1987-11-01-Nr. 7 by Starbulls Rosenheim

SB DJK Rosenhelm:ECD Iserlohn Sonntag, 1. November 1987, 19.00 Uhr

;

ยง

Unser Papier: Die gute Grundlage auch für diese Druck-Sache.

10 Jahre Garantie! Für Consafis mürotherm Isolierglas »mit gebogenen Ecken«

r o s e n n e im e r P ia o h g ia s h a n d e i GM BH

Riedstraße 12 8201 Flintsbach Telefon 080 34/2011 Telex 525836

Vom Pelz zum A ngew öhnen bis zum Top-Modell.

Karlsbader Straße 9 Telefon 0 80 31/8 67 34

Wir sind Ihr G arant für Qualität.

Salmstraße 1 • direkt neben der Stadthalle Rosenheim • Eishockey-Kartenvorverkauf • Konzertkarten Rosenheim und München © Urlaubsreisen • Flugtickets weltweit • Schiffsreisen • Gruppenreisen @ Geschäftsreisen • Bäder und Kuren # Hotel-Reservierungen • Reise versicherungen • Mietwagen • Fahrkarten und Reservierungen zum Originalpreis

amtliches bayerisches Reisebüro

> Rosenheim - Tel. 08031/14099 • Parkgarage gegenüber

Was steht wo im Bully? Seite

Seite

Zum heutigen Spiel

II. Eishockey-Bundesliga Süd

Der heutige Gegner

MANNSCHAFTSA UFSTELLUNG 18 + 19

Mannschaftsfoto: Gegner

Der Nachwuchs berichtet. . .

Eishockey-Streiflichter

Fan club

Bundesliga-Streiflichter

Bundesliga-Statistik

21 + 2 3

Rückblick

Übersichtstabelle

Sport aus anderen Abteilungen

Souvenirangebot

SBR Ergebnis-Info

SBR-Skorer-Tabelle

Täglicher Ladungsverkehr nach:

s o w ie

Nord. deutschland

Lagerung Verzollung Versicherung

B a y e rn s g ro ß e r F a c h m a rk t f ü r V ideo - T V -H iF i - E le k tro - F o to - C o m p u te r Rosenheim ■M ünchen ■Lan dsh u t - In g o ls ta d t-F u ld a ■R egensburg ■B ayreu th

H osenh eim G e o rg -A ic h e r -S tr . 10 ® ( 0 8 0 3 1 ) 4 3 0 9 1 Ö ffnungszeiten: M o -F r von 9 -1 8 Uhr • S a von 9 -1 3 U hr • Langer Sa von 9-16 Uhr

*Abso lute Spitzenklasse

Österreich

Testurteil Stereo 8/86 Qualitätsstufe*

Bully-Im pressum Herausgeber: Sportbund Rosenheim Werbe- u. Veranstaltungs GmbH, Jahnstr. 28, Tel. 08031/16322 Fotos

Trux, Rosenheim

Herstellung:

Druckerei Pfeiler, Rosenheim

gedruckt auf

PWA -Papier

Adlerweg 25 8200 Rosenheim-Egarten Telefon 08031/86596

KKW-Echt Kulmbacher ...gibt der Stunde die Würze.

Zum heutigen Spiel ivanche ist angesagt, wenn der ECD Iserlohn n heutigen Sonntag seine Visitenkarte im Ronheimer Stadion abgibt. Vor drei Wochen beg der SBR in der sauerländischen „Räucher t e “ fürchterliche Prügel, ging mit 1:7 unter, kas?rte die höchste Niederlage seit mehr als zweiihalb Jahren. Die Schmach ist verdaut und mitt-weile auch durch die 2:9-Niederlage des EV ndshut etwas relativiert. Doch vergessen ist :hts, was wiederum heißen dürfte, daß der SBR vte mit besonderem Engagement zur Sache hen dürfte, alles in seiner Macht stehende verchen wird, eine ähnlich hohe Niederlage nun m ECD zuzufügen. is heißt aber wiederum nicht, daß der SBR mit enem Visier und Hurra nur nach vorne stürmt, 5 Iserlohner Warnschüsse durch die beiden 3ge vom vergangenen Wochenende kamen ge lle noch rechtzeitig. Zudem ist das Rosenhei?rSpiel derzeit nicht auf Offensive ausgerichtet, Vordergrund steht in erster Linie die Torsicheig. Nicht umsonst besitzt der Gastgeber die ste Abwehr aller Vereine, leider aber auch den dlglosesten Sturm. Doch lieber 1:0 oder 2:1 winnen, als 5 oder sechs Tore schießen und ch mehr kassieren. A uf der anderen Seite hofi die Zuschauer natürlich, daß endlich einmal Sturm der Knoten platzt, die herausgespielten <ancen auch entsprechend genützt werden, r SBR kann vermutlich in seiner derzeit stärk'n Aufstellung antreten, sieht man einmal vom sfall Tom Roulstons ab, der aber der Mann haft erst wieder im Januar zur Verfügung stehen rfte. Roulston wurde in der vergangenen Woe in München operiert, bekam am Donnerstag ten Gipsverband. Er dürfte erst Mitte Dezember dder mit dem Training beginnen können, aber gerechnet wird sowieso erst in der Play-Offnde. eder mit von der Partie wird aber Manfred Ahne n, der wegen einer Knieverletzung am letzten )chenende fehlte. Mit ihm wird auch wieder 'hr Schwung in die Angriffsreihen kommen, in Ahne ist ein hervorragender Konterspieler, hoffen wäre auch, daß Glenn Merkosky sei7? Landshuter Tor an diesem Spieltag noch itere folgen läßt, er endlich zu der erhofften 'Stärkung wird. Vielleicht fehlen ihm auch nur Erfolgserlebnisse. v Schluß kann man der Mannschaft nur wünlen: Gut Schuß.

Wir haben ein Herz für Bestleistungen. Wie im sportlichen Wettkampf die Leistung begeistert, so zählen auch in einer geschäftlichen Partnerschaft der persönliche Einsatz und das bessere Angebot. 1,5 Millionen Kunden schätzen die Bayerische Vereinsbank als erfahrenen Bankpartner mit internationalen Verbindungen. Was können wir für Sie tun? Filiale Rosenheim, Münchener Straße 11, S 186-0

® BA Y E R ISC H E M VEREINSBANK Ihre Bank mit Herz

und Verstand

fenster Wilhelm Rief KG • Fensterfabrik Rosenheim - Gießereistr. 30 - Tel. 08031/31081

Gerhart IMMOBILIEN JTO80 31/6 5122,

MARLENE GERHART — Am Hirschbichl 13 8200 Rosenheim-Aisingerwies

IMMOBILIEN-VERMITTLUNG JEDER ART Verkauf — Kauf — Vermietung Fachmännische, streng vertrauliche Bearbeitung ist Ihnen sicher!

