1984-01-13-Nr. 18 by Starbulls Rosenheim

BUNDESLIGA I VORRRUNDE

FREITAG, 13. JAN. 1984,19.30 Uhr

MIT ALLGEMEINEN AKTUELLEN SPORTINFORMATIONEN DES SPORTBUND ROSENHEIM

SC Rießersee gegen

SB Rosenheirr

f f Wer sein Geld gut anlegen will, findet in der Sparkasse überall den richtigen Partner.ff

• massiv m it 36,5 cm wärmedämm enden und speichernden Ziegel • K eller wasserdicht • hohes AusstattungsNiveau • individuelle Planung • günstiger Festpreis

10 Jahre Garantie! Für Consafis mürötherm Isolierglas i«

(—

b'ietet

dasIsolierglasm itdergebogenenEcke

G O N SJIH S ISOLIERGLAS

mürötherm

! an

----------- kontrolierteQualität■praxisbewährt

rosenheimer Plaohgiashandei GMBH

V ,

Riedstraße 12 8201 Flintsbach Telefon 080 34/2011 Telex 525836

/■an absolut dtcwer ^ etährdeten t

Der Fachmarkt ’0V';ySL, für Heimwerkerbedarf h

--------------------------------------------------

e iim f r e r k e r Äußere Münchener Str.76*8200 Rosenheim •Tel.08031/33418 Portrait der Woche:

Was steht wo Im Bully ? Seite Vorschau

5+ 6

Mannschaftsfoto: SC Rießersee

Diverses

Olympiade ohne Wacki Kretschmer

Eishockey-Kreisliga

Ergebnisse + Termine

MANNSCHAFTS AUFSTELLUNG Der Nachwuchs b erichtet... FAN-CLUB

14+15 16-18 19 + 20

BundesligaÜbersichtstabelle

SBR Skorer-Tabelle

\ .M a to *

Name: Kokoschka, Christian Geburtsdatum und -ort: 24.12.1955, Rosenheim Beruf: Maschinenschlosser Familienstand: ledig Größe und Gewicht: 176 cm, 74 kg begonnen bei: Rosenheim derzeitige Anschrift: 8201 Schloßberg, Ahornweg 26 Beim SBR seit: 1978 Hobby: Surfen, Reiten Ziel Saison 1983/84: Deutsche Meisterschaft

HALIG HASSLER —LIEGL

Sie gehen mit der Zeit, wenn Sie zu uns kommen.

IHR LEISTUNGSSTARKER PARTN1

mit der unbegrenzten Deckungssumme!

E/? iT F J £ B S O R G A N ,s a t , O N

HALIG

Zunftstraße 12 8202 Bad Aibling Ruf (08061) 8826

DER RECHTSSCHUTZ, DEN SIE NICHT HABEN, NÜTZT NUR

IHREM PROZESSGEGNER....

Die Bekleidung der SBR- Spieler von und zu den Spielen spendeten die Firmen

Marc O’Polo w Werner Böck GmbH, Gießereistraße 10,8200 Rosenheim, Telefon 0 80 31/3 70 51

Ihr Partner für BOSCH-Erzeugnisse

Karl Schmitz K6 Sonnenstraße 3 - Innstraße42a

Rosenheim -Tel. 1 50 63

Vorschau

Noch alles offen?

eh- Zwei Spieltage vor Ende der Mammutvorrunde in der Eishockey-Bundesliga scheint noch alles offen. Zumindest im Kampf um die Reihenfolge bei den er sten vier Plätzen kann sich noch manches ändern, vorausgesetz natürlich, Landshut gewann am Dienstag sein Nachholspiel gegen Iserlohn, andernfalls wären die Niederbayern im Kampf um die Ränge eins bis drei ausgeschieden. Sieht man sich das Restpro gramm der vier Clubs an, ergibt sich fast kein Sinn, an zufangen zu rechnen:W enn der d a ... und der do rt... dann hätte der d e n ... und der wäre dort...! Da hat heu te w eder Mannheim inFreiburg.nochKöln in Schwen ningen schon gewonnen. Auch dem EV Landshut wird in Kaufbeuren ein „heißer Tanz” bevorstehen. Die Allgäuer sind heimstark, in Rosenheim weiß man das nicht erst seit dem letzten W ochenende. Beste Voraussetzungen, beide Punkte zu kassieren, hat heute ohne Zweifel der Sportbund Rosenheim. Der Gegner, SC Rießersee, hat w eder was zu gewinnen, noch was zu verlieren. Und daß die Garmischer rein ums Prestige so über sich hinauswachsen, daß sie von der Mangfall auch nur einen Punkt mitnehmen, das trauen wir ihnen ganz einfach nicht zu. Ganz anders sieht's am Sonntag, dem letzten Spieltag, aus. Da muß das Wohl-Ensemble in der Höhle des Löwen, in Landshut, antreten, um vielleicht noch den einen oder anderen Punkt zu erkämpfen, den es für eine Rang verbesserung braucht. Mannheim und Köln empfan gen auf eigenem Eis Schwenningen beziehungswei se Freiburg. Überraschungen sind auch in diesen beiden Spielen durchaus möglich. Letztlich ist es auch ziemlich egal, in welcher Gruppe die Rosenheimer nach den Oympischen Spielen weiterspielen müssen. Schwierig wird es in je d er werden, denn ei ne schwache Gruppe wird es nicht geben. Alle Spekulationen hören sich auf, wenn dann feststeht, daß in der einen Gruppe die Hauptkonkurrenten um die ersten beiden Plätze vielleicht Landshut und Köln heißen, in der ändern Mannheim und Schwenningen. Nicht zu vergessen Kaufbeuren, Freiburg und Iser lohn. Diese Clubs brauchen zusammen mit Schwen ningen fast keine Nationalspieler für die Olympiade abzustellen, und das könnte schon den Ausschlag g e ben, daß wir den einen oder anderen im Halbfinale oder sogar im Finale erleben. Wie dem auch sei, der zweite Akt der deutschen Eishockeymeisterschaft, anfangs März, wird erst die großen Höhepunkte der Saison 83/84 bringen. Wir freuen uns heute schon auf den „heißen Frühling” auf dem kühlen Eis.

J. WERLIN & SÖHNE GMBH ROSENHEIM

wir Anö in I

Direkt,

Hochwertig. WERBEAGENTUR IN DI HO Management: Ingrid Scholz, Pernauerstraße 54, 8200 Rosenheim, Tel. 08031/82021

Reifen Tita Palermo 2.500 km

> Denken Sie an die Rückfahrt bevor Sie hinfahren. M i t e in © 111

M itttin e te r

r nutzen S i ^ i profil 1 ■ unsere A n g e \s ie dem ces bote und lästern9a^er awC J unser breites n ic h t. Sortimente Unsere Em p fe h lu n g :

