1991-12-06 Nr. 15 by Starbulls Rosenheim

/la io x

Feinste Wurst- und Schinkenspezialit채ten

EDITORIAL

Seite Editorial Das Spiel des Tages Der Gegner im Portrait Bundesliga in Zahlen

7 9

Auf einen Blick

SBR-Aktuell

Mannschaftsaufstellung

Rückblick

Saison-Tips

Trainerstimmen

Meine Meinung

»Auf und Ab«

Spielerbewertung

Puck-Noten Eishockey-Stars

28 31-32

SBR-Spieler des Monats

Fanartikel

Sponsoren-Portrait

Spieler-Portrait

Rosenheimer Exstars

Gewinnspiel

Poster

42-43

Der SBR-Nachwuchs

45-53

Bundesliga-Splitter Jetzt kommt die Europaliga

Hallo Fans!

3 4-5

54 57, 59

Eishockey-International

Sport aus anderen Abteilungen

P re s s e -F u n k -T V

Fan-Club-News

Das sollten Sie wissen

Aus der SBR-Statistik

Schiedsrichter-Portrait

Unsere Mannschaft

Zuschauer-M einungen

Regelkunde

Spielplan

endlich ist die Kuh vom Eis und diesmal hof fentlich endgültig. Lan ge hat es gedauert, bis ' die Einsicht reifte, daß Rosenheim ohne Eis\ hockey einfach nicht geht und jetzt heißt es, den Stadionumbau mit allen Kräften anzu packen. Jetzt geht es nicht mehr um persönliche Ressentiments, jetzt muß wieder an einem Strang gezogen werden. Zum Wesen der Demokratie gehört es, daß man mehrheitliche Entscheidungen und ihre Konsequenzen akzeptiert. Das sollte nun auch OB Dr. Michael Stöcker, sein Sprachrohr Diethart Schinzel und Teile der Verwal tung begreifen. Jetzt geht es nicht ums Wollen sondern ums Müssen und das heißt, den Stadionumbau bis zum Start der WM beendet zu haben. Mit großem Beispiel, was man alles kann wenn man nur will, sind dabei zuletzt nicht nur Hauptsponsor März sondern auch die Firmen Hilger, Kathrein und Werndl zu Werke gegangen, die bereits jetzt neben anderen unbe kannten Spendern ihren Teil - gut eine Million Mark-zum Stadionumbau beigetragen haben. Sie üben damit si cherlich eine Vorbildfunktion aus und dafür soll ihnen an dieserStelle, wie auch den positiv eingestellten Stadträten mit Martin Frick, Walter Schlosser und Richard Horner an der Spitze, gedankt werden. Es zeigt, daß wenn nur der Wille vorhanden ist, sehr viel bewegt werden kann. Bis zum nächsten I t <kA

I• • •

W• • t i 1 >• • • • t • • • » . 4

Meister Zeiten. a

D e r Seiko 7T Chronograph. Mit sekundengenauem Alarm, 60-min Timer und 4 Stopp funktionen von 1/5 sec bis 30 min. Wie schnell gefällt Ihnen die neue Seiko Collection?

SEIKO

K rümtüngeR Uhrenfachgeschäft in 8200 Rosenheim Max-Josef's-PL 20, Fil. Münchener Str. 38

Das Match gegen den EC Hedos Mün chen hat vom Charakter her das Lokalderby gegen den EV Landshut ab gelöst. Während die Niederbayern der zeit leider kein ernsthafter Gegner mehr sind, mausern sich die Münchner zu echter Konkurrenz. So fügten sie unse rem Team eine der bisher drei Saison niederlagen zu und das schreit direkt nach Revanche. 4:7 hieß es vor weni gen Wochen im Olympiastadion und dabei gab es einige packende Szenen zu beobachten, war München stehend k.o., der SBR aber vom Pech verfolgt und statt des möglichen Ausgleichs fie len noch zwei Treffer des EC Hedos. Aber auswärts sind die Münchner um ihren Kapitän Ignaz Berndaner nur die Hälfte wert. Nur sechs Punkte holten sie in der Fremde-zu wenig, um den selbst gestellten Ansprüchen gerecht zu wer den. Die Saison ist bisher sicher nicht so verlaufen wie man es sich vorstellte. Derzeit steht die Mannschaft zwar auf dem sechsten Tabellenplatz, doch bis zu einem Rang in der Abstiegsrunde sind es gerade ein Punkt. Kein Polster alsq auf dem man sich ausruhen könnte. Deshalb werden die Münchner auch heute in Rosenheim Vollgas geben müssen. Aber ob das reicht? Die Gäste können dabei auch nicht in Best besetzung antreten. Mit Sicherheit fehlt Rainer Lutz, der gegen Weißwasser ei nen Innenbandriß erlitt, seinem Ruf als Pechvogel der Liga ein weiteres Kapitel

^ hinzufügte. Und auch andere HedosAkteure gingen schwer angeschlagen aus dieser Partie, bei der Weißwasser nach allem trat was sich bewegte und wobei Referee Schaeufl eine ähnliche schwache Figur abgab wie Slapke im SBR-Match gegen Köln, sodaß hinter ihrem Einsatz dicke Fragezeichen ste hen.

Der SBR wiederum kann bis auf Ernst Höf ner in Bestbesetzung antreten. Doch

DAS S P I E L DES T AGES

wie sehr der Kapitän fehlt, das merkte man in den letzten beiden Spielen. Aber, so vermessen sollte man dennoch sein: Die Rosenheimer Siegesserie - bisher gab man in dieser Saison im MaroxStadion keinen einzigen Punkt ab—sollte auch nach dem 15. Heimspiel weiter Bestand haben. Dazu kommt, daß die Stimmung inner halb der Mannschaft nach dem jetzt endgültigen abgesegneten Beschluß über den Stadionausbau wieder im Stei gen begriffen ist, die Mannschaft weiter ihre Zukunft in Rosenheim sieht. Und daß diese rosig ist, das wollen die heimi schen Cracks heute unter Beweis stel len.

COMMODORE NOTEBOOK C 386 SX-LT

S u p e r-D e s ig n . A u ffa lle n d s c h ö n e O b e rflä c h e n s tru k tu r. M it h e rv o rra g e n d e m V G A / L C D -M o n ito r ( 6 4 0 x 4 8 0 Pkt.). Id e a l fü r a lle , d ie im m e r g a n z v o rn e s in d . 8 0 3 8 6 S X / 1 6 M H z , 1 M B R A M , a u f 5 M B e rw e ite r b a r, p a ra lle le , s e rie lle , s o w ie V id e o -S c h n itts te lle , 1 E rw .-S te c k p l. fü r M o d e m k a rte , 31 / 2 " |_W, 1 ,4 4 M B un d 4 0 M B H D . A k k u , S tro m a d a p te r, M S -D O S 4 . 0 1 / G W - B A S IC 3 .2 3 , G rö ß e : 3 1 2 B x 2 5 4 T x 5 1 ,5 H m m . G e w ic h t: 3 ,2 kg in c l. A k k u .

C o m m o d o re EINE GUTE IDEE NACH DER ANDEREN

DER G E G N E R I M P O R T R A I T

EC HEDOS MÜNCHEN ln der Landeshauptstadt hegt man gro ße Träume, peilt man in einigen Jahren die Meisterschaft an. Doch daß es bis dahin noch ein weiter, steiniger Weg ist, das hat man mittlerweile erkannt. Die Abkehrvon Angebertum, großkotzigem Getue ist dem EC Hedos unter der neuen Führung geglückt. Mittlerweile ist der Blick für die Realität Trumpf und das macht den Verein nur sympathi scher. Wie aus dem ehedem mit zweifelhaf tem Ruf bedachtem Verein eine echte

Größe geworden ist, das sieht man auch an seinen Fans. Sie haben ihren Schrecken verloren, sind zu echten An hängern ihres Vereins geworden, stel len mittlerweile das Sportliche in den Mittelpunkt und sind deshalb als Stimmungsmacher in anderen Stadien auch akzeptiert. Und das erfreut, denn Randale gibt es anderweitig genug. Die Münchner sind dabei, sich in der Ligazu etablieren und aus Rosenheimer Sicht gönnt man ihnen jeden Platz sofern er nur hinter dem SBR liegt.

h ::

Obere Reihe: B etreuer Peter Hasboun, Engelbert Grzesiczek, Florian Funk, Manfred Schuster, Justyn Denisiuk, Thomas Sterflinger, Harald Birk, Sepp W assermann, Ewald Steiger, Konditionstrainer Michael Pach. Mittlere Reihe: Manager Franz Hofherr, Ignaz Berndaner, Rainer Lutz, Sven Prusa, Andreas Schubert, Matthias Brod, Klaus Birk, Don Langlois, Bobby Maj, Dan Hodgson, Masseur Emanuel Fritz, Vorstand Jürgen Thürnau. Untere Reihe: Vorstand Adam Jakob, Rudolf Straube, Peter Zankl, Andreas Volland, Jedrzej Kasperczyk, Trainer Curt Lindström, Andreas Ott, Ken Berry, Ruppert Meister, Vorstand Andreas Gneissl.

BU NDESL I GA IN ZAHLEN 26. Spieltag K ölner EC - H edos M ünchen 5:2 Zuschauer: 6500. - S chiedsrichter: S chaeufl (Lands b e rg )-S tra fm in u te n : Köln 14+5 fü r T hornbury, Hedos 18. Tore: 1:0 (11.) M ayr (K öpf/S tüm pel), 1 :1 (18.) E. S teiger (V olland/G rzesiczek), 2:1 (24.) T h o rn b u ry (D. Berry/ Sikora - 5:4), 2:2 (31.) E. S teiger (V olland/G rzesiczek - 5:4) 3:2 (37.) D. Berry (K w asigroch), 4:2 (49.) Stefan (Liebsch/Kießling), 5:2 (58.) Thornbury (Sikora/D . Berry -5 :4 ).

27. Spieltag SB R osenheim - K ölner EC 3:1 Z uschauer: 6200. - S ch ie d srichte r: Slapke (W eiß w asser). -S tra fm in u te n : R osenheim 20, Köln 18 + 10 fü r M ende. Tore: 1:0 (2.) A hne (F isch er/F ra n z - 4:4), 2:0 (32.) Vogel (D erkatch/S ebek), 2:1 (35.) S teiger (Sherven), 3:1 (58.) Derkatch (S ebek/S herven).

EV Landshut - S ch w enninger ERC 3:1 Z u s c h a u e r: 3 2 0 0. - S c h ie d s ric h te r: L ic h tn e c k e r (R o s e n h e im ). - S tr a fm in u te n : L a n d s h u t 6, Schw enningen 6. Tore: 1:0 (14.) G agne (S eyller/Lafreniere), 2:0 (30.) Gagne (Lafreniere/S eyller - 5:4), 3:0 (37.) Bukowski, 3:1 (51.) M artin (Klaus).

ESV K aufbeuren - EV L a ndshut 7:4 Z u s c h a u e r: 4 0 0 0 . - S c h ie d s ric h te r: S c h n ie d e r (Is e rlo h n ).-S tra fm in u te n : K aufbeuren 12, Landshut 8. Tore: 1 :0 (2.) H offm ann (R aum /K arpuk), 2:0 (8.) M illar (Ibelherr/T im oschuk), 3:0 (14.) Lubina (M illar - 4:5), 3:1 (15.) G agne (S tro m p f - 5:4), 4:1 (16.) Ibelherr (Held/ Hoffm ann), 5:1 (19.) Frosch (H eld/R aum - 5:4), 6:1 (30.) L u b in a (L u ke s /S c h n e id e r), 6:2 (34.) S eylle r (G agne/S trom pf - 4:4), 6:4 (41.) G agne (Lafreniere/ Funk), 7:4 (60.) M illar (Frosch - 5:6).

BSC Preussen - M an nheim er E RC 6:3 Z u s c h a u e r: 4 5 7 0 . - S c h ie d s r ic h te r : H. P en z (Kaufbeuren). -S tra fm in u te n : Berlin 10 + 5 fü r Rentzsch, M annheim 6 + 5 für Bleicher. Tore: 1:0 (4.) Maidl (Preuß/J. R um rich), 2:0 (11.) Preuß (J. R um rich/K om m a), 3:0 (21.) M. Rum rich (H olzm ann/ Rentzsch - 5:3), 3:1 (24.) H anft (W illm ann - 5:4), 3:2 (35.) Krentz (K reis/O bresa - 5:3), 4:2 (51.) Kom m a (Preuß), 5:2 (52.) M alo (Ihnacak), 6:2 (53.) Preuß (K a m m e re r/K om m a),6:3 (5 4 .)P la ttn e r(W o lf/N ich o las).

K refelder EV - B SC P reußen 4:4 Z uschauer: 5450. - S ch iedsrichter: R adosai (Lands hut). S trafm inuten: K refeld 24 + 5 fü r M cNeil, Berlin 20 + 5 für M aidl. T o re : 0:1 (7.) M alo (Ih n a c a k /O 'R e g a n ), 0:2 (9.) S te in e c k e r (O 'R e g a n /M a lo - 5 :4 ), 0:3 (9.) M alo (O 'R egan), 1 :3 (1 5 .) M cN eil (G ebel/S ills - 5:3), 1:4 (19. Ihnacak (S teinecker/R entzsch - 5:3), 2:4 (43.) M eyer (4:4), 3:4 (51.) Sills, 4:4 (52.) B runner (4:5).

EHC Freiburg - SB R osenheim 9:2 Zuschauer: 5000. - S chiedsrichter: W ürth (Peiting). Strafm inuten: Freiburg 10, R osenheim 14. Tore: 1:0 (2.) G ulda (M ann/G ross - 5:4), 2:0 (12.) N ow ak (Sm icek/Adam us), 3:0 (19.) R eichel (Ihnacak), 4:0 (21.) P rochazka (Ihnacak), 5:0 (22.) Prochazka (R e ic h e l/lh n a c a k -4 :5 ), 6:0 (27.) P rochazka (Ihnacak - 5:4), 6:1 (39.) Kum m er (S ebek), 6:2 (45.) Derkatch 7 :2 (4 7 .) R e ic h e l (Ih n a c a k ), 8 :2 (4 9 .) P la c h ta (Prochazka/G ross), 9:2 (60.) Ihnacak (4:5).

S ch w enningen - D ü s s e ld o rfer EG 3:4 Zuschauer: 5000 (ausverkauft). - S chiedsrichter: von de Fenn (G refrath). - S tra fm inu te n : Schw enningen 8, D üsseldorf 10. Tore: 0:1 (7.) B rockm ann (S c h m id t-5 :4 ), 1 :1 (1 0 .)Z a jic (K irchm aier/H annan), 2:1 (17.) M artin (H ardy/S chreiber), 2:2 (29.) Lee (B rockm ann/V alentine), 3:2 (30.) Hannan (D eiter), 3:3 (38.) Lee (V alentine/Brockm ann), 3:4 (59.) N iederberger (D oucet/G . Truntschka).

D üsseldorfer EG - ESV K aufbeuren 6:3 Zuschauer: 11200 (ausverkauft). - S chiedsrichter: Radosai (Landshut). - S trafm inuten: D üsseldorf 4, Kaufbeuren 6. Tore: 1:0 (6.) Hegen (D oucet/G . Truntschka), 1:1 (7.) Lubina (Kunce/Lukes), 1:2 (20.) Held (Frosch/H offmann), 2:2 (25.) N iederberger (V alentine), 3:2 (34.) N iederberger (G. Truntschka/H egen), 4:2 (42.) Amann (H e g e n /D o u c e t), 5:2 (5 5 .) Z e rw e s z (H ie m e r/B . Truntschka), 6:2 (55.) W erner, 6:3 (57.) Schneider (Ustorf).

