ГАЗЕТА КАРЬЕРА NR.12 (178)

Page 1

ǗǍǝǩǒǝǍ

www.rusverlag.de

Monatliche russische Zeitung «Karriere» über Politik, Wirtschaft, Recht, Tourismus, Sport, Ausbildung und Gesundheit ©

© Andrey Popov - AdobeStock

Ежемесячная информационная газета

Kioskpreis 1,30 Euro

№12 (178) декабрь 2020

ǜǝǍǏǍ Ǖ ǛǎǬǔǍǚǚǛǞǟǕ ǝǍǎǛǟǛǑǍǟǒǘǬ Ǐ ǠǞǘǛǏǕǬǢ ǜǍǚǑǒǙǕǕ Ǿǿǽ 5

ANZEIGE

Schanzenstr. 102, 40549 Düsseldorf 0211-16377914, 0178-2952201 www.advokat-v-duesseldorfe.de

ǗǍǝǩǒǝǍ

2

ПОЛИТИКА

Íîâûì ïðåçèäåíòîì ÑØÀ áóäåò äåìîêðàò Äæî Áàéäåí — ýòî ñòàëî ÿñíî åùå äî îôèöèàëüíûõ çàÿâëåíèé î ðåçóëüòàòàõ âûáîðîâ.

№12 (178) декабрь 2020 г.

 ÑØÀ ÍÎÂÛÉ ÏÐÅÇÈÄÅÍÒ Ǒdzǻ ǎǭǶDZDzǺ ǾǿǭǸ ǺǻǯȈǹ ǼǽDzǴǵDZDzǺǿǻǹ ǞǥǍ

Äàæå ïåðåñ÷åò ãîëîñîâ â îòäåëüíûõ îêðóãàõ, íà ÷åì íàñòàèâàåò øòàá Äîíàëüäà Òðàìïà, óæå íå ïîâëèÿåò íà ñìåíó ëèäåðà. Степан КОСТЕЦКИЙ, Екатерина ПЕРВЫШЕВА www.lenta.ru

Ǥǿǻ ǮȀDZDzǿ Ǿ ǍǹDzǽǵǷǻǶ ǵ ǹǵǽǻǹ"

© Maksym Yemelyanov - AdobeStock

ȼɩɪɨɱɟɦ ɩɨɛɟɞɚ ɛɵɜɲɟɝɨ ɜɢɰɟ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɚ ɨɤɚɡɚɥɚɫɶ ɧɟ ɬɚɤɨɣ ɬɪɢɭɦɮɚɥɶɧɨɣ ɤɚɤ ɨɛɟ ɳɚɥɢ ɩɪɟɞɜɵɛɨɪɧɵɟ ɨɩɪɨɫɵ ɨɫɧɨɜɧɵɟ ɤɚɧɞɢɞɚɬɵ ɞɨ ɫɚɦɨɝɨ ɮɢɧɚɥɚ ɲɥɢ ɛɭɤɜɚɥɶɧɨ ɧɨɫ ɤ ɧɨɫɭ Ɍɟɩɟɪɶ ɩɟɪɟɞ Ȼɚɣɞɟɧɨɦ ɜɫɬɚɧɟɬ ɧɟɩɪɨɫɬɚɹ ɡɚɞɚɱɚ ± ɨɛɴɟɞɢɧɢɬɶ ɫɟɪɶɟɡɧɨ ɩɨɥɹɪɢɡɨ ɜɚɧɧɨɟ ɢ ɞɚɠɟ ɪɚɫɤɨɥɨɬɨɟ ɚɦɟ ɪɢɤɚɧɫɤɨɟ ɨɛɳɟɫɬɜɨ ɂ ɬɟɩɟɪɶ ɭɠɟ ɧɟ Ɍɪɚɦɩɭ ɚ ɟɦɭ ɩɪɢɞɟɬɫɹ ɧɟɫɬɢ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɡɚ ɛɨɪɶ ɛɭ ɫ ɩɚɧɞɟɦɢɟɣ ɤɨɪɨɧɚɜɢɪɭɫɚ ɤɨɬɨɪɚɹ ɧɟ ɭɣɞɟɬ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɚɞ ɦɢɧɢɫɬɪɚɰɢɟɣ ɪɟɫɩɭɛɥɢɤɚɧɰɟɜ ɑɟɦ ɡɚɩɨɦɧɢɥɫɹ ɩɨɥɢɬɢɤ ɤɨɬɨ ɪɨɦɭ ɜɨɬ ɜɨɬ ɢɫɩɨɥɧɢɬɫɹ ɥɟɬ ɢ ɱɟɝɨ ɨɠɢɞɚɬɶ ɨɬ ɧɨɜɨɝɨ ɝɥɚɜɵ ©Ɇɵ ɡɧɚɥɢ ɱɬɨ ɷɬɨ ɧɚɞɨɥɝɨ Ɇɵ ɧɚ ɩɭɬɢ ɤ ɩɨɛɟɞɟ ɧɨ ɟɳɟ ɧɚɞɨ ɩɨɞɨɠɞɚɬɶª ± ɨɛɪɚɬɢɥɫɹ Ȼɚɣɞɟɧ ɤ ɫɜɨɢɦ ɫɬɨɪɨɧɧɢɤɚɦ ɜɫɤɨɪɟ ɩɨɫɥɟ ɩɨɥɭɧɨɱɢ ɧɨɹɛɪɹ ȼ ɬɨɬ ɦɨɦɟɧɬ ɭɠɟ ɩɨɞɫɱɢɬɚɧɧɵɟ ɝɨɥɨɫɚ ɩɨɤɚɡɵɜɚɥɢ ɱɬɨ ɥɢɞɢɪɭ ɟɬ Ɍɪɚɦɩ Ɉɞɧɚɤɨ ɜɪɟɦɹ ɲɥɨ ɢ ɭɠɟ ɱɟɪɟɡ ɫɭɬɤɢ ɫɢɬɭɚɰɢɹ ɤɨɪɟɧ ɧɵɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɢɡɦɟɧɢɥɚɫɶ ɞɟɦɨ ɤɪɚɬ ɩɨɛɟɞɢɥ ɜ ɤɨɥɟɛɥɸɳɢɯɫɹ ɲɬɚɬɚɯ Ɇɢɱɢɝɚɧ ɢ ȼɢɫɤɨɧɫɢɧ ȿɳɟ ɞɜɚ ɞɧɹ ɢ ɩɨɛɟɞɚ Ȼɚɣɞɟɧɚ ɭɠɟ ɧɟɫɨɦɧɟɧɧɚ ɋɢɫɬɟɦɚ ɜɵɛɨɪɨɜ ɜ ɋɒȺ ɫɥɨɠɧɚɹ ɢ ɭɫɬɚɪɟɜɲɚɹ ɜ ɞɟɧɶ ɝɨ ɥɨɫɨɜɚɧɢɹ ɢɡɛɢɪɚɬɟɥɢ ɜ ɤɚɠɞɨɦ ɲɬɚɬɟ ɩɨɞɚɜɚɹ ɝɨɥɨɫ ɡɚ ɨɞɧɨɝɨ ɢɡ ɤɚɧɞɢɞɚɬɨɜ ɮɚɤɬɢɱɟɫɤɢ ɝɨɥɨ ɫɭɸɬ ɧɟ ɡɚ ɧɟɝɨ ɚ ɡɚ ɫɩɢɫɨɤ ɜɵ ɛɨɪɳɢɤɨɜ ɨɬ ɜɵɞɜɢɧɭɜɲɟɣ ɟɝɨ ɩɚɪɬɢɢ ɂ ɭɠɟ ɝɨɥɨɫɨɜɚɧɢɟ ɷɬɢɯ ɜɵɛɨɪɳɢɤɨɜ ɩɪɨɜɨɞɹɳɟɟɫɹ ɧɚ ɣ ɞɟɧɶ ɩɨɫɥɟ ɜɫɟɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɨɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɨ ɜɵɹɜɥɹɟɬ ɧɨɜɨɝɨ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɚ ȼ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɜɪɟɦɹ ɜɵɛɨɪ ɳɢɤɨɜ ɱɟɥɨɜɟɤ ɢ ɩɨ ɲɬɚɬɚɦ ɨɧɢ ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɟɧɵ ɧɟɪɚɜɧɨɦɟɪ ɧɨ Ʉɚɠɞɵɣ ɲɬɚɬ ɢɦɟɟɬ ɫɬɨɥɶɤɨ ɜɵɛɨɪɳɢɤɨɜ ɫɤɨɥɶɤɨ ɭ ɧɟɝɨ ɦɟɫɬ ɜ ɨɛɟɢɯ ɩɚɥɚɬɚɯ Ʉɨɧɝɪɟɫɫɚ ɉɪɢ ɱɟɦ ɜ ɫɟɧɚɬɟ ɜɟɪɯɧɹɹ ɩɚɥɚɬɚ ɜɫɟɝɞɚ ɩɨ ɞɜɚ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɹ ɚ ɜ ɩɚɥɚɬɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɟɣ ɧɢɠ ɧɹɹ ɱɢɫɥɨ ɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬ ɜɟɥɢɱɢɧɵ ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ ɲɬɚɬɚ ȼ ɢɬɨɝɟ ɩɨɥɭɱɚɟɬɫɹ ɱɬɨ ɨɞɢɧ ɜɵɛɨɪɳɢɤ ɜ ɪɚɡɧɵɯ ɲɬɚ

ɬɚɯ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɪɚɡɧɨɟ ɱɢɫɥɨ ɠɢɬɟɥɟɣ ɂɦɟɧɧɨ ɷɬɨ ɩɨɦɨɝɥɨ Ɍɪɚɦɩɭ ɩɨɛɟɞɢɬɶ ɧɚ ɜɵɛɨɪɚɯ ɝɨɞɚ ɟɝɨ ɫɨɩɟɪɧɢɰɚ ɏɢɥɥɚ ɪɢ Ʉɥɢɧɬɨɧ ɧɚɛɪɚɥɚ ɩɨɱɬɢ ɧɚ ɬɪɢ ɦɢɥɥɢɨɧɚ ɝɨɥɨɫɨɜ ɢɡɛɢɪɚɬɟɥɟɣ ɛɨɥɶɲɟ ɨɞɧɚɤɨ ɨɧ ɡɚɩɨɥɭɱɢɥ ɛɨɥɶɲɟ ɜɵɛɨɪɳɢɤɨɜ ȼ ɝɨɞɭ ɜɵɛɨɪɳɢɤɢ ɞɨɥɠ ɧɵ ɛɭɞɭɬ ɫɨɛɪɚɬɶɫɹ ɢ ɩɪɨɝɨɥɨ ɫɨɜɚɬɶ ɞɟɤɚɛɪɹ Ⱥ ɹɧɜɚɪɹ ɝɨɞɚ ɧɨɜɵɣ ɫɨɫɬɚɜ Ʉɨɧ ɝɪɟɫɫɚ ɫɨɛɟɪɟɬɫɹ ɧɚ ɫɨɜɦɟɫɬɧɨɟ ɡɚɫɟɞɚɧɢɟ ɢ ɮɨɪɦɚɥɶɧɨ ɨɝɥɚɫɢɬ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ ɜɵɛɨɪɨɜ Ɍɨɝɞɚ ɚɦɟ ɪɢɤɚɧɫɤɢɟ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬ ɢ ɜɢɰɟ ɩɪɟ ɡɢɞɟɧɬ ɫɬɚɧɭɬ ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨ ɢɡ ɛɪɚɧɧɵɦɢ ɋɭɞɹ ɩɨ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɵɦ ɢɬɨɝɚɦ ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɭɛɥɢɤɭɸɬ ɚɦɟ ɪɢɤɚɧɫɤɢɟ ɋɆɂ Ȼɚɣɞɟɧ ɡɚɧɹɥ ɩɟɪɜɨɟ ɦɟɫɬɨ ɜ ɨɞɧɨɦ ɢɡ ɫɩɨɪ ɧɵɯ ɲɬɚɬɨɜ ± ɉɟɧɫɢɥɶɜɚɧɢɢ ± ɢ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɷɬɨɦɭ ɧɚɛɪɚɥ ɩɪɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɯ ɝɨɥɨɫɨɜ ɜɵɛɨɪɳɢɤɨɜ ɤɨɬɨɪɵɟ ɨɛɟɫɩɟɱɢ ɜɚɸɬ ɟɝɨ ɩɨɛɟɞɭ 7KH :DOO 6WUHHW -RXUQDO ɬɚɤɠɟ ɩɪɢɩɢɫɵɜɚɟɬ ɟɦɭ ɨɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɭɸ ɩɨɛɟɞɭ ɜ ɲɬɚɬɟ Ⱥɪɢɡɨɧɚ ɚ ɫ ɧɟɣ ɭ ɩɨɥɢɬɢɤɚ ɜɨ ɨɛɳɟ ɝɨɥɨɫɚ ɜɵɛɨɪɳɢɤɨɜ ȼ ɬɨ ɠɟ ɜɪɟɦɹ ɨɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɵɟ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ ɛɭɞɭɬ ɨɛɴɹɜɥɟɧɵ ɬɨɥɶɤɨ ɤ ɞɟɤɚɛɪɹ ɩɨɫɥɟ ɜɫɟɯ ɫɭɞɨɜ ɢ ɩɟɪɟɫɱɟɬɨɜ Ⱥ ɨɧɢ ɛɭɞɭɬ ɲɬɚɛ Ɍɪɚɦɩɚ ɢɧɢɰɢɢɪɭɟɬ ɪɚɡɛɢ ɪɚɬɟɥɶɫɬɜɚ ɫɪɚɡɭ ɜ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɲɬɚɬɚɯ ɝɞɟ ɫɱɢɬɚɟɬ ɫɢɬɭɚɰɢɸ ɩɨɞɨɡɪɢɬɟɥɶɧɨɣ ɉɨ ɢɬɨɝɚɦ ɜɵɛɨɪɨɜ Ȼɚɣɞɟɧ ɫɬɚɥ ɫɚɦɵɦ ɩɨɩɭɥɹɪɧɵɦ ɤɚɧɞɢ ɞɚɬɨɦ ɩɨɛɢɜ ɪɟɤɨɪɞ ɝɨ ɩɪɟ ɡɢɞɟɧɬɚ Ȼɚɪɚɤɚ Ɉɛɚɦɵ ɡɚ ɧɟɝɨ ɩɪɨɝɨɥɨɫɨɜɚɥɢ ɛɨɥɟɟ ɦɢɥɥɢ ɨɧɨɜ ɱɟɥɨɜɟɤ ȼɩɪɨɱɟɦ ɫɬɨɢɬ ɨɬɦɟɬɢɬɶ ɱɬɨ Ȼɚɣɞɟɧ ɭɫɬɭɩɢɥ ɞɟɦɨɤɪɚɬɢɱɟɫɤɨɦɭ ɤɚɧɞɢɞɚɬɭ ɝɨ ɏɢɥɥɚɪɢ Ʉɥɢɧɬɨɧ ɩɨ ɱɢɫ

ɥɭ ɝɨɥɨɫɨɜ ɬɟɦɧɨɤɨɠɟɝɨ ɧɚɫɟɥɟ ɧɢɹ ɚ ɷɬɨ ɨɞɧɚ ɢɡ ɫɚɦɵɯ ɜɚɠɧɵɯ ɞɥɹ Ⱦɟɦɩɚɪɬɢɢ ɝɪɭɩɩ ɧɨ ɜ ɬɨ ɠɟ ɜɪɟɦɹ ɡɚ ɧɟɝɨ ɜɵɫɤɚɡɚɥɨɫɶ ɛɨɥɶ ɲɟ ɛɟɥɵɯ ɦɭɠɱɢɧ

Ȼɚɣɞɟɧ ɪɨɞɢɥɫɹ ɧɨɹɛɪɹ ɝɨɞɚ ɜ ɫɟɦɶɟ ɤɚɬɨɥɢɤɨɜ ɜ ɋɤɪɚɧɬɨɧɟ ɲɬɚɬ ɉɟɧɫɢɥɶɜɚɧɢɹ Ɉɧ ɛɵɥ ɫɬɚɪɲɢɦ ɢɡ ɱɟɬɵɪɟɯ ɞɟɬɟɣ ɉɨɫɥɟ ɲɤɨɥɵ Ⱦɠɨ ɨɛɭ ɱɚɥɫɹ ɜ ɍɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɟ Ⱦɟɥɚɜɷɪɚ ɝɞɟ ɩɨɥɭɱɢɥ ɫɬɟɩɟɧɶ ɛɚɤɚɥɚɜɪɚ ɜ ɢɫɬɨɪɢɢ ɢ ɩɨɥɢɬɨɥɨɝɢɢ Ⱥ ɜ ɦ ɨɧ ɨɤɨɧɱɢɥ ɸɪɢɞɢɱɟɫɤɭɸ ɲɤɨɥɭ ɋɢɪɚɤɭɡɫɤɨɝɨ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟ ɬɚ ɜ ɲɬɚɬɟ ɇɶɸ Ƀɨɪɤ ɢ ɩɨɥɭɱɢɥ ɫɬɟɩɟɧɶ ɞɨɤɬɨɪɚ ɩɪɚɜɚ Ȼɚɣɞɟɧɚ ɫɟɣɱɚɫ ɦɨɠɧɨ ɧɚ ɡɜɚɬɶ ɜɟɬɟɪɚɧɨɦ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨɣ ɩɨɥɢɬɢɤɢ Ɉɧ ɛɵɥ ɢɡɛɪɚɧ ɫɟɧɚ ɬɨɪɨɦ ɨɬ Ⱦɟɥɚɜɷɪɚ ɜ ɦ ɢ ɨɫɬɚɜɚɥɫɹ ɛɟɫɫɦɟɧɧɵɦ ɩɪɟɞɫɬɚ ɜɢɬɟɥɟɦ ɲɬɚɬɚ ɧɚ ɩɪɨɬɹɠɟɧɢɢ ɥɟɬ Ɂɚɬɟɦ ɨɧ ɡɚɧɢɦɚɥ ɩɨɫɬ ɜɢɰɟ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɚ ɋɒȺ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɞɜɭɯ ɫɪɨɤɨɜ ɨɞɧɨɝɨ ɢɡ ɫɚɦɵɯ ɩɨ ɩɭɥɹɪɧɵɯ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɯ ɥɢɞɟɪɨɜ ± Ȼɚɪɚɤɚ Ɉɛɚɦɵ Ⱦɚɠɟ ɧɵɧɟɲɧɹɹ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɫɤɚɹ ɝɨɧɤɚ ɞɥɹ ɧɟɝɨ ɧɟ ɩɟɪɜɚɹ ± ɜ ɢ ɝɨɞɚɯ ɨɧ ɭɠɟ ɛɨɪɨɥɫɹ ɡɚ ɩɪɚɜɨ ɫɬɚɬɶ ɤɚɧ ɞɢɞɚɬɨɦ ɨɬ Ⱦɟɦɩɚɪɬɢɢ ɩɪɚɜɞɚ ɬɨɝɞɚ ɭɫɩɟɯɚ ɧɟ ɞɨɛɢɥɫɹ ȼɟɫɶ ɠɢɡɧɟɧɧɵɣ ɩɭɬɶ Ȼɚɣɞɟɧɚ ɫɨɩɪɨɜɨɠɞɚɥɢ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɫ ɪɟ ɱɶɸ ɋ ɫɚɦɨɝɨ ɞɟɬɫɬɜɚ ɨɧ ɫɢɥɶɧɨ ɡɚɢɤɚɥɫɹ ɢ ɫɦɨɝ ɩɨɛɨɪɨɬɶ ɧɚɩɚɫɬɶ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨɫɥɟ ɲɤɨɥɵ ȼɩɨɫɥɟɞ ɫɬɜɢɢ ɠɟ ɨɧ ɩɪɨɫɬɨ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɩɨ ɩɚɞɚɥ ɜɩɪɨɫɚɤ ɞɟɥɚɹ ɫɬɪɚɧɧɵɟ ɢ ɧɟɨɞɧɨɡɧɚɱɧɵɟ ɡɚɹɜɥɟɧɢɹ ɢ ɜ ɩɨɫɥɟɞɧɟɟ ɜɪɟɦɹ ɢɯ ɛɭɞɬɨ ɛɵ ɫɬɚɥɨ ɛɨɥɶɲɟ ɨɛɵɱɧɨɝɨ Ⱦɟɦɨɤɪɚɬɚ ©ɥɨɜɢɥɢª ɢ ɧɚ ɜɵɫɤɚɡɵɜɚɧɢɹɯ ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɠɧɨ ɫɱɟɫɬɶ ɪɚɫɢɫɬɫɤɢɦɢ ɢ ɧɚ ɩɭɬɚɧɢ

ɰɟ ɜ ɰɢɮɪɚɯ ɢ ɮɚɤɬɚɯ Ɍɚɤ ɝɨɜɨɪɹ ɨɛ Ɉɛɚɦɟ ɜ ɦ ɨɧ ɧɚɡɵɜɚɥ ɟɝɨ ɩɟɪɜɵɦ ɢɡɜɟɫɬɧɵɦ ɚɮɪɨɚɦɟ ɪɢɤɚɧɰɟɦ ɤɨɬɨɪɵɣ ɜɵɝɥɹɞɢɬ ɱɢ ɫɬɵɦ ɢ ɫɩɨɫɨɛɟɧ ɹɫɧɨ ɜɵɪɚɠɚɬɶ ɫɜɨɢ ɦɵɫɥɢ Ⱥ ɜ ɮɟɜɪɚɥɟ ɝɨ ɨɧ ɨɲɢɛɨɱɧɨ ɡɚɹɜɢɥ ɱɬɨ ɛɭɞɟɬ ɛɨɪɨɬɶɫɹ ɡɚ ɩɨɫɬ ɫɟɧɚɬɨɪɚ ɚ ɧɟ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɚ ɉɨɫɥɟɞɧɹɹ ɨɩɥɨɲ ɧɨɫɬɶ ɩɪɨɢɡɨɲɥɚ ɜ ɞɟɧɶ ɜɵɛɨ ɪɨɜ Ȼɚɣɞɟɧ ɩɭɛɥɢɱɧɨ ɩɟɪɟɩɭɬɚɥ ɜɧɭɱɤɭ ɫ ɭɦɟɪɲɢɦ ɫɵɧɨɦ ɂɡ ɡɚ ɬɚɤɢɯ ɧɟɞɨɪɚɡɭɦɟɧɢɣ ɩɨɥɢɬɢɤ ɩɪɢɞɭɦɚɥ ɫɟɛɟ ɩɪɨɡɜɢ ɳɟ JDIIH PDFKLQH ± ©ɦɚɲɢɧɚ ɨɩɥɨɲɧɨɫɬɟɣª Ɉɞɧɚɤɨ ɬɚɤɨɣ ɯɨɞ ɧɟ ɫɩɚɫ ɟɝɨ ɨɬ ɩɨɞɨɡɪɟɧɢɣ ɜ ɫɬɚɪɱɟɫɤɨɣ ɞɟɦɟɧɰɢɢ ɫɨ ɫɬɨ ɪɨɧɵ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɯ ɨɩɩɨɧɟɧɬɨɜ ɋɬɨɢɬ ɨɬɦɟɬɢɬɶ ɥɢɱɧɵɣ ɜɪɚɱ Ȼɚɣɞɟɧɚ ɭɤɚɡɵɜɚɥ ɱɬɨ ɬɨɬ ©ɡɞɨ ɪɨɜ ɢ ɚɤɬɢɜɟɧª ɢ ɭ ɧɟɝɨ ©ɧɟɬ ɤɚɤɢɯ ɥɢɛɨ ɛɨɥɟɡɧɟɣ ɢɥɢ ɧɚɪɭ ɲɟɧɢɣ ɤɨɬɨɪɵɟ ɛɵ ɦɨɝɥɢ ɩɨɦɟ ɲɚɬɶ ɟɦɭ ɛɵɬɶ ɝɥɚɜɨɣ ɚɦɟɪɢɤɚɧ ɫɤɨɣ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɰɢɢª ɇɟ ɩɨɦɟɲɚɥɢ ɞɟɦɨɤɪɚɬɭ ɩɨ ɛɟɞɢɬɶ ɢ ɞɪɭɝɢɟ ɟɝɨ ɩɪɨɜɚɥɵ ɉɨ ɡɚɞɭɦɤɟ ɩɚɪɬɢɢ Ȼɚɣɞɟɧ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɥ ɫɬɚɬɶ ɩɪɨɜɟɪɟɧɧɵɦ ɜɚɪɢɚɧ ɬɨɦ ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɨɦɨɠɟɬ ɞɟɦɨɤɪɚ ɬɚɦ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɧɚɤɨɧɟɰ ɬɨ ɢɡɝɧɚɬɶ ɪɟɫɩɭɛɥɢɤɚɧɰɟɜ ɢɡ ɨɜɚɥɶɧɨɝɨ ɤɚɛɢɧɟɬɚ ɧɨ ɢ ɜɟɪɧɭɬɶ ɛɨɥɶɲɢɧ ɫɬɜɨ ɜ ɫɟɧɚɬɟ Ʉɨɧɝɪɟɫɫɚ Ɉɠɢ ɞɚɥɨɫɶ ɱɬɨ ɨɧ ɫɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɥɟɱɶ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɟ ɱɢɫɥɨ ɢɡɛɢɪɚɬɟ ɥɟɣ ɢɡ ɱɢɫɥɚ ɚɮɪɨɚɦɟɪɢɤɚɧɰɟɜ ɢ ɠɟɧɳɢɧ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɪɚɛɨɬɚɥ ɫ ɩɟɪɜɵɦ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɨɦ ɚɮɪɨɚɦɟ ɪɢɤɚɧɰɟɦ Ɉɛɚɦɨɣ ɢ ɜɵɫɤɚɡɵɜɚɥ ɩɨɞɞɟɪɠɤɭ ɞɜɢɠɟɧɢɸ 0H7RR Ɉɞɧɚɤɨ ɛɟɡɭɩɪɟɱɧɵɯ ɪɟɡɭɥɶ ɬɚɬɨɜ ɛɵɜɲɢɣ ɜɢɰɟ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬ ɩɨɤɚɡɚɬɶ ɧɟ ɫɦɨɝ ɋɧɚɱɚɥɚ ɟɝɨ ɨɛɜɢɧɢɥɢ ɜ ɫɟɤɫɭɚɥɶɧɵɯ ɞɨɦɨɝɚ ɬɟɥɶɫɬɜɚɯ ɩɭɫɬɶ ɢ ɜ ɝɨɞɭ ɚ ɡɚɬɟɦ ɨɧ ɩɨɡɜɨɥɢɥ ɫɟɛɟ ɧɟɨɫɬɨ

ɪɨɠɧɨɟ ɜɵɫɤɚɡɵɜɚɧɢɟ ɜ ɫɬɨɪɨɧɭ ɱɟɪɧɨɤɨɠɟɝɨ ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ Ȼɚɣɞɟ ɧɚ ɫɪɚɡɭ ɠɟ ɨɛɜɢɧɢɥɢ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨ ɨɧ ɩɵɬɚɟɬɫɹ ɩɨɭɱɚɬɶ ɚɮɪɨɚɦɟ ɪɢɤɚɧɰɟɜ ɢ ɫɬɚɜɢɬ ɩɨɞ ɜɨɩɪɨɫ ɢɯ ɪɚɫɨɜɭɸ ɚɭɬɟɧɬɢɱɧɨɫɬɶ Ⱦɟɦɨɤɪɚɬ ɱɚɫɬɢɱɧɨ ɫɦɨɝ ɪɟɚ ɛɢɥɢɬɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɧɚ ɮɨɧɟ ɦɚɫɫɨ ɜɵɯ ɩɪɨɬɟɫɬɨɜ ɞɜɢɠɟɧɢɹ %ODFN /LYHV 0DWWHU ɚ ɬɚɤɠɟ ɜɡɹɜ ɜ ɫɜɨɢ ɜɢɰɟ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɵ ɬɟɦɧɨɤɨɠɭɸ ɚɦɟɪɢɤɚɧɤɭ ɹɦɚɣɫɤɨ ɢɧɞɢɣɫɤɨɝɨ ɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɹ Ʉɚɦɚɥɭ ɏɚɪɪɢɫ ɇɟ ɫɬɨɢɬ ɡɚɛɵɜɚɬɶ ɢ ɨ ɫɤɚɧ ɞɚɥɚɯ ɫ ɭɱɚɫɬɢɟɦ ɫɵɧɚ Ȼɚɣɞɟɧɚ ɏɚɧɬɟɪɚ ɉɟɪɜɵɣ ɛɵɥ ɫɜɹɡɚɧ ɫ ɟɝɨ ɪɚɛɨɬɨɣ ɜ ɧɟɮɬɟɝɚɡɨɜɨɣ ɤɨɦɩɚɧɢɢ %XULVPD ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ ɜ ɨɬɧɨɲɟɧɢɢ ɤɨɬɨɪɨɣ ɜɟɥɨɫɶ ɪɚɫ ɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟ ɨ ɧɟɡɚɤɨɧɧɨɣ ɞɟɹ ɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɋɨɨɛɳɚɥɨɫɶ ɱɬɨ ɜ ɝɨɞɭ ɞɟɦɨ ɤɪɚɬ ɩɪɟɞɥɚɝɚɥ ɬɨɝɞɚɲɧɟɦɭ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɭ ɍɤɪɚɢ ɧɵ ɉɟɬɪɭ ɉɨɪɨɲɟɧɤɨ ɦɢɥɥɢɚɪɞ ɞɨɥɥɚɪɨɜ ɡɚ ɨɬɫɬɚɜɤɭ ɝɟɧɩɪɨɤɭ ɪɨɪɚ ȼɢɤɬɨɪɚ ɒɨɤɢɧɚ ɡɚɧɢɦɚɜ ɲɟɝɨɫɹ ɞɟɥɨɦ %XULVPD Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ ɫɨɜɫɟɦ ɧɟɞɚɜɧɨ ɩɨɹɜɢɥɚɫɶ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɏɚɧɬɟɪ ɪɚɛɨɬɚɹ ɜ Ʉɢɬɚɟ ɡɚɛɵɥ ɧɨɭɬɛɭɤ ɜ ɪɟɦɨɧɬɧɨɣ ɦɚɫɬɟɪɫɤɨɣ ɇɚ ɟɝɨ ɞɢɫɤɟ ɹɤɨɛɵ ɧɚɲɥɢ ɜɢɞɟɨɡɚɩɢ ɫɢ ɩɟɞɨɮɢɥɶɫɤɨɝɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɚ ɚ ɬɚɤɠɟ ɞɚɧɧɵɟ ɨ ɟɝɨ ɪɚɛɨɬɟ ɜ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɤɨɦɩɚɧɢɹɯ ɞɟɹɬɟɥɶ ɧɨɫɬɢ ɤɨɬɨɪɵɯ ɩɨɦɨɝɚɥ ɟɝɨ ɨɬɟɰ

Ȼɚɣɞɟɧ ± ɧɟɨɞɧɨɡɧɚɱɧɚɹ ɮɢ ɝɭɪɚ ɞɥɹ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨɝɨ ɢɡɛɢɪɚ ɬɟɥɹ ɢɧɚɱɟ ɭ ɧɟɝɨ ɛɵ ɧɟ ɛɵɥɨ ɬɚɤɨɝɨ ɬɪɭɞɧɨɝɨ ɩɪɨɬɢɜɨɫɬɨɹɧɢɹ ɫ Ɍɪɚɦɩɨɦ ± ɨɞɧɢɦ ɢɡ ɫɚɦɵɯ ɧɟɧɚɜɢɞɢɦɵɯ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɨɜ ɡɚ ɜɫɸ ɢɫɬɨɪɢɸ Ɉɞɧɚɤɨ ɢ ɞɥɹ ɫɨɛ ɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɷɥɟɤɬɨɪɚɬɚ ɨɧ ɧɟ ɛɨ ɥɟɟ ɱɟɦ ɤɨɦɩɪɨɦɢɫɫɧɚɹ ɮɢɝɭɪɚ ɷɬɨ ɩɨɥɢɬɢɤ ɤɨɬɨɪɵɣ ɧɟ ɜɩɨɥɧɟ ɨɬɪɚɠɚɟɬ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɢɣ ɫɪɟɞɢ ɞɟɦɨɤɪɚɬɨɜ ©ɥɟɜɵɣ ɭɤɥɨɧª ɋɪɟɞɧɢɣ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɣ ɢɡɛɢ ɪɚɬɟɥɶ ɜɨɫɩɢɬɚɧɧɵɣ ɧɚ ɤɨɲɦɚ ɪɚɯ ɨ ɜɨɣɧɟ ɫ ɋɋɋɊ ɛɨɢɬɫɹ ɜɫɟɝɨ ɫɜɹɡɚɧɧɨɝɨ ɫ ɫɨɰɢɚɥɢɡɦɨɦ ɢ ɩɨ ɬɨɦɭ ɤɚɧɞɢɞɚɬɨɦ ɧɟ ɫɞɟɥɚɥɢ ɧɢ ɤɪɚɣɧɟ ɥɟɜɨɝɨ Ȼɟɪɧɢ ɋɚɧɞɟɪɫɚ ɧɢ ɛɭɞɭɳɟɝɨ ɜɢɰɟ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɚ Ʉɚ ɦɚɥɭ ɏɚɪɪɢɫ ɢɯ Ɍɪɚɦɩ ɩɨɛɟɞɢɥ ɛɵ ɤɭɞɚ ɥɟɝɱɟ ɫɵɝɪɚɜ ɧɚ ɧɚɫɬɪɨ ɟɧɢɹɯ ɨɛɳɟɫɬɜɚ Ȼɚɣɞɟɧ ɜ ɩɪɨɬɢ ɜɨɜɟɫ ɢɦ ± ©ɤɨɧɫɟɪɜɚɬɨɪ ɜ ɲɤɭɪɟ ɥɢɛɟɪɚɥɚª ɩɨɥɢɬɢɤ ɫɬɚɪɨɝɨ ɩɨ ɤɨɥɟɧɢɹ ɥɢɱɧɨ ɧɟ ɪɚɡɞɟɥɹɸɳɢɣ ɩɪɨɝɪɟɫɫɢɫɬɫɤɢɟ ɭɛɟɠɞɟɧɢɹ Ʌɢɞɟɪɫɬɜɚ ɨɧ ɞɨɛɢɥɫɹ ɜɨ ɦɧɨɝɨɦ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɬɨɦɭ ɱɬɨ ɛɵɥ ɜɬɨɪɵɦ ɥɢɰɨɦ ɩɪɢ Ȼɚɪɚɤɟ Ɉɛɚ ɦɟ ɷɬɨ ɜɢɞɧɨ ɩɨ ɟɝɨ ɩɪɟɞɜɵɛɨɪ ɧɨɣ ɪɢɬɨɪɢɤɟ ȼɨɡɜɪɚɳɟɧɢɟ ɋɒȺ ɜ ȼɈɁ ɧɚɥɚɠɢɜɚɧɢɟ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ ɫ ȿɋ ɢ

