1988-03-08-Nr. 20 by Starbulls Rosenheim

^ SB DJK Rosenheim:ERC Schwenningen Dienstag, 8. M채rz 1988, 19.30 Uhr

Play-OffD a i m /Ja

Unser Papier: Die gute Grundlage auch für diese Druck-Sache.

10 Jahre Garantie! Für Consafis mürotherm Isolierglas »mit gebogenen Ecken« das Isolieitfss mit der gebogenen Ecke

mürotherm SO LIER G LA S

kontrollierte Qualit» • praxisbewShrt

ro se n n e im e r Piacngiasnandei G M BH

Riedstraße 12 8201 Flintsbach Telefon 0 8 0 3 4 /2 0 1 1 Telex 525836

Vom Pelz zum Angewöhnen bis zum Top-Modell.

R o s e n h e im -M itte rfe ld K a rls b a d e r S tra ß e 9 T e le fo n 0 80 3 1 /8 67 34

Wir sind Ihr Garant für Qualität.

Salinstraße 1 • direkt neben der Stadthalle Rosenheim

s p r amtliches bayerisches Reisebüro

actt 19IO

• Eishockey-Kartenvorverkauf • Konzertkarten Rosenheim und München • Urlaubsreisen • Flugtickets weltweit • Schiffsreisen • Gruppenreisen • Geschäftsreisen • Bäder und Kuren • Hotel-Reservierungen • Reise versicherungen • Mietwagen • Fahrkarten und Reservierungen zum Originalpreis

Rosenheim - Tel. 08031/14099 • Parkgarage gegenüber

Was steht wo im Bully? Seite

Seite

Zum heutigen Spiel

II. Eishockey-Bundesliga Süd

Der heutige Gegner

MANNSCHAFTSA UFSTELLUNG 18 + 19

Mannschaftsfoto: Gegner

Der Nachwuchs b e ric h te t. . .

Eishockey-Streiflichter

Fanclub

Bundesliga-Streiflichter

Bundesliga-Statistik

21 + 2 3

Rückblick

Übersichtstabelle

Sport aus anderen Abteilungen

Souvenirangebot

SBR Ergebnis-Info

SBR-Skorer-Tabelle

Tä g lich e r Ladungsverkehr nach:

sowie Lagerung Verzollung Versicherung

B a y e rn s g ro ß e r F a c h m a rk t f ü r V ideo - T V - H iF i - E le k tro - F o to - C o m p u te r Rosenheim - M ünchen ■L a n dsh u t ■In g o ls ta d t ■Fulda - R egensburg - Bayreuth

R osenheim G e o rg -A ic h e r -S tr . 10 ® ( 0 8 0 3 1 ) 4 3 0 9 1 Öffnungszeiten: Mo-Fr von 9-18 Uhr • Sa von 9-13 Uhr • Langer Sa von 9-16 Uhr

Bully-Impressum Herausgeber: Sportbund Rosenheim Werbe- u. Veranstaltungs GmbH, Jahnstr. 28, Tel. 0 8 0 3 1 /1 6 3 2 2 Fotos:

Trux, Rosenheim

Herstellung:

Druckerei Pfeiler, Rosenheim

gedruckt auf

PWA -Papier

Adlerweg 25 8200 Rosenheim-Egarten Telefon 08031/86596

...gibt der Stunde dieWürze.

Zum heutigen Spiel Alles ist wieder offen. Nach dem 3:0 Sieg im ersten Spiel verlor der SB Rosenheim das zweite Match in Schwenningen nach Verlängerung und Pen alty-Schießen mit 4:5, nachdem es nach der regu lären Spielzeit 2:2 stand. Jetzt muß der SBR auf jeden Fall Überstunden machen, um in das Halb finale vorzudringen. Doch aufgepaßt, sicherlich ist der ERC Schwenningen voll motiviert, hat Blut geleckt. Die Rosenheimer müssen sich gewiß noch steigern, wollen sie keine unliebsame Über raschung erleben. Auffallend besonders die Schwächen im Mitteldrittel, das sowohl am Frei tag als auch am Sonntag klar von den Schwenningern beherrscht wurde. Nicht um Änderungen umhin dürfte Trainer Petr Brdicka in seiner Aufstellung kommen. Die beiden Spiele haben gezeigt, daß Tom Roulston, ver ständlicherweise, noch einen größeren Trai ningsrückstand besitzt, er so seine Torgefährlich keit nicht ausspielen kann. Das heißt, für ihn wird Bobby Crawfort in die Mannschaft zurückkehren. Denkbar sind nur zwei Alternativen: Crawford könnte zusammen mit Jaro Pouzar spielen oder m dritten Sturm mit Hilger und Pohl. Dann würde üe zweite Reihe mit Pouzar, Ahne und Franz besetzt sein. Eine Steigerung muß auch von der Abwehr verlangt werden. So meinte SBR-Manager Wagner zur Niederlage in Schwenningen: ‘Heute haben nur Wacki Kretschmer und mit A b strichen Rainer Blum ihre Normalform gebracht.“ Unzufrieden war er mit Buzzi Reil und insbeson dere mit Toni Maidl, sodaß erwogen wird, Rainer Lutz oder Heini Schiffl in die M annschaft zu nehnen. Doch sollten sich die Rosenheimer Akteure von 1er unglücklichen Niederlage nicht verrückt m a chen lassen, so etwas kann immer Vorkommen. Das 4:5 muß schnellstens aus dem Kopf verdrängt werden, die M annschaft muß sich voll auf das leutige Spiel konzentrieren. Gelingt heute ein Sieg, wäre vermutlich alles klar, denn die Schwenninger haben schon erreicht, was sie ereichen wollten: Ein zweites Heimspiel. Und mit 1er notwendigen Unterstützung der heimischen -ans, sollte heute der nächste Schritt in Richtung Halbfinale gelingen. Eines steht aber zumindest jetzt schon fest: Schwenningen ist ein noch schw erer Gegner als jrsprünglich angenommen.

Wir haben ein Herz für Bestleistungen. Wie im sportlichen Wettkampf die Leistung begeistert, so zählen auch in einer geschäftlichen Partnerschaft der persönliche Einsatz und das bessere Angebot. 1,5 Millionen Kunden schätzen die Bayerische Vereinsbank als erfahrenen Bankpartner mit internationalen Verbindungen. Was können wir für Sie tun? Filiale Rosenheim, Münchener Straße 11, S 186-0

BAYERISCHE VEREINSBANK Ihre Bank mit Herz

und Verstand

fenster Wilhelm Rief KG • Fensterfabrik Rosenheim - Gießereistr. 30 - Tel. 08031/31081

Gerhart ® IMMOBILIEN ® ' T O8031/6 5122,

MARLENE GERHART — Am Hirschbichl 13 8200 Rosenheim-Aisingerwies

IMMOBILIES-VERMITTLUNG JEDER ART Verkauf — Kauf — Vermietung Fachmännische, streng vertrauliche Bearbeitung ist Ihnen sicher!

r m 1 0 .0 0 0 1 1 0 .0 0 0 30 850

n fE

n m

qm V erk au fsfläch e » A rtikel L e istu n g sb e r e ic h e k o s te n lo s e P ark p lätze

EINKAUFS-ZENTRUM 5

An alle Sport-Fans

Das übrige Play-Off-Geschehen Fast planmäßig verliefen die übrigen Spiele in der Play-off-Runde, wobei M annheim und Köln den Einzug ins Halbfinale schon fast geschafft haben. Doch auch hier zeigt sich, daß die Play-offs ei gene Gesetze haben. Die M annheimer hatten Riesenglück, daß sie das Match zuhause gegen den ESV Kaufbeuren in der Verlängerung durch einen Treffer von Holz mann mit 3:2 für sich entscheiden konnten. Und auch das Rückspiel stand auf des Messers Schneide. Erst im Schlußdrittel gelangen den Mannheimern drei Tore (Schiller 2, Silk) zum ver dienten 3:0 Erfolg. Das Manko der Kaufbeurer wurde hier deutlich, es fehlt ein ausgesprochender Torjäger. Schw er hatte es auch der Kölner EC. Das 7:2 zuhause gegen Frankfurt täuscht über den wah ren Spielverlauf hinweg, zudem fühlten sich die Frankfurter von Schiedsrichter Vogt verschaukelt. Wie gereizt die Stimmung war, zeigte sich in der zweiten Drittelpause, als auf dem Weg in die Ka binen eine Massenschlägerei losbrach. Hervor ragend die Form der Caigary-Fahrer Steiger und Truntschka, die für die ersten vier Tore sorgten. Und das Rückspiel wurde erst zwei Minuten vor Schluß entschieden und wieder war es der über ragende Gerd Truntschka, dem das 5:4 Vorbehal ten war. Lange sahen die Frankfurter wie die Sie ger aus. Drei Mal führten sie, doch die Cleverness und die Routine der Kölner machte letztendlich den entscheidenden Unterschied aus. Sow ohl Köln als auch Mannheim brauchen nur noch einen Sieg und der ist ihnen vor heimischer Kulisse durchaus zuzutrauen. Völlig offen hingegen noch das Spiel zwischen Landshut und Düsseldorf. Dem 4:2 in Landshut folgte eine 2:5 Niederlage der Niederbayern an derBrehmstraße. Das heutige Match dürfte für die Düsseldorfer doppelt schw er sein, denn derDEG Verteidiger Rick Amann verletzte im ersten Spiel die beiden Landshuter Olympiateilnehmer Bernd Truntschka und Christian Brittig so schwer, daß für Brittig die Saison bereits beendet ist und auch Truntschka heute fehlen wird. Deshalb ist zu er warten, daß mit besonders harten Bandagen zur Sache gegegangen wird.

