SGQJKfiosenheim gegen EVLandshut Freitag, 5. Dezember 1986,19.30 Uhr
Unser Papier: Die gute Grundlage auch für diese Druck-Sache.
10 Jahre Garantie! Für Consafis mürotherm Isolierglas »mit gebogenen Ecken«
2
Wenn Sie das Besondere suchen...
Vom Pelz zum Angewöhnen bis zum Top-Modell. P elze Kür/chnerei
Rosenheim Karlsbader Str. 9 Mitterfeld Tel. 0 80 31 8 67 34
Rosenheim -M itterfeld Karlsbader Straße 9 Telefon 0 80 31/8 67 34
Ihr Fachgeschäft für Pelze mit eigener Kürschnerei.
Wir sind Ihr Garant für Qualität.
Samstags haben wir für Sie geöffnet!
Was steht wo im Bully? Seite
Seite Zum heutigen Spiel
5
Ergebnis-INFO
15
Der heutige Gegner
6
II. Eishockey-Bundesliga Süd
16
Mannschaftsfoto: EV Landshut
7
Eishockey-Streiflichter
8
MANNSCHAFTSAUFSTELLUNG Der Nachwuchs berichtet... Fan-Club
Karl Friesen ist zurück
18 + 19
21, 23 + 25 25+27
9
Bilanz nach der ersten Hafte
10
Sport aus anderen Abteilungen Schiwoche Schweiz; Taekwondo
12
Übersichtstabelle
29
Souvenirangebot
31
SBR-Skorer- Tabelle
34
Geschenke, die sich hören und sehen lassen.
T ä g lic h e r L ad u n g sverkeh r nach:
Non|_ deutschland
Benelux
Absolute
Spitzenklasse
Testurteil Stereo 8/86: Qualitätsstufe*
BASF
Bully- Impressum Herausgeber: Sportbund Rosenheim, Werbe- u. Veranstaltungs GmbH, Jahnstr. 28, Tel. 0 80 31 /1 63 22 Fotos;
Trux, Rosenheim
Herstellung:
DORER DRUCK, Rosenheim
f f it w
/ fff-sham poo Die tägliche Wohltat für Ihr Haar pH-neutral.
gedruckt auf PWA -Papier
liKü-Echt Kulmb ...gibt der Stunde dieWürze. 4
s
sow ie Lagerung V erzollung V ersich erung
Zum heutigen Spiel
Heute Vorsorgen gegen die Sorgen von morgen. S ic h e rn S ie sich e in e m it d e m V E R E IN S B A N K A n s p a rk o n to .
Lokalderbies haben immer ihren eigenen Reiz, und diesmal ist allein schon der Name des Geg ners ein Reizwort —was allerdings für beide Sei ten gilt. Die Rivalität zwischen dem SB DJK Ro senheim und dem EV Landshut ist groß, ein Sieg bedeutet meist mehr als lediglich zwei Punkte, wird schon fast wie die Meisterschaft gefeiert. In der Vergangenheit gab es zwischen den Verei nen und auch den Spielern untereinander schon manche Diskrepanzen, doch hat sich das in letz ter Zeit zum Glück beruhigt, jetzt steht nur noch das Sportliche im Mittelpunkt. Und hier haben die Rosenheimer mit den Landshutern noch ein Hühnchen zu rupfen. Unverges sen ist nämlich die Niederlage in der niederbaye rischen Metropole, als die Rosenheimer von den Zuschauern verlacht und verhöhnt wurden. Dem EV Landshut genügte dabei eine mittelmäßige Leistung, um den damals total außer Rand und Band befindlichen SBR in die Schranken zu wei sen. Das erfordert natürlich Revanche.
m
BAYERISCHE VEREINSBANK
fenster Wilhelm Rief KG • Fensterfabrik Rosenheim
Und der SBR startet mit neuem Elan in die zweite Hälfte der Vorrunde, will zum Angriff auf einen der ersten vier Plätze blasen. Rückenwind erhielt die Mannschaft noch durch die Verpflichtung von Karl Friesen, der zwar heute noch nicht spielt, aber schon als zweiter Mann hinter Klaus Merk auf der Bank sitzen soll. Mit ihm erhofft man sich die Wende hin zum Guten, nachdem der bisheri ge Saisonverlauf eher enttäuschend war. Die Aufstellung beim SB DJK Rosenheim ist klar, denn alle Spieler kamen unverletzt aus Kanada bzw. China zurück, sieht man einmal davon ab, daß Kämmerer und Georg Franz die Grippe er wischten. Sie dürften aber auf jeden Fall spielen. Offen ist lediglich die Zusammensetzung der einzelnen Reihen, denn hier will Trainer Peter Brdicka eventuell umstellen. Doch will er die letz ten Trainingseinheiten erst abwarten, ehe er eine Entscheidung trifft. Ein Sieg gegen die Niederbayern ist jedenfalls fest eingeplant, denn die Landshuter haben nicht mehr die Klasse früherer Jahre, kämpfen nicht mehr an der Spitze mit, sondern lediglich um den Einzug in die Play-off-Runde. Doch hat der SBR deshalb keinen Grund, den Gegner zu unter schätzen, denn in diesen Derbies werden immer zusätzliche Kräfte freigesetzt, ist immer eine Überraschung möglich.
Gießereistr. 30
Tel. 0 8 0 3 1 /3 1 0 8 1
Gerhart IMMOBILIEN T. 08031/65122,
M A R LE N E G E R H A R T - Am Hirschbichl 13 8200 Rosenheim-Aisingerwies IM M O B ILIE N -V E R M ITT LU N G JE D E R A R T Verkauf - Kauf - Vermietung Fachmännische, streng vertrauliche Bearbeitung ist Ihnen sicher!
r m
tv
E
n
n
n
1 0 .0 0 0 1 1 0 .0 0 0 30 850
qm Verkaufsfläche " Artikel L eistungsbereiche k o sten lo se Parkplätze
J
5
Der heutige Gegner Das Wort „Krisensitzung" ist beim EV Landshut kein Fremdwort mehr, denn heuer setzte man sich schon mehrmals zusammen, um über die prekäre Situation des Vereins zu diskutieren. Der bisher erreichte achte Tabellenplatz ist sicherlich zu wenig, entspricht keinesfalls den Vorstellun gen. Doch jetzt waren drei Wochen Zeit, die Mannschaft wieder auf Vordermann zu bringen. Die Hoffnungen auf eine besser zweite Hälfte bleibt, auch wenn die Niederbayern weiter perso nelle Sorgen drücken. Das fängt bereits im Tor an, nachdem sich die Kaufbeurer Neuverpflichtung Sepp Kontny so schwer verletzte, daß er wahrscheinlich bis zum Saisonende ausfällt. Ob die Niederbayern bei ihrer Suche nach einem Stellvertreter bereits fün dig geworden sind, stand bei Drucklegung dieses Heftes noch nicht fest. Neben Siegi Suttner, der am Sonntag ein Probetraining absolvierte, an geblich auch bis Saisonende verpflichtet wurde, ist bei den Niederbayern immernoch der Rosenheimer Jiri Kralik im Gespräch, auch wenn Landshuts Präsident Rudolf Gandorfer abwinkte: „W ir würden ja das SBR-Problem mit den drei Ausländern nur auf uns übertragen. Verteidiger Naud steht außerhalb jeder Diskussion, und wenn Macleod gehen müßte, bräuchten wir wieder ei nen Stürmer.” Daß man mit dem 27jährigen Ka nadier nicht zufrieden ist, liegt auf der Hand. In den Punktspielen fehlte es nicht nur an Toren, sondern auch an Einsatz. Dies hat man Macleod auch unmißverständlich klargemacht, ihm noch eine Schonzeit bis zum 14. Dezember einge räumt. Und, welch Wunder, in den letzten Spielen war schon ein Aufwärtstrend erkennbar. Zerschlagen haben sich die Gespräche um eine Verpflichtung des Ex-Kaufbeurers Robert Häm merte, so daß die Landshuter wahrscheinlich mit einem unveränderten Kader den Rest der Vorrun de bestreiten werden. Gegenüber dem SB DJK Rosenheim hatten die Niederbayern den Vorteil, daß sie in der drei wöchigen Länderspielpause fast mit dem kom pletten Kader trainieren konnten, während Peter Brdicka gerade noch acht Spieler zur Verfügung standen. Doch dürfte dies nicht ausreichen, den SBR ernsthaft in Gefahr zu bringen, dafür hat die Mannschaft einfach zu wenig Klassespieler, ist zu unerfahren. Auf gegnerischem Eis setzte es bis her fast nur Niederlagen; es erscheint fraglich, ob die Landshuter ausgerechnet beim SB DJK Ro senheim diese Negativserie beenden können. Aber eins will man auf jeden Fall: Dem SBR das Leben so schwer wie möglich machen. 6
A
n
a lle
S p o r t- F a n s
Ab sofort wäscht auch der SB Rosenheim seine Trikots mit dem neuen Ö K O _ la va m a i natürlich nur von
AEG ___ AUS ERFAHRUNG G
08031-37005 <3903Max-Josefs-Platz 5 Rosenheim
Güthlein - Ihr Freizeitpartner in Sachen Spoi • Wir verkaufen nicht nur Sport-wir bieten auch Sport • Güthlein Freizeitanlagen Happing, Sims, Waldering • Güthlein Skischule
• Güthlein Tennisschu # Güthlein Sportreisen (Ski/Tennis)
DER SPOR T-PR OFI mit dem überzeugendi A n g e b o t!
