2022 மார்கழி மாத இதழ்

Page 1

ÿ

P¹º

\õµuõ {÷Puß ©Pκ AÔ¯À PÀ¿›°À

P¹º ÿ \õµuõ PÀ¿›°À 2023 B® Bsk, áÚÁ› ©õu® 9,10,11

•øÓ÷¯ v[PÒ, öŒÆÁõ#, ¦uß BQ¯ ‰ßÖ |õmPЮ RÌUPsh {PÌa]

•øÓ¨£i ]Ó¨¦ ÁÈ£õk |øhö£Ö®. áÚÁ› 9B® ÷uv v[PmQÇø©

""K® |©]Áõ¯'' GßÝ® ©¢vµ•®, 10B® ÷uv öŒÆÁõ#UQÇø©

""K® I® ©íõ \Uvø¯ |©:'' GßÝ® ©¢vµ•®, 11B® ÷uv ¦ußQÇø©

""K® |÷©õ |õµõ¯nõ¯'' GßÝ® ©¢vµ•® |õ© Aºa\øÚ°ß÷£õx á£zxUS GkzxUöPõÒͨ£k®. CvÀ AߣºPЮ uõ´©õºPЮ ‰ßÖ |õmPξ÷©õ, Á\v¨£k® |õmPÎ÷»õ P»¢xöPõÒÍ»õ®. u[SÁuØS ChÁ\v Bs PÐUS® ö£sPÐUS® uÛzuÛ÷¯ Aø©UP¨£k®. u©USz ÷uøÁ¯õÚ £kUøP Á\vPøÍ AÁµÁºP÷Í öPõskÁµ ÷Ásk®. |õÒ JßÖUS ¹. 100/& Ãu® ‰ßÖ |õmPÐUS ¹. 300/&I ÷|›À ö\¾zuÄ®. A¢uº÷¯õPzvÀ P»¢xöPõÒÍ Â¸®¦£ÁºPÒ ÷uv bõ°ØÖUQÇø© ©õø»÷¯ áÚÁ› 8B® Á¢xÂhÄ®.

2023 áÚÁ› 9 v[PÒ, 10 öŒÆÁõ#, 11 ¦uß {PÌa] •øÓ

Põø» ©o•uÀ ©oÁøµ ©õºPÈ £áøÚ 5.30 6.00 v¸¨£ÒÎö¯Êa] 6.00 6.15 |õ© ᣮ 6.15 7.15 v¯õÚ®, Bµzv 7.15 7.30 ]ØÖsi 8.00 PÀ¿› ¤µõºzuøÚ, £áøÚ 9.45 10.15 E£¢{¯õ\® 10.15 11.15 ö©ÍÚ® 11.15 11.35 |õ© ᣮ 11.45 12.45 v¯õÚ®, Bµzv 12.45 1.00 ©v¯ EnÄ, K#Ä 1.00 3.00

©õø» ©o•uÀ ©oÁøµ £áøÚ 3.00 3.30 E£¢{¯õ\® 3.30 4.15 E»õÁÀ 4.15 5.00 ]ØÖsi 5.00 5.30 |õ© ᣮ 5.30 6.30 v¯õÚ®, Bµzv 6.30 6.40 Pø»{PÌa]PÒ 6.40 7.15 ézé[P® 7.15 7.45 CµÄ EnÄ 8.00

Põ›¯u›]

öuõhº¦US ÿ \õµuõ \ªv, D\õ|zu® ÷µõk, ÷Põh[Q¨£mi, uõ¢÷uõo ©ø» Ag\À P¹º & 639005 E-mail : rkt.ssnck@gmail.com Ph : 6381913034, 8098609807

