ǗǍǝǩǒǝǍ
www.rusverlag.de
Monatliche russische Zeitung «Karriere» über Politik, Wirtschaft, Recht, Tourismus, Sport, Ausbildung und Gesundheit ©
Ежемесячная информационная газета
Распространяется бесплатно
№8 (198) август 2022
ǎǒǞǜǛǗǛǖǞǟǏǛ Ǜ ǎǠǑǠǦǒǙ Ǿǿǽ 5
KRAFT TRAVEL SINGEN Компетентность и надёжность с 1994 года ХОТИТЕ ПУТЕШЕСТВОВАТЬ? У НАС ЕСТЬ ДЛЯ ВАС ПРЕДЛОЖЕНИЕ! Путешествия, отдых у моря, авиабилеты, отели, дешевые предложения по всему миру. Лучшие предложения отдыха в Испании, Италии, Хорватии, Болгарии, Турции, Греции и т.д. Санаторно-курортное лечение на известнейших курортах Европы (Чехия, Литва, Польша и др.) с выездом из дома. Автобусные туры по городам Европы – Париж, Ницца, Монако, Милан, Венеция, Прага и многие другие города (авторские туры) Визы – всех видов и категорий, Медицинские страховки для получения виз. Обмен паспортов, пенсионные справки, восстановление российских паспортов, гражданство ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПОДБОР АВИАБИЛЕТОВ
ВО ВСЕ ГОРОДА РОССИИ
Haupt Str. 5, 78224 Singen
0172-7220885; 07731 – 98 38 88
© Wavebreakmedia - Depositphotos
Авиабилеты во все страны СНГ.
ANZEIGE
ȒȌș Ȕȇ ȗȢȔȑȌ
ǭ ǫ ǨǯDzǬǹȂ ǩǯǮȂ ȄDZǸDZǺǷǸǯǯ ǸǧǴǧǹǵǷǯǯ ǵǹǫȂǼ Kaiserleistr. 48, 63067 Offenbach Odenwaldring 102 Filial Nr.1 ȉȕȎȒȌ 0,; 0DUNW
Фирма по уходу
ПРЕДЛАГАЕТ
пожилым жителям
гîðîäов Frankfurt è Offenbach
ПОМОЩЬ
по уборке квартиры маникюр и педикюр
Все наши услуги оплачивает Sozialamt и это никак не влияет на вашу социальную помощь
069-43 05 71 05 Krankenpflege Aviva
ТАКЖЕ ПРЕДЛАГАЕМ РАБОТУ ЖЕНЩИНАМ
по уходу за пожилыми людьми
ǗǍǝǩǒǝǍ
2
АКТУАЛЬНО
№8 (198) август 2022 г.
 öåíòðû ïî çàùèòå ïðàâ ïîòðåáèòåëåé íåðåäêî ïîñòóïàþò æàëîáû íà ýíåðãåòè÷åñêèå êîìïàíèè, à ïîñëå íà÷àëà êðèçèñà èõ êîëè÷åñòâî çíà÷èòåëüíî óâåëè÷èëîñü. Ïîòðåáèòåëè æàëóþòñÿ íà ïåðåáîè ïîñòàâîê, çàâûøåííûå öåíû, èãíîðèðîâàíèå çàÿâëåíèé î ïðåêðàùåíèè äåéñòâèÿ äîãîâîðà è äðóãèå íàðóøåíèÿ. Владимир ТРАСОВСКИЙ
Ʉ ɫɨɠɚɥɟɧɢɸ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɢ ɧɟ ɜɫɟɝɞɚ ɡɧɚɸɬ ɫɜɨɢ ɩɪɚɜɚ ɢ ɷɬɨ ɦɟɲɚɟɬ ɢɦ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨ ɩɪɨɬɢɜɨɫɬɨɹɬɶ ɧɚɪɭɲɟɧɢɹɦ ɫɨ ɫɬɨɪɨɧɵ ɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɢɯ ɤɨɦɩɚɧɢɣ ȼ ɷɬɨɣ ɫɬɚɬɶɟ ɦɵ ɪɚɫɫɤɚɠɟɦ ɨ ɩɪɚɜɚɯ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɟɣ ɤɨɬɨɪɵɟ ɫɨɯɪɚɧɹɸɬɫɹ ɧɟɫɦɨɬɪɹ ɧɚ ɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɢɣ ɤɪɢɡɢɫ ɦɟɯɚɧɢɡɦɵ ɢɯ ɪɟɚɥɢɡɚɰɢɢ Ɍɚɤɠɟ ɜ ɧɟɣ ɜɵ ɧɚɣɞɟɬɟ ɨɬɜɟɬɵ ɧɚ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɧɵɟ ɜɨɩɪɨɫɵ ɨ ɞɨɝɨɜɨɪɚɯ ɢ ɫɩɨɪɚɯ ɫ ɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɢɦɢ ɤɨɦɩɚɧɢɹɦɢ ɬɚɪɢɮɚɯ ɚ ɬɚɤɠɟ ɤɚɤ ɧɚɣɬɢ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɜɵɝɨɞɧɵɟ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɹ ɧɚ ɪɵɧɤɟ ɩɨɫɬɚɜɳɢɤɨɜ ɝɚɡɚ ɢ ɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɢ ɉɪɚɜɨɦɟɪɧɵ ɥɢ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɩɥɚɬɟɠɢ ɞɥɹ ɤɜɚɪɬɢɪɨɫɴɟɦɳɢɤɨɜ ɟɫɥɢ ɞɨɝɨɜɨɪ ɡɚɤɥɸɱɟɧ ɦɟɠɞɭ ɚɪɟɧɞɨɞɚɬɟɥɟɦ ɢ ɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɨɣ ɤɨɦɩɚɧɢɟɣ"
Ȼɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ ɚɪɟɧɞɨɞɚɬɟɥɟɣ ɢ ɤɨɧɟɱɧɵɯ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɟɣ ɡɚɤɥɸɱɚɸɬ ɞɨɝɨɜɨɪɵ ɧɚ ɩɨɫɬɚɜɤɭ ɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɢ ɢ ɝɚɡɚ ɫɨ ɫɪɨɤɨɦ ɞɟɣɫɬɜɢɹ ɢ ɝɚɪɚɧɬɢɟɣ ɰɟɧɵ ɧɚ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɦɟɫɹɰɟɜ ɢɥɢ ɧɚ ɝɨɞ ɂɦɟɧɧɨ ɜ ɷɬɨɬ ɩɟɪɢɨɞ ɢ ɛɭɞɟɬ ɞɟɣɫɬɜɨɜɚɬɶ ɝɚɪɚɧɬɢɹ ɰɟɧɵ ɉɨɫɥɟ ɟɝɨ ɢɫɬɟɱɟɧɢɹ ɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɚɹ ɤɨɦɩɚɧɢɹ ɢɦɟɟɬ ɩɪɚɜɨ ɩɨɜɵɫɢɬɶ ɰɟɧɭ Ɋɚɡɧɢɰɭ ɜ ɫɜɹɡɢ ɫ ɩɨɜɵɲɟɧɢɟɦ ɰɟɧ ɚɪɟɧɞɨɞɚɬɟɥɶ ɦɨɠɟɬ ɩɟɪɟɥɨɠɢɬɶ ɧɚ ɚɪɟɧɞɚɬɨɪɨɜ ɩɨɷɬɨɦɭ ɜ ɬɚɤɢɯ ɫɥɭɱɚɹɯ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɩɥɚɬɟɠɢ ɩɪɚɜɨɦɟɪɧɵ ɂɦɟɟɬ ɥɢ ɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɚɹ ɤɨɦɩɚɧɢɹ ɩɪɚɜɨ ɩɨɜɵɫɢɬɶ ɬɚɪɢɮ ɟɫɥɢ ɧɟ ɢɫɬɟɤ ɫɪɨɤ ɞɟɣɫɬɜɢɹ ɝɚɪɚɧɬɢɢ ɰɟɧɵ"
ȿɫɥɢ ɡɚɤɥɸɱɟɧ ɞɨɝɨɜɨɪ ɫ ɧɟɨɝɪɚɧɢ-
© EdZbarzhyvetsky - Depositphotos
ÂÑÅ ÏÐÎ ÝÍÅÐÃÅÒÈ×ÅÑÊÈÉ ÊÐÈÇÈÑ
ɱɟɧɧɨɣ ɝɚɪɚɧɬɢɟɣ ɰɟɧɵ ɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɚɹ ɤɨɦɩɚɧɢɹ ɧɟ ɢɦɟɟɬ ɩɪɚɜɚ ɩɨɜɵɲɚɬɶ ɬɚɪɢɮɵ ȼ ɬɚɤɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɢ ɞɨɥɠɧɵ ɩɨɬɪɟɛɨɜɚɬɶ ɩɪɨɞɨɥɠɟɧɢɹ ɩɨɫɬɚɜɤɢ ɩɨ ɫɨɝɥɚɫɨɜɚɧɧɨɣ ɰɟɧɟ ɞɨ ɨɤɨɧɱɚɧɢɹ ɫɪɨɤɚ ɞɟɣɫɬɜɢɹ ɞɨɝɨɜɨɪɚ ȿɫɥɢ ɜ ɞɨɝɨɜɨɪɟ ɭɤɚɡɚɧɚ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɚɹ ɝɚɪɚɧɬɢɹ ɰɟɧɵ ɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɚɹ ɤɨɦɩɚɧɢɹ ɜ ɪɹɞɟ ɫɥɭɱɚɟɜ ɦɨɠɟɬ ɩɨɜɵɫɢɬɶ ɬɚɪɢɮɵ ɧɚ ɡɚɤɨɧɧɵɯ ɨɫɧɨɜɚɧɢɹɯ Ɉɛɵɱɧɨ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɚɹ ɝɚɪɚɧɬɢɹ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɟɬɫɹ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɧɚ ɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɢɟ ɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɢ ɢɥɢ ɝɚɡɚ ɚ ɧɟ ɧɚ ɞɪɭɝɢɟ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵ ɫɬɨɢɦɨɫɬɢ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɩɥɚɬɭ ɡɚ ɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɫɟɬɹɦɢ ɧɚɤɥɚɞɧɵɟ ɪɚɫɯɨɞɵ ɢɥɢ ɧɚɥɨɝɢ Ɍɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹ ɪɚɫɯɨɞɨɜ ɧɚ ɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɢɟ ɝɚɡɚ ɢɥɢ ɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɢ ɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɚɹ ɤɨɦɩɚɧɢɹ ɢɦɟɟɬ ɩɪɚɜɨ ɧɚ ɩɨɜɵɲɟɧɢɟ ɬɚɪɢɮɨɜ ɞɥɹ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɣ ɫ ɞɨɝɨɜɨɪɚɦɢ ɫ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɨɣ ɝɚɪɚɧɬɢɟɣ ɰɟɧɵ ȼɨɡɦɨɠɧɵ ɥɢ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɰɟɧ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɞɟɣɫɬɜɢɹ ɬɚɤ ɧɚɡɵɜɚɟɦɨɝɨ ɛɚɡɨɜɨɝɨ ɬɚɪɢɮɚ ɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɨɣ ɤɨɦɩɚɧɢɢ"
Ⱦɚ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɞɟɣɫɬɜɢɹ ɬɚɤ ɧɚɡɵɜɚɟɦɨɝɨ ɛɚɡɨɜɨɝɨ ɬɚɪɢɮɚ ɩɨɫɬɚɜɳɢɤ ɢɦɟɟɬ ɩɪɚɜɨ ɩɨɜɵɲɚɬɶ ɰɟɧɵ ɧɨ ɨɧ ɨɛɹɡɚɧ ɭɜɟɞɨɦɢɬɶ ɨɛ ɷɬɨɦ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɣ ɤɚɤ ɦɢɧɢɦɭɦ ɡɚ ɧɟɞɟɥɶ ɞɨ ɜɫɬɭɩɥɟɧɢɹ ɜ ɫɢɥɭ ɧɨɜɵɯ ɪɚɫɰɟɧɨɤ Ɍɚɤ ɧɚɡɵɜɚɟɦɵɟ ɛɚɡɨɜɵɟ ɬɚɪɢɮɵ ɜɵɛɪɚɥ ɩɪɢɦɟɪɧɨ ɤɚɠɞɵɣ ɱɟɬɜɟɪɬɵɣ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɶ ɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɢ ɢ ɤɚɠɞɵɣ ɲɟɫɬɨɣ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɶ ɝɚɡɚ
ȼɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɩɨɜɵɲɟɧɢɹ ɰɟɧ ɩɨ ɷɬɢɦ ɬɚɪɢɮɚɦ ɩɪɢɜɨɞɢɬ ɤ ɬɨɦɭ ɱɬɨ ɦɧɨɝɢɟ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɢ ɩɟɪɟɯɨɞɹɬ ɧɚ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟ ɞɨɝɨɜɨɪɚ ɫ ɝɚɪɚɧɬɢɟɣ ɰɟɧɵ
ɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹɦɢ ɡɚɤɨɧɚ ɩɨɫɥɟ ɨɬɦɟɧɵ ɧɚɞɛɚɜɤɢ ɰɟɧɚ ɧɚ ɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɸ ɞɨɥɠɧɚ ɫɧɢɡɢɬɶɫɹ ɧɚ ɰɟɧɬɚ ɡɚ ɤɢɥɨɜɚɬɬ ɱɚɫ
Ɇɨɠɟɬ ɥɢ ɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɚɹ ɤɨɦɩɚɧɢɹ ɩɪɟɤɪɚɬɢɬɶ ɩɨɫɬɚɜɤɭ ɝɚɡɚ ɢɥɢ ɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɢ"
Ʉɚɤɢɟ ɫɩɨɪɵ ɜɨɡɧɢɤɚɸɬ ɭ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɟɣ ɫ ɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɢɦɢ ɤɨɦɩɚɧɢɹɦɢ ɱɚɳɟ ɜɫɟɝɨ"
ȼ ɬɟɱɟɧɢɟ ɜɪɟɦɟɧɢ ɞɟɣɫɬɜɢɹ ɞɨɝɨɜɨɪɚ ɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɚɹ ɤɨɦɩɚɧɢɹ ɧɟ ɢɦɟɟɬ ɩɪɚɜɚ ɩɪɟɤɪɚɳɚɬɶ ɩɨɫɬɚɜɤɭ ɝɚɡɚ ɢɥɢ ɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɢ ɇɟɫɦɨɬɪɹ ɧɚ ɷɬɨ ɬɚɤɢɟ ɫɢɬɭɚɰɢɢ ɢɦɟɸɬ ɦɟɫɬɨ ɇɚɩɪɢɦɟɪ ɜ ɤɨɧɰɟ ɝɨɞɚ ɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɚɹ ɤɨɦɩɚɧɢɹ ɞɢɫɤɚɭɧɬɟɪ 6WURPLR ɜɧɟɡɚɩɧɨ ɩɪɟɤɪɚɬɢɥɚ ɩɨɫɬɚɜɤɢ ɉɨɬɪɟɛɢɬɟɥɢ ɫɬɨɥɤɧɭɥɢɫɶ ɫ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɶɸ ɫɪɨɱɧɨ ɢɫɤɚɬɶ ɧɨɜɨɝɨ ɩɨɫɬɚɜɳɢɤɚ ɇɟɪɟɞɤɨ ɜɵɛɨɪ ɩɚɞɚɥ ɧɚ ɤɨɦɩɚɧɢɢ ɫ ɛɨɥɟɟ ɜɵɫɨɤɢɦɢ ɰɟɧɚɦɢ ɉɨ ɫɥɨɜɚɦ ɷɤɫɩɟɪɬɨɜ ɬɚɤɢɟ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɢ ɦɨɝɭɬ ɩɨɬɪɟɛɨɜɚɬɶ ɭ ɤɨɦɩɚɧɢɢ 6WURPLR ɤɨɦɩɟɧɫɚɰɢɸ ɡɚ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɪɚɫɯɨɞɵ Ɍɚɤɠɟ ɨɧɢ ɦɨɝɭɬ ɩɪɢɫɨɟɞɢɧɢɬɶɫɹ ɤ ɬɢɩɨɜɨɦɭ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜɧɨɦɭ ɢɫɤɭ ɨɛ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɢ ɮɚɤɬɚ ɧɚɪɭɲɟɧɢɹ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜ
ɉɨɫɥɟ ɧɚɱɚɥɚ ɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɤɪɢɡɢɫɚ ɰɟɧɬɪɵ ɩɨ ɡɚɳɢɬɟ ɩɪɚɜ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɟɣ ɫɨɨɛɳɚɸɬ ɨ ɛɨɥɶɲɨɦ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟ ɠɚɥɨɛ ɧɚ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɯ ɩɨɫɬɚɜɳɢɤɨɜ ɭɫɥɭɝ ȼ ɱɚɫɬɧɨɫɬɢ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɢ ɱɚɫɬɨ ɠɚɥɭɸɬɫɹ ɧɚ ɤɨɦɩɚɧɢɢ 9R[HQHUJLH ɢ 3ULPDVWURP ɉɨɬɪɟɛɢɬɟɥɢ ɭɤɚɡɵɜɚɸɬ ɧɚ ɧɟɡɚɤɨɧɧɨɟ ɩɨɜɵɲɟɧɢɟ ɰɟɧ ɧɟɩɪɚɜɨɦɟɪɧɨɟ ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɟ ɚɜɚɧɫɨɜɵɯ ɩɥɚɬɟɠɟɣ ɢɝɧɨɪɢɪɨɜɚɧɢɟ ɢɯ ɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɵɯ ɩɪɚɜ ɧɚ ɪɚɫɬɨɪɠɟɧɢɟ ɞɨɝɨɜɨɪɨɜ Ɍɚɤɠɟ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɢ ɠɚɥɭɸɬɫɹ ɧɚ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɭ ɜɵɩɥɚɬ ɫɪɟɞɫɬɜ ɤɨɬɨɪɵɟ ɱɢɫɥɹɬɫɹ ɧɚ ɫɱɟɬɟ ɜ ɤɨɧɰɟ ɫɪɨɤɚ ɞɟɣɫɬɜɢɹ ɞɨɝɨɜɨɪɚ ȼɫɟ ɠɚɥɨɛɵ ɨɬɩɪɚɜɥɹɸɬɫɹ ɧɚ ɪɚɫɫɦɨɬɪɟɧɢɟ ɜ ɧɚɞɡɨɪɧɵɣ ɨɪɝɚɧ ± Ɏɟɞɟɪɚɥɶɧɨɟ ɫɟɬɟɜɨɟ ɚɝɟɧɬɫɬɜɨ ɉɨɫɥɟ ɨɤɨɧɱɚɧɢɹ ɪɚɫɫɦɨɬɪɟɧɢɹ ɠɚɥɨɛ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɢ ɛɭɞɭɬ ɭɜɟɞɨɦɥɟɧɵ ɨ ɪɟɲɟɧɢɢ ɩɪɢɧɹɬɨɦ ɩɨ ɢɯ ɩɪɟɬɟɧɡɢɹɦ
Ʉɚɤ ɩɨɜɥɢɹɟɬ ɧɚ ɫɢɬɭɚɰɢɸ ɫ ɩɨɫɬɚɜɳɢɤɚɦɢ ɨɬɦɟɧɚ ɧɚɞɛɚɜɤɢ ɡɚ ɜɨɡɨɛɧɨɜɥɹɟɦɭɸ ɷɧɟɪɝɢɸ"
ɇɚɞɛɚɜɤɚ ɧɚ ɜɨɡɨɛɧɨɜɥɹɟɦɭɸ ɷɧɟɪɝɢɸ ɨɬɦɟɧɟɧɚ ɫ ɢɸɥɹ ɝɨɞɚ ȼ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ Ɂɚɤɨɧɨɦ ɨ ɜɨɡɨɛɧɨɜɥɹɟɦɵɯ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚɯ ɷɧɟɪɝɢɢ ((* ɧɚɞɛɚɜɤɚ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɟɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɧɚ ɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɸ ɬɨ ɟɫɬɶ ɟɟ ɨɬɦɟɧɚ ɧɢɤɚɤ ɧɟ ɩɨɜɥɢɹɟɬ ɧɚ ɰɟɧɵ ɧɚ ɝɚɡ ɢ ɟɝɨ ɩɨɫɬɚɜɤɢ ȼ ɫɨɨɬ-
Ɋɟɩɪɟɡɟɧɬɚɬɢɜɧɵɣ ɨɩɪɨɫ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɵɣ ɤɨɦɩɚɧɢɟɣ <RXJRY ɩɨɤɚɡɚɥ ɱɬɨ ɩɨɱɬɢ ɩɪɨɰɟɧɬɨɜ ɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬɨɜ ɫɨɤɪɚɬɢɥɢ ɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟ ɷɧɟɪɝɢɢ ɫ ɤɨɧɰɚ ɮɟɜɪɚɥɹ ɝ Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ ɟɳɺ ɩɪɨɰɟɧɬɨɜ ɡɚɞɭɦɚɥɢɫɶ ɨ ɫɧɢɠɟɧɢɢ ɷɧɟɪɝɨɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɹ ɧɨ ɩɨɤɚ ɧɟ ɫɨɤɪɚɬɢɥɢ ɟɝɨ ɍɱɚɫɬɧɢɤɢ ɨɩɪɨɫɚ ɭɤɚɡɚɥɢ ɱɬɨ ɩɪɢɦɟɧɹɸɬ ɪɚɡɧɵɟ ɫɩɨɫɨɛɵ ɷɤɨɧɨɦɢɢ ɇɚɩɪɢɦɟɪ ɩɨɥɨɜɢɧɚ ɨɩɪɨɲɟɧɧɵɯ ɩɪɢɧɢɦɚɟɬ ɛɨɥɟɟ ɤɨɪɨɬɤɢɣ ɢɥɢ ɯɨɥɨɞɧɵɣ ɞɭɲ Ȼɨɥɶɲɟ ɩɨɥɨɜɢɧɵ ɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬɨɜ ɫɨɤɪɚɬɢɥɢ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɯ ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɢɛɨɪɨɜ Ȼɨɥɟɟ ɬɪɟɬɢ ɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜ ɩɥɚɧɢɪɭɟɬ ɩɟɪɟɫɦɨɬɪɟɬɶ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ ɋɪɟɞɢ ɬɟɯ ɤɬɨ ɟɳɺ ɧɟ ɫɨɤɪɚɬɢɥ ɫɜɨɺ ɷɧɟɪɝɨɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟ ɬɨɥɶɤɨ ɩɪɨɰɟɧɬɨɜ ɧɟ ɫɨɛɢɪɚɸɬɫɹ ɷɬɨɝɨ ɞɟɥɚɬɶ ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɨɧɢ ɡɚɹɜɢɥɢ ɱɬɨ ɧɟ ɧɚɯɨɞɹɬ ɞɥɹ ɷɬɨɝɨ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɟɣ
© M-Schuppich - Fotolia.com
Ïî÷òè ïîëîâèíà æèòåëåé Ãåðìàíèè ýêîíîìèò ýíåðãèþ
Ɉɫɬɚɥɶɧɵɟ ɨɩɪɨɲɟɧɧɵɟ ɧɚɦɟɪɟɧɵ ɜ ɛɭɞɭɳɟɦ ɩɨɬɪɟɛɥɹɬɶ ɷɧɟɪɝɢɸ ɛɨɥɟɟ ɷɤɨɧɨɦɧɨ /rusverlag.de/
Ʉɚɤ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɢ ɦɨɝɭɬ ɡɚɳɢɬɢɬɶɫɹ ɨɬ ɧɟɩɪɚɜɨɦɟɪɧɵɯ ɞɟɣɫɬɜɢɣ ɩɨɫɬɚɜɳɢɤɨɜ ɝɚɡɚ ɢ ɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɢ"
ɉɪɢ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɢ ɩɪɨɛɥɟɦ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɨɛɪɚɳɚɬɶɫɹ ɫ ɡɚɹɜɥɟɧɢɟɦ ɜ ɦɟɫɬɧɵɣ ɰɟɧɬɪ ɩɨ ɡɚɳɢɬɟ ɩɪɚɜ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɟɣ ɇɚɣɬɢ ɨɛɪɚɡɰɵ ɩɢɫɟɦ ɢ ɫɨɜɟɬɵ ɩɨ ɩɨɜɨɞɭ ɚɥɝɨɪɢɬɦɚ ɞɟɣɫɬɜɢɣ ɜ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɫɢɬɭɚɰɢɹɯ ɦɨɠɧɨ ɧɚ ɫɚɣɬɟ ɐɟɧɬɪɚ ɩɨ ɡɚɳɢɬɟ ɩɪɚɜ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɟɣ Ɍɚɤɠɟ ɧɚ ɷɬɨɦ ɫɚɣɬɟ ɦɨɠɧɨ ɩɨɞɚɬɶ ɠɚɥɨɛɭ ɨɧɥɚɣɧ ɂɦɟɟɬ ɥɢ ɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɚɹ ɤɨɦɩɚɧɢɹ ɩɪɚɜɨ ɩɨɜɵɲɚɬɶ ɬɚɪɢɮɵ ɧɨɜɵɦ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɹɦ"
ɇɚ ɞɚɧɧɵɣ ɦɨɦɟɧɬ ɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɢɟ ɤɨɦɩɚɧɢɢ ɢɦɟɸɬ ɬɚɤɨɟ ɩɪɚɜɨ ɢ ɚɤɬɢɜɧɨ ɢɦ ɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ Ɇɧɨɝɢɟ ɤɨɦɩɚɧɢɢ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɸɬ ɛɨɥɟɟ ɜɵɫɨɤɢɟ ɬɚɪɢɮɵ ɟɫɥɢ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɢ ɦɟɧɹɸɬ ɩɨɫɬɚɜɳɢɤɚ ɢɥɢ ɡɚɤɥɸɱɚɸɬ ɧɨɜɵɣ ɞɨɝɨɜɨɪ ɜ ɫɜɹɡɢ ɫɨ ɫɦɟɧɨɣ ɚɞɪɟɫɚ Ⱦɥɹ ɬɚɤɢɯ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɟɣ ɩɨɫɬɚɜɳɢɤɢ ɧɟɪɟɞɤɨ ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɸɬ ɬɚɪɢɮɵ ɜ ɢ ɛɨɥɟɟ ɪɚɡ Ɋɹɞ ɰɟɧɬɪɨɜ ɩɨ ɡɚɳɢɬɟ ɩɪɚɜ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɟɣ ɡɚɹɜɥɹɸɬ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɭ ɧɢɯ ɧɚɤɨɩɢɥɨɫɶ ɛɨɥɶɲɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ
АКТУАЛЬНО
№8 (198) август 2022 г.