Ihr Fachbetrieb für Reifen und Fahrwerk 8200 Rosenheim Tegernseestr. 1 neben dem TÜV Tel. 080 31/1 2821

reiten uia

Aufschwung kam zu spät eh- E s läßt sich nicht leugnen. Der SC Rießersee ist da bei, an frühere Stärke anzuknüpfen. Die Mannschaft scheint sich endgültig gefangen zu haben, diejungen Spieler sich an die rauhe Luft der ersten Bundesliga gewöhnt zu haben. Wie anders sonst wäre es möglich, daß Tabellenführer Mannheim zuletzt im Garmischer Olympiastadion beide Punkte verlor. Da waren sie wieder, die alten W erdenfelser Tugenden: Einsatz wille, Schnelligkeit und nie erlahmende Kampfkraft, Schade,hätte es nicht einige W ochen früher sein kön nen. Der SC Rießersee wär nicht Träger der „roten La terne”, müßte sich nicht mit der Tatsache abfinden, daß die weitere ZugehörigkeitzuDeutschlandsEliteklasse in einer schweren Abstiegsrunde erkämpft w erden muß. Der ehemalige Automobilrennfahrer Ernst Kraus,der im Sommer 1983 die Leitung des Vereins übernahm, sagte es damals schon voraus: ,Das kommende Jahr wird das schwierigste für den Club.” Kunststück, mit Reil, de Nobili,Funk, Clark kehrten un ter anderem namhafte Spieler dem SCR den Rücken. Außerdem gab Doug Gibson, der dann —ohne Erfolg —das Traineramt beim Garmischer Club übernahm, seine Spielerkarriere auf. Man setzte im W erdenfel ser Land voll auf die Jugend. Mit Sicherheit zu recht, al lerdings fehlten noch ein oder zwei Routiniers in der Mannschaft — der Aufschwung hätte nicht so lange auf sich warten lassen. Mit Bader, Sterflinger, Kisling e r,Preuss und Jürgen Reindl stehen gleich fünf Spie

ler des Jahrgangs 1964 im Team der Garmischer. Au ßerdem ist Josef Heiss mit 20 Jahren bestimmt der jüngste Bundesligatorhüter, d er die Last d er Verant wortung zu tragen hat. Doug Gibson war mit dieser jungen Mannschaft als Coach überfordert. Seine Trainerpremiere bei der Mannschaft, in d er er selbst lange Jahre gespielt hatte, platzte. Nach einem Zwi schenspiel von Dieter Hoja, der die Mannschaft eini ge W ochen trainierte, kam Jan Eysselt. Er ist der Mann, d er das Team an eine kontinuierliche Lei stungsentwicklung heranführte. Es läßt sich je d en falls nicht ü b erseh en :Der SC Rießersee wird mit Fort dauer der Saison immer stärker, die Ergebnisse im m er b esser — siehe das 3 :1 gegen Tabellenführer Mannheim. Die Mannschaft hat sich stabilisiert. Ihre anfängliche Schwäche,die zu großejugend, wirdj etzt zu ihrer Stärke. Und sollte d er SC Rießersee den Klas senerhalt schaffen—wir glauben es und wünschen es —gehört ihm ohne Zweifel die Zukunft. Für das WohlEnsemble besteht überhaupt kein Grund, die Garmi scher zu unterschätzen. Eine Heimniederlage jetzt, wo je d er Punkt einen Rang höher oder tiefer b e d eu ten kann, wird und kann sich d er SBR nicht leisten.

Mit McDonald’s immer am Puck!

Haben Sie schon Ihr McDonald’s Puck Press — die aktuelle Eishockey-Information? Hier zu erhalten McDonalcfs

I M cD onald's

■

i®

Das etwas andere Restaurant

puck

C Rießersee >ere Reihe: Bob Murray johann Diepold, Jürgen Reindl, Toni Cassolato, Franz Reindl, Kislinger, Neuner, Maurer, Peters, Berndaner, ittlere Reihe: Preuss, Voland, Grzesiczek, Stankovic, Bader, Sterflinger, Müller, Huber iter Reihe: Konstanz er, Betreuer: Müller Wolfgang, Kond. Trainer: Peter Keiner, Heiss, Trainer:Jan Eysselt, Novak, Masseur: Herrling Dieter, Strodl

Wir bieten AutoLackierungen in Profi" Qual'

✓----------------------------------------------------------------------v

MÖBEL-KISTE R ec h tes h o lz Besser Wohnen

m it über 100 H äusern in D eutschland

Holz = Leben Holz = Wärme Holz = Natur m

8200 Rosenheim Innstraße 53 Tel.0 80 31 /1 70 21 nach 17 Uhr 6 48 24

8208 Kolbermoor Rosenheimer Str. 72 Tel. 0 80 31 /9 1070

Omnibus und LKW

Holz = Gemütlichkeit Holz = Atmosphäre Holz = Qualität Möbel-Kiste

8 2 0 0 R o s e n h e im , Traberhofstrafte 12, Tel. 0 SO 3 1 / 6 5 4 4 0 MÜNCHEN - LA N DSH U T

GESICHERTER LEBER

fnuncM R V E R E in

B erufsständische S elb sth ilfeein ric h tu n g

nsch-deo

Hans-werner Elsner

gibt sympathische Frische für einen ganzen langen Tag

Bezirksleiter Äußere Münchener Str. 84, 8200 Rosenheim,Tel. 0 80 31 / 4 21 76 Bürozeit: Mo —Fr von 8.30 — 12.30 Uhr und nach Vereinbarung

M ÜNCHENER VEREIN VERSICHERUNGSGRUPPE

Ausführung von Fliesen- u. Plattenarbeiten

Siegfried Huber

Fliesenfachgeschäft f

8200 Rosenheim-Kaltmühl Kirchenweg 14, Tel. 08031/66283

birkle+ thomer+ westner gmfoH • bautenschutzseit1899

>irkle+thomer jautenschutz

Feuchtigkeitsisolierung Betonrisseverpressung Mauertrockenlegung mit Chromstahlplatten Folienabdichtung

Terrassensanierung Betonsanierung Maurerarbeiten Baureparaturen Altbausanierung

Fugenabdichtung Fugensanierung säurefeste Verfügung Vollwärm eschutz Malerei + Anstrich

D P

birkle+thomer bautenschutz

Rufen Sie uns an, wir erstellen Ihnen gerne ein Angebot linden 2

—

8201 großkarolinenfeld

Sonnenstudio Eva-Maria Mayer GmbH Kufsteiner Str. 16 8200 Rosenheim Tel. 0 80 31/3 45 85 Mo.-Fr. 10-21 Uhr Sa. 10-16 Uhr

Neue Anschrift: Stollstr. 9,8200 Rosenheim, im 4. Stock, Tel.: 08031/13604

—

telefon 0 8 0 6 7 /1 0 3 8 + 0 8 9 /4 2 9 0 3 1

Nach dem heißen Match ein kühles Pils im

Pils-Puh Rosenheimer Str. 4 8203 Oberaudorf

Telefon: 08033/1046

Qualität Stabilität Sicherheit

Eishockey-Ausrüstung

NEU; „KOHO/GRAF”

SPORTARTIKEL-GROSSHANDEL GMBH Wessobrunner Str. 33 8000 München 70 Telefon 0 89/7 14 10 4 7 -4 8 Telex 5 29 679

Sport- und Freizeitbekleidung

Egon Mertins, Am Herrengrund 15,8078 Eichstätt, Tel. 08421 /1 262 Hans-Joachim Hoppe, Wiesenstr. 19,8952 Marktoberdorf, Tel. 08342/4848 « Hartmut Neumaier, Nirrnheimweg 2, 2000 Hamburg 61, Tel. 040/584376 K ‘ G ' S U n d B . O . S . S . Gerhard Aubert,Hönnetalstr. 3,5870 Hemer, Tel. 02372/24698

Sie_ vertreten _ . .-i ä

Als Generalvertreter und Importeur vertreten wir Firmen, die Sie als Fachleute wegen ihrer Spitzenqualität schon lange kennen.