‰ßÖ |õmPÒ ]Ó¨¦ ÁÈ£õk "uº© \UPµ®' ©õºPÈ 2022 2

*KARUR* TANCOLLGEOFSCIENCE F E O K I R N W A O D M AR E A N S * *

v¸¨£µõ´zxøÓ

£øǯ ©õnÁº \[P 64B® Bsk ÂÇõ AøǨ¤uÌ Aߣõº¢u £øǯ ©õnÁºPõÒ! E[PÐøh¯ \[Pzvß 64B® Bsk ÂÇõU Tmh® 25&12&2022 bõ°ØÖUQÇø© AßÖ TkQÓx. CUTmhzvÀ uõ[PÒ u[PÒ Sk®£zxhßÁ¢xP»¢xöPõÒÐ[PÒ. •Ø£PÀ: 7.00&9.00 Põø» EnÄ ¤µõºzuøÚ, Áµ÷Áئøµ uø»ø©²øµ : ÿ©z _Áõª {¯©õÚ¢u AÁºPÒ E£uø»Áº, ÿµõ©Q¸èn u@£õÁÚ®, v¸¨£µõ#zxøÓ. ]Ó¨¦øµ : Dr. K.”¨¤µ©o¯® M.A., Ph.D., AÁºPÒ •ßÚõÒ •uÀÁº, Â@ÁPõÚ¢u PÀ¿›, v¸@ÁhP®. "”Áõª ]z£ÁõÚ¢uº ÁõÌÄ® ÁõUS®' _ÁõªâPÎß

IUQ¯
1.00 & 2.00 ©v¯ EnÄ ¤Ø£PÀ: £øǯ ©õnÁºPÒ P»¢xøµ¯õhÀ 2.30 & 4.00 4.00 & 4.30 ©õø» ¸¢x 4.30 & 6.00 Âøͯõmk, }¢xuÀ uø»ø© B]›¯º S»£v 10.30&1.00 Ch® : A¢uº÷¯õP ©sh£® ÿÂ÷ÁPõÚ¢uÂz¯õÁÚUS¸S»® {PÌa]z vmh® "uº© \UPµ®' ©õºPÈ 2022 21 24&12&2022, 25&12&2022 \Û, bõ°Ö CµÄ u÷£õÁÚzvÀ u[P ¸®¦® £øǯ ©õnÁºPÒ ÷|›À AÝ©v ö£ØÖU öPõÒÍ»õ®.
A¸Ðøµ, uø»ø© B]›¯º, B]›¯ºPÒ Eøµ,
ÁnUP®.
ÿ\õµuõ ÷u¯õ›ß 170BÁx ᯢvÂÇõ ÿ©z_Áõª]z£ÁõÚ¢u›ß 125BÁx ᯢv ÂÇõ AøǨ¤uÌ |õÒ: 1.1.2023 bõ°ØÖUQÇø© @|µ®: Põø» 9.30 ©o •uÀ £PÀ 12.30 ©o Áøµ Ch® : ÿ öÁUPõÎ A®©ß v¸©n ©sh£®, ¦zyº & |õÀ@µõk, v¸a]µõ¨£ÒÎ&17. Põø» ÷£µß¦øh±º! AßøÚ ÿ Œõµuõ@u¯õ›ß 170BÁx ᯢv ÂÇõÄ®, ÿµõ© Q¸èn u÷£õÁÚ ìuõ£Pº ÿ©z _Áõª ]z£ÁõÚ¢uº AÁºPÎß 125BÁx ᯢv ÂÇõÄ® v¸a]-&17, ¦zyº&|õÀ@µõk, ÿ öÁUPõÎ A®©ß v¸©n ©sh£zvÀ ©õºPÈ v[PÒ 17B® |õÒ 1.1.2023 bõ°ØÖUQÇø© öPõshõh¨£kQßÓÚ. CÆÂÇõÂÀ Sk®£z @uõk®, |s£ºP@Íõk® uõ[PÒ ¯õÁ¸® P»¢xöPõsk v¸Á¸ÐUS £õzvµ©õS©õÖ Aߦhß AøÇUQ÷Óõ®. ©ØÖ® v¸a], ÿ \õµuõ \ªv°À 22 "uº© \UPµ®' ©õºPÈ 2022

{PÌa] {µÀ

CøÓÁnUP® & £áß : £õ#»º¤Íõsmö£sPÒ÷©À{ø»¨£ÒΩõn¯ºPÒ Áµ@Áئøµ: E¯ºv¸ S.V.AÇP¨£ß AÁºPÒ ¦µÁ»º, ÿ Œõµuõ Œªv, v¸a]. u@£õÁÚ ©PõŒø£ EÖ¨¤Úº. uø»ø©²øµ: ”Áõª {¯©õÚ¢u AÁºPÒ uø»Áº (ö£õÖ¨¦) ÿ µõ©Q¸èn u@£õÁÚ®, v¸¨£µõ#zxøÓ

B]²øµ : ”Áõª éz¯õÚ¢u AÁºPÒ öŒ¯»º, ÿ µõ©Q¸èn u@£õÁÚ®, v¸¨£µõ#zxøÓ

”Áõª ¸zµõÚ¢u AÁºPÒ Cøn öŒ¯»º, ÿ µõ©Q¸èn u@£õÁÚ®, v¸¨£µõ#zxøÓ ¯wìÁ› }»Psh¤›¯õ A®£õ AÁºPÒ öŒ¯»º, ÿ Œõµuõ {@Puß ©Pκ PÀ¿›, P¹º.

