V. 029
DISEÑO & DIAGRAMACIÓN Directora Editorial María Fernanda Rizo PORTADA Ilustración Mariann Espinoza
ARTISTAS & DISEÑADORES DE EDICIÓN Reunimos el trabajo de más de 50 artistas, diseñadores y escritores.
VENTAS María Fernanda Rizo mercadeo@graph.com.ni +505 2225 3736 +505 8854 5561 (C) COLABORACIONES info@graph.com.ni
Volumen 029 - Inmortales - GRAPH.® es una marca registrada. Publicación de periodicidad mensual. Todo el material aquí publicado está autorizado debidamente por sus autores. Se permite utilizar este material para fines educativos, siempre y cuando se cite la fuente.
www.graph.com.ni
/revistagraph
@revistagraph
@RevistaGraph
editorial
inmortales He hecho innumerables intentos para publicar esta edición. No ha sido fácil para nadie vivir y sobrevivir a esta crisis emocional/política/social/económica en la que estamos sumergidos desde hace tres meses. La última versión editada de esta Editorial citaba: “a los más de setenta inmortales que marcaron nuestra vida y la historia de un país completo, desde el pasado 19 de abril 2018.”, en las siguientes dos páginas habían más de setenta nombres, correspondientes a los nicaragüenses que murieron como resultado de esta lucha. Hoy la cifra se quintuplica y es escalofriante, páginas sobran, pero aunque duela aceptarlo, esta cifra se actualiza diario.
Recién conmemoramos un evento históricamente doloroso, el Día nacional del estudiante nicaragüense. Hoy, esta fecha duele más que nunca. Con el mayor cariño y respeto que se merecen, Graph Volumen 029 va dedicada a la memoria de Álvaro Conrado, Franco Valdivia, Richard Pavón, Gerald Vásquez, Raynéia Lima, todos y cada uno de los estudiantes que ya no están entre nosotros. Así mismo, a los niños, adolescentes y civiles. Serán siempre inmortales.
Fernanda Rizo Directora Editorial
8
photos
21
creativos Nicaragua en tiempos de crisis. Pintada a mano.
26
biographía Frida Martínez
74
graphía
31
gráphicos
Ilustraciรณn: En Abril Sebastiรกn Verde
Antonio Ramírez / UCA / Nicaragua /AntonioRamirezFoto
@AntonioRamirezfoto
@Antonioramirezr
Como parte de las protestas de autoconvocados se realizó una marcha multitudinaria por las calles bajo el lema “Por la Justicia y la Democratización de Nicaragua”. 09 de Mayo 2018 • Canon 5D Mark III
• 10 •
Estudiantes custodian recinto universitario UNAN-Managua, en medio de las protestas que ocurren en Nicaragua. 12 de mayo 2018 • Canon 5D Mark III
• 11 •
Johanna Baca / Managua / Nicaragua @johanna_baca
Sesión Sangre de Ortega Murillo. Representa la opresión que vive Nicaragua en manos del poder. La sangre que sale de las manos del poder es rosada chicha, el mismo color que nos ha querido meter hasta en el alma. Efecto de luz rosado en la parte inferior de la foto fue hecho con un foco de “árbol de la vida” recogido en la calle. • Modelos: Ivonne Toledo y María Fonseca • Nikon D810. Objetivo: Nikon 85 mm • 12 •
María Rodríguez / Managua / Nicaragua @mariiyaaaro
Flores en conmemoración Rotonda Jean Paul Genie 30 de junio 2018 • Sony Alpha 58
• 13 •
@mrodriguezs
Jorge Mejía Peralta / Managua / Nicaragua @jorgemejiani
@jmejiap
Compañera de clase de Álvaro Conrado llora abrazada a la bandera de Nicaragua. 21 de abril 2018 • Canon 5D MIII
• 14 •
La represión 20 de abril 2018 • Frente a Edificio Pellas • Canon SX540 HS
• 15 •
Sebastián Verde / Granada / Nicaragua @sebastian_verde3480
@Batandinho34
Sebastián Verde
