Bully 23.03.1990 by Starbulls Rosenheim

SBR SPORTINFORMATIONEN - EISHOCKEY IN ROSENHEIM - NR. 22/23.3.90 - DM 2,

Eishockey Fest: Max-Josefs-Platz c key

DAotemm/f zer/camffürsa/son90/91 schonjetzt Fiftrw tp m m

29 Ernst Höfner Zum Ausschneiden: des Porträt der Woche

EISHOCKEY fü r B a y e rn

PLAY-OFF-RUNDE: Finale 4. Spiel am Freitag; den 23.3.90\ um 20.10 Uhr

^1° c k e y i ^ ^ ^ i

Schmeckt einfach bavaria

INHALT Titelstory

Zum Heimspiel der W oche

Das sollte mal gesagt werd

Bundesliga-Splitter

So steh'n wir jetzt

Die Mannschaften

Junioren

Der SBR Nachwuchs ber.

SBR setzt auf Nachwuchs

D er SBR berichtet

Bundesliga in Zahlen

Eishockey international

SBR-Fan-Club-News

Trainer-Stimmen Was der SBR zu bieten hat

19 20

Das Spieleiportrait der Woche

Gewinnspiel

Puck-Noten

High Lights

Hobby-Mannschaften...

Der heutige Gegner

Die anderen Abteilungen berichten

Spielplan

High Lights

32,38

Das sollten Sie wissen Unsere Mannschaft

34 35

Der Fan hat das Wort

Regelkunde

Unterhaltsames

i S Im pressum :

Herausgeber: Sportbund Rosenheini, Werbe-u. Veranstaltungs GmbH, Jahn straße 18, 8200 Rosenheim, Tel. 08031/16322, Verantwortlich: J. U. Wagner, Titel und Porträts: J. Grabmüller, Rosenheimer Werbehaus Text: E. Scholtz, H. ] Ziegler Quellen: Obb. Volksblatt, Sportkurier, Eishockey-Magazin Fotographie: Stephan Trux,Rosenheimer Werbehaus, Jürgen Ziegler, Jan-HendrikNeubert Lithographie: Hochland Repro Satz und Druck: Offsetdruck u. Verlag Pfeiler Papier: Gestiftet v. PWÄ Grafisches Papier Anzeigenverkauf: SBR - Sport- und Veranstaltungs GmbH, Frau Reigl

a l l o

a n

s ,

auch wenn es nicht mehr sehr gut für unsere Mannschaft aussieht, noch ist nichts verloren. Doch schon der 2. Platz ist heuer eine Riesenüberraschung, denn so viele Verletzte, wer kann das schon verkraften? Nur der SBR! Er hat wieder eindrucksvoll unter Beweis gestellt, daß er eine der führen den Kräfte im deutschen Eishockey ist und tapfer die bayerische Fahne aufrechthält. So schnell wird ihnen auch keiner die Lederhosen ausziehen. Die letzte Bastion Bayerns im Eishockey, stimmt zwar nicht ganz, denn auch Hedos hat ja den Klassenerhalt schon ge schafft und auch für Landshut sieht es nicht schlecht aus. Vielleicht kommt sogar noch ein vierter Vertreter des Frei staats hinzu, denn sowohl Bayreuth als auch Kaufbeuren können sich noch berechtigte Hoffnungen auf den Aufstieg machen. Das interessiert aber momentan nur am Rande. Da dies das letzte Bully dieser Saison ist, gilt es hier in erster Linie Dank zu sagen: Dank an die Mannschaft, die uns wieder so viel Freude bereitet hat, Dank an die Betreuer und den Trainer, der aus dem Team das Letzte an Leistung herausholte, Dank an die Vereinsführung, die wiederum dafür sorgte, daß Rosenheim aus den negativen Schlagzei len herausblieb, Dank an die Sponsoren, insbesondere der Familie März und Dank vor allem an die Fans, die so oft wie noch nie ins Stadion strömten. Ihr habt die Mannschaft immer tatkräftig unterstützt, seid voll hinter ihr gestanden. Eines kann die Vereinsführung schon jetzt versprechen: Auch im nächsten Jahr führt der W eg zum Titel nur über den SB Rosenheim. Und wenn unsere Mannschaft dann einmal weniger vom Verletzungspech verfolgt ist, kann ihr der große Wurf gelingen. Sie ist gewiß nicht schwächer als in dieser Saison, die Neuverpflichtungen Derkatch, Sinner und Heidt versprechen viel. Danken muß man an dieser, wie auch noch an anderer Stelle in diesem Heft, den beiden Spielern, die den Verein mit Sicherheit verlassen werden: Toni Maidl, der dem Verein zwölfJahre die Treue hielt, und Jaro Pouzar, der nun mit 38 Jahren seine Karriere beendet. Jetzt beginnt bald die eishockeylose Zeit in Rosenheim, das Stadion wird renoviert und im September, wenn es wieder um Punkte geht, heißt es dann erneut: "Auf geht's, Buam, pack mas.’’ EDGAR SCHOLTZ. 3

★

Z U M H E I M S P I E L DER W O C H E :

2:1 steht es nach Sie g en im K räftev er gleich zugunsten der D ü sseld o rfer EG, doch verloren ist noch nichts. Vielleicht ha ben auch die Rhein länder schon etwas v o rg e fe ie rt, fühlen sich schon ihrer drit ten Meisterschaft nach 1972 und 1975 sicher. E in es kann man Truntschka und Co aber bereits vor dem vierten Aufeinander treffen versprechen: Leicht wird ihr die heutige Aufgabe si ch er nicht gem acht werden. W ährend a b e r d er

haushohe Favorit in Bestbesetzung antre tenkann, muß der SBR weiter auf einige sei n er N ationalspieler verzichten. Auf Rainer Lutz, dessen Opera tion in den USA sehr gut verlaufen ist, und Manfred Ahne sowie so, aber auch auf Ron Fischer, dessen Me niskusschaden doch gravierender ist, als ursprünglich a n g e nommen. Rosenheims M a n n sc h a ftsa rz t meinte schon am letz ten Sonntag, daß für Ron Fischer die Sai son gelaufen sei. Ein großes Fragezeichen

steht auch noch hinter dem Einsatz von Mar kus Berwanger, der schon am D ienstag wegen seiner Bänder verletzung pausieren mußte. Und vier so hochkarätige Akteure zu ersetzen, das kann wohl k ein e M ann schaft. Dazu kommen noch die anderen an geschlagenen Spieler wie R ainer Blum, G e o rg Franz od er Gord Sherven. Vielleicht setzt aber das Wissen, nun nichts m ehr v e rlie re n zu können, neue Kräfte b ei der heim ischen Mannschaft frei. Je denfalls hat man die Niederlage in Düssel dorf gut verdaut, kam keinesfalls geknickt vom Rhein an den Inn zurück. Vielleicht soll te man sich an die Sai son vor zwei Jahren zurückerinnern, als die Kölner in einer ähnlichen Situation waren wie jetzt der SBR: Damals führte der SBR mit 2:1-Sie gen, alles schien bloß noch eine Formsache zu sein. Die Kölner erh o b en sich dann aber wie Phönix aus der Asche und wur den noch Meister, wo bei der entscheiden de Sieg ebenfalls aus wärts errungen wur de, Doch so weit ist es noch lange nicht, denn zuerst müßte heute erst einmal gewonnen werden.

" jg f e f l

Taktisch wird es b beiden Trainern ke ne Änderungen g< ben. Zuerst heißt ( einmal auf Abwarte spielen, auf Fehler de G egners lauern. IV H auruck-Eishocke kann man nichts g< winnen, man darf sic auch nicht von de Fans, d ies zwar i bester Absicht, nac vorne schreien lasse: Disziplin ist absoli Trumpf. Die Frage ist natürlic' wer hat mehr Kraft? E ist es nun natürlich fl die Düsseldorfer e: Vorteil, daß sie ii H albfinale m Schwenningen leid tes Spiel hatten, wäl rend der SB Rosei heim gegen Köln vif an Substanz verlöre hat. Und Zeit zum n g e n e rie re n gibt e nicht. Es ist aber auc eine Sache der Eii Stellung: Hat Düsse dorf durch die beide Siege soviel Selbs vertrauen getankt, hi R osen h eim s Mor; nachgelassen - Fn gen, die erst am heut gen Spieltag bean wortet werden kör nen. Neues Spiel, neue Glück - und vielleicl ist es diesmal wiede auf Rosenheimer Sei te. Zu gönnen wäre e der Mannschaft aii jeden Fall, auch weiu dies die Düsseldorfs natürlich anders sa hen werden.

★

DA S S O L L T E ' M A L G E S A G T W E R D E N

Zwei Niederlagen hin tereinander mußte nun der SB Rosenheim ge gen die Düsseldorfer EG einstecken. G e wurmt hat eigentlich nur die auf eigenem Eis, denn diese wäre zu ver meiden gewesen. Drei Schlüsselszenen gaben dabei den Ausschlag: Hätte Mondi Hilger in der 8. Minute seinen Alleingang erfolgreich abgeschlossen, das Spiel wäre sicherlich anders verlaufen. Dann die Überzahlsituation im Mitteldrittel: Zwei Minu ten spielte der SBR mit zwei Mann mehr auf dem Eis, heraus kam nichts. Das raubte die Moral. Und dann, als der SBR im Schlußdrittel wieder amDrücker war, der Fehler von Karl Friesen, der zum vorent scheidenden 1:3 führte. Da war die Partie natür lich gelaufen. Daß in Düsseldorf am Dienstag nur wenig zu holen sein würde, das wußte man schon vor her. Dort mußte Trainer Dr. Jano Starsi auchnoch auf Ron Fischer und Markus Berwanger ver zichten, gingen einige Akteure mehr als ange schlagen aufs Eis. Das kostete natürlich schon vor Beginn einiges an Mumm. Dennoch hielt sich der SBR überra schend gut, führte sogar nach dem ersten Drittel

durch den 43. Saison treffer von Gord Sherven. Dann aber kamen die Gastgeber schnell zum Ausgleich und zur glücklichen Führung. Beide Male waren Ver teidigererfolgreich: Zu nächst Rauhbein Rick Amann, dann Mike Schmidt, dessen Schuß vom Innenpfosten ins Tor prallte. Da gab es für Friesen nichts zu halten. Der zeigte dann seine Weltklasse, als er einen Penalty von Pe ter-John Lee abwehrte. Ein Schock aber das 1:3 in der 39. Minute durch Lee. Danach war die Partie gelaufen. Im letz ten Drittel beschränkte sich die DEG darauf, das Ergebnis zu halten und kam in den Schlußminu ten noch zu zwei weiter en Toren. Da hatte man aber auf Rosenheimer Seite das Spiel schon längt als verloren ab ge hakt. Erfreulich dennoch die Moral des SBR, der über weite Strecken ein gleichwertiger Gegner war, auchwenndieDEG optische Vorteile hatte. Dies zeigte, daß in der Mannschaft noch genü gend Substanz steckt und auch die Psyche noch intakt ist. Darauf läßt sich weiter bauen undverloren ist noch gar nichts.

Die erste Station Ihrer Reise: J R e is e b ü r o 8200 Rosenheim, Münchener Straße 44, »im Sporthaus« Telefon 0 80 31 /1 60 77 -79, Telex 525 886

Urlaub: Erfahrene und w eitgereiste M itarbeiter helfen Ihnen bei de r Urlaubsplanung und sorgen dafür, daß Ihr Urlaub wirklich Urlaub wird!

Mietwagen: V orbestellung von M ietwagen, w eltw eit zu Ihrer V erfügung am Flughafen, Bahnhof oder Hotel.

Flug: Flugscheine fü r alle Fluggesellschaften nach allen Ländern der Erde. V erm ietung von Privat-Jets.

