Bully 09.11.1984 by Starbulls Rosenheim

BUNDESUGÄi VORRUNDE

FREITAG, 9. NOV. 1984,19.30 Uhr

MIT ALLGEMEINEN AKTUELLEN SPORTINFORMATIONEN DES SPORTBUND ROSENHEIM

• V * .K S S 5

“ •*.

-•

1.SCS lä iS ls iiS :! . I S 2 I S m

*i m ?Si

m m

sm >■• Sill t i i wn?«r

« i *9§ « ra sa

SPIEL

10 Jahre Garantie! Für Consafis mürotherm Isolierglas »mit gebogenen Ecken«

CONSAFIS

das Isolierglas mit der gebogenen Ecke

mürotherm

I S O L I E R G L A S

’ ®

« p -a rs s r

kontrollierte Qualität • praxisbewährt

rosenheimer Racngiashandei GMBH

Riedstraße 12 8201 Flintsbach Telefon 08 0 34/2011 Telex 525836 2

N s s g S s g i- -

W enn Sie das Besondere su c h e n . . .

Vom Pelz zum A ngew öhnen bis zum Top-Modell.

Pelse -

K ü r /c h n e r e i

Rosenheim Karlsbader Str. 9 Mitterfeld Tel. 0 80 31/8 67 34

Rosenheim -M itterfeld Karlsbader Straße 9 Telefon 0 80 31/8 67 34

Ihr Fachgeschäft für Pelze mit eigener Kürschnerei.

Wir sind Ihr G arant für Qualität.

Samstags haben wir für Sie geöffnet!

Was steht wo im Bully? Vorschau Gegner im Portrait Mannschaftsfoto: ESV Kaufbeuren Kritik Pressestimmen Sport aus anderen Abteilungen Eishockey-Kreisliga Ergebnis-Info MANNSCHAFTS-AUFSTELLUNG Der Nachwuchs berichtet... FAN-CLUB Bundesliga-Übersichtstabelle SBR-Skorer-Tabeile

Seite 5 6 7 9 10 12 14 15 16 + 17 18 + 19 21+22 27 30

% Raiffeisenbank

Portrait der Woche:

Name: Scharf Vorname: Peter Geburtsdatum: 15.07.1953 Geburtsort: Bad Tölz Beruf: Angestellter Familienstand: verheiratet Vorname der Ehefrau: Andrea Vorname des Kindes: Petra Größe: 175 cm Gewicht: 84 kg Zahl der Länderspiele: 90 Beim SBR seit: 1978 Hobby: Surfen Ziel für Saison 1984/85: Deutsche Meisterschaft

Frisch und fit durch denTag C V a *.*&r

J O G H U R T

- .

♦ ■ . *1*5' i sHönf*

tim»

■*>•

auer J. Bauer KG • Milchverarbeitung-8090 Wasserburg

Täglich Tanz von 2000-3 00

Der Treffpunkt netter Leute

INTERNATIONALE LIVE-MUSIC UND DISCOTHEQUE 08031-13191

Vorschau Unbedingt verteidigen will der SB Rosenheim den „Platz an der Sonne”, nachdem man sich an der Tabellenspitze sehr wohlfühlt. Um dieses Un terfangen zu realisieren, braucht man vom ESV Kaufbeuren beide Punkte, damit man am Sonn tag beruhigt zum ERC Schwenningen fahren kann. Dieses Spiel findet übrigens wieder um 15 Uhr statt — ein gutes Omen für den SBR, der bei den unüblichen Anfangszeiten und im Beisein des Fernsehens noch kein Match verloren hat. Doch gilt zunächst die ganze Aufmerksamkeit der Partie gegen den ESV Kaufbeuren. Beson ders ein Rosenheimer Spieler freut sich schon auf diese Auseinandersetzung: Manfred Ahne. Im ersten Vorrundenspiel war es beim ESV sein er stes Match nach der Sperre und zugleich auch sein bestes. Er steuerte vor 14 Tagen drei Tore zum 4:3-Erfolg bei, lehrte die Allgäuer das Fürchten. Am liebsten wäre ihm die Wiederho lung seines Hattricks, doch dürfte ersieh diesmal einer genaueren Deckung erfreuen. Wenig Platz scheint diesmal für taktische Spiele rei, die in der Vergangenheit zwischen den bei den Trainern üblich waren: Der ESV darf nicht verlieren, will er den Kontakt zu den führenden Mannschaften nicht abreißen lassen, der SBR muß gewinnen, will er die Tabellenführung vertei digen. Trainer Wohl vertraut wieder jener Mannschaft, die in Köln so sensationell beide Punkte holte. Vor eigenem Anhang will sich besonders die zweite Rosenheimer Reihe rehabilitieren, die zu letzt gegen Düsseldorf nicht gerade den über zeugendsten Eindruck machte. Vom spielerischen Moment her dürfte es nicht die schönste Partie werden, dafür geht es um zu viel —vom kämpferischen jedoch sind einige Hö hepunkte zu erwarten. Und hier hat der SBR, geht man vom letzten Sonntag aus, doch ein leichtes Plus. Interessant dürfte auch sein, ob die Kaufbeurer ihren Komplex vor den Spitzenmannschaften ab gelegt haben. Bis jetzt gelang den Allgäuern noch kein Sieg gegen Mannheim, Köln oder Landshut. Gegenüber dem Sonntagsspiel, als der ESV erneut einen Heimpunkt abgeben mußte, bedarf es sicherlich einer Steigerung, um nicht unterzugehen. Doch der SBR ist „heiß” und dürfte m it einer an deren Einstellung als zuletzt gegen die DEG aufs Eis laufen. Der erste verlorene Punkt vor heimi scher Kulisse schmerzt immer noch, und die Mannschaft hat geschworen, daß dies der einzige Makel auf der sonst so blütenweißen Weste blei ben soll.

J. WERLIN & SÖHNE GMBH ROSENHEIM

Gerhart IMMOBILIEN T. 080 31/8 51 61

MARLENE GERHART - Schlößlstr. 10 8200 Rosenheim-Westerndorf St. Peter IMMOBILIEN-VERMITTLUNG JEDER ART Verkauf — Kauf — Vermietung Fachmännische, streng vertrauliche Bearbeitung ist Ihnen sicher!

AUTO-CENTER SB-TANKSTELLE MIT TAG- UND NACHTTANK-AUT0MAT SB-Multi-Wäsche SB-Dampfstrahler SB-Staubsauger

Reifenservice Auspuffservice Batterie-Depot

LUK-Kupplungsservice

ARAL-MINI-MARKT

JOHANN HRUSCHKA Aral-Tankstelle Kufsteiner Straße 57 8200 Rosenheim Tel. 08031/13256