ROSENHEIM - Münchener Str. 44 • ® 08031/3209
HÖHENRAINER TRUTHAHN-
DELIKATESSEN FETTARM
EIW EISSREICH
BEKÖMMLICH
H ö h e n ra in e r T ru th a h n -D e lik a te s s e n G e o rg L e c h n e r G m b H & C O KG L a u s e r Str. 1, 8152 G ro ß h ö h e n ra in T e le fo n 0 80 6 3 / 9 7 4 0 L a d e n : H e rz o g -O tto -S tra ß e , 8 2 0 0 R o s e n h e im
| Begleiten Sie Ihre Mannschaft, den SB Rosenheim zu den Auswärtsspielen. Wir bieten Ihne
• bequeme und sichere Reis«
® Fahrpreisermäßigung je nach Teilnehmerzahl
Auskunft erteilt Ihnen Ihre Fahrkartenausgabe sowie die Generalvertretung Rosenheir Telefon: 08031/18335
H D D ie B a h r
©ofliaer
äotliaer
öotliaer
$or()aer
Sottiacr
®ot!)oei
öottmer J k
®oltl“ er
<&oft|oer
$ott)aer
öottjae-
«ottiaer
£orf)aer
EV Landshut Obere Reihe / von lin k s n a ch re c h ts : Weiß A lfre d , N a u d D aniel, S e y lle r B e rn h a rd , G o tsch Klaus, S te ig e r Ewald, M a c L e o d S co tt, F e is tl Klaus, T ru n tsch ka Bernd, W asserek Joe. M ittlere R eihe / von lin k s n a c h re c h ts : K o n d itio n s tra in e r B e ib l Franz, W ag n e r B e rn d , P o n e rJ irl, L u p z ig A n d re a s, H irtre ite r Frank, S c h lu tte n h o fe r O th m a r, B rittig Christian, B ru n n e r Fritz, E d e r S tephan, M a s s e u r H e n n ig Olaf. Vordere R eihe (sitze n d ) / von lin k s n a ch re c h ts : K o n tn y Jo se f, A u h ü b e r Klaus, A s s is te n z tra in e r S c h n e id e rm e ie r Jo ch e n , W e ig l P e te r ” C", T ra in e r S in d e lar Rudolf, G a n d o rfe r Thom as, M e is te r R upert.
A1EIRINDRES Sa n i t ä r • Hei zung • Kl i ma Handwerk & Fachmarkt HANS MEIRANDRES GMBH + CO. KG. H eilig-G eist-S tr. 64 16093
Vitola-biferrai Ein Heizkessel macht von sich reden a er spart enorm Heizöl oder Gas, bis zu 40% a er ist ein echter Tieftemperaturkessel, der abschaltet, wenn keine Wärme benötigt wird B er hat zweischalige Heizflächen und dadurch Betriebssicherheit und lange Lebensdauer
v ie
| m a n n
Wollen Sie mehr über diesen außergewöhnlichen Heizkessel mit Sparelektronik wissen ? W ir sagen Ihnen gerne, wie Sie Ihre Heizungsanlage sinnvoll moder nisieren und teuren Brennstoff sparen können.
Rosenheimer Str. 59 8208 Kolbermoor • ( 0 8 0 3 1 ) 9 1035
7
SBR-Skorer-König vor dem Spiel ist
Ernst Höfner ... und somit Anwärter auf eine wertvolle Uhr Modell CARTIER-SANTOS
im G illitz e rb lo c k
Karl Friesen ist zurück
dürfte dadurch wieder gekittet sein, die nun end lich wieder ihren „Karl” haben, neuerlich „Frie sen-Chöre” anstimmen werden. Leid kann einem bei dieser Entwicklung nur Jiri Kralik tun, der in seiner Rosenheimer Zeit sicher lich nie enttäuschte, jedoch auch nie zu jener In tegrationsfigur wie Friesen avancierte. Doch das Profi-Geschäft ist hart. Eines steht aber zumin dest fest: Kralik wird keinerlei finanzielle Einbu ßen erleiden, der SBR läßt keinen so verdienst vollen Akteur im Regen stehen. Wie seine Zukunft aussieht, ist noch ungewiß. Der EV Landshut ist nicht unbedingt an einer Verpflichtung Kraliks in teressiert, doch haben schon andere Verreine aus Deutschland und aus dem Ausland Interesse an dem Weltmeister gezeigt. Klaus Merk wird nun wieder ins zweite Glied zu rückrutschen, kann nach Kralik nun von Karl Frie sen lernen. Doch der Augsburger ist erst 19 Jahre alt, die ganze Zukunft steht ihm noch offen. Er kann sein unbestrittenes Talent nun weiter for men und wird auch in Rosenheim der Mann der Zukunft bleiben. Daneben gab es beim SBR vorerst nur noch ei nen weiteren Wechsel: Verteidiger Miroslav Maly, in Rosenheim zuletzt nur immer auf der Ersatz bank, wechselte zum ERC Schwenningen.
Wie eine Bombe schlug am letzten Freitag die sensationelle Meldung ein, daß Torhüter Karl Friesen wieder zum SB DJK Rosenheim zurück gekehrt ist. Noch am Morgen wurde dies von Ge schäftsführer Josef Wagner, wenn auch halbher zig, dementiert. Doch am Nachmittag kam das „Ja” von SBR-Präsident Josef März, der schon bei der Verabschiedung von Karl Friesen vor ein einhalb Jahren erklärt hatte: „Friesen kann jeder zeit zu uns zurückkehren. ” Und nachdem er kei nen Stammplatz bei den New Jersey Devils er hielt, kam Friesen auf dieses Angebot zurück. Zu Wochenbeginn hatte sich entschieden, daß Devils-Trainer Doug Carpenter für Chris Terrery und Alain Chevrierals erste Torleute votiert hatte. Damit war für Friesen kein Platz mehr frei, die Rückkehr nach Deutschland war vorgezeichnet. Jetzt glühten die Telefondrähte zwischen der Marox-Zentrale und Übersee, und innerhalb kür zester Zeit war der Wechsel perfekt. Doch am Freitag gegen den EV Landshut steht noch Klaus Merk im Tor, für Friesen bleibt nur der Platz auf der Bank — wenn überhaupt. Der Nationaltorhüter kehrt nämlich erst am Frei tagvormittag nach Deutschland zurück und kann deshalb vorher nicht mehr mit der Mannschaft trainieren, dürfte auch den Zeitunterschied noch spüren. Und man würde Friesen, der in dieser Woche mit dem kanadischen Verband alles klar machte, sicherlich keinen Gefallen tun, ihn jetzt schon spielen zu lassen. Beim SB DJK Rosenheim ist man jedenfalls sehr froh, daß Friesen wieder zurück ist. Dadurch wur de zum einen das Äusländerproblem auf schnell ste und auch optimalste Weise gelöst, zum ande ren erhofft man sich einen Motivationsschub für die Mannschaft, die ja mit Friesen zweimal MeiB ildunterschriften-Streiflichter lin k s o b e n :
Z w e ik a m p f zw is c h e n W acki K re ts c h m e r u n d d e m E x -T ö lz e r T on i K rin n e r.
lin k s M itte :
E rn s t H ö fn e r, e in v o rb ild lic h e r K apitän,
lin k s u n te n :
D ic k e L u ft v o r d e m F ra n k fu rte r Tor.
re c h ts o b e n :
F ast a u f den B a u ch g e fa lle n w ä ren d ie S B R -A k te u re g e g e n N e u lin g F ra n kfu rt.
re c h ts M itte :
D e r „s c h w e ig s a m e F in n e ” — F ra n k fu rts T ra in e r J o rm a S iita rin e n .
K a rl F rie se n s p ie lt w ie d e r fü r d e n SBR.
F oto : Trux
SPHUCIC ÜACHDRUCf BUCK * TERMINDRUCK HOCH v :ä ^
*
• jy
drI
•
GENDRUCK * SIEBDRUCK - FLAC DRUCK * ETIKETTTENDRUGK * FO R | K • NACHDRUCK • ZEITDRUCK • SCMüELLBft ERMINDRUCK • HOCHDRUCK * ÄBDKUCK DRUCK * TIEFDRUCK * VORDRUCK SIEBDRUCK • FLACHDRUCK • EENDRUC TENDRUCK * FORTDRUCK * ANDRU S€ * ZEITDRUCK * SGHNELLDRUG
DORER DR ROSENHEII
IS a a y a a l s i f
DORER DRUCK ROSENHEIM
RUC ETiK ’H A C H Ö m C ERMINDRUCK
DORER DRUCK ROSENHEIM
9
Bilanz nach der ersten , Hälfte der Vorrunde > Lediglich Mittelmaß, mehr stellte der SB DJK Ro senheim in der ersten Hälfte der Vorrunde nicht dar. Dies offenbarten die Statistiken im „Sportku rier”, wobei lediglich Ron Fischer, Ernst Höfner und schon mit Abstrichen Manfred Ahne sowie Axel Kämmerer die Ausnahmen waren. Wirft man einen Blick auf die Skorerliste, so be finden sich unter den besten 25 Akteuren gerade drei Rosenheimer. Ernst Höfner nimmt mit 30 Punkten hinter Pavel Richter (ESV Kaufbeuren, 37 Punkte), John Peter Lee (Düsseldorfer EG, 36), Paul Messier (Mannheimer ERC, 35) und Chris Valentine (Düsseldorf, 34) den 5. Platz ein. Mit 22 Punkten rangiert Manfred Ahne auf dem 21. Platz, Axel Kämmerer mit 21 Punkten auf dem 24. Platz. In der Torschützen liste liegt Ernst Höf ner mit 16 Treffern zusammen mit Pavel Richter hinter John Peter Lee (21) und Paul Messier (20) auf dem 3. Platz. Bester Assistent im Team des SBR ist mit Ron Fischer auf Platz 8 ein Verteidi ger, der es bisher auf 17 Beihilfen brachte. Hier führt der Kölner Doug Berry (22) vor Pavel Rich ter, Chris Valentine und dem Düsseldorfer Mike Schmidt (alle 21). In einer gesonderten Verteidi gerwertung rangiert Fischer auf dem 3. Platz, vor ihm liegen der Iserlohner Vitezslav Duris (24) und Mike Schmidt.