A b s o fo rt w ä s c h t au ch d e r SB R o se n h e im se in e T riko ts m it d e m n e ue n ÖKO-lavamai n a tü rlich nu r vo n

AEG A U S ERFAHRUNG G

0 8 0 31-3 70 0 5 < 3 9 03 M ax-Josefs-Platz 5 Rosenheim

Güthlein - Ihr Freizeitpartner in Sachen Spo •

Wir verkaufen nicht nur Sport—wir bieten auch Sport

• Güthlein Freizeitanlagen

• Güthlein T en n issch i

Happing, Sims, W aldering

• Güthlein Sportreiser

• Güthlein Skischule

\ 0° c C * * K

DER SPORT-PROFI mit dem iiberzeugeni nnx Angebot! ROSENHEIM- Münchener Str. 44 • 'S?08031/3 20

8 2 Roser M ax-Josefs-Platz 9 Tel.1 ü

Begleiten Sie Ihre Mannschaft, den SB Rosenhei zu den Ausw ärtsspielen. W ir bieten Ihi

• b eq u em e u n d sich er e Rei • F ah rp reiserm äß igu n g j e n a ch T eiln e h m e rz a h l

Auskunft erteilt Ihnen Ihre Fahrkartenausg* sowie die Generalvertretung Rosenhi Telefon: 08031/183c

(@31 Die Bat

flannschaftskader ERC Schwenningen /altefttrchmaie" G eorge^ritz^ony Currie, Don Dietrich, Miroslav Maiy, Steffen Maier, Leos Zaijc, Jm Brousek. ' i f S S Ä S Rainer R u M Mike Bukowski, Stefan Könige, Mike Lay. Anäreas S c M * r t Dieter Wl«man„, Rudi Ssm topf, C « s S .„ 0«, etreuer Wannemacher, Betreuer Stegmann, 2. Vors. Manfred Gruhl. ld^H% peThoma;sDekTrhomasBürk, Trainer Billy Flynn, Karl Altmann, Michael Stejskal, Matthias Hoppe.

Möbliert hat Ihr Bad } mehr Format! Ü j| '% m

B a d e z im m e rm ö b e l scha ffen m ehr Raum , sorgen für O rd nun g, sehen gut aus und passen sich je d e m G ru ndriss an.

A1EIH4NDRES Heizung

« 3® i »

Sanitai

Klima

Handwerk- und Fachmarkt

H e iÜ g -G e is t-S tra ß e 6 4 • 8 2 0 0 R o s e n h e im Tel. 0 8 0 3 1 / 1 6 0 9 3

/n J T O - E D Rosenheimer Str. 59 8208 Kolbermoor (0 8 0 3 1 )9 1 0 3 5 7

r ■

■ ÄÜ I

Penalty-Schießen — kein Fall für den SBR M it Penalty-Schießen, dieser nervenaufreiben den Abschlußprozedur einer Play off-Verlänge rung, scheinen sich die Spieler des SBR nicht anfreunden können. Bereits zum zweiten Mal in ihrer Geschichte standen sie am Sonntag nach dieser Zeremonie mit leeren Händen da. Sogar das Ergebnis war das Gleiche wie am 25. Februar 1983. Nach einem 2:2 nach der regulären Spiel zeit und der Verlängerung gelang dem jeweiligen Gegner - damals war es der Mannheimer ERC in Rosenheim - ein 3:2 Sieg im Penalty-Schießen. 1983 scheiterten die Rosenheimer an Erich Weis haupt, diesmal an Mathias Hoppe. Die SBR-Torschützen hießen damals M anfred Ahne und Ernst Höfner (diesmal beide erfolglos), am Sonntag tra fen Tom Roulston und Georg Franz. Speziell für Ahne war es sehr schade, daß er seinen Penalty nicht verwandeln konnte, es wäre nämlich sein 100. Bundesligator gewesen, und gäbe es wohl eine bessere Art, solch ein Jubiläum zu feiern, als ein Penalty-Schießen zu entscheiden. Erfreuliches gibt es vom Freitagspiel zu berichten. Das 3:0 gegen den SERC war der 23. Bundes!igaShutout des SBR, der dritte in seiner Playoff-Geschichte und der vierte in der laufenden Saison. Erneut hat der SBR damit eine alte Bestmarke eingestellt, nämlich den bisherigen Rekord von vier Shutouts (incl. Playoffs) aus der Saison 1981/82. Damals gelang der M annschaft nach 6:0-Siegen in der Doppelrunde gegen Riessersee

und in uusseiaorr im ria y o n a ie wum w/unuyaien Zu-N ull-Siege der Rosenheimer Eishockeyge schichte: Das sensationelle 5:0 beim haushohen Favoriten Landshut und das 4:0 im zweiten Finale gegen den M annheim er ERC, das die damals ganz Eishockey-Deutschland in Erstaunen ver setzende erste Meisterschaft brachte. Gegen Schwenningen war es bereits das vierte „Zu-Null". Damit hat der SERC den SC Riessersee und den EV Landshut eingeholt, die bisher die häufigsten Zu-N ull-O pfer der Rosenheimer wa ren. Es geschah in dieser Saison bereits zum zweiten Mal in Rosenheimer Stadion, daß zwei Drittel tor los endeten, sicher ein nicht alltägliches Gesche hen im Eishockey. Beim 1:0-Sieg gegen Köln in der Vorrunde schoß Michael Pohl das einzige Tor im Mitteldrittel, während die drei Tore am Freitag bereits in den ersten neun Minuten fielen. Etwas ähnliches passierte dem SBR am 11. Spieltag die ser Saison, als man in Frankfurt nach dem ersten Drittel bereits mit 0:3 zurücklag, und in den restli chen zw ei Dritteln ebenfalls keine Tore m ehr fie len. Bedenklich ist die Tatsache, daß es das M aroxTeam auch heuer wieder nicht zuwege bringt, als Doppelrundenerster den Achten in drei Spielen zu eliminieren. Dies gelang zuletzt 1985, als der SBR ohne Niederlage zur Meisterschaft mar schierte. Im Vorjahr wurde das erste Auswärts spiel beim Tabellenachten Landshut mit 2:4 verlo ren. Und ein Jahr zuvor, als Rosenheim als Dritter in die Playoffrunde startete, gab es mit 0:2 in Kauf beuren sogar die bisher einzige Zu-N ull-N iederlage im Playoff.

Bildunterschriften — Streiflichter links oben:

rechts oben:

Manfred Ahne (verdeckt) erzielte in der 9. Minute das 3:0. Karl Friesen — Rosenheims große Stütze. Reindl und Höfner bedrängen ERC-Keeper Matthias Hoppe. Dieser Schuß von Ron Fischer paßte haarscharf,

rechts Mitte: rechts unten:

Gespräche auf der Rosenheimer Bank, Ernst Höfner, der große Antreiber und Kämpfer.

links Mitte: links unten:

Pfeiler-Druck in der Play-Off-Runde Um seine heutige Erfahrung zu gewinnen, bedurfte der Mannschaftskader der Druckerei Pfeiler einer harten Aufbauphase. Über 15 Jahre Praxis im Flachdruck und im Fotosatz verfahren begründen die heutige Bestform des Ver eins. Unter der taktischen Leitung von Trainer M an fred Pfeiler werden jährlich 10 M illionen Werbepro spekte sowie Privat- und Geschäftsdrucksachen in ähnlicher Auflagenhöhe im Offsetdruck produziert. Zum Leistungsspektrum der Akteure gehört unter anderem der Entwurf von Zeitungsanzeigen und Werbebeilagen, die Erstellung von Layouts für Pro spekte und Broschüren sowie die Herstellung der wöchentlichen Ausgabe des „B ully“.