ÁõÌzxøµ: E¯ºv¸ N.@Põ£õ»”Áõª AÁºPÒ C¯US|º & hõÀª¯õ ]ö©smì

]Ó¨¦øµ: |ØÓªÌ|õÁµ]•øÚÁº. |õ.Œõzu®ø©¨¤›¯õ AÁºPÒ Eu¨ @£µõ]›¯º, Põ@Á› ©Pκ PÀ¿› (ußÚõm]), v¸a] •øÚÁº AÁºPÒ CµõuõQ¸ènß.©õx •x{ø» B]›¯º, E¸•uÚ»m”ª @©À{ø»¨£ÒÎ, v¸a].

AøÚÁ¸® Á¸P.... BÚ¢u® ö£ÖP....

ÿ \õµuõ \ªv

1-A, E.V.R. \õø», ¦zyº |õÀ ÷µõk, ¦zyº, v¸a] & 17. øP÷£] : 94434 94199, 96297 43700

"uº© \UPµ®' ©õºPÈ 2022

©QÌÄøµ: E¯ºv¸ AÁºPÒ £.]u®£µ® @£µõ]›¯º, u@£õÁÚ ©PõŒø£ EÖ¨¤Úº. 23

”Áõª ]z£ÁõÚ¢uº Œ›u®

(1898-1985)

@uõØÓ® : 11.03.1898 ö£Ø@Óõº : v¸. ö£›¯snU PÄshº -& v¸©v. |gŒ®ø© Fº : öŒ[Smøh£õøͯ®, ö£õÒÍõa]

C¯Øö£¯º : ]ßÝ £ÒΨ£i¨¦: @PõøÁ,ì@hßìB[Q@»¯º£iUS®£ÒÎ

1918 : öuß £õµuzvÀ 7Áx ©õnÁÚõP ^Û¯º@P®¤›ä@uºÂÀ öÁØÔö£ØÓõº.

1920 : PÀ¿›£i¨¦öŒßøÚ©õ{»UPÀ¿›°ÀB.A.,Philosophy, 1921 : öŒßøÚ ©°»õ¨§º µõ©Q¸èn ©hzvÀ ”Áõª ]ÁõÚ¢u¸hß •uÀŒ¢v¨¦.

1923 : @£¿º ÿ µõ©Q¸èn ©hzvÀ ¤µ®©aŒõ›¯õP @Œº¢uõº.

S¸ : ”Áõª ]ÁõÚ¢uº (ÿ µõ©Q¸èn›ß @|µi ^hº) 1926 : Œ¢{¯õŒ® ö£ØÖ ”Áõª ]z£ÁõÚ¢uº BÚõº.

1930&1940 : Fmi ÿ µõ©Q¸èn ©h®&uø»Áº.

1937 : øP»õ¯ u›ŒÚ® 1942 : ÿµõ©Q¸ènu@£õÁÚ®,v¸¨£µõ#zxøÓ ìuõ¤u®. 1943 : ÿÂ@ÁPõÚ¢u Âz¯õÁÚ S¸S» E¯º{ø»¨£ÒÎ, v¸¨£µõ#zxøÓ. ""A¢uº@¯õP®'' GßÝ® Bz© ŒõuÚ¨ £°Ø] Bµ®¤zuÀ. 1948 : Â@ÁPõÚ¢u xÁUP¨£ÒÎ, v¸¨£µõ#zxøÓ.

1950 : £PÁz RøuUS Eøµ öÁαk.

1952 : ""uº©ŒUPµ®'' ©õu CuÌ öÁÎÁ¸uÀ.

1953 : ÿ µõ©Q¸èn B쵩®, v¸USØÓõ»®.

1960 : Â@ÁPõÚ¢u @©À{ø»¨£ÒÎ, v¸¨£µõ#zxøÓ. ""vÚŒ› v¯õÚ®'' ¦zuP öÁαk.

1961 : ußÝøh¯ ^hºPÐUS •uÀ Œ¢{¯õŒ wøñ öPõkzuÀ.