ПОЛИТИКА

ɋɟɣɱɚɫ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɟ ɦɢɥɥɢ ɚɪɞɟɪɵ ɨɬɞɚɸɬ ɜ ɮɟɞɟɪɚɥɶɧɵɣ ɛɸɞɠɟɬ ɩɪɨɰɟɧɬ ɩɪɢɛɵɥɢ ɉɪɨɝɪɟɫɫɢɜɧɚɹ ɲɤɚɥɚ ɤɨɬɨɪɭɸ ɯɨɱɟɬ ɜɜɟɫɬɢ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬ ɞɟɦɨ ɤɪɚɬ ɩɨɞɧɢɦɟɬ ɷɬɢ ɬɪɚɬɵ ɞɨ ɩɪɨɰɟɧɬɨɜ Ȼɚɣɞɟɧ ɧɟ ɢɫɤɥɸɱɚ ɟɬ ɱɬɨ ɩɨɣɞɟɬ ɞɚɥɶɲɟ ɢ ɜɟɪɧɟɬ ɧɚɥɨɝ ɜɪɟɦɟɧ Ɉɛɚɦɵ ɬɨ ɟɫɬɶ ɛɨɥɶɲɟ ɬɪɟɬɢ ɜɫɟɯ ɩɪɢɛɵɥɟɣ Ɉɞɧɚɤɨ ɜɥɚɞɟɥɶɰɵ ɤɪɭɩɧɵɯ ɤɨɦɩɚɧɢɣ ɜɫɟ ɪɚɜɧɨ ɩɨɞɞɟɪɠɚɥɢ ɢɦɟɧɧɨ ɟɝɨ ɚ ɧɟ ɛɨɝɚɱɚ Ɍɪɚɦɩɚ ɗɬɨ ɬɨɬ ɫɚɦɵɣ ɫɥɭɱɚɣ ɤɨɝɞɚ ɩɨɥɢɬɢɤɚ ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬ ɷɤɨɧɨɦɢ ɱɟɫɤɢɟ ɦɟɪɵ ɜ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨɦ ɨɛɳɟɫɬɜɟ ɪɚɫɬɟɬ ɩɨɩɭɥɹɪɧɨɫɬɶ ɫɨɰɢɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɯ ɢɞɟɣ ȼɫɟ ɛɨɥɶɲɟ ɚɦɟɪɢɤɚɧɰɟɜ ɫɤɥɨɧɹɸɬ ɫɹ ɤ ɦɧɟɧɢɸ ɱɬɨ ɛɟɡɭɫɥɨɜɧɵɣ ɛɚɡɨɜɵɣ ɞɨɯɨɞ ɢ ɛɟɫɩɥɚɬɧɨɟ ɡɚ ɫɱɟɬ ɧɚɥɨɝɨɜ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟ ɢ ɦɟ ɞɢɰɢɧɚ ± ɨɞɧɨɡɧɚɱɧɨ ɯɨɪɨɲɢɟ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɟ ɢɧɫɬɢɬɭɬɵ ɇɚ ɮɨɧɟ ɷɬɨɝɨ ɤɚɤ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɹɪɤɨ ɩɨɤɚ ɡɚɥɢ ɩɨɝɪɨɦɵ ɝɨɞɚ ɪɚɡɝɨ ɪɚɟɬɫɹ ɩɪɟɡɪɟɧɢɟ ɢ ɧɟɧɚɜɢɫɬɶ ɤ ɤɪɭɩɧɵɦ ɤɨɪɩɨɪɚɰɢɹɦ ɉɨɫɥɟɞɧɢɟ ɭɜɟɪɟɧɵ ɩɨ ɞɚɜɢɬɶ ɷɬɨɬ ɩɪɨɬɟɫɬ ɭɠɟ ɧɟ ɭɞɚɫɬɫɹ ɢ ɩɨɬɨɦɭ ɫɬɨɢɬ ɟɝɨ ɜɨɡɝɥɚɜɢɬɶ ȼɫɥɟɞ ɡɚ ɅȽȻɌ ɞɜɢ ɠɟɧɢɟɦ ɦɚɫɲɬɚɛɧɭɸ ɩɨɞɞɟɪɠɤɭ

ɬɪɚɧɫɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɯ ɤɨɦɩɚɧɢɣ ɢ ɮɢɧɚɧɫɨɜɵɯ ɝɢɝɚɧɬɨɜ ɩɨɥɭ ɱɚɸɬ ɱɟɪɧɨɤɨɠɢɟ ɚɤɬɢɜɢɫɬɵ ɢ Ⱦɠɨ Ȼɚɣɞɟɧ ɜɟɞɭɳɢɣ ɡɚ ɫɨɛɨɣ ɩɪɨɝɪɟɫɫɢɜɧɵɟ ɫɢɥɵ Ɍɨ ɠɟ ɤɚ ɫɚɟɬɫɹ ɢ ©ɡɟɥɟɧɨɣ ɩɨɜɟɫɬɤɢª ɨɧ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬ ɩɟɪɟɯɨɞ ɧɚ ɷɤɨɥɨ ɝɢɱɧɨɟ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɨ ɱɬɨ ɞɟɥɚ ɟɬ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɟ ɦɧɟɧɢɟ ɨ ɧɟɦ ɤɭɞɚ ɛɨɥɟɟ ɩɪɢɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɵɦ ɗɬɨ ɤɚɫɚɟɬɫɹ ɢ ɩɪɨɮɟɫɫɢ ɨɧɚɥɶɧɵɯ ɫɮɟɪ ȼ ɷɬɨɦ ɝɨɞɭ ɚɜɬɨɪɢɬɟɬɧɵɣ ɠɭɪɧɚɥ 6FLHQWL¿F $PHULFDQ ɩɭɛɥɢɱɧɨ ɜɵɫɬɭɩɢɥ ɜ ɩɨɞɞɟɪɠɤɭ ɤɚɧɞɢɞɚɬɚ ɜɩɟɪɜɵɟ ɡɚ ɥɟɬ ɫɜɨɟɣ ɢɫɬɨɪɢɢ ȼɫɟ ɝɨ ɢɡ ɫɨɬɧɢ ɤɪɭɩɧɟɣɲɢɯ ɚɦɟɪɢ ɤɚɧɫɤɢɯ ɧɨɜɨɫɬ ɧɵɯ ɢɡɞɚɧɢɣ ɡɚ Ȼɚɣɞɟɧɚ ɛɵɥɨ ɚ ɟɝɨ ɩɪɨɬɢɜ ɧɢɤɚ ɩɨɞɞɟɪɠɚɥɢ ɥɢɲɶ ɫɟɦɶ Ɏɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɥɢ Ȼɚɣɞɟɧɚ ɢ ɥɸɞɢ ɢɫɤɭɫɫɬɜɚ ɬɵɫɹɱ ɞɨɥɥɚɪɨɜ ɧɚ ɤɚɦɩɚɧɢɸ ɩɪɢɫɥɚɥ ɋɟɬ Ɇɚɤ ɮɚɪɥɟɣɧ ɚɜɬɨɪ ɦɭɥɶɬɮɢɥɶɦɨɜ ©Ƚɪɢɮɮɢɧɵª ɢ ©Ⱥɦɟ ɪɢɤɚɧɫɤɢɣ ɩɚɩɚɲɚª ɩɨɥɦɢɥɥɢɨɧɚ ɩɨɠɟɪɬ ɜɨɜɚɥ ɡɧɚɦɟɧɢɬɵɣ ɪɟɠɢɫɫɟɪ ɋɬɢɜɟɧ ɋɩɢɥɛɟɪɝ ɉɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢ ɟɦ ɞɟɦɨɤɪɚɬ ɢ ɭ ,7 ɝɢɝɚɧɬɨɜ )DFHERRN ɢ 7ZLWWHU ɜ ɷɬɨɦ ɝɨɞɭ ɨɛɴɹɜɢɥɢ ɱɬɨ ɛɭɞɭɬ ɛɨɪɨɬɶɫɹ ɫ ɧɟɱɟɫɬɧɨɣ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɨɣ ɪɟ ɤɥɚɦɨɣ Ɉɞɧɚɤɨ ɧɟɬɪɭɞɧɨ ɛɵɥɨ ɡɚɦɟɬɢɬɶ ɱɬɨ ɢɯ ɭɫɢɥɢɹ ɜ ɨɫ ɧɨɜɧɨɦ ɫɤɨɧɰɟɧɬɪɢɪɨɜɚɥɢɫɶ ɧɚ ɩɨɞɚɜɥɟɧɢɢ Ⱦɨɧɚɥɶɞɚ Ɍɪɚɦɩɚ Ɉɝɪɨɦɧɨɟ ɱɢɫɥɨ ɫɨɨɛɳɟɧɢɣ ɢ ɪɟɤɥɚɦɧɵɯ ɚɤɰɢɣ ɝɨ ɩɪɟɡɢ ɞɟɧɬɚ ɨɤɚɡɚɥɢɫɶ ɨɬɦɟɱɟɧɵ ɤɚɤ ɧɟɩɪɨɜɟɪɟɧɧɚɹ ɢɥɢ ɧɟɞɨɫɬɨɜɟɪ ɧɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ Ɉɬɞɟɥɶɧɵɦ ɫɤɚɧɞɚɥɨɦ ɫɬɚɥɨ ɬɨ ɱɬɨ 7ZLWWHU ɡɚɩɪɟɬɢɥ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɦ ɪɚɡɦɟ ɳɚɬɶ ɧɚ ɩɥɚɬɮɨɪɦɟ ɫɫɵɥɤɭ ɧɚ ɦɚɬɟɪɢɚɥ ɨ ɫɥɢɜɟ ɥɢɱɧɵɯ ɮɨɬɨ ɝɪɚɮɢɣ ɏɚɧɬɟɪɚ Ȼɚɣɞɟɧɚ

Ɉɬɞɟɥɶɧɨ ɫɬɨɢɬ ɫɤɚɡɚɬɶ ɢ ɨ Ʉɚ ɦɚɥɟ ɏɚɪɪɢɫ ± ɩɟɪɜɨɣ ɜ ɢɫɬɨɪɢɢ ɋɒȺ ɠɟɧɳɢɧɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɧɢɰɟ ɷɬɧɢɱɟɫɤɢɯ ɦɟɧɶɲɢɧɫɬɜ ɧɚ ɜɵɫɨɱɚɣɲɟɦ ɩɨɫɬɭ ɜɢɰɟ ɩɪɟɡɢ ɞɟɧɬɚ ɉɨɫɥɟ ɢɧɚɭɝɭɪɚɰɢɢ ɨɧɚ ɩɨ ɫɭɬɢ ɫɬɚɧɟɬ ɜɬɨɪɨɣ ɥɟɞɢ ɫɬɪɚɧɵ ɂɡɧɚɱɚɥɶɧɨ ɏɚɪɪɢɫ ɩɪɟɬɟɧɞɨɜɚ ɥɚ ɧɚ ɦɟɫɬɨ Ȼɚɣɞɟɧɚ ɤɚɤ ɤɚɧɞɢ ɞɚɬ ɜ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɵ ɚ ɩɨɞɞɟɪɠɚɜ ɟɝɨ ɤɚɦɩɚɧɢɸ ɧɟ ɫɬɚɥɚ ɨɬɤɚɡɵ ɜɚɬɶɫɹ ɨɬ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɯ ɜɡɝɥɹɞɨɜ ɂ ɨɧɚ ɜ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɨɤɚ ɡɵɜɚɟɬɫɹ ɛɨɥɶɲɢɦ ɫɨɰɢɚɥɢɫɬɨɦ ɱɟɦ ɫɚɦ Ⱦɠɨ ȼɫɟɝɨ ɡɚ ɩɚɪɭ ɞɧɟɣ ɞɨ ɜɵɛɨ ɪɨɜ ɨɧɚ ɜɵɥɨɠɢɥɚ ɜ 7ZLWWHU ɚɧɢ ɦɢɪɨɜɚɧɧɵɣ ɪɨɥɢɤ ɫɨɩɪɨɜɨɞɢɜ ɟɝɨ ɮɪɚɡɨɣ ©Ɇɟɠɞɭ ɪɚɜɟɧɫɬɜɨɦ ɢ ɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨɫɬɶɸ ɛɨɥɶɲɚɹ ɪɚɡɧɢɰɚª 7KHUH¶V D ELJ GLIIHUHQFH EHWZHHQ HTXDOLW\ DQG HTXLW\ ȼ ɜɢɞɟɨ ɏɚɪɪɢɫ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɫɬɚɜɥɹ ɟɬ ɪɚɜɧɵɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɤɨɬɨ ɪɵɟ ɞɨɥɠɧɨ ɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶ ɝɨɫɭɞɚɪ

ɫɬɜɨ ɞɥɹ ɜɫɟɯ ɝɪɚɠɞɚɧ ɧɨ ɩɪɢ ɤɨɬɨɪɨɦ ɨɧɢ ɫɬɚɪɬɭɸɬ ɫ ɪɚɡɧɵɯ ɩɨɡɢɰɢɣ ɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨɦɭ ɨɛɪɚ ɳɟɧɢɸ ɤɨɬɨɪɨɟ ɞɨɥɠɧɨ ɩɪɢɜɟ ɫɬɢ ɤ ɬɨɦɭ ɱɬɨ ©ɜɫɟ ɨɤɚɡɵɜɚɸɬɫɹ ɧɚ ɨɞɧɨɦ ɭɪɨɜɧɟª Ɋɚɡɥɢɱɢɟ ɜ ɬɟɪɦɢɧɨɥɨɝɢɢ ɦɨ ɠɟɬ ɩɨɤɚɡɚɬɶɫɹ ɧɟɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɦ ɧɨ ɨɧɨ ɢɦɟɟɬ ɤɪɚɣɧɟ ɫɟɪɶɟɡɧɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɤɨɝɞɚ ɞɟɥɨ ɞɨɯɨɞɢɬ ɞɨ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɣ ɩɨɥɢɬɢɤɢ ȿɫɥɢ ɜ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɨɣ ɫɢɬɭɚɰɢɢ ɜɥɚɫɬɢ ɧɟ ɦɨɝɭɬ ɨɬɤɚɡɵɜɚɬɶ ɜ ɩɪɚɜɚɯ ɤɚɤɢɦ ɥɢɛɨ ɝɪɭɩɩɚɦ ɥɸɞɟɣ ɬɨ ɩɨɞɨɛɧɵɣ ɥɟɜɨɪɚɞɢɤɚɥɶɧɵɣ ɧɚɪɪɚɬɢɜ ɩɨɞɪɚɡɭɦɟɜɚɟɬ ɱɬɨ ɭ ɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚ ɟɫɬɶ ɩɪɚɜɨ ɧɚ ɪɭɲɚɬɶ ɩɪɚɜɚ ɱɚɫɬɢ ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ ɪɚɞɢ ɨɞɢɧɚɤɨɜɵɯ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɯ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜ ɞɥɹ ɜɫɟɯ Ʉɨɧɫɟɪɜɚɬɨɪɵ ɫɪɚɡɭ ɠɟ ɨɫɭ ɞɢɥɢ ɬɜɢɬ ɏɚɪɪɢɫ ɫɨɱɬɹ ɱɬɨ ɨɧɚ ©ɡɜɭɱɢɬ ɤɚɤ Ʉɚɪɥ Ɇɚɪɤɫª ɂ ɞɚɠɟ ɟɫɥɢ ɜ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ ɜɡɝɥɹ ɞɵ ɛɭɞɭɳɟɝɨ ɜɢɰɟ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɚ ɫɤɨɪɟɟ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɬ ɬɨɦɭ ɱɟɝɨ ɬɪɟɛɭɟɬ ɬɟɤɭɳɚɹ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɚɹ ɫɢɬɭɚɰɢɹ ɬɨ ©ɢɞɟɨɥɨɝɢɹ HTXLW\ª ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɥɟɱɶ ɜ ɝɨɫɫɬɪɭɤɬɭɪɵ ɬɟɯ ɤɬɨ ɟɟ ɩɪɢɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɹ Ⱥ ɷɬɨ ɡɧɚɱɢɬ ɱɬɨ ɜ ɢɯ ɪɭɤɚɯ ɨɤɚ ɠɟɬɫɹ ɨɝɪɨɦɧɵɣ ɮɟɞɟɪɚɥɶɧɵɣ ɛɸɪɨɤɪɚɬɢɱɟɫɤɢɣ ɚɩɩɚɪɚɬ ɢ ɜɨɡ ɦɨɠɧɨɫɬɶ ɩɨɧɟɦɧɨɝɭ ɜɧɨɫɢɬɶ ɢɡ ɦɟɧɟɧɢɹ ɜ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɢɣ ɭɤɥɚɞ ɋɬɨɢɬ ɨɬɦɟɬɢɬɶ ɱɬɨ ɭ ɏɚɪ ɪɢɫ ɢɦɟɸɬɫɹ ɢ ɲɚɧɫɵ ɫɬɚɬɶ ɩɟɪɜɨɣ ɠɟɧɳɢɧɨɣ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɨɦ ɥɢɛɨ ɛɚɥɥɨɬɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɩɨɫɥɟ ɨɤɨɧɱɚɧɢɹ ɫɪɨɤɚ Ȼɚɣɞɟɧɚ ɥɢɛɨ ɡɚɦɟɧɢɬɶ ɟɝɨ ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɤɚɤɢɯ ɬɨ ɩɪɨɛɥɟɦ ɜɟɞɶ ɧɨɜɵɣ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬ ± ɫɚɦɵɣ ɫɬɚɪɵɣ ɥɢɞɟɪ ɋɒȺ ɧɚ ɦɨɦɟɧɬ ɜɫɬɭɩɥɟɧɢɹ ɜ ɞɨɥɠ ɧɨɫɬɶ Ʉɫɬɚɬɢ ɩɨ ɫɥɨɜɚɦ ɫɚɦɨɝɨ Ȼɚɣɞɟɧɚ ɨɧ ɩɪɢ ɬɟɤɭɳɟɦ ɪɚɫ ɤɥɚɞɟ ɜɵɫɬɭɩɚɟɬ ɤɚɤ ɦɨɫɬ ɤ ɧɨɜɨ ɦɭ ɩɨɤɨɥɟɧɢɸ ɩɨɥɢɬɢɤɨɜ ɥɟɜɨɝɨ ɤɪɵɥɚ ɢ ɝɨɬɨɜ ɞɚɬɶ ɢɦ ɞɨɪɨɝɭ

ɉɨɛɟɞɚ Ȼɚɣɞɟɧɚ ɩɪɢɲɥɚɫɶ ɧɚ ɧɟɨɛɵɱɚɣɧɨ ɬɪɭɞɧɵɟ ɞɥɹ ɋɒȺ ɜɪɟɦɟɧɚ ɤɚɤ ɜɨ ɜɧɭɬɪɟɧ ɧɟɣ ɩɨɥɢɬɢɤɟ ɬɚɤ ɢ ɜɨ ɜɧɟɲɧɟɣ Ɇɢɪ ɡɚ ɩɨɫɥɟɞɧɢɟ ɱɟɬɵɪɟ ɝɨɞɚ ɩɪɢɜɵɤ ɤ ɞɚɜɥɟɧɢɸ ɢ ɭɝɪɨɡɚɦ ɨɬ Ɍɪɚɦɩɚ ɢ ɜ ɩɥɚɧɚɯ ɝɨ ɩɪɟɡɢ ɞɟɧɬɚ ± ɛɨɥɟɟ ɦɹɝɤɢɟ ɞɟɣɫɬɜɢɹ ɢ ©ɪɚɛɨɬɚ ɧɚɞ ɨɲɢɛɤɚɦɢª ɩɪɟɞ ɲɟɫɬɜɟɧɧɢɤɚ Ⱦɟɦɨɤɪɚɬ ɜɟɪɨɹɬɧɨ ɭɞɟɥɢɬ ɛɨɥɶɲɨɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟ ɧɢɸ ɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɵɯ ɫɨɸɡɨɜ Ⱥɦɟ ɪɢɤɢ ɜ ɨɛɥɚɫɬɢ ɬɨɪɝɨɜɥɢ ɢ ɛɟɡɨ ɩɚɫɧɨɫɬɢ ɜɧɨɜɶ ɭɫɢɥɢɬ ɫɜɹɡɢ ɫ ɞɪɭɝɢɦɢ ɫɬɪɚɧɚɦɢ Ɂɚɩɚɞɚ ɢ ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɨɬɤɚɡɵɜɚɬɶɫɹ ɨɬ ɭɱɚɫɬɢɹ ɜ ȼɈɁ ɢ ɇȺɌɈ ȼ ɬɨ ɠɟ ɜɪɟɦɹ ɨɛɳɢɣ ɜɟɤɬɨɪ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨɣ ɩɨɥɢɬɢɤɢ ɜɪɹɞ ɥɢ ɩɨɦɟɧɹɟɬɫɹ ɨɧ ɤɚɤ ɢ Ɍɪɚɦɩ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬ ɩɪɢɦɢɪɟɧɢɟ ɂɡɪɚɢɥɹ ɫ ɚɪɚɛɫɤɢ ɦɢ ɫɬɪɚɧɚɦɢ ɜɵɜɨɞ ɜɨɣɫɤ ɢɡ Ⱥɮɝɚɧɢɫɬɚɧɚ ɢ ɛɨɪɶɛɭ ɫ Ʉɢɬɚɟɦ

ǗǍǝǩǒǝǍ

LTC

ɇȺɌɈ ɨɬɦɟɧɚ ɬɪɚɦɩɨɜɫɤɨɝɨ ɡɚ ɩɪɟɬɚ ɧɚ ɜɴɟɡɞ ɢɡ ɛɥɢɠɧɟɜɨɫɬɨɱ ɧɵɯ ɫɬɪɚɧ ɫɜɹɡɚɧɧɵɯ ɫ ɬɟɪɪɨ ɪɢɡɦɨɦ ɡɚ ɷɬɨ ɝɨ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɚ ɨɛɜɢɧɹɥɢ ɜ ɤɫɟɧɨɮɨɛɢɢ ɢ ɪɚɡ ɪɟɲɟɧɢɟ ɫɥɭɠɢɬɶ ɜ ɚɪɦɢɢ ɥɸɞɹɦ ɫ ɝɟɧɞɟɪɧɨɣ ɞɢɫɮɨɪɢɟɣ ɜɫɟ ɷɬɨ ɹɜɧɵɟ ɫɢɝɧɚɥɵ ɬɨɝɨ ɱɬɨ ɩɪɨɝɪɚɦ ɦɚ Ȼɚɣɞɟɧɚ ɤɚɤ ɦɢɧɢɦɭɦ ɨɬɱɚɫɬɢ ɧɚɫɬɪɨɟɧɚ ɢɦɟɧɧɨ ɜɟɪɧɭɬɶ ɬɟ ɜɪɟɦɟɧɚ ɤɨɝɞɚ ɋɒȺ ɩɪɚɜɢɥ ɩɟɪ ɜɵɣ ɱɟɪɧɨɤɨɠɢɣ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬ ȼɩɪɨɱɟɦ ɡɚ ɱɟɬɵɪɟ ɝɨɞɚ ɩɨ ɜɟɫɬɤɚ Ⱦɟɦɨɤɪɚɬɢɱɟɫɤɨɣ ɩɚɪɬɢɢ ɡɚɦɟɬɧɨ ɩɪɨɞɜɢɧɭɥɚɫɶ ɜɥɟɜɨ ɫɞɜɢɧɭɜ ɡɚ ɫɨɛɨɣ ɢ ɬɚɤɢɯ ɨɞ ɧɨɡɧɚɱɧɵɯ ©ɰɟɧɬɪɢɫɬɨɜª ɤɚɤ Ⱦɠɨ Ȼɚɣɞɟɧ Ɉɧ ɛɟɡɭɫɥɨɜɧɨ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬ ɦɚɪɤɫɢɫɬɫɤɢɟ ɜɵɫɬɭɩɥɟɧɢɹ %ODFN /LYHV 0DWWHU ©ɀɢɡɧɢ ɱɟɪɧɵɯ ɜɚɠɧɵª ɫɨɛɢ ɪɚɟɬɫɹ ɫɩɢɫɚɬɶ ɫɬɭɞɟɧɬɚɦ ɞɨɥɝɢ ɡɚ ɨɛɭɱɟɧɢɟ ɢ ɨɛɪɚɞɨɜɚɬɶ ɝɨɥɨ ɫɨɜɚɜɲɟɟ ɡɚ ɧɟɝɨ ɱɟɪɧɨɤɨɠɟɟ ɧɚɫɟɥɟɧɢɟ ɧɨɜɵɦɢ ɛɥɚɝɨɬɜɨɪɢ ɬɟɥɶɧɵɦɢ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚɦɢ ɂɞɟɸ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɞɨɥ ɥɚɪɨɜ ɜ ɱɚɫ ɤɚɤ ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɵɣ ɪɚɡɦɟɪ ɨɩɥɚɬɵ ɬɪɭɞɚ ɤɨɬɨɪɭɸ ɪɚɧɶɲɟ ɫɱɢɬɚɥɢ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢ ɫɦɟɯɨɬɜɨɪɧɨɣ ɫɟɣɱɚɫ ɧɟ ɫɥɢɲ ɤɨɦ ɤɪɢɬɢɤɭɟɬ ɞɚɠɟ Ɍɪɚɦɩ ɚ Ȼɚɣɞɟɧ ɢ ɜɨɜɫɟ ɧɚɡɵɜɚɟɬ ɟɟ ɪɟ ɚɥɢɡɚɰɢɸ ɨɞɧɨɣ ɢɡ ɫɜɨɢɯ ɰɟɥɟɣ Ɋɚɞɢ ɜɫɟɣ ɷɬɨɣ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɣ ɩɨɦɨɳɢ ɨɛɟɡɞɨɥɟɧɧɵɦ ɟɦɭ ɪɚɡɭɦɟɟɬɫɹ ɩɪɢɞɟɬɫɹ ɩɨɞɧɹɬɶ ɧɚɥɨɝɢ ɢ ɜ ɩɟɪɜɭɸ ɨɱɟɪɟɞɶ ɷɬɨ ɤɨɫɧɟɬɫɹ ɛɨɝɚɬɵɯ

3

ANZEIGE

№12 (178) декабрь 2020 г.

Ȼɨɥɟɟ ɫɩɥɨɱɟɧɧɵɟ ɞɟɣɫɬɜɢɹ ȿɜɪɨɩɵ ɢ ɋɒȺ ɜɪɹɞ ɥɢ ɛɭɞɭɬ ɧɚ ɪɭɤɭ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɦɭ ɪɨɫɫɢɣɫɤɨɦɭ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɭ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟ ɪɚɡɧɨ ɝɥɚɫɢɣ ɩɨɦɨɠɟɬ ɭɫɢɥɢɬɶ ɚɧɬɢ ɪɨɫɫɢɣɫɤɢɟ ɫɚɧɤɰɢɢ ȼ ɬɨ ɠɟ ɜɪɟɦɹ ɤɚɤ ɨɬɦɟɱɚɟɬ ɷɤɫɩɟɪɬ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɨɝɨ ɫɨɜɟɬɚ ɩɨ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɦ ɞɟɥɚɦ ɢ ɠɭɪ ɧɚɥɢɫɬ Ⱥɥɟɤɫɟɣ ɇɚɭɦɨɜ ɞɥɹ Ɇɨ ɫɤɜɵ ɟɫɬɶ ɢ ɩɥɸɫɵ ɩɪɢɯɨɞɚ Ȼɚɣ ɞɟɧɚ ɤ ɜɥɚɫɬɢ Ɍɚɤ ɧɚɥɚɠɢɜɚɧɢɟ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ ɫ ȿɋ ɛɭɞɟɬ ɨɡɧɚɱɚɬɶ ɨɬɤɚɡ ɨɬ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɩɨ ɜɨɩɪɨɫɭ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɚ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɚ ©ɋɟɜɟɪɧɵɣ ɩɨɬɨɤ ª ɚ ɚɧɬɢ ɪɨɫɫɢɣɫɤɭɸ ɪɢɬɨɪɢɤɭ ɜɟɪɨɹɬɧɨ ɩɟɪɟɫɬɚɧɭɬ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɜ ɋɒȺ ɞɥɹ ɜɧɭɬɪɢɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɞɚɜ ɥɟɧɢɹ ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɤɭɪɫ Ȼɚɣɞɟɧɚ ɧɚ ɜɨɡɨɛɧɨɜɥɹɟɦɭɸ ɷɧɟɪɝɟɬɢɤɭ ɦɨɠɟɬ ɩɨɜɵɫɢɬɶ ɰɟɧɵ ɧɚ ɧɟɮɬɶ ɱɬɨ ɭɤɪɟɩɢɬ ɪɨɫɫɢɣɫɤɢɣ ɪɭɛɥɶ Ʉ ɬɨɦɭ ɠɟ Ȼɚɣɞɟɧ ± ɫɬɨɪɨɧɧɢɤ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ ɪɟɠɢɦɚ ɤɨɧɬɪɨɥɹ ɧɚɞ ɜɨɨɪɭɠɟɧɢɹɦɢ ɚ ɷɬɨ ɡɧɚɱɢɬ ɱɬɨ ȼɚɲɢɧɝɬɨɧ ɢ Ɇɨɫɤɜɚ ɩɪɢ ɧɟɦ ɦɨɝɭɬ ɩɟɪɟɡɚɤɥɸɱɢɬɶ Ⱦɨɝɨɜɨɪ ɨ ɦɟɪɚɯ ɩɨ ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɦɭ ɫɨɤɪɚ ɳɟɧɢɸ ɢ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɸ ɫɬɪɚɬɟɝɢ ɱɟɫɤɢɯ ɧɚɫɬɭɩɚɬɟɥɶɧɵɯ ɜɨɨɪɭ ɠɟɧɢɣ Ⱦɋɇȼ ɧɟɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨɟ ɧɚɡɜɚɧɢɟ ± ɋɇȼ Ⱦɚ ɢ ɜ ɰɟɥɨɦ ɛɨɥɟɟ ɫɩɨɤɨɣɧɚɹ ɪɢɬɨɪɢɤɚ ɦɨ ɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɱɚɫɬɢɱɧɨɦɭ ɧɚɥɚ ɠɢɜɚɧɢɸ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ ȼɩɪɨɱɟɦ Ɋɨɫɫɢɹ ± ɞɚɥɟɤɨ ɧɟ ɫɚɦɚɹ ɜɚɠɧɚɹ ɩɪɨɛɥɟɦɚ ɧɨɜɨɝɨ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɚ ɋɚɦɵɟ ɫɟɪɶɟɡɧɵɟ ɢɫɩɵɬɚɧɢɹ ɟɝɨ ɠɞɭɬ ɧɚ ɜɧɭɬɪɟɧ ɧɟɦ ɮɪɨɧɬɟ ȼ ɩɨɫɥɟɞɧɢɟ ɞɧɢ ɜ ɋɒȺ ɪɟɝɢɫɬɪɢɪɭɸɬɫɹ ɪɟɤɨɪɞɧɵɟ ɩɨɤɚɡɚɬɟɥɢ ɩɨ ɫɭɬɨɱɧɨɣ ɡɚɛɨɥɟ ɜɚɟɦɨɫɬɢ ɤɨɪɨɧɚɜɢɪɭɫɨɦ ± ɩɨ ɬɵɫɹɱ ɱɟɥɨɜɟɤ ɡɚɪɚɡɚ ɛɭɲɭ ɟɬ ɜ ɫɬɪɚɧɟ ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢ ɛɟɫɤɨɧ ɬɪɨɥɶɧɨ Ɍɪɚɦɩ ɤɨɧɟɱɧɨ ɨɛɟɳɚɥ ɧɨɜɵɟ ɦɟɪɵ ɩɨɞɞɟɪɠɤɢ ɜ ɛɥɢ ɠɚɣɲɟɟ ɜɪɟɦɹ ɨɞɧɚɤɨ ɨɫɧɨɜɧɵɟ ɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɹ ɪɚɡɝɪɟɛɚɬɶ ɛɭɞɟɬ ɢɦɟɧɧɨ Ȼɚɣɞɟɧ ɂ ɟɫɥɢ ɧɵɧɟɲ ɧɢɣ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɣ ɥɢɞɟɪ ɞɟɥɚɥ ɫɬɚɜɤɭ ɧɚ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟ ɷɤɨɧɨɦɢɤɢ ɬɨ ɧɨɜɵɣ ɝɥɚɜɚ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ ɞɟɥɚ ɟɬ ɭɩɨɪ ɧɚ ɡɞɨɪɨɜɶɟ ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ ɦɥɧ ɱɟɥɨɜɟɤ ɡɚɪɚɡɢɥɢɫɶ ɤɨɪɨɧɚɜɢɪɭɫɨɦ ɜ ɋɒȺ Ȼɨɥɟɟ ɬɵɫɹɱ ɡɚɛɨɥɟɜɲɢɯ ɭɦɟɪɥɢ Ⱦɟɦɨɤɪɚɬ ɭɠɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɥ ɜɫɟ ɨɛɴɟɦɥɸɳɢɣ ɢ ɞɨɪɨɝɨɫɬɨɹɳɢɣ