M an nheim er ERC - EHC Freiburg 2:2 Zu sch a ue r: 4500. - S ch ie d sric h te r: Kluge (W eiß w asser). - S trafm inuten: M annheim 16, Freiburg 10. Tore: 1 :0 (8.) O bresa (W illm ann/K reis - 5:3), 1 :1 (42.) Gulda, 1:2 (50.) Ihnacak (D olak), 2:2 (54.) M ucha (Krentz.)

ES W eißw asser - K refelder EV 5:2 Zuschauer: 1000. - S chiedsrichter: Schim ki (Berlin). Strafm inuten: W eißw asser 24, Krefeld 28. Tore: 1 :0 (20.) H andrick (H antschke/M . Bresagk), 1:1 (31.) R euter (4:5), 2:1 (31.) H andrick (H antschke), 3:1 (41.) Ludw ig, 4:1 (47.) H a n d ric k (4:4), 5:1 (50.) Hantschke (M. B resagk/S chalisow ), 5:2 (60.) Popiesch (G ebel/Sills).

H edos M ünchen - ES W e iß w as s e r 1 :1 Zuschauer: 5200. - S ch iedsrichter: Schaeufl (Lands berg). - S trafm inuten: M ünchen 18, W eißw asser 20 + S pie ldauerdisziplinarstrafe für T ra in er Kink. Tore: 1:0(3.) H odgson (S c h u s te r/K . B irk -5 :4 ), 1:1 (8.) G öbel (K ock / H andrick - 5:4).

E I N E N B L I CK Ergebnisse 27. Spieltag -1. BL Rosenheim - Köln

3: 1

München-Weißwasser

1: 1

Schwenningen - Düsseldorf

3: 4

Mannheim - Freiburg

2: 2

Krefeld - Berlin

4: 4

Kaufbeuren - Landshut

7: 4

Bester SBR-Torschiitze:

Tabellenstand 27. Spieltag -1. BL 1. Düsseldorfer EG 2. SB Rosenheim 3. Berliner SC 4. Kölner EC 5. EHC Freiburg 6. Hedos München 7. Schwenningen 8. Mannheimer ERC 9. Krefelder EV

168 137 113 111 113 108 93 85 83 82 10. EV Landshut 11. ESV Kaufbeuren 86 12. ES Weißwasser 87

Bester SRR-Assist:

Bale Derkatch

28. Bundesligatag Freitag, 6.12.1991 19.00 Uhr: Rosenheim - München 19.00 Uhr: Weißwasser-Schwenningen 19.30 Uhr: Freiburg - Landshut 19.30 Uhr: Preussen - Düsseldorf 19.30 Uhr: Mannheim - Kaufbeuren 19.30 Uhr: Krefeld-Köln

69 74 98 82 104 113 102 101 100 122 144 157

47: 7 45: 9 36 : 18 32: 22 29:; 25 24 : 30 23 : 31 22 : 32 22:: 32 17 : 37 16 : 38 11 : 43

Bester SBR-Skorer:

Bale Berkatch

So geht's weiter beim SBR Sonntag 8.12., 19.00 Uhr ESV Kaufbeuren - SB Rosenheim Freitag 13.12., 19.30 Uhr SB Rosenheim - Mannheimer ERC Sonntag 15.12., 18.30 Uhr EV Landshut - SB Rosenheim Freitag 18.12., 19.30 Uhr SB Rosenheim - Düsseldorfer EG

4 Sebek

+ 7

+ 14

8 4

+ 28

Unterzahl

Überzahl

5 2

Erfolgsqu. in %

Schüsse

3 Krüger

Straf min.

Plus/Min.

30 Lange 2 Blum

Punkte

Beihilfen

1 Dalpiaz 27 Friesen

Tore

Stand nach 27 B L-Spielen:

Spiele

SBR-SPIELERSTATISTIK

7,1%

4 1 2

12 1

13 Sheermann 15 Kretschmer

+ 7

18 Reil 19 Schiffl

26 27

1 2

+ 6 + 7

24 Heidt

26 2

1 10

1 1 18

20 10

37 72

20 3 38

16 2 34

3 1

6 22

30 9 60

+ 22

18 27

8 12

3 5 7

26 Hohenadl 7 Pohl 8 Heubach 10 Sherven 11 Hock 12 Derkatch 14 Kühnhauser

16 Pyka 17 Ahne 20 Berwanger 21 Vogel 22 Franz

24 27 27 27 27

6 15 14

26 14

23 Fischer

25 Hilger

28 Kummer

29 Höfner

5 Pouzar

3 13 19 26 41

+ 29 - 1

+ 10 + 30 + 4 + 11 + 11 + 19 + 27 + 14

6 6 20 24 18 10

28 22

+ 32

6 4

+ 20

+ 9

+ 13

19 107

31,6%

15 28 61 1 1 1

49 64 93 46

30 1

72 44

12,8%

14,3%

Plus/Minus = Erfolgsquote des Spielers zum Beispiel: +10, er war bei 10 odermehrToren des SBR auf dem Eis. Die Gegentore werden jeweils in dieser Statistik abgezogen. Unterzahl, Überzahl: Wieviel Tore bei jeweiligen Einsätzen Überzahl, Unter zahl geschossen wurden. Erfolgsquote in %: Ergibt sich aus Schüssen aufs Tor; geteilt durch die jeweiligen Treffer

IMMOBILIEN FRAGEN

IMMER GUT V BERATEN!

PROFESSIONELL IN SPORT UND BERUF Rainer Blum, Eishockeyprofi und Immobilienberaier bei i der Volksbank Rosenheim l Telefon: 0 8 0 3 1 7 3 9 9 -2 4 2

Volksbank

Rosenheim • Isarstraße 1 • Max-Josefs-Platz 30 Kolbermoor • Carl-Jordan-Straße 18, im Gewerbepark

GmbH & Co. Bauunternehmung KG 8200 Rosenheim, Oberaustraße 18 . Tel. 08031 /43051, Fax 08031/46780 Wir bauen: Brücken - Straßen - Industrieanlagen Kläranlagen - Kanäle - Rohrleitungen - Wohn und Industriebau - Schlüsselfertiges Bauen

sVo /|:?3 HO

V I 2_C,U IM

s''3 3$i/ci

MANNSCHAFTSAUFSTELLUNG

28. Spieltag Freitag 6.12.1991

SBR: Hedos München Torhüter 27 Karl Friesen 1 Claus Dalpiaz 30 Patrick Lange

1 Rupert Meister 20 Peter Zankl

Verteidiger 2 Rainer Blum 3 Raphael Krüger 4 Venci Sebek Y; ^ 13 Viktor Sheermann 15 Horst-Peter Kretschmer 18 Joachim Reil 19 Heinrich Schiffl 23 Ron Fischer 24 Mike Heidt 26 Frank Hohenadl

4 Andreas Schubert 5 Justyn Denisiuk 7 Engelbert Grzesiczek 8 Sven Prusa 21 Rainer Lutz 23 Manfred Schuster 25 Ignaz Berndaner 29 Andreas Ott

Stürmer 7 Michael Pohl 8 Gerd Heubach 10GordonSherven 11 Robert Hock 12 Dale Derkatch l'.Q V S 14 Bernd Kühnhauser 16 Reemt Pyka 17 Manfred Ahne 20 Markus Berwanger 21 Tony Vogel ? :o 22 Georg Franz 25 Raimond Hilger 28 Wolfgang Kummer 29 Ernst Höfner

9 Jedrzej Kasperczyk 10 Dan Langlois«’ 11 Ken, Berry 13 Bobby Maj 14 Florian Funk 16 Dan Hodgson l ! j 17 Sepp Wassermann 22 Ewald Steiger 24 Andreas Volland 26 Matthias Brod 27 Klaus Birk 28 Thomas Sterflinger L - Z 30 Harald Birk Trainer: Frantisek Kaberle

Trainer: Dr. Jano Starsi Hauptschiedsrichter: Schimki Linesmen: Altmann, Meier

RÜCKBLICK In ein Wechselbad der Gefühle ge taucht wurden die Rosenheimer Fans am letzten Wochenende. Dem bla mablen 2:9 in Freiburg folgte ein er freulicher 3:1-Erfolg über die Kölner Haie. Dieser Sieg konnte aber nicht ganz das Abschneiden im Breisgau übertünchen, geschweige denn ent schuldigen. In Freiburg war die ganze Mannschaft schlecht - ohneAusnahmeundesgibt auch keine Ausreden. Natürlich wäre das Match anders verlaufen, wenn im ersten Drittel beim Stande von 1:0 für die Hausherren der Puck statt am Pfo sten zweimal im Tor gelandet wäre, doch mit Wenn und Aber bekommt man nirgendwo etwas, jedenfalls kei ne Punkte. So nahm das Unheil seinen Lauf, wurden die Rosenheimer de klassiert. Zudem erwischte auch Karl Friesen keinen Glanztag, machte ebenfalls Fehler und damit war das Match bereits zu Beginn des zweiten Drittels entschieden, Friesen verließ deprimiert seinen Kasten und Claus Dalpiaz bekam anschließend noch jede Menge Arbeit. Daß die Mannschaft versagt hatte, das wu ßte sie und gegenseitig machte man sich schon auf der Heimfahrt Mut für das Kölner Match. Die moralische Auf rüstung gelang und die Haie bissen sich an den Rosenheimern die Zähne aus. Es war ein Sieg der Moral, den die iß

Rosenheimer feierten und imponie rend der Kampfgeist der Hausherren. Aus einer gesicherten Abwehr heraus, womit man die Taktik von Kölns Trai ner Hardy Nilsson wirkungsvoll durch kreuzte, spielten die Rosenheimer praktisch wie auswärts - auf Konter lauernd. Und dies hatte Erfolg: Blitz schnell schlugen Ahne, Vogel und Derkatch zu, Kölner Fehler eiskalt ausnutzend. Und hinten ließ man dies mal nichts anbrennen: Karl Friesen war der Turm in der Schlacht und Ron Fischer absolvierte sein bestes Saisonspiel, räumte auf und die Kölner ab.

A g e n tu r D esign & P ro d u ktio n Fotostudio - Alles unter einem Dach! W E R B E Rosenheim Th. Gietl-Str. 15 Ruf 6 80 57 Deshalb ging der Sieg hundertprozen tig in Ordnung, auch wenn die Gäste optisch mehr vom Spiel hatten. Aber echte Gefahr strahlten sie zu selten aus und die Rosenheimer hatten stets die Kontrolle in diesem hektischen und zerfahrenen Spiel, bei dem Schieds richter Peter Slapke der schlechteste Mann auf dem Eis war, viel zur Unruhe beitrug. Am Ende zählten aber nur die Punkte und die blieben erfreulicher weise beim SBR.

H lI

SAISON-TIPS EV L a n d s h u t

CNJ p t

1liill

4 t

•*—m 4 t

CNl

co cö

94 to

ESV K a u fb e u re n

CNJ

1 -

CNJ

^ r

CNJ

"vT

CNj

CNJ

§ |

cö

S c h w e n n in g e r ERC

CNJ

CO CO

co in

CO 4 t

CNJ |

**t cö

CNj

EHC F re ib u rg

CO OO

CsJ CO

CNJ

r -

CNJ O

i 1-

öd

1 LO

CNj

co CT)

K re fe ld e r EV

y— to

"sT CO

CNJ CO

co cr>

CNJ CÖ

CNJ

'v T

T—

cö

94 CNJ

CO 4 t

'v T

94 in co

n—

h -

cö

'i—

CNj

f t

^ tin

4 t

«St

DEG E is h o c k e y

co 4 t

i Cn 94 i

M cd CNJ T---

cö

O 4 t

LO CÖ

LO cö

9^ 4 t

CO 4 t

co CNJ

LO cö

-1—

j—

94 cd

EC H e d o s M ü n c h e n

00 LO

co co

,r~ r t

4 t

co 4 t

cö

co 4 t

94 in

K ö ln e r EC

CO CO

^ t LO

CNJ CO

CNJ

CNJ CNJ

94 cd

CNJ

PEV W e iß w a s s e r

CNJ öo

CNJ

0 10

94 to

CNJ

[ T—

ÖO

cö

BSC P re u s s e n B e rlin

CNJ 4 t

CNJ

1—

CO CD

4 t

y ; CO

| T-

y . cö

CNJ

10 LO CO

CO 4 t

co 4 t

4 t

ÖJ

CsJ in

co LO

CO co

co cö

CNj co

DEG E is h o c k e y EV L a n d s h u t

CNJ ä i

cö

CNl

CNJ

CNl

1—

CÖ

94 4 t*

94 cd

TT cd

: ' nT 4 t

T-

CO cd

Tr LO

CNJ

CNl

T—

] T~

4 t

cö

öo

co 4r

CNJ

4 t

CNJ 4 t

cp . 4r

co in

CNj in

co LO

: cd

T t

94 in

CNJ in

CNJ

T“

-r4 t

CNJ

cö

CO in

CNJ

4 t

CNJ ; 1in LO

CNJ CD

T— 4 t

CO : ud

CNJ CD

1—

4 t

K ö ln e r EC

94 csi

CO 4 t

CO co

CO 4 t

EC H e d o s M ü n c h e n

CNJ

"vT CD

CNj

CNI in

CO CNJ

M a n n h e im e r ERC EHC F re ib u rg PEV W e iß w a s s e r BSC P re u s s e n B e rlin K re fe ld e r EV ESV K a u fb e u re n

P u n kte

CO LO

CNJ

CO LO

CNJ

CNJ cö

1—

CO T“ CO LO CNJ

4 t 'x jr CNJ

CNJ

cö

4 t

cö

4 t

94 4 t

94 LO

r 4 t

CNJ cö

co öo

co cd

co h-

■ 1—

CNJ

co cd

t—

CO 4 t

CNJ CO

<Z> CM

cö

1 t in

CNj m

9 J cd

tj-

1 ^ co C \1

cö

0 co

Tr~-

Tr~

■^t

co LO

co cö

94 öd

co ÖO

T~ cd

94 4 t

CNJ

CNl

cö

j 1-

cö

T -

cö

co CT) : CO cö

y -

co co

4 t

^ t

S c h w e n n in g e r ERC

94 in

**t co

CNJ

CÖ

T“ CO

co cö

M a n n h e im e r ERC

cö

CD |

* Richtiger Trend = Nicht mehr als 3 Tore Differenz zum richtigen Ergebnis auf beiden Seiten

CNJ

cö

in CNJ 4 t ! co ; co

94 4 t

’>>■ 4 t

cö

i f i l i i 1 LO CN l 1

o CD

X2 CD

C =3

CL lo

C -43 d =3 =3

O Q_

Q_ üc 00 0

& o E o

.r :

—

i 05

= O 11 ^^ : C a Q O <

Dr. Jano Starsi, SBR: In Freiburg hat die ganze Mannschaft versagt, auch Karl Friesen. Doch ihm kann man auch einmal ein schlechtes Spiel zugestehen. Das Match war schon im zweiten Drittel entschieden, da hat meine Mann schaft bereits aufgehört zu spielen. Gegen Köln war es ein Sieg der Moral. Wir waren einfach zweikampfstärker. Insgesamt stand aber das Match spielerisch auf keinem sehr hohen Niveau. Wir wollten unsfürdas Debakel in Freiburg revanchieren und das ist uns gelungen.