Gegner im Portrait Die letzte Heimniederlage bezog der SB Rosen heim im Februar dieses Jahres; sie schmerzte besonders, bedeutet sich doch das Ausscheiden in der Zwischenrunde zur Meisterschaft. Gegner war der ESV Kaufbeuren. Somit ist klar, daß der Gastgeber m it den Allgäuern auf heimischem Eis noch ein Hühnchen zu rupfen hat, die Revanche will. Doch auch der Gast hat Gleiches vor, bezog doch die Stastny-Truppe erst vor 14 Tagen eine schmerzliche 3 :4-Heimniederlage gegen den SBR. Die diesjährige Meisterschaftsrunde verlief bis her nicht nach Plan für den ESV Kaufbeuren, der in der Tabelle nur auf dem 6. Tabellenplatz liegt, fünf Punkte hinter dem Spitzenreiter SB Rosen heim. Ein weiterer Blick in die Statistik verdeut licht, wo die Allgäuer der Schuh drückt: Sie kas sierten bereits 48 Gegentore, 17 mehr als der Gastgeber. Besonders nachteilig bemerkbar macht sich der Ausfall von Nationalverteidiger Dieter Medicus, der nach seinem Kieferbruch erst in 14 Tagen wieder einsatzfähig sein wird. Und auch Ladislav Hospodar wird immer mehr zum Unsicherheitsfaktor in der Kaufbeurer Ab wehr. Trainer Florian Strida atmete sichtlich auf, daß ihm nun mit Toni Förster, der ebenfalls we gen Verletzung ausfiel, wieder zur Verfügung steht. Doch dürfte es noch einige Zeit dauern, bis der Ex-Kölner sich in Topform befindet. Wesentlich besser sieht es im Sturm der Ostall gäuer aus, der nur einen Treffer weniger als der SBR erzielte. Und vor allem Dieter Hegen hat sei ne Ladehemmung überwunden, zu alter Gefähr lichkeit zurückgefunden. Paradereihe des ESV ist jedoch die Formation m it den beiden Tschechoslowaken Stastny und Martinec sowie dem emi nent schnellen Horst Heckelsmüller als Center. Gelingt es, diese Formation kaltzustellen, wäre dies bereits die halbe Miete. Auf Torejagd am Inn will auch der Ex-Rosenheimer Walter Kirchmaier gehen, dem erst am Sonntag gegen den EV Landshut der so wichtige Ausgleichstreffer ge lang, als er den Puck unter Englbrecht hindurch ins Netz stocherte. Die Stärke des Gastes liegt jedoch nicht so sehr im individuellen Bereich, sondern in der Homo genität der Mannschaft, die in der fast gleichen Zusammensetzung bereits mehrere Jahre spielt. Weiter zeichnet die Mannschaft ihr Trainer Florian Strida aus, einer der gewieftesten Taktiker hinter der Bande. Er versteht es immer bestens, seine Mannschaft auf den jeweiligen Gegner einzustel len. So gesehen erwartet den SBR keine leichte Auf gabe, und die Kaufbeurer wollen alles versuchen, das Ergebnis vom ersten Vorrundenspiel umzu drehen. 6

Dahin gehen, wo immer was los ist

ü s s h d io n - ß e s f o u r a n der beliebte Treff für JUNG und ALT Gutbürgerliche Küche Gepflegte Getränke Gemütliche Atmosphäre Große Nebenräume für Hochzeitei Tagungen und Veranstaltungen

Inhaber: G. u. K. GLASS, Tel. 0 80 31/3 75 0 Nicht nur zur Sommerzeit, sondern auch zur Winterzeit bietet unsere Ausflugsgaststätte

Hoclisfrafter Alm

in Thansau

eine ausgesprochen gemütliche Atmosphäi bei guter Küche und gepflegten Getränken.

Für die Kleinen gibt’s: Kinderskooter, Tischtennis,Kicker Eigene Liegewiese Inhaber: G. u. K. GLASS, Tel. 0 80 31 /7 10 82

LE G C T ^©

INH.: MICHAEL BÖSSL ELEKTROMEISTER 8200 ROSENHEIM AM BREITENFELD 3 u. STOLLSTRASSE 9 TELEFON 08031-1 6434 ELEKTROANLAGEN INSTALLATIONEN REPARATUREN ELEKTROGERÄTE LAMPEN - LEUCHTEN

Begleiten Sie Ihre Mannschaft, den SB Rosenheii zu den Auswärtsspielen. Wir bieten Ihn

• bequeme und sichere Reis • Fahrpreisermäßigung je nach Teilnehmerzahl Auskunft erteilt Ihnen Ihre Fahrkartenausgal

Die Bali

M■ in Hi« -i

ESV Kaufbeuren von links, Reihe oben: K on ditionstra ine r Ernst August Röttger, Klaus Birk, A nton Jurasek, Ron Jonkhans, Klaus Martin, Ladislav Hospodar, B ohuslav Stastny von links, Reihe M itte: ESVK Trainer Florian Strida, B etre uer PeterW erner, Beppo Riefler, Robert Hammerle, G regor Adam (nicht m eh r im Kader, je tz t EV Pfronten), D ieter Koldas, W alter Kirchm aier, Arnim Kauer, Vladim ir M artinec, Vereinsarzt Dr. Eberhard Weiger, M asseur H orst Häußer, M asseurin Ursula Hamann von links, Reihe vorne: Seppi Kontny, Harald Birk, H orst H eckelsm üller, M anfred S chuster „ C ”, D ie te r Medicus, D id i Hegen, Toni Förster, G erhard H e gen. Auf dem Foto fehlt V erteidiger Sven Erhart und auch S türm er B ernhard Seibt.

IN SACHEN FREIZEIT IM M ER DIE RICHTIGE ADRESSE

8 * ^i 11 > 1*s s « K •'S • K ‘ 6M s * l fc S r ~s=dL* *

8200 Rosenheim • M ünchener Straße 44 • Telefon 08031/32095-97

Sporthaus c

j m

r n

MARKEMQUALITÄi g u t & günstig

Güthlein-Reisen bucht für Sie Urlaubsreisen Flug-, Schiff-, Bahn-, Busreisen — Klubreisen — Sporturlaub — Studienreisen—Sprachreisen— Packagetouren — Ferienwoh nungen — Hotelreservierungen — Fähren — Visabeschaffung Reiseversicherungen Krankenschutz—Rücktransport — Reisegepäck — Reiseunfall — R eisehaftpflicht—Reiserücktritt

Gruppenreisen

YOUNGFASHION • JEANS - SPORTSWEAR

zum B eispiel fü r Schulklassen, Kegelklubs, S portvereine Kurreisen im In- und Ausland Geschäftsreisen Flugtickets, H otelbuchungen, Mietwagen

J Reisebüro Wir führen eine große Auswahl an modischen Hosen für Damen und Herren

8200 Rosenheim, Bahnhofstr. 2, Tel. 08031/16077

Rosenheim * Samerstraße 29 * sr 1 35 45 7

Schm itz HO Wir sind die Spezialisten \ f i rund um’s Auto. • • • • • • • •

Bosch-Auto-Elektrik und -Elektronik Bosch-Zündung und Vergaser Bosch-Diesel-Einspritzanlagen Bosch-Anlasser und Lichtmaschine, Reparatur und Austausch B laupunkt-Autoradio + Z ubehör Fahrzeug-Heizung Fahrzeug-Klimatechnik Batterie-Service

Service+ Leistung

HANS M E IR A N D R E S GmbH & Co. KG INGENIEUR-BÜRO ZENTRALHEIZUNGEN GAS- u. ÖLFEUERUNGEN KLIMA-LÜFTUNG SANITÄRE ANLAGEN

Schmitz KG Rosenheim Sonnenstraße 3 Tel. 0 80 31 /1 50 63

8200 ROSENHEIM GABELSBERGERSTRASSE 2 TELEFON 0 8031/1 6093

...gibt der

Stunde dieWürze. Wer nicht auf Sand bauen will, baut auf den WüstenrotBerater. E r hilft Ihnen dabei, Ihren Traum vom schöneren Zuhause zu ver- O* wirklichen. Und löst m it Ihnen ge m einsam alle Finanzierungsproblem e.

J ^ e it U f ^ e k Groß- und Einzelhandel

Ihr Lieferant für Wand- und Bodenbeläge, Mosaike und Klinkerplatten Geschäftszeiten: Mo.-Fr. 7 bis 12 und 13 bis 17 Uhr

Adlerweg 25 ■8200 Rosenheim-Egarten Tel. 08031/86596

Siegfried M. Otter Generalagent Wüstenrot-Beratungsstelle Rosenheim, Bahnhofstraße 6 Ecke Papinstraße Montag bis IPreitag von 9-12.30 und 14-18 Uhr u n ter Tel. 080 31/3 23 35 oder nach Dienstschluß »rund um die Uhr« 0 80 31/3 37 93. Das Glück braucht ein Zuhause - bauen wir's auf.