Bei Pfeiler-D ruck liegt Ihr Auftrag in der Hand von Profis. Das Team ist ständig im Training und sorgt dafür, daß auch morgen jeder Puck ein Treffer ist. Die M annschaft ist jung und schlagkräftig. Durch engagierte Dynamik der Akteure ist es gelungen, ei nen weiten Kreis von Fans für sich zu gewinnen. Fair-Play ist der Wahlspruch der Firm a; es gibt keine Body-Checks. Sollten Sie noch nicht zu den Fans gehören — besu chen Sie den Tabellenführer im Vereinsgebäude in der Innstraße 60. Vielleicht stehen auch Sie bald voll hinter der Mannschaft! Druckerei Pfeiler Innstraße 60 8200 Rosenheim Telefon 0 8 0 3 1 /1 3 3 3 4 und 15850 9

Rückblick Das hätte sich der SBR sicher leichter vorgestellt, doch die S chw enninger sind ihrem Ruf, eine äußerst unangenehme M annschaft zu sein, voll gerecht geworden. Auch wenn noch niemand an ein Ausscheiden glaubt, so sind doch Überstun den angesagt, zum indest jetzt schon ein viertes Spiel, eventuell sogar ein fünftes. Es zeigt sich, daß Schwenningens Trainer Vaclav Nedomansky die Olympiapause hervorragend genutzt hat, sein Team auf die Minute in Höchstform gebracht hat. Bereits im ersten Spiel mußte um die Rosenheimer gebangt werden. Dabei sah alles anfangs nach einem klaren Erfolg aus, die Rosenheimer führten bis zur 9. Minute durch Treffer von Fi scher, Reindl und Ahne mit 3:0, spielten mit ihrem Gegner Katz und Maus. Doch ein völlig veränder tes Bild im Mitteldrittel dominierte der ERC und Karl Friesen im SBR-Tor mußte ein ums andere Mal in höchster Gefahr rettend eingreifen. Es wa ren einige Tore für die Gäste möglich und wer weiß, wie das Spiel dann ausgegangen wäre. Im Schlußdrittel tat sich dann nur noch wenig, der Gastgeber kontrollierte Scheibe und Gegner. Un übersehbar aber die Rhythmusstörungen in der Rosenheimer Mannschaft. Ebenso wie am Freitag verschlief der SBR in Schwenningen das zweite Drittel und die Schw enninger führten zu R echtdurch Treffer von Lay und Willmann mit 2:0. Im Schlußabschnitt

machte der Gast dann Dampf und durch einen Doppelschlag in der 50. Minute durch Fischer und Hilger gelang der Ausgleich. Zu Beginn der Verlängerung drei glasklare Chan cen für die Rosenheimer, doch Fischer scheiterte zw ei Mal an Hoppe und auch Ernst Höfner konnte den Schw enninger Keeper nicht überwinden. Am Ende mußte dann Karl Friesen bei Schüssen von Dietrich und Currie zunächst die Niederlage ver hindern. Im Penaltyschießen, mit dem Rosenheim bisher schlechte Erfahrungen gem acht hat, sah es zu nächst nach einem Erfolg der Rosenheimer aus,

Werde Mitgl ed beim Sportbund DJK Rosenheim Anmeldeformulare im SBR-Büro erhältlich

denn sie führten nach Treffern von Roulston und Franz mit 2:0, hatten Pech, daß Ahne nur den Pfosten traf. Doch die Schwenninger holten auf. Die Nerven der Rosenheimer ließen nach, was sich besonders bei den Penalties von Höfner und Hilger deutlich zeigte. Und als Hilger den achten Strafstoß vergab, sicherte Stejskal unter dem Ju bel der 5000 Zuschauer in der ausverkauften Halle den Sieg. Enttäuscht haben in Schwenningen die beiden Verteidiger Reil und M aidl und erneut Tom Roul ston, der dem Sturm keine Impulse geben konnte. Vielleicht hat aber jetzt die Mannschaft begriffen, daß Schwenningen keinesfalls unterschätzt w er den darf.

& k

§ § I

l/Z

Ron Fischer mausert sich zum Torjäger.

Ron Fischer tankt sich durch.

Bank it. (fr.) (Kreditanstalt); w; -en. Neben einer Sitzgelegenheit auch die Bezeichnung für eine sinnvolle Ein richtung zur Anlage und Vermehrung von Geld.

(s. Geld; s;-er).

Die B . wird häufig frequentiert von Personen, die ihr Geld in guten Hän den wissen möchten. In Berlin vor allem bekannt unter dem Namen

Berliner Bank.

BERLINER BANK Die Bank, mit der man reden kann

__________________________ J^ _

Schm itz HO

Sport aus anderen Abteilungen

W ir sind d ie S p ezialisten rund u m ’s Auto. • • • • • • • •

Bosch-Auto-Elektrik und -Elektronik Bosch-Zündung und Vergaser Bosch-Diesel-Einspritzanlagen Bosch-Anlasser und Lichtmaschine, Reparatur und Austausch B laupunkt-Autoradio + Z ubehör Fahrzeug-Heizung Fahrzeug-Klimatechnik Batterie-Service

Mutter-und-Kind Turnen

S chm itz KG Rosenheim Sonnenstraße 3 Tel. 0 80 31 /1 50 63

Das vielseitige Fachgeschäft weiß Rat in Sachen Bau

Die ersten sportlichen Aktivitäten, verbunden mit den ersten Erfolgserlebnissen, bekommen die Jüngsten innerhalb unseres Sportvereins in der Turnstunde Mutter und Kind vermittelt. Es ist eine kreative Aufgabe, die Kinder im Alter zwischen 2 1 / 2 und 4 Jahren so zu motivieren, daß sie Freude und Spaß an Spiel und Sport haben. M it dem Spiel in der Bewegung, zusammen mit der M utter oder dem Vater, wird das Vertrauen der Kinder zum Übungsleiter schnell gewonnen. Im „großen“ Stadion und in den „riesigen“ Turnhallen ist es schon eine Leistung, wenn ein Ball gefan gen, eine Sprossenwand mit Hilfe der Mami er klommen wird, oder der Sprung über die Zauber schnur gelingt. Ein Abenteuer ist das Bauen eines Mattenhauses oder eines Berges, Trampeltier und Zirkusspiel dürfen auch nicht fehlen. Als Übungsleiter dieser Gruppe ist mein oberstes Ziel, den ersten Schritt für die Bewegungs- und Gesundheitserziehung der Kleinen zu gehen. Die Gruppe umfaßt ungefähr 50 Mitglieder. Unsere Übungsstunde ist am Montag in der Halle III von 15.15 Uhr bis 16.15 Uhr. Demmel

u i sn a u B m t

Eisen - Baubeschläge - Sanitär- Heizungsgroßhandel - gegr. 1846

Rosenheim, Max-Josefs-Platz u. Heilig-Geist-Straße

AEG

Elektrowerkzeuge

H L

Wir verkaufen nicht nur — wir reparieren auch!

m 0 8 0 3 1 -3 7 0 0 5 < 3 9 0 3 - 0 > M ax-Josefs-Platz 5 Rosenheim

;

jjj! Jaro Pouzar, in jeder Hinsicht ein vorbildlicher Profi.

Elektro-Groß- und Einzelhandel Innstraße 66 ■ 8 2 0 0 Rosenheim • Tel. 0 8 0 3 1 / 3 4 3 2 6

Wir stoppen die Preise! F a r b ,e r ; T d s c K ^ o 67-,CF l r o s t e u e '“ S | net

Sharp GF 3939 MW/KW/UKW Stereo Eingebauter 2 W ege-Lautsprecher Netzteil und Microfon integr. Anschluß eines Kopfhörers und eines Cass. Recorders möglich

Eckbankgruppe Basel Eiche P 43 + nator ab 5 9 5 Eiche furniert, rustikal oder natur gebeizt. Bestehend aus Truheneckbank mit festen Sitz- und Rückenkissen, ausziehbaren Wangentisch und 2 Stühlen

GF-3939S(D) D unkelgraues Design

Komplette Kunststoff-Küche Perla grau mit verschiedenen Griffen inkl. Elektro-Geräte und Spüle

Sie starten io den Küchen himmel!

3b 1995, montl. 79,— Echtholz ab 2995— o h n e W a s s e rh a h n

montl.