Schiff: Schiffspassagen, Kreuzfahrten, Fähren.

Bahn: Alle Fahrkarten fü r In- und Ausland, P latz karten, Liege- und Bettkarten, Auto im Reisezug.

Hotel: Rund 3000 Hotels in allen Ländern sind unsere Partner. W ir reservieren fü r Sie.

Versicherungen:

Sinnvoller R eiseversicherungsschutz für Sie und Ihr Gepäck.

Sonderreisen: Betriebs- und Vereinsausflüge, Kongreßund Studienreisen, G ruppenreisen, Bus reisen.

Visa und Messeausweis besorgen w ir gerne fü r Sie.

★

BUNDESLIGA

Der Mannheimer ERC wird in der kommenden Saison einen neuen Hauptsponsor haben. Nachdem der Autopoli tur-Hersteller Nigrin die Zusammenarbeit mit dem ERC beendete, hat Mannheim bereits einen neuen Trikotpartner ge funden, wollte aber den Namen noch nicht be kannt geben. Neu ver pflichtet haben die Mannheimer neben Trainer Olle Öst auch den Düsseldorfer Ver teidiger Stefan Königer, der ebenso einen Zweij ahresvertrag erhielt wie der Schwenninger Ge orge Fritz. Einig ist sich Mannheim auch mit dem Tölzer Christian Curth und dem Düsseldorfer Manfred Wolf, wobeijeweils die Ablösesum men noch strittig sind.

Noch nicht abgeschlos sen sind die Personal planungen beim Kölner EC. Drei Spieler werden den Club verlassen:

Robert Sterüinger zieht es zur DEG, Miro Nentvich beruflich in den Süden und Holger Meitinger beendet seine Karriere.Die Kölner sind noch auf der Suche nach einem Verteidiger. Fest unter Vertrag sind schon der Berliner Abwehr spieler Tack, sowie die Stürmer Drais aitl (Mann heim) undLiebsch (Frei burg) .

Beendet sein dürften die Trainerkarrieren von Jaro Maly und Werner Klatt beim ERC Schwen ningen. Sie waren nach der Entlassung von Vaclav Nedomansky als Interimstrainer einge sprungen. Beide dürften aber im Nachwuchsbe reich weiter für ihren Verein tätig bleiben, Maly vielleicht sogar als Assistenztrainer an der Bande bei der 1. Mann schaft. Wer neuer Coach wird, das steht noch nicht fest.

Spiele. Die Aussac Heribert Vogt verl Mut. Nun war es Wieder in Landshut ist eine Tats achenenfc der frühere CSSR-Natio- dung und damit nalspieler Eugen Musil. Kretschmer straffre Ihn hatte man kurz vor Weihnachten gefeuert, jetzt aber für die Rele gation zurückgeholt. Und Musil kam als Mei Den 3. Platz in der ster: Sein Team, Sparta jährigen Meisters Prag, holte sich in der belegte der Kölne: letzten Woche fast sen Nachdem man im sationell den Titel. spiel in Schwenni mit 1:7 unterlag, s? les nach einem E der Schwarzwälde: In Köln drehten KieJ Die Berufung hatte Er und Co aber den S folg, die sechs Spiele um, fertigten Sperre für Wacki Kret Schwenninger mit schmer sind aufgeho ab. Doch ob dies< ben. In der 2. Instanz Rang die Kölner zi sagte Schiedsrichter denstellt, mag dahi Heribert Vogt aus, daß stellt bleiben. Sie h; er den Vorfall zwar sich sicherlich n beobachtet habe, aber ausgerechnet, sehe kein Foul erkennen ten aber im Halbfi konnte. Bekanntlich hat am SB Rosenheim. te Kretschmer im Halb finale den Kölner Doug Berry in der 56. Minute mit dem Schläger am Kopf getroffen. Man un terstellte ihm Absicht und sperrte ihn für sechs

METALLBAU

OTTO KREUZER Metallbau GmbH

Tegernseestraße 14, 8200 Rosenheil

★ SO ST EH' N W I R J E T Z T Tabellenstand 35. Spieltag/BL 1

Ergebnisse Finale

1. Düsseldorf

173:110 51:21

Düsseldorf - R o s e n h e im 3

2. Köln

162:101 51:21

3. R o se n h e im

183:112 49:23

R o s e n h e im - Düsseldorf 2

nur alle Werbemittel des SBR -

4. Berlin

168:118 45:27

Düsseldorf - R o s e n h e im 5

E B könnten auch

5. Schwenningen

157:167 38:34

für Sie einiges tun, rosenheimer werbehaus

n n n ifli-nif e iiw h

6. Eintr.Frankfurt 157:167 35:37 7. Mannheim 125:145 32:40 8. Hedos München 152:179 28:44 9. Landshut 10. Freiburg

E S gestalten nicht

theodor-qietl-straße IS

116:169 24:48 114:239 7:65

da sucht man schon lange den

-roXSCHurtZ r+SS/ST£//T

Werber, Grafiker, Fotografen, Drucker, Messebauer und Beschriftungstechniker - und E 9 haben alles in einem Haus.

SkO&ER

& E S T £Z

'B E S T E R

rosenheimer werbehaus

EilfrlWI lEElftHftl theodor-qietl-straße 15

k BF

'm m

Gord SHERVEN

Emst HOFNER "C"

------ -—■— STAND: 21.3.1990 Nr.

Name

Spiele Tore

?,7 1 2 18 21 9 15 4 3 19 23 10 17 29 24 25 26 22 28 20 7 16

Friesen. Karl Dalpiaz. Claus Blum, Rainer Reil, Joachim Lutz, Rainer Maidl, Anton Kretschmer, Horst Keiler, Andreas Krüqer, Raphael Schiffl, Heinrich Fischer, Ron Sherven, Gordon Ahne, Manfred Höfaer, Emst "C" Pouzar, Jaroslav Hilger, Raimund Trattner, Jürgen Franz, Georg Kummer, Wolfgang Berwanger, Markus Pohl, Michael Pyka Reemt

27 43 45 45 16 43 41 28 15 46 44 44 21 45 44 44 33 35 38 39 42 39

8 4 2 4

3 19 43 2 23 11 30 8 28 8 10 10 9

StrafzeiteninMinuten Assist. Punkte 2Min. 5Min. 10Min. Matchs. Gesamt. 1 1 12 13 6 8 21 2

1 1 20 17 6 10 25 2

2 52 26 14 32 72 10

8 24 24 14 54 36 23 11 19 12 25 11 9

11 43 67 16 77 47 53 19 47 20 35 21 18

44 26 34 18 22 48 34 28 16 22 44 32 20

2 57 26 14 32 77 10

5 10 10

44 26 34 23 22 58 44 28 16 22 44 32 20

da braucht man für ein Layout, ein Expose, eine Dokumentation 2-5 oder 100 Vierfarbdrucke. Die Lithos sind aber zu teuer - und es dauert zu lange und E S haben den >Canon-Color-Laser-Copier<, der für wenig Geld - in kürzester Zeit alles kann. rosenheimer werbehaus

EHEEl »FEiwiiti theodor-qietl-straße 15

Wm . da hat man ein Geschäft eröffnet - hätte sich neben dem Personal, der Ware, der Einrichtung, den Finanzen auch noch um Drucksachen, Anzeigen, Außenwerbung und Werbegeschenke kümmern sollen - und E S hätten einem das Thema Werbung komplett abgenommen meinte kürzlich ein gestreßter Jungunternehmer, wie's schon zu spät war. rosenheimer werbehaus theodor-qietl-straße 15

Mi E 9 kennen die Problematik aus verschiedensten Branchen.

E S I haben über 25 Jahre Erfahrung in Konzeption und Produktion. u m sprechen unsere Sprache. rosenheimer werbehaus theodor-qietl-straße 15

äfigffljgsgjg

★

DIE

MANNSCHAFTEN AUFSTELLUNG D E R M ANNSCHAFTEN

Ihr Fachgeschäft fü r: Teppich - PVC Linoleum

HEISSE SCHEIB

S B R

G A ST

TOR:

O rient- u. Ber berteppiche

1 de Raaf, Helmut 30 Flemming, Markus

M aschinen und Handwebteppiche

27 Friesen, Karl 1 Dalpiaz, Claus 30 Lange Patrick

¥ E R T E ID IG E R :

Gardinen Matzratzen u. Bettwaren Polsterei

4 Schmidt, Michael 15 Kreutzer, Christoph 16 Königer, Stephan 19 Niederberger, Andi 20 Amann.Rick 25 Hiemer, Uli 26 Schulz, Jürgen

ROSENHEIM INNSTRASSE 5 TEL. 08031/15084 +15085

2 Blum, Rainer 18 Reil, Joachim 21 Lutz, Rainer 9 Maidl, Anton 15 Kretschmer, Horst 4 Keiler, Andreas 3 Krüger, Raphael 19 Schiffl, Heinrich 23 Fischer, Ron

w ir haben sie

ST Ü R M ER :

Volle Leistungskraft auf 10.000 m 2 Verkaufsfläche - in mehr als 30 Angebots- u. Dienstleistungsberei chen unter einem D ach!

9 Willmann, Dieter 10 Valentine, Chris 11 Wolf, Manfred 12 Lee, Peter John 14 Kasper, Oliver 17 Truntschka, Gerd 18 Hejma, Peter 22 Roedger, Roy 23 Hegen, Dieter 24 Brockmann, Andreas 27 Truntschka, Bernd

10 Sherven, Gordon 17 Ahne, Manfred 29 Höfner, Emst "C" 24 Pouzar, Jaroslav 25 Hilger, Raimund 26 Trattner, Jürgen 22 Franz, Georg 28 Kummer, Wolfg. 20 Berwanger, M. 7 Pohl, Michael 16 Pyka, Reemt

Wir lösen Ihre Installationsproblei Geschultes Fachpersonal und erstklassiger Service sind Garantie für beste Ausführur Beziehen Sie Ihr Installations m aterial nur über unseren Fachhandel — Heilig-Geist-Str Rufen Sie uns an:

Volles Angebot mit über 110.000 Artikeln und n\ehr als 100 nützlichen Service-Leistungen!

r EINKAUFS ■■ZENTRUM A ic h e r - P a r k , R o sen h eim

M ö blie rt hat Ihr Bad m ehr Form at! Badezimmermöbel schaffen mehr Raum, sorgen für Ordnung, sehen gut aus und passen sich jedem Grundriss an

expe

T R A IN ER :

Voller Einsatz mit Aktionen, Veranstaltungen und saisonalen Angebots-Schwerpunkten!

Peter Hejma

Dr. Jano Starsi

SC H IED SR IC H T ER : war bei Redaktionsschluß noch nicht bekannt

L IN IE N R IC H T E R : waren bei Redaktionsschluß noch nicht bekannt

Tel. 0 8 0 3 1 /3 9 0 3 - 0 Max-Josefs-Platz 5 820 0 Rosenheim

^ lE IR iN D R E S Heizung Sanitär ■Klima ■Handwerk- und Fachmarkt

Heilig-Geist-Straße 64 • 8200 Rosenheim Tel. 0 8 0 3 1 /1 6 0 9 3

4 '-0

HT-Oh

Ein' guter alter Münchner Name... 1 1

V' 1

$6 - 7 J s r - ii

/ raf^ n a sk 9 rv e\

Promenadeplatz 9 • 8000 München 2 Telefon 089/23 6990 • Telex 523498

Diskrete und individuelle Beratung in allen Geldangelegenheiten

**£ » ** Ir*

Das sind oft Anzeichen von Eisenmangei!

