Bully 16.11.1984 by Starbulls Rosenheim

BUNDESUGAI • VORRUNDE

MIT ALLGEM EINEN AKTUELLEN S PO RTINFORM ATIONEN DES SPO RTBUN D ROSENHEIM

F i

II; M I '» * * t i i L ' l l t i j

sr<f i» U

lif s

Sill M i

iür ! i ( ^ i

• nach baubiologischen Maßstäben • vorteilhafte Finanzierung • Häuser und Eigentumswohnungen • massiv in Ziegel

10 Jahre Garantie! Für Consafis mürotherm Isolierglas »mit gebogenen Ecken« , _ . a S bvete' . w ^ ' sä'<w(>e''e

r das Isolierfllas mit der gehaaenen Ecke

mürotherm oWa„ I S O L I E R G L A S

«*S S S S S -

u?ö d'e kontralliene QualltlH

pransbewihit

r o s e n n e im e r P la c n g ia s n a n d e i

< **% *£

GM BH

V . 2

Riedstraße 12 8201 Flintsbach Telefon 080 34/2011 Telex 525836

t » «'1" 2 ? G * I S O " * ' 9' 38 ■ ■ '^ S S S S S B f f • 9

•. v

____ ___

"J Wenn Sie das Besondere suchen...

Vom Pelz ^.'.'.1-__^ zum Angewöhnen bis zum Top-Modell. P e lz e Kür/chnerei

Rosenheim Karlsbader Str. 9 M itterfeld Tel. 0 80 31 8 67 34

Rosenheim -M itterfeld Karlsbader Straße 9 Telefon 0 80 31/8 67 34

Ihr Fachgeschäft für Pelze mit eigener Kürschnerei.

Wir sind Ihr Garant für Qualität.

Sam stags haben w ir für Sie geöffnet!

P o rtrait der W oche:

W as steht wo im B ully? Vorschau Gegner im Portrait Mannschaftsfoto: SC Rießersee Kritik Pressestimmen Sport aus anderen Abteilungen Eishockey-Kreisliga Ergebnis-Info MANNSCHAFTS-AUFSTELLUNG Der Nachwuchs berichtet... FAN-CLUB Bundesliga-Übersichtstabelle SBR-Skorer-Tabelle

Seite 5 6 7 9 10 12 14 15 16 + 17 18 - 21 22 27 30

% Raiffeisenbank

Name: Blum Vorname: Rainer Geburtsdatum: 18.01.1960 Geburtsort: Augsburg Beruf: Kaufmann Familienstand: verheiratet Vorname der Ehefrau: Petra Größe: 185 cm Gewicht: 87 kg Zahl der Länderspiele: 26 Beim SBR seit: 1983 Hobby: Tiefseetauchen, Golf Ziel für Saison 1984/85: Deutsche Meisterschaft

Die wunderbaren Erlebnisse eines Feinschmeckers. Genießen Sie mit!

y ? //' r s / f r .

JOGHURT

auer J. Bauer KG ■M ilchverarbeitung-8090 Wasserburg

Täglich Tanz von 20ü,,-3°°

Der Treffpunkt netter Leute

INTERNATIONALE LIVE-MUSIC UND DISCOTHEQUE \ 08031-13191

Vorschau Nicht besonders zu motivieren braucht Rosen heims Trainer Dr. Wohl seine Mannschaft gegen den heutigen Gegner. Der SC Rießersee fügte dem SBR vor Wochen eine mehr als schmerzhaf te Niederlage bei, und danach gab es kübelweise spott und Hohn für den hohen Favoriten. Diese Schmach will der Gastgeber heute ausmerzen, am besten natürlich mit einem haushohen Sieg. Noch einmal wird dem SBR das damalige Übel, als die Mannschaft ihren Gegner maßlos unter schätzte, nicht passieren. Jeder Akteur brennt auf seinen Einsatz, ist heiß auf den Gegner. Doch Übereifer schadet nur. Dies hat man erst wieder gegen Kaufbeuren oder auch in Schwenningen gesehen, wo die Rosenheimer teilweise zu offen siv agierten, bei Kontern anfällig wirkten. Vor heimischer Kulisse sollte es aber keinen Aus rutschergeben, noch dazu, wo sich die Verfolger gegenseitig die Punkte abnehmen werden, dem SBR die Chance winkt, seine Tabellenführung zu verteidigen oder gar auszubauen. Nur der EV Landshut hat in umgekehrter Reihenfolge das gleiche Programm wie der SB Rosenheim an die sem Wochenende: Zu Hause gegen Essen und dann in Garmisch. Der Gedanke an bayerische Nachbarschaftshilfe ist gut und schön, in Rosen heim hofft man, daß der EV Landshut dafür sorgt und nicht die Heimmannschaft. Zwei Spieler sind in diesem Match besonders motiviert. Auf Rosenheims Seite der Ex-Garmischer Franz Reindl und auf Rießerseer Seite der Ex-Rosenheimer Peter Stankovic. In der ersten Auseinandersetzung blieben beide etwas hinter den Erwartungen zurück, diesmal wollen sie die sen Eindruck verwischen. Die Klasse von Reindl ist unbestritten, er befindet sich in Topform, führt auch die Rosenheimer Torschützenliste m it 12 Treffern an. Hoffentlich bleibt dem Rosenheimer Publikum, zur heutigen Begegnung werden rund 4000 Zu schauer erwartet, eine ähnliche Nervenschlacht wie zuletzt gegen den ESV Kaufbeuren erspart. Das hängt natürlich wesentlich vom Schiedsrich ter ab, und diesmal hat der SB Rosenheim Glück, kommt mit dem Landshuter Böhm einer der be sten und erfahrensten Leute an den Inn. Ziel des SB Rosenheim ist eine neue Serie. Nach dem man zuletzt acht Spiele ungeschlagen blieb, folgte am Sonntag das 2 :5 in Schwenningen. Jetzt hoffen die Verantwortlichen, Trainer, Spie ler und natürlich auch die Anhänger des SB Ro senheim, daß erneut eine ebenso lange Serie oh ne Niederlage anbricht. Die ersten Schritte dazu könnte die heimische Mannschaft heute gegen den SC Rießersee und am Sonntag beim noch immer pluspunktlosen Schlußlicht Essen ma chen.

J. WERLIN & SÖHNE GMBH ROSENHEIM

Cerhart IMMOBILIEN

T. 080 31/8 5161

M A R LE N E G ER H AR T - Schlößlstr. 10 8200 Rosenheim-Westerndorf St. Peter IM M O B ILIE N -V E R M ITT LU N G JE D E R A RT Verkauf — Kauf — Vermietung Fachmännische, streng vertrauliche Bearbeitung ist Ihnen sicher!

AUTO-CENTER SB-TANKSTELLE MIT TAG- UND NACHTTANK-AUT0MAT SB-Multi-W äsche SB-Dampfstrahler SB-Staubsauger

Reifenservice Auspuffservice Batterie-Depot

LUK-Kupplungsservice

ARAL-MINI-MARKT

JOHANN HRUSCHKA Aral-Tankstelle Kufsteiner Straße 57 8200 Rosenheim Tel. 08031/13256