Ladislav Olejnik, Freiburg: So einen Sieg soll man richtig genießen. Wir haben heute wohl unser bestes Saisonspiel geboten und waren dem SBR in allen Belangen überlegen. Auf dieser Leistung läßt sich bauen. Hervorragend wie der meine Achse Crha, Prochazka und Ihnacak. Aber auch alle anderen Spieler haben heute ein Lob ver dient.

Hardy Nilsson, Kölner EC: Trotz der Niederlage bin ich mit meiner Mannschaft zufrieden. Sie hat das Spiel dominiert, ist leider an der schlechten Chancenauswertung und am hervorra genden Karl Friesen gescheitert. Heute war für uns mehrdrin. Wir haben die Rosenheimer, im Gegensatz zu sonst, unter Druck gesetzt, aber diese Überle genheit nicht nutzen können.

S B R - N a c h r ic h t e n &

p e r

T e le f o n

u n d

S a t e llit !

Der SBR bietet als erster BL-Verein einen neuen Top-Service für alle Eishockey-Interessierten - weltweit! Wer wird spielen? Wer ist verletzt? Wie sieht‘s beim Gegner aus? Gibt's noch Karten? - Wo? Was meint der Trainer? Vor dem Spiel - nach dem Spiel Wie haben die anderen Vereine gespielt? Wer führt die Tabelle an? und ... und ... und ... Presse und SBR-Fans in aller Welt können nun direkt zu jeder Tages- und Nachtzeit erfahren, wie der aktuelle Stand beim SBR ist. Die Rufnummer ist immer dieselbe, ob Sie aus Rosenheim, Flensburg, New York oder Bangkok anrufen. Die vom SBR auf gesprochenen Nachrichten werden zu jedem wichtigen Anlaß aktualisiert, so daß die Anrufer immer auf dem neuesten Stand sind.

Die SBR Eishockey-Club-Call-Numm er lautet 006-114-113-46 Eishockey-Club-Call-Cards gibt's an der Kasse und an den Fan-Shops. Der SBR will, daß seine Fans bestens informiert sind! Geben Sie die Club-Call-Nummer auch weiter an Freunde und Bekannte!

A ltö ttin g • Rosenheim [F S ] Traunreut • Trostberg — .1 W aldkraiburg-W asserburg Ö ffnungszeiten: M o-F r 8-12 U hr und 13-17 Uhr

Ihr Fachgeschäft für:

Power für's letzte Drittel

Tepich - PVC -Linoleum

A uch bei R eifen e n t s cheidet sich im le tzte n D ritte l, w e r am läng sten durchhält. Unser T ip h e iß t daher M IC H E L IN . Die haben in jed e m D rittel die Nase v o rn !

Orient- u. Berberteppiche

Maschinen und Handwebteppiche Gardinen TECHNOLOGIE VON MICHELIN. EINE IDEE VORAUS.

Polsterei Matratzen u. Bettwaren

Rosenheim ^ Innstraße 5 Tel. 0 8 0 3 1 /1 5 0 8 4 + 15085

Gesunde Ernährung beginnt beim täglichen Brot D ie K ö rn e rs p e z ia lis te n v o n B e rg m e is te r: K ra ftk o rn , G o ld k o rn , i V o llk o rn fe in s c h ro t, I V ital P lu s , H a fe r-S o ja , V o llk o rn s e m m e ln

BERGMEISTER fauptgeschäft Rosenheim : Max~Josefs~Piatz 15 Filialen: Innstr. • Bahnhofstr. * Kufsteiner Str. Kolbermoor • Bad Aibling * Schloßberg

Badezimmer-Ideen, die kein Luxus sind

A1EIR4NDRES

Heizung • Sanitär • Klima • Handwerk- und Fachmarkt

M E I N E Persönlichkeiten aus Politik, Sport und Wirtschaft äußern sich zum Thema Eissport in Rosenheim.

M E I N U N G

HEUTE: Dr. Peter Gauweiler München Bayerischer Staatsminister für Landesentwicklung und Umweltfragen

Was mal gesagt werden müßte...

Sport bayerischer Lebensart: Eishockey in Rosenheim

Eishockey in Rosenheim, das ist Teamgeist in der besten bayerischen Mannschaft, hart, aber fair. Viel Glück im Kampf um die Meisterschaften, national und international, und für den guten Namen Rosenheims und Bayerns in der Welt des Sports.

AUF E I N E N B L I C K

A U p

(| N

A B

Tabellenplatz des SBR in der Saison 91/92 >•

% \> •

1 2 3 4 5 6 7 8 9 101112131415161718192021 22232425262728293031 32333435363738394041 424344

Dyckerhoff & Widmann AG Ihr Partner in allen Baufragen

Allgem eine Hochbauten schlüsselfertig als Generalunternehmer Bauten für kulturelle, soziale und sportliche Zwecke Industrieller und konstruktiver Ingenieurhochbau Brückenbau Verkehrsbau Bauwerkserhaltung Umweltschutztechnik Dyckerhoff & Widmann AG Niederlassung Burghausen - Rosenheim Klausenstraße 61 8263 Burghausen Telefon 0 8 6 7 7 /8 8 5 -0 Telefax 0 8 6 7 7 /6 3 8 4 5

wir bauen auf Ideen

^ DYWIDAG

K2 COMP 71 LX Schwinn PDG 70 PDG 50 Heavy Tools ALU Comp DX ALULX HT Pro Offroad 950 XT 750 Suntour 550 Deore LX Sport LX 300 Muddy Fox ALU Pro DX Univega Alpina Pro DX Alpina Team XT GT Team Avalanche XT Timberline LX 300/400 Talera LX 300/200

Listen preis

WinterPreis

2099,- 17 5 0 ,2899,- 2 3 0 0 ,2299,- 19 9 0 ,2499,- 2 1 0 0 ,2199,- 1750,2499,- 2 0 0 0 ,2799,- 2 2 0 0 ,2199,- 1U 50,1699,- 1 3 5 0 ,1099,- 9 5 0 ,2299,- 18 5 0 ,1599,- 13 9 0 ,2799,- 2 2 0 0 ,2799,- 1 9 9 0 ,1099,- 8 9 0 ,999,- 7 9 0 ,-

(Solange Vorrat reicht)

Kinder Mountain Bikes

Univega • Muddy Fox • Offroad • Cycle Tech

Mce]p saftiniiFoim nun rcBnncBic Kufsteiner Straße 35 • 8200 Rosenheim • Telefon 0 80 31/1 58 55 • Fax 1 52 02

SPIELERBEWERTUNG

Spielerbewertung laut Sportkurier

26. Spiel: 29.11.91 Freiburg 27. Spiel: 01.12.91 SBR - Köln

Friesen

Dalpiaz

Lange

n mm mm VERTEIDIGER

Blum

Krüger

Sebek

Fischer

Scheerman

Kretschmer

AJ L VERTEIDIGER

Reil

STURMER

Heidt

Hohenadl

Schiffl

Heubach

Sherven

mm mm mm mm mm mm STURMER

a Derkatch

Kühnhauser

Vogel

Franz

Pyka

Ahne

Hilger

Kummer

m m m er

STURMER

Berwanger

Höfner

PUCK-NOTEN

Wir haben unseren Kapitän Ernst Höfner gebeten, den jeweiligen Gegner zu be urteilen. Um dies optisch auch etwas zu gestalten, verteilt Ernst Höfner wie in der Schule auch Noten, die wir graphisch mit Pucks darstellen. Sechs Pucks sind die Höchstnote, ein Puck die schlechteste Wertung. Sechs Pucks: Weltklasse. Fünf Pucks: Länderspielreif. Vier Pucks: Über dem Durchschnitt. Drei Pucks: Bundesligadurchschnitt. Zwei Pucks: Unter dem Bundesligadurchschnitt. Ein Puck: Zweitliganiveau. Tor: 3 Pucks »m Ein Glücksspiel ist es für Trainer Frantisek Kaberle, wen er jeweils ins Tor stellt. Sowohl PeterZankl als Rupert Meister sind Unsicherheitsfaktoren und beide bieten nur selten fehlerfreie Lei stungen. Vielleicht irritiert sie aber auch das Wechselspiel. Abwehr: 3 Pucks ®s Nachdem nun wieder Rainer Lutz und wahrscheinlich auch Helmut Schuster ausfallen, istdie Münchner Abwehr noch brüchiger als zuvor. Hier müssen sich die Münchner auf jeden Fall noch ver stärken, wollen sie ihre hochgesteckten Ambitionen realisieren. 28

« iS

Sturm: 4 Pucks o o Don Hodgson hat endlich zur erwarte ten Form gefunden, die Gebrüder Birk sind die erwartete Verstärkung. Und auch Ken Berry, Bobby Maj oder Ewald Steiger genügen gehobenen Bundesligaansprüchen. Gesamturteil: 3 Pucks ® * Die Münchner sollten ohne Mühe die Play-off-Runde erreichen, mehr aber auch nicht. Heuer hat man schon be gonnen, das Team gezielt zu verstärken und auf diesem Weg sollte fortgefahren werden. Doch noch dürfte es einige Zeit dauern, ehe der EC Hedos zur absolu ten Spitze zählt.

Ein guter alter Münchner Name ...

Promenadeplatz 9 • 8000 München 2 Telefon 0 89/23 69 90 • Telex 523 498

Diskrete und individuelle Beratung in allen Geldangelegenheiten

Die neue Eishalle soll gebaut werden. Rosenheim muß weiterhin im Spitzensport vertreten sein. D azu ist d ie M ithilfe a lle r nötig: Stadt, Land und Bund, ein Sponsorenkreis, müssen die Gelder bereitstellen. Und jeder einzelne kann mithelfen: Eine Mitgliedschaft im „F örderkreis Eissport", jeder Beitrag und jede Spende sichert den Fortbestand unseres Eissports. . ^ • EISSPORT#

Helfen auch Sie mit, tragen Sie Ihr Scherflein bei, werden Sie Mitglied im Förderkreis.

^ A / H E I M e.V. „ F ö r d e r k r e is E is s p o r t”

P rin z re g e n te n s tra ß e 1 6

8 2 0 0 R o s e n h e im -1^^

Beitrittserklärung Hiermit trete ich dem Verein „Förderkreis Eissport e.V .” als Mitglied bei. Ich ve rp flich te m ich, den satzungsgem äß festgesetzten B eitrag zu en trich te n (derzeit DM 50,00 Jahresbeitrag). Ich unterstütze den Verein weiterhin mit □ einer einmaligen Spende von DM_____________ □ jährlich bis auf W iderruf mit je einer Spende von DM_____________ Ich bin damit einverstanden, daß mein Beitrag / Spende jeweils abgebucht wird von meinem Konto N r .____________________________ B L Z ______________________ b e i _____________________________________________________________________ Name, V o rn a m e __________________________________________________________ Straße, PLZ, Ort

_______________________________________________________

Datum__________________ Unterschrift

EISHOCKEY-STARS

Die Kießlings Wie der Vater so der Sohn Fortsetzung von Bully Nr. 14.

Bundestrainer mit Leibwächtern 1957 nahm die deutsche Nationalmannschaft an der WM nicht teil. Die Bundesrepublik, solida risch mit Kanada und USA, sagte wegen der Ungarn-Krise die Teilnahme in Moskau ab. Gerhard Kießling dagegen war dabei, denn er hatte sich mit der DDR für Moskau qualifiziert, und seine Mannschaft belegte hinter Schwe den, der UdSSR, CSSR und Finnland den fünften Platz. Polen, Österreich und Japan hatte man hinter sich gelassen. Er hatte also Erfahrung in der A-Gruppe gesammelt. Zur Weltmeisterschaft 1958 nach Oslo schickte der Eislauf-Verband keine Mannschaft. Zu schwach war man in den vorangegangenen Länderspielen. Ein Jahr später, an den Titel kämpfen in der Tschechoslowakei, nahm man jedoch teil. Die Bundesrepublik wurde nach dem damaligen Modus in die Vorrundengruppe "Mährisch-Ostrau'' zusammen mit Schweden, Italien und Finnland eingeteilt. Nun fand diese Weltmeisterschaft ja im soge nannten "Ostblock” statt. Der "Republik-Flücht ling" Gerhard Kießling als BRD-Trainer war also in größter Gefahr. Zwar hatten ihm die CSSRVerantwortlichen freies Geleit zugesichert. Aber völlig sicher war man sich trotzdem nicht. Teamchef Heinz Henschel löste das Problem, indem er zwei kräftige Spieler, Torhüter Uli Jansen aus Krefeld und Paul Ambros aus Füssen, dem Bundestrainer als Leibwächter zuordnete und dasTrio in ein Dreibett-Zimmer einquartierte. Ambros, den sie den "deutschen Kanadier" nannten, erinnert sich: "Ich kam mir vor wie im Wilden Westen. Jedesmal, wenn es an unserer Tür klopfte, gingen wir in Doppeldeckung vor Kießling. Wir hatten Angst, es könnte ein DDRAgent sein, der unseren Bundestrainer entfüh ren will!" Doch es kam zu keinen unangeneh men Zwischenfällen.

