas rastų įdomių literatūros kūrinių.

Skaitydami lietuviškai išlaikytume savo tautiškumą, kultūrą bei seną ir mums ypatingai brangią kalbą. Kviečiame apsilankyti.

NLB, Kristina Braun

Štuttgarto LB apylinkė |

www.stutgartas.vlbe.org

Kovo 11-osios jubiliejinis minėjimas Štuttgarte

Prieš 25-erius metus Lietuva atvertė naują istorijos lapą – atsikratė sovietinės priespaudos ir atkūrė savo nepriklausomybę. Šis istorinis įvykis pakeitė daugumos iš mūsų gyvenimus – pagaliau tapome laisvi, o metams bėgant – ir svarbia Europos dalimi. Už šiandieninę galimybę laisvai mąstyti, laisvai judėti, pagaliau laisvai gyventi turime būti dėkingi iškilioms asmenybėms, ypač sunkiu Lietuvai laikotarpiu išlikusiomis stipriomis ir sugebėjusiomis iki galo kovoti dėl visų mūsų laisvės.

VLB Štuttgarto apylinkėje ši graži sukaktis buvo paminėta ypatingai – LR garbės konsulo Baden Württembergo žemėje prof.

Wolfgang Frhr. von Stetten iniciatyva buvo surengtas iškilmingas jubiliejinis Lietuvos nepriklausomybės atkūrimo 25-mečio minėjimas. Jo metu buvo galima išgirsti ne tik sveikinimo kalbas iš garbingų kviestinių svečių bei tautiškas Štuttgarto ansamblio „RI-DIG-DO“ dainas, bet ir visą nepriklausomybės atkūrimo istoriją bei jos svarbą Lietuvai iš prof. Vytauto Landsbergio (LR Aukščiausiosios Tarybos pirmininko) lūpų. Šis prof. V. Landsbergio vizitas Štutgarte nebuvo atsitiktinis – tai ilgamečio drau-

giško bendradarbiavimo su garbės konsulu prof. W. Frhr. von Stetten rezultatas. Garbės konsulas taip pat ženkliai prisidėjo prie Lietuvos nepriklausomybės atkūrimo bei tolimesnio savarankiškos valstybės vystymosi. Sudėtingu laikotarpiu užsimezgusi draugystė mūsų Štuttgarto apylinkei įteikė nepakartojamą dovaną – istorinį vakarą su prof. V. Landsbergiu, Lietuvos garbės konsulu baronu prof. W. Frhr. von Stetten, LR ambasadoriumi Vokietijoje D. Matulioniu bei kitais garbingais svečiais.

Gausi Štuttgarto lietuvių šeima

Esame labai dėkingi LR garbės konsului už surengtą minėjimą, kurio metu po iškilmingų kalbų galėjome pasivaišinti vokiškais bei lietuviškais patiekalais ir artimiau pabendrauti su vakaro svečiais. Džiaugiamės mūsų aktyviais apylinkės nariais Birute Sakalauskiene, Jolita Laukžemiene, Irena Petrašiūniene, Edgaru Stašaičiu bei visu ansamblio „RI-DIG-DO“ kolektyvu – dėkojame visiems už pagalbą ruošiantis minėjimui. Štutgarto LB apylinkės Valdyba

Sekminių gegužinė Štuttgarte „Linksminkimos! Linksminkimos, Pakol jauni esma, Nebus laiko mums linksmintis, Kada pasenės’ma ...“ Šiais, visiems gerai žinomais, A. Vienažindžio žodžiais gegužės 23 d. buvo kviečiami visi norintys atvykti į pirmąją Štuttgarto apylinkės gegužinę. Jaukioje ir gegužinei labai tinkamoje „Otto F. Scharr-Saal“ klėties tipo salėje susirinko nemažas būrelis tautiečių, ne tik iš Štuttgarto, bet ir iš tolimesnių miestų bei miestelių. Šventės organizatoriai – Štutgarto ansamblis „RI-DIG-DO“ – neleido nuobodžiauti nei vienam: susirinkusiųjų laukė gyvos muzikos koncertas, kuris jau nuo pirmųjų akordų užbūrė visus. Jau klasika tapusius lietuviškus kūrinius atliko Štuttgarto ansamblio „RI-DIGDO“ vadovas Juozas Vasiliauskis, ansamblio smuikininkė Rolanda Azadeh, operos solistai iš Leipcigo Tomas ir Monika Vaitkai bei Štuttgarto ansamblis „RI-DIG-DO“. Viso koncerto metu pianinu akomponavo pianistė Lina Stankevičiūtė. Atlikėjų profesionalumas, nuoširdumas bei gera nuotaika nepaliko abejingų – ovacijos ne tik netilo, bet ir ne kartą buvo prašoma pakartoti, o pakartoti nebuvo kada, nes po koncerto svečių laukė ne tik gausus, pačių susineštas vaišių stalas, bet ir improvizuoti Juozo Vasiliauskio bei Tomo Vaitkaus pasirodymai, kurių metu visiems gerai žinomas lietuvių liaudies dainas keitė itališkos, neapolietiškos dainos. Ši nepaprasta muzikos galia užkrėtė visus – žiūrovai vieną akimirką kartu dainavo liaudies dainas, o kitą – jau mėgavosi populiariausiomis arijomis.

Kiek vėliau prie vyriško dueto prisijungė ir muzikantas-saksofonininkas Jonas Voroneckas iš Züricho – saksofonu atliekamos šiuo-

laikiškos melodijos šokiui išjudino visus. Galiausiai vyrų trijulę pakeitė Štuttgarto apylinkės muzikantas Jonas Preukschat, kuris jau daug metų mus linksmina savo atliekamais gražiausiais lietuviškais šlageriais. Tad šokom ir dainavom, kol balsai užkimo ir batai sudilo!

Nuoširdžiai dėkojame organizatoriams bei atlikėjams už nepaprastą muzikos, dainų bei šokių fiestą ir labai tikimės, kad tai bus pakartota dar ne kartą! Štuttgarto LB apylinkės Valdyba

„Linksminkimos! Linksminkimos, Pakol jauni esma.“ VLB Informacijos | 2 - 2015 | birželis-liepa

15

jaunimo gretose

Idėjų dirbtuvės prie Maino: „Išsivaduokime iš homo perifericus sindromo“ Berlyne, Hamburge, Münchene, o šiais metais ir Frankfurte prie Maino vyko jau tradicija tapęs Vokietijos lietuvių jaunimo suvažiavimas, pritraukęs ne tik nuostabius dalyvius, bet ir įkvepiančius pranešėjus.