I Gegner im Portrait Schafft der SC Rießersee eine neuerliche Überra schung? Diese Frage wird am heutigen Abend beantwortet, wenn die Werdenfelser im heimi schen Stadion ihre Visitenkarte abgeben. Bereits einmal gelang dem finanziell so arg gebeutelten Verein eine Riesensensation, als er vor eigenem Anhang den hohen Favoriten Rosenheim mit 4 :2 ein Bein stellte. Damals wuchs die Mannschaft des SC Rießersee über sich hinaus und verließ als verdienter Sieger gegen die überheblich wir kenden Rosenheimer das Eis. Im heutigen Match würden sie dies gerne wiederholen, sind aber nicht so vermessen, an einen Sieg zu glauben. Doch sie wollen ihre Haut so teuer wie möglich verkaufen. Daß der SCR keineswegs nur ein Kanonenfutter ist, bewiesen sie in jüngster Vergangenheit schon des öfteren. Erst am letzten Sonntag gelang ih nen in Düsseldorf ein 4 : 4-Unentschieden. Und in Garmisch hatte der ERC Schwenningen, die Mannschaft der Stunde, größte Mühen, um als glücklicher 4 :3-Sieger die Heimfahrt antreten zu können. Pepi Heiß im Tor hat heuer seine Nervenschwä che abgelegt, ist zu einem sicheren Rückhalt sei ner Mannschaft geworden. Vor ihm stehen mit Ignaz Berndaner und Ron Fisher zwei erfahrene Verteidiger, wobei besonders Ron Fisher durch seine Härte, die er auch sich gegenüber zeigt, beeindruckt. Der Paradesturm der Garmischer wurde mittlerweile wieder auseinandergerissen, um die anderen Reihen durchschlagskräftiger zu machen. Besonders ins Zeug legen wird sich in Rosenheim Martin Hinterstocker, der vor Jahren beim SBR agierte. Besondere Beachtung ver dient natürlich der Tschechoslowake Libor Havlicek, der im Hinspiel bester Mann am Eis war, be sonders durch seine klugen Pässe beeindruckte, mittlerweile aber auch ein gefürchteter Goalget tergeworden ist. Nicht in der Form des Vorjahres, als er als Entdeckung der Saison gefeiert wurde, ist der 20jährige Günther Preuß, dem einfach nur ein Erfolgserlebnis abgeht. Rießersees Trainer Jan Eysselt wird seine Mann schaft mit einer betont defensiven Einstellung aufs Eis schicken - eine Maßnahme, die den Rosenheimern überhaupt nicht behagt. Doch die Garmischer werden alles tun, um sich achtbar aus der Affäre zu ziehen. Gilt es doch bereits, Werbung für das Derby gegen den EV Landshut zu machen, wo man im Werdenfelser Land hofft, endlich wieder mehr Zuschauer ins Stadion zu locken. Die Kulisse gegen Schwenningen war mit 1000 Besuchern ziemlich dürftig, und Präsident Kraus hat schon mit finanziellen Konsequenzen gedroht, wenn der Saisonschnitt von 1800 Besu chern nicht erreicht wird. Und die Spieler wissen, daß man nur durch gute Leistungen Leute ins Stadion bringt, sie werden sich deshalb in RosenI heim vor Ehrgeiz zerreißen. 6

Dahin gehen, wo immer was los ist iis s ia

- ß

e s la

u r a

n t

der beliebte Treff für JUNG und ALT Gutbürgerliche Küche Gepflegte Getränke Gemütliche Atmosphäre Große Nebenräume für Hochzeiten, Tagungen und Veranstaltungen Inhaber: G. u. K. GLASS, Tel. 080 31/3 75 04 Nicht nur zur Sommerzeit, sondern auch zur W interzeit bietet unsere A usflugsgaststätte

Höchster Alm

in Thansau

eine ausgesprochen gemütliche Atm osphäre, bei guter Küche und gepflegten Getränken.

Für die KSeinen gibt’s: Kinderskooter, Tischtennis,Kicker Eigene Liegew iese Inhaber: G. u. K. GLASS, Tel. 0 80 3 1 /7 10 82

INH.: MICHAEL BÖ SSL ELEKTROMEISTER 8200 ROSENHEIM AM BREITENFELD 3 u. STOLLSTRASSE 9 TELEFON 0 80 31 -1 64 34 ELEKTROANLAGEN

INSTALLATIONEN REPARATUREN ELEKTROGERÄTE LAMPEN - LEUCHTEN

Begleiten Sie Ihre Mannschaft, den SB R o sen h eim , zu den Auswärtsspielen. Wir bieten Ihnen

• bequeme und sichere Reise • Fahrpreisermäßigung je nach Teilnehmerzahl Auskunft erteilt Ihnen Ihre Fahrkartenausgabe.

(h d ) Die Bahn

K U L M B A C ji

SC Rießersee von links Reihe oben: Wassermann, Diepoid, Kislinger, Brand, Fischer, Sterfiinger, Krueger, Strodl, Heinrich von links Reihe M itte: Ott, Hört, Grzesiczek, Preuß J „ Havlicek, Stankovic, Reindl, Heurung, M üller (Materialwart) von links, Reihe vorne: Wohlmann, Preuß G., Konstanzer, K einer (Konditionstrainer), Heiß, Eysselt (Trainer), Berndaner (Kapitän), Hinterstocker, S chm idt

IN SACHEN FREIZEIT IMMER DIE RICHTIGE ADRESSE 8200

Rosenheim

Münchener Straße 44- - Telefon 0 8 0 3 1/32095-97

Sporthaus H

ir iv

M ARKENQUALITÄT gut & günstig

Güthlein-Reisen bucht für Sie Urlaubsreisen Flug-, S chiff-, Bahn-, Busreisen — Klubreisen — Sporturlaub — S tudienreisen—S prachreisen— Packagetouren — Ferienwoh nungen — Hotelreservierungen — Fähren — Visabeschaffung R eiseversicherungen Krankenschutz—R ücktransport — Reisegepäck — R eiseunfall — R eisehaftpflicht—Reise rückt ritt

G ruppenreisen

YOUNG FASHION JEANS SPORTSWEAR

zum Beispiel fü r Schulklassen, K egelklubs, Sportvereine Kurreisen im In- und Ausland Geschäftsreisen Flugtickets, H otelbuchungen, Mietwagen

Wir führen eine große Auswahl an modischen Hosen für Damen und Herren

8200 Rosenheim, Bahnhofstr. 2, Tel. 08031 / 1 6077

Rosenheim * Samerstraße 29 * s

1 35 45 7

Schmitz HG Wir sind die Spezialisten rund um’s Auto. • Bosch-Auto-Elektrik und -Elektronik Service+Leistung • Bosch-Zündung und Vergaser • Bosch-Diesel-Einspritzanlagen bö sc h ! • Bosch-Anlasser und Lichtmaschine, Reparatur und Austausch Schmitz KG • Blaupunkt-Autoradio + Zubehör Rosenheim • Fahrzeug-Heizung Sonnenstraße 3 • Fahrzeug-Klimatechnik Tel. 0 80 31 / 1 50 63 • Batterie-Service

HANS MEIRANDRES GmbH & Co. KG

INGENIEUR-BURO

ZENTRALHEIZUNGEN GAS- u. ÖLFEUERUNGEN KLIMA-LÜFTUNG SANITÄRE ANLAGEN

8200 ROSENHEIM GABELSBERGERSTRASSE 2 TELEFON 08031/1 60 93

...gibt der Stunde dieWürze Wer nicht auf Sandbauen & will,baut auf ,, denWüstenrot- / -f ^ Berater. Er hilft Ihnen dabei, Ihren Traum ; vom schöneren Zuhause zu ver- O wirklichen. Und löst mit Ihnen ge meinsam alle Finanzierungsprobleme,

Siegfried M. Otter Generalagent Wüstenrot-Beratungs stelle Rosenheim, Bahnhofstraße 6 Ecke Papinstraße Montag bis Freitag von 9-12.30 und 14-18 Uhr unter Tel. 0 80 31/3 23 35 oder nach Dienstschluß »rund um die Uhr« 0 80 31/3 37 93. Das Glück braucht ein Zuhause - bauen wir's auf.

wüstenrot 8

Groß- und Einzelhandel

Ihr Lieferant für Wand- und Bodenbeläge, Mosaike und Klinkerplatten Geschäftszeiten: Mo.-Fr. 7 bis 12 und 13 bis 17 Uhr