wüsten rot 8

10.000 110.000 30 850

rs E m

qm Verkaufsfläche Artikel Leistlin gsbereiche kosten lose Parkplätze

Kritik Die angestrebte Punkteausbeute hat der SB Ro senheim am letzten Wochenende erreicht, doch etwas anders, als man es sich vorstellte. Man hat te eher mit einem Punktverlust in Köln gerechnet als zu Hause gegen die Düsseldorfer EG. Doch war das Remis gegen die Schneitberger-Truppe eher ein Punktgewinn, denn lange sah es so aus, als sollte der SB Rosenheim seine erste Heimniederlage kassieren. Erst ein Doppelschlag von Höfner und Reindl zehn Minuten vor Schluß be scherte dem SBR das glückliche Unentschieden. Glücklich allein schon deshalb, weil der SBR es im ersten Drittel nicht verstanden hat, aus einer Vielzahl von Chancen mehr als ein Tor zu ma chen. Und im Mitteldrittel dann eine konfuse Ro senheimer Mannschaft, bei der überhaupt nichts zusammenlief. Jeder versuchte sein Heil in Ein zelaktionen, Kombinationen besaßen Selten heitswert. Erst ein Kraftakt im Schlußabschnitt, an dem der überragende Ernst Höfner besonderen Anteil hatte, leitete zu einem versöhnlichen Ende über. Besonders enttäuschte die 5000 Zuschauer die zweite Formation der Rosenheimer. In der Abwehr hatten Kretschmer, der sicherlich nach seiner Verletzung noch einige Zeit braucht, und auch Masters einen schwachen Tag erwischt. Überboten wurden sie jedoch noch vom Sturm. Trainer Wohl zog richtigerweise die Konsequen zen, ließ Betz auf der Bank. Aber auch Robin Laycock und Jochen Mörz brachten wenig zustande. Dieser Schuß vor den Bug erfüllte seine Wirkung, denn in Köln agierte dieses Quintett weitaus bes ser, und besonders Laycock imponierte durch sein Tor und eine Beihilfe. Dieser Reihe geht

noch die Harmonie ab, es wird zuviel auf eigene Faust versucht, das Mannschaftsspiel vernach lässigt. Das Kölner Spiel lehrte noch ein weiteres, und man kann es nicht oft genug wiederholen: Der Weg zum Erfolg führt nur über den Kampf. Im Spiel darauf umzustellen, fällt schwer. Ergo muß die Mannschaft von Beginn an m it der notwendi gen Einstellung aufs Eis gehen, sonst gibt es ein böses Erwachen.

Fördern auch Sie den SBR-Eishockey-Nachwuchs durch Ihre Werbung mit unserer Laufschrift! W e rbeate lier G rabm üller Tel. 080 31/75 02

Zwei Spieler verdienen es, daß sie noch beson ders herausgehoben werden. Zum einen Ernst Höfner, der sich in Superform befindet, dem end lich auch wieder Tore glücken. Durch seinen Ein satz liefert er ein Vorbild für seine Mannschafts kameraden. Zum anderen auch Torhüter Karl Friesen, der gegen Düsseldorf ein Debakel ver hinderte und in Köln wesentlich zum Sieg beitrug.

Pressestimmen

Vorverkaufsiel len des SBR, 1 9 8 4 /8 5 Güthlein-Sporthaus, Münchener Str. 44, 8200 Rosen he im Karstadt-Sporthaus, Münchener Str. 35, 8200 Rosen he im McDonald’s, Bahnhofstr. 1, 8200 Rosenheim Spielwaren Obletter, Münchener Str. 7, 8200 Rosen he im Panorama-Einkaufszentrum, KufSteiner Str. 124, 8200 Rosen he im Hertie-Bekleidungshaus, Försterstr. 6, 8208 Kolbermoor Funk-Taxi J. Mayer, Willinger Str. 17, 8202 Bad Aibling „D er Zeitungsladen”, Seestr. 56, 8210 Prien Edeka-Markt Schmid, 8201 Eggstätt Fa. Düring, Citroän-Händler, Rosenheimer Str. 6, 8213 Aschau Sport Schweinsteiger, Rosenheimer Str. 17 a, 8203 Oberaudorf Bahnhofs-Kiosk Harth, 8207 Endorf Fahrschule Pichlmayr, Dr.-Fritz-Huber-Str. 62, 8090 Wasserburg

y im

o K

Das vielseitige Fachgeschäft weiß Rat in Sachen Bau

Neues Eishockeyturnier ins Leben gerufen

Noch ist erst ein gutes Viertel der Vorrunde der Eishockey-Bundesliga absolviert, wirft bereits die neue Saison ihre Schatten voraus. Unter Ein beziehung des SB Rosenheim soll vor der Punkt runde 85/86 ein Turnier ins Leben gerufen wer den, an dem sechs Mannschaften aus Österreich, der Schweiz und Deutschland teilnehmen. Neben dem SB Rosenheim ist der zweite Teilnehmer der Bundesliga der EV Landshut. Aus Österreich kommen der amtierende Meister VEU Feldkirch, gerade erst durch die Entlassung von Trainer Heinz Weisenach ins Gerede gekommen, und der hohe Meisterschaftsfavorit der laufenden Saison, Innsbruck, und aus der Schweiz nehmen Lugano und der EHC Biel teil. Ursprünglich sollten an die sem Kräftevergleich auch noch zwei Vereine aus Frankreich teilnehmen, doch wurde wegen der hohen Reisekosten davon wieder Abstand ge nommen.

Die Vertreter dieser sechs Clubs, von Rosenhei mer Seite aus Geschäftsführer Josef Wagner, trafen sich kürzlich in Feldkirch zu einer ersten Sitzung, wobei jedoch nur Grundsätzliches dis kutiert wurde. Beim nächsten Zusammentreffen im Januar in Innsbruck will man die Details erör tern. Vorerst ist daran gedacht, das Turnier mit Hin- und Rückspielen, jeder gegen jeden, zu be streiten. Rosenheim würde diesen Plan begrü ßen, da endlich neue Gesichter am Inn zu sehen wären. Die Erfahrungen der letzten Jahre zeigten, daß tschechoslowakische Mannschaften kaum mehr Zugkraft besitzen. Die direkte Konfronta tion mit Spitzenteams aus den Nachbarländern erscheint hier wesentlich reizvoller und bietet ei nen interessanten Leistungsvergleich.

Um das Turnier auch finanziell für die Vereine nicht zu einem Draufzahlgeschäft werden zu las sen, hat man sich um potente Sponsorfirmen be müht und ist auch fündig geworden: Die Ent scheidung liegt nur noch zwischen einer Schwei zer Uhrenfirma und einem italienischen Autokonzern.

j K

s n m

Eisen - Baubeschläge - Sanitär- Heizungsgroßhandel - gegr. 1846

Rosenheim, Max-Josefs-Platz u. Heilig-Geist-Straße 10

Noch offen ist der Name dieses Turniers. Die Ver eine schwanken zwischen Alpen- oder Drei-Län der-Pokal. Doch diese Frage ist absolut sekun där. Entscheidend vielmehr, daß das Turnier be reits in Rohform steht und es in diesen Spieler m it Punktspielcharakter auch für die Zuschaue um mehr als nur die Freundschaft geht.

Ein guter alter Münchner Name...

Promenadeplatz 9 • 8000 München 2 Telefon 089/23 6990 • Telex 523498

Diskrete und individuelle Beratung in allen Geldangelegenheiten

Wir bitten zu beachten, daß die

W erde Mitglied

Auslaßkarle nur in Verbindung

beim

mit der gültigen Eintrittskarte

Sportbund DJK f j b J p Rosenheäm

zum Wiedereintritt in das Stadion berechtigt.

Anmeldeformulare im SBR-Büro erhältlich

D M

J jfjfe

l i k

t e

s s e

A m S a lz s ta d e l 2 • 8 2 0 0 R o s e n h e im • T e le fo n 0 8 0 3 1 / 3 7 3 4 5

Die freundlichen Berater in Sachen

P H lJ lj j

DELIKATESSEN und SPEZIALITÄTEN!

Ein Besuch lohnt immer. Ihre Familie sollte es Ihnen wert sein! 11

S p o r t

aus anderen Abteilungen Abteilung Taekwondo Die Rosenheimerin Angelika Holzner von der Ab teilung Taekwondo des Sportbunds DJK Rosen heim errang anläßlich der 5. Europa-Meister schaft 1984 in Stuttgart den 2. Platz in der Ge wichtsklasse - 60 kg der Damen. Nach den Erfolgen auf Landes- und Bundesebe ne ist dies nun auch ein großer internationaler Er folg der Abteilung Taekwondo, der sich sehen lassen kann.

