009£ :0iIZ OZ - TZ170 #1AldZ
An alle Haushalte
- Ostern 2021
Ausgabe Nr. 42
Eslarner
Markt Eskarn
GEMEINDEBOTE
GRUßWORT 1. BÜRGERMEISTER
Ertüchtigung der Kläranlage
Liebe Eslarnerinnen und Eslarner,
sierung der Kläranlage vorgestellt. Der Marktgemeinderat
Die Zwick-Ingenieure haben drei Varianten für die Moderni-
in den letzten Wochen hat sich einiges getan im Rathaus, über das wir Sie gerne informieren. Die Corona bedingten Einschränkungen, die unser tägliches Leben in nahezu allen Bereichen massiv belasten, scheinen kein Ende zu nehmen Kindergarten, Schule, Rathaus und das gesamte öffentliche Leben leiden darunter. Deshalb bedanke ich mich an dieser Stelle bei allen Bürgerinnen und Bürgern, die mit viel
hat sich für die Variante 1 (Kombibecken) mit einer Gesamtkostenschätzung von rund 5,6 Mio. Euro entschieden. HOFANSICHT
vi
roineevolb 90 bronze,
Geduld und Verständnis diesen Weg mittragen. Dennoch blicken wir voller Zuversicht einer Zeit entgegen, in der wir wieder einen Umgang ohne diese lästigen Beschränkungen pflegen können! Ich wünsche Ihnen frohe Ostern, ein paar Tage Entspannung und nutzen wir alle die Angebote unserer schönen Heimat an der frischen Frühlingsluft. Bleiben Sie mir gesund! Reiner Gäbl 1. Bürgermeister
CcAsLs Computersimulation (1(2 ; fertig renovierten Gästehi:01
AUS DEM MARKTGEMEINDERAT
-
Das Heimatfest für 2021 ist wegen der andauernden Corona-Pandemie abgesagt und findet turnusmäßig wieder 2025 statt. Für das bisher eingebrachte Engagement und „Herzblut" ein herzliches Dankeschön an alle Aktive mit der Hoffnung, bei den Vorplanungen für das 25. Heimatfest wieder mit Ihnen rechnen und zusammenarbeiten zu dürfen.
Gästehaus Die Umgestaltung des ehemaligen Gästehauses geht „Step by Step" weiter. Der Startschuss für die Ausschreibungen zum Abbruch des Nebengebäudes, Baumeister-, Zimmererund Spenglerarbeiten ist gegeben. Die Umsetzung erfolgt voraussichtlich im Spätherbst.
Nr. 42 / 2021
1
AUS DEM MARKTGEMEINDERAT Brennerstraße Derzeit läuft die Baugrunduntersuchung. Dabei werden
Bodenproben entnommen und analysiert, um bei der Bauausführung nicht auf unliebsame Überraschungen zu stoßen. Noch heuer ist der Austausch der Kanäle und Wasserleitungen in der Brenner- und Langauer Straße geplant. Parallel dazu laufen die Planungen für die Fahrbahn und die Seitenflächen, die im Rahmen der Städtebauförderung bezuschusst werden. Oberhausener Straße/Regensburger Straße
DIGITALER BAUANTRAG Die Bayerische Bauordnung (BayBO) wurde aktuell geän,-dert. Die Änderungen betreffen im Wesentlichen das Abstanclsflachenreclat, Brandschutz bei Holzbauweise sowie g; die Behandlung von digitalen Einreichungen Anträge und Anzeigen.
Natürlich können die Unterlagen auch weiterhin in Papierform eingereicht werden. Maßgeblich verändert sich jedoch, wo zukünftig die jeweiligen Anträge einzureichen sind.