40-ties metų jubiliejų vasarą atšventusi Vokietijos lietuvių jaunimo sąjunga balandžio 17–19 d. sukvietė lietuvišką jaunimą į kasmetines idėjų dirbtuves. Šiltąjį savaitgalį pradėjo vietinio jaunimo vedama ekskursija po Frankfurto centrą. Pasigrožėję miestu ir patyrę vieną kitą nuotykį, pavargę, bet vis dar nenorintys namo skirstytis dalyviai džiaugėsi galėdami prisėsti vienoje iš Frankfurto vyninių, paragauti žymiojo obuolių vyno ir geriau vienas su kitu susipažinti. Šeštadienį ryte visi, net ir tie, kuriems po penktadienio linksmybių norėjosi ilgiau pamiegoti, susirinko paklausyti drąsių lektorių idėjų. Sveikinimo žodį tarė LR ambasadorius Vokietijoje Deividas Matulionis ir Vokietijos lietuvių bendruomenės (VLB) pirmininkas Antanas Šiugždinis. Idėjas politikoje nagrinėjo Arnoldas Pranckevičius, Belgijos lietuvių bendruomenės pirmininkas ir Europos parlamento pirmininko patarėjas. Jis įvardijo pagrindines Lietuvos ir Europos problemas: Europai trūksta identiteto ir krypties, kuria judėti, o Lietuvai – substancialios demokratijos, kurioje pilietiškumas yra giliai įsišaknijusi koncepcija, bei tvirto savęs suvokimo kitų šalių kontekste: ją vis dar kankina homo perifericus sindromas. Šiuos pamąstymus sekė susidomėjusių dalyvių klausimai ir diskusija. Paklausus apie tai, kaip užsienio lietuviai galėtų prisidėti prie Lietuvos politikos, Arnoldas paminėjo elektroninio balsavimo įvedimą, o norintiems grįžti – „Kurk Lietuvai“ programą. Įžymi fotografė Neringa Rekašiūtė pasidalino profesine bei socialine patirtimi. Ji perėjo nuo mados fotografijos prie socialinės ieškodama prasmingesnės savirealizacijos bei glaudesnio sąryšio su visuomene.

Baigusi fotografijos studijas Londone, Neringa grįžo į Lietuvą ir su Beatos TiškevičHasanovos pagalba sukūrė plačiai nuskambėjusį „Mes – Moterys“ nuotraukų ciklą.

Neringa taip pat yra humoristinio projekto „Moterys kalba“ organizatorė. Fotografė prisipažino jautusi Lietuvoje bendruome16

Nuostabūs dalyviai, įkvepiantys pranešėjai – toks buvo metinis VLJS suvažiavimas

niškumo stoką, tad norėjusi savo projektais jį skatinti. Naujausias jos projektas – nuotraukų ciklas „Islamas Lietuvoje“, kuriuo norėta pradėti pokalbį tarp tautų ir religijų be žiniasklaidos manipuliacijos.

Mentorystės programa „LT Big Brother“ buvo pristatyta teisininkės Gražinos Legrel. Gražina atvirai kalbino Arnoldą Pranckevičių, kuris jau ne pirmus metus renka mentorystės patirtį. Arnoldas prisipažino, jog tikrai gera atrasti mokinių, „kuriuose gali atpažinti save“.

Draugų linksmai vadinama „gavelologe“, lietuvių literatūros mokslų daktarė Jūratė Čerškutė pristatė garsios 20-to amžiaus pabaigos knygos „Vilniaus pokeris“ autorių ir vilnietį „iki kaulų smegenų“ Ričardą Gavelį. Dar ankstyvame devintajame dešimtmetyje paskelbęs: „Esame europiečiai, tokie ir būkim“, liberalus rašytojas kritiškai ir ironiškai vertino komunistinius laikus.

Literatūrologė kvietė apsilankyti LRT mediatekoje ir pamatyti fizikų gyvenimą R. Gavelio akimis, įkūnytą filme „9x9“. Jūratė taip pat trumpai pristatė Andriaus Tapino naująją knygą „Maro diena“, kuri sulaukė nemažo publikos dėmesio.

Vakarinę programą pradėjo lietuvių kilmės pianistės muzikinis projektas „Clara Schumann Trio“. Guoda Gedvilaitė (fortepijonas), Artur Podlesniy (smuikas) ir Valentin Scharff (violončelė) atliko Liudviko van Bethoveno kompoziciją, o pasirodymo pabaigoje pasidalino Guodos kurtomis improvizacijomis. Džiazo garsais studiją

VLB Informacijos | 2 - 2015 | birželis-liepa

užpildė „Duo abom“ atlikėjai Akvilė Kalinaitė (vokalas, fortepijonas) ir Alberto Opazo-Reyz (gitara).

Trečioji ir paskutinė renginio diena buvo pakiliai pradėta St. Wendel bažnyčioje, kurioje rytines pamaldas aukojo kunigas dr.

Virginijus Grigutis iš Hüttenfeldo, Vasario 16-osios gimnazijos, o tęsėsi suneštiniais pusryčiais ir naujos Valdybos rinkimais.

VLJS pirmininke tapo prieš tai vicepirmininkės pareigas ėjusi Rūta Ruočkutė, finansais toliau rūpinsis Monika Verbalytė, o projektų rašymu - Sofja Klokatova-Bendoraitienė. Naujai į Valdybos gretas įsiliejo: Aistė Vitkauskaitė (sekretorė), Vytenis Sakalauskas (viešieji ryšiai), Monika Černiauskaitė (vidinė komunikacija) ir Dominyka Sidabraitė (renginių organizavimas).

Visi, o ypač VLJS Valdybos gretas palikę senbuviai Dovilė Šermokas, Gintarė Malinauskaitė, Simonas Černiauskas ir Vaida Kaziukonytė, linkėjo jiems kuo didžiausios sėkmės.

Už pagalbą organizuojant Vokietijos jaunimo susitikimą VLJS dėkoja Užsienio reikalų ministerijai ir Vokietijos lietuvių bendruomenei, patalpas gauti padėjusiai Guodai Gedvilaitei ir renginį aplankiusiems Deividui Matulioniui, Antanui Šiugždiniui, pranešimus skaičiusiems Arnoldui Pranckevičiui, Neringai Rekašiūtei, Jūratei Čerškutei bei muzikantams: „Clara Schumann Trio“ ir „Duo Abom“. O iš naujos Valdybos laukiame dar geresnių ir dar įdomesnių renginių.