1 0 .0 0 0 1 1 0 .0 0 0 30 850

qm V erkaufsfläche * Artikel L eistu n gsb ereich e k o ste n lo se Parkplätze

EINKAUFS-ZENTRUM 5

Der heutige Gegner Die wohl unberechenbarste Mannschaft der ge samten Liga ist zweifelsohne der ECD Iserlohn, dessen Leistungskurve die größten Ausschläge zeigt Vor drei Wochen siegten die Iserlohner in Frankfurt, deklassierten anschließend den SBR mit 7:1, um das nächste Heimspiel wieder mit 0:2 gegen Schwenningen zu verlieren, in Berlin mit 1:6 unterzugehen. Das vergangene Wochenende brachte wieder ein Hoch, dem 8:5 Sieg in Kauf beuren folgte ein grandioser 9:2 Kantersieg über den EV Landshut, der dabei mehr als unsanft vom Tabellentrohn gestoßen wurde. Hält die Iserlohner Serie an, müßten diesmal wieder zwei Niederla gen folgen. So fällt es enorm schwer, die Mann schaft richtig einzuordnen, sie auszurechnen. Noch offen ist beim ECD die Torwartfrage. Nach dem Cestmir Fous zuletzt patzte, bekam der ExLandshuter Rupert Meister eine Chance und nutzte sie. Dennoch ist auf die Abwehr nicht allzu viel Verlaß, denn sie mußte schon 66 Gegentore einstecken, die zweitmeisten der Liga. Pesut, Spry, der Kanadier Olson oder Hospodar gehören si cherlich nicht zur Verteidigungscreme der Liga, lediglich Peter Gailer ragt über das Mittelmaß hin aus. Wesentlich gefährlicher sind die einzelnen Sturmreihen der Sauerländer, die bisher schon 18 Tref fermehr als die Rosenheimer schossen, damit an vierter Stelle der Tabelle liegen. Bestens geführt von dem 176fachen tschechischen Nationalspie ler Jaro Pouzar, bomben besonders Dany Held, Mike Bruce oder der Ex-Rosenheimer Jürgen Lechl ein. Und neuerdings auch Gates Malo, dem gegen Rosenheim ein wunderschönes Tor ge lang. Und an der Bande steht mit Otto Schneitberger wohl einer der ausgebufftesten Trainer der Liga, auch wenn er die Iserlohner Mannschaft nur bei den Spielen coacht. Es mutet schon wie ein Wunder an, daß die Mannschaft immer noch zu solchen Leistungen fähig ist, denn die Gewitterwolken, die sich über dem Verein zusammenbrauen, werden immer dunkler. Das Finanzamt verlangt 800000 — DM Steuerrückzahlung, der ECD sucht dringend Sponsoren, denn sonst dürften bald die Lichter ausgehen. In dieser Woche fand ein Gespräch zwischen dem Verein, Vertretern der Stadt und der Industrie statt. „Die Zeiten, da wir die Mannschaft aus dem Freundeskreis bezahlt haben, sind vor bei“, sagt Vorstand Heinz Weifenbach, der den ECE) seit sechs Jahren führt. Verlaufen diese Ge spräche nicht positiv, ist der Verein kaputt. Schon jetzt sollen die Spieler wegen ausstehender Gel der von Boykott sprechen. Doch gerade als dies laut wurde, belehrten die Akteure die Zweifler auf dem Eis eines besseren. Wie wird sich die Situa tion wohl heute darstellen?

A n alle Sport-Fans A b s o fo rt w ä s c h t au ch d e r SB R o se n h e im s e in e T rik o ts m it d e m ne ue n Ö K O .L A V A M A T n a tü rlich nu r vo n

AEG ------- AU S ERFAHRUNG G l

08031-3 7005 <3903-1 Max-Josefs-Platz 5 Rosenheim

Güthlein - Ihr Freizeitpartner in Sachen Sporl

•

Wir verkaufen nicht nur S port—wir bieten auch Sport i

• Güthlein Freizeitanlagen • Güthlein Tennisschul« Happing, Sims, Waldering # Güthlein Sportreisen • Güthlein Skischule (Ski/Tennis)

D E R S P O R T -P R O F I mit dem Überzeugendei A n g e b o t!

ROSENHEIM • M ünchener Str. 4 4

• 'S? 0 8 0 3 1 / 3 2 0 9 5

82 Rosenheil Max-Josefs-Platz 9 Tel.1 563

Begleiten Sie Ihre Mannschaft, den SB Rosenheim, zu den Ausw ärtsspielen. W ir bieten Ihnen

• bequeme und sichere Reise • Fahrpreisermäßigung je nach Teilnehm erzahl A u sku n ft erteilt Ihnen Ihre Fahrkartenausgabe sow ie die G eneralvertretung Rosenheim Telefon: 0 8 0 3 1 /1 8 3 3 5 7

(HDDie Bahn

¥4pt,>m

ECD Iserlohn Untere Reihe v. I.: Schnöll, Prokes, Hospodar, Pesut, Lechl, Pouzar, Mato. /litte: Trainer Eyssett, Materialwart Fingerhut, Mannschaftsarzt Milbrandt, Gaiier, Mende, Schwindt, Hardy, Olson, Simon, Gare, Becker, Fonso. 'orne: Grund mann, Held, Bruce, Sponsor Ritzenhoff, Fous, Vorsitzender Weifenbach, Spry, McNeil, Meister.

Möbliert hat Ihr Bad mehr Format! B a d e z im m e rm ö b e l scha ffen m e hr Raum , sorgen für O rd nun g, sehen gut aus und passen sich jede m G ru ndriss an.

ku m d en d ien sj

. . . wir sichern Ihre Freude am Fahren! Heizung

Samtar

Klima

Handwerk- und Fachmarkt

Heilig-Geist-Straße 64 • 8200 Rosenheim Tel. 08031/1 6093

J T

Rosenheimer Str. 59 8208 Kolbermoor 'S* ( 0 8 0 3 1 ) 9 1 0 3 5

•«GRiN

A .-

Der Transferstreit zwischen dem Kölner EC und der Düsseldorfer EG um Nationalverteidiger Uli Hiemer ist noch immer nicht entschieden. In zwei ter Instanz legte das DEB-Schiedsgericht unter Vorsitz von Dr. Reichert (Starnberg) in Neuss gleich drei Vergleichsvorschläge vor, nach denen die Düsseldorfer EG an den Kölner EC eine Ablö sesumme in Höhe von 200000,— DM zahlen soll. Der 27jährige Nationalverteidiger Uli Hiemer war vor drei jahren von Köln zum US-Proficlub New Jersey Devils gewechselt. Die damals festge schriebene Ablösesumme von 130000,— DM wurde von den Amerikanern nicht gezahlt. Düs seldorf bot den Kölnern diesen Betrag nach dem Wechsel des Spielers zur DEG bei Saisonbeginn, Köln fordert jetzt aufgrund geänderter DEB-Bestimmungen 400000,— DM. Bis zum nächsten Gerichtstermin am 10. November in Landshut sol len beide Clubs zu den Vorschlägen Stellung nehmen, Dr. Reichert machte aber schon deutlich, daß den Kölnern eine Transferentschädigung zu steht. Die inzwischen schon zur Tradition gewordene Eishockey-Gala des Deutschen Eishockey-Bun des findet 1988 erstmals nicht in Füssen statt. Schauplatz ist diesmal am 2. Februar 1988 der Radschläger-Saal in Düsseldorf. Kurz vor der Ab reise zu den Olympischen Spielen in Calgaray

Bildunterschriften — Streiflichter links oben:

Die beiden Kapitäne Emst Höfner und Harold Kreis bei der Begrüßung.

links Mitte:

Ernst Höfner führt den Puck.

links unten:

Glenn Merkosky im Zweikampf an der Bande.

rechts oben:

Ladislav Olejnik war mit dem Match mehr als zufrieden.

rechts Mitte:

Petr Brdicka als aufmerksamer Beobachter.

rechts unten:

Nur als Zuschauer konnte Manfred Ahne die Spiele verfolgen.

wiru aucn aie i\ia:ionaimannscnan uasr oei aer von der Düsseldorfer EG organisierten Veranstal tung sein, in deren Mittelpunkt wieder zahlreiche Ehrungen stehen. Unter Leitung des kommissarischen Ligenvorsit zenden Heinz Henschel trafen sich die Gerichte des DEB in Füssen zu einem Meinungsaus tausch. Sie wollten einmal die Probleme der Rechtsprechung diskutieren. Es ging vor allem auch um eine Abgrenzung der Funktionen unter einander, aber auch um Leitsätze in verschiede nen brisanten Angelegenheiten der letzten Mo nate, wie zum Beispiel die Freigabe von Amts wegen. Der Kölner EC verpflichtete den Polen Alexander Grzesich als Ersatz für den derzeit verletzten Na tionaltorhüter Helmut de Raaf. Der Schlußmann von GKS Kattowitz war 18 Monate inaktiv und saß an diesem Wochenende schon auf der Bank. Stammtorhüter ist derzeit Marcus Beeck. Vom Pech verfolgt ist derzeit Schiedsrichter Wer ner Würth. Beim Spiel des Mannheimer ERC ge gen Schwenningen kugelte ersieh zu Beginn des letzten Drittels eine Schulter aus und mußte ins Mannheimer Klinikum eingeliefert werden. Die beiden Linesmen Zweng und von de Fenn leiteten die Partie dann ohne Probleme weiter. Die Eishockey-Saison läßt die Rekorde nur so purzeln. Schon zum dritten Mal in dieser Saison meldet die Bundesliga eine neue Zuschauer bestmarke. Mit 33263 Besuchern hatte der 12. Spieltag am Freitag vor einer Woche die bisher höchste Zuschauerzahl in der 30jährigen Ge schichte der Eliteklasse. „Die Leute sind einfach verrückt auf Eishockey“ freut sich Bundestrainer Xaver Unsinn über den ungebremsten Boom. Schon jetzt ist es keine Frage mehr, daß am Sai sonende der Vorjahresrekord von rund einer M il lion Zuschauer fallen wird.