Kräuterblut

schützt vor Eisenmangei und erhält •

Größere körperliche Ausdauer

•

Höhere geistige Leistungsfähigkeit

•

Geringere Anfälligkeit gegen Infektionen

•

Schönheit und gesundes Aussehen

Anwendungsgebiete: Salus Kräuterblut-S-Safl und Dragöes zur Verhütung von verborgenem Eisenmangel. Bei erhöhtem Eisenverlustdurch Blutungen, z. B. bei der Menstruation. Bei erhöhtem Eisenbedarf, z. B. während der Schwangerschaft und Stillzeit; in den Entwicklungsjahren vom Kleinkind bis zum Jugendlichen. In der Rekonvaleszenz. Zur allgemeinen Kräftigung, speziell zur Leistungssteigerung bei Sportlern. Wie alle Eisenpräparate nicht bei der Eisenspeicherkrankheit und bei Eisenverwertungsstörungen geeignet.

S C H W A IG E R HOF Maria und Günther Hagdorn Äußere Münchner Straße 101 8200 Rosenheim /Schwaig Telefon (08031)42041

Öffnungszeiten: 11.00-14.30 Uhr und 17.00-24.00 Uhr Kein Ruhetag!

S S tu s M

m ss

8206 Bruckmühl/Obb.

Gepflegtes Essen, geschäftlic oder privat, zu zweit, oder ii größerer Gesellschaft - lassen sich doch einmal verwöhnen

❖ Tischreservierungen unter Telefon 08031/42041. Hotelzimmer mit Dusche I WC Kastaniengarten ❖ ❖ ❖ M aria und G ü n th er Hagdorn m ii K ü ch en ch ef R obert Marlog.

★

J UNI ORE N- B UNDES LI GA

Junioren beim internationalen Turnier in Weißwasser DDR cp. - Die Öffnung der Grenzen macht es end lich möglich, einen deutsch-deutschen Ver gleich der Leistungsstar ke der jeweiligen Spit zenteams zu starten. Die bundesdeutschen Far ben vertrat außer dem Sportbund noch die Ju niorenmannschaft des EV Landshut. Aus der Tschechoslovakei waren Pardubitz und Poprad vertreten, die Farben der DDR verteidigten Dyna mo Berlin und der Gast geber Dynamo Weiß wasser, wobei Weiß wasser diesjähriger Ti telgewinner der Meister schaft war. Während die Mann schaften aus der CSSR und der DDR in Bestbe setzung antreten konn ten, hatte Landshut 2 Leistungsträger nicht dabei. Beim SBR fehlten jedoch 7 Spieler der Mannschaft, welche den deutschen Titel 1990 nach Rosenheim geholt

hatten. Bei dieser Aus gangslage ging es für den SBR nur darum, ein fairer Vertreter der Bun desrepublik zu sein, Ambitionen auf einen Spitzenplatz wären ver fehlt gewesen. Der erste Gegner war Tesla Pardubitz. Die Tschechen waren klar überlegen und gewan nen mit 7:1. Der nächste Spielpartner kam aus der Slovakai. PS Poprad war inetwa genauso starkwie Pardubiz, es gab für den SBR eine 2:9 Niederlage. Am zweiten Tumiertag war der erste Gegner Dynamo Berlin. Hier konnten die Sportbündler bis Ende zweites Drit tel die Partie offen halten (2:3), mußten aber im Schlußabschnittnochfünf Tore zulassen. Der End stand für Rosenheim 3:8. Inder bayrischen Begeg nung waren die SportbündlerdenLandshutem klar überlegen, ver schliefen aber die End

phase. So gab es ein schmeichelhaftes * 4:4 für die Niederbayern. Im letzten Spiel trafen nun die Meister der DDRund der Bundesrepublik aufeinander. Der SBR brachte mit seiner be sten Leistung im Turnier die Gastgeber etliche Male in brenzlige Situa tionen, konnten aber nicht verhindern, am Ende mit 0:3 (0:1, 0:1, 0:1) den Kürzeren zu ziehen. Die Tore und Beihilfen im Verlauf des Turniers erzielten für den SBR: Mayer 3/1, Slezak 2/1, Trattner 2/0, Wünsch mann, Dalpiaz, Derkits

je 1/0, Krüger 0/2, Hohenadl, Cupo je 0/1. Eine Erkenntnis hatte diese Reise gebracht.Die Spitzenteams der DDR sind den führenden bundesdeutschen Mann schaften zumindest gleichwertig. Dynamo Weißwasser hatte das Turnier hervor ragend organisiert, so wohl Unterkunft, als auch Verpflegung waren vor bildlich und zwischen den deutschen Mann schaften hatte sich bald die persönliche Scheu gelegt, sodaß es zu inter essanten Aussprachen kam.

SB/DJK Eish@ ak@ fs buüM fü r di® Samm 2 1990/ 91 drin gen d G ast®M®m fü r auswärtig® Ju n ioren und Jug®ndBpi®l®rs w®lch® in Em®nh®im ihr® Ä m bildum g f@rtB®tE®n.

Angebote an: SB/DJK Eishockenachw., Jahnstr. 28, 8200 Rosenheim, Tel.: 16322

Wir kümmern uns um Ihren Müll Wir versorgen Sie mit Energie und Wasser. und sorgen für eine saubere Umwelt.

stadtwerke rosenheim 11

IHR PARTNER BEIM TRANSPORTIEREN KOMMISSIONIEREN LAGERN M ax Kettner Verpackungsmaschinenfabrik Äußere Münchner Str. 104 8 2 0 0 Rosenheim Tel. 0 8 0 31/40 40 12

VERLADEN ö CO K ETTN EI

Mit Disziplin zur deutschen Meisterschaft bz. - Die Eishockeyju gend des SB Rosen heim ist erneut deut scher Meister! Durch zwei Siege am vergan genen Wochenende in Landshut (6:3) und in Garmisch (6:4) sicher ten sich die Rosenhei mer den Titel zwei Spieltage vor Saison schluß. Damit wurde die SBR-Jugend in den letzten vier Jahren un ter der Regie von Trai ner Edi Riedl zum drit ten Mal Meister. Im Vorjahr landeten die Rosenheimer auf dem 3. Platz. "Unser größtes Plus gegenüber den ande ren Mannschaften ist die Disziplin, die mann schaftliche Geschlos senheit und die Kampf kraft. Unsere schärfsten Konkurrenten haben vielleicht sogar die besseren Einzelspieler, was aber nichts heißt," erklärte Trainer Edi Riedl. Er hob auch die Fähigkeit der Mann schaft hervor, die aus gegebene Taktik einzu halten. Zum Kader der Jugend gehören insgesamt 19 Akteure. Die Spieler decke wurde in den letzten Wochen durch Verletzungen etwas dünn, sodaß Riedl in den beiden letzten Spielen auf Schüler spieler Bepp Müller zurückgreifen mußte,

der sich nahtlos in die Mannschaft einfügte. Diese Tatsache spricht für die insgesamt her vorragende Jugendar beit beim SBR, wo unSPIELSTA T ISTIK Landshut - SBR 3:6 Bereits nach dem er sten Drittel war die Partie entschieden, als die Rosenheimer mit 4:1 führten. Den SBR zeichnete ein körperbetontes Spiel und eine optimale Chancenauswertung aus. Im zweiten und dritten Drittel brach te die SBR-Jugend die Partie sicher über die Runden. T ore/B eihilfen :

Schneider 2/0, Leh mann 1/1, Kempf 1/0, Bauer 1/0, Krüger 1/ 0, Goldapp 0/3. Garmisch - SBR 4:6 Trotz einer gewissen Mündigkeit bekamen die Rosenheimer das Spiel in den Griff. Das vierte Tor erzielte Lehmann mit einem eiskalt verwandelten Penalty.

Während andere Mannschaften größten teils nur ihre besten Spieler auf das Eis schicken, wird beim SBR kontinuierlich mit drei Sturmreihen ge spielt, "wodurch lei stungsmäßig eine Brei te entsteht, die ein großer Vorteil war", so Riedl. Vergessen darf man bei der Leistung von Spielern und Trainer auch die Arbeit der beiden Betreuer Ferdl Trattner und Peter Gegenfurtner nicht. "Sie sind sozusagen Tag und Nacht für uns da," sind die Spieler dank bar. Dieses optimale Zu sammenwirken aller Beteiligten machte die sen großen Erfolg erst möglich. Für das letzte Heim spiel am kommenden Samstag, 17.30 Uhr, gegen Kaufbeuren ist eine Ehrung für den

deutschen und zugleich auch bayerischen Mei ster durch den DEB vorgesehen. Die Ju gendspieler hoffen dabei auch auf eine größere Zuschauerre sonanz als bei den bis herigen Heimspielen. Daß auch im Nach wuchsbereich technisch und kämpferisch her vorragendes Eishockey geboten wird, davon konnten sich beim End spiel der Junioren 1.200 Zuschauer überzeugen. Folgende Spieler holten die Meisterschaft: Dirk Heick, Marc Seli ger, Martin Slezak, Tobias Derkits, Chri stian Gegenfurtner, Toni Bachmaier, Hans Bauer, Markus Kempf, Stefan Goldapp, Michael Leh mann, Artur Scheid, Andi Schneider, Günter Wachinger, Peter Schustereder, Flori Felder, Rüben Berka, Jörg Völkle, Vincenco Zarilli und Josef Müller.

T ore/B eihilfen :

Schneider 2/1, Kempf 2/0, Lehmann 1/0, Bauer 1/0, Derkits 0/ 2, Müller 0/1. ter der Gesamtleitung von Gerhard Baldauf konseguent eine Linie A bteilungsleiter Heinz Pohl gratuliert Trainer Edi Riedl zur Deutschen M eisterschaft. durchgezogen wird. 13

★

SBR S E T Z T AUF N A C H W U C H S

Greifenstein Qualitäts- Innentür

Preis-Hit! EVLandsberg-SBR 2:4 (0:1, 1:0, 1:3)

K om plett-E lem ent. Fichte massiv. W eitere b e sonde rs sch ö n e T ürelem ente in unserer

Türen und Fenster Ausstellung

Am Anfang der Saison hatten die SBR Knaben einige Schwierigkeiten, ihren Spielrhythmus zu finden. Zum Saisonende läuft das Spiel nun wie am Schnürchen. Das mußte der EV Lands berg neidlos anerken nen. Gute Kombinatio nen, hervorragende Stocktechnik und b e dingter Eins atzwille der Sportbündler, ließen den Gastgebern keine Chance.

FENSTER + TUREN|

G rebenstein

8201 R aubling • K ufste in er Str. 31 — T lT e le f o n 0 8 0 3 5 /2 5 3 7 f T “

Greifenstein Exclusiv

SprossenFenster aus Naturholz

p # Fichte, H olzstärke 68 mm, p=a I mit od er oh ne Iso lie rg la s | f| (auch mit K athedralglas) [ =j S ofort ab Lager lieferbar

FENSTER + TÜREN

GREjFENSTEINi 8201 R aubling K ufste in er Str. 31 “ T I Telefon 0 80 3 5 /2 5 37 P T ~

Wie im ganzen Jahr, so waren auch diesmal die Kleinsten des SBR Eis hockeys, nicht zu brem sen. Klostersee wurde mit 14:1 förmlich über rannt, Gebersbach mit 9:3 besiegt und Waldkraiburg mit 6:2 in die Schranken verwiesen. Nun bestreiten die SBR Kleinstschüler am Sams tag in Köln das von RTL plus gesponsorte Spit zenturnier und am Sonn tag noch ein internatio nales Turnier in In nsbruck, ehe es in die verdiente Spielpause geht.