1963 : ÿµõ©Q¸èn Â@ÁPõÚ¢u B]µ©®, ]zvµaŒõÁi, PßÛ¯õS©›°À Â@ÁPõÚ¢uº ]ø» Aø©zuÀ.

1967 : @Œ»zvÀ ""ÿ Œõµuõ éªv'' GßÝ® ö£sPÒ Aø©¨¦ öuõhUP®. 24

"uº© \UPµ®' ©õºPÈ 2022

1968 : v¸ÁõŒP® ÂÍUP Eøµ öÁαk.

1969 : £õ#»º ¤Íõsm BsPÒ @©À{ø»¨£ÒÎ, øP»õŒ¦µ®, v¸a].

1969 : ÿ £µ©í®Œõ ö£À ©Çø»¯º öuõhUP¨ £ÒÎ, Põmlº, v¸a].

1970 : Á.@Á.”.I¯º Bµ®¤zu £µzÁõá B쵩zøu u@£õÁÚ® HØÖUöPõÒÐuÀ. ÿ µõ©Q¸ènõ ]ÖÁº Põ¨£P®, ÿ µõ©Q¸ènõ |k{ø»¨£ÒÎ,

1971 : ÿµõ©Q¸èn B]µ©® v¸@ÁhP®, Â@ÁPõÚ¢u BsPÒ @©À{ø»¨£ÒÎ, Â@ÁPõÚ¢u S¸S» ußÚõm] PÀ¿›, öuõhUP®.

1976 : ÿµõ©Q¸èn B]µ©®, £sønUPõk, Â@ÁPõÚ¢u Âz¯õ»¯õ ö©m›U @©À{ø»¨£ÒÎ.

1976 : ÿ µõ©Q¸èn B]µ©®, £”£v£õøͯ® Â@ÁPõÚ¢u BsPÒ @©À{ø»¨£ÒÎ

1978 : ÿ uõ²©õÚ”Áõª u@£õÁÚ®, Cµõ©|õu¦µ®.

1979 : Â@ÁPõÚ¢u @©À{ø»¨£ÒÎ, v¸@ÁhP® Â@ÁPõÚ¢u ö£sPÒ ö©m›U £ÒÎ, @ŒõÇÁ¢uõß.

1980 : Cµõ©|õu¦µzvÀ uõ²©õÚÁº Œ©õvU @PõÂÀ S®£õ¤@åP®.

1981 : Cµõ@©ìÁµzvÀ ÿ µõ©Q¸èn ©h® öuõh[SuÀ. Â@ÁPõÚ¢u Âz¯õ»¯õ ö©m›U @©À{ø»¨£ÒÎ.

1982 : @|¸ @©À{ø»¨£ÒÎ, GøÓ³º.

1983 : |@µ¢vµõ |ºŒ› £ÒÎ, v¸@ÁhP®.

1984 : ©xøµ ÿ Œõµuõ éªv Bµ®£®. ÿ Œõµuõ Âz¯õÁÚ® ö£sPÒ ö©m›U @©À{ø»¨£ÒÎ.

Â@ÁPõÚ¢u Âz¯õ»¯õ, £õ®£ß, Cµõ@©ìÁµ®. ÿ µõ©Q¸ènõ ö£À @©À{ø»¨£ÒÎ, Cµõo¨@£møh.

1985 : ÿ µõ©Q¸èn B]µ©®, v¸¨¦ÚÁõŒÀ. ÿ µõ©Q¸ènõ Â@ÁPõÚ¢u @©À{ø»¨£ÒÎ.

1985 : v¸ö|À@Á¼°À ÿ Œõµuõ éªv öuõh[SuÀ. ÿ Œõµuõ ©Pκ PÀ¿›, ÿ Œõµuõ ©Pκ ö©m›U @©À{ø»¨£ÒÎ. uÚx 87Áx Á¯vÀ |Á®£º 16B® @uv ©Põ Œ©õv AøhuÀ.