VLJS

Vasario 16-osios Gimnazijoje

Rekolekcijos Nuotrauka Marytės Dambriūnaitės-Šmitienės

Kovo 9 d. Gimnazijoje vyko rekolekcijos „...pagal savo paveikslą sukūrė jį...“ (Per 1,27). Joms vadovavo Gimnazijos kapelionas dr. Virginijus Grigutis, evangelikų kunigas Reinald Fuhr, religijos mokytojai Angela Allahyar-Parsa, Nerijus Rastenis, religijos pedagogikos studentas praktikantas Ąžuolas Mocevičius (VDU). Talkininkavo iš Lietuvos specialiai atvykusi sesuo Fausta Palaimaitė (Šv. Šeimos Seserų kongregacija) ir savanorė studentė Gabija Stremaitytė (Lietuvos sveikatos mokslų universitete studijuoja genetiką), iš Bavarijos žemės atvyko Müncheno universiteto filosofijos doktorantūros studentė, katalikiško žurnalo „Artuma“ bendradarbė Vytautė Maciukaitė ir to paties universiteto filosofijos bakalauras jėzuitas Rimvydas Rimkus.

Gimnazijos bendruomenė dvasiniam augimui skirtą dieną pradėjo Hüttenfeldo Jėzaus Širdies vardo bažnyčioje ekumeninėmis pamaldomis. Vėliau klasės išsiskirstė ir grupėse atliko kūrybinius darbus. Sugrįžę į bažnyčią rekolekcijų dalyviai vieni kitiems pristatė savo projektus, atliko veiklos refleksiją. Sielų ganytojai bendrabutyje gyvenantiems vaikams organizavo vakaro susitikimus bei individualius pokalbius.

Birutė Augustanavičiūtė

Vyksta kūrybiniai darbai

Nuotrauka Marytės Dambriūnaitės-Šmitienės

Mieli Tautiečiai, sveikiname Valstybės šventės proga!

Apdovanoti nusipelnę gimnazistai Kovo 11-ąją Gimnazijoje vyko šventė, skirta Lietuvos valstybės atkūrimo 25-ečiui.

Visa Gimnazijos bendruomenė prisijungė ir dalyvavo pilietinėje akcijoje „Lietuvai ir man“ – pynė trispalves draugystės apyrankes, simbolizuojančias tautos vienybę (juostelės ant rankų ryšimos tol, kol susidėvi).

Kiekvienos klasės gimnazistai lietuviai paruošė ir skaitė pranešimus savo bendramoksliams vokiečiams apie Lietuvą. Temų spektras labai platus: „Lankytinos vietos Lietuvoje“, „Gintaras“, „Garsiausi Lietuvos sportininkai“, „Lietuva – didžiausia Europos valstybė (LDK)“, „Įdomūs faktai apie

Lietuvą“, „Lietuvos lazerių pramonė“, „Lietuvių kalbos archajiškumas“. Vėliau renginyje vykusioje viktorinoje ateitininkai Evelina Baniūnaitė (11 kl.) ir Lukas Šošič (9 kl.) vedė viktoriną, kurioje bendraklasiams vokiečiams labai pravertė pristatymų metu išgirstos žinios. Teisingai atsakę į klausimus jie gavo dovanų.

Gimnazijos direktorė Janina Vaitkienė sveikino visus šventės proga, kvietė niekada neužmiršti draugiškumo, mažos tautos didelės istorijos ir išlikti savimi. Ji taip pat apdovanojo „Vasario 16-osios“ vardo stipendijai nominuotus gimnazistus – Joną Jasch (9 kl.) ir Nykantą Simutį (12 kl.). Mokyklos vadovė diplomus įteikė ir įvairiuose konkursuose dalyvavusiems gimnazistams.

Koncertinę programą paruošė Gimnazijos instrumentinis ir vokalinis ansambliai bei tautinių šokių kolektyvas. Visi kartu sukūrėme jaukią šventę!

Akcija „Švarus miestelis“ Hüttenfelde vyko kasmetinė akcija „Švarus miestelis“ („Saubere Gemarkung“). Joje dalyvavo Gimnazijos mokiniai (5 klasei atstovavo Mia Kramer, Rafaela Doulakaki, Aldas Skudžinskas, Szajor Paul, Jascha Deckert, Emily Asel; 6 klasei – Gabrielė Mileikaitė, Celine Kohl), mokinių tėveliai: ponas Szajor, ponas Deckert, ponas Kramer, ponas Gudas; mokytojai: direktorė Janina Vaitkienė, direktorės pavaduotoja Irena Sattler, religijos mokytojas Nerijus

Birutė Augustanavičiūtė

Rastenis, kapelionas dr. Virginijus Grigutis, matematikos mokytoja Suzanne Stöhr su sūnumis Eriku ir Dirku, kiti darbuotojai: Robertas Kaikaris, Nijolė Druskinienė, Stasys Vitkus su žmona Otilija ir dukryte Kotryna bei praktikantas Ąžuolas Mocevičius.

Akcijos pabaigoje dalyviai pietavo Hüttenfeldo sporto klube. Už pilietinę iniciatyvą šaulių klubas kiekvienam padovanojo po 5 laimingus šūvius.

Irena Sattler, Birutė Augustanavičiūtė VLB Informacijos | 2 - 2015 | birželis-liepa

17

Lietuvių kalbos olimpiadoje dvi I-osios vietos!

Kovo 13–14 d. Druskininkų „Ryto“ gimnazijoje vyko lietuvių kalbos ir literatūros olimpiada Lietuvos ir užsienio lietuviškų mokyklų mokiniams.

Olimpiadoje triumfavo Vasario 16-osios gimnazijos mokiniai.

Abu Gimnazijai atstovavę gimnazistai užėmė pačias aukščiausias prizines vietas: 9–10 kl. grupėje I vietą ir I-ojo laipsnio diplomą gavo Montis Norvaišis (8 kl.); 11–12 kl. grupėje I vieta ir I-ojo laipsnio diplomas atiteko Evelinai Baniūnaitei (11 kl.). Laimėtojai apdovanoti vertingais prizais: planšetiniais kompiuteriais ir knygomis. Mokinius olimpiadai ruošė lietuvių k. ir literatūros mokytoja Birutė Augustanavičiūtė.