ɮɟɞɟɪɚɥɶɧɵɣ ɩɥɚɧ ɩɨ ɛɨɪɶɛɟ ɫ ɩɚɧɞɟɦɢɟɣ &29,' Ɉɧ ɜɤɥɸ ɱɚɟɬ ɜ ɫɟɛɹ ɩɪɨɩɚɝɚɧɞɭ ɧɨɲɟɧɢɹ ɦɚɫɨɤ ɧɚɪɚɳɢɜɚɧɢɟ ɦɚɫɲɬɚɛɨɜ ɬɟɫɬɢɪɨɜɚɧɢɹ ɢ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ ɡɚ ɳɢɬɧɨɝɨ ɫɧɚɪɹɠɟɧɢɹ ɩɨɜɵɲɟɧɢɟ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɨɣ ɩɪɨɡɪɚɱɧɨɫɬɢ ɚ ɬɚɤɠɟ ɫɨɡɞɚɧɢɟ ɢ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚ ɧɟɧɢɟ ɜɚɤɰɢɧɵ Ⱦɟɦɩɚɪɬɢɹ ɬɚɤɠɟ ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɬ ɬɪɚɬɢɬɶ ɬɪɢɥɥɢɨɧɵ ɧɚ ɩɨɦɨɳɶ ɨɬɞɟɥɶɧɵɦ ɥɢɰɚɦ ɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɹɦ ɢ ɦɟɫɬɧɵɦ ɨɪɝɚ ɧɚɦ ɜɥɚɫɬɢ ɢ ɭɤɪɟɩɥɟɧɢɟ ɫɢɫɬɟ ɦɵ ɡɞɪɚɜɨɨɯɪɚɧɟɧɢɹ Ʌɢɛɟɪɚɥɵ ɬɚɤɠɟ ɧɚɫɬɚɢɜɚɸɬ ɧɚ ɪɟɮɨɪɦɚɯ ɩɨɥɢɰɢɢ ɪɟɲɟɧɢɢ ɜɨɩɪɨɫɨɜ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɤɥɢɦɚɬɚ ɢ ɦɢɝɪɚɰɢɢ ɪɚɫɲɢɪɟɧɢɢ ɱɢɫɥɚ ɫɭɞɟɣ ȼɟɪɯɨɜɧɨɝɨ ɫɭɞɚ Ɉɞɧɚ ɤɨ ɡɚɤɨɧɨɩɪɨɟɤɬɵ ɜɟɪɨɹɬɧɨ ɧɚɬɨɥɤ ɧɭɬɫɹ ɧɚ ɩɪɨɬɢɜɨɞɟɣɫɬɜɢɟ ɪɟɫɩɭɛɥɢɤɚɧɰɟɜ ȼɫɟ ɞɟɥɨ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨ Ȼɚɣɞɟɧ ɩɪɢɲɟɥ ɤ ɜɥɚɫɬɢ ɛɟɡ ɥɨɹɥɶɧɨɝɨ Ʉɨɧɝ ɪɟɫɫɚ ɞɟɦɨɤɪɚɬɵ ɧɟ ɫɦɨɝɥɢ ɡɚɛɪɚɬɶ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ ɜ ɫɟɧɚɬɟ ɜɟɪɯɧɟɣ ɩɚɥɚɬɟ ɩɚɪɥɚ ɦɟɧɬɚ ɢ ɬɨɬ ɥɟɝɤɨ ɫɦɨɠɟɬ ɛɥɨ ɤɢɪɨɜɚɬɶ ©ɩɥɨɯɢɟª ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɹ ɉɨɛɟɞɚ ɞɥɹ Ȼɚɣɞɟɧɚ ɞɟɣ ɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɤɪɭɩ ɧɵɦ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɟɦ ɜɟɞɶ ɟɦɭ ɭɞɚɥɨɫɶ ɫɦɟɫɬɢɬɶ ɩɪɟɡɢɞɟɧ ɬɚ ɦɚɧɢɩɭɥɹɬɨɪɚ Ɉɞɧɚɤɨ ɧɟ ɫɬɨ ɢɬ ɡɚɛɵɜɚɬɶ ɱɬɨ ɬɪɢɭɦɮɚɥɶɧɨɝɨ ɪɚɡɝɪɨɦɚ ɧɟ ɩɨɥɭɱɢɥɨɫɶ ɧɟ ɧɚ ɝɪɹɧɶ ɩɚɧɞɟɦɢɹ ɤɨɪɨɧɚɜɢɪɭɫɚ Ɍɪɚɦɩ ɜɩɨɥɧɟ ɦɨɝ ɨɫɬɚɬɶɫɹ ɛɵ ɧɚ ɜɬɨɪɨɣ ɫɪɨɤ ɬɚɤ ɱɬɨ ɭɩɪɚɜ ɥɹɬɶ ɦɭ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɭ ɩɪɢɞɟɬɫɹ ɢɦɟɧɧɨ ɬɪɚɦɩɨɜɫɤɨɣ Ⱥɦɟɪɢɤɨɣ ɫ ɟɟ ɩɨɥɹɪɢɡɚɰɢɟɣ ɢ ɧɟɠɟɥɚɧɢɟɦ ɛɵɬɶ ɟɞɢɧɨɣ ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɪɟɫɩɭ ɛɥɢɤɚɧɰɵ ɞɚɠɟ ɩɨɫɥɟ ɩɨɬɟɪɢ ɩɨɫɬɚ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɚ ɫɤɨɪɟɟ ɜɫɟɝɨ ɛɭɞɭɬ ɢ ɞɚɥɶɲɟ ɩɪɢɞɟɪɠɢɜɚɬɶɫɹ ɡɚɞɚɧɧɨɝɨ Ɍɪɚɦɩɨɦ ɧɚɩɪɚɜɥɟ ɧɢɹ ɚ ɨɧ ɫɚɦ ɨɫɬɚɧɟɬɫɹ ɫɚɦɵɦ ɝɪɨɦɤɢɦ ɝɨɥɨɫɨɦ ɩɚɪɬɢɢ ɢ ɦɨɠɟɬ ɩɨɣɬɢ ɧɚ ɜɵɛɨɪɵ ɜ ɦ ɉɨɞɨɛɧɵɣ ɪɚɫɤɨɥ ɜ ɨɛɳɟɫɬɜɟ ɧɨɜɨɦɭ ɝɥɚɜɟ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ ɩɪɟɨɞɨ ɥɟɬɶ ɛɭɞɟɬ ɤɪɚɣɧɟ ɧɟɩɪɨɫɬɨ ©Ⱦɨ ɢɡɛɪɚɧɢɹ Ɍɪɚɦɩɚ ɜ ɫɬɪɚɧɟ ɛɵɥ ɫɟɪɶɟɡɧɵɣ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɣ ɪɚɫɤɨɥ ȿɝɨ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɫɬɜɨ ɭɫɭɝɭɛɢɥɨ ɷɬɨɬ ɪɚɡɪɵɜ ɞɨ ɧɟɜɨɨɛɪɚɡɢɦɨɣ ɫɬɟɩɟ ɧɢ ɇɨ ɷɬɨ ɧɚɱɚɥɨɫɶ ɧɟ ɫ Ɍɪɚɦɩɚ ɢ ɢɦ ɧɟ ɡɚɤɨɧɱɢɬɫɹª ± ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɛɵɜɲɢɣ ɦɢɧɢɫɬɪ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɛɟɡ ɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɋɒȺ Ɍɨɦɚɫ Ɋɢɞɠ

Ç—Ç?Ç?ÇŠÇ’Ç?Ç?

4

Đ&#x;Đ Đ?Đ’Đž

â„–12 (178) докайŃ€ŃŒ 2020 Đł.

ANZEIGE

Š Birgit - AdobeStock

Ç—Ç?Ç?Ç?ÇšÇ&#x;ǕǚǚǨÇ’ ÇœÇ?Ç?Ç?ǕǘÇ?

ĂŠÎðÎíà âèðóùíà ÿ èíôüêÜèÿ ïüðüäà ¸òùÿ âÎçäóøíÎêà ïüÍßíÝÏ ïóò¸Ï áüðüç ÍèáíÝü êÎíòà êòÝ. Ă?ÎýòÎÏó Îáüíß âà ÌíÎ Îãðà íèáèòß ÎåÚüíèÿ íà âðüÏÿ ïà íäüÏèè. ĂŽùÎåÎ âÝùÎê ðèùê çà ðà Ìüíèÿ â çà êðÝòÝþ ïÎÏüÚüíèÿþ è ïðè òüùíÝþ êÎíòà êòà þ Ăą äðóãèÏè ÍÞäßÏè. Ă‘ĂŽ 2 íÎÿåðÿ 2020 ãÎäà â çüÏÍü Ăƒüùùüí äüÊùòâóÞò ÎïðüäüÍüííÝü ïðà âèÍà ïðÎôèÍà êòèêè çà åÎÍüâà üÏÎùòè êÎðÎíà âèðóùíÎÊ èíôüêÜèüÊ. ĐœиŃ…аиН РУШĐ?Đ?ОВ

Č˝É&#x;ÉŤÉŤÉ&#x;ɧɍɤɨÉ&#x; ÉŠÉŞÉšÉœɢɏÉ&#x;ɼɜɍɏÉœɨ ɊɪɢɥɾɜɚÉ&#x;ÉŹ É É˘ÉŹÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ÉŁ ÉĄÉ&#x;Ɍɼɢ Éžɨ É›ɪɨÉœɨɼɜɧɨ ɨÉ?ÉŞÉšɧɢɹɢɏɜ ɤɨɧɏÉšɤɏɾ Éžɨ ɚɛɍɨɼɸɏɧɨ ɧÉ&#x;ɨÉ›ɯɨÉžɢɌɨÉ?ɨ ɌɢɧɢɌɭɌÉš Čź ɨɛɳÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɾɯ ÉŚÉ&#x;ɍɏɚɯ ɼɸÉžɢ ɢɌÉ&#x;ɸɏ ÉŠÉŞÉšÉœɨ ɧÉšɯɨ Éžɢɏɜɍɚ ÉœÉŚÉ&#x;ÉŤÉŹÉ&#x; ÉŤ ɹɼÉ&#x;ɧÉšɌɢ ÉŤÉœɨÉ&#x;ÉŁ ÉŤÉ&#x;Ɍɜɢ ɢ ɹɼÉ&#x;ɧÉšɌɢ É&#x;ɳɺ ɨÉžɧɨɣ ÉŤÉ&#x; Ɍɜɢ ɧɨ ɧÉ&#x; É›ɨɼÉ&#x;É&#x; ÉŠÉ&#x;ɪɍɨɧ É—ɏɨ ɥɧÉšɹɢɏ ɤ ɊɪɢɌÉ&#x;ÉŞÉ­ ÉˆÉĽÉśÉ?Éš É’ɌɢÉž ɧÉ&#x; ÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹ Ɋɪɨɍɏɨ ÉœÉŤÉŹÉŞÉ&#x;ɏɢɏɜɍɚ Éœ É?ɨɪɨÉžÉ&#x; ɍɨ ÉŤÉœɨÉ&#x;ÉŁ ɌɚɏÉ&#x;ɪɜɸ ɢ ÉŤÉ&#x; ɍɏɪɨɣ ɊɨɏɨɌɭ ɹɏɨ ɡɏɨ ÉœÉŤÉŹÉŞÉ&#x;ɹɚ ÉŠÉŞÉ&#x;ÉžÉŤÉŹÉšÉœɢɏÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ÉŁ ɏɪɺɯ ÉŤÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ÉŁ ɯɨɏɜ ɢ ɪɨÉžÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɢɤɨÉœ ɧɨ É É˘ÉœÉ­ ɳɢɯ ɧÉ&#x; ÉœÉŚÉ&#x;ÉŤÉŹÉ&#x; ÉˆÉ›ÉłÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɾÉ&#x; ÉŚÉ&#x;ɪɨɊɪɢɚɏɢɚ ɊɪɨÉœɨÉžɚɏɍɚ ɏɨɼɜɤɨ Éœ ɨɍɨÉ›ɾɯ ɍɼɭɹɚɚɯ É ÉšÉŠÉŞÉ&#x;ÉłÉ&#x;ɧɾ ÉœÉ&#x;ÉąÉ&#x;ɪɢɧ ɤɢ ÉœɧÉ&#x; ÉžɨɌÉš ɉɪɚɥɞɧɨɜɚɧɢÉ&#x; É É&#x; ÉžɧÉ&#x;ÉŁ ÉŞÉ¨É ÉžÉ&#x;ɧɢɚ ɢɼɢ ɢɧɾɯ ɥɧɚɌÉ&#x; ɧɚɏÉ&#x;ɼɜɧɾɯ ɍɨÉ›ɾɏɢɣ ɪɚɥɪÉ&#x;ɲÉ&#x;ɧɾ ɏɨɼɜɤɨ Éœ ɭɥɤɨɌ ɤɪɭÉ?É­ É ÉšÉŠÉŞÉ&#x;ÉłÉ&#x; ɧɨ ɭɊɨɏɪÉ&#x;ɛɼÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ÉšɼɤɨÉ?ɨɼɚ Éœ ɨÉ› ÉłÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɾɯ ÉŚÉ&#x;ɍɏɚɯ ÉŤ Éžɨ ɹɚɍɨÉœ É‰ÉšÉŤÉŤÉšÉ É˘ÉŞÉľ ɨÉ›ɚɥÉšɧɾ ɧɨɍɢɏɜ ÉŚÉšɍɤɢ Éœ ɨɛɳÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɨɌ ÉŹÉŞÉšɧɍ ɊɨɪɏÉ&#x; Éš ÉŹÉšÉ¤É É&#x; ɧÉš ɨɍɏÉšɧɨÉœɤɚɯ ɊɨɍÉ&#x;ɏɢɏÉ&#x;ɼɢ Âą Éœɨ ÉœÉŤÉ&#x;ÉŻ É?ɨɍɭɞɚɪ ÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɾɯ ɭɹɪÉ&#x;É ÉžÉ&#x;ɧɢɚɯ ɢ ÉŤÉĽÉ­ É É&#x;É›ɧɾɯ ɊɨɌÉ&#x;ÉłÉ&#x;ɧɢɚɯ ɧÉšɊɪɢɌÉ&#x;ÉŞ Éœ ɨɎɢɍɧɾɯ ɥɞɚɧɢɚɯ É„ÉŤÉŹÉšɏɢ Éœɢ ɥɢɪɾ ɢɥ ÉŠÉĽÉšɍɏɢɤÉš ÉŞÉšÉœɧɨ ɤÉšɤ ɢ ɌɨɏɨɰɢɤɼÉ&#x;ɏɧɾÉ&#x; ɲɼÉ&#x;ÉŚÉľ ɧÉ&#x; ɍɹɢ ÉŹÉšɸɏɍɚ ÉžɨɍɏÉšɏɨɹɧɨɣ ÉĄÉšɳɢɏɨɣ ɢ ɧÉ&#x; ɊɪɢɥɧÉšɸɏɍɚ Éœ ɤɚɹÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉ&#x; ɧÉ&#x;ɨÉ› ɯɨÉžɢɌɨɣ ÉŚÉšɍɤɢ Ɇɚɍɤɭ É§É­É É§É¨ ɧɚɞÉ&#x;ÉœÉšÉŹÉś ɊɨÉž ɯɨɞɚ ɤ ɍɏɨɼɭ ɢɼɢ ɍɏɨɣɤÉ&#x; ÉœÉľÉžÉšɹɢ É›ɼɸÉž Éœ ɪɚɛɨɹÉ&#x;ÉŁ ɢ ÉŤÉŹÉ­ÉžÉ&#x;ɧɹÉ&#x;ɍɤɨɣ ɍɏɨɼɨÉœɨɣ ɇɨɍɢɏɜ ÉŚÉšɍɤɭ ɨɛɚ ɥɚɏÉ&#x;ɼɜɧɨ Éœ ÉŚÉšÉ?Éšɥɢɧɚɯ ɛɚɧɤɚɯ ɊɨɹɏɨÉœɾɯ ɊɨɌÉ&#x;ÉłÉ&#x;ɧɢɚɯ ɢ ÉŹ Éž ɆɚɍɤÉš ÉŹÉŞÉ&#x;ɛɭÉ&#x;ÉŹÉŤÉš Ɋɪɢ ɊɨɍÉ&#x;ÉłÉ&#x;

ɧɢɢ ÉŚÉ&#x;Éžɢɰɢɧɍɤɢɯ ɭɹɪÉ&#x;É ÉžÉ&#x;ɧɢɣ Éœ ɨɏɤɪɾɏɾɯ ɏɨɪÉ?ɨÉœɾɯ É°É&#x;ɧɏɪɚɯ ÉŤ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɤɪɾɏɢÉ&#x;ÉŚ Éœ ÉŠÉšɪɢɤɌɚɯÉ&#x;ÉŞ ɍɤɨɣ Ɋɪɢ ɊɨÉ&#x;ÉĄÉžɤÉ&#x; Éœ ɹɚɍɏɧɨɌ ɚɜɏɨɌɨÉ›ɢɼÉ&#x; É&#x;ɍɼɢ Éœ ÉŚÉšɲɢɧÉ&#x; ɧÉš ɯɨÉžɚɏɍɚ ɹɼÉ&#x;ɧɾ É›ɨɼÉ&#x;É&#x; ÉąÉ&#x;ÉŚ ÉžÉœÉ­ÉŻ ÉŞÉšɥɼɢɹɧɾɯ ÉŤÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ÉŁ Éš ÉŹÉšÉ¤É É&#x; ɧÉš É¨É É˘ÉœÉĽÉ&#x;ɧɧɾɯ ɭɼɢɰɚɯ É’ɤɨɼɜɧɢɤɢ Éžɨ ɤɼɚɍɍɚ ɨÉžÉ&#x; ɜɚɸɏ ÉŚÉšɍɤɭ ÉœɧÉ&#x; ɤɼÉšɍɍɧɨÉ?ɨ ɊɨɌÉ&#x; ÉłÉ&#x;ɧɢɚ É?ɹɚɳɢÉ&#x;ÉŤÉš ɨɏ ɤɼɚɍɍɚ ɢ ÉŤÉŹÉšɪɲÉ&#x; ɧɨɍɚɏ ÉŚÉšɍɤɭ ÉžÉšÉ É&#x; ɧÉš ɭɪɨ ɤɚɯ ɊɚɥɪÉ&#x;ɲÉ&#x;ɧɨ ɤɪÉšɏɤɨÉœÉŞÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɧɧɨ ɍɧɚɏɜ ÉŚÉšɍɤɭ Éœɨ ÉœÉŞÉ&#x;ÉŚÉš ɲɤɨɼɜɧɨɣ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɧɾ ɢɼɢ ɭɪɨɤÉš ɞɼɚ ŠÉ?ɼɨɏɤÉš Éœɨɥɞɭɯɚª É Éš ɨɪÉ?ÉšɧɢɥÉšɰɢɸ ŠɌÉš ɍɨɹɧɨɣª Ɋɚɭɥɾ ɨɏÉœÉ&#x;ɹɚÉ&#x;ÉŹ ɪɭɤɨ ÉœɨÉžÉŤÉŹÉœɨ ɲɤɨɼɾ ÉˆÉŹ ɨÉ›ɚɥÉšɧɧɨɍɏɢ ɧɨɍɢɏɜ ÉŚÉšɍɤɭ ɨɍÉœɨÉ›É¨É ÉžÉšɸɏɍɚ ÉžÉ&#x;ɏɢ Éžɨ ÉĽÉ&#x;ÉŹ ɼɢɰÉš ÉŤÉŹÉšɪɲÉ&#x;É?ɨ Éœɨɥɪɚɍɏɚ Ɋɨ ÉŚÉ&#x; ÉžɢɰɢɧɍɤɢɌ ɊɨɤɚɥɚɧɢɚɌ ɍɨɏɪɭÉž ɧɢɤɢ ɨɛɳÉ&#x;ɊɢɏÉš ɢ ɏɨɪÉ?ɨÉœɼɢ Ɋɪɢ ɭɍɼɨÉœɢɢ ɢɧɨɣ ÉĄÉšɳɢɏɾ ɨɏ ɥɚɪɚ É É&#x;ɧɢɚ ɧÉšɊɪɢɌÉ&#x;ÉŞ ÉŠÉĽÉ&#x;ɤɍɢÉ?ÉĽÉšɍɧɨɣ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;É?ɨɪɨÉžɤɢ ɉɪɢÉ›ÉľÉœÉšɸɳɢÉ&#x; ɢɥ ɥɨɧ ɪɢɍɤÉš ɤɨÉœɢÉžɧɨɣ ɢɧɎÉ&#x;ɤɰɢɢ ɌɨÉ?É­ÉŹ Ɋɪɨɣ ɏɢ É›É&#x;ÉŤÉŠÉĽÉšɏɧɨÉ&#x; ÉŹÉ&#x;ɍɏɢɪɨɜɚɧɢÉ&#x; Éœ ÉšɡɪɨɊɨɪɏɭ ÉŽÉŞÉšɧɤɎɭɪɏÉš ɧÉš Ɇɚɣ ɧÉ&#x; ɉɪɢ ɧÉ&#x;É?ÉšɏɢÉœɧɨɌ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉœɨɌ ÉŹÉ&#x; ÉŤÉŹÉ&#x; ÉŹÉ&#x;ÉŚ ɧÉ&#x; ÉŚÉ&#x;ɧÉ&#x;É&#x; ɨɧɢ ɨÉ›ɚɥÉšɧɾ ɧÉšɯɨÉžɢɏɜɍɚ ɧÉš ɤɚɪɚɧɏɢɧÉ&#x; Éœ ÉŠÉ&#x;ÉŞ ÉœÉľÉ&#x; Ɋɚɏɜ ÉžɧÉ&#x;ÉŁ ɊɨɍɼÉ&#x; ɊɪɢÉ›ɾɏɢɚ É…ɢɰÉš ÉŤ ɊɨɥɢɏɢÉœɧɾɌ ÉŹÉ&#x;ɍɏɨɌ ɧÉš ɧÉšɼɢɹɢÉ&#x; ɤɨɪɨɧɚɜɢɪɭɍÉš ÉžÉ¨ÉĽÉ É§Éľ Ɋɨ ÉŤÉœɨÉ&#x;ÉŁ ɢɧɢɰɢÉšɏɢÉœÉ&#x; ÉŠÉŞÉ&#x;É›ÉľÉœÉšÉŹÉś Éœ ɞɜɭɯɧÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɼɜɧɨɌ ɤɚɪɚɧɏɢɧÉ&#x; ɢɼɢ Éžɨ ÉŞÉšÉŤÉŠÉ¨ÉŞÉšÉ É&#x;ɧɢɚ ÉŚÉ&#x;ÉžɢɤɨÉœ Ʉɚɪɚɧɏɢɧɭ ɊɨɞɼÉ&#x;É ÉšÉŹ ɢ ɹɼÉ&#x;ɧɾ ÉŤÉ&#x;Ɍɜɢ ÉĄÉšÉŞÉšÉ É&#x;ɧɧɨÉ?ɨ ɤɨɪɨɧɚɜɢ ɪɭɍɨɌ É‚ɍɤɼɸɹÉ&#x;ɧɢɚ ɌɨÉ?É­ÉŹ É›ɾɏɜ ÉŤÉžÉ&#x;ÉĽÉšɧɾ ɧÉšɊɪɢɌÉ&#x;ÉŞ ɞɼɚ ÉĄÉšɤɭɊ ɤɢ ɊɪɨÉžɨÉœɨɼɜɍɏÉœɢɚ ɊɨɍÉ&#x;ÉłÉ&#x;ɧɢɚ ÉœÉŞÉšÉąÉš ɇɚɪɭɲÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɤɚɪɚɧɏɢɧɧɾɯ ÉŠÉŞÉšÉœɢɼ ɧÉšɤÉšÉĄÉľÉœÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ÉžÉ&#x;ɧÉ&#x;É É§ÉľÉŚ ɲɏɪÉšɎɨɌ Éœ ɪɚɥɌÉ&#x;ÉŞÉ&#x; Éžɨ

É&#x;Éœɪɨ É…ɸÉžɢ ÉŤ ɍɢɌɊɏɨɌÉšɌɢ Ɋɪɨɍɏɭɞɾ ɌɨÉ?É­ÉŹ ɨɛɪɚɳɚɏɜɍɚ Éœ ɡɤɍɏɪÉ&#x;ɧɧɭɸ ÉŚÉ&#x;Éžɢɰɢɧɍɤɭɸ ÉŤÉĽÉ­É É›É­ Ɋɨ ÉŹÉ&#x;ÉĽÉ&#x;Ɏɨɧɭ ɢɼɢ ɤ ÉŤÉœɨÉ&#x;ÉŚÉ­ ÉžɨɌÉšɲɧÉ&#x;ÉŚÉ­ ÉœÉŞÉšɹɭ Čź ÉŞÉšɌɤɚɯ ÉĄÉ&#x;Ɍɼɢ Č˝É&#x;ÉŤÉŤÉ&#x;ɧ ÉŠÉ&#x; ÉŞÉ&#x;ÉžÉœÉ˘É É&#x;ɧɢɚ ɧÉ&#x; ɨÉ?ÉŞÉšɧɢɹÉ&#x;ɧɾ ɇɨɹɺÉœɤɢ ɧÉ&#x; Ɋɨ ÉŚÉ&#x;ÉŤÉŹÉ­ É É˘ÉŹÉ&#x;ÉĽÉś ÉŤÉŹÉœÉš ɌɨÉ?É­ÉŹ É›ɾɏɜ ɏɨɼɜɤɨ Éœ ɨÉ›ɨ ɍɧɨɜɚɧɧɾɯ ɍɼɭɹɚɚɯ ɊɪɢɹÉ&#x;ÉŚ ɧÉ&#x; ÉŤ ɏɭɪɢɍɏɢɹÉ&#x;ɍɤɢɌɢ É°É&#x;ɼɚɌɢ É Éšɤɪɾɜɚɸɏɍɚ ÉĄÉšÉœÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɧɢɚ Ɋɪɨ ÉœÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɧɢɚ ÉžɨɍɭÉ?Éš ɢ ÉŤÉœɨÉ›ɨÉžɧɨÉ?ɨ ÉœÉŞÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɧɢ ÉŹÉ&#x;ɚɏɪɾ ɤɨɧɰÉ&#x;ɪɏɧɾÉ&#x; ɥɚɼɾ ɤɢɧɨɏÉ&#x;ɚɏɪɾ ÉŚÉ­ÉĄÉ&#x;ɢ ɥɨ ɨɊÉšɪɤɢ Éœɾɍɏɚɜɤɢ ɢ ɚɪɌÉšɪɤɢ ɢÉ?ɪɨÉœÉľÉ&#x; ÉŠÉšɪɤɢ ÉžɨɍɭÉ?Éš ɊɪɨɹɢÉ&#x; ÉĄÉšɤɪɾɏɾÉ&#x; ɊɨɌÉ&#x;ÉłÉ&#x;ɧɢɚ ɞɼɚ Ɋɪɨ ÉœÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɧɢɚ ÉŤÉœɨÉ›ɨÉžɧɨÉ?ɨ ÉœÉŞÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɧɢ ɢÉ?ɪɨÉœÉľÉ&#x; ɤÉšɥɢɧɨ ɍɊɨɪɏɢÉœɧɾÉ&#x; ɥɚɼɾ ÉŤÉšɭɧɾ ɛɚɍɍÉ&#x;ɣɧɾ ɎɢɏɧÉ&#x; ÉŤÉľ ÉŒÉšÉ¤É É&#x; ɧÉ&#x; ɪɚɛɨɏÉšɸɏ ɤɨɍɌÉ&#x; ɏɢɹÉ&#x;ɍɤɢÉ&#x; ÉŤÉšɼɨɧɾ ÉŤÉŹÉ­Éžɢɢ ɞɼɚ ɧɨÉ?ÉŹÉ&#x;ÉŁ ÉŚÉšÉŤÉŤÉšÉ É§ÉľÉ&#x; ɤɚɛɢɧÉ&#x;ÉŹÉľ ɞɼɚ ɧÉ&#x; ÉŚÉ&#x;Éžɢɰɢɧɍɤɢɯ ÉŠÉšɰɢÉ&#x;ɧɏɨÉœ ÉŹÉšɏɭɢɪɨÉœɨɹɧɾÉ&#x; ÉŤÉŹÉ­Éžɢɢ ɊɚɥɪÉ&#x;ɲÉ&#x;ɧɨ ÉĄÉšɧɚɏɢÉ&#x; ɍɊɨɪɏɨɌ Éœ ɨÉžɢɧɨɹɤɭ ɜɞɜɨɺɌ ɢɼɢ ÉŤ ɹɼÉ&#x; ɧÉšɌɢ ÉŤÉ&#x;Ɍɜɢ ÉĄÉšɧɚɏɢɚ ɊɪɨɎÉ&#x;ɍɍɢ ɨɧÉšɼɜɧɾɌ ɢ ɲɤɨɼɜɧɾɌ ɍɊɨɪɏɨɌ Ɋɪɢ ɍɨÉ›ɼɸÉžÉ&#x;ɧɢɢ ɨɊɪÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɼɺɧɧɾɯ É?ɢÉ?ɢÉ&#x;ɧɢɹÉ&#x;ɍɤɢɯ ɭɍɼɨÉœɢɣ Ɉɏɤɪɾ ɏɾɌɢ ɨɍɏÉšɸɏɍɚ ÉŚÉ&#x;ÉŤÉŹÉš ɊɨɌɢɧÉš ɧɢɚ ɢ ɲɤɨɼɾ ɉɪɢ ɍɨÉ›ɼɸÉžÉ&#x;ɧɢɢ ɍɏɪɨÉ?ɢɯ É?ɢÉ?ɢÉ&#x;ɧɢɹÉ&#x;ɍɤɢɯ ɭɍɼɨÉœɢɣ ɪɚɥɪÉ&#x;ɲÉ&#x;ɧɾ ɊɨɍÉ&#x;ÉłÉ&#x;ɧɢɚ ÉžɨɌɨÉœ ɭɯɨɞɚ É›ɨɼɜɧɢɰ ɢɧɏÉ&#x;ɪɧÉšɏɨÉœ ɞɼɚ ÉŠÉ¨É É˘ÉĽÉľÉŻ ɼɸÉžÉ&#x;ÉŁ ɇɨ ɡɏɢ ɭɹɪÉ&#x;É ÉžÉ&#x;ɧɢɚ ɌɨÉ?É­ÉŹ ɜɜɨÉžɢɏɜ ɍɨÉ› ÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɾÉ&#x; ÉŠÉŞÉšÉœɢɼÉš Éœ ÉĄÉšÉœɢɍɢɌɨ ɍɏɢ ɨɏ ɨÉ›ɍɏɨɚɏÉ&#x;ɼɜɍɏÉœ ɈɏɤɪɾɏɾɌɢ ɨɍɏÉšɸɏɍɚ ÉĄÉšÉœÉ&#x; ÉžÉ&#x;ɧɢɚ ɪɨɥɧɢɹɧɨɣ ɏɨɪÉ?ɨÉœɼɢ Ɋɪɢ ɍɨÉ›ɼɸÉžÉ&#x;ɧɢɢ ɨɍɨÉ›ɾɯ ÉŠÉŞÉšÉœɢɼ É?ɢ É?ɢÉ&#x;ɧɾ ɢ Ɋɪɢ ɭɍɼɨÉœɢɢ ɨÉ›ɚɥɚɏÉ&#x;ÉĽÉś ɧɨɣ É?ÉŞÉšɧɢɰɾ Âą ɤɼɢÉ&#x;ɧɏ ɧÉš ÉŚ2 Ɋɼɨɳɚɞɢ ɊɨɌÉ&#x;ÉłÉ&#x;ɧɢɚ ɊɚɥɪÉ&#x;ɲÉ&#x; ɧÉš ɪɚɛɨɏÉš ÉŚÉ&#x;Éžɢɰɢɧɍɤɢɯ ɭɹɪÉ&#x;É ÉžÉ&#x;ɧɢɣ ɎɢɥɢɨɏÉ&#x;ɪɚɊÉ&#x;ÉœɏɢɹÉ&#x;ɍɤɢÉ&#x; ɢ ɡɪÉ?ɨɏÉ&#x;ɪɚɊÉ&#x;ÉœɏɢɹÉ&#x;ɍɤɢÉ&#x; ÉŠÉŞÉšɤɏɢɤɢ ɼɨÉ?ɨɊÉ&#x;ÉžɢɹÉ&#x;ɍɤɢÉ&#x; ɤɚɛɢɧÉ&#x;ÉŹÉľ ÉŚÉ&#x; ÉžɢɰɢɧɍɤɢÉ&#x; ÉŚÉšÉŤÉŤÉšÉ É§ÉľÉ&#x; ɤɚɛɢɧÉ&#x; ÉŹÉľ ÉŚÉšɧɭÉšɼɜɧɾɣ ɼɢɌɎɨɞɪÉ&#x;ɧÉšÉ ÉŠÉšɪɢɤɌɚɯÉ&#x;ɪɍɤɢÉ&#x; ɨɊɚɏɜ É É&#x; Ɋɪɢ ÉœɾɊɨɼɧÉ&#x;ɧɢɢ ÉŹÉŞÉ&#x;ɛɭÉ&#x;Ɍɾɯ É?ɢÉ?ɢÉ&#x;ɧɢ ÉąÉ&#x;ɍɤɢɯ ɧɨɪɌ

Đ&#x;Đ Đ?Đ’Đž

â„–12 (178) докайŃ€ŃŒ 2020 Đł.