119—

Unsere Kunden sind im m er w ieder d er Meinung, daß der Bekanntheitsgrad unseres G eschäftes bei w eitem nicht unserer M arktbedeutung entspricht. Das wollen w ir ändern und uns kurz vors te lle n ! z. B. unser Angebot: HiFi-, Videogeräte und Farbfernseher. Sie dürfen aber nicht meinen, wir

wären ein teurer Nobelladen. Wir haben auch sehr preisgünstige Gräte, sogargebrauchte. Kurz und bündig: unser Geräteprogramm in HiFi, Video und Farbfernseher ist sehenswert. z. B. unsere Beratung: Wir wollen nicht übertreiben, aber bei uns finden Sie wirklich Fachleute,

die genau wissen, wie es in den Geräten aussieht. z. B. unsere Preise: Wir sind davon überzeugt, mit jedem Mahrkt mithalten zu können. Bei uns

kaufen Sie beherrschte Technik und selbsterarbeitetes, KnowHow’. Das macht sich bezahlt fürSie. z. B. unsere Demonstration: Wir führen Ihnen auf Wunsch sämtliche Geräte vor. Finden Sie nicht auch, daß Sie unser Geschäft unbedingt kennenlernen müssen, bevor Sie sich für ein neues HiFi- o der Videogerät, Farbfernseher, Küche, Eckbank, W asch m aschine oder Kühlschrank entscheid en ? 1000 m 2 Ausstellungsfläche: Küchen, Eckbänke, Waschm aschinen, Kühlschränke. Besuchen Sie unser Untergeschoß im Autohaus Voderm ayer, Innstraße 68, großer Parkplatz im Hof.

Rosenheimer Torjubel nach dem 1:0.

Burgunder-§?>tube Senator ^tube N ußdorfer H o f

• H auptstraße 4

• 8201 N u ß d o rf

• Telefon 08034/75 66

UNSER WOCHENPROGRAMM: Jeden Montag: Paellaabend Jeden Mittwoch abend: ”BAUERN-BUFFET” mit original bayerischen Schmankerln (pro Person DM 18,-pauschal) Jeden Freitag abend: ITAL. SPEZIALITÄTEN Jeden Samstag und Sonntag: Von 12.00 bis 18.00 Uhr Schnelle Schmankerl zum Sattessen (pro Pers. DM 14,90 pauschal)

SBR-Ergebnis-Info

Containerdienst

Die Spiele vom Dienstag, 8 .3 .8 8 19.30: 19.30: 19.30: 19.30:

1. Drittel Kölner EC — Eintr. Frankfurt /... Mannheimer ERC — ESV Kaufbeuren A l Z EV Landshut — Düsseldorfer EG ...C'./ x SB Rosenheim — ERCSchwenningen L i k

2. Drittel Enderg. / J /. L l J /...<? ...../ V /i ./....

H o rs t R ö lz Rosenheim Telefon 0 8 0 3 1 / 6 2 4 5 8

Ergebnisse: Bundesliga Play-Off, Viertelfinale Freitag, 4.3.88 SB Rosenheim — Schwenningen 3:0 (3 :0 , 0 :0 , 0 :0 ). — Tore: Fischer, R eindl, A h n e für R o se n h e im . — Zuschauer: 4 4 0 0 . — Schiedsrichter: W ü rth (Pei ßenberg). — Strafminuten: R o s e n h e im 10 —

KARO KAMINBAU Mitglied im

Kölner EC — Eintr. Frankfurt 7:2 ( 2 : 1 , 1 : 1 ,4 : 0 ) .— Tore: T ru n ts c h k a (2), S te ig e r (2), B randl, Berry, P o -

•

korny für K öln — Erhard, L an g lo is für Frankfurt. — Zuschauer: 7 0 0 0 . — Schiedsrichter: V o g t (M o ers). — Strafminuten: Köln 2 4 — F rankfurt 28.

Mannheimer ERC — Kaufbeuren 3:2 (0:0, 1:1,

EV Landshut — Düsseldorfer EG 4:2 ( 1 :0, 1 :2, 2 :0 ). — Tore: O ’R e a g a n (3), K ü h n h a c k l für L an d s h u t — Lee, A m a n n für D üsseld o rf. — Zuschauer: 6 5 0 0 . — Schiedsrichter: S c h n ie d e r (Sim m ern). — Strafmi nuten: L an d s h u t 12 — D ü sseld o rf 23.

Horst Rölz & Sohn

Kamin-Sanierungen

S c h w e n n in g e n 16.

1 :1 ) n ac h V e rlä n g e ru n g . — Tore: M essier, Kuhl, H o lz m a n n für M a n n h e im — A d a m s (2) für K a u fb e u ren. — Zuschauer: 5 0 0 0 . — Schiedsrichter: S c h im k i (Berlin). — Strafminuten: M a n n h e im 6 — K au fb eu re n 8.

GMBH

Kamin-Neuerrichtung

V 4 A Edelstahlrohre starr oder flexibel

1Kaminkopf-Erneuerung

•

Schamotterohre glasiert

1Kamindächer u. Aufsätze

•

Rüttelpreßverfahren

1sämtl. anfall. Maurerarbeiten

•

sämtl. Reparaturen

Lessingstr. 24 - 82 Rosenheim ••E* 8 54 20 Da bleibt nichts auf dem Teppich. Die S-Klasse

Jedem Zim m er seine Kuschelecke, rakir Spei

von Fakir. A llrs an Bord zur Top-Teppich-Pflege:

cherthermen machen Kachelofen-Gemütlichkeit

Zubehör-Depot, Viertaih-Filtersystem, Soft-Rc >11-

m obil. Im großen Bloc kspei« her steckt Natur-

Fahrwerk, wirtschaftliche Dynamik-Control und

Wärme. M it drei Sc haltstufen. Luftbefeuc hter,

flüsterleise Leistungskraft. Alles Gute für Ihren

Kaumthermostat und Warmluftgebläse ist der

lä k ir

Komfort perfekt. Wenn Sie wollen, sogar mit

Teppii h.

Schaltuhr.

lä k ir

2. Runde Sonntag, 6.3.88 Schwenningen — Rosenheim 5 : 4 n. V. (0:0, 2:0, 0 : 2 ,3 : 2 ) . — Tore: W illm a n n (2), Lay (2), S tejskal (S), Fischer, H ilger, R oulston, F ran z. — Zuschauer: 4 90 0. — Strafminuten: S c h w e n n in g e n 9, R o s e n heim 17.

Düsseldorf — Landshut 5:2 (1:1, 1 :0 , 3 :1 ). — Tore: V a le n tin e (2), C asp er, H ard y, H ie m e r (D), K ü h n h a ck l, Seyller. — Zuschauer: 1 0 5 0 0 . — Straf minuten: D ü sseld o rf 22, L an d s hu t 24. Kaufbeuren — Mannheim 0:3 (0 :0 , 0 :0 , 0 :3 ). — Tore: S c h ille r (2), Silk. — Zuschauer: 5 0 0 0 . — Straf minuten: K au fb eu re n 6, M a n n h e im 16. Frankfurt — Köln 4 : 5 ( 2 : 2 ,0 : 0 ,2 : 3 ) . Tore: M u c h a (2), H. Birk, H eld (F), H e g e n , Siko ra, Brandl, Steiger, T ru n ts ch k a. — Zuschauer: 6 7 0 0 . — Strafminuten: Frankfurt 27, Köln 27.

08031-37005 <39 03-0> Max-Josefs-Platz 5 Rosenheim

Wir helfen Ihnen nicht nur, ^«ion wenn es um ähr Recht geht. 8200 Rosenheim Telefon: 08031/16001

Sein Recht durchzusetzen, ist eine kostspielige Sache. Dann zeigt sich, was ARAG-Rechtsschutz w e rt ist: Bis zu 100.000 DM pro Rechtsschutzfall. Auf die ARAC können Sie sich aber auch bei Pannen, Unfällen oder krankheit verlassen. Dann h ilft der ARAG-Schutzbrief aus der klemme, ln ganz Europa. Wir sagen Ihnen gern mehr darüber.

Markenzeichen für Rechtsschutz in Europa.

. Eishockey-Bundesliga Bundesliga-Qualif ikation: Freitag, 4 .3 .8 8 Preußen Berlin — Ratingen Freiburg — EC Hedos München SV Bayreuth — Krefelder EV EC Kassel — EHC Essen-West Bad Nauheim — Füssen ausgefallen

7:1 5:4 3:3 2:4

Sonntag, 6 .3 .8 8 Krefeld — EHC Freiburg Füssen — Kassel Hedos — Bad Nauheim Ratingen — Bayreuth Essen West — Preussen

3:1 7:9 6:4 4:6 0:4

Tabelle:

Was ist ein geprüfter Versicherungsschutz? Am Anfang einer Geschäfts verbindung stehen bei uns die Analyse und das Gespräch über die Risikoverhältnisse des Betriebes. D ann prüfen wir zusam m en m it unserem Gesprächspartner, ob der Versicherungsschutz m it den Risikoverhältnissen überein stimmt. G ibt es Lücken, besorgen wir die optimale Versicherung. W ir sagen aber auch, ob wir es für nötig hal ten, ein Risiko überhaupt zu versichern, oder ob Ihr beste hender Versicherungsschutz beibehalten werden kann. So kom mt es zu Schuncks ge prüftem Versicherungsschutz.