Erfahrung, die man sieht!

Bei uns liegt Ihr Auftrag in der Hand von Fachleuten. Ständige Weiterbildung der Belegschaft durch die Teil Erfahrung gewinnt man nicht von heute auf morgen — sie nahme an Fortbildungslehrgängen sichert auch morgen >raucht ihre Zeit. Uber 15 Jahre Praxis im Flachdruck die Qualität unserer Produkte. ind im Fotosatzverfahren nutzen wir, um qualitativ Wir sind ein junges, schlagkräftiges Team. Durch Kreati lochwertige Druck-Erzeugnisse herzustellen. 10 Milliolen W erbeprospekte sowie Privat-und Geschäfts- vität und persönliches Engagement jedes Einzelnen ist es Irucksachen in ähnlicher Auflagenhöhe werden jährlich uns gelungen, einen großen Kreis von Stammkunden zu gewinnen. n Offsetdruck produziert. Der Erfolg belohnt uns täglich. Sollten Sie bei uns noch Vir entwerfen Zeitungsanzeigen, Werbebeilagen nicht Kunde sein - ein Versuch ist vielleicht auch für Sie nd Firmenerscheinungsbilder und erstellen das interessant. .ayout für Prospekte und Broschüren. Reinzeichnunjen für namhafte Unternehmen werden ausgeführt und Innstraße 60 8200 Rosenheim .ithos zu 4farbigen Druckformen zusammengestellt. W 08031/13334 u. 15850 ilB C P C E G lfc

P feiler

R ückblick Fast nach Wunsch verlief das letzte Wochenende für den SB Rosenheim, das angepeilte Ziel von zwei Punkten wurde erfüllt. Doch nicht nur dies wurde erreicht, sondern nebenbei das Selbstver trauen der Mannschaft enorm gesteigert. Es ist schon imponierend, im Hexenkessel des total ausverkauften Landshuter Stadions nicht die Ner ven zu verlieren, sondern sogar einen Zwei-ToreRückstand aufzuholen, ebenso imponierend die Moral im Match gegen Mannheim, als der SBR zweimal in Rückstand geriet, dies wegsteckte, selbst immer wieder die Initiative ergriff, bis zur absoluten Erschöpfung fightete, um am Ende doch noch einen Punkt abgeben zu müssen. In Landshut lieferte insbesondere Karl Friesen ein Superspiel, zeigte eine Weltklasseleistung. Mit unglaublichen Reflexen brachte er die Landshu ter Stürmer zur Verzweiflung, die das Toreschie ßen dann Verteidiger Daniel Naud überlassen mußten. Für das Remis mitentscheidend war si cherlich, daß Georg Franz nach dem 2:0 in der 40. Minute nur Sekunden später der Anschlußtreffer gelang. Und als dann Glenn Merkosky in der 45. Minute sein erstes Saisontor markierte, wäre so gar noch ein Rosenheimer Sieg im Bereich des Möglichen gelegen. Von großer Bedeutung für den Teilerfolg war auch Brdickas taktischer Schachzug, Erich Kühnhackl durch Ernst Höfner und Tom O’Regan durch Markus Berwanger in Manndeckung nehmen zu lassen. Damit waren die Landshuter ihrer wichtigsten Schaltstellen be raubt. Beide Trainer sprachen anschließend von einem gerechten Ergebnis. Pavel Volek beschlichen be reits zu diesem Zeitpunkt düstere Vorahnungen für das Sonntagsspiel in Iserlohn, die sich dann auch bewahrheiteten. Aber auch die Rosenheimer hatten viel Substanz verloren, wie sich dann im letzten Drittel gegen den Mannheimer ERC zeigen sollte. Die ersten beiden Spielabschnitte verliefen völlig gleich: Zu nächst ein dominierender MERC, der ein Tor vor legte, dann ein immer stärker werdender SBR, der den Ausgleich schaffte. Dazwischen auf beiden Seiten eine Fülle von Chancen, aber beide Torhü ter zeigten sich auf dem Posten. Im letzten Drittel ein umgekehrtes Bild. In der 41. Minute bringt Georg Franz die Rosenheimer erstmals in Front und diesmal müssen die Mannheimer einem Rückstand nachlaufen. Sie taten es mit der glei chen Bravour wie zuvor der SBR und in der 55. Minute wurde dieser Sturmlauf belohnt: Aus gleich durch David Silk. Nach dem Match, das auch keinen Sieger ver dienthatte, gab es vor allem vom ERC-Trainer nur Lobendes zu hören: „Heute konnte das Publikum sehen, was Spitzeneishockey ist. Hervorragend 10

die kämpferische Einstellung, die spielerische Disziplin, das taktische Verhalten beider Mann schaften.“ Natürlich wären Petr Brdicka beide Punkte lieber gewesen als diese Komplimente, doch auch er durfte zufrieden sein, mußte sein Team doch das Handicap verkraften, neben Tom Roulston auch auf Manfred Ahne wegen einer Knieverletzung verzichten zu müssen.

Zwiegespräch zwischen Schiedsrichter Erhard und Beppo Schlickenrieder.

Nur einer war nicht zufrieden an diesem Abend, Rosenheims Geschäftsführer Josef Wagner: „Die Live-Übertragung des DFB-Pokalspieles zwi schen Gladbach und Bayern München hat uns sicher 2500 Zuschauer gekostet.“ Dem kann man nicht widersprechen, doch dürfte keiner der 3300 Zuschauer im Stadion sein Kommen bereut ha ben, denn geboten wurde Eishockey höchster Güteklasse.

Werde Mitglied beim Sportbund DJK Rosenheim Anmeldeformulare im SBR-Büro erhältlich

Keine Angst vor Bodychecks!

Gerade im Eishockey zählen Technik und Kondition wie auch »solide Polsterung« —alles Tugenden, die uns, die BERLINER BANK, ebenfalls auszeichnen. Zudem sind wir mit 82 Filialen in Berlin ein respektabler »Verein«, der sich auch bundesweit gegen starke Konkurrenz in München wie in Düsseldorf, Frankfurt, Hamburg, Hannover und Stuttgart behauptet und ebenso internationale Vergleiche in London und in Luxemburg sucht und besteht.

Die beste Mannschaft ist aber auch immer nur so gut wie ihre Betreuer, die von der Bank her wissen und vermitteln, was mit gehörigem Einsatz letztendlich zum Erfolg führt und daheim wie auswärts für Zulauf sorgt. Im Sport wie im Leben kommt es eben auf die richtige Einstellung an, und genau da können Sie uns vertrauen, wann und wo immer Sie auf die BERLINER BANK treffen. Nehmen Sie uns beim Wort - reden Sie mit uns.

BERLINER BANK Die Bank, mit der man reden kann

Schmitz HO

Sport aus anderen Abteilungen

W ir sind d ie S p e zialisten rund um ’s A uto. • • • • • • • •

Bosch-Auto-Elektrik und -Elektronik Bosch-Zündung und Vergaser Bosch-Diesel-Einspritzanlagen Bosch-Anlasser und Lichtmaschine, Reparatur und Austausch Blaupunkt-Autoradio + Zubehör Fahrzeug-Heizung Fahrzeug-Klimatechnik Batterie-Service

Service+Leistung

Schmitz KG Rosenheim Sonnenstraße 3 Tel. 0 80 31 /1 50 63

K en-Jitsu Im Herbst 1977 wurde die Ken-Jitsuabteilung beim Sportbund DJKgegründet. Dieses Jubiläum wollen die Ken-Jitsuka mit einer großen Ken-Jitsu Show am Samstag, den 7. November um 17 Uhr in der Wolfgang Pohle Halle in Rosenheim an der Schießstattstraße feiern. Auf Ihren Besuch freuen sich Konrad Türk und die Ken-Jitsuka. Konrad Türk

s n m

s u i

Das vielseitige Fachgeschäft weiß Rat in Sachen Bau

H .T . S T U H IB B O H Eisen - Baubeschläge - Sanitär- Heizungsgroßhandel -gegr. 1846

Rosenheim, Max-Josefs-Platz u. Heilig-Geist-Straße

AEG Elektrowerkzeuge

W ir verkaufen n ic h t n u r — w ir re parie ren auch!