Gerhard Kießling und seine Mannen erreichten wie erwartet nicht die Finalrunde. Mit 3 :5 gegen Finnland und 1 :6 gegen Schweden kam man statt dessen in die sogenannte "Trostrunde". Dazu würde man heute "B-Gruppe" sagen. Die bundesdeutsche Mannschaft spielte, angetrie ben und gut vorbereitet von Gerhard Kießling, groß auf. 9 :4 gegen Norwegen, 8 :0 gegen die DDR, 2 :2 gegen Italien, 5 : 3 gegen Polen und 6 : 0 gegen die Eidgenossen. Das KießlingTeam gewann die Trostrunde und hätte sich nach später in Kraft kommenden Regularien auch für die Olympischen Spiele 1960 in Squaw Valley qualifiziert. Damals aber war das anders. Die OlympiaOffiziellen hatten die Aufstellung einer "gesamt deutschen Mannschaft" beschlossen, doch da sich die DDR-Gewaltigen gegen ein gemeinsa mes Eishockeyteam wehrten, mußten zwei Ausscheidungsspiele stattfinden. Gerhard Kießling, der den Gegner bestens kannte, bereitete sein Team hervorragend auf diese Spiele vor. Er konnte seine Jungs wie kein anderer Trainer motivieren. Und es klappte. Die bundesrepublikanische Mannschaft qualifizier te sich schließlich mit 5 : 2 und 5 : 3 für die Olympiade. Die Olympiamannschaft wurde nominiert, Ger hard Kießling war selbstverständlich dabei aber leider nur bis zum Abflug; dann wurde er von den deutschen Funktionären "geopfert". Die West-Offiziellen gaben nach, als die DDRParteifunktionäre gegen die Teilnahme des "Re publik-Flüchtlings Gerhard Kießling" protestier ten. "Es war schändlich, wie dumm sich die WestOffiziellen aufs Kreuz legen ließen", erinnert sich Gerhard Kießling, der die Welt nicht mehr verstand, als er vom Flughafen wieder nach Hause fahren mußte, statt in die USA zu reisen. Er betrachtete sich als entlassen und suchte sich einen Job als Trainer. Während sich die Eishockey-Offiziellen nach der Olympiade auf eine Weltreise vergnügten, kümmerte sich niemand um den nach Hause geschickten Bundestrainer. "Ich habe damals viel gelernt", bekannte Gehard Kießling, der

EISHOCKEY-STARS fortan entsprechende Klauseln in seine Verträ ge einarbeiten ließ. Fast fünf Jahre lang hielt er sich fern vom Eis sportverband. Doch als im Jahr 1963 der Deut sche Eishockeybund gegründet wurde, war Gerhard Kießling wieder der Bundestrainer ge worden. Diemal beim Rollhockey. Er blieb es bis 1965. Auf das Eis ging er nur zum Spezialtraining mit Udo. 1966 holte der DEB seinen Ex-Bundestrainer zurück und übertrug ihm die Aufgabe des Nachwuchs-Bundestrainers. Er arbeitete gerne mit der Jugend, konnte die Boys begeistern und baute im Nachwuchsbereich die Nationalmann schaft der Zukunft auf. In diesen Jahren gingen Jungtalente wie die Brüder Martin und Hermann Hinterstocker, HorstPeter Kretschmer, Martin Wild, Ignaz Berndaner, Josef Wünsch, Klaus Auhuber und natürlich sein Sohn Udo in die "Kießling-Schule" des DEB. Während dieser Zeit konnte die A-Nationalmannschaft nicht gerade als Erfolgsteam be zeichnet werden. 1965, 1966, 1969 und 1970 spielte das Nationalteam unter den Trainern Edi Reigle und Prof. Vladimir Bouzek nur in der BGruppe der Weltmeisterschaft. 1971 holte man Gerhard Kießling als Bundes trainer zurück. Und der konnte ein Team der AGruppe übernehmen, denn durch den freiwilli gen Rückzug der DDR aus der A-Gruppe stieg Deutschland-West nachträglich auf. Bei der Weltmeisterschaft in Bern und Genf schaffte Kießling mit seinen Mannen den Klassenerhalt. Zwar nur über den direkten Ver gleich mit den USA - aber immerhin. "Damals bestand die A-Gruppe nur aus sechs Nationen, und es war wesentlich schwieriger als später, da drinzubleiben", konstatierte Gerhard Kießling. 1972 ging es zur Olympiade nach Sapporo. Das deutsche Team verlor das Qualifikationsmatch gegen Polen und mußte in der B-Gruppe spie len. Die Kießling-Truppe kehrte dann wenigstens als Sieger der B-Gruppe zurück. Erstmals wurde zur gleichen Zeit auch noch die Weltmeisterschaft ausgespielt. Also mußten die Jungs nochmals ran und zur A-Gruppe nach

Prag reisen. Es war das dritte Turnier unter Gerhard Kießling, und er hatte die Mannschaft schon völlig umgekrempelt. So sah das WMAufgebot 1972 in Prag aus: Im Tor: Kehle, Makatsch, F. Funk. In der Verteidigung: Schneitberger, Thanner, Volk, Langner, Schichtl, Kadow. Im Angriff: Pohl, A. Schioder, L. Funk, Kuhn, Eimannsberger, Egger, A. Hofherr, R. Philipp, Rothkirch und Bauer. Das bundesdeutsche Team schaffte den Klassenerhalt und wurde Fünfter, vor der Mannschaft aus der Schweiz. Gerhard Kießling war klar, daß "das Schiff zu sinken" drohte. "Die Jungen müssen ran, müssen lernen und bis zur WM 1975 im eigenen Land etabliert sein." So nahm er zur Weltmeisterschaft 1973 nach Mos kau gleich fünf junge Cracks mit: Ignaz Berndanner, Sohn Udo, Sepp Wünsch, Martin Hinterstocker und Walter Stadler. Doch als das zweite Spiel gegen Polen verloren ging, war der Abstieg mit 19:82 Toren und 2:18 Punkten besiegelt. Man spielte in Moskau eine Doppel runde, und das war zu viel für die deutschen Cracks, wobei die jungen Spieler nicht mal die schlechtesten waren. Mit zwei weiteren jungen Verteidigern, Klaus Auhuber und Horst-Peter Kretschmer reiste Gerhard Kießling zur B-Weltmeisterschaft nach Laibach. Dort mußte der Wiederaufstieg gelin gen, denn ein Jahr später fand die Weltmeister schaft in der Bundesrepublik statt. Das lastete als unheimlicher Druck auf der Mannschaft. Am Ende wurde man deshalb nur Dritter hinter den USA und dem Gastgeber Jugoslawien. Gerhard Kießling zog die Konsequenzen und trat als Bundestrainer zurück. Er hatte die drin gend nötige Verjüngung der Mannschaft er reicht und für seinen Nachfolger Xaver Unsinn eine Menge neuer Talente aufgebaut. Dazu gehörte auch der junge Stürmer Erich Kühnhackl, den Kießling erstmals bei der Olympiade in Sapporo dabei hatte.

Fortsetzung im nächsten Bully. (aus: ')Die großen Eishockeystars'' von Horst Eckert, erschienen im Copress-Verlag).

UKW 96.7 Ihr sympathischer Regionalsender

Die Region ist unsere Heimat

MEISTERHAFT IN S A C H E N U M W E L T !

Wir machen Sport hörbar

24 Stunden Musik mit Melodie

Hafnerstraße 5 8200 Rosenheim 2 * 08031/30080

r 9

W ir kümmern uns um Ihren Müll!

W ir versorgen Sie mit Energie und W asser!

W ir sorgen für eine saubere Umwelt.

Am Innreit 2 8200 Rosenheim Tel. 08031/391-0

stadtwerke rosenheim

S B R - S P I E I E R DES M O N A T S Gewinnen kann, wer dem Sieger 3 Punkte Wenn Sie nach dem letzten Heimspiel eines gegeben hat. Monats den Teilnahmeschein ausfüllen und Die Auswertung wird von der SBR Werbean den SBR senden oder im Fan-Postkasten und Veranstaltungs GmbH vor vor der SBR-Geschäftsstelle genommen. einwerfen, haben Sie eine tolle Die beachten Sie bei Ihrer Gewinn-Chance. Zuschauer Bitte Stimmvergabe, daß nicht nur Unter den richtigen Einsendun wählen den Tore zählen, verhinderte Tore gen wird nämlich im 2. Heim sind genau so wichtig! Studie spiel des Folgemonats vom ge SBRren Sie auch die Spielstatistiken wählten "SBR-Spieler des Mo Spieler des im "Bully". Die Spieler haben eine nats" eine Reise zu einem at traktiven Auswärtsspiel verlost. MONATS! objektive Wahl verdient. Teilnahmekarten zum Ausschneiden sind in jedem "Bully-Heft". Jeder "Wähler" kann nur 1 Teilnahmekarte einsenden. Das Mindestalter für die Teil nahme ist 14 Jahre. Sie können 3, 2 und 1 Punkt vergeben. Der Spieler, der die meisten Gesamtpunkte hat, ist "SBR-Spieler des Monats".

Viel Spaß und Erfolg mit Ihrer Wahl! Senden an: SBR Werbe- und Veranstaltungs GmbH, Postfach 1042 8200 Rosenheim oder einwerfen am Fan-Briefkasten vor der SBR-Geschäftsstelle im Marox-Stadion.

T E I L N A H M E K A R T E ZUR WA H L DES „ S B R - S P I E L E R DES M O N A T S ”

Dezember Absender (Bitte in B lockschrift ausfüllen) N am e :___________ __________________________________ Straße:_____________________________________________

Meiner Meinung nach waren die besten Spieler:

O rt:________________________________________________

N r.___________ = 3 Punkte

Te lefo n:____________________________________________

N r.___________ = 2 Punkte

Alter: _ _ _ _________

N r.___________ = 1 Punkt

' ________________________

Einsendeschlu ß ist der 31. Dezember 91. Die Auslosung findet am 12. Januar 1992 im Stadion statt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

JAKOB MAYER GMBH & CO KG ■HOCH UND TIEFBAU • ROSENHEIM

Rosenheims starke Typen mauern bei JAKOB MAYER

immer an starken Typen interessiert, ob als Azubi oder Facharbeite

Aufnäher ca. 10 cm V e re in s e m blem g e s tic k t DM 8,-; Aufkleber Marox-Team DM 3,-; Aufkleber SBR DM 2,-; A utogram m karten-S atz DM 15,-; Anstecknadel DM 8,-; Trikotnadel 9,-; Auto wimpel 8 x 10 cm DM 8,-; Autoaufkle ber Silber SBR-Emblem DM 9,-; Autokissen DM 17,-; Mütze mit SBR-Emblem DM 15,-; „Bully”-Stofftier DM 45,-; Riesen-„Bully” DM 220,-; Badetücher weiß mit SBR-Aufdruck DM 30,-; Fan fare grün, weiß DM 5,-; Feuerzeug SBR-Aufdruck DM 2,-; Fahne SBR DM 10,-; Glaskrug mit Zinndeckel Gravur DM 1985 mit Autogrammen DM 45-; Junior-Wimpel dreieckig DM 12,-; Jahrbuch DM 5,-; Keramikkrug mit Autogrammen DM 25,-; Leuchtwe del incl. Batterie DM 10,-; Mini-Sportdress DM 15,-; Mini-Hockey-Sticks mit Autogrammen DM 12,-; MiniGoal-Sticks mit Autogrammen DM 14,-; Minidresskissen DM 10,-; Dresskissen DM 2 0 ,-; Puck mit SBR-Aufdruck DM 5,-; Poster Mannschaft 90/91 DM 3,-; Sweat-Shirt schwarz mit SBR-Druck DM 35,-; Schlüsselan hänger Karabiner DM 5,-; Schlüsselanhänger Mini-Eishockeyspieler DM 6,-; Schlüsselanhänger Stier versilbert DM 9,-; Schläger mit Original-Unterschriften DM 35,-; Schweißband SBR DM 3,-; Stirnband SBR DM 5,-; Schal gewebt SBR DM 18,-; Schal Seide SBR DM 18,-; Superstrickschal DM 22,-; T-Shirt weiß mit SBR-Aufdruck DM 20,-; Trikot Original-Spielertrikot mit Nummer und Name DM 120,-; Veranstaltungsplakat DM 2,-; Wimpel ca. 30 cm DM 25,-; Wimpel 5-eckig Tischbanner DM 18,-; Wimpelkette DM 15,-; Fan-Song-Cassette „Hier kommt Rosenheim ....” , MC DM 14,90; Wollmütze mit Emblem DM 15,-; Kartenspiel mit Spielerfotos DM 7,50; D I E S E U N D ZI G A N D E R E F A N A R T I K E L B E K O M M E N SI E AN DEN S B R - F A N S H O P S !

BAD WINDSHEIMER RESIDENZ-QUELLE Mineralien - wichtige Bausteine für den menschlichen Organismus. Ein kleiner Streifzug soll die verschiedenen Funktionen erläutern. Calcium ist ein wesentlicher Baustein von Knochen und Zähnen. Rund 99 Prozent des Calci ums sind in den Knochen gespeichert. Das restliche eine Prozent ist an der Blut gerinnung sowie bei der Übertragung von Nervenreizen auf Muskelzellen beteiligt und aktiviert verschiedene Enzyme. Magnesium kommt in fast allen Körperzellen vor. Es ist beteiligt am Eiweiß- und Kohlenhydratstoffwechsel und aktiviert über 300 Enzyme. Wichtig ist es außerdem für das vegetative Nervensystem, die Verdauung, das Herz und den Kreislauf sowie für die Bewältigung von Streß. Die BAD W INDSHEIMER RESIDENZ QUELLE ist besonders reich an Calcium (567 mg/l) und Magnesium (88 mg/l). Kalium reguliert zusammen m it Natrium den Flüssigkeitshaushalt im Körper. Es ist

notwendig für die Erregbarkeit von Nerven- und Muskelzellen. Nur wenn genügend Kalium vor handen ist, lassen sich die Muskeln anund entspannen. Kaliummangel führt zu Muskelschwäche in Armen und Beinen oder auch zu Krämpfen. Sulfat, eine Schwefelverbindung, w irkt entgif tend im Leberstoffwechsel. Bekannt ist auch seine verdauungsanregende W ir kung. Die Festigkeit von Haaren, Nä geln und der Haut ist von Schwefel abhängig. Hydrogencarbonat kommt häufig als Inhaltsstoff im Mineral wasser vor. Es reguliert den Säure-Basen-Haushalt und förd ert die MagenDarm-Funktion. Chlorid kommt stets verbunden mit Natrium oder Kalium vor. Es reguliert mit diesen zu sammen den Flüssigkeitshaushalt des Körpers. Im Magen bildet Chlorid die Magensäure. Es aktiviert einige Enzyme und hilft, den Säure-Basen-Haushalt zu regulieren.

(jcAmetterlinä “Reisen. ^

■

Übrigens: Unser neuer Sportexpress ( 4 * * * * 68 Sitzplätze) steht Ihnen selbstverständlich für Ihre Tagung, Vereinsausflug usw. an spielfreien Tagen zur Verfügung. Gerne unterbreiten wir Ihnen kostenlos ein Angebot. Auf bald: Heinrich Hofstetter - Frühlingstraße 12 - 8207 Bad Endorf - Telefon 0 8 0 5 3 /9 0 99

Wir wünschen der 1. Mannschaft sowie allen Nach wuchsmannschaften alles Gute für die Saison 1 9 9 1 /9 2 !

When you need a helping hand...

...PFEILER DRUCK und VERLAG GmbH

Innstraße 60

Tel. 08031/1 6074 Fax 08031/1 5850

rosenheimen PlaohgiaQhandel GM BH

Riedstraße 12 • 8201 Flintsbach Telefon 08034/2011 • Telefax 08034/2014

Mit Rat und Tat in Sachen Glas

SPIELER-PORTRAI!

BUZZI REIL Name: Reil Vorname: Joachim Geburtsdatum: 17.5.55 Größe: 178 cm Gewicht: 83 kg

Ihr Lieblingsverein in der Fußball-Bundesliga: Bayern München

Welche drei Personen würden Sie auf eine einsame Insel mitneh men? Herrn Kohl, Gorbatschow, Bush.

Ihre Lieblingsfarbe?

Welche Person der Geschichte hätten sie gerne kennengelernt?

Lila.

Napoleon.

Ente mit Knödel + Blaukraut.

Ihre größte Enttäuschung bisher im Sport:

Haben Sie ein Spieler Vorbild:

Endspiel der Saison 1988. S B R - Köln verloren.

l/l/las war als Kind Ihr Traumberuf? Odelgrubenfahrer.

Ihr schönstes Erlebnis im Sport?

Ihr Traumauto?

Europaauswahl - UdSSR.

300 SL Flügeltürer.

Ihr Leibgericht?

Paul Ambros.

Sie haben eine Million Mark zu Ihre Pläne nach Ende der Karrie verschenken. Wem würden Sie das re? Geld geben? Hausverwalter. Dem Roten Kreuz. Was verabscheuen Sie an ande Ihre Liebiings-Popgruppe? ren Menschen? EAV.