Zeit- und Spielplan der BasketballEuropam eisterschaft Vorrunde:

Mittwoch, 5. Juni, bis Sonntag, 9. Juni 1985 Austragungsorte: Gruppe Ä Karlsruhe Europahalle

Gruppe B Leverkusen Wilhelm-Dopatka-Halle

Mittwoch, 5. Juni 1985 UdSSR - Frankreich BR Deutschland - Niederlande Spanien - Jugoslawien Israel - D A- C Italien - B Donnerstag, 6. Juni 1985 UdSSR - C Israel-B Frankreich - Jugoslawien Niederlande - D S p an ien -A Italien - BR Deutschland Freitag, 7. Juni 1985 UdSSR - Jugoslawien Israel - Niederlande C - Spanien BR Deutschland - B Frankreich-A Italien-D

Ernst H ö fn er vorbildlich gegen die DEG.

Samstag, 8. Juni 1985 UdSSR - Spanien BR Deutschland - Israel Jugoslawien - A Niederlande - Italien Frankreich - C B- D Sonntag, 9. Juni 1985 UdSSR - A Israel - Italien Spanien-Frankreich BR Deutschland - D Jugoslawien - C Niederlande - B Die Mannschaften A, B, C und D wurden bei den i-Euiopameisterschaften (VII. Challenge-Round) vom 7, - 16. Septem ber 1984 in Finnland und Schweden ermittelt. Bei Redaktionsschluß lag das Ergebnis noch nicht vor.

Herausgeber: Sportbund Rosenheim, Werbe- und Veranstaltungs GmbH, Jahnstraße 28, Tel. 08031/1 6322

Endrunde:

Stuttgart, Hans-Martin-Schleyer-Halle Dienstag, 11. Juni 1985 2 Spiele Viertelfinale 1. Plazierungsspiel 9 -1 2

Freitag, 14. Juni 1985 Spiel um Platz 9 2 Plazierungsspiele 1 - 8

Mittwoch, 12. Juni 1985 2 Spiele Viertelfinale 1 Plazierungsspiel 9 - 1 2

Samstag, 15. Juni 1985 Spiel um Platz 7 Spiel um Platz 3

Donnerstag, 13. Juni 1985 Spiel um Platz 11 2 Plazierungsspiele 1 - 8

Sonntag, 16. Juni 1985 Spiel um Platz 5 Finale

Photos: Trux, Rosenheim Gesamtherstellung: DORER DRUCK, Rosenheim

Ein guter alter Münchner Name...

Promenadeplatz 9 • 8000 München 2 Telefon 089/23 6990 • Telex 523498

Diskrete und individuelle Beratung in allen Geldangelegenheiten

Eishockey-Kreisliga

KARO KAMINBAU GMBH

Punkterunde ohne Maxlrain!

Mitglied im

Wenige Tage vor dem Start der Eishockey-Kreis liga hat der EC Traktor Maxlrain seine erste Mannschaft von der Punkterunde um den „Güthlein-Cup” zurückgezogen. Der Grund dafür war, daß der Spieler Edi Riedl von der Ligakommission keine Spielberechti gung für die Kreisliga erhielt. Da Riedl nämlich noch in der letzten Saison in der Oberliga für Klo stersee aktiv war, muß er erst laut Beschluß eine bestimmte Zeit inaktiv gewesen sein, bevor er in der Kreisliga spielen darf. So erging es auch in der letzten Saison dem ExTölzer Komma, der erst ab dieser Spielzeit für Brannenburg spielberechtigt ist. Maxlrain will nun statt der Punktspiele zu den festgelegten Terminen Freundschaftsspiele (mit Riedl) austragen. Auf die Tabelle haben diese Spiele keine Auswirkung.

Kamin-Isolierungen mit Schamottrohren, Edelstahlrohren staatl. geprüftem Rüttelpreß-Verfahren (eigenes Prüfzeugnis)

Der zuverlässige Rosenheim er Meisterbetrieb Lessingstr. 24

Kamin-Neuerrichtung und ^ f" 1 8 54im 20 A sämtliche Reparaturen

G e n u ß und Vielfalt - frisch u n d fein C A M EM B ER T von A lp en h ain

Das erste Ergebnis: EHC Bruckmühl - EFI Brannenburg 3 : 6 (2 :2 , 1 :2, 0 :2 } Tore: Kaltner (2), Pritzl (EHCB) / Käsbohrer (3), Merk (2), Komma (EFI). Strafminuten: EHCB 6, EFI 6. Schiedsrichter: Brand (Rosenheimer EFC).

Das nächste Spiel: Donnerstag, 15.11.1984, 22.15 Uhr, Rosen heim: R osenheim er EFC - EHC Bruckmühl

Die Ergebnisse d e r Hobbyrunde: SG Finanzamt Rosenh. - TSV Neubeuern Karo Eis Club — Post SV Rosenheim Stadion Rangers Ro. — Bad Aibling 1b MC Herto Rosenheim — Karo Eis Club Post SV Rosenh. — Traktor Maxlrain 1b

2: 1 7: 2 2:1 3 5: 1 4 :3

Decken» u. Wandverkleidungen Schall- und Wärmedämmung| Trennwände u. Altbausanierunc

8202 BAD AIBLING

Postfach 1106‘E‘08061/171:

Wir helfen ihnen nicht ni wenn es u| Ihr Recht gel ARAG Bezirksdirektion Gießereistraße 12 8200 Rosenheim Telefon: 08031/16001

/ ia

Raiffeisenbank 14

Sein Recht durchzusetzen, ist kostspielige sache. Dann sich, w as ARAG-Rechtssd w ert ist: Bis zu 100.000| pro Rechtsschut; Auf die ARAC können Sie aber auch bei Pani Unfällen oder Krankl verlassen. Dann hilft ARAG-Schutzbrief aus Klemme, ln ganz Eure Wir sagen Ihnen gern ml d a rf

Markenzeichen für Rechtsschutz in Europa.

SBR-ERGEBNIS-INFO Die heutigen Spiele am 9. 1 1 .1 9 8 4 Spielstand nach dem 1. Drittel 2. Drittel 3. Drittel

EV Landshut — Düsseldorfer EG

__ : ______ _______:___

ECD Iserlohn — Kölner EC

__ :______ _______:__

EHC Essen-West —Mannheim

__ :______ :______ :__

SB Rosenheim — ESV Kaufbeuren __ :______ :______ :___ SC Rießersee — Schwenningen __ :__ ______

Die Spiele vom 4. 1 1 . 1984 Kölner EC — SB Rosenheim

3 :4

ESV Kaufbeuren — EV Landshut

3 :3

ERC Schwenningen — EHC Essen-West

4 :1

ECD Iserlohn — SC Rießersee

7 :2

Düsseldorfer EG — Mannheimer ERC

3 :4

Bundesliga-Tabelle nach dem 12. Spieltag 31

2. EV Landshut

52 41

3. Mannheimer ERC

70 42

4. Kölner EC

6. ESV Kaufbeuren

13 11

7. Düsseldorfer EG

52 47

11 13

8. ECD Iserlohn

52 59

10 14

9. SC Rießersee

00 CO

1. SB Rosenheim

5. ERC Schwenningen

10. EHC Essen-West

6 18

24 94

0 24

Die Spiele am Sonntag, 1 1 .1 1 .1 9 8 4 ERC Schwenningen — SB Rosenheim Düsseldorfer EG — SC Rießersee Kölner EC — EV Landshut ESV Kaufbeuren — EHC Essen-West Mannheimer ERC — ECD Iserlohn

Nächstes H eim spiel: Freitag, 16. Novem ber ’8 4 , 19.30 Uhr SB Rosenheim — SC Rießersee

SBR-ERG EBNIS-INFO 15

P LED L Teppich-Betten- und Gardinenhaus 3 x in Rosenheim Fußböden - Gardinen Polsterungen

InnstraOe 5

Betten - Gardinen

Orientteppiche

AEG/ »l Braun ConstructaWj \ Siemensu.a.V _ Hausgeräte7 A Kundendienst ( i V (auchinj ' Garantiefallen)/^

Münchener Str. 3 I Müchener Str. 33 losenheim und Endorf

Telefon (08031) 33162

E SV Kaufbeure

Ihr erfolgreicher Immobilienpartner: IMMOBILIEN GMBH ROSENHEIM

TEL. 0 8 0 3 1 / 6 4 7 6 6

TRABERHOFSTR. 15

Torhüter:

G R U N D

Ihr Partnerfiir alle Wohnungseigentums Mietverwaltungen

1 Kontny, Seppi 2 Hegen, Gerhard —

KAUF, VERKAUF, VERMITTLUNG VON HÄUSERN. GRUNDSTÜCKEN, EIGENTUMSWOHNUNGEN, HAUSVERWALTUNG, VERMIETUNGEN

J | | ^ F \ / j <V\ | p l | ; ffS v-w w

3 Schuster, Manfred „v, 4 Medicus, Dieter 6 Jurasek, Anton 7 Hospodar, Ladislav 19 Erhart, Sven 21 Förster, Toni

Sonnenstudio

Trainer:

Eva-Maria Mayer GmbH Stollstraße 9

Florian Strida

(SONNENALMim4stock W

Verteidiger:

Stürmer: 8 Birk, Harald 10 Kauer, Arnim Hegen, Didi Heckelsmüller, Horst| 13 Martinec, Vladimir 14 Kirchmaier, Walter 15 Hammerle, Robert 16 Koldas, Dieter 17 Stastny, Bohuslav 18 Riefler, Beppo „A” 20 Jonkhans, Ron 22 Seibt, Bernhard Ersatz 9 Birk, Klaus 5 Martin, Klaus

TeL*0 80 31/13604

Sonnenbräune das ganze Jahr

Hauptschie

Kommen Sie zu uns. Wir messen, planen, liefern, montieren fach

8200 Rosenheim-Wehrfleck, Anton-Bruckner-Straße 1, Tel

DO) 0)

Wir führen mit Ihnen ein eingehendes Beratungsgespräch, helfen Ihnen bei der Wahl der richtigen Augengläser und der passenden Fassung und verarbeiten sie exakt in unserer modern eingerichteten Werkstatt.

SB Rosenheim Stü rm e r:

Torhüter:

10 Reindl, Franz 29 Höfner, Ernst 22 Franz, Georg

27 Friesen, Karl 25 Huber, Karl

19 Mörz, Jochen 14 Laycock, Robin 28 Betz, Michael 20 Berwanger, Markus 17 Ahne, Manfred 21 Kämmerer, Axel 23 Ibelherr, Franz 3 Hilger, Raimond 6 Schlosser, Ralf

,ii, die5""

Verteidiger:

s e h n ee« e n

schöne”’ 8 Scharf, Peter 2 Blum, Rainer 26 Masters, Jamie 30 Kretschmer H.-P. „C”

Einkäufen wo es Freude macht

KARSTADT

Rosenheim

oßet

in 9»'

fai»e«

aK'iseo

ptei

• Wohnwagen An- u. Verkauf • Campingmarkt • Zubehör für Wohnmobil-Selbstausbauer • Vorzelte • Reparaturen • Gasprüfungen • Wohnwagen-Vermietung

9 Maidl, Anton 24 Klaus, Sepp 11 Rybin, Roman Trainer: Dr. Pavel Wohl

Wohnlichkeit auf Rädern Wohnwagen Alpenland GmbH ichter: Hagenmayer

che*»'

Simsseestr. 6, 8200 Rosenheim Telefon: (0 8 0 3 1 ) 1 3 6 8 3

b ü rs b n e n

Der Nachwuchs berichtet... cp-. In der abgelaufenen Woche bestritt der Sportbundnachwuchs nur zwei Nachholspiele. Offiziell war Spielpause, um dem Bayerischen Eishockeyverband die Möglichkeit zu geben, Sichtungslehrgänge durchzuführen. Von unseren Spielern nahmen daran teil: Jahrgang 1970: Kummer, Pohl Thomas, Pantle, Zimmer, Schönberger Jahrgang 1971: Krüger R., Kühnhauser, Derkits, Kinzkofer. Jahrgang 1972: Zach, Mayer, Völkle M., Reischl, Grießl, Bachmair, Schustereder. Jahrgang 1973: Heik, Völkle J., Derkits Th., Bartl, Felder. Wer von diesen 21 SBRIern bei der Aufstellung von bayerischen Auswahlteams Berücksichti gung finden wird, kann jedoch noch nicht mit Be stimmtheit gesagt werden. Fest steht nur, daß der Sportbund Rosenheim das größte Kontingent bei den Sichtungslehrgängen stellte.

Kartenvorverkaufszeiten im SBR-Büro Mittwoch Donnerstag Freitag

14.00 Uhr bis 17.00 Uhr 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr oder bis Spielbeginn

nur bei Sonntagsheim spielen: Samstag Sonntag

10.00 Uhr bis 12.00 Uhr ab 17.00 Uhr bis Spie/beginnt

Beachten Sie bitte auch unsere Vorverkaufsstellen /nl Rosenheim und Umgebung (ganztägiger Verkauf, teilweisef auch Abendverkauf)

Wir helfen Ihnen Die TrauerH iife DENK, Bayerns ältestes privates Bestattungsinstitut, hat es sich seit Jahrzehnten zu r A u fgab e gem acht, den H inter bliebenen bei einem T rauerfall hilfreich zur Seite zu stehen. Der Schm erz um einen lieben M enschen m acht es den A n g e h ö rigen schw er, sich in der Vielfalt der A ufgaben zurecht zu finden. Rufen Sie uns sofort bei einem Trauerfall, gleichgültig ob er im K rankenhaus, im Altersheim ode r in der W ohnung eingetreten ist. Wir veranlassen alles W eitere. f

Auf Ihren W unsch kom m en w ir je derzeit ins Haus.

Zu einem Kopf-an-Kopf-Rennen wächst sich die Vorrunde um die Bayerische Schülermeister schaft aus. Jede Woche wechselt hier die Füh rung zwischen dem SB Rosen he im und dem ESV Kaufbeuren. So wird wahrscheinlich die letzte Begegnung in dieser Runde am 8. Dezember über die Vorherrschaft in Bayern entscheidend sein, denn da müssen die Allgäuer in Rosen he im an treten.

Q ualifikationsrunde Bayern: Schüler EC Bad Tölz — SB Rosenheim 2 : 1 0 (0 :2 , 1 :6, 1 :2) Unsere Buben begannen sehr verhalten und lie ßen den Gastgebern viel Raum. Zahlreiche Ro senheimer Torchancen wurden dabei leichtsin nig vergeben. Als dann unsere Schüler im zwei ten Drittel voll aufdrehten, kamen die Tölzer kaum mehr aus ihrem Verteidigungsdrittel her aus. Alle SBRIer standen im Drittel der Isartaler, und so brachte ein Break der Gastgeber den er sten Torerfolg für den ECT. In den letzten 20 Mi nuten versiegte dann wieder der Torhunger der Rosenheimer, der Erfolg war dennoch hochver dient. Tore/Beihilfen SBR: Dalpiaz, Pohl Th. 1/2, Kum mer 2/0, Kühnhauser, Pantle 1/1, Slezak, Krüger M., Krüger R., Derkits 1/0, Schönberger, Kinzko fer 0/1.

Bayerische M eisterschaft i€9einschüler SB Rosenheim — SC Rießersee 1 0 :0 (3 :0 , 3 : 0 , 4:0$ 8

Wir übernehmen für Sie: E rdbestattung, Feuerbestattung ode r eine Ü berführung, Seebestattung

H j r j j:

Besorgung der Sterbepapiere, B enachrichtigung der Kirche, G estaltung der Trauerfeier, T raueransprache, eine ausgew ählte m usikalische Um rahm ung, G rab- und Trauerdekorationen,

_ y _rj

Kränze und B lum enschm uck. : * ’? * / 'j \

’ ^

Lieferung von Särgen, A u sstattungen und Urnen in reicher Auswahl, Trauerdrucksachen Todesanzeigen für säm tliche Tageszeitunqen,

Verrechnung der Sterbegelder von Versicherungen und K rankenkassen

Mi I

TAG u.NACHT SONN-u.FEIERTAG dienstbereit

TVauerHilfe

:*\

8202 Bad Aibling

8200 Rosenheim

Ellmosener Straße 26a Tel. 08061/42 21

Innstraße 1, Am Ludwigsplatz Tel. 08031/3 7792 (Parkpl. im Hof)

Mit unserem ..B e stattun g s-S chu tz-B rie f' kann man im voraus die Bestattung regeln und die Kosten sicherstellen.