Kaufbeurer Karel Holy und dem Kölner Gerd Truntschka (beide 2,11) an. Auch hier dann Fehl anzeige. Bei den besten Außenstürmern rangie ren Manfred Ahne auf dem 5. Platz und Axel Käm merer auf dem 10. Platz. Die Liste führen hier John Peter Lee und der Iserlohner Jarozlav Pouzar an. In der Sünderkartei sind mit Manfred Ahne (30+ 10 Minuten, Platz 7) und Wacki Kretschmer (28+ 10, Platz 9) zwei Rosenheimer vertreten. Die mei sten Strafzeiten hat der Landshuter Jiri Poner (66) vor dem Garmischer Dave Ferrish (60) und Klaus Auhuber (Landshut, 52). Im Fair-Play-Cup liegt der SB DJK Rosenheim an vorletzter Stelle nur Frankfurt kassierte bisher mehr Strafzeiten. Hier sind Kaufbeuren und Köln die bravsten, knapp gefolgt von Düsseldorf und Schwennin gen. Und auch in der Zuschauertabelle nimmt der SBR lediglich den 8. Platz ein. Im Schnitt kamen 3510 Zuschauer, nur Landshut (3140) und Rießersee (2070) hatten weniger Fans. Klar angeführt wird diese Tabelle von der Düsseldorfer EG, wo je weils 10170 Fans ins Stadion strömten. Dahinter der Mannheimer ERC (6940) und Neuling Ein tracht Frankfurt (5870).
Mit einem Schnitt von 2,45 rangiert Klaus Merk bei den Torhütern an 9. Stelle. Diese Liste wird klar von Gerhard Hegen (Kaufbeuren) angeführt, der auch insgesamt den besten Schnitt aller Spieler aufweist. Nicht berücksichtigt in dieser Liste wurde Jiri Kralik, der es bisher nur auf sie ben Einsätze brachte. Bester Verteidiger ist der Mannheimer Harold Kreis (1,83) vor dem Rosenheimer Ron Fischer (2,00) und Udo Kießling (2,20). Sonst ist kein Rosenheimer Akteur unter den ersten 12 zu fin den. Die einzige Spitzenposition für einen Rosenhei mer ist Kapitän Ernst Höfner Vorbehalten. Er führt die Wertung der Mittelstürmer mit 2,00 vor dem Eishockey-Nachwuchstrainer sucht
4 -Zim m er-W ohnung in Rosenheim , möglichst mit Terrasse oder Gartenanteil. Angebote an die Geschäftsstelle im Stadion.
10
N a ch s e in e r V e rle tzu n g m a c h te Franz R e in d l u n te r d e r A u fs ic h t von G ü n th e r Kern, d e m L e ite r d e s E n d o rfe r-R e h a -Z e n tru m s , w ie d e r d ie e rs te n S c h ritte a u f d e m Eis. F o to : Trux
Keine Angst vor Bodychecks!
Gerade im Eishockey zählen Technik und Kondition wie auch »solide Polsterung« - alles Tugenden, die uns, die BERLINER BANK, ebenfalls auszeichnen. Zudem sind wir mit 82 Filialen in Berlin ein respektabler »Verein«, der sich auch bundesweit gegen starke Konkurrenz in München wie in Düsseldorf, Frankfurt, Hamburg, Hannover und Stuttgart behauptet und ebenso internationale Vergleiche in London und in Luxemburg sucht und besteht.
Die beste Mannschaft ist aber auch immer nur so gut wie ihre Betreuer, die von der Bank her wissen und vermitteln, was mit gehörigem Einsatz letztendlich zum Erfolg führt und daheim wie auswärts für Zulauf sorgt. Im Sport wie im Leben kommt es eben auf die richtige Einstellung an, und genau da können Sie uns vertrauen, wann und wo immer Sie auf die BERLINER BANK treffen. Nehmen Sie uns beim Wort - reden Sie mit uns.
BERLINER BANK Die Bank, mit der man reden kann
Schmitz HG W ir sind die Spezialisten rund um’s Auto. • Bosch-Auto-Elektrik und -Elektronik Service+Leistung • Bosch-Zündung und Vergaser • Bosch-Diesel-Einspritzanlagen • Bosch-Anlasser und Lichtmaschine, Reparatur und Austausch Schmitz KG • Blaupunkt-Autoradio + Zubehör Rosenheim • Fahrzeug-Heizung Sonnenstrdße 3 • Fahrzeug-Klimatechnik Tel. 0 80 31 /1 50 63 • Batterie-Service
S W V W IB E O H Das vielseitige Fachgeschäft weiß Rat in Sachen Bau
Sport aus anderen Abteilungen Schiwoche Schweiz 15.-20. März ’87 Piz Pizoi - Laax/Flims - St. Moritz - Lenzer heide — Davos — Fiums 1. Tag Sonntag: Anfahrt über München —Kempten —Buchenberg (Kaffeepause) Lindau - Sargans - Wangs. Ca. 12.45 Ski fahren am Piz Pizoi, Weiterfahrt zum Hotel Weiß. Kreuz in Thusis, Ankunft ca. 17.30 Uhr. 2. Tag Montag: Abfahrt 8.45 Uhr nach Lenzerheide, Stätzerhorn. 3. Tag Dienstag: Abfahrt 8.30 Uhr nach Flims-Laax, Vorab 3000. 4. Tag Mittwoch: Abfahrt 8.30 Uhr nach Davos, Parsenn. 5. Tag Donnerstag: Abfahrt 8.15 Uhr nach St. Moritz. 6. Tag Freitag: Abfahrt 8.15 Uhr nach Walensee, Flumserberg. 15.30 Uhr Rückreise über Lindau - Buchenberg (Abendessen). Ankunft Rosen heim ca. 23.00 Uhr. Bitte am 1. Tag Skikleidung anziehen, da wir nachmittags schon Skifahren am Piz Pizoi. Leistung: Busfahrt mit Halbpension, beginnend mit dem Abendessen am 1. Abend und endend mit dem Frühstück am 6. Tag. — 6 Skipässe, ein Unterhaltungsabend mit Bauernbüffet. Alle Zim mer mit DU/Bad/WC.
PREIS DM 6 4 0 ,Anmeldung baldm öglichst an Hans Bous, Grünfeldstr. 48, 8200 Rosenheim. Anzahlung auf Kto. 13102 Stadtsparkasse Rosen heim mit Vermerk „Schi Schweiz ’87”.
■ E S IH H U D Eisen - Baubeschläge - Sanitär- Heizungsgroßhandel - gegr. 1846 Rosenheim, Max-Josefs-Platz u. Heilig-Geist-Straße
AEG E le ktro w e rkze u g e
Wir verkaufen nicht n u r — w ir reparieren auch! 0 80 31-3 70 05 <39 03-0> Max-Josefs-Platz 5 Rosenheim 12
Taekwondo Wieder zweimal Erfolg für Angelika Holzner! Angelika Holzner, Mitglied der Abteilung Tae kwondo des SB DJK Rosenheim, hat nach ihrem unglücklichen Ausscheiden bei der Europamei sterschaft im Oktober dieses Jahres in Seefeld wieder bewiesen, daß sie nach wie vor in Europa eine der Spitzenkämpferinnen ist! Auf zwei internationalen Turnieren innerhalb von 14 Tagen (25.126.10.1986 Internationale Österrei chische Meisterschaft und 8.19.1986 Internatio nale Münchener Meisterschaft) konnte sie jeweils den 1. Platz bei einem sehr hohen Niveau des Starterfeldes erreichen. Somit ist Angelika Holzner eine der beständig sten Kämpferinnen, die in Europa auf internatio nalen Turnieren ein Wörtchen mitzureden haben. Auch zwei weitere Mitglieder der Abteilung Tae kwondo beim Sportbund DJK Rosenheim konn ten auf beiden Turnieren ihre Kampfkraft unter Beweis stellen: Jutta Schimitzek und Alexander Grabmeier. Beide belegten jeweils den 2. Platz in ihrer Gewichtsklasse.
Elektro-Groß- und Einzelhandel Innstraße 66 8200 Rosenheim ■Tel. 0 8 0 3 1 /3 4 3 2 6
Wir stoppen die Preise!
Fa rb ,® ^ d s c U o '
67 cm
109
lierun9
5
^ Z ^ ° n m
g° rd e r
Frontlader, s “ hnö«a'J,pr° 9rammieren Kabeltuner 7farh n flrne'Timpr oStandbild ohne S tZ t"dsuchlauf ln9eba“ t ab 899 — stJ.eifen montl. 3 9 , 9 0
r 4 ’
Sharp GF 3939 MW/KW/UKW Stereo Eingebauter 2 Wege-Lautsprecher Netzteil und Microfon integr. Anschluß eines Kopfhörers und eines Cass. Recorders möglich
139 - DM G F-3939S (D) Dunkelgraues Design
Komplette Kunststoff-Küche Perla grau mit verschiedenen Griffen inkl. Elektro-Geräte und Spüle
ab 1995,~ monti. 79,— Echtholz ab 2995 — ohne Wasserhahn
Eckbankgruppe Basel Eiche P 43 + natur ab 595,— Eiche furniert, rustikal oder natur gebeizt. Bestehend aus Truheneckbank mit festen Sitz- und Rückenkissen, ausziehbaren Wangentisch und 2 Stühlen.
^
1
montl. 1 1 9 -
Sie starten in den Küchen himmel !