Birutė Augustanavičiūtė

Sveikiname!

Slidinėjimo savaitė Austrijoje Šiais metais 7–8 klasių mokiniai slidinėjimo savaitę (2015-03-14–20) praleido Cilertalyje, Marendalm slidinėjimo kurorte, lydimi mokytojų A. Günther, M. Dambriūnaitės-Šmitienės, A. Tauro, H. Herbel ir buvusio mokinio J. Biekšos.

Nepakartojamo dangaus žydrynė, saulė, puikūs slidinėjimo takai... Visi su didžiausiu entuziazmu lankėme slidinėjimo pamokas ir bandėme pagauti vėją. Patikėkite, mes jau laukiame kitų metų!

Birutė Augustanavičiūtė

Saulė ir sniegas – ko daugiau reikia

Svečiuose  Balandžio 20–25 d. Gimnazijoje pagal Mainų programą viešėjo dešimt Maskvos Jurgio Baltrušaičio lietuvių etninės kultūros bendrojo lavinimo Nr. 1247 mokyklos mokinių ir dvi mokytojos.

Mainų koordinatorė – rusų k. mokytoja Marija Schäfer. Programos dalyviai visą savaitę dalyvavo įvairių dalykų pamokose, pažintinėse išvykose, jiems organizuoti susitikimai su Gimnazijos auklėtiniais ir kt. Rudenį mainų programos grupė iš Gimnazijos vyks į Maskvą.

Programą remia Vokietijos-Rusijos jaunimo mainų fondas.  Balandžio 23-osios vakarą Hüttenfeldo Jėzaus Širdies vardo bažnyčioje vyko neeilinis įvykis. Kartu bendradarbiaudami Kiwanis-Lamperheim klubas, VLB ir Vasario 16-osios gimnazija organizavo Klaipėdos Eduardo Balsio menų gimnazijos styginių instrumentų orkestro (vadovai Tomas Ambrozaitis ir Aidas Strimaitis) koncertą. Orkestro repertuaras labai įvairus, skambėjo J. S. Bacho, V. Barkausko, M. K. Čiurlionio, B. Dvariono, V. A Mocarto, J. Naujalio, F. Šopeno, A. Vivaldžio kūriniai.  Balandžio 26–30 d. dešimt 11 klasės gimnazistų: Aida Krievinia, Akvilė Barzdžiūtė, Deivydas Milašius, Diana Pociūtė, Enrika ir Gabija Lazovskytės, Jana Ehret, Jolanta Rūškytė, Simon Waltz, Tabea Schäfer., mokytoja Birutė Augustanavičiūtė ir Lesingo gimnazijos mokiniai bei mokytojas dalyvavo mokinių mainų projekte Lenkijoje, Svidnicos regione. Projektas „Profesinis mobilumas – kelias į sėkmę“ skirtas vyresniųjų klasių mokinių profesiniam orientavimui ir karjeros planavimui. Susitikimo dalyviai dalyvavo įvairiose diskusijose, atliko užduotis, lankėsi įvairiose mokyklose, įmonėse. Projektą remia Bergštrasės apskritis ir Svidnicos regionas.

18

VLB Informacijos | 2 - 2015 | birželis-liepa

Keliaujam, atrandam, tobulėjam

 Balandžio 27 d. Gimnazijoje lankėsi Kauno r. Garliavos Jonučių gimnazijos ir Viernheimo Friedrich Fröbelio mokyklos mokinių ir mokytojų atstovai. Jie susitiko su Vasario 16-osios gimnazijos vadove Janina Vaitkiene, gimnazistais, apžiūrėjo Rennhofo sodybą. Vasario 16-osios gimnazija prisideda prie Kauno r. ir Bergštrasės apskrities bendradarbiavimo sutarties, pasirašytos 2013 m. lapkričio 1 d., įgyvendinimo. Sutartimi šalys įsipareigojo stiprinti bendradarbiavimą kultūros, sporto, ekonomikos, ūkio, politikos ir kitose srityse. Ypatingas dėmesys skiriamas jaunimo susitikimams, bendravimui, nuomonių ir patirties mainams.

 Balandžio 29 d. Vasario 16-osios gimnazijoje viešėjo LR Garbės konsulinė pareigūnė Vokietijos Hesseno, Rheinland-Pfalzo ir Saaro krašto žemėse Eva Charlotte Dude. Ponia E. Ch. Dude susitiko su Gimnazijos direktore Janina Vaitkiene, mokytojų atstovais, klasių seniūnais. Susitikimo metu aptarta Europos dienos minėjimo strategija.

 Birželio 8 d. Gimnazijoje lankėsi Hesseno žemės Švietimo ir mokslo ministerijos atstovas Walter Diehl. W. Diehl ministerijoje kuruoja gabių vaikų ugdymo skyrių. Susitikimo metu buvo aptartos gabių vaikų ugdymo galimybės Vasario 16-osios gimnazijoje, suplanuotos konkrečios veiklos, padėsiančios įgyvendinti gabių vaikų ugdymo programą.

Birutė Augustanavičiūtė

Šiais metais gegužės 9-ąją vykęs Talentų vakaras ypatingas – buvo minimos 30-osios renginio metinės. Talentų vakaro iniciatoriai ir krikštatėviai – a. a. ilgametis Gimnazijos direktorius Andrius Šmitas ir anglų k. mokytoja bei ateitininkų kuopos vadovė Marytė Dambriūnaitė-Šmitienė. Ateitininkai kartu su vadove organizavo įsimintiną vakarą, žiūrovams padovanojusį kupetą geros nuotaikos, juoko bei galimybę pažinti tikrus talentus ir drąsuolius. Ypač daug laiko ruošiant renginį skyrė Rokas Kemeža (11 kl.) ir Valentinas Iukov (12 kl.), vakarą vedė Evelina Baniūnaitė (11 kl.) ir Niko Šošič (12 kl.).

Renginio dalyviai sulaukė ypatingos staigmenos – vaizdo pasveikinimo iš grupės „SKAMP“ narių Viliaus Alesiaus ir Viktoro Diawaros. Jie abu baigė Gimnaziją ir savo muzikinę karjerą pradėjo būtent mokyklos Talentų vakaruose.