Vorführung in Steinhöring

08031-37005 <39 03-0> Max-Josefs-Platz 5 Rosenheim

Elektro-Groß- und Einzelhandel Innstraße 66 • 8200 Rosenheim • Tel. 0 8 0 3 1 /3 4 3 2 6

m i/m a m g im

Wir stoppen die Preise!i

F a * m f B «dschirn'

ab' 899°i Ln ’

montl.

s 39,90

“ e"’9eba"'

1 0 9 5 r ««="“ 44,

Sharp GF 3939 MW/KW/UKW Stereo Eingebauter 2 W ege-Lautsprecher Netzteil und Microfon integr. Anschluß eines Kopfhörers und eines Cass. Recorders möglich GF-3939S(D) Dtinkelgraues D esign

1 3 9 - Dü

Eckbankgruppe Basel Eiche P 43 + natur ab 595,— Eiche furniert, rustikal oder natur gebeizt. Bestehend aus Truheneckbank mit festen Sitz- und Rückenkissen, ausziehbaren Wangentisch und 2 Stühlen

K o m p le tte K u n s ts to ff-K ü c h e Perla grau m it v e rs c h ie d e n e n G riffen inkl. E le k tro -G e rä te und S p ü le

Sie starten in den Küchen himmel !

ab 1995, monti. 79,— Echtholz ab 2995,— ohne Wasserhahn montl. 119,—

Unsere Kunden sind immer wieder der Meinung, daß der Bekanntheitsgrad unseres Geschäftes bei weitem nicht unserer Marktbedeutung entspricht Das wollen wir ändern und uns kurz vorstellen! z. B. unser Angebot: HiFi-, Videogeräte und Farbfernseher. Sie dürfen aber nicht meinen wir waren ein teurer Nobelladen. Wir haben auch sehr preisgünstige Gräte, sogar gebrauchte Kurz und bündig: unser Gerateprogramm in HiFi, Video und Farbfernseher ist sehenswert. z. B. unsere Beratung: Wir wollen nicht übertreiben, aber bei uns finden Sie wirklich Fachleute die genau wissen, wie es in den Geräten aussieht. rtu u e u ie , sind davon überzeugt, mit jedem Mahrkt mithalten zu können. Bei uns kaufen Sie beherrschte Technik und selbsterarbeitetes, KnowHow’. Das macht sich bezahlt fürSie. z. B. unsere Demonstration: Wir führen Ihnen auf Wunsch sämtliche Geräte vor. qiAd^rhSir. n‘^ht aU° h’ ua n S'e unser Geschäft unbedingt kennenlernen müssen, bevor Sie sich für ein neues H i F i - oder Videogerät, Farbfernseher, Küche, Eckbank Wasch maschine oder Kühlschrank entscheiden? Racn/*h«J cv m2 Ausstellungsfläche: Küchen, Eckbänke, Waschmaschinen KühlschränkP Besuchen Sie unser Untergeschoß im Autohaus Vodermaver. innctraRo ra ’^roßer Parkplatz im Hof

Georg Franz war kaum zu bremsen.

® a W > l~ @ tu fc t it

N u ß d o rfe r H o f

u p o r f c r - a f u l f i

B u rg u n d e r

^ t u b e

S e n a to r - g > tu b e

• H a u p tstra ß e 4

• 8201 N u ß d o rf

• Telefon 0 8 0 3 4 /7 5 6 6

UNSER WOCHENPROGRAMM:

Jeden MONTAG Abend: STEAKABEND mit reichhaltigem Salatbuffet und Unterhaltungsmusik Jeden MITTWOCH Abend: „BAUERN-BUFFET,, mit original bayerischen Schmankerl (pro Person DM 18,— pauschal) Jeden FREITAG Abend: ITALIENISCHE SPEZIALITÄTEN von Tommaso Amato aus Bari zubereitet

Die Spiele von Sonntag, den 1. November

Containerdienst

1. Drittel 2. Drittel E n d e rg .

15.30: 17.00: 18.00: 19.00: 19.00:

BSC Pr. Berlin — Mannheimer ERC Kölner EC — ESV Kaufbeuren Schwenningen — Düsseldorf SB Rosenheim — ECD Iserlohn Eintr. F rankfurt— EV Landshut

... /

C l y

...../

m 4

J / 5

.S /S . ....../......

Horst Rölz

^ f . ...../ ..... ....../ 4'

.......... /

....../......

Rosenheim Telefon 0 8 0 31 /6 2 4 5 8

Die Spiele von Freitag, den 6. November 1. Drittel 2. Drittel End erg .

19.30 19.30 19.30 19.30 19.30

Eintr. Frankfurt — BSC Pr. Berlin Kaufbeuren — Schwenningen SB Rosenheim — Düsseldorfer EG ECD Iserlohn - - Kölner EC EV Landshut - - Mannheimer ERC

../ ... .../.... / .. ... / .../ ...

.../ ... ... /.... /.... ... / .../.... /..... /... ..../ ... .../ ... / ...

Nächstes Heimspiel am 6. November 87 gegen Düsseldorfer EG um 1 9 .3 0 Uhr

KARO KAMINBAU GMBH Mitglied im

Horst Rölz & Sohn Kamin-Sanierunnen

Tabelle:

•

1 . ( 2 ) Mannheimer ERC 2. ( 1) EV Landshut 3. ( 3) Kölner EC 4. ( 4) Düsseldorfer EG 5. ( 5) SB Rosenheim 6. ( 6) ECD Iserlohn 7. ( 7) ERC Schwenningen 8. ( 9) ESV Kaufbeuren 9. ( 8) Eintracht Frankfurt 10. (10) Berliner SC Preussen

56:35 67:49 58:42 69:50 38:33 56:66 39:52 50:66 49:62 42:69

20:6 19:7 17:9 16:10 16:10 12:14 10:16 9:17 8:18 3:23

V 4 A E d e ls ta h lro h r e s ta rr

•

K a m in - N e u e rr ic h tu n g

o d e r fle x ib e l

•

K a m in k o p f- E r n e u e r u n g

•

S c h a m o tte ro h r e g la s ie rt

•

K a m in d ä c h e r u. A u fs ä tz e

•

R ü tte lp re ß v e rfa h re n

•

s ä m tl. a n fa ll. M a u re ra rb e ite n

•

s ä m tl. R e p a ra tu re n

Lessingstr. 24 *82 Rosenheim •® 8 54 20 Da bleibt nichts auf dem Teppich. Die S-Klasse

Jedem Z im m er seine Kuschelecke, r'akir Spei

von Fakir. Alles «in Bord zur Top-Teppich-Pflege:

cherthormen machen Kachelofen-Gemütlic hkeit

Zubehör-Depot, Vierfac h-Filtersystem, Sott-Roll-

mobil. Im großen Rlockspeicher stockt Natur-

Fahrwerk, wirtschaftliche Dynamik-Control und

Wärme. M il drei Schaltstufen. Luftbefeuchter.

flüsterleise Leitungskraft. Alles Gute lur Ihren

Raumthermostat und Warmluftgobiäse isl der

l ä k ir

Komfort perfekt. Wenn Sic* wollen, sogar mit

Teppic h.

Schaltuhr.

lä k ir

Leichter leben

0 80 31-3 70 05 <39 03-0> Max-Josefs-Platz 5 Rosenheim

Wir helfen Ihnen nicht nur, wenn es um Ihr Recht geht. ARAG Filialdirektion Gießereistraße 12 8200 Rosenheim Telefon: 08031/16001

Sein Recht durchzusetzen, ist eine kostspielige Sache. Dann zeigt sich, was ARAG-Rechtsschutz w e rt ist: Bis zu 100.000 d m pro Rechtsschutzfall. Auf die ARAC können Sie sich aber auch bei Pannen, Unfällen oder Krankheit verlassen. Dann h ilft der ARAC-Schutzbrief aus der Klemme, ln ganz Europa. Wir sagen ihnen gern mehr darüber.

Der Puck trudelt zum 2 :2 über die Linie.

Markenzeichen für Rechtsschutz in Europa.