JSF

H A R T W

A L L

® Schweden ®

• Finnland • Sport- und Freizeitbekleidung

T I B A S

HART-SPORT Trink-Energie Orange- oder Zitronen-Geschmack

Coaper

Eishockeyhosen Trikots und Stutzen

PALME

T O R S P O -M

• Deutschland ®

® Finnland •

• Kanada •

Spieler-Trikots der Spitzenqualität

Eishockeyschläger Ausrüstungen Zubehör

Spitzenqualität aus dem Mutterland des Eishockeys

der Cooper-Schlittschuh

BOOS

B.O.S.S. GmbH

Sportdienst München

Mittenwalder Str. 27, 8000 München 70 Telefon 089/7 14 93 98, Telex 5 29 679

Offizieller Ausrüster der EishockeyWelt- und Europameisterschaft 1983 in Dortmund und München

a ts e lw n e tt « D h z e ^ 'O c h tu m # d u tc h :

'- t e x t id e fÖ *

lK )ü k m d o .a ti

u a z a H ^ -a s ta e k a

^ a ß a n b O u m e n p e s te c k e 1 3 h m ta r tp ^ H a n z g - a ^ ä - ß a

O h t J S p a id a ä is t < tu t 7 3 ä u m a n b a h d U ta ts ifs te m a !

Zunftstraße 12, 8202 Bad Aibling, Postfach 1368

Olypische Winter spiele ohne Wacki Kretschmer

Endgültig ohne W acki Kretschmer finden die Olym pischen W interspiele in Sarajewo statt.Bundestrainer Xaver Unsinn verzichtet auf den Rosenheimer Vertei diger auch in den nächsten Länderspielen gegen die UdSSR und Kanada. Damit dürfte Kretschmers inter nationale Karriere mit fast 100 Länderspielen b e en det sein. Unsinn begründet seinen Schritt damit, daß Kretschmer nicht in sein Konzept passe und er mit dessen sportlicher Einstellung nicht konform geht. Nun ja, näher liegt doch die Vermutung, daß Kret schmer einfach zu unbequem ist, das Maul aufreißt, sich nicht in jene verlangte Gehorsamsschablone pressen läßt. Letztes Beispiel die W eigerung Kret schmers, nicht mit nach Kanada zu fahren.

Im Unsinn-Aufgebot stehen vier weitere Rosenhei m er Spieler: Karl Friesen, Peter Scharf, Michael Betz und Ernst Höfner. Ob sich die Verletzung des Rosen heimer Verteidigers Scharf soweit bessert, daß er an d er Olympiade teilnehmen kann, steht noch nicht fest. Ihm wäre es aber zu wünschen, ebenso wie man den anderen nominierten Spielern ein erfolgreiches Ab schneiden in Sarajewo wünscht.

Und der Bundestrainer fordert Disziplin. Er verhehlt auch nicht, daß Kretschmer einer der besten deut schen Verteidiger ist, sich sein Verhalten auf dem Eis wesentlich gebessert hat, er —vom sportlichen Stand punkt aus gesehen — eigentlich in die Mannschaft müßte. Der Bundestrainer, der das Glück gepachtet hat, stets unerwartete Erfolge aufweisen kann, wird es sich schon leisten können, auf einen wie Kretschmer zu verzichten. Ebenfalls nur auf Abruf bereit steht Manfred Ahne. Nachdem Unsinn aber seinen Kader vornehmlich aus Spielern rekrutiert, die bei der letzten W eltmeister schaft und in Kanada dabei waren, dürfte der Zug nach Saraj ewo auch für den j ungen, dynamischen und gefährlichen Außenstürmer abgefahren sein. Er kann nur hoffen, was er aber als echter Sportler nicht macht, daß einer der nominierten Spieler durch Krankheit oder Verletzung ausfällt.

W acki Kretschmer

Wer Sport treibt, braucht «Siix t u s SIXTUS Start- und IViuskelÖ! Zur Erwärmung und Lockerung Cy §V

l( D

+ n

v 4-

n n

i l ■

~7 ■ ■w

C i- im ö i- m i m m

■m r J

n n l/ o r i in n

der Muskeln, schützt vor Muskelkater, Muskelkrampf und Zerrungen SIXTUS Olympia Sportfluid Zur Erfrischung ermüdeter Muskeln, zur Förderung von Ausdauer und erhöhter Leistungsfähigkeit SIXTUWOHL Alpenkräuter-Fußbalsam Gegen Fußbrennen, zum Schutz vor Wundlaufen, Blasen, Hornhaut und Zehenjucken

Offizieller Ausrüster der dt. Olympia-Mannschaften

SIXTUS A lp e n k rä u te r-S p o rt- und M assagem ittel sind international b e w ä hrt bei olym pischen Spielen, W eltm e isterscha ften und E xpeditionen in allen Erdteilen. E rhältlich in guten Fachgeschäften.

S I X T U S W E R K Fritz Becker & Co. 8162 Schliersee Bay. Alp. Biologische A lp en kräu ter-S p ezialitäten

ito d ffm a y e r I Eishockey-Kreislig« Wir haben alles für Sie... vom flotten OPEL-CORSA

bis zum Luxuriösen OPEL SENATOR

Vom ISUZUGeländeWagen

Start der Rückrunde

In dieser W oche startete die Eishockey-Kreisliga i ihre Rückrunde. Bei Redaktionsschluß lagen noc keine Ergebnisse vor. Im letzten Rückrundenspie stehen sich am 22. März die beiden führenden Mani schäften nach d er Vorrunde, d er Rosenheimer EF( und das Team von EFIBrannenburg gegenüber. Sps testens dann wird d er Kreisliga-Meister 1983/84 un< Gewinner des „Güthlein-Cups" feststehen. Auf einer Sitzung d er Mannschaftsführer wurden letz te W oche noch Nachnominierungen und Vereins Wechsel von Spielern getätigt und letzte Unklarheitei über den Modus ausgeräumt. So zählt bei einer even tuellen Punktegleichheit m ehrerer Mannschaftei d er direkte Vergleich. Schwierigkeiten gibt es nocl mit dem Spielplan, da d er EHC Bad Aibling darauf b e steht, alle seine Heimspiele noch im Januar auszutragen. Deshalb veröffentlichen wir in d er Rubrik „Die nächsten Spiele” nicht die ursprünglich festgelegter] Heimspieltermine d er Kurstädter, da es hier noch zu Änderungen kommen kann.

und viele interessante Transportwagen INNSTRASSE 70 8200 ROSENHEIM Telefon 0 8 0 3 1 /3 1 0 8 7

-©^^j |TI

Wer nicht auf Sand bauen will, baut auf den WüstenrotBerater. Er hilft Ihnen dabei, Ihren Traum ; vom schöneren Zuhause zu verwirklichen. Und löst mit Ihnen ge meinsam alle Finanzierungsprobleme.

Siegfried M. Otter Generalagent Wüstenrot-Beratungssteile Rosenheim, Bahnhofstraße 6 Ecke Papinstraße Montag bis Freitag von 9-12.30 und 14-18 Uhr unter Tel. 0 80 31/3 23 35 oder nach Dienstschluß »rund um die Uhr« 08031/33793.