Ir šiais metais talentų įvairovė buvo stebėtina: Renaldas Barkauskas (11 kl.), dėl neaiškios kilmės priežasčių pasivadinęs Renaldu Adolfu Vilhelmu fon Barkausku, atskleidė kortų magiją; balsų galimybes demonstravo solistai Nykantas Simutis (12 kl.), Vaiva Raganaitė Conrad (8 kl.), Jana Kunt (5 kl.), Dana Häffner (7 kl.); pačios sukurtą filmą „Change“ parodė Leonie Süss (8 kl.); dailininkės talentą atskleidė Amy Marie Gergenreder (9 kl.); šviesų šokį šoko Gabija Pickel (5 kl.); pasirodė jaunimo instrumentinė grupė „Ereliai“ (Till Walter

Nuotrauka Marytės Dambriūnaitės-Šmitienės

30-asis Talentų vakaras!

(12 kl.), Aurimas Baitis (10 kl.), Nykantas Simutis (12 kl.), Paulius Šeštakauskas (10 kl.), Nikodemas Jonas Valiušaitis (10 kl.); Till Walter ir Aurimas Baitis atliko savos kūrybos dainą; svečio teisėmis talentą groti pianinu atskleidė Vasario 16-osios gimnazijos Lituanistinės vaikų akademijos dalyvis Lukas Uffelmann; mokytojai vaizdo medžiagoje įamžino keletą scenų iš gimnazistų gyvenimo – buvo labai įdomu ir juokinga.

Gimnazijos direktorė Janina Vaitkienė apdovanodama dalyvius sakė: „Žmogus arba turi talentą, arba ne. Tai gebėjimas, kurį reikia ugdyti visą gyvenimą“. To visiems jaunuoliams ir linkime! Ugdykite

Jubiliejaus proga tris kartus Valio!

savo talentus!

Renginio pabaigoje kompetentinga žiuri išrinko „Talentų vakaro“ laimėtojus. Štai jie, geriausieji: I vieta skirta dviem talentams – Amy Marie Gergenreder (9 kl.) ir Nykantui Simučiui (12 kl.); II vieta – grupei „Ereliai“ (Till Walter (12 kl.), Aurimas Baitis (10 kl.), Nykantas Simutis (12 kl.), Paulius Šeštakauskas (10 kl.), Nikodemas Jonas Valiušaitis (10 kl.); III vieta – Leonie Süss (8 kl.).

Specialusis prizas atiteko Vaivai Raganaitei Conrad (8 kl.) ir Lituanistinės vaikų akademijos dalyviui Lukui Uffelmann.

Birutė Augustanavičiūtė

Akcija, skirta Pasaulinei dienai be tabako sisakyti cigaretės. Gimnazijos fojė Nykantas Simutis (12 kl.), Sofija Materna (9 kl.), Aida Krievinia (11 kl.), Akvilė Barzdžiūtė (11 kl.), praktikantai Aleksandra ir Vytautas mokiniams ir mokytojams siūlė raštu pasamprotauti apie rūkymo žalą. Televizoriaus ekrane buvo galima stebėti Roko Kemežos (11 kl.) paruoštus vaizdo įrašus, skatinančius atsisakyti žalingo įpročio. Liucija Simonavičiūtė (10 kl.) akcijos akimirkas užfiksavo nuotraukose, o praktikantai Tadas Žutautas ir Šarūnas Sidabras kūrė filmą.

Audronė Ručienė, Birutė Augustanavičiūtė

Nuotrauka Liucijos Simonavičiūtės

Pasaulinė sveikatos apsaugos organizacija 1987 m. paskelbė gegužės 31-ąją Pasauline diena be tabako. Šią dieną visi rūkantieji skatinami bent vieną dieną nerūkyti. Visuomenė skatinama susipažinti su rūkymo žala ir pasauline tabako epidemija. Gegužės 29 d. bendrabučio ir Gimnazijos mokinių taryba kartu su praktiką atliekančiais studentais organizavo prevencinę tabako vartojimo akciją. Mintautas Paškevičius (12 kl.), Jolanta Rūškytė (11 kl.), Rokas Kemeža (11 kl.) ir Aurimas Baitis (10 kl.) į įprastą rūkymo vietą atėjusius rūkorius ragino jungtis prie šios akcijos ir vieną dieną metuose at-

Apie rūkymo žalą

VLB Informacijos | 2 - 2015 | birželis-liepa

19

Birželio 8-ąją Gimnazijos direktorė Janina Vaitkienė mokinius, tėvus ir mokytojus pakvietė į mokyklos kiemą. Čia visų laukė staigmena. Į kiemą lėtai įvažiavo naujutėlaitis traktoriusžoliapjovė, vairuojamas ūkvedžio Roberto Kaikario, o paskui jį – devynių vietų autobusas Ford Tourneo Custom, vairuojamas Vokietijos lietuvių bendruomenės pirmininko Antano Šiugždinio.

Kapelionas dr. Virginijus Grigutis pašventino dovanas, linkėjo sėkmingo ir prasmingo naudojimo. Autobusėlis – tai Lietuvos Respublikos švietimo ir mokslo ministerijos parama lituanistiniam ugdymui Vasario 16-osios gimnazijoje plėtoti. Gimnazijos bendruomenė širdingai dėkoja Švietimo ir mokslo ministerijai už rūpestį.

Birutė Augustanavičiūtė

Nuotrauka Marytės Dambriūnaitės-Šmitienės

LR švietimo ir mokslo ministerijos parama

Prisijaukiname naujuosius motorizuotus Gimnazijos „gyventojus“

Nuotrauka Liucijos Simonavičiūtės

Biliardo turnyras 2015

Su laimėtojų taurėmis

Baigėsi biliardo turnyras, ne vieną vakarą įdomiu reginiu džiuginęs ir žaidėjus, ir žiūrovus. Suprantama, kad stipriausieji žaidėjai savo meistriškumą demonstravo finaliniuose žaidimuose kovodami dėl pagrindinio turnyro prizo. Šių metų turnyro pagrindinį prizą įsteigė buvęs gimnazijos abiturientas advokatas Mindaugas Jacinevičius.

Finale vyresniųjų grupėje susitiko Titas Šatavičius (10 kl.), Rokas Riepša (9 kl.), Paulius Šeštakauskas (10 kl.) ir Domas Paulauskas (10 kl.). Po įtemptų kovų pagrindinė turnyro taurė įteikta P. Šeštakauskui, mažoji taurė – T. Šatavičiui, III-oji

vieta atiteko R. Riepšai. Jaunesniųjų grupės finale biliardo lazdas surėmė Danila Darbutas (7 kl.), Markas Archangorodskis (7 kl.), Laimis Antanavičius (7 kl.) ir Nojus Bujanauskas (8 kl.). Šios grupės didžioji taurė pelnytai įteikta nuolatiniam turnyro dalyviui D. Darbutui, mažoji – M. Archangorodskiui, III-ąją vietą užėmė turnyro debiutantas L. Antanavičius.