Xenia KRUG, Rechtsanwältin

Čź ɹɚɍɏɧɨɍɏɢ ɡɏɨ ɨɥɧɚɹɚÉ&#x;ÉŹ ɢɧɎɨɪɌɢɪɨɜɚɧɢÉ&#x; ɪɚɛɨɏɧɢɤɨÉœ ɨ ÉŠÉŞÉ¨É˘ÉŤÉŻÉ¨É ÉžÉ&#x;ɧɢɢ ɢ ɍɢɌɊɏɨɌɚɯ ɢɧɎÉ&#x;ɤɰɢɢ ɢɼɢ ɤ ɊɪɢɌÉ&#x;ÉŞÉ­ ÉŤÉœɨ É&#x;ÉœÉŞÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɧɧɭɸ ɨɏɌÉ&#x;ɧɭ ɤɨɌÉšɧÉžɢ ɪɨÉœɨɤ ɈɛɚɥɚɏÉ&#x;ɼɜɧɾɌ ÉšÉœÉĽÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ÉŤÉ›ɨɪ ɞɚɧɧɾɯ ɨɏ ÉœÉŤÉ&#x;ÉŻ ɪɚɛɨɏɧɢ ɤɨÉœ É›ɾɼɢ ɼɢ ɨɧɢ Éœ ɤɨɧɏÉšɤɏÉ&#x; ÉŤ ɢɧɎɢɰɢɪɨɜɚɧɧɾɌɢ ɼɸÉžɜɌɢ ɢɼɢ ɼɢɰÉšɌɢ ÉŤ ɊɨÉžɨɥɪÉ&#x;ɧɢÉ&#x;ÉŚ ɧÉš ɢɧ ÉŽÉ&#x;ɤɰɢɸ Éœ ÉŹÉ&#x;ÉąÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɊɨɍɼÉ&#x;Éžɧɢɯ ÉžɧÉ&#x;ÉŁ ɢ ɧÉšɯɨÉžɢɼɢɍɜ ɼɢ Éœ ɪɚɣ ɨɧɚɯ ɪɢɍɤÉš ɚɜÉ?É­ÉŤÉŹÉš É›ɾɼɢ ɤɨɧɤɪÉ&#x; ɏɢɥɢɪɨɜɚɧɾ É&#x;ÉžɢɧɾÉ&#x; ÉŤÉŹÉšɧɞɚɪɏɾ ɨɯɪÉšɧɾ ɏɪɭɞɚ ɢ ÉŹÉ&#x;ɯɧɢɤɢ É›É&#x;ɥɨ ÉŠÉšɍɧɨɍɏɢ ɞɼɚ ɨɪɢÉ&#x;ɧɏÉšɰɢɢ ɪɚɛɨ ɏɨɞɚɏÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ÉŁ É„ɨɌɊÉšɧɢɢ ÉžÉ¨ÉĽÉ É§Éľ É?ɚɪɚɧɏɢɪɨÉœÉšÉŹÉś ɨÉ›É&#x;ÉŤÉŠÉ&#x;ÉąÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ÉžÉ&#x; ɥɢɧɎɢɰɢɪɭɸɳɢɌɢ ÉŤÉŞÉ&#x;ÉžÉŤÉŹÉœÉšɌɢ ÉŠÉŞÉ&#x;ÉžɊɢɍɾÉœÉšÉŹÉś ÉĄÉšɳɢɏɭ ɨɛɼɚɍɏɢ ÉŞÉŹÉš ɢ ɧɨɍÉš Ɋɪɢ ɨɏɍɭɏɍɏÉœɢɢ ɨɏ ÉžÉ&#x;ɼɜɧɾɯ ɪɚɛɨɹɢɯ ÉŚÉ&#x;ÉŤÉŹ ɍɨÉ›ɼɸ ÉžÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɌɢɧɢɌÉšɼɜɧɨɣ ÉžɢɍɏÉšɧɰɢɢ ANZEIGE

Ă?Ă?ÀÂÀ Ăˆ ĂŽĂ Ă&#x;ÇÀĂ?Ă?ĂŽĂ‘Ă’Ăˆ Ă?Àà ÎÒÎÄÀÒÅËĂ&#x; Ă?Ă?Ăˆ Ă?Ă€Ă?Ă„Ă…ĂŒĂˆĂˆ ɨɏ Éžɨ ÉŚÉ&#x;ɏɪɨÉœ ɢ ɥɚɊɪÉ&#x;ÉŹÉš Éœɯɨɞɚ ɧÉš ÉŹÉ&#x;ɪɪɢɏɨɪɢɸ Ɋɪɢ ɧÉšɼɢ ɹɢɢ ɍɢɌɊɏɨɌɨÉœ ÉĄÉšÉŞÉšÉ É&#x;ɧɢɚ Ɋɚɛɨɏɧɢɤɢ ɢɌÉ&#x;ɸɏ ÉŠÉŞÉšÉœɨ ɧÉš ɍɨÉ›ɼɸÉžÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɤɨɌɊÉšɧɢÉ&#x;ÉŁ ɞɚɧ ɧɾɯ ÉŚÉ&#x;ÉŞ ȿɍɼɢ ɪɚɛɨɏɨɞɚɏÉ&#x;ÉĽÉś ɧÉ&#x; ɥɚɛɨɏɢɏɍɚ ɨ ɏɨɌ ɹɏɨ ÉŠÉŞÉšÉœɢɼÉš ÉžɢɍɏÉšɧɰɢɢ ɧÉš ɪɚɛɨɹÉ&#x;ÉŚ ÉŚÉ&#x;ÉŤÉŹÉ&#x; ɍɨ É›ɼɸɞɚɸɏɍɚ ÉžÉ&#x;ɥɢɧɎɢɰɢɪɭɸɳɢÉ&#x; ÉŤÉŞÉ&#x;ÉžÉŤÉŹÉœÉš ɢɌÉ&#x;ɸɏɍɚ Éœ ɧÉšɼɢɹɢɢ ɢ ɨɊÉ&#x;ÉŞÉšɰɢɢ ɨɪÉ?Éšɧɢɥɨɜɚɧɾ ÉŹÉšɤɢɌ ɨɛɪɚɥɨɌ ɹɏɨ ɪɢɍɤ ÉĄÉšÉŞÉšÉ É&#x;ɧɢɚ ÉŤÉœɨÉžɢɏɍɚ ɤ ɌɢɧɢɌɭɌɭ ɪɚɛɨɏɧɢɤ ÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹ ɨɏɤɚɥɚɏɜɍɚ ÉœɾɯɨÉžɢɏɜ ɧÉš ɪɚɛɨɏɭ É—ɏɨ ÉŠÉŞÉšÉœɨ ɢɍɯɨÉžɢɏ ɢɥ † ȽɪÉšÉ ÉžÉšɧɍɤɨÉ?ɨ ɤɨÉžÉ&#x;ɤɍÉš Č˝É&#x;ÉŞ ÉŚÉšɧɢɢ É‰ÉŞÉšÉœɨ ɧÉš ɨɊɼɚɏɭ ɏɪɭɞɚ Ɋɪɢ ɡɏɨɌ ɨɍɏÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ɧÉ&#x;ɢɥɌÉ&#x;ɧɧɾɌ ČźÉšÉ É§É¨ÉŁ ɊɨɊɪɚɜɤɨɣ Éœ É ÉšɤɨɧÉ&#x; ɨ ÉĄÉšɳɢɏÉ&#x; ɨɏ ɢɧɎÉ&#x;ɤɰɢɢ ÉšÉœÉĽÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ɏɨ ɹɏɨ ɪɚɛɨɏɧɢɤɢ ɊɨɼɭɹÉšɸɏ ÉžÉ&#x; ɍɚɏɜ ɢɼɢ ÉžÉœÉšÉžÉ°ÉšÉŹÉś ɞɼɚ ÉœɨɍɊɢ ÉŹÉľÉœÉšɸɳɢɯ Éœ ɨÉžɢɧɨɹɤɭ ɧÉ&#x;ÉžÉ&#x;ÉĽÉś Éœ ɤɚɹÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉ&#x; ɤɨɌɊÉ&#x;ɧɍÉšɰɢɢ Éœ ɪɚɥ ÉŚÉ&#x;ÉŞÉ&#x; ɨɏ ɊɨɏÉ&#x;ɪɢ ɥɚɪɚɛɨɏɤÉš É&#x;ɍɼɢ ɨɧɢ ÉžÉ¨ÉĽÉ É§Éľ ɥɚɛɨɏɢɏɜɍɚ ɨ ÉŤÉœɨɢɯ ÉžÉ&#x;ɏɚɯ Éžɨ ÉĽÉ&#x;ÉŹ ÉžɨɌÉš ɢɥ ÉĄÉš ɨɏɍɭɏɍɏÉœɢɚ ÉšɼɜɏÉ&#x;ɪɧÉšɏɢÉœ ČżÉ É&#x;ÉŚÉ&#x;ɍɚɹɧɚɚ ÉŤÉ­ÉŚÉŚÉš ɤɨɌɊÉ&#x;ɧɍÉš ɰɢɢ ɍɨɍɏÉšÉœÉĽÉšÉ&#x;ÉŹ ÉŚÉšɤɍɢɌÉšɼɜɧɨ É&#x;Éœɪɨ † Ɋɭɧɤɏ Éš É Éš ɤɨɧ ɨ ÉĄÉšɳɢɏÉ&#x; ɨɏ ɢɧɎÉ&#x;ɤɰɢɢ ȿɍɼɢ

Š natali_mis - AdobeStock

Ă?à åÎòÎäà òüÍè Þðèäèáüùêè Îåÿçà íÝ ïðèíèÏà òß íüÎåþÎäèÏÝü çà ÚèòíÝü ĂŹĂĽĂ°Ăť äÍÿ ùâÎèþ ðà åÎòíèêÎâ â ùèòóà Üèè ïà íäüÏèè, ýòÎ ùÍüäóüò èç § 618 Ăƒðà Ìäà íùêÎãÎ êÎäüêùà ĂƒüðÏà íèè â ùÎâÎêóïíÎùòè Ăą § 3 Çà êÎíà Î åüçÎïà ùíÎùòè òðóäà è ãèãèüíü òðóäà .

É&#x;ÉŤÉŹÉś ÉœÉ¨ÉĄÉŚÉ¨É É§É¨ÉŤÉŹÉś ɪɚɛɨɏɚɏɜ Éœ ÉžɨɌÉšɲɧÉ&#x;ÉŚ ɨɎɢɍÉ&#x; ɪɚɛɨɏɨɞɚ ÉŹÉ&#x;ÉĽÉś ÉžÉ¨ÉĽÉ É&#x;ɧ ÉŠÉŞÉ&#x;Éžɨɍɏɚɜɢɏɜ ɡɏɭ ÉœÉ¨ÉĄÉŚÉ¨É É§É¨ÉŤÉŹÉś ÉŠɢɍɤ ɨÉ?ÉŞÉšɧɢɹÉ&#x;ɧɢɚ ÉŞÉ&#x;ɣɍɨÉœ ɢɼɢ ɢɥɌÉ&#x;ɧÉ&#x;ɧɢɚ Éœ ÉŞÉšɍɊɢɍÉšɧɢɢ É?ÉŞÉš ɎɢɤÉš ÉŤÉŞÉ&#x;ÉžÉŤÉŹÉœ ɨɛɳÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɨÉ?ɨ ÉŹÉŞÉšɧɍɊɨɪɏÉš ɧÉšɯɨÉžɢɏɍɚ Éœ ÉŤÉŽÉ&#x;ÉŞÉ&#x; ɨɏÉœÉ&#x;ÉŹÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɨɍɏɢ ɍɨɏɪɭÉžɧɢɤÉš Ɉɧ ÉžÉ¨ÉĽÉ É&#x;ɧ ɧÉšɣɏɢ ÉšɼɜɏÉ&#x;ɪɧÉšɏɢÉœɧɾÉ&#x; ɍɊɨɍɨɛɾ Éžɨɛɪɚɏɜɍɚ Éžɨ ɪɚɛɨɹÉ&#x; É?ɨ ÉŚÉ&#x;ÉŤÉŹÉš ÉœɨÉœÉŞÉ&#x;ÉŚÉš Čź ɊɪɨɏɢÉœɧɨɌ ɍɼɭɹɚÉ&#x; ɪɚɛɨɏɨɞɚɏÉ&#x;ÉĽÉś ÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹ ɊɨɏɪÉ&#x;É›ɨÉœÉšÉŹÉś ɨɏ ɪɚɛɨɏɧɢɤɨÉœ Éžɨ ɪɚɛɨɏɚɏɜ ɹɚɍɾ ɢɼɢ ÉœɾɹÉ&#x;ÉŤÉŹÉś ɥɚɪ Ɋɼɚɏɭ ÉĄÉš ɨɏɍɭɏɍɏÉœɢÉ&#x; Čź ɍɼɭɹɚÉ&#x; ɊɨÉžɨɥɪÉ&#x;ɧɢɚ ɧÉš ɤɨ ɪɨɧɚɜɢɪɭɍɧɭɸ ɢɧɎÉ&#x;ɤɰɢɸ ɡɏɨɏ ÉŽÉšɤɏ ÉŹÉŞÉ&#x;ɛɭÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ɧÉ&#x;ɥɚɌÉ&#x;ÉžɼɢɏÉ&#x;ÉĽÉś

ɧɨ ɥɚɪÉ&#x;É?ɢɍɏɪɢɪɨÉœÉšÉŹÉś É‹ɨɏɪɭÉžɧɢɤ ÉŤ ɊɨÉžɨɥɪÉ&#x;ɧɢÉ&#x;ÉŚ ɧÉš ÉĄÉšÉŞÉšÉ É&#x;ɧɢÉ&#x; ÉžÉ¨ÉĽÉ É&#x;ɧ É›ɾɏɜ ɨɏɊɪÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧ ÉžɨɌɨɣ ÉŤ ÉŹÉŞÉ&#x;É›ɨɜɚɧɢÉ&#x;ÉŚ ɍɨɨÉ›ɳɢɏɜ ɨÉ› ɡɏɨɌ ÉŤÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɣɧɨɌɭ ÉœÉŞÉšɹɭ Ȟɨ ɊɨɼɭɹÉ&#x;ɧɢɚ ÉŞÉ&#x;ɥɭɼɜɏɚɏɚ ÉŹÉ&#x;ÉŤÉŹÉš ɨɧ ɨɍɏÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ɧÉš ÉžɨɌÉšɲɧÉ&#x;ÉŚ ɤɚɪɚɧɏɢɧÉ&#x; Čź ÉŹÉ&#x;ÉąÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɨɎɢɰɢÉšɼɜɧɨÉ?ɨ ɤÉš ÉŞÉšɧɏɢɧɧɨÉ?ɨ ÉŠÉ&#x;ɪɢɨɞɚ ɪɚɛɨɏɧɢɤ ɊɨɼɭɹÉšÉ&#x;ÉŹ ɤɨɌɊÉ&#x;ɧɍÉšɰɢɸ Éœ ɍɨɨɏ ÉœÉ&#x;ÉŹÉŤÉŹÉœɢɢ ÉŤ † É ÉšɤɨɧÉš ɨ ÉĄÉšɳɢ ÉŹÉ&#x; ɨɏ ɢɧɎÉ&#x;ɤɰɢɢ ɊɚɛɨɏɨɞɚɏÉ&#x;ÉĽÉś ÉžÉ¨ÉĽÉ É&#x;ɧ Ɋɪɢɧɚɏɜ ÉŚÉ&#x;ÉŞÉľ ɞɼɚ ÉĄÉš ɳɢɏɾ ÉœÉŤÉ&#x;ÉŻ ɞɪɭÉ?ɢɯ ɪɚɛɨɏɧɢɤɨÉœ ÉœɊɼɨɏɜ Éžɨ ÉĄÉšɤɪɾɏɢɚ ɤɨɌɊÉšɧɢɢ ɢ ɨɏɍɏɪÉšɧÉ&#x;ɧɢɚ ɍɨɏɪɭÉžɧɢɤɨÉœ ɨɏ ɪɚɛɨɏɾ ȿɍɼɢ ɍɨɏɪɭÉžɧɢɤɢ ɌɨÉ?É­ÉŹ ɪɚɛɨɏɚɏɜ ɢ É?ɨɏɨÉœÉľ ɪɚɛɨɏɚɏɜ ɧɨ ɪɚɛɨɏɨɞɚɏÉ&#x;ÉĽÉś ɧÉ&#x; ÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹ Ɋɪɢɧɢ

5

Ç—Ç?Ç?ÇŠÇ’Ç?Ç?

Ɍɚɏɜ ɢɯ ɪɚɛɨɹɭɸ ɍɢɼɭ Ɋɨ Ɋɪɢ ɹɢɧɚɌ ɤɨɏɨɪɾÉ&#x; ÉĽÉ&#x;É ÉšÉŹ Éœ ÉŤÉŽÉ&#x;ÉŞÉ&#x; É&#x;É?ɨ ɤɨɌɊÉšɧɢɢ ɨÉ›ɚɥÉšɧɧɨɍɏɜ ɤ ÉœɾɊɼɚɏÉ&#x; ɥɚɪɚɛɨɏɧɨɣ Ɋɼɚɏɾ ɨɍɏÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ɧÉ&#x;ɢɥɌÉ&#x;ɧɧɨɣ ɇɚɥɧɚɹÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɨɏɊɭɍɤÉš Ɋɨ ɊɪɨɢɥÉœɨÉžÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɾɌ ɊɪɢɹɢɧɚɌ ÉŤÉœɚɥÉšɧɧɾɌ ÉŤ ÉŠÉšɧÉžÉ&#x;ɌɢÉ&#x;ÉŁ ɧÉ&#x;Éžɨ ɊɭɍɏɢɌɨ Éœ ɨÉžɧɨɍɏɨɪɨɧɧÉ&#x;ÉŚ Ɋɨ ɪɚɞɤÉ&#x; É?ÉŹÉœÉ&#x;ÉŞÉ ÉžÉ&#x;ɧɧɾɣ ɨɏɊɭɍɤ ɧÉ&#x; ÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹ É›ɾɏɜ ɨɏɌÉ&#x;ɧÉ&#x;ɧ ɢɼɢ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x; ɧÉ&#x;ÉŤÉ&#x;ɧ É›É&#x;ÉĄ ɍɨÉ?ÉĽÉšɍɢɚ ɍɨɏɪɭÉžɧɢɤÉš ɉɪɢ ɊɪɢɤɚɥÉ&#x; ɨÉ› ɨɏɊɭɍɤÉ&#x; Éœ ɨÉž ɧɨɍɏɨɪɨɧɧÉ&#x;ÉŚ ɊɨɪɚÉžɤÉ&#x; ÉŹÉŞÉ&#x;ɛɭÉ&#x;ÉŹ ÉŤÉš ɧÉ&#x;ɥɚɌÉ&#x;ÉžɼɢɏÉ&#x;ɼɜɧɨ ÉœɾɪÉšɥɢɏɜ ÉŤÉœɨÉ&#x; ɧÉ&#x;ɍɨÉ?ÉĽÉšɍɢÉ&#x; ɊɚɛɨɏɨɞɚɏÉ&#x;ÉĽÉś ɢɌÉ&#x;É&#x;ÉŹ ÉŠÉŞÉšÉœɨ ɧÉš ɨÉžɧɨɍɏɨɪɨɧɧÉ&#x;É&#x; ɧÉšɥɧɚɹÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɨɏÉ?É­ÉĽÉš ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɪɚɛɨ ÉŹÉšɧɧɾɯ ɍɨɏɪɭÉžɧɢɤÉšɌɢ ɹɚɍɨÉœ É„ÉŞÉšɏɤɨɍɪɨɹɧɚɚ ɪɚɛɨɏÉš ÉŹÉšɤ É É&#x; ɧÉ&#x; ÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹ É›ɾɏɜ ɧÉšɥɧɚɹÉ&#x;ɧÉš ɪɚɛɨɏɨɞɚɏÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ÉŚ Éœ ɨÉžɧɨɍɏɨɪɨɧ ɧÉ&#x;ÉŚ ɊɨɪɚÉžɤÉ&#x; ɉɪɢ ɨɏɍɭɏɍɏÉœɢɢ ɞɚɧɧɨÉ?ɨ ɊɭɧɤɏÉš Éœ ÉŹÉŞÉ­ÉžɨÉœɨɌ ɢɼɢ ɤɨɼɼÉ&#x;ɤɏɢÉœɧɨɌ ÉžɨÉ?ɨÉœɨɪÉ&#x; ɢɼɢ ɤɨɪɊɨɪÉšɏɢÉœɧɨÉ?ɨ ɍɨÉ?ÉĽÉšɲÉ&#x;ɧɢɚ ɡɏɨ ÉœÉ¨ÉĄÉŚÉ¨É É§É¨ ɢɍɤɼɸɹɢɏÉ&#x;ɼɜɧɨ ɞɜɭ ɍɏɨɪɨɧɧÉ&#x;ÉŁ ɊɨɊɪɚɜɤɨɣ ɤ ÉžɨÉ?ɨÉœɨɪɭ ɉɪɢ ÉĄÉšÉŞÉšÉ É&#x;ɧɢɢ ɢ ɧÉšɥɧɚɹÉ&#x;ɧɢɢ ɤɚɪɚɧɏɢɧÉš ɍɨɏɪɭÉžɧɢɤ ɢɌÉ&#x;É&#x;ÉŹ ÉŠÉŞÉš Éœɨ ɧÉš ɤɨɌɊÉ&#x;ɧɍÉšɰɢɸ Éœ ɪɚɥɌÉ&#x;ÉŞÉ&#x; ɨÉ›ɾɹɧɨɣ ÉœɾɊɼɚɏɾ Éœ ɍɼɭɹɚÉ&#x; É›ɨ ÉĽÉ&#x;ɥɧɢ É—ÉŹÉš ÉœɾɊɼɚɏɚ ÉœɨɥɌÉ&#x;ɳɚÉ&#x;ÉŹ ÉŤÉš ɪɚɛɨɏɨɞɚɏÉ&#x;ɼɸ ɤɨɌɊÉ&#x;ÉŹÉ&#x;ɧɏɧɾɌ ɨɪÉ?ÉšɧɨɌ Ɋɨ É&#x;É?ɨ ɯɨÉžÉšÉŹÉšÉŁÉŤÉŹÉœÉ­ Éœ ɍɨɨɏÉœÉ&#x;ÉŹÉŤÉŹÉœɢɢ ÉŤ † É ÉšɤɨɧÉš ɨ ÉĄÉš ɳɢɏÉ&#x; ɨɏ ɢɧɎÉ&#x;ɤɰɢɢ

6

Ă…ùÍè âÝ ĂŹĂ­ĂŽĂŁĂŽ Íüò ðà åÎòà üòü â ÎäíÎÊ êÎÏïà íèè, ýòÎ ùÎâùüÏ íüïÍÎþÎ. Ă‘òà åèÍßíÝÊ Îåðà ç Ìèçíè Îçíà áà üò êÎÏôÎðò è ùíèÌüííÝÊ óðÎâüíß ùòðüùùà . Ă?ĂŽ ùÎ âðüÏüíüÏ ĂŤĂĽĂŁĂŞĂŽ ðà ùùÍà åèòßùÿ è âÝðà åÎòà òß ïðèâÝáêè, êÎòÎðÝü íüãà òèâíÎ ùêà Ìóòùÿ íà âà øüÊ êà ðßüðü. Đ•Нона Đ›Đ˜ĐĽĐ?Đ?ОВĐ?, Ń€одактОр

Đ&#x;Đ•Đ ĐĄĐ&#x;Đ•ĐšТĐ˜Đ’ĐŤ

â„–12 (178) докайŃ€ŃŒ 2020 Đł.

Š Photosebia - AdobeStock

Ç—Ç?Ç?ÇŠÇ’Ç?Ç?

7 ÇœÇ?Ç•Ç?ǨǤÇ’Ç—

Ç—Ç›Ç&#x;Ç›Ç?ǨÇ’ Ç?Ç?Ç’Ç‘ÇŹÇ&#x; Ç—Ç?Ç?ÇŠÇ’Ç?Ç’

www.rb.ru

Â?Â? ÂˆÂ…œƒ Â“Â? ÂŽ Â‘ Â‚Â?“” ČžÉšÉ É&#x; É&#x;ɍɼɢ ÉœÉľ Âą ɍɨɜɚ ɧɚɭ ɹɢɏÉ&#x;ÉŤÉś ɊɪɨɍɾɊÉšɏɜɍɚ ÉœɨÉœÉŞÉ&#x;ÉŚÉš ɹɏɨɛɾ ɧÉ&#x; ɊɨɏÉ&#x;ɪɚɏɜ ɪɚɛɨɏɭ ɉɨ ɍɏɨɚɧɧɾÉ&#x; ɨɊɨɥɞɚɧɢɚ ɭɤÉšÉĄÉľÉœÉšɸɏ ɧÉ&#x; ɏɨɼɜɤɨ ɧÉš ɨɏɍɭɏɍɏÉœɢÉ&#x; Éžɢɍɰɢ Ɋɼɢɧɾ ɧɨ ɢ ɧÉš ɧÉ&#x;É­ÉœÉšÉ É&#x;ɧɢÉ&#x; ɤ ɪɭɤɨÉœɨÉžɢɏÉ&#x;ɼɸ ɢ ɤɨɼɼÉ&#x;É?ɚɌ ɉɨ ÉŤÉŹÉšɏɢɍɏɢɤÉ&#x; ɤÉšÉ Éžɾɣ ÉąÉ&#x;ÉŹÉœÉ&#x;ɪɏɾɣ ɊɪɢɥɧÉšÉ&#x;ÉŹ ɹɏɨ ɊɪɢɯɨÉžɢɼ ɧÉš ÉŞÉš É›ɨɏɭ ɊɨɍɼÉ&#x; ɧɚɹɚɼɚ ɪɚɛɨɹÉ&#x;É?ɨ Éžɧɚ ɯɨɏɚ ɛɾ ɪɚɥ Éœ ÉŚÉ&#x;ɍɚɰ É‹ɨÉ?ÉĽÉšɍɧɨ ɢɍɍɼÉ&#x;Éžɨɜɚɧɢɸ &DUHHU%XLOGHU É›ɨɼÉ&#x;É&#x; ɨɊÉšÉĄÉžÉľÉœÉšɸɏ ɪɚɥ Éœ ɧÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɼɸ ȿɍɼɢ É­ ÉœÉšÉŤ É&#x;ÉŤÉŹÉś ÉœÉ&#x;ɍɤɚɚ Ɋɪɢ ɹɢɧÉš ɊɪɢɯɨÉžɢɏɜ ÉŠÉ¨ÉĄÉ É&#x; ÉžɨÉ?ɨÉœɨ ɪɢɏÉ&#x;ÉŤÉś ɨ ÉœÉŤÉŹÉŞÉ&#x;ÉąÉ&#x; ÉŤ ɪɭɤɨÉœɨÉžɢɏÉ&#x; ÉĽÉ&#x;ÉŚ ɢ ɨÉ›ɴɚɍɧɢɏÉ&#x; É&#x;ÉŚÉ­ ɍɢɏɭÉšɰɢɸ Ɉɛɾɹɧɨ ÉŞÉ&#x;ɲÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɢÉ?ɧɨɪɢɪɨÉœÉšÉŹÉś ɊɪɨɛɼÉ&#x;ÉŚÉ­ ɢ É ÉžÉšÉŹÉś ɹɏɨ ɨɧÉš ÉŞÉ&#x; ɲɢɏɍɚ ɍɚɌɚ ɍɨÉ›ɨɣ É?ɨÉœɨɪɢɏ ɧÉ&#x; Éœ ɜɚɲɭ Ɋɨɼɜɥɭ ÉŠÉšɧɨ ɢɼɢ ɊɨɥÉžɧɨ ɧɚɹɚɼɜɧɢɤɭ ɡɏɨ ɧɚɞɨÉ&#x;ÉŤÉŹ ɢ ÉœÉšÉŤ É­Éœɨɼɚɏ ÉĄÉš ɧÉ&#x;ɍɨÉ›ɼɸÉžÉ&#x;ɧɢÉ&#x; Ɋɨɼɢ

ɏɢɤɢ ɤɨɌɊÉšɧɢɢ ɉɨ ÉŞÉ&#x;ɥɭɼɜɏɚɏɚɌ ɨɊɪɨɍÉš &DUHHU%XLOGHU ÉŹÉšɤ Ɋɨɍɏɭ Ɋɚɼ ɤÉšÉ Éžɾɣ Ɋɚɏɾɣ ɪɭɤɨÉœɨÉžɢɏÉ&#x;ÉĽÉś

Â?“‹ ÂˆÂœÂƒ Â“Â?Â’ Â?“ ‹Â?ŒŒ†‹“‰ƒŽÂ?Š ‘ Â‚Â?“œ ČžÉšÉ É&#x; É&#x;ɍɼɢ ÉœÉšÉŚ ɧÉ&#x; ɧɪɚɜɚɏɍɚ ɤɨɼɼÉ&#x;É?ɢ ÉœÉšÉ É§É¨ ɧÉšɭɹɢɏɜɍɚ ÉŞÉš É›ɨɏɚɏɜ Éœ ɤɨɌÉšɧÉžÉ&#x; ɈɏɤÉšÉĄÉľÉœÉšÉŹÉś ÉŤÉš ɍɨɏɪɭÉžɧɢɹɚɏɜ ɊɨɌɨÉ?ɚɏɜ ɞɪɭ É?ɢɌ ɢɼɢ ÉœÉ&#x;ɍɏɢ ÉŤÉ&#x;ɛɚ ɧÉ&#x;ÉœÉ&#x;É ÉĽÉ˘Éœɨ Âą ÉœÉ&#x;ɪɧɾɣ ɍɊɨɍɨÉ› ÉĄÉšÉ?É­É›ɢɏɜ ɤÉš ÉŞÉśÉ&#x;ÉŞÉ­ ɉɨɍɏɚɪɚɣɏÉ&#x;ÉŤÉś ɢɥɌÉ&#x;ɧɢɏɜ ɨɏɧɨɲÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɤ ɤɨɼɼÉ&#x;ɤɏɢɜɭ ɢɼɢ ɥɚɞɭɌɚɣɏÉ&#x;ÉŤÉś ɊɨÉžɯɨÉžɢɏ ɼɢ ÉœÉšÉŚ ɡɏÉš ɪɚɛɨɏÉš É—ɤɍɊÉ&#x;ÉŞÉŹ Ɋɨ ɼɢÉžÉ&#x;ÉŞÉŤÉŹÉœÉ­ ɉɢɏÉ&#x;ÉŞ Čť É‹ÉŹÉšɪɤ ɍɹɢɏÉšÉ&#x;ÉŹ ɹɏɨ ɤɨɌÉšɧÉž ɧɾɣ ɞɭɯ ɧÉ&#x;ɨÉ›ɯɨÉžɢɌ ɞɼɚ É­ÉŤÉŠÉ&#x;ÉŻÉš ɤɨɌɊÉšɧɢɢ ŠÉ‘ÉĽÉ&#x;ɧɾ ɤɨɌÉšɧɞɾ ɧÉ&#x; ɨÉ›ɚɥÉšɧɾ ɼɸÉ›ɢɏɜ ɤɨɼɼÉ&#x;ɤɏɢÉœɧɭɸ

ɪɚɛɨɏɭ ɢ ɧÉ&#x; ɨÉ›ɚɥÉšɧɾ ɞɭɌɚɏɜ ɹɏɨ ɍɨɥɞɚɧɢÉ&#x; ɤɨɌÉšɧɞɾ É›ɾɼɨ ÉœÉ&#x;ɪɧɨɣ ɢÉžÉ&#x;É&#x;ÉŁ ɇɨ ɢɯ ɥɚɞɚɹɚ Âą ÉŤÉžÉ&#x;ɼɚɏɜ ÉœÉŤÉ&#x; ÉœÉ¨ÉĄÉŚÉ¨É É§É¨É&#x; ɧÉš ɤɨɧ ɤɪÉ&#x;ɏɧɨɣ Ɋɨɥɢɰɢɢ ɊɨɌɨɹɜ ɤɨɼ ÉĽÉ&#x;ɤɏɢɜɭ ÉžɨÉ›ɢɏɜɍɚ É­ÉŤÉŠÉ&#x;ÉŻÉš É—ɏɨ ɢɯ ɪɚɛɨɏɚª Âą É?ɨÉœɨɪɢɏ ɨɧ

Ž†‚‘†‡ŽÂ? Â?…†ƒ Â“Â?Â’ É‡ɢɹɏɨ ɧÉ&#x; ÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹ ɨɊɪÉšÉœÉžÉšÉŹÉś ɧÉ&#x;ɨɊɪɚɏɧɾɣ ÉœɧÉ&#x;ɲɧɢɣ ÉœɢÉž ɍɨ ÉŹÉŞÉ­ÉžɧɢɤÉš ÉŒɨ ɤÉšɤ ÉœÉľ ɨÉžÉ&#x;ÉŹÉľ ÉžÉ&#x;ɌɨɧɍɏɪɢɪɭÉ&#x;ÉŹ ɜɚɲÉ&#x; É­ÉœÉšÉ É&#x;ɧɢÉ&#x; ɤ ɪɚɛɨɏɨɞɚɏÉ&#x;ɼɸ ɢ ÉŤÉ&#x;ÉŞÉśÉ&#x;ɥɧɨÉ&#x; ɨɏɧɨɲÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɤ ɪɚɛɨɏÉ&#x; ɇÉ&#x;ɼɜɥɚ ɧɚɞÉ&#x;ÉœÉšÉŹÉś ÉŠÉ&#x;ÉŞÉœɨÉ&#x; ɹɏɨ ÉœÉľ ÉœÉĄÉš ɼɢ ɢɥ ɲɤɚɎɚ ɉÉ&#x;ɪɪɢ É‹ÉšɌɨɏɢɧ ɲÉ&#x;ÉŽ ÉŞÉ&#x;ɞɚɤɏɨɪ ɍɚɣɏɚ ɨ ɌɨÉžÉ&#x; 6W\OH&DVWHU ɍɨÉœÉ&#x;ÉŹÉ­É&#x;ÉŹ ɯɨɪɨɲɨ ɨÉžÉ&#x;ɜɚɏɜɍɚ ɧÉš ɪɚɛɨɏɭ ÉžÉšÉ É&#x; É&#x;ɍɼɢ É­ ÉœÉšÉŤ ɧÉ&#x;ÉŹ ɍɏɪɨÉ?ɨÉ?ɨ ɞɪÉ&#x;ÉŤÉŤ ɤɨɞɚ