Unter dem Motto "Spit zensport, Riesenspaß, Supershow hat der Deutsche Eishockey bund dieJunioren-Weltmeisterschaft der Grup pe B vom 26.03.-04.04. in Bad Tölz und Gerets ried gestellt.Erst kurz fristig hat der DEB die Veranstaltung als Ersat zausrichter übernom men. Die Vermarktung übertrug der Verband einer Werbeagentur. Die Stars von morgen sollen Weltklasse auf dem Eis zeigen und ein Showprogramm die Zu schauer vor jedem Spiel in Stimmung bringen. Allein die Eröffnungsfei er am Sonntag um 19 Uhr soll einen Vorge schmack geben. Als Moderator wird Günter Jauch angekündigt, neben viel Musik gibt es eine Freestyle-SkiShow, Trampolinsprin gen, Rock'n-Roll und Lambada. Vorher aber

auch Eishockey: 16.30 h trifft die 01; pia-Auswahl des DEI die Auswahl der DD Womit wir beim spc chen Teil wären, keineswegs so strahl aussieht. Bundestra Hans Rampf und s< Schützlinge wen Probleme haben, Show die Schau aufc Eis folgen zu las; Derzeit präsentiert das Juniorenteam "Fahr stuhlmannscli Ab- und Aufstieg w sein sich ab. Mit < Heimvorteil im Rüc sollte es also wie nach oben gehen. 1 im Juniorenbereicl die Zweitklassigkei das deutsche Eishoi eine Schande. Als stärksten Gegnf Kampf um Aufstieg Turniersieg stuft R; die Schweiz ein. So de ein "Endspiel" fü] letzten Turniertag grammiert. Aber der Auftaktgei Österreich hat es in Attraktionen aufder

AREAL IMMOBILIEN GM Areal Immobilien GmbH-Innstraße 35 - 8200 Roser Telefon 08031/1 5035 - Telefax 08031 /1 4846

Ihr Partner AREAL IM MOBILIEN GMBH wol len Sie mieten, vermie ten, kaufen oderverkaufen. Interessante Ange bote an ETW, Häusern. Grundstücken stehen für Sie bereit. Vertrauli che und seriöse Abwick lung sichern wir Ihnen zu.

. >' a p B

★ DER S BR R E R I C H T E T Servus Jaro, auf W iedersehen Toni ! Zwei Spieler, denen der SB Rosenheim viel zu verdankenhat, ver lassen zum Saisonen de den Verein, b e streiten heute ihr letz tes Heim spiel im Dress des SBR: Toni Maidl und Jaro Pou zar. Während Jaro Pouzar seine Karriere b een det, verändert sich Toni Maidl zum Berli ner SC P reu ßen . Maidl, oder der “Pro fessor”, wie er mann schaftsintern genannt wird, war schon fast eine Rosenheimer In stitution. Der aus Mün chen stammende Ver teidiger ist dienstältester R osen heim er Spieler, g eh ö rte schon vor dem SBR dem damaligen EV Rosenheim an. Insge samt spielte er zwölf Jahre in Rosenheim. Zum Publikumslieb

ling abvan cierte er nie, hat es aber auf ei nen eigenen Fanclub gebracht. Sein Spiel war nie spektakulär, er sch o ß w enig Tore, sp ielte unauffällig. A ber seine G egner fürchteten ihn, an der Bande gab es kaum ein Vorbeikom m en. Schade, daß er nun geht - es wäre wahr scheinlich nicht nötig gewesen. Wünschen wir ihm viel Glück für den weiteren Verlauf seiner Karriere. Er kam als Topstar und geht nun als Freund, Jaro Pouzar. Er hat in seiner Karriere eigent lich alles erreicht, was ein Eishockeyspieler erreich en kann: Mit der CSSR wurde er Weltmeister, mit den Edmonton Oilers zwei Mal Stanleycup-Sieg e r, mit dem SBR M eister. Als er vor

knapp drei Jahren aus der Iserlohner Kon kursmasse nach Ro senheim kam, war er vom Pech verfolgt, brach sich vor dem Finale m ehrere Rip pen. Nicht w enige meinen, mit ihm (und W acki Kretschm er) wäre der SBR vor zwei Jahren auch Meister gew ord en . Dafür führte Jaro, manche n enn en ihn auch “Bimbo”, beim letzt jährigen Titelgewinn hervorragend Regie, wurde zum b esten Spieler erklärt und vom F ach blatt SPORT-Kurier auch zum b e lie b te s te n Ausländer gewählt. Sein e K arriere hat eigentlich nur Höhen aufzuweisen und er war immer ein vor bild lich er Sportler, s e in e E instellu ng stimmte immer. Auch

in dieser Saison, die nicht seine beste war, sucht er nicht nach einer Entschuldigung, die es zwar gibt: Pou zar schleppt eine Knö chelverletzung herum, die ihn arg handicapt. Doch deshalb aufge ben, da kennt man Jaro schlecht. Er will jetzt in s e in e r H eim atstadt Budweis ein Hotel bau en und es ist klar, daß er da oft Gäste aus Ro senheim haben wird, denn Freunde besucht man eben, Wünschen wir ihm für seine wei tere Zukunft viel Glück. Er wird ein Rosenhei mer Spieler sein, über den man noch in eini gen Jahren schw är m en wird und der, e b e n s o wie sein Landsmann O ldrich Machac, immer in Ro senheim willkommen sein wird.

DER SPEZIALIST FÜR: T i^ T O T ^ T l 1 yVU l X 1 U 1

Büroeinrichtungssysteme Stützpunkthändler

7/1 TRIUMPH-ADLER

Schreibmaschinen

Canon

Telefaxgeräte

SHARP • Bürobedarf • Zeichenbedarf

* K ünstlerbedarf • Buchhandlung

m it der guten Fachberatung I

Exklusivhandler

Kopiersystem e

bensegger

____________________________________

B ü ro m ö b e l • B ü ro m a s c h in e n • K opierer • Z e ich en tech n ik • T e le fa x • T ec h n . K u n d e n d ie n s t

8200 Rosenheim Max-Josefs-Platz 32

Telefon 13058

Westermayerstraße 5 • Postfach 1129 • 8200 Rosenheim Telefon 0 80 31/3 10 94-95

Strafminuten: Rosenheim

Düsseldorf - Rosenheim 3:4

Zuschauer: 10.700 (ausverkauft).Schiedsrichter: Schnieder (Iserlohn).Strafminuten: Düsseldorf 14, Rosenheim 16.

Tore:

0:1 (12.) Höfner, 1:1 (21.) G. Truntschka, 1:2 (32.) Pyka (Maidl/Berwanger), 2:2 (46.) Hegen (G. Truntsch ka), 3:2 (51.) Brockmann (Willmann/B. Truntschka), 3:3 (59.) Höfner (Pouzar/ Hilger), 3:4 (60.) Kummer (Blum).

Rosenheim - Düsseldorf 3:4

18, Düsseldorf 1 8 + 1 0 Disziplinarstrafe für Hegen. 0:1 (12.) Wolf, (Lee - 5:4), 0:2 (14.) Wolf (Lee), 1:2 (19.) Franz (Kretschmer/ Höfner-4 :5 ), 1:3 (44.) Hegen (G. Truntsch ka - 4:5), 1:4 (53.) Valentine (Hiemer/Lee - 5:4), 2:4 (58.) Hilger (Kretschmer/Pouzar).

Deutscher Eishockey Meister Pokal

Tore:

geliefert von

Goldschmiede Krumtüngcr

Düsseldorf - Rosenheim 3:4

Zuschauer: 7.100 (ausverkauft). Schiedsrichter: Schnieder (Iserlohn),

T’o re; 0:1 (16.) Sherven, 1:1 (26.) Amann, 2:1 (30.) Schmid, 3:1 (39.) Lee, 4:1 (57.) WiUmann, 5:1 (58.) Truntschka.

Zuschauer: 7.100 (ausverkauft).Schiedsrichter: Vögtlin (Schweiz),

ab 13. Ondertoüer (Geretsried).-

Die "NEUE1

DER SBR bedankt sich an dieser Stelle nochmal für Eure zahlreichen Besuche and wünscht Euch einen schönen Sommei

Jetzt kommt prickelnder Spa ins Glas. Tücher Weizen \

Zum Glück gibt’s Tücher.

★ EISHOCKEY INTERNATIONAL Nur noch drei Rosenheim er im WM-Aufgebot Bundestrainer Xaver Un sinn hat sich entschieden und einen 27köpfigen Kader (davon drei Spieler auf Abruf) für die Eishokkey-Weltmeisterschaft in Bern und Fribourg (16. April bis 2. Mai) benannt. Endgültig nicht dabei sind die Rosenheimer Karl Friesen und Georg Franz, die lieber ihre Verletzun gen auskurieren. Und auch Ron Fischer, der auf Abruf bereitstand, dürfte dem Bundestrainer einen Korb geben: Seine Menikusquetschung und eine Bänderverletzung dürften einen Einsatz unmöglich machen. Wahrscheinlich sogar, daß Fischer seine internationale Karriere in der DEB-Auswahl über haupt beendet. Und noch einen weiteren Korb aus Rosenheim dürfte der Bundestrainer erhalten: Markus Berwanger macht seine alte Bänderverlet zung dermaßen zu schaf fen, daß er für die WM absagenwird. Sosindindem Aufgebot lediglich noch drei Spieler des SBR: Verteidiger Heini Schiffl, die Stürmer Mondi Hilger und Jürgen Trattner. Auf Abruf stehen bereit die beiden Landshuter Chri

stian Brittig und Bernd Wagner, die bis zum 8. April noch in der Relega tionsrunde beschäftigt sind. Bundestrainer Xaver Un sinn, dem manchmal der Mut für Neuerungen ab geht, hat diesmal in sei nem Aufgebot für einige Überraschungen gesorgt. Er holte Mike Schmidt zu rück und bietet mit Heini Schiffl auch einen Neuling auf. Erstaunlich, daß sich Peter Draisaitl und Emst Köpf nur in der Olympia auswahl befinden. Rein theoretisch könnten sie sich dort noch für das WMAufgebot empfehlen, doch dürfte für sie ebenso der Zug abgefahren sein wie für Axel Kämmerer, der ebenfalls nur für die BMannschaft nominiert ist. Erstaunlich auch der W echsel im Team, denn vom WM-Kader 1989 in Schw eden fehlen nicht weniger als neun Spieler, wenn auch teilweise durch Verletzungen. In der Olympiamannschaft finden sich mit dem Neu zugang aus Frankfurt, Ste fan Sinner, sowie Michel Pohl und Reemt Pyka noch drei weitere Rosenheimer. Erste Vorbereitungsspie

le bestreitet die DEB-Auswahl am Sonntag in Bad Tölz und am Montag in Füssen gegen die DDR, die sich derzeit im Bundesleistungszentrum auf die B-Weltmeisterschaft vorbereitet. Dabei wird eine gemischte Auswahl aus WM-Kader und Olympia-Auswahl antreten, weil noch nicht alle Spie ler zur Verfügung stehen. Die Aktiven der Clubs, die bereits im Play-off-Viertelfinale ausgeschieden sind, erhalten aber da durch die Möglichkeit, Spielpraxis zu sammeln. Der WM-Lehrgang b e ginnt am 28. März in Füs sen. Die einzelnen Aufgebote: WM-Kader: Tor: Helmut de Raaf (Düsseldorfer EG), Klaus Merk (Berlin), Josef Heiß (Köln). Abwehr: Udo Kießling, Andreas Pokomy, Robert Sterflinger (alle Köln), Uli Hiemer, Andreas Nieder b erg er, Mike Schmidt (alle Düsseldorfer EG), Harold Kreis (Mannheim), Heini Schiffl (SB Rosen heim). Auf Abruf: Bernd Wagner (Landshut) Stürmer: Dieter Willmann,

Gerd Truntschka, Dieter Hegen, Bernd Truntschka, Andreas Brockmann (alle Düsselorfer EG), Harald Birk, G eo rg Holzmann (beide Berlin), Andreas Lupzig, Helmut Steiger, Thomas Brandt (alle Köl ner EC), Raimund Hilger, Jürgen Trattner, Markus Berwanger (alle SB Rosen heim) . Auf Abruf: Ron Fischer (SB Rosenheim), Christian Brit tig (EV Landshut). Olympia-Auswahl: Tor: Rupert Meister (Mün chen) , Peter Franke (Mann heim) . Abwehr: Klaus Micheller, Stefan Steinecker, Michael Tack, Marco Rentzsch (alle Berlin), Stefan Sinner, Ladislav Strom pf (b eid e Frankfurt), Stefan Königer (Düsseldorf), Christian Gerum (Mannheim), En gelbert Grzesiczek (Mün chen). Stürmer: Klaus Birk, Gün ther Preuß, Axel Kämme rer, Udo Schmid (alle Ber lin), Ernst Köpf, Thomas Gröger (beide Köln), Pe ter Draisaitl, Andreas Volland, Marcus Bleicher, An ton Krinner, Josef W as sermann (alle Mannheim), Michael Pohl, Reemt Pyka (beide SB Rosenheim).