Falschheit. 39

ROSENHEI MS EXSTARS

Jochen Mörz

Obwohl der EV Pfronten stets im Schatten der beiden Allgäuer Spitzenklubs EV Füssen und ESV Kaufbeuren stand und nie auch nur annähernd in die Nähe der ersten Bundesliga kam (drei siebte Plätze in der zweiten Liga Mitte der siebziger Jahre waren die besten Plazierungen), schafften doch in den letzten zwanzig Jahren nicht weniger als elf Spieler aus dem Nachwuchs dieses kleinen Verei nes den Sprung ganz nach oben. In der laufenden Saison sind fünf Pfrontener in der Bundesliga vertreten: die beiden Youngster Ha rald Waibel und Sven Rampf beim Krefelder EV, Rochus Schneider beim ESV Kaufbeuren, Andy Volland bei Hedos München und der Ex-SBRVerteidiger Stephan Sinner bei den Berliner Preussen. Sinner ist aber nicht der einzige Pfrontener, der bereits für den Sportbund Rosen heim aktiv war, einer kam ihm um sechs Jahre zuvor: Jochen Mörz. Mörz schlug bereits als Siebzehnjähriger in seiner ersten Zweitligasaison voll ein: seine 20 Treffer trugen ein gutes Stück zum Erreichen eines der erwähnten siebten Plätze bei. Fünf Jahre lang kämpfte er mit seinem EVP gegen den Abstieg aus

der 2. Liga, die letzten drei davon jeweils als Toptorjäger. 1979 jedoch trennten sich die Wege. Der EV Pfronten stieg in die Oberliga ab, Mörz dagegen verbesserte sich zum Nachbarn EV Füssen. An der Seite von Uli Egen (und anfangs Jörg Hiemer) hatte er drei sehr gute Jahre, doch in der Saison 1982/83 kam auch dort das Aus: Abstieg und sogar Konkurs für den einst unschlagbaren Giganten. Für Mörz begann ein neues Kapitel: Bereits wäh rend der Abstiegssaison folgte er zusammen mit Georg Holzmann und Hans-Peter Egen seinem Partner Uli Egen nach Düsseldorf. Doch dort fehlte der sportliche Erfolg fast völlig. Beide Male gerade noch Einzug ins Play-Off, nur22Tore in eineinhalb Spielzeiten -d e r bis dahin 38-fache Nationalspieler war plötzlich auch für Xaver Unsinn nicht mehr interessant. 1988 wechselte der Außenstürmer zum SBR gerade zur rechten Zeit! Zusammen mit Robin Laycock und Michael Betz bildete er den zweiten Sturm des bis dahin besten SBR-Teams aller Zeiten und steuerte 17 Treffer zum Titelgewinn 1985 bei. Nach einem weiteren Jahr unauffälligen, aber effektvollen Wirkens im Rosenheim ging es für Mörz - mit Blick auf seine Karriere nach dem Eishockey- Richtung Heimat. Drei Jahre spielte er noch beim ESV Kaufbeuren in der Bundesliga und war dabei zweimal zweitbester Torjäger nach CSSR-Star Pavel Richter. In dieser Zeit war er neben dem Eishockey schon stark im elterlichen Getränkegeschäft - einem der grö ßten im Allgäu beschäftigt, ebenso wie in den restlichen zwei Jahren seiner aktiven Karriere, die er wieder bei seinem Heimatverein EV Pfronten - nun in der Oberliga - ausklingen ließ. Zu Beginn der Saison 1991/92 hat Mörz seine Schlittschuhe endgültig an den Nagel gehängt.

Heimatverein: Weitere Teams: SBR-Bilanz: Außerdem: Rückennummer: Beim SBR:

EV Pfronten Füssen, Düsseldorf, Kaufbeuren 85 Spiele, 32 Tore, 61 Vorlagen, 87 Strafminuten 173 weitere Erstliga-, 147 Zweitliga- und 41 Oberligatreffer 19 bzw. 14 1984 bis 1986

SBR - G E W I N N S P I E L 1 9 9 1 / 9 zwei Personen nach Kret;

Holen Sie sich die Reise für

2 Personen - 2 Wochen - Vollpension an einem der schönsten Strände Kretas im Wert von DM

Ganz einfach - Sie sammeln sämtliche Bully-Ausgaben der Saison 90/91. Jedes Heft hat eine Nummer auf der Titelseite eingedruckt. Am Ende der Spielzeit, im März 1992, gerade vor der Urlaubszeit, wird dann aus diesen Nummern der „Hauptgewinn” gezogen und öffentlich bekannt gegeben. (Die Auslosung findet unter notarieller Aufsicht statt.)

Aber bis es soweit ist, können Sie sich schon einen der Sachpreise holen, die be ||§ |§ jedem SBR-BL-Heimspiel aus der „BullyAusgabe zum Spiel” gezogen werden. De Preis ist nach dem Spiel beim Stadion sprecher abzuholen. Damit Sie wissen, I was Sie heute gewinnen können, hier die Preise:

gestiftet vom

a b rR E IS E B Ü R O Salinstraße 1,8200 Rosenheim

■Bi

GUTE R E IS E

1. Preis: 1 Wollmütze mit SBR-Emblem

2. Preis: 1 Schlüsselanhänger mit Eishockey-Spieler

3. Preis: 1 Stirnband REISEBÜRO

mit SBR-Emblem

Der beste Weg in die Feme liegt ganz in der Nähe.

Ob Fern-

oder

Studienreisen

ob Club-

oder

Badereisen

ob mit Flug, ...Ihr: a b r R E I S E B Ü R O S alinstraße 1 8200 Rosenheim Tel. 08031/14099 Fax 08031/32226

GUTE REISE

abr

Das abr: Urlaubsreisen * Flugtickets # Geschäftsreisen * Fahrkarten zum Orginalpreis $ Service u. Beratung inklusive

S B R - J U N I O R E N AKTUELL

SBR Junioren weiter im Aufwind cp. - Die Rosenheimer haben ihre Kampfkraft wiedergefunden. Der zweite Tabellenplatz hinter Dynamo Berlin scheint gesichert.

EC Bad Tölz-SBR

3:11

(1:2,2:4, 0:5) Die Sportbündler brauchen scheinbar immer eine gewisse Anlaufzeit, um voll auf Touren zu kommen. So gingen die Gastgeber wieder einmal in der 10. Spielminute in Führung. Doch dann war der SBR voll da und beherrschte die Szene auf dem Eis. Je länger das Spiel dauerte, um so kürzer wurden die Ab stände zwischen den Rosenheimer Tref fern und am Ende war Tölz mit diesem Ergebnis noch gut bedient.

Tore/Beihilfen SBR: Hock,1/3, Mayer, Sauter je 2/1, Hohenadl, Völkle, Kempf, Heubach je 1/1, Gegenfurtner, Hiebleje 0/2, Scheermann, Schneider je 1/0, Grießl, Krüger, Scheid je 0/1. Schiedsrichter: Klein. Strafzeiten: ECT 16 Minuten, SBR 12 Minuten.

BL ohne SB R o s en h e im wäre wie Rosenheim ohne Werbehaus!

WE R B E I Rosenheim Th. Gietl-Str. 15 Ruf 6 80 57

SBR - EV Füssen

5:3

(1:2, 0:0, 4:1) Am Anfang sah es etwas bedrohlich für den SBR aus, denn die Allgäuer führten bis zur 14. Spielminute mit 2:0 und erst kurz vor dem Drittelende gelang dem Sportbund der Anschlußtreffer. Im Mittel drittel wurde die Auseinandersetzung, allerdings sehr fair, zwischen den beiden Kontrahenten immer härter, keiner kam richtig in eine Schußsituation. Im Schluß drittel dann der Ausgleich für den Sport-

Am 13. Dezember:

Startschuß zur großen Tombola!!!

Wie jedes Jahr, veranstaltet die Eishockeyabteilung des SB/DJK Rosenheim wieder die große Tombola zu Gunsten des Eishockeynachwuchses.

SUPERPREISE

wie Fernreisen, TV-Geräte, Fahrräder usw. sind wieder zu gewinnen. Der Lospreis beträgt 2 — DM. Verkauf bei den Spielen gegen Mannheimer ERC, (13.12.1991), Düsseldorfer EG (18.12.1991) und Krefelder EV (20.12.1991). Sichern Sie sich einen der Hauptpreise und unterstützen Sie damit den SBR Eishockeynachwuchs. 45

Zum Gl üc k g i b t ’s Tücher.

ie Tücher Bräu AG ist eine der ältesten und größten Nürnberger Brauereien. Die Tradition hoher Brau kunst geht zurück bis ins Jahr 1672 und bürgt noch heute für Qualität und Leistung. Diese mehr als 300 Jahre Brauerfahrung hat zur heutigen E nt wicklung entscheidend beigetragen. Das Tucher-Bier ist weit über die Grenzen

Nürnbergs hinaus ein Qualitätsbegriff. Bei einem straff organisierten Vertriebs system erstreckt sich das Absatzgebiet auf die gesamte Bundesrepublik. . . . zum Glück gibt’s Tücher.

TltchBP

Ein U nternehm en der M Ä R Z -G ru p p e .

SBR S E TZ T AUF N A C H W U C H S bund, erneute Führung für die Gäste und anschließend drei wunderschön heraus-

Die übrigen Ergebnisse:

gespielte Tore für den SBR. Die Partie war gewonnen. Auffällig dabei, daß die Rosenheimer, zwar spielerisch klar überlegen, zu viele Chancen benötigten, um auch zu Torerfolgen zu kommen. Tore/Beihilfen SBR: Mayer 2/0, Kempf 1/ 1, Krüger, Sauter je 1/0, Wünschmann, Hock, Heubach, Scheid je 0/1. Strafzeiten:SBR und EVF je 22 Minuten. Schiedsrichter: Würth. Zuschauer: 41.

Juniorentabelle

Quartiere

EV Landshut - E V Füssen Mannheim - ES Weißwasser ESV Kaufbeuren - EV Pfronten Düsseldorf - Dynamo Berlin Düsseldorf- ES Weißwasser Mannheim - Dynamo Berlin

1. Dynamo Berlin 2. SB Rosenheim 3. ES Weißwasser 4. EV Landshut 5. EV Füssen 6. Kaufbeuren 7. Mannheim 8. Düsseldorfer EG 9. EC Bad Tölz 10. EV Pfronten

102:60 101:61 100:64 74:50 97:66 59:59 46:93 62:92 37:95 35:73

3:1 5:5 1:3 3:6 2:8 5:5

28: 6 25: 7 25: 9 22: 8 19:13 13:17 9:25 8:26 6:24 5:25

gesucht!

Die Eishockey-Nachwuchsabteilung sucht dringend Familien, welche gegen Bezahlung bereit sind9 Jugendliche mit voller Ver pflegung auf zunehmen. Die Jugendlichen gehen in Rosenheim zur Schule bzw. haben eine Lehrstelle in Rosenheim. Auskunft und Angebote an: Sportbund-Eishockeynachwuchs Jahnstraße 8200 Rosenheim Telefon: 0 80 31/1 63 22 Mo-Fr 15.00-17.00 Uhr 47

ROSENHEIMS EISHOCKEY-KALENDER 91/92

mi t a l l e n S p i e l t e r m i n e n des S B R und der N a t i o n a l m a n n s c h a f t

Junioren - Statistik

Skorer-Tabelle der SBR Junioren 1991/92 Nr.

Name

Spiele Tore Assist Punkt 2 Min. 5 Min. 10 Min. Matchs Gesamt

26 Wünschmann Michael

21 Schustereder Michael

18 Hohenadl Frank

10 Grießl Markus

17 Gegenfurtner Christian

13 Schwiewagner Carsten

14 Krüger Gabriel

26 Hieble Thomas

12 Mayer Oliver

8 Völkle Jörg

16 Hock Robert

28 Kempf Markus

22 Sauter Martin

7 Heubach Gert

9 Schneider Andreas

20 Goldapp Stefan

23 Bachmair Lorenz

24 Zarrilli Vincenco

29 Bauer Hans-Jörg

6 Scheermann Viktor

15 Scheid Artur

19 Felder Florian

11 Lehmann Michael

1 Schurzmann Thomas 27 Seliger Marc 2 Slezak Martin 4 Wachinger Günther

14 20

16 16 0 5

Ein Bier. _ gewinnt Freunde

ALKOHOLFREI

SBR SETZT AUF N A C H W U C H S Bayerische Meisterschaftsvorrunde beendet.

Jugend S B R -E C Bad Tölz

4:1

( 1: 1, 1 :0 , 2 :0 ).

Der vierte Tabellenplatz war zur Q ualifikation zur bayerischen Endrunde unbedingt notwendig. Vor dem letzten Spiel stand der SBR auf Platz 3. Mit dem Erfolg über die Tölzer schaute am Ende noch Platz 2 heraus. Im ersten Drittel konnte keine der Mannschaften die Ober hand gewinnen, denn beide Teams waren in erster Linie auf die Tor sicherung aus. Ab der 20. Spiel minute, als SBR Trainer Edi Riedl seine Mannschaft mehr auf Angriff spielen ließ, änderte sich das Bild. Die Kurstädter wurden immer mehr in die Defensive gedrängt, die Tor chancen der Sportbündler häuften sich. Die wenigen Gegenstöße der Gäste verpufften wirkungslos an der sehr sicheren Rosenheimer Hinter mannschaft. Tore/Beihilfen SBR: Keller 2/0, Schraven 0/2, Müller, Stemmer je 1/ 0, Eckmaier, Schruff, Fritsch je 0/1. Strafzeiten: SBR12 Minuten, ECT 10 Minuten.

Schüler beenden Runde ohne Punktverlust. EHC Klostersee - SBR 2:9 Mit 28:0 Punkten wurden die SBR Schüler klare Erste in der bayeri schen Vorrunde. Das Ergebnis ge gen Klostersee ist auch nur unter dem Aspekt zu sehen, daß es um nichts mehr ging und die Sportbündler deshalb frei aufspie len konnten. Schülertrainer Rein hold Wachinger und seine Mann schaft haben also das selbst gesteckte Ziel erreicht. Gratulation!

Knaben. SBR - EV Füssen 4:4 (1:1, 1:1, 2:2). Nach dem Spielverlauf hätte der SBR diese Partie eigentlich klar gewinnen müssen. Läuferisch und technisch klar besser, fehlte es oft am krönenden Abschluß vor dem gegnerischen Tor, keiner wollte die Verantwortung übernehmen, schob die Scheibe seinem Nebenmann zu und vergab so manche Möglich keit. So hatten die Gäste immer wiederdie Möglichkeit, ihrerseitszu 51

Hochland-Repro ______________ GmbH_______

Offsstreproduktionen Innstraße 67 • 8200 Rosenheim Telefon I 25 96 • FAX 37644 Leistungsstark durch Partnerschaft Ho€hland-Repro in Rosenheim und Repro-Ring in München: Zwei souveräne Lithoanstalten, die erkannt haben, daß Kooperation die Leistungsstärke optimiert. Fordern Sie uns! Also auf gute Partnerschaft!

Repro-Ring G m bH

OffsetrtproduM ienen M ühldorfstraß e 8 * 8000 München 80 Telefon 4 0 9 7 5 5 /4 9 1 0 7 1 Fax 4 9 8 3 0 0

BUROEINRICHTUNGEN Planungs- u. Einrichtungs GmbH Georg-Aicher-Straße 7 8200 Rosenheim Telefon 08031 /4 2 0 3 0 Fax 08031 / 4 1 9 9 9 ^

Wir wünschen dem SB Rosenheim alles Gute in der Saison 91/92!

SBR S E T Z T AUF N A C H W U C H S kontern und erst in den Schluß minuten sicherten sich die Sport bündler wenigstens einen Punkt.

Die nächsten Nachwuchs-Heimspiele Sonntag, 8. Dezember 1991 13.00 Uhr SBR JuniorenESV Kaufbeuren

Junioren-Tabelle.