Turnyro organizatoriai dėkoja Liucijai Simonavičiūtei (10 kl.) už įdomiausias žaidimo akimirkas, įamžintas nuotraukose (žr. bendrabučio interneto puslapyje www.v16. clan.su).

Edmundas Jankūnas

„1941 m. birželio 14 d., trečią valandą nakties, Maskvos įsakymu prasidėjo masinė Pabaltijo kraštų – Lietuvos, Latvijos ir Estijos – deportacija į Sibirą“. Birželio 12-osios popietę Gimnazijos bendruomenė susirinko prie Gimnazijos kryžiaus tyliam minėjimui.

Lietuvos istorijos mokytojas Nerijus Rastenis ir Jovilė Palevičiūtė (9 kl.) glaustai pristatė šio minėjimo priežastis; ateitininkai Lukas Šošič (9 kl.) ir Nojus Bujanauskas (8 kl.) (kuopos vadovė mokytoja Marytė Dambriūnaitė-Šmitienė) uždegė žvakutes prie simbolinio tremtinių kapo; Jana Kunt (5 kl.) ir Andželika Umbražūnaitė (9 kl.) (mokytoja Birutė Augustanavičiūtė) skaitė ištraukas iš Dalios Grinkevičiūtės atsiminimų „Lietuviai prie Laptevų jūros“; smuiku griežė Anna Marie Diehlmann (9 kl.) ir Amy Marie Gergenreder (9 kl.), dainą „Kad ne auksinės vasaros“ atliko Gimnazijos vokalinis ir instrumentinis ansambliai (mokytojas Gintaras Ručys).

Birutė Augustanavičiūtė

Prie Gimnazijos kryžiaus pagerbiame tremtinius

Vaikų folkloro ansamblių „Sauluva“ ir „Gegula“ koncertas 2015 m. birželio 10–12 dienomis Gimnazijoje viešėjo svečiai iš laikinosios sostinės. Tai Kauno I-osios muzikos mokyklos folkloro ansamblis „Sauluva“ (vadovai Rasa Vanda Šukienė, Giedrė Ramunė Pečiulienė, Laima Proškutė, Algirdas Kasperavičius) ir Kauno r. Akademijos Ugnės Karvelis gimnazijos folkloro ansamblis „Ge20

VLB Informacijos | 2 - 2015 | birželis-liepa

gula“ (vadovė Neringa Augūnienė). Jie padovanojo nuotaikingą etnografinės muzikos koncertą su dainomis ir šokiais, vakarojo su gimnazistais, užkopė į Akmenų jūrą, aplankė Frankfurte prie Maino esančią lituanistinę mokyklėlę.

Birutė Augustanavičiūtė

Nuotrauka Marytės Dambriūnaitės-Šmitienės

Trėmimų minėjimas Vasario 16-osios gimnazijoje

Dvasinė šventė Nuotrauka Marytės Dambriūnaitės-Šmitienės

2015 m. birželio 21-ąją Hüttenfeldo bažnyčioje vyko Sakramentų teikimo ir ateitininkų įžodžio šventė. Sakramentą suteikė Prelatas Edmundas Putrimas, jiems gimnazistus paruošė kapelionas dr. Virginijus Grigutis ir studentas praktikantas Ąžuolas Mocevičius.

Sutvirtinimo sakramentas suteiktas Laimiui Antanavičiui, Markui Archangorodskiui, Ievai Beatričei Asevičūtei, Christinai Buivydaitei, Nojui Bujanauskui, Irmantei Dauginaitei, Deimantei Gervytei, Mončiui Norvaišiui, Jovilei Palevičiūtei. Ateitininkų įžodį davė Laimis Antanavičius, Nojus Bujanauskas ir Lukas Šošič.

Prelatas E. Putrimas visiems linkėjo dvasinės ramybės. Jos ir linkime. Ačiū visiems, padėjusiems sukurti jaukią sielos šventę.

Birutė Augustanavičiūtė

Sutvirtinimas Hüttenfeldo kalalikų bažnyčioje

Mieli Vasario 16-osios gimnazijos Draugai ir Rėmėjai!

Minime Gimnazijos įkūrimo 65 metų jubiliejų. 1950 metais, prasidėjus intensyviai emigracijai į užjūrius, Vokietijoje veikiančios 26 lietuvių gimnazijos ėmė užsidarinėti, buvo įkurta Vasario 16-osios gimnazija su bendrabučiu, kad lietuvių pabėgėlių vaikai galėtų užbaigti mokslą ir įgyti brandos atestą. Gimnazija gyvuoja iki šiol. Gausi jos šeima iš viso pasaulio per šias Jonines rinkosi švęsti jubiliejaus.

Fondas Tuos ilgus metus vienintelę lietuvių mokyklą laisvame pasaulyje lydėjo vargai ir Vasario 16-osios gimnazijai remti sunkumai, kuriuos Jūs, mieli Rėmėjai, padėjote nugalėti savo aukomis.

Unterstützungsfonds Per šiuos 65 metus Gimnazijos uždaviniai keitėsi ne vieną kartą, bet visada pagrindes Litauischen Gymnasiums e.V. dinis tikslas ir uždavinys buvo auklėti lietuvių jaunimą demokratine, krikščioniška ir tautine dvasia ir skatinti siekti mokslo, kuris praturtintų jų gyvenimą.

Lietuvai atgavus nepriklausomybę ir kilus pavojui, kad Gimnazija bus uždaryta, buvo nuspręsta ją reorganizuoti į dvikalbę mokyklą. Tapome Gimnazija, kurioje mokosi lietuviai ir vokiečiai. Dalį dalykų visi kartu mokosi vokiškai, kitą dalį lietuviai mokosi lietuviškai, vokiečiai – vokiškai. Lietuviai mokiniai išeina visą lituanistinį kursą ir abitūroje egzaminuojami iš lietuvių kalbos ir literatūros. Vokiečiams ši dviejų kultūrų mokyklos koncepcija labai patinka, o mums, lietuviams, ji labai naudinga, nes jaunimas, baigęs šią Gimnaziją, yra paruoštas gyvenimui tiek Vokietijoje, tiek Lietuvoje. Lietuvių jaunimui iš kitų kraštų suteikiama proga pasimokyti užsienyje ir pažinti Vakarų Europą.