Unión de libertad • Catedral Metropolitana de Managua • Canon 6D, 24-105mm
• 16 •
Michelle Vásquez / UCA / Nicaragua
Pertenece a la serie de fotos “Monimbó, llama pura del pueblo”, donde quise retratar las expresiones populares que pobladores de la ciudad de Masaya han dejado plasmadas en paredes de la Avenida Real a Monimbó. Lugar que ha sido sede de la resistencia del pueblo en los diferentes enfrentamientos a lo largo de este mes (mayo) ¡Viva Monimbó! • Masaya • Samsung S6 Edge
• 17 •
Jefferson Alvarado (Jeff stk) / Managua / Nicaragua /Jeff Alvarado
@jeff_stk_
/jeffalvaradostk
Marcha pacífica Managua 09 de mayo 2018 • Canon T6
• 18 •
Enoc González / Managua / Nicaragua /BoroPhotosNic
• Restaurante Abandonado Carretera a Masaya • Nikon D3300
• 19 •
@dj.boro
@EnocGQ
Por: Fernanda Rizo @RevistaGraph
NICARAGUA EN TIEMPOs DE CRISIS. PINTADA A MANO Los tiempos difíciles sirven para exteriorizar lo mejor e incluso lo peor del ser humano. Desde hace tres meses Nicaragua atraviesa un mal momento; sin embargo, esto ha permitido que florezca el arte, el diseño, la cultura, el patriotismo. Quizás en más de alguna ocasión hemos visto circular en Redes Sociales, dibujos de personajes y/o momentos icónicos de esta crisis nicaragüense, son personajes de cabezas pronunciadas y ojos expresivos que inundan de ternura a quien los ve, pues además de su forma han inmortalizado escenas conmovedoras de las y los nicaragüenses involucrados en la lucha. Detrás de estos dibujos está el talento de Jonathan Real, un joven que por pasatiempo se dedicaba a pintar gorras, hasta que en 2015 decidió, motivado por sus amistades, crear una página en Facebook donde pudiese ofertar los distintos productos personalizados por él mismo. Quisimos conocer con más detalle la labor de Jonathan, aquí les compartimos la entrevista: • 22 •
1. ¿Qué es PAM Nicaragua? PAM es la abreviación de “Pintadas A Mano”. Solamente somos mis pinceles, mis lápices y yo, con ganas de hacer algo distinto. La mayor parte del tiempo trabajo solo, yo mismo administro mis Redes Sociales, compro materiales, recepciono pedidos y algunas otras tareas propias de lo que hago; sin embargo, cuento con la ayuda de algunos familiares, como mi hermana Jennifer Real, quien ha sido un gran apoyo, o mis primos, quienes me ayudan en algunos procesos de serigrafía y sublimación, cuando es necesario. 2. ¿Cuál es tu principal objetivo? Uno de mis principales objetivos, es ofrecer a cada una de las personas una experiencia diferente en diseño. Debido a la técnica de pintado a mano, cada diseño o ilustración lleva un toque diferente. Es casi imposible que salgan dos productos idénticos. • 23 •
3. ¿Cómo se define el estilo de Jonathan Real? No tengo un estilo definido como tal, trato de incorporar un poco de cada cosa que me gusta: ánime, caricaturas, tatuajes. Me gusta abordar hechos sociales, inspirados por el momento, por ello es importante cargar siempre lápiz y papel, no se sabe en qué momento pueden llegar esas ideas fugaces. 4. ¿Qué opinión tenés acerca del plagio? ¿Has vivido alguna experiencia de este tipo? Creo que el plagio es un pequeño defecto de toda sociedad, es una plaga casi inevitable que siempre va a existir de una manera u otra. Con las piezas que he estado haciendo recientemente, tuve algunos problemas de este tipo; subí algunas fotos de los diseños hechos a modo de homenaje, a los tres días algunas tiendas virtuales estaban ofreciendo camisetas con los diseños.