ɠɚɥɨɛ ɧɚ ɬɚɤɨɟ ɩɨɜɵɲɟɧɢɟ ɬɚɪɢɮɨɜ ɧɨ ɧɟɬ ɪɵɱɚɝɨɜ ɜɥɢɹɧɢɹ ɜ ɷɬɨɦ ɜɨɩɪɨɫɟ ɧɚ ɩɨɫɬɚɜɳɢɤɨɜ ɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɢ ɢ ɝɚɡɚ ɉɪɨɛɥɟɦɭ ɪɟɲɢɬ ɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɧɚɹ ɪɟɮɨɪɦɚ ɤɨɬɨɪɚɹ ɧɚɱɧɟɬɫɹ ɜ ɢɸɥɟ ɝɨɞɚ ɇɨɜɵɟ ɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɧɵɟ ɧɨɪɦɵ ɩɪɢɡɜɚɧɵ ɩɪɟɫɟɱɶ ɩɪɚɤɬɢɤɭ ɫ ɩɨɜɵɲɟɧɢɟɦ ɬɚɪɢɮɨɜ ɞɥɹ ɧɨɜɵɯ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɣ ɢ ɩɪɢ ɩɟɪɟɡɚɤɥɸɱɟɧɢɢ ɞɨɝɨɜɨɪɨɜ ɩɨɫɥɟ ɩɟɪɟɟɡɞɚ
3
ǗǍǝǩǒǝǍ
ɫɬɚɜɥɟɧɨ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɜɪɟɦɟɧɢ Ʉɚɤ ɩɪɚɜɢɥɨ ɧɚ ɪɚɫɬɨɪɠɟɧɢɟ ɫɬɚɪɨɝɨ ɞɨɝɨɜɨɪɚ ɧɨɜɵɦ ɩɨɫɬɚɜɳɢɤɨɦ ɨɬɜɨɞɢɬɫɹ ɢ ɛɨɥɟɟ ɧɟɞɟɥɶ ȿɫɥɢ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɹ ɧɟ ɭɫɬɪɚɢɜɚɸɬ ɬɚɤɢɟ ɫɪɨɤɢ ɟɦɭ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɪɚɫɬɨɪɝɧɭɬɶ ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɣ ɞɨɝɨɜɨɪ ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨ
© Fokussiert - Depositphotos
ɇɚ ɱɬɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɨɛɪɚɬɢɬɶ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɩɪɢ ɡɚɤɥɸɱɟɧɢɢ ɧɨɜɨɝɨ ɞɨɝɨɜɨɪɚ"
Ɇɨɠɟɬ ɥɢ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶ ɩɨɦɟɧɹɬɶ ɩɨɫɬɚɜɳɢɤɚ ɟɫɥɢ ɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɚɹ ɤɨɦɩɚɧɢɹ ɩɨɞɧɹɥɚ ɰɟɧɵ"
ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɩɨɜɵɲɟɧɢɹ ɰɟɧɵ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɢ ɢɦɟɸɬ ɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨɟ ɩɪɚɜɨ ɧɚ ɪɚɫɬɨɪɠɟɧɢɟ ɞɨɝɨɜɨɪɚ ɫ ɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɨɣ ɤɨɦɩɚɧɢɟɣ Ɍɨ ɟɫɬɶ ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɩɨɜɵɲɟɧɢɹ ɰɟɧ ɧɟɬ ɧɢɤɚɤɢɯ ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɣ ɞɥɹ ɫɦɟɧɵ ɩɨɫɬɚɜɳɢɤɚ ɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɢ ɢɥɢ ɝɚɡɚ ɋ ɞɪɭɝɨɣ ɫɬɨɪɨɧɵ ɷɤɫɩɟɪɬɵ ɡɚɹɜɥɹɸɬ ɱɬɨ ɞɚɠɟ ɩɨɫɥɟ ɩɨɜɵɲɟɧɢɹ ɰɟɧ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɢɟ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɢ ɜ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɟ ɫɥɭɱɚɟɜ ɩɥɚɬɹɬ ɡɚ ɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɸ ɢ ɝɚɡ ɦɟɧɶɲɟ ɱɟɦ ɩɪɢɞɟɬɫɹ ɩɥɚɬɢɬɶ ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɫɦɟɧɵ ɩɨɫɬɚɜɳɢɤɚ ȼ ɫɜɹɡɢ ɫ ɷɬɢɦ ɷɤɫɩɟɪɬɵ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɸɬ ɩɪɟɠɞɟ ɱɟɦ ɪɚɡɪɵɜɚɬɶ ɞɨɝɨɜɨɪ ɫ ɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɨɣ ɤɨɦɩɚɧɢɟɣ ɭɛɟɞɢɬɶɫɹ ɜ ɧɚɥɢɱɢɢ ɧɚ ɪɵɧɤɟ ɩɨɫɬɚɜɳɢɤɚ ɫ ɛɨɥɟɟ ɧɢɡɤɢɦɢ ɬɚɪɢɮɚɦɢ ɉɪɢɱɢɧɚ ɬɨɝɨ ɱɬɨ ɜ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɜɪɟɦɹ ɱɚɳɟ ɜɫɟɝɨ ɧɟɜɵɝɨɞɧɨ ɦɟɧɹɬɶ ɩɨɫɬɚɜɳɢɤɚ ɝɚɡɚ ɢɥɢ ɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɢ ɡɚɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨ ɦɧɨɝɢɟ ɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɢɟ ɤɨɦɩɚɧɢɢ ɩɨɤɭɩɚɸɬ ɷɧɟɪɝɢɸ ɡɚɪɚɧɟɟ ɗɬɨ ɢ ɞɚɟɬ ɢɦ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɫɝɥɚɠɢɜɚɬɶ ɤɪɚɬɤɨ-
ɫɪɨɱɧɵɟ ɤɨɥɟɛɚɧɢɹ ɰɟɧ ɞɥɹ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɢɯ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɟɣ Ⱦɥɹ ɧɨɜɵɯ ɞɨɝɨɜɨɪɨɜ ɷɬɨɝɨ ɧɟ ɞɟɥɚɟɬɫɹ ɩɨɷɬɨɦɭ ɜɵɫɨɤɢɟ ɡɚɤɭɩɨɱɧɵɟ ɰɟɧɵ ɧɚ ɷɧɟɪɝɢɸ ɨɤɚɡɵɜɚɸɬ ɛɨɥɟɟ ɫɢɥɶɧɨɟ ɜɥɢɹɧɢɟ ɧɚ ɬɚɪɢɮɵ Ʉɚɤ ɧɚɣɬɢ ɩɨɫɬɚɜɳɢɤɨɜ ɫ ɛɨɥɟɟ ɜɵɝɨɞɧɵɦɢ ɬɚɪɢɮɚɦɢ"
ɋɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɪɹɞ ɨɧɥɚɣɧ ɩɨɪɬɚɥɨɜ ɧɚ ɤɨɬɨɪɵɯ ɦɨɠɧɨ ɫɪɚɜɧɢɬɶ ɬɚɪɢɮɵ ɢ ɜɵɛɪɚɬɶ ɫɚɦɵɣ ɞɟɲɟɜɵɣ ɜɚɪɢɚɧɬ Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ ɧɚ ɬɚɤɢɯ ɩɨɪɬɚɥɚɯ ɩɭɛɥɢɤɭɸɬ ɨɬɡɵɜɵ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɟɣ ɩɨɷɬɨɦɭ ɢɦɟɟɬɫɹ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɟ ɨ ɬɨɦ ɤɚɤ ɬɚ ɢɥɢ ɢɧɚɹ ɤɨɦɩɚɧɢɹ ɜɵɩɨɥɧɹɟɬ ɫɜɨɢ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚ ɋɪɚɜɧɢɬɶ ɬɚɪɢɮɵ ɢ ɨɡɧɚɤɨɦɢɬɶɫɹ ɫ ɨɬɡɵɜɚɦɢ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɟɣ ɦɨɠɧɨ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɧɚ ɩɨɪɬɚɥɚɯ &KHFN ɢ 9HULYR[
Ɉɛɪɚɬɢɬɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɰɟɧɬɪɵ ɩɨ ɡɚɳɢɬɟ ɩɪɚɜ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɟɣ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɸɬ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɹ ɧɚ ɷɬɢɯ ɢ ɚɧɚɥɨɝɢɱɧɵɯ ɩɨɪɬɚɥɚɯ ɧɟɚɤɬɭɚɥɶɧɵ ɗɬɨ ɫɜɹɡɚɧɨ ɫ ɱɚɫɬɵɦɢ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹɦɢ ɰɟɧ ɭ ɤɨɦɩɚɧɢɣ ɩɨɫɬɚɜɳɢɤɨɜ ɉɨɬɪɟɛɢɬɟɥɹɦ ɩɟɪɟɞ ɩɪɢɧɹɬɢɟɦ ɨɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɪɟɲɟɧɢɹ ɨ ɜɵɛɨɪɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɭɬɨɱɧɢɬɶ ɰɟɧɭ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɭ ɩɨɫɬɚɜɳɢɤɨɜ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɹ ɤɨɬɨɪɵɯ ɢɯ ɡɚɢɧɬɟɪɟɫɨɜɚɥɢ Ʉɚɤ ɡɚɤɥɸɱɢɬɶ ɞɨɝɨɜɨɪ ɧɚ ɩɨɫɬɚɜɤɭ ɝɚɡɚ ɢɥɢ ɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɢ"
ɇɨɜɵɣ ɞɨɝɨɜɨɪ ɦɨɠɧɨ ɡɚɤɥɸɱɢɬɶ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɧɚ ɫɚɣɬɚɯ ɫɨ ɫɪɚɜɧɟɧɢɟɦ ɬɚɪɢɮɨɜ ɇɨɜɵɣ ɩɨɫɬɚɜɳɢɤ ɨɛɵɱɧɨ ɛɟɪɟɬ ɧɚ ɫɟɛɹ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɨ ɪɚɫɬɨɪɝɧɭɬɶ ɞɨɝɨɜɨɪ ɫ ɩɪɟɞɵɞɭɳɟɣ ɤɨɦɩɚɧɢɟɣ ɩɨɫɬɚɜɳɢɤɨɦ ɟɫɥɢ ɧɚ ɷɬɨ ɟɦɭ ɛɭɞɟɬ ɩɪɟɞɨ-
ɗɤɫɩɟɪɬɵ ɧɟ ɩɪɨɝɧɨɡɢɪɭɸɬ ɫɧɢɠɟɧɢɹ ɰɟɧ ɧɚ ɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɸ ɢ ɝɚɡ ɜ ɛɥɢɠɚɣɲɟɟ ɜɪɟɦɹ ɩɨɷɬɨɦɭ ɨɧɢ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɸɬ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɹɦ ɜɵɛɢɪɚɬɶ ɞɨɝɨɜɨɪɵ ɫ ɝɚɪɚɧɬɢɟɣ ɰɟɧɵ ɫɨ ɫɪɨɤɨɦ ɞɨ ɝɨɞɚ ȼ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɜɪɟɦɹ ɜ ɨɫɧɨɜɧɨɦ ɩɨɫɬɚɜɳɢɤɢ ɩɪɟɞɥɚɝɚɸɬ ɬɨɥɶɤɨ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɭɸ ɝɚɪɚɧɬɢɸ Ɉɛɪɚɬɢɬɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɨɛɦɟɧ ɞɚɧɧɵɦɢ ɜ ɫɟɬɢ ɦɟɠɞɭ ɤɨɦɩɚɧɢɹɦɢ ɩɨɫɬɚɜɳɢɤɚɦɢ ɢ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɹɦɢ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ ɩɨɱɬɵ ɉɨɬɪɟɛɢɬɟɥɹɦ ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɟ ɢɦɟɸɬ ɨɩɵɬɚ ɪɚɛɨɬɵ ɜ ɫɟɬɢ ɂɧɬɟɪɧɟɬ ɧɟ ɫɬɨɢɬ ɦɟɧɹɬɶ ɩɨɫɬɚɜɳɢɤɚ ɢ ɩɟɪɟɯɨɞɢɬɶ ɧɚ ɛɨɥɟɟ ɧɢɡɤɢɟ ɬɚɪɢɮɵ ɜ ɫɟɬɢ ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨ ɇɟɫɦɨɬɪɹ ɧɚ ɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɢɣ ɤɪɢɡɢɫ ɡɚ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɹɦɢ ɝɚɡɚ ɢ ɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɢ ɫɨɯɪɚɧɹɟɬɫɹ ɛɨɥɶɲɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɩɪɚɜ ɇɟ ɫɬɨɢɬ ɡɚɛɵɜɚɬɶ ɱɬɨ ɧɟ ɜɫɟ ɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɢɟ ɤɨɦɩɚɧɢɢ ɞɨɛɪɨɫɨɜɟɫɬɧɨ ɜɵɩɨɥɧɹɸɬ ɜɡɹɬɵɟ ɧɚ ɫɟɛɹ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚ ɩɨɷɬɨɦɭ ɫɜɨɢ ɩɪɚɜɚ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɡɧɚɬɶ ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɧɟɩɪɚɜɨɦɟɪɧɵɯ ɞɟɣɫɬɜɢɣ ɩɨɫɬɚɜɳɢɤɚ ɬɚɤɢɟ ɡɧɚɧɢɹ ɩɨɦɨɝɭɬ ɡɚɳɢɬɢɬɶ ɫɟɛɹ
ANZEIGE
КЛАССИКА КУРОРТОЛОГИИ
ПУТЕШЕСТВИЯ
ПРИГЛАШАЕМ
Курортный отель
Марриотт Бич Резорт
Литва / Бирштонас
Хургада / Египет
Хочешь прожить жизнь интересно имея вдохновляющую работу?!
Популярный питьевой и физиотерапевтический курорт Европы
04.10. – 13.10.2022
Приходи к нам учиться на профессию
ПРЕДЛОЖЕНИЕ МЕСЯЦА • неделя в 2-местном номере отеля • полный пансион: завтрак, обед и ужин • курортный пакет процедур MAXI 6 процедур в день (корпус „Белая вилла“)
• • • •
2-местный номер всё включено полёт из Германии в Египет и назад трансфер аэропорт-отель-аэропорт
Общая цена для двух взрослых и двух детей - 2.796 €
Полет из Германии в Литву и назад от 120 € с человека
от
424 €
за человека
всего
699 €
за человека
Mehrkur Reisen GmbH Kaukenberg 25 • 33100 Paderborn info@mehrkur.de • www.mehrkur.de
Tourismuskaufmann/frau (m/f/d) für Privat und Geschäftsreisen.
Начало уже в этом году, мест всего два не откладывай. Пришли запрос на личный разговор на alexander.walker@mehrkur.de Пособие ученика и зарплата после обучения по тарифу. Отличников мы перенимаем, за другими нашими выпускниками конкуренты бьются! Чему мы очень рады!
0 52 51 - 686 09 20 Пн.-Пт.: 09:00-18:00, Сб.: 09:00-13:00
4
ПРАВО
Íà ìîìåíò íàïèñàíèÿ ñòàòüè Ãåðìàíèÿ ïðèíÿëà íå ìåíåå 870 òûñ. óêðàèíñêèõ áåæåíöåâ. Äëÿ îðãàíèçàöèè ïðè¸ìà Åâðîñîâåò ñâîèì ðàñïîðÿæåíèåì àêòèâèðîâàë îáùååâðîïåéñêèå ïðàâèëà ìàññîâîãî ïðè¸ìà áåæåíöåâ. Âî èñïîëíåíèå ðåøåíèÿ Åâðîñîâåòà ãåðìàíñêîå ïðàâèòåëüñòâî ïðèñâîèëî ãðàæäàíàì Óêðàèíû ñòàòóñ óêðàèíñêèõ áåæåíöåâ âîéíû â ðàìêàõ ãåðìàíñêîãî çàêîíîäàòåëüñòâà î ïðåáûâàíèè èíîñòðàíöåâ (Aufenthaltsgesetz). Äëÿ ñåãî âïåðâûå â ïðàâîâîé èñòîðèè ÔÐà áûë àêòèâèðîâàí §24 Çàêîíà î ïðåáûâàíèè (Aufenthaltsgesetz). Ìíå çàäàþò ìíîãî÷èñëåííûå âîïðîñû ïî êîíêðåòíûì ñèòóàöèÿì âîêðóã ñòàòóñà óêðàèíñêîãî áåæåíöà. Äëÿ ëó÷øåãî ïîíèìàíèÿ ÿ äàì ïîÿñíåíèÿ ñ òî÷êè çðåíèÿ þðèñòà. Т. ПУЭ, адвокат
ȼ ɪɚɦɤɚɯ ɧɟɦɟɰɤɨɟ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɨ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɭɤɪɚɢɧɫɤɢɦ ɛɟɠɟɧɰɚɦ ɜɪɟɦɟɧɧɨɟ ɭɛɟɠɢɳɟ ɧɚ ɩɟɪɢɨɞ ɜɨɟɧɧɵɯ ɞɟɣɫɬɜɢɣ ɗɬɨ ɡɧɚɱɢɬ ɭɤɪɚɢɧɫɤɢɟ ɛɟɠɟɧɰɵ ɧɟ ɩɨɞɥɟɠɚɬ ɩɪɚɜɢɥɚɦ ɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɫɬɜɚ ɨ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɢɢ ɭɛɟɠɢɳɚ $V\OUHFKW ȼɵɜɨɞ ɭɤɪɚɢɧɫɤɢɯ ɛɟɠɟɧɰɟɜ ɢɡ ɞɟɣɫɬɜɢɹ ɡɚɤɨɧɨɜ ɨ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɢɢ ɭɛɟɠɢɳɚ ɢɦɟɟɬ ɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɧɵɟ ɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɹ ɞɥɹ ɡɚɬɪɨɧɭɬɵɯ ɥɢɰ ɇɟɥɶɡɹ ɨɞɧɨɡɧɚɱɧɨ ɫɤɚɡɚɬɶ ɯɨɪɨɲɨ ɷɬɨ ɞɥɹ ɭɤɪɚɢɧɫɤɢɯ ɛɟɠɟɧɰɟɜ ɢɥɢ ɧɟɬ ȼɫɺ ɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɵɯ ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɟɣ ɍɤɪɚɢɧɫɤɢɦ ɛɟɠɟɧɰɚɦ ɜɚɠɧɨ ɡɧɚɬɶ ɨ ɜɪɟɦɟɧɧɨɣ ɧɚɬɭɪɟ ɢɯ ɩɪɟɛɵɜɚɧɢɹ ɜ ɎɊȽ Ⱦɚɠɟ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɟ ɩɪɨɠɢɜɚɧɢɟ ɜ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɧɟ ɭɤɪɟɩɥɹɟɬ ɩɪɚɜɨɜɨɣ ɫɬɚɬɭɫ ɭɤɪɚɢɧɫɤɢɯ ɛɟɠɟɧɰɟɜ ɐɟɥɶɸ ɩɪɢɺɦɚ ɜ Ƚɟɪɦɚɧɢɸ ɨɫɬɚɺɬɫɹ ɜɪɟɦɟɧɧɚɹ ɡɚɳɢɬɚ ɧɚ ɩɟɪɢɨɞ ɜɨɟɧɧɵɯ ɞɟɣɫɬɜɢɣ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ ɍɤɪɚɢɧɫɤɢɟ ɛɟɠɟɧɰɵ ɧɟ ɦɨɝɭɬ ©ɜɵɫɢɞɟɬɶª ɫɟɛɟ ɩɪɚɜɨ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɩɪɨɠɢɜɚɧɢɹ ɜ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ Ɋɚɡɭɦɟɟɬɫɹ ɢɡ ɷɬɨɝɨ ɩɪɚɜɢɥɚ ɟɫɬɶ ɛɨɥɶɲɢɟ ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɹ ɛɪɚɤ ɫ ɪɟɡɢɞɟɧɬɨɦ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɪɚɛɨɬɚ ɢ ɜɟɞɟɧɢɟ ɛɢɡɧɟɫɚ ɭɱɺɛɚ ɩɨ ɩɪɨɮɟɫɫɢɢ ɉɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɟ ɪɟɲɟɧɢɹ ɨɛ ɨɛɪɚɳɟɧɢɢ ɫ ɭɤɪɚɢɧɫɤɢɦɢ ɛɟɠɟɧɰɚɦɢ ɩɪɢɧɢɦɚɸɬ ɧɟɦɟɰɤɢɟ ɨɪɝɚɧɵ ɜɥɚɫɬɢ ɩɨ ɬɟɤɭɳɢɦ ɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜɚɦ ɉɨɷɬɨɦɭ ɛɭɞɭɳɢɟ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɬɪɭɞɧɨ ɩɪɨɝɧɨɡɢɪɭɟɦɵ ɫ ɬɨɱɤɢ ɡɪɟɧɢɹ ɸɪɢɫɬɚ Ɂɞɟɫɶ ɞɟɣɫɬɜɭɸɬ ɫɤɨɪɟɟ ɡɚɤɨɧɵ ɜɨɣɧɵ ɢ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɟ ɦɨɦɟɧɬɵ ɧɟɠɟɥɢ ɸɪɢɞɢɱɟɫɤɚɹ ɥɨɝɢɤɚ
№8 (198) август 2022 г.
ÑÒÀÒÓÑ ÓÊÐÀÈÍÑÊÎÃÎ ÁÅÆÅÍÖÀ
© lisafx - Depositphotos
ǗǍǝǩǒǝǍ
ȼɴɟɡɞ ɝɪɚɠɞɚɧɢɧɚ ɍɤɪɚɢɧɵ ɜ Ƚɟɪɦɚɧɢɸ ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɨɛɵɱɧɨɟ ɝɨɫɬɟɜɨɟ ɩɨɫɟɳɟɧɢɟ ɫɬɪɚɧɵ ɜ ɪɚɦɤɚɯ ɛɟɡɜɢɡɚ Ƚɪɚɠɞɚɧɢɧ ɍɤɪɚɢɧɵ ɧɟ ɨɛɹɡɚɧ ɯɨɞɚɬɚɣɫɬɜɨɜɚɬɶ ɨ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɢɢ ɭɛɟɠɢɳɚ ɢɥɢ ɩɨɞɚɜɚɬɶ ɤɚɤɢɟ ɥɢɛɨ ɢɧɵɟ ɡɚɹɜɥɟɧɢɹ ɧɟɦɟɰɤɢɦ ɜɥɚɫɬɹɦ Ɉɧ ɜɨɥɟɧ ɩɪɨɛɵɬɶ ɧɚ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɫɜɨɢ ɬɪɢ ɦɟɫɹɰɚ ɩɨ ɛɟɡɜɢɡɭ ɡɚɬɟɦ ɜɟɪɧɭɬɶɫɹ ɧɚ ɪɨɞɢɧɭ Ʉɚɤ ɢ ɜɫɟ ɩɨɫɟɬɢɬɟɥɢ ɢɡ ɫɬɪɚɧ ɫ ɛɟɡɜɢɡɨɜɵɦ ɪɟɠɢɦɨɦ ɭɤɪɚɢɧɟɰ ɧɟ ɢɦɟɟɬ ɩɪɚɜɨ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɢɥɢ ɤɚɤ ɬɨ ɟɳɺ ɭɫɬɪɚɢɜɚɬɶɫɹ ɜ ɠɢɡɧɢ ɧɚ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ Ɂɚɩɪɟɬ ɧɚ ɪɚɛɨɬɭ ɢɧɨɫɬɪɚɧɧɵɯ ɩɨɫɟɬɢɬɟɥɟɣ ɨɯɜɚɬɵɜɚɟɬ ɪɚɛɨɬɭ ɩɨ ɧɚɣɦɭ ɜɟɞɟɧɢɟ ɛɢɡɧɟɫɚ ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɭɸ ɬɪɭɞɨɜɭɸ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶ Ɂɚɤɨɧ ɪɚɡɪɟɲɚɟɬ ɩɨɫɟɬɢɬɟɥɸ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɟ ɞɟɥɨɜɵɯ ɜɫɬɪɟɱ ɩɪɨɞɜɢɠɟɧɢɟ ɛɢɡɧɟɫ ɤɨɧɬɚɤɬɨɜ ɤɨɨɪɞɢɧɚɰɢɸ ɞɟɥɨɜɨɣ ɚɤɬɢɜɧɨɫɬɢ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ ɤɨɝɞɚ ɮɚɤɬɢɱɟɫɤɢɣ ɛɢɡɧɟɫ ɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬ ɨɫɬɚɜɚɬɶɫɹ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ Ɉɬɞɟɥɶɧɨ ɫɥɟɞɭɟɬ ɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶ ɭɞɚɥɺɧɧɭɸ ɪɚɛɨɬɭ ɫ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɩɨ ɩɨɪɭɱɟɧɢɸ ɡɚɪɭɛɟɠɧɵɯ ɡɚɤɚɡɱɢɤɨɜ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɫ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ ɍɤɪɚɢɧɵ Ɍɚɤɨɣ ɭɞɚɥɺɧɧɵɣ ɪɚɛɨɬɧɢɤ ɦɨɠɟɬ ɫɱɢɬɚɬɶɫɹ ɧɚɥɨɝɨɜɵɦ ɪɟɡɢɞɟɧɬɨɦ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ Ɂɞɟɫɶ ɟɝɨ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɩɨɞɩɚɞɚɟɬ ɩɨɞ ɧɚɥɨɝɨɜɵɟ ɢ ɬɪɭɞɨɜɵɟ ɧɟɦɟɰɤɢɟ ɩɪɟɞɩɢɫɚɧɢɹ ɉɨɞɚɱɚ ɥɢɱɧɨɝɨ ɡɚɹɜɥɟɧɢɹ ɨ ɩɪɢɫɜɨɟɧɢɢ ɫɬɚɬɭɫɚ ɭɤɪɚɢɧɫɤɨɝɨ ɛɟɠɟɧɰɚ ɩɨ ɦɟɧɹɟɬ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɝɪɚɠɞɚɧɢɧɚ ɍɤɪɚɢɧɵ ɜ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ Ɂɚɤɨɧ ɨ ɩɪɟɛɵɜɚɧɢɢ ɢɧɨɫɬɪɚɧɰɟɜ ɪɚɡɪɟɲɚɟɬ ɭɤɪɚɢɧɫɤɢɦ ɛɟɠɟɧɰɚɦ ɩɨ ɡɚɧɢɦɚɬɶɫɹ ɬɪɭɞɨɜɨɣ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶɸ Ɉɛɴɺɦ ɪɚɡɪɟɲɟɧɧɨɣ ɬɪɭɞɨɜɨɣ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɦɨɠɟɬ ɪɚɡɥɢɱɚɬɶɫɹ ɜ ɨɬɞɟɥɶɧɵɯ ɫɭɛɴɟɤɬɚɯ ɮɟɞɟɪɚɰɢɢ ɇɟɦɟɰɤɢɣ ɜɢɞ ɧɚ ɠɢɬɟɥɶɫɬɜɨ ɦɨɠɟɬ ɫɨɞɟɪɠɚɬɶ ɭɤɚɡɚɧɢɟ
©ɬɪɭɞɨɜɚɹ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɪɚɡɪɟɲɟɧɚª ɗɬɨ ɨɛɳɟɟ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟ ɨɯɜɚɬɵɜɚɟɬ ɪɚɛɨɬɭ ɩɨ ɧɚɣɦɭ ɬɚɤɠɟ ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɭɸ ɬɪɭɞɨɜɭɸ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɛɢɡɧɟɫɦɟɧɚ ɢɥɢ ɥɢɰɚ ɫɜɨɛɨɞɧɨɣ ɩɪɨɮɟɫɫɢɢ Ɋɚɡɭɦɟɟɬɫɹ ɫɥɟɞɭɟɬ ɭɱɢɬɵɜɚɬɶ ɩɪɨɱɢɟ ɩɪɟɞɩɢɫɚɧɢɹ ɢ ɤɜɚɥɢɮɢɤɚɰɢɨɧɧɵɟ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹ ɤ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɸ ɨɬɞɟɥɶɧɵɯ ɩɪɨɮɟɫɫɢɣ ɇɚɩɪɢɦɟɪ ɜɪɚɱɚɦ ɫ ɭɤɪɚɢɧɫɤɢɦ ɞɢɩɥɨɦɨɦ ɩɨɬɪɟɛɟɧ ɹɡɵɤɨɜɨɣ ɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬ ɭɪɨɜɧɹ ɋ ɢ ɜɪɚɱɟɛɧɚɹ ɚɩɪɨɛɚɰɢɹ ɍɤɪɚɢɧɫɤɢɟ ɸɪɢɫɬɵ ɨɛɹɡɚɧɵ ɫɨɛɥɸɞɚɬɶ Ɂɚɤɨɧ ɨɛ ɨɤɚɡɚɧɢɢ ɸɪɢɞɢɱɟɫɤɢɯ ɭɫɥɭɝ Ɋɟɦɟɫɥɟɧɧɢɤɢ ɦɨɝɭɬ ɬɪɭɞɢɬɶɫɹ ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨɫɥɟ ɜɧɟɫɟɧɢɹ ɜ ɪɟɦɟɫɥɟɧɧɵɣ ɫɜɢɬɨɤ ɩɪɢ ɪɟɦɟɫɥɟɧɧɨɣ ɩɚɥɚɬɟ ȼɫɺ ɠɟ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ ɜɢɞɨɜ ɬɪɭɞɨɜɨɣ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɜ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɧɟ ɫɨɩɪɹɠɟɧɨ ɫ ɛɨɥɶɲɢɦɢ ɸɪɢɞɢɱɟɫɤɢɦɢ ɢ ɤɜɚɥɢɮɢɤɚɰɢɨɧɧɵɦɢ ɩɪɟɩɨɧɚɦɢ ɢ ɞɨɫɬɭɩɧɨ ɞɥɹ ɭɤɪɚɢɧɫɤɢɯ ɛɟɠɟɧɰɟɜ ə ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɸ ɜɫɟɦ ɡɚɢɧɬɟɪɟɫɨɜɚɧɧɵɦ ɥɢɰɚɦ ɜɵɹɫɧɢɬɶ ɭɫɥɨɜɢɹ ɞɨɩɭɫɤɚ ɤ ɠɟɥɚɬɟɥɶɧɨɣ ɩɪɨɮɟɫɫɢɢ ɩɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɭɫɬɪɚɧɢɬɶ ɜɵɹɜɥɟɧɧɵɟ ɧɟɞɨɫɬɚɬɤɢ ɋɩɪɚɜɤɢ ɩɨ ɬɟɦɟ ɩɪɢɡɧɚɧɢɹ ɜ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɩɨɥɭɱɟɧɧɨɝɨ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ ɢ ɬɪɭɞɨɜɨɝɨ ɨɩɵɬɚ ɜɵ ɦɨɠɟɬɟ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɜ Ɏɟɞɟɪɚɥɶɧɨɦ ɜɟɞɨɦɫɬɜɟ ɩɨ ɞɟɥɚɦ ɦɢɝɪɚɧɬɨɜ ɢ ɛɟɠɟɧɰɟɜ %XQGHVDPW I U 0LJUDWLRQ XQG )O FKWOLQJH %$0) ɡɚɱɚɫɬɭɸ ɧɚ ɭɤɪɚɢɧɫɤɨɦ ɪɭɫɫɤɨɦ ɢ ɚɧɝɥɢɣɫɤɨɦ ɹɡɵɤɚɯ Ɉɛɪɚɳɚɬɶɫɹ ɡɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɟɣ ɦɨɠɧɨ ɜ ɪɟɦɟɫɥɟɧɧɭɸ ɩɚɥɚɬɭ +DQGZHUNVNDPPHU ɬɨɪɝɨɜɨ ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɭɸ ɩɚɥɚɬɭ ,QGXVWULH XQG +DQGHOVNDPPHU ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɵɟ ɨɛɴɟɞɢɧɟɧɢɹ ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɬɢɩɵ ɜɢɞɚ ɧɚ ɠɢɬɟɥɶɫɬɜɨ ɫɨɞɟɪɠɚɬ ɮɨɪɦɭɥɢɪɨɜɤɭ ©ɪɚɡɪɟɲɟɧɚ
ɧɟɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɚɹ ɬɪɭɞɨɜɚɹ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶª ɗɬɚ ɮɨɪɦɭɥɢɪɨɜɤɚ ɧɚ ɩɟɪɜɵɯ ɩɨɪɚɯ ɡɚɤɪɵɜɚɟɬ ɩɭɬɶ ɤ ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨɣ ɬɪɭɞɨɜɨɣ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ Ⱦɥɹ ɡɚɧɹɬɢɹ ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨɣ ɬɪɭɞɨɜɨɣ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶɸ ɩɨɬɪɟɛɧɨ ɨɫɨɛɨɟ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟ ɨɬ ɜɟɞɨɦɫɬɜɚ ɩɨ ɞɟɥɚɦ ɢɧɨɫɬɪɚɧɰɟɜ ɉɨ ɦɨɟɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɧɟɦɟɰɤɨɟ ɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɨ ɡɚɢɧɬɟɪɟɫɨɜɚɧɨ ɜ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨ ɜɨɡɦɨɠɧɨɣ ɬɪɭɞɨɜɨɣ ɢɧɬɟɝɪɚɰɢɢ ɭɤɪɚɢɧɫɤɢɯ ɦɢɝɪɚɧɬɨɜ ɜ ɪɵɧɨɤ ɬɪɭɞɚ ɜ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɉɨɷɬɨɦɭ ɜɵɞɚɱɚ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹ ɧɚ ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɭɸ ɬɪɭɞɨɜɭɸ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ©ɞɥɹ ɜɫɟɯª ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹ ɦɧɟ ɜɩɨɥɧɟ ɪɟɚɥɶɧɨɣ Ɉɮɨɪɦɥɟɧɢɟ ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ ɭɤɪɚɢɧɫɤɨɝɨ ɛɟɠɟɧɰɚ ɢ ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ ɛɸɪɨɤɪɚɬɢɱɟɫɤɢɟ ɩɪɨɰɟɞɭɪɵ ɡɚɧɢɦɚɸɬ ɢɡɜɟɫɬɧɨɟ ɜɪɟɦɹ Ɇɨɝɭɬ ɥɢ ɭɤɪɚɢɧɫɤɢɟ ɛɟɠɟɧɰɵ ɭɠɟ ɜ ɩɟɪɢɨɞ ɨɠɢɞɚɧɢɹ ɡɚɧɢɦɚɬɶɫɹ ɨɫɦɵɫɥɟɧɧɨɣ ɬɪɭɞɨɜɨɣ ɢɥɢ ɢɧɨɣ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶɸ" ȼɟɞɨɦɫɬɜɨ ɩɨ ɞɟɥɚɦ ɢɧɨɫɬɪɚɧɰɟɜ ɦɨɠɟɬ ɫɨɝɥɚɫɧɨ D $XIHQWKDOWVJHVHW] ɜ ɨɩɪɟɞɟɥɺɧɧɵɯ ɪɚɦɤɚɯ ɜɵɞɚɬɶ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟ ɧɚ ɪɚɛɨɬɭ ɜ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɟɳɺ ɞɨ ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹ ɜɫɟɯ ɛɸɪɨɤɪɚɬɢɱɟɫɤɢɯ ɩɪɨɰɟɞɭɪ ɩɪɢɺɦɚ ɜ Ƚɟɪɦɚɧɢɸ ɢɥɢ ɩɪɢɡɧɚɧɢɹ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɨɣ ɤɜɚɥɢɮɢɤɚɰɢɢ ɍɤɪɚɢɧɫɤɢɟ ɛɟɠɟɧɰɵ ɫɩɟɲɚɳɢɟ ɧɚɱɚɬɶ ɫɜɨɸ ɬɪɭɞɨɜɭɸ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɜ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɦɨɝɭɬ ɭɤɚɡɚɬɶ ɜɟɞɨɦɫɬɜɭ ɩɨ ɞɟɥɚɦ ɢɧɨɫɬɪɚɧɰɟɜ ɧɚ ɷɬɨ ɩɪɟɞɩɢɫɚɧɢɟ ɡɚɤɨɧɚ
Rechtsanwalt T. Puhe ʦ̹̌ ̶̨̛̛̥̬̦̦̼̜̐̌ ̨̡̯͕̌̔̏̌ ̶̛̛̭̪̖̣̭̯̌ ̨̪ ̨̛̛̛̥̦̭̯̬̯̦̥̱̌̔̌̏ ̪̬̱͕̌̏ ̪̬̥̌̏̌ ̶̨̛̦̭̯̬̦̖͕̌̏ ̡̨̨̦̯̖̣̭̯̱̌̔̌̽̏̚ ̨ ̶̡̨̦̖̥̖̥ ̬̙̦̭̯̖̐̌̔̌̏͘ ʺ̨̨̛̦̣̖̯̦̜̐ ̱̭̪̖̹̦̼̜ ̨̪̼̯ ̨̬̯̼̌̍͘ ʰ̦̼̖ ̨̛̣̭̯̍̌ ̪̬̌̏̌͘
Jahnstr. 17 60318 Frankfurt am Main Deutschland (Germany) E-mail: kanzlei@rechtsanwlt-puhe.de www.rechtsanwalt-puhe.de dĞů͘ ϬϲϵͲϱϵϳ ϵϲϲ ϴϮ ;̬̱̭͘ ́̚͘Ϳ ^ŬLJƉĞ͗ ŵŝƌƵŵŝƌϴϯ ;̬̱̭͘ ́̚͘Ϳ ʶ̛̛̦̐ ̨̪ ϯ ̨̖̬̏͗ ͨʤ̨̨̛̯̥̣̏̍̽ ̛ ̡̨̦͕̌ͩ̚ ͨʮ̨̛̛̣̺̦̖ ̡̨̨̨̦̯̖̣̭̯̌̔̌̽̏̚ ˇˀʧ͕ͩ ͨˀ̡̨̨̨̱̭̯̏̔̏ ̣̔́ ̨̨̨̭̬̖̥̖̦̦̏̐ ̛̖̖̦̏̔́ ̶̡̨̨̛̛̬̬̖̭̪̦̖̦̔ ̏ ˇˀʧͩ͘
ANZEIGE
IMPRESSUM Russische-deutsche Zeitung
ǗǍǝǩǒǝǍ
Verleger: LTC MEDIA Verlag Cherkasky & Tsilevich GbR Schlitzerstr. 6, 60386 Frankfurt a.M. Tel.: 069 / 408 097 141 Fax: 069 / 759 369 74
www.rusverlag.de www.ltcverlag.de
Geschäftsführer: O.Tsilevich ɋKHIUHGDNWHXU Ⱥ &KHUNDVN\
5HGDNWLRQ Ɉ 7VLOHYLFK V. Monetkina, M. Alex
Projektleiter: O. Sergeev
E-mail: karriere@rusverlag.de
PR und Marketing Abteilung: O. Sergeev, A. Kreida
Abo-Preis 12 Monate: 23,- EUR
ɂɡɞɚɬɟɥɶ ɢ ɪɟɞɚɤɰɢɹ ɧɟ ɧɟɫɭɬ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɡɚ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ɢ ɝɪɚɦɨɬɧɨɫɬɶ ɨɛɴɹɜɥɟɧɢɣ ɢ ɪɟɤɥɚɦɧɵɯ ɬɟɤɫɬɨɜ ɂɡɞɚɬɟɥɶ ɢ ɪɟɞɚɤɰɢɹ ɧɟ ɧɟɫɭɬ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɡɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɧɚɯɨɞɹɳɭɸɫɹ ɧɚ ɢɧɬɟɪɧɟɬ ɫɚɣɬɚɯ ɧɚ ɤɨɬɨɪɵɟ ɞɚɧɵ ɫɫɵɥɤɢ ɥɢɧɤɢ ɜ ɞɚɧɧɨɦ ɢɡɞɚɧɢɢ Ɉɩɭɛɥɢɤɨɜɚɧɧɵɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ ɧɟ ɜɫɟɝɞɚ ɨɬɪɚɠɚɸɬ ɬɨɱɤɭ ɡɪɟɧɢɹ ɢɡɞɚɬɟɥɹ ɢ ɧɟ ɜɨ ɜɫɟɦ ɫɨɜɩɚɞɚɸɬ ɫ ɨɰɟɧɤɨɣ ɢ ɦɧɟɧɢɟɦ ɪɟɞɚɤɰɢɢ Ɂɚ ɞɨɫɬɨɜɟɪɧɨɫɬɶ ɮɚɤɬɨɜ ɢ ɫɜɟɞɟɧɢɣ ɫɨɞɟɪɠɚɳɢɯɫɹ ɜ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚɯ ɚɜɬɨɪɨɜ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɧɟɫɭɬ ɩɨɫɥɟɞɧɢɟ ɇɟ ɡɚɤɚɡɚɧɧɵɟ ɪɟɞɚɤɰɢɟɣ ɫɬɚɬɶɢ ɧɟ ɪɟɰɟɧɡɢɪɭɸɬɫɹ ɢ ɧɟ ɜɨɡɜɪɚɳɚɸɬɫɹ Ɋɟɞɚɤɰɢɹ ɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɡɚ ɫɨɛɨɣ ɩɪɚɜɨ ɫɨɤɪɚɳɚɬɶ ɢ ɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɬɶ ɚɜɬɨɪɫɤɢɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ Ɉɮɨɪɦɥɟɧɢɟ ɢ ɦɚɤɟɬ ɪɟɤɥɚɦɧɵɯ ɨɛɴɹɜɥɟɧɢɣ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɸ ɪɟɞɚɤɰɢɢ ɝɚɡɟɬɵ ɉɨɥɧɨɟ ɢɥɢ ɱɚɫɬɢɱɧɨɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ ɢɡɞɚɧɢɹ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɬɨɥɶɤɨ ɫ ɩɢɫɶɦɟɧɧɨɝɨ ɫɨɝɥɚɫɢɹ ɪɟɞɚɤɰɢɢ
НОВОСТИ
№8 (198) август 2022 г.