KARO KAMINBAU GMBH

Horst Rölz & Sohn

Mitglied im

a tfö

Containerdienst

■ iJ - Kamin-Sanierungen •

V 4 A Edelstahlrohre starr

•

Kamin-Neuerrichtung

oder flexibel

•

Kaminkopf-Erneuerung

•

Schamotterohre glasiert

•

Kamindächer u. Aufsätze

•

Rüttelpreßverfahren

•

sämtl. anfall. Maurerarbeiten

•

sämtl. Reparaturen

Ebersberger Str. 63 d 8200 Rosenheim

Horst Rölz Rosenheim Telefon 0 80 3 1 /8 2 0 5 7

★

SBR-FAN-CLUB-NEWS

Fan-Club grün weiß Mangfall-Geier Achtung Fans! Für die Saison 89/90 wollen wir ein VIDEO erstellen, daß sich ausschließlich um das Drumherum der Heim- und Auswärtsspiele befaßt, mit da zugehörigen Spielszenen (VHS). Die Kassette hat eine Spieldauer von ca. 1 1/2 Stun den und kostet 27,- DM. Ab sofort werden Bestellungen für Interessenten unseres VIDEOS entgegengenom men. BeiAngabe der vollstän digen Anschrift des Bestellers wird die Kassette nach der Saison per Nachnahme ver schickt. Selbstverständlich kann das VIDEO auch schrift lich und telefonisch bestellt werden, bei: HÄNS NEESE, Postfach 1173, 8203 Oberau dorf, Telefon 0 80 33/2816.

Anmeldungen und Auskünfte zu den Auswärtsfahrten: a) Souvenirstand vorm StadionbeimFan Club Mangfallgeier Rosen heim, sowie bei b) den Green Devils Rosenheim und c) am Souvenirstand des 1. Eishockey-Fanclubs Rosenheim und d) telefonisch unter der Rufnummer: 08033/2816.

STOP -Neue Feuerzeuge eingetroffen - STOP Mit SBR-Emblem bedruckt Preis: 2 , - DM im FÄN-SHOP vor dem Stadion! STOP -Neue Feuerzeuge eingetroffen - STOP t o o l S g J B S i

g > [p ä (B Ü

Angebot zur Eishockey-Weltmeisterschaft Der Verband Deutscher Eishockey Fan-Clubs e.V. bietet zur Eishokkey WM 90 in Bern vom 24, April bis zum 3. Mai eine Reise an. Folgende Spiele können besucht werden. Spielplan der Eishockey-WM 1990 in BERN vom 25.4.-2.5.1990 Norwegen-BRD 16,30 Uhr Mittwoch 25.4. Spiel 25 Finnland-USA 20.00 Uhr Spiel 26 CSSR-Schweden Donnerstag 26.4. 16.30 Uhr Spiel 27 UdSSR-Canada 20.00 Uhr Spiel 28 FINAL/Relegationsrunde Bern 6-7 Freitag, 27.4. 16.30 Uhr Spiel 29 20.00 Uhr Bern 5-8 Spiel 30 16.30 Uhr Bern 1-4 Samstag, 28.4. Spiel 31 Bern 2-3 20.00 Uhr Spiel 32 14.30 Uhr Bern 6-8 Sonntag, 29.4. Spiel 33 18.00 Uhr Bern 7-5 Spiel 34 Bern 2-4 16.30 Uhr Montag, 30.4. Spiel 35 Bern 3-1 20.00 Uhr Spiel 36 Bern 5-6 Dienstag, 1.5. 16.30 Uhr Spiel 37 Bern 8-7 20.00 Uhr Spiel 38 14.30 Uhr Bern 4-3 Mittwoch, 2.5. Spiel 39 18.00 Uhr Bern 1-2 Spiel 40

Anmeldeformulare am Souvenirstand oderim Büro des 1. Eishockey-Fan-Club Rosenheim e.V. 9 T age Bern ab

DM 395,

HALLO EISHOCKEYFANS!

Wir haben den 5. Rosenheimer Eishockey Fan-Club gegründet Der Name: Wer ein Berwanger-Fan ist, oder Interesse hat, diesem CM beizutreten, (Termin der 1. Versammlung wird noch bekam gegeben), der melde sich schriftlich oder telefonisch bei: Matthias Sobol oder Markus Holle Oberwöhrstraße 68 b Forststraße 8200 Rosenheim 8200 Rosenheu Tel. 08031/6771 vrTel. 0 80 31/4 42 64 /#■

(ÜBE?

(BqWq

affl®

siBp

D Ü S S E LD O R F Schmitz HG

LEISTUNGSSTARK. PERSÖNLICH. WELTOFFEN.

Wir sind die Spezialisten rund um’s Auto. i B osch-A uto-E lek trik und -Elektronik

Die Bayerische V ereinsbank m it d er Tradition aus zwei

S ervice-I-Leistung

Jah rhunderten hat viel zu bieten. Als Kredit- und Hypothekenbank ein um fassendes Angebot. Großes Engagement.

> Bosch-Z ü nd un g und V ergaser i Bosch-D iesel-Einspritzanlagen

Internationale Erfahrung. Kom petente Beratung und perfek

i Bosch-A nlasser und L ich tm asch in e, R ep aratur und A ustausch

ten Service. D arauf legen w ir besonderen W ert. W ir sind

» Blaupunkt-A utoradio + Z u b eh ö r > Fahrzeug-H eizung > Fahrzeug-K lim atechnik > B atterie-Service

Die Fan-Clubs Mangfallgeier und Green Devils begleiten die SBR Mannschaft zu je dem Auswärtsspiel. Die Anmeldungen sollten aber bitte recht zeitig am Fan-Shop vor dem Eisstadion oder, unter Telefon 0 80 33/28 16 erfolgen.

Schmitz KG Rosenheim Sonnenstraße 3 Tel. 0 80 31 /1 50 63

mit 4 0 0 Niederlas sungen im In- und Ausland vertreten.

Filiale Rosenheim, Münchener Straße 11, Zweigs! Wittelsbacherstraße 33 und Stephanskirchen sowie den Filialen in Rottach-Egern und Wasserbt

BA YER ISCH E VEREINSBANK

ARAL-Tankstelle

Trainerstimmen zu dem Spiel gegen Düsseldorf

ADOLF JONKE Kufsteiner Straße 57 Nähe Eisstadion

8200 Rosenheim Tel. 08031/13256 Kfz-Service rund ums Auto Reifen-, Batterie- u. Auspuff-Service Automatische Waschanlage

e ^ s b ü h n G/7

ir c » o ii Telefon 08035/51 49 Am Schloßberg 14 8201 Neubeuern Motoren Geigenscheder

ZYLINDERSCHLEIFEREI BMW-Austauschmotore - sowie Überholung und Tuning sämtlicher Motoren

8201 Pfaffenhofen Kastenfeldstraße 8 ^ 0 8 0 3 1 /8 7 9 3 0 Fax 08031/81423

Peter Hejma, Düsseldorfer EG: 1‘Nach Rosenheim sind wir guter Hoffnung ge fahren und die Mann schaft hat die Erwar tungen erfüllt. Wir haben uns taktisch hervorragend auf den G eg n er eingestellt, m eine Mannschaft spielte äußerst diszipli niert. Ich glaube, un ser Sieg geht in Ord nung. Wir waren heute die spritzigere Mann schaft. Mit dem Heim sieg haben wir einen wichtigen Schritt hin zur Meisterschaft ge tan. Ich glaube, daß wir den Titel holen. Meine Mannschaft ist nun vol ler Selbstbewußtsein und zudem haben wir nun genau das Rezept gefunden, mit dem wir die Rosenheim er schlagen können.”

Dr. Jano Starsi, SB Rosenheim: "Trotz der Heimnie derlage bin ich mit der Leistung meiner Mann schaft nicht unzufrie den. Sie hat alles gege ben, doch leider war es zu wenig. Wir hatten genügend Möglichkei ten, das Spiel zu unse ren Gunsten zu ent scheiden, Doch leider haben wir unser Über zahlspiel nicht genutzt, zudem individuelle Fehler gemacht, die zu Toren führten und selbst unsere Chancen nicht genutzt. Die Nie derlage in Düsseldorf ist zu hoch ausgefallen. Ich habe heute prak tisch mit meinem letz ten Aufgebot gespielt und dafür haben wir eine tolle Leistung ge boten. Wir geben aber noch nicht auf und werden alles versu chen, zumindest noch unser zweites Heim spiel zu gewinnen.Und dann würden die Ner ven die größte Rolle spielen." 19

★

WAS

DER

SBR

BIETEN

HAT

GRÜN- WEI SS- RO

alles neu beim SB DAS A K T U E L L E F A N - S H O P - A N G E I Aufkleber,

0 10 cm

DM 2,-

Anstecknadel

Sweat-Shirt, w eiß m it V erein sem blem ,

Schal, m it SB R Em blem

Größen: M , L, XL

DM 3 5 , -

Schlüsselanhänger,

T-Shirt

DM 20,-

K a ra b in er

DM I DM l | DM

Seidenschals m it SB R -E m blem DM 18,-

Glaskrug mit Zinndeckel

Spieltiikot, m it N am en und N um m ern,

(G ravur: D eu tsch er M e is te r 1985, Sp ortbu n d R osen h eim ) und A u togram m e d er M a n n sch a ft 1985DM Keramikkrug 8 9 /9 0 DM

Größe XL, K inder-G r. 150 DM 115,Fahne, grün-weiß m it SB R -E m b. DM 10,Jahibuch 1986/87, Europa-C up

Autoaufkleber silber,

in R osen h eim

DM 3,-

SB R -E m b.

] ahrbuch 8 6 /8 7 /8 8 /8 9

DM 3,-

Feuerzeug, m it S B R -fiu fd ru ck DM 1,50

Mini-Sportdress DM !| Orig. Eishockeyschi., m it allen

Baseball-Mütze,

A u togram m en

m it SB R -E m blem

DM 10,-

Mannschaftsposter

DM 3,-

DM |

Schlüsselanhänger

M in ieish o ck ey sp iele r

DM |

Aufnäher, J2 10 cm ,

Regenschirm,

w eiß m . SB R -E m b.

DM 2 5 , -

Badetücher

DM 30,-

DER S B R - F A N - S H D P , M I T K A R T E N V O R V E R K A U F , S T E H T V O R S O N N T A G S S P I E L E N A M S A M S T A G I N DE R F U S S G Ä N G E R Z O N E , VOR DEM „ S A N T A ' r

V erein sem b lem g e s tic k t DM I Autowimpel 8 x 1 0 DM { Tischbanner fü n fe ck ig 30 cm DM ]unior-Wimpel DM Wimpel c a . 30 cm DM Grolle Fahnen grü n, w eiß DM Anstecknadeln 1. u . 2. BL, g esa m te NHL sow ie a lle Verbandsnade Aufnäher 1. u. 2. BL u. dazug. Fan

Zum Schutz gegen die Kälte wurde für den SBR-Fan-Shop eine Acryl-Scheibe von der Rosenheimer Firma A c i y l - T e c kostenlos zur Verfügung gestellt. An dieser Stelle nochmals herzlichen Dank.