Weitere Turniere stehen noch nicht fest! (Neue Termintagung)

Jugend 1. EV Landshut 2. SB Rosenheim 3. ESV Kaufbeuren 4. TuS Geretsried 5. EV Füssen 6. EC Bad Tölz 7. EV Landsberg 8. SC Riessersee direkter Vergleich

69: 35 67: 43 82: 53 62: 55 92: 69 77: 68 34: 73 48:141

26: 2 19: 9 17:11 15:13 15:13 14:14 4:24 2:26

Nachwuchs gesucht! Die Kleinstschülermannschaft des SB/DJK Rosenheim bietet Buben der Jahrgänge 1984 und jünger die Möglichkeit, das Eishockeyspiel zu erlernen. Einzige Voraussetzung ist, daß die Buben Schlittschuhe besitzen und Lust auf diesen schönen Sport haben. Anmeldung jeden Dienstag ab 15.00 Uhr im Eisstadion Rosenheim oder Telefon: 0 80 31/1 27 77 (nur teilweise besetzt.)

BUNDESLI GA SPLITTER Geringe Strafen Die ersten Matchstrafen der Saison sind ab geurteilt, es gab nur geringe Strafen. Mike Millar vom ESV Kaufbeuren wurde für seine Schlägerei mit Eduard Uvira für vier Spiele gesperrt, zwei davon wurden allerdings für ein Jahr zur Bewährung ausgesetzt. Der Frei burger Kontrahent erhielt fünf Spiele Sperre, davon zwei bis 31.12. zur Bewährung. Selt sam: Schiedsrichter Rainer Kluge (Weiß wasser) schreibt in seinem Bericht von »ungeahndeten Schlittschuhtritten Uviras«. Karel Lang bleibt Andere Bundesligisten bemühten sich um ihn, auch das Ausland streckte die Fühler aus - da handelte der Krefelder EV schnell: Torhüter Karel Lang wurde für vier weitere Jahre an den Verein gebunden. Mit dem 33jährigen ehemaligen CSFR-Nationalkeeper wurde zudem eine einjährige Option vereinbart. Publikumsliebling Lang soll mit dem neuen Vertrag zu den Top-Verdienern der Liga ge hören.

Zuerst gegen Bern Meister Düsseldorfer EG trifft beim Europacup Endrundenturnier vom 27. bis 30. Dezember in eigener Halle zuerst (27. Dezember) auf den Schweizer Meister SC Bern. In seiner zweiten Partie der Gruppe B spielt die DEG am darauffolgenden Tag gegen den französi

schen Vertreter HC Rounen. Der Sieger der Gruppe A (Dynamo Moskau, Saima Mailand und Djurgarden Stockholm) trägt am Montag (30. Dezember) gegen den Ersten der BGruppe an der Düsseldorfer Brehmstraße das Finale aus. Am selben Tag kämpfen die bei den zweitplazierten Teams um den dritten Platz. Krach um Farmteam Nachwirkungen hatte die Aktion des Kölner EC, der am 15. Oktober sein »Farmteam« EV Füssen nachhaltig beim Spiel in Nürnberg verstärkte. Bundesligasprecher Dr. Wolfgang Bonenkamp warf den Kölnern Wettbe werbsverzerrung vor, Köln Präsident und DEBVizepräsident Heinz Landen wehrte sich mit einem Blick auf die Regeln,daß alles mit rechten Dingen zugegangen sei. Das Klima zwischen den DEB-Funktionären ist seitdem vergiftet. Weißwasser sortiert aus Seit Sonntag ist die Transferliste des DEB wieder offen, bis zum 5. Januar dauert die zweite Wechselperiode. Große Veränderun gen kündigen sich in der 1. Bundesliga aller dings nicht an. Spieler, die echte Verstärkun gen sein könnten, sind kaum auf dem Markt. Aussortiert wird aber im »Fuchsbau«. Der ES Wei ßwassertrennte sich von den Verteidigern Olf Engelmann (zum ECD Sauerland) und Jan Schinköthe (EV Pfronten). Auch Vertei diger Schalisow steht auf der»Abschu ßliste«, nachdem Torhüter Vaclav Fürbacher die zweite Ausländerposition einnehmen wird. Gefragter sind Ausländer. Der Kölner EC hat die Hand nach zwei Kanadiern ausgestreckt, die im »Team Canada« stehen. Allerdings wären sie erst nach Olympia frei. Der Mann heimer ERC sucht einen Ersatz für Jiri Lala bis Mitte Januar.

Meinen Sie wirklich, daß Ihr Anlageberater sich hinreichend um Ihr Depot kümmert? Wenn nicht:

BERLINER BANK Ihre Privatbank in München Maximilianstr. 40, 8 0 0 0 München 22 Tel.: 0 8 9 /2 9 0 8 9 -2 4 0 Berlin - Düsseldorf - Frankfurt/M ain - Hamburg - Hannover - München - S tu ttg a rt - London - Luxemburg Jetzt auch in Brandenburg - Cottbus - Dresden - Frankfurt/O der - Leipzig - Magdeburg - Potsdam - Schwerin

Hast Du‘s schon gehört je mehr Whopper die vom BURGER KING verkaufen um so besser können wir trainieren!

Essen für ‘nen guten Zweck! erhält der SBR-Naehwuehs in der BLSpielzeit 91/92 von jedem verkauften

Whopper

Dabei wird auf jeden Fall eine fünf-stellige Summe zustande kommen. Also - helfen Sie mit - essen Sie Whopper. Übrigens - der Whopper kostet auch in diesem Jahr nur DM 4,60 PS: BURGER KING hat neben dem SBRKartenvorverkauf auch einen Fan-Shop eingerichtet. Ob SBR-Kalender, Cassetten, Aufkleber oder Poster BURGER KING hat‘s!

Jetzt kommt die Europaliga Bei einem Bundesliga-Spiel der DEG ist das Düsseldorfer Stadion aus verkauft -im Europacup aber bleibt es halb leer. Das soll nun im näch sten Jahr alles ganz anders werden. Vorausgesetzt, alle beteiligten Län der geben ihre Zusage. Wer qualifiziert sich für die EuroLiga? Insgesamt zwölf Vereine aus sechs Ländern. Wer die sind? Dafür ist das Abschneiden der National mannschaft bei der vorhergegange nen Welt-meisterschaft ausschlag gebend. Das würde zur Zeit bedeuten: Deutschland, Schweden, Finnland, die UdSSR, CSFR und Schweiz stellen zwei Klubs - Meister und Vizemeister - , die in zwei SechserGruppen aufgeteilt werden. Der Spielbeginn soll Anfang Sep tember sein, jeweils an den ersten Wochenenden im Oktober und No vember fortgesetzt sowie zwischen Weihnachten und Neujahr abge schlossenwerden. Das Spielsystem: Hin- und Rückrunde, danach die Play-offs. So weit, so gut.

Völlige Verwirrung herrscht über eine neue Art der Punkteverteilung. Denn jedes Drittel soll einzeln gewertet werden (bei Sieg: zwei Punkte), und auch das Endresultat wird noch mal mit zwei Punkten belohnt. Das heißt: Maximal kann ein Verein mit einem einzigen spiel acht Punkte holen. Und weiter: Unentschieden gibt es überhaupt nicht. Steht es nach ei nem Drittel oder nach 60 Minuten remis, wird jedesmal um maximal zehn Minuten verlängert, bis das erste Tor fällt (sudden death). Gibt es auch dann noch keinen Sieger, kommt es zum Penalty-Schießen. Die Pläne zu diesem EishockeyAbenteuer liegen jetzt bei den natio nalen Verbänden zur Beratung. Be reits abgeschmettert - geht es nach Meinung von deutschen Spielern und Trainern - ist die neue Spielwertung. DEG-Trainer Hans Zach: "Das Spiel wird verfälscht."Andreas Nieder berger (DEG): "Das wird ein rein defensives Spiel. Bei einem Gegentor hat man schon fast ein Drittel verloren". Dennoch sind sich die meisten ei nig, daß das deutsche Eishockey von einer Europaliga profitieren müßte (siehe Kasten), allein schon aus einem ganz besonderen Anreiz, den sich der Weltverband zusätzlich ausgedacht hat: Die beiden 57

Wir lösen Ihre Installationsprobleme!

HEISSE SCHEIBEN WIR HABEN SIE Hl

G eschultes Fachpersonal und erstklassiger Service sind Garantie fü r beste A u sführung ... Beziehen Sie Ihr Installations m aterial nur über unseren Fachhandel - Heilig-G eist-Str. 26. Rufen Sie uns an:

expert STERN Ihr Spezialist für Schallplatte, CD und MC

ROSENHEIM ■M ax-Josefs-Platz 5 und H eilig-Geist-Straße 24 Telefon 0 8 0 3 1 /3 9 0 3 -0 Im HZ: Äußere M ü n ch e n e r Str. 100 Telefon 0 8 0 3 1 /4 6 8 8 4 6 ENDORF • B ahnhofstraße 45 Telefon 0 8 0 5 3 /8 1 9

Sichtbar digital

Auch die Eishockey-Mannschaft des SB Rosenheim wäscht seine Trikots mit dem neuen Öko-Lavamat

mit Sensotronic natürlich nur von

MS 70-100 Digital Pro AUS ERFAHRUNG GUT

STERN expert ROSENHEIM ■M ax-Josefs-Platz 5 und Heilig-G eist-Straße 24 Telefon 0 8 0 3 1 /3 9 0 3 -0 Im HZ: Ä uß ere M ü nchener Str. 100 T elefon 0 8 0 3 1 /4 6 8 8 4 6 ENDORF • B ahnhofstraße 45 Telefon 0 8 0 5 3 /8 1 9

3 6 ^

Ab so fo rt gilt: m ehr Q ualität in allen Program m en, m e h r Spaß an allen P rogram m en. D ahinter s te h t Blaupunkt Digital Pro. M it 100 Hz-Farbbild (d.h. flim m e rfre i!). M it faszinierenden M öglichkeiten digitaler B ildbeeinflussung.

•

BLAUPUNKT

STERN expert Rosenheim • Tel. 0 8 0 3 1 /3 9 0 3 -0

bestplazierten Klubs der beiden Europaliga-Gruppen dürfen dann gegen die Halbfinalisten der nord amerikanischen Profiliga NHL den Titel des Klubweltmeisters ausspie len...

•ANDREAS NIEDERBERGER (Düsseldorf): "Langfristig leidet die Bundesliga darunter, weil viele Sponsoren wegen des sich öffnen den EG-Marktes nur noch in Klubs investieren, die auch in der Europaliga spielen."

Immer einen Schritt voraus!

»JÜRGEN JENTSCH (Sprecher des Deutschen Eishockey-Bun des): "Der Spielplan ist weder in unserem noch im Interesse der Vereine." Zumindest der an der Europaliga nicht beteiligten. Denn der Bundesliga-Start würde um ei nen Monat verschoben, die wirt schaftliche Situation der Klubs an gesichts laufender Kosten ohne eine Mark Einnahme noch drama tischer werden.

W E R B E Rosenheim Th. Gietl-Str. 15 Ruf 6 80 57

Europaliga - ja oder nein? •GEORG FRANZ (Rosenheim): "Das bedeutet ja zehn Monate Dauerstreß ohne köperliche Regeneration." •CRAIG SARNER (Trainer von Preußen Berlin): "Die NHL spielt auch 80 Meisterschaftsspiele. Au ßerdem verdienen die Spieler mit Sicherheit besser." •ULI HIEMER (Düsseldorf): "Die Mannschaften in der Europaliga haben eine zusätzliche Einnahme quelle, können stärker in neue Spieler investieren. Die Leistungs unterschiede zwischen den Bundesliga-Klubs werden noch größer."

•UDO KIESSLING (Köln):" In in ternationalen Begegnungen wird man mehr gefordert. Das gibt auch der Nationalmannschaft einen Schub." •HANS ZACH (Trainer der Düs seldorfer EG): "Das Interesse bei den Medien, weiteren Sponsoren und Zuschauern wird gesteigert. Das beste Vorbild ist der BasketballEuropacup."

EISHOCKEY INTERNATIONAL

Verkehrte Welt Wladimir Kmtow hat die Westküste längst in Richtung Schweiz verlassen und in Vancouver nur viel Unmut und einen Gerichtsfall zurückge lassen. Mittelstürmer Igor Larionow reitet mit den Vancouver Canucks gegenwärtig zwar auf einer - unerwarteten - Erfolgswelle, er selber aber ist nicht besser geworden. Und Sergej Makarow, von seinem Ziehvater Viktor Tichonow einst der Gretzky der Sowjetunion gepriesen und in seinem ersten NHL-Jahr im merhin zum besten Neuling (Rookie) gewählt, steht in Calgary im »Schaufenster«: Die Flames möchten ihn verkaufen - nur hat bislang nie mand am genialen Flügel Interesse. Nicht ohne Traurigkeit stellt man fest, was aus der einst besten Angriffslinie der Welt, der berühmten MLK-Formation, geworden ist jetzt, da Makarow, Larionow und Krutow in verschiedene Länder, Ligen und Mannschaf ten verstreut worden sind. Und dabei waren sie doch ausersehen gewesen, als Vorkämpfer der sowjetischen Welle in der National Hockey League den Weg zu ebnen. Davon hingegen hat man kaum etwas gemerkt. Auch der Rest des Superblocks, der auf den größeren europäischen Eisfeldern einen offen siven Zauber aufführte, hat Probleme. Vertei diger Alexej Kasatonow ist bei New Jersey in der ziemlich rauhen Patrick Division zwar ein sicherer Wert, sein inzwischen »entfremdeter« Kollege Wjatscheslaw Fetisow, der als der Weltbeste seines Fachs galt, tritt in New Jersey Farben hingegen alles andere als auffällig auf. Larionow, der sich damals als erster gegen über Tichonow aufgelehnt hat, sind die Illusio nen vergangen:» Ich kann nicht mehr, was ich einst konnte«, klagt der leichtgewichtige Mittel stürmer, der bei den Canucks vor allem im Penaltykilling eingesetzt wird. »Ich kann das, was man von mir aufgrund früherer Zeiten erwartet nicht bringen, weil das Spiel hier an

ders ist - und auch ich bin anders geworden.« Dennoch spricht man derzeit in der NHL durch aus positiv von den Sowjets. Aber nicht von den alten Stars, sondern von deren Nachfolger generation. Andrej Lomakin von Dynamo Mos kau ist kurz nach seiner Ankunft schon der beste Skorerder Philadelphia Flyers. Ein ande rer Neuling tut es ihm gleich: Sergej Nemtschinow, doch einer der erfahrendsten Spieler von Krilija Moskau, führt mit sechs Toren die interne Liste der New York Rangers an. Und im vergangenen Jahr verlor Sergej Fjodorow den Kampf um den besten Neuling des Jahres gegen Chicagos Goalie Ed Belfour nur knapp. Aber auch andere Sowjets schreiben Schlag zeilen. Michail Tatarinow, der bärenstarke Ver teidiger, ist nach seinem Transfer von Was hington nach Quebec einer der tragenden Fi guren der Nordiques. Die Frankokanadier war ten zudem ungeduldig auf Waleri Kamenski, den ehemaligen Sturmpartner von Bykow und Chomutow, der nach einem komplizierten Beinbruch seinen ersten Einsatz herbeisehnt: »Ich habedas Warten allmählich satt, ich möchte hier endlich zeigen, was ich kann.« Weshalb sich die weniger bekannten Namen im Gegensatz zum Superblock in der NHL durchgesetzt haben, ist Ursache von Spekula tionen. Vielleicht waren für Makarow und Co. die hohen Saläre und der entsprechende Druck ein zu großes Hindernis. Andere wiederum meinen, Viktor Tichonow habe sie in all den Jahren zu sehr ausgelaugt. Doch diese Ant worten sind im Moment auch nicht so wichtig, die jungen Sowjets interessieren. Und ihre Zahl wird in der NHL zweifellos zunehmen. Am meisten Stoff liefert gegenwärtig Pavel Bure, den sie die »Junior Sensation« nennen. Weil er seine vertraglichen Probleme mit CSKA Moskau nach wie vor nicht gelöst hat, muß Vancouver weiter auf die Vertragsunter zeichnung warten.