Das Glück braucht ein Zuhause - bauen wir's auf.

wüstenrot 12

S s , " d e r Kreisliga gibt es packende Torszenen: Hier trifft Khl U-bturmer Schwaiger nur die Querstange des NeubeurerTore s' Foto: Binder

McDonald’s hat für den Sport w as übrig! McDonald s, offizieller Sponsor der olympischen Sommerspiele 1984 in Los Angeles, setzt sich nicht nur für den Spitzensport ein. So wird die Kreisliga-Eishockeymannschaft des Rosenheimer EFC auch von McDonald’s unterstützt.

Die nächsten Spiele: (Vorrundenergebnisse in Klammern) Montag, 16.01.1984,21.30 Uhr, Kufstein: EF Inntal Brannenburg - EC Traktor Maxlrain

(3:1)

Dienstag, 17.01.1984,22.15 Uhr, Rosenheim: TSV Neubeuern - EHC Bruckmühl (2:3) Montag, 23.01.1984,22.00 Uhr, Rosenheim: SG Finanzamt Rosenheim - R osenheim er EFC (2:11) Dienstag, 24.01.1984,22.15 Uhr, Rosenheim: EV Stadtwerke Rosenheim - EF Inntal Brannen burg (0:6)

Ergebnisse 35. Spieltag: 8. Jan. 1984 ECD Iserlohn—ERC Freiburg

10 : 2

Mannheimer ERC—EV Landshut

8: 9

Kölner EC —SC Rießersee

7: 3

ERC Schwenningen—ESV Kaufbeuren

9: 6

SB Rosenheim —Düsseldorfer EG

6: 3

Dienstag, 10.01.84, EV Landshut —ECD Iserlohn? :1

Aktuelle Bundesliga-Täbelle 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

Mannheimer ERC Kölner EC SB Rosenheim EV Landshut ERC Schwenningen ESV Kaufbeuren ERC Freiburg ECD Iserlohn Düsseldorfer EG SC Rießersee

169 143 135 155 123 137 106 110 95 99

101 110 112 107 102 156 138 128 154 165

46 :22 44 :24 44 :2 4 43 :25 36 :32 32 :36 32 :36 24 :44 21 :47 18 :50

Die heutigen Spiele am 13. Jan. 1984 ECD Iserlohn—Düsseldorfer EG

d f Z

ERC Schwenningen—Kölner EC

g .y

ERC Freiburg —Mannheimer ERC <s?, -/;£? ?

SB R osenheim —SC Rießersee ESV Kaufbeuren—EV Landshut

Der nächste Spieltag: Sonntag, 15. Jan. 1984 SC Rießersee —ECD Iserlohn EV Landshut — SB Rosenheim Düsseldorfer EG —ESV Kaufbeuren Kölner E C - ERC Freiburg Mannheimer ERC —ERC Schwenningen

Nächstes Heimspiel: Termine für Play-off-Runde stehen noch nicht fest 13

T eppich- Gardinen- und B ettenhaus

Ihr Fachgeschäft für

Teppich-Böden, Orientteppiche, Berber-Teppiche, Parkett, Kunst stoff-Beläge, Gardinen, Polsterei, Betten 8200 R O SEN H EIM , Innstr. 5 u. M ünchener Str. 33 Telefon (0 80 31) 1 50 84 + 3 75 98

Stürmer: 17 Diepoid, H. 20 Cassolatto, T.

22 Heiss, P. ~TTJövak,J

19 9 24 16 2 23

Konstanzer, H. Murray, B. Grzesiczek, E Baader, B.

21 Kislinger, G. / 7 / 21 Strodl, F. 11 Stankovic, P.

Trainer: Jan Eysselt, Co.-Trainer: Peter Keiner

Hauptschiedsrichter: Böl

Kom m en Sie zu uns. W ir m essen, planen, lie fe rn , m ontieren fach

Persönlicher Service im großen wie im kleinen Gute Beratung beruht auf Vertrauen. Deshalb gibt es bei uns den persönlichen Berater. Er richtet das erste Sparbuch i ein’ kümmert sich um einen Privatkredit für Ihre Anschaffungswünsche oder um die beste Finanzierung der eigenen vier Wände. Und er gibt Ihnen Tips und Informationen da mit aus dem Spargeld ein stattliches Vermögen wachsen kann. Herzlich willkommen.

W&Sr

Filiale Rosenheim Münchener Straße 11, Telefon 186-0

BA YERISCH E VEREINSBANK Ihre Bank mit Herz

SB ROSENHEIM Stürmer: 7 Zach, Hans „C” 28 Betz, Michael 12 Franz, Georg

Verteidiger: 8 Scharf, Peter 2 Blum, Rainer Torhüter:

9 Maidl, Anton 24 Klaus, Sepp 8 Kokoschka, Chr. 3 Houle, Dennis

Trainer: Dr. Pavel W< nienschiedsrichter: Friedemann, Schmid

t. W ir sin d im m er fü r Sie da!

und Verstand

BRAUNE HAUT DAS GANZE JAHR!

★ SO N N E N STU D IO * R O SEN H EIM Reifenstuelstraße 9 8200 Rosenheim Tel. 0 80 31 /1 97 75

Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 10-21 Uhr Sa. 10-16 Uhr

HOTEL-GASTSTÄTTE

Inh. J. und R. Schönberger 8208 MITTERHART-KOLBERMOOR Tel.: (08031) 915 63 STAATSSTRASSE

Fremdenzimmer, DU -WC Gut Speisen zu vernünftigen Preisen Biergarten • Großer Parkplatz Im Ausschank Maxirainer Bier

Der Nachwuchs berichtet... cp - Endlich ist die Zeit d er Auswahlbegegnungen und der Lehrgänge vorüber. Ab 14. Jänner gehen die Spiele zur Deutschen und Bayerischen Meisterschaft an. Junioren, Jugend und Schüler müssen nun bew ei sen, daß die gute Plazierung in d er Vorrunde auch in d er jeweiligen Endrunde erreicht wird. Die Junioren müssen zu drei Spielen nach Nordrhein-Westfalen, wobei Düsseldorf, Köln und Iserlohn die G egner sind. Besonders auf Iserlohn wird der SBR seinbesonderes Augenmerk richten müssen, spielen doch in diesem Team nicht w eniger als sechs Kanadier und zwei Exiltschechen mit. Die Sauerländer profitieren hier davon, daß in Deilinghofen kanadische Streitkräfte stationiert sind und die Söhne dieser Familien nicht unter die Ausländerklausel fallen. Rosenheim muß wahrscheinlich auf seinen erfahrenenTorwart Spensberg er verzichten, d er keinerlei Ambitionen mehr zeigt. Interessant wird die Bayerische Meisterschaft bei d er Jugend,war doch in der Qualifikationsrunde kein Ver ein so drückend überlegen, daß man ihn zum Favori ten stem peln könnte. Hier wird es so manche Überra schung zu verm elden geben. Bei den Schülern scheint d er EC Bad Tölz jedoch als klares Top-Team zu gelten.

M eisterschaftsspiele: Kleinschüler U».verständlich

Groß- und Einzelhandel

Ihr Lieferant für Wand- und Bodenbeläge, Mosaike und Klinkerplatten

TuS Geretsried — SB Rosenheim 2:0 (0 :0 ,1 :0 ,1 :0 ) ZuBeginn der Saison als klarer Favoritvon denExperten eingestuft, sind unsere Kleinschüler in einer Formkrise.Auch in d er Begegnung in G eretsried fehl te d er früher von unserem G egner so gefürchtete Biß. Unsere Buben bem ühten sich zwar redlich und hatten in manchen Szenen viel Pech, die G astgeber waren aber kampfstärker. Ein Rosenheimer Eigentor im Schlußdrittel machte dann die Niederlage perfekt.