U n s e re K u n d en sind im m e r w ie d e r d e r M e in u n g , d a ß d e r B e k a n n th e its g ra d u n s e re s G e s c h ä fte s b e i w e ite m n ic h t u n s e re r M a rk tb e d e u tu n g en tsp ric h t. D as w o lle n w ir än d e rn und uns ku rz v o rs te lle n ! z. B. u n s e r A n g e b o t: HiFi-, Videogeräte und Farbfernseher. Sie dürfen aber nicht meinen, wir
wären ein teurer Nobelladen. Wir haben auch sehr preisgünstige Gräte, sogar gebrauchte. Kurz und bündig: unser G eräteprogram m in HiFi, Video und Farbfernseher ist sehenswert. z. B. u n s e re B eratu n g : Wir wollen nicht übertreiben, aber b e i uns finden Sie wirklich Fachleute,
die genau wissen, wie es in den Geräten aussieht. z. B. u n s e re P reise: Wir sind davon überzeugt, m it je d e m M ahrkt m ithalten zu können. B ei uns kaufen Sie beherrschte Technik undselbsterarbeitetes, KnowHow'. Das m acht sich bezahlt fürSie.
z. B. u n s e re D e m o n s tra tio n : Wir führen Ihnen a u f Wunsch säm tliche Geräte vor. Finden S ie n ic h t au ch , d a ß S ie u n s e r G e s c h ä ft u n b e d in g t k e n n e n le rn e n m ü ss en , b e vo r S ie sich fü r ein n e u e s H iFi- o d e r V id e o g e rä t, F a rb fe rn s e h e r, K üche, E ckb an k , W a s c h m a s c h in e o d e r K ü h lsch ra n k e n ts c h e id e n ?
1000 m2 Ausstellungsfläche: Küchen, Eckbänke, Waschmaschinen, Kühlschränke. Besuchen Sie unser Untergeschoß im Autohaus Vodermayer, Innstraße 68, großer Parkplatz im Hof.
13
3ÂŽ
e i^ n a t ( ) W - 3S a fa r in der Weingasse
Weihnachtspräsente festlich Verpacktes aus unserem Delikatessen- und Weinangebot ES
Loretowiese
Pr eSen
Am Salzstadel 2 Rosenheim Tel 0 8031/3 73 45 Besuchen Sie uns oder bestellen Sie telefonisch!
Oie S piele von heute, Freitag, den 5.1 2 .8 6
Ausführung von Fliesen- u. Plattenarbeiten
Spielstand nach dem 1. Drittel 2. Drittel 3. Drittel
Siegfried Huber
ECD Iserlohn — Düsseldorfer EG Eintr. Frankfurt — ESV Kaufbeuren SB Rosenheim — EV Landshut SC Rießersee — Mannheimer ERC ERC Schwenningen — Kölner EC
Fliesenfachgeschäft
8200 Rosenheim-Kaltmühl Kirchenweg 14, Tel. 0 80 31 /6 27 28
Die S piele a m Sonntag, den 7.12.86 Kölner EC — SB Roseeiheim Düsseldorfer EG — SC Rießersee ESV Kaufbeuren — ECD Iserlohn EV Landshut — ERC Schwenningen Mannheimer ERC - Eintracht Frankfurt
_
KARO KAMINBAU
_ _ _
Horst Rölz & Sohn Kamin-Sanierungen
B undesliga-Tabelle nach dem 18. S pieltag 1. Mannheimer ERC 2. ESV Kaufbeuren 3. Kölner EC 4. Düsseldorfer EG 5. SB Rosenheim 6. ECD Iserlohn 7. ERC Schwenningen 8. EV Landshut 9. Eintracht Frankfurt 10. SC Rießersee
80 :47 65 :63 81 :51 95 :61 72 :69 74 : 77 59::76 66::82 64: 82 48: 96
25 : 11 24 : 12 23 : 13 22 : 14 19:: 17 18:: 18 17: 19 12: 24 11: 25 9: 27
GMBH
• V 4 A Edelstahlrohre starr oder flexibel • Schamotterohre glasiert • Rüttelpreßverfahren • sämtl. Reparaturen
• • • •
Kamin-Neuerrichtung Kaminkopf-Erneuerung Kamindächer u. Aufsätze sämtl. anfall. Maurerarbeiten
Lessingstr. 24 • 82 Rosenheim ^ 8 5420 Da b le ib t nichts a uf dem Teppich. D ie S-Klasse
Jedem Z im m e r seine Kuschelecke. Fakir Spei-
vo n Fakir. Alles an Bord zur Top-Teppich-Pflege:
chertherm en mac hen K achelofen-G em ütlichkeit
Zu be h ör-D e po t, Vierfach-Filtersystem, Sott-Roll-
m obil. Im großen ßlockspeicher steckt N atur
Fahrwerk, w irtschaftliche D ynam ik-C ontrol und
W ärm e. M it drei Schaltstuten, Luftbefeuchter,
flüsterleise Leistungskraft. Alles G ute für Ihren
Raum thermostat und W arm luftgebläse ist dei
Teppich
läkir
K om fort perfekt. W enn Sie w o lle n, sogar mit Schaltuhr.
! ■
■
läkir
Nächstes H e im s p ie l: Sonntag, 14. D ezem b er 8 6 ,1 9 .0 0 U hr SB R osenheim : ECD Iserlohn Das nächste E ishockey-W ochenende F reitag , 12. D ezem b er 8 6 Düsseldorfer EG - Eintracht Frankfurt ECD Iserlohn — ERC Schwenningen ESV Kaufbeuren — Kölner EC Mannheimer ERC - SB Rosenheim SC Rießersee — EV Landshut
S onntag, 14. D ezem b er 8 6 Kölner EC — Mannheimer ERC ERC Schwenningen - Düsseldorfer EG Eintracht Frankfurt - SC Rießersee EV Landshut — ESV Kaufbeuren SB R osenheim — ECD Iserlohn
SBR-ERGEBNIS-INFO
Leichter leben
hnik. fiikir-Speichertherr
Beim F achhandel
Wir helfen Ihnen nicht nur, wenn es um ihr Recht geht Filialdirektion
8200 Rosenheim Telefon: 08031/16001
Sein Recht durchzusetzen, ist eine kostspielige Sache. Dann zeigt sich, was ARAG-Rechtsschutz w e rt ist: Bis zu 100.000 DM pro Rechtsschutzfall. A uf die ARAC können sie sich aber auch bei Pannen, Unfällen oder Krankheit verlassen. Dann h ilft der ARAC-Schutzbrief aus der Klemme, ln ganz Europa. W ir sagen Ihnen gern m eh r . . . . . darüber.
Markenzeichen für Rechtsschutz in Europa.
15
. Eishockey-Bundeslig« .Süd Ergebnisse 20 . Spieltag Augsburger EV - EC Bad Tölz
7
EV Füssen — EHC Freiburg
3
SV Bayreuth - ERC Sonthofen
8
EA Kempten - VERE Selb
1
EHC Klostersee - EV Landsberg
4:t
Tabelle 1. Augsburger EV
Was ist ein geprüfter Versicherungsschutz?
Am Anfang einer Geschäfts verbindung stehen bei uns die Analyse und das Gespräch über die Risikoverhältnisse des Betriebes. Dann prüfen wir zusammen mit unserem Gesprächspartner, ob der Versicherungsschutz mit den Risikoverhältnissen überein stimmt. Gibt es Lücken, besorgen wir die optimale Versicherung. Wir sagen aber auch, ob wir es für nötig hal ten, ein Risiko überhaupt zu versichern, oder ob Ihr beste hender Versicherungsschutz beibehalten werden kann. So kommt es zu Schuncks ge prüftem Versicherungsschutz.
I H Oskar I--J Schunck KG Schuncks München B e rlin • B ie le fe ld ■B r e m e n ■D ü s s e ld o r f F r a n k u r t/M • F r e ib u r g -H a m b u r g ■H a n n o v e r K assel • M ü n c h e n ■S tu ttg a rt ■Triest
140: 76
32:
8
2. EHC Freiburg
9 4 : 54
32:
8
3. SV Bayreuth
9 6 : 57
3 0 : 10
4. EC Bad Tölz
110: 90
2 3 : 17
5. VERE Selb
112:115
2 0 :2 0
6. EV Landsberg
9 6 : 98 86:
93
1 9 :2 1
7. EV Füssen
1 7 :2 3
8. EA Kempten
7 2 : 94
1 3 :2 7
9. ERC Sonthofen
73:11 4
1 0 :3 0
10. EHC Klostersee
62 :150
4 :3 6
Die nächsten Spiele Freitag, 5. Dezem ber EA Kempten - ERC Sonthofen VERE Selb — EC Bad Tölz EV Füssen - SV Bayreuth EHC Klostersee — Augsburger EV EHC Freiburg - EV Landsberg
Sonntag, 7. D ezem ber EC Bad Tölz — EV Füssen ERC Sonthofen — EHC Klostersee SV Bayreuth — EA Kempten Augsburger EV - EHC Freiburg EV Landsberg - VERE Selb
16
H O C H -T IE F -S T R A S S E NB AU
Schotterwerk —Mischanlagen 8200 Rosenheim, Innlände 20 Telefon 08031/39 01-0 17
PLEDL
STARK - die Auswahl
HEISSE SCHEIBI
Ihr Fachgeschäft für :
Teppich - PVC- Parkett + Linoleumböden Orient- u. Berberteppiche Deutsche Maschinen + Handwebteppiche Gardinen • Bettwaren • Tischdecken Polsterei • Matratzen
Rosenheim, Innstraße 5, Telefon 0 80 31 /150 84 +150 85
24 Stunden geöffnet
im GENTLEMAN M ünchner Str. 16
T
SB-TANKSTELLE
ASU-Service SB-M ulti-W äsche SB-Dampfstrahler SB-Staubsauger
Reifenservice Auspuffservice Batterie-Depot
Ölwechsel sofort! Mini-Markt
SPORl
• • •
Bleifrei-Benzin in Normalund Super-Qualität
w ir haben s ie !
EV Landshul Torhüter: 30 Meister, Rupert 29 Kontny, Josef Verteidiger: 16 Naud, Daniel 18 Schluttenhofer, O. 7 Auhuber, Klaus 8 Weigl, Peter „C” 6 Seyller, Bernhard 2 Feistl, Klaus Trainer: Sindelar, Rudolf
Stürmer: 24 Poner, Jiri 27 MacLeod, Scott 10 Gotsch, Klaus 9 Brunner, Fritz 19 Brittig, Christian 17 Truntschka, Bernd 23 Weiß, Alfred 21 Wasserek, Joe 22 Steiger, Ewald Ersatzspieler 11 Eder, Stephan 25 Lupzig, Andreas 28 Hirtreiter, Frank
JOHANN HRUSCHKA Hauptschiedsrichter: Würth
Aral-Tankstelle
Kufsteiner Straße 57 ©
(0 8 0 3 1 ) 1 3 2 5 6 M U N C H EN E I
Kräi
*
schützt vor Eise • •
* 18
Das sind oft Anzeichen von Eisenmangel!