Adlerweg 25 • 8200 Rosenheim-Egarten Tel. 0 8 0 3 1 /8 6 5 9 6

r a

10.000 110.000 30 850

qm Verkaufsfläche Artikel Leistungsbereiche kostenlose Parkplätze

^EINKAUFS-ZENTRUM

K ritik Drei Punkte hat man sich beim SB Rosenheim als Ziel in den beiden Spielen gegen den ESV Kauf beuren und in Schwenningen gesetzt, zwei sind es geworden. Doch deshalb herrscht beim SBR keine gedrückte Stimmung, niemand läßt den Kopf hängen. Trainer Wohl war in den beiden Auseinandersetzungen mit seiner Mannschaft im großen und ganzen zufrieden, bemängelte nur die Chancenauswertung. Im Heimspiel gegen den ESV Kaufbeuren, wobei das Spiel unter einer katastrophalen Schieds richterleistung litt, wurde alles gezeigt, was die sen Sport so schön macht. Das Spiel war schnell, torreich, und es wurden auch gelungene Kombi nationen gezeigt. Dr. Wohl meinte damals nur, ein zweistelliges Ergebnis wäre leicht möglich gewesen. Doch ein vorzüglicher Gerhard Hegen im Tor und eine Portion Pech verhinderten dies. Chancen wurden genügend herausgearbeitet, und das ist die Hauptsache. Schlimmer wäre es andersrum. In diesem Spiel sorgte der zweite Block für fünf der sieben Tore, doch er war auch für die Mehrzahl der Gegentreffer verantwortlich. Diese Reihe harmoniert noch nicht so, wie es sich die Verantwortlichen vorstellen, es fehlt an der Abstimmung zwischen Verteidigung und Sturm. In diese Lücken stößt dann der Gegner, Tore sind die logische Folge. Auch in Schwenningen war der SB Rosenheim vierzig Minuten lang die dominierende Mann schaft, doch wiederum versäumte man es, die gebotenen Chancen zu nutzen. Geschäftsführer Josef Wagner meinte nachher, im ersten Drittel wurde der Sieg vergeben, man hätte nach zwan zig Minuten mit drei oder vier Toren führen müs

sen. Auf der anderen Seite fielen unnötige Ge gentreffer, die bei mehr Konsequenz und Kon zentration zu vermeiden gewesen wären. Doch es ist beileibe keine Schande, in Schwenningen zu verlieren. Der ERC ist derzeit voll motiviert, hat mittlerweile 15:1 Punkte in Serie hingelegt. Zum Schluß noch ein Wort zu Schiedsrichter Hagenmeyer aus Düsseldorf: Solche Leute machen das Eishockey kaputt, sorgen für Negativschlag zeilen. l/l/as der Unparteiische am letzten Freitag zusammenpfiff, geht schon nicht mehr auf die berühmte Kuhhaut. Nur der Besonnenheit der Spieler beider Mannschaften war es zu verdan ken, daß es nicht zum Eklat kam. Bedenklich war vor allem, daß selbst einfachste Eishockey-Re geln außer acht gelassen wurden, was sicherlich nicht für das Können des Schiedsrichters aber auch seiner beiden Assistenten spricht. Wenn dann ein Spiel in ein unerfreuliches Fahrwasser gerät, braucht man sich nicht zu wundern.

Über Hagenmayer gabs wirklich viel zu meckern.

Foto: Six

Vorverkaufstellen des SBR, 1 9 8 4 /8 5 Güthlein-Sporthaus, Münchener Str. 44, 8200 Rosenheim Karstadt-Sporthaus, Münchener Str. 35, 8200 Rosen heim McDonald’s, Bahnhofstr. 1, 8200 Rosenheim Spielwaren Obletter, Münchener Str. 7, 8200 Rosen heim Panorama-Einkaufszentrum, Kufsteiner Str. 124, 8200 Rosen heim Hertle-Bekleidungshaus, Försterstr. 6, 8208 Kolbermoor Funk-Taxi J. Mayer, Willinger Str. 17, 8202 Bad Aibling „D er Zeitungsladen”, Seestr. 56, 8210 Prien Edeka-Markt Schmid, 8201 Eggstätt Fa. Düring, Citroen-Händler, Rosenheimer Str. 6, 8213 Aschau Sport Schweinsteiger, Rosenheimer Str. 17 a, 8203 Oberaudorf Bahnhofs-Kiosk Harth, 8207 Endorf Fahrschule Pichlmayr, Dr.-Fritz-Huber-Str. 62, 8090 Wasserburg

Das vielseitige Fachgeschäft weiß Rat in Sachen Bau

« S IH

8 V

E isen -B aub eschläge -Sanitär- H eizungsgroßhandel-gegr. 1846

Rosenheim , M ax-Josefs-P latz u. H eilig-G eist-Straße

P ressestim m en Sehr schlecht weg kam der Düsseldorfer Schiedsrichter Hagenmeyer nach dem Spiel ge gen den ESV Kaufbeuren. Im Sportkurier stand: „Der mehr als schwache Schiedsrichter Kurt Ha genmeyer aus Düsseldorf, dem in sechzig Minu ten kaum ein richtiger Pfiff aus seiner Pfeife kam, tat alles, um das an und für sich faire Match ka puttzumachen. Er fiel auf primitivste Foulprovo kationen herein, verteilte zwei fragwürdige Diszi plinarstrafen und vergaß mit den sich ebenfalls diesem Niveau anpassenden Linesmen einfach ste Regeln von Abseits- oder Zwei-Linien-Pässen. Hagenmeyer rückte sich selbst in den Mittel punkt des Geschehens, sorgte dafür, daß über das gute, spannende Spiel noch einiger Schatten fiel.” Soweit dieses Zitat aus dem Sportkurier, das in ähnlicher Form auch in den übrigen Tages zeitungen stand. Über die Rosenheimer Niederlage in Schwennin gen stand im neuesten Sportkurier zu lesen: „Auch der SB Rosenheim konnte den unter Voll’d ampf brausenden Schwarzwald-Expreß nicht aufhalten. Als die von den Bayern im ersten Drit tel gelegten Hindernisse durch zusätzlich ge schürtes Feuer weggeräumt wurden, gab es freie Fahrt im D-Zug-Tempo. Als eifrigste Heizer taten sich die beiden überragenden Harry PflügI und Brian Young hervor. Beide Trainer, Dr. Pavel Wohl und der Amerikaner Craig Sarner, waren sich ei nig, daß die Zuschauer begeistert sein konnten, da sie ein auf hohem Niveau stehendes spiele risch und kämpferisch großartiges Spitzenspiel zu sehen bekamen.” Zum Schluß eher noch etwas zum Schmunzeln, und es betrifft den nächsten Auswärtsgegner des SB Rosenheim, den EHC Essen-West. Unter dem Titel „Polizeischutz für Presse” schreibt der Sportkurier: Essen bleibt in der Eishockey-Bundesliga trotz Niederlagen des EHC Essen-West ein heißes Pflaster. Dabei brachten die Kölner Schiedsrichter Altmann und die lokale Presse im Spiel gegen Mannheim die Stimmung auf den Siedepunkt, so daß die Partie vier Minuten vor Schluß für 15 Minuten unterbrochen werden mußte. Wenig Vertrauen zum Essener Team hatte wohl die lokale Presse. Die erste Ausgabe einer in Essen erscheinenden großen Zeitung war zu Beginn des letzten Drittels verkauft worden. Von der lokalen Sportseite prangte ein Bild von Craig Topolinsky und von Henry Litschke mit der Unter zeile: „Auch sie konnten die Essener Niederlage nicht verhindern”. Zu diesem Zeitpunkt stand es allerdings 2:2. Der Berichterstatter dieser Zei tung mußte von der Polizei vor aufgebrachten Fans, die die Pressekabine stürmen wollten, ge schützt werden. Sein Glück: Essen verlor dann tatsächlich.

Ein guter,alter Münchner Name.

Promenadeplatz 9 • 8 10 München 2 Telefon 089 /23 6990 Telex 523498

Diskrete und individuelle Beratung in allen Geldangelegenheiten

Wir bitten zu beachten, daß die Auslaßkarte nur in Verbindung mit der gültigen

Eintrittskarte

zum Wiedereintritt in das Stadion berechtigt.

W erde Mitglied beim Sportbund DJK f K J Rosenbeim Anmeldeformulare im SBR-Büro erhältlich

tib - D e ll] \sa fc e sse R "M \ P P(ßi

Am Salzstadel 2 • 8200 Rosenheim • Telefon 08031/37345

Die freundlichen Berater in Sachen DELIKATESSEN und SPEZIALITÄTEN! Ein Besuch lohnt immer. Ihre Familie sollte es Ihnen wert sein! 11

Sport aus anderen A bteilungen

Die Leichtathletik-Abteilung des Sportbund DJK Rosenheim gibt für die Wintersaison folgende Trainingszeiten bekannt: Montag■ 16.00 - 17.30 Uhr Kinderturnen 16.30 - 18.00 Uhr Schüler u. Schülerinnen 18.00 - 22.00 Uhr Konditionstraining für Jugend und Erwachsene 2 0 .1 0 -2 1 .1 0 Uhr Damengymnastik Dienstag: 1 9 .1 0 -2 0 .1 0 Uhr Aerobic Mittwoch: 16.30 - 18.00 Schülerinnen 18.00 - 19.30 18.30 - 20.30 (Gelände) 19.30 - 22.00

Uhr Schüler u. Uhr Jugend Uhr Lauf-Treff Uhr Erwachsene

Donnerst.: 16.30 - 17.30 Uhr Mutter und Kind 20.00 - 22.00 Uhr Ski-Gymnastik Sämtliche Übungsstunden finden in der Wolfgang-Pohle-Haile in der Schießstattstraße statt. Interessenten sind herzlich eingeladen. Die Leichtathletik-Abteilung sucht für Mutter-und Kind-Turnen eine Übungsleiterin. Nähere Auskunft erteilt Hans Bous, Telefon 08031/66417.