Team ist money! Die HYPO-Idee zum Thema: Schnelle B au finanzierung.

Auch Baupreise haben Beine - und damit laufen sie schnell. Unser Ehrgeiz ist es, noch schneller zu sein und deshalb gibt’s bei uns die schnelle Baufinanzierung. Ein Team, das Ihnen das Baugeld im Handumdrehen aus einer Hand schüttelt -

die Zusage bekommen Sie meist schon in ein bis zwei Tagen. Sprechen Sie mit uns. Wir lassen uns etwas für Sie einfallen. (T tD

M IM IK

Bayerische Hypotheken- und Wechsel-Bank Aktiengesellschaft

Die HYPO. Eine Bank-ein Wort.

AU S DEN A N D E R E N A B T E I L U N G E N

Hockeydamen aufgestiegen kg - Mit einem großen sportlichen Erfolg endete die vergangene Feldsaison 1991 für die Hockeyabteilung des SB DJK Rosenheim. Die Damenmannschaft des SBR ge wann die Punkterunde in der Verbandsliga/Süd und steigt damit in die Oberliga/Bayern, die höchste baye rische Spielklasse, auf. Zwar wurde Eintracht Passau und Schwaben Augsburg nurdenkbar knapp auf die Plätze verwiesen, dennoch geht der Aufstieg völlig in Ordnung, zeigten doch die "Sportbund-girls" über die ge

samte Meisterschaftsrunde hinweg konstant gute Leistungen. Diese guten Leistungen werden auch dringend notwendig sein, um das Ziel "Klasssenerhalt" im nächsten Jahr zu erreichen, denn man hat mit Wacker München, Jahn München, der TSG Pasing, dem Münchner SC, dem TV Schwabach, dem Nürnberger HTC und dem FC Nürnberg hochkarätige Ge gner. So oder so sind interessante Spiele auf der Hockeyanlage im Egarten zu er warten.

Küchenstudio Matratzen Couchtische Betten Junges Wohnen

für den SBR und...

Verläßliche Qualität - persönliche Beratung - groBe Auswahl

.yAert°

060 3^/68^

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9-18 Uhr • Sa. 9-14 Uhr la. Sa. 9-17 Uhr • Do. bis 20 Uhr

PRESSE - FUNK - TV

Wöchentliche aktuelle Vörberichte im Rosenheimer Regionalfersehen Folgende Sendetermine:

Heimspiel Sonntag, 5.1.1992

Heimspiel Freitag, 6.12.1991

Sendetermin Freitag 3.1.1992 RTL 18.30 Uhr / Kabelkanal 919.00 Uhr

Sendetermin Donnerstag 5.12.1991 RTL 18.30 Uhr / Kabelkanal 919.00 Uhr

Heimspiel Sonntag, 12.1.1992

Heimspiel Freitag, 13.12.1991

Sendetermin Freitag 10.1.1992 RTL 18.30 Uhr / Kabelkanal 919.00 Uhr

Sendetermin Donnerstag 12.12.1991 RTL 18.30 Uhr / Kabelkanal 919.00 Uhr

Heimspiel Sonntag, 19.1.1992

Heimspiel Mittwoch, 18.12.1991

Sendetermin Freitag 17.1.1992 RTL 18.30 Uhr I Kabelkanal 919.00 Uhr

Sendetermin Montag 16.12.1991 RTL 18.30 Uhr / Kabelkanal 919.00 Uhr

Heimspiel Sonntag, 26.1.1992

Heimspiel Freitag, 20.12.1991

Sendetermin Freitag 24.1.1992 RTL 18.30 Uhr / Kabelkanal 919.00 Uhr

Sendetermin Donnerstag 19.12.1991 RTL 18.30 Uhr / Kabelkanal 919.00 Uhr

Aufzeichnungs■und Sendetermin für die Play-Off-Spiele nach Vereinbarung.

SIEMENS

Wäschetrockner WT 58800 Vollraum-Einfüllöffnung, Luftkondensation, Mengen autom atik, Kurztaste, Schontaste, akkustisches Signal bei Programmende, Trommelinnenbeleuchtung

Containerdienst

HORST RÖLZ STERN e x p e r t Rosenheim Telefon 0 8 0 3 1 / 3 9 0 3 - 0

Rosenheim Telefon 0S0M/82057

Einzelhandel Polstermöbel aus eigener Werstätte Teppichböden, PVC, Teppiche, Gardinen, Vorhänge und Zubehör 8200 Rosenheim • Am Roßacker 7 Tel. 08031/37637 Fax 08031/31415

m im HANS STRASSER

Adlerweg 8200 Rosenheim Telefon 08031/86596

IHR B O U B UND LANCIA VERTRAGSHÄNDLER FÜR STADT UND LAND! M

SERVICE + LEISTUNG

LANCIA^ H e ilig -G e is t-S tra ß e 19 82 0 0 R o s e n h e im T e l. 0 8 0 3 1 /1 2 7 2 8 Fax 0 8 0 3 1 /1 5 9 6 1

Ihr Partner für alle B O S C H E R Z E U G N IS S E im K fz .Betrieb - Haushalt - Küche - Auto telefon - Blaupunkt Autoradio Karl Schmitz KG - Rosenheim Sonnenstr. 3 Tel. 08031/15063

FAN-CLUB-NEWS INFO INFO INFO INFO INFO INFO INFO INFO INFO INFO INFO INFO INFO INFO

Fan-Club grün-weiß "MANGFALLGEIER ROSENHEIM" Zu folgenden Spielen begleiten wir den SBR: 6. S o n n ta g

8.12.91 E S V K aufb euren - S B R

9. F re ita g

7. S o n n ta g

15.12.91 E V L - S B R

10 . F re ita g

2 4 .0 1 .9 2 E R C M a n n h e im - S B R A b fa h rt 1 3 .0 0 U h r

A b fa h rt 1 4 .3 0 U hr 8. S o n n ta g

1 7.01.92 E C H ed o s - S B R A b fa h rt 1 6 .3 0 U h r

A b fa h rt 1 3 .0 0 U hr

22.12.91 K re fe ld e r E V - S B R

1 1 . D ie n s ta g 2 8 .0 1 .9 2 D EG - S B R

a u f A n fra g e s o w ie zu allen P la y -O ff S p ie le n !

A b fa h rt F re ita g 2 0 .1 2 .9 1 (N ach d e m H e im s p ie l: S B R - K re fe ld e r E V ) 2 3 .0 0 U hr Fan-Club Mitglieder bekom m en für jede Fahrt Ermä ßigung unter Vorlage des gültigen M itgliederaus weises bei der Anm eldung, Die Fahrten: 4, 5, 8 ,1 0 und 11 können nur bei genügender Teilnehm erzahl durchgeführt werden (ab 35 Personen!). Für die Fahrten Nr. 4 und 8 sind, wegen Zimmerbestellungen, rechtzeitige Anmeldungen erforderlich (bis spätestens 27.9.91 bzw. 6.12.91!). Anm eldungen und Auskünfte

am Fan-Shop vorm Stadion oder telefonisch unter fo lg e n d e r Nr. 0 80 33-28 16 und 0 80 33-39 84. G rundsätzlich sind Anzahlungen zu leisten, für Mitglieder Teilbeträge, für die N ichtm itgleider die Kosten in Höhe des anteilm äßigen Fahrpreises. Mit grün-w eißem Gruß HANS NEESE Vorstand der M angfallgeier Rosenheim

Der SBR-Fan-Club a&CDQH IB iU) ILIL H IM ^ bietet folgende Auswärtsfahrten an: Ab Piding über Freilassing, Teisendorf, Traunstein und Rosenheim nach Kaufbeuren am Sonntag Landshut am Sonntag

8.12.91 15.12.91

München

am Freitag

17.1.92

sowie Busfahrten zu allen Heimspielen und allen Play-Off-Spielen. Anmeldungen bei PELZL HORST - Telefon 0 86 51/56 52

Ihr Partner rund um s Telefon: WALTER TELEFONTECHNIK Wo ist Walter? Sepp-Straßberger-Straße 18 in 8208 Kolbermoor Der 1. DALE DERKATCH-Fanclub fährt in der Saison 91/92 zu folgenden Auswärtsspielen:

8.12.91 Kaufbeuren 15.12.91 Landshut 7.1.92 Köln 10.1.92 Preussen Berlin

4035-

110-

17.1.92 München 24.1.92 Mannheim 26.1.92 Düsseldorf

37,80-

110,-

130,-

Der FAN-CLUB fährt zu allen Play-Off Auswärtsspielen. Voranmeldung für alle Auswärtsfahrten bis zur den Play-Offs möglich. Anmeldungen und Infos telefonisch unter 080 3 1 /6 85 98.

Wer seinen persönlichen Erfolg an Bestleistungen orientiert, wird auch bei seiner Vermögensberatung überdurch schnittliche Leistungen verlangen.

Ihr Leistungsprinzip ist bei uns in guten Händen.

Unsere Experten wissen um die Qua litäten einer soliden Vermögensbera tung, die immer auf die Persönlichkeit unseres Kunden zugeschnitten ist Sichern Sie sich den Rat einer erfahre nen Bank. Mit Filialen und Tochtergesell schaften sind wir an allen wichtigen Finanzmärkten präsent. Das schafft für Sie die breite Basis zur Verwirklichung Ihres persönlichen Leistungsprinzips.

Die deutsche Merchant Bank

DAS S O L L T E N SI E W I S S E N !

Eintrittspreise: Sitzplatz Kat. I Sitzplatz Kat. II Stehplatz Erwachsene Stehplatz Ermäßigt Stehplatz Jugendliche Stehplatz Schüler

5 0 ,4 5 ,18,15,13,9 ,-

Vorverkaufsstellen Saison 1990/91 Verkaufszeiten im SBR Geschäftszimmer von Mittwoch bis Freitag 14.00 U h r-17.00 Uhr Rosenheim:

Impressum: Herausgeber:

Sportbund Rosenheim, Werbe- und Veranstaltungs GmbH, Jahnstraße 28, 8200 Rosenheim,Tel. 08031/16322, Verantwortlich:

J. U. Wagner Layout, Grafik, Anzeigen:

Pfaffenhofen:

Rosenheimer Werbehaus J. Grabmüller

Kolbermoor:

Redaktion:

Bad Aibling:

E. Scholtz, H.J. Ziegler, Christian Ortlepp, Manfred Eder Christoph Preisenhammer Quellen:

Obb. Volksblatt, Sportkurier Eishockey-Magazin Fotos:

Rosenheimer Werbehaus, H. A. Roth, Stefan T ru x , Hans-Jürgen Ziegler Lithografie:

Hochland Repro Redaktioneller Satz und Druck:

Offsetdruck und Verlag Pfeiler Papier:

Gestiftet v. PWA - Graf. Papiere GmbH Anzeigenverkauf:

SBR - Sport und Veranstaltungs GmbH, Frau Reigl und Rosenheimer Werbehaus

Bruckmühl:

Eisstadion Büro, Sporthaus Güthlein, Mc Donalds, Mc Drive, abr Reisebüro, Burger King, Interspar (EKZ), Sport Zehentner Obletter Spielwaren Karstadt Sporthaus Mauritz Pokale Hertle Bekleidungshaus Wendelstein EZ Getränke Dieterle

Feldkirchen/ Westerham:

Metzgerei Katzmayr Miesbach: Harry Sport Bad Feilnbach: Kuramt Haus d. Gastes Raubling: Kaufhaus Prechtl Gemischtwaren Mohr Flintsbach: Schreibwaren Beckert Oberaudorf: Busreisen Hofstetter Bad Endorf: Prien: Kritzeder Toto-Lotto Tankstelle Avanti Bernau: Allianz Wallner Ruhpolding: Traunreut: Raiffeisenbank Traunstein: Videothek 2000 Gasthof Sonnenheim Saaidorf: Wasserburg: Sparkasse (incl. aller Geschäftsstellen)

AU S DER S B R - S T A T I S T I K ,

Neun Gegen tore sind eine Seltenheit me - Im (Schwarz-) Wald, da sind die Räuber - und sie raubten dem Sportbund Rosenheim zuletzt vier Punkte und zumin dest vorerst die Hoffnung auf den Sprung an die Tabellenspitze. Vor einer Woche gab es das 0:4 in Schwenningen - übrigens die erste tor lose Niederlage für den SBR seit dem 13. Januar 1991 (0:3 in München) - und nun das 9:2-Debakel in Freiburg, ein Spiel, das man nur als Horrorstück beschreiben kann, was auch die Statistik belegt. In diesem Spiel erlebten Fischer, Derkatch und Co. einige Dinge, die einer Spitzen mannschaft nur hie und da widerfahren. Eine Niederlage mit sieben Toren Abstand gab es für das Marox-Team in den letzten sechs Jahren nur zweimal, zuletzt am 3. März 1991 beim 1:8 im Play-Off-Finale in Düsseldorf. Nur ein einziges Mal in den letzten fünf Jahren kassierte man zuvor neun Gegentreffer, nämlich am 26. Jan uar 1989. Damals gab es bei Preußen Berlin ebenfalls eine 2:9-Niederlage; zweistellig hat der SBR übrigens seit dem 28. Februar 1986 nicht mehr verloren, damals - ebenfalls im Playoff - in Düssel dorf, mit Jiri Kralik im Tor. Karl Friesen war in seiner gesamten Bundesliga-Karriere nur ein einziges Mal an einer zweistelligen Niederlage beteiligt, nämlich am 5.11 in Kaufbeuren am 12. Februar 1982, als er drei Tore hinnehmen mußte, Karl Huber "schluckte" die anderen acht. Nach drei Powerplay-Treffern schossen 70

die Freiburger auch zwei Unterzahltore. Das letzte Mal, daß dem SBR so etwas passierte, liegt über ein Jahr zurück: Am 23. September 1990 gelang den Berliner Preußen beim 3:0-Heimsieg dieses Kunststück. Und der Freiburger Star Frantisek Prochazka bot noch eine abso lute Rarität: Drei Treffer innerhalb von knapp sechseinhalb Spielminuten! Zum Vergleich: Tony Vogel hatte im Spiel ge gen Weißwasser für diesen Hattrick im merhin fast 25 Minuten gebraucht. Während der einstige Prügelknabe des SBR, der EHC Freiburg, dem Marox-Team heuer gewaltige Schwierigkeiten bereitet, liefert ein ehemaliger Angstgegner dage gen in dieser Saison stets brav die Punkte ab: der Kölner EC. Zum ersten Mal seit der Spielzeit 1987/88 hat der SB Rosenheim es geschafft, die Haie in einer Saison gleich dreimal zu besiegen; dabei steht ein Spiel sogar noch aus. Die letzten fünf Heimspiele gegen die Rheinländer gingen alle an den SBR; die Haie konnten seit dem 19. Januar 1990 an der Manfall nicht mehr gewinnen. Daß es nach 10:3- und 6:5- Siegen (unge wöhnlich torreich gegen das NilssonTeam) diesmal "nur" 3:1 für die Rosen heimer ausging, lag vor allem am derzeit völlig ineffektiven Powerplay (null aus sie ben). Während die Erfolgsquote in den ersten 20 Spielen bei hervorragenden 27,3 Prozent lag, gelang in den seitherigen sie ben Spielen nur ein einziges Tor (Derkatch), in 24 Überzahlsituationen (4,17 Prozent). Rechnet man dazu die zwei Unterzahltore der Freiburger, hatte der Sportbund in die sem Zeitraum von gegnerischen Strafzeiten mehr Schaden als Nutzen. In Unterzahl agiert man bei 84,2 Prozent Erfolg dagegen nach wie vor stark.