Größere körperliche Au Geringere Anfälligkeit g
Anwendungsgebiete: Salus Kräuterblut-S-Saft un< Eisenmangel. Bei erhöhtem Eisenverlust durch Blutui Eisenbedarf, z. B. während der Schwangerschaft u Kleinkind bis zum Jugendlichen. In der Rekonvaleszi Leistungssteigerung bei Sportlern. Wie alle Eisenprs und bei Eisenverwertungsstörungen geeignet.
Wir lösen Ihre Installationsproblem e!
SIEMENS Backen, braten, grillen
Geschultes Fachpersonal und erst klassiger Service sind Garantie für beste A usführung. . .
in der halben Zeit mit der Hälfte Strnm
Beziehen Sie Ihr Installationsmaterial nur über unseren Fachhandel Heilig-Geist-Straße 26 .
O bstkuchen 56% weniger Zeit 39% weniger Strom
Rufen Sie uns an : 2 halbe Hähnchen 60% weniger Z eit 42 % weniger Strom
08031-3 7005 <39 03-0> Max-Josefs-Platz 5 Rosenheim
Kartoffelgratin 153-606
80% weniger Zeit 63% weniger Strom
Teleiex 8 0 5 3 8 1
ch Hofstetter Frühlingstraße 12 8207 Endorf i.OB.
V « « « « « . « . ..............
SPORTREISEN • • •
SB DJK Rosenheim Stürmer: IO Reindl, Franz !9 Höfner, Emst „C” !2 Franz, Georg !1 Kämmerer, Axel 7 Ahne, Manfred !0 Berwanger, Markus 5 Hilger, Raimund 4 Lukac, Vincent 8 Betz, Michael 4 Kirchmaier, Walter 7 Pohl, Michael 1 Kapella, Olaf 3 Schädler, Thomas 6 Eylert, Robert
Knusprige Krusten in Bestzeit. Das s ch a fft die MICROW ELLE PLUS m it O be r-/U n terh itze od er VARIOGRILL und zug e s c h a lte te r M ikrow elle. W ir beraten Sie gerne.
---------->
Torhüter: 1 Kralik, Jiri 27 Friesen, Karl 30 Merk, Klaus 26 Dahlem, Thomas
MICROWELLE PLUS von Siemens 08031-37005 <39 03-0> Max-Josefs-Platz 5 Rosenheim
Verteidiger: 2 Blum Rainer 8 Scharf, Peter 9 Maidl, Anton 23 Fischer, Ron 15 Kretschmer, Horst 5 Keiler, Andreas 6 Schiffl, Heinz 12 Heinold, Peter
SCHWAIGER HOF G a s ts tä tte
Maria und Günther Hagdorn Äußere Münchner Straße 101 8200 Rosenheim/Schwaig Telefon (08031) 42041
Trainer: Peter Brdicka nienschiedsrichter: Mayr und Möst
Fremdenzimmer, Nebenräume für Betriebs- und Familienfeiern
RTHAUS LOTTE |
IRCHNER
Öffnungszeiten: täglich 11.00 - ■14.00 und 17.00-24.00 Uhr. Dienstag Ruhetag.
EL. O 8 0 31 / 3 4 0 31 8 2 0 0 ROSENHEIM
terblut
®
tngel und erhält fektionen
• •
Höhere geistige Leistungsfähigkeit Schönheit und gesundes Aussehen
r Verhütung von verborgenem der Menstruation. Bei erhöhtem den Entwicklungsjahren vom meinen Kräftigung, speziell zur >ei der Eisenspeicherkrankheit
MTI
Kräuterblut-3 im it Eisen Saft I aktiviert: I Blutbildung Vitalität I Sauerstoffversorgung I Konzentrations Fähigkeit J Schiit« vor A | Eisenmangel X'M
S B fu s J tm is 8 206 B ru c k m ü h l/O b b .
19
RUDOLF UND WOLFGANG HOUDEK
Fleisch- und Wurstwaren 8130 Starnberg, Moosstr. 8 Telefon 08151/26050
Der Nachwuchs Lberichtet. . . cp-. Daß die Bäume beim Rosenheimer Eishokkeynachwuchs nicht in den Himmel wachsen, be wies der ESV Kaufbeuren. Bayerische Juniorenm eisterschaff ESV K aufbeuren-SB DJK Rosenheim 8:5 (3:1, 2 :3 , 3:1) Unsere Junioren zeigten eine hervorragende Leistung und mußten trotzdem beide Punkte im Allgäu lassen. Die Gastgeber hatten den besseren Start und legten zwei Treffer vor, doch die SBRIer konter ten geschickt, hatten zahlreiche Torchancen; doch mehr als zum Anschlußtreffer im ersten Drittel reichte es nicht. Im Mittelabschnitt über nahmen dann unsere Junioren das Kommando und konnten Tor um Tor aufholen. So stand es zu Drittelende 5 :4 für die Gastgeber, doch Rosen heim hatte wieder zu seinem Spiel gefunden. Im Schlußdrittel kämpften beide Teams verbissen, wobei dem ESVK mehrmals das Glück zur Seite stand, während den Unseren vor dem gegneri schen Tor das Pech treu blieb. Tore/Beihilfen SBR: Trattner 2/0, Kapella 0/2, R. Krüger, Elters, Förster 1/0, Heinold 0/1.
Vorrunde Bayern Jugend SB DJK Rosenheim — EC Bad Tölz 10:1 (3:0, 1:1, 6 :0 ) Wie schon im Spiel in Bad Tölz, war unsere Mann schaft auch auf eigenem Eis klar überlegen. Un sere Jugend eröffnete in der dritten Spielminute den Torreigen, konnte sich jedoch nur schwer gegen die kompromißlose Deckungsarbeit der Gäste durchsetzen. So war die 3 : 0-Führung nach den ersten zwanzig Minuten hart umkämpft. Im Mitteldrittel setzten die Kurstädter alles auf eine Karte, erhöhten ihr Tempo und kamen so auch zu ihrem verdienten Ehrentreffer. Im letzten Spiel abschnitt kam dann die bessere Kondition unse rer Jugend zum Tragen; Bad Tölz konnte die zweistellige Niederlage nicht mehr verhindern. Tore/Beihilfen SBR: Th. Pohl 5/1, Kummer 1/4 Kühnhauser 2/0, Slezak, Wünschmann 1/0, Ch. Dalpiaz, Ahammer 0/1. SB DJK Rosenheim — EV Landsberg 12:3 (3 :0 , 6 :0 , 3 :3 ) Die mit nur neun Feldspielern und einem Tor wart angereisten Gäste hielten recht wacker mit und zeigten auch eine gute Kondition. Mit ihrer destruktiven Spielweise machten sie unserer Ju gend das Toreschießen am Anfang sehr schwer. Im Mitteldrittel kam dann unsere Jugend voll in Fahrt und erkämpfte bis zur 40. Spielminute eine 7 :0-Führung. Daß sich die Landsberger nicht so leicht geschlagen geben wollten, bewiesen sie in den zwanzig Schlußminuten, als sie unseren
nicht mehr voll aufspielenden Jugendspielern Paroli boten und das Schlußdrittel ausgeglichen gestalten konnten. Tore/Beihilfen SBR: Kummer 3/3, Ch. Dalpiaz 2/3, Slezak 2/1, Th. Pohl, Ahammer 1/2, Kühnhauser 0/3, M. Krüger 0/2, M. Maurer 1/1, Bel, Hartinger 1/0, Wünschmann, R. Krüger 0/1.
Schüler ESV K aufbeuren-SB DJK Rosenheim 6:4 (1:1, 3:1, 2 :2 ) Beide Mannschaften legten zu Spielbeginn ein Höllentempo vor und gaben sich auch in der Hin termannschaft kein Blöße. So war das Unent schieden nach 20 Minuten voll gerechtfertigt. Im Mitteldrittel war dann das Glück auf seiten der Gastgeber, welche mit Hilfe der Unparteiischen bis zur 35. Spielminute auf 4:1 davonzogen. Doch unsere Schüler kämpften unverdrossen weiter und erzielten bis zum Drittelende den An schlußtreffer. Im Schlußabschnitt drängten unse re Schüler mit Elan auf eine Resultatsverbesse rung, erzielten auch noch zwei Bilderbuchtore, konnten aber den Rückstand nicht mehr wett machen. Tore/Beihilfen SBR: M. Völkle 2/1 Tratt ner, J. Völkle 1/0, Seidl 0/1. Strafzeiten: SBR 18 plus 10 Min., ESVK 12 Min. SB DJK Rosenheim — SV Bayreuth 35:1 (1 3 :1 ,8 :0 ,1 4 :0 1 Der Tabellenletzte aus Oberfranken hatte auch in Rosenheim nie eine Chance. Läuferisch klar un terlegen, technisch nicht ausgereift, wurden die Bayreuther ein Spielball der gut agierenden SBRSchüler. So konnte Trainer Geratschläger auch die schwächeren Spieler im Rosenheimer Team zum Einsatz bringen, ohne einen Einbruch be fürchten zu müssen. Tore/Beihilfen SBR: Mayer 9/8, Schustereder 5/7, Kempf 4/6, M. Trattner 3/7, M. Völkle 6/2, Hohenadl 6/2, Bartl 3/1, Bachmair 1/2, Zarilli 2/0 Seidl, Felder 0/2, Grießl, J. Völkle, Reischel 0/1 Strafzeiten: SBR 4 Minuten, SVB 8 Minuten. Knaben EV Füssen - SB DJK Rosenheim 1:9 (0:1, 0 :3 , 1:5) Unsere Buben waren den Gastgebern klar über legen und ließen ihnen keine Möglichkeit, ins Spiel zu kommen. Nur im ersten Drittel, als die Kondition der Allgäuer noch reichte, um ihre Defensivtaktik durchzuhalten, taten sich unsere Knaben mit dem Toreschießen schwer. Ab dem Mitteldrittel war dann der Bann gebrochen, die Tore fielen am laufenden Band. Tore/Beihilfen SBR: Schneider 1/6, Goldapp 4/1 Gegenfurtner 3/1, Lehmann 1/0, Scheid, Bach mair 0/1.