JETZT GEHT'S NICHT NUR IM STADION HEISS HEI ab sofort bekommen Sie am SBR-Fan-Shop, vor dem Stadion, die Heizwunderkissen von "LAVATHERM". Es ist schon verblüffend, wie wohlige Wärme ohne Strom entstell Holt sie Euch!!!

Das SITZKISSEN für Die HÄNDWÄRMER für

ilB B 20

D1V1 29,50 DM 11,50

RUDOLF UND WOLFGANG HOUDEK Fleisch- und Wurstwaren 8130 Starnberg, Moosstr. 8

★

D A S S P I E L E R P O R T R Ä T DER W O C H E

Ernst Höfner Nr. 29 - Stürmer Emst Höfner ist am 21.9.1957 in Augsburg geboren. Größe: 179 cm. Gewicht: 80 kg. Erlernter Beruf: Sportlehrer. Bisherige Vereine: Augsburger EV, SC Rießersee, SB Rosenheim. Emst Höfner bestritt 527 BundesligaSpiele (332 Tore), davon 286 (161 Tore) für den SBR. A-Länderspiele: 140 (42 Tore). Deutscher Meister: 1981 mit dem SC Rie ß e rse e , 1985 und 1989 mit dem SBR. Autogrammadr,: Emst Höfner Jahnstraße 28 8200 Rosenheim

W as m ach en Sie eigentlich im Som m er, ganz ohne Eis? Ich fahre Rad, sp iele Tennis und küm m ere m ich um m ein e Familie. W elchen Sport hätten Sie sonst noch gerne zum Beruf gern: Fußball o d e r Golf. Wie finden Sie die Eishockeyberichterstattung im Fernsehen? im m er besser. W elchen N icht-Eishockeyspieler bewundern Sie? Jim m y Conner. W ieviel M ark Strafe haben Sie in der vergangenen Saison in die M schaftskasse gezahlt? 4 0 ,-DM. W as werden Sie tun, wenn Ihre aktive Laufbahn m al zu Ende Trainer, M anager. Wie entspannen Sie sich am liebsten? Lesen. Ihr letzter Kinobesuch? Rain Man. W as bedeutet für Sie G lück? Gesundheit. Wovon träum en Sie? Mit dem SBR E u ropapokalsieger zu w erden. W as hat Sie zuletzt bew egt? D er plötzliche Tod unseres Masseurs Schmid. W oran glauben Sie? An Gott. W as halten Sie für Ihre Stärke? Die Psyche. Kennen Sie Angst? Ja. W orüber können Sie lachen ? Ü ber W itzgeschenke. Ihr H auptcharakterzug? Willenskraft. W as würden Sie gerne an sich ändern? M ehr Spontanität. W as empfinden Sie, wenn die Nationalhymne für Sie gespielt wi Stolz. W as schätzen Sie an Freunden am m eisten? Vertrauen und Hilfsbe schaft. W elche Fernsehsendung ist Ihnen am liebsten? Sportsendungen. Ihr Lieblingsschauspieler? Richard Cham berlain, H am son Ford. W elche Schlagzeilen würden Sie gerne über sich lesen? Em st H öfner - 100 Jah re alt. W elche Fähigkeit m öchten Sie besitzen? Ein Instrument spielen zul nen. W en oder was würden Sie auf eine einsam e Insel m itnehm en? Me Familie. Wo haben Sie Ihren letzten Urlaub verbracht? Italien: Robinson G Apulia. Sind Sie eifersüchtig? Ja. Ihre größte Enttäuschung als Sportler? 1987 Vizemeisterschaft. W as w äre das Schlim m ste für Sie? Unglück in d er Familie. W elche F rag e stellen Ihnen frem de M enschen am m eisten? Frag nach dem Eishockey. W em vertrauen Sie? M einer Fam ilie und Freunden. W as gefällt Ihnen hier in Rosenheim besonders? Profihaftes E ishockey beim SBR. W as würden Sie hier ändern? Ein n eu es Eisstadion bauen.

schnell und sichtbar g u t!

cffefrafcf

L A C K IE R U N G

t lie b t iM L A C K IE R U N G

8 2 rosenheim -sim sseestr. 15 ru f 13497/13410

KAROSSERIEDIENST

schnell und sichtbar gut!

KAROSSERIEDIENST

Nr. 29

WIE SIE DAZU KOMMEN? ' Ganz einfach — Sie sammeln sämtliche Bully-Ausgaben der Saison 89/90. Jedes Heft hat eine Nummer auf der Titelseite eingedruckt. Am Ende der für 2 Personen — 2 Wochen — Spielzeit, im März 1990, gerade mit Halbpension vor der Urlaubszeit, w ird dann in die aus diesen Nummern der Dominikanische Republik »Hauptgewinn« gezogen und im Wert von DM öffentlich bekannt gegeben. (Die Auslosung findet unter notarieller Aufsicht statt.)

Damit Sie wissen, was es zu diesem und dem nächsten Heim spiel zu gewinnen gibt, hier die Preise:

Aber bis es soweit ist, können Sie sich schon einen der Sachpreise holen, die zu jedem Heimspiel der 1. BundesligaMannschaft im Stadion aus der »Bully-Ausgabe zum Spiel« von einem der SBR-Spieler verlost w ird. Der Preis ist nach dem Spiel oder vor dem nächsten Heimsoiel am FAN-SHOP abzuholen.

evtl. am 23. März 1990

4 .8 0 0 ,-

gestiftet vom abr-Reisebüro, Salinstraße 1, 8200 Rosenheim

G U T E R E IS E REISEBÜRO

a b r

am 18. März 1990 (PLAY-OFF-Finale) 1 . Pre is:

1 Stofftier "Bully"

2 . Pre is:

1 Fan-T-Shirt

3 . Pre is:

Schlüsselanhänger -bli,

(PLAY-OFF-Finale) 1 . Pre is:

Tonkrug

2 . Pre is:

1 Stehplatz Gutschein

3 . P re is:

Autoemblem

m it S p ie le ru n te rs «

versilbert

Also holt Euch in Zukunft jede »Bully«, das zu haben ist.

Bank u. (fr.) (Kreditanstalt); w; -en.

Neben einer Sitzgelegenheit auch die Bezeichnung für eine sinnvolle Ein richtung zur Anlage und Vermehrung von Geld. s; -er). Die B . wird häufig frequentiert von Personen, die ihr Geld in guten Hän den wissen möchten. In Berlin vor allem bekannt unter dem Namen

(s. Geld;

Berliner Bank.

BERLINER BANK

Die Bank, mit der man reden kann

PUCK-NOTEN

Nichts dem Zufall überlassen!

JÄ.

D ü s s e ld o rfe r El

Verlassen Sie sich auf uns. Ihr kompetenter Partner in allen Reisefragen. GU O UT1EL R E I S E

amtliches bayrisches Reisebüro Salinstraße 1 8200 Rosenheim Tel. 08031114099

Das abr: Urlaubsreisen sfr l'luf-lickels & (iescliäflsreisen Fahrkartenzum(triniiialpreis -fc Service u. Heralunginklusive sow ie isverkehr nach

Nord-

deutschland

Benelux

Wir haben unserenl pitän Emst Höfner gl beten, den jeweiligl Gegner zu beurteila Um dies optisch aus etwas zu gestalten, vef teilt Emst Höfner wie! der Schule auch Note| die wir graphisch: Pucks darstellen. SecJ Pucks sind die Höchi note, ein Puck dl schlechteste WertunJ S ech s Pucks: Weltklasse. Fünf Pucto.-Länderspielrj Vier Pucks: Über dem Durchschnitt. Drei Pucks:} desliga-durchschnitt. Z w ei P u cks: Unter dl Bundesligadurchschnitt. Ein Puck: Zweitliganiveau|

Lagerung V erzollung V ersich erun g

Tor: 4 Pucks

SSSS

Helmut de Raaf ist si cherlich nach Karl Frie sen der beste Keeper der Bundesliga. Doch auch er zeigt manchmal Nerven, kassiert über flüssige Tore. Wenn es aber bei ihm läuft, er richtig warmgeschos sen wird, dann kann er ein Match alleine ent scheiden. Gegen uns hält er leider immer sehr gut. Abwehr: 3 Pucks

Österreich

Frankreich

fflO O Wenn man bei Düssel dorf Schwächen sucht, dann im Abwehrverhal ten. Allein die vielen Ge g en tore g eg en Schwenningen zeigen, daß es hier Abstim mungsprobleme gibt, die Spieler zu sehr nach vorne au sgerich tet sind. Steht die Abwehr unter Druck, ist sie durchaus verwundbar. Sturm:

Die Düsseldorfer ver fügen über drei sehr starke Reihen. In erster Linie muß man das Duo Hegen/Truntschka nen nen, wobei besonders

Gerd Truntschka nJ die in ihn gesetzte! Erwartungen erfüll Dann natürlich da Duo Lee/Valentinl die immer für Tore g sind. Und in den SpiJ len gegen Schwei ningen hat sich aufl die dritte Reihe Brockmann/Willma und Bernd Truntsci ka in den Vordel grund geschobel Insgesam t verfül Düsseldorf sichern mit über die besta Angrifsformationej der Bundesliga. Gesamturteil: 4 Pucks iSiSS]

Nicht umsonst sindd Düsseldorfer haushl her Meisterschaftsi vorit. Die Frage istnl ob sie diesem Dma auchpsychischstan| halten und ob sie i unserer Spielweis| zurechtkommen. I von den Namen he] müßten die Düsse| dorfer heuer den 1 tel holen, doch spii len zum Glück nol viele anderen Fakt! ren eine Rolle.

★

HIGHLIGHTS

- R a d io U K W 9 6 .7

Ihr sympathischer Lokalsender

Schiedsrichter Willi Vögtlin aus d er Schw eiz zeigt SBRM anager J o s e f W agner d ie Stelle, wo ihn d er S chläger von D EG-V erteidiger Christoph Kreutzer getroffen hat.

stets aktuell mit Nachrichten, Berichten, Servicemeldungen Trainer Dr. Jan o Starsi gibt lautstark Anweisungen an

Wir machen Sport hörbar

24 Stunden Musik mit Schwung

Die Region ist unsere Heimat Mit einer schw eren Verletzung im G esicht liegt R eferee Willi Vögtlin au f d e r Eisfläche.

Radio zum Anfassen

Hafnerstraße 5 8200 Rosenheim E* 08031/30080

Zeigt h er eure Füßchen o d er Spieglein, Spieglein an der Wand, w er hat den schönsten Schlittschuh im Land.

U K W 9 6 .7 Karl Friesen 27

★

DI E H O B B Y - M A N N S C H A F T

J u b e l b e i m R E FC ! Das Eishockeyteam des Rosenheimer EFC feierte vor kurzem im 374. Spiel seit Beste hen den 300. Sieg! Für die morgen und über morgen in GarmischPartenkirchen stattfin

dende D eutsche F anclub-Meisterschaft, in die der REFC als Titel verteidiger geht, wün schen wir dem Team viel Erfolg und wieder Grund zum Jubel. D e r Rosenheimer EFC im Bild (jeweils v. 1. n. r.): (vome) D a l' (sitzend) Schwarzer, Almesberger, Kula und Jilg, (stehend) Endlich, Fuhr, Kum berger und Brand, (hinten) Ehlers, Herzog Seidl. Es fehlen Baumann und Koziolek.

D er verletzte Schiedrichter Vögtlin wird vom Eis g etra gen.