Nuo to laiko, kai Gimnazija persikraustė į 1953 m. kun. A. Bernatonio ir Aukotojų pastangomis nupirktą Rennhofo pilaitę, jos 5 ha plote išaugo ir kiti pastatai: mokyklos pastatas, mergaičių ir berniukų bendrabučiai, mokyklos priestatas su modernia laboratorija ir naujai atstatyta sudegusi Rennhofo pilis.

Laikas tuos pastatus sendina ir reikalauja nuolatinės jų priežiūros, kuri kainuoja. Nors Vokietijos ir Lietuvos valdžios Gimnaziją remia, to nepakanka. Seniau statyti pastatai yra apgailėtinos būsenos, jiems reikalingas didelis remontas, kuris dėl lėšų stygiaus buvo atliekamas tik iš dalies. Gimnazijos parkas tapo pavojingu dėl peraugusių, pakrypusių ir sutrešusių medžių, kuriems nupjauti reikia ne tik didelių lėšų, bet ir pereiti tankias vokiečių valdžios gamtos apsaugos įstatymų džiungles.

Mieli Vasario 16-osios gimnazijos Rėmėjai, esame dėkingi Jums už nuolatinę paramą, kuri padėjo pamatus ir išaugino šią svarbią lietuviams instituciją. Jūs įvedėte ją į Lietuvos istoriją kaip įrodymą, kad lietuvių tauta yra mokslo siekianti bet kokiomis sąlygomis. Gimnazija ir ateityje bus labai reikalinga. Naujų emigrantų vaikams ji lygiai tokia didelė pagalba kaip anais laikais pokario pabėgėlių atžalynui.

Aciu

Mes prašome Jus ir toliau remti visų mūsų Gimnaziją, kad ji ilgai tarnautų lietuvių jaunimui ir visos lietuvių tautos gerovei.

Unterstuetzungsfonds des Litauischen Gymnasiums e.V. Volksbank e.G. Darmstadt, BLZ 508 900 00, Konto Nr. 32761801 IBAN: DE30 5089 0000 0032 761801 BIC: GENODEF1VBD

Marytė Dambriūnaitė-Šmitienė (Fondo Vasario 16-osios gimnazijai remti pirmininkė) Bronė Lipšienė (vicepirmininkė) Antanas Šiugždinis (iždininkas)

VLB Informacijos | 2 - 2015 | birželis-liepa

21

Jubiliejai

Horst Simon pasitiko 80-ą jubiliejų!

Horst Simon gimė 1935 m. gegužės 4 d. Gerdauch (Rytprūsiuose). Antrajam pasauliniam karui išblaškius visą jo šeimą, beieškodamas duonos kąsnio bei pastogės, Horstas su seserimi atklydo į Lietuvą. Čia patyrė sunkų ir sudėtingą „Vilko vaiko“ gyvenimą. Bėgant metams, Horstas subrendo, suaugo, pamilo Lietuvą. Tačiau širdies kampelyje visuomet ruseno viltis daugiau sužinoti apie savo šeimą ir jos likimą. Raudonojo kryžiaus pagalba jis sužinojo, kad iš visos gausios jo šeimos (5 vaikai) Vokietijoje liko tik vienas brolis. Taip 1962 m., pasiėmęs būtiniausius daiktus, jau pamiršęs vokiečių kalbą, bet gerai išmokęs kalbėti lietuviškai, Horstas patraukė namų link, pas brolį Ekenförde. Teko vėl pradėti mokytis vokiečių kalbos. Plöno internatinėje mokykloje susipažino su būsimąja žmona, sukūrė šeimą ir persikėlė gyventi į Lübecką. Čia įsidarbino statybų firmoje „Lünse“, kurioje dirbo iki pensijos. Horstas Vokietijoje visuomet ieškojo kontaktų su lietuviais, palaikė su jais ryšį. 1968 m. tapo Lübecko LB apylinkės nariu, vėliau aktyviu jos pirmininku. 2006 m. už aktyvų darbą Lübecko LB apylinkės veikloje tuometinis LR ministras pirmininkas Gediminas Kirkilas H. Simon apdovanojo padėkos raštu.

Pačią didžiausią padėką, mielas Horstai, Jums reiškia visi Lübecko LB apylinkės nariai ir nuoširdžiai sveikina gražaus jubiliejaus proga, linkėdami dar daug nuostabių akimirkų ir ilgiausių metų!

Ona ir Vincas Bartusevičiai atšventė auksines vestuves!

Aukso gijom pintas jūsų bendras kelias, Iš gausybės rago liejasi darna.

Priesaikas tesėję džiuginkit mus meile, Nes tikroji laimė – Meilė amžina!

Vokietijos lietuvių bendruomenė nuoširdžiai sveikina Oną ir Vincą Bartusevičius atšventus gražų 50 metų bendro gyvenimo jubiliejų!

Lietuvių kultūros instituto leidžiamo metraščio „Annaberger Annalen“ redakcija

2015 m. spalio 9–11 d. Annabergo namuose Bonnoje rengia 4-ąjį AA autorių ir skaitytojų suvažiavimą tema „ŽMONĖS IŠ LIETUVOS IR JŲ LIKIMAI“.

SPALIO 9 D. 18.30 val.

Vakarienė 19.30 val.

Pasveikinimas, dalyvių prisistatymai ir 23 AA tomo pristatymas SPALIO 10 D. 9 val.

Pusryčiai 10 val.

Vytenė Muschick: Gulago kalinė Dalia Grinkevi- čiūtė (1926–1987) 11.30 val.

Gerhard Neubacher: Neubacherio šeimos doku- mentacija 13 val.

Pietūs 15 val.

Kava 15.30 val.

Prof. Dr. Helmut Jenkis: Klaipėdos krašto politikas

Augustas Baldžius (August Baldschus, 1883–1952) 17 val.

Dr. Christina Nikolajew: „Slaptasis diplomatas“

Juozas Gabrys (1880–1951)

22

VLB Informacijos | 2 - 2015 | birželis-liepa

18.30 val.

19.30 val.

Vakarienė Filmas „Wolfskinder“, diskusijos

SPALIO 11 D. 9 val.