• 24 •
5. ¿Qué hace a tu trabajo ser considerado diferente? Disfrutar lo que hago, es lo que vuelve diferente mi trabajo. Cuando disfrutamos lo que hacemos, se nota, la gente lo nota. No soy el mejor pintando, ni dibujando, pero sí le pongo muchas ganas. 6. Hablanos de las piezas que has elaborado en torno a la crisis que atraviesa Nicaragua Es lamentable la situación que estamos pasando, algunas veces sentimos la impotencia, la tensión que todo esto causa. Las dos primeras piezas fueron como para desahogarme un poco, despejar la mente, pero de alguna forma le llegaron a la gente, para algunos resultaron inspiradoras, para otros divertidas, noté que así como a mí me servían para relajarme, también le servían a otras personas. Lo continúo haciendo como un homenaje a la población que de una u otra forma está involucrada en estas marchas o protestas, en especial a los estudiantes. 7. ¿Cuáles son tus próximos proyectos o planes a futuro? Seguir haciendo lo que hago. Tratar de que mi trabajo llegue cada vez a más personas, posicionar mi marca entre una de las más reconocidas a nivel nacional; destacar por medio de mis obras la cultura nicaragüense es un trabajo duro, pero con esfuerzo todo es posible. • 25 •
Estudios: Cuarto año de la carrera Diseño Gráfico. Universidad Centroamericana Frida Martínez 20 años Nicaragüense (Masaya, bien “comeyuca”) /remolintintinilustracion @remolintintin /fridafrancela • 28 •
Ocupación: Diseñadora Gráfica de la firma consultora de marketing digital CuarteroAgurcia. Así mismo, trabajo en mi marca personal como ilustradora.
Inspiración: Mi técnica favorita para ilustrar es el puntillismo, pero no tengo un artista en específico que me haya inspirado como tal. Empecé a practicarla en el 2016, fue durante el Inktober 2017 que pude reafirmarla, al punto de convertirla en una característica propia de mis ilustraciones. Para el uso de flores y estrellas, me inspiró Fuki Fukari (ilustradora y tatuadora de Polonia), actualmente son elementos muy propios de mi estilo de dibujo.
Autodefición: Soy una chavala muy dedicada, todo lo que empiezo lo termino. La disciplina me caracteriza desde muy pequeña, me encanta ser positiva conmigo misma. Todo lo que soy se lo debo al apoyo incondicional de mi familia, quienes nunca dudaron de mis habilidades.
• 29 •
Adriana Mejía / UAM / Nicaragua /TheIntrovertBee
@theintrovertbee
The Introvert Bee
Roberto Rizo Roberto fue el primero (de los estudiantes) en ser herido de forma grave. Fue como un golpe de realidad, cuando recibí su foto supe que las cosas eran más graves de lo que creía. • Técnica: Ilustración digital en Photoshop. • 32 •
Patricia Castro / UCA / Nicaragua /sketcharito
Esta pieza la hice el 20 de abril. Soy de Masaya, me sentía muy molesta de que trataran al pueblo como pandilleros, además ese día los conflictos se extendieron hasta la calle de mi casa y vi cómo trataban a los ciudadanos • Técnica: Ilustración digital en Clip Studio Paint con una Wacom Intuos • 33 •
@sketcharito
Juan Tijerino / Managua / Nicaragua @vagancio89
@VagancioJuancho
Álvaro “El niño Mártir” Arte encargado por sus compañeros y maestros del Colegio Loyola. Representa el último deseo de Álvaro de ver a una Nicaragua libre, sin guerra. • Técnica: Tinta china negra con acuarela. • 34 •
El último vuelo del Guardabarranco Representa a los muertos del segundo día de protesta. A pesar de que había personas de distintos bandos, era la sangre del mismo pueblo de Nicaragua. • Técnica: Tinta china negra con acuarela. • 35 •
Marlon Hudson / Managua / Nicaragua /kime6sick6
@kime6sick6
Tuve el honor de compartir y apoyar a los estudiantes defendiéndonos de los antimotines. Todos vimos cómo iban cayendo poco a poco y, sin ánimos de sonar fatalista, todos sabíamos que en cualquier momento podría ser alguno de los que estabamos allí. En lugar de doblegarnos, al menos a mí, me enturcaba más y sentía menos miedo para seguir protestando por la libertad de expresión en nuestro país. La ilustración es un personaje que recopila algunos impactos mortales de los caídos, la pérdida de ojo, heridas, pero con una actitud imponente por la causa. • Técnica: Ilustración tradicional • 36 •