Adlerweg 25 • 8200 Rosenheim-Egarten • Tel. 08031/86596

Kleinstschüler Mit Fremdhilfe geschafft. • Wohnwagen An- u. Verkauf • Campingmarkt • Zubehör für Wohnmobil-Selbstausbauer • Vorzelte • Reparaturen • Gasprüfungen • Wohnwagen-Vermietung

Wohnlichkeit auf Rädern Wohnwagen Alpenland GmbH Simsseestr. 6, 8200 Rosenheim Telefon: (0 8 0 3 1 ) 1 3 6 8 3

b ü r s tn s n

EHC K lostersee — SB Rosenheim 1 :2 (1 :0 ,0 :1 ,0 :1 ) Diese zwei Punkte waren für unsere Kleinsten Gold wert. Es mußte unbedingt der dritte Platz in unserer Gruppe gehalten werden, um bei d er bayerischen Endrunde dabeizusein. Deshalb kämpften die SBRler bis zum Umfallen und hatten damit auch Glück. Beide Tore erzielte Kammerloher. TuS Geretsried — SB Rosenheim 2:0 (1:0, 0 :0 ,1 :0 ) Es war w ie verhext. Unsere Buben waren dem G astgeber zumindest gleichwertig, die Scheibe wollte aber einfach nicht

im gegnerischen Tor landen. Ein Glückstreffer brach te die Isartaler in Führung, die SBRler fuhren Angriff auf Angriff ohne Erfolg. Und w ieder raubte uns ein Ei gentor im Schlußdrittel jed e Chance. Der Geschicke Mächte war uns jedoch hold. Klostersee verlor sein Heimspiel gegenTölzundw irsinddadurchTabellendritte und qualifiziert.

a __ FACHGESCHÄFT

Kleinstschüler Bayern Abschlußtabelle Vorrunde 92:11 19:26 15:30

20: 0 14: 6 8:12

Endrunden teilnehmer

4. EHC Klostersee 25:38 5. ERSC Ottobrunn 16:34 6. TuS Geretsried 12:40

8:12 8:12 2:18

aus geschieden

1. EV Landshut 2. EC Bad Tölz 3. SB Rosenheim

Bei Punktgleichheit entscheiden die Ergebnisse der punktgleichen Mannschaften gegeneinander über die Plazierung.

Freundschaftsspiel Eine Lehrstunde für die Jugend SB Rosenheim — O akville Good Year Ranger 2:13 (0:5, 2:4, 0:4)

Was uns hier die Gäste aus Kanada boten, war schon sehenswert. Das Team aus Ü bersee bestach durch hervorragende Technik, gepaart mit vorbildlichem Einsatz. Auf allen Posten gleichstark besetzt, brach ten uns die Rangers von einer brenzligen Situation in die andere. Vielleichthättenwir das eine oder andere Tor mehr erzielen können, ein Sieg war aber uner reichbar, wenn man die Ausganspositionen betrach tet. Oakville, eine Stadt mit 74.000 Einwohnern, verfügt über fünf Eisflächen, welche rund um die Uhr nur dem Eishockey zur Verfügung stehen. Fast 2.000Jugendli che in ca. 120 Mannschaften jagen dem Puck nach und bestreiten eigene Meisterschaftsrunden.Die Be sten je d es Jahrganges w erden dann zu Auswahl teams zusammengezogen und bestreiten die ü b e rörtlichen Meisterschaftsspiele. W enn man den Aus führungen der kanadischen Offiziellen glauben darf, so waren die Rangers ein Teil so einer Auswahl. W en wundert also diese Spielstärke. Tore/Beihilfen SBR:MichaealPohl, Thomas Schädler je 1/1.

SBR-Knaben Turniersieger Auf Grund des besseren Torverhältnisses gewannen unsere Buben vor dem punktgleichen G astgeber Krefelder EV, dem ECD Iserlohn, der Düsseldorfer EG und dem ESV Kaufbeuren den begehrten Pokal. Ein besonderer Dank gilt den Spielereltern und dem Fan-Club Rosenheim, welche die Finanzierung der Reise ermöglichten. Die Ergebnisse im einzelnen: SB R osenheim —ECD Iserlohn 5:0 (2:0,3:0) Tore/Beihilfen SBR:Kühnhauser 2/1, Mayer 2/0, Kinzkofer 1/0, Schustereder, Trattner,Belje 0/1

BERNHARD SCHMITTER INDUSTRIE- UND WERKSTÄTTENBEDARF BEREIFUNG • RUNDERNEURUNGEN WERKZEUGE UND MASCHINEN 8200 ROSENHEIM FÄRBERSTRASSE 8 TELEFON 08031 /1 31 26

Orientteppiche Persepolis GmbH A m S a lz s t a d e ll2 • T e l.0 8 0 3 1 / 3 1 2 5 4

8200 Rosenheim 17

SB Rosenheim —ESV Kaufbeuren 5:0 (3:0,2:0) Tore/B eihilf en SBR:Kühnhauser,Kinskof er j e 1/2, Krü ger, Derkits, Bel je 1/0, Bachmair 0/1.

Ingenieurbüro Zentralheizungsbau

Sanitäre Installation Lüftung • Klima Hallenbäder1 industrielle Wärmeversorgung

SB Rosenheim —Düsseldorfer EG 8:2 (3:0, 5 :2) Tore/Beihilfen SBR:Kühnhauser 3/0,Zach 2/0,Krüger 1/1, May e r,Völkle j e 1/ 0, Derkits 0/2, Kinskofe r,Trattner je 0/1. SB Rosenheim —Krefelder EV 1:1 (1:0, 0:1) Tore/Beihilfen SBR: Kühnhauser 1/0, Krüger 0/1.

Rosenheim • Rathausstrafle 10 • Tel.-Sammel-Nr. 3 2 0 6 1

Seit 1899

Die nächsten Nachwuchsheimspiele: Samstag, 14.01,1984 18.15 Uhr Schüler SB Rosenheim —EV Füssen 20.15 Uhr Junioren SB Rosenheim —EV Füssen Samstag, 21.01.1984 11.15 Uhr Knaben SB Rosenheim —EV Füssen

auto EBERL

VO LVO

-Vertragshändlei

Sonntag, 22.01.1984 16.00 Uhr Schüler SB Rosenheim —EHC Straubing

Schiedsrichter, Schiedsrichter, Schiedsrichter... Sportlich hat sich der Sportbund Rosenheim in der deutschen Eishockeyszene etabliert. Ob 1. Mann schaft oder Nachwuchs, überall ein positives Bild. W eniger gut schneidet der SBR aber ab, wenn man die Zahl der Schiedsrichter betrachtet, welche die Farben Rosenheims auf frem den Eisflächen vertre ten. Ganze drei Schiedsrichter kann der Sportbund Rosenheim dem Schiedsrichterobmann zum Einsatz melden. Diese drei Referees gehören zwar zu den Spitzenleute, an Nachwuchs fehlt es aber total. Muß das sein? Wo sind die ehemaligen Eishockeyspieler oder guten Schlittschuhläufer, welche sich für diese ehrenvolle Aufgabe zur Verfügung stellen? Die Voraussetzungen sind nicht so schwer zu erfüllen. Alter ab 17 Jahre, guter Schlittschuhläufer, etwas psy chologisches Einfühlungsvermögen und viel Liebe zum Spiel mit der schwarzen Scheibe. Das Handwerk wird dann in Lehrgängen des Bayerischen Eishokkeyverbandes vermittelt. W enn Sie also Interesse haben, fragen Sie den Nach wuchsleiter, Herrn Heinz Pohl, oder einen Schieds richter über die näheren Umstände. Es wird Ihnen jed er gerne Auskunft geben.

