1 Футбольное «безумие» в Катаре Футбольное «безумие» в Катаре КАК СЭКОНОМИТЬ НА ПОКУПКЕ АВИАБИЛЕТОВ? САМЫЕ ПЕРСПЕКТИВНЫЕ ГОРОДА И РЕГИОНЫ ГЕРМАНИИ ВЫБОР СТРАХОВКИ ДЛЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ
2 Полный комплекс услуг переезда Работаем под ключ – заранее всё рассчитаем, приедем, аккуратно разберём и упакуем. Отключим и подключим вашу кухню и все электроприборы на новом месте. Разборка и сборка мебели Демонтаж и монтаж люстр и карнизов Утилизируем вашу старую мебель Kleenc Transporte UG Umzüge Bundesweit Sprendlinger Landstraße 115 63069 Offenbach Info@kleenc-trans.de kleenc-trans.de 069-40356151 Переезды всех видов Online бронирование: Kaufmann Reisen и ODRI Низкие цены — высокий комфорт Adolf-Miersch-Straße 1A 60528 Frankfurt am Main Margarete , : e-Mail: mk-service@m-horst.de www.mkservice-weltweit.de Horst FORBES признал Северный Кипр лучшим местом в мире для покупки недвижимости на берегу моря в 2021 году - большой выбор объектов недвижимости на берегу Средиземного моря - консультации на русском языке - полное сопровождение сделки - выгодные инвестиции и гарантированный доход - беспроцентная рассрочка - бесплатный смотровой тур Ваш компетентный партнер на Северном Кипре +90 533 877 50 40 sun-republic.ru апартаменты с отделкой ОТ 100 000 0176 68 33 0223 ( контак также по WatsApp) mpu-in-mannheim.de
3
Verleger:
LTC Media Verlag
Cherkasky und Tsilevich GbR Schlitzer Str. 6 60386 Frankfurt am Main
Geschäftsführer: O.Tsilevich
Chefredakteur: A.Cherkasky Anzeigenabteilung: Y.Zamorin, A.Kreida Tel.: + 49 (69) 759 369 73 + 49 (69) 408 097 131 Fax: + 49 (69) 759 369 74 Mob.: + 49 176 241 603 87
Homepage: www.rusverlag.de E-mail: redaktion@rusverlag.de Redaktion: G. Reisch, M. Ruschanov, A. Melnikov, E. Marmer, I. Dubinski, E. Kutusova, O. Tsilevich, A. Tumenzeva Design: E. Barbaschina
Titelfoto: kovop58@gmail.com — Depositphotos Abo-Preis 12 Monate: 59,- EUR
4
IMPRESSUM 8
6 9
Orientierung auf dem Arbeitsmarkt und Unterstützung bei der Arbeitsplatzsuche
Bewerbungstraining
Beratung zu Weiterbildungsmaßnahmen
Aufzeigen von Perspektiven für eine erfolgreiche Integration
Unterstützung bei der Zusammenstellung und dem Ausfüllen von Dokumenten
Dokumentation der Beratungsleistungen und erzielten Fortschritte
Abgeschlossenes Studium, idealerweise im pädagogischen Umfeld
Bereitschaft zur Teilnahme an Fort- und Weiterbildungen
Soziale und interkulturelle Kompetenzen
Kommunikationsstärke, Empathievermögen und Kontaktfreude
Organisationsgeschick und Teamfähigkeit
Gute Russisch- und Deutschkenntnisse
Gute EDV-Kenntnisse, insbesondere MS-Office
Familienfreundliche und flexible Arbeitszeiten und -strukturen
Attraktive Rahmenbedingungen und Sozialleistungen
5