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

Preußen EHC Freiburg Krefeld Bayreuth Essen-West Hedos München Kassel Bad Nauheim Füssen Ratingen

Die nächsten Spiele: Freitag 11 .3 .8 8 Nauheim — Berlin Krefeld — Füssen Frei bürg — Essen München — Ratingen Kassel — Bayreuth

Oskar Schunck KG München Berlin • Bielefeld ■B r e m e n ■D ü s s e l d o r f F r a n k f u r t / M ■F r e i b u r g • H a m b u r g • H a n n o v e r Kassel ■M ü n c h e n ■S tuttg art ■Triest

Ernst Höfner

59:25 60:28 53:36 43:40 27:33 48:45 50:52 31:46 30:63 31:64

19 16 14 10 10 9 8 5 3 0

1 4 4 10 10 9 10 13 13 20

Hoppe hatte im ersten Drittel sehr viel Arbeit.

H c n s

o lz n c r

H O C H -T IE F -S T R A S S E N BAU

Schotterwerk —Mischanlagen 8200 Rosenheim, Innlände 20 Telefon 08031/3901-0 L__________________________________________________ —

)

PLED L

STARK - die Auswahl

HEISSE SCHEIBI

Ihr Fachgeschäft fü r:

Teppich - PVC - Parkett + Linoleumböden Orient- u. Berberteppiche Deutsche Maschinen + Handwebteppiche Gardinen • Bettwaren • Tischdecken Polsterei • Matratzen im GENTLEMAN Münchner Str. 16

Rosenheim, Innstraße 5, Telefon 0 80 31 /1 SO84 +15085

w ir haben sie!

24 Stunden geöffnet fflW m M t k mL ***4* JT mim JZT JT m^..w l 7 i - f j

SB-TANKSTELLE •

Bleifrei-Benzin in Normalund Super-Qualität

*• SPORl i—

•

Ölwechsel sofort!

•

Mini-Markt

Beifenservice Auspuffservice Batterie-Depot

JOHANM HRUSCHKA Aral-Tankstelle

i— -— 11— J L D G J R i

I I I 1

SB-Multi-Wäsche SB-Dampfstrahler SB-Staubsauger

ERC Schwenningen Torhüter:

Stürmer:

27 Hoppe, Matthias 30 Hipp, Rudolf Verteidiger: 20 Dietrich,' Don 16 Königer, Stefan 21 Altmann, Karl 11 Schubert, Andreas 7 Maly, Miroslav 6 Maier, Steffen 3 Bürk, Thomas

9 Willmann, Dieter? 4 Currie, Anthony -1 22 Fritz, George 19 Stejskal, Michael 13 Brousek, Jiri 15 Kirchmaier, Walte 26 Ott, Christian 25 Strenkopf, Rudi 24 Deiter, Thomas 14 Lay, Mikeiv? 23 Bukowski, Mike Trainer: Wazlav Nedomansky ,

________ Schiedsrichter: Böhm

Liniensc

Kufsteiner Straße 57 'S* (08031) 13256 M ÜNCHENER

i«

Ü*

K räi

Ü «

schützt vor Eisei

*9* Das sind oft Anzeichen von Eisenmangel!

•

Größere körperliche Aus

•

Geringere Anfälligkeit ge

Anwendungsgebiete: Salus Kräuterblut-S-Saft und

Eisenmangel. Bei erhöhtem Eisenverlust durch Blutunq Eisenbedarf, z. B. während der Schwangerschaft un< Kleinkind bis zum Jugendlichen. In der Rekonvaleszen Leistungssteigerung bei Sportlern. Wie alle Elsenpräpi und bei Eisenverwertungsstörungen geeignet

Wir lösen Ih re In s ta lla tio n s p ro b le m e ! Geschultes Fachpersonal und erst klassiger Service sind Garantie für beste Ausführung. . .

INHABER U. KURZEDER Ä ußere M ünchener Str. 76 •8200

Beziehen Sie Ihr Installationsmaterial nur über unseren Fachhandel — Heilig-Geist-Straße 26. Rufen Sie uns a n :

cun ert

oo VS'

0 8 0 3 1 -3 7 0 0 5 < 3 9 0 3 - 0 > M ax-Josefs-Platz 5 Rosenheim

• Holzschutz u. -Verkleidungen • Werkzeuge u. Maschinen • Eisenwaren u. Beschläge

• Gartenwerkzeuge u. -zubehör • Farben u. Tapeten • Elektro u. Sanitär • Basteln u. Bilder rahm en

“> : 2 3 " /.f f

?;o . 3-606

r ?^ ^

LIZENZ

Teletex 8 0 5 3 81

AVIS

h Hofstetter • Frühlirrgstraße 12 • 8207 Endorf i.OB.

U\2

mV mm ................ SPORTREISEN • • ^ ■ O ri

SB DJK Rosenheim: Torhüter: 27 Friesen, Karl 28 Enge, Andreas Verteidiger: 15 Kretschmer, H .-R ^ v 21 Lutz, Rainer 23 Fischer, Ron 2 Blum, Rainer 18 Reil, Joachim 9 Maidl, Anton 19 Schiffl, Heinrich Trainer: Petr Brdicka ichter: Faltermeier, Weitl

AUTOVERM IETUNG

'S* 08031/34069

Stürmer: 10 Reindl, Franz 29 Höfner Ernst „C“ 25 Hilger, Raimund 14 Roulston, Tom 22 Franz, Georg s:;3 17 Ahne, Manfred 3"? 7 Pohl, Michael 26 Trattner, Jürgen 12 Schädler, Thomas 20 Berwanger, Markus 11 Sterflinger, Thomas 8 Crawford, R obert/ 3 24 Pouzar, Jaro*

CHIEM GAU-AUTOVERM IETUNG Gm bH C h ie m s e e s tra ß e 25 • 8 2 00 R osenheim

SCHWAIGER HOF Maria und Günther Hagdorn Äußere Münchner Straße 101 8200 Rosenheim/Schwaig Telefon (08031) 42041 Fremdenzimmer, Nebenräume für Betriebs- und Familienfeiern

ORTHAUS LOTTE l

1RCHNER > TEL.

O 8 0 31 / 3 4 0 31

• Regalsysteme • Saunazubehör • Holzleisten u. - profile • div. Service leistungen

Öffnungszeiten: täglich 11.00--1 4 .0 0 und 17.00 - 2 4 . 0 0 Uhr.

8 2 0 0 R O SEN H E IM

terblut

tangel und erhält er

•

Höhere geistige Leistungsfähigkeit

Infektionen

•

Schönheit und gesundes Aussehen

> zur Verhütung von verborgenem bei der Menstruation. Bei erhöhtem it; in den Entwicklungsjahren vom illgemeinen Kräftigung, speziell zur cht bei der Eisenspeicherkrankheit

S S tu s z rtM iS 8206 Bruckm ühl/O bb.

M m hi RUDOLF UND WOLFGANG HOUDEK Fleisch- und Wurstwaren 8130 Starnberg, Moosstr. 8

Vom Eishockeynachwuchs Der Eishockeynachwuchs b eric h te t. . . cp-, Einigen Rosenheimer Nachwuchsm ann schaften merkt man an, daß die Saison sich dem Ende zuneigt. Die Positionen sind bezogen, Ver schiebungen in der Plazierung nur noch im be grenzten Maße möglich. Die Junioren können ih ren Erfolg in der bayerischen Meisterschaft im Kampf um die „D eutsche“ nicht wiederholen. Die SBR Jugend und die Schüler sind vorzeitig M ei ster in Bayern und haben auch in den Turnieren um die deutsche Meisterschaft gute Chancen. Knaben und Kleinschüler liegen abgeschlagen auf hinteren Plätzen, brauchen aber den Abstieg aus der höchsten Spielklasse nicht zu befürchten. So kommt es, daß nur noch Jugend und Schüler voll motiviert sind. Alles andere ist die A bw icklung der noch ausstehenden Spiele mit halben Herzen.