EHC Klostersee — SB DJK Rosenheim 3:7 (2:1, 0 :2 , 1:4) Die Gastgeber hatten einen guten Start und konnten das erste Drittel knapp für sich entschei den. Ab der 15. Spielminute bestimmten dann un21
w
i
r
i
a
W
u
U N V E R F Ä L S C H T W IE DAS LA N D , A U S DEM ER KOM M T.
sere Knaben das Spielgeschehen und gaben den Grafingern keine Chance mehr. Tore/Beihilfen SBR: Schneider 3/0, Goldapp 1/2, Müller, Lehmann, Krüger je 1/0, Gegen furtner 0/1. Strafzeiten: EHC 8 Minuten, SBR 6 Minuten
Werde Mitglied beim Sportbund DJK Rosenheim
SB DJK Rosenheim — EV Fürstenfeldbruck 14 :2 (5:1, 5:1, 4 :0 ) Die Gäste forderten unsere Knaben nie. So konn ten die Rosenheimer wie im Training kombinie ren und gewannen dennoch mit einer durch schnittlichen Leistung. Tore/Beihilfen SBR: Goldapp 5/3, Schneider 2/6, Gegenfurtner 3/4, Bauer 2/1, Lehmann 1/2, Bachmair 1/1, Kammerloher 0/2. Strafzeiten: SBR 4 Minuten, EV Ffb 6 Minuten
Anmeldeformulare im SBR-Büro erhältlich
Einhebel-Armature'n
Beste Zeit für neue Hähne
Ceramix Junior Kleinschüler SB DJK Rosenheim — EHC Straubing 15:0 (3 :0 , 3 : 0 , 4 :0 ) Die Niederbayern, mit nur zehn Feldspielern an gereist, standen dem Rosenheimer Angriffswir bel machtlos gegenüber und verdanken es nur ihrem guten Schlußmann Setz, daß die Niederla ge nicht noch höher ausfiel. Tore/Beihilfen SBR: Heger 4/2, Hiemer 3/2, Bechtloff 2/3, Bolesny 1/4, Krug, Rothhammer 1/3, Reischl 2/1, Lesiuk 0/2, Schruff 1/0, Aimmer, Kain, Till 0/1.
:org Franz w a rte t e in s c h u ß b e re it a u f d e n Puck.
je tz t zum Aktionspreis m it langlebigen keram ischen Dichtungen geräuschgedäm pft ■ m assiv aus Messing, verchrom t h h ochw ertiges ... Markenprodukt h h
A\V
A1EIR4NDRES Sanitär - Heizung ■Klima Handwerk & Fachmarkt Heitig-Geist-Str. 64, Rosenheim, 1 6 0 9 3
r T F o to s : Trux
23
V iel W irb e l v o r d e m F ra n k fu rte r Tor.
F o to : 7
4 gu te Gründe sprechen für die blauen Heiz kessel (Gas und Öl) mit au sgere ifter B uderus Technik:
* Komfort B rauchw asser V orrangschal tung, au tom a tische S o m m e r/ W inter-Umschaltung, Außenw itterungsfühler und Fernbedie nung sind Standard.
* Kom plett N iedertem peraturkessel, e lektronische R egelung und B renner sind eine technisch perfekt, aufeinander abgestim m te Einheit.
Komfort gesichert! Heizkosten gesenkt! z.B.Buderus Ecomatic Wärme in Blau*
* Kom pakt Buderus EcomaticKessel passen in den kleinsten Raum (weniger als 1 m 2 A uf stellfläche):
* Kostensparend G leitende elektronisch e Tem peratur regelung bis zur totalen A bschal tun g se n kt die H eizkosten um runde 4 0 % . Das spa rt Energie und b e la ste t die Umwelt nicht.
fransishaner $efe-}#etesMer Der bayrische Hochgenuß. Anton Dietrich Salzburger Straße 48 8209 Schloßberg Tel. 08031/71819 Wir liefern frei Haus!
24
EV Landshut — SB DJK Rosenheim 3:1 ( 1 :0 , 1 :0 , 1 :1 )
In einem Spiel zweier gleichwertiger Mannschaf ten gab der Heimvorteil für die Landshuter den Ausschlag. Beide Teams zeigten viel technisches Können und waren auch läuferisch sehr gut aus gebildet. Den Ehrentreffer für den SBR erzielte Schruff auf Zuspiel von Kain. K leinstschülerturnier in Bad Tölz Bei ihrem ersten Leistungsvergleich mit den Mannschaften EHC Klostersee, EC Bad Tölz und TuS Geretsried zeigten unsere Kleinstschüler ei ne ansteigende Leistungskurve. Die neuformier te Rosenheimer Mannschaft gestaltete alle Be gegnungen lange Zeit ausgeglichen, die größere Spielpraxis derKlosterseer und Geretsriedergab zu guter Letzt jedoch den Ausschlag. EHC Klostersee — SB DJK Rosenheim 6:3 Tore SBR: Schütz 2, Neumann 1. EC Bad Tölz — SB DJK Rosenheim 3 : 7 Tore SBR: Senger, F. Marx je 2, Neumann, Lechermann, M. Marx je 1. TuS G eretsried — SB DJK Rosenheim 4:1 Torschütze SBR: Breu.
Die nächsten Nachwuchs-Heim spiele: Sam stag, 6. D ezem ber 1986 17.15 Uhr SBR Schüler — EV Füssen 20.00 Uhr SBR Junioren — EV Landshut Freitag, 12. D ezem ber 1986 20.00 Uhr SBR Jugend — SC Rießersee Sam stag, 13. D ezem ber 1986 17.15 Uhr SBR Schüler — SC Rießersee 20.00 Uhr SBR Junioren — SC Rießersee Sonntag, 14. D ezem ber 1986 11.15 Uhr SBR Kleinschüler — Ottobrunn Eintritt frei I____________
! ! NEU am Souvenirstand eingetroffen ! ! Eishockey-Alm anach International 1986/87 mit einer großen Rückschau auf die EishockeySaison 1985/86 Weltmeisterschaft in Moskau, sowie verschiedene Turniere und Meisterschaf ten. Preis DM 9 ,8 0
1 . Eishockey
, Fan-Club e. V. Der 1. Eishockey Fan-Club Rosenheim e. V. be grüßt heute alle Fans aus Landshut recht herzlich. Wir wünschen uns allen ein sportlich faires und spannendes Eishockeyspiel. REFC zw eim al erfolgreich In den letzten beiden Freundschaftsspielen war das Eishockey-Team des Rosenheimer EFC zweimal erfolgreich. Die neugegründete Eishokkey-Mannschaft des Kaufbeurer ESVK-FanClubs wurde im Rosenheimer Eisstadion mit 16:6 (5:2, 6:2, 5:2) besiegt; doch der REFC tat sich bei weitem nicht so leicht, wie es das hohe Ergebnis aussagt. In Form war vor allem die erste Rosenheimer Formation, die alleine dreizehn Treffer erzielte. Gegen die Mangfall-Sheriffs des SV Kolbermoor brauchte der REFC mehr als ein Drittel, um zu sei nen Toren zu kommen. Während die Gäste ge schickt verteidigten, waren die Angriffe des ho hen Favoriten viel zu unkonzentriert, so daß der Rosenheimer EFC schließlich „n ur” mit 7 :0 (0:0, 5:0, 2:0 ) gewann. W er fäh rt m it? Am Sonntag, den 7.12.86, plant der 1. Eishockey Fan-Club eine Schlachtenbummlerfahrt nach KÖLN: Abfahrt Sonntag früh um 6.00 Uhr vor dem Eisstadion. Rückfahrt sofort nach Spielende. Fahrpreis für diese Fahrt: DM 95,00 für Fan-Club-Mitglieder DM 100,00 für Nichtmitglieder Wer unterstützt mit uns den SBR in MANNHEIM? Abfahrt am Freitag, den 12.12.1986, um 11.30 Uhr vor dem Eisstadion Fahrpreis DM 60,00 für Fan-Club-Mitglieder DM 65,00 für Nichtmitglieder Anm eldungen zu diesen Fahrten in den Drittel pausen am Souvenirstand oder jeden Dienstag im Fan-Club-Büro (oberhalb der EisstadionGaststätte) von 19.00—21.00 Uhr. Tel. 0 8 0 3 1 /1 6 3 9 5 EINLADUNG Es ist wieder einmal soweit; wie jedes Jahr um diese Zeit soll es auch heuer wieder sein, zum Feiern laden wir herzlich ein. WER: Alle Mitglieder und Freunde WANN: 06.12.1986 um 19.00 Uhr WO: Kastenauer Hof, Nebenzimmer ANLASS: Nikolausfeier des 1. Eishockey Fan-Club Rosenheim Mitzubringen sind pro Person ein Päckchen im Wert von DM 5,00 und ein großer Sack voll guter Laune. Wir würden uns freuen, die Mitglieder und Freun de unseres Fan-Clubs recht zahlreich begrüßen zu können. 25
E in s a tz fre u d ig e r V in ce n t Lukac.
Ab heute sieht eine Glühlampe so aus: DULUX EL Die elektronische Glühlampe von OSRAM. Braucht bis zu 80% weniger Strom. Lebt sechsmal länger. Paßt praktisch in jede normale Glühbirnen fassung. Wir zeigen Ihnen die neue DULUX® EL und sagen Ihnen, wieviel Sie damit sparen können...