…†Œ Â“Â? ’Œ‰™‹Â?Â? Â?ÂŽÂ?„Â? Â?†‘†‘œƒÂ?ƒ ȟɪÉ&#x;ÉŚÉš ɨɏ ÉœÉŞÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɧɢ ɊɨɼÉ&#x;ɥɧɨ ÉœÉŤÉŹÉšÉœÉšÉŹÉś ɢɥ ÉĄÉš ɍɏɨɼÉš É—ɏɨ ÉžÉšÉ É&#x; ɊɨÉœɾɲÉšÉ&#x;ÉŹ ɊɪɨÉžɭɤɏɢÉœɧɨɍɏɜ É‹ɨ É?ÉĽÉšɍɧɨ ɢɍɍɼÉ&#x;Éžɨɜɚɧɢɸ É‚ɼɼɢɧɨɣɍ ɍɤɨÉ?ɨ ɭɧɢÉœÉ&#x;ɪɍɢɏÉ&#x;ÉŹÉš ɧÉšɲÉš Éœɧɢ ɌɚɏÉ&#x;ɼɜɧɨɍɏɜ ÉŤÉ§É˘É ÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ɊɨɍɼÉ&#x; ɏɨÉ?ɨ ɤÉšɤ ÉŚÉľ ÉžɨɼÉ?ɨ ɤɨɧɰÉ&#x;ɧɏɪɢɪɭ É&#x;ÉŚÉŤÉš ɧÉš ɨɊɪÉ&#x;ÉžÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɧɧɨɌ ɥɚɞɚɧɢɢ É„ɨɪɨɏɤɢÉ&#x; ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉŞÉľÉœÉľ ɊɨɌɨÉ?Éšɸɏ ɨɏÉžɨɯɧɭɏɜ ɢ ɍɨɍɪÉ&#x;Éžɨɏɨɹɢɏɜɍɚ É‹ ɞɪɭÉ?ɨɣ ɍɏɨɪɨɧɾ É&#x;ɍɼɢ ÉœÉľ ɍɼɢɲɤɨɌ ɹɚɍɏɨ ÉžÉ&#x;ÉĽÉšÉ&#x;ÉŹÉ&#x; ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉŞÉľ ÉœÉľ ÉœÉšÉŚ ɧÉ&#x; ÉŻÉœÉšÉŹÉšÉ&#x;ÉŹ ÉžɢɍɰɢɊɼɢɧɾ ɉɨɍɼÉ&#x; ɹɚɲɤɢ ɤɨɎÉ&#x; ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɤɭɍÉš ɢ ɪɚɥÉ?ɨÉœɨɪÉš ÉŤ ɤɨɼɼÉ&#x;É?ÉšɌɢ ÉœɨɍɍɏÉš ɧɨÉœɢɏɜ ɤɨɧɰÉ&#x;ɧɏɪÉšɰɢɸ É›ÉľÉœÉšÉ&#x;ÉŹ ɧÉ&#x;Ɋɪɨɍɏɨ É„ɪɨɌÉ&#x; ɡɏɨÉ?ɨ ɡɏɨ ɧÉ&#x; ÉąÉ&#x;ɍɏɧɨ Ɋɨ ɨɏɧɨɲÉ&#x;ɧɢɸ ɤ ɞɪɭÉ?ɢɌ

ĂŒĂˆĂ?ĂˆĂŒĂ€Ă‹ĂœĂ?Ă€Ă&#x; ÇÀĂ?Àà ÎÒĂ?Ă€Ă&#x; Ă?ËÀÒÀ Ă?ĂŽĂ‚Ă›Ă˜Ă€Ă…Ă’Ă‘Ă&#x; Ă„ĂŽ 10,45 Ă…Ă‚Ă?ĂŽ É?ÉŤÉŹÉšɧɨÉœÉĽÉ&#x;ɧɧɚɚ ÉĄÉšɤɨɧɨɌ ɌɢɧɢɌÉšɼɜɧɚɚ ɥɚɪɚɛɨɏɧɚɚ Ɋɼɚɏɚ Éœ Č˝É&#x;ÉŞÉŚÉšɧɢɢ ÉœɾɪɚɍɏÉ&#x;ÉŹ Éžɨ É&#x;Éœɪɨ Éœ ɹɚɍ ɤ ÉŤÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉžɢɧÉ&#x; É?ɨɞɚ ɉɨ ɢɧɎɨɪɌÉšɰɢɢ ÉŠÉŞÉšÉœɢɏÉ&#x;ɼɜɍɏÉœÉ&#x;ɧɧɾɯ ɤɪɭÉ?ɨÉœ ÉŽÉ&#x;ÉžÉ&#x;ÉŞÉšɼɜɧɨÉ&#x; ÉŠÉŞÉš ÉœɢɏÉ&#x;ɼɜɍɏÉœɨ Ɋɪɢɧɚɼɨ ɍɨɨɏÉœÉ&#x;ÉŹÉŤÉŹÉœɭɸɳÉ&#x;É&#x; ɊɨɍɏÉšɧɨÉœÉĽÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɌɢɧɢɍɏɪÉš ɏɪɭɞɚ É?É­É›É&#x;ÉŞÉŹÉ­ÉŤÉš É?ɚɣɼɚ +XEHUWXV +HLO Čź ɯɨÉžÉ&#x; ÉąÉ&#x;ɏɾɪɺɯ ɡɏÉšɊɨÉœ ɧÉš ÉŠÉŞÉ¨ÉŹÉšÉ É&#x;ɧɢɢ ɊɨɼɭÉ?ɨÉžɢɚ ɌɢɧɢɌÉšɼɜɧɚɚ ɥɚɪɚɛɨɏɧɚɚ Ɋɼɚɏɚ Éœ ɪɚɥɌÉ&#x;ÉŞÉ&#x; É&#x;Éœɪɨ ÉŤ ɚɧÉœÉšÉŞÉš É?ɨɞɚ ÉœɾɪɚɍɏÉ&#x;ÉŹ ɧÉš É°É&#x;ɧɏɨÉœ É°É&#x;ɧɏɨÉœ É°É&#x;ɧɏÉš ɢ É°É&#x;ɧɏÉš Čź É°É&#x;ɼɨɌ ɡɏɨ ɊɪɢÉœÉ&#x;ÉžÉ&#x;ÉŹ ɤ É­ÉœÉ&#x;ɼɢɹÉ&#x;ɧɢɸ ɥɚɪɚɛɨɏ ɧɨɣ Ɋɼɚɏɾ ɪɚɛɨɏɧɢɤɨÉœ É›ɨɼÉ&#x;É&#x; ÉąÉ&#x;ÉŚ ɧÉš Ɍɢɼɼɢɚɪɞɚ É&#x;Éœɪɨ ÉŠÉ&#x;ɲÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɤɚɛɢɧÉ&#x;ÉŹÉš ɌɢɧɢɍɏɪɨÉœ ɧÉšÉŠÉŞÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɨ ɧÉš ÉœɾɊɨɼɧÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ÉŞÉ&#x; ɤɨɌÉ&#x;ɧɞɚɰɢɢ Ɋɪɢɧɚɏɨɣ Éœ ɤɨɧɰÉ&#x; ɢɸɧɚ ɤɨɌɢɍɍɢÉ&#x;ÉŁ Ɋɨ ɌɢɧɢɌÉšɼɜɧɨɣ

ɥɚɪɚɛɨɏɧɨɣ ɊɼɚɏÉ&#x; ɍɨɍɏɨɚɳÉ&#x;ÉŁ ɢɥ ɪɚɛɨɏɨɞɚɏÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ÉŁ ɢ ɊɪɨɎɍɨɸɥɨÉœ É ÉžÉ&#x;ÉŤÉś ÉŹÉ¨É É&#x; ɨɳɭɳÉšɸɏɍɚ ɊɨɍɼÉ&#x;ÉžÉŤÉŹÉœɢɚ ÉŠÉšɧÉžÉ&#x;Ɍɢɢ ɤɨɪɨɧɚɜɢɪɭɍÉš ɉɨÉœɾɲÉ&#x;ɧɢÉ&#x; Éœ É?ɨɞɭ ɛɭɞÉ&#x;ÉŹ ɨɏɍɏÉšÉœÉšÉŹÉś ɨɏ ÉžɢɧÉšɌɢɤɢ ɍɨÉ?ÉĽÉšɍɨ ɜɚɧɧɾɯ ÉŹÉšɪɢɎɧɾɯ ɥɚɪɚɛɨɏɧɾɯ Ɋɼɚɏ ɹɏɨ ÉšÉœÉĽÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ÉŞÉ&#x;ɲÉšɸɳɢɌ ÉŽÉšɤɏɨɪɨɌ ɞɼɚ ɤɨɌɢɍɍɢɢ É—ɏɨ ÉŤÉžÉ&#x;ÉĽÉšɧɨ ÉŤ É­ÉąÉ&#x;ɏɨɌ ŠɡɤɨɧɨɌɢɹÉ&#x;ɍɤɨɣ ɧÉ&#x;ɨɊɪÉ&#x;ÉžÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɧɧɨɍɏɢª Éœɾɥɜɚɧɧɨɣ ÉŠÉšɧÉžÉ&#x;ɌɢÉ&#x;ÉŁ Čź É?ɨɞɭ ɪɨɍɏ ɥɚɪ Ɋɼɚɏ ɛɭɞÉ&#x;ÉŹ ɍɢɼɜɧÉ&#x;É&#x; É Éš ÉœÉ&#x;ÉŤÉś ÉžÉœÉ­ÉŻÉĽÉ&#x;ɏɧɢɣ ÉŠÉ&#x;ɪɢɨÉž ɌɢɧɢɌÉšɼɜɧɚɚ ɥɚɪɚɛɨɏɧɚɚ Ɋɼɚɏɚ É­ÉœÉ&#x;ɼɢɹɢɏɍɚ ɧÉš Éœ ɍɨɨɏÉœÉ&#x;ÉŹÉŤÉŹÉœɢɢ ÉŤ ɊɨɍɏÉšɧɨÉœÉĽÉ&#x;ɧɢÉ&#x;ÉŚ ɢ ÉŹÉšɤɢɌ ɨɛɪɚɥɨɌ ɧÉ&#x;ɌɧɨÉ?ɨ É›ɨɼɜɲÉ&#x; ÉąÉ&#x;ÉŚ Ɋɪɢ ɍɏɪɨÉ?ɨɣ ɨɪɢÉ&#x;ɧɏÉšɰɢɢ ɧÉš ÉŹÉš ɪɢɎɧɾÉ&#x; ɥɚɪɊɼɚɏɾ UXVYHUODJ GH

ɹɼÉ&#x;ɧɚɌ ɤɨɌÉšɧɞɾ ɤɨɏɨɪɾÉ&#x; ÉœÉľ É§É­É ÉžÉ&#x;ɧɾ ÉœɾɊɨɼɧɚɏɜ ÉĄÉš ÉœÉšÉŤ ɪɚɛɨ ÉŹÉ­ ɊɨɤÉš ÉœÉľ ɨɏÉžɾɯÉšÉ&#x;ÉŹÉ&#x;

‡ ÂŒÂ?ƒ Â“Â?Â’ ȿɍɼɢ ÉœÉľ ɧÉ&#x; ÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹÉ&#x; ɍɤɚɥɚɏɜ ɧɢɹÉ&#x;É?ɨ ɯɨɪɨɲÉ&#x;É?ɨ ɼɭɹɲÉ&#x; Ɋɪɨ Ɍɨɼɹɚɏɜ ɉɨɍɏɨɚɧɧɾÉ&#x; É Éšɼɨɛɾ ÉœÉŞÉ&#x;Éžɚɏ ɧÉšɍɏɪɨɸ ɜɚɲÉ&#x;É?ɨ ɤɨɼɼÉ&#x;ɤ ɏɢɜɚ ɢ ɊɨɤÉšÉĄÉľÉœÉšɸɏ ɹɏɨ ÉœÉľ ɧÉ&#x; É°É&#x;ɧɢɏÉ&#x; ÉŤÉœɨɸ ɪɚɛɨɏɭ É—ɏɨ ÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹ ɨɏɪÉšɥɢɏɜɍɚ ɢ ɧÉš ɜɚɲɢɯ ɨɏɧɨɲÉ&#x;ɧɢɚɯ ÉŤ ɤɨɼɼÉ&#x;É?ÉšɌɢ Éš ɥɧÉšɹɢɏ ɢ ɧÉš ɪɚɛɨɹɢɯ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉŤÉŠÉ&#x;ɤ ɏɢÉœÉšÉŻ É—ɤɍɊÉ&#x;ÉŞÉŹÉľ ɍɹɢɏÉšɸɏ ɹɏɨ ÉŤÉš ÉŚÉľÉ&#x; ɊɪɢɚɏɧɾÉ&#x; ɍɨɏɪɭÉžɧɢɤɢ É­ÉŤÉŠÉ&#x;ɲ ɧÉ&#x;É&#x; ɊɪɨɞɜɢÉ?Éšɸɏɍɚ Ɋɨ ɤɚɪɜÉ&#x;ɪɧɨɣ ÉĽÉ&#x;ɍɏɧɢɰÉ&#x; ȟɌÉ&#x;ɍɏɨ ɡɏɨÉ?ɨ ɧÉšɹɧɢɏÉ&#x; ÉŠÉŞÉ&#x;ɞɼɚÉ?ɚɏɜ ÉŞÉ&#x;ɲÉ&#x;ɧɢɚ ɊɪɨɛɼÉ&#x;ÉŚ ’Œ‰™‹Â?Â? Â?ÂŽÂ?„Â? ‘ ÂˆÂ„Â?ƒ Â‘‰ƒ Â“Â? Čź ɤÉšÉ ÉžɨɌ ɨɎɢɍÉ&#x; É&#x;ÉŤÉŹÉś ɍɨɏɪɭÉž ɧɢɤ ɤɨɏɨɪɾɣ ɧÉ&#x; É­ÉŚÉ&#x;É&#x;ÉŹ ɍɨɯɪÉšɧɚɏɜ ɏɢɲɢɧɭ ȿɍɼɢ ɡɏɨ ÉœÉľ Ɋɨɍɏɚɪɚɣ ÉŹÉ&#x;ÉŤÉś É­ÉĽÉšÉœɼɢÉœÉšÉŹÉś ɌɨɌÉ&#x;ɧɏ ɤɨÉ?ɞɚ ÉœÉšÉŚ É­É É&#x; ɧÉ&#x; ɪɚɞɾ ɢɼɢ ɤɨÉ?ɞɚ ÉœÉľ ÉŚÉ&#x;ɲÉšÉ&#x;ÉŹÉ&#x; ɨÉ›ÉŤÉ­É ÉžÉšÉŹÉś ɪɚɛɨɹɢÉ&#x; ɌɨɌÉ&#x;ɧɏɾ ȿɍɼɢ ɜɚɲɢ ɤɨɼɼÉ&#x;É?ɢ ÉœÉľÉ?ɼɚɞɚɏ ɧÉ&#x;ÉžɨÉœɨɼɜɧɾɌɢ ɢɼɢ ɊɪɢÉžÉ­ÉŚÉľÉœÉšɸɏ ɨɏÉ?ɨÉœɨɪɤɢ ɹɏɨɛɾ Ɋɨɤɢɧɭɏɜ ÉœÉšÉŤ ÉœÉ¨ÉĄÉŚÉ¨É É§É¨ ÉœÉšÉŚ ɍɏɨ ɢɏ É?ɨÉœɨɪɢɏɜ ɊɨɌÉ&#x;ɧɜɲÉ&#x; É—ɏɨ ÉœɼɢɚÉ&#x;ÉŹ ɢ ɧÉš ɪɚɛɨɏɭ ɨɤɪɭ É Éšɸɳɢɯ É—ɤɍɊÉ&#x;ÉŞÉŹ Ɋɨ ɤɚɪɜÉ&#x;ÉŞÉ&#x; É—ɼɢɍɨɧ Ƚɪɢɧ Éœ ÉŤÉœɨÉ&#x;ÉŚ É›ɼɨÉ?É&#x; $VN D 0DQDJHU ɊɢɲÉ&#x;ÉŹ ŠÉ‹ɨɏɪɭÉžɧɢɤɢ ɤɨ ɏɨɪɾÉ&#x; ÉŞÉ&#x;É?ɭɼɚɪɧɨ ÉŹÉŞÉšɏɚɏ ɪɚɛɨɹÉ&#x;É&#x; ÉœÉŞÉ&#x;ÉŚÉš ɧÉš ɨɛɳÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɢɼɢ ɞɪɭÉ?ɢÉ&#x; ÉĄÉš ɧɚɏɢɚ ɧÉ&#x; ÉŤÉœɚɥÉšɧɧɾÉ&#x; ÉŤ ɪɚɛɨɏɨɣ Ɋɨ ɭɌɨɼɹÉšɧɢɸ ÉŚÉ&#x;ɧÉ&#x;É&#x; ɊɪɨÉžɭɤɏɢÉœ ɧɾ ÉąÉ&#x;ÉŚ ÉŹÉ&#x; ɤɏɨ ɡɏɨÉ?ɨ ɧÉ&#x; ÉžÉ&#x;ÉĽÉšÉ&#x;ÉŹ É—ɏɨ ÉœÉŞÉ&#x;Éžɢɏ ɢ ɢɌ ɢ ɢɯ ɪɚɛɨɏɨɞɚɏÉ&#x; ɼɚɌ ɢ ɨɏɪÉšÉ ÉšÉ&#x;ÉŹ ɍɨÉœÉŤÉ&#x;ÉŚ ɧÉ&#x; ÉŹÉ­ ɡɏɢ ɤɭ ɢ ɨɏɧɨɲÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɤ ɪɚɛɨɏÉ&#x; ɤɨɏɨɪɨÉ?ɨ ɨɏ ɧɢɯ É ÉžÉ&#x;ÉŹ ɧɚɹɚɼɜɍɏÉœɨª ˜ Â’“Â? Â’Â?ĠԪ Â“Â? Œ‰˜Žœ† ˆƒÂ?Ž‹‰ ɉɪɢɥɧɚɣɏÉ&#x;ÉŤÉś ÉŤÉ&#x;É›É&#x; ɤÉšɤ ɹɚɍɏɨ ɊɪɨÉœÉ&#x;ÉŞÉšÉ&#x;ÉŹÉ&#x; ɼɢɹɧɭɸ ɡɼÉ&#x;ɤɏɪɨɧɧɭɸ Ɋɨɹɏɭ ɍɨɨɛɳÉ&#x;ɧɢɚ ɢ ÉĄÉœɨɧɢɏÉ&#x; Ɋɨ ɼɢɹɧɾɌ ÉžÉ&#x;ɼɚɌ Éœɨ ÉœÉŞÉ&#x;ÉŚÉš ɪɚɛɨɹÉ&#x;É?ɨ Éžɧɚ ɉɨɌɧɢɏÉ&#x; ÉœÉľ ɧÉš ɪɚɛɨɏÉ&#x; Éš ɧÉ&#x; ÉžɨɌÉš ȿɍɼɢ É­ ÉœÉšÉŤ ɧÉ&#x; ɍɼɭɹɢɼɨɍɜ ɡɤɍ ÉŹÉŞÉ&#x;ɧɧɨɣ ɍɢɏɭÉšɰɢɢ É¨ÉŹÉĽÉ¨É É˘ÉŹÉ&#x; ÉĄÉœɨɧ ɤɢ Éžɨ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉŞÉľÉœÉš Ɍɚɤ ÉœÉľ ÉŤÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹÉ&#x; ɍɤɨɧɰÉ&#x;ɧɏɪɢɪɨɜɚɏɜɍɚ ɧÉš ɪɚɛɨɏÉ&#x; ɢ ɧÉ&#x; ɊɨÉ›É&#x;ɍɊɨɤɨɢɏÉ&#x; É¨É¤ÉŞÉ­É Éšɸɳɢɯ

ANZEIGE

IMPRESSUM Russische-deutsche Zeitung

Ç—Ç?Ç?ÇŠÇ’Ç?Ç?

Verleger: LTC MEDIA Verlag Cherkasky & Tsilevich GbR Schlitzerstr. 6, 60386 Frankfurt a.M. Tel.: 069 / 408 097 141 Fax: 069 / 759 369 74

www.rusverlag.de www.ltcverlag.de

GeschäftsfĂźhrer: O.Tsilevich É‹KHIUHGDNWHXU Čş &KHUNDVN\

5HGDNWLRQ Ɉ 7VLOHYLFK V. Monetkina, M. Alex

Projektleiter: O. Sergeev

E-mail: karriere@rusverlag.de

PR und Marketing Abteilung: O. Sergeev, A. Kreida

Abo-Preis 12 Monate: 23,- EUR

ɂɥɞɚɏÉ&#x;ÉĽÉś ɢ ÉŞÉ&#x;ɞɚɤɰɢɚ ɧÉ&#x; ɧÉ&#x;ÉŤÉ­ÉŹ ɨɏÉœÉ&#x;ÉŹÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɨɍɏɢ ÉĄÉš ɍɨÉžÉ&#x;ÉŞÉ ÉšɧɢÉ&#x; ɢ É?ÉŞÉšɌɨɏɧɨɍɏɜ ɨÉ›É´ÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɢɣ ɢ ÉŞÉ&#x;ɤɼÉšɌɧɾɯ ÉŹÉ&#x;ɤɍɏɨÉœ ɂɥɞɚɏÉ&#x;ÉĽÉś ɢ ÉŞÉ&#x;ɞɚɤɰɢɚ ɧÉ&#x; ɧÉ&#x;ÉŤÉ­ÉŹ ɨɏÉœÉ&#x;ÉŹÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɨɍɏɢ ÉĄÉš ɢɧɎɨɪɌÉšɰɢɸ ɧÉšɯɨÉžɚɳɭɸɍɚ ɧÉš ɢɧɏÉ&#x;ɪɧÉ&#x;ÉŹ ɍɚɣɏɚɯ ɧÉš ɤɨɏɨɪɾÉ&#x; ɞɚɧɾ ɍɍɾɼɤɢ ɼɢɧɤɢ Éœ ɞɚɧɧɨɌ ɢɥɞɚɧɢɢ ɈɊɭɛɼɢɤɨɜɚɧɧɾÉ&#x; ɌɚɏÉ&#x;ɪɢɚɼɾ ɧÉ&#x; ÉœÉŤÉ&#x;É?ɞɚ ɨɏɪÉšÉ Éšɸɏ ɏɨɹɤɭ ÉĄÉŞÉ&#x;ɧɢɚ ɢɥɞɚɏÉ&#x;ÉĽÉš ɢ ɧÉ&#x; Éœɨ ÉœÉŤÉ&#x;ÉŚ ɍɨɜɊɚɞɚɸɏ ÉŤ ɨɰÉ&#x;ɧɤɨɣ ɢ ɌɧÉ&#x;ɧɢÉ&#x;ÉŚ ÉŞÉ&#x;ɞɚɤɰɢɢ É Éš ÉžɨɍɏɨÉœÉ&#x;ɪɧɨɍɏɜ ÉŽÉšɤɏɨÉœ ɢ ÉŤÉœÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɧɢɣ ɍɨÉžÉ&#x;ÉŞÉ Éšɳɢɯɍɚ Éœ ɌɚɏÉ&#x;ɪɢɚɼɚɯ ɚɜɏɨɪɨÉœ ɨɏÉœÉ&#x;ÉŹÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɨɍɏɜ ɧÉ&#x;ÉŤÉ­ÉŹ ɊɨɍɼÉ&#x;ÉžɧɢÉ&#x; ɇÉ&#x; ÉĄÉšɤɚɥɚɧɧɾÉ&#x; ÉŞÉ&#x;ɞɚɤɰɢÉ&#x;ÉŁ ÉŤÉŹÉšɏɜɢ ɧÉ&#x; ÉŞÉ&#x;É°É&#x;ɧɥɢɪɭɸɏɍɚ ɢ ɧÉ&#x; ÉœɨɥÉœÉŞÉšÉłÉšɸɏɍɚ ÉŠÉ&#x;ɞɚɤɰɢɚ ɨɍɏÉšÉœÉĽÉšÉ&#x;ÉŹ ÉĄÉš ɍɨÉ›ɨɣ ÉŠÉŞÉšÉœɨ ɍɨɤɪɚɳɚɏɜ ɢ ÉŞÉ&#x;ɞɚɤɏɢɪɨÉœÉšÉŹÉś ɚɜɏɨɪɍɤɢÉ&#x; ɌɚɏÉ&#x;ɪɢɚɼɾ ɈɎɨɪɌɼÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɢ ÉŚÉšɤÉ&#x;ÉŹ ÉŞÉ&#x;ɤɼÉšɌɧɾɯ ɨÉ›É´ÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɢɣ ɚɜɼɚɸɏɍɚ ɍɨÉ›ÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɨɍɏɜɸ ÉŞÉ&#x;ɞɚɤɰɢɢ É?ɚɥÉ&#x;ÉŹÉľ ɉɨɼɧɨÉ&#x; ɢɼɢ ɹɚɍɏɢɹɧɨÉ&#x; ɢɍɊɨɼɜɥɨɜɚɧɢÉ&#x; ɌɚɏÉ&#x;ɪɢÉšɼɨÉœ ɢɥɞɚɧɢɚ ÉœÉ¨ÉĄÉŚÉ¨É É§É¨ ɏɨɼɜɤɨ ÉŤ ɊɢɍɜɌÉ&#x;ɧɧɨÉ?ɨ ɍɨÉ?ÉĽÉšɍɢɚ ÉŞÉ&#x;ɞɚɤɰɢɢ

РЕКЛАМА

№12 (178) декабрь 2020 г.

7

ǗǍǝǩǒǝǍ

IM AUFTRAG DES

ƮǖǒǜǚǒǓ ƭǕNJǎǡǏǗǔǘ ƸƺƹƾƬƲƹƴƶऺljƷƱƶƾƼƺƺƭƺƼƿưƺƮƬƹƴNjऺƴƳऺƖƬƳƬǁƽƾƬƹƬऺ aऺBBBற,90=6099@92ர49ர/0@?>.37,9/ற/0ல/84?=D

Ƽnjǘǒ ǑǗNJǗǒǩ Ȃ

ǜnjǘǓ ǔNJǙǒǜNJǕ

ƎLJऺƻƺƷƿǃƴƷƴऺƿऺƽƱƭNjऺƹƬऺƜƺưƴƹƱऺƮLJƽDŽƱƱऺƴƷƴऺƻƼƺǀƱƽƽƴƺƹƬƷLjƹƺƱ ƺƭƼƬƳƺƮƬƹƴƱூऺƛƺƷƿǃƴƾƱऺƮऺƏƱƼƸƬƹƴƴऺƻƺưƾƮƱƼƲưƱƹƴƱऺƮƬDŽƱƯƺऺ ưƴƻƷƺƸƬऺƺƭऺƺƭƼƬƳƺƮƬƹƴƴ஦ऺƩƾƺऺƻƺƸƺƲƱƾऺƮƬƸऺƮऺƻƺƴƽƶƱऺƼƬƭƺƾLJயऺ ƴऺƮLJऺƽƸƺƲƱƾƱऺƭƺƷLjDŽƱऺƳƬƼƬƭƬƾLJƮƬƾLjற anerkennung-in-deutschland.de

HERAUSGEGEBEN VOM

IN KOOPERATION MIT

КРИМИНАЛЬНЫЕ НОВОСТИ

ANZEIGE

№12 (178) декабрь 2020 г.

ÁÎËÜØÈÍÑÒÂÎ ÍÀÑÈËÜÑÒÂÅÍÍÛÕ ÏÐÅÑÒÓÏËÅÍÈÉ

ǎǫǝǛ ǜǒǝǒǏǛǑǛǏ

Ξ >d

ñîâåðøàåòñÿ íà æ/ä âîêçàëå Ãàìáóðãà

̏ ̨̭̥̥̌ ̶̖̦̯̬̖ ˇ̴̡̬̦̱̬̯̌̌

ʤ̡̛̛̦̣̜̭̜͕̐ ̬̱̭​̡̛̭̜͕ ̶̡̛̦̖̥̖̜͕ ̨̡̛̪̣̭̜͕̽ ̡̡̛̛̱̬̦̭̜̌ ̛ ̬̔͘ ̡̛̼́̚͘ ʿʰˁːʺʫʻʻˏʱ ΈʯʤʦʫˀʫʻʻˏʱΉ ʰ ˄ˁ˃ʻˏʱ ʿʫˀʫʦʽʪ͘

Ɏɟɞɟɪɚɥɶɧɚɹ ɩɨɥɢɰɢɹ ɡɚɪɟ ɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɥɚ ɫɚɦɨɟ ɛɨɥɶɲɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɫɥɭɱɚɟɜ ɧɚɫɢɥɢɹ ɧɚ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɦ ɠɟɥɟɡɧɨɞɨɪɨɠɧɨɦ ɜɨɤɡɚɥɟ Ƚɚɦɛɭɪɝɚ ȼ ɩɟɪɢɨɞ ɫ ɫɟɪɟɞɢɧɵ ɩɨ ɫɟɪɟɞɢɧɭ ɝɨɞɚ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɢ ɩɨɥɢɰɢɢ ɪɚɫɫɥɟɞɨɜɚɥɢ ɩɨɱɬɢ ɧɚɫɢɥɶ ɫɬɜɟɧɧɵɯ ɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɣ ɗɬɨ ɫɥɟɞɭɟɬ ɢɡ ɨɬɜɟɬɚ ɮɟɞɟɪɚɥɶɧɨɝɨ ɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚ ɧɚ ɡɚɩɪɨɫ ɩɚɪɥɚ ɦɟɧɬɫɤɨɣ ɮɪɚɤɰɢɢ ȺɞȽ ɤɨɬɨɪɵɦ ɪɚɫɩɨɥɚɝɚɟɬ ɚɝɟɧɬɫɬɜɨ 'HXWVFKH 3UHVVH $JHQWXU Ʉɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɚɤ ɬɨɜ ɧɚɫɢɥɢɹ ɜ ɷɬɨɬ ɩɟɪɢɨɞ ɬɚɤɠɟ ɛɵɥɨ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɜɵɫɨɤɢɦ ɧɚ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɵɯ ɜɨɤɡɚɥɚɯ ɇɸɪ ɧɛɟɪɝɚ Ƚɚɧɧɨɜɟɪɚ Ⱦɨɪɬɦɭɧɞɚ ɢ Ʉɺɥɶɧɚ ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɵɣ ɜɨɤɡɚɥ Ƚɚɦ ɛɭɪɝɚ ɬɚɤɠɟ ɥɢɞɢɪɭɟɬ ɜ ɨɬɪɢɰɚ ɬɟɥɶɧɨɣ ɫɬɚɬɢɫɬɢɤɟ ɩɨ ɤɪɚɠɚɦ ɢ ɝɪɚɛɟɠɚɦ Ʉɚɤ ɜɢɞɧɨ ɢɡ ɨɬɜɟɬɚ ɬɚɦ ɮɟɞɟɪɚɥɶɧɚɹ ɩɨɥɢɰɢɹ ɜ ɬɟ ɱɟɧɢɟ ɝɨɞɚ ɪɚɫɫɥɟɞɨɜɚɥɚ ɢɦɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨɟ ɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɟ ȼɨ Ɏɪɚɧɤɮɭɪɬɟ ɧɚ Ɇɚɣɧɟ ɡɚ ɬɨɬ ɠɟ ɩɟɪɢɨɞ ɛɵɥɨ ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨ

© Sergey Kelin - AdobeStock

8

ɜɚɧɨ ɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɣ ɩɪɨɬɢɜ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɜ Ʉɺɥɶɧɟ ± ɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɣ ɷɬɨɣ ɤɚɬɟɝɨɪɢɢ ɇɚ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɦ ɜɨɤɡɚɥɟ Ʉɺɥɶɧɚ ɩɨ ɥɢɰɢɹ ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɥɚ ɛɨɥɶ ɲɟ ɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɣ ɫɜɹɡɚɧɧɵɯ ɫ ɧɚɪɤɨɬɢɤɚɦɢ ɱɟɦ ɧɚ ɤɚɤɨɦ ɥɢɛɨ ɞɪɭɝɨɦ ɧɟɦɟɰɤɨɦ ɜɨɤɡɚɥɟ Ⱦɚɧɧɵɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɧɵɟ ɮɟɞɟɪɚɥɶɧɵɦ ɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɨɦ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɬɚɤ ɧɚɡɵɜɚɟɦɨɣ ɜɯɨɞ ɧɨɣ ɫɬɚɬɢɫɬɢɤɨɣ ɉɨ ɫɬɚɬɢɫɬɢɤɟ

Ó×ÀÑÒÈËÈÑÜ ÊÐÀÆÈ ÝËÅÊÒÐÎÂÅËÎÑÈÏÅÄÎÂ

ʺ̨̍͗͘ ϬϭϲϮͲϴϲϳ ϭϭ Ϯϳ ʽ̴̛̭͗ ϬϲϵͲϮϭ ϵϵ ϴϴ ϳϭ ˇ̡̭̌͗ ϬϯϮ ϭϮ ϭϮ ϲϳ ϭϯϰ

ŝŶĨŽΛĚŽůŵĞƚƐĐŚĞƌͲĨƌĂŶŬĨƵƌƚ͘ĐŽŵ DĂůŐŽƌnjĂƚĂ <ŽnjĂƌnjĞǁƐŬĂ tĂůƚĞƌͲ<ŽůďͲ^ƚƌ͘ ϵͲϭϭ͕ ϴͲ̜ ̯̙͕̾̌ ϲϬϱϵϰ &ƌĂŶŬĨƵƌƚ Ăŵ DĂŝŶ

ɩɨɥɢɰɢɢ ɡɚɞɟɪɠɚɧɧɵɯ ɡɚ ɧɚɫɢɥɶɫɬɜɟɧɧɵɟ ɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɹ ɛɵɥɢ ɧɟɦɰɚɦɢ ɉɨɥɹɤɢ ɫɨɫɬɚɜ ɥɹɥɢ ɫɚɦɭɸ ɛɨɥɶɲɭɸ ɝɪɭɩɩɭ ɫɪɟɞɢ ɢɧɨɫɬɪɚɧɧɵɯ ɩɨɞɨɡɪɟɜɚ ɟɦɵɯ ɜ ɧɚɫɢɥɶɫɬɜɟɧɧɵɯ ɩɪɟɫɬɭ ɩɥɟɧɢɹɯ ɢ ɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɹɯ ɩɪɨɬɢɜ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɉɨɞɨɡɪɟɜɚɟɦɵɟ ɢɡ Ⱥɮɝɚɧɢɫɬɚɧɚ ɋɢɪɢɢ Ɍɭɪɰɢɢ ɢ Ɋɭɦɵɧɢɢ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɱɚɫɬɨ ɮɢɝɭɪɢɪɨɜɚɥɢ ɜ ɫɬɚɬɢɫɬɢɤɟ ɚɤ ɬɨɜ ɧɚɫɢɥɢɹ ɧɚ ɜɨɤɡɚɥɚɯ