II. Eishockey-Bundesliga Süd Ergebnisse des letzten Wochenendes: Freitag EC Hedos München - EV Füssen EC Heilbronn - EV Landsberg SV Bayreuth - EC Bad Tölz EV Stuttgart - EHC Freiburg EHC 80 Nürnberg - SC Riessersee

8:3 8:5 8:4 4:4 3:5

Sonntag EV Landsberg - EC Hedos München EC Bad Tölz - EHC 80 Nürnberg SC Riessersee - SV Bayreuth EV Füssen - EV Stuttgart EHC Freiburg - EC Heilbronn

3:10 7:3 7:0 4:4 9:3

Tabelle:

Was ist ein geprüfter Versicherungsschutz? Am Anfang einer Geschäfts verbindung stehen bei uns die Analyse und das Gespräch über die Risikoverhältnisse des Betriebes. Dann prüfen wir zusammen mit unserem Gesprächspartner, ob der Versicherungsschutz mit den Risikoverhältnissen überein stimmt. Gibt es Lücken, besorgen wir die optimale Versicherung. Wir sagen aber auch, ob wir es für nötig hal ten, ein Risiko überhaupt zu versichern, oder ob Ihr beste hender Versicherungsschutz beibehalten werden kann. So kommt es zu Schuncks ge prüftem Versicherungsschutz.

Schuncks

Oskar Schunck KG München

Be rlin ■Bielefeld • B r e m e n • D ü s s e l d o r f F r a n k f u r t / M ■F r e i b u r g - H a m b u r g - F la n n o v e r Kassel ■M ü n c h e n • S tu ttg art ■Triest

1. EHC Freiburg 2. EC Hedos München 3. EV Füssen 4. SC Riessersee 5. EV Stuttgart 6. EC Bad Tölz 7. EV Landsberg 8. EC Heilbronn 9. SV Bayreuth 10. EHC Nürnberg

77:26 85:64 62:56 53:44 53:54 66:75 50:72 49:53 49:69 34:65

22:2 16:8 15:9 14:10 13:11 11:13 10:14 8:16 8:16 3:21

Die nächsten Spiele: Sonntag, 1. November 1. Drittel 2. Drittel E n d e rg .

18.30 : SV Bayreuth — EV Landsberg 19.00: EC Heilbronn — EV Füssen 19.00: SC Riessersee — Hedos München 19.00: EHC Nürnberg — EV Stuttgart 19.00: EC Bad Tölz — EHC Freiburg

../ ...... .../ ...... .../....... ../........ .../.......

/ / / / /

1. Drittel

2. Drittel

.... / .... .... / .... .... /...... .... / ..... ./....

..../...... ..... i... ..... /..... ..... /...... ... / ....

.../.... ... / ... /.... ... / .. ... / ...

Freitag, 6. November 19.30: 20.00: 20.00: 20.00: 20.00:

EVFüssen — SV Bayreuth EC Heilbronn — SC Riessersee Hedos München — EHC Nürnberg EHC Freiburg — EV Landsberg EV Stuttgart — EC Bad Tölz

Ender /

..../... ..../... ..../... ... /...

Zuschauer waren mit dem Spiel ihrer Mannschaft zufrieden.

H O C H -T IE F -S T R A S S E N B AU

Schotterwerk â&#x20AC;&#x201D; Mischanlagen 8200 Rosenheim, InnlĂ¤nde 20 Telefon 0 8031/3901-0 J 17

PLEDL

STARK - die Auswahl

HEISSE SCHEIE

Ihr Fachgeschäft für:

Teppich - PVC - Parkett + Linoleum böden Orient- u. Berberteppiche D eutsche M aschinen + H andw ebteppiche G ardinen • Bettwaren • Tischdecken Polsterei • M atratzen Rosenheim, Innstraße 5, Telefon 08031/150 8 4 + 15085

im GENTLEMAN

24 Stunden geöffnet

SB-TANKSTELLE •

Bleifrei-Benzin in

ECD Iserlohi

Normalund Super-Qualität

SB-M ulti-W äsche

Reifenservice

SB-Dam pfstrahler

Auspuffservice

SB-Staubsauger

Batterie-Depot

•

Ölwechsel sofort!

•

Mini-Markt

Torhüter: 25 Fous, Cestmir 30 Meister, Rupert Verteidiger: 2 Duris, Vitezslav 7 Gailer, Peter 11 Spry, Earl 17 Hospodar, Ladislav 19 Olson, Dan (USA) 22 Pesut, George Trainer: Jan Eysselt

JOHANN HRUSCHKA Aral-Tankstelle

<-41H I M

Kufsteiner Straße 57

Schiedsrichter: Böhm . j i m ;l_ j l z i j i I : : ': .

Sie**1#® 1®«*-''1'

® (08031) 13256

Stürmer: 5 Bruce, Mike 10 Malo, Gates 12 Hardy, Bruce 3 ; 14 Prokes, Pavel 15 Held, Daniel 16 Lechl, Jürgen 18 Schwindt, Gary 24 Pouzar, Jaroslav 27 Simon, Robert 28 Schnöll, Alexanc 29 McNeil, Steve ’ “

Lir

Kräi

MUNCHEi

schützt vor Eis< • Größere körperliche I • Geringere Anfälligkeit

1«i * 1 18

Das sind oft Anzeichen von Eisenmangel!

Anwendungsgebiete: Salus Kräuterblut-S-Saft i Eisenmangel. Bei erhöhtem Eisenverlust durch Blu Eisenbedarf, z. B. während der Schwangerschaf Kleinkind bis zum Jugendlichen. In der Rekonvale Leistungssteigerung bei Sportlern. Wie alle Eiseni und bei Eisenverwertungsstörungen geeignet.

ir Bösen Ihre Installationsprobleme £ G eschultes Fachpersonal und erst klassiger Service sind Garantie fü r beste A u s fü h ru n g . . . Beziehen Sie Ihr Installationsm aterial nu r ü b er unseren Fachhandel — H eilig-G eist-S traße 26.

irr:

Rufen Sie uns a n :

UeKpert ■i; c r. o oe

; z.

3 ■'o ? 15' 3 ?

i'3

V -l

INHABER U. KURZEDER Ä u ß ere M ü n c h e n e r Str. 76 ■8200 R o senheim T elefo n 0 8 0 3 1 /4 5 4 1 8 • T elex 525573 profi

0 80 31-3 70 05 <39 0 3-0> Max-Josefs-Platz 5 Rosenheim

•fz : l/ o I M S ?9

LIZENZ

P y 3# # y ?"

? ‘J 1:6

I h r g r o ß e r F a c h m a r k t f ü r B a u e n + H e im w e r k e n

I I II 1

* g

W . . :

,B DJK Rosenheim:

jrhüter: Stürmer: r Friesen, Karl 10 Reindl, Franz ) Merk, Klaus 29 Höfner Ernst „C“3<\3 9rteidiger: 25 Hilger, Raimund j Kretschmer, H.-PJ- £14 Roulston, Tom 1 Lutz, Rainer 16 Merkosky, Glenn J Fischer, Ron 22 Franz, Georg i m ^ 2 Blum, Rainer 17 Ahne, Manfred 3 Reil, Joachim j ; y 7 Pohl, Michael A1— 26 Trattner, Jürgen 9 Maidl, Anton 12 Schädler, Thomas 3 Schiffl, Heinrich 20 Berwanger, Markus?1 . rainer: 11 Sterflinger, Thomas Petr Brdicka o-Trainer: Gerhard Baldauf richter: Faltermeier, Weitl ___

AUTOVERMIETUNG 0 8 0 3 1 / 3 40 69

CHIEMGAU-AUTOVERMIETUNG GmbH Chiemseestraße 25 • 8200 Rosenheim

SCHWAIGER HOF Maria und Günther Hagdorn Äußere Münchner Straße 101 8200 Rosenheim/Schwaig Telefon (08031) 42041

I Fremdenzimmer, Nebenräume für Betriebs- und Familienfeiern

L T H A U S i.O ¥ ¥ E i

terbluf IR C H N E R

Öffnungszeiten: täglich 11.00 — 14.00 und 17.00— 24.00 Uhr.