Deutsche Juniorenmeisterschaft. S B / D J K R o s e n h e im - E V L a n d s h u t 3 : 5 (0:0, 1:2, 2:3) Beide Mannschaften hatten nicht gerade ihren besten Tag. So plätscherte das Spiel im ersten Drittel ohne große Chancen für beide Teams da hin. Im Mitteldrittel ging der EVL dann m it einem Doppelschlag in der 28. und 29. Minute in Füh rung, zwei Minuten später fiel dann Rosenheims Anschlußtreffer. Knapp nach Anpfiff des Schluß drittels glichen die SBRIer aus und hatten zu die sem Zeitpunkt mehrere M öglichkeiten in Führung zu gehen. Doch in der 47. Minute zogen die Gäste auf 4:2 davon. Unsere Junioren konterten noch mals in der 51. Spielminute, doch acht Sekunden vor Spielende gelang den Landshutern der fünfte Treffer, die Partie war entschieden. T o r e /B e ih ilfe n S B R : Slezak 1/1, Flöß, Schurzmann 1/0, Chr. Dalpiaz 0/2, Wünschmann, Pyka 0/1.

halb einer Minute mit einem Doppelschlag erst mals in Führung gehen konnte. Unsere Jugend spielte nun diszipliniert und gab das Heft nicht mehr aus der Hand. Als die Kaufbeurer in der letzten Minute mit 6 Feldspielern den Ausgleich erzwingen wollten, erzielte unsere Jugend noch ein Tor. T o r e / B e i h i l f e n S B R : Ahammer 2 /0 , Derkits 1/1, Plattner, Trattner 1/0, Schäfer, Erdt 0/1. S t r a f z e it e n : SBR 10, ESVK 4 Minuten. S c h ü le r . S B / D J K R o s e n h e im - T u S G e r e t s r ie d Geretsried nicht angetreten wegen angeblicher Spielunfähigkeit (krank). Knaben T u S G e r e t s r ie d - S B / D J K R o s e n h e im 4 : 2 abgebrochen. Nach einem ausgeglichenen 1. Drittel, forcierten die Gastgeber das Tempo und erzwangen die Führung. Unsere Knaben fingen sich aber bald und bedrängten nun ihrerseits das Tor der Gast geber. Plötzlich paßte dem Schiedsrichter nicht mehr, daß Zuschauer ihn durch Zwischenrufe kri tisierten. Er unterbrach die Begegnung und nach dem er mit obzönen Zeichen die Offiziellen des Sportbundes beleidigte, war der SBR nicht mehr gewillt, nochmals aufs Eis zu gehen. Das Verhal ten des Schiedsrichters dürfte ein Nachspiel vor dem Sportgericht haben.

Strafzeiten: SBR und EVL je 4 Minuten. Zuschauer 200.

B a y e r is c h e M e is t e r s c h a f t Jugend E S V K a u f b e u r e n - S B / D J K R o s e n h e im 3 :5 (1:1, 1:2, 1:2). Die Kaufbeurer wußten, daß eine Teilnahme an der deutschen Meisterschaft noch aus eigener Kraft zu erreichen war. Entsprechend war ihr Ein satz. Nach einem krassen Abwehrfehler der Ro senheimer, gelang ihnen dann auch der Füh rungstreffer. Unsere M annschaft konterte aber postwendend und egalisierte noch im 1. Drittel. Nachdem Kaufbeuren einen weiteren Fehler un serer Abw ehr neuerlich zur Führung ausnutzte, stand der SBR lange unter Druck, ehe er inner

. . . aus dem Monatskalender: E is h o c k e y s p ie le r d e s J a h r e s ab sofort im SBR-Büro erhältlich. Preis: DM 26,90 21

bayerischen Charakter rollen* ? r 4ß^! A ä y tP

Kleinschüler TuS Geretsried - S B /D JK Rosenheim 6 :3 (2:1, 2:1, 2:1) Eine Rosenheimer Führung in der ersten Minute konnten die Gastgeber in der 13. Spielminute nicht nur ausgleichen, sondern gingen sogar mit 2:1 in Führung. M it einem Doppelschlag im Mittel drittel erhöhten die Geretsrieder ihre Führung auf 4:1, Rosenheim konterte und verkürzte auf 4:2. Im Schlußdrittel ein weiterer Treffer für den SBR, doch wenig später stellten die Gastgeber den Endstand von 6:3 her. Der Tabellenführer aus dem Isartal wahrte damit die Chance, Landesbe ster zu werden.

d iB T Damit Sie nicht auf UJ der Strecke bleiben, Z j w e n n es um Ihr H aus geht, b a u e n S ie a u f e in e n sta rk e n Partner. Von d e r P la n u n g b is z u r Ü b e rg a b e b le ib t a lle s in den H änd en von E xperten. ★ ★ ★ ★ ★ ★

P la n u n g n a c h Ih re n in d iv id u e lle n W ü n s c h e n G e s u n d e , h a n d w e rk lic h e Z ie g e lb a u w e is e J e d e s H aus v o ll u n te rk e lle rt Ü b e rn a h m e a lle r Ä m te r- u n d B e h ö rd e n g ä n g e S c h lü s s e lfe rtig zum g a ra n tie rte n F e s tp re is B a u le is tu n g g e g e n T a u sch e in e s T e ilg ru n d s tü c k e s

♦

Kostenlos Katalog gegen Einsendung dieser Anzeige U n se re E rfa h ru n g — Ih r V o rte il

!ü 2 : J ; ■ S

III

G m bH & Co. KG M ü n ch e n , Z w e ig s te lle

d ie n e r steinhhus

T elefon 0 8 0 3 1 /8 0 0 1 0

9ent0nstraße94

Werde Mitglied b e im

Sportbund DJK Rosenheim Anmeldeformulare im SBR-Büro erhältlich

den Rängen herrschte eine tolle Stimmung.

Genau 13 Sekunden dauerte es bis zum ersten Rosenheimer Treffer.

Mignon-Alkaline W

lin

besonders geeignet für motorischen Betrieb.

ROSENHEIM, Max-Josefs-Platz 5, ® 0 8 0 3 1 /3 7 0 0 5 < 3 9 0 3 - 0 > • Hausgeräte- u. Leuchtenfachmarkt Heilig-Geist-StraDe 24 im HZ: Außere Münchener Straße 100, © 0 8 0 3 1 /4 6 8 8 4 6 • ENDORF, Bahnhofstraße 45 ® (18053 / 1? Ti

Eishockey - Hobbyligen Wir stellen vor; Die Eishockeyspieler des Rosenheimer EFC

Mitgliederversammlung mit Neuwahlen

Rainer Friesinger

♦

rJ m

25 Fanclub-M itglieder hatten sich zur ordentli chen Jahrshauptversammlung in der Gaststätte Kastenauer H of eingefunden, um über die weitere Arbeit des EFCR informiert zu werden. Nach der Begrüßung durch den 2. Vorsitzenden Gerhard Fenner und der Bekanntgabe der Tagesordnung, wies Gerhard Fenner darauf hin, daß durch den Rücktritt von Werner Ahammer, Erich Hempfling M onika Lackerschm idt und Renate Fliegl die Vor standschaft vollkommen neu gewählt werden muß. Es schilderte den Verlauf der abgelaufenen Saison und sprach die zukünfigen Aufgaben an wobei die Vorbereitungen für das VDEFC Treffen vom 12. bis 15. Mai 1988 in Rohrdorf einen breiten Rahmen einnehmen.

E i

1. Eishockey Fanclub Rosenheim

Eishockeyabteilungsleiter Karlheinz Polzer vom Sportbund DJK Rosenheim bedankte sich für die Versammlungseinladung und würdigte die .gute Zusammenarbeit des Fanclubs bei der Unterstüt zung des Eishockeynachwuchses. Herr Franz Scholz vom Stadtverband für Leibesübungen stellte dem Fanclub weitere finanzielle Unterstüt zung für seine Aufgaben in Aussicht.

McDonalds

Rückennummer: 18 Position: Mittelstürmer Geb. am 10.11.61 in Schloßberg, ledig Beruf: Elektroinstallateur Größe/Gewicht: 178 cm, 76 kg Hobbies: Motorrad-, Skifahren Beim REFC seit: 1987 Spiele/Tore für den REFC: 43/21

REFC ist Kreisliga-fRUeister! Obwohl noch ein Punktspiel in der Kreisliga A aussteht, ist dem Rosenheimer EFC der Meisterti tel nicht mehr zu nehmen. Aus den letzten drei Pflichtbegegnungen holte der REFC 6:0 Punkte und hegt nunmehr mit 21:1 Punkten und 110 23 Toren uneinholbar an der Tabellenspitze. Gegen den Lokalrivalen Stadtwerke Rosenheim siegte der REFC 10:2, bei den EFI Brannenburg war er m it 12:3 erfolgreich und beim Neuling TSV Bernau gab es ein 9:1 für den Titelverteidiger.