Bitte senden Sie uns diesen

BESTATTUNGSVORSORGE

Sie erhalten dann von uns unverbindlich die Broschüre „D IE LETZTEN DINGE ORDNEN"

610SSER EINKAUFSRAS ZU KLEINEN PREISEN w 1 Panorama

P a n o ra m a ROSENHEIM - HEILIG

BLUT

Was ist nur aus diesem ehemals im Nachwuchs so erfolgreichen SCR geworden? Gerade noch 10 Feldspieler konnten die Werdenfelser aufbieten, und dabei mußten sie schon auf Kleinstschü ler zurückgreifen, welche erst 5 Wochen im Trai ning sind. Der Rießerseer Trainer beklagte sich bitter darüber, daß kaum mehr Interesse bei den kleinen Buben besteht, Eishockey zu spielen. Ob das mit den hohen Eigenleistungen zusammen hängt, welche der SC Rießersee von den Eltern verlangt? So jedenfalls geht ein bayerischer Tra ditionsklub vor die Hunde. Der SB Rosenheim trat m it seinem sieggewohn ten Team an und hatte unter diesen Bedingungen keine Schwierigkeiten, sogar seine Ersatzleute voll einsetzen zu können. Tore/Beihilfen SBR: Goldapp 4/2, Schneider 3/0, Gegenfurtner 1/2, Scheid 2/0, Müller 0/2, Wachinger, Lehmann 0/1.

rJ f e n o x

/ W u rs t- u n d ! f j S c h in k e n - 1 '^ ^ e z i a l i t ä t e £ if e ^ ^ llM a r o x ■FleischWarenfabrik Gmhll 8200 Rosenheim jä , ) Tel. (08031)37021-28 m iM m ^

Zwei Topspiele d er Junioren am W ochenende. Am Samstag, den 10. November, trifft der Tabel lenführer SB Rosenheim um 20.15 Uhr auf eige nem Eis auf die Mannschaft des EV Pfronten, am Sonntag, den 11. November, ist dann der EV Landshut um 19.45 Uhr Gast in Rosen heim. Wer den beide Spiele von den SBR-Junioren gewon nen, so ist eine weitere Hürde auf dem Weg zum bayerischen Meistertitel überwunden. Die Akti ven um Trainer Hans Zach werden jedenfalls ihr Bestes geben. Ebenfalls am Sonntag spielen un sere Schüler um 17.30 Uhr an der Mang fall gegen die Schüler aus Landshut. Auch hier fällt wahr scheinlich schon die Vorentscheidung über den Fortgang der Qualifikationsrunde.

Foto: Six

W u rs t-

Die nächsten SBR Nachwuchsheim spiele: Samstag, 10.11.84 20.15 Uhr Ju n io re n SBR — EV Sonntag, 11.11.84 17.30 Uhr S chüler SBR - EV 19.45 Uhr Ju n io re n SBR — EV Samstag, 17.11.84 11.00 Uhr KleinstschüSer SBR - EV 17.30 Uhr S chüler SBR - SC 19.45 Uhr Ju n io re n SBR — SC Sonntag, 18.11.84 17.30 Uhr S chüler SBR — EC Samstag, 24.11.84 17.30 Uhr Knaben SBR - EV 19.30 Uhr Jugend SBR - EV

Erich W eishaupt b e i einer Glanzparade.

Pfronten Landshut Landshut

Füssen Rießersee Rießersee

S c h in k e n Spezialitäten

Bad Tölz Füssen Füssen

Marox-Fleischwarenfabrik GmbH •Färberstr. 43 8200 Rosenheim Tel. (0 80 31) 3930 19

rveme i_un u n d ursprüngliche L andschaft. Saftiges G ras, die B lum en u n d K rä u te r des b ay erisch en V oralpenlandes. W o alles das zusam m enkom m t, e n ts te h t die gehalt volle u n d gesunde M ilch für B avariablu, die u n n ach a h m lich e K ö stlich k e it altb ay erisch er K äsekunst. D e r zarte w eiße E d elsch im m el a u ß en u n d d e r blaue E delpilz inn| geb en d e n m ild-w ürzigen G eschm ack u n d m ac h en B avariablu zu ein e r D elikatesse, die auf d e r Zunge zergeht. B avariablu gib t’s im m er „frisch vom S tü ck “

'q j p r B A V A R IA BLU U N V E R F Ä L S C H T W IE D A S L A N D , A U S DEM ER KOM M r

1. Eishockey-Fan-Club Rosenheim e. V. Deutsche M eisterschaft in Füssen Anläßlich des Bundesligaspiels SBR—Mannheim weilte auch der Vizepräsident des Verbandes Deutscher Eishockey Fan-Clubs e. V. (VDEFC), Gerald Jüttner, in Rosenheim. Er teilte mit, daß der VDEFC die Deutsche Eishokkeymeisterschaft für Fan-Clubs 1985 wieder durchführen will. Austragungsort wird voraus sichtlich im Februar das Bundesleistungszentrum in Füssen sein. Ausrichter wird der Fan-Club Füssen sein. Da auch der Fan-Club des SC Bern aus der Schweiz anreisen und teilnehmen will, kann man von einer internationalen Deutschen Meisterschaft sprechen.

Nächster REFC-Gegner: EHC Bruckmühl Am kommenden Donnerstag, den 15. November, bestreitet der Rosenheimer EFC sein erstes Heimspiel in der Kreisliga. Gegner ist der EHC Bruckmühl (Spielbeginn 22.15 Uhr). Die Bruckmühler verloren ihr erstes Punktspiel auf eigenem Eis gegen EFI Brannenburg nach 2 :0-und 3 :2-Führung noch m it 3:6. Mit Robert Huber steht im EHCB-Tor ein alter Bekannter, er hütete in der letzten Saison noch das Gehäuse des REFC. Die Stützen der Bruckmühler, deren Manager Marinus Schmid kurz vor Saisonbeginn das Team verlassen hat, sind Klaus Staudinger und Centerstürmer Christian Meindl, der in der letzten Spielzeit drittbester Goalgetter der Liga war. Der REFC tat sich im letzten Jahr im Heimspiel gegen Bruckmühl recht schwer und siegte knapp mit 5 :3. Trotzdem dürfte er klarer Favorit sein, al les andere als ein REFC-Sieg wäre eine Sensa tion.

, so oder so. Ob für Sie Freiheit auf zwei Rädern über alles geht oder ob Sie am liebsten hinter dem Steuer eines sportlichen Wagens sitzen: Motorräder und Automobile von BMW sind immer eine Klasse für sich. Kommen Sie zur Probefahrt. Autohaus Wörndl Automobile und Motorräder Hauptstraße 1 8201 Frasdorf

Telefon 0 80 52 /3 11

FACHGESCHÄFT

fte H se g g e uf' 2

Tel.08031/32090 3 2 0 9 9

—

für

Bürobedarf I Zeichenbedarf Büromöbel Büromaschinen Fachbücher W 3

Zeichenanlagen Lichtpauskombinationen

Ä •S c h w a rz k o p f

C a s ta lia 99

Raiffeisenbank

Urlaub vom Tag Schaumbad entspannt und pflegt naturmild

W er fä h rt m it? Am Sonntag, den 11.11.1984, fährt der Fan-Club \ nach Schwenningen. Abfahrt: Am Sonntag, den 11.11.1984, um 10.00 \ Uhr vor dem Eisstadion. Fahrpreis: Mitglieder: DM 40,— Nichtmitgl.: DM 43,— incl. Eintrittskarte Voranzeige Am Sonntag, den 25.11.1984, veranstaltet derI Fan-Club eine Schlachtenbummlerfahrt nach\ Landshut. Abfahrt: Am Sonntag, den 25.11.1984, um 16.30| Uhr vor dem Eisstadion Fahrpreis: Mitglieder: DM 25,— Nichtmitgl.: DM 27,— incl. Eintrittskarte

Fan-C lub-Stand

^ fr r u ic t

Raiffeisenbank

Anmeldungen zu den obengenannten Fahrtenl bei Funk Taxi Mayer, Tel. 08061/1660, in den f/'s-l hockeyspielen am Souvenirstand in den Drittel-1 pausen, im Fan-Club Büro nur dienstags voni 19.00 U hr-21.00 Uhr, Tel. 08031/1 63 65, sow/'el beim Sportbund-Büro, von Montag bis FreitagI von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr, Tel. 0 8 0 31/1 6322.I Anmeldeschluß ist jeden Dienstag vor dem be-\ treffenden Spiel.