Ïîëèöèÿ Ñåâåðíîãî Ãåññåíà ïðåäóïðåæäàåò:

© Rainer Fuhrmann - AdobeStock

ǗǍǝǩǒǝǍ

ɗɥɟɤɬɪɨɜɟɥɨɫɢɩɟɞɵ ɛɵɥɢ ɨɞɧɢɦ ɢɡ ɝɥɚɜɧɵɯ ɬɪɟɧɞɨɜ ɷɬɢɦ ɤɨɪɨɧɚɜɢɪɭɫɧɵɦ ɥɟɬɨɦ Ɍɟɩɟɪɶ ɨɫɟ ɧɶɸ ɤ ɷɬɨɦɭ ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɢɥɢɫɶ ɢ ɜɨɪɵ ȼ ɩɨɫɥɟɞɧɟɟ ɜɪɟɦɹ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ ɭɜɟɥɢɱɢɥɨɫɶ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɤɪɚɠ ɷɥɟɤɬɪɨɜɟɥɨɫɢɩɟɞɨɜ ©ɋ ɫɟɧɬɹɛɪɹ ɜ ɨɤɪɭɝɟ Ȼɚɭ ɧɚɬɚɥɶ ɧɚɛɥɸɞɚɟɬɫɹ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɣ ɪɨɫɬ ɩɨ ɫɪɚɜ ɧɟɧɢɸ ɫ ɩɪɟɞɵɞɭɳɢɦ ɝɨɞɨɦª ± ɝɨɜɨɪɢɬ Ɇɚɬɬɢɚɫ Ɇɷɧɰ 0DWWKLDV 0lQ] ɢɡ ɩɨɥɢɰɟɣɫɤɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

ɋɟɜɟɪɧɨɝɨ Ƚɟɫɫɟɧɚ ɜ ɢɧɬɟɪɜɶɸ +,7 5$',2 ))+ ɉɨɤɚ ɧɟɹɫɧɨ ɫɜɹɡɚɧ ɥɢ ɪɨɫɬ ɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɣ ɫ ɨɪɝɚ ɧɢɡɨɜɚɧɧɵɦɢ ɝɪɭɩɩɚɦɢ ɩɪɟɫɬɭɩɧɢɤɨɜ ɍɜɟɥɢɱɟɧɢɟ ɱɢɫɥɚ ɤɪɚɠ ɷɥɟɤɬɪɨɜɟɥɨɫɢɩɟɞɨɜ ɬɚɤ ɠɟ ɧɚɛɥɸɞɚɟɬɫɹ ɜɨ ɜɫɺɦ ɨɤɪɭɝɟ ɢ ɜ ɝɨɪɨɞɟ Ʉɚɫɫɟɥɶ Ɍɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɬɟɧɞɟɧɰɢɹ ɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬɫɹ ȼ ɝɨɞɭ ɷɥɟɤɬɪɨɜɟɥɨɫɢɩɟɞɵ ɫɨɫɬɚɜɥɹɥɢ ɭɤɪɚɞɟɧ ɧɵɯ ɜɟɥɨɫɢɩɟɞɨɜ ɜ Ʉɚɫɫɟɥɟ ɚ ɜ ɝɨɞɭ ± ȼ ɝɨɞɭ ɢɡ ɭɤɪɚɞɟɧɧɵɯ ɜɟɥɨɫɢɩɟɞɨɜ ɛɵɥɢ ɷɥɟɤɬɪɨɜɟɥɨɫɢɩɟɞɚɦɢ ± ɷɬɨ ɩɨɱɬɢ Ɉɞɧɚɤɨ ɜɥɚɞɟɥɶɰɵ ɷɥɟɤɬɪɨɜɟɥɨɫɢɩɟɞɨɜ ɱɚɫɬɨ ɨɛɥɟɝɱɚɸɬ ɜɨɪɚɦ ɡɚɞɚɱɭ ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɷɥɟɤɬɪɨ ɜɟɥɨɫɢɩɟɞɵ ɡɚɳɢɳɟɧɵ ɧɟ ɥɭɱɲɟ ɱɟɦ ɫɬɚɪɵɟ ɨɛɵɱɧɵɟ ɜɟɥɨɫɢɩɟɞɵ Ⱦɥɹ ɜɟɥɨɫɢɩɟɞɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɫɬɨɢɬ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɬɵɫɹɱ ɟɜɪɨ ɧɟ ɫɬɨɢɬ ɫɤɭɩɢɬɶɫɹ ɧɚ ɡɚɦɨɤ ± ɝɨɜɨɪɢɬ Ɇɷɧɰ ɉɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ ɨɬ ɤɪɚɠɢ ɜɟɥɨɫɢɩɟɞɨɜ ɡɚɳɢɳɚɟɬ ɫɞɟɪɠɢɜɚɧɢɟ Ⱦɥɹ ɷɬɨɝɨ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɩɨɞɯɨɞɹɬ ɩɪɨɱɧɵɟ ɧɚɜɟɫɧɵɟ ɡɚɦɤɢ ɢ ɚɪɦɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɬɪɨɫɵ

ɇɨɜɨɫɬɢ ɩɨɞɝɨɬɨɜɥɟɧɵ ɩɨ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚɦ ɫɚɣɬɚ ZZZ UXVYHUODJ GH

www.pelageja.de

ĐĄĐ&#x;Đ Đ?Đ’ĐžЧĐ?Đ?ĐŻ ХЛУЖБĐ? / РЕКЛĐ?ĐœĐ?

â„–12 (178) докайŃ€ŃŒ 2020 Đł.

9

Ç—Ç?Ç?ÇŠÇ’Ç?Ç?

ɊɚɛɨɏÉš Éœ 5KHLQ 0DLQ *HELHW

ɌɊȿȝÉ?ɘɌɋə ÉŠȺȝÉˆÉ‘É‚Čż ɉɈ É?É„É…ȺȞÉ„Čż É‰ÉˆÉ…ÉˆČź ɼɢɧɨ 39& ÉŹÉ&#x;É›ɨ ÉŠÉšɪɤÉ&#x;ÉŹ

ȿɍɏɜ ÉœÉ¨ÉĄÉŚÉ¨É É§É¨ÉŤÉŹÉś ɨɛɭɹÉ&#x;ɧɢɚ

AUSBILDUNG BODENLEGER. ČźÉ¨ÉĄÉŚÉ¨É É§É¨ ɍɨɏɪɭÉžɧɢɹÉ&#x;ÉŤÉŹÉœɨ ÉŤ ɞɪɭÉ?ɢɌɢ ÉŠÉŞÉ&#x;ÉžɊɪɢɧɢɌɚɏÉ&#x;ɼɚɌɢ

ǜǚÇ?Ç–ÇšǤÇ™ǧÇ‘ Ç?ÇŽÇŒÇ?Ç‘Ç?Ç™ǧÇ‘ ǛǗnjǞǨǍ

ÉŒÉ&#x;ÉĽ

.PressaRu.EU

w w w

ǯdzǿǽǚǎČ€ǝǎČ?

É’ɢɪɨɤɢɣ ÉœÉľÉ›ɨɪ ÉžɨɍɏɭɊɧɾÉ&#x; É°É&#x;ɧɾ ɉɈȞȺɊɈɄ É„ČşÉ€ČžÉˆÉƒ ɇȿȟȿÉ‹ÉŒČż

Çžǹǡ

ǯǜǯǚǜǟČ€dzǸǎ

Č‘ČŽČ•Č“Č ČŠ Č– ȔȥȞțȎșȊ ÇłČ?ČžČœČ?ČŠ

Ɇɾ ɢɳÉ&#x;ÉŚ ɪɚɛɨɹɢɯ ɞɼɚ ɨɯɪÉšɧɾ ÉŞÉšɥɧɾɯ ɨɛɴÉ&#x;ɤɏɨÉœ ÉŤ Unterrichtung nach §34a. ÉŠÉ&#x;É?ɢɨɧ ÉŽÉŞÉšɧɤɎɭɪɏ É?Éšɧɚɭ ÉŒÉ&#x;ÉĽ

Č?ČœČ™Č“Č“ Č? ČœČ™ ČœČ™Č“Č“ șȓȓ

3000 3 Č›ČœČšČ“ČžČœČ? Č› Čœ É ÉžÉ&#x;ÉŤÉś ɤÉšÉ Éžɾɣ ɧɚɣɞÉ&#x;ÉŹ ɹɏɨ Ɋɨɹɢɏɚɏɜ

ǞdzǸǚǎǺǎ Éœ É?ɚɥÉ&#x;ɏɚɯ ɢ É É­ÉŞÉ§ÉšÉĽÉšÉŻ ɧÉš 79 Éœ ɢɧɏÉ&#x;ɪɧÉ&#x;ÉŹÉ&#x; Č?ČœČ’Č?Č–Č&#x;Č˜ČŽ

ÉŒÉšÉ¤É É&#x; ÉšɤɏɭÉšɼɜɧɾɣ ɧɨɌÉ&#x;ÉŞ ÉšɪɯɢÉœ

ДЕĐ?ĐŹĐ“Đ˜

пОд ниСкиК % ТоН. 0571 - 974 07 92 ТоН. 0163 - 871 78 16 OS-LTC

É ÉšÉœÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɧɧɾÉ&#x; ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;Éœɨɞɾ

ȝɭɯÉ?ɚɼɏÉ&#x;ɪɢɚ

ɆÉ&#x;ÉžɢɰɢɧÉš

Scherb Business Consulting

Gerschmann Consulting GmbH, ČźÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɛɭɯÉ?ɚɼɏÉ&#x;ɪɍɤɨÉ?ɨ É­ÉąÉ&#x;ÉŹÉš ɇɚɹɢɍɼÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɥɚɪɚɛɨɏɧɨɣ Ɋɼɚɏɾ 7HOHIRQ ɈOHJ *HUVFKPDQQ

ȟɚɍɢɼɜÉ&#x;ɜɚ É‚ɪɢɧÉš ɉɋɂÉ?ÉˆÉ…ÉˆČ˝ ɉɋɂÉ?ÉˆÉŒČżÉŠČşÉ‰ȿȟÉŒ É‹ÉŹÉŞÉšɯɢ ÉŤÉŹÉŞÉ&#x;ÉŤÉŤÉľ ɤɪɢɥɢɍɾ www.vasilieva.org www.smartstress.ru ÉŒÉŞÉ&#x;ɧɢɧÉ?ɢ ɢ ɊɪɢɜɚɏɧɾÉ&#x; ɤɨɧɍɭɼɜɏÉšɰɢɢ

ɉɢɍɜɌÉ&#x;ɧɧɾÉ&#x; ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;Éœɨɞɾ ÉŤ ÉĄÉšÉœÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɧɢÉ&#x;ÉŚ ɼɸɛɾÉ&#x; ɚɥɾɤɢ ɭɍɏɧɾÉ&#x; ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;Éœɨɞɾ ɢ ɍɨɊɪɨÉœÉ¨É ÉžÉ&#x;ɧɢÉ&#x; Ɋɨ ÉœÉŤÉ&#x;ÉŁ Č˝É&#x;ÉŞÉŚÉšɧɢɢ ɆɨÉ› LQIR#JHUPDQ\ IRU UXVVLDQV FRP ZZZ JHUPDQ\ IRU UXVVLDQV FRP ɉȿɊȿȟÉˆČž ČžÉˆÉ„É?É†ČżÉ‡ÉŒÉˆČź ɍɨÉ?ÉĽ ɧɨɪɌÉ&#x; ,62 ɢ ÉŤ ÉĄÉšÉœÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɧɢÉ&#x;ÉŚ ÉŠɭɍɍɤɢɣ Âą É?ɤɪÉšɢɧɍɤɢɣ Âą ČťÉ&#x;ÉĽÉšɪɭɍɍɤɢɣ Âą Ʉɚɥɚɯɍɤɢɣ Âą Ɇɨɼɞɚɜɍɤɢɣ Âą ȺɪɌɚɧɍɤɢɣ Âą É—ɍɏɨɧɍɤɢɣ Âą É…Éšɏɾɲɍɤɢɣ Âą É…ɢɏɨÉœɍɤɢɣ ɢ ɞɪ ELWA, 50677 KĂśln, Eifelstrasse 22 7HO )D[ ZZZ WHDP GH SRVW#WHDP GH

Vahrenwalder Str. 52, 30165 Hannover Dipl.-Ă–konomin Dr. Natalie Varschitski Steuerberaterin ɇɚɼɨÉ?ɨÉœÉľÉ&#x; ÉžÉ&#x;ɤɼɚɪɚɰɢɢ ɤɨɧɍɭɼɜɏÉšɰɢɢ ɨɏɹÉ&#x;ÉŹÉľ É­ ɪɭɍɍɤɨÉ?ɨÉœɨɪɚɳÉ&#x;É?ɨ ɧÉšɼɨÉ?ɨÉœɨÉ?ɨ ɍɨÉœÉ&#x;ɏɧɢɤÉš 7HO YDUVFKLWVNL VWE#R RQOLQH GH ZZZ VWHXHUEHUDWHULQ YDUVFKLWVNL GH

ÉŠÉ&#x;ɲÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ÉŤÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɣɧɾɯ ɢ ɼɢɹɧɾɯ ɊɪɨɛɼÉ&#x;ÉŚ ɊɨɌɨɳɜ Éœ ÉŤÉŹÉŞÉ&#x;ɍɍɨÉœɾɯ ɍɢɏɭÉšɰɢɚɯ ÉŠÉŞÉ&#x;ÉžɍɤɚɥɚɧɢÉ&#x; ɍɧɚɏɢÉ&#x; Ɋɨɪɹɢ ÉŤÉ?ɼɚɥɚ ɨɹɢɳÉ&#x;ɧɢÉ&#x; É É˘ÉĽÉśÉš ɡɎɎÉ&#x;ɤɏɢÉœɧɚɚ ɊɨɌɨɳɜ Ɋɨ ɧɢɥɤɢɌ É°É&#x;ɧɚɌ ɈɤɚɥɚɧɢÉ&#x; ɊɨɌɨɳɢ ɼɢɹɧɨ ɢɼɢ Ɋɨ ɎɨɏɨÉ?ÉŞÉšɎɢɢ ÉœÉ¨ÉĄÉŚÉ¨É É&#x;ɧ ÉœÉľÉ&#x;ÉĄÉž ɧÉš ÉžɨɌ ÉŒÉ&#x;ÉĽ 06151-3658 630

É‰ÉŠČşÉ„ÉŒÉ‚É„É?ɘɓɂɃ ɉɋɂÉ?ÉˆÉ…ÉˆČ˝ Č˝É‚É‰É‡ÉˆÉŒČżÉŠČşÉ‰ȿȟÉŒ É„ɨÉžɢɪɨɜɚɧɢÉ&#x; ɨɏ ÉšɼɤɨÉ?ɨɼɢɥɌÉš ɏɚɛɚɤɨɤɭɪÉ&#x;ɧɢɚ ɢÉ?ɪɨɌÉšɧɢɢ É‹É§É˘É É&#x;ɧɢÉ&#x; ÉœÉ&#x;ÉŤÉš É…É&#x;ÉąÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ÉŤÉŹÉŞÉšɯɢ ɎɨÉ›ɢɢ ÉžÉ&#x;ÉŠÉŞÉ&#x;ɍɍɢɢ ÉŠÉšɧɢɹÉ&#x;ɍɤɢÉ&#x; ɚɏɚɤɢ ZZZ E\GWHVGRURYL FRP 7HÉĽ 0178 1562290

ȝȺȝÉ?É’É„Čş ȞȺÉŠÉ–É™ ɉɪÉ&#x;ÉžɍɤÉšÉ É­ ɍɧɢɌɭ ɨɏÉœÉ&#x;ɞɭ Ɋɨɪɹɭ Ɋɪɨɤɼɚɏɢɚ ÉŤÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɣɧɾÉ&#x; ɊɪɨɛɼÉ&#x;ÉŚÉľ ɊɨɌɨɳɜ ɊɨÉžɪɨɍɏɤɚɌ É†É­É ÉŠÉśÉşÉŹ É›ɜɺɏ ɢɥɌÉ&#x;ɧɚÉ&#x;ÉŹ Éœ ÉŤÉ&#x;ÉŚÉśÉ&#x; ɊɪɨɛɼÉ&#x;ÉŚÉľ ÉšɼɤɨÉ?ɨɼɢɥɌ ɧÉšɪɤɨɌÉšɧɢɚ ÉžÉ&#x;ÉŠÉŞÉ&#x;ɍɍɢɚ É…ɸÉ›ɭɸ É›É&#x;ɞɭ ɨɏÉœÉ&#x;ɞɭ ɉɢɲɢɏÉ&#x; +DXSWVWU $ IHOGHQ

ÉŒÉŞÉšɧɍɊɨɪɏ ȟɼɚɞɢɌɢɪ ɆɚɼɜɰÉ&#x;Éœ 6FKZDU]HU %lU +DQQRYHU

ɉÉ&#x;ÉŞÉ&#x;É&#x;ɥɞɾ ɧÉš ɉɆɀ ɢɥ Č˝É&#x;ÉŞÉŚÉšɧɢɢ Éœ ÉŠɨɍɍɢɸ Ʉɚɥɚɯɍɏɚɧ ɢ ɞɪɭÉ?ɢÉ&#x; ÉŤÉŹÉŞÉšɧɾ ɋɇȽ

É…É&#x;ÉąÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɥɚɛɨɼÉ&#x;ɜɚɧɢɣ ɊɨɹÉ&#x;ɤ ɌɨɹÉ&#x;ÉœɨÉ?ɨ Ɋɭɥɾɪɚ ɢ ɊɨɼɨÉœɾɯ ɨɪÉ?ÉšɧɨÉœ É­ ÉŚÉ­É ÉąÉ˘É§ ɢ ÉžÉ&#x;ÉŹÉ&#x;ÉŁ ɉɪɨɎɢɼÉšɤɏɢɹÉ&#x;ɍɤɨÉ&#x; ɧɚɛɼɸÉžÉ&#x;ɧɢÉ&#x;

ÉŤ ÉŹÉšÉŚÉ¨É É&#x;ɧɧɾɌ ɨɎɨɪɌɼÉ&#x;ɧɢÉ&#x;ÉŚ ȽɪɭɥɨɊÉ&#x;ÉŞÉ&#x;Éœɨɥɤɢ ɢ ÉŞÉšÉŤÉŹÉšÉŚÉ¨É É¤Éš É?ɪɭɥɨÉœ

ÉŒÉ&#x;ÉĽ ÉŠÉ­ÉŤ www.uro-malzev.de

ɢɼɢ ɆɨÉ› ɢɼɢ UXV#UROOER GH ZZZ UROOER GH

Ç—Ç?Ç?ÇŠÇ’Ç?Ç?

10

ЗДОРОВЏЕ

â„–12 (178) докайŃ€ŃŒ 2020 Đł.

Š Proxima Studio - AdobeStock

ÇœÇ?ǕǔǚÇ?Ç—Ç• Ç• ǞǕǙǜÇ&#x;ǛǙǨ ÇžÇ?ǢÇ?Ç?ǚǛÇ?Ç› Ç‘Ç•Ç?ÇŽÇ’Ç&#x;Ç?

Ă?ÎâÝøüíèü óðÎâíÿ ùà þà ðà â êðÎâè ïðèâÎäèò ĂŞ ðà ùùòðÎÊùòâó çäÎðÎâßÿ è ðà çâèòèÞ çà åÎÍüâà íèÿ, êÎòÎðÎü íà çÝâà üòùÿ ùà þà ðíÝÊ äèà åüò. Ă…ĂŁĂŽ ùóòßÞ ÿâÍÿüòùÿ íüäÎùòà òÎáíÎü äüÊùòâèü èÍè íüäÎùòà òÎáíÎü êÎÍèáüùòâÎ èíùóÍèíà â êðÎâè. ĐœиŃ…аиН РУШĐ?Đ?ОВ

É‹ÉšÉŻÉšÉŞÉ¨ÉŤÉ§É˘É Éšɸɳɢɣ É?ɨɪɌɨɧ ɢɧɍɭɼɢɧ ÉœɾɪÉšÉ›ÉšÉŹÉľÉœÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ɊɨÉž É É&#x;ÉĽÉ­Éžɨɹɧɨɣ É É&#x;ÉĽÉ&#x;ɥɨɣ É?ɨɪɌɨɧɾ Âą ɍɨÉ›ÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɾÉ&#x; ɍɭɛɍɏɚɧɰɢɢ ɨɪÉ?Éš ɧɢɥɌÉš É­ÉŠÉŞÉšÉœɼɚɸɳɢÉ&#x; ÉžÉ&#x;ɚɏÉ&#x;ɼɜɧɨ ɍɏɜɸ ɨɪÉ?ÉšɧɨÉœ Éœ ÉĄÉšÉœɢɍɢɌɨɍɏɢ ɨɏ ÉŹÉ&#x;ɤɭɳÉ&#x;ÉŁ ɊɨɏɪÉ&#x;É›ɧɨɍɏɢ ɨɪÉ?Éšɧɢɥ ÉŚÉš É Éžɨɪɨɜɚɚ ɊɨÉžÉ É&#x;ÉĽÉ­Éžɨɹɧɚɚ É É&#x;ÉĽÉ&#x;ÉĄÉš ɊɨɍɏɨɚɧɧɾɌ ɢɌɊɭɼɜ ɍɧɾɌ ÉœÉľÉ›ɪɨɍɨɌ ɨɏɞɚɺɏ Éœ ɤɪɨÉœÉś ɧÉ&#x;É›ɨɼɜɲɨÉ&#x; ɤɨɼɢɹÉ&#x;ÉŤÉŹÉœɨ ɢɧɍɭɼɢ ɧÉš ȟɾÉ›ɪɨɍ ɢɧɍɭɼɢɧÉš Éœ ɤɪɨÉœÉś Ɋɨ ÉŤÉĽÉ&#x; ɊɪɢɺɌÉš Ɋɢɳɢ ɊɨÉœɾɲÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš Éœ É?ɨɼɨÉžɧɨɌ ɍɨɍɏɨɚɧɢɢ É­ÉŚÉ&#x;ɧɜɲÉšÉ&#x;ÉŹ ÉŤÉš ÉŤÉšɌɨɪÉ&#x;É?ɭɼɚɰɢɚ ɨɪÉ?ÉšɧɢɥɌÉš É„ɪɨÉœÉ&#x;ɧɨɍɧɚɚ ɍɢɍɏÉ&#x;ÉŚÉš Éžɨ ÉŤÉŹÉšÉœÉĽÉšÉ&#x;ÉŹ ɢɧɍɭɼɢɧ ɤ É°É&#x;ÉĽÉ&#x;ÉœɾɌ ɨɪ

É?ÉšɧɚɌ Ɍɾɲɰɾ ÉŠÉ&#x;ÉąÉ&#x;ɧɜ É É˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉš ɏɤÉšɧɜ É‚ɧɍɭɼɢɧ ɊɪɢɤɪÉ&#x;ÉŠÉĽÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ɤ ɊɨÉœÉ&#x;ɪɯɧɨɍɏɢ ɤɼÉ&#x;ɏɨɤ É°É&#x;ÉĽÉ&#x;Éœɾɯ ɨɪÉ?ÉšɧɨÉœ ÉŠÉ&#x;Éšɤɰɢɚ Šɢɧɍɭɼɢɧ Âą ɤɼÉ&#x;ɏɤÉš É°É&#x;ÉĽÉ&#x;ÉœɨÉ?ɨ ɨɪÉ?Éšɧɚª Ɋɨ ÉĄÉœɨɼɚÉ&#x;ÉŹ ɍɚɯɚɪɭ ɤɪɨÉœɢ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɣɏɢ Éœ ɤɼÉ&#x;ɏɤɭ É—ɏɢɌ ɤɼÉ&#x;ɏɤÉš ɊɨɼɭɹÉšÉ&#x;ÉŹ ɍɚɯɚɪ ɤÉšɤ ÉœÉšÉ É§É&#x;ɣɲɢɣ ɢɍɏɨɹɧɢɤ ɡɧÉ&#x;ÉŞÉ?ɢɢ ɞɼɚ ÉŤÉœɨÉ&#x;ÉŁ É É˘ÉĄÉ§É&#x;ÉžÉ&#x;Éš ÉŹÉ&#x;ɼɜɧɨɍɏɢ ɨÉžɧɨÉœÉŞÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɧɧɨ ɍɧɢ É ÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ɭɪɨÉœÉ&#x;ɧɜ ɍɚɯɚɪɚ Éœ ɤɪɨÉœɢ É‹ ɊɨɌɨɳɜɸ ɢɧɍɭɼɢɧÉš ɤɼÉ&#x;ɏɤÉš ɧÉš ɤÉšɊɼɢɜɚÉ&#x;ÉŹ ɢ ɭɏɢɼɢɥɢɪɭÉ&#x;ÉŹ É É˘ÉŞÉľ ɢ É›É&#x;ɼɤɢ ɢɧɍɭɼɢɧ ÉšÉœÉĽÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ÉŞÉ&#x;É?É­ ɼɚɏɨɪɨɌ É É˘ÉŞÉ¨ÉœɨÉ?ɨ ɢ É›É&#x;ɼɤɨÉœɨÉ?ɨ ɨɛɌÉ&#x;ɧÉš ɚɜɼɚɚɍɜ ɨÉžɧɢɌ ɢɥ ÉœÉšÉ É§É&#x;ɣɲɢɯ É?ɨɪɌɨɧɨÉœ ɧÉšɲÉ&#x;É?ɨ ɨɪÉ?Éš ɧɢɥɌÉš ČťÉ&#x;ÉĄ ÉŞÉ&#x;Éšɤɰɢɢ Šɢɧɍɭɼɢɧ Âą ɊɨÉœÉ&#x;ɪɯɧɨɍɏɜ ɤɼÉ&#x;ɏɤɢª ɍɚɯɚɪ ɧÉ&#x; ÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹ ɊɨɊɚɍɏɜ Éœ É°É&#x;ÉĽÉ&#x;ÉœÉľÉ&#x;

ɤɼÉ&#x;ɏɤɢ ɭɪɨÉœÉ&#x;ɧɜ ɍɚɯɚɪɚ Éœ ɤɪɨÉœɢ ɊɨÉœɾɲÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš É„ÉĽÉ&#x;ɏɤÉš ɨɍɏÉšɺɏɍɚ É›É&#x;ÉĄ ɊɢɏÉšɧɢɚ ɢ ÉžÉ¨ÉĽÉ É§Éš ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɣɏɢ ɧÉš ɥɚɊɚɍɧɾÉ&#x; ɢɍɏɨɹɧɢɤɢ ɡɧÉ&#x;ÉŞÉ?ɢɢ ɇɚɪɭɲÉ&#x;ɧɢÉ&#x; É°É&#x;Ɋɨɹɤɢ ÉžÉ&#x;ÉŁÉŤÉŹÉœɢɚ Šɢɧɍɭɼɢɧ Âą É°É&#x;ÉĽÉ&#x;ɜɚɚ ɤɼÉ&#x;ɏɤɚª ÉœɾɥɾɜɚÉ&#x;ÉŹ ÉŞÉšÉĄÉœɢɏɢÉ&#x; ɍɚɯɚɪɧɨÉ?ɨ ÉžɢɚɛÉ&#x;ÉŹÉš ɉɪɢɹɢɧɾ É­ÉŚÉ&#x;ɧɜɲÉ&#x;ɧɢɚ ɊɪɨÉžɭɤɰɢɢ ɢɼɢ ÉŤÉ§É˘É É&#x;ɧɢÉ&#x; ɡɎ ÉŽÉ&#x;ɤɏɢÉœɧɨɍɏɢ ÉžÉ&#x;ÉŁÉŤÉŹÉœɢɚ ɢɧɍɭɼɢ ɧÉš ÉŞÉšɥɧɨɨɛɪɚɥɧɾ ɥɚɛɨɼÉ&#x;ɜɚɧɢɚ ɊɨÉžÉ É&#x;ÉĽÉ­Éžɨɹɧɨɣ É É&#x;ÉĽÉ&#x;ÉĄÉľ Éœ ÉŞÉ&#x; ɥɭɼɜɏɚɏÉ&#x; ÉšɼɤɨÉ?ɨɼɜɧɨɣ ÉĄÉšÉœɢɍɢ Ɍɨɍɏɢ ɨɍɏɪɨÉ&#x; ɢɼɢ ɯɪɨɧɢɹÉ&#x;ɍɤɨÉ&#x; ÉœɨɍɊɚɼÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɌɭɤɨÉœɢɍɰɢÉžɨɥ ɥɚɪɚɍɏɚɧɢÉ&#x; ɊɨÉžÉ É&#x;ÉĽÉ­Éžɨɹɧɨɣ É É&#x; ÉĽÉ&#x;ÉĄÉľ ɊɨɍɏɨɪɨɧɧɢɌɢ ÉœɨɼɨɤɧÉšɌɢ ɋɚɯɚɪɧɾɣ ÉžɢɚɛÉ&#x;ÉŹ ÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹ ɪɚɥ Éœɢɏɜɍɚ Éœ ÉŞÉ&#x;ɥɭɼɜɏɚɏÉ&#x; É›ɢɨɯɢɌɢɹÉ&#x; ɍɤɢɯ ɧÉšɪɭɲÉ&#x;ɧɢɣ ɪɚɛɨɏɾ ɤɼÉ&#x;ɏɨɤ ɊɨÉžÉ É&#x;ÉĽÉ­Éžɨɹɧɨɣ É É&#x;ÉĽÉ&#x;ÉĄÉľ ɢɼɢ ɍɢɧɏÉ&#x;ÉĄÉš ɧÉ&#x;ɊɨɼɧɨɰÉ&#x;ɧɧɨÉ?ɨ ɢɧɍɭ ɼɢɧÉš ȟɨɥɧɢɤɧɨ ÉœÉ&#x;ɧɢɸ ɍɚɯɚɪɧɨÉ?ɨ ÉžɢɚɛÉ&#x;ÉŹÉš ÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹ ɍɊɨɍɨÉ›ÉŤÉŹÉœɨÉœÉšÉŹÉś ɊɪɢɺɌ ɪɚɞɚ ÉŚÉ&#x;ÉžɢɤɚɌÉ&#x;ɧɏɨÉœ É&#x;ÉŤÉŹÉś ɢ ɢɧɾÉ&#x; Ɋɪɢɹɢɧɾ

ČźÉšÉ É§É&#x;ɣɲÉ&#x;ÉŁ Ɋɪɢɹɢɧɨɣ ÉŞÉšÉĄÉœɢ ɏɢɚ ɍɚɯɚɪɧɨÉ?ɨ ÉžɢɚɛÉ&#x;ÉŹÉš Éœ ÉžÉ&#x;ɏɍɤɨɌ ɢ ɸɧɨɲÉ&#x;ɍɤɨɌ ÉœɨɥɪɚɍɏÉ&#x; ÉšÉœÉĽÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ÉŞÉšɥɪɭɲÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɢɧɍɭɼɢɧɊɪɨɢɥÉœɨɞɚ ɳɢɯ ɤɼÉ&#x;ɏɨɤ ɢɼɢ ɢɧɍɭɼɢɧÉš ɍɨÉ› ÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɨɣ ɢɌɌɭɧɧɨɣ ɍɢɍɏÉ&#x;Ɍɨɣ ɨɪÉ?ÉšɧɢɥɌÉš É‚ɌɌɭɧɧɚɚ ɍɢɍɏÉ&#x;ÉŚÉš ÉŤÉŹÉ¨ÉŞÉ¨É É˘ÉŹ ɨɪÉ?ÉšɧɢɥɌ É­É§É˘ÉąÉŹÉ¨É ÉšÉš ÉœɨɥɛɭɞɢɏÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ÉŁ ɢɧɎÉ&#x;ɤɰɢɢ ÉŠÉ&#x; ÉŞÉ&#x;ÉŞÉ¨É ÉžÉšɸɳɢÉ&#x;ÉŤÉš ɍɨÉ›ÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɾÉ&#x; ɤɼÉ&#x;ɏɤɢ ÉĄÉšɳɢɏÉš ɨɏ ÉŞÉšɤÉš ɢ ɊɪɨɹɢÉ&#x; É›ɢɨɼɨÉ?ɢɹÉ&#x;ɍɤɢÉ&#x; ɨɛɴÉ&#x;ɤɏɾ ɤɨɏɨ ÉŞÉľÉ&#x; ɨɧÉš ÉŞÉšɍɊɨɥɧÉšɺɏ ɤÉšɤ ÉąÉ­É É&#x; ɪɨÉžɧɾÉ&#x; ɞɼɚ ɨɪÉ?ÉšɧɢɥɌÉš É‚ɧɨÉ?ɞɚ ɢɌɌɭɧɧɚɚ ɍɢɍɏÉ&#x;ÉŚÉš ɨɲɢÉ›ɨɹɧɨ ÉŞÉšɍɊɨɥɧÉšɺɏ ɤɼÉ&#x;ɏɤɢ ɍɨÉ›ÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɨɣ ɊɨÉžÉ É&#x;ÉĽÉ­Éžɨɹɧɨɣ É É&#x;ÉĽÉ&#x;ÉĄÉľ ɤÉšɤ Ɋɨ ɍɏɨɪɨɧɧɢɣ É›ɢɨɼɨÉ?ɢɹÉ&#x;ɍɤɢɣ ɨɛɴÉ&#x;ɤɏ ɢ ÉŞÉšɥɪɭɲÉšÉ&#x;ÉŹ ɢɯ ÉŠÉšɥɪɭɲÉ&#x;ɧɧɾÉ&#x; ɤɼÉ&#x;ɏɤɢ ɧÉ&#x; ɌɨÉ?É­ÉŹ ÉœɾɪÉšÉ›ÉšÉŹÉľÉœÉšÉŹÉś ɢɧɍɭɼɢɧ ɧɚɍɏɭɊɚÉ&#x;ÉŹ ɚɛɍɨɼɸɏɧɚɚ ɧÉ&#x;ÉžɨɍɏÉšɏɨɹɧɨɍɏɜ ɢɧɍɭɼɢɧÉš ȟɪÉš ɹɢ ɧÉšÉĄÉľÉœÉšɸɏ ɡɏɨ ɥɚɛɨɼÉ&#x;ɜɚɧɢÉ&#x; ÉžɢɚɛÉ&#x;ÉŹ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉœɨÉ?ɨ ɏɢɊÉš