Die neue Lampe, die Downlights bis zu 75% billiger brennen läßt: DULUX® D DULUX®D ist nur wenig höher und um ein Drittel schm aler als Glühlampen Bis zu 7 5 % weniger Strom verbrauch gegenüber vergleichbar hellen Glüh lampen Fünffache Lebensdauer Glühlam penähnliches Licht Für miniaturisierte unkon ventionelle Leuchten und Downlights mit geringer Embautiele ' nn
10 w 13 w
18
expert
600 im = 900 Im = 1200 Im =
jULI
osram
T
iS
"
60 W L 75W \ / -100 w W
OSRAM ROSENHEIM, Max-Josefs-Platz 5, 'S? 0 80 31 /3 70 05 < 3 9 0 3 -0 > • Hausgeräte- u. Leuchtenfachmarkt Heilig-Geist-Straße 24 im HZ: Äußere Münchener Straße 100, *2? 0 8 0 31 /46 8 8 4 6 ENDORF, Bahnhofstraße 45, ® 08053/1215
26
Wien einziger Spielort Der Terminplan für die Eishockey-Weltmeister schaft 1987 vom 17. April bis 3. Mai in Wien steht fest. Beim Kongreß des Internationalen Eishokkey-Verbandes (IIHF) in Colorado Springs spra chen sich alle beteiligten Nationen allerdings nur für einen einzigen Spielort aus. Die Österreicher ließen also den Plan fallen, Vorrundenspiele nach Graz oder Linz auszulagern. Es finden alle Be gegnungen in Wien statt, vier Spiele wurden je doch in die Donauparkhalle verlegt, während an sonsten in der Stadthalle gespielt wird. Nur ein mal wird vormittags gespielt, und zwar zum Start die Partie UdSSR - Schweiz um 10 Uhr. Die deutsche Mannschaft spielt zum Auftakt wie der einmal gegen Schweden und hat überwie gend Spiele am Nachmittag (13 oder 16 Uhr). Der Kartenvorverkauf läuft bereits seit August an den Kassen der Wiener Stadthalle. Dabei werden auch preisgünstige Abonnements aufgelegt. Der WM Spielplan (D = Spiel in der Donaupark halle): 17. April 18. April 20. April 21. April 23. April 25. April 27. April
87, 87, 87, 87, 87, 87, 87,
13.00 16.00 13.00 13.00 16.00 19.30 16.00
Uhr Schweden — BRD Uhr BRD — UdSSR (D) Uhr Finnland - BRD Uhr BRD - Kanada Uhr USA - BRD Uhr BRD - CSSR Uhr Schweiz - BRD
Der Experte für’s Büro Ihr Berater und Fachmann für
Büroeinrichtungen Büromaschinen Büro- und Zeichenbedarf
- r . 'f
&
8200 Rosenheim • Max-Josefs -PI. 32 Telefon 0 80 31 / 3 20 90 - 99 8200 Rosenheim • Westermayerstr. 5
M .
■ (NIT ■ f ? s p a r !
SB-Warenhaus Rosenheim-Heilig Blut
Qualität-Auswahl kleine Preise! INTERSPAR. Alles klar.
B(NT
IÜ H 2 3 3 ®
W ien ist eine Reise w ert Die Donau-M etropole ist fü r die WM vorbereitet Die Organisation und Planung für die EishockeyWeltmeisterschaft 1987 (17.04. - 03.05.1987) läuft in Wien auf Hochtouren. Unterbringung der Mannschaften und Offiziellen ist abgeschlossen. Auch beim 1. Eishockey Fan-Club Rosenheim e. V. laufen die Verhandlungen mit den Busunter nehmern. So können wirschon heute ein erstes Angebot an unsere Eishockey-Fans von Rosenheim und Um gebung bekanntgeben. Abreisetag: 2 6 .0 4 .8 7 Busreise im modernen Reisebus mit 50 Plätzen, 7 x Übern./Frühstück in einem guten, einfachen Hotel incl. Stadtrundfahrt in Wien. Ausflug zum Neusiedlersee und erforderliche Stadtrundfahrten bei einer Beteiligung von 40 Personen: Man höre und staune: Wieder ein Superangebot des 1. Eishockey FanClub Rosenheim e. V.
DM 3 7 5
j
OLYMPJA
STARTOEL
OLYMPIA SPORTFLUID MitverstärktemErfoschungsseffekt gßgenErmüdungsotsclutife nungeti beimSport, beim »Autofahren, au*Reisenundwr täglichenKoiperptlege,
Sport!
S ixtus O lym pia S p o rt- und Massagem ittel: Sixtus Massagecrem e zur IntenX sivmassage. S chützt vor Kälte und Nässe. Sixtus Startoel zur Vorbereitung vor dem Sport. Six- iS - M P tus Sportfluid zur schnellen Erfrischung. Sixtus Sportoel zur Regeneration nachher. Naturnah aus A lpenkräutern. Bew ährt auf O lym piaden und W eltm eister| H | schäften. O ffizieller A usrüster von N ationalm annschaften und S portverbänden. S tecken in S ilb e r-'^ ^ 3 1 P ackungen und verdienen Gold was glauben Sie, wieviel M edaillen ^ mit S ixtus schon gew onnen wurden! In D rogerien und Fachgeschäften. Sixtus-Werk 8162 S chliersee/Bayer. Alpen,
— ohne Eintrittskarte 27
Team ist money Die HYPO-Idee zum Thema: Schnelle Bau finanzierung.
Auch Baupreise haben Beine - und damit laufen sie sc hnell.U nser Ehrgeiz ist es, noch schneller zu sein und deshalb gibt’s bei uns die schnelle Baufinanzierung. Ein Team, das Ihnen das Baugeld im Handumdrehen aus einer Hand schüttelt -
T
die Zusage bekommen Sie meist schon in ein bis zwei Tagen. Sprechen Sie mit uns. Wir lassen uns etwas lür Sie einfallen. (TtT)
B aye risch e H yp oth eke n - und W echsel-Bank A ktiengesellschaft
Die HYPO. Eine B ank-ein Wort.
MANZINGER
TAKER
Der Bergungs-
Der Artist unter den Abschleppwagen
Profi 8200 Rosenheim Innstraße 55 Telefon 3 7057 F Ä G ~i~ f^ S A C H l
L i-ä ^ -A u to v erm ietu n g
PKW+LKW
Manzinger GmbH
Übersichtstabelle 1986/87 BUNDESLIGA 8 6 /8 7 Kölner EC Düsseldorfer EG ECD Iserlohn EV Landshut ESV Kaufbeuren Mannheimer ERC ERC Schwenningen SC Rießersee
gegen
gegen
gegen
Köln
DEG
Iserlohn
R 3:2 11.01.87
gegen
gegen
gegen
gegen
gegen
gegen
03.02.87 28.12.86 09.01.87 23.0 1 .8 7 14.12.86 16.01.87 30.01.87 21.1 2 .8 6 07.1 2 .8 6
o
9:2 6:4 9:3 2:2
8:1 6:2 3:6
5:1
16.01.87 26.1 2 .8 6 08.02.87 19.12.86 2 5 .01.87 0 7.12.86 12.12.86 0 1.0 2 .8 7
4:3 7:5
S 0 1.02.87 05.12.86 3:6 2:7 6:5
5:4 2:3 5:4
6:1 7:2 6:5 5:4
06.02.87 18.01.87 26.1 2 .8 6 12.12.86 2 1.12.86 09.01.87 2 5 .0 1 .8 7
E 5:1 3:3 5:2 4:4
19.12.86 3 0.0 1 .8 7 11.01.87
2:5 3:5 10:1 8:2 2:0 7:4 14.12.86 0 8.02.87 07.12.86 2 3.0 1 .8 7 28.1 2 .8 6 16.01.87
N 12.12.86 2 1.1 2 .8 6 07.12.86 25.01.87 4:2 6:2 7:3 5:0 5:0
5:2
4:1 2:0 5:3
4:1
0 1.0 2 .8 7 09.01.87 06.02.87 16.01.87 26.1 2 .8 6
H 4:3 3:0 5:4 7:3 6:2 2:6
2 5.01.87 09.01.87 30.0 1 .8 7 21.12.86 28.1 2 .8 6
4:2
4:1
3:1 5:0
06.0 2 .8 7 16.01.87 0 7.1 2 .8 6 12.12.86
E 05.12.86 14.12.86 2 3.01.87 1 8.01.87 19.12.86 11.01.87 7:4 1:11 3:1 4:4 3:6 3:6 5:3 2 6.1 2 .8 6 18.01.87 0 8.02.87 12.12.86 11.01.87 05.1 2 .8 6 0 1.0 2 .8 7
5:3
gegen
ennin. SCR Frankfurt SBR annheimSchw Landshut Kaufbeuren M 8:4 4:3 7:0 9:0 3:2 4:4 6:2 6:1 3:0
5:2 5:3 5:3 2 8 .12.86 3 0 .0 1 .8 7 0 8.0 2 .8 7
1
1:8 3:3 5:3 4:5 4:7 5:2 6:0
7:6 3:5 2 5.0 1 .8 7 19.12.86
M
Eintracht Frankfurt
0 8.0 2 .8 7 23.01.87 19.12.86 0 1 .02.87 0 5.1 2 .8 6 18.01.87 2 6.1 2 .8 6 14.12.86
SB DJK Rosenheim
18.01.87 06.01.87 14.12.86 05.12.86 3 0.0 1 .8 7 23.0 1 .8 7 21.12.86 09.0 1 .8 7 0 6 .02.87
2:5 7:4 4:4 4:1 6:4 7:5 4:2 6:1 6:2
4:8 11.0 1 .8 7 ❖
Die Tabelle, von links gelesen, gibt nur die Heimspiel-Daten und -Ergebnisse wieder.
I
M ETALLBAU
OTTO KREUZER Metallbau GmbH
Tegernseestraße 14, 8200 Rosenheim 29
ALLIANZ Sie
Ihre Vertretungen der Bayerischen Allianz finden Sie im Telefonbuch unter »A« - wie Allianz Allianz-Service für „Bully-Leser“ Wollen Sie Ihren persönlichen Bio-Rhythmus kennenlernen - mit den kritischen Tagen, positiven Ausblicken und den Erfolgsphasen ? Wir informieren Sie gern. Senden Sie den Mitmach-Coupon ausgefüllt an die Abt. Marketing der Bayerischen Allianz, Ludwigstr. 21, 8000 München 22.