Mignon-Alkaline

Begleiten Sie Ihre Mannschaft, den SB Rosenhe zu den Auswärtsspielen. Wir bieten Ih

W alkalin e

R O S E N H E IM . M a x-Jo se fs-P la tz 5. ■2? 0 8 0 3 1 / 3 9 0 3 - 0 Hausgeräte- u. Leuchtenfachmarkt Heilig-Geist-StraOe 24 im H Z : Äußere M ünchener Straße 100. •S T 0 8 0 3 1 / 4 6 88 46

PHILIPS

Das R osenheim er Publikum war mit d er Leistung Mannschaft seh r zufrieden.

E N D O R F , Bahnhofstralie 45 . ©

0 8 0 5 3 /12 15

• bequeme und sichere Rei • Fahrpreisermäßigung je nach Teilnehmerzahl Auskunft erteilt Ihnen Ihre Fahrkartenausg; sowie die Generalvertretung Rosenh Telefon: 08031/183:

Deutsche Bundesbahn

★ DER

HEUTIGE

GEGNER

üsscldorfcr EG O bere R eihe v.l.: Betr. Collet, Materialwart Frütel, Hejma ju n ., Willmann, Königer, Kreutzer, B. Truntschka, Brockmann, Schulz, Masseur Wiemer. - Mittlere R eihe v.l.: Konditionstrainer Rückert, Masseur Flötmeyer, Kasper, Hiemer, Roedger, Schmidt, Hegen, Amann, Wolf, Betr. Hamm. - Untere R eihe v.l.: Trainer Johansson, Valentine, Lee, Hemming, de Raaf, Niederberger, G. Truntschka, Co-Trainer Hejma.

Fit wie ein Profi KAR1MALZ*

O ffizieller A usrü ster der Eishockey WM ’89

Offizieller A usrüster de r deutschen Eishockey-N ationalm annschaft

★

DI E A N D E R E N A B T E I L U N G E N B E R I C H T E N

D ie S B -T e n x iis a b te ilu n c j f e i e r t D ie T e n n is a b t e ilu n g d e s S B -D fK R o s e n h e im b e g e h t d ie s e S a is o n ih r 1 0 -jä h r ig e s V e r e in s ju b ilä u m . Als vor 10 Jahren der Gründer, Franz Ewald, mit einigen Helfern die Tennis abteilung aus der Taufe geh oben hat, war allen klar, daß viel Engagement und Zeit für den Aufbau der Tennisanlage und die Pflege des Vereinsle b e n s au fgew en d et werden muß. Dieser fast grenzenlose Ent husiasmus der Grün derzeit förderte ein sch n elles W ach sen der Mitgliederzahlen und der Mannschaften. Jetzt, nach 10 Jahren, haben sich die Wogen geglättet. Die "unend lich" lange Warteliste für die Mitglieder-Anwartschaft ist ebenso verschw unden, wie derunerhörteAnsturm auf die Tennisplätze. Auch die Anzahl der Mannschaften, die an

der Punktspielrunde teilnehmen, hat sich auf das für diese Ver einsgröße "normale" Maß gefestigt. Zu b e dauern ist natürlich, daß zur Zeit keine Da menmannschaft g e meldet werden kann. D och d ie se r akute Spielerinnenm angel wird sich laut Aussage d es Ju g en d w artes bald ändern. Die lang fristig angelegte, vor bildliche Jugendarbeit wird langsam Früchte tragen. Innerhalb der vergan genen 10Jahre hat sich die Vorstandschaft fast komplett ausgewech selt. Es ist gelungen, w ieder begeisterte, einsatzfreudige Vor standsmitglieder zu finden. Obwohl da durch im m er neue Ideen in der Vereins

führung verwirklicht wurden, hat ein Grund satz Bestand: Es gelingt, die beiden Säulen des V erein s, Sport und Geselligkeit, gut mit einander zu verguikken. Neben einem breiten Turnierangebot, das von den Vereinsmei sterschaften über das Mixed- und das Hobby-Turnier zu dem, über die Stadtmauern hinaus b ekan n ten , H erbstfest-Seniorenturnier führt, tragen viele gesellige Feiern und Ausflüge dazu bei,

die verschiedenen ’ teressengruppen Verein miteinander zj verbinden. Den diesjährigen Hol hepunkt im Vereinslel ben der Tennisabteil lung wird ohne Zweifel das 10-Jahres-Jubi| läum darstellen. Aul diesem Tag soll durch! viele Aktivitäten diel gute Arbeit der Vor-I standschaft gerwürdigtl werden und auf weil tere, gesellige und er-l folgreiche 10...20...30..J Jahre angestoßen wer den. J. Köllner

S i\tu s S ix tu s '

StW ui

■

{OLYMPIA

OLYMPIA j iO-DUSCH MASSAGE........ BALSAM «mHpvnmwg.

<V ■&

lo s

Olympia Sport- und Massagemittel

Zur Vorbereitung: SIXTUS Start- und Muskelöl oder M assagecrem e - wärmt, lockert, schützt vor Kälte und Nässe. Zwischendurch: SIXTUS Sportfluid - erfrischt, steigert Ausdauer und Leistung. Zur Nachpflege: SIXTUS Sportoel, M assagebal sam und Duschbad - gegen M uskelkater, zur schnellen Regeneration und Hautpflege. SIXTUS Start- und M uskelöl: Zur Lockerung der M uskulatur vor sportlich er Betäti gung, um M uskelverspannungen und M uskelkräm pfe und deren Folgen zu verhin dern. Zur Massage von verhärteten M uskelpartien. Zum Schutz der Haut vor Nässe und Kälte. SIXTUS S p o rtflu id : Erfrischt und belebt schnell nach körperlichen Anstrengungen, w ie sportlichen W ettkäm pfen, Autofahrten, Bahn-, S ch iffs- und Flugreisen.

In A potheken, D rogerien, F ach g esch äften .

SIX TU S W ER K E, 8162 S ch liersee/ B ay er. A lpen

SPIELPLAN 8 9 / 9 0

B u n d e slig a

gegen Köln

K öln

3: 6 0:3

8:4 7:3

2:1 4:2

8:3 9:5

4 :4 9 :7

5:3 5:2

2:2 5:2

3:1 0:4

4:3 12:3

13:3 9: 3

8:1 6:5

9:2 5:4

7:1 8:1

6:3 3: 6

3: 7 2:4

1 :4 6:4

5:5 5:4

3 :4 2 :8

3:4 4:7

1: 6 5:5

3:8 2:7

3:4 4:0

4:5 6:8

3:3 4:2

1:2 1 :6

1:3 3:5

5:2 3:4

2:2 9:5

1:6 7:6

7:11 2:2

6:6 10: 6

3:4 8:3

4:3 5:1

1 :9 5:6

8:3 7:5

1:12 8:3

2:8 2:1

3:4 3:2

2:5 5:2

1 :4 4:3

1:3 7:2 2:3 1 :8

D ü sseld o rf

gegen gegen gegen gegen gegen gegen DEG Freiburg Landshut Hedos Schwenn. Mannh.

gegen gegen j gegen Berlin Frankfurt SBR 5: 6 5:0 5:0 5:5

F reiburg

2:3 3:13

3:8 1:3

Landshut

2:0 0:4

3:8 1:3

3:3 9 :7

H edos

2: 2 3: 5

5:3 10:1

7: 1 6:3

2:4 4:2

Schw enn ing en

2:1 2:4

8:3 1 :1

1 :0 5:4

9:6 6:3

6:3 5:4

M an n h eim

1:5 3:1

4:1 2:4

7:3 7:5

3:4 2:3

1 :4 6:2

4:4 4:2

4:6 4:1 2:5 3:9

2:2 1:3 8 :4 4:6

4 :1 11:1 8 :5 8: 6

5: 6 9:3 4:2 8:3

9:2 5:3 6:5 6:2

5:3 6:3 4:9 5:2

5: 6 3:2 4:5 8:4

4:6 5:2

1:4 2:3

2:1 3:5

15:3 13:3

6:2 9:2

9:2 4:3

9:2 3:1

2:4 9:3

7:3 4:2

5:3 3:3

Berlin Frankfurt R osenh eim

5:3 2:4 3:0 2:4

Immer inbester Gesellschaft ECHTKUliNll

ECHT KU LM BAC H ER

- „ s e ^ 'n f ' 6

'Millionen wühlen schon um weit bewußt. UCAR."

W er

h eute

(und

U CAR

sind

w ä h lt,

M illionen),

ha nde lt im Sinne unserer U m w e lt. M it nur noch 0 ,025 w ichtsprozenten ber

Q uecksil

u nterbieten

unserer

w ir

m it

A lkaline -H o chlei-

stu n g s-B a tte rie, der UCAR Professional G en e ration 3, den Richtw ert des U m w e lt ministers gleich um s Vier fache. Bei extre m

langer

Lebensd au er. U nd bei den wichtigsten Typen der UCAR Super Life haben w ir sogar schon die N u ll-Q u ec ksilb erLösung geschafft. So

gesehen:

Einsam m ei

pflicht - kein T h e m a m e hr. Was uns nicht davon a b h ä lt, nach im m er besseren Lösungen fü r unsere U m w elt zu

suchen. Ne hm e n

Sie uns beim W o rt.

Leistung w ählen. Um welt schonen. U C A R .

U CAR. STROM O H N E S TEC KD OS E.

★

D A S S O L L T E N SI E W I S S E N ! ! Vorverkaufsstellen Saison 1989/90

A EG

Öffnungszeiten im SBR Geschäftszimmer von Dienstag bis Freitag 13.30 Uhr - 17.00 Uhr

E lektro w e rkzeu ge

* \

Wir verkaufen nicht nur — wir reparieren auch! ^ e x p e rt

08031-3903-0 Max-Josefs-Platz 5 Rosenheim

\ Adlerweg 25 - 8200 Rosenheim-Egarlen Telefon 08031/86596

lV /e d e m E \n r \

A v il'o r a d ia

S pezialist fü r M u sik und In form atio nen im A uto G ro ß - und Einzelhandel

Innstraße 60 ■8200 Rosenheim • Tel. 08031/15389 Car-hifi

Jn /d t f)

„

Autotelefone

^0^

BBC, Philips, Becker Soforteinbau, Reparaturannahme, eigener Service

Rosenheim: Eisstadion Büro Sporthaus Güthlein Mc Donalds Mc Drive Karstadt Sporthaus Obletter Spielwaren abr Reisebüro Ankirchner Salon Schloots (Pernauer/Austraße) HZ-Sportabteilung Aising: Sport Zehentner Kolbermoor: Hertle-Bekleidungsh. Bad Abling: Wendelstein EZ Bruckmühl: Getränke Dieterle Sudetenstraße 3 Feldk./Westerham: Metzgerei Katzmayr Bad Feilnbach: Kuramt, Hs. d. Gastes Raubling: Kaufhaus Prechtl Freizeit Laden Nußdorf: Nußdorfer Sauna, Brannenburger Str. 32 Oberaudorf: Schreibwaren Beckert Haidholzen: Radio-Fernseh Maurer

Riedering: Schreibw. Brückner Bad Endorf: Busreisen Hofstetter Prien: Zeitschriften Kritzeder Seestraße Bahnhofskiosk Ganter Bernau: Tankstelle Avanti Aschau: Sport Steigenberger Übersee: Fotostudio Normann Feldwiesstr. 116 Ruhpolding: Reisebüro Tiefenthaler Piding bei Bad Reichenhall: Enzinger Reisen, Haindlstraße 4 Traunreut: Raiffeisenbank Rathausplatz 5 Freilassing: Reisebüro Busuntemehmen Marx Wasserburg: Sparkasse Wasserburg (incl. aller Gesch.stell.) Grafing: Geschäftsstelle EHC Klosterse Eisstadion München; alle abr Reisebüros

W e r d e M itg lie d

Ein trittspreise:

beim Sportbund DJK Rosenheim

Sitzplatz Kat. I Sitzplatz Kat. II Stehplatz Erwachsene Stehplatz Ermäßigte Stehplatz Jugendliche Stehplatz Schüler

Anmeldeformulare im SBR-Büro erhältlich

45,40,15,13,Ur 8,-

Der Titelverteidiger - Das Marox-Team - SB Rosenheim (17) Ahne, (M) Manager Wagner, (7) Pohl, (24) Pouzar, (18) Reil, (4) Keiler, (29) Höfner, (27) Friesen, (T) Trainer Starsi, (10) Sherven, (1) Dalpiaz, (26) Trattner, (25) Hilger, (22) Franz, (15) Kretschmer, (28) Kummer, (B) Betreuer Koziolek, (2) Blum, (21) Lutz, (3) Krüger, (19) Schiffl, (9) Maidl, (B) Betreuer Wittmann, (23) Fischer, (20) Berwanger, (16) Pyka

ünli. vtomj u. Slnnclfcfc -SUet 31lnx=3o|cf9 ^llntö 20 • 8200 ^AOfenUcim• viel, 0so 31/34121 Ätnglicl] geöffnet oon io30>24°° illir

dort, wo die Eishockey-Spieler zu Hause sind.