Die Erschließung des Baugebietes ist beendet. Straßenbau
Beim Landratsamt werden DIGITAL oder in PAPIERFORM eingereicht:
mit Wasserleitung, Mischwasserkanal und Regenwasserka-
• Bauanträge (incl. nachzureichender Unterlagen), Tektur-
nal wurde durch die Firma Baumer ausgeführt. Das sechs Bauplätze umfassende Gebiet ist mit Glasfaserkabel optimal ausgestattet. Die Herstellungsbeiträge sind in Abrechnung.
anträge, Verlängerungsanträge, Alagrabungsanträge, und Anträge auf Vorbescheid • Baubeginnsanzeige (Baurecht und Abgrabungsrecht), • Anzeigen der Nutzungsaufnahme,
Feuerwehrhaus Das vorhandene Feuerwehrhaus besteht aus zwei Gebäudeteilen. In Abstimmung mit der Regierung der Oberpfalz, dem
Kreisbrandrat, der örtlichen Feuerwehr und dem Architekturbüro, soll die heute vorhandene Fahrzeughalle vollständig zurückgebaut werden und durch eine neue Fahrzeughalle mit fünf Stellplätzen für die Feuerwehrfahrzeuge ersetzt
werden, An diesen Bauteil angegliedert sind Umkleide-, Wasch-, WC-Räume und eine Werkstatt. Durch den
• Erklärungen nach Maßgabe des Kriterienkatalogs Beim Landratsamt. erden DIGITAL oder bei der Gemeinde in PAPIERFORM eingereicht: • Anträge auf Abweichung, isolierte Ausnahme oder
isolierte Befreiung • Freisteller • Anzeigen der Beseitigung
• Erforderliche Unterlagen für genehmigungsfreie Abgra-
geplanten Neubau wird ein stufenloser Zugang zum
bungen
gesamten Erdgesehoss gewährleistet.
Hierzu werden den Planern und Bauherren Informationen
M
n
=
111EIN
1r/1414112 Lit1/■2121/2
n e «•mi, ra
■1 MW. 1.11/1111131
Errit
, ....1111114
[11116udil -•
1.1!:,icht des neuen Feuerwehrhauses aus dem Bauplan.
Digitale Schule
und die Zugangslinks auf der Homepage des Landratsamtes zur Verfügung gestellt www.neustadt.cle/beratungservice/bauen-im-landkreis/ Nach Erhalt der digitalen Daten führt die untere Bauaufsichtsbehörde das weitere Verfahren unter Beteiligung der Fachstellen und der Gemeinde digital fort.
Unsere Schule ist Für die digitale Zukunft bestens vorberei-
Bitte beachten Sie, dass aufgrund von Schulungen und Organisationsmaßnahmen die Ansprechpartner aktuell
tet. Grundlage dafür war bereits die Herstellung eines
telefonisch nur eingeschränkt
Glasfaseranschlusses sowie die Beschaffung von 16 iPads und Zubehör für das digitale Klassenzimmer. Zusätzlich wurden 9 iPads über ein Sonderbudget des Kultusministeriums beschafft, die an Schüler*Innen ausgeliehen werden
erreichbar sind. Für eilige Fälle erreichen Sie das Landratsamt nach wie vor über das Postfach bauamteneustadt.cle,
können. Weiterhin wird am Aufbau und der Verbesserung
der digitalen Vernetzung in Schulgebäude und der schulischen WLAN-Infrastruktur gearbeitet. Zusätzlich werden
Weitere Infos erhalten Sie auch unter
Beamer, schulgebundene mobile Endgeräte wie Laptops,
www.buergerserviceportaLde/bayern freistaat
Notebooks und Tablets geplant, um zukünftig den Unter-
richt noch besser gestalten zu können. 2
Eslarner Gemeindebote
Wie funktioniert BAXI? Ganz einfach — unter 09602/6379797 die Linie 8433 buchen, zur bestätigten Abfahrtszeit an der vereinbarten Haltestelle einsteigen. Werktags fährt das BAXI durchschnittlich vier bis fünf Mal zu festgelegten Zeiten. An Wochenenden und Feiertagen weicht diese Zahl leicht ab. Bequem und entspannt ankommen — so günstig wie ein Bus, so bequem wie ein Taxi. Die Baxi-Broschüre mit allen Fahrplänen kann im Rathaus angefordert oder online unter www.new baxi.de eingese-
hen werden.