Es directamente una crítica al actuar policial contra la sociedad civil, creo que por más que sea su trabajo, en serio se necesita bastante falta de humanismo y estar bien robotizado para simplemente seguir órdenes y asesinar civiles desarmados. Nicaragua resiste. • Técnica: Ilustración digital
• 37 •
José Pérez (Mr. Chemel) / Managua / Nicaragua /Mr-Chemel-
@mrchemel.98
Vivan los estudiantes. Indignación. Revolución. Honor a esos estudiantes valientes, hijos del maíz. Un abril que cambió Nicaragua. • Técnica: Ilustración vectorial
• 38 •
Kaiz Orangután / Managua / Nicaragua /KaizOrangutan
• 39 •
@kaiz_orangutan
@kaiz_orangutan
Shaunny Cerviño / Ticuantepe / Nicaragua /Shaunnylicious
@shaunnylicious
@shaunnylicious
“Ni se tiñe con sangre de hermanos” Ví en Twitter la fotografía de este chavalo, “Jonathan” sujetando un mortero y de pronto se me vino esta idea de dibujarlo con el fondo del escudo de Nicaragua. El agua representa toda la sangre de muertos y heridos de nuestros compatriotas, que perdieron la vida luchando en contra de la opresión que vivimos. No más sangre de hermanos derramada. Que se respete nuestro país. El agua océano en el escudo representa unidad y fraternidad • Técnica: El proceso lleva lápices de colores y marcadores negros de punta fina sobre papel blanco. Luego lo emplastico. • 40 •
Sebastián Verde / Granada / Nicaragua @ sebastian_verde3480
La luz de un pueblo • Técnica: Ilustración digital
• 41 •
@Batandinho34
Sebastián Verde
Gabriel Benavente / Managua / Nicaragua @gabobenad
@soypulpob
• 42 •
• 43 •
Joseline Hernández / Managua / Nicaragua @rori_draws
Seguimos en pie de lucha Ilustración inspirada en el pueblo nicaragüense durante las protestas. • Técnica: Ilustración digital
• 44 •
La historia tiene los ojos en tí Retrato del joven Lesther Alemán como ícono de justicia del pueblo nicaragüense. • Técnica: Ilustración digital
• 45 •
Carlos Alemán (Mr. Mestiza) / Managua / Nicaragua @mr.mestiza
De pie Demuestra que a pesar de las luchas, de las heridas, del cansancio, esta patria sigue de pie por aquellos que cayeron en combate • Técnica: Tinta y acuarela
• 46 •
Con el corazón Representa la herramienta más importante para ganar esta lucha, el amor por Nicaragua. • Técnica: Tinta y acuarela
• 47 •
Julio González / Universidad del Valle / Nicaragua /JulioGonzález
@jcgonz18
Unión universitaria En lo personal como estudiante, me vi con la voluntad de aportar a mi país elaborando un arte que identificara la unión universitaria. Esta idea surge al ver la unión de las diferentes universidades del país. Es triste la situación que nos ha tocado vivir, primero como jóvenes universitarios y luego como pueblo nicaragüense. Con todo el corazón sentimos el dolor que están pasando padres y madres de familia al saber que en su hogar no contarán más con la presencia de un ser querido. • Técnica: Fotomontaje • 48 •
Kimberly Montenegro (a.ka. Snakebites) / Masaya / Nicaragua /Snakebites5
@snakebites5
kipimichaelis
“Donde el indio cayó, floreció el granadillo” Ilustración basada en el verso “donde el indio cayó, floreció el granadillo” de la canción “Vivirás Monimbó”, para honrar a las 63 personas asesinadas por la Policía Nacional durante el inicio de las protestas. Representa a un muchacho joven fallecido por heridas de balas, de sus heridas brota sangre y retoños de granadillo que se nutren de ella. La sangre es oro líquido porque los relatos ancestrales cuentan cómo la Serpiente Emplumada y el Jaguar de las Estrellas sacrificaron partes de sus cuerpos para lograr la creación del hombre, por tanto la nuestra es Sangre Preciosa. • Técnica: Dibujo tradicional con rapidógrafos numeración 0.05, 0.3 y 0.5. Coloreado digital en Photoshop CS6. • 49 •
William Robles / Managua / Nicaragua @willphicho
Puño en alto Fuerza para el pueblo, unidos todos por Nicaragua. • Técnica: Ilustracion digital Photoshop
• 50 •
Génesis Toruño / Managua / Nicaragua @toruno_genesis
• 51 •
Juan García / Managua / Nicaragua /JAGZART
@jagz_art
Patria libre • Técnica: Rapidógrafo y coloreado digital.