ȼ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɜɪɟɦɹ ɫɪɟɞɢ ɠɢɬɟɥɟɣ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɪɚɫɬɭɬ ɨɩɚɫɟɧɢɹ ɩɨ ɩɨɜɨɞɭ ɛɭɞɭɳɟɝɨ Ɉɛ ɷɬɨɦ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɟɬ ɫɪɚɜɧɟɧɢɟ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜ ɨɩɪɨɫɨɜ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɵɯ ɜ ɝɨɞɭ ɢ ɜ ɦɚɪɬɟ ɷɬɨɝɨ ɝɨɞɚ ɂɧɫɬɢɬɭɬɨɦ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣ ɛɭɞɭɳɟɝɨ Ɉɩɚɲɨɜɫɤɨɝɨ GDV 2SDVFKRZVNL ,QVWLWXW I U =XNXQIWVIRUVFKXQJ ɉɪɢɱɢɧɵ ± ɤɪɢɡɢɫɧɵɟ ɹɜɥɟɧɢɹ ɜɵɡɜɚɧɧɵɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɟɦ ɤɥɢɦɚɬɚ ɩɚɧɞɟɦɢɟɣ ɤɨɪɨɧɚɜɢɪɭɫɚ ɫɢɬɭɚɰɢɟɣ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ ɢ ɢɧɮɥɹɰɢɟɣ Ɉɫɨɛɟɧɧɨ ɛɨɥɶɲɨɟ ɛɟɫɩɨɤɨɣɫɬɜɨ ɭ ɝɪɚɠɞɚɧ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɜɵɡɵɜɚɟɬ ɪɚɫɬɭɳɢɣ ɪɚɡɪɵɜ ɦɟɠɞɭ
ɛɨɝɚɬɵɦɢ ɢ ɛɟɞɧɵɦɢ Ʉɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬɨɜ ɭɤɚɡɚɜɲɢɯ ɷɬɭ ɩɪɢɱɢɧɭ ɜɵɪɨɫɥɨ ɧɚ ɩɪɨɰɟɧɬɨɜ ɉɨɱɬɢ ɜɞɜɨɟ ɭɜɟɥɢɱɢɥɨɫɶ ɱɢɫɥɨ ɥɸɞɟɣ ɤɨɬɨɪɵɟ ɫɨɦɧɟɜɚɸɬɫɹ ɱɬɨ ɫɦɨɝɭɬ ɧɚɣɬɢ ɞɨɫɬɭɩɧɨɟ ɠɢɥɶɺ Ȼɨɥɟɟ ɞɜɭɯ ɬɪɟɬɟɣ ɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬɨɜ ɨɩɚɫɚɸɬɫɹ ɱɬɨ ɜ ɛɭɞɭɳɟɦ ɨɞɧɢɦ ɢɡ ɮɚɤɬɨɪɨɜ ɫɬɪɟɫɫɚ ɞɥɹ ɩɨɠɢɥɵɯ ɥɸɞɟɣ ɦɨɠɟɬ ɫɬɚɬɶ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟ ɢɥɢ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɟ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɟ ɤɨɧɬɚɤɬɨɜ ɉɨɱɬɢ ɩɪɨɰɟɧɬɨɜ ɨɩɪɨɲɟɧɧɵɯ ɩɪɟɞɩɨɥɚɝɚɸɬ ɱɬɨ ɜ ɨɛɳɟɫɬɜɟ ɩɪɨɢɡɨɣɞɺɬ ɭɫɢɥɟɧɢɟ ɚɝɪɟɫɫɢɜɧɵɯ ɧɚɫɬɪɨɟɧɢɣ
ǗǍǝǩǒǝǍ
ANZEIGE
LTC
Æèòåëè Ãåðìàíèè ñòàëè áîëüøå áåñïîêîèòüñÿ î áóäóùåì
5
© TomPhotos - Depositphotos
Ðàñõîäû ñèñòåìû çäðàâîîõðàíåíèÿ èç-çà ïàíäåìèè ñîñòàâèëè 53 ìèëëèàðäà åâðî
ȼ ɯɨɞɟ ɩɚɧɞɟɦɢɢ ɤɨɪɨɧɚɜɢɪɭɫɚ ɜɨɡɧɢɤɥɢ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɪɚɫɯɨɞɵ ɫɢɫɬɟɦɵ ɡɞɪɚɜɨɨɯɪɚɧɟɧɢɹ ɜ ɱɚɫɬɧɨɫɬɢ ɧɚ ɪɚɡɪɚɛɨɬɤɭ ɢ ɡɚɤɭɩɤɭ ɜɚɤɰɢɧ ɦɚɫɨɤ ɡɚɳɢɬɧɨɣ ɨɞɟɠɞɵ ɪɟɚɝɟɧɬɨɜ ɞɥɹ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɬɟ-
ɫɬɨɜ ɢ ɚɧɚɥɢɡɨɜ ɤɨɦɩɟɧɫɚɰɢɨɧɧɵɯ ɜɵɩɥɚɬ ɛɨɥɶɧɢɰɚɦ ɢ ɦɧɨɝɨɟ ɞɪɭɝɨɟ ȼ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɜɪɟɦɹ ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧ ɩɨɞɫɱɺɬ ɨɛɳɟɝɨ ɭɪɨɜɧɹ ɡɚɬɪɚɬ ɜɵɡɜɚɧɧɵɯ ɩɚɧɞɟɦɢɟɣ ɜ ɷɬɨɣ ɫɮɟɪɟ ɫ ɜɟɫɧɵ ɝɨɞɚ ɉɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɸ ɧɚ ɤɨɧɟɰ ɢɸɧɹ ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɞɚɧɧɵɦ Ɏɟɞɟɪɚɥɶɧɨɝɨ ɜɟɞɨɦɫɬɜɚ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɝɨ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ GDV %XQGHVDPW I U VR]LDOH 6LFKHUXQJ ɜɨɡɦɟɳɟɧɢɟ ɪɚɫɯɨɞɨɜ ɧɚ ɩɪɢɜɢɜɤɢ ɰɟɧɬɪɵ ɜɚɤɰɢɧɚɰɢɢ ɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɢɟ ɜɚɤɰɢɧ ɷɤɫɩɪɟɫɫ ɢ ɉɐɊ ɬɟɫɬɵ ɡɚɳɢɬɧɵɟ ɦɚɫɤɢ ɤɨɦɩɟɧɫɚɰɢɨɧɧɵɟ ɜɵɩɥɚɬɵ ɛɨɥɶɧɢɰɚɦ ɫɨɫɬɚɜɢɥɨ ɜ ɨɛɳɟɣ ɫɥɨɠɧɨɫɬɢ ɦɢɥɥɢɚɪɞɚ ɟɜɪɨ
ɉɪɟɡɢɞɟɧɬ Ɏɟɞɟɪɚɥɶɧɨɝɨ ɫɟɬɟɜɨɝɨ ɚɝɟɧɬɫɬɜɚ GLH %XQGHVQHW]DJHQWXU Ʉɥɚɭɫ Ɇɸɥɥɟɪ .ODXV 0 OOHU ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɟɬ ɨɛ ɭɡɤɢɯ ɦɟɫɬɚɯ ɜ ɩɨɫɬɚɜɤɚɯ ɝɚɡɚ ɧɨ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɬɟɦ ɩɪɢɡɵɜɚɟɬ ɧɟ ɜɩɚɞɚɬɶ ɜ ɩɚɧɢɤɭ ȼ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɜɪɟɦɹ ɩɪɨɜɨɞɢɬɫɹ ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɚ ɤ ɡɢɦɟ Ɋɟɡɟɪɜɭɚɪɵ ɞɥɹ ɯɪɚɧɟɧɢɹ ɝɚɡɚ ɡɚɩɨɥɧɟɧɵ ɧɚ ɩɪɨɰɟɧɬɨɜ ɢ ɯɨɬɹ ɢɯ ɡɚɩɨɥɧɹɟɦɨɫɬɶ ɭɜɟɥɢɱɢɥɚɫɶ ɨɞɧɚɤɨ ɷɬɨɝɨ ɨɛɴɺɦɚ ɩɨɤɚ ɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɱɬɨɛɵ ɩɟɪɟɠɢɬɶ ɡɢɦɭ ɛɟɡ ɪɨɫɫɢɣɫɤɨɝɨ ɝɚɡɚ ɇɚ ɩɪɨɬɹɠɟɧɢɢ ɧɟɞɟɥɢ ɧɟ ɧɚɛɥɸɞɚɥɨɫɶ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɫɤɚɱɤɚ ɰɟɧ ɧɚ ɝɚɡ ɗɬɚ ɫɢɬɭɚɰɢɹ ɫ ɰɟɧɚɦɢ ɦɨɠɟɬ ɨɡɧɚɱɚɬɶ ɱɬɨ ɪɵɧɤɢ ɭɠɟ ɡɚɥɨɠɢɥɢ ɜ ɰɟɧɭ ɩɨɬɟɪɸ ɩɨɫɬɚɜɨɤ ɪɨɫɫɢɣɫɤɨɝɨ ɝɚɡɚ Ɍɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɱɬɨ ɭɠɟ ɞɨɫɬɢɝɧɭɬɨ ɜɵɪɚɜɧɢɜɚɧɢɟ ɰɟɧ ɧɚ ɝɚɡ ɂɡ ɡɚ ɨɩɚɫɟɧɢɣ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ ɡɢɦɨɣ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɦɭɧɢɰɢɩɚɥɢɬɟɬɵ ɭɠɟ ɧɚɱɚɥɢ ɪɚɛɨɬɭ
ǯdzǿǽǹǮȀǻǮȍ
.PressaRu.EU
w w w
ǯǶǯǹǶǼȀdzǸǮ
ǵȒȓȟȪ ȘȎȔȒȩȗ țȎȗȒȓȠ ȥȠȜ ȝȜȥȖȠȎȠȪ
ȏȜșȓȓ 6000 țȜȚȓȞȜȐ
ȑȎȕȓȠȩ Ȗ ȔȡȞțȎșȩ dzȐȞȜȝȩ Ɍɚɤɠɟ ɚɤɬɭɚɥɶɧɵɣ ɧɨɦɟɪ ɩɨɥɧɵɣ ɚɪɯɢɜ
ɩɨ ɨɛɭɫɬɪɨɣɫɬɜɭ ɩɨɦɟɳɟɧɢɣ ɞɥɹ ɨɛɨɝɪɟɜɚ ɧɭɠɞɚɸɳɢɯɫɹ ȼ ɜɢɞɭ ɷɬɨɝɨ Ɇɸɥɥɟɪ ɡɚɹɜɢɥ ɱɬɨ ɱɚɫɬɧɵɦ ɞɨɦɨɯɨɡɹɣɫɬɜɚɦ ɧɟ ɧɭɠɧɨ ɩɚɧɢɤɨɜɚɬɶ ɬɚɤ ɤɚɤ ɨɧɢ ɫɧɚɛɠɚɸɬɫɹ ɝɚɡɨɦ ɞɨɥɶɲɟ ɱɟɦ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɹ Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ Ƚɟɪɦɚɧɢɹ ɜ ɩɪɢɧɰɢɩɟ ɧɟ ɨɫɬɚɧɟɬɫɹ ɛɟɡ ɝɚɡɚ ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɩɪɟɤɪɚɳɟɧɢɹ Ɋɨɫɫɢɟɣ ɩɨɫɬɚɜɨɤ ɝɚɡ ɛɭɞɟɬ ɩɨɫɬɭɩɚɬɶ ɢɡ ɞɪɭɝɢɯ ɫɬɪɚɧ ± ɇɨɪɜɟɝɢɢ Ƚɨɥɥɚɧɞɢɢ Ȼɟɥɶɝɢɢ
«Äîìàøíèì æèâîòíûì ãîäà» ñòàë îñ¸ë © Armin Rose - Fotolia.com
ɜ ɝɚɡɟɬɚɯ ɢ ɠɭɪɧɚɥɚɯ ɧɚ 79 ɜ ɢɧɬɟɪɧɟɬɟ
© Grzegorz Polak - Fotolia.com
Ôåäåðàëüíîå ñåòåâîå àãåíòñòâî ïðèçûâàåò íå ïàíèêîâàòü èç-çà ïîñòàâîê ãàçà
ǾdzǸǹǮǺǮ
ɋɬɟɪɟɨɬɢɩɧɵɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɹ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɬ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɦɧɨɝɢɯ ɠɢɜɨɬɧɵɯ Ɍɚɤ ɥɨɲɚɞɢ ɫɱɢɬɚɸɬɫɹ ɤɪɚɫɢɜɵɦɢ ɢ ɫɢɥɶɧɵɦɢ Ɉɫɥɨɜ ɧɚɨɛɨɪɨɬ ɧɚɡɵɜɚɸɬ ɝɥɭɩɵɦɢ ɢ ɭɩɪɹɦɵɦɢ Ɉɞɧɚɤɨ ɜ ɮɨɧɞɟ % QGQLV 0HQVFK 7LHU ɜɵɪɚɡɢɥɢ ɦɧɟɧɢɟ ɱɬɨ ɨɫɥɵ ɩɪɢɹɬɧɵɟ ɢ ɭɦɧɵɟ ɉɨɷɬɨɦɭ ɨɫɺɥ ɫɬɚɥ ©Ⱦɨɦɚɲɧɢɦ ɠɢɜɨɬɧɵɦ ɝɨɞɚª ©+DXVWLHU GHV -DKUHVª Ɉɫɥɵ ɧɟ ɩɨɯɨɠɢ ɧɚ ɥɨɲɚɞɟɣ ɤɨɬɨɪɵɟ ɭɛɟɝɚɸɬ Ɉɧɢ ɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɸɬɫɹ ɚɧɚɥɢɡɢɪɭɸɬ ɫɢɬɭɚɰɢɸ ɫɪɚɜɧɢɜɚɸɬ ɟɺ ɫɨ ɫɜɨɢɦ ɨɩɵɬɨɦ ɚ ɡɚɬɟɦ ɩɪɢɧɢɦɚɸɬ ɪɟɲɟɧɢɟ ɉɨɷɬɨɦɭ ɟɫɥɢ ɥɸɞɢ ɫɱɢɬɚɸɬ ɢɯ ɝɥɭɩɵɦɢ ɢɥɢ ɭɩɪɹɦɵɦɢ ɷɬɨ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɢɡ ɡɚ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɝɨ ɩɨɧɢɦɚɧɢɹ ɢɯ ɞɟɣɫɬɜɢɣ ɗɬɨ ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɱɬɨ ɨɫɺɥ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɨɫɬɨɪɨɠɧɵɦ ɢ ɨɛɞɭɦɚɧɧɵɦ
Neue Zeiten TV КАНАЛ НА СМОТРИТЕ нас онлайн СОБЫТИЯ НЕДЕЛИ, ОСТРЫЕ ТЕМЫ, ИНТЕРВЬЮ, ИНТЕРЕСНЫЕ ВИДЕО О ГЕРМАНИИ 00:09/ 20:00
ɇɨɜɨɫɬɢ ɩɨɞɝɨɬɨɜɥɟɧɵ ɩɨ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚɦ ɫɚɣɬɚ ZZZ UXVYHUODJ GH
ǗǍǝǩǒǝǍ
6
Âî âðåìåíà çàîáëà÷íûõ öåí íà áåíçèí è äèçåëüíîå òîïëèâî ýêîíîìèÿ íà ãîðþ÷åì ïðèîáðåòàåò îñîáîå çíà÷åíèå. Ýêñïåðòû äàþò âîäèòåëÿì ðÿä ñîâåòîâ ïî ïîâîäó òîãî, êàê çàïðàâèòüñÿ äåøåâëå è óìåíüøèòü ðàñõîä òîïëèâà.
ЭКОНОМИКА
№8 (198) август 2022 г.