Simsseestr. 12+ 15 8200 Rosenheim Tel. 08 0 3 1 /1 7 0 8 4 Fox 0 8 0 3 1 /1 5 8 2 5

• Unfall + Karosserieinstanclsetzung ^ • Bus + Nutzfahrzeuglackierung ^ • PKW-Lackierung • PKW + Nutzfahrzeugpflege • Strahltechnik + Spritzmetallisierung • Industrielackierung

METALLBAU

O T T O K R E U Z E R Metallbau GmbH Tegernseestraße 14, 8200 Rosenheim

Alpenkräuter Sport- und Fitness-Mittel

SIXTUS WERKE, 8162 Schliersee / Bayer. Alpen

OFFIZ. AUSRÜSTER DER DEUTSCHEN OLYMPIAMANNSCHAFT

WIR WERBEN MIT UND FÜR DEN SBR: abr-Reisebüro Adidas Adlm aier-Bekleidungshaus • A grippina ARAGVersicherungen Areal-Immobilien • Auer-Bau ■Auer Betten ■Auer-Bräu ■Beha Maler Badria Bad W indsheimer • Baltheiser Foto • Bavaria-St. Pauli-Brauerei Bayerland Lesezirkel Bayer. Vereinsbank Bensegger ■Bergader (Käse) Bergmeister Berliner Bank ■BHF-Bank München Bizerba Büco Burda Burger King Champignon Charivari Radio ■Commodore Danner Fliesen Deutscher Herold Die Design Devision • Deutsche Bundesbahn ser Spedition • Dywidag bald Lackierungen ■Dettendorfs rcoiffeur ■Eder AutoBau Ehelechner erei EKU Brauerei haus • Eder Zim allender ■Fit & Pool Estermann Autogla ger Bräu Frucade Frank Möbel ■Flötzi Gerstl Bräu Gietl Gabor Gatorade tschow ■Gothaer Porzellanhaus ■Gorba^ enstein HeininGräsler Pharma • Grei Henninger Bräu ger ■Hemberger Auto Herto Schuhe Hochlan Repro Hypo-EinkaufszenBank • Holzner Peter ■HZ • Inntaler Metrum • Hofstetter Busreise tallverw ertun g Isar Am' erke Jever Karo-Kaminbau Kar Karamalz Karlsruher Versi ner Max • Kral Autohaus • Kreuzer wendel ■Krawietz und Part Dross ■Küchen Sparkauf ■Kurpfalz Sekt Otto Kriechbaum ■Krumtünger kellerei • Leissner Bau ■Lipp Autohaus Loferer ■Maero ■Maffeibank Marc O'Polo Marox • Mayer Bau Meggle ■Meirandres ■Milchreiter ■Minolta Nuova Italia ■Neue Raumpflege Oberbayer. Volksblatt ■Orient-Teppichmarkt ■Oro-Fruchtsäfte Pepsi-Cola Petra's Möbelladen ■Pfeiffer Bau ■Pfeiler-Druck Pledl-Raumausstattung • Polster Möbelparadies • PWA Raiffeisenbank ■Reimer Raumausstattung Reitberger Fliesen ■Rosenheimer Flachglashandel Rosenheimer Werbehaus Rölz Horst Container Rotkäppchen ■Salus Schmid Spenglerei Schmitz BoschDienst ■Schwadke ■Schwaiger Hof Senft Mode ■Sixtus ■Söhnlein ■Sparkasse Stage Discothek ■Stern Elektrohaus Stumbeck Stadtwerke Rosenheim ■Strasser Fiat Telenorma Tita Reifen Tobie Autohaus Top Möbel ■Tücher Voder mayer Opel • Volksbank • Wagner Lackiererei • Werlin Mercedes Werndl Büro möbel Wiedemann Autoradio Wildberg Wirtsch. Verband Rosenheim • Württem. Versicherungen Wörndl BMW Zenker Bürotechnik Zum Santa - Sket

OHNE WERBUNG KEIN SPITZENSPORT! HELFEN AUCH SIE M IT!

SCHIEDSRICHTER-PORTRAIT

Peter Slapke Name: Peter Slapke Geburtstag: 16.7.1949 Geburtsort: Weißwasser Wohnort: Weißwasser

Seit wann leiten Sie Bundes ligaspiele? In der Ex-DDR seit 1984 —1. Bun desliga seit 91/92 eben in der BRD. An welches Spiel können Sie sich auf Anhieb erinnern? Das erste Spiel ECD Sauerland gegen den EC Kassel 2. Bun desliga Nord. W ieso sind Sie eigentlich Schiedsrichter geworden? Ich habe früher selbst gespielt und wollte halt dem Sport ver bunden bleiben. Was halten Sie von der Einfüh rung von Profi-Schiedsrich tern? Die Idee finde ich gut. Die Einfüh rung wäre zu begrüßen.

Berühren Sie Pfiffe der Zu schauer? Nein, das macht mir nichts aus. Das gehört zu dieser Sportart einfach dazu. Wo pfeifen Sie am liebsten? Ich habe kein Lieblingsstadion. Was war Ihr schönstes Erleb nis? Teilnahme am Deutschland-Cup 1991 in Frankfurt. Und Ihr Schlimmstes? Zum Glück hatte ich noch keines.

UNSERE M A N N S C H A F T

H intere Reihe: (v.l.) Betreuer W illi W ittm a nn , 9 V ikto r Scheerman, 21 Tony V ogel, 4 Venci Sebek, 26 Frank Hohenadl, 7 Michael Pohl, 28 W olfgang Kum m er, 3 Raphael Krüger, 11 Robert H ock; M .R.: (v.l.) M asseur Stefan Sporer, Ko.-Trainer Sepp Beil, 18 Joachim Reil, 10 Gordon Sherven, 15 H o rst-P e te r Kretschm er, 24 M ike H eidt, 23 Ron Fischer, 2 Rainer Blum , 20 M arkus Berwanger, 8 Gert Heubach, 16 Reem t Pyka, 14 Bernd K ühnhauser, Trainer Dr. Jano Starsi. Man. J.U. W agner; V.R.: (v.l.) 19 H einrich S chiffl, 25 R aim ond Hilger, 17 M anfred Ahne, 1 Claus Dalpiaz, 27 Karl Friesen, 30 P atrick Lange, 29 Ernst Höfner, 22 Georg Franz, 12 Dale Derkatch

S p o r t l i c h s c h l e m m e n ... ... mit kalorienbewußter, leistungsfördernder Sporternährung

uroESirehaue) Inhaber: Toni Sket Max-Josefs-Platz 20 8200 Rosenheim , Tel. 08031/341211

ilfp S S (C&L.

!’| B ■ : .... ^

Täglich geöffnet von 10.30 - 2 4 .0 0 J M Durchg. warme KlüÄS - Kjin Ruhetag -

ZUSCHAUER-MEINUNGEN

Meinungen zum Spiel SBR - Külner EC Christoph Kas, 11 Jahre Schüler aus Trostberg: Insgesamt eine durchschnittliche Be gegnung. Im 1. Drittel war der SBR überlegen, hatte auch die besseren Torchancen und ging verdient mit 1:0 in Führung. Im Mittelabschnitt drückten die Kölner enorm aufs Gaspedal. Dies ko stete zuviel Kraft, der SBR schlug im letzten Spieldrittel nochmals zu. Die 6300 Zuschauer sahen ein hartes aber faires Bundesligamatch. Beim SBR konnte Verteidiger Ron Fischer durch seinen vorbildlichen Einsatz überzeugen. Gord Sherven, der nach vierwöchiger Verletzungspause wieder spielte war noch nicht ganz fit. Kerstin Kurz, 15 Jahre, Schülerin aus Rosenheim: Das Spiel war eher langweilig. Der SBR gewann dank einer erneuten großarti gen Leistung von Torhüter Karl Friesen. Auch die Rosenheimer Kanadierlinie mit dem wiedergenesenen Gordon Sherven, Dale Derkatch sowie Tony Vogel konn ten überzeugen und trugen Haupt verantwortung für den verdienten Heim erfolg des SBR. Die Kölner waren sehr schwach. 78

Susanne Schepers, 15 Jahre, Schülerin aus Rosenheim: Die Begegnung SB Rosenheim gegen den Kölner EC war nicht mehr als nor maler Bundesligadurchschnitt. Da hätte ich mir schon mehr Power erwartet. Tony Vogel avancierte für mich erneut zum Matchwinner. In der Kölner-Drangphase erzielte er das vorentscheidende 2:0 für die Grün-Wei ßen. Die jungen Spieler wie Wolfgang Kummer oder Michael Pohl konnten erneut nicht überzeugen. Da bin ich schon etwas enttäuscht. Uwe Siewers, 35 Jahre, Bürokaufmann aus Krefeld: Enttäuscht bin ich von der Leistung des KEC. Nach einer Serie von 10:0 Punkten in Folge habe ich mir in Rosenheim schon etwas mehr erwartet, zumal der SB Rosenheim am Freitag beim ERC Frei burg mit 2:9 gewaltig unter die Räder kam. Beim SBR überzeugten erneut Torhüter Karl Friesen sowie die beiden Kanadier Dale Derkatch und Tony Vogel.

BAD WINDSHEIMER

RESIDENZ-QUELLE

'V lN D S H i

ATÜRilS3ES M,NERAverf»® i ^ sSER «^teisent • mit KohtensSU»

**«i Uten, mm. sc»wmW*

Lh BL- u n d MiN£

So g e p f l e g t , s o g e s c h m a c k v o l l .

ECHT KULMBACHER

REGELKUNDE

Schiedsrichterzeichen Strafschuß

Hoher Stock

Matchstrafe

Unerlaubter Körperangriff

MittellinieAbseits-Paß

Kein gültiges Tor Kein unerlaubter Weitschuß Kein Abseits Beobachteter Regelverstoß, der nicht sofort gepfiffen wird.

Beinstellen

Stockendstoß

Halten

*Stockstich

Behinderung

Übertriebene Härte

Die häufigsten und gefährlichsten Fouls

Stockstich:

Haken:

Das Stockende wird als Waffe benutzt-Stich in Magen, Achselhöle, Leiste, Gesicht.

Der Gegner wird mit dem Stock festgehalten. Meist am Arm oder an der Hüfte.

Stockschlag:

Cross-Check:

Ein Hieb auf Hand oder Unterarm. Bruch der Mittelhand ist die häufigste Verletzung.

Der Stock wird quer vor die Brust genommen und der Gegner in Halshöhe attakiert.

BUNDESLIGA

gegen gegen gegen gegen gegen gegen gegen gegen gegen gegen gegen gegen EVL Kaufb. MERC Kref. Schw. BSC DEG ESW SBR Hedos Freib. Köln

4:3 5.1.

10:3 3:1

Rosenheim

7:2 6.12.

Hedos

7:4 17.1.

8:2 1:3 17.12. 5.1.

Freiburg

3:3 9:2

5:2 28.1.

Köln

5:6 7.1.

6:0 5:2.

3:5 DJK20.12. 4:6 22.12. R

4:1 6:2 5:2 9:2 8:1 26.1. 19.1. 13.12. 20.12. 12.1. 4:4 1:2 4:4 8:4 3:0 13.12. 5:3 20.12. 8.12. 5:5

7:3 1:1

2:0 7:1 3:7 7.1.

2:2 14.1.

3:6 2:4

Kaufbeuren

2:8 8.12.

6:6 14.1.

5:3 5:6

2:5 10.1.

3:2 7:4

Mannheim

0:5 2:2 24.1. 22.12.

4:3 2:2

0:2 10.1.

6:3 3:1

2:4 19.1.

2:1 9:3

4:6 6.12.

1:7 19.1. 7:5 2:1

2:3 4:6 2:6 0:4 2:5 17.1. 24.1. 20.12. 15.12. 5.1.

6:2 13:4 6:2 15.12.

1:7 3:3 3:3 28.1. 20.12. 8.12.

1:1 4:3 3:6 28.1. 15.12. 5.1. 7:6 1:3 4:3 2:4 3:3 1:2 1:1 7:3 4:5 4:3 22.12. 19.1. 26.1. 6.12. 20.11. 12.12. 17.12. 4:4

5:4 28.1.

2:4 4:5.

8:3 12.1.

2:6 12.1.

4:3 5.1.

4:6 3:4

9:3 17.1.

1:1 4:2 4:4 2:2 6:3 6:3 10.1. 13.12. 17.12. 5.1. 22.12. 26.1. 6:3 4:4 0:6 5:4 6:4 7:3 5:2 14.1. 13.12. 17.12. 26.1. 6:3

4:3 14.1.

3:5 8.12.

7:3 7.1.

6:5 19.1.

9:4 10:4 6:2 10:5 10:1 6:1 6:3 28.1. 15.12. 8.12. 14.1. 22.12. 6:3 10.1. 2:4 4:9 4:1 4:5 7:4 4:7 2:5 14.1. 7.1. 10.1. 26.1. 19.1. 17.12. 3:3

4:1 6:2 4:8 5:2

5:0 7:1 11:1 7.1. 17.1. 24.1. 3:4 4:12 5:2 6.12. 20.12. 13.12.

Schwenningen

3:6 4:0

Berlin

1:3 10.1.

Weißwasser

6:4 3:5 12.1. 26.1.

2:3 12.1.

5:7 2:2 5:5 15.12. 24.1. 17.1.

Düsseldorf

4:2 8:2

7:4 4:4 6:4 2:5 7.1. 15.12. 24.1. 3:1 1:2 1:3 5:1 4:5 8.12. 17.1. 28.1. 24.1.

7:1 1:5 6.12. 12.1.

Landshut

Krefeld

3:1 17.12.

4:3 6:0

3:3 6:1 6.12. 22.12.

SC H W A IG ER HOF

Maria und Günther Hagdorn mit Küchenchef Robert Marlog Gepflegtes Essen , geschäftlich oder privat, zu zweit, oder in größerer Gesellschaft - lassen Sie sich doch einmal verwöhnen! Telefonische Tischresenierungen - Hotelzimmer mit Dusche / WC Kastaniengarten Öffnungszeiten: 11.00 -14.30 und 17.00 - 24.00 Uhr Kein Ruhetag! Äußere Münchener Straße 101 8200 Rosenheim / Schwaig Tel. 08031142041

Leistung zählt im Sport wie auch in der Papierindustrie. Eintrittskarten, Ergebnis listen und Bildbände wer den mit unseren Papieren hergestellt. Vielfalt und Qualität sind die Eigenschaften, die man zu schätzen weiß. E

r n

PWA Grafische Papiere GmbH D-8201 Raubling