‹Â?ƒ Â‘ŽœŠ ƒ“Â?‘Â?Š “‰Â? ȟɏɨɪɚɚ ÉœÉšÉ É§É&#x;ɣɲɚɚ ɊɪɢɹɢɧÉš ɍɚɯɚɪɧɨÉ?ɨ ÉžɢɚɛÉ&#x;ÉŹÉš Âą ɢɥɌÉ&#x;ɧÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ÉŞÉ&#x;Éšɤɰɢɢ Šɢɧɍɭɼɢɧ Âą ɊɨÉœÉ&#x;ɪɯɧɨɍɏɜ ɤɼÉ&#x;ɏɤɢª ɍɨ ÉŤÉ§É˘É É&#x;ɧɢÉ&#x;ÉŚ ɍɊɨɍɨÉ› ɧɨɍɏɢ ɤɼÉ&#x;ɏɤɢ ɊɪɢɧɢɌɚɏɜ ɍɚɯɚɪ Éœ ÉŞÉ&#x;ɥɭɼɜɏɚɏÉ&#x; ɡɏɨɣ ÉŞÉ&#x;Éšɤɰɢɢ É ÉžÉ&#x;ÉŤÉś ɊɨÉžÉ É&#x;ÉĽÉ­Éžɨɹɧɚɚ É É&#x;ÉĽÉ&#x;ÉĄÉš Éœɾɪɚɛɚ ÉŹÉľÉœÉšÉ&#x;ÉŹ ɊɪɢÉœɾɹɧɨÉ&#x; ɤɨɼɢɹÉ&#x;ÉŤÉŹÉœɨ ɢɧɍɭɼɢɧÉš ČžÉ&#x;ÉŁÉŤÉŹÉœɢÉ&#x; ÉŞÉšɧÉ&#x;É&#x; Éžɨ ÉŤÉŹÉšɏɨɹɧɨÉ?ɨ ɤɨɼɢɹÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉš ɢɧɍɭɼɢɧÉš ɨɍɼɚɛɼÉ&#x;ɧɨ Éœ ÉŞÉ&#x;ɥɭɼɜɏɚɏÉ&#x; ɨɍɨ É›É&#x;ɧɧɨɍɏÉ&#x;ÉŁ ɤɼÉ&#x;ɏɨɹɧɨɣ ÉŞÉ&#x;Éšɤɰɢɢ ɧÉš ɢɧɍɭɼɢɧ ɈɍɨÉ›ɨ ɯɚɪɚɤɏÉ&#x;ɪɧɾ ɤɼÉ&#x;ɏɨɹɧɾÉ&#x; ɢɥɌÉ&#x;ɧÉ&#x;ɧɢɚ ɍɨ ÉŤÉ§É˘É É&#x; ɧɢÉ&#x;ÉŚ ɍɊɨɍɨÉ›ɧɨɍɏɢ ɤɼÉ&#x;ɏɤɢ Ɋɪɢ ɧɢɌɚɏɜ ɍɚɯɚɪ ɞɼɚ ɼɢɰ ÉŠÉ¨É É˘ÉĽÉ¨É?ɨ Éœɨɥɪɚɍɏɚ ȟɪÉšɹɢ ɧÉšÉĄÉľÉœÉšɸɏ ɡɏɨ ɍɨɍɏɨɚɧɢÉ&#x; ÉžɢɚɛÉ&#x;ÉŹ ÉœɏɨɪɨÉ?ɨ ɏɢɊÉš ɢɼɢ ɍɏɚɪɹÉ&#x;ɍɤɢɣ ÉžɢɚɛÉ&#x;ÉŹ ÉŤ ɨɏɧɨ ɍɢɏÉ&#x;ɼɜɧɨɣ ɧÉ&#x;ÉžɨɍɏÉšɏɨɹɧɨɍɏɜɸ ɢɧɍɭɼɢɧÉš É‚ɧɍɭɼɢɧÉš ÉžɨɍɏÉšɏɨɹɧɨ ɧɨ É&#x;É?ɨ ɡɎɎÉ&#x;ɤɏ ÉŤÉ§É˘É É&#x;ɧ

ɇɚɪɭɲÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ÉŞÉ&#x;Éšɤɰɢɢ Šɢɧ ɍɭɼɢɧ Âą ɊɨÉœÉ&#x;ɪɯɧɨɍɏɜ ɤɼÉ&#x;ɏɤɢª ÉŤÉ§É˘É ÉšÉ&#x;ÉŹ ɤɨɼɢɹÉ&#x;ÉŤÉŹÉœɨ ɊɪɢɧɚɏɨÉ?ɨ ɤɼÉ&#x;ɏɤɨɣ É°É&#x;ÉĽÉ&#x;ÉœɨÉ?ɨ ɨɪÉ?ÉšɧÉš ɍɚɯɚ ÉŞÉš ɇÉ&#x;ÉžɨɍɏÉšɏɨɹɧɨÉ&#x; ɊɨɍɏɭɊɼÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɍɚɯɚɪɚ Éœ ɤɼÉ&#x;ɏɤɭ ɢ ɧÉšɪɭɲÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ÉŞÉ&#x;Éšɤɰɢɢ ɤɼÉ&#x;ɏɤɢ ɧÉš ɢɧɍɭɼɢɧ ɊɪɢÉœɨÉžɚɏ ɤ ɊɨÉœɾɲÉ&#x;ɧɢɸ Éœ ɤɪɨÉœɢ ɭɪɨÉœɧɚ ɍɚɯɚɪɚ É É˘ÉŞÉ§ÉľÉŻ ɤɢɍɼɨɏ ɯɨɼÉ&#x;ÉŤÉŹÉ&#x;ɪɢɧÉš ɹɏɨ ɧÉšɪɭɲÉšÉ&#x;ÉŹ Éœɍɸ ɪɚɛɨɏɭ ɨɪÉ?ÉšɧɢɥɌÉš ȞɢɚɛÉ&#x; ɏɢɹÉ&#x;ɍɤɢÉ&#x; ɢɥɌÉ&#x;ɧÉ&#x;ɧɢɚ ɨɛɌÉ&#x;ɧÉš ÉœÉ&#x;ÉłÉ&#x;ÉŤÉŹÉœ Éœɾɥɾɜɚɸɏ ÉŞÉšÉĄÉœɢɏɢÉ&#x; ɍɢɌɊɏɨɌÉšɏɢɤɢ ɥɚɛɨɼÉ&#x;ɜɚɧɢɚ ÉŤÉš ÉŻÉšɪɧɨÉ?ɨ ÉžɢɚɛÉ&#x;ÉŹÉš ,, ɏɢɊÉš ȞɢɚɛÉ&#x;ÉŹ ÉœɏɨɪɨÉ?ɨ ɏɢɊÉš ɤɨÉœÉšÉŞÉ&#x;ɧ Čź ÉŞÉ&#x;ɥɭɼɜɏɚɏÉ&#x; É›ɾɍɏɪɨÉ?ɨ ÉŠÉŞÉ&#x; ɤɪɚɳÉ&#x;ɧɢɚ ɊɪɨÉžɭɤɰɢɢ ɍɨÉ›ÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧ ɧɨÉ?ɨ ɢɧɍɭɼɢɧÉš ɍɢɌɊɏɨɌÉšɏɢɤÉš ÉžɢɚɛÉ&#x;ÉŹÉš ÉŠÉ&#x;ÉŞÉœɨÉ?ɨ ɏɢɊÉš ÉŞÉšÉĄÉœɢɜɚ É&#x;ÉŹÉŤÉš É›ɾɍɏɪɨ ɢ ÉŚÉšɍɍɢÉœɧɨ ȞɢɚɛÉ&#x;ÉŹ ÉœɏɨɪɨÉ?ɨ ɏɢɊÉš ÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹ ÉŞÉšÉĄÉœɢɜɚɏɜɍɚ ɊɨɍɏÉ&#x;ÉŠÉ&#x;ɧɧɨ É›ɨɼɜɧɨɣ É?ɨɞɚɌɢ ɏɨɼÉ&#x;ɪɢɪɭÉ&#x;ÉŹ ɊɨÉœɾɲÉ&#x;ɧɧɾɣ ɭɪɨ ÉœÉ&#x;ɧɜ ɍɚɯɚɪɚ É É˘ÉŞÉ§ÉľÉŻ ɤɢɍɼɨɏ ɢ ɯɨɼÉ&#x;ÉŤÉŹÉ&#x;ɪɢɧÉš ɉÉ&#x;ÉŞÉœɾɌɢ ɥɚɌÉ&#x;ÉŹ ɧɾɌɢ ɊɪɢɥɧÉšɤÉšɌɢ ɯɪɨɧɢɹÉ&#x;ɍɤɨÉ?ɨ ɊɨÉœɾɲÉ&#x;ɧɢɚ ɍɚɯɚɪɚ Éœ ɤɪɨÉœɢ Ɍɨ É É&#x;ÉŹ É›ɾɏɜ ɊɨÉœɾɲÉ&#x;ɧɧɚɚ ɹɚɍɏɨɏÉš ɌɨɹÉ&#x;ɢɍɊɭɍɤÉšɧɢɚ É ÉšÉ ÉžÉš ɍɭɯɨɍɏɜ ɍɼɢɥɢɍɏɾɯ ɨÉ›ɨɼɨɹÉ&#x;ɤ ɢ É¤É¨É É˘ ÉŤÉĽÉš É›ɨɍɏɜ ɢ É›ɾɍɏɪɚɚ ɭɏɨɌɼɚÉ&#x;Ɍɨɍɏɜ É¤É¨É É§ÉľÉŁ ÉĄÉ­Éž ɹɚɍɏɾÉ&#x; É?ɪɢÉ›ɤɨÉœÉľÉ&#x; ɥɚɛɨɼÉ&#x;ɜɚɧɢɚ ɧÉšɪɭɲÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ÉĄÉŞÉ&#x; ɧɢɚ É‚ÉĄÉ›ɾɏɨɹɧɾɣ ɍɚɯɚɪ ɊɪɨɧɢɤÉš É&#x;ÉŹ Éœ É?ÉĽÉšɥɧɭɸ É É˘Éžɤɨɍɏɜ ɹɏɨ ÉœÉ&#x;Éžɺɏ ɤ É&#x;Éş ɊɨɌɭɏɧÉ&#x;ɧɢɸ ɢ ɤÉšɤ ÉŤÉĽÉ&#x;Éž ÉŤÉŹÉœɢÉ&#x; É­ÉŻÉ­ÉžɲÉ&#x;ɧɢɸ ÉĄÉŞÉ&#x;ɧɢɚ É ÉžÉ&#x;ÉŤÉś É›ɨɼɜɧɨɣ ɼɨÉ?ɢɹɧɾɌ ɨɛɪɚɥɨɌ ɨÉ› ɪɚɳɚÉ&#x;ÉŹÉŤÉš Éœ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉœɭɸ ɨɹÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɞɜ ɤ É?ÉĽÉšɥɧɨɌɭ ÉœÉŞÉšɹɭ ɯɨɏɚ Ɋɪɢɹɢɧɨɣ ɧÉšɪɭɲÉ&#x;ɧɢɚ ÉĄÉŞÉ&#x;ɧɢɚ ÉšÉœÉĽÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ɧÉ&#x; ÉŞÉšɍɊɨɥɧÉšɧɧɾɣ ɌɧɨÉ?ɨɼÉ&#x;ɏɧɢɣ ÉŤÉš ÉŻÉšɪɧɾɣ ÉžɢɚɛÉ&#x;ÉŹ ɇɚɪɭɲÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɨɛɌÉ&#x;ɧÉš ÉœÉ&#x;ÉłÉ&#x;ÉŤÉŹÉœ Ɋɨ ÉžɢɚɛÉ&#x;ɏɢɹÉ&#x;ɍɤɨɌɭ ɏɢɊɭ ÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹ É?ɨɞɚɌɢ ɊɪɨɏÉ&#x;ɤɚɏɜ É›É&#x;ɍɍɢɌɊɏɨɌ ɧɨ É„ ɌɨɌÉ&#x;ɧɏɭ ÉŚÉšɧɢɎÉ&#x;ÉŤÉŹÉšɰɢɢ ÉĄÉš

ANZEIGE

Ç?Ç?ÇŽÇ›Ç&#x;Ç? Ç?Ç’Ç?ǘNJǚǨÇ’ Ç?Ç?Ç—Ç?ǚǞǕǕ ǙǒǞÇ&#x;Ç? ÇœÇ?Ç?Ç—Ç&#x;Ç•Ç—Ç• Ç• ǛǎÇ?Ç?ǔǛÇ?Ç?ǚǕǒ

ЗДОРОВЬЕ

№12 (178) декабрь 2020 г.

Ɇɚɬɟɪɢɚɥ ɧɨɫɢɬ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢ ɨɧɧɵɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪ ɢ ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɡɚɦɟ ɧɢɬɶ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɢɢ ɜɪɚɱɚ ɫɩɟɰɢ ɚɥɢɫɬɚ Ⱦɢɚɝɧɨɫɬɢɤɚ ɢ ɥɟɱɟɧɢɟ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹ ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɩɪɨɢɫɯɨ ɞɢɬɶ ɧɚ ɛɚɡɟ ɨɛɳɟɞɨɫɬɭɩɧɨɣ ɩɨ ɩɭɥɹɪɧɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ

Âñå ñ íåòåðïåíèåì æäóò íàñòóïëåíèÿ Íîâîãî ãîäà. Óõîäÿùèé 2020 áûë âèñîêîñíûì, äà åùå è ãîäîì Êðûñû. Äîâîëüíî áåñïîêîéíîãî è íåïðåäñêàçóåìîãî æèâîòíîãî. Лилия ИЛЬГ

ɉɚɧɞɟɦɢɹ ɨɯɜɚɬɢɥɚ ɜɟɫɶ ɦɢɪ ɋɟɣɱɚɫ ɢɞɟɬ ɟɺ ɜɬɨɪɚɹ ɜɨɥɧɚ ɤɨɬɨɪɚɹ ɧɚɦɧɨɝɨ ɫɢɥɶɧɟɟ ɩɟɪɜɨɣ ȿɠɟɞɧɟɜɧɨ ɥɸɞɢ ɱɢɬɚɸɬ ɫɜɨɞɤɢ ɨ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟ ɡɚɛɨɥɟɜɲɢɯ ɢ ɭɦɟɪɲɢɯ ɢ ɨɧɢ ɭɠɚɫɚɸɬ ɇɨ ɧɟ ɛɭɞɟɦ ɨ ɝɪɭɫɬɧɨɦ ȼ ɷɬɨɣ ɫɬɚɬɶɟ ɹ ɯɨɱɭ ɧɟɦɧɨɝɨ ɪɚɫɫɤɚɡɚɬɶ ɤɚɤɢɦ ɛɭɞɟɬ ɧɚɫɬɭ ɩɚɸɳɢɣ ɝɨɞ ɩɨ ɜɨɫɬɨɱɧɨ ɦɭ ɝɨɪɨɫɤɨɩɭ ɇɨɜɵɣ ɝɨɞ ɛɭɞɟɬ ɝɨɞɨɦ ɛɟɥɨɝɨ ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɨɝɨ ȼɨɥɚ ɢɥɢ Ȼɵɤɚ ɉɨɫɥɟ ɤɚɬɚɤɥɢɡ ɦɨɜ ɭɯɨɞɹɳɟɝɨ ɝɨɞɚ ɨɧ ɞɨɥɠɟɧ

ǗǍǝǩǒǝǍ

 ÃÅÐÌÀÍÈÈ ÐÎÆÄÀÅÒÑß ÂѨ ÁÎËÜØÅ ÁËÈÇÍÅÖΠɉɪɢɱɢɧɚ ± ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɚɹ ɪɟɩɪɨ ɞɭɤɬɢɜɧɚɹ ɦɟɞɢɰɢɧɚ ɢ ɫɪɟɞɧɢɣ ɜɨɡɪɚɫɬ ɠɟɧɳɢɧ ɪɨɠɚɸɳɢɯ ɞɟɬɟɣ ɤɨɬɨɪɵɣ ɫɟɣɱɚɫ ɛɥɚɝɨɩɪɢɹɬɫɬɜɭɟɬ ɦɧɨɝɨɩɥɨɞɧɵɦ ɪɨɞɚɦ Ɉɤɨɥɨ ɞɟɬɟɣ ɪɨɞɢɥɢɫɶ ɜ ɩɪɨɲɥɨɦ ɝɨɞɭ ɧɟ ɜ ɨɞɢɧɨɱɤɭ ɛɨɥɶ ɲɢɧɫɬɜɨ ± ɜ ɩɚɪɚɯ ɛɥɢɡɧɟ ɰɨɜ ȼɫɟɝɨ ɡɚ ɝɨɞ ɪɨɞɢɥɨɫɶ ɩɚɪ ɛɥɢɡɧɟɰɨɜ ɬɪɨɣɧɹɲɟɤ ɢ ɜ ɩɹɬɢ ɫɥɭɱɚɹɯ ± ɱɟɬɜɟɪɨ ɢɥɢ ɛɨɥɶɲɟ ɞɟɬɟɣ

ÊÎËÈ×ÅÑÒÂÎ ÀÏÒÅÊ ÓÌÅÍÜØÀÅÒÑß ȼ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɜɫɺ ɦɟɧɶ ɲɟ ɚɩɬɟɤ ɋɨɝɥɚɫɧɨ ɡɚɹɜɥɟɧɢɸ Ɏɟɞɟ ɪɚɥɶɧɨɣ ɚɫɫɨɰɢɚɰɢɢ ɧɟɦɟɰɤɢɯ ɮɚɪɦɚ ɰɟɜɬɨɜ GLH %XQGHVYHUHLQLJXQJ 'HXWVFKHU $SRWKHNHUYHUElQGH ɧɚ ɤɨɧɟɰ ɬɪɟɬɶɟɝɨ ɤɜɚɪɬɚɥɚ ɧɚɫɱɢɬɵɜɚɥɨɫɶ ɚɩɬɟɤɢ ɱɬɨ ɧɚ ɦɟɧɶɲɟ ɱɟɦ ɧɚ ɤɨɧɟɰ ɝɨɞɚ ɗɬɨ ©ɫɚɦɵɣ ɧɢɡɤɢɣ ɭɪɨɜɟɧɶ ɫ ɫɟɪɟ ɞɢɧɵ ɯ ɝɨɞɨɜª ɚɩɬɟɤ ɡɚɤɪɵɥɢɫɶ ɢ ɩɨɹɜɢɥɨɫɶ ɧɨɜɵɯ ȼ ɬɨ ɠɟ ɜɪɟɦɹ ɛɨɥɶ ɲɢɧɫɬɜɨ ɚɩɬɟɤ ɩɪɨɞɨɥɠɚɸɬ ɫɦɨɬɪɟɬɶ ɜ ɛɭɞɭɳɟɟ ɫɨ ɫɤɟɩɫɢɫɨɦ ɬɪɢ ɱɟɬɜɟɪɬɢ ɨɠɢ ɞɚɸɬ ɭɯɭɞɲɟɧɢɹ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɣ ɫɢɬɭɚɰɢɢ ɜ ɛɥɢɠɚɣɲɢɟ ɞɜɚ ɬɪɢ ɝɨɞɚ

Ⱦɥɹ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ ɢɧɞɟɤɫɚ ɚɩɬɟɱɧɨɝɨ ɤɥɢɦɚɬɚ ɜ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɫ ɝɨɞɚ ɟɠɟɝɨɞɧɨ ɩɪɨɜɨɞɢɬɫɹ ɨɩɪɨɫ ɜɥɚɞɟɥɶɰɟɜ ɚɩɬɟɤ ɉɨ ɞɚɧɧɵɦ ɮɟɞɟɪɚɥɶɧɨɣ ɚɫɫɨɰɢɚɰɢɢ ɢɸɥɶɫɤɢɣ ɨɩɪɨɫ ɷɬɨɝɨ ɝɨɞɚ ɨɬɪɚɠɚɟɬ ɫɢ ɬɭɚɰɢɸ ɩɨɫɥɟ ɩɟɪɜɨɣ ɜɨɥɧɵ ɩɚɧɞɟɦɢɢ ɢ ɞɨ ɩɪɢɧɹɬɢɹ Ɂɚɤɨɧɚ ɨɛ ɭɤɪɟɩɥɟɧɢɢ ɚɩɬɟɤ ɧɚ ɦɟɫɬɚɯ Ɂɚɤɨɧ ɩɪɢɧɹɬɵɣ Ȼɭɧɞɟɫɬɚɝɨɦ ɝɨɥɨɫɚɦɢ ɤɨɚɥɢɰɢɨɧɧɵɯ ɮɪɚɤɰɢɣ ɜ ɤɨɧɰɟ ɨɤɬɹɛɪɹ ɩɪɟɞɭɫɦɚɬɪɢɜɚɟɬ ɫɪɟɞɢ ɩɪɨɱɟɝɨ ɱɬɨ ɚɩɬɟɤɢ ɫ ɞɨɫɬɚɜɤɨɣ ɩɨ ɩɨɱɬɟ ɛɨɥɶɲɟ ɧɟ ɫɦɨɝɭɬ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɬɶ ɫɤɢɞɤɢ ɧɚ ɪɟɰɟɩ

© bevisphoto - Fotolia.com

ɍ ɪɨɞɢɬɟɥɟɣ ɜ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɜɫɺ ɱɚɳɟ ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɧɟ ɨɞɧɚ ɚ ɞɜɟ ɢɥɢ ɞɚɠɟ ɬɪɢ ɩɪɢɱɢɧɵ ɞɥɹ ɪɚɞɨɫɬɢ ɩɨ ɞɚɧɧɵɦ Ɏɟɞɟɪɚɥɶɧɨɝɨ ɫɬɚɬɢɫɬɢ ɱɟɫɤɨɝɨ ɜɟɞɨɦɫɬɜɚ GDV 6WDWLVWLVFKH %XQGHVDPW ɫ ɯ ɝɨɞɨɜ ɭɜɟɥɢ ɱɢɜɚɟɬɫɹ ɞɨɥɹ ɪɨɠɞɟɧɢɹ ɞɜɨɟɧ ɢ ɬɪɨɟɧ ȼ ɩɪɨɲɥɨɦ ɝɨɞɭ ɤɚɠɞɵɣ ɣ ɧɨɜɨɪɨɠɞɟɧɧɵɣ ɛɵɥ ɢɡ ɛɥɢɡɧɟɰɨɜ ɚ ɟɳɺ ɜ ɝɨɞɭ ɬɚɤ ɛɵɥɨ ɬɨɥɶɤɨ ɫ ɤɚɠɞɵɦ ɦ ɧɨɜɨɪɨɠɞɟɧɧɵɦ

ɬɭɪɧɵɟ ɥɟɤɚɪɫɬɜɚ ɞɥɹ ɡɚɫɬɪɚɯɨɜɚɧɧɵɯ ɥɢɰ ©ɇɚɫɬɪɨɟɧɢɟ ɜ ɚɩɬɟɤɚɯ ɩɨ ɩɪɟɠɧɟɦɭ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɟɬɫɹ ɛɨɥɶɲɢɦ ɫɤɟɩɬɢɰɢɡɦɨɦ ɜ ɷɬɢ ɧɚɫɵɳɟɧɧɵɟ ɫɨɛɵɬɢɹɦɢ ɜɪɟɦɟɧɚ ɤɨɪɨ ɧɚɜɢɪɭɫɚª ± ɡɚɹɜɢɥ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬ $%'$ Ɏɪɢ ɞɟɦɚɧ ɒɦɢɞɬ )ULHGHPDQQ 6FKPLGW ɍɥɭɱ ɲɟɧɢɹ ɫɢɬɭɚɰɢɢ ©ɜɟɪɨɹɬɧɨ ɦɨɠɧɨ ɛɭɞɟɬ ɨɠɢɞɚɬɶ ɬɨɥɶɤɨ ɬɨɝɞɚ ɤɨɝɞɚ Ɂɚɤɨɧ ɨɛ ɭɤɪɟ ɩɥɟɧɢɢ ɚɩɬɟɤ ɧɚ ɦɟɫɬɚɯ ɪɚɫɤɪɨɟɬ ɫɜɨɺ ɩɨ ɥɨɠɢɬɟɥɶɧɨɟ ɞɟɣɫɬɜɢɟ ɛɭɞɭɬ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɵ ɮɚɪɦɚɰɟɜɬɢɱɟɫɤɢɟ ɭɫɥɭɝɢ ɢ ɭɩɨɪɹɞɨɱɟɧɨ ɜɜɟɞɟɧɢɟ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɯ ɪɟɰɟɩɬɨɜª ȼɟɫɧɨɣ ɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɨ ɫɨɡɞɚɥɨ ɭɫɥɨɜɢɹ ɞɥɹ ɬɚɤɢɯ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɯ ɪɟɰɟɩɬɨɜ

ɇɨɜɨɫɬɢ ɩɨɞɝɨɬɨɜɥɟɧɵ ɩɨ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚɦ ɫɚɣɬɚ ZZZ UXVYHUODJ GH

ǞǗǛǝǛ ǚǍǞǟǠǜǕǟ

Á Ë À Æ Ø ¿ nË

ɛɵɬɶ ɛɨɥɟɟ ɫɩɨɤɨɣɧɵɦ ȼɨɥ ± ɞɨɦɚɲɧɟɟ ɠɢɜɨɬɧɨɟ ɢ ɩɨɷɬɨɦɭ ɧɨɜɵɣ ɝɨɞ ɥɭɱɲɟ ɜɫɬɪɟɱɚɬɶ ɜ ɤɪɭɝɭ ɫɟɦɶɢ Ɍɚɤ ɤɚɤ ɧɚɫɬɭɩɚɟɬ ɝɨɞ ɛɟɥɨɝɨ ȼɨɥɚ ɩɪɟɞɩɨɱɬɟɧɢɟ ɜ ɨɞɟɠɞɟ ɥɭɱɲɟ ɨɬɞɚɬɶ ɫɜɟɬɥɵɦ ɬɨɧɚɦ ɢ ɢɡɛɟɝɚɬɶ ɤɪɚɫɧɨɝɨ ɰɜɟɬɚ ɜ ɨɞɟɠɞɟ ɇɚ ɫɬɨɥ ɦɨɠɧɨ ɩɨɫɬɚ ɜɢɬɶ ɥɸɛɵɟ ɛɥɸɞɚ ɤɪɨɦɟ ɩɪɢɝɨ ɬɨɜɥɟɧɧɵɯ ɢɡ ɝɨɜɹɞɢɧɵ ɉɪɢɝɨ ɬɨɜɶɬɟ ɛɨɥɶɲɟ ɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɧɵɯ ɫɚɥɚɬɨɜ ɗɬɢɦ ɜɵ ɭɝɨɞɢɬɟ ɯɨɡɹ ɢɧɭ ɧɚɫɬɭɩɚɸɳɟɝɨ ɝɨɞɚ ɏɨɪɨ ɲɨ ɧɚ ɫɬɨɥ ɩɨɫɬɚɜɢɬɶ ɮɪɭɤɬɵ ɢ ɜɵɩɟɱɤɭ ɂɡɛɟɝɚɣɬɟ ɜɵɱɭɪɧɨɫɬɢ Ȼɵɤ ɥɸɛɢɬ ɜɫɟ ɩɪɨɫɬɨɟ ɏɨɪɨ

ɲɢɦ ɞɨɛɚɜɥɟɧɢɟɦ ɤ ɧɚɪɹɞɭ ɛɭ ɞɭɬ ɭɤɪɚɲɟɧɢɹ ɢɡ ɡɨɥɨɬɚ ɫɟɪɟ ɛɪɚ ɢɥɢ ɥɸɛɵɯ ɦɟɬɚɥɥɨɜ ɇɚɫɬɭɩɚɸɳɢɣ ɝɨɞ ɛɭɞɟɬ ɯɨ ɪɨɲ ɞɥɹ ɫɨɡɞɚɧɢɹ ɫɟɦɶɢ ɢɥɢ ɩɨɤɭɩɤɢ ɠɢɥɶɹ Ⱦɥɹ ɭɱɟɛɵ ɢ ɩɨ ɫɬɪɨɟɧɢɹ ɤɚɪɶɟɪɵ Ʌɸɞɹɦ ɪɨɞɢɜɲɢɦɫɹ ɜ ɝɨɞ ȼɨɥɚ ɛɭɞɟɬ ɫɨɩɭɬɫɬɜɨɜɚɬɶ ɭɞɚ ɱɚ ȼɨɥ ɧɟ ɥɸɛɢɬ Ɂɦɟɸ ɢ ɩɨɷɬɨ

ANZEIGE

БАБУШКА ДАРЬЯ ʸ˓ʥ˄˓ ʥʫʪ˄ ʽ˃ʦʫʪ˄͕ ʶʽʧʪʤ ʪ˄ˌʤ ʥʽʸʰ˃ ʰ ʿʸʤˋʫ˃ ʦ ̨̥̖̥ ̡̛̪̬̭̭̖̌ ̨̨̛̪̬̯̭̏̔́ ̸̛̣̖̖̦̖͗ ̡̨̨̛̣̣̥͕̌̐̌̚ ̡̨̛̦̬̥̦̌̌​̛͕ ̛̖̪̬̖̭̔​̛͕ ̛̛̥̬̖̦̐͘ ʥ̨̛̖̭̪̣̖͕̔ ̛̭̦̯̖́ ̵̨̭̯̬͕̌̏ ̭̯̬̖̭​̭̌ ̛ ̵̸̨̨̡̛̛̪̭̣̖̭̐̌́ ̨̪̔​̡̖̬̙̔̌ ̛̭̖̥̽ ̛ ̡̬͕̍̌̌ ̨̪̬̣̖̥̼̍ ̭ ̛̖̯̥̔̽ ̛ ̨̨̡̛̪̬̭̯̥̔̌͘ ʧ̌̔̌̀͗ ̸̨̯ ̖̭̯͕̽ ̸̨̯ ̱̖̯̍̔͘ ˁ̛̦̯̖́ ̵̭̖̏ ̨̛̏̔̏ ̸̨̛̪̬͘ ʿ̨̭̯̣̌̏̀ ̛̺̯̱̌̚͘

˃̖̣͗͘ 0172-7323094 ̛̛̣ 0152-59446223 ,ĂƵƉƚƐƚƌĂƐƐĞ ϰϵ͕ ϳϯϰϴϲ ĚĞůŵĂŶŶƐĨĞůĚĞŶ

Фирма по уходу

ПРЕДЛАГАЕТ

пожилым жителям

гîðîäов Frankfurt è Offenbach

ПОМОЩЬ

по уборке квартиры маникюр и педикюр

Все наши услуги оплачивает Sozialamt и это никак не влияет на вашу социальную помощь

069-43 05 71 05 Krankenpflege Aviva

ТАКЖЕ ПРЕДЛАГАЕМ РАБОТУ ЖЕНЩИНАМ

по уходу за пожилыми людьми

© Елена Швецова - AdobeStock

ɛɨɥɟɜɚɧɢɹ ɢ ɩɨɫɬɚɧɨɜɤɢ ɞɢɚɝɧɨ ɡɚ ɫɚɯɚɪɧɨɝɨ ɞɢɚɛɟɬɚ ɩɨɪɚɠɟɧɵ ɭɠɟ ɦɧɨɝɢɟ ɨɪɝɚɧɵ Ɋɚɧɧɹɹ ɩɨ ɫɬɚɧɨɜɤɚ ɞɢɚɝɧɨɡɚ ɢ ɪɚɧɧɟɟ ɧɚɱɚɥɨ ɥɟɱɟɧɢɹ ɦɨɠɟɬ ɧɚɞɨɥɝɨ ɨɬɫɪɨɱɢɬɶ ɪɚɡɜɢɬɢɟ ɨɫɥɨɠɧɟɧɢɣ ɫɚɯɚɪɧɨɝɨ ɞɢɚɛɟɬɚ Ɂɚɦɟɬɢɥɢ ɜɵ ɭ ɫɟɛɹ ɷɬɢ ɢɥɢ ɢɧɵɟ ɬɪɟɜɨ ɠɚɳɢɟ ɜɚɫ ɫɢɦɩɬɨɦɵ ɜɚɦ ɫɬɨ ɢɬ ɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹ ɡɚ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɢɟɣ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɚ ȼɚɲɚ ɫɥɭɠɛɚ ɭɯɨ ɞɚ ɫɦɨɠɟɬ ɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶ ɭɪɨɜɟɧɶ ɫɚɯɚɪɚ ɜ ɤɪɨɜɢ ɜɵɹɜɢɬɶ ɜɨɡɦɨɠ ɧɵɟ ɨɫɥɨɠɧɟɧɢɹ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹ ɢ ɩɨɦɨɱɶ ɜɚɦ ɩɨ ɜɫɟɦ ɜɨɩɪɨɫɚɦ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɛɨɥɶɧɵɯ ɫɚɯɚɪ ɧɵɦ ɞɢɚɛɟɬɨɦ ɇɟ ɡɚɧɢɦɚɣɬɟɫɶ ɫɚɦɨɥɟɱɟɧɢɟɦ ɢ ɧɟ ɡɚɩɭɫɤɚɣɬɟ ɛɨɥɟɡɧɶ ɉɨɹɜɢɥɢɫɶ ɭ ɜɚɫ ɩɨɞɨ ɡɪɢɬɟɥɶɧɵɟ ɧɚ ɫɚɯɚɪɧɵɣ ɞɢɚɛɟɬ ɠɚɥɨɛɵ ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɤ ɫɜɨɟɦɭ ɞɨ ɦɚɲɧɟɦɭ ɜɪɚɱɭ ɢ ɜ ɫɥɭɠɛɭ ɭɯɨɞɚ ɜɚɲɟɝɨ ɞɨɜɟɪɢɹ ɋɩɟɰɢɚɥɢɫɬɵ ɫɦɨɝɭɬ ɬɨɱɧɨ ɞɢɚɝɧɨɫɬɢɪɨɜɚɬɶ ɩɪɢɱɢɧɵ ɠɚɥɨɛ ɢ ɪɚɫɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɡɞɨɪɨɜɶɹ

11

ɦɭ ɬɟɦ ɤɬɨ ɪɨɞɢɥɫɹ ɜ ɝɨɞ Ɂɦɟɢ ɧɭɠɧɨ ɛɵɬɶ ɨɱɟɧɶ ɨɫɬɨɪɨɠɧɵɦ ɋ ɥɸɞɶɦɢ ɪɨɞɢɜɲɢɦɢɫɹ ɜ ɝɨɞ ɉɟɬɭɯɚ ɭ ȼɨɥɚ ɬɨɠɟ ɧɟ ɫɨɜɫɟɦ ɞɪɭɠɟɥɸɛɧɵɟ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ȿɝɨ ɪɚɡɞɪɚɠɚɟɬ ɲɭɦɥɢɜɨɫɬɶ ɷɬɨɝɨ ɡɧɚɤɚ Ⱦɥɹ ɥɸɞɟɣ ɪɨɠɞɟɧɧɵɯ ɜ ɝɨɞɵ Ʉɨɡɵ Ʌɨɲɚɞɢ Ɉɛɟɡɶɹɧɵ Ʉɪɨɥɢɤɚ ɋɜɢɧɶɢ ɢ ɤɚɤ ɧɢ ɫɬɪɚɧɧɨ Ⱦɪɚɤɨɧɚ ɝɨɞ ɛɭɞɟɬ

ɯɨɪɨɲɢɣ ɋ Ɍɢɝɪɨɦ ɋɨɛɚɤɨɣ ɢ Ʉɪɵɫɨɣ ɭ ȼɨɥɚ ɧɚɬɹɧɭɬɵɟ ɨɬɧɨ ɲɟɧɢɹ ɧɨ ɨɧ ɫɬɚɪɚɟɬɫɹ ɞɪɭɠɢɬɶ ɫ ɧɢɦɢ ɚ ɧɟ ɜɪɚɠɞɨɜɚɬɶ ȼɨɥ ɬɪɭɞɹɝɚ ɢ ɩɨɷɬɨɦɭ ɟɝɨ ɪɚɡɞɪɚɠɚ ɸɬ ɥɟɧɬɹɢ ɢ ɧɟɜɚɠɧɨ ɩɨɞ ɤɚɤɢɦ ɡɧɚɤɨɦ ɨɧɢ ɪɨɞɢɥɢɫɶ Ɂɚɬɨ ɬɟɦ ɤɬɨ ɩɪɢɥɟɠɧɨ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɛɭɞɟɬ ɫɨɩɭɬɫɬɜɨɜɚɬɶ ɭɞɚɱɚ ȼɨɥɭ ɛɭɞɟɬ ɩɪɢɹɬɧɨ ɟɫɥɢ ɭɤɪɚɲɚɬɶ ɞɨɦ ɢ ɧɚɪɹɠɚɬɶ ɟɥɤɭ ɜɵ ɛɭɞɟɬɟ ɜɫɟɣ ɫɟɦɶɟɣ Ƚɥɚɜɧɨɟ ɭɤɪɚɲɟɧɢɟ ɩɪɚɡɞɧɢɤɚ ± ɷɬɨ ɯɨ ɪɨɲɟɟ ɧɚɫɬɪɨɟɧɢɟ ɢ ɭɥɵɛɤɢ ɉɨɡɞɪɚɜɥɹɸ ɜɫɟɯ ɱɢɬɚɬɟɥɟɣ ɫ ɧɚɫɬɭɩɚɸɳɢɦ ɇɨɜɵɦ ɝɨɞɨɦ Ɉɬ ɜɫɟɣ ɞɭɲɢ ɠɟɥɚɸ ɜɫɟɦ ɡɞɨ ɪɨɜɶɹ ɫɱɚɫɬɶɹ ɭɞɚɱɢ ɢ ɥɸɛɜɢ ɇɚɩɨɦɢɧɚɸ ɱɬɨ ɫ ɞɟɤɚ ɛɪɹ ɝɨɞɚ ɩɨ ɹɧɜɚɪɹ ɝɨ ɞɥɹ ɜɫɟɯ ɤɥɢɟɧɬɨɜ ɹ ɩɪɨɜɨɠɭ ɟɳɟ ɛɟɫɩɥɚɬɧɵɟ ɪɨɠɞɟɫɬɜɟɧɫɤɢɟ ɝɚɞɚɧɢɹ

ǗǍǝǩǒǝǍ

12

РЕКЛАМА

№12 (178) декабрь 2020 г.