D idi Hegen: „Verfluchte Kiste, warum gewinnen w ir nicht?1

Fördern auch Sie den SBR-Eishockev-IMachwuchs durch Ihre W erbun g m it unserer L a u fs ch rift! Tel. 0 8 0 31 / 75 02

Herausgeber: Sportbund Rosenheim, Werbe- und Veranstaltungs GmbH, Jahnstraße 28, Tel. 08031/16322 Photos: Trux, Rosenheim Gesamtherstellung: DORER DRUCK, Rosenheim

Raiffeisenbank

Ein guter alter Münchner Name...

Promenadeplatz 9 • 8000 München 2 Telefon 0 89/23 69 90 • Telex 5 2 34 98

Diskrete und individuelle Beratung in allen Geldangelegenheiten

JOSEF GIEl'L Gegründet 1762

bie+erv

die UleiKverv FVeuderv des y M Ifa a s

VILLEROY & BOCH

Ludwigsplatz 31 • 8200 Rosenheim *Telefon (0 80 31) 1 53 69 13

KARO

Eishockey-Kreisliga

KAMINBAU GMBH M itg lie d Im

Ergebnisse: EFI Brannenburg

Rosenheim er EFC ausgefallen

ECR Schloßberg — Black Sharks Rosenh. 3 :1 2 Tore■Stanek, Hahn, Stein (ECS); Bauer (3), Brun ner (2), Breit (2), Huber (2), Scheid (2), Wachmger (BLSH). . „ , . Strafminuten: ECS 6 + 10 Min. Disziplinarstrafe (Stanek wegen Unsportlichkeit). Schiedsrichter: Miethaner (MC Rosenheim). Die nächsten Spiele: Sonntag, 18.11.1984, 22.15 Uhr, Roseheim B lack Sharks Rosenh. — STW Rosenheim Donnerstag, 22.11.1984, 22.15 Uhr, Rosenheim. EC Raiffeisen Schloßberg - Rosenh. EFC

Kamin-Isolierungen mit Schamottrohren, Edelstahlrohren staatl. geprüftem Rütteipreß-Verfahren (eigenes Prüfzeugnis)

w Der z u v e rlä s s ig e R o se n h e im e r M e is te rb e trie b Lessingstr. 24

Kamin-Neuerrichtung und sämtliche Reparaturen

Telefon 8 54 20 j

Fachberatung und unverbindliches Angebot •

Genuß und Vielfalt - frisch und fein CAMEMBERT von Alpenhain

Ergebnisse aus der Hobby-Runde: MC Herto Rosenh. — Stadion Rangers Ro.10:1 TSV Neubeuern - Karo Eis Club 5:1 EHC Bad Aibling 1 b — SG FA Rosenheim 1:6 Traktor Maxlrain 1 b — Karo Eis Club 0 .3 Tabelle d e r Hobby-Runde: 1. SG FA Rosenheim 2. Karo Eis Club 3. MC Herto Rosenheim 4. EHC Bad Aibling 1 b 5. TSV Neubeuern 6. Post SV Rosenheim 1. EC Traktor Maxlrain 1 b 8. Stadion Rangers Ro.

2 3 1 2 2 2 2 2

8: 2 11: 7 10: 1 14: 8 6: 3 6: 10 3.; 7 3.:23

4: 0 4: 2 2: 0 2:■2 2.:2 2.:2 0 :4 0 :4

Die nächsten Spiele d e r Hobby-Runde: Montag, 19.11.1984, 22.00 Uhr, Rosenheim SG Finanzam t Rosenh. - Karo Eis Club Dienstag, 20.11.1984, 18.00 Uhr, Bad Aibling Ec T raktor M axlrain 1 b - Stadion Rangers Rosenheim

ft Raiffeisenbank! 14

D e cke n - u. W a n d ve rkle id u n g e n S chall- und W ä rm e d ä m m u n g T re n nw ä n d e u. A ltb a u sa n ie ru n g

8202 BAD AIBLING

Postfach 1106S080R1/1712

Wir helfen Ihnen nicht ni wenn es ui ihr Recht gel ARAG Bezirksdirektion Gießereistraße 12 8200 Rosenheim Telefon: 08031/16001

Sein Recht durchzusetzen, Ist ein kostspielige sache. Dann zei sich, was ARAG-Rechtsschu w e r t ist: Bis zu 100.000 D pro Rechtsschutz)1; Auf die ARAC können Sie sic aber auch bei Panne Unfällen od er Krankha verlassen. Dann h ilft d ARAG-Schutzbrief aus « Klemme, ln ganz Eurofl Wir sagen ihnen gern met darübf

Markenzeichen für Rechtsschutz in Europa.

S B R -E R G E B N IS -IN FO Die heutigen Spiele am 16. 1 1 .1 9 8 4 Spielstand nach dem 1. Drittel 2. Drittel 3. Drittel

SB Rosenheim —SC Rießersee Düsseldorfer EG - ESV Kaufbeuren EV Landshut —EHC Essen-West Mannheimer ERC — Kölner EC Qi-'hiA/onninopn — F H D Isfirlnhn

Die Spiele vom 11.11.1984 ERC Schwenningen—SB Rosenheim Düsseldorfer EG — SC Rießersee

5 :2 4 :4

Mannheimer ERC — ECD Iserlohn Kölner EC —EV Landshut ESV Kaufbeuren - EHC Essen-West

6 :2 9 :4 6 :4

MÜ HM Ü a s B iS S

Bundesliga-Tabelle nach dem 14. Spieltag 1. SB Rosenheim 2. Mannheimer ERC 3. Kölner EC 4. EV Landshut •5. ERC Schwenningen 6. ESV Kaufbeuren 7. Düsseldorfer EG 8. ECD Iserlohn 9. SC Rießersee 10. EHC Essen-West

69:41 82:47

20: 8 19: 9

67:40 62:50 58:53 70:59

19: 9 19: 9 19: 9 15:13

56:57

12:16

56:69 45:74 31:106

10:18 7:21 0:28

Die Spiele am Sonntag, 1 8 .1 1 .1 9 8 4 SC Rießersee —EV Landshut ECD Iserlohn —Düsseldorfer EG EHC Essen-West —SB Rosenheim ESV Kaufbeuren —Mannheimer ERC Kölner EC — ERC Schwenningen

Nächstes H eim sp iel: Freitag, 23. Novem ber ’8 4 , 19.30 Uhr SB Rosenheim — ECD Iserlohn

SB R -ER G E B N IS -IN FO

ENHEIM 15

PLEDL Teppich-Betten- und Gardinenhaus 3 x in Rosenheim I

Be tte n - Gardinen

Orientteppiche

FuBböden - Gardinen Polsterungen

innstraOe 5

Münchener Str. 3 |

Müchener Str. 33

Telefon(08031) 33162

Ihr erfolgreicher Immobilienpartner: IMMOBILIEN GMBH ROSENHEIM

TEL. 08031/64766

TRABERHOFSTR. 15

Torhüter:

GRUND

Ihr Partnerfür alle Wohnungseigentums — Mietverwaltungen

KAUF VERKAUF, VERMITTLUNG VON HÄUSERN. GRUNDSTÖCKEN, EIGENTUMSWOHNUNGEN, HAUSVERWALTUNG, VERMIETUNGEN

22 Heiß, Josef 1 Wohlmann, Bernd 25 Schmidt, Michael Verteidiger: 1 9 Berndaner, Ignaz „ C ”

2 Grzesiczek, Engelbert 24 Konstanzer, Hans „A” 23 Fischer, Ron 13 Hörl, Robert 3 Preuß, Josef

Sonnenstudio *

!H= Li V10 (S O N N E N A L Mr m

TfQ,

Sonnenstudio

Eva-Maria Mayer GmbH Stollstraße 9

Stürmer: 5 Hinterstocker, Martin 16 Havlicek, Libor 17 Diepold, Hans 9 Krueger, Ralph 6 Preuß, Günther 12 Strodl, Ferdinand 8 Müller, Hubert 21 Kislinger, Georg 4 Heinrich, Robert 14 Reindl, Jürgen