• 52 •
Soldado nica • Técnica: Rapidógrafo y coloreado digital.
• 53 •
Diriangén Pantoja / Nicaragua @dirian115
• 54 •
Fátima Gutiérrez / Long Beach, California / Estados Unidos @fatima.rosarium
El pueblo unido, jamás será vencido • Técnica: Lápiz y marcador Prismacolors
• 55 •
Candelaria Rivera / Managua / Nicaragua /candelariarivera.fotografia
@canderivera
En medio del dolor y la impotencia, mi única arma es un collage, un collage donde trato de sacar toda mi ira por esta realidad tan sucia y cruel de mi país al que amo tanto. • Técnica: Collage
• 56 •
Canela en Rama / Managua / Nicaragua /canelaenramanic
Realicé esta pieza para el #SOSNICARAGUA. Es la pieza viva de un gobierno que violenta, mata, pisotea y oprime, es un presidente que nos ha llenado de sangre y terror. • Técnica: Ilustración vectorial
• 57 •
Carlos Cruz / Estelí / Nicaragua @carlomural
• 58 •
Aldair Urtecho / Managua / Nicaragua @aldair_urt
• 59 •
Tita Buitrago / Managua / Nicaragua /Titasuppart
@titasupp
Nicaragua está encachimbada Nicaragua con el rostro de una mujer y sus ciudadanos respaldándola. Encachimbados por la represión del gobierno ante protestas pacíficas. • Técnica: Photoshop. Tablet Bamboo Wacom.
• 60 •
Zyph / UCA / Nicaragua @zyphis_
Nicaragua renacerá Somos como semillas, la flor llamada Ipomea purpurea simboliza la hermandad, lazos que se han ido formando todos a partir del amor a una sola patria que renacerá triunfante. El tipo de flor que usé fue sugerida por “Minus” y a decir verdad, me encantó el significado. Patria libre y vivir. • Técnica: Ilustración digital. • 61 •
-02.9) / UCA / Nicaragua @minus02.9
@minus02_9
Libertad Es una adaptación de la obra de Delacroix de la libertad guiando al pueblo, ya que me pareció una situación bastante similar a la que se vivió cuando el artista la pintó. • Técnica: Dibujo digital.
• 62 •
Fernando Urroz, Hassell Paz & Buyo / Managua / Nicaragua @ferurroz17
La unidad es lo que mantendrá la luz de esperanza para hacer realidad el cambio. • Técnica: Ilustración y animación cuadro a cuadro.