ПОЛЕЗНО

№12 (178) декабрь 2020 г.

Майя АЛЕКСЕНИЦЕР

ɋɢɫɬɟɦɚ ɦɚɪɤɢɪɨɜɤɢ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ 1XWUL 6FRUH ɩɪɢɡɜɚɧɚ ɩɨɦɨɱɶ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɢɸ ɜ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɩɪɢɧɰɢɩɨɜ ɪɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɩɢɬɚɧɢɹ ɢ ɚɤɬɢɜɢɡɚɰɢɢ ɛɨɪɶɛɵ ɫ ɥɢɲɧɢɦ ɜɟɫɨɦ ȼɟɞɶ ɫɟɝɨɞɧɹ ɩɨ ɨɰɟɧɤɚɦ ɷɤɫɩɟɪ ɬɨɜ ɢɡɛɵɬɨɱɧɵɣ ɜɟɫ ɢɦɟɟɬ ɤɚɤ ɦɢɧɢɦɭɦ ɤɚɠɞɵɣ ɫɟɞɶɦɨɣ ɪɟɛɟɧɨɤ ɢ ɤɚɠɞɵɣ ɞɟ ɫɹɬɵɣ ɜɡɪɨɫɥɵɣ ɚ ɩɨɱɬɢ ɬɪɟɬɶ ɪɚɫɯɨɞɨɜ ɧɚ ɡɞɪɚɜɨɨɯɪɚɧɟɧɢɟ ɩɪɢɯɨɞɢɬɫɹ ɧɚ ɡɚɛɨ ɥɟɜɚɧɢɹ ɜɵɡɵɜɚɟɦɵɟ ɨɠɢɪɟɧɢɟɦ ɢ ɟɝɨ ɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɹɦɢ Ʌɨɝɨɬɢɩ 1XWUL 6FRUH ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɫɨ ɛɨɣ ɞɨɩɨɥɧɟɧɢɟ ɤ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɵɦ ɜ ȿɋ ɬɚɛɥɢɰɚɦ ɩɢɬɚɬɟɥɶɧɨɣ ɰɟɧɧɨɫɬɢ ɩɪɨɞɭɤ ɬɨɜ ɜɤɥɸɱɚɸɳɢɦ ɜ ɱɚɫɬɧɨɫɬɢ ɭɤɚɡɚɧɢɹ ɨ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟ ɤɚɥɨɪɢɣ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɢ ɠɢɪɚ ɧɚɫɵɳɟɧɧɵɯ ɠɢɪɧɵɯ ɤɢɫɥɨɬ ɭɝɥɟɜɨɞɨɜ ɫɚɯɚɪɚ ɛɟɥɤɚ ɢ ɫɨɥɢ ɇɨ ɟɫɥɢ ɬɚɛɥɢɰɵ ɱɚɳɟ ɜɫɟɝɨ ɩɪɢɜɨɞɹɬɫɹ ɦɟɥɤɢɦ ɲɪɢɮɬɨɦ ɧɚ ɨɛɪɚɬɧɨɣ ɫɬɨɪɨɧɟ ɭɩɚɤɨɜɤɢ ɥɨɝɨɬɢɩ

1XWUL 6FRUH ɧɚɨɛɨɪɨɬ ɞɨɥɠɟɧ ɛɪɨɫɚɬɶ ɫɹ ɜ ɝɥɚɡɚ ɢ ɪɚɫɩɨɥɚɝɚɬɶɫɹ ɧɚ ɥɢɰɟɜɨɣ ɫɬɨɪɨɧɟ ɋɚɦ ɥɨɝɨɬɢɩ 1XWUL 6FRUH ɛɵɥ ɫɨɡɞɚɧ ɜ Ɉɤɫɮɨɪɞɫɤɨɦ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɟ ɜ ɝɨɞɚɯ ɚ ɫɢɫɬɟɦɚ ɦɚɪɤɢɪɨɜɤɢ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ ɩɢɬɚɧɢɹ ɧɚ ɟɝɨ ɨɫɧɨɜɟ ɛɵɥɚ ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɚ ɮɪɚɧɰɭɡɫɤɢɦɢ ɨɪɝɚɧɚɦɢ ɡɞɪɚɜɨɨɯɪɚɧɟ ɧɢɹ ɢ ɭɱɟɧɵɦɢ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚ 3DULV 1RUG ɧɚ ɨɫɧɨɜɟ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜ ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɵɯ ɛɪɢ ɬɚɧɫɤɢɯ ɢ ɮɪɚɧɰɭɡɫɤɢɯ ɞɢɟɬɨɥɨɝɨɜ ɢ ɜɩɟɪ ɜɵɟ ɜɧɟɞɪɟɧɚ ɜɨ Ɏɪɚɧɰɢɢ ɜ ɝɨɞɭ ȼ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɜɪɟɦɹ ɫɢɫɬɟɦɚ 1XWUL 6FRUH ɭɠɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɜɨ Ɏɪɚɧɰɢɢ Ȼɟɥɶɝɢɢ ɂɫɩɚ ɧɢɢ ɢ ɒɜɟɣɰɚɪɢɢ ɧɚ ɞɨɛɪɨɜɨɥɶɧɨɣ ɨɫɧɨɜɟ Ƚɟɪɦɚɧɢɹ ɚɤɬɢɜɧɨ ɜɵɫɬɭɩɚɟɬ ɡɚ ɩɪɢɧɹɬɢɟ 1XWUL 6FRUH ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɥɨɝɨ ɬɢɩɚ ɜ ɪɚɦɤɚɯ ȿɜɪɨɫɨɸɡɚ ɜ ɰɟɥɨɦ Ɉɞɧɨ ɢɡ ɫɚɦɵɯ ɫɟɪɶɟɡɧɵɯ ɩɪɟɢɦɭ ɳɟɫɬɜ ɥɨɝɨɬɢɩɚ 1XWUL 6FRUH ɫɨɫɬɨɢɬ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨ ɨɧ ɩɨɥɟɡɟɧ ɩɪɨɫɬ ɢ ɩɨɧɹɬɟɧ ɛɨɥɶɲɢɧ ɫɬɜɭ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɟɣ ɢ ɩɨɦɨɝɚɟɬ ɢɦ ɛɨɥɟɟ ɨɫɨɡɧɚɧɧɨ ɨɬɧɨɫɢɬɶɫɹ ɤ ɜɵɛɨɪɭ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ ɢ ɩɢɬɚɧɢɸ ɜ ɰɟɥɨɦ ɇɚ ɨɫɧɨɜɟ ɮɪɚɧɰɭɡ ɫɤɨɝɨ ɨɩɵɬɚ ɭɱɟɧɵɟ ɩɪɟɞɩɨɥɚɝɚɸɬ ɱɬɨ ɜɧɟɞɪɟɧɢɟ ɥɨɝɨɬɢɩɚ 1XWUL 6FRUH ɞɚɫɬ ɜɨɡ ɦɨɠɧɨɫɬɶ ɫɧɢɡɢɬɶ ɫɦɟɪɬɧɨɫɬɶ ɨɬ ɢɧɮɚɪ ɤɬɚ ɦɢɨɤɚɪɞɚ ɢɧɫɭɥɶɬɚ ɢ ɪɚɤɚ ɤɢɲɟɱɧɢɤɚ ɧɚ Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ 1XWUL 6FRUH ɦɨɠɟɬ ɨɤɚɡɵɜɚɬɶ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɟ ɜɥɢɹɧɢɟ ɢ ɧɚ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ ɩɢɬɚɧɢɹ ɫɤɥɨɧɹɹ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɣ ɤ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸ ɛɨɥɟɟ

© mobilise248 - AdobeStock

Ïî öâåòîâîé è áóêâåííîé ìàðêèðîâêå íà óïàêîâêå ïîòðåáèòåëè ñìîãóò îïðåäåëèòü, íàñêîëüêî áåçîïàñíû è ïîëåçíû äëÿ çäîðîâüÿ ãîòîâûå ïðîäóêòû è áëþäà.

ÖÂÅÒÎÂÀß ÎÖÅÍÊÀ

ɩɨɥɟɡɧɵɯ ɤɨɦɩɨ ɧɟɧɬɨɜ ȼ ɫɨɨɬ ɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɩɪɢɧɹ ɬɵɦɢ ɜ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɩɪɚɜɢɥɚɦɢ ɩɪɨɢɡɜɨ ɞɢɬɟɥɶ ɠɟɥɚɸɳɢɣ ɢɫ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ 1XWUL 6FRUH ɨɛɹɡɚɧ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɞɜɭɯ ɥɟɬ ɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶ ɧɚɧɟɫɟɧɢɟ ɞɚɧɧɨɝɨ ɥɨɝɨɬɢɩɚ ɧɚ ɜɫɟ ɩɪɨɞɭɤɬɵ ɡɚɪɟɝɢ ɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɨɣ ɦɚɪɤɢ ȿɫɥɢ ɬɚɤɢɯ ɩɪɨɞɭɤ ɬɨɜ ɧɚɫɱɢɬɵɜɚɟɬɫɹ ɛɨɥɟɟ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɞɜɭɯ ɥɟɬ ɥɨɝɨɬɢɩɨɦ ɞɨɥɠɧɵ ɨɛɡɚɜɟɫɬɢɫɶ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ ɚ ɱɟɪɟɡ ɬɪɢ ɝɨɞɚ ± ɜɫɟ ɛɟɡ ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɹ

1XWUL 6FRUH ɩɟɪɟɜɨɞɢɬɫɹ ɤɚɤ ɩɢɬɚɬɟɥɶ ɧɚɹ ɰɟɧɧɨɫɬɶ ɜɵɪɚɠɟɧɧɚɹ ɜ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟ ɩɭɧɤɬɨɜ ɉɹɬɢɫɬɭɩɟɧɱɚɬɚɹ ɛɭɤɜɟɧɧɨ ɰɜɟɬɨ ɜɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ 1XWUL 6FRUH ɨɰɟɧɢɜɚɟɬ ɤɚɠɞɵɣ ɩɪɨɞɭɤɬ ɤɚɤ ɟɞɢɧɨɟ ɰɟɥɨɟ ɩɪɢɫɜɚɢɜɚɹ ɟɦɭ

© amine1976 - AdobeStock

9 îêòÿáðÿ áóíäåñðàò ñàíêöèîíèðîâàë èñïîëüçîâàíèå â Ãåðìàíèè ëîãîòèïà Nutri-Score, øèðîêîìàñøòàáíûé ñòàðò êîòîðîãî îæèäàåòñÿ â íîÿáðå.

13

ǗǍǝǩǒǝǍ

ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ ɰɜɟɬ ɬɟɦɧɨ ɡɟɥɟɧɵɣ ɫɜɟɬɥɨ ɡɟɥɟɧɵɣ ɠɟɥɬɵɣ ɨɪɚɧɠɟɜɵɣ ɢ ɤɪɚɫɧɵɣ ɢ ɛɭɤɜɭ Ⱥ ȼ ɋ ' ( Ⱦɥɹ ɨɬɧɟɫɟɧɢɹ ɩɪɨɞɭɤɬɚ ɤ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧ ɧɨɣ ɝɪɭɩɩɟ ɜ ɪɚɦɤɚɯ ɨɬ Ⱥ ɞɨ ȿ ɩɪɨɢɡɜɨ ɞɢɬɟɥɶ ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ɤɚɥɨɪɢɣ ɫɚɯɚɪɚ ɧɚɫɵɳɟɧɧɵɯ ɠɢɪɧɵɯ ɤɢɫɥɨɬ ɢ ɧɚɬɪɢɹ ɧɚ ɝ ɢɥɢ ɦɥ ɩɪɨɞɭɤɬɚ ɗɬɢ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɜɪɟɞɧɵɟ ɞɥɹ ɡɞɨɪɨɜɶɹ ɩɢɬɚɬɟɥɶɧɵɟ ɜɟɳɟɫɬɜɚ ɩɨɥɭɱɚɸɬ ɩɨɥɨ ɠɢɬɟɥɶɧɵɟ ɩɭɧɤɬɵ ɨɬ ɞɨ Ɂɚɬɟɦ ɩɪɨ ɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶ ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ɩɨɥɟɡɧɵɯ ɞɥɹ ɨɪɝɚɧɢɡɦɚ ɩɢɬɚɬɟɥɶ ɧɵɯ ɜɟɳɟɫɬɜ ɬɚɤɢɯ ɤɚɤ ɩɪɨɬɟɢɧɵ ɛɚɥɥɚɫɬɧɵɟ ɜɟɳɟɫɬɜɚ ɨɜɨɳɢ ɮɪɭɤɬɵ ɢ ɨɪɟɯɢ ɢ ɨɰɟɧɢɜɚɟɬ ɢɯ ɜ ɨɬɪɢɰɚɬɟɥɶɧɵɯ ɩɭɧɤɬɚɯ ɨɬ ± ɞɨ ɩɨɫɥɟ ɱɟɝɨ ɨɬɪɢɰɚɬɟɥɶɧɵɟ ɩɭɧ ɤɬɵ ɜɵɱɢɬɚɸɬɫɹ ɢɡ ɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɵɯ ɉɨ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚɦ ɨɰɟɧɤɢ ɤɚɠɞɵɣ ɩɪɨɞɭɤɬ ɧɚɛɢɪɚɟɬ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɩɭɧ ɤɬɨɜ ɜ ɩɪɟɞɟɥɚɯ ɨɬ ɞɨ ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɱɟɦ ɧɢɠɟ ɨɛɳɟɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɩɭɧɤɬɨɜ ɢ ɨɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ 1XWUL 6FRUH ɬɟɦ ɜɵɲɟ ɩɢɬɚɬɟɥɶɧɚɹ ɰɟɧɧɨɫɬɶ ɩɪɨɞɭɤɬɚ ɢ ɬɟɦ ɩɨɥɟɡɧɟɟ ɨɧ ɞɥɹ ɡɞɨɪɨɜɶɹ ȼ ɬɨ ɠɟ ɜɪɟɦɹ ɫɥɟɞɭɟɬ ɭɱɢɬɵɜɚɬɶ ɱɬɨ ɜ ɫɢɫɬɟɦɟ 1XWUL 6FRUH ɩɪɢ ɩɨɞɫɱɟɬɟ ɩɭɧɤɬɨɜ ɧɟ ɭɱɢɬɵɜɚɸɬɫɹ ɬɚɤɢɟ ɜɚɠɧɵɟ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵ ɤɚɤ ɜɢɬɚɦɢɧɵ ɦɢɧɟɪɚɥɶɧɵɟ ɜɟɳɟɫɬɜɚ ɢɥɢ ɧɟɧɚɫɵɳɟɧɧɵɟ ɠɢɪɧɵɟ ɤɢɫɥɨɬɵ ɫ ɨɞɧɨɣ ɫɬɨɪɨɧɵ ɢ ɩɢɳɟɜɵɟ ɞɨ ɛɚɜɤɢ ɬɢɩɚ ɩɨɞɫɥɚɫɬɢɬɟɥɟɣ ɤɪɚɫɢɬɟɥɟɣ ɢɥɢ ɤɨɧɫɟɪɜɚɧɬɨɜ ɚɪɨɦɚɬɢɡɚɬɨɪɨɜ ɢɥɢ ɭɫɢɥɢɬɟɥɟɣ ɜɤɭɫɚ ± ɫ ɞɪɭɝɨɣ

ǗǍǝǩǒǝǍ

14

СКАНВОРД

sk i|v p с газетой КАРЬЕРА

№12 (178) декабрь 2020 г.

| mË © ÓÈ mº¹¯º°© º¹ ­ãÒ}ºmÈÓÓºĄº °}ÈÓmº¯ąÈ Ü m ÓÈĈËä °ãËą Ċ Ëä Óºä˯Ë

НОВОСТИ

№12 (178) декабрь 2020 г.

ÎÒÏÅ×ÀÒÎÊ ÏÀËÜÖÀ

ANZEIGE

ǗǍǝǩǒǝǍ

Êàæäûé âòîðîé æèòåëü ÔÐÃ áóäåò

íà óäîñòîâåðåíèè ëè÷íîñòè ñòàíîâèòñÿ îáÿçàòåëüíûì

ÂÑÒÐÅ×ÀÒÜ ÐÎÆÄÅÑÒÂÎ Â ÈÇÎËßÖÈÈ

© Syda Productions - Fotolia.com

ɉɨɥɨɜɢɧɚ ɝɪɚɠɞɚɧ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɨɠɢ ɞɚɟɬ ɱɬɨ Ɋɨɠɞɟɫɬɜɨ ɩɪɨɣɞɺɬ ɜ ɢɡɨɥɹ ɰɢɢ ȼ ɱɚɫɬɧɨɫɬɢ ɤɚɤ ɩɨɤɚɡɚɥ ɨɩɪɨɫ

ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɵɣ ɩɨ ɡɚɤɚɡɭ ɚɝɟɧɬɫɬɜɭ 'HXWVFKH 3UHVVH $JHQWXU ɩɪɨɰɟɧɬɚ ɨɩɚɫɚɸɬɫɹ ɱɬɨ ɢɡ ɡɚ ɤɨɪɨɧɚɜɢɪɭɫɧɨɝɨ ɤɪɢɡɢɫɚ ɞɨɦɨɯɨɡɹɣɫɬɜɚɦ ɜ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɧɚ ɷɬɨɬ ɪɚɡ ɩɪɢɞɺɬɫɹ ɩɪɚɡɞɧɨɜɚɬɶ ɨɬɞɟɥɶɧɨ ȿɳɺ ɛɨɥɟɟ ɩɟɫɫɢɦɢɫɬɢɱɧɨ ɠɢɬɟɥɢ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɧɚɫɬɪɨɟɧɵ ɤɨɝɞɚ ɪɟɱɶ ɢɞɺɬ ɨ ɪɨɠɞɟɫɬɜɟɧɫɤɢɯ ɹɪɦɚɪ

ɤɚɯ ɰɟɪɤɨɜɧɵɯ ɫɥɭɠɛɚɯ ɤɨɧɰɟɪɬɚɯ ɢ ɧɨɜɨɝɨɞɧɢɯ ɜɟɱɟɪɢɧɤɚɯ ɞɜɨɟ ɢɡ ɬɪɺɯ ɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬɨɜ ɩɪɟɞɩɨɥɚɝɚɸɬ ɱɬɨ ɷɬɨɣ ɡɢɦɨɣ ɨɧɢ ɛɭɞɭɬ ɨɬɦɟɧɟɧɵ ɩɪɨ ɰɟɧɬɨɜ ɉɪɢɜɟɞɺɬ ɥɢ ɜɫɺ ɷɬɨ ɤ ɬɨɦɭ ɱɬɨ ɛɨɥɶɲɟ ɥɸɞɟɣ ɱɟɦ ɨɛɵɱɧɨ ɛɭɞɭɬ ɱɭɜɫɬɜɨɜɚɬɶ ɫɟɛɹ ɨɞɢɧɨɤɢɦɢ" ɩɪɨ ɰɟɧɬɚ ɛɨɹɬɫɹ ɱɬɨ ɞɚ

Îðãàíèçàöèÿ ïî çàùèòå îêðóæàþùåé ñðåäû ÒÐÅÁÓÅÒ ÇÀÏÐÅÒÈÒÜ ÍÎÂÎÃÎÄÍÈÅ ÑÀËÞÒÛ Ɉɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹ ɩɨ ɡɚɳɢɬɟ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ ɫɪɟɞɵ ɢ ɩɪɚɜ ɩɨ ɬɪɟɛɢɬɟɥɟɣ GLH 'HXWVFKH 8PZHOWKLOIH '8+

ɡɚɹɜɥɹɟɬ ɱɬɨ ɱɚɫɬɧɵɟ ɫɚɥɸɬɵ ɜ ɤɚɧɭɧ ɇɨɜɨɝɨ ɝɨɞɚ ɦɨɝɭɬ ɟɳɺ ɛɨɥɶɲɟ ɭɫɭɝɭɛɢɬɶ ɧɚɝɪɭɡɤɭ ɧɚ ɛɨɥɶɧɢɰɵ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɩɚɧɞɟɦɢɢ ©Ʉɚɠ ɞɵɣ ɝɨɞ ɬɵɫɹɱɢ ɥɸɞɟɣ ɩɨɥɭɱɚɸɬ ɪɚɧɟɧɢɹ ɨɬ ɜɡɪɵɜɚ ɩɟɬɚɪɞ ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ ɦɧɨɝɨ ɦɨɥɨɞɵɯ ɥɸɞɟɣª ± ɩɨɹɫɧɹɟɬ ɞɢɪɟɤɬɨɪ '8+ ɘɪɝɟɧ Ɋɟɲ - UJHQ 5HVFK ɉɨɷɬɨɦɭ ɮɟɞɟɪɚɥɶɧɨɟ ɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɨ ɞɨɥɠɧɨ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɶ ɩɪɢɦɟɪɭ ɇɢɞɟɪɥɚɧɞɨɜ ɢ ©ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɡɚɩɪɟɬɢɬɶ ɩɪɨɞɚɠɭ ɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɧɨɜɨɝɨɞ ɧɢɯ ɮɟɣɟɪɜɟɪɤɨɜª ɧɨɹɛɪɹ ɝ ɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɨ ɇɢɞɟɪɥɚɧɞɨɜ ɩɪɢɧɹɥɨ ɪɟɲɟɧɢɟ ɡɚɩɪɟɬɢɬɶ ɮɟɣɟɪɜɟɪɤɢ ɧɚ ɇɨɜɵɣ ɝɨɞ ɉɪɚɜɢɬɟɥɶ ɫɬɜɨ ɡɚɹɜɢɥɨ ɱɬɨ ɷɬɨ ɫɞɟɥɚɧɨ ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɜɪɚɱɚɦ ɢ ɦɟɞɫɺɫɬɪɚɦ ɧɟ ɩɪɢɯɨɞɢɥɨɫɶ ɡɚɛɨɬɢɬɶɫɹ ɨ ɥɸɞɹɯ ɩɨɫɬɪɚ ɞɚɜɲɢɯ ɨɬ ɮɟɣɟɪɜɟɪɤɨɜ '8+ ɬɚɤɠɟ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ

© Christian Schwier - AdobeStock

ɇɨɜɵɟ ɭɞɨɫɬɨɜɟɪɟɧɢɹ ɥɢɱɧɨɫɬɢ ɫɨ ɚɜ ɝɭɫɬɚ ɫɥɟɞɭɸɳɟɝɨ ɝɨɞɚ ɛɭɞɭɬ ɫɨɞɟɪɠɚɬɶ ɱɢɩ ɫ ɞɜɭɦɹ ɨɬɩɟɱɚɬɤɚɦɢ ɩɚɥɶɰɟɜ ɉɨɫɥɟ ɡɚɫɟ ɞɚɧɢɹ Ȼɭɧɞɟɫɬɚɝɚ ɧɨɹɛɪɹ ɝ ɫɨɨɬɜɟɬ ɫɬɜɭɸɳɟɟ ɨɛɳɟɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɟ ɩɨɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟ ɭɬɜɟɪɞɢɥ ɬɚɤɠɟ Ȼɭɧɞɟɫɪɚɬ ɜ Ȼɟɪɥɢɧɟ Ɂɚɤɨɧ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɫɩɨɪɧɵɦ ɩɨ ɫɨɨɛɪɚɠɟɧɢɹɦ ɡɚɳɢ ɬɵ ɞɚɧɧɵɯ ɋ ɦɚɹ ɝɨɞɚ ɬɚɤɠɟ ɛɭɞɭɬ ɩɪɢɦɟɧɹɬɶɫɹ ɧɨɜɵɟ ɩɪɚɜɢɥɚ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣ ɧɚ ɩɚɫɩɨɪɬ Ɉɧɢ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɫɨɡɞɚɧɵ ɢɫ ɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨ ɜ ɰɢɮɪɨɜɨɦ ɜɢɞɟ ɢ ɩɟɪɟɞɚɧɵ ɜ ɩɚɫɩɨɪɬɧɵɣ ɨɪɝɚɧ ɧɚɞɟɠɧɵɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɢɥɢ ɫɞɟɥɚɧɵ ɧɚ ɦɟɫɬɟ Ɋɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɥɫɹ ɞɚɠɟ ɜɚɪɢɚɧɬ ɱɬɨ ɞɥɹ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨ ɜɨɡɦɨɠɧɨɝɨ ɭɪɨɜɧɹ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɮɨɬɨɝɪɚ ɮɢɢ ɞɨɥɠɧɵ ɞɟɥɚɬɶɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɧɚ ɦɟɫɬɟ ɤɨɦ ɩɟɬɟɧɬɧɵɦɢ ɨɪɝɚɧɚɦɢ Ɉɞɧɚɤɨ ɷɬɨ ɩɪɟɞɥɨ ɠɟɧɢɟ ɛɵɥɨ ɨɬɤɥɨɧɟɧɨ ɢɡ ɡɚ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɯ ɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɣ ɞɥɹ ɮɨɬɨɫɬɭɞɢɣ Ʌɸɞɢ ɧɟ ɨɬɧɨɫɹɳɢɟ ɫɟɛɹ ɤ ɤɚɤɨɦɭ ɥɢɛɨ ɩɨɥɭ ɜ ɛɭɞɭɳɟɦ ɦɨɝɭɬ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɜ ɫɜɨɺɦ ɩɚ ɫɩɨɪɬɟ ɨɬɦɟɬɤɭ ©ɏª ɜɦɟɫɬɨ ©Ɇª ɞɥɹ ɦɭɠɱɢɧ ɢɥɢ ©)ª ɞɥɹ ɠɟɧɳɢɧ ɗɬɨ ɧɨɜɨɜɜɟɞɟɧɢɟ ɜɫɬɭ ɩɢɬ ɜ ɫɢɥɭ ɪɚɧɶɲɟ ɍ ɬɨɝɨ ɤɬɨ ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨ ɜɚɥɫɹ ɤɚɤ ɛɢɫɟɤɫɭɚɥ ɢɥɢ ɱɟɥɨɜɟɤ ɧɟ ɢɦɟ ɸɳɢɣ ɩɨɥɚ ɛɭɞɟɬ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɫɨɯɪɚɧɢɬɶ ɩɪɟɞɵɞɭɳɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɨ ɩɨɥɟ ɜ ɩɚɫɩɨɪ ɬɟ ɗɬɨ ɫɞɟɥɚɧɨ ɞɥɹ ɡɚɳɢɬɵ ɨɬ ɜɨɡɦɨɠɧɨɣ ɞɢɫɤɪɢɦɢɧɚɰɢɢ ɩɪɢ ɩɟɪɟɫɟɱɟɧɢɢ ɝɪɚɧɢɰɵ

15

ɩɪɢɱɢɧɵ ɫɜɨɟɝɨ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɶ ɢɡɛɟɝɚɬɶ ©ɥɸ ɛɨɝɨ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɡɚɝɪɹɡɧɟɧɢɹ ɜɨɡɞɭɯɚ ɨɬ ɩɟɬɚɪɞ ɢ ɪɚɤɟɬª ɬɚɤ ɤɚɤ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɜɫɺ ɛɨɥɟɟ ɨɱɟɜɢɞɧɨ ɱɬɨ ɫɭɳɟ ɫɬɜɭɟɬ ɫɜɹɡɶ ɦɟɠɞɭ ɡɚɝɪɹɡɧɟɧɢɟɦ ɦɟɥɤɨɣ ɩɵɥɶɸ ɢ ɬɹɠɺɥɵɦ ɬɟɱɟɧɢɟɦ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹ &RYLG

ɇɨɜɨɫɬɢ ɩɨɞɝɨɬɨɜɥɟɧɵ ɩɨ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚɦ ɫɚɣɬɚ ZZZ UXVYHUODJ GH

ǗǍǝǩǒǝǍ

16

РЕКЛАМА

№12 (178) декабрь 2020 г.

ǏǭȅDz ǿȀǽǭǰDzǺǿǾǿǯǻ ǯ ȃDzǺǿǽDz ǡǽǭǺǷȁȀǽǿǭ ǿǽDz ǡǽǭǺǷȁȀǽǿǭ Taunusstraße 38 60329 Frankfurt am Main

ģ ĊĭćĦĀ ħćĴĀĴćĦķĀ ĦĀĊ ĉĀāćĦ

Flüge nach Russland: ab Frankfurt (Do. & Sa)

KURKLASSIKER:

EGLE

NEU!

Druskininkai | Litauen

Wir wünschen allen frohe Festtage, einen gesunden und hoffnungsvollen Start in das neue Jahr 2021

ab b München (So.) ab Berlin (Fr.)

10 TAGE ALLES INKLUSIVE!!! 9 9 9 9 9 9 9 9 9

Flug Transfer трансфер изimдома Unterkunft Doppelzimmer 13 дней в двухместном номере Vollpension полупансион 5питание Anwendungen täglich 3 процедуры ежедневно

770 597

€ € pP. pP.

ab a b от чел. Zuschläge: Ticket aus Bremen +0,-; Dortmund +35,-; Flughafen Frankfurt-Hahn Hahn +25,-; Einzelzimmer ab 55,-. Egle+ und das neue Egle Birstonas ab 190,-.

MEHRKUR REISEN GmbH Kaukenberg 25 · 33100 Paderborn info@mehrkur.de · www.mehrkur.de

Für dringende Flüge haben wir immer eine Lösung L Der Minikatalog 2021 De jjetz kostenlos bestellen jetzt

0 52 51 - 686 09 20 Mo.-Fr.: 09:00-18:00, Sa.: 09:00-13:00

Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.