53no gcmütlidi-bnijcrifclic JLoknl in öer ^ußgtingercionc ocrujönnt 43ic mit crlcfcncn -Speifen unö Getränken.

T e a m is t m o n e y ! Die HYPO-Idee Them a: Schnelle finanzierung.

zum Bau

Auch Baupreise haben Beine - und damit laufen sie schnell. Unser Ehrgeiz ist es, noch schneller zu sein und deshalb gibt’s bei uns die schnelle Baufinanzierung. Ein Team, das Ihnen das Baugeld im Handumdrehen aus einer Hand schüttelt -

die Zusage bekommen Sie meist schon in ein bis zwei Tagen. Sprechen Sie mit uns. Wir lassen uns etwas für Sie einfallen. CTiD

HYPOim

Bayerische Hypotheken- und Wechsel-Bank Aktiengesellschaft

Die H Y P O . E in e B a n k -e in Wort.

R obert M ezger überreichte "Dalpi" ein e w ertvolle Uhr d er Schw eizer Firma ".Zenith ”, für sein e hervorragen den Leistungen in d er Saison 89/90.

D er S ch eck ü ber 3 0 0 0 - DM, den McDonald 's Lizenz n ehm er M ichael Heinntzi an den Sportbund-JugendleiterFriedl überreichte, kom m t voll d erJu gen darbeit d er Abteilungen und d er N achw uchsarbeit d es SBR-Eishockeyzu Gute. E rfolgreiche Ju gen darbeit in den A btei lungen d es SB-DJK Rosenheim , wird durch d ie Sponso ren aus d er R osenheim er G eschäftsw elt großzügig un terstützt.

★

Ein V ersprechen m ußte ein ein gefleischter R osenhei m er E ishockey fan beim ersten Endspielzu Hause g eg en D üsseldorf einlösen. "Falls d e r SB Rosenheim d ie End spiele erreicht, kom m e ich als Scheich zum ersten H eim spiel. " G esagt, getan.

Im Zeichen von Feuer und E is: Ihr starker Stern T ransport von tem peraturgeführten G ütern auf der Straße • auf der Schiene • im W asser • in der Luft ■ im nationalen und internationalen B ereich

F o o d /n o n F oo d Lagerung und Verteilung im südbayerischen R aum nach m od ern stem logistischem System

Heidemannstraße 166c (Euroindustriepark) 8000 München 46, Telefon 089 /3 1 8 19 9 -0 FAX 089/31819923

MÜNCHNER KüHUHTffÜlSPOOT KAINZ GMBH&COKG

Kleine V erschnaufpause!

Die Entt채uschung ist allen ins G esicht geschrieben.

Peter Holzner Bauunter nehmen 38

ItMM

★ REGELKUNDE

BEH A Malermeister-Betrieb o Maler- und Tapezierarbeiten o Fassadengestaltung o Renovierungsanstriche o Vollwärm eschutz o Gerüstbau

1. Anzeigen von Strafen 2. Haken 3. Unerlaubter Körperangriff

8201 Riedering - Telefon 0 8 0 3 6 /6 3 2

■o

ARAG IST SERVICE 4. Stockendstoß

5. Unerlaubter Weitschuß (icing)

J ^ 9 '] m

6 7. Match-Strafe

Service ist sofort reagieren, wenn irgendwo Hilfe gebraucht wird. Alles tun, dam it im Scha denfall niem and allein dasteht. D er ARAG-Schutzbrief bietet diesen Service. Im Inland genau so zuverlässig wie im Ausland. Gleichgültig, ob Sie m it Auto, Bahn oder Flugzeug unterwegs sind, sollte einmal etwas passie ren, hilft Ihnen der ARAGSchutzbrief m it seinen Leistun-

gen aus der Klemme. Fahren darum auch Sie m it dem Gefühl der Sicherheit, fahren Sie m it dem ARAG-Schutzbrief. Service ist eine ARAG-Spitzenleistung.

S y m b o l d er S ic h e r h e it

ARAG Filialdirektion, Gießereistraße 12, 8200 Rosenheim, Telefon: 08031/16001

snnm uM H

6. Kein Tor - kein Weitschuß - kein Abseits

Das vielseitige Fachgeschäft weiß Rat in Sachen Bau

8. Abschneiden

9. Beinstellen

10. Beobachtetes offside, das nicht sofort gepfiffen wird 11. Übertriebene Härte

a k m rn s m u i

Eisen - Baubeschläge - S anitär- Heizungsgroßhandel -gegr. 1846

Rosenheim, Max-Josefs-Platz u. Heilig-Geist-Straße

★

UNTERHALTSAMES

M— B

Glaserm eister zum Kun den: "Nehmen Sie die Scheibe so mit, od er soll ich sie Ihnen emschlagen?"

Warum begehen so vie le BHs Selbstmord? Weil sie das unausgefüllte Leben nicht mehr er tragen.

"Du, wir sollten im Urlaub nach Teneriffa fah ren." - "Aber Schatz, wir müssen doch an unsere Schulden denken." - "Das können wir auf Tene riffa auch."

"Bei diesem M odell macht man einen Fehler nicht zweimal!"

"Du bekommst b e stimmt im nächsten Jahr einen Oscar", ver spricht der Filmressigeur der neuentdeck ten Schauspielerin. "Und was, wenn es ein Mädchen wird?"

"Mami, schau, ich habe ein G ebiß!"- "Kind, wo hast du denn das G ebiß her?"- "Von Opa."- "Und was hat er dazu gesagt?"- "Bifmir fofort mein Bebiß bieber!"

Silberhochzeit b ei Som mers. Er umarmt sie und strahlt: "Du siehst noch ganz genauso aus wie vor 25 Jahren, als ich um Deine Hand anhielt." "Kein Wunder", mault sie, "ich h abe ja auch noch dasselbe Kleid an."

"Ich sehe Schreckliches”, flüstert die W ahr sagerin und blickt von ihrer Kristallkugel auf. "Ihr Mann wird morgen ums Leben kommen!" "Das ist m ir bekannt", antwortet die Kun din. "Was ich wissen möchte ist: W erde ich freigespro chen?”

Import keramischer Wand- und Bodenfliesen Südtiroler Ofenkacheln® Groß- und Einzelhandel

A n alle Sport-Fans A b s o fo rt w ä s c h t a u ch d e r SB R o s e n h e im s e in e T rik o ts m it d e m n e u e n ÖKO-LAVAMAT

mit S e n s o tro n ic n a tü rlic h n u r v o n

Je icp e rt

HELMUT DANNER Samerstraße 11 - 8200 Rosenheim Tel. 08031/37 699

A EG A U S ERFAHRUNG GUT.

08031-3903-0 Max-Josefs-Platz 5 Rosenheim

Beratung, Planung auf Wunsch Verlegebetriebe Cotto schon gewachst lagernd günstige Preise Lieferung frei Baustelle Export auch nach Preussen

Wer seinen persönlichen Erfolg an Bestleistungen orientiert, wird auch bei seiner Vermögensberatung überdurch schnittliche Leistungen verlangen.

Ihr Leistungsprinzip ist bei uns in guten Händen. Unsere Experten wissen um die Qua litäten einer soliden Vermögensbera tung, die immer auf die Persönlichkeit unseres Kunden zugeschnitten ist. Sichern Sie sich den Rat einer erfahre nen Bank. Mit Filialen und Tochtergesell schaften sind wir an allen wichtigen Finänzmärkten präsent. Das schafft für Sie die breite Basis zur Verwirklichung Ihres persönlichen Leistungsprinzips.

Die deutsche Merchant Bank

Rosenheims großer Elektro-Fachmarkt Innstraße 66 + 68- Tel. 08031/34326

Eine komplette Einbauküche mit Elektrogeräten 160 x 280 cm lang ausbaufähig

Traum-Komplettpreis

2 9 9 5 ,-

Multitech Fernbedienung 70 cm Bild, Stereoton

Anrufbeantworter der Oberklasse mit 2 Kass. Laufwerken Postzulassung

1 3 9 5 ,-

3 3 0 ,-

Auch monatliche Zahlung möglich Eckbankgruppe mit Truhe, Tisch, 2 Stühlen T raum-Komplettpreis

1 5 9 5 ,-

Sharp VC-T 410 Störstreifenfreie Zeitlupe, sprechende Fernbedien. Kabeltauglich, 99 Programme

W e r d e n Sie M itg lie d b e im S p o rtb u n d DJK R o se n h e im

C/Ca

an ru u erk icu n in Machen Sie mehr aus Ihrem Auto Breitreifen Stoßdämpfer Alu-Felgen, Felgenschlösser Auspuffanlagen

reifen (ita 42

Spoiler Sportlenkräder

Meisterbetrieb für Reifen und Fahrwerk

Sportfedern Fahrwerksätze 8200 Rosenheim Tegernseestr. 1 (neben TÜV) Telefon 0 8 0 3 1 /1 7061

pi/y/\p

T °^ a o'SS^G m bH .

Europadruckt aufunserenPapieren Wir gehören mit zu den Großen der europäischen Papierindustrie. Mit Mut und Initiative planen wir weiterhin für die Zukunft. Unsere grafischen Papiere werden eingesetzt z. B. für hochwertige Bildbände, anspruchsvolle Kataloge, vielseitige Prospekte und Zeitschriften.

PWA Grafische Papiere ■M B» für zufriedene

2^EcJcen«er9/as Diese Urkunde für CONSAFIS/mürotherm Isolierglas bietet jedem Bauherrn, Architekten oder Bauträger die doppelte Sicherheit. Ausgereifte Fertigungstechnik, erprobt an 100-tausenden Quadratmetern von CONSAFIS Isolierglas, mit gebogenem Innenrahmen-Profil an den kritischen Ecken, haben sich in der Praxis bewährt. Ein absolut dichter Rahmen und die doppelte Menge an Dichtstoffen an den gefährdeten Ecken bringen diese besonderen Sicherheiten.

8Pni ns ^rdße 12 Telefon n o ^ b a c h

CONSAFIS bietet deshalb bei diesen Isoliergläsern, gegenüber den gesteckten Eckrahmen mit branchen- : üblichen 5 Jahren Garantie, die doppelte Garantiei; zeit von 10 Jahren. Nähere Einzelheiten und Informationen erfahren Sie in unserer kostenlosen Broschüre ”10 Jahre Garantie für CONSAFIS/mürotherm Isolierglas »mit gebogenen Ecken«”

SENFT