L. O 8 0 31 / 3 4 0 31 •8 2 0 0 ROSENBilEIM

ngei und erhält

fektionen

Höhere geistige Leistungsfähigkeit

•

Schönheit und gesundes Aussehen

r Verhütung von verborgenem der Menstruation. Bei erhöhtem i den Entw icklungsjahren vom meinen Kräftigung, speziell zur oe\ der Eisenspeicherkrankheit

S S iu s z tu m

8206 Bruckm ühl/O bb.

RUDOLF UND WOLFGANG HOUDEK Fleisch- und Wurstwaren 8130 Starnberg, Moosstr. 8

Vom Eishockeynachwuchs cp. — Am vergangenen Wochenende hatten die Nachwuchsmannschaften des Sportbundes/DJK Rosenheim in allen drei Spielen es immer mit dem SC Rießersee zu tun. Die Werdenfelser, in den vergangenen Jahren immer ein Prüfstein für die Leistungsstärke unserer eigenen Nachwuchs teams, konnten diesmal nicht einen einzigen Punkt den SBRIern abknöpfen und mußten sogar einige Niederlagen einstecken.

Bayrische Juniorenmeisterschaft. SC Rießersee - SB DJK Rosenheim 3 :9 ( 1 :1, 0 :4 , 2 :4 ). Das Spiel begann in der 4. Spielminute recht ver heißungsvoll für die Platzherren, welche in Füh rung gehen konnten. Den zu diesem Zeitpunkt schon spielerisch klar überlegenen Sportbündlern gelang jedoch erst in der 17. Spielminute ge gen die sich tapfer wehrenden Werdenfelser der Ausgleich. Nach Wiederanpfiff ging der SBR mit Toren in der 21., 22., 34. und 36. Minute 5:1 in Führung. Die Garmischer gaben jedoch nicht auf und konnten zu Beginn des Schlußdrittels zwei Tore aufholen. Dann waren sie mit ihrer Kraft am Ende und unsere Junioren kamen in den letzten 7 Minuten noch zu vier weiteren Toren. War bis zur Mitte der Spielzeit die Partie ohne Strafzeiten für beide Seiten abgelaufen, so häuften sich jetzt die Hinausstellungen der Garmischer, welche nur noch mit brutalem Einsatz den Sturm lauf der SBRIer bremsen konnten.

Tore / Beihilfen SBR: Floss 2/1, Pyka, H. Schädler 1/2, Ahammer 1/1, R. Krüger, Pohl, Eylert, Chr. Dalpiaz je 1/0, Slezak, Cupo 0/1.

Bayrische Meisterschaft, Vorrunde Jugend SC Rießersee - SB DJK Rosenheim 2 :4 (0 :3 , 1 :1 , 1:0 ). Klare Einhaltung der taktischen Anweisung und konsequentes Ausnützen der Torchancen brachte unserer Jugendmannschaft eine 3:0 Führung im 1. Drittel. Die Gastgeber wirkten zu diesem Zeitpunkt müde und konzeptionslos. Ganz anders im 2. und 3. Drittel. Kompromißloser Einsatz und gesunde Härte der Garmischer stellte plötzlich unsere Mannschaft vor große Probleme. Die Deckungsarbeit wurde vernachlässigt und unnötige Strafzeiten brachten den Spielfluß unse rer Jugend in Unordnung. Zudem klappte es auch auf einmal nicht mit dem Toreschießen vor dem gegnerischen Tor. So mußte unsere Jugend all ihr Können aufbieten, um am Ende noch den Sieg unter Dach und Fach bringen zu können.

Tore / Beihilfen SBR: Trattner 2/0, Kinzkofer 1/1, Völkle 1/0, Schaefer, Hohenadl, Mayer je 0/1.

Strafzeiten: SBR 16, SCR 10 Minuten.

Knaben. S B /D JK Rosenheim - SC Rießersee 8 :2 (4 :1 , 1:1, 3 :0 ). In einer strafzeitlosen Begegnung führten unsere Knaben nach fünf Spielminuten bereits mit 4:0, ehe die Gäste aus dem Werdenfelser Land über haupt über die Mittellinie kamen. Rosenheim steckte nun etwas zurück, behielt das Spielge schehen aber fest in der Hand. Die Rießerseer verstärkten im Mittelabschnitt zwar den Druck

Strafzeiten: SCR 18, SBR 4 Minuten.

.. . aus dem Monatskalender:

Eishockeyspieler des Jahres Beppo Schlickenrieder hat vor Franz Reindl gerettet.

ab sofort im SBR-Büro erhältlich. Preis: DM 26,90 21

bayerischen Charakter足 rollen.

r n m

/ 'U

unu Kunmen so aen iviineiaoscnnitt ausgeglichen gestalten, hatten dann aber im Schlußdrittel nicht mehr die Kraft, die Angriffe derSBRIerzu parieren. Gute Kombinationen führten so zu drei weiteren Treffern für den SBR.

Damit Sie nicht auf der Strecke bleiben, w e n n es um Ihr H aus geht, b a u e n S ie a u f e in e n sta rke n Partner. V on d e r P la n u n g bis z u r Ü b e rg a b e b le ib t a lle s in den H ä n d e n vo n E xperten. ■k

★ ★ ★ ★

Die nächsten Nachw uchs-Heim spiele

♦

Planung nach Ihren individuellen Wünschen Gesunde, handwerkliche Ziegelbauweise Jedes Haus voll unterkellert Übernahme aller Ämter- und Behördengänge Schlüsselfertig zum garantierten Festpreis Bauleistung gegen Tausch eines Teilgrundstückes

5TEINHHU5

!djener

K ostenlos K atalog gegen E insendung d ieser A nzeige

Unsere Erfahrung — Ihr Vorteil

„

n in n a r u , = l 1=1

C T E I ilU D I IE ^ I E I N f fllr lU a

GmbH & Co. KG München, Zweigstelle 8200 R°senheim, Prinzregentenstraße 94 Telefon 08031/80010

Samstag, 7. November 1 9 8 7 17.30 Uhr SBR Jugend — ESV Kaufbeuren 20.15 Uhr SBR Junioren — ESV Kaufbeuren

Sonntag, 8. November 1 9 8 7 16.00 Uhr SBR Kleinschüler — EC Bad Tölz

Samstag, 14. November 1 9 8 7 20.15 Uhr SBR Junioren — EV Füssen

Sonntag, 15. November 1 9 8 7

Werde Mitglied beim Sportbund DJK Rosenheim

17.30 Uhr SBR Jugend — EV Landsberg Anmeldeformulare im SBR-Büro erhältlich

riz Reindl versucht einen Rückhandschuß.

Turbulent ging es vor dem Mannheimer Tor her.

Mignon-Alkaline W

lin

besonders geeignet für motorischen Betrieb.

P H IL IP S

I M

. t a - M

t H z 5. ®

P H IL IP S

0 8 0 3 1/3 70 0 5 < 3 9 0 3 -0 >

im H fc A u ß e re Münchener Straße 100, ®

h a p A b .».

0 8 0 3 1 / 4 6 8 8 4 6 • EM D O R F, BahnhofstraBe 45, ®

24 0 8 0 5 3 /12 15

Eishockey - Hobbyligen Wir stellen vor: Die Spieler des Rosenheimer EFC

Rückennummer: 3 Position: Verteidiger Geb. am 7.6.64 in Prien/Ch., ledig Beruf: Soldat Größe/Gewicht: 191 cm /98 kg Hobbies: Tennis, Volleyball, Skifahren Beim REFC seit: 1987 Spiele für den REFC: 14 Tore für den REFC: 6

Gelungener Punktspielauftakt Im ersten Punktspiel der Kreisliga-A kam der Ti telverteidiger Rosenheimer EFC zu einem unge fährdeten 8:1 (3:0, 1:1,4:0)-Erfolg beim EHC Bruckmühl. Nur im Mittelabschnitt konnten die Gastgeber das Spiel offenhalten, ansonsten war der REFC drückend überlegen und erzielte eine Reihe schön herausgespielter Treffer. Ferner: TSV Bernau — STW Rosenheim 1:8.

Schützenfest in Ingolstadt Nicht weniger als 23 Tore fielen beim Freund schaftsspiel zwischen den Eishockeyfreunden Ingolstadt und dem Rosenheimer EFC. Am Ende der fairen Partie hatten die REFC-Akteure einen hohen 18:5 (7:2, 5:1, 6:2)-Sieg zu verbuchen, wobei sogar noch zahlreiche Möglichkeiten aus gelassen wurden.

mond Hilger irritiert den Mannheimer Torhüter.

Raimond Hilger jubelt über sein Tor zum 2:2-Ausgleich.