Kunstmühlstraße 23 8200 Rosenheim Tel.(08031)31765 Ekksxl& h Hobelware

für Innen und Außen in vielen Profilen und Dimensionen

SläSoiS^‘ersChaU■(0000 qn£

m u

Rustikaler Innenausbau für Decke und Wand mit Schnitzmotiven jerftöche

Lage rfläche

Georg-Aicher-Str. Rosenheim ehem. Aicher-Gelände

Tel. 0 8031 /4 20 78

bis Okt/83 08031/37037

bis Okt.’83 0 80 31/3 70 37

mir sind In! Direkt, Hochwertig. WERBEAGENTUR IN DI HO

Management: Ingrid Scholz, Rosenheimer Str. 33, 8203 Oberaudorf, Tel. 080 3 3 /1211 u .0803 1/1 6931

Verkauf von CB Funkanlagen Wartung und Reparatur FRANZ WIMMER

' Friedrich-Ritter Str. 25 8201 Reischenhart Tel. 08035/32 51

ALPINA FINANZBERATUNG GmbH Beratung und Information bei Kauf-und Verkauf, bei An- und Vermietung von Inmobilien. Bitte sprechen Sie mit uns. Wir versuchen Ihre Wünsche zu realisieren. ROSENHEIM, PRINZREGENTENSTRASSE 7 Telefon, 080 31 /1 55 6 6 und65515

( » § H W

Holzdecken edelfurniert und massiv in versch. Varianten

1. Eishockey Fan-Clu Rosenheim e. ¥. Karstadt unterstütze REFC-Team Das Rosenheimer Karstadt-Sporthaus.dasvor kurzem die Jugendmannschaft des SBR mit neuen Trikots, Ho sen und Stutzen ausrüstete, unterstützte auch die Eis hockey-Mannschaft des Rosenheimer EFC. Beim Kauf von Freizeit-Anzügen für Coach und Spieler des REFC kam das Karstadt-Sporthaus unserem Team sehr entgegen. An dieser Stelle noch einmal herzli chen Dank an die Firma Karstadt!

Einer ging und einer kam Mit dem Beginn der Rückrunde in d er Eishockey Kreisliga schloß sich REFC-Verteidiger Peter Bögl dem Team d er Stadtwerke Rosenheim an, bei dem er nun zusammen mit seinem Bruder Markus in d er Ab wehr stehen wird. Dafür m eldet d er Rosenheimer EFC auch einen Neuzugang. Mit Christian Almesber ger schloß sich dem REFC ein Spieler an, d er bislang noch für keinen Verein aktiv war.

Die REFC-Rückrundenspiele: Montag, 23.01.1984,22.00 Uhr: SG Finanzamt - REFC Donnerstag, 09.02.1984,22.15 Uhr: REFC —TSV Neubeuern Dienstag, 14.02.1984,18.30 Uhr (in Bad Aibling): EC Traktor M axlrain - REFC Donnerstag, 08.03.1984,22.15 Uhr: REFC —EV Stadtwerke Rosenheim Mittwoch, 14.03.1984,18.00 Uhr (in Bad Aibling): EHC Bruckmühl —REFC Donnerstag, 22.03.1984,22.15 Uhr: REFC —EF Inntal Brannenburg

Schindeln

in Lärche, Fichte und Red-Cedar maschinell oder handgespalten

Nächster REFC-Gegner: SG Finanzamt Rosenheim

rg-Aicher-Str. Rosenheim ehem. Aicher-Gelände

Georg-Aicher-Str. Rosenheim ehem. Aicher-Gelände

Tel. 0 80 31 /4 20 78

Tel. 0 8031 /4 20 78

bis Okt.’83 08031/3 7037

bis Okt.’83 08031/37037

Sem nächstes Kreisliga-Punktspiel bestreitet d er Ro senheim er EFC am Montag, den 23. Januar (Spielbe ginn: 22.00 Uhr), bei der SG Finanzamt Rosenheim. Das Hinrundenspiel gegen den Tabellensechsten nach d er Vorrunde endete mit 11 :2 für den REFC.

AEROBIC-KURSE Die ideale Kom bination. U nter einem Dach. P r o fe s s io n e lle Anleitung. B este Ausstattung. Exclusive^% Sj A tm osphäre. Erfrischungsbar. T ra inin g spro g ra m m fü r D am en und Herren. Rufen Sie uns an, w en n Sie m e h r w issen wollen. M O -M I-D O 19 bis 21 Uhr. A n d e re T e rm ine auf Anfrage.

FITNESS MIT AEROBIC

MIT BODYBUILDING ROSENHEIMER STR. 48 8208 KOLBERMOOR TEL. (08031) 9 5 5 1 5

FIRSTFITNESS-STUDIO AEROBIC-BODYBUILDING

Wie würden Sie entscheiden? W ieder präsentieren wir Ihnen einige Regelsituatio nen, bei denen Sie sich als Schiedsrichter testen kön nen. Die richtige Lösung finden Sie, wie immer, am Schluß. 1. Der Torhüter bekommt eine kleine Strafe w egen Stockschlag. W er geht auf die Strafbank? a) irgendein Spieler b) der Torhüter C) ein Spieler vom Eis 2. W enn sich der Schiedsrichter bei einem Abseits paß irrt, wo ist der darauffolgende Einwurf vorzuneh men? a) am Mittelanspielpunkt b) in der neutralen Zone an der blauen Linie c) am Endanspielpunkt vor dem Tor 3. Ein Spieler, der vom Schiedsrichter aufgefordert wird, seinen Stock zur Vermessung abzugeben, wei gert sich, dies zu tun. W elche Entscheidung ist rich tig? a) Disziplinarstrafe b) kleine Strafe (2 Min.) + Disziplinarstrafe c) kleine Strafe (2 Min.), weil unterstellt wird, daß der Stock unkorrekt ist.

R A N G E RO VER

Kawasaki

Auflösung: 1. c) 2. b) 3. b) Der 1. Eishockey Fan-Club Rosenheim e. V. wünscht allen Eishockeyfeunden ein recht glückliches und gesundes 1984.

Wer fährt mit? Am Sonntag, den 15.01.1984, nach Landshut. Abfahrt: Sonntag, den 15.01.1984, um 16.00 Uhr vorm Eisstadion Fahrpr: Mitglieder DM 25,— Nichtmitgl. DM 2 7 incl. Eintrittskarte. Anmeldung am Souvenirstand während d er DrittelPausen oder dienstags von 19.00 - 21.00 Uhr im FanClub Büro oder bei Funk Taxi M ayer Tag und Nachtdienst Tel. 08061/1844.

Neu am Souvenirstand eingetroffen: Sweatshirt mit Aufdruck d er 1. Mannschaft Preis DM 30,—. Zur lautstarken Unterstützung unserer Mannschaft: Fan-Horn, Preis DM 1,50.