25
"uº© \UPµ®' ©õºPÈ 2022

Áx ᯢv ÂÇõ

”Áõª S¸§øá ÂÇõ ©ØÖ® ÷£µß¦øh±º! ÿ uõ²©õÚ ”Áõª S¸§øá ÂÇõÄ® ÿµõ©Q¸èn u÷£õÁÚ ìuõ£Pº ÿ©z _Áõª ]z£ÁõÚ¢uº AÁºPÎß 125BÁx ᯢv ÂÇõÄ® Cµõ©|õu¦µ®, ÿ uõ²©õÚ ”Áõª u@£õÁÚzvÀ øu v[PÒ 3B® |õÒ 17.1.2023 öŒÆÁõ#UQÇø© öPõshõh¨£kQßÓÚ. CvÀ P»¢xöPõsk v¸Á¸ÐUS £õzvµ©õS©õÖ u[PøÍ Aߦhß AøÇUQ÷Óõ®. {PÌa] {µÀ (17-01-2023)

uõ²©õÚ

ÿ
125
ÿ©z ”Áõª ]z£ÁõÚ¢u›ß ]z ª £ õ Á Á õ ” Ú z ¢ © uº ÿ 26 "uº© \UPµ®' ©õºPÈ 2022 Cµõ©|õu¦µ® ÿ uõ²©õÚ ”Áõª u@£õÁÚzvÀ
uõ²©õÚ
Põø» ©o•uÀ ©oÁøµ 4.30 v¸¨£ÒÎö¯Êa] 6.00 7.00 ]Á|õ©á£® 8.00 9.00 ì£iP ¼[Pzvß Áõ°»õPz
”ÁõªUS A¤@åP®, A@u @ÁøÍ°À £áøÚ²® |øhö£Ö®. 9.00 9.30 ÿ uõ²©õÚÁº £õhÀ Œ©º¨£n® 9.30 11.45 ]Á éíìµ|õ© AºaŒøÚ, uÛzuÛ¯õP¨ § Œõzv Án[SuÀ 11.45 12.00 {@ÁuÚ®, w£õµõuøÚ 12.30 ©@íìÁµ §øá (AßÚ¨ ¤µŒõu® ÁÇ[SuÀ) 18.01.2023, 19.01.2023 BQ¯ C¸ vÚ[PÒ ÿ uõ²©õÚÁº £õhÀ •Ø@ÓõuÀ |øhö£Ö®.

Áµ@Áئøµ: ”Áõª ¸zµõÚ¢u AÁºPÒ ÿ uõ²©õÚ”Áõª u@£õÁÚ®, Cµõ©|õu¦µ®.

uø»ø©²øµ: ”Áõª ”zuõÚ¢u AÁºPÒ uø»Áº, ÿµõ©Q¸èn u@£õÁÚ®, v¸¨£µõ#zxøÓ. B]²øµ: ”Áõª {¯©õÚ¢u AÁºPÒ E£uø»Áº, ÿµõ©Q¸èn u@£õÁÚ®, v¸¨£µõ#zxøÓ. ”Áõª £µ©õÚ¢u AÁºPÒ ÿµõ©Q¸èn B쵩®, v¸@ÁhP®.

]Ó¨¦øµ: S¸uzÁµzvÚ® P°ø» ©õ©o A¨£õUSmi @ÁuµzvÚ® ©P›æ Pìy›£õ# PßÛ¯õ S¸S»®, @Áuõµs¯®.

ÁõÌzxøµ: E¯ºv¸ S.V.AÇP¨£ß AÁºPÒ u÷£õÁÚ ©Põ\ø£ EÖ¨¤Úº v¸ ÿµõ® ”¨µ©s¯õ AÁºPÒ u÷£õÁÚ ©Põ\ø£ EÖ¨¤Úº

E¯ºv¸ Er.R.@©õPßS©õº AÁºPÒ u÷£õÁÚ ©Põ\ø£ EÖ¨¤Úº

E¯ºv¸ Er. P.P¢uŒõª AÁºPÒ u÷£õÁÚ ©Põ\ø£ EÖ¨¤Úº

E¯ºv¸ V.Œ[Pº AÁºPÒ u÷£õÁÚ ©Põ\ø£ EÖ¨¤Úº

Pø» {PÌa]PÒ: ""uõÚ Ãµß Pºnß'' |õhP® A¸Ðøµ: ”Áõª éz¯õÚ¢u AÁºPÒ öŒ¯»õͺ, ÿµõ©Q¸èn u@£õÁÚ®, v¸¨£µõ#zxøÓ. 27 "uº© \UPµ®' ©õºPÈ 2022 Aߦhß AøÇUQ@Óõ® Â@ÁPõÚ¢u Âz¯õ»¯õ ö©m›S@»Œß £ÒÎ (Bm]¯º A¾Á»P ÁÍõP®, Cµõ©|õu¦µ®) P¢uß PÎUTh® ©Çø»¯º ©ØÖ® öuõhUP¨£ÒÎ (öÁΨ£mhn®, Cµõ©|õu¦µ®) {PÌa] {µÀ (17-01-2023) ©õø» 3.30 ©o