Trainer: Jan Eysselt

8200 Rosenheim, Tel. 0 8 031 /13 604

Sonnenbräune das ganze Jahr

Hauptschie

Kommen Sie zu uns. Wir messen, planen, liefern, montieren fachg

m 16

Wir führen mit Ihnen ein eingehendes Beratungsgespräch, helfen Ihnen bei der Wahl der richtigen Augengläser und der passenden Fassung und verarbeiten sie exakt in unserer modern eingerichteten Werkstatt. \0 S o ^ e°

S B R o s e n h e im Stürmer:

Torhüter:

10 Reindl, Franz 29 Höfner, Ernst 22 Franz, Georg

27 Friesen, Karl 25 Huber, Karl

19 Mörz, Jochen 14 Laycock, Robin 28 Betz, Michael 20 Berwanger, Markus 17 Ahne, Manfred 21 Kämmerer, Axel 23 Ibelherr, Franz 3 Hilger, Raimond 6 Schlosser, Ralf

Verteidiger:

8 Scharf, Peter 2 Blum, Rainer 26 Masters, Jamie 30 Kretschmer H.-P. „C”

n itot** 9'cQ et in 9*

Einkäufen, wo es Freude macht

9 Maidl, Anton 24 Klaus, Sepp

tai*cn

be»u**s hi pre',scn-

•

Wohnwagen A n - u. Verkauf

•

Campingmarkt

•

Zube hö r für

11 Rybin, Roman

Wohnmobil-Selbstausbauer •

Trainer: Dr. Pavel Wohl

Wohnlichkeit auf Rädern

Vorzelte

•

Reparaturen

•

Gasprüfungen

•

W ohnwagen-Verm ietung

b ü n s b n e n

Wohnwagen Alpenland GmbH

.richter: Böhm

S im sseestr. 6, 8 2 0 0 R osenheim T e le fo n : ( 0 8 0 3 1 ) 1 3 6 8 3

Der Nachwuchs b erich tet.. • cp- Statistiken und Zwischentabellen haben so ihr Eigenleben. Konnte vor einigen Wochen im Bully bewiesen werden, daß der Rosenheimer Eishockeynachwuchs mit allen Mannschaften die Spitzenposition einnimmt, so ergibt sich optisch derzeit ein etwas anderes Bild. Das hat aber ei nen einfachen Grund. Durch die Gegebenheiten des Terminplanes hat z. B. die Rosenheimer Jugend bis heute vier Spie le weniger absolviert als der derzeitige Tabellen führer SC Rießersee, welcher mit Pluspunkten mit vier Zählern vordem SBR liegt, aber anderer seits vier Minuspunkte mehr hat. Nach den näch sten Spielen wird sich die Position des Sport bunds wieder an der Tabellenspitze einstellen.

K artenvorverkaufszeiten im SBR-Büro Mittwoch Donnerstag Freitag

14.00 Uhr bis 17.00 Uhr 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr oder bis Spielbeginn

nur bei SonntagsKeim spielen: Samstag Sonntag

10.00 Uhr bis 12.00 Uhr ab 17.00 Uhr bis Spielbeginn

Beachten Sie bitte auch unsere Vorverkaufsstellen in Rosenheim und Umgebung (ganztägiger Verkauf, teilweise auch Abendverkauf)

Wir helfen Ihnen Die T rauerH ilfe DENK, Bayerns ältestes privates Bestattungsinstitut, hat es sich seit Jahrzehnten zur Aufgabe gem acht, den H inter bliebenen bei einem T rauerfall hilfreich zur Seite zu stehen. Der Schm erz um einen lieben M enschen m acht es den A n g e h ö rigen schwer, sich in der Vielfalt der A ufgaben zurecht zu finden. Rufen Sie uns sofort bei einem Trauerfall, gleichgültig ob er im K rankenhaus, im Altersheim oder in der W ohnung eingetreten ist. Wir veranlassen alles W eitere.

Bayerische M eisterschaft Junioren SB Rosenheim — EV Pfronten 1 4 :0 (5 :0 , 5 : 0 , 4 :0 ) Die Begegnung m it dem bisherigen Tabellenvier ten aus dem Allgäu wurde zu einem Fiasko für die Gäste. Von Beginn an im eigenen Verteidigungs drittel von den Rosenheimern eingeschnürt, brachten auch vereinzelte Breakversuche der Pfrontener keine Entlastung. Die SBRIer operier ten mit vier Sturmreihen und drei Verteidigungs paaren, zeigten Traumspielzüge und kämpften vorbildlich. Besonders erfreulich aber der Um stand, daß die Partie äußerst fair geführt wurde, (SBR 6 Min., EVP 4 Min. Strafzeiten). Tore/Beihilfen SBR: Barnet 3/0, Hilger, Brunner 2/1, Arians, Kapella, Pohl M., Schlosser 1/2, För ster 1/1, Wimmer, Gleixner 1/0, Keiler, Rumrich, Schädler, Kiefl 0/1.

Auf Ihren W unsch kom m en w ir je derzeit ins Haus.

riT r '

W ir übernehmen für Sie: Erdbestattung, Feuerbestattung ode r eine Ü berführung, S eebestattung

T 'Hip •- n

Besorgung der Sterbepapiere, Benachrichtigung der Kirche, G estattung der Trauerfeier, Traueransprache, eine ausgew ählte m usikalische U m rahm ung, G rab- und Trauerdekorationen. Kränze und B lum enschm uck. Lieferung von Särgen, Ausstattungen und Urnen in reicher Auswahl, T rauerdrucksachen Todesanzeigen fü r säm tliche Tageszeitungen,

Verrechnung der Sterbegelder von V ersicherungen und Krankenkassen.

TAG u.NACHT SONN-u.FEIERTAG d ien stb ereit

TVauerHilfe

,7 Q LC V

8202 Bad Aibling

8200 Rosenheim

E llm o s e n e r S traße 2 6 a Tel. 0 8 0 6 1 /4 2 21

Innstraß e 1, Am L u d w ig s p la tz Tel. 0 8 0 3 1 /3 7 7 9 2 (P arkpl. im Hof)

Mn unserem B eslattungs-S chutz-B riel kann man ,m voraus die B estallung regeln und die Kosten sicherslellen.

M ^A T ^N G S W R S O R «

Sie erhallen dann von uns unverbindfich die Broschüre ,,D1E LETZTEN DINGE ORDNEN

SB Rosenheim — EV Landshut 1 3 :6 (3 :3 , 6 : 0 , 4 :3 ) Nach dem klaren Sieg vom Vortage fühlten sich unsere Junioren so siegessicher, daß vor lauter Überheblichkeit nur m it halber Kraft begonnen wurde. Die Strafe folgte auf dem Fuß. Landshut führte nach wenigen Minuten mit 2:0, und vor un serem Tor brannte es lichterloh. Mit viel Kraftan strengungen gelang dann wenigstens der Aus gleich bis zum Drittelende. Nach der Pause zeig ten dann unsere Junioren ihr wahres Gesicht und spielten die Niederbayern förmlich an die Wand. Doch in den abschließenden 20 Minuten kehrte wieder der Schlendrian in unsere Aktionen zu rück. Wir stürmten zwar weiter gegen das Landshuter Tor, doch wurde die Verteidigung sträflich vernachlässigt, so daß die Gäste noch zu drei un18

Panorama R O S E N H E I M

HEILIG

BLUT

nötigen Toren kamen. Eishockey ist nun mal ein Mannschaftsspiel, der Drang, auf eigene Faust zu Erfolgen zu kommen und die Kombinationen mit den Nebenleuten zu vernachlässigen, kann ge gen einen stärkeren Gegner leicht ins Auge ge hen. Tore/Beihilfen SBR: Pohl M. 2/2, Schlosser 2/1, Gleixner 2/0, Kapella, Wimmer 1/1, Arians, Rumrich, Brunner, Barnet 1/0, Kiefl, Förster, Schädier, Heinold, Buchecker 0/1.