BÜCHEREI-TEAM STELLT SICH VOR
Für die Unterstützung des Osterhasen haben die Jugendbeauftragten Laura Roth und Bernd Reil geworben. Mit einem Buchstabenrätsel sind alle Kinder eingeladen den Namen des flauschigen Tierchens wieder zu finden. Wer den Lösungszettel bis zum 3. April in den Rathaus-Postkasten einwirft, kann mit einer Überraschung rechnen. Den Organisatoren ein herzliches Dankeschön.
FRÜHLINGSSCHROTTE SAMMELN Auch wenn Cafe's und Gaststätten noch geschlossen haben, eine Wanderung mit Rucksack und Brotzeit hat auch seine Reize. Zum Start in den Frühling empfehlen wir den Rundwanderweg 20 „Bruckhof". Für den einen ist es einer von sechs abwechslungsreichen Wandertouren rund um Eslarn, für den anderen ist es der „Lieblingsweg". Die Route mit Höhenprofil und \Nanderdaten kann unter
Julia Gerber, Melissa Brenner, Manuela Forster, Tamara Gawel, Ilka Karl, Melanie Frank, Nicole Kleber und Eva- Maria Procher (von oben links nach rechts unten)
www.esiarn.de/wandern.htrri oder vehm.oberpfaelzerwaid.dettourenportal abgerufen werden. Gerne senden wir den „Wandertipp" auch als Ausdruck zu. Unter dem Motto „Respektieren-SchützenGenießen" bitten wir alle Wanderer nichts wegzuwerfen sowie auf Flora und Fauna zu achten.
BUCHEN, EINSTEIGEN, ANKOMMEN
Wir freuen uns, dass wir seit dem 09.03.2021 unsere Bücherei wieder für alle Leser öffnen dürfen! Selbstverständlich werden dabei alle Hygienemaßnahmen beachtet. Wir haben für den Besuch unseren bekannten Rundgang ausgeschildert und neben dem Tragen der FFP2-Maske, darf nur eine eingeschränkte Anzahl von Lesern gleichzeitig in der Bücherei stöbern. Außerdem ist die Rückgabe von der Ausleihe separiert, wodurch zur Sicherheit Medien erst nach einer Liegefrist von zwei Tagen ausgeliehen werden können.
Mit dem BAXIRufbussystem besteht seit gut einem Jahr eine zusätzliche Beförderungsmöglichkeit zum Öffentlichen
-
-
Personen Nahverkehr (ÖPNV). Zu den bisher bestehenden BAXI-Haltestellen am ehem. Bahnhof, Böhmer Straße, Büchelberger Straße, Höhe Ritterklause, Kapellenstraße, Putzenrieth, Gmeinsrieth, Heckermühle, Putzhof, Roßtränk und Thomasgschieß kommen zum 1. April drei weitere
Wer also Lesestoff, Kinderbeschäftigung, wie Spiele, Tonies, Bilder- und Vorlesebücher oder informative Zeitschriften sucht, kann jederzeit zu den gewohnten Öffnungszeiten (Dienstag 17:30 19:30 Uhr und Donnerstag 16:00 18:00 Uhr) vorbeikommen wir freuen uns auf Ihren Besuch! Außerdem kann natürlich jederzeit das Angebot der Onleihe unter wwvv.eslarmdeigemeindebuecherei genutzt werden. Egal ob mit Laptop, Handy oder E-Book-Reacler haben Sie dadurch Zugriff auf viele weitere digitale Titel.
Nr. 42 / 2021
£00009£ :0iIZOZ - TZ-170 #1AlcIZ
Haltestellen am Tillyplatz, Bruckhof und Wildpark hinzu.