67 Tore in sechs Spielen Im M onat Februar bestritt der Rosenheimer EFC sechs Freundschaftsspiele (hauptsächlich gegen ausländische Teams) und erzielte dabei 67 Tore: REFC - TC 1860 Rosen heim 7; ß REFC - San Francisco Golden Stars 14■ 5 TV Salzburg Morzg. - REFC 5 70 EV Innsbruck AH - REFC 12:11 REFC - EV 84 Bozen 14: 5 EV 84 Bozen - REFC 77-77

Besonderes Interesse fanden die Ausführungen vom 1. Kassier Rudolf Auer, w elcher über den derzeitigen Kassenstand Auskunft gab. Einnah men von rund 90.000,— DM, wurden 63.000,— DM Ausgaben getätigt, sodaß rund 27.000— DM als Guthaben verbucht werden konnten. Hierzu ist allerdings zu bemerken, daß der größte Teil dieses Bestandes, im Laufe der nächsten Monate der Nachwuchsförderung zufließen werden Die Kassenprüfer Josef M ayer und Peter Betz bestäti gen eine ordnungsgemäße Kassenführung und beantragten die Entlastung des 1. Kassiers. Die M itglieder stimmten diesem Antrag einstimmig zu. N icht entlastet wurden der ehemalige Vorstand Werner Aham m er und Erich Hempfling, da noch einige Sachfragen geklärt werden müssen. Die anschließende Neuwahl erbrachte folgendes Ergebnis: 1. Vorstand: Gerhard Fenner 2. Vorstand: Josef Mayer 1. Kassier: Rudolf Auer 2. Kassier: Paul Raunest 1. Schriftführer/in: Regina Fenner 2. Schriftführer/in: wird noch besetzt Öffentlichkeitsarbeit: wird noch besetzt Organisation/Planung: Klaus Steindlmüller Kassenprüfer: Peter Betz, Robert Diepold Vertreter der Eishockeymannschaft: Herzog Abschließend wurde Frl. Renate Weingartner mit der Ehrennadel des Fan Clubs für die jahrelange, ehrenam tliche Arbeit im Souvenirstand, durch die Vorstandschaft, geehrt. 25

ERC-Verteidiger Königer versucht Franz Reindl zu checken.

Gegründet 1762

"American Way of Life” Dorothy Hafner, USA Ceramik-Teeservice ”Flash

Ludwigsplatz 31 • 8200 Rosenheim • Telefon (0 80 31) 1 53 69

Trainerstimmen zum Spiel am Freitag

B EN S EG G ER Der Experte für’s Büro

*■

Ihr Berater und Fachmann für Vaclav Nedomansky, ERC Schwenningen: „In den ersten acht Minuten waren wir in der Abwehr schlecht organisiert. Stellungsfehler meiner Verteidi ger ermöglichten den Rosenheimern die drei ent scheidenden Tore. Anschließend spielten wir stark verbessert und hatten dabei viele Chancen, um das Spiel sogar zu gewinnen. Ich glaube, daß wir Rosen heim im Heimspiel schlagen können, wie es insge samt ausgeht, weiß ich nicht. Ich arbeite mit meiner Mannschaft nur immer auf das nächste Spiel hin.“ Petr Brdicka, SB Rosenheim: „Ich wußte, daß es schwer wird. Alle Favoriten hatten Schwierigkeiten und deshalb bin ich hochzufrieden. Der erste Schritt ist getan. Meine Mannschaft mußte siegen und war deshalb sehr nervös. Wir waren im ersten Drittel bes ser, Schwenningen im zweiten, der dritte Spielab schnitt war ausgeglichen. In Schwenningen werden wir uns leichter tun, weil der ERC angreifen muß, was aber nicht heißen soll, daß wir schon gewonnen ha ben. Roulston merkte man seine Verletzungspause noch an, aber er hat im Training sehr gut gearbeitet. Er wird wahrscheinlich auch im Schwenningen spielen. Ich bin aber froh, noch einen Mann wie Crawford in der Hinterhand zu haben. Friesen hat wieder eine Super-Leistung geboten.“ bz

Büroeinrichtungen Büromaschinen Büro- und Zeichenbedarf 8200 Rosenheim - Max-Josefs-PI. 32 Telefon 0 80 31 / 3 20 90 - 99 8200 Rosenheim • Westermayerstr, 5 Telefon 080 31/134 92

■DN

TER SPA R ©

SB-Warenhaus Rosenheim-Heilig Blut

Qualität*Auswahl kleine P reise! INTERSPAR. Alles klar.

■ NIT liH H S P A R

Si S i4 u s O L Y M P IA

STARTOEl

S i\tu s OLYMPIA

SPORTFIUID

l*8

Ernst Höfner jubelt nach dem 2:0.

S ixtus O lym pia S p o rt- und Massagem ittel Sixtus Massagecreme zur Inten sivmassage. S chützt vor Kälte und Nässe. Sixtus Startoel zur Vorbereitung vor dem Sport. Six tus Sportfluid zur schnellen E rfri schung. Sixtus Sportoel zur Regeneration nachher. Naturnah aus A lpenkräutern. Bewährt auf O lym piaden und W eltm eister schaften. O ffizieller A usrüster von N ationalm annschaften und S portverbänden. S tecken in S ilb er packungen und verdienen G old was glauben Sie, wieviel M edaillen mit S ixtus schon gew onnen wurden! In D rogerien und Fachgeschäften. Sixtus-Werk 8162 S chliersee/B ayer. Alpen.

Ein guter alter Münchner Name.

Promenadeplatz 9 • 8000 München 2 Telefon 089/23 6990 • Telex 523498

Diskrete und individuelle Beratung in allen Geldangelegenheiten

Der neue Corolla ist da!

ann m an eines der erfolgreichsten Auto mobile d er Welt noch grundlegend verbessern? Nichts ist unmöglich: Der Corolla zeigt sich völlig neu. Im Design mit der progressiven, rundum eigenständigen Linienführung. Als ge räumiger Com pact, als sportiver Liftback, als dynamische Lim ousine und als vielseitiger Combi. In d er M otorisie rung m it serienm äßiger Mehrventiltechnik, 12 V und 16 V, sowie Abgas reinigung, Euro- und 3-Wege-Kat. Im neuen

MEHRVENTI| MHRflUna

vorbildliches Fahrverhal ten . Im In terieu r mit m eh r R au m , m ehr e n t lasten d er F unktionalität, m eh r entspannendem K om fort. D e r Corolla. In allem neu. In vier V ersionen. Schließen Sie mit dem neuen Corolla B ekanntschaft. Wir freuen uns au f Ihren B esuch. ga &

____

^ PREMIER*

Autohaus

W§D D

Toyota-Vertragshändler E sche n w eg 24 u. Ä ußere M ü n c h e n e r Str. 13 8 2 0 0 R osen h eim -K aste na u T e le fo n 0 8 0 3 1 / 6 2 0 6 6 / 6 7

TOYOTA

Übersichtstabelle 1987/88 BUNDESLIGA 87/88

gegen Köln

gegen gegen gegen gegen DEG Iserlohn Landshut Kaufb.

4:4 9:6

Düsseldorfer EG

2:6 4:4

ECD Iserlohn

2:3

8:5

EV Landshut

8:5 3:1

6:5 3:3

ESV Kaufbeuren

3:2 1:4

Mannheimer ERC ERC Schwenningen

8:4 3:3

3:3 13:0

gegen gegen gegen gegen gegen Mannh. Schwenn. Berlin Frankfurt SBR

9:3 8:2

5:5 4:1

2:0 12:3

7:2 5:1

5:8 10:2

4:4 2:4

7:3 11:7

2:3 0 :0

9:2 5:5

8:6 1:4

6:3 6:6

2:3 3:4

9:2

5:4 6:2

2:6 3:5

0:2

7:4 10:4

2:8

7:1 3:3

9:2 9:5

7:1 5:1

3:8 6:2

4:2 5:2

8:6 7:3

7:3 4:3

2:2 0:4

4:6 6:3

5:8

4:6 6:2

2:9 7:2

3:1 5:3 10:4 7:3

4:1 9:3

1:4 2:9

4:2 3:3

3:5 4:3

6:4

3:2 3:3

3:3 6:3

6:2 2:3

4:2 4:1

2:2 1:4

3:2 1:3

2:4 2:4

3:5 3:5

6:2 6:2

2:4 4:2

6:5 3:3

3:6 5:3

3:3 3:1

9:4 6:7

2:4 1:2

4:6 4:10

3:6 2:2

6:1

5:0 3:3

2:5 2:4

3:5 3:8

3:5 2:4

5:7 2:11

1:4 3:5

Eintracht Frankfurt

4:6 1:5

3:5 5:5

2:5 7:3

3:2 7:8

6:9 4:2

3:7 4:6

4:4 7:0

3:1 3:4

3:0 2:1

SB Rosenheim

1:0 5:3

3:5 3:2

8:3

3:5 5:3

5:1 3:0

3:3 4:7

5:1 4:5

6:1 5:3

4:3 4:2

Kölner EC

Berliner SC

1 1 :4 6:6 4:2 s

Die Daten, von links gelesen, geben die Heimspiele bekannt.