W erden Sie Mitglied beim 1. Eishockey Fan-Club Rosenheim e. V.

Aufnahm eantrag Herr/Frau/Frä ulein (Name)

(Vorname)

geboren a m : ................................................................ B e ru f: ......

wohnhaft in (PLZ)

(Wohnort)

(Straße)

Bitte hiermit um Aufnahme zum 1. Eishockey Fan-Club Rosen heim e. V. Bei Minderjährigen Unterschrift des Erziehungsberechtigten.

(Datum)

(Unterschrift)

Ausweis N r. ..................................................................................... (U nterschrift des E rziehungsberechtigten)

Jahresbeitrag: D M ................

u und

aas

K 3 * S W « ^ “ 7‘

Ergänzungen usW- ^

Q^er-

sicheruuy— , blern\os. sichtlich u n P 1Gesprächs-

— «SSS 5* SS5S3Ä S » sssj& sr schUtMUtGPS bekommen sie r e ic h . M i t G P o

Ihre Sicherh Denn bis zu 7

ch\edene Rönnen pnit

G n tf.

zUSammen-

V e r s ic h e r u n g G P S in n u r lP o

" = =Ab■ ?,ei Ihnen ankommt), i&dentaU buchungundim erspartZeit 1 R e g u lie r e -.

^ s i e s ic h

umfassend informieren'.

i s t n e u.

gefaßtwerdenU Dasist Das ist u m f a s s e n ^ e H d iic h praktisch. GPS ^

=partner - - «(aer—"

en Nach-

f^en^satzvereWarupgen.

Gerling

privat-Schut/

Unser geschultes Fachpersonal, der beste Service und die beste Ware sind die Garanten für Ihre sichere Fahrt!

W aldkraiburg A ltötting W asserburg Trostberg f f l,

Traunreut

G9 Rosenheim

Trostberg Tel. 08621/2068

r e if e n t if a

Wasserburg Tel. 08071/2424

Ihr Fachbetrieb für Reifen und Fahrwerk

Rosenheim Tel. 08031/1 2821

Waldkraiburg Tel. 08638/38 66

Altötting Tel. 08671/6594

Traunreut Tel. 08669/2058

Kartenvorverkauf! Hallo Eishockeyfans, Karten gibts im Vorverkauf auch bei Obletter Spielwaren und McDonald’s. Obletter Spielwaren Münchner Straße 7 o w e u e r SPIELWAREN

McDonald’s Bahnhofstraße 1 Auch bis 1 Uhr nachts und am W ochenende geöffnet. 23

EDEK'A-MARKiT Ausführung von Fliesen- u. Plattenarbeitei ■ I

Siegfried Hubei

Kartenvorverkauf (STEHPLÄTZE) für alle Punktspiele des SBR in unserem EDEKA-Markt in Eggstätt

I I ^(Busverbindung Firma Hofstetter)

Fliesenfachgeschäft

8200 Rosenheim-Kaltmühl n

Kirchenweg 14, Tel. 0 80 31/6 27

D er SBR konnte durch gute M oral eine Heim niederlage gegen die DEG vermeiden.

Johann Dettendorfer INTERNATIONALE SPEDITION SPEZIAL- TRANSPORTE Telefon (08034) 517 + 2892 Telex 52 5755 8201 HAUS POST NUSSDORF AM INN

Ingenieurbüro Zentralheizungsbau Sanitäre Installation Lüftung - Klima - Hallenbäder industrielle Wärmeversorgung Rosenheim Rathausstraße 10• Tel.-Sammel-Nr. 32061

8200 Rosenheim*Münchener Str. 35 q «Tel: 08031 /M -Ü ft

S e it 1899

F oto: Trux

Gaststätte

SCHWAIGER HOF Maria und Günther Hagdorn Äußere Münchner Straße 101 8200 Rosenheim/Schwaig Telefon (08031)42041 Fremdenzimmer, Nebenräume für Betriebs- und Familienfeiern Öffnungszeiten: täglich 11.00- -14.00 und 1 7 .0 0 -2 4 .0 0 Uhr. Dienstag Ruhetag.

fierffe. 8208Kolbermoor

Försterstraße 6 Tel. 0 80 31-91 333

VERD Startschuß fü r den neuen, sportlich rasanten A lfa 3 3 * Verde. I0 5P S sta r über 185k m /h schnell. Lernen Sie den neuen Alfa 3 3 ❖ Verde kennen. Erl Sie, was dieser dynamische, vitale und kraftvolle Wagen leistet. Und erlebt die neue A r t der Sportlichkeit. Ih r A lfa Romeo-Händler g ib t den S tart fre i -

O LY M PIA OLYMPIA

STARTOEL

SPORTFLUID fstärktemerinsehungs-

S ixtus O lym pia S p o rt- und Massagem ittel: Sixtus Massagecrem e zur Inten sivmassage. S chützt vor Kälte und Nässe. Sixtus Startoel zur Vorbereitung vor dem Sport. Six tus Sportfluid zur schnellen Erfri schung. Sixtus Sportoel zur Regeneration nachher. Naturnah j aus A lpenkräutern. Bewährt auf O lym piaden und W eltm eister schaften. O ffizieller A usrüster von N ationalm annschaften und S portverbänden. S tecken in S ilb er Packungen und verdienen G old was glauben Sie, wieviel M edaillen mit S ixtus schon gew onnen wurden! In D rogerien und Fachgeschäften. Sixtus-Werk 8162 S chliersee/B ayer. Alpen.

ANKIRCHNER MÜNCHENER STR. 9 TEL. O 8 0 31 / 3 4 0 31 8 2 0 0 ROSENHEIM

TAKER

MANZINGER

Der BergungsProfi €L 8200 Rosenheim Innstraße55 Telefon 3 70 57

Der Artist unter den Abschleppwagen 4 ^ £ ^ - A u to v e r m ie tu n g

PKW+LKW

TAG + NACHT

Übersichtstabelle 1984/85 BUNDESLIGA 8 4 /8 5

gegen DEG

Düsseldorfer EG

EHC Essen-West

2:8

ESV Kaufbeuren EV Landshut Mannheimer ERC Kölner EC SC Rießersee ERC Schwenningen ECD Iserlohn SB Rosenheim