M itm a c h -C o u p o n B itte s e n d e t m ir k o s te n lo s m eine n B io -R h yth m u s ; Vor- u nd Z u n a m e ______________________________ S tra ß e ________________ _________________________ P L Z /O rt________________ _______________ B e ru f___________ □ S c h ü le r □ A zu b i □ S tu d e n t
30
T e le fo n . G e b u rts d a tu m .
Souvenirangebot
Wie Ihnen AEG bis zu 50% Montagezeit erspart.
Best.-Nr. 861 O rig in a l-E is h o c k e y -S c h lä g e r m it A u to g ra m m e n a lle r S p ie le r 862 S c h lü sse la n h ä ng e r M in i-E ish o cke ysp ie le r 863 Vereinsem blem g e stickt, A u fn ä h e r 864 Vereinsem blem ge d ru ckt, A u f kl. 865 A u to w im p e l 866 Tischbanner fü n fe ckig 867 W im pel g ro ß d re ie c k ig 868 W im pel g e s tic k t 869 Polo-H em d, g e s tic k te s Z eichen Farben: blau, weiß ro t; G rößen: M, L, XL 870 T-Shirt weiß m it Vereinsem blem ; G rößen: M, L, XL 871 S w e a t-S h irt weiß m it Vereinsem blem G röß en: M, L, XL 872 S B R -Ja h rg a ng sse kt (Kurpfalz) m it M a n n sch a ftsb ild 1 Flasche 1 K a rto n (6 Flaschen) 873 S B R -S p ie ltrik o t ohne N am en u n d N u m m e r 874 S B R -S p ie ltrik o t m it g e w ü n s c h te m N am en u n d N u m m e r 875 Feuerzeug m it S B R -A u fdru ck 876 P u cks m it A u fd ru c k 8 7 7 B a se b a ll-M ü tze m it SB R -E m blem 8 78 M a n n s c h a fts p o s te r 879 A u to g ra m m k a rte n
DM DM DM DM DM DM DM DM
3 5 4,50 5 ,2 ,6 1 8 ,2 5 ,4 0 ,-
DM 4 5 ,DM 1 6 DM 3 5 ,am E tike tt DM 7 DM 4 0 ,DM 5 0 ,DM 6 0 ,D M 2,50 D M 3,50 D M 14,50 D M 2 ,5 0 DM 1 ,-
Die neue LS-Schalter-Generation ELFA 80 von AEG in 68 mm Gerätetiefe ist mit einzigartiger Anschlußtechnik ausgestattet. Dadurch sparen Sie bis zu 50% der Montagezeit. Die Daten im einzelnen: 2 konturengleiche Baureihen bis 63 A in 6 kA und 25 kA Kurzschlußschaltvermögen, anschlußbereite Eingangs-Liftklemmen, finger- und handrückensichere Ausgangskasten klemmen, Schnappbefestigung mit 2 Rasterstellungen; Zusatzschalter auch nachträglich anbaubar. Alle Eigenschaften der LS-Schalter ELFA 80 sind auch in den Kombina tionen von FI/LS-Schaltern enthalten und eignen sich so besonders als Schutzeinrichtung in Räumen mit Bade wanne oder Dusche (gemäß DIN VDE 0100 Teil 701).
Wir informieren Sie gern ausführlicher über die vielen Möglichkeiten und entscheidenden Vorteile einer Zusammenarbeit mit uns. Schreiben Sie an AEG Aktiengesellschaft, Zähler und Eifa, Kuhbrückenstraße 2 - 4 , D-3250 Hameln 1.
AEG
U U ß -
6orfer 6 o f
,
Hauptstraße 4 8201 NUSSDORF
am Inn/Obb. Telefon 0 80 3 4 / 75 66
Der nu§6orfec *6of liegt im Herzen des oberbayerischen Inntals und bietet dem an spruchsvollen Gast die ideale Verbindung von gastlicher Tradition und gemütlicher Atmosphäre. Hervorragende Küche mit internationalen Spezialitäten. Kein Ruhetag!
8201 Nußdorf a. Inn
Hauptstraße 4 • Tel. (08034) 7566 f 31
Holzner B a u u n te r nehm en Vorverkaufsstellen des SBR, 1 9 8 6 /8 7 Rosenheim: Sporthaus Güthlein McDonald’s und McDrive Ankirchener Panorama Reisebüro Karstadt Sporthaus Obletter
Kiefersfelden: Buchhandlung Harrer Grassau:
Foto Normann
Prien:
Zeitungsladen Pichler
Eggstätt:
Edeka-Markt Willi Schmid
Kolbermoor: Hertle-Bekleidungshaus
Endorf:
Busreisen Hofstetter
Bad Aibling: Taxi-Mayer
W asserburg:
Fahrschule Pichlmayer
Riedering:
Bernau:
Tankstelle Avanti
Schreibwaren Brückner, Simsseestr.
Im Zeichen von Feuer und Eis: Ihr starker Stern Transport von temperaturgeführten Gütern auf der Straße • auf der Schiene • im Wasser • in der Luft • im nationalen und internationalen Bereich Zenettistraße 10 (Schlachthof), 8000 München 2, Telefon 0 89/7 25 20 21
Food/non Food Lagerung und Verteilung im südbayerischen Raum nach modernstem logistischem System Heidemannstraße 166 c (Euroindustriepark) 8000 München 46, Telefon 0 89/3 1 63 54
MÜNCHNER KüHLGUITRANSPORT KAINZ GMSKCO KG 32
Trainer: Peter Brdicka
1 Peter Scharf, 8
2
Heinrich Schiffl, 6 3 H.-P. Kretschmer, 15 4 Franz Reindl, 10 5 Thomas Schädler, 13 6 Manfred Ahne, 17 7 Thomas Dahlem, 26 8 Georg Franz, 22 9 Peter Heinold, 12 0 Ron Fischer, 23 1 Rainer Blum, 2 2 Raimund Hilger, 25 3 Jiri Krälik, 1
14 Klaus Merk, 30 15 Miroslav Maly, 4 16 Robert Eylert, 16 17 Michael Pohl, 7 18 Michael Betz, 28 19 Markus Berwanger, 20 20 Ernst Höfner ”C”, 29 21 Olaf Kapella, 11 22 Andreas Keiler, 5 23 Axel Kämmerer, 21 24 Walter Kirchmaier, 14 25 Anton Maidl, 9 26 Vincent Lukäc, 24 33
Stadtwerke
Rosenheim
Strom • Erdgas • Fernwärme Wasser • Freibad • Stadtantenne
S k o re r-Ta b e lle des SBR, Saison 1986/87 -
........ Nr. 1 27 30 26 2 8 9 23 15 5 6 TT 10" 29 22 " 2T
TT
20" 25 24 28 ” TT
~T TT TT TT
- _______ _-__ _____ ___ -
Name K ra lik, Jiri F rie se n , K arl M e rk , K la u s D a h le m , T h o m a s B lu m , R a in e r S c h a rf, P e te r M a id l, A n to n F is c h e r, R on K re ts c h m e r, H o rs t K e ile r, A n d re a s S c h iffl, H e in z H e in o ld , P e te r R e indl, F ra n z H ö fn e r, E rn s t „C ” Franz, G e o rg K ä m m e re r, A x e l A h n e , M a n fre d B e rw a n g e r, M a rk u s H ilg e r, R a im u n d L u k a c , V in c e n t B e tz, M ic h a e l K irc h m a ie r, W a lte r P ohl, M ic h a e l K a p e lla , O la f S c h ä d le r, T h o m a s E y le rt, R o b e rt T ra ttn e r, J ü rg e n
...... Spiele 7 — 18 11 14 18 18 18 17 16 14 4 2 18 17 18 18 18 16 11 18 18 6 2 3 4
. . . ..... . . . Tore
Assist.
Punkte
— — — — — 3 — 3 3 — — — — 16 6 11 12 3 2 6 4 1 1 — — —
— — 1 — 3 4 2 17 7 — 2 — 1 14 6 10 10 10 1 11 1 5 2 — — — 1
— — 1 — 3 7 2 20 10 — 2 — 1 30 12 21 22 13 3 17 5 6 3 — — — 2
..— Strafzeiten in Minuten 2 Min. 5 Min. 10 Min. Matchstrafe -2 — — — — — — — — 4 — — — — — — — 14 — — — 18 — — — 18 — — — 28 — — 28 — 10 — — — — — 6 5 — — — — — __ -— — — — 8 5 — 12 — — -— 8 — 24 — 10 — 20 — 5 — — 6 — — — 2 — — — 6 — — — 10 — — — 2 — — — — — — -— — — — — — 4 — — —
Gesamtmin. 2 — 4 — 14 18 18 28 38 — 11 — — 13 12 8 34 25 6 2 6 10 2 — — — 4
.
Unser geschultes Fachpersonal, der beste Service und die beste Ware sind die Garanten für Ihre sichere Fahrt!
W aldkraiburg
Trostberg Tel. 0 8 6 21 /2 0 6 8
Traunreut
34
Wasserburg Tel. 0 8 0 71 /2 4 2 4
reifen tita Ihr Fachbetrieb für Reifen und Fahrwerk
Rosenheim
Waldkraiburg
Altötting
Traunreut
Tel. 0 8 0 3 1 /1 7 0 6 1
Tel. 086 38 /3 8 66
Tel. 0 8 6 71 /6 5 9 4
Tel. 0 8 6 69 /2 0 5 8
Ein guter alter Münchner Name
Promenadeplatz 9 • 8000 München 2 Telefon 0 89/23 69 90 • Telex 523498
Diskrete und individuelle Beratung in allen Geldangelegenheiten
E SPQHTilVE MÄNNERMODE