OTTO KREUZER Metallbau GmbH

Tegernseestraße 14, 8200 Rosenheim 29

Wenn Sie im Leistungssport besser als der Durchschnitt sein wollen... ...brauchen Sie die Hilfe eines erfahrenen Trainers. Wenn Sie auch in der Vermögensberatung überdurchschnitt liche Leistungen verlangen, sollten Sie sich dem Rat einer erfahrenen Bank anvertrauen, die durch Filialen und Toch tergesellschaften über eine Präsenz an allen wichtigen internationalen Finanzzentren verfügt.

B H F -b a n k : BERLINER

HANDELS-

UND F R A N K F U R T E R

BANK

Zentrale: Frankfurt am Main Filiale M ünchen: Max-Joseph-Straße 6, 8000 München 2 Tel. (0 89) 5 5173-1

Auslandsfilialen und Tochtergesellschaften in London, Luxemburg, New York, Singapur, Tokio und Zürich

Souvenirangebot

Ab heute sieht eine Glühlampe so aus: DULUXEL Die elektronische Glühlampe von OSRAM.

Original-Eishockey-Schläger mit Autogrammen aller Spieler Schlüsselanhänger Mini-Eishockeyspieler Schlüsselanhänger, Karabiner SBR-Jahrbuch 87 Vereinsemblem gestickt, Aufnäher Vereinsemblem gedruckt, Aufkleber Autowimpel Tischbanner fünfeckig Wimpel groß, dreieckig Wimpel gestickt Polo-Hemd, gesticktes Zeichen Farben: blau, weiß, rot; Größen: M, L, XL T-Shirt weiß mit Vereinsemblemen; Größen: M, L, XL Sweat-Shirt weiß mit Vereinsemblem Größen: M, L, XL SBR-Spieltrikot ohne Namen und Nummer SBR-Spieltrikot mit gewünschtem Namen und Nummer Feuerzeug mit SBR-Aufdruck Pucks mit Aufdruck Baseball-Mütze mit SBR-Emblem Mannschaftsposter Autogrammkarten Regenschirm mit SBR-Emblem Keramik-Krug 87/88 Autoaufkleber Silber, SBR-Emblem Anstecknadel Mini-Sportdress

MA.ER©

DM DM DM DM DM DM DM DM DM DM

35 — 4,50 5,— 3— 5,—

2— 6,—

18,— 25,— 40,—

B raucht bis zu 8 0 % w e n ig e r Strom. Lebt sech sm al länger. Paßt praktisch in je d e norm ale G lüh birnen fassung. W ir zeige n Ihnen die neue DULUX® EL und sagen Ihnen, Sie da m it sparen kö n n e n ...

DM 45 — DM 16,— DM 35 — DM 50,— DM DM DM DM DM DM DM DM DM DM DM

60,— 1,50 3,50 14,50 2— 1— 18,— 25 — 9— 5,— 10,—

■SS

0 80 31-3 70 05 < 3 9 0 3 -0 > M ax-Josefs-Platz 5 Rosenheim

Delikatessen mit WEINGASSE Am Salzstadel 2 ■8200 Rosenheim - Telefon 0 8 0 3 1 /3 7 3 4 5

Große Auswahl an Spezialitäten und Köstlichkeiten aus den verschiedensten Ländern.

Unser Programm im März:

„Südtiroler Wein- u. Spezialitätenwochen“ vom 27.2. — 12.3.1988 „Osterwochen“ vom 19.3. — 2.4.1988 PS: Individuelle Geschenkpackungen zum Osterfest

Holzner Bauunter nehmen V orverkaufsstelien des S B R , 1 9 8 7 / 8 8 R osenheim :

Sporthaus Güthlein McDonald’s und McDrive Ankirchner Panorama-Reisebüro ABR Reisebüro, Salinstr. 1 Obletter Karstadt Sporthaus K olberm o or: Hertle-Bekleidungshaus Bad F eiln b ach : Kuramt, Haus des Gastes

F e ld k irc h e n /W e s te rh a m : Metzgerei Katzmayr R ied erin g : Schreibwaren Brückner, Simsseestr. E ndorf: Busreisen Hofstetter P rien: Zeitschriften Kritzeder W asserburg: Fahrschule Pichlmayer Sparkasse Wasserburg B ernau: Tankstelle Avanti

Im Zeichen von Feuer und E is: Ihr starker Stern Transport von tem peraturgeführten G ütern auf der Straße • auf der Schiene • im W asser • in der Luft • im nationalen und internationalen Bereich

F ood/non Food Lagerung und Verteilung im südbayerischen Raum nach m odernstem logistischem System Heidemannstraße 166c (Euroindustriepark) 8000 München 46, Telefon 0 89 / 318199 - 0

MÜNCHNER KÜHLGUTTRANSPORT KAJNZGMBHICO KG 3?

1 > 3 \ 5 3 7 3 ) ) I > 3

H .-P. Kretschmer Rainer Bl um15 Heinrich Schiffl M ichael Pohl16 Franz Reindl Tom Roulston17 Raimund Hilger Jürgen Tr at t ner 18 Georg Franz Thom as St erf l i nger19 Rainer Lutz M arkus Berwanger20 Thom as Schädler Anton M aidl21 Gerhard Baldauf Ron Fischer22 Josef U. W agner Hans Schmid23 Karl Friesen Joachim Reil24 Klaus M erk Glenn M erkosky25 Trainer Brdicka M anfred Ahne

14 Ernst Höfner

26 Willi Wittmann 33

Stadtwerke Strom • Erdgas • Fernwärme Wasser •Freibad • Stadtantenne Skorer Tabelle des SBR, Saison 1987/88 Play-Off-Stand 7,3.1988 Strafzeiten in M inuten Nr.

Name

Friesen, Karl

Spiele 2

30 2

Merk, Klaus Blum, Rainer

Tore —

Assist. —

Punkte —

—

---

— -

1 — —

---

2 Min. ---

5 Min.

_ _

Lutz, Rainer

Reil, Joachim

2 2

—

1 — —

Maidl, Anton

—

Fischer, Ron

15 19

Kretschmer, Horst Schiffl, Heinz

2 2

— -

1 —

3 1 —

Reindl, Franz

—

_ _ _ _ _ _

29 22

Höfner, Ernst „C “ Franz, Georg

—

Ahne, Manfred

3 1 —

— 2

— 1

— —

1 —

— —

2 2

1 1

1 1 —

1 —

— —

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

8 25 14

Cräwford, Robert Hilger, Raimund Roulston, Tom

4 4 — — —

Pouzar, Jaroslav

11 7

Sterflinger, Thomas Pohl, Michael

—

Trattner, Jürgen

—

Schädler, Thomas

— -

—

_ _ _

4 4

2 5 2

_ _ _ _ __ __

■

4 6

Unser geschultes Fachpersonal, der beste Service und die beste Ware sine die Garanten für Ihre sichere Fahrt!

Waldkraiburg

Traunreut

---

Wasserburg

10 Min. Matchstrafe Gesamtmin.

W asserburg

Tel 08071/2424

reifen lila Ihr Fachbetrieb fü r Reifen und Fahrw erk

Rosenheim

Waldkraiburg

Altötting

Traunreut

Tel. 08031/12821

Tel. 08638/3866

Tel. 08671/6594

Tel. 08669/2058

Team ist money! Die HYPO-Idee Thema: Schnelle finanzierung.

zum Bau

Auch Baupreise haben Beine - und damit laufen sie schnell. Unser Ehrgeiz ist es, noch schneller zu sein und deshalb gibt’s bei uns die schnelle Baufinanzierung. Ein Team, das Ihnen das Baugeld im H andum drehen aus einer Hand schüttelt -

die Zusage bekom m en Sie meist schon in ein bis zwei Tagen. Sprechen Sie mit uns. Wir lassen uns etwas für Sie einlallen.

B a ye risch e H yp oth eke n - und W e chsel-B ank Aktiengesellschaft

Die HYPO. Eine B a n k - e in Wort.

DEPO