G e g r ü n d e t 176 2

”American Way of Life” Dorothy Hafner, USA Ceramik-Teeservice ”Flash

Ludwigsplatz 31 • 8200 R osenheim • Telefon (0 80 31) 1 53 69

1 1 le spiele vom Wochenende F r e ita g 2 3 .1 0 . Berliner SC Preußen — Kölner EC 4:6 (3:3,1; 2 0:1). — Tore: Attwell, Jaworowski, Reiß, Tabor für Berlin — Truntschka (2), Nicholas, Hegen, Meitinger Berry für Köln. — Zuschauer: 3000. — Schiedsrich ter Tafertshofer (Peißenberg). — Strafminuten: Ber lin 4 — Köln 6. Düsseldorfer EG — Eintracht Frankfurt 6:3 (1 0 ü V '■ Tore: Amann> Brenner, Hiemer, Nentvich, Smicek, Kasper für Düsseldorf— Lanqlois (2) Mokros für Frankfurt — Zuschauer: 10500 (ausver kauft). _— Schiedsrichter: Welles (Miesbach). — Strafminuten: Düsseldorf 2 — Frankfurt keine ,o n a,noho '^ er ERC “ ERC Schwenningen 6:2 mH J )- T - TPIe: Messier (2). Obresa (2), Kuhl und Holzmann für Mannheim — Fritz und Currie für Schwenningen. — Zuschauer: 5500. — Schieds richter: Wurth (Peiting). - Strafminuten: Mannheim 2 — Schwenningen 8. ESV Kaufbeuren — ECD Iserlohn 5:8 (2:4, 2:1 AH T - T° re = Mörz, Ho|y. Schneider, Steinecker,’ Adam für Kaufbeuren - Held (3), Schnöll (2), Malo, Bruce, Hardy für Iserlohn. — Zuschauer: 3700 _ Schiedsrichter: Ondertoller (Geretsried). - Strafmi nuten: Kaufbeuren 8 — Iserlohn 14. EV Landshut-—SB Rosenheim 2 : 2 (1 :0 1:1 0 : 1). ore. Naud (2) für Landshut — Franz, Merkosky für Rosenheim — Zuschauer: 7500. — Schiedsrichter: Schnieder (Summern). — Strafminuten: Landshut 12 — Rosenheim 18. S o n n ta g , 2 5 .1 0 . Kölner EC — Düsseldorfer EG 4:4 (2:1,1:2 1:1) Tore: Steiger, Nicholas, Thornbury, Hegen für’ Köln — Lee, Valentine, Amann, Roedger für Düsseldorf. * . cS^ (ausverkauft). — Schiedsrich ter: Sch,mki (Berlin). — Strafminuten: Köln sechs —Düsseldorf zehn. Frankfurt — ESV Kaufbeuren 6:9 (3:6 u 1 1 t I or^ : Egen Erhardt, Baier, Klaus und Harald Birk für Frankfurt — Schuster (2), Micheller Schneider, Richter, Holy, Adam, Heckelsmüller, Svejda für Kaufbeuren. — Zuschauer: 5500. _ Schiedsrichter: Barnet (Rosenheim). — Strafminu ten: Frankfurt 14 — Kaufbeuren 14 plus zehn Minu ten Disziplinarstrafe für Medicus. ECD Iserlohn — EV Landshut 9:2 (1:0, 5:0 3:2) n~ U ? j * nön Pesut’ Hardy> Lee hl, McNeil, Bruce, Held, Spry für Iserlohn — Truntschka, Lupziq für Landshut — Zuschauer: 2308. — Schiedsrich ter: Kompalla (Krefeld) — Strafminuten: Iserlohn 16 — Landshut 19.

JENSEGGER

Der Experte für’s Büro

Ihr Berater und Fachmann für

Biiioeinrichtungen Biiromaschinen Büro- und Zeichenbedarf 8200 Rosenheim • Max-Josefs-PI. 32 Telefon 0 80 31 / 3 20 90 - 99 0200 Rosenheim • Westermayerstr. 5 Telefon 0 80 31 / 1 34 99

N T iR S P A R

SB-Warenhaus Rosenheim-Heilig Blut

[

INTERSPAR. Alles klar.

NT6 R S PAR

Qualität*Auswahl kleine Preise! Sü äus OLYMPIA star to el

OLYMPIA

SPORTFLUID £rt"schUnas-

Ä S iÄ T ' I 'tefSS" Sport «reibi

SB Rosenheim — Mannheimer ERC 3:3 (1:1 1 1 1:J , ~ Tore: Pohl, Hilger, Franz für Rosenheim’ Qnnn ^resa,JKreis, Silk für Mannheim. — Zuschauer: 3000. — Schiedsrichter: Erhard (Hohenfurch) — Strafminuten: Rosenheim zwei — Mannheim acht H fR C Schwenningen - BSC Preußen Berlin 3:3 U .1, 1.1, 1:1). — Tore: Curry, Sternkopf, Fritz für Schwenningen - Attwell, Tabor, Sochatzky für Ber!n "T ? üf chau®r: 35.00 - Schiedsrichter: Böhm (Landshut). Strafminuten: Schwenningen zehn — Berlin acht.

Team ist money! Die HYPO-Idee zum Thema: Schnelle Baufinanzierung. A uch B aupreise haben Beine - und dam it laufen sie schnell. U nser Ehrgeiz ist es, noch schneller zu sein und deshalb gibt’s bei uns die schnelle B aufinanzierung. Ein Team, das Ih n en das Baugeld im H andum drehen aus einer H and schüttelt -

die Zusage bekom m en Sie m eist schon in ein bis zwei Tagen. Sprechen Sie mit uns. Wir lassen uns etwas für Sie einfallen.

HfPÜUIIIK ccb>

Bayerische Hypotheken- und Wechsel-Bank Aktiengesellschaft

Die HYPO. Eine B a n k -e in Wort.

MEHRVENTUf Der neue Corolla ist da!

a n n m a n e in e s d e r e rfo lg re ich ste n A u to m obile d e r W elt n o c h g ru n d leg end v e rb e s s e rn ? Nichts ist u n m ö g lic h : Der C o ro lla zeig t sich völlig n e u . Im D e sig n mit d e r p ro g re ssiv e n , rundum e ig e n s tä n d ig e n L in ien rü h ru n g . A ls g e räu m ig er C o m p a c t, als sportiver L iftback, als d y n am ische L im o u s in e und als v ielse itig e r C om bi. In d e r M o to risie rung m it s e rie n m ä ß ig e r M e h rv e n tilte c h n ik , 12 V und 16 V, so w ie A b g a s reinigung, E u ro - u n d 3-W ege-Kat. Im n e u e n

___

PRtMKM

m ir aumm S S »

v o rb ild lic h e s F a h rv e rh a l te n . Im I n te r ie u r m it m e h r R a u m , m e h r e n t la s te n d e r F u n k tio n a litä t, m e h r e n ts p a n n e n d e m K o m fo rt. D e r C o ro lla . I n a lle m n e u . I n v ier V e rsio n e n . S c h lie ß e n Sie m it d e m n e u e n C o ro lla B e k a n n ts c h a ft. W ir f re u e n u n s a u f I h re n B e su c h .

Autohaus Toyota-Vertragshändler

Eschenweg 24 u. Äußere Münchener Str. 13 8200 Rosenheim-Kastenau Telefon 0 8 0 3 1 /6 2 0 6 6 /6 7

TOYOTA

Ubersichtstabelle 1987/88 BUNDESLIGA 8 7 /8 8 Kölner EC Düsseldorfer EG ECD Iserlohn EV Landshut ESV Kaufbeuren Mannheimer ERC ERC Schwenningen Berliner SC Eintracht Frankfurt SB Rosenheim

gegen Köln

gegen DEG

4:4

8:4 29.11.

6.10. 11.12.

1.11. 22. 1.

5:5

15. 1.

6.10. 11.12.

6:6 15.11.

8.11. 29. 1.

2:3

17.11. 6.11. 13.12.

10.11. 31. 1.

9:2

5:4

2:6

0:2

7:4

15. 1.

22.11.

27.11.

10. 1.

10.11. 31. 1.

6:5

9:2 20.11.

7:1

10. 1.

6.11 13.12

30.10. 24. 1.

27.11.

4.12.

3:2

4:6

5:8

4s©

2:9

4.12.

27.11.

17. 1.

8. 1.

6.11. 13.12.

10.11. 31. 1.

20.11.

30.10. 24. 1.

3:5

8.11. 29. 1.

3:2

3:3

6:2

4:2

13.11.