Ó×ÈÌÑß ÝÊÎÍÎÌÈÒÜ ÍÀ ÀÂÒÎÒÎÏËÈÂÅ
Майя АЛЕКСЕНИЦЕР
ɐɟɧɵ ɧɚ ɛɟɧɡɢɧ ɢ ɞɢɡɟɥɶɧɨɟ ɬɨɩɥɢɜɨ ɜ ɫɪɟɞɧɟɦ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɧɢɡɤɢ ɦɟɠɞɭ ɢ ɢ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɦɟɠɞɭ ɢ ɱɚɫɚɦɢ ȼ ɬɨ ɠɟ ɜɪɟɦɹ ɡɚɩɪɚɜɢɬɶɫɹ ɩɨ ɞɟɲɟɜɤɟ ɭɬɪɨɦ ɜ ɪɚɛɨɱɢɣ ɞɟɧɶ ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢ ɧɟɪɟɚɥɶɧɨ ɋɜɨɛɨɞɧɵɟ ɡɚɩɪɚɜɤɢ ɨɛɵɱɧɨ ɩɪɨɞɚɸɬ ɝɨɪɸɱɟɟ ɞɟɲɟɜɥɟ ɱɟɦ ɬɨɱɤɢ ɤɪɭɩɧɵɯ ɤɨɧɰɟɪɧɨɜ ɋɚɦɵɦɢ ɜɵɫɨɤɢɦɢ ɪɚɫɰɟɧɤɚɦɢ ɨɬɥɢɱɚɸɬɫɹ ɡɚɩɪɚɜɤɢ ɧɚ ɚɜɬɨɛɚɧɚɯ ɬɨɝɞɚ ɤɚɤ ɧɚ ɚɜɬɨɫɬɚɧɰɢɹɯ $XWRKRHIH ɨɧɢ ɧɟɧɚɦɧɨɝɨ ɜɵɲɟ ɱɟɦ ɧɚ ɨɛɵɱɧɵɯ ɩɪɢɞɨɪɨɠɧɵɯ ɡɚɩɪɚɜɤɚɯ ɋɭɳɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɪɚɡɥɢɱɢɣ ɜ ɰɟɧɚɯ ɧɚ ɬɨɩɥɢɜɨ ɦɟɠɞɭ ɪɟɝɢɨɧɚɦɢ ɢɥɢ ɦɟɠɞɭ ɝɨɪɨɞɚɦɢ ɢ ɫɟɥɶɫɤɨɣ ɦɟɫɬɧɨɫɬɶɸ ɜ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɧɟ ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɨ ɋɨɝɥɚɫɧɨ ɠɟ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚɦ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ $'$& ɝɨɞɚ ɫɪɚɜɧɢɜɲɟɝɨ ɪɚɫɰɟɧɤɢ ɤɪɭɩɧɟɣɲɢɯ ɤɨɧɰɟɪɧɨɜ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɞɟɲɟɜɨ ɛɟɧɡɢɧ ɢ ɞɢɡɟɥɶɧɨɟ ɬɨɩɥɢɜɨ ɦɨɠɧɨ ɛɵɥɨ ɩɪɢɨɛɪɟɫɬɢ ɧɚ ɡɚɩɪɚɜɤɚɯ -HW ɚ ɫɚɦɵɦɢ ɞɨɪɨɝɢɦɢ ɨɤɚɡɚɥɢɫɶ ɡɚɩɪɚɜɤɢ 6KHOO ɢ $UDO
ɉɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɦɢ ɩɪɢɤɥɚɞɧɵɦɢ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚɦɢ $SSV ɢ ɨɧɥɚɣɧ ɩɨɪɬɚɥɚɦɢ ɬɢɩɚ ZZZ YHULYR[ GH ELOOLJ WDQNHQ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɨɛɧɚɪɭɠɢɬɶ ɛɥɢɠɚɣɲɢɟ ɡɚɩɪɚɜɤɢ ɩɪɟɞɥɚɝɚɸɳɢɟ ɫɚɦɨɟ ɞɟɲɟɜɨɟ ɝɨɪɸɱɟɟ ɤɚɤ ɦɢɧɢɦɭɦ 6XSHU ( 6XSHU ( ɢ ɞɢɡɟɥɶɧɨɟ ɬɨɩɥɢɜɨ Ɉɛɵɱɧɨ ɞɥɹ ɷɬɨɝɨ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɜɜɟɫɬɢ ɜɢɞ ɬɨɩɥɢɜɚ ɩɨɱɬɨɜɵɣ ɢɧɞɟɤɫ 3RVWOHLW]DKO ɢ ɪɚɞɢɭɫ ɞɥɹ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɢɹ ɩɨɢɫɤɚ ɇɚɢɛɨɥɟɟ ɱɚɫɬɨ ɜɨɞɢɬɟɥɢ ɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ɛɟɫɩɥɚɬɧɵɦɢ $SSV &OHYHU WDQNHQ 0HKU WDQNHQ ɢ $'$& 6SULWSUHLVH $SS ɢɦɟɸɳɢɦɢɫɹ ɜ $QGURLG ɢ $SSOH $SS 6WRUH ɉɨɥɶɡɨ ɜɚɬɟɥɢ &OHYHU WDQNHQ ɢ 0HKU WDQNHQ ɦɨɝɭɬ ɜɜɟɞɹ ɦɟɫɬɨɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɢ ɪɚɞɢɭɫ ɩɨɢɫɤɚ ɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶ ɫɚɦɵɟ ɞɟɲɟɜɵɟ ɡɚɩɪɚɜɤɢ ɜ ɩɪɟɞɟɥɚɯ ɷɬɨɝɨ ɪɚɞɢɭɫɚ ɭɡɧɚɬɶ ɰɟɧɵ ɧɚ ɪɚɡɧɵɟ ɫɨɪɬɚ ɝɨɪɸɱɟɝɨ ɚ ɬɚɤɠɟ ɜɜɟɫɬɢ ɩɪɟɞɩɨɱɢɬɚɟɦɵɟ ɡɚɩɪɚɜɤɢ ɜ ɱɢɫɥɨ ɮɚɜɨɪɢɬɨɜ ɫ ɚɤɬɢɜɚɰɢɟɣ ɮɭɧɤɰɢɢ ɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɹ 3UHLV DODUP ɤɨɝɞɚ ɰɟɧɚ ɧɚ ɬɨɩɥɢɜɨ ɭɩɚɞɟɬ ɧɢɠɟ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɝɨ ɩɨɪɨɝɚ ȼɥɚɞɟɥɶɰɵ ɷɥɟɤɬɪɨɦɨɛɢɥɟɣ
© lightpoet - Depositphotos
ɬɚɤɠɟ ɦɨɝɭɬ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɨ ɦɟɫɬɨɧɚɯɨɠɞɟɧɢɢ ɢ ɞɨɫɬɭɩɧɨɫɬɢ ɡɚɩɪɚɜɨɱɧɵɯ ɤɨɥɨɧɨɤ 0HKU WDQNHQ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨ ɫɨɞɟɪɠɢɬ ɤɚɥɶɤɭɥɹɬɨɪ ɩɨɡɜɨɥɹɸɳɢɣ ɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶ ɪɚɫɯɨɞ ɝɨɪɸɱɟɝɨ ɧɚ ɨɫɧɨɜɚɧɢɢ ɩɪɨɛɟɝɚ ɩɨɫɥɟ ɩɨɫɥɟɞɧɟɣ ɩɨɥɧɨɣ ɡɚɩɪɚɜɤɢ ɉɪɚɜɞɚ ɨɛɟ $SS ɜɤɥɸɱɚɸɬ ɪɟɤɥɚɦɭ ɢ ɜɨɞɢɬɟɥɸ ɠɟɥɚɸɳɟɦɭ ɟɟ ɨɬɤɥɸɱɢɬɶ ɩɪɢɞɟɬɫɹ ɩɪɢɨɛɪɟɫɬɢ 3UHPLXP $ER ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ ɡɚ ɢ ɟɜɪɨ ɜ ɝɨɞ $'$& 6SULWSUHLVH $SS ɧɟ ɢɦɟɟɬ ɮɭɧɤɰɢɢ ɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɹ ɢ ɧɟ ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬ ɡɚɩɪɚɜɨɱɧɵɟ ɤɨɥɨɧɤɢ ɞɥɹ ɷɥɟɤɬɪɨɦɨɛɢɥɟɣ ɡɚɬɨ ɫɨɞɟɪɠɢɬ 5RXWHQ SODQHU Ɂɚɩɪɚɜɢɜɲɢɫɶ ɧɚ ɫɚɦɨɣ ɞɟɲɟɜɨɣ ɡɚɩɪɚɜɤɟ ɜ ɫɚɦɨɟ ɩɨɞɯɨɞɹɳɟɟ ɜɪɟɦɹ ɜɨɞɢɬɟɥɶ ɦɨɠɟɬ ɫɷɤɨɧɨɦɢɬɶ ɧɚ ɥɢɬɪɟ ɝɨɪɸɱɟɝɨ ɞɨ ɰɟɧɬɨɜ
ɉɨɫɤɨɥɶɤɭ ɩɪɢ ɛɵɫɬɪɨɦ ɞɜɢɠɟɧɢɢ ɫɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɟ ɜɨɡɞɭɯɚ ɪɟɡɤɨ ɜɨɡɪɚɫɬɚɟɬ ɧɚ ɫɤɨɪɨɫɬɢ ɤɦ ɱɚɫ ɪɚɫɯɨɞ ɝɨɪɸɱɟɝɨ ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬɫɹ ɩɪɢɦɟɪɧɨ ɧɚ ɬɪɟɬɶ ɩɨ ɫɪɚɜɧɟɧɢɸ ɫɨ ɤɦ ɱɚɫ ɚ ɧɚ ɫɤɨɪɨɫɬɢ ɤɦ ɱɚɫ ɪɚɫɯɨɞ ɬɨɩɥɢɜɚ ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬɫɹ ɩɨɱɬɢ ɧɚ ɥ ɜ ɱɚɫ ɇɚɢɛɨɥɟɟ ɷɤɨɧɨɦɢɱɧɨɣ ɫ ɬɨɱɤɢ ɡɪɟɧɢɹ ɪɚɫɯɨɞɚ ɝɨɪɸɱɟɝɨ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɫɤɨɪɨɫɬɶ ɨɬ ɞɨ ɤɦ ɱɚɫ ɚ ɪɚɜɧɨɦɟɪɧɚɹ ɢ ɭɜɟɪɟɧɧɚɹ ɟɡɞɚ ɛɟɡ ɱɚɫɬɵɯ ɢ ɛɵɫɬɪɵɯ ɭɫɤɨɪɟɧɢɣ ɢ ɬɨɪɦɨɠɟɧɢɣ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɭɦɟɧɶɲɢɬɶ ɪɚɫɯɨɞ ɝɨɪɸɱɟɝɨ ɧɚ
Ȼɢɨɝɨɪɸɱɟɟ ( ɦɨɠɟɬ ɫɬɨɢɬɶ ɟɞɜɚ ɥɢ ɧɟ ɧɚ ɰɟɧɬɨɜ ɞɟɲɟɜɥɟ ɩɨ ɫɪɚɜɧɟɧɢɸ ɫ ɨɛɵɱɧɵɦ Ɍɟɦ ɧɟ ɦɟɧɟɟ ɦɧɨɝɢɟ ɜɨɞɢɬɟɥɢ ɧɟ ɞɨɜɟɪɹɸɬ ɛɟɧɡɢɧɭ ȿ ɫ ɧɵɦ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟɦ ɷɬɚɧɨɥɚ ɢ ɨɩɚɫɚɸɬɫɹ ɡɚɥɢɜɚɬɶ ɟɝɨ ɜ ɛɚɤɢ ɫɜɨɢɯ ɦɚɲɢɧ Ⱥ ɜɟɞɶ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ ɦɨɞɟɥɟɣ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɣ ɜɵɩɭɳɟɧɧɵɯ ɫ ɤɨɧɰɚ ɝɨɞɚ ɤɚɤ ɩɪɚɜɢɥɨ ɦɨɠɧɨ ɛɟɡ ɩɪɨɛɥɟɦ ɡɚɩɪɚɜɥɹɬɶ ɛɢɨɝɨɪɸɱɢɦ ɍɜɟɥɢɱɟɧɢɟ ɪɚɫɯɨɞɚ ɬɨɩɥɢɜɚ ɩɨ ɫɪɚɜɧɟɧɢɸ ɫ ȿ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɜɫɟɝɨ ȼ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɢɫɩɨɥɶ-
ȼɨɞɢɬɟɥɸ ɠɟɥɚɬɟɥɶɧɨ ɛɵɫɬɪɨ ɧɚɛɢɪɚɬɶ ɫɤɨɪɨɫɬɶ ɫɜɨɟɜɪɟɦɟɧɧɨ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɶɫɹ ɧɚ ɛɨɥɟɟ ɜɵɫɨɤɭɸ ɩɟɪɟɞɚɱɭ ɩɪɢ ɩɨɪɹɞɤɚ ɨɛɨɪɨɬɨɜ ɜ ɦɢɧɭɬɭ ɢ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶ ɨɛɪɚɬɧɨɟ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ ɬɨɥɶɤɨ ɬɨɝɞɚ ɤɨɝɞɚ ɦɨɬɨɪ ɧɚɱɢɧɚɟɬ ɞɚɜɚɬɶ ɫɛɨɢ ɀɟɥɚɬɟɥɶɧɨ ɬɚɤɠɟ ɨɡɧɚɤɨɦɢɬɶɫɹ ɫ ɫɨɜɟɬɚɦɢ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ %HWULHEVDQOHLWXQJ ɤɨɧɤɪɟɬɧɨɣ ɦɨɞɟɥɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɋɥɟɞɭɟɬ ɫɜɨɟɜɪɟɦɟɧɧɨ ɭɛɢɪɚɬɶ ɧɨɝɭ ɫ ɩɟɞɚɥɢ ɝɚɡɚ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɩɪɢ ɬɨɪɦɨɠɟɧɢɢ ɷɧɟɪɝɢɹ
ɡɨɜɚɧɢɟ ȿ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɷɤɨɧɨɦɢɸ ɫɪɟɞɫɬɜ ɢ ɭɦɟɧɶɲɟɧɢɟ ɜɵɛɪɨɫɚ ɜ ɚɬɦɨɫɮɟɪɭ ɩɚɪɧɢɤɨɜɵɯ ɝɚɡɨɜ
ɪɚɫɯɨɞɭɟɬɫɹ ɡɪɹ ɀɟɥɚ ɬɟɥɶɧɨ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɷɮɮɟɤɬ ɬɨɪɦɨɠɟɧɢɹ ɞɜɢɝɚɬɟɥɟɦ ɢ ɩɪɢ ɩɨɞɴɟɡɞɟ ɤ ɫɜɟɬɨɮɨɪɭ ɧɚ ɤɪɚɫɧɵɣ ɫɜɟɬ ɧɟ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɶɫɹ ɧɚ ɛɨɥɟɟ ɧɢɡɤɭɸ ɩɟɪɟɞɚɱɭ Ȼɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɯ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɣ ɨɫɧɚɳɟɧɵ ɫɢɫɬɟɦɨɣ ɩɪɟɤɪɚɳɟɧɢɹ ɩɨɞɚɱɢ ɬɨɩɥɢɜɚ 6FKXEDE V FKDOWXQJ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɛɥɨɤɢɪɭɸɳɟɣ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɟɝɨ ɩɨɞɚɱɭ ɏɨɥɨɞɧɵɣ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɩɨɬɪɟɛɥɹɟɬ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɬɨɩɥɢɜɚ ɬɚɤ ɤɚɤ ɞɜɢɝɚɬɟɥɸ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɫɝɨɪɚɧɢɹ ɫ ɢɫɤɪɨɜɵɦ ɡɚɠɢɝɚɧɢɟɦ ɜ ɮɚɡɟ ɪɚɡɨɝɪɟɜɚ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɫɦɟɫɶ ɫ ɛɨɥɟɟ ɜɵɫɨɤɨɣ ɞɨɥɟɣ ɛɟɧɡɢɧɚ ɉɨɷɬɨɦɭ ɧɚ ɤɨɪɨɬɤɢɟ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɹ ɥɭɱɲɟ ɩɟɪɟɞɜɢɝɚɬɶɫɹ ɩɟɲɤɨɦ ɢɥɢ ɧɚ ɜɟɥɨɫɢɩɟɞɟ ɢɥɢ ɩɨ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɦ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɨɦ Ɋɚɛɨɬɚɸɳɢɣ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɪɚɫɯɨɞɭɟɬ ɥ ɬɨɩɥɢɜɚ ɜ ɱɚɫ ɞɚɠɟ ɬɨɝɞɚ ɤɨɝɞɚ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɨɫɬɚɟɬɫɹ ɧɚ ɦɟɫɬɟ ɉɨɷɬɨɦɭ ɢɦɟɟɬ ɫɦɵɫɥ ɜɵɤɥɸɱɚɬɶ ɦɨɬɨɪ ɤɨɝɞɚ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɟɝɨ ɪɚɛɨɬɵ ɧɚ ɯɨɥɨɫɬɨɦ ɯɨɞɭ ɩɪɟɜɵɲɚɟɬ ɫɟɤɭɧɞ ± ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɧɚ ɠɟɥɟɡɧɨɞɨɪɨɠɧɨɦ ɩɟɪɟɟɡɞɟ ɩɪɢ ɡɚɤɪɵɜɚɸɳɟɦɫɹ ɲɥɚɝɛɚɭɦɟ
Ʉɚɠɞɵɣ ɩɪɟɞɦɟɬ ɩɟɪɟɜɨɡɢɦɵɣ ɜ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟ ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɟ ɨɛɳɟɝɨ ɜɟɫɚ ɚ ɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨ ɪɚɫɯɨɞɚ ɝɨɪɸɱɟɝɨ
ɤɝ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɜɟɫɚ ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɸɬ ɪɚɫɯɨɞ ɬɨɩɥɢɜɚ ɧɚ ɥ Ɉɫɨɛɟɧɧɨ ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɸɬ ɟɝɨ ɛɚɝɚɠɧɢɤɢ ɧɚ ɤɪɵɲɟ 'DFKWUDHJHU 'DFKER[HQ ɢ ɜɟɥɨɛɚɝɚɠɧɢɤɢ )DKUDG WUDHJHU ɉɪɢ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɟ ɝɪɭɡɚ ɧɚ ɤɪɵɲɟ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɢɡ ɡɚ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɫɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɹ ɜɨɡɞɭɯɚ ɧɚ ɫɤɨɪɨɫɬɢ ɛɨɥɟɟ ɤɦ ɱɚɫ ɪɚɫɯɨɞ ɝɨɪɸɱɟɝɨ ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬɫɹ ɩɨɱɬɢ ɧɚ ɉɨɷɬɨɦɭ ɜɟɳɢ ɫɥɟɞɭɟɬ ɩɨ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɪɚɡɦɟɳɚɬɶ ɜ ɛɚɝɚɠɧɢɤɟ ɦɚɲɢɧɵ ɚ ɜɧɟɲɧɢɟ ɛɚɝɚɠɧɢɤɢ ɞɟɦɨɧɬɢɪɨɜɚɬɶ ɫɪɚɡɭ ɩɨɫɥɟ ɬɨɝɨ ɤɚɤ ɧɭɠɞɚ ɜ ɧɢɯ ɨɬɩɚɞɟɬ
ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɢ ɫɢɫɬɟɦɵ ɬɢɩɚ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ /XHIWHU ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɚ .OLPD DQODJH ɫɬɨɹɧɨɱɧɨɝɨ ɨɛɨɝɪɟɜɚɬɟɥɹ 6WDQGKHL]XQJ ɢɥɢ ɩɨɞɨɝɪɟɜɚ ɫɢɞɟɧɢɣ 6LW]KHL]XQJ ɪɚɫɯɨɞɭɸɬ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɷɧɟɪɝɢɢ ɢɡ ɛɨɪɬɨɜɨɣ ɫɟɬɢ Ɉɧɢ ɩɨɥɭɱɚɸɬ ɟɟ ɨɬ ɝɟɧɟɪɚɬɨɪɚ ɩɪɢɜɨɞɢɦɨɝɨ ɜ ɞɟɣɫɬɜɢɟ ɦɨɬɨɪɨɦ ɧɚ ɱɬɨ ɨɩɹɬɶ ɬɚɤɢ ɪɚɫɯɨɞɭɟɬɫɹ ɬɨɩɥɢɜɨ ɇɚɩɪɢɦɟɪ ɪɚɛɨɬɚɸɳɢɣ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶɧɵɣ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɦɨɞɟɥɢ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɨɝɨ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯ ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɟɣ ɢ ɭɫɥɨɜɢɣ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬ ɪɚɫɯɨɞ ɬɨɩɥɢɜɚ ɧɚ ɥ ɧɚ ɤɦ ɉɨɷɬɨɦɭ ɛɨɪɬɨ ɜɵɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɩɨɬɪɟɛɥɹɸɳɢɟ ɷɧɟɪɝɢɸ ɫɥɟɞɭɟɬ ɜɤɥɸɱɚɬɶ ɬɨɥɶ-
ЭКОНОМИКА
№8 (198) август 2022 г.
ɉɪɢ ɧɢɡɤɨɦ ɞɚɜɥɟɧɢɢ ɜɨɡɞɭɯɚ ɜ ɲɢɧɚɯ ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬɫɹ ɢɯ ɩɥɨɳɚɞɶ ɩɪɢɥɟɝɚɸɳɚɹ ɤ ɞɨɪɨɠɧɨɦɭ ɩɨɤɪɵɬɢɸ ɗɬɨ ɩɨɜɵɲɚɟɬ ɫɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɟ ɞɜɢɠɟɧɢɸ ɢ ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬ ɪɚɫɯɨɞ ɝɨɪɸɱɟɝɨ ɧɚ ɋɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɟ ɞɜɢɠɟɧɢɸ ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬɫɹ ɭɠɟ ɬɨɝɞɚ ɤɨɝɞɚ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɜɨɡɞɭɯɚ ɜ ɲɢɧɚɯ ɩɚɞɚɟɬ ɧɚ ɛɚɪ ɧɢɠɟ ɨɩɬɢɦɭɦɚ ɉɨɷɬɨɦɭ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɜɨɡɞɭɯɚ ɜ ɲɢɧɚɯ 5HLIHQGUXFN ɠɟɥɚɬɟɥɶɧɨ ɪɟɝɭɥɹɪɧɨ ɤɨɧɬɪɨɥɢɪɨɜɚɬɶ ɚ ɬɚɤɠɟ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɜɟɪɹɬɶ ɩɟɪɟɞ ɞɥɢɬɟɥɶɧɵɦɢ ɩɨɟɡɞɤɚɦɢ ɩɨɫɥɟ ɩɨɥɧɨɣ ɡɚɝɪɭɡɤɢ ɦɚɲɢɧɵ Ⱦɥɹ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣ ɷɤɨɧɨɦɢɢ ɝɨɪɸɱɟɝɨ ɷɤɫɩɟɪɬɵ ɫɨɜɟɬɭɸɬ ɧɟɦɧɨɝɨ ɧɚ ɛɚɪ ɭɜɟɥɢɱɢɬɶ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɨɟ ɜ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
Ɂɚɝɪɹɡɧɟɧɢɟ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɞɟɬɚɥɟɣ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ± ɜ ɱɚɫɬɧɨɫɬɢ ɜɨɡɞɭɲɧɵɯ ɮɢɥɶɬɪɨɜ ɦɨɬɨɪɚ 0RWRUOXIW¿OWHU ɢɥɢ ɫɜɟɱɟɣ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ =XHQGNHU]HQ ± ɦɨɠɟɬ ɩɨɜɥɟɱɶ ɡɚ ɫɨɛɨɣ ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɟ ɪɚɫɯɨɞɚ ɝɨɪɸɱɟɝɨ ɉɨɷɬɨɦɭ ɷɤɫɩɟɪɬɵ ɫɨɜɟɬɭɸɬ ɫɬɪɨɝɨ ɫɨɛɥɸɞɚɬɶ ɫɪɨɤɢ ɬɟɯɨɫɦɨɬɪɨɜ ɢ ɦɟɧɹɬɶ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟ ɞɟɬɚɥɢ ɱɟɪɟɡ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɵɟ ɩɪɨɦɟɠɭɬɤɢ ɜɪɟɦɟɧɢ ɍɦɟɧɶɲɟɧɢɸ ɪɚɫɯɨɞɚ ɬɨɩɥɢɜɚ ɫɩɨɫɨɛɫɬɜɭɟɬ ɢ ɪɟɝɭɥɹɪɧɚɹ ɫɦɟɧɚ ɦɚɫɥɚ 2HOZHFKVHO ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɸɬɫɹ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɟ ɦɚɥɨɜɹɡɤɢɟ ɦɚɫɥɚ /HLFKWODXIRHOH ɭɦɟɧɶɲɚɸɳɢɟ ɪɚɫɯɨɞ ɝɨɪɸɱɟɝɨ ɟɞɜɚ ɥɢ ɧɢ ɧɚ
© chombosan - Fotolia.com
© stadtratte -
ɉɨɤɪɵɲɤɢ ɨɤɚɡɵɜɚɸɬ ɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨɟ ɜɥɢɹɧɢɟ ɧɚ ɫɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɟ ɞɜɢɠɟɧɢɸ ɉɨɷɬɨɦɭ ɷɤɫɩɟɪɬɵ $'$& ɩɪɢ ɬɟɫɬɢɪɨɜɚɧɢɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶɧɵɯ ɲɢɧ ɪɟɝɭɥɹɪɧɨ ɩɪɨɜɟɪɹɸɬ ɢɯ ɧɚ ɫɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɟ ɤɚɱɟɧɢɸ 5ROOZLGHUVWDQG ɉɪɢ ɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɢɢ ɧɨɜɵɯ ɩɨɤɪɵɲɟɤ ɠɟɥɚɬɟɥɶɧɨ ɭɱɢɬɵɜɚɬɶ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ ɬɚɤ ɤɚɤ ɨɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶɧɵɯ ɲɢɧ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɫɷɤɨɧɨɦɢɬɶ ɞɨ ɥ ɝɨɪɸɱɟɝɨ ɧɚ ɤɦ
s Depositphoto
Àâòîìîáèëÿì ñ êîìïüþòåðíûì óïðàâëåíèåì áóäåò ðàçðåøåíî åçäèòü ñî ñêîðîñòüþ 130 êì/÷
ȼɫɟɦɢɪɧɵɣ ɮɨɪɭɦ ɩɨ ɝɚɪɦɨɧɢɡɚɰɢɢ ɩɪɚɜɢɥ ɞɥɹ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɵɯ ɫɪɟɞɫɬɜ ɗɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɣ ɤɨɦɢɫɫɢɢ ɈɈɇ GDV :HOWIRUXP I U GLH +DUPRQLVLHUXQJ YRQ )DKU]HXJYRUVFKULIWHQ GHU 81 :LUWVFKDIWVNRPPLVVLRQ 81(&( ɜ ɀɟɧɟɜɟ *HQI ɩɪɢɧɹɥ ɪɟɲɟɧɢɟ ɨ ɩɨɜɵɲɟɧɢɢ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣ ɫɤɨɪɨɫɬɢ ɞɥɹ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɣ ɫ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɧɵɦ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɦ F ɞɨ ɤɢɥɨɦɟɬɪɨɜ ɜ ɱɚɫ Ɍɚɤɨɟ ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɟ ɫɤɨɪɨɫɬɢ ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɨ ɞɥɹ ɨɩɪɟɞɟɥɺɧɧɵɯ ɞɨɪɨɠɧɵɯ ɫɢɬɭɚɰɢɣ ɜ ɱɚɫɬɧɨɫɬɢ ɩɪɢ ɞɜɢɠɟɧɢɢ ɩɨ ɚɜɬɨɫɬɪɚɞɟ Ɋɚɡɪɟɲɟɧɨ ɬɚɤɠɟ ɦɟɧɹɬɶ ɩɨɥɨɫɭ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɉɪɢɧɹɬɨɟ ɪɟɲɟɧɢɟ ɜɫɬɭɩɢɬ ɜ ɫɢɥɭ ɜ ɹɧɜɚɪɟ ɫɥɟɞɭɸɳɟɝɨ ɝɨɞɚ ɨ ɱɺɦ ɭɠɟ ɨɛɴɹɜɢɥ ȿɋ Ⱦɥɹ ɷɬɨɝɨ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɚɞɚɩɬɢɪɨɜɚɧɵ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɟ ɩɪɚɜɢɥɚ ɫɬɪɚɧ Ʉɪɨɦɟ
ǗǍǝǩǒǝǍ
© kittyfly - Depositphotos
ɤɨ ɬɨɝɞɚ ɤɨɝɞɚ ɷɬɨ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ȼ ɠɚɪɤɭɸ ɩɨɝɨɞɭ ɜɦɟɫɬɨ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɫɪɚɡɭ ɜɤɥɸɱɚɬɶ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪ ɦɚɲɢɧɭ ɠɟɥɚɬɟɥɶɧɨ ɩɪɢɩɚɪɤɨɜɚɬɶ ɜ ɬɟɧɢ ɢ ɯɨɪɨɲɨ ɩɪɨɜɟɬɪɢɬɶ ɩɟɪɟɞ ɩɨɟɡɞɤɨɣ ɋɩɟɰɢɚɥɢɫɬɵ ɫɱɢɬɚɸɬ ɱɬɨ ɞɚɠɟ ɜ ɠɚɪɭ ɪɚɡɧɢɰɚ ɜ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ ɜɨɡɞɭɯɚ ɜ ɫɚɥɨɧɟ ɦɚɲɢɧɵ ɢ ɫɧɚɪɭɠɢ ɧɟ ɞɨɥɠɧɚ ɩɪɟɜɵɲɚɬɶ ɝɪɚɞɭɫɨɜ
7
ÁÎÍÓÑ 200 ÅÂÐÎ. Âîò îí åñòü... Íî åãî íåò Äëÿ êîìïåíñàöèè ïîñëåäñòâèé êðèçèñà, âûçâàííîãî ïàíäåìèåé Corona, è ðîñòà öåí â ñâÿçè ñ âîéíîé â Óêðàèíå ïðàâèòåëüñòâî Ãåðìàíèè ïðèíÿëî ïàêåò ñïåöèàëüíîé ïîìîùè äëÿ íàñåëåíèÿ.  èõ ÷èñëå áîíóñû â ðàçìåðå 200 åâðî äëÿ áåçðàáîòíûõ ïîëó÷àòåëåé Hartz IV è 100 åâðî äëÿ òåõ, êòî èìååò ïðàâî íà äåòñêîå ïîñîáèå. ×òî ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé ýòè âûïëàòû, êòî èìååò íà íèõ ïðàâî, êàê è êîãäà ìîæíî áóäåò ïîëó÷èòü êîìïåíñàöèþ, ìû ðàññêàæåì â ýòîé ñòàòüå. Алеся КРАВЧУК
Ñ " ɗɬɨ ɟɞɢɧɨɪɚɡɨɜɚɹ ɜɵɩɥɚɬɚ ɨɬ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ ɤɨɬɨɪɚɹ ɞɨɥɠɧɚ ɤɨɦɩɟɧɫɢɪɨɜɚɬɶ ɧɚɫɟɥɟɧɢɸ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɪɚɫɯɨɞɵ ɫɜɹɡɚɧɧɵɟ ɫ ɩɚɧɞɟɦɢɟɣ &29,' ɢ ɪɨɫɬ ɰɟɧ ɢɡ ɡɚ ɜɨɟɧɧɵɯ ɞɟɣɫɬɜɢɣ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ
"
ɱɥɟɧɨɜ ȿɋ ɭɱɚɫɬɧɢɤɚɦɢ ɫɨɝɥɚɲɟɧɢɹ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɢ ɞɪɭɝɢɟ ɫɬɪɚɧɵ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɤɨɬɨɪɵɯ ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɫɬɪɚɧ ɦɢɪɚ ɇɚ ɨɫɧɨɜɚɧɢɢ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɯ ɫɬɚɧɞɚɪɬɨɜ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɢɟ ɚɜɬɨɧɨɦɧɨɝɨ ɜɨɠɞɟɧɢɹ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹ ɜ ɋɒȺ ɢ Ʉɢɬɚɟ Ⱦɨ ɧɚɫɬɨɹɳɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɚɜɬɨɧɨɦɧɨɟ ɜɨɠɞɟɧɢɟ ɜ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɨɝɪɚɧɢɱɢɜɚɥɨɫɶ ɨɩɪɟɞɟɥɺɧɧɵɦɢ ɫɢɬɭɚɰɢɹɦɢ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɩɪɨɛɤɚɦɢ ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹ ɤɪɢɬɢɱɟɫɤɢɯ ɫɢɬɭɚɰɢɣ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɨɛɧɚɪɭɠɟɧɧɵɯ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹɦɢ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɝɨɥɨɥɺɞɚ ɚɜɬɨɧɨɦɧɨɟ ɜɨɠɞɟɧɢɟ ɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɥɨɫɶ ɢ ɡɚ ɪɭɥɶ ɫɚɞɢɥɫɹ ɜɨɞɢɬɟɥɶ Ʉɨɧɰɟɪɧ 0HUFHGHV ɫɬɚɥ ɩɟɪɜɵɦ ɧɟɦɟɰɤɢɦ ɚɜɬɨɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɦ ɜɵɩɭɫɬɢɜɲɢɦ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɫ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦ ɛɨɪɬɨɜɵɦ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɨɦ /rusverlag.de/
ȿɞɢɧɨɜɪɟɦɟɧɧɵɣ ɩɥɚɬɟɠ ɜ ɪɚɡɦɟɪɟ ɟɜɪɨ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɩɨɥɭɱɚɬ ɜɫɟ ɤɬɨ ɢɦɟɥ ɩɪɚɜɨ ɧɚ ɩɨɫɨɛɢɟ ɩɨ ɛɟɡɪɚɛɨɬɢɰɟ ɜ ɢɸɥɟ ɝɨɞɚ ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ ɢ ɛɟɠɟɧɰɵ ɢɡ ɍɤɪɚɢɧɵ Ⱦɥɹ ɟɝɨ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɧɟ ɧɭɠɧɨ ɩɨɞɚɜɚɬɶ ɡɚɹɜɥɟɧɢɟ Ɍɟ ɤɬɨ ɪɚɧɟɟ ɩɨɥɭɱɚɥ +DUW] ,9 ɧɨ ɜ ɢɸɥɟ ɩɨɬɟɪɹɥ ɷɬɨ ɩɪɚɜɨ ɧɟ ɫɦɨɝɭɬ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɷɬɨɬ ɛɨɧɭɫ Ⱦɥɹ ɪɚɛɨɬɚɸɳɢɯ ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɚ ɤɨɦɩɟɧɫɚɰɢɹ ɪɚɫɯɨɞɨɜ ɧɚ ɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɸ ɜ ɪɚɡɦɟɪɟ ɟɜɪɨ ɤɨɬɨɪɭɸ ɪɚɛɨɬɨɞɚɬɟɥɢ ɜɵɩɥɚɬɹɬ ɜ ɫɟɧɬɹɛɪɟ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɧɚɥɨɝɨɨɛɥɚɝɚɟɦɨɣ ɧɚɞɛɚɜɤɢ
" Ⱦɚ ɭɤɪɚɢɧɫɤɢɟ ɛɟɠɟɧɰɵ ɤɨɬɨɪɵɟ ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɵ ɜ ɰɟɧɬɪɟ ɡɚɧɹɬɨɫɬɢ -REFHQWHU ɢ ɩɨɥɭɱɚɸɬ ɩɨɫɨɛɢɟ ɩɨ ɛɟɡɪɚɛɨɬɢɰɟ +DUW] $/* ,, ɩɨɥɭɱɚɬ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨ ɛɨɧɭɫ ɟɜɪɨ Ɍɚɤɠɟ ɭɤɪɚɢɧɫɤɢɦ ɛɟɠɟɧɰɚɦ ɛɭɞɟɬ ɜɵɩɥɚɱɟɧ ɟɜɪɨ ɞɟɬɫɤɢɣ ɛɨɧɭɫ ɟɫɥɢ ɛɵɥɨ ɨɮɨɪɦɥɟɧɨ ɩɨɫɨɛɢɟ .LQGHUJHOG
" ɉɨɥɭɱɚɬɟɥɢ ɞɟɬɫɤɨɝɨ ɩɨɫɨɛɢɹ ɜ ɢɸɥɟ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨ ɩɨɥɭɱɚɬ ɩɨ ɟɜɪɨ ɧɚ ɤɚɠɞɨɝɨ ɪɟɛɟɧɤɚ Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ ɫɟɦɶɹɦ ɫ ɧɟɛɨɥɶɲɢɦ ɞɨɯɨɞɨɦ ɧɚɱɢɧɚɹ ɫ ɢɸɥɹ ɝɨɞɚ ɟɠɟɦɟɫɹɱɧɨ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨ ɛɭɞɟɬ ɜɵɩɥɚɱɢɜɚɬɶɫɹ
ɩɨ ɟɜɪɨ ɧɚ ɪɟɛɟɧɤɚ Ⱦɨɩɥɚɬɚ ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɚ ɞɥɹ ɩɨɥɭɱɚɬɟɥɟɣ +DUW] ɢ ɞɟɬɫɤɢɯ ɩɨɫɨɛɢɣ ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ ɢ ɞɥɹ ɭɤɪɚɢɧɰɟɜ ȼɵɩɥɚɬɵ ɧɚɱɢɫɥɹɸɬɫɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɜ ɩɨɞɚɱɟ ɡɚɹɜɥɟɧɢɣ ɧɟɬ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ
" ȼɵɩɥɚɬɵ ɛɭɞɭɬ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɫɹ ɧɚ ɩɪɨɬɹɠɟɧɢɢ ɢɸɥɹ ɚɜɝɭɫɬɚ ɝɨɞɚ ȼ ɫɜɹɡɢ ɫ ɛɨɥɶɲɢɦ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɦ ɩɥɚɬɟɠɟɣ ɜɨɡɦɨɠɧɚ ɡɚɞɟɪɠɤɚ ɩɨɫɬɭɩɥɟɧɢɣ ɫɪɟɞɫɬɜ ɧɚ ɫɱɟɬ ɜ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɞɧɟɣ ɋɨɝɥɚɫɧɨ ɫɨɨɛɳɟɧɢɸ Ɏɟɞɟɪɚɥɶɧɨɝɨ ɦɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɚ ɬɪɭɞɚ ɢ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɯ ɜɨɩɪɨɫɨɜ ɩɥɚɬɟɠɢ ɛɭɞɭɬ ɩɪɨɜɨɞɢɬɶɫɹ ɜ ɷɬɚɩɚ ɉɪɟɞɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɵɟ ɞɚɬɵ ɜɵɩɥɚɬ ɛɨɧɭɫɚ
23.07.2022 ± ɨɫɧɨɜɧɚɹ ɱɚɫɬɶ ɜɵɩɥɚɬ ɞɥɹ ɬɟɯ ɱɶɟ ɩɪɚɜɨ ɧɚ +DUW] ,9 ɭɠɟ ɢɡɜɟɫɬɧɨ 20.08.2022 ± ɜɬɨɪɚɹ ɱɚɫɬɶ ɜɵɩɥɚɬ ɞɥɹ ɥɢɰ ɩɪɚɜɨ ɧɚ ɩɨɫɨɛɢɟ ɩɨ ɛɟɡɪɚɛɨɬɢɰɟ ɞɥɹ ɤɨɬɨɪɵɯ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɨ ɪɟɬɪɨɫɩɟɤɬɢɜɧɨ 24.09.2022 ± ɩɨɫɥɟɞɧɹɹ ɨɱɟɪɟɞɶ ɩɥɚɬɟɠɟɣ ɞɥɹ ɩɨɥɭɱɚɬɟɥɟɣ +DUW] ,9 ɤɨɬɨɪɵɦ ɛɨɧɭɫ ɧɟ ɛɵɥ ɜɵɩɥɚɱɟɧ ɪɚɧɟɟ
" Ɏɟɞɟɪɚɥɶɧɨɟ ɦɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɨ ɬɪɭɞɚ ɢ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɯ ɜɨɩɪɨɫɨɜ %0$6 ɨɛɴɹɫɧɢɥɨ ɱɬɨ ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɣ ɜɵɲɟ ɝɪɚɮɢɤ ɜɵɩɥɚɬ ɤɚɫɚɟɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɰɟɧɬɪɨɜ ɡɚɧɹɬɨɫɬɢ -REFHQWHU ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɜ ɜɟɞɟɧɢɢ Ɏɟɞɟɪɚɥɶɧɨɝɨ ɚɝɟɧɬɫɬɜɚ ɡɚɧɹɬɨɫɬɢ ɉɪɢɦɟɪɧɨ ɰɟɧɬɪɨɜ ɡɚɧɹɬɨɫɬɢ ɜ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɜ ɜɟɞɟɧɢɢ ɦɟɫɬɧɵɯ ɨɪɝɚɧɨɜ ɜɥɚɫɬɢ ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɢɡ ɧɢɯ ɭɠɟ ɩɪɨɢɡɜɟɥɢ ɩɟɪɜɵɟ ɜɵɩɥɚɬɵ ɛɨɧɭɫɚ ɜ ɪɚɡɦɟɪɟ ɟɜɪɨ ɗɤɫɩɟɪɬɵ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɸɬ ɧɚɫɟɥɟɧɢɸ ɧɟ ɬɨɪɨɩɢɬɶɫɹ ɬɪɚɬɢɬɶ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɫɪɚɡɭ ɩɨɫɥɟ ɢɯ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɬɚɤ ɤɚɤ ɜɵɫɨɤɚ ɜɟɪɨɹɬɧɨɫɬɶ ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɝɨ ɪɨɫɬɚ ɰɟɧ
АВТОНОВОСТИ
№8 (198) август 2022 г.