ÿ Œõµuõ Âz¯õÁÚ® ö©m›S@»åß ö£sPÒ @©À{ø»¨£ÒÎ, ]®©UPÀ, ©xøµ & 1. @£õß : 0452 & 2621360

©õnÂPÎß ŒõuøÚ

AìéõªÀ @u]¯ AÍÂÀ öŒßÓ ©õu® |øhö£ØÓ ”shõmh¨ £»øP (@Pµ®) @£õmi°À ©õn öŒÀ öÁØÔ ö£ØÖ E»P V.ªzµõ AÍÂÀ 6Áx Chzøu ¤izx C¨ £ÒÎUS ©mk©À»õx uªÇPz vØS® ö£¸ø© @ŒºzxÒÍõÒ Gߣøu ö£¸ø©@¯õk öu›ÂzxU öPõÒQ@Óõ®.

£zuõ® ÁS¨¦ £°¾® öŒÀ V.ªzµõøÁ öP͵Á¨£kzx® Âu©õP C¢v¯ß B°À Põº¨£@µŒß {ÖÁÚ® ¹£õ# C¸£x C»mŒzøu öµõUP¨£›ŒõP ÁÇ[Q¯@uõk AÁøµz uÚx öP͵Á FȯµõPÄ® @uº¢öukzxU öPõskÒÍx. @©¾® C¢u ©õnÂø¯ £õsia@Œ› •uÀÁº ©õs¦ªS N.µ[PŒõª AÁºPÒ £›ŒÎzx¨ £õµõmiÚõº. C¨£ÒΰÀ Jߣuõ® ÁS¨¦ £°¾® öŒÀ K.IìÁº¯õ £ÐyUS® @£õmi°À ö£ØÓ ŒõuøÚPøÍ öP͵ÂUS® Âu©õP C¢u Sports Authority of India, Vellore,

"uº© \UPµ®' ©õºPÈ 2022 28

©õnÂø¯ uzöukzxU
uªÇP Aµ” |hzv¯ ©õ{» AÍ»õÚ C»UQ¯ vÓÚõ#Ä @uºÂÀ £vöÚõßÓõ® ÁS¨¦ £°¾® C¨£ÒÎ ©õn¯ºPÒ öŒÀ M.áÚõºzvÛ S.”£ IìÁº¯õ ©ØÖ® öŒÀ C¸Á¸® öÁØÔ ö£ØÖÒÍÚº Gߣøu ©QÌÄhß £Qº¢x öPõÒQ@Óõ® CƸ ©õn¯ºPÐUS® ©õu® ¹£õ# 1500/& Ãu® Cµsk uªÇP Aµ” Á¸h[PÐUS 36,000/& FUPzöuõøP ÁÇ[P EÒÍx. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
öPõskÒÍx.

Ch® : ©õoUPÁõŒPº @©À{ø»¨£ÒÎ £õsi£zvµ® {PÌa] {µÀ

Põø» 7.30 : BÄøh¯õº @PõÂÀ Bz©|õuº ”Áõª u›ŒÚ® Áµ@Áئøµ: ”Áõª £UuõÚ¢u AÁºPÒ ÿ µõ©Q¸èn B쵩®, £õsi£zvµ®. uø»ø©²øµ: ”Áõª ”zuõÚ¢u AÁºPÒ uø»Áº, ÿµõ©Q¸èn u@£õÁÚ®, v¸¨£µõ#zxøÓ.

B]²øµ: ”Áõª {¯©õÚ¢u AÁºPÒ E£uø»Áº, ÿµõ©Q¸èn u@£õÁÚ®, ”Áõª £µ©õÚ¢u AÁºPÒ ÿµõ©Q¸èn B쵩®, v¸@ÁhP®. ”Áõª @ÁuõÚ¢u AÁºPÒ ÿµõ©Q¸èn B쵩®, v¸@ÁhP®. ”Áõª AñµõÚ¢u AÁºPÒ ÿµõ©Q¸èn B쵩®, v¸¨¦ÚÁõŒÀ. ¯wìÁ› Puõuµ¨›¯õ A®£õ ÿ Œõµuõ éªv, ©xøµ.