gegen Essen

gegen

Kaufbeuren

Landshut

Mannheim

Köln

6: 1

16.11.84

4: 1

3:4

2:4

03.02.85

7:3

11.11.84

18.01.85 11.01.85 09.11.84 16.11.84

4:3

11.12.84 06.01.85 03.02.85

3:5

21 : 0

8:4

3:3

09.11.84

6:2

18.11.84

4: 12

9:3

23.11.84

25.11.84 11.11.84

1 :5

3:4

7: 1

3:3

N 2:2

18.11.84 25.11.84

16.11.84

23.11.84

2:5

3:4

18.11.84

4: 1

4:11

6:4

4:7

8:3

6: 1

12: 0

7:4

1 :2

2:2

5:9

4: 5

3:3 2:7

3:0

09.11.84

18.11.84

E 5:4 7:2

09.11.84

1 0 :1

9:4

25.11.84

7 :1

19.11.84

4: 1

4 :1

7: 3

3:4

16.11.84

5:5

4:2

09.12.84 13.01.85 20.01.85

I 2: 3

11.01.85 27.01.85 28.12.84 04.01.85 02.12.84 18.01.85 11.12.84 03.02.85 1 0 :1

3:4

6:4

06.01.85 13.01.85 26.12.84 30.12.84

06.01.85 18.01.85 07.12.84 01.02.85 11.01.85 11.12.84 27.01.85 18.11.84 25.11.84

23.11.84

28.12.84 03.02.85 20.01.85 06.01.85 26.12.84

25.01.85 01.02.85 04.01.85 26.12.84 30.12.84 02.12.84

4 :4

3:6

07.12.84 11.01.85 18.01.85 28.12.84 30.11.84 27.01.85

30.11.84 07.12.84 27.01.85 20.01.85 01.02.85

25.11.84

5:6

30.12.84 11.12.84 04.12.84 30.11.84 25.01.85 01.02.85 06.01.85

09.12.84 30.11.84 13.01.85 25.01.85

3:7

SBR

20.01.85 02.12.84 04.01.85 25.01.85 28.12.84 26.12.84 09.12.84 13.01.85

3:4

23.11.84 11.11.84

gegen

gegen gegen Schwennin. Iserlohn

30.12.84 26.12.84 13.01.85 27.01.85 04.01.85 07.12.84 02.12.84 20.01.85 01.02.85

3:2

gegen SCR

4 :2

16.11.84 11.11.84 30.12.84 30.11.84

m 23.11.84

4:4 07.12.84 ❖

28.12.84 11.12.84 02.12.84 09.12.84 18.01.85 03.02.85 11.01.85 04.01.85 25.01.85

Die Tabelle, von links gelesen, gibt nur die Heimspiel-Daten und -Ergebnisse wieder.

I METALLBAU

™

* OTTO KREUZER Metallbau GmbH Tegernseestraße 14, 8200 Rosenheim 27

INHABER U. KURZEDER Äußere Münchener Str. 76 • 8200 Rosenheim Telefon 08031/45418 (vormals Holzheimwerker)

Profihaft — unsere Abteilungen • Holzverkleidungen u. Holzzuschnit • Werkzeuge und Maschinen • Eisenwaren u. Beschläge • Farben u. Tapeten • Elektro u. Sanitär • Gartenwerkzeug u. Zubehör • Basteln u. Bilderrahmen • Regalsysteme u. a. m.

Holzner Bauunter nehmen

Im Zeichen von Feuer und E is: Ihr starker Stern Transport von tem peraturgeführten G ütern auf der Straße • auf der Schiene ■ im W asser • in der Luft • im nationalen und internationalen Bereich Zenettistraße 10 (Schlachthof), 8000 München 2, Telefon 0 89/7 25 20 21

Food Anon Food Lagerung und Verteilung im südbayerischen Raum nach m odernstem logistischem System Heidemannstraße 166 c (Euroindustriepark) 8000 München 46, Telefon 0 89/31 63 54

MÜNCHNER KÜHLGUTIRANSPORT KAINZ GMBH&CO KB 28

27 Friesen, Karl Torwart

2 5 Huber, Karl Tnn^rt

2 Blum Rainer w vr

s rs u *

.« o

^ rh a rf Pptpr 8 bcnarf, Scharf, Peter ö Peter Verteidiger r

o e iu + i 2 6 M asters, Jam ie

r s15.07.1953 , » geb.

24 Klaus, Sepp

9 Maidl, Anton

Verteidiger

2 8 Betz, M ichael Stürmer

1 4 Laycock, Robin Stürmer

geb. 24.07.1960

Stürmer

geb. 19.02.1962

geb. 23.08.1957

geb. 09.01.1965

geb. 24.02.1958

Dr. Pavel W ohl

3 0 Kretschmer, Horst-Peter Verteidiger geb. 19.10.1955

Trainer geb. 05.01.1942

2 2 Franz, Georg

Zach, H ans Co-Trainer geb. 30.03.1949

10 Reindl, Franz Stürmer

2 9 Höfner, Ernst Stürmer

19 Mörz, Jochen Stürmer

geb. 24.11.1955

1 7 Ahne, Manfred Stürmer

geb. 21.09.1957

2 0 Betwanger, M a rk u s Stürmer

geb. 06.05.1957

geb. 02.06.1961

geb. 07.06.1963

21 Kämmerer, Axel Stürmer

6 Schlosser, Ralf Stürmer

3 Hilger, Raim und Stürmer

geb. 21.07.1964

2 3 Ibelherr, Franz Stürmer

geb. 14.04.1965

11 Rybin, Rom an Verteidiger

geb. 03.12.1965

geb. 03.07.67

geb. 12.05.1965

BSEBEEa Ceramic

Große Auswahl in Wand- und Bodenfliesen Bodenklinker für innen und außen, Mosaik

/ B usreisen

Ofenkacheln und alle Zubehör teile für den Kachelofen.

Moderne Luxusomnibusse, Boardservice, Luftfederung, Schlafsessel, Waschraum, WC, Innenraumbelüftung

Z e h e n d n e r b e w e ist — je d e s Haus kann schö ne r sein! Große Ausstellung und Lager: Montag bis Freitag 8 bis 12 Uhr und 13 bis 18 Uhr, Samstag 9 bis 12 Uhr

H ein rich H o fs te tte r F rü h lin g s tra ß e 1 2 ,8 2 0 7 E n d o rf i. O b b ., T e l. 0 8 0 5 3 / 6 C

8200 Rosenheim Kufsteiner Straße 63—65 K 0 80 31 / 3 45 90

• • • • • • • • • • • • •

SPORTREISEN • •

Skorer-Tabelle nach dem 12. Spieltag, 4.11.84 Strafzeiten in Minuten Nr.

Name

27 25 2 8 9 11 24 26 30 3 6 10 14 17 19 20 21 22 23 28 29

Friesen, Karl Huber, Karl Blum, Rainer Scharf, Peter Maidl, Anton Rybin, Roman Klaus, Sepp Masters, Jamie Kretschmer, H.-P. „C” Hilger, Raimond Schlosser, Ralf Reindl, Franz Laycock, Robin Ahne, Manfred Mörz, Jochen Berwanger, Markus Kämmerer, Axel Franz, Georg Ibelherr, Franz Betz, Michael Höfner, Ernst

Spiele

Tore

Assist

Punkte

2 Min.

5 Min.

10 Min.

Matchstrafe

Gesamtmin.

12 12 12 12 12

— —

2 3 3

6 7 4

12 10 10

—

1 2

— — —

8 8 6

1 12 12 6 12 12 12 12 12 12

— — — — — —

— —

— — -— — — — — — ~ —

— —

4 4 1

11 5 5 8 1 2 6 3 5

8 10 2 5 5 3 4 2 3

19 15 7 13 6 5 10 5 8

8 8 2 12 20 6 4 4 2

— — -— — — — — — — — — — — —

12 12 8 —

5 — — — —

10 — — —

— — — — — —

-— — — -— — — — —

1 — — — — — — —

12 10 10 —

8 8 6 — —

18 8 2 12 25 6 4 4

2 11

0cM L S iim y Hobelware für Innen und Außen in

vielen Profilen und Dimensionen

Rustikaler Innenausbau für Decke und Wand mit Schnitzmotiven

H°un<u;

-t0000qro.|p|l|gs Lage*' JJpjÖig flä ch® J

100004

irfläctje

Heizdecken edelfurniert und massiv in versch. Varianten

HoWnU®' iqooSl9J

,rttäch|.

. .

Georg-Aicher-Str. Rosenheim

ehem . Aicher-G elände

Tel. 0 80 31 /4 20 78

Georg-Aicher-Str. Rosenheim

Schindeln

in Lärche, Fichte und Red-Cec maschinell oder handgespalti

DIE SUPERDISCOTHEK IN ROSENHEIM

»TELEFON 3 25 31\ » ^ ----»

\^STOLLSTRASSE 6

MOVENPICK-EISSPEZIALITATEN ERFRISCHUNGSDRINKS KAFFEE UND KUCHEN

^ b e re its zum Frühstücken ab 10.00 Uhr geöffn etj/

SEIT ÜBER 20 JAHREN DIE D ISC O T H EK IN R O SEN H EIM MIT M U SIK FÜR JEDEN G ESCH M ACK

HEILIG-GEIST-STRASSE 12

311111 1

& a n ta

%aio*

jjR S eB S ralm erl afis J u ic ir a K p ä K e lle r [ sipd^ui^ere S pezialität«»

—

so bleibt,, isV aas Beste für unsere Gaste gerade gut genug,