ANZEIGE
Ïðîâåðêà ADAC ïîêàçàëà íåäîñòàòî÷íîå çíàíèå âîäèòåëÿìè ïðàâèë äîðîæíîãî äâèæåíèÿ Ⱥɜɬɨɦɨɛɢɥɶɧɵɣ ɤɥɭɛ $'$& ɩɪɨɜɺɥ ɨɩɪɨɫ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɬɵɫɹɱ ɜɨɞɢɬɟɥɟɣ ɨ ɩɪɚɜɢɥɚɯ ɞɨɪɨɠɧɨɝɨ ɞɜɢɠɟɧɢɹ Ɋɟɡɭɥɶɬɚɬɵ ɬɟɫɬɚ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɩɟɫɫɢɦɢɫɬɢɱɧɵ ɬɨɥɶɤɨ ɞɜɚ ɩɪɨɰɟɧɬɚ ɢɡ ɜɫɟɯ ɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬɨɜ ɫɦɨɝɥɢ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɨɬɜɟɬɢɬɶ ɧɚ ɜɨɩɪɨɫɨɜ ȼɦɟɫɬɟ ɫ ɬɟɦ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ ɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜ ± ɩɪɨɰɟɧɬɨɜ ± ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɨɬɜɟɬɢɥɢ ɧɚ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɜɨɩɪɨɫɵ ɤɚɤɭɸ ɞɢɫɬɚɧɰɢɸ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɫɨɛɥɸɞɚɬɶ ɡɚ ɤɚɤɨɣ ɩɟɪɢɨɞ ɜɪɟɦɟɧɢ ɪɚɡɥɚɝɚɟɬɫɹ ɨɞɧɨ ɩɪɨɦɢɥɥɟ ɚɥɤɨɝɨɥɹ ɩɨɜɟɞɟɧɢɟ ɪɹɞɨɦ ɫ ɡɚɳɢɬɧɨɣ ɩɨɥɨɫɨɣ ɞɥɹ ɜɟɥɨɫɢɩɟɞɢɫɬɨɜ ɩɪɢɨɪɢɬɟɬ ɩɪɢ ɩɨɜɨɪɨɬɟ Ɉɞɧɚɤɨ ɡɚɬɪɭɞɧɟɧɢɟ ɭ ɜɨɞɢɬɟɥɟɣ ɜɵɡɜɚɥɢ ɜɨɩɪɨɫɵ ɨɛ ɷɤɨ ɫɬɢɤɟɪɟ ɩɪɚɜɢɥɚɯ ɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɬɟɥɟɮɨɧɨɦ ɜ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟ ɚ ɬɚɤɠɟ ɨ ɮɢɡɢɤɟ ɜɨɠɞɟɧɢɹ ɜ ɩɨɜɨɪɨɬɚɯ ɢ ɨ ɬɨɦ ɤɨɝɞɚ ɢ ɤɚɤ ɫɥɟɞɭɟɬ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɩɪɨɬɢɜɨɬɭɦɚɧɧɵɟ ɮɚɪɵ
ȼɨɩɪɨɫɵ ɛɵɥɢ ɜɵɛɪɚɧɵ ɧɟ ɫɥɭɱɚɣɧɨ ɚ ɧɚ ɨɫɧɨɜɟ ɚɧɚɥɢɡɚ ɱɚɫɬɵɯ ɩɪɢɱɢɧ ɚɜɚɪɢɣ Ɉɧɢ ɜɤɥɸɱɚɥɢ ɬɚɤɠɟ ɢ ɧɨɜɵɟ ɬɟɦɵ ɜ ɤɚɬɚɥɨɝɟ ɜɨɩɪɨɫɨɜ ȼɟɪɨɹɬɧɨ ɩɨɷɬɨɦɭ ɛɨɥɶɲɟɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɩɪɚɜɢɥɶɧɵɯ ɨɬɜɟɬɨɜ ɛɵɥɨ ɭ ɦɟɧɟɟ ɨɩɵɬɧɵɯ ɜɨɞɢɬɟɥɟɣ
ǎǫǝǛ ǜǒǝǒǏǛǑǛǏ
© LTC
Íåìåöêàÿ îðãàíèçàöèÿ ïî îõðàíå îêðóæàþùåé ñðåäû ïðèçûâàåò ê âðåìåííîìó îãðàíè÷åíèþ ñêîðîñòè íà àâòîìàãèñòðàëÿõ äî 100 êèëîìåòðîâ
̏ ̨̭̥̥̌ ̶̖̦̯̬̖ ˇ̴̡̬̦̱̬̯̌̌
ʤ̡̛̛̦̣̜̭̜͕̐ ̡̛̬̱̭̭̜͕ ̶̡̛̦̖̥̖̜͕ ̨̡̛̪̣̭̜͕̽ ̡̡̛̛̱̬̦̭̜̌ ̛ ̬̔͘ ̡̛̼́̚͘ ʿʰˁːʺʫʻʻˏʱ ΈʯʤʦʫˀʫʻʻˏʱΉ ʰ ˄ˁ˃ʻˏʱ ʿʫˀʫʦʽʪ͘
ʺ̨̍͗͘ ϬϭϲϮͲϴϲϳ ϭϭ Ϯϳ ʽ̴̛̭͗ ϬϲϵͲϮϭ ϵϵ ϴϴ ϳϭ ˇ̡̭̌͗ ϬϯϮ ϭϮ ϭϮ ϲϳ ϭϯϰ
ŝŶĨŽΛĚŽůŵĞƚƐĐŚĞƌͲĨƌĂŶŬĨƵƌƚ͘ĐŽŵ Malgorzata Kozarzewska tĂůƚĞƌͲ<ŽůďͲ^ƚƌ͘ ϵͲϭϭ͕ ϴͲ̜ ̯̙͕̾̌ ϲϬϱϵϰ &ƌĂŶŬĨƵƌƚ Ăŵ DĂŝŶ
ɇɟɦɟɰɤɚɹ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹ ɩɨ ɨɯɪɚɧɟ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ ɫɪɟɞɵ GLH 'HXWVFKH 8PZHOWKLOIH ɜɵɫɬɭɩɢɥɚ ɫ ɩɪɢɡɵɜɨɦ ɤ ɜɪɟɦɟɧɧɨɦɭ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɸ ɫɤɨɪɨɫɬɢ ɞɨ ɤɢɥɨɦɟɬɪɨɜ ɜ ɱɚɫ ɉɨ ɦɧɟɧɢɸ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ ɷɬɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɨɫɭɳɟɫɬɜɢɬɶ ɜ ɪɚɦɤɚɯ ɤɥɢɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɜ ɞɨɪɨɠɧɨɦ ɞɜɢɠɟɧɢɢ Ɉɝɪɚɧɢɱɟɧɢɟ ɫɤɨɪɨɫɬɢ ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɬɫɹ ɨɛɴɹɜɢɬɶ ɜɪɟɦɟɧɧɵɦ ɧɚ ɩɟɪɢɨɞ ɨɤɨɥɨ ɞɜɭɯ ɥɟɬ Ʉɪɨɦɟ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɧɨɝɨ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɹ ɤɦ ɱ ɧɚ ɚɜɬɨɦɚɝɢɫɬɪɚɥɹɯ ɪɟɱɶ ɢɞɺɬ ɨ ɫɧɢɠɟɧɢɢ ɫɤɨɪɨɫɬɢ ɡɚ ɝɨɪɨɞɨɦ ɞɨ ɤɦ ɱ ɚ ɜ ɝɨɪɨɞɟ ± ɞɨ ɤɦ ɱ Ɍɚɤɢɟ ɩɨɤɚɡɚɬɟɥɢ ɩɨɡɜɨɥɢɥɢ ɛɵ ɩɨ ɪɚɫɱɺɬɚɦ ɫɷɤɨɧɨɦɢɬɶ ɞɨ ɞɟɫɹɬɢ ɦɢɥɥɢɨɧɨɜ ɥɢɬɪɨɜ ɛɟɧɡɢɧɚ ɢ ɞɢɡɟɥɶɧɨɝɨ ɬɨɩɥɢɜɚ ɱɬɨ ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɟ ɭɦɟɧɶɲɟɧɢɟ ɜɵɛɪɨɫɨɜ &2 ȼ ɩɪɨɲɥɨɦ ɝɨɞɭ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɚɹ ɨɬɪɚɫɥɶ ɩɪɟ-
© ambrozinio - Fotolia.com
8
© Ewe Degiampietro - Fotolia.com
ǗǍǝǩǒǝǍ
ɜɵɫɢɥɚ ɝɨɞɨɜɵɟ ɜɵɛɪɨɫɵ &2 ɭɤɚɡɚɧɧɵɟ ɜ Ɂɚɤɨɧɟ ɨ ɡɚɳɢɬɟ ɤɥɢɦɚɬɚ GDV .OLPDVFKXW]JHVHW] ɉɨɷɬɨɦɭ ɦɢɧɢɫɬɪ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɚ Ɏɨɥɶɤɟɪ ȼɢɫɫɢɧɝ 9RONHU :LVVLQJ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɧɟɨɬɥɨɠɧɭɸ ɩɪɨɝɪɚɦɦɭ ɡɚɳɢɬɵ ɤɥɢɦɚɬɚ
ɇɨɜɨɫɬɢ ɩɨɞɝɨɬɨɜɥɟɧɵ ɩɨ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚɦ ɫɚɣɬɚ ZZZ UXVYHUODJ GH ANZEIGE
www.pelageja.de
СПРАВОЧНАЯ СЛУЖБА / РЕКЛАМА
№8 (198) август 2022 г.
9
ǗǍǝǩǒǝǍ
kv shp |rgÐ{ psjÐ Ɏɢɪɦɚ ɩɨ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ɤɭɯɨɧɶ ɢɳɟɬ ɧɚ ɪɚɛɨɬɭ ɦɚɫɬɟɪɚ
Ɍɪɟɛɨɜɚɧɢɹ Ɉɩɵɬ ɪɚɛɨɬɵ ɫ 1ROWH 1RELOLD +lFNHU 6FKQ OOHU XVZ ɡɧɚɧɢɟ ɧɟɦɟɰɤɨɝɨ ɹɡɵɤɚ ɢ ɜɨɞɢɬɟɥɶɫɤɢɟ ɩɪɚɜɚ Ɍɟɥ ( 0DLO LQIR#QRGDJPEK GH Ɇɨɪɨɡɧɢɤ ɤɚɜɤɚɡɫɤɢɣ ɋɧɢɠɚɟɬ ɢɡɛɵɬɨɱɧɵɣ ɜɟɫ ɩɨɤɚɡɚɧ ɩɪɢ ɛɨɥɹɯ ɜ ɫɭɫɬɚɜɚɯ ɝɨɥɨɜɧɵɯ ɛɨɥɹɯ ɢ ɤɚɤ ɫɥɚɛɢɬɟɥɶɧɨɟ Ɍɟɥ ɏɭɞɟɟɦ ɤ ɥɟɬɭ
ɗɮɮɟɤɬɢɜɧɵɟ ɩɪɟɩɚɪɚɬɵ ɞɥɹ ɩɨɯɭɞɟɧɢɹ ɋɧɢɠɚɸɬ ɚɩɩɟɬɢɬ ɡɚɪɹɠɚɸɬ ɷɧɟɪɝɢɟɣ ɫɠɢɝɚɸɬ ɠɢɪ Ɍɟɥ
Издательство LTC Media Verlag
ПРИГЛАШАЕТ К СОТРУДНИЧЕСТВУ ЖУРНАЛИСТОВ, а также ПРЕДОСТАВЛЯЕТ МЕСТО для прохождения практики Schlitzer Str. 6, 60386 Frankfurt am Mein Тел. 069 75 93 69 73, мобил. 0176 24 16 03 87
Ɂɚɜɟɪɟɧɧɵɟ ɩɟɪɟɜɨɞɵ Scherb Business Consulting
ПИСЬМЕННЫЕ ПЕРЕВОДЫ с заверением (ЛЮБЫЕ ЯЗЫКИ)
УСТНЫЕ ПЕРЕВОДЫ
и сопровождение по всей Германии
Моб.: 0178-712 84 88 info@germany-for-russians.com www.germany-for-russians.com
Irina Zimmermann Ɂɚɜɟɪɟɧɧɵɟ ɩɟɪɟɜɨɞɵ ɊɍɋɋɄɂɃ ɍɄɊȺɂɇɋɄɂɃ ȺɇȽɅɂɃɋɄɂɃ
Ȼɵɫɬɪɨ ɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɨ ɨɩɥɚɬɚ ɩɨ ɫɱɟɬɭ Ɉɩɵɬ ɪɚɛɨɬɵ ɫ ɝɨɞɚ Ɍɟɥ +XJR -XQNHUV 6WU 1 UQEHUJ ( PDLO LQIR#LULQD]LPPHUPDQQ GH ZZZ LULQD]LPPHUPDQQ GH
Ɍɪɚɧɫɩɨɪɬ ɉȿɊȿȼɈȾ ȾɈɄɍɆȿɇɌɈȼ ɫɨɝɥ ,62 1RUP ɢ ɫ ɡɚɜɟɪɟɧɢɟɦ ɊɍɋɋɄɂɃ ɍɄɊȺɂɇɋɄɂɃ ȺɇȽɅɂɃɋɄɂɃ ȻȿɅȺɊɍɋɋɄɂɃ ɆɈɅȾȺȼɋɄɂɃ ɄȺɁȺɏɋɄɂɃ ɗɋɌɈɇɋɄɂɃ ɅȺɌɕɒɋɄɂɃ ɅɂɌɈȼɋɄɂɃ ȺɊɆəɇɋɄɂɃ ȺɁȿɊȻȺɃȾɀȺɇɋɄɂɃ ɢ ɞɪ
ELWA Team, 50677 Köln, Eifelstr. 22 7HO ɩɨ ɪɭɫɫɤɢ 0RELO :KDWV$SS
ZZZ WHDP GH SRVW#WHDP GH
ɉɟɪɟɟɡɞɵ ɧɚ ɉɆɀ ɢɡ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɜ Ɋɨɫɫɢɸ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧ ɢ ɞɪɭɝɢɟ ɫɬɪɚɧɵ ɋɇȽ
ɫ ɬɚɦɨɠɟɧɧɵɦ ɨɮɨɪɦɥɟɧɢɟɦ Ƚɪɭɡɨɩɟɪɟɜɨɡɤɢ ɢ ɪɚɫɬɚɦɨɠɤɚ ɝɪɭɡɨɜ ɢɥɢ Ɇɨɛ ɢɥɢ UXV#UROOER GH ZZZ UROOER GH
ɁȾɈɊɈȼɕɃ ɑȺɃɇɕɃ ȽɊɂȻ
ɨɛɥɚɞɚɸɳɢɣ ɭɧɢɤɚɥɶɧɵɦɢ ɫɜɨɣɫɬɜɚɦɢ ɩɪɢ ɥɟɱɟɧɢɢ ɯɪɨɧɢɱɟɫɤɨɝɨ ɬɨɧɡɢɥɥɢɬɚ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ ɚɧɝɢɧɵ ɭɫɢɥɟɧɢɟ ɢɦɦɭɧɢɬɟɬɚ ɐɟɧɚ ɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬ ɞɢɚɦɟɬɪɚ ɨɬ ɞɨ ɟɜɪɨ Ɂɜɨɧɢɬɶ ɟɠɟɞɧɟɜɧɨ Ɍɟɥ ɈɇȺ ɝ ɫɦ ɩɨɡɧɚɤɨɦɥɸɫɶ ɫ ɦɭɠɱɢɧɨɣ ɞɨ ɥɟɬ ɞɥɹ ɫ ɨ Ɋɚɣɧɥɚɧɞ ɉɮɚɥɶɰ Ɍɟɥ ɇɢɤɨɥɚɣ ɛɟɡ ɜ ɩ ɩɨɡɧɚɤɨɦɢɬɫɹ ɫ ɞɟɜɭɲɤɨɣ ɞɨ ɥɟɬ ɞɥɹ ɫ ɨ :KDWV$SS
ДЕНЬГИ
под низкий % Тел. 0571 - 974 07 92 Тел. 0163 - 871 78 16 OS-LTC
Ȼɭɯɝɚɥɬɟɪɢɹ
Ɇɟɞɢɰɢɧɚ
Gerschmann Consulting GmbH,
ȼɚɫɢɥɶɟɜɚ ɂɪɢɧɚ ɉɋɂɏɈɅɈȽ ɉɋɂɏɈɌȿɊȺɉȿȼɌ ɋɬɪɚɯɢ ɫɬɪɟɫɫɵ ɤɪɢɡɢɫɵ www.vasilieva.org www.smartstress.ru Ɍɪɟɧɢɧɝɢ ɢ ɩɪɢɜɚɬɧɵɟ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɢɢ
ȼɟɞɟɧɢɟ ɛɭɯɝɚɥɬɟɪɫɤɨɝɨ ɭɱɟɬɚ ɇɚɱɢɫɥɟɧɢɟ ɡɚɪɚɛɨɬɧɨɣ ɩɥɚɬɵ 7HOHIRQ ɈOHJ *HUVFKPDQQ Vahrenwalder Str. 52, 30165 Hannover Dipl.-Ökonomin Dr. Natalie Varschitski Steuerberaterin ɇɚɥɨɝɨɜɵɟ ɞɟɤɥɚɪɚɰɢɢ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɢɢ ɨɬɱɟɬɵ ɭ ɪɭɫɫɤɨɝɨɜɨɪɹɳɟɝɨ ɧɚɥɨɝɨɜɨɝɨ ɫɨɜɟɬɧɢɤɚ 7HO YDUVFKLWVNL VWE#R RQOLQH GH ZZZ VWHXHUEHUDWHULQ YDUVFKLWVNL GH
ȻȺȻɍɒɄȺ ȾȺɊɖə ɉɪɟɞɫɤɚɠɭ ɫɧɢɦɭ ɨɬɜɟɞɭ ɩɨɪɱɭ ɩɪɨɤɥɹɬɢɹ ɫɟɦɟɣɧɵɟ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɩɨɦɨɳɶ ɩɨɞɪɨɫɬɤɚɦ Ɇɭɠ ɩɶɺɬ ɛɶɺɬ ɢɡɦɟɧɹɟɬ ɜ ɫɟɦɶɟ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɚɥɤɨɝɨɥɢɡɦ ɧɚɪɤɨɦɚɧɢɹ ɞɟɩɪɟɫɫɢɹ Ʌɸɛɭɸ ɛɟɞɭ ɨɬɜɟɞɭ ɉɢɲɢɬɟ +DXSWVWU $ IHOGHQ
ɉɊȺɄɌɂɄɍɘɓɂɃ ɉɋɂɏɈɅɈȽ ȽɂɉɇɈɌȿɊȺɉȿȼɌ Ʉɨɞɢɪɨɜɚɧɢɟ ɨɬ ɚɥɤɨɝɨɥɢɡɦɚ ɬɚɛɚɤɨɤɭɪɟɧɢɹ ɢɝɪɨɦɚɧɢɢ ɋɧɢɠɟɧɢɟ ɜɟɫɚ Ʌɟɱɟɧɢɟ ɫɬɪɚɯɢ ɮɨɛɢɢ ɞɟɩɪɟɫɫɢɢ ɩɚɧɢɱɟɫɤɢɟ ɚɬɚɤɢ ZZZ E\GWHVGRURYL FRP 7Hɥ 0178 1562290 ȼɥɚɞɢɦɢɪ Ɇɚɥɶɰɟɜ 6FKZDU]HU %lU +DQQRYHU Ʌɟɱɟɧɢɟ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɣ ɩɨɱɟɤ ɦɨɱɟɜɨɝɨ ɩɭɡɵɪɹ ɢ ɩɨɥɨɜɵɯ ɨɪɝɚɧɨɜ ɭ ɦɭɠɱɢɧ ɢ ɞɟɬɟɣ ɉɪɨɮɢɥɚɤɬɢɱɟɫɤɨɟ ɧɚɛɥɸɞɟɧɢɟ Ɍɟɥ Ɋɭɫ www.uro-malzev.de
ǗǍǝǩǒǝǍ
10
БИЗНЕС
№8 (198) август 2022 г.
ǗǍǗ ǛǞǏǒǦǒǚǕǒ ǜǛǙǛǐǍǒǟ ǜǛǏǨǞǕǟǩ ǼǽǻǵǴǯǻDZǵǿDzǸȉǺǻǾǿȉ Ǻǭ ǽǭǮǻȄDzǹ ǹDzǾǿDz
Елена ЛИХАНОВА, старший редактор RB.RU www.rb.ru
Ɉɫɜɟɳɟɧɢɟ ɜ ɰɢɪɤɚɞɧɨɦ ɪɢɬɦɟ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɵɦ ɰɢɤɥɚɦ ɫɧɚ ɢ ɛɨɞɪɫɬɜɨɜɚɧɢɹ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɝɨ ɨɪɝɚɧɢɡɦɚ Ɍɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɰɢɪɤɚɞɧɵɟ ɱɚɫɵ ɨɪɝɚɧɢɡɦɚ ɪɟɚɝɢɪɭɸɬ ɧɚ ɫɜɟɬ ɤɚɤ ɧɚ ɫɢɝɧɚɥ ɛɨɞɪɫɬɜɨɜɚɧɢɹ ɚ ɧɚ ɬɟɦɧɨɬɭ ± ɤɚɤ ɧɚ ɫɢɝɧɚɥ ɤɨ ɫɧɭ ɉɨ ɞɚɧɧɵɦ ɂɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɫɤɨɝɨ ɰɟɧɬɪɚ ɨɫɜɟɳɟɧɢɹ ɉɨɥɢɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨ ɢɧɫɬɢɬɭɬɚ Ɋɟɧɫɫɟɥɟɪɚ ɥɸɞɢ
© Delux - Fotolia.com
Ðàáîòîäàòåëè ÷àñòî çàäóìûâàþòñÿ, êàê îáåñïå÷èòü áëàãîïîëó÷èå íà ðàáî÷èõ ìåñòàõ, íî íåðåäêî èãíîðèðóþò îñâåùåíèÿ. Îäíàêî èññëåäîâàíèÿ ïîêàçûâàþò: ó÷èòûâàÿ öèðêàäíûå ðèòìû, ìîæíî óëó÷øèòü íå òîëüêî íî÷íîé ñîí, íî è ðàáî÷óþ ïðîäóêòèâíîñòü. Ðàññêàçûâàåì, êàêèå ðåøåíèÿ â ýòîé îáëàñòè ïðåäëàãàþò òåõíîëîãè÷åñêèå êîìïàíèè.