OSTERAKTION FÜR KINDER
Grün- und Gartenabfälle können seit Mitte Märzwieder am Standort „Kläranlage" abgeliefert werden. Bitte beachten Sie, dass die Gebührenermäßigung für Eigenkompostierung nur in Anspruch genommen werden kann, wenn tatsächlich sämtliche anfallenden Grün- und Gartenabfälle durch Eigenkompostierung verwertet werden und die &ungutentsorgung des Landkreises nicht in Anspruch genommen wird. Ausnahmen sind sperrige Gartenabfälle wie Äste und Sträucher — aber zerkleinert — damit sie möglichst wenig Volumen beanspruchen. Das Landratsamt behält sich vor wieder Kontrollen durchzuführen. Bei Verstößen gegen die Eigenkompostierung kann ein Bußgeldverfahren eingeleitet werden. Bitte halten Sie den Platz um die Wertstoff-Container „Altpapier, Glas, Dosen" sauber und vermeiden Sie das Abstellen von Kartonagen, Büchsen, Flaschen etc. außerhalb der Container Entsorgen Sie bei einer Überfüllung Ihre Wertstoffabfälle an einem anderen Containerstandort. Geringe Mengen an Bauschutt können im Bauhof abgegeben werden. Bitte vereinbaren Sie einen Termin im Rathaus. Die Gebühr beträgt 3,00 E je angefangene 100 Liter. Für Altfette aus dem Haushalt steht Ihnen im Bauhof eine Fetttonne zur Entsorgung bereit. Die nächste Sperrmüllsammlung findet am 5. Mai 2021 statt. Die Annahme von Problemmüll ist am Samstag 22. Mai an der Kläranlage von 8.00 Uhr — 9.00 Uhr. Bitte halten Sie die Mülltrennung auch auf unserem Friedhof ein und entsorgen Sie nur kompostierbare Abfälle aus dem Friedhof in den Lagerplatz. Grablichter und andere Stoffe bitte in die Mülltonne einwerfen.
ÖFFNUNGSZEITEN RATHAUS Montag bis Freitag: 8.00 Uhr 12.00 Uhr Montag: 14.00 Uhr 16.00 Uhr —
-
Mittwoch: 14.00 Uhr
-
17.30 Uhr
Bitte haben Sie Verständnis, dass der Parteiverkehr aufgrund der andauernden Corona-Pandemie im Rathaus weiter nicht möglich ist. Wir sind per Telefon oder E-Mail erreichbar. B.ei unaufschiebbaren Anliegen ist eine telefonische Anmeldung erforderlich.
ABLAUF PERSONALAUSWEIS Bürger*Innen, deren Personalausweis in Kürze seine Gültigkeit verliert, werden durch das Einwohnermeldeamt angeschrieben. Sollten Sie einen neuen Personalausweis benötigen, bitten wir Sie einen Termin zur Antragsstellung zu vereinbaren. Bedenken Sie auch, dass b.ei Auslandsreisen die Gültigkeit Ihres Ausweises noch 3 Monate betragen sollte.
MARKTKASSE Für fällige Zahlungstermine werden keine separaten Zahlscheine versandt. Bitte aufgrund der bisher vorliegenden B.escheide zahlen. Aufgrund der aktuellen Situation bitten wir um kontaktlo-
se Bezahlung oder um Abgabe eines SERA-Mandats.
IMPRESSUM Der Gemeindebote des Marktes Eslarn erscheint mehrmals jährlich. Zweck des Blattes ist die Bürgerinformation. Meinungsäußerungen oder Leserbriefe werden nicht veröffentlicht. Herausgeber: Markt Eslarn, Marktplatz 1, 92693 Eslarn, Telefon 09653/9207 0. Verantwortlich für den amtlichen Teil und die Schriftleitung: Erster Bürgermeister Reiner Gäbl, fur den sonstigen Inhalt sind die jeweiligen Verfasser verantwortlich. Der Gemeindebote Eslarn wird unentgeltlich an alle Haushalte verteilt. Layout und Druck: ringholz-werbung.de
ACHTUNG, AUFGEPASST! Der Zweckverband „Kommunale Verkehrssicherheit Oberpfalz" nimmt demnächst die Überwachung des ruhenden Verkehrs auf. Um Beachtung der Park- und Verkehrsre-
910:[DAFÜR GIBT'S !DIE GELBE KARTEI
Sie finden uns im Internet unter www.eslarn.de und natürlich auch auf Facebook. Wir würden uns freuen, wenn Sie unsere Seite mit „Gefällt mir" markieren. Auf unserer Facebook-Seite finden Sie spannende News und aktuelle Ereignisse. www.facebook.com/MarktEslarn
geln wird gebeten. mmtiväälu
4
Eslarner Gemeindebote Nr. 42 / 2021
X00009£ :0iIZ OZ - TZ170 #14dZ
BAUHOF - INFOS UND TERMINE