ÁõÌzxøµ:

E¯ºv¸ S.V.AÇP¨£ß AÁºPÒ u÷£õÁÚ ©Põ\ø£ EÖ¨¤Úº E¯ºv¸ ÿµõ® ”¨µ©s¯õ u÷£õÁÚ ©Põ\ø£ EÖ¨¤Úº AÁºPÒ E¯ºv¸ Er.R.@©õPßS©õº u÷£õÁÚ ©Põ\ø£ EÖ¨¤Úº AÁºPÒ E¯ºv¸ Er. P.P¢uŒõª AÁºPÒ u÷£õÁÚ ©Põ\ø£ EÖ¨¤Úº E¯ºv¸ V.Œ[Pº AÁºPÒ u÷£õÁÚ ©Põ\ø£ EÖ¨¤Úº

Pø» {PÌa]PÒ: ""©õoUPÁõŒPº'' |õhP® A¸Ðøµ: ”Áõª éz¯õÚ¢u AÁºPÒ öŒ¯»õͺ, ÿµõ©Q¸èn u@£õÁÚ®, v¸¨£µõ#zxøÓ.

Aߦhß AøÇUQß@Óõ® 45 "uº© \UPµ®' ©õºPÈ 2022

125Áx ᯢv ÂÇõ ÿ©z ”Áõª ]z£ÁõÚ¢u›ß ÿµõ©Q¸èn B쵩®, £õsi£zvµ® |õÒ : 8.01.2023 bõ°ØÖUQÇø© @|µ® : 7.30 -&1.00
|õÒ:
@|µ®:
Ch® : ÿŒõµuõÂz¯õÁÚ®ö£sPÒö©m›U@©À{ø»¨£ÒΰÀ
÷£µß¦øh±º! ÿµõ©Q¸èn
AÁºPÎß
øu v[PÒ 15B® |õÒ 29.1.2023 bõ°ØÖUQÇø© öPõshõh¨£kQßÓx. CÆÂÇõÂÀ Sk®£z@uõk®, |s£ºP@Íõk® uõ[PÒ ¯õÁ¸® P»¢xöPõsk v¸Á¸ÐUS £õzvµ©õS©õÖ Aߦhß AøÇUQ÷Óõ®. ÿ©z_Áõª]z£ÁõÚ¢u›ß 46 "uº© \UPµ®' ©õºPÈ 2022
125Áx ᯢv ÂÇõ ©xøµ, ÿ \õµuõ \ªv°À
29.1.2023 bõ°ØÖUQÇø©
Põø» 7.00 ©o •uÀ CµÄ 7.00 ©o Áøµ
]®©UPÀ, ©xøµ&1.
u÷£õÁÚ ìuõ£Pº ÿ©z _Áõª ]z£ÁõÚ¢uº
125BÁx ᯢv ÂÇõ ©xøµ, ]®©UPÀ, ÿ Œõµuõ Âz¯õÁÚ ö£sPÒ ö©m›U @©À{ø»¨£ÒΰÀ

{PÌa] {µÀ (29-1-2023)

Põø» 7.00 & 7.30 |õ©á£® 9.00 Áµ@Áئøµ: öŒÀ K.A. •ÜìÁ› M.Com., B.Ed., •uÀÁº, ÿ Œõµuõ Âz¯õÁÚ® ö£sPÒ ö©m›U @©À{ø»¨£ÒÎ. uø»ø©²øµ: ”Áõª ”zuõÚ¢u AÁºPÒ uø»Áº, ÿµõ©Q¸èn u@£õÁÚ®, v¸¨£µõ#zxøÓ.

B]²øµ: ”Áõª P©»õz©õÚ¢u AÁºPÒ uø»Áº, ÿµõ©Q¸èn ©h®, ©xøµ. ”Áõª {¯©õÚ¢u AÁºPÒ E£uø»Áº, ÿµõ©Q¸èn u@£õÁÚ® ”Áõª éz¯õÚ¢u AÁºPÒ öŒ¯»õͺ, ÿµõ©Q¸èn u@£õÁÚ® ¯wìÁ› Q¸èn¨›¯õ A®£õ ÿ Œõµuõ B쵩®, v¸Ásnõ©ø».