ɩɪɨɜɨɞɹɬ ɛɨɥɟɟ ɜɪɟɦɟɧɢ ɜ ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ ɨɞɧɚɤɨ ɭɞɟɥɹɸɬ ɦɚɥɨ ɜɧɢɦɚɧɢɹ ɬɨɦɭ ɤɚɤ ɫɜɟɬ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɭɟɬ ɧɚ ɡɞɨɪɨɜɶɟ ɜ ɬɚɤ ɧɚɡɵɜɚɟɦɨɣ ɢɫɤɭɫɫɬɜɟɧɧɨɣ ɫɪɟɞɟ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɧɚ ɪɚɛɨɱɟɦ ɦɟɫɬɟ ȼ ɝɨɞɭ ɤɨɦɩɚɧɢɹ 53, ɩɪɨɜɟɥɚ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟ ɫ ɭɱɚɫɬɢɟɦ ɱɟɥɨɜɟɤ ɱɬɨɛɵ ɜɵɹɫɧɢɬɶ ɤɚɤ ɫɜɟɬ ɜɥɢɹɟɬ ɧɚ ɢɯ ɧɚɫɬɪɨɟɧɢɟ ɢ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɫɧɚ
Ɍɟ ɤɬɨ ɢɫɩɵɬɵɜɚɥ ɜɵɫɨɤɨɟ ɰɢɪɤɚɞɧɨ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɟ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟ ɫɜɟɬɚ ɡɚɫɵɩɚɥɢ ɛɵɫɬɪɟɟ ɫ ɦɟɧɶɲɟɣ ɜɟɪɨɹɬɧɨɫɬɶɸ ɫɬɚɥɤɢɜɚɥɢɫɶ ɫ ɞɟɩɪɟɫɫɢɟɣ ɚ ɢɯ ɫɨɧ ɛɵɥ ɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɟɟ ɱɟɦ ɭ ɨɫɬɚɥɶɧɨɣ ɱɚɫɬɢ ɝɪɭɩɩɵ ɂɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɢ ɩɪɢɲɥɢ ɤ ɜɵɜɨɞɭ ɱɬɨ ɞɢɡɚɣɧɟɪɚɦ ɨɫɜɟɳɟɧɢɹ ɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɚɦ ɢ ɦɟɧɟɞɠɟɪɚɦ ɩɨɦɟɳɟɧɢɣ ɫɥɟɞɭɟɬ ɱɚɳɟ
ɡɚɞɭɦɵɜɚɬɶɫɹ ɨ ɬɨɦ ɤɚɤ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɟ ɨɫɜɟɳɟɧɢɟ ɜ ɞɨɩɨɥɧɟɧɢɟ ɤ ɞɧɟɜɧɨɦɭ ɫɜɟɬɭ ɢ ɫɥɟɞɢɬɶ ɱɬɨɛɵ ɤɚɠɞɵɣ ɨɮɢɫɧɵɣ ɪɚɛɨɬɧɢɤ ɩɨɥɭɱɚɥ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɞɧɟɜɧɨɝɨ ɫɜɟɬɚ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɫɭɬɨɱɧɵɦɢ ɪɢɬɦɚɦɢ ɞɥɹ ɭɥɭɱɲɟɧɢɹ ɡɞɨɪɨɜɶɹ ɢ ɯɨɪɨɲɟɝɨ ɫɚɦɨɱɭɜɫɬɜɢɹ ©Ʌɸɞɢ ɩɵɬɚɸɬɫɹ ɭɫɥɨɠɧɹɬɶ ɷɬɨ ɧɨ ɜɫɟ ɝɨɪɚɡɞɨ ɩɪɨɳɟ ± ɝɨɜɨɪɢɬ ɗɥɢɡɚɛɟɬ Ʉɚɥɚɛɪɟɡɟ ɝɥɚɜɧɵɣ ɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪ ɢ ɩɪɟɩɨɞɚɜɚɬɟɥɶ ɛɢɨɮɢɥɶɧɨɝɨ ɞɢɡɚɣɧɚ ɜ ɍɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɟ ȼɟɪɦɨɧɬɚ ± ɇɚɲɢ ɬɟɥɚ ɜɫɟ ɟɳɟ ɧɭɠɞɚɸɬɫɹ ɜ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɫɢɫɬɟɦɚɯ ɢ ɩɪɨɰɟɫɫɚɯ ɤɨɬɨɪɵɟ ɛɵɥɢ ɭ ɧɚɲɢɯ ɩɪɟɞɤɨɜ ɢɡ ɦɢɪɚ ɩɪɢɪɨɞɵ ɇɚɦ ɧɭɠɧɵ ɷɬɢ ɫɜɹɡɢ ɱɬɨɛɵ ɱɭɜɫɬɜɨɜɚɬɶ ɫɟɛɹ ɯɨɪɨɲɨ ɜɢɞɟɬɶ ɞɧɟɜɧɨɣ ɫɜɟɬ ɪɚɡɥɢɱɚɬɶ ɜɪɟɦɟɧɚ ɝɨɞɚ ɢ ɨɪɢɟɧɬɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɨɧɢ ɫɨɡɞɚɸɬ ɡɞɨɪɨɜɭɸ ɫɪɟɞɭ ɨɛɢɬɚɧɢɹ ɞɥɹ ɥɸɞɟɣ ɤɚɤ ɛɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ ɨɪɝɚɧɢɡɦɨɜª Ⱦɚɠɟ ɩɨɧɢɦɚɧɢɟ ɬɨɝɨ ɤɚɤɚɹ ɩɨɝɨɞɚ ɧɚ ɭɥɢɰɟ ɦɨɠɟɬ ɩɨɦɨɱɶ ɪɚɛɨɬɧɢɤɭ ©ȼɵ ɜɯɨɞɢɬɟ ɜ ɨɮɢɫ ɢ ɬɚɦ ɬɟɦɧɨ ɜɵ ɩɪɨɫɵɩɚɟɬɟɫɶ ɭɬɪɨɦ ɢ ɡɚ ɨɤɧɨɦ ɬɟɦɧɨ ɜɵ ɜɵɯɨɞɢɬɟ ɢɡ ɨɮɢɫɚ ɜɟɱɟɪɨɦ ɢ ɧɚ ɭɥɢɰɟ ɭɠɟ ɬɟɦɧɨ ɷɬɨ ɨɱɟɧɶ ɞɟɡɨɪɢɟɧ-
ANZEIGE
ʿ̨̨̥̺̽ ̨̪ ̵̨̱̱̔ ̌̚ ̨̛̛̪̙̣̼̥ ̛ ̨̛̣̦̼̥̍̽ ̛̣̥̀̔̽ ̏ ̵̨̛̥̹̦̔̌ ̵̨̛̱̭̣̏́ ʿ̨̨̛̬̥̏̔ ̴̨̨̛̪̬̖̭̭̦̣̦̱̌̽̀ ̶̡̨̛̦̭̱̣̯̽̌̀ ̨̪ ̭̖̥̏ ̡̭̪̖̯̥͕̌̌ ̭̦̦̼̥̏́̌̚ ̭ ̨̨̨̛̥̙̦̭̯̥̏́̚ ̸̨̛̪̣̱̖̦́ ̨̨̛̪̥̺ ̨̪ ̵̨̱̱̔͗ ͻ ʥ̖̭̪̣̯̦̌̌́ ̶̡̨̛̦̭̱̣̯̽̌́ ̨̪ ̨̨̪̱̏̔ ̸̨̛̪̣̱̖̦͕́ ̨̨̛̪̬̣̦̌̏̽̐ ̨̛̪̬̖̖̣̖̦̔́ ̹̖̜̏̌ WĨůĞŐĞŐƌĂĚ ̵̨̛̭̔́ ̛̚ ̹̖̜̏̌ ̶̛̛̛̭̯̱̌ ͻ ʿ̨̨̥̺̽ ̏ ̛̛̬̖̹̖̦ ̨̪ ̨̡̯̱̌̚ ̛ ̏ ̨̛̛̪̼̹̖̦̏ WĨůĞŐĞŐƌĂĚ
ʽ̨̨̭̦̦̜̏ ̵̨̱̔ ͻ ʸ̸̛̦̌́ ̛̛̖̦͕̐̐̌ ̨̨̪̥̺̽ ̛̪̬ ̛̪̬̖̥̖ ̛̛̪̺
ʶ̴̶̨̛̛̛̣̬̦̦̼̜̏̌̏̌ ̶̡̛̛̛̥̖̦̭̜̔ ̵̨̱̔͗ ͻ ̨̡̭̯̔̌̏̌ ̡̨̛̥̖̥̖̦̯̔̌̏ ̦̌ ̨̥͕̔ ̡̨̨̦̯̬̣̽ ̌̚ ̛̛̪̬̦̯̖̥́ ̡̣̖̬̭̯̌̏ ͻ ̡̨̱̣̼͕ ̡̛̪̖̬̖͕̏́̚ ̶̡̛̪̖̣̦̼͕̌̽ ̡̨̨̛̥̪̬̖̭̭̦̦̼̖ ̸̡̛̱̣ ̛ ̯̪͘͘ ͻ ̨̨̨̛̭̪̬̙̖̦̖̏̔ ̡ ̸̬̥̏̌̌ ;̛̪̭̌̽̚ ̛ ̡̨̨̦̯̬̣̽Ϳ
ʿ̨̨̥̺̽ ̛̪̬ ̛̛̖̖̦̏̔ ̨̨̥̹̦̖̔̌̐ ̵̨̜̭̯́̏̌͗̚ ͻ ̨̡̱̬͕̍̌ ̡̛̭̯̬͕̌ ̨̨̡̯͕̐̏̌ ̡̡̱̪̌̌̚ ̨̡̨̪̬̱̯̔̏ ̛ ̯̔͘͘ WĨůĞŐĞĚŝĞŶƐƚ ŝƚLJ 'ŵď, ^ĐŚůŝƚnjĞƌ ^ƚƌ͘ ϲ ϲϬϯϴϲ &ƌĂŶŬĨƵƌƚ Ăŵ DĂŝŶ ǁǁǁ͘ĐŝƚLJͲƉĨůĞŐĞĚŝĞŶƐƚ͘ĚĞ
ǟǒǘ
ʰ̶̨̛̦̯̖̬̦̦̐̌̌́ ̨̡̪̖̬̙̔̔̌͗ ͻ ̨̨̪̥̺̽ ̛̪̬ ̨̛̛̪̣̦̖̦̌̚ ̨̡̨̱̥̖̦̯͕̔̏ ̨̨̨̛̭̪̬̙̖̦̖̏̔ ̸̨̡̛̪̖̬̖̏̔̌
ʻ̛̹̌ ̛̱̭̣̱̐ ̸̨̛̪̣̯̭̌̏̌̀́ ̛̭̖̥̏ ̸̨̛̛̣̦̦̼̥̍̽ ̡̛̭̭̥͕̌̌ ̌ ̡̯̙̖̌ ^ŽnjŝĂůĂŵƚ͛Ž̥ ʺ̼ ̨̱̭̪̖̹̦ ̨̬̯̖̥̌̍̌ ̨̏ ˇˀʤʻʶˇ˄ˀ˃ʫ͕ ʽˇˇʫʻʥʤˈʫ͕ ˈʤʻʤ˄͕ ʪʤˀʺˌ˃ʤʪ˃ʫ
БИЗНЕС
ɬɢɪɭɟɬ ± ɝɨɜɨɪɢɬ Ʉɚɥɚɛɪɟɡɟ ± ɉɨɝɨɜɨɪɢɦ ɨ ɞɟɩɪɟɫɫɢɢ ɍɞɢɜɢɬɟɥɶɧɨ ɤɚɤ ɦɧɨɝɨ ɥɸɞɟɣ ɫɬɪɚɞɚɸɬ ɨɬ ɛɟɫɩɨɤɨɣɫɬɜɚ ɢ ɞɟɩɪɟɫɫɢɢ ɑɚɫɬɨ ɷɬɨ ɬɚ ɫɪɟɞɚ ɜ ɤɨɬɨɪɭɸ ɦɵ ɩɨɦɟɳɚɟɦ ɥɸɞɟɣª ɏɨɬɹ ɞɧɟɜɧɨɣ ɫɜɟɬ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɢɞɟɚɥɶɧɵɦ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɦ ɫɜɟɬɚ ɞɥɹ ɰɢɪɤɚɞɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ ɞɢɡɚɣɧ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɦɟɫɬɚ ɦɨɠɟɬ ɜɤɥɸɱɚɬɶ ɰɢɪɤɚɞɧɨɟ ɨɫɜɟɳɟɧɢɟ ɤɨɬɨɪɨɟ ɛɭɞɟɬ ɢɦɢɬɢɪɨɜɚɬɶ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɰɢɪɤɚɞɧɵɣ ɪɢɬɦ ɨɪɝɚɧɢɡɦɚ ɢ ɧɟɣɬɪɚɥɢɡɨɜɚɬɶ ɧɟɛɥɚɝɨɩɪɢɹɬɧɨɟ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟ ɢɫɤɭɫɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɨɫɜɟɳɟɧɢɹ ©ȼɫɟ ɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬ ɤɨɧɤɪɟɬɧɨɝɨ ɦɟɫɬɚ ɢ ɤɨɧɤɪɟɬɧɨɣ ɫɢɬɭɚɰɢɢ ± ɨɛɴɹɫɧɹɟɬ Ʉɚɥɚɛɪɟɡɟ ± ɑɚɫɬɨ ɫɬɚɧɞɚɪɬɵ ɞɢɡɚɣɧɚ ɫɬɚɧɨɜɹɬɫɹ ɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵɦ ɪɟɲɟɧɢɟɦ ɞɥɹ ɜɫɟɯª ɇɚɩɪɢɦɟɪ ɨɮɢɫɵ ɢɥɢ ɮɚɛɪɢɤɢ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɵ ɩɨɞ ɡɟɦɥɟɣ ɢ ɷɬɨ ɩɨɬɪɟɛɭɟɬ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨ ɞɪɭɝɨɝɨ ɞɢɡɚɣɧɟɪɫɤɨɝɨ ɪɟɲɟɧɢɹ Ʉɨɝɞɚ ɛɪɟɧɞ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ ɩɢɬɚɧɢɹ ɢ ɧɚɩɢɬɤɨɜ &OLI %DU &RPSDQ\ ɩɪɨɟɤɬɢɪɨɜɚɥ ɫɜɨɸ ɩɟɤɚɪɧɸ ɩɥɨɳɚɞɶɸ ɬɵɫ ɤɜ ɦ ɜ Ⱥɣɞɚɯɨ ɨɧ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɸ 6RODWXEH ɫɢɫɬɟɦɚ ɩɟɪɟɞɚɱɢ ɫɨɥɧɟɱɧɵɯ ɥɭɱɟɣ ɱɟɪɟɡ ɨɬɪɚɠɚɸɳɢɟ ɬɪɭɛɤɢ ɱɬɨɛɵ ɨɫɜɟɬɢɬɶ ɜɫɟ ɡɞɚɧɢɟ ȼ ɞɪɭɝɢɯ ɦɟɫɬɚɯ ɬɚɤɢɯ ɤɚɤ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɬɨɪɝɨɜɵɟ ɰɟɧɬɪɵ ɛɨɥɶɧɢɰɵ ɢ ɚɷɪɨɩɨɪɬɵ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵ
ɫɜɨɞɱɚɬɵɟ ɦɚɧɫɚɪɞɧɵɟ ɨɤɧɚ ɩɪɨɩɭɫɤɚɸɳɢɟ ɫɜɟɬ ȼ ɞɨɩɨɥɧɟɧɢɟ ɤ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɦɭ ɨɫɜɟɳɟɧɢɸ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɬ ɬɚɤɠɟ ɨɫɜɟɬɢɬɟɥɶɧɵɟ ɩɪɢɛɨɪɵ ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɝɭɬ ɢɡɦɟɧɹɬɶ ɰɜɟɬ ɨɫɜɟɳɟɧɢɹ ɩɨ ɲɤɚɥɟ Ʉɟɥɶɜɢɧɚ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɞɥɹ ɨɩɢɫɚɧɢɹ ɨɬɬɟɧɤɚ ɤɨɧɤɪɟɬɧɨɝɨ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ ɫɜɟɬɚ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫɨ ɜɪɟɦɟɧɟɦ ɫɭɬɨɤ ©ɗɬɨ ɧɟ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ ɨɱɟɧɶ ɞɨɪɨɝɨ ± ɝɨɜɨɪɢɬ Ʉɚɥɚɛɪɟɡɟ ± ɗɬɨ ɧɟ ɡɧɚɱɢɬ ɱɬɨ ɷɬɨ ɞɨɫɬɭɩɧɨ ɥɢɲɶ ɞɥɹ ɜɵɫɨɤɨɨɩɥɚɱɢɜɚɟɦɵɯ ɪɚɛɨɱɢɯ ɦɟɫɬ Ⱦɢɡɚɣɧɟɪ ɞɨɥɠɟɧ ɩɪɨɞɭɦɚɬɶ ɪɟɲɟɧɢɟ ɫ ɭɱɟɬɨɦ ɤɨɧɤɪɟɬɧɨɣ ɫɢɬɭɚɰɢɢ ɢ ɰɟɥɢ ± ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶ ɩɪɢɪɨɞɧɵɦ ɪɢɬɦɚɦª ɇɶɸ ɣɨɪɤɫɤɚɹ ɫɜɟɬɨɬɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɤɨɦɩɚɧɢɹ $:$ /LJKWLQJ 'HVLJQHUV ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɸ ɤɨɬɨɪɚɹ ɩɪɢɞɚɟɬ ɫɜɟɬɭ ɞɥɢɧɭ ɜɨɥɧ ɧɟɜɢɞɢɦɵɯ ɝɥɚɡɭ ɗɬɨ ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɱɬɨ ɜɢɡɭɚɥɶɧɨ ɜɨɫɩɪɢɹɬɢɟ ɫɜɟɬɚ ɨɫɬɚɟɬɫɹ ɬɚɤɢɦ ɠɟ ɧɨ ɥɸɞɢ ɩɨɥɭɱɚɸɬ ɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɚ ɞɥɢɧɵ ɜɨɥɧɵ ɞɥɹ ɰɢɪɤɚɞɧɨɝɨ ɩɨɝɥɨɳɟɧɢɹ ȼ ɩɪɨɲɥɨɦ ɜ ɨɮɢɫɚɯ ɩɪɟɞɩɨɱɢɬɚɥɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɬɨɥɶɤɨ ɫɢɧɢɣ ɫɜɟɬ ɩɨɥɟɡɧɵɣ ɜ ɞɧɟɜɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɨɧ ɦɨɠɟɬ ɩɨɜɵɫɢɬɶ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɫɤɨɪɨɫɬɶ ɪɟɚɤɰɢɢ ɢ ɧɚɫɬɪɨɟɧɢɟ Ⱦɥɹ ɷɬɨɝɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥɢɫɶ ɮɥɭɨɪɟɫɰɟɧɬɧɵɟ ɥɚɦɩɵ ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɨ ɫɥɨɜɚɦ ɪɚɛɨɬɧɢɤɨɜ ɱɚɫɬɨ ɜɵɡɵɜɚɥɢ ɝɨɥɨɜɧɭɸ ɛɨɥɶ
©Ɇɵ ɱɭɜɫɬɜɭɟɦ ɱɬɨ ɦɢɪ ɞɜɢɠɟɬɫɹ ɢɦɟɧɧɨ ɜ ɷɬɭ ɫɬɨɪɨɧɭ ɛɭɞɶ ɬɨ ɠɢɥɶɟ ɨɮɢɫ ɚɜɢɚɩɟɪɟɥɟɬ ɢɥɢ ɛɨɥɶɧɢɰɚ ± ɝɨɜɨɪɢɬ ɞɢɪɟɤɬɨɪ ɢ &(2 $:$ GHVLJQ Ⱥɛɯɚɣ ȼɚɞɯɜɚ ± ȼɫɟ ɫɬɪɟɦɹɬɫɹ ɫɞɟɥɚɬɶ ɨɫɜɟɳɟɧɢɟ ɭɦɧɟɟ ɧɨ ɦɵ ɧɚɤɨɧɟɰ ɬɨ ɨɫɨɡɧɚɟɦ ɤɚɤ ɫɞɟɥɚɬɶ ɟɝɨ ɩɨɥɟɡɧɟɟ ɞɥɹ ɱɟɥɨɜɟɤɚ Ɋɟɱɶ ɜɫɟɝɞɚ ɲɥɚ ɨ ɬɨɦ ɤɚɤ ɨɬɧɨɫɢɬɶɫɹ ɤ ɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɟ ɢ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚɦ ɚ ɧɟ ɫɬɨɥɶɤɨ ɨ ɱɟɥɨɜɟɤɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɳɟɦ ɢɯª ȼɚɞɯɜɚ ɞɨɛɚɜɥɹɟɬ ɱɬɨ ɫɢɧɢɟ ɜɨɥɧɵ ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɨɦɨɝɚɸɬ ɰɢɪɤɚɞɧɨɦɭ ɪɢɬɦɭ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɞɧɹ ɦɨɝɭɬ ɩɟɪɟɞɚɜɚɬɶɫɹ ɧɟɡɚɦɟɬɧɨ ɞɥɹ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɝɨ ɝɥɚɡɚ Ɍɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɰɢɪɤɚɞɧɵɣ ɪɢɬɦ ɩɨ ɩɪɟɠɧɟɦɭ ɫɨɛɥɸɞɚɟɬɫɹ ɜ ɬɨ ɠɟ ɜɪɟɦɹ ɨɫɬɚɜɥɹɹ ɩɨɡɚɞɢ ɧɟɝɚɬɢɜɧɨɟ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟ ɫɢɧɟɝɨ ɫɜɟɬɚ Ʉɨɦɩɚɧɢɢ ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ /<6 7HFKQRORJLHV ɩɵɬɚɸɬɫɹ ɩɪɢɜɥɟɱɶ ɛɨɥɶɲɟ ɜɧɢɦɚɧɢɹ ɤ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸ ɫɜɟɬɚ ɧɚ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɂɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɦɵɣ ɤɨɦɩɚɧɢɟɣ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɚɦ ɨɬɫɥɟɠɢɜɚɬɶ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟ ɫɜɟɬɚ ɢ ɨɩɪɟɞɟɥɹɬɶ ɤɚɤ ɨɧ ɜɥɢɹɟɬ ɧɚ ɫɨɧ ɢ ɷɧɟɪɝɢɸ ɚ ɬɚɤɠɟ ɩɥɚɬɮɨɪɦɭ ɞɥɹ ɪɚɛɨɬɨɞɚɬɟɥɟɣ ɤɨɬɨɪɚɹ ɫɨɛɢɪɚɟɬ ɞɚɧɧɵɟ ɨ ɤɨɦɚɧɞɟ ɢ ɨɰɟɧɢɜɚɟɬ ɨɮɢɫɧɭɸ ɫɪɟɞɭ ȼ /<6 ɨɬɦɟɱɚɸɬ ɱɬɨ ɜ ɤɨɦɩɚɧɢɢ ɢɡ ɱɟɥɨɜɟɤ ɛɭɞɭɬ ɫɬɪɚɞɚɬɶ ɨɬ ɧɟɞɨɫɵɩɚɧɢɹ ɢ ɢɡ ɡɚ ɷɬɨɝɨ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɫɧɢɡɢɬɫɹ ɧɚ
ȼ ɩɟɪɢɨɞ ɞɨ ɩɚɧɞɟɦɢɢ ɤɨɪɨɧɚɜɢɪɭɫɚ ɧɚɫɟɥɟɧɢɟ ɤɪɭɩɧɵɯ ɝɨɪɨɞɨɜ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɪɨɫɥɨ Ɉɞɧɚɤɨ ɧɚɱɢɧɚɹ ɫ ɝɨɞɚ ɧɚɛɥɸɞɚɟɬɫɹ ɬɟɧɞɟɧɰɢɹ ɤ ɭɦɟɧɶɲɟɧɢɸ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚ ɢɯ ɠɢɬɟɥɟɣ ɗɬɨ ɤɨɧɫɬɚɬɢɪɨɜɚɥɢ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɢ ɐɟɧɬɪɚ ɷɤɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣ ɢɦɟɧɢ Ƚɟɥɶɦɝɨɥɶɰɚ GDV +HOPKROW] =HQWUXP I U 8PZHOWIRUVFKXQJ 8)= ɧɚ ɨɫɧɨɜɚɧɢɢ ɞɚɧɧɵɯ ɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɢ ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ ɫɚɦɵɯ ɤɪɭɩɧɵɯ ɝɨɪɨɞɨɜ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɂɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɢ ɨɬɦɟɱɚɸɬ ɱɬɨ ɬɟɧɞɟɧɰɢɹ ɤ ɫɨɤɪɚɳɟɧɢɸ ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ ɛɨɥɶɲɢɯ ɝɨɪɨɞɨɜ ɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬɫɹ Ɉɞɧɚɤɨ ɟɫɬɶ ɢ ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɹ ȼ ɱɚɫɬɧɨɫɬɢ ɱɢɫɥɨ ɠɢɬɟɥɟɣ ɜ Ʌɟɣɩɰɢɝɟ Ȼɟɪɥɢɧɟ Ƚɚɧɧɨɜɟɪɟ Ƚɚɦɛɭɪɝɟ ɢ Ɇɸɧɯɟɧɟ ɧɚɨɛɨɪɨɬ ɜɵɪɨɫɥɨ ȼ ɯɨɞɟ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɛɵɥɢ ɪɚɫɫɦɨɬɪɟɧɵ ɞɚɧɧɵɟ ɨ ɞɢɧɚɦɢɤɟ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɱɢɫɥɟɧɧɨɫɬɢ ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ ɜ Ȼɟɪɥɢɧɟ Ƚɚɦɛɭɪɝɟ Ɏɪɚɧɤɮɭɪɬɟ Ʉɟɥɶɧɟ Ɇɸɧɯɟɧɟ Ʌɟɣɩɰɢɝɟ Ⱦɪɟɡɞɟɧɟ Ƚɚɧɧɨɜɟɪɟ Ⱦɸɫɫɟɥɶɞɨɪɮɟ ɗɫɫɟɧɟ Ȼɪɟɦɟɧɟ ɒɬɭɬɝɚɪɬɟ ɇɸɪɧɛɟɪɝɟ Ⱦɨɪɬɦɭɧɞɟ ɢ Ⱦɭɣɫɛɭɪɝɟ ɋ ɞɪɭɝɨɣ ɫɬɨɪɨɧɵ ɜ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɝɨɪɨɞɚɯ ɩɨɬɟɪɢ ɧɚɫɟ-
© mrsiraphol - Depositphotos
 íåìåöêèõ ãîðîäàõ ñîêðàùàåòñÿ êîëè÷åñòâî æèòåëåé
ɥɟɧɢɹ ɭɜɟɥɢɱɢɥɢɫɶ ɇɚɩɪɢɦɟɪ ɜ Ȼɪɟɦɟɧɟ ɨɧɢ ɜɵɪɨɫɥɢ ɜɬɪɨɟ ɩɨ ɫɪɚɜɧɟɧɢɸ ɫ ɩɪɨɲɥɵɦ ɝɨɞɨɦ ɚ ɜ Ʉɺɥɶɧɟ ± ɜɞɜɨɟ ɋɭɳɟɫɬɜɟɧɧɵɦ ɮɚɤɬɨɪɨɦ ɤɨɬɨɪɵɣ ɜɥɢɹɟɬ ɧɚ ɪɚɡɜɢɬɢɟ ɤɪɭɩɧɵɯ ɝɨɪɨɞɨɜ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɢɦɦɢɝɪɚɰɢɹ ȼ ɝɨɞɭ ɧɚɛɥɸɞɚɥɫɹ ɪɟɡɤɢɣ ɫɩɚɞ ɚ ɜ ɝɨɞɭ ɫɢɬɭɚɰɢɹ ɫɬɚɥɚ ɜɵɪɚɜɧɢɜɚɬɶɫɹ /rusverlag.de/
ANZEIGE
ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР «АННУШКА» КА» В МОЕМ ПРАКСИСЕ ПРОВОДИТСЯ ЛЕЧЕНИЕ: ИЕ: Алкоголизма, депрессии, мигрени. Снятие страхов, стресса, проблемы с детьми-подростками. ми и. Восстановительный курс после химиотерапии.
(+49) 0172 732 30 94
ИМЕЕТСЯ КОСТОПРАВВ
Гадаю, что есть, что будет. Избавляю от любых ых ввидов идов ппорчи. орчи. Сделаю талисман- защиту.
Семья страдает? Муж пьет? Гуляет? Буянит? Нет работы? Нет в доме денег? Бессоница? Одиночество? Венец безбрачия? Вдовий платок? Hauptstr. 49, 73486 Adelmannsfelden
11
ǗǍǝǩǒǝǍ
«Ìíå íàäî ïàðíÿ ÏÐÈÂÎÐÎÆÈÒÜ»
© samiramay - AdobeStock
№8 (198) август 2022 г.
ɋɤɚɡɚɥɚ ɩɨɡɜɨɧɢɜɲɚɹ ɞɟɜɭɲɤɚ ©Ɇɧɟ ɨɧ ɧɪɚɜɢɬɫɹ ɭɠɟ ɱɟɬɵɪɟ ɝɨɞɚ ɧɨ ɹ ɟɦɭ ɧɟ ɧɪɚɜɥɸɫɶ ɉɭɫɬɶ ɬɨɝɞɚ ɨɧ ɛɭɞɟɬ ɦɨɣ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɪɢɜɨɪɨɬɚª ± ɩɪɨɞɨɥɠɢɥɚ ɞɚɦɚ ©ə ɧɟ ɡɚɧɢɦɚɸɫɶ ɱɟɪɧɨɣ ɦɚɝɢɟɣ ɢ ɧɟ ɞɟɥɚɸ ɩɪɢɜɨɪɨɬɵ ɢ ȼɚɦ ɧɟ ɫɨɜɟɬɭɸª ± ɨɬɜɟɬɢɥɚ ɹ ©ɇɨ ɜ ɨɛɴɹɜɥɟɧɢɢ ɧɚɩɢɫɚɧɨ ɞɟɥɚɸ ɩɪɢɜɨɪɨɬɵª ± ɫɤɚɡɚɥɚ ɡɜɨɧɢɜɲɚɹ ©ɇɨ ɬɨɥɶɤɨ ɧɟ ɜ ɦɨɟɦ ɨɛɴɹɜɥɟɧɢɢª ± ɛɵɥ ɦɨɣ ɨɬɜɟɬ Ȼɨɸɫɶ ɱɬɨ ɞɚɦɚ ɧɟ ɩɪɟɤɪɚɬɢɬ ɫɜɨɢ ɩɨɩɵɬɤɢ ɢ ɧɚɣɞɟɬ ɬɨɝɨ ɤɬɨ ɟɣ ɩɨɦɨɠɟɬ ɫɞɟɥɚɬɶ ɩɪɢɜɨɪɨɬ ɇɚ ɩɪɢɟɦ ɩɪɢɲɟɥ ɦɭɠɱɢɧɚ ɩɪɢ ɩɪɨɫɦɨɬɪɟ ɤɚɪɬɵ ɩɨɤɚɡɚɥɢ ɱɬɨ ɜɨɡɥɟ ɤɥɢɟɧɬɚ ɟɫɬɶ ɞɜɟ ɞɚɦɵ ɤɨɬɨɪɵɯ ɛɨɥɶɲɟ ɢɧɬɟɪɟɫɭɟɬ ɤɨɲɟɥɟɤ ɦɭɠɱɢɧɵ Ɉɧ ɢɦɟɟɬ ɫɜɨɸ ɮɢɪɦɭ ɞɨɦ ɢ ɞɨɪɨɝɭɸ ɦɚɲɢɧɭ ɏɨɬɹ ɫɚɦ ɩɨ ɫɟɛɟ ɨɧ ɩɪɢɹɬɧɵɣ ɜɧɟɲɧɟ ɢ ɫɩɨɪɬɢɜɧɵɣ ɧɨ ɞɚɦɚɦ ɧɭɠɧɵ ɬɨɥɶɤɨ ɞɟɧɶɝɢ Ɋɚɞɢ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɵɯ ɛɥɚɝ ɞɚɦɵ ɩɪɢɛɟɝɥɢ ɤ ɩɪɢɜɨɪɨɬɚɦ ȼɦɟɲɚɬɟɥɶɫɬɜɨ ɱɟɪɧɨɣ ɦɚɝɢɢ ɜ ɠɢɡɧɶ ɦɭɠɱɢɧɵ ɧɟɝɚɬɢɜɧɨ ɫɤɚɡɚɥɨɫɶ ɧɚ ɟɝɨ ɪɚɛɨɬɟ ɢ ɠɢɡɧɢ Ʉ ɫɱɚɫɬɶɸ ɨɧ ɜɨɜɪɟɦɹ ɨɛɪɚɬɢɥɫɹ ɤɨ ɦɧɟ ɢ ɦɵ ɫɦɨɝɥɢ ɜɡɹɬɶ ɫɢɬɭɚɰɢɸ ɩɨɞ ɤɨɧɬɪɨɥɶ ɇɟ ɩɟɪɟɫɬɚɸ ɩɨɜɬɨɪɹɬɶ ɱɬɨ ɩɪɢɜɨɪɨɬ ± ɷɬɨ ɨɞɢɧ ɢɡ ɪɢɬɭɚɥɨɜ ɱɟɪɧɨɣ ɦɚɝɢɢ ɢ ɨɧ ɨɱɟɧɶ ɨɩɚɫɟɧ Ɇɧɨɝɨ ɥɟɬ ɧɚɡɚɞ ɤɨ ɦɧɟ ɧɚ ɩɪɢɟɦ ɩɪɢɲɥɚ ɠɟɧɳɢɧɚ ɤɨɬɨɪɚɹ ɛɵɥɚ ɩɪɨɫɬɨ ɡɚɰɢɤɥɟɧɚ ɧɚ ɩɪɢɜɥɟɱɟɧɢɢ ɤ ɫɟɛɟ ɜɧɢɦɚɧɢɹ ɦɭɠɱɢɧ Ɍɚɤ ɤɚɤ ɨɫɨɛɵɦɢ ɞɨɫɬɨɢɧɫɬɜɚɦɢ ɨɧɚ ɧɟ ɨɛɥɚɞɚɥɚ ɬɨ ɞɟɥɚɥɚ ɩɪɢɜɨɪɨɬɵ ɧɚ ɩɨɧɪɚɜɢɜɲɟɝɨɫɹ ɟɣ ɦɭɠɱɢɧɭ ə ɩɵɬɚɥɚɫɶ ɟɺ ɩɪɟɞɭɩɪɟɞɢɬɶ ɱɬɨ ɷɬɨ ɨɩɚɫɧɨ ɧɨ ɨɧɚ ɧɟ ɜɧɹɥɚ ɦɨɢɦ ɫɨɜɟɬɚɦ ɇɟɤɨɬɨɪɨɟ ɜɪɟɦɹ ɹ ɧɚɛɥɸɞɚɥɚ ɡɚ ɞɟɣɫɬɜɢɹɦɢ ɷɬɨɣ ɨɫɨɛɵ Ɇɚɥɨ ɬɨɝɨ ɱɬɨ ɨɧɚ ɪɚɡɪɭɲɢɥɚ ɧɟ ɨɞɧɭ ɫɟɦɶɸ ɬɚɤ ɟɳɟ ɨɞɢɧ ɩɪɢɜɨɪɨɠɟɧɧɵɣ ɫɨɲɟɥ ɫ ɭɦɚ ɚ ɞɪɭɝɨɣ ± ɭɦɟɪ ȼɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟ ɪɢɬɭɚɥɨɜ ɱɟɪɧɨɣ ɦɚɝɢɢ ɩɚɝɭɛɧɨ ɞɟɣɫɬɜɭɟɬ ɧɚ ɥɸɞɟɣ ɢ ɬɟɦ ɤɬɨ ɞɟɥɚɟɬ ɬɚɤɢɟ ɪɢɬɭɚɥɵ ɧɚɞɨ ɩɨɦɧɢɬɶ ɨɛ ɷɬɨɦ Ⱥ ɝɥɚɜɧɨɟ ± ɧɟ ɡɚɛɵɜɚɬɶ ɱɬɨ ɟɫɥɢ ɩɪɢɜɨɪɨɬ ɫɧɢɦɭɬ ɬɨ ɜɟɫɶ ɧɟɝɚɬɢɜ ɜɟɪɧɟɬɫɹ ɧɚɡɚɞ ɤ ɬɨɦɭ ɤɬɨ ɷɬɨ ɫɞɟɥɚɥ ə ɠɟɥɚɸ ɜɫɟɦ ɱɢɬɚɬɟɥɹɦ ɫɱɚɫɬɶɹ ɡɞɨɪɨɜɶɹ ɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɨɝɨ ɛɥɚɝɨɩɨɥɭɱɢɹ ɉɭɫɬɶ ɧɚ ɜɚɲɟɦ ɩɭɬɢ ɧɟ ɜɫɬɪɟɱɚɸɬɫɹ ɩɥɨɯɢɟ ɥɸɞɢ Ʌɢɥɢɹ ɂɅɖȽ
ǗǍǝǩǒǝǍ
12
ЗДОРОВЬЕ
№8 (198) август 2022 г.