29.11.

10. 1.

6.10. 11.12.

20.11.

6:2

2:4

8.11. 29. 1.

6.10. 11.12.

2:6

2:4 8. 1.

4:6 17. 1.

gegen gegen Iserlohn Landshut

1.11. 22. 1.

15.11.

3:6

6:1

6.12.

8. 1.

gegen Kaufb.

13.11

8. 1.

15.11.

2:0 13.11.

9:2 4.12.

17. 1.

6:5

3:6

29.11.

22.11.

8.11. 29. 1.

6.10. 11.12.

1.11. 22. 1.

20.11.

6:9

10.11. 31. 1.

4:6

3:5 24.11.

6.12.

1.11. 22. 1.

15. 1.

1:0

6.11. 13.12.

1.11. 22. 1.

3:5

5:1

22.11.

6.12

27.11.

6.12.

15.11.

2:5

gegen gegen Mannh. Schwenn

3:3 15. 1.

3:5

gegen gegen Berlin Frankfurt

5:8

gegen SBR

7 :2 15.12.

10. 1.

8.11. 29. 1.

30.10. 24. 1.

6:3

2°3

17. 1.

29.11.

30.10. 24. 1.

7:1

13.11.

8:6

7:3

2:2

4.12.

3:3 15. 1.

4:1

4.12.

17. 1.

3:2

5:7

1:4

29.11.

15.11.

6.11. 13.12.

3:0

27.11. 10.11. 31. 1.

6:1

4:3

10. 1.

13.11.

☆

4:4

8. 1.

METALLBAU

OTTO KREUZER Metallbau GmbH

Tegernseestraße 14, 8200 Rosenheim 29

Bank & (fr.) (Kreditanstalt); w; -en. Neben einer Sitzgelegenheit auch die Bezeichnung für eine sinnvolle Ein richtung zur Anlage und Vermehrung von Geld. Die

(s. Geld; s;-er).

B. wird häufig frequentiert von

Personen, die ihr Geld in guten Hän den wissen möchten. In Berlin vor allem bekannt unter dem Namen

Berliner Bank.

BERLINER BANK

Die Bank, mit der man reden kann

v ________________________________________________________________________________________ / 30

Ab heute sieht eine Glühlampe so aus: DULUXEL Die elektronische /8;|Glühlampe von OSRAM. | p | “1 O riginal-E ishockey-S chläger m it A utogram m en aller Spieler Schlüsselanhänger M in i-E ish ocke yspie le r Schlüsselanhänger, Karabiner SBR-Jahrbuch 87 Vereinsemblem gestickt, A ufnäher Vereinsemblem gedruckt, A ufkle be r Autowimpel Tischbanner fünfeckig Wimpel groß, dreieckig Wimpel ge stickt Polo-Hemd, gesticktes Zeichen Farben: blau, weiß , rot; G rößen: M, L, XL T-Shirt weiß m it Vereinsem blem en; G rößen: M, L, XL Sweat-Shirt weiß m it Vereinsemblem Größen: M, L, XL SBR-Spieltrikot ohne Namen und N um m er SBR-Spieltrikot mit gew ünschtem Namen und Num m er Feuerzeug m it S B R -A ufdruck Pucks m it A u fd ru ck Baseball-M ütze m it SBR-Em blem M annschaftsposter Autogram m karten

DM DM DM DM DM DM DM DM DM DM

35 — 4,50 5 ,— 3,—

5,— 2 ,—

6,—

18 — 25 — 40 —

Braucht bis zu 80% weniger Strom. Lebt sechsmal länger Paßt praktisch in jode normale Glühbirnen fassung. Wir zeigen Ihnen die neue DULUX' EL und sagen Ihnen, wieviel Sie damit sparen können...

D M 45 — D M 16,— D M 35,— D M 50,— D M 60,— D M 2 ,— DM 3,50 D M 14,50 DM 2 — DM 1,—

MAER0 D elikatessen

Am Salzstadel 2 • 8200 Rosenheim - Telefon 0 8 0 3 1 /3 7 3 4 5

08031-37005 <39 03-0> Max-Josefs-Platz 5 Rosenheim

mit WEINGASSE

Große Auswahl an Spezialitäten und Köstlichkeiten aus den verschiedensten Ländern.

Unser Programm im November: Italienische Woche von Sa., 31.10. - Sa., 7.11.87 Beaujolais Primeur ab Fr. 20.11.87 Weihprobe Bordeaux vom 23.11. - 28.11. P S : Neben individuellen Präsentkörben und -Packungen empfehlen wir für private und betriebliche Feiern unseren PLATTENSERVICE.

Holzner

Bauuntei nehm en

Vorverkaufsstellen des SBR, 1 9 8 7 /8 8 Rosen heims

Sporthaus Güthlein M cD o n a ld ’s und M cD rive A n kirch ner

Feldkirchen/Westerham: Riedering:

Panoram a-Reisebüro ABR Reisebüro, Salinstr. 1 Obletter

Kolbermoors H ertle-Bekleidungshaus Bad Feilnbach: Kuramt Haus des Gastes

Endorf: Priens Wasserburg Bernaus

M etzgerei Katzmayr S chreibw aren Brückner, Simsseestr. Busreisen Hofstetter Zeitschriften Kritzeder Fahrschule P ichlm ayer Sparkasse W asserburg Tankstelle Avanti

Im Zeichen von Feuer und E is: Ihr starker Stern Transport von temperaturgeführten G ütern auf der Straße • auf der Schiene • im Wasser • in der Luft • im nationalen und internationalen Bereich Zenettistraße 10 (Schlachthof), 8000 M ünchen 2, Telefon 0 8 9 /7 25 20 21

Food/non Food Lagerung und Verteilung im südbayerischen Raum nach modernstem logistischem System H eidem annstraße 166 c (Euroindustriepark) 8000 M ünchen 46, Telefon 0 8 9 /3 1 8 1 9 9 0

MÜNCHNER KüHLGOTIRtlPORT KAINZ GMBH&COKG 32

1 H.-P. Kretschmer 2 Rainer Blum 3 Michael Pohl 4 Tom Roulston 5 Jürgen Trattner 6 Thomas Sterflinger 7 Markus Berwanger 8 Anton Maidl 9 Ron Fischer 10 Hans Schmid 11 Joachim Reil 12 Glenn Merkosky 13 Manfred Ahne

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

Ernst Höfner Heinrich Schiffl Franz Reindl Raimund Hilger Georg Franz Rainer Lutz Thomas Schädler Gerhard Baldauf Josef U. Wagner Karl Friesen Klaus Merk Trainer Brdicka Willi Wittmann 33

Stadtwerke Strom • Erdgas • Fernwärme Wasser • Freibad • Stadtantenne Skorer Tabelle des SBR, Saison 1 9 8 7 /8 8 Strafzeiten in Minuten Nr.

Name

Friesen, Karl Merk, Klaus Blum, Rainer Lutz, Rainer Reil, Joachim Maidl, Anton

30 2 21 18 9 23

Fischer, Ron

Spiele

Tore

Assist.

Punkte

2 Min.

5 Min.

10 Min. Matchstrafe Gesamtmin.

—

— — — — —

13 13 13

—

— — —

— — — — —

—

Kretschmer, Horst

Schiffl, Heinz

—

12 6 16 4 23 23

Reindl, Franz

—

Höfner, Ernst „C“

—

Franz, Georg

—

4 -

Ahne, Manfred

—

Berwanger, M arkus

—

Hilger, Raimund

—

Roulston, Tom

Merkosky, Glenn

—

11 7

Sterflinger, Thomas

—

Pohl, Michael

—

Trattner, Jürgen

Schädler, Thomas

—

Unser geschultes Fachpersonal, der beste Service und die beste Ware sin< die Garanten für Ihre sichere Fahrt! Trostberg

Tel. 08621/2068 Wasserburg

Tel. 08071/2424

0/1

reifen tita Ihr Fachbetrieb für Reifen und Fahrwerk

Rosenheim

Waldkraiburg

Altötting

Traunreut

Tel. 08031/1 2821

Tel. 08638/38 66

Tel. 08671/6594

Tel. 08669/2058

Ein guter alter Münchner Name.

Promenadeplatz 9 • 8000 München 2 Telefon 0 89/23 69 90 ■Telex 523498

Diskrete und individuelle Beratung in allen Geldangelegenheiten