10 val.

11.30 val.

12.30 val.

Pusryčiai Alfred Hermann: Müncheno lietuvių bendruo- menės ilgametis pirmininkas Richardas Hermanas (Richard Hermann, 1920–2007) Prof. Dr. Manfred Klein: Vasario 16-osios gimnazi- jos mokinys ir AA autorius prof. dr. Gerhardas Bauras (Gerhard Bauer, 1940–2013) Pietūs

Dalyviai iki rugsėjo pabaigos kviečiami registruotis pas Arthur Hermann (arthur@jhermann.de; 06223/40594). Nakvynė ir maitinimas vienviečiame kambaryje dviem dienoms kainuoja 91 € , dviviečiame – 75 €.

Renginiai | skelbimai | žinios Sveikiname naujus Bendruomenės narius!

Centro LB

Nürnbergo LB

Žaneta Kelava Daiva Maksimavičiūtė Guoda Gedvilaitė-Göhle Julija Palevičienė Alma Piekienė Kristina Račaitytė-Gnin Audra Slančiauskienė

Auksė Raisch Leon Raisch

Frankfurto LB

Airida Aukščionienė Vilma Tzavara Lina Macholl

Štuttgarto LB

Laima Kanaporienė Judita Müller Peter Pauly

Mindaugas Rutkauskas Irena Petrašiūnienė

Romuvos LB

Janina Vaitkienė

NUOŠIRDŽIAI DĖKOJAME AUKOJUSIEMS: BERND JÖRGEN 150 € (E. Balsio menų gimnazijai Klaipėdoje)

GEMEINDE BAD ZWISCHENAHN 617 € (Pabėgėlių stovyklai Wehen)

ASTA SIMUKAITIS 50 € (Pabėgėlių stovyklai Wehen)

DANUTĖ ARES 20 € (Frankfurto mokyklėlei)

„HARMER METALLVERARBEITUNG“ 300 € (Pabėgėlių stovyklai Wehen)

KRISTINA IR ALFREDAS ŠALČIAI 50 € (Pabėgėlių stovyklai Wehen)

INGRIDA BERNATAVIČIŪTĖ 40 € (Frankfurto mokyklėlei)

DANUTĖ JANUTA 230 € (Pabėgėlių stovyklai Wehen)

ADELINE BETZ 70 € (Pabėgėlių stovyklai Wehen)

DANIEL BRINKHUS 100 € (Pabėgėlių stovyklai Wehen)

DANA TIERBACH 150 € (Pabėgėlių stovyklai Wehen)

KARL-HEINZ IR ELISABETH KUCHT 100 € (Lübecko LB apylinkei)

2015-07-25/08-02 | RENNHOFO SODYBA, HÜTTENFELDAS

VLB lituanistinė-etnokultūrinė stovykla

2015-10-09/11 | ANNABERGO NAMAI, BONNA

4-asis „Annaberger Annalen“ autorių ir skaitytojų suvažiavimas 2015-11-06/08 | STETTEN PILIS, KÜNZELSAU

VLB darbuotojų suvažiavimas, Štuttgarto LB apylinkės jubiliejus

Maloniai kviečiame į parodą

„Šilutei 500“ 2015 m. liepos 25 d. – rugpjūčio 23 d.

Emmerich am Rhein miesto rotušėje Geistmarkt 1, Emmerich am Rhein

Istorinę parodą organizuoja Emmericho-Šilutės miestų partnerių draugija ir Šilutės muziejus. Parodą sudaro 10 juostų-stendų ir aprašymai lietuvių ir vokiečių kalbomis.

L AU K I A M E

Baltica

Sprachendienst

LITAUISCH LETTISCH ESTNISCH POLNISCH RUSSISCH

Profesionalūs vertimai vokiečių, lietuvių ir rusų kalbomis su patvirtinimu Nijolė Bruder

Horionstr. 42, 53177 Bonn Tel.: 0228 359325, Fax: 0228 3681740, Mob.:0173 2690953 El. paštas: Nijole.Bruder@Baltica-Office.de

Parodos atidarymo 2015 m. liepos 25 d. 17.00 val. programa:

• Įžanginis žodis ir trumpas Klaipėdos krašto etnografinio regiono pristatymas – Muziejininkė-etnografė Indrė Skablauskaitė • Parodos pristatymas vokiečių kalba – Muziejaus direktorė Roza Šikšnienė • Kviečiame pabendrauti, užduoti klausimus ir pasivaišinti krašto kulinarinio paveldo patiekalais (Kafija ir aguonų pyragu).

Parodos atidarymą vainikuos įspūdingi fejerverki Reino promenadoje.

AT V Y K S TA N Č I Ų !

VLB Informacijos | 2 - 2015 | birželis-liepa

23

Litauische Gemeinschaft in Deutschland e.V. Lorscher Str. 1 68623 Lampertheim ZKZ 14659 PVst Deutsche Post

Lituanistinė etnokultūrinė vasaros

STOVYKLA Vokietijos lietuvių bendruomenė kviečia lietuvius ir lietuvių kilmės vaikus į vasaros stovyklą etnokultūrine tema. Stovykloje vaikai pažins lietuviškus papročius ir tradicijas, senuosius amatus, tautosaką, mokysis lietuvių kalbos.

Stovykla vyks 2015 m. liepos 25 d.- rugpjūčio 2 d. Vasario 16-osios gimnazijoje.

Mokestis vienam vaikui – 250 €, VLB narių vaikams – 200 €. Į kainą įskaičiuota nakvynė, maitinimas tris kartus per dieną, priemonės užsiėmimams. Stovykloje įgyta patirtis neįkainojama!

Norinčius dalyvauti stovykloje prašome kreiptis į stovyklos koordinatorę Jurgitą Noreikaitę-Pickel el. paštu: jurgita.pickel@vlbe.org arba tel.: +49 (0) 1575 44 29 845

Lauksime atvykstant!

„Vokietijos LB Valdybos Informacijos“ pasilieka sau teisę gautus spaudos pranešimus redaguoti savo nuožiūra. Spausdinama medžiaga nebūtinai atstovauja VLB Valdybos 24 VLB Informacijos | 32 - 2012 2015 | rugsėjis birželis-liepa nuomonei. „Vokietijos LB Valdybos Informacijų“ turinį naudojant kituose leidiniuose, maloniai prašome nurodyti šaltinį ir redakcijai atsiųsti vieną leidinio egzempliorių.