ÊÀÊ ÍÀÌ ÄÎÑÒÈ×Ü ÁÅÑÑÌÅÐÒÈß
© kharlamova_lv - Depositphotos
Êíèãà òàëàíòëèâîãî ìîëåêóëÿðíîãî áèîëîãà Íèêëàñà Áðåíäáîðãà «Çàãàäêà íåñòàðåþùåé ìåäóçû», ïîñâÿùåííàÿ ïîèñêàì èñòî÷íèêà âå÷íîé æèçíè, óæå ñòàëà ìèðîâûì áåñòñåëëåðîì. Ìîëîäîé àâòîð îïèñûâàåò ðåçóëüòàòû íàó÷íûõ èññëåäîâàíèé è äàåò ñîâåòû, êîòîðûå ìîãóò ïîìî÷ü óâåëè÷èòü ïðîäîëæèòåëüíîñòü æèçíè. Òàêæå îí àêöåíòèðóåò âíèìàíèå íà äîñòèæåíèÿõ ñîâðåìåííîé ìåäèöèíû, ôàðìàöåâòèêè è äèåòîëîãèè, ñïîñîáíûõ çàìåäëèòü ïðîöåññ ñòàðåíèÿ. Алеся ТЮМЕНЦЕВА
Ⱥɜɬɨɪ ɜɟɞɟɬ ɧɟɩɪɢɧɭɠɞɟɧɧɵɣ ɪɚɫɫɤɚɡ ɤɨɬɨɪɵɣ ɥɟɝɤɨ ɱɢɬɚɟɬɫɹ ɧɟɫɦɨɬɪɹ ɧɚ ɧɚɭɱɧɭɸ ɩɨɞɨɩɥɟɤɭ ȿɝɨ ɪɚɛɨɬɭ ɨɬɥɢɱɚɟɬ ɜɡɝɥɹɞ ɜ ɛɭɞɭɳɟɟ ɜɦɟɫɬɨ ɩɨɫɬɨɹɧɧɵɯ ɨɬɫɵɥɨɤ ɜ ɩɪɨɲɥɨɟ ɉɨ ɦɧɟɧɢɸ ɤɪɢɬɢɤɨɜ ɚɜɬɨɪ ɩɢɲɟɬ ɬɚɤ ɠɟ ɫɜɟɠɨ ɢ ɧɟɨɪɞɢɧɚɪɧɨ ɤɚɤ ɢ ɞɭɦɚɟɬ ɇɚ ɩɟɪɜɵɣ ɜɡɝɥɹɞ ɧɟɩɨɧɹɬɧɨ ɩɨɱɟɦɭ ɟɳɟ ɫɨɜɫɟɦ ɦɨɥɨɞɨɣ ɚɜɬɨɪ ɡɚɬɪɚɝɢɜɚɟɬ ɢɦɟɧɧɨ ɜɨɩɪɨɫɵ ɩɪɨɞɥɟɧɢɹ ɠɢɡɧɢ ɢ ɨɫɬɚɧɨɜɤɢ ɫɬɚɪɟɧɢɹ ɤɨɬɨɪɵɟ ɟɳɟ ɧɟ ɞɨɥɠɧɵ ɜɨɥɧɨɜɚɬɶ ɟɝɨ Ɉɬɜɟɬ ɧɚ ɷɬɨɬ ɜɨɩɪɨɫ ɞɚɧ ɜ ɤɧɢɝɟ
Ɇɨɥɟɤɭɥɹɪɧɨɦɭ ɛɢɨɥɨɝɭ ɢɡ Ʉɨɩɟɧ ɝɚɝɟɧɚ ɇɢɤɥɚɫɭ Ȼɪɟɧɞɛɨɪɝɭ ɜɫɟɝɨ ɥɟɬ Ɉɧ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɫɬɢɩɟɧɞɢɚɬɨɦ ɩɪɟɫɬɢɠɧɨɣ ɝɪɚɧɬɨɜɨɣ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ 1RYR 1RUGLVN ,QWHUQDWLRQDO 7DOHQW 3URJUDP ɜɯɨɞɢɬ ɜ ɫɨɜɟɬ ɤɨɦɩɚɧɢɢ 1RUGLF (\H ɤɨɬɨɪɚɹ ɮɢɧɚɧɫɢɪɭɟɬ ɢɧɧɨɜɚɰɢɨɧɧɵɟ ɫɤɚɧɞɢɧɚɜɫɤɢɟ ɫɬɚɪɬɚɩɵ ɇɢɤɥɚɫ ɥɸɛɢɬ ɯɨɪɨɲɢɟ ɲɭɬɤɢ ɫɨɡɞɚɧɧɵɟ ɫ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɹɡɵɤɨɜɵɯ ɫɪɟɞɫɬɜ
ɋ ɷɬɨɝɨ ɜɨɩɪɨɫɚ ɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹ ɤɧɢɝɚ ɇɢɤɥɚɫɚ Ȼɪɟɧɞɛɨɪɝɚ ©Ɂɚɝɚɞɤɚ ɧɟɫɬɚɪɟɸɳɟɣ ɦɟɞɭɡɵª ± ɢɦɟɧɧɨ ɨɧ ɜɨɥɧɭɟɬ ɥɸɞɟɣ ɤɨɬɨɪɵɟ ɡɚɯɨɬɟɥɢ ɩɪɨɱɟɫɬɶ ɤɧɢɝɭ Ⱥɜɬɨɪ ɩɪɢɜɨɞɢɬ ɛɨɥɶɲɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɩɪɢɦɟɪɨɜ
ɬɨɝɨ ɤɚɤ ɩɪɢɪɨɞɚ ɢɡɛɟɝɚɟɬ ɫɬɚɪɟɧɢɹ ɢ ɞɨɫɬɢɝɚɟɬ ɭɫɥɨɜɧɨɝɨ ɛɟɫɫɦɟɪɬɢɹ ȼ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɨɞɧɨɝɨ ɢɡ ɧɢɯ Ȼɪɟɧɞɛɨɪɝ ɩɪɢɜɨɞɢɬ ɦɟɞɭɡ ɤɨɬɨɪɵɟ ɫɩɨɫɨɛɧɵ ɧɟ ɫɬɚɪɟɬɶ ɚ ɧɚɨɛɨɪɨɬ ± ɦɨɥɨɞɟɬɶ ɋ ɛɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣ ɬɨɱɤɢ ɡɪɟɧɢɹ ɞɚɥɟɤɨ ɧɟ ɜɫɟ ɦɟɞɭɡɵ ɨɛɥɚɞɚɸɬ ɬɚɤɢɦɢ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɹɦɢ Ɍɨɥɶɤɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɢ ɪɨɞɚ 7XUULWRSVLV ɫɩɨɫɨɛɧɵ ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɝɨɥɨɞɚɧɢɹ ɨɫɟɫɬɶ ɝɞɟ ɧɢɛɭɞɶ ɜ ɦɨɪɟ ɢ ɪɟɝɪɟɫɫɢɪɨɜɚɬɶ ɞɨ ɫɬɚɞɢɢ ɩɨɥɢɩɚ ɬɨ ɟɫɬɶ ɭɫɥɨɜɧɨ ɦɨɥɨɞɟɬɶ ȼɪɹɞ ɥɢ ɜ ɨɛɨɡɪɢɦɨɦ ɛɭɞɭɳɟɦ ɞɨɫɬɢɠɢɦɨ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɛɟɫɫɦɟɪɬɢɟ Ⱦɚɠɟ ɫɚɦɨɟ ɧɟɨɛɵɱɧɨɟ ɛɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɟ ɬɜɨɪɟɧɢɟ ɧɚ ɡɟɦɥɟ ɧɟ ɛɟɫɫɦɟɪɬɧɨ ɜ ɩɨɥɧɨɣ ɦɟɪɟ ɥɸɛɨɣ ɠɢɜɨɣ ɨɪɝɚɧɢɡɦ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɭɧɢɱɬɨɠɟɧ ɧɚɦɟɪɟɧɧɨ ɢɥɢ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɧɟɫɱɚɫɬɧɨɝɨ ɫɥɭɱɚɹ ɇɚɩɪɢɦɟɪ ɩɥɨɫɤɢɣ ɱɟɪɜɶ ɩɥɚɧɚɪɢɹ ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɪɢ ɪɚɡɞɟɥɟɧɢɢ ɧɚ ɱɚɫɬɢ ɨɛɪɚɡɭɟɬ ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɵɯ ɨɫɨɛɢ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɭɧɢɱɬɨɠɟɧ ɨɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɨ ɋɦɟɪɬɶ ɝɪɨɡɢɬ ɢ ɛɚɤɬɟɪɢɹɦ ɤɨɬɨɪɵɟ ɜ ɜɢɞɟ ɷɧɞɨɫɩɨɪ ɫɩɨɫɨɛɧɵ ɩɨɝɪɭɡɢɬɶɫɹ ɜ ɜɟɱɧɵɣ ɫɨɧ ȼ ɬɨ ɠɟ ɜɪɟɦɹ ɧɟɩɪɢɦɟɬɧɚɹ ɦɟɞɭɡɚ 7XUULWRSVLV ɪɚɡɦɟɪ ɤɨɬɨɪɨɣ ɧɟ ɩɪɟɜɵɲɚɟɬ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɣ ɧɨɝɨɬɶ ɢɦɟɟɬ ɭɧɢɤɚɥɶɧɭɸ ɜɫɬɪɨɟɧɧɭɸ ɛɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɭɸ ɩɪɨɝɪɚɦɦɭ ɪɚɡɜɢɬɢɹ Ɍɟɨɪɟɬɢɱɟɫɤɢ ɬɚɤɚɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ ɞɚɟɬ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɥɸɛɨɣ ɦɟɞɭɡɟ ɜɨɣɬɢ ɜ ɛɟɫɤɨɧɟɱɧɵɣ ɰɢɤɥ ɪɨɫɬɚ ɫɨɡɪɟɜɚɧɢɹ
ɪɟɝɟɧɟɪɚɰɢɢ ɢ ɫɧɨɜɚ ɪɨɫɬɚ Ⱥɜɬɨɪ ɤɧɢɝɢ ©Ɂɚɝɚɞɤɚ ɧɟɫɬɚɪɟɸɳɟɣ ɦɟɞɭɡɵª ɫɪɚɜɧɢɜɚɟɬ ɬɚɤɭɸ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶ ɫ ɛɚɛɨɱɤɨɣ ɤɨɬɨɪɚɹ ɫɧɨɜɚ ɦɨɠɟɬ ɫɬɚɬɶ ɥɢɱɢɧɤɨɣ
ɉɪɢɦɟɪ ɨ ɩɥɚɧɚɪɢɹɯ ɛɚɤɬɟɪɢɹɯ ɢ ɦɟɞɭɡɚɯ 7XUULWRSVLV ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɯɨɪɨɲɟɣ ɢɥɥɸɫɬɪɚɰɢɟɣ ɬɨɝɨ ɱɬɨ ɦɨɠɧɨ ɭɡɧɚɬɶ ɢɡ ɤɧɢɝɢ ©Ɂɚɝɚɞɤɚ ɧɟɫɬɚɪɟɸɳɟɣ ɦɟɞɭɡɵª ɨ ɛɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɦ ɫɬɚɪɟɧɢɢ ɟɝɨ ɧɟɨɛɪɚɬɢɦɨɫɬɢ ɢ ɩɪɢɦɟɪɚɯ ɬɨɝɨ ɤɚɤ ɜ ɩɪɢɪɨɞɟ ɬɚɤɢɟ ɩɪɨɰɟɫɫɵ ɜɫɟ ɬɚɤɢ ɨɛɪɚɳɚɸɬɫɹ ɜɫɩɹɬɶ ɇɟɫɦɨɬɪɹ ɧɚ ɛɨɥɶɲɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɢɞɟɣ ɢ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣ ɧɚ ɬɟɦɭ ɨɫɬɚɧɨɜɤɢ ɛɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨ ɫɬɚɪɟɧɢɹ ɭɱɟɧɵɟ ɞɨ ɫɢɯ ɩɨɪ ɞɨɫɤɨɧɚɥɶɧɨ ɧɟ ɡɧɚɸɬ ɟɝɨ ɦɟɯɚɧɢɡɦɨɜ ɢ ɩɨɱɬɢ ɧɟ ɩɪɢɛɥɢɡɢɥɢɫɶ ɤ ɪɟɲɟɧɢɸ ɷɬɨɝɨ ɜɨɩɪɨɫɚ Ⱥɜɬɨɪ ɤɧɢɝɢ ɩɪɢɜɨɞɢɬ ɧɚ ɷɬɨɬ ɫɱɟɬ ɢɧɬɟɪɟɫɧɨɟ ɧɚɛɥɸɞɟɧɢɟ ɩɪɢ ɫɪɚɜɧɟɧɢɢ ɪɚɡɧɵɯ ɜɢɞɨɜ ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɱɬɨ ɛɨɥɟɟ ɤɪɭɩɧɵɟ ɠɢɜɨɬɧɵɟ ɜ ɫɪɟɞɧɟɦ ɠɢɜɭɬ ɞɨɥɶɲɟ ɱɟɦ ɛɨɥɟɟ ɦɟɥɤɢɟ ɚ ɜ ɩɪɟɞɟɥɚɯ ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɨɣ ɝɪɭɩɩɵ ɠɢɜɨɬɧɵɯ ɧɚɨɛɨɪɨɬ ɛɨɥɟɟ ɦɟɥɤɢɟ ɨɫɨɛɢ ɢɦɟɸɬ ɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɠɢɡɧɢ Ɉɛɵɱɧɨ ɛɨɥɟɟ ɦɟɥɤɢɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɢ ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɨɣ ɝɪɭɩɩɵ ɦɟɞɥɟɧɧɟɟ ɫɬɚɪɟɸɬ ɢ ɩɨɷɬɨɦɭ ɞɨɠɢɜɚɸɬ ɞɨ ɛɨɥɟɟ ɩɪɟɤɥɨɧɧɨɝɨ ɜɨɡɪɚɫɬɚ ɇɚɩɪɢɦɟɪ ɦɵɲɶ ɦɚɥɸɬɤɚ
ɩɪɢ ɩɪɨɱɢɯ ɪɚɜɧɵɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɫɩɨɫɨɛɧɚ ɩɪɨɠɢɬɶ ɩɨɱɬɢ ɜ ɪɚɡɚ ɛɨɥɶɲɟ ɱɟɦ ɥɸɛɚɹ ɨɛɵɱɧɚɹ ɞɨɦɨɜɚɹ ɦɵɲɶ ȼɟɪɨɹɬɧɨ ɷɬɨɬ ɜɵɜɨɞ ɦɨɠɟɬ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɬɶɫɹ ɢ ɧɚ ɥɸɞɟɣ ɀɚɧɧɚ Ʉɚɥɶɦɚɧ ɤɨɬɨɪɚɹ ɭɦɟɪɥɚ ɜ ɜɨɡɪɚɫɬɟ ɥɟɬ ɩɪɢɡɧɚɧɚ ɫɚɦɵɦ ɫɬɚɪɵɦ ɱɟɥɨɜɟɤɨɦ ɧɚ ɡɟɦɥɟ ɱɟɣ ɜɨɡɪɚɫɬ ɛɵɥ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɥɶɧɨ Ɍɚɤɠɟ ɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɨ ɱɬɨ ɪɨɫɬ ɀɚɧɧɵ Ʉɚɥɶɦɚɧ ɫɨɫɬɚɜɥɹɥ ɜɫɟɝɨ ɫɚɧɬɢɦɟɬɪɨɜ Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ ɪɹɞ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɸɬ ɱɬɨ ɦɧɨɝɢɟ ɥɸɞɢ ɞɨɠɢɜɲɢɟ ɞɨ ɜɨɡɪɚɫɬɚ ɛɨɥɟɟ ɥɟɬ ɬɚɤɠɟ ɛɵɥɢ ɧɢɡɤɨɪɨɫɥɵɦɢ ɗɬɢ ɥɸɞɢ ɩɪɨɠɢɜɚɥɢ ɧɚ ɪɚɡɧɵɯ ɤɨɧɬɢɧɟɧɬɚɯ ɨɬɧɨɫɹɬɫɹ ɤ ɪɚɡɥɢɱɧɵɦ ɷɬɧɢɱɟɫɤɢɦ ɝɪɭɩɩɚɦ ɂɯ ɪɨɫɬ ɩɨ ɨɛɳɟɩɪɢɧɹɬɵɦ ɦɟɪɤɚɦ ɨɰɟɧɢɜɚɟɬɫɹ ɤɚɤ ɧɢɡɤɢɣ ɧɨ ɧɟ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɤɪɢɬɟɪɢɹɦ ɩɚɬɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣ ɧɢɡɤɨɪɨɫɥɨɫɬɢ
Ɋɚɫɫɭɠɞɟɧɢɹ ɨ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɢ ɫɬɚɪɟɧɢɹ ɫɬɚɧɨɜɹɬɫɹ ɩɨ ɧɚɫɬɨɹɳɟɦɭ ɢɧɬɟɪɟɫɧɵɦɢ ɬɨɥɶɤɨ ɤɨɝɞɚ ɪɟɱɶ ɢɞɟɬ ɨ ɦɨɥɟɤɭɥɹɪɧɨ ɛɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɯ ɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɸɬɫɹ ɮɢɡɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟ ɦɟɯɚɧɢɡɦɵ ɢɥɢ ɜɨɡɦɨɠɧɵɟ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟ ɢɥɢ ɤɭɥɶɬɭɪɧɵɟ ɩɪɟɞɩɨɫɵɥɤɢ Ȼɟɡ ɧɚɭɱɧɨɝɨ ɨɛɨɫɧɨɜɚɧɢɹ ɬɚɤɢɟ ɪɚɡɦɵɲɥɟɧɢɹ ɧɟ ɢɦɟɸɬ ɫɦɵɫɥɚ Ȼɪɟɧɞɛɨɪɝ ɡɧɚɤɨɦɢɬ
ANZEIGE
ǝǍǎǛǟǍ ǝǒǍǘǩǚǨǒ ǏǍǗǍǚǞǕǕ ǙǒǞǟǍ ǜǝǍǗǟǕǗǕ Ǖ ǛǎǝǍǔǛǏǍǚǕǒ
ЗДОРОВЬЕ
№8 (198) август 2022 г.
ɱɢɬɚɬɟɥɟɣ ɫ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚɦɢ ɝɟɪɨɧɬɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ ɢ ɝɟɪɢɚɬɪɢɱɟɫɤɢɯ ɧɚɛɥɸɞɟɧɢɣ Ʉ ɫɨɠɚɥɟɧɢɸ ɦɧɨɝɢɟ ɬɟɡɢɫɵ ɨ ɫɬɚɪɟɧɢɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɨɧ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬ ɜ ɫɜɨɟɣ ɤɧɢɝɟ ɜ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɜɪɟɦɹ ɧɚɭɱɧɨ ɧɟ ɞɨɤɚɡɚɧɵ ɩɨɷɬɨɦɭ ɦɨɝɭɬ ɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɝɢɩɨɬɟɡ ɉɨ ɦɧɟɧɢɸ ɤɪɢɬɢɤɨɜ ɪɚɫɫɭɠɞɟɧɢɹ ɚɜɬɨɪɚ ɨ ɫɬɚɪɟɧɢɢ ɧɚɩɨɥɧɟɧɵ ɜ ɩɟɪɜɭɸ ɨɱɟɪɟɞɶ ɥɸɛɨɜɶɸ ɤ ɩɨɜɟɫɬɜɨɜɚɧɢɸ ȼɨɡɦɨɠɧɨ ɧɚɭɱɧɨɣ ɨɫɧɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɜ ɤɧɢɝɟ ɢ ɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɧɨ ɷɬɨ ɞɟɥɚɟɬ ɟɟ ɢɧɬɟɪɟɫɧɨɣ ɢ ɭɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɨɣ ɞɥɹ ɲɢɪɨɤɨɝɨ ɤɪɭɝɚ ɱɢɬɚɬɟɥɟɣ Ⱥɜɬɨɪ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɭɝɥɭɛɥɹɟɬɫɹ ɜ ɧɚɭɱɧɵɟ ɜɵɤɥɚɞɤɢ ɧɚɫɬɨɥɶɤɨ ɱɬɨɛɵ ɥɸɞɹɦ ɛɟɡ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɝɨ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ ɛɵɥɨ ɫɥɨɠɧɨ ɫɥɟɞɢɬɶ ɡɚ ɟɝɨ ɦɵɫɥɶɸ ȿɝɨ ɪɚɛɨɬɚ ɛɭɞɟɬ ɢɧɬɟɪɟɫɧɚ ɬɟɦ ɤɬɨ ɢɧɬɟɪɟɫɭɟɬɫɹ ɦɨɥɟɤɭɥɹɪɧɨɣ ɛɢɨɥɨɝɢɟɣ ɦɟɞɢɰɢɧɨɣ ɢ ɝɟɧɟɬɢɤɨɣ Ȼɨɥɶɲɚɹ ɞɟɬɚɥɢɡɚɰɢɹ ɨɛɟɳɚɟɬ ɯɨɪɨɲɟɟ ɩɨɧɢɦɚɧɢɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɧɵɯ ɬɟɡɢɫɨɜ ɨ ɫɬɚɪɟɧɢɢ Ʉ ɫɨɠɚɥɟɧɢɸ ɬɟɦ ɤɬɨ ɯɨɱɟɬ ɭɜɢɞɟɬɶ ɧɚɭɱɧɨɟ ɨɛɨɫɧɨɜɚɧɢɟ ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɯ ɬɟɨɪɢɣ ɱɢɬɚɬɶ ɤɧɢɝɭ ɧɟ ɨɱɟɧɶ ɭɞɨɛɧɨ ɋɫɵɥɤɢ ɧɚ ɢɫɬɨɱɧɢɤɢ ɜ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɣ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɟ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɞɚɸɬɫɹ ɩɨ ɬɟɤɫɬɭ ɢɥɢ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯ ɪɚɡɞɟɥɚɯ ɑɢɬɚɬɟɥɹɦ ɩɪɢɯɨɞɢɬɫɹ ɬɪɚɬɢɬɶ ɜɪɟɦɹ ɧɚ ɩɨɢɫɤ ɩɟɪɜɨɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜ ɜ ɩɪɢɥɨɠɟɧɧɨɣ ɛɢɛɥɢɨɝɪɚɮɢɢ ɤɨɬɨɪɚɹ ɢɦɟɟɬ ɞɨɜɨɥɶɧɨ ɛɨɥɶɲɢɟ ɪɚɡɦɟɪɵ ȼ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɢ ɬɚɤɠɟ ɦɨɠɧɨ ɩɪɨɱɟɫɬɶ
ɨ ɦɨɬɢɜɚɯ ɤɨɬɨɪɵɦɢ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɜɚɥɫɹ Ȼɪɟɧɞɛɨɪɝ ɩɪɢ ɧɚɩɢɫɚɧɢɢ ɤɧɢɝɢ ɭɡɧɚɬɶ ɨ ɪɟɚɥɶɧɨɣ ɧɚɭɱɧɨɣ ɫɭɳɧɨɫɬɢ ɢɡɜɟɱɧɵɯ ɬɟɦ ɛɟɫɫɦɟɪɬɢɹ ɢ ɩɨɢɫɤɚ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ ɜɟɱɧɨɣ ɦɨɥɨɞɨɫɬɢ
ɇɟɫɦɨɬɪɹ ɧɚ ɧɚɡɜɚɧɢɟ ɤɧɢɝɢ ɦɨɥɨɞɨɝɨ ɚɜɬɨɪɚ ɜ ɩɟɪɜɭɸ ɨɱɟɪɟɞɶ ɢɧɬɟɪɟɫɭɸɬ ɧɟ ɭɞɢɜɢɬɟɥɶɧɵɟ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɢ ɦɟɞɭɡ ɢ ɱɟɪɜɟɣ ɤ ɪɟɝɟɧɟɪɚɰɢɢ ɢɥɢ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɠɢɡɧɢ ɦɵɲɟɣ ɚ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɜɦɟɲɚɬɟɥɶɫɬɜɚ ɜ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɟ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɟ ɫ ɰɟɥɶɸ ɢɡɛɚɜɥɟɧɢɹ ɨɬ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɣ ɢ ɡɚɦɟɞɥɟɧɢɹ ɫɬɚɪɟɧɢɹ Ȼɪɟɧɞɛɨɪɝ ɨɩɢɫɵɜɚɟɬ ɩɨɱɬɢ ɜɫɟ ɱɬɨ ɜ ɷɬɨɦ ɨɬɧɨɲɟɧɢɢ ɫɩɨɫɨɛɧɵ ɩɪɟɞɥɨɠɢɬɶ ɦɟɞɢɰɢɧɚ ɮɚɪɦɚɰɟɜɬɢɤɚ ɢ ɞɢɟɬɨɥɨɝɢɹ Ɉɧ ɨɩɢɫɵɜɚɟɬ ɫɚɦɵɟ ɪɚɡɧɵɟ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɨɬ ɪɚɩɚɦɢɰɢɧɚ ɢɦɦɭɧɨɞɟɩɪɟɫɫɚɧɬ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɣ ɞɥɹ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹ ɨɬɬɨɪɠɟɧɢɹ ɨɪɝɚɧɨɜ ɩɪɢ ɬɪɚɧɫɩɥɚɧɬɚɰɢɢ ɤɨɬɨɪɵɣ ɬɚɤɠɟ ɧɚɡɵɜɚɸɬ ɥɟɤɚɪɫɬɜɨɦ ɨɬ ɫɬɚɪɨɫɬɢ ɬɚɤ ɤɚɤ ɪɹɞ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɸɬ ɟɝɨ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶ ɩɪɨɞɥɟɜɚɬɶ ɠɢɡɧɶ ɦɟɬɮɨɪɦɢɧɚ ɚɧɬɢɞɢɚɛɟɬɢɱɟɫɤɢɣ ɩɪɟɩɚɪɚɬ ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɣ ɧɚ ɩɢɳɟɜɚɪɢɬɟɥɶɧɭɸ ɫɢɫɬɟɦɭ ɢ ɦɟɬɚɛɨɥɢɡɦ ɢ ɤɥɟɬɱɚɬɤɢ ɞɨ ɮɢɡɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢ ɨɦɨɥɚɠɢɜɚɸɳɢɯ ɷɮɮɟɤɬɨɜ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɝɨɥɨɞɚɧɢɹ ɡɞɨɪɨɜɨɝɨ ɨɩɬɢɦɢɡɦɚ ɢɥɢ ɛɥɚɝɨɬɜɨɪɧɨɝɨ ɜɥɢɹɧɢɹ ɫɩɨɪɬɚ ɉɨ ɜɢɞɢɦɨɦɭ ɢɦɟɧɧɨ ɷɬɢ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɛɨɪɶɛɵ ɫɨ
ɫɬɚɪɟɧɢɟɦ ɜɯɨɞɹɬ ɜ ɫɩɢɫɨɤ ɥɢɱɧɵɯ ɩɪɢɨɪɢɬɟɬɨɜ ɚɜɬɨɪɚ ɋ ɧɚɭɱɧɨɣ ɬɨɱɤɢ ɡɪɟɧɢɹ Ȼɪɟɧɞɛɨɪɝ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɭɞɟɥɹɟɬ ɫɥɢɲɤɨɦ ɦɚɥɨ ɜɧɢɦɚɧɢɹ ɧɟɤɨɬɨɪɵɦ ɤɨɧɰɟɩɰɢɹɦ ɤɨɬɨɪɵɟ ɭɠɟ ɞɚɜɧɨ ɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ɩɨɩɭɥɹɪɧɨɫɬɶɸ ȼ ɱɚɫɬɧɨɫɬɢ ɨɧ ɩɨɱɬɢ ɧɟ ɩɨɞɧɢɦɚɟɬ ɧɢɤɚɤɢɯ ɜɨɩɪɨɫɨɜ ɨɛ ɨɫɨɛɵɯ ɝɟɧɚɯ ɫɬɚɪɟɧɢɹ ɋ ɞɪɭɝɨɣ ɫɬɨɪɨɧɵ ɚɜɬɨɪ ɭɞɟɥɹɟɬ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɦɧɨɝɨ ɜɧɢɦɚɧɢɹ ɛɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɦ ɩɪɨɰɟɫɫɚɦ ɤɨɬɨɪɵɟ ɫɜɹɡɚɧɵ ɫ ɝɟɧɚɦɢ ɇɚɩɪɢɦɟɪ ɨɧ ɩɨɞɪɨɛɧɨ ɨɩɢɫɵɜɚɟɬ ɪɨɥɶ ɝɨɪɦɨɧɨɜ ɪɨɫɬɚ ɩɪɨɫɥɟɠɢɜɚɹ ɢɯ ɜɥɢɹɧɢɟ ɧɚ ɤɥɟɬɨɱɧɨɦ ɭɪɨɜɧɟ Ⱥɜɬɨɪ ɜ ɫɜɨɟɣ ɤɧɢɝɟ ɧɚɝɥɹɞɧɨ ɨɛɴɹɫɧɹɟɬ ɱɬɨ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɫ ɱɟɥɨɜɟɤɨɦ ɟɫɥɢ ɬɚɤɢɟ ɛɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟ ɩɪɨɰɟɫɫɵ ɩɪɨɬɟɤɚɸɬ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ
ɇɚ ɫɬɪɚɧɢɰɚɯ ɤɧɢɝɢ ɱɢɬɚɬɟɥɹɦ ɱɚɫɬɨ ɜɫɬɪɟɱɚɟɬɫɹ ɬɟɪɦɢɧ ©ɝɨɪɦɟɡɢɫª ɉɨɞ ɧɢɦ ɩɨɧɢɦɚɸɬ ɫɬɢɦɭɥɹɰɢɸ ɭɦɟɪɟɧɧɵɦɢ ɞɨɡɚɦɢ ɫɬɪɟɫɫɨɪɚ ɫɢɥɵ ɤɨɬɨɪɨɣ ɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɞɥɹ ɩɨɹɜɥɟɧɢɹ ɧɟɝɚɬɢɜɧɵɯ ɮɚɤɬɨɪɨɜ ɉɪɢɦɟɪɨɦ ɬɚɤɨɝɨ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹ ɦɨɠɟɬ ɫɥɭɠɢɬɶ ɨɛɥɭɱɟɧɢɟ ɦɚɥɵɦɢ ɞɨɡɚɦɢ ɪɚɞɢɚɰɢɢ ɞɥɹ ɫɬɢɦɭɥɹɰɢɢ ɢɦɦɭɧɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ ɜ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɜɪɟɦɹ ɷɬɨ ɬɨɥɶɤɨ ɬɟɨɪɢɹ ɤɨɬɨɪɚɹ ɧɟ ɩɨɥɭɱɢɥɚ ɧɚɭɱɧɨɝɨ ɨɛɨɫɧɨɜɚɧɢɹ ɉɨ ɦɧɟɧɢɸ ɚɜɬɨɪɚ ɤɧɢɝɢ ɷɬɚ ɬɟɨɪɢɹ ɢɦɟɟɬ ɩɪɚɜɨ ɧɚ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɟ ɂɡ ɟɝɨ ɪɚɛɨɬɵ ɫɥɟɞɭɟɬ ɱɬɨ ɨɪɝɚɧɢɡɦ
13
ǗǍǝǩǒǝǍ
ɫɩɨɫɨɛɟɧ ɭɥɭɱɲɢɬɶ ɫɜɨɸ ɫɨɩɪɨɬɢɜɥɹɟɦɨɫɬɶ ɢ ɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶ ɤ ɜɵɠɢɜɚɧɢɸ ɟɫɥɢ ɨɧ ɧɚɭɱɢɬɫɹ ɫɩɪɚɜɥɹɬɶɫɹ ɫ ɮɚɤɬɨɪɚɦɢ ɜɪɟɞɧɵɦɢ ɞɥɹ ɡɞɨɪɨɜɶɹ Ⱥɜɬɨɪ ɩɨɞɜɨɞɢɬ ɱɢɬɚɬɟɥɟɣ ɤ ɦɵɫɥɢ ɱɬɨ ɫɬɪɟɫɫ ɢɧɮɟɤɰɢɨɧɧɵɟ ɢ ɜɨɫɩɚɥɢɬɟɥɶɧɵɟ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹ ɦɢɤɪɨɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ ɤɨɬɨɪɵɟ ɜɨɡɧɢɤɚɸɬ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɡɚɧɹɬɢɣ ɫɩɨɪɬɨɦ ɧɟ ɨɫɥɚɛɥɹɸɬ ɨɪɝɚɧɢɡɦ ɢ ɧɟ ɫɨɤɪɚɳɚɸɬ ɠɢɡɧɶ ɚ ɧɚɨɛɨɪɨɬ ɩɨɜɵɲɚɸɬ ɫɨɩɪɨɬɢɜɥɹɟɦɨɫɬɶ ɤ ɧɟɝɚɬɢɜɧɵɦ ɜɥɢɹɧɢɹɦ Ȼɪɟɧɞɛɨɪɝ ɭɜɟɪɟɧ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨ ɪɚɧɨ ɢɥɢ ɩɨɡɞɧɨ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɬɜɭ ɭɞɚɫɬɫɹ ɩɨɛɟɞɢɬɶ ɫɬɚɪɟɧɢɟ ɢ ɩɨɦɨɠɟɬ ɜ ɷɬɨɦ ɝɨɪɦɟɡɢɫ Ⱥɜɬɨɪ ɧɟ ɩɢɲɟɬ ɨ ɬɨɦ ɤɚɤ ɢɦɟɧɧɨ ɝɨɪɦɟɡɢɫ ɜ ɢɬɨɝɟ ɛɭɞɟɬ ɫɩɨɫɨɛɫɬɜɨɜɚɬɶ ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɸ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɠɢɡɧɢ ɧɨ ɭɬɜɟɪɠɞɚɟɬ ɱɬɨ ɷɬɨ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɢɡɨɣɞɟɬ Ɇɨɥɨɞɨɣ ɚɜɬɨɪ ɫ ɭɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɟɦ ɞɚɟɬ ɱɢɬɚɬɟɥɹɦ ɨɫɧɨɜɚɧɧɵɟ ɧɚ ɧɚɭɱɧɵɯ ɮɚɤɬɚɯ ɫɨɜɟɬɵ ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɨɦɨɝɭɬ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɞɨɥɝɨɝɨ ɩɭɬɢ ɤ ɜɟɱɧɨɣ ɦɨɥɨɞɨɫɬɢ Ʌɸɛɢɦɵɣ ɫɨɜɟɬ Ȼɪɟɧɞɛɨɪɝɚ ©ɍɦɪɢ ɦɨɥɨɞɵɦ ɢ ɤɚɤ ɦɨɠɧɨ ɩɨɡɠɟª ɉɨɞ ɷɬɢɦ ɚɜɬɨɪ ɩɨɧɢɦɚɟɬ ɚɤɬɭɚɥɶɧɵɟ ɬɟɧɞɟɧɰɢɢ ɡɞɨɪɨɜɨɝɨ ɨɛɪɚɡɚ ɠɢɡɧɢ Ʉɧɢɝɚ ©Ɂɚɝɚɞɤɚ ɧɟɫɬɚɪɟɸɳɟɣ ɦɟɞɭɡɵª ɭɠɟ ɡɚɜɨɟɜɚɥɚ ɩɨɱɟɬɧɨɟ ɡɜɚɧɢɟ ɦɢɪɨɜɨɝɨ ɛɟɫɬɫɟɥɥɟɪɚ Ⱦɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɥɟɝɤɢɣ ɢ ɠɢɜɨɣ ɫɬɢɥɶ ɩɨɜɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹ ɞɟɥɚɟɬ ɟɟ ɢɧɬɟɪɟɫɧɨɣ ɞɥɹ ɲɢɪɨɤɨɝɨ ɤɪɭɝɚ ɱɢɬɚɬɟɥɟɣ ɢɧɬɟɪɟɫɭɸɳɢɯɫɹ ɝɟɧɟɬɢɤɨɣ ɦɟɞɢɰɢɧɨɣ ɢ ɜɟɱɧɵɦɢ ɜɨɩɪɨɫɚɦɢ ɨ ɛɟɫɫɦɟɪɬɢɢ ɢ ɢɫɬɨɱɧɢɤɟ ɦɨɥɨɞɨɫɬɢ
ǗǍǝǩǒǝǍ
14
СКАНВОРД
sk i|v p с газетой КАРЬЕРА
№8 (198) август 2022 г.