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Das Kompetenz- und Integrationszentrum LTC MEDIA GROUP in Frankfurt am Main sucht nach einer Fachlehrkraft (m/w/d) für die Berufsvorbereitung, Integration, Erwachsenenbildung. Für telefonisch Auskünfte stehen Ihnen unter der Nummer 0176 2416 03 87 oder per mail a.cherkasky@rusverlag.de gerne zur Verfügung Ihr Aufgabengebiet umfasst insbesondere folgende Beratungsleistungen und Gebiete: Des Weiteren erwartet Sie an unserem Standort: • Angebote zur Gesundheitsförderung • Flache Hierarchien und kurze Entscheidungswege • Gute Verkehrsanbindung • Fairer Umgang miteinander • Gute Vereinbarkeit von Privatleben und Beruf Unser Angebot: Ihre Qualifikationen und Kompetenzen:
Fachlehrkraft (m/w/d) für Orientierungskurse
6Олимжон Абдуллаев: «Наш солнечный край прекрасен круглый год»
7
8
9 -
назвал самые перспективные города и регионы Германии
Zukunftsatlas 2022
Переход на новые источники тепла
11
12 Запас для чрезвычайных ситуаций: что необходимо иметь у себя дома
13
14 Выбор страховки для обеспечения безопасности
15
16 Компенсация за перелет: когда и какую выплату можно получить
17
18Плюсы и минусы легализации каннабиса
19 Компенсации при необоснованном увольнении Вопросы, связанные с отпуском и зарплатой Пособия по безработице (ALG1, ALG2, Sozialbetrug) Больничное и пенсионное законодательство Оформление и получение социальных выплат от Jobcenter, Sozialamt, Familienkasse
Два паспорта
для одного человека
21 RECHTSANWALT консультирует и защищает своих клиентов по всем вопросам трудового права Eberhardstraße 5 60385 Frankfurt am Main 069 / 30078005 www.arbeitsrecht-kanzlei-frankfurt.de
22 Установление и оспаривание отцовства
factory law
BRITANOW DR. HIRSCH Rechtsanwälte in Partnerschaft &
Westerbachstraße 47 | 60489 Frankfurt am Main
Telefon: +49(0)69 -26 49 22 420
Telefon: +49(0)69 -26 49 22 422 (rus) Telefax: +49(0)69 -26 49 22 444
E-Mail: info @ lawfactory-frankfurt.de Web: www.lawfactory-frankfurt.de |
23
der ERGO Beratung und Vertrieb AG
Bezirksdirektion
Biebricher Allee 79, 65187 Wiesbaden
| | | |
Помощь по уходу
24
25 Maria Brunthaler Адвокат в центре Кёльна Hohenstaufenring 61, 50674 Köln mail@maria-brunthaler.de www.kanzlei-brunthaler.de +49 (0) 221 250 82655 - Rechts- und Unternehmensberatung www.konsulatservice-ab.de
26 Проект по интеграции мигрантов Приглашает сотрудников Высшее образование Опыт преподавательской работы знание немецкого языка, русского и украинского языков Умение работать с людьми Заинтересованным присылать Bewerbung Verein-frankfurt@gmx.de Тел. 0176 24 16 03 87
27 2 Versicherunsfachmann (BWV) Oleg Masan Berechnungen unter www.oovm.de VEREIN ВО ФРАНКФУРТЕ 0176 24 16 03 87 Подходит студентам и пенсионерам приглашает к сотрудничеству на гонорарной основе человека с опытом социальной работы
28 Tel.: 069 430 51 360 Mobil: 0170 814 12 82 Hanauer Landstrasse 324, 60314 Frankfurt Am Main UMZUG © LTC UMZUG
29 «NEUE ZEITEN» 0162-867 11 27 069-21 99 88 71 032 12 12 67 134 +49 069 150 294 20 0176-244 124 50 МЕДИЦИНСКИЙ ПЕДИКЮР МАНИКЮР УХОД ЗА ЛИЦОМ LEIPZIGER STRAßE 1 ,OBERTSHAUSEN MIX MARKT Тел. 0 152 06136023 8 w w w.PressaRu.EU 3000
www.kid-inter.de Германия глазами украинцев: ожидания и реальность
Без загранпаспорта — в Германию
31
32 Как сэкономить на покупке авиабилетов?