Qualifikationsrunde Bayern Schüler SB Rosenheim — EV Landshut 6 : 4 (2 :0 , 1 :2, 3 :2 ) Die Gäste aus Niederbayern kamen mit dem fe sten Vorsatz an die Mangfail, die knappe Nieder lage auf eigenem Eis m it einem Erfolg in Rosen heim vergessen zu machen. Schon in Landshut gab es erbitterte Zweikämpfe um die Scheibe und unschöne Szenen auf dem Eis. Aus diesem Grunde hatten die Niederbayern auch Verbands aufsicht für diese Begegnung beantragt. Rosenheim dominierte im ersten Drittel klar und war den Gästen sowohl technisch wie läuferisch überlegen. Das Spiel wurde zusehends härter, versteckte Fouls waren an der Tagesordnung; das Zerstören des gegnerischen Spiels war auf beiden Seiten wichtiger als die eigenen guten Kombinationen. Das Schiedsrichtergespann Tafertshofer/Betzenbichier griff hart durch und schickte die Kampfhähne reihenweise auf die Strafbank. Am Ende hatten dann die etwas be sonneneren Rosenheimer verdient beide Punkte gewonnen. Tore/Beihilfen SBR: Pohl Th. 2/1, Kummer, Daipiaz Ch., Slezak 1/1, Pantle 1/0. Strafzeiten: SBR 18 Min., EVL 22 + 10 Min.

Bayerische M eisterschaft Kleinstschiiler ERSC Ottobrunn — SB Rosenheim 1 :3 (1 :2 , 0 :0 , 0 :1 ) Die Kleinsten der Eishockeyfamilie kämpften ver bissen um jede Scheibe. Dabei hatten die Gast geber eine leichte Feldüberlegenheit, bei den SBRIern war die Hintermannschaft aber sicherer. Daß es zu einem doppelten Punktgewinn für uns kam, verdankt die Mannschaft jedoch hauptsäch lich ihrem überragenden Torhüter. Tore/Beihilfen SBR: Kain 2/0, Boiesny 1/0. Tabellen Junioren 1. SB Rosenheim 2. ESV Kaufbeuren 3. SC Rießersee

72.:29 71.\37 73.:42

18: 2 12: 6 12: 8

Mfenox

/Wurst- und Schinken- 1 Spezialitäten

Marox • Fleischwarenfabtik GmbH 8200 Rosenheim -s"' Tel. (08031) 37021-28 I

Rosenheim s starke Kurve

Foto: Trux

Wurstund SchinkenMarox-Fleischwarenfabrik GmbH •Färberstr. 43 8200 Rosenheim -Tel. (0 80 31) 3930 19

Das weiß-blaue Wunder

Reine Luft und ursprüngliche ^ ' Landschaft. Saftiges Gras, die Blumen und Kräuter des bayerischen Voralpenlandes. Wo alles das zusammenkommt, entsteht die gehalt volle und gesunde Milch für Bavariablu, die unnachahmliche Köstlichkeit altbayerischer Käsekunst. Der zarte weiße Edelschimmel außen und der blaue Edelpilz innen geben den mild-würzigen Geschmack und machen Bavariablu zu einer Delikatesse, die auf der Zunge zergeht. Bavariablu gibt’s immer „frisch vom Stück.“

BAVARIABLU UNVERFÄLSCHT WIE DAS LAND, AUS DEM ER KOMMT

4. 5. 6. 7. 8.

EC Bad Tölz EV Pfronten EV Füssen Augsburger EV EV Landshut

49:61 45 :66 36 :54 35 :63 42:71

11: 9 9: 9 6:14 4 :1 4 4 :1 4

Jugend 1. SC Rießersee 2. EV Füssen 3. EC Bad Tölz 4. SB Rosenheim 5. EV Landshut 6. ESV Kaufbeuren 7. EV Landsberg 8. VERE Selb

113: 58 68: 42 85: 47 70: 22 69: 46 55: 52 29:121 17:118

16: 8 13: 5 13: 7 12: 4 12: 6 10:10 2 :1 6 0:2 2

Schüler 1. ESV Kaufbeuren 2. SB Rosenheim 3. EV Landshut 4. EV Füssen 5. EV Landsberg 6. SC Rießersee 7. EC Bad Tölz 8. EHC Straubing

76:20 8 1 :25 46 :27 46 :55 33:54 31 :49 2 7 :5 6 16:71

16: 4 15: 3 10: 6 9: 9 8: 8 6 :1 0 2 :1 2 0: 14

,so oder so. Ob für Sie Freiheit auf zwei Rädern über alles geht oder ob Sie am liebsten hinter dem Steuer eines sportlichen Wagens sitzen: Motorräder und Automobile von BMW sind immer eine Klasse für sich. Kommen Sie zur Probefahrt.

Autohaus Wörndl Automobile und Motorräder Hauptstraße 1 8201 Frasdorf

Die nächsten SBR Nachwuchshoim spiele: Samstag, 17.11.84 11.00 Uhr Kleinstschüler SBR 17.30 Uhr S chüler SBR 19.45 Uhr Junioren SBR Sonntag, 18.11.84 17.30 Uhr Schüler SBR Samstag, 24.11.84 17.30 Uhr Knaben SBR 19.30 Uhr Jugend SBR -

Telefon 0 80 52/3 11

FACHGESCHÄFT f ü

1 Z .f% e H s e ffffe t82 Rosenheim, Max- Josefs -Platz 32 Tel.0 8 0 31/32090 320 99

EV Füssen SC Rießersee SC Rießersee

r =

Bürobedarf Zeichenbedarf Büromöbel Büromaschinen Fachbücher

EC Bad Tölz Zeichenanlagen Lichtpaus kombinationen

EV Füssen EV Füssen

Ä • Schwarzkopf

»Ä S T X Raiffeisenbank

Castalia 99 Urlaub

vom Tag Schaumbad

entspannt und pflegt naturmild

1. Eishockey-Fan-Club Rosenheim e. V. Spitzenspiel wurde abgesagt Gleich das erste Punktspiel des Rosenheimer EFC in der neuen Kreisliga-Saison mußte abge sagt werden. Da der Gegner, EFI Brannenburg, ohne Torhüter dastand, mußte dieses Spitzen spiel ausfallen. Ein Nachholtermin konnte noch nicht vereinbart werden. Möglicherweise wird diese Begegnung der beiden Topfavoriten um den Meistertitel erst in der Rückrunde ausgetra gen.

die DDR schoß ? ... was rund um den Gewinn der Bronzemedaille 1976 passierte? Erich Kühnhackl beantwortet diese Frage. ... wie Eishockey im Jahr 2000 aussieht ? Karel Gut beantwortet diese Frage. ... daß bei einem Olympiaturnier Orangenscha len auf die schadhafte Eisfläche gelegt wur den!

Das alles findet man in dem neuen Buch

Eishockey-W eltgeschichte Besteller

Nächster REFC-Gegner: EC R. Schloßberg

Name

Das Eishockeyteam des Rosenheimer EFC trifft im nächsten Punktspiel auf den Kreisliga-Neuling EC Raiffeisen Schloßberg. In der letzten Saison trug diese Mannschaft unter dem Namen Haid holzen nur Freundschaftsspiele aus. Heuerwollte sie ursprünglich in der Hobby-Runde starten, was aber nicht möglich war, da die Teilnehmer dort schon feststanden. So blieb für Schloßberg nur noch ein Platz in der Kreisliga übrig, in die der Neuling ohne große Hoffnungen geht. Es wird vermutet, daß er eine ähnliche Rolle wie EssenWest in der Bundesliga spielt.

Straße/Hausnum m er

Im ersten Spiel gab es für Schloßberg eine klare Niederlage gegen die Black Sharks Rosenheim. Auch gegen den REFC dürfte es am Donnerstag, den 22. November (Spielbeginn: 22.15 Uhr), eine Niederlage für den Neuling geben, was aber beim REFC nicht zu einer Unterschätzung des Gegners führen sollte. Will der Kreisliga-Meister keine böse Überra schung erleben, so muß er von Beginn an gegen den bestimmt bis zum Umfallen kämpfenden Neuling konzentriert zu Werke gehen.

Wußten Sie schon... ... wie der Puck, das Tornetz, die Regeln und die blaue Linie erfunden wurden ?