LAN&j* ROVER,

JAGUAR

M U R I' LTUNING A Kawasaki-Exdusiv-Hänciler

\J rj

*4 f

Mitsubishi-Vertragshändler;,

Hofmühlstraße 4 • 8209 Rosenheim/Schloßberg • Telefon 0 8031/74 32

mitsuwshimoto

, Wir sind mehr als eine Tankstelle. Wir bieten Ihnen:

1 0 I

Werbegemeinschaft der Landkreis - Rosenheim

„

Meisterbetriebe:

•SB-Waschmaschine • SB-Dampfstrahler • SB-Staubsauger • Auspuff-Service • Reifen- und Batterie-Service # Umfangreiches Autozubehör • Zeitschriften - Tabakwaren h ® KFZ-Reparaturen Alois Bögl Jakob D axenberger Erwin Spiegelhalter R osenheim er Str. 68 Aschauer Str. 6 Rosenheim er Str. 9 8202 Bad Aibling 8201 Frasdorf 8201 Raubling Tel. 08061/7050 Tel. 08052/2862 Tel. 08035/2465

Bernhard Otte Äußere M ünchener Str. 45 8200 Rosenheim Tel. 08031/34758

ehendner' I Ceramic Große Auswahl in Wand- und Bodenfliesen, Bodenklinker für innen und außen, Mosaik.

Ofenkacheln und alle Zubehör teile für den Kachelofen.

Zehendner beweist — jedes Haus kann schöner sein! 8200 Rosenheim • Kufsteiner Straße 63—65 S 0 80 31 / 3 45 90 Ständige Ausstellung: Montag bis Freitag 8 bis 12 Uhr und 13 bis 18 Uhr, Samstag 9 bis 12 Uhr

REISEBÜRO

und VERKEHR SU NTERN EHM EN

L. KROISS - ROSENHEIM P rinzregentenstraße 4, Telefon (0 80 31) 1 50 01 Ihr Berater für:

Urlaubs- u. Geschäftsreisen per Flug - Bahn - Schiff

eigene Busreisen im In- und Ausland

Tagesfahrten Vereins- und Betriebs ausflüge

Farben Zeiselmeier

Fortschritt

Glastfit

Farbe

Rosenheim

ein Quaäitätsbegriff

Farben - Tapeten * Bodenbeläge Gardinen • Werkzeuge • Lacke Künstlerbedarf • Kleber Lasuren • Reinigungsmittel Autolack • Holzlacke * Holzbeizen Oberflächenversiegelung

Farben Zeiselmaier Tel. 08031 /1 2118 Ellmaierstraße 18 • 8200 Rosenheim UNSER PARTNER IN

Krankenversicherung i

BERLINER VEREIN ^

Unser Krankheitskostenvollversicherung Beispiel: für einen 34jährigen selbständigen mtl. 138,65 DM Krankenhaustagegeld 100,- DM pro Tag für einen 34jährigen mtl. 26,- DM Geschäftsstelle Rosenheim, Am Esbaum 13

VERTRIEBSORGANISATION

HALIG

■

HASSLER — LIEGL

Sie gehen mit der Zeit, wenn Sie zu uns kommen.

IHR LEISTUNGSSTARKER PARTNER VERTRIEBSORGANISATION HALIG

Zunftstraße 12 8202 Bad Aibling Ruf (08061) 8826

W eil die Leistung e ntscheidet und die Betreuung stimmt! I I

! I. , ’ I

Johann Dettendorfer INTERNATIONALE SPEDITION SPEZIAL- TRANSPORTE

T elefon (0 8 0 3 4 ) 5 1 7 + T elex 52 5755

2892

8201 HAUS POST NUSSDORF AM INN

Übersichtstabelle 83/84 nach dem 34. Spieltag gegen

BUNDESLIGA 83/84

DEG

Düsseldorfer EG

gegen ERCF

gegen ESVK

gegen EVL

gegen

MERC

KEC

SCR

ERCS

ECDJ

gegen SBR

4 :3

3 :4

3 :6

0 :6

5 :5

4 :3

2 :8

5 :3

1 :3

8 :3

15.01.84

2 :4

4 :3

2 :5

1 :6

0 :4

6:2 2:2

ERC Fresfourg

2s 7 4 :1

ESV Kaufbeurert

4 :4

1 2 :7

5 :3

EWLandshut

5 :1

3 :2

2 :8

6 :4

0 :3

2 :1

3 :3

4 :3

4 :4

13.01.84

2 :5

4 :2

4 :1

5 :1

3 :3

0 :4

7 :5

9 :6

4 :2

1 :4

5 :5

4 :3

13.01.84

3 :3

4 :3

3 :3

3 :1

5 :6

7 :4

8 :1

4 :5

7 :3

5 :2

7 :1

1 :1

5 :3

6:2

6 :2

6 :5

3 :5

6 :1

4 :3

8 :2

3 :0

6 :4

7 :1

15.01.84

Mannheimer ERC

9 :5

5 :3

9 :3

3 :1

1 :3

5 :1

7 :5

7 :3

6 :1

1 2 :2

6 :9

8 :4

3 :3

7 :2

15.01.84

5 :3

9 :0

Kölner EC

4 :2

3 :1

7 :1

7 :5

4 :5

1 0 :5

5 :1

2 :4

2 :2

6 :3

15.01.84

6 :3

4 :3

7 :3

4 :3

3 :3

5 :1

SC Rießersee

1 :2

1 :4

4 :2

4 :8

6 :9

0 :4

2 :7

8 :3

2 :5

4 :2

2 :2

1 :6

3 :5

3 :1

4 :1

3 :2

15.01.84

3 :5

ERC Schwenningen

2 :3

7 :1

1 :4

2 :4

3 :3

9 :3

5 :0

5 :2

9 :6

5 :3

4 :3

13.01.84

7 :1

ECD Iserlohn

6 :4

3 :3

4 :4

5 :1

4 :4

3 :4

4 :0

6 :1

13.01.84 1 0 : 2

1 :3

2 :7

0 :2

5 :1

2 :3

SB Rosenheim

3 :1

6 :5

2:2

4 :1

5 :2 5 :1

1 :2

6 :1

7 :4

6 :2

6 :3

5 :5

5 :3

9 :5

7 :2

5 :2

6 :3

2 :2

5 :2

3 :0

3 :1

3 :3

13.01.84

4 :4

4 :0

3 :6

❖

Die Tabelle, von links gelesen, gibt nur die Heimspiel-Daten und -Ergebnisse wieder.

I KREMZER |

OTTO KREUZER Metallbau GmbH

Tegernseestraße 14, 8200 Rosenheim 23

Leichtathletik-Abteilung des Sportbund DJK Rosenheim Trainingsplan Tag

Zeit

Gruppe

Ort

Übungsleiter

Montag

16.00 - 17.30 16.30 - 18.00 18.00 - 19.30 19.30 - 22.00 20.10-21.10

Kinder bis 6 Jahre Schüler u. Schülerinnen Jugend (männlich u. weiblich) Erwachsene Konditionstraining Damengymnastik

Halle III Halle I u. II Halle I u. II Halle I u. II Halle III

M eyer Hilke Kurz Lissa/Demmel Hertha Ettl Peter Schwarzfischer Georg/Kurz Arno Kurz Lissa

Dienstag

19.15 - 20.15 Aerobic

Halle II

Geschwister König

Mittwoch

16.30 - 18.00 18.00 - 19.30 18.30-20.30 19.30 - 22,00

Halle III Halle III am Stadion Halle III

Kurz Lissa Niedzballa Helmut Kurz Arno Schwarzfischer Georg

Halle III Halle III

Demmel Hertha Kempf Walter

Erdgesch.