33 * * Kaiserleistr. 48, 63067 Offenbach Odenwaldring 102 Filial Nr.1
Новые подходы для быстрого восстановления
34
35 Hello Alla_english tutor +38067 565 44 30topala_65@ ukr.net 0178 500 51 84
36 Психоделические вещества как средство терапии
37
38 Новые методы лечения рака молочной железы
39 www.city-pflegedienst.de
41 Pflegedienst City GmbH Schlitzer Str. 6, 60386 Frankfurt am Main www.city-pflegedienst.de
42 Болеутоляющие таблетки Пн., Вт.,Чт. с 8.00 до 18.00. Ср., Пт. с 8.00 до 12.00 Перерыв с 12.00 до 14.00
43 Brunnenweg 17, 64331 Weiterstadt-Darmstadt
44 Борьба с насморком: как помочь детям благополучно пережить осень
Bürokraft (m/w/d) für einen ambulanten Pflegedienst
Wir suchen ab sofort eine Bürokraft/ Bürofachkraft (m/w/d) als Unterstützung in unserem Büro in Frankfurt am Main oder Darmstadt. Mögliche Arbeitszeitmodelle sind in Teil- oder Vollzeit. Sie erhalten einen unbefristeten Arbeitsvertrag und eine leistungsgerechte Vergütung
Ihre Aufgaben:
Bearbeitung der Ein- und Ausgangspost Eigenständige Korrespondenz Informationsverarbeitung Schriftverkehr mit den beteiligten Ärzten und Krankenkassen Verwaltung der Verordnungen häuslicher Krankenpflege
Ihre Kenntnisse als Verwaltungskraft (m/w/d):
Erfahrung im Bereich Verwaltung oder Gesundheitswesen Eigenständige, lösungsorientierte und gut organisierte Arbeitsweise Gute Kenntnisse der gängigen MS-Office Programme Organisatorisches Geschick und kommunikative Fähigkeiten Hohe Sozialkompetenz ausgeprägte Qualitätsorientierung, Verantwortungsbewusstsein und Zuverlässigkeit
Bewerben Sie Sich per Telefon, Email oder auf unserer Homepage:
Pflegedienst City GmbH
Email: info@city-pflegedienst.de Telefon: 0176 1034 0032
Schlitzer Strasse 6, 60386 Frankfurt am Main www.city-pflegedienst.de
Bitte beachten Sie, dass die Bewerbungsunterlagen nur zurück gesandt werden, wenn ein entsprechend ausreichend frankierter Rückumschlag beigefügt wird. Des Weiteren beachten Sie bitte, dass im Falle eines Vorstellungsgespräches Fahrtkosten nicht übernommen werden.
45
46
сосудов головного мозга ЭКГ с физической нагрузкой, суточное ЭКГ и суточное измерение артериального давления Оценка функцианального состояния лёгких, спирометрия Консультации по вакцинации Терапия психосоматических заболеваний Натуропатия Рекомендации диетолога Betriebsmedizin Медицинское заключение на пригодность для получения водительских прав для всех видов транспорта.
47 Schwarzburgstraße 10, 60318 Frankfurt am Main Приглашаем на работу медицинский персонал и помощников по уборке квартир. p н Приглашаем на и помощников по квартир. pfl Kranich Pflegedienst оказывает медицинскую помощь и уход на дому за пожилыми, больными людьми и инвалидами в городе Darmstadt. kranich-pflege.de Gesundheits - Zentrum Allgemeinmedizin und Naturheilverfahren Oksana Aprojanz & Kollegen Полный спектр услуг домашнего врача: Профилактический медицинский осмотр / Check-up УЗИ сердца,органов брюшной полости,щитовидной железы,
48 На первом свидании
49 0176 - 3119 3750 0611 - 450 310 15 0176 - 845 343 50
Способствует восстановлению хрящевой ЕЕК поверхности
менисков
по счету в течение 10
Все
3,90
при
от
51 Биологически активные добавки
более 20
на
Заказ
Это строительный материал на основе гидролизированного
Доставка
Укрепляет
в
Активизирует
жидкости Предотвращает разрушения хрящевых тканей в суставах и межпозвоночных дисках Препараты РгоVista AG предназначены для укрепления опорнодвигательного аппарата,
РгоVista AG процесса старения и повышения физической активности.
лет
рынке!
по тел. 0511-615 76 18
коллагена, для формирования хрящевой ткани организма ProVista AG?, Jathostr. 1-3, 30916 Isernhagen
по
Германии
Оплата
дней. Бесплатная доставка
заказе
60,-
цены inkl. MwSt. Производство Германии из экологически чистого сырья.
суставно-связочный аппарат
том числе при избыточном весе
выработку внутрисуставной
замедления
Verein zu Unterstützung russisprachiger Mitbürger in Frankfurt e.V.