Vorname

PLZ/O rt

Datum

U nterschrift

Preis: DM 36,—

Wer begleitet unsere Mannschaft? Am Sonntag, den 25.11.1984, veranstaltet der Fan-Club eine Schlachtenbummlerfahrt nach Landshut. Abfahrt: Am Sonntag, den 25.11.1984 um 16.30 Uhr vor dem Eisstadion. Fahrpreis: Mitglieder: DM 25,— Nichtmitgl.: DM 27,— incl. Eintrittskarte. Anmeldungen zu der obengenannten Fahrt bei Funk Taxi Mayer, Tel. 08061/1660, in den Eis hockeyspielen am Souvenirstand in den Drittel pausen, im Fan-Club Büro nur dienstags von 19.00 - 21.00 Uhr, Tel. 0 8 031 /16 3 65, sowie beim Sportbund-Büro, von Montag bis Freitag von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr, Tel. 08031/1 6322. Anmeldeschluß ist jeden Dienstag vor dem be treffenden Spiel.

... daß die erste Weltmeisterschaft im Olympi schen Sommerprogramm war! ... daß Iren, Schotten und Indianer zu den Miter findern des Eishockey gehörten I

:r u

... daß ein Team einmal 23 Tage zu einem Stanley-Cup-Match unterwegs war! ... daß Vsevolod Bobrov Kapitän von drei ver schiedenen Nationalteams war! ... wer immer die entscheidenden Tore gegen

Raiffeisenbank

m r & e e ä S 8 S S S & + »nwo“' uoftnflicM, üewabbc.oo..^.

DasistunserneuesKongpt

Ergänzungen u s * sichewngsotdn«

. bef. ios

-n

ri rr«LonisCheVerelnbamnfle,nes

Gerling Versicherungsder praktische enBe.

schUt bekommen reich. M^CPS Mit GPbo« Griff Sie mreS’bteezu7 verschiedene Denn bis zu ' können mit Verc'ChnurVPolice zusammenGPSinnurlKoi ,s t n e u g e f a ß t werd Das ist

fS Ä ^ e r e in b a r u n g e n ,

buchnngundim , R e g u lie r . ^

rtZei, « le

s ic h

s s s » *Gerling privat-Schut/

, Bitte senden S ie b e n “ 7 11Gerling & C ° ® 2 S^ 8000 München 2 prinaegentenstraBe , ^ ^ ^

Unser geschultes Fachpersonal, der Waldkraiburg

beste Service und die beste Ware sind

T>^jtberg

Wasserburg

TraUOreüt Rosenheim

reifen tita

die Garanten fü r Ihre sichere Fahrt!

Altötting Wasserburg

Tel 08071/2424

Ihr Fachbetrieb für Reifen und Fahrwerk

Rosenheim

Waldkraiburg

Altötting

Traunreut

Tel. 08031/1 2821

Tel. 08638/38 66

Tel. 08671/6594

Tel. 08669/2058

Kartenvorverkau£! Hallo Eishockeyfans, Karten gibts im Vorverkauf auch bei Obletter Spielwaren und McDonald’s.

Obletter Spielwaren Münchner Straße l

McDonald’s Bahnhofstraße 1 Auch bis 1 Uhr nachts obicacr und am Wochenende SPIELWAREN 8j geöffnet. 23

B S M

Ausführung von Fliesen- u. Plattenarbeiten

St$tt

Ob ln9er

Tel. Str. Kartenvorverkauf 0 8 0St (STEHPLÄTZE) für alle Punktspiele des SBR in unserem EDEKA-Markt in Eggstätt

Siegfried Huber

Fliesenfachgeschäft

8200 Rosenheim-Kaltmühl

(Busverbindung Firma Hofstetter)

Kirchenweg 14,Tel. 0 80 31/6 27 2i

Hüben wie drüben viele hektische Aktionen

Johann

Dettendorfer

INTERNATIONALE SPEDITION SPEZIAL- TRANSPORTE Telefon (08034) 517 + 2892 Telex 52 5755 8201 HAUS POST NUSSDORF AM INN 24

Ingenieurbüro Zentralheizungsbau Sanitäre Installation Lüftung - Klima - Hallenbäder industrielle Wärmeversorgung

IlB.ZIMhilüUAHIij] KG Rasenheim - Rathausstraße 10 • Tel.-Sammel-Nr. 32061

8200 Rosenheim*Münchener 5tr. 3 5 a •Tel:0803/1/ 1?ö76

S e it 1899

Foto: Trux

SCHWAIGER HOF Gaststätte

Maria und Günther Hagdorn Äußere Münchner Straße 101 8200 Rosenheim/Schwaig Telefon (08031)42041

Fremdenzimmer, Nebenräume für Betriebs- und Familienfeiern

— MW SSt:,

L Hßrty 8208Kolbermoor

Försterstraße 6 Tel. 0 80 31-91 333

Öffnungszeiten: täglich 11.00 —14.00 und 17.00 —24.00 Uhr. Dienstag Ruhetag. 25

AUTOHAUS ABRAHAM Rosenheim Klepperstr.35 Tel.(0 80 31) 1 23 3 3 / 1 67 48

S» 1 ^ O-YWPJA

S 1A R T 0 E L

■ H

OLYMPIA

Startschuß für den neuen, sportlich-rasanten Alfa 33 4* Verde. 105 PS stark und über 185 km/h schnell. Lernen Sie den neuen Alfa 33 * Verde kennen. Erfahren Sie, was dieser dynamische, vitale und kraftvolle Wagen leistet. Und erleben Sie die neue Art der Sportlichkeit. Ihr Alfa Romeo-Händlergibt den Start fre i-je tz t!

SPORTFLUID

WverstärktemErfmchungsKeffekt gegen ermudungsersclieibeimSpor), beim

*#%ekssi

fj S ixtus O lym pia S p o rt- und Massagem ittel: Sixtus Massagecrem e zur Inten sivmassage. S chützt vor Kälte und Nässe. Sixtus Startoel zur Vorbereitung vor dem Sport. Six tus Sportfluid zur schnellen Erfri schung. Sixtus Sportoel zur Regeneration nachher. Naturnah aus A lpenkräutern. Bewährt auf O lym piaden und W eltm eister schaften. O ffizieller A usrüster von N ationalm annschaften und S portverbänden. S tecken in S ilber P ackungen und verdienen G old was glauben Sie, wieviel M edaillen mit S ixtus schon gew onnen wurden! In D rogerien und Fachgeschäften. Sixtus-Werk 8162 S chliersee/Bayer. Alpen.

(f e * A KAiWil* i

H n iM

82 Rosenheim Max-Josefs-Ratz 9 Tel.

ANKIRCHNER SPORTHAUS LOTTE

MÜNCHENER STR. 9 • TEL. O 8 0 31 / 3 4 0 31 ■8 2 0 0 ROSENHEIM

MANZINGER

TÄKER

Der Bergungs-

Der Artist unter den Abschleppwagen

Profi 8200 Rosenheim Innstraße 55 Telefon 3 7057

/ t ^ ^ - A u t o v e r m ie t u n g

PKW+LKW

TAG + NACHT

Übersichtstabelle 1984/85 BUNDESLIGA 8 4 /8 5

gegen DEG

Düsseldorfer EG

EHG Essen-West

2 :8

ESV Kaufbeoren EV Landshut Mannheimer ERC ' Kölner EC SC Rießersee ERC Schwenningen ECO Iserlohn

SB Rosenheim

gege n Essen

gegen Kaufbeuren

gegen Landshut

gegen

gege n

Mannheim

Köln

SCR

6 :1

10.11.84

4:1

3:4

23.11.84

4:4

03.02,85 7 :3

6:4

18.01.85 11.01.80 10.11.84

2:4

2 1 :©

3:5

s 4:3

8:4

3:3

6 :2

4:12

25.11.84

18.11.84

3:4

E 23.11.84

9 :4

7:1

3:3

N 2 :2

18.11.84 25.11.84

3:3

1 :5

25.01.85 01.02.85 04.01.es 20.12.84 30.12.84 02.12.84 25.11.84

4:1

2:5

4 :1 1

6:4

4 :7

8:3

6 :1

2 :7

3:0

23.11.84

2 :2

18.11.84

E 5 :4

3:4

7 :2 2 :3 2 :4 5 :9 1 :2 7 :4 11 . 12.84 03.02.85 18 . 01.85 02 . 12.04 28 . 12.84 04 . 01.85 11.91.85 27.01.85 7 :5