AÁºPÒ

ÁõÌzxøµ: E¯ºv¸ S.V.AÇP¨£ß AÁºPÒ u÷£õÁÚ ©Põ\ø£ EÖ¨¤Úº Dr. K.”¨¤µ©o¯® M.A., Ph.D., •ßÚõÒ •uÀÁº, Â@ÁPõÚ¢u PÀ¿›, v¸@ÁhP®. E¯ºv¸ ÿµõ® ”¨µ©s¯õ AÁºPÒ u÷£õÁÚ ©Põ\ø£ EÖ¨¤Úº E¯ºv¸ V.Œ[Pº AÁºPÒ u÷£õÁÚ ©Põ\ø£ EÖ¨¤Úº.

AÁºPÒ

]Ó¨¦øµ: E¯ºv¸ ö£õØQÎ PÂbº öŒõ.öŒõ.«.”¢uµ® AÁºPÒ uø»¨¦ : ""|»® u¸® bõÛø¯ |õß PsköPõs@hß''

Pø» {PÌa]PÒ: ""PºÁ £[P®'' |õhP® A¸Ðøµ: ”Áõª £µ©õÚ¢u AÁºPÒ ÿ µõ©Q¸èn B쵩®, v¸@ÁhP®.

£mi©ßÓ® Áµ@Áئøµ : @£µõ]›¯º v¸. S.µõ‰ºzv AÁºPÒ, u÷£õÁÚ ©Põ\ø£ EÖ¨¤Úº uø»ø©²øµ: A¸möŒÀÁº v¸. Œ[Pµ ^uõµõ©ß AÁºPÒ @£µõ]›¯º v¸. Œõ»©ß £õ¨ø£¯õ AÁºPÒ E¯ºv¸ µõáõ AÁºPÒ v¸©v £õµv £õìPº AÁºPÒ |ßÔ²øµ : v¸©v. B.PÚP»m”ª M.A., B.Ed., AÁºPÒ xøn •uÀÁº, ÿ Œõµuõ Âz¯õÁÚ® ö£sPÒ ö©m›U @©À{ø»¨£ÒÎ.

"uº© \UPµ®' ©õºPÈ 2022

47

DHARMACHAKRAM, Page:48,PRICERs.8-00/RNIRegn.No.1342/PostalREGN.No. TRY/077/JAN.,2021toDEC.,2023, LicencedtoPostatTirupparaitturaiS.O.,-639115. th Publishedonevery1stDayofTamilMonth./16 December2022

EDITED BYSWAMI SATYANANDA, PRINTED & PUBLISHED BYSWAMI SHUDDHANANDA AT TAPOVANAM PRINTING SCHOOL, TIRUPPARAITTURAI - 639 115. Phone : (0431) 2614351 email : srktapovanam@gmail.com

øŒì £UP® : 00 Âø» ¹. 00-00 ¦v¯ öÁαk ]z ª £ õ Á Á õ ” Ú z ¢ © uº ÿ ÿ©z ”Áõª ]z£ÁõÚ¢uº 125Áx ᯢv ÂÇõ CÆÁ¸h® •ÊÁx® u@£õÁÚ® ©ØÖ® Auß QøÍ ìuõ£Ú[PÎÀ öPõshõh¨ ö£ÖQÓx. Aøu •ßÛmk ÂÇõ öPõshõh¨£k® ìuõ£Ú[PÎÀ GÀ»õ® u@£õÁÚ öÁαkPÒ 40% uÒУi°À QøhUS®. ©õºPÈ, øu & ©õ] ©õu® ÂÇõ öPõshõh¨£k® Ch[PÒ: AߣºPÒ CÆ Áõ#¨ø£ £¯ß£kzvU öPõÒÍÄ®. ÿ©z ”Áõª ]z£ÁõÚ¢uº £øh¨¦UPÐUS 40% uÒУi àkmZ§ ~«÷ 1.01.2023 ÿŒõµuõŒªv, v¸a] 8.01.2023 ÿµõ©Q¸ènB쵩®,£õsi£zvµ® 17.01.2023 ÿuõ²©õÚ”Áõªu@£õÁÚ®, Cµõ©|õu¦µ® 29.01.2023 ÿŒõµuõŒªv, ]®©UPÀ, ©xøµ 12.02.2023 ÿŒõµuõPÀ¿›, @Œ»® 26.02.2023 ÿµõ©Q¸ènu@£õÁÚ®,v¸¨£µõ#zxøÓ 11.03.2023 ”Áõª]z£ÁõÚ¢uº©o©sh£®,öŒ[Smøh¨£õøͯ®
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.