ИЗГОИ
52
53 Neue Zeiten TVNeue Zeiten TV КАНАЛ НА СМОТРИТЕ нас онлайн СОБЫТИЯ НЕДЕЛИ, ОСТРЫЕ ТЕМЫ, ИНТЕРВЬЮ, ИНТЕРЕСНЫЕ ВИДЕО О ГЕРМАНИИ 00:09/ 20:00
54
55 Заказы можно забрать у нас или мы доставим к вам в бюро или домой с помощью Lieferando и Eatura 069 133 90 228 Strahlenberger Str. 81 63067 Offenbach WÖllstadterstr. 11 60385 Frankfurt
56 Невероятные футбольные приключения «Железного» Феликса
57
58
59 БИЛЕТЫ: BiletKartina.tv Hotline: 0611 94 49 8000 Reservix.de Hotline: 01806 700 733* Eventim.de Hotline: 01806 533 933* ADticket.de Hotline: 01806 050 400* An allen bekannten VVK-Stellen *0,20 €/Minute aus dem Deutschen Festnetz, aus dem Mobilfunknetz höchstens 0,60 €/Minute Italian National Ballet ВПЕРВЫЕ В ГЕРМАНИИ So. 04.12.2022 So. 04.12.2022 Der Nussknacker 15:00 Uhr Der Nussknacker 18:30 Uhr OffenbachamMain OffenbachamMain Do. 02.02.2023 Schwannensee 19:00 UhrNeu-Isenburg Hugenottenhalle Capitol Theater Capitol Theater Sa. 10.12.2022 Der Nussknacker 19:00 UhrNeu-Isenburg Hugenottenhalle Do. 08.12.2022 Der Nussknacker 19:00 UhrGießen Kongresshalle Fr. 09.12.2022 Schwannensee 19:00 UhrOberursel Stadthalle
Футбольное «безумие» в Катаре
61 ENJOY THE SHOW! Deutschlandweite Events in über 60 Städten! Tickets erhältlich an allen bek. VVK-Stellen. Infos, Termine & Tickets: www.highlight-concerts.com The Crown of UKRAINIAN CLASSICAL BALLET chwanensee Das Nationalballett Kiew 30.12.22 • Fr 20 Uhr • Bad Nauheim • Dolce Jugendstil-Theater 06.01.23 • Fr 20 Uhr • Offenbach • Capitol 14.02.23 • Di 20 Uhr • Aschaffenburg • Stadthalle 17.02.23 • Fr 20 Uhr • Frankfurt • Alte Oper 21.02.23 • Di 20 Uhr • Wiesbaden • Kurhaus & The Milano Festival Opera Музыка из опер Набуко • Трубадур • Риголетто Травиата • Аида в сопровождении хора. Балет высочайшего уровня. Любимая классика балета всех времён. ОДИН ИЗ ЛУЧШИХ БАРИТОНОВ GIULIO BOSCHETTI
62
63 пятница-суббота 17:00-23:00 воскресенье 17:00-22:00 Мы работаем Паркинг (бесплатный) Restaurant Münster (Hessen) Zum Löwen 26 ноября Ностальгический вечер Музыка 80-90-х 24 декабря Рождество 7 января Православное Рождество в нашем ресторане ОРГАНИЗУЕМ ВСТРЕЧУ НОВОГО 2023 ГОДА! У нас вы сможете отведать изысканные блюда грузинской кухни и попробовать грузинские вина из нашей коллекции У нас вы можете отпраздновать ваше торжество до 120 человек Есть отдельный банкетный зал на 25 человек Каждую субботу живая музыка ИМЕЕТСЯ ВОЗМОЖНОСТЬ ПЕРЕНОЧЕВАТЬ В ОТЕЛЕ ПРИ РЕСТОРАНЕ Необходимо предварительное резервирование столиков НОВОГОДНЯЯ ПРОГРАММА И РАЗНООБРАЗНОЕ НОВОГОДНЕЕ МЕНЮ Приглашаем встретить в уютной обстановке нашего ресторана Бокал вина в подарок
FINDEN SIE IHRE NIEDERLASSUNG: JETZT SUCHEN Augsburg Berlin Düsseldorf Frankfurt Hamburg Hannover Köln München Nürnberg Pforzheim Stuttgart Zürich Genf Madrid London
ALS FORT KNOX. Das Schließfach von Degussa in Ihrer Nähe. UNSERE SCHLIESSFÄCHER: Bankenunabhängig Höchste Sicherheitsstandards Diskret DEGUSSA-SCHLIESSFACH.DE
SICHERER