| mË © ÓÈ mº¹¯º°© º¹ ãÒ}ºmÈÓÓºĄº °}ÈÓmº¯ąÈ Ü m ÓÈĈËä °ãËą Ċ Ëä Óºä˯Ë
РЕЦЕПТ
№8 (198) август 2022 г.
đĪIJİĥ ij ıħIJijĪĬĢĮĪ Ī ģĢįĢįĢĮĪ Ɉɱɟɧɶ ©ɭɞɨɛɧɵɣª ɩɢɪɨɝ ɇɭɠɧɵ ɯɨɬɶ ɤɚɤɢɟ ɧɢɛɭɞɶ ɮɪɭɤɬɵ ɹɛɥɨɤɢ ɝɪɭɲɢ ɫɥɢɜɵ ɩɟɪɫɢɤɢ ɚɧɚɧɚɫɵ ɦɚɧɝɨ ɢ ɬ ɞ ɢ ɯɨɬɹ ɛɵ ɦɭɤɚ ɢ ɫɥɢ ɜɨɱɧɨɟ ɦɚɫɥɨ ± ɞɥɹ ɬɟɫɬɚ ȼɩɪɨɱɟɦ ɜɩɨɥɧɟ ɩɨɞɨɣɞɭɬ ɢ ɨɜɨɳɢ ɞɥɹ ɨɜɨɳɧɨɝɨ ɩɢɪɨɝɚ ɚ ɬɚɤ ɠɟ ɝɨɬɨɜɨɟ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɫɥɨɟɧɨɟ ɬɟɫɬɨ ɗɬɨɬ ɩɢɪɨɝ ɤɚɤ ɪɚɡ ɬɚɤɢ ɧɚ ɬɟɫɬɟ ɫɥɨɟɧɨɦ Ⱥ ɜ ɧɚɱɢɧɤɟ ± ɧɟɤɬɚ ɪɢɧɵ ɢ ɩɚɪɨɱɤɚ ɛɚɧɚɧɨɜ ɋɨɜɟɪɲɟɧɧɨ ɧɚ ɦɨɣ ɜɡɝɥɹɞ ɩɪɟɤɪɚɫɟɧ ɷɬɨɬ ɩɢɪɨɝ ɧɚ ɡɚɜɬɪɚɤɢ ɉɨɞɝɨɬɨɜɢɬɶ ± ɧɚɪɟɡɚɬɶ ɮɪɭɤɬɵ ɢ ɧɚɤɪɵɬɶ ɢɯ ɬɟɫɬɨɦ ± ɦɨɠɧɨ ɦɢ ɧɭɬ ɡɚ Ɉɫɬɚɥɶɧɨɟ ɡɚ ɜɚɫ ɫɞɟɥɚɟɬ ɞɭɯɨɜɤɚ Ɇɢɧɢɦɭɦ ɭɫɢɥɢɣ ɚ ɤɚɤɚɹ ɪɨɫɤɨɲɶ ± ɡɚɜɬɪɚɤɚɬɶ ɫɜɟɠɟɣ ɞɨɦɚɲɧɟɣ ɜɵɩɟɱɤɨɣ ə ɭɠɟ ɧɟ ɝɨɜɨɪɸ ɨ ɡɚɩɚɯɟ ɤɨɬɨɪɵɣ ɞɚɠɟ ɫɚɦɵɯ ɫɨɧɧɵɯ ɢ ɥɟɧɢɜɵɯ ɫ ɩɨɫɬɟɥɢ ɩɨɞɧɢɦɚɟɬ
ɦɢɧɭɬ
ȼɪɟɦɹ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ
15
ǗǍǝǩǒǝǍ
ʰʻʧˀʫʪʰʫʻ˃ˏ ;̦̌ ̴̨̬̥̱ ̨̛̥̖̯̬̥̔̌ Ϯϱ ̭̥Ϳ: ɥɢɫɬ ɝɨɬɨɜɨɝɨ ɫɥɨɟɧɨɝɨ ɬɟɫɬɚ ɝ ɝ ɩɟɪɫɢɤɨɜ ɝ ɛɚɧɚɧɨɜ ɝ ɫɥɢɜɨɱɧɨɝɨ ɦɚɫɥɚ ɝ ɫɚɯɚɪɚ ɫɬ ɥɨɠɤɢ
ɁɇȺȿɌȿ Ʌɂ ȼɕ ɑɌɈ
Ʉɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɮɪɭɤɬɨɜ ɩɪɢɦɟɪɧɨɟ Ʉɨɧɟɱɧɨ ɜɚɠɧɨ ɱɬɨɛɵ ɨɧɢ ɜɫɟ ɭ ɜɚɫ ɩɨɦɟɫɬɢɥɢɫɶ ɜ ɢɬɨɝɟ ɜ ɮɨɪɦɭ ɞɥɹ ɜɵɩɟɤɚɧɢɹ ɇɨ ɦɧɨɝɨ ɮɪɭɤɬɨɜ ɧɟ ɛɵɜɚɟɬ ɂɡ ɩɟɪɫɢɤɨɜ ɜɵɧɶɬɟ ɤɨɫɬɨɱɤɢ ɛɚɧɚɧɵ ɨɱɢɫɬɢɬɟ ɨɬ ɤɨɠɭɪɵ ɇɚɪɟɠɶɬɟ ɮɪɭɤɬɵ ɤɪɭɩɧɵɦɢ ɤɭɫɨɱɤɚɦɢ ɢ ɫɥɨɠɢɬɟ ɜɫɟ ɜ ɮɨɪɦɭ ɜ ɤɨɬɨɪɨɣ ɛɭɞɟɬɟ ɜɵɩɟɤɚɬɶ ɩɢɪɨɝ Ɋɚɡɥɨɠɢɬɟ ɩɨɜɟɪɯ ɮɪɭɤɬɨɜ ɧɟɛɨɥɶɲɢɟ ɤɭɫɨɱɤɢ ɫɥɢɜɨɱɧɨɝɨ ɦɚɫɥɚ ɢ ɩɪɢɫɵɩɶɬɟ ɜɫɟ ɫɚɯɚɪɨɦ Ɍɟɫɬɨ ɦɨɠɟɬɟ ɪɚɫɤɚɬɚɬɶ ɫɤɚɥɤɨɣ ɚ ɦɨɠɟɬɟ ɩɪɨɫɬɨ ɚɤɤɭɪɚɬɧɨ ɪɚɫɬɹɧɭɬɶ ɪɭɤɚɦɢ ɇɚɤɪɨɣɬɟ ɥɢɫɬɨɦ ɬɟɫɬɚ ɮɪɭɤɬɵ ɫɜɟɪɯɭ ɩɨɞɜɟɪɧɭɜ ɜɵɫɬɭɩɚɸɳɢɟ ɤɪɚɹ ɜɨɜɧɭɬɪɶ ɋɞɟɥɚɣɬɟ ɧɨɠɨɦ ɢɥɢ ɜɢɥɤɨɣ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɧɟɛɨɥɶɲɢɯ ɞɵɪɨɱɟɤ ɧɚ ɬɟɫɬɟ ɱɬɨɛɵ ɨɧɨ ɫɢɥɶɧɨ ɧɟ ©ɜɡɞɭɥɨɫɶª ɩɪɢ ɜɵɩɟɱɤɟ ɋɬɚɜɶɬɟ ɩɢɪɨɝ ɜ ɭɠɟ ɪɚɡɨɝɪɟɬɭɸ ɞɭɯɨɜɤɭ ɞɨ ɋ ɢ ɜɵɩɟɤɚɣɬɟ ɦɢɧɭɬ Ƚɨɬɨɜɵɣ ɩɢɪɨɝ ɧɟɦɧɨɝɨ ɨɫɬɭɞɢɬɟ ɑɬɨɛɵ ɜɵɥɨɠɢɬɶ ɩɢɪɨɝ ɢɡ ɮɨɪɦɵ ɧɚɤɪɨɣɬɟ ɟɟ ɮɨɪɦɭ ɫɜɟɪɯɭ ɛɨɥɶɲɨɣ ɬɚɪɟɥɤɨɣ ɢ ɛɵɫɬɪɨ ɩɟɪɟɜɟɪɧɢɬɟ ɜɫɸ ©ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɸª Ʉɚɤ ɢ ɜɫɟɝɞɚ ɬɚɤɢɟ ɮɪɭɤɬɨɜɵɟ ɩɢɪɨɝɢ ɩɪɟɞɥɚɝɚɸ ɤɭɲɚɬɶ ɫ ɲɚɪɢɤɨɦ ɦɨɪɨɠɟɧɨɝɨ ɜɡɛɢɬɵɦɢ ɫɥɢɜɤɚɦɢ ɢɥɢ ɞɚɠɟ ɩɪɨɫɬɨ ɫ ɥɨɠɟɱɤɨɣ ɠɢɪɧɨɣ ɧɟɤɢɫɥɨɣ ɫɦɟɬɚɧɵ
˃̨ ̡̨̨̛̪̖̬̭̖̏ ̨̖̬̖͕̔̏ ̡̨̨̨̯̬̖ ̦̥̌ ̡̨̨̦̥͕̌̚ ̡̨̛̦̐̔̌ ̦̖ ̨̨̭̱̺̖̭̯̣̏̏̌ ̏ ̨̛̪̬̬̖̔͘ ˑ̨̯ ̬̖̱̣̯̯̽̌̚ ̸̵̨̨̛̥̦̭̣̖̦̦̼̐ ̡̛̛̭̬̖̺̦̜̏̌͘ ʦ ̶̡̨̨̛̭̖̣̖̦̦̜ ̨̬̯̖̌̍ ̨̨̛̭̪̣̣̭̽̏̌́̚ ̛̥̦̣͕̔̌̽ ̛̭̣͕̏̌ ̡̨̛̬̭͕̌̍ ̌ ̡̯̙̖̌ ̸̣̼̌̌ ̭ ̡̛̛̪̖̬̭̥̌͘ ʦ ̨̭̭̯̖̌̏ ̡̛̪̖̬̭̌ ̵̨̛̦̯̭̌̔́ ̨̨̣̹̖̍̽ ̸̡̨̨̛̣̖̭̯̏ ̨̛̛̯̥̦̏̌̏ ˁ͕ ʤ ̛ ʦ͘ ˑ̨̯ ̶̖̦̦̼̜ ̸̨̡̛̛̭̯̦ ̴̴̨̨̭̬͕̌ ̛̥̦͕̌̐́ ̡̛̣̌́ ̛ ̶̡̛̣̌̽́͘
Ύ Ύ Ύ
ʻ̌ ̪̣̦̖̯̖̌ ̭̱̺̖̭̯̱̖̯̏ ̨̦̖̭̥̖̯̦̖ ̸̡̨̨̛̣̖̭̯̏ ̨̨̭̬̯̏ ̨̦̦̍̌̌̏ ;̨̣̖̖̍ ̸̛̯̼̭́͊Ϳ͕ ̨̦ ̨̛̭̻̖̦̼̥̔̍ ̣̯̭́̏́̀́ ̨̡̨̯̣̽ ̨̡̖̭̯̔́ ̛̚ ̵̛̦͘ ʶ̨̬̥̖ ̵̨̨̨̬̹ ̦̥̌ ̵̛̖̭̯̦̼̏̚ ̵̙̘̣̯̼ ̨̦̦͕̍̌̌̏ ̸̭̯̬̖̯̭̏̌̀́ ̖̣̘̦̼̖͕̚ ̡̬̭̦̼̖͕̌ ̛̭̖̬̖̬̭̯̼̖̍ ̛ ̙̖̔̌ ̨̨̛̣̯̭̯̼̖͊̚ ʶ̬̭̦̼̜̌ ̨̭̬̯ ̨̪ ̡̱̭̱̏ ̸̖̥Ͳ̨̯ ̵̨̭̙ ̭ ̙̘̣̯̼̥͕ ̨̦ ̨̯̯̾ ̛̏̔ ̨̦̦̍̌̌̏ ̸̨̖̦̽ ̦̖̙̦̼̜ ̛ ̡̨̨̨̛̭̬̪̬̯̺̜̭͕́́ ̦̖ ̨̛̪̬̦̼̜̐̔ ̣̔́ ̨̨̡̛̛̯̬̦̭̪̬̯̬̌̏͘ ɉɨ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚɦ NDODEDVD UX N\OLQDUL\D UX ]HQ \DQGH[ UX
ēĭİħįİħ ĴħijĴİ ģĽijĴIJİĥİ ıIJĪĥİĴİĤĭħįĪŁ Ĥ ĦİĮĢĺįĪķ ĵijĭİĤĪŁķ ȼɨɞɚ ɞɥɹ ɡɚɦɟɫɚ ɬɟɫɬɚ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ ɡɚɪɚɧɟɟ ɨɱɢɳɟɧɚ ɋɥɟɞɢɬɟ ɡɚ ɉɨ ɞɚɧɧɨɦɭ ɪɟɰɟɩɬɭ ɜɵ ɩɪɢɝɨɬɨɜɢɬɟ ɫɥɨɟɧɨɟ ɬɟɫɬɨ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɛɵɫɬɪɨ ɩɨɷɬɨɦɭ ɛɟɠɚɬɶ ɜ ɛɥɢɠɚɣɲɢɣ ɫɭɩɟɪɦɚɪɤɟɬ ɧɟ ɢɦɟɟɬ ɫɦɵɫɥɚ Ɂɚɝɨɬɨɜɤɚ ɩɨɞɨɣɞɟɬ ɞɥɹ ɜɵɩɟɱɤɢ ɩɢɰɰɵ ɩɢɪɨɝɨɜ ɹɡɵɱɤɨɜ ɬɪɟɭɝɨɥɶɧɢɤɨɜ ɫ ɦɹɫɧɨɣ ɧɚɱɢɧɤɨɣ ɢ ɩɢɪɨɠɤɨɜ
ɬɟɦ ɱɬɨɛɵ ɨɧɚ ɛɵɥɚ ɤɨɦɧɚɬɧɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ȼɫɵɩɚɟɦ ɜ ɜɨɞɭ ɫɨɥɶ ɢ ɩɟɪɟɦɟɲɢɜɚɟɦ ɟɟ ɫ ɜɨɞɨɣ ɞɨ ɩɨɥɧɨɝɨ ɪɚɫɬɜɨɪɟɧɢɹ ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɦɭɤɢ ɧɭɠɧɨ ɡɚɪɚɧɟɟ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɪɚɡ ɩɪɨɫɟɹɬɶ ɱɬɨɛɵ ɧɚɫɵɬɢɬɶ ɟɟ ɤɢɫɥɨɪɨɞɨɦ ȼɫɵɩɚɟɦ ɦɭɤɭ ɜ ɫɨɥɟɧɭɸ ɜɨɞɭ ɢ ɧɚɱɢɧɚɟɦ ɡɚɦɟɲɢɜɚɬɶ ɬɟɫɬɨ ɫɧɚɱɚɥɚ ɜɢɥɤɨɣ ɚ ɡɚɬɟɦ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɪɭɤ Ɍɟɫɬɨ ɞɨɥɠɧɨ ɫɤɪɭɬɢɬɶɫɹ ɜ ɤɨɦɨɤ ɫɬɚɬɶ ɷɥɚɫɬɢɱɧɵɦ ɢ ɦɹɝɤɢɦ Ɂɚɜɨɪɚɱɢɜɚɟɦ ɬɟɫɬɨ ɜ ɩɢɳɟɜɭɸ ɩɥɟɧɤɭ ɢ ɨɫɬɚɜɥɹɟɦ ɜ ɩɨɤɨɟ ɧɚ ɦɢɧɭɬ ɑɟɪɟɡ ɩɨɥɱɚɫɚ ɬɟɫɬɨ ɧɭɠɧɨ ɪɚɡɪɟɡɚɬɶ ɧɚ ɪɚɜɧɵɟ ɱɚɫɬɢ ɢ ɫɤɪɭɬɢɬɶ ɤɚɠɞɭɸ ɢɡ ɧɢɯ ɜ ɤɨɦɨɤ ɜ ɜɢɞɟ ɲɚɪɢɤɚ Ɂɚɜɨɪɚɱɢɜɚɟɦ ɲɚɪɢɤɢ ɜ ɩɢɳɟɜɭɸ ɩɥɟɧɤɭ ɢ ɨɫɬɚɜɥɹɟɦ ɜ ɩɨɤɨɟ ɧɚ ɦɢɧɭɬ
@ azerbaijan_stockers - Freepik
ʰʻʧˀʫʪʰʫʻ˃ˏ͗ ȼɨɞɚ ± ɦɥ ɋɨɥɶ ± ɱ ɥ Ɇɭɤɚ ± ɝ Ɇɚɫɥɨ ɫɥɢɜɨɱɧɨɟ ± ɝ
ɉɟɪɜɵɣ ɲɚɪɢɤ ɪɚɫɤɚɬɵɜɚɟɦ ɜ ɬɨɧɤɢɣ ɩɥɚɫɬ ɢ ɫɦɚɡɵɜɚɟɦ ɟɝɨ ɪɚɜɧɨɦɟɪɧɨ ɫɥɢɜɨɱɧɵɦ ɦɚɫɥɨɦ Ɍɟɩɟɪɶ ɪɚɫɤɚɬɵɜɚɟɦ ɜ ɬɚɤɨɣ ɠɟ ɩɥɚɫɬ ɫɥɟɞɭɸɳɢɣ ɲɚɪɢɤ ɬɟɫɬɚ ɢ ɜɵɤɥɚɞɵɜɚɟɦ ɟɝɨ ɩɨɜɟɪɯ ɩɟɪɜɨɝɨ ɗɬɨɬ ɫɥɨɣ ɬɚɤɠɟ ɫɦɚɡɵɜɚɟɦ ɫɥɢɜɨɱɧɵɦ ɦɚɫɥɨɦ Ɍɨ ɠɟ ɫɚɦɨɟ ɩɪɨɞɟɥɵɜɚɟɦ ɫ ɬɪɟɬɶɢɦ ɲɚɪɢɤɨɦ ɬɟɫɬɚ ɑɟɬɜɟɪɬɵɣ ɩɥɚɫɬ ɫɦɚɡɵɜɚɬɶ ɦɚɫɥɨɦ ɧɟ ɧɭɠɧɨ ȼɵɪɚɜɧɢɜɚɟɦ ɥɢɫɬɵ ɉɨɞɬɹɝɢɜɚɟɦ ɢɯ ɟɫɥɢ ɟɫɬɶ ɬɚɤɚɹ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɶ ɱɬɨɛɵ ɨɧɢ ɪɨɜɧɨ ɩɪɢɥɟɝɚɥɢ ɞɪɭɝ ɤ ɞɪɭɝɭ Ɂɚɬɟɦ ɫɜɨɪɚɱɢɜɚɟɦ ɩɥɚɫɬɵ ɜ ɪɭɥɟɬ ɨɱɟɧɶ ɩɥɨɬɧɨ ɨɛɨɪɚɱɢɜɚɟɦ ɟɝɨ ɩɥɟɧɤɨɣ ɢ ɨɬɩɪɚɜɥɹɟɦ ɜ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤ ɧɚ ɱɚɫɚ
ǗǍǝǩǒǝǍ
16
РЕКЛАМА
№8 (198) август 2022 г.
РАСПРОДАЖА ЛЕЧЕБНЫХ ПУТЁВОК!
SPA www.spakurort.de | www.spakurort.eu
Kurort
НА КУРОРТЫ ЧЕХИИ, ПОЛЬШИ, ЛИТВЫ И ВЕНГРИИ ЛЕЧЕНИЕ И ОЗДОРОВЛЕНИЕ НА БАЛТИЙСКОМ ПОБЕРЕЖЬЕ
«Arka Medical SPA» 4* ŘŷŴƅƁũ Ŋũŭ œŷŴƅŪŮŹŬ ŊũŴŻűŲźųŷŮ ŵŷŹŮ 369€ '= +3 ŸŹŷſŮŭżŹ
Санаторий «EGLE» 3* ŔűŻūũ ōŹżźųűŶűŶųũŲ 489€ '= (FRQRP 93 ŸŹŷſŮŭżŹ
«Baltic Spa Aparthotel» 4* ŘŷŴƅƁũ ŚūűŶŷżźŻƅŮ ŊũŴŻűŲźųŷŮ ŵŷŹŮ 399€ '= +3 ŸŹŷſŮŭżŹ
«Grand SPA Lietuva» 3* ŔűŻūũ ōŹżźųűŶűŶųũŲ 449€ '= +3 ŸŹŷſŮŭżŹ
Санаторий «St. Lukas» 4* ŘŷŴƅƁũ Ŋũŭ ŝŴűŶźŪŮŹŬ 329€ '= +3 ŸŹŷſŮŭżŹ
Санаторий «Tulpes» 3* ŔűŻūũ ōŹżźųűŶűŶųũŲ 329€ '= 93 ŭŷ ŸŹŷſŮŭżŹ
385 € 399 € 359 € 469 €
«Bohemia» 4* ŠŮžűƈ ŕũŹűũŶźųűŮ ŔũŰŶű '= +3 ŸŹŷſŮŭżŹ «Venus» 4* ŠŮžűƈ œũŹŴŷūƄ ŋũŹƄ '= +3 ŸŹŷſŮŭżŹ «Palace II» 4* ŠŮžűƈ ŝŹũŶŻűƁųŷūƄ ŔũŰŶű '= +3 ŸŹŷſŮŭżŹ «Sanatorium BM» 3* ŋŮŶŬŹűƈ ŞŮūűŰ '= +3 ŸŹŷſŮŭżŹ
şŮŶƄ Ŷũ ƀŮŴŷūŮųũ ū ŶŮŭŮŴƇ ŶŷƀŮŲ űƇŴƅ ũūŬżźŻ ŚŷžŹũŶű ŰŭŷŹŷūƅŮ ƆŽŽŮųŻűūŶŷŮ ŴŮƀŮŶűŮ ůűūƄŵű ŬŹƈŰƈŵű ŻŮŹŵũŴƅŶŷŲ ű ŵűŶŮŹũŴƅŶŷŲ ūŷŭŷŲ ŹũŭŷŶŷŵ
œŷŶźżŴƅŻũſűƈ ű ŪŹŷŶűŹŷūũŶűŮ
04102 ٬ 66 87 888