Schwarzfischer Georg

Schüler u. Schülerinnen Jugend (männlich u. weiblich) Lauftreff Erwachsene

Donnerstag 16.30 - 17.30 Mutter und Kind Gymnastik 20.00-22.00 Gemischte Gymnastik Freitag

18.30- 19.30 Krafttraining für bis Febr. 84 W ettkampfgruppe

Der Zeitpunkt, ab wann im Stadion das Training stattfindet, wird von den jeweiligen Übungsleitern bekanntgege ben.

BR EU-

Vorverkaufsstellen des SBR, Saison 83/8< McDonald’s, Bahnhofstraße 1,8200 Rosenheim Karstadt-Sporthaus, M ünchener Str. 25,8200 Rosenheim GG-Sporthaus, M ünchener Str. 44,8200 Rosenheim Spielwaren-Obletter, M ünchener Straße, 8200 Rosenheim Panorama-Einkaufszentrum, Kufsteiner Str. 124, 8200 Rosenheil Hertle-Bekleidungshaus, Försterstraße 6,8208 Kolbermoor Edeka-Markt Schmid, 8201 Eggstätt Edeka-Markt Schmid, 8207 Endorf Hans Rueskäfer, Seestraße 56,8210 Prien Fa. Düring, Citroen-Händler, Rosenheim er Str. 6,8213 Aschau Reisebüro Berr, Sonnenwiechserstr., 8206 Bruckmühl

MIT ERFAHRUNG UND TRADITION UNTER DER LEITUNG

EHEPAAR K E S M A R K I T A N Z R U F : 08031 / 3 2 2 8 3 T Ä G L I C H A B 15.00 U H R M A X -JO S E F S -P L A T Z 20/II (I M H A U S „ S A N T A ” ) 8200 ROSENHEIM 9 A

Herausgeber Sportbund Rosenheim, Werbe- und Veranstaltungs GmbH Gestaltung, Entwurf und Anzeigen: InDiHo, Rosenheim Photos: Trux, Rosenheim Titelgestaltung: F. J. Blaha Lithografien: Stragenegg, Kiefersfelden . Gesamtherstellung: DORER DRUCK, Rosenheim

A nruf g e n ü g t Wenn Sie Fragen zu Versicherungs und VorsorgeprobSemen haben, wenn es um Bausparen oder private Kranken versicherung geht Hauptvertretungen der Frankfurter Allianz

8208 Kolbermoor Büro: Ritschstraße 1 Tel.: 08031/95525 Bngobrandt Nitsche

8208 Kolbermoor Büro: Ritschstraße 1 Tel.: 08031/94517

Jakob Schäffler

Frankfurter Allianz

Ein guter alter Münchner Name...

Promenadeplatz 9 • 8000 München 2 Telefon 089/23 6990 • Telex 523498

Diskrete und individuelle Beratung in allen Geldangelegenheiten g - Sc

s - Ba

Omnibusbetrieb Reisebüro Fahrschule

bJoLDRICH

Hauptsitz : 8200 Rosenheim, Frühlingstr.14 ® 31414 Tx525354 a Filialen: 8208 Kolbermoor,Försterstr 3 ® 9 3 7 3 7 8201 Prutting Kirchstr. 2 « 340

Omnibusse - in allen Größen

Kurzausbildung in allen Klassen : Bus 3 bis 4 Wochen • PKW - Motorrad - LKW 14 Tage Täglich Unterrichte: Tages-, Abend- und Samstagkurse Film-, Dia- u. Tageslichtprojektion • Versehrtenausbildung Anmeldung und Beratung täglich von 8.00-1200 u. 1330-1830Uhr •Samstag 9.00 -1200 Uhr

Moderne Fahrzeuge - Funkausbildung 25

Stahl

Berufskleidung

Bahnhofstraße 4 -8200 Rosenheim _____

Telefon: 0 8 0 3 1 /3 2 4 1 5

SPIELER-STATISTIK DES SB ROSENHEIM Skorer-Tabelle nach dem 34. Spieltag, 8.1.1984 Strafzeiten in M inuten Nr. Nam e

27 1 25 8 9 15 24 2 26 20 17 7 19 13 29 16 18 21 28 10 22 11 23 14 12 23

Friesen, Karl S p ensberger, Christian H u b e r, Karl Scharf, P eter Maidl, Anton Kretschm er, H, P. Klaus, Sepp Blum, Rainer M a ste rsja m ie Berwanger, Markus Ahne, M anfred Zach, Hans D eisenberger, W alter Hellwig, Wolf gang Höfner, Ernst Adlmaier, Ernst Kokoschka, Christian Bourbonnais, Rick Betz, M ichael Kämmerer, Axel Franz, G eorg Baldauf, G erhard Houle, Dennis Schlosser, Ralf Hilger, Raimund Koziolek, Heinz

S piele

34 32 32 33 30 29 34 32 33 31 16 25 33 29 28 27 34 32 20 9 2 10 4 3

Tore

A ssist

Punkte

—

1 2 9 7 5 11 9 12 9 -

3 18 16 -

13 11 3 5 1 -

9 3 20 6 6 19 5 13 13 -

22 14 1 14 9 4 5 1 2 1

2 M in.

5 M in.

10 5 29 13 11 30 14 25 22 -

G esam tm in.

—

25 25 75 14 39 21 34 56 23

10 20 50 14 34 16 34 46 18 -

3 40 30 1 27 20 7 10 2 2 1

10 M in. M atchstrafe

—

4 10 14 6 8 14 4 12 16

5 5 15

—

5 5 —

10 5

10 —

— —

—

4 25 14 16

15 -

—

14 4 12 16

—

BRUCKMÜHL, KANALSTRASSE 12 TELEFON 080 62/49 38 Täglich außer Montag von 10 bis 18 Uhr geöffnet. Auch an Sonn- und Feiertagen geöffnet.

Sicherheit schafft Vertrauen Wir vertrauen unseren Partnern HASSLER - LIEGL

Für eine sichere Zukunft! Unser P artner

IFfeNS 4IM N I6M Lebensversicherungs-AG

mit der Schweizer-Franken-Police Die TRANSATLANTISCHE verpflichtet sich, Ihr Kapital in Schweizer Titeln anzulegen und alle Versicherungs leistungen in Schweizer Franken aus zuzahlen. Die Sicherheit der Kapitalanlagen unterliegt einer ständigen Über wachung. Wichtig ist außerdem, daß für das Vertragsverhältnis deutsches Recht gilt. Sie verfügen bis zum Vertragsablauf über eine attraktive Alternative zur konventionellen Vermögensanalge.

Der Schweizer Franken ist Gold wert Außerdem betreuen wir unsere Kunden ständig in Fragen der — Kapital- und Rentenversicherungen — Vermögenswirksame Anlagen — Betriebliche Altersversorgung ~ private Krankenversicherungen — Sachversicherungen jeder Art — Bausparen — Finanzierungen ~ Hypotheken- und Versicherungs darlehen

Der Schweizer Franken - eine solide Basis

Vertriebsorganisation Halig Zunftstr. 12 Postfach 1368 8202 Bad Aibling Tel: 08061 -8826

die Unabhängigen

IplP

: r><„

%*»^>

iii -r S V I: w.-

W m älSi&SiM

mmsm Ein guter Schlußmann gibt der Mannschaft Sicherheit

Eine gute Bankverbindung .£>"i Cfi l M

f f i i

«iSafs

lllll

Raiffeisenbank