6:4

3:4

1 0 :1

9:4

25.11.84

7 :1

4 :1

7:3

3:4

16. 11.84

5:5

4 :2

09.12.84 13.01.85 20.01.85

18.11.84 25.11.84

1 0 :1

18.11.84

06.01.85 13.01.85 26.12.84 30.12.84

00.01.85 18.01.85 07.12.84 01.02.85 11.01.85 11.12.84 27.01.85

4 :4

3:4

8:2 4:1 4:5 11.11.84 1 2 : 0 28.12.84 03.02.85 20.01.85 06.01.85 26,12.84

30.11.84 07.12.84 27.01.80 20.01.85 01.02.05 9:3

23.11.84

07.12.84 11.01.85 18.01.85 28.12.84 30.11.84 27.01.85

3:7

3:6

30.12.84 11.12.84 04.12.84 30.11.84 25.01.85 01.02.85 06.01,85

09.12.84 30.11.84 13.01.85 25.01.85 3:4

5:6

SBR

20.01.85 02.12.84 04.01.85 25.01.85 28.12.84 26.12.84 09.12.84 13.01.85

11.12.84 06.01.85 03.02.85 3

3:7

gegen

30.12.84 26.12.84 13.01.85 27.01.85 04.01.80 07.12.84 02.12.84 20.01.85 01.02.85

@§0

gegen gegen Schwennin. Iserlohn

4 :2

16.11.84

5 :2

30.12.84 30.11.84

M 23.11.84

4 :4 07.12.84 ❖

28.12.84 11.12.84 02.12.84 09.12.84 18.01.85 03.02.85 11.01.85 04.01.85 25.01.85

Die Tabelie, von links gelesen, gibt nur die Heimspiel-Daten und -Ergebnisse wieder.

I METALLBAU

OTTO KREUZER Metallbau GmbH

Tegernseestraße 14, 8200 Rosenheim 27

Profihaft — ^ unsere Abteilungen

INHABER U. KURZEDER Äußere Münchener Str. 76 • 8200 Rosenheim Telefon 08031/45418 (vormals Holzheimwerker)

Ihr großer Fachmarkt für Bauen + Heimwerker!

• • • • • • • •

Holzverkleidungen u. Holzzuschnitt Werkzeuge und Maschinen Eisenwaren u. Beschläge Farben u. Tapeten Elektro u. Sanitär Gartenwerkzeug u. Zubehör Basteln u. Bilderrahmen Regalsysteme u. a. m.

Holzner Bauunter nehmen

Im Zeichen von Feuer und Eis: Ihr starker Stern Transport von temperaturgeführten Gütern auf der Straße • auf der Schiene • im Wasser • in der Luft • im nationalen und internationalen Bereich

Zenettistraße 10 (Schlachthof), 8000 München 2, Telefon 0 89/7 25 20 21

Food/non Food Lagerung und Verteilung im südbayerischen Raum nach modernstem logistischem System Heidemannstraße 166 c (Euroindustriepark) 8000 München 46, Telefon 0 89/31 63 54

M ÜNCHNER K U W G U flR A IB P O R T K A IN Z G R ffll& C 0 K B

27 Friesen, Karl

25 Huber, Karl

2 Blum, Rainer

8 Scharf, Peter

26 Masters, Jamie

Totwart geb. 30.06.1958

Torwart geb. 20.12.1952

Verteidiger geb. 18.01.1960

Verteidiger geb. 15.07.1953

Verteidiger geb. 14.05.1955

14 Laycock, Robin Stürmer

24 Klaus, Sepp

9 Maidl, Anton

28 Betz, Michael

Verteidiger geb. 24.02.1958

Verteidiger geb. 24.07.1960

Stürmer geb. 19.02.1962

geb. 23.08.1957

22 Franz, Georg Stürmer geb. 09.01.1965

Dr. Pavel Wohl

3 0 Kretschmer, Horst-Peter

Zach, Hans

Trainer geb. 05.01.1942

Verteidiger geb. 19.10.1955

Co-Trainer geb. 30.03.1949

10 Reindl, Franz

29 Höfner, Ernst

19 Mörz, Jochen

17 Ahne, Manfred

Stürmer geb. 24.11.1955

Stürmer geb. 21.09.1957

Stürmer geb. 06.05.1957

Stürmer geb. 02.06.1961

21 Kämmerer, Axel

6 Schlosser, Ralf Stürmer

3 Hilger, Raimund

23 Ibelherr, Franz

11 Rybin, Roman

Stürmer geb. 03.12.1965

Stürmer geb. 03.07.67

Verteidiger geb. 12.05.1965

Stürmer geb. 21.07.1964

geb. 14.04.1965

20 Berwanger, Markus Stürmer geb. 07.06.1963

jsig■T=flffWT=fl Ceramic

H o f s t e tte r-

Große Auswahl in Wand- und Bodenfliesen, Bodenklinker für innen und außen, Mosaik.

U $

Busreisen W ir fahren auch die M annschaften g des; SB Rosenheim

Ofenkacheln und alle Zubehör teile für den Kachelofen,

j l

L 7 “ Urlaubsreisen

M o d ern e Luxusom nibusse, B o ardservice, L u ftfed eru n g , S ch lafsess ei, W asch rau m , W C, In n en rau m b elü ftu n g

Zehendner beweist — jedes Haus kann schöner sein!

Große A usstellung und Lager: Montag bis Freitag 8 bis 12 Uhr und 13 bis 18 Uhr, Samstag 9 bis 12 Uhr

8200 Rosenheim • Kufsteiner Straße 63— 65 'S 0 80 31

H ein rich H o fs te tte r F rü h lin g s tra ß e 12, 8 2 0 7 E n d o rf i. O b b ., T el. 0 8 0 5 3 / 6 06

• ••••••••••••

3 45 90

SPORTREISEN

• •• «

Skorer-Tabelle nach dem 14. Spieltag, 11.11.84 Strafzeiten in Minuten Nr.

Name

Spiele

Tore

Assist

Punkte

2 Min.

5 Min.

10 Min.

Matchstrafe

Gesamtmin.

14 14 14 14 14 — 14 14 10 — 1 14 14 8 14 14 14 14 14 14 14

— — 4 4 1 — — 1

—

— 8 7 4 — 1 5

— —

—

— —

—

— 13 6 6 10 1 2 7 3 6 6

— 9 10 2 6 5 4 5 2 3 17

10 — — — — — ~ -20 — — — — — — — — —

-— — — —

— —

— — — — — — — — — — —

—

— 4 3 3 — 1 4

27 Friesen, Karl 25 Huber, Karl 2 Blum, Rainer 8 Scharf, Peter 9 Maidl, Anton 11 Rybin, Roman 24 Klaus, Sepp 26 Masters, Jamie 30 Kretschmer, H.-P. „C” 3 Hilger, Raimond 6 Schlosser, Ralf 10 Reindl, Franz 14 Laycock, Robin 17 Ahne, Manfred 19 Mörz, Jochen 20 Berwanger, Markus 21 Kämmerer, Axel 22 Franz, Georg 23 Ibelherr, Franz 28 Betz, Michael 29 Höfner, Ernst

u Irl

— — 22 16 8 16 6 6 12 5 9 23

12 16 12 — 8 8 6 — — 10 10 6 16 20 10 6 4 2 6

—

— — — 5 — — — — 5

Rustikaler Innenausbau für Decke und Wand mit Schnitzmotiven

vielen Profilen und Dimensionen

Stäf e ^ aU ^o000««jgqjgläi La9e r"

fläche «

— — — — 1 — — —

— — — —

(amg-miH.)]

Hobelware für Innen und Außen in

— 12 26 12 — 8 8 6 — — 30 10 6 16 25 10 6 4 2 11

^ Holzdecken N edeifurniert und massiv in versch. Varianten

Schindeln

in Lärche, Fichte und Red-Cedar maschinell oder handgespalten

^ O O O O o rS L ^ ^

'•'7^

G eorg-Aicher-Str. Rosenheim

Georg-Aicher-Str. Rosenheim

ehem . Aicher-G eiände

ehem . A icher-G eiände

Tel. 0 80 31 /4 20 78

Tel. 0 8031 /4 20 78

DIE SUPERDISCOTHEK IN ROSENHEIM

y^STQLLSTRASSE

»TELEFON 3 25 31

BISTRO ereits zum Frühstücken abIO.OOUhr gec

SEIT ÜBER 20 JAHREN DIE DISCOTHEK IN ROSENHEIM MIT MUSIK FÜR JEDEN GESCHMACK

HEILIG-GEIST-STRASSE 12

« iiitn 1

( g a n fa

rAlartac

S^S«rarakeT ni«0(iichlR ||a Keller T S gd ^ 2i|ere SpezialitäHT