• 63 •
@hassellpaz
@buyo1819
Alejandra Porta / Vancouver / Canadá @alejandraporta
@alejandraporta
Patria libre y vivir Inspirada en esta frase que se ha usado en las protestas. Me encantó y me pareció super inspirador. • Técnica: Ilustración vectorial
• 64 •
Michelle Alizaga / Managua / Nicaragua /michellealizaga
Flores de abril
• 65 •
@m_alizaga
@m_alizaga
Ronald García / Managua / Nicaragua @sr_intelectual
@rrg_68
No nos pueden contener A raíz de la censura de varios medios de comunicación, la manipulación y control de la televisión, quise hacer algo que representara la libertad que nos dan Redes Sociales como Twitter, para expresarnos libremente. • Técnica: Ilustración digital
• 66 •
María Gabriela Gianolli / UCA / Nicaragua Gabriela Gianolli
Sacrificio por una patria libre Esta ilustración representa la sangre derramada de quienes pelean por una Nicaragua libre, utilizando la frase “salí a defender la patria, si no vuelvo me fuí con ella” que ha sido bastante destacada en esta lucha. • Técnica: Acuarela / Rapidógrafo
• 67 •
@xplrmymind
@fxckinrad
Jorge Cubillo / Managua / Nicaragua
¡Qué’ la vergaaaa! Homenaje al Comandante Monimbó, de Masaya • Técnica: Ilustración vectorial
• 68 •
Fernanda Pérez / Jinotepe / Nicaragua /Elbosquedelachinita
Mi corazón azul y blanco Son tiempos difíciles en nuestra Nicaragua y en esta lucha, que es de todos, quise mandar un mensaje de esperanza y resistencia. Aunque estemos agobiados y desesperados porque todo termine, no podemos darnos por vencidos, sigamos luchando por nuestra Nicaragua libre. Mi corazón azul y blanco no se rendirá jamás. • Técnica: Ilustración digital • 69 •
@elbosquedelachinita
Hassell Paz / Managua / Nicaragua @hassellpaz
Sandino Esta pieza la realicé para el reto 36 days of type. En estos momentos de tensión, quería recordar al gran Sandino, General de hombres libres, quise que como nicaragüenses recordemos su verdadero legado, los motivos de su lucha, la libertad de Nicaragua y que recordemos cuáles son los colores que nos representan, el azul y el blanco. • Técnica: Photoshop • 70 •
Cindy Tapia / Granada / Nicaragua /cyn_draw
Dolor en abril En memoria de todos nuestros estudiantes, por ello la cruz como representación del sacrificio, al final forma un lápiz en representación de todos los estudiantes caídos y arriba hay una vela, porque después de todo no hay que perder la fé y la esperanza de que ganaremos esta lucha. • Técnica: Ilustración digital • 71 •
@cyn_draw
Manuel Rivera / Managua / Nicaragua @manuelmoriv
/manuelmoriv
Nicaragüita chula, estás tan lastimada. Una representación de Nicaragua llorando, sosteniendo un corazón en llamas, el corazón en llamas representa un mártir en las pinturas religiosas, en este caso, el corazón en llamas representa a los inocentes asesinados injustamente por las autoridades durante las protestas pacíficas. • Técnica: Ilustración digital • 72 •
Vidal Toledo / Managua / Nicaragua @vidaldio
Preludio de una muerte en un país libre. Con toda la tragedia que está pasando en nuestro país, mis emociones explotaron. Me inspiró toda la fuerza de nuestro pueblo y pude encontrar en ello un poco de esperanza; misma que espero transmitir en esta pieza. La lucha no será en vano, Nicaragua será libre. • Técnica: Ilustración digital • 73 •
@vidaldio
/vidaldio
Arisa / Managua / Nicaragua
el 19 se ruge Abril 2018
Un ideal firme se defiende, las voces rugen mientras las melodías patrióticas suenan. ¿No es este el derecho de un pueblo que derrama gotas de sudor cada día por vivir para ellos mismos, por sus hijos, por sus madres, por sus esposas?, ¿no es su derecho alzar la voz si algo amenaza su imparable esfuerzo? No los calles, no los mates ¿qué no ves que el futuro de la nación está en manos de quienes pueden defender lo justo? ¿qué no sabes que si los asesinas quedaremos en manos de ignorantes-conformistas? ¡Oh qué error! Has asesinado a más de 30 de los nuestros y que alguna vez también fueron tuyos, o eso creíamos; has herido a tantos y a todos, porque uno somos todos. Mataste y heriste a quienes un día seguro confiaron que los ibas a escuchar y apoyarías. Mataste a quienes también te han sostenido, ensuciaste otras manos, pero manchaste tu nombre. El pueblo se unió para rugir, alzaron la bandera azul y blanca, nuestra bandera de paz en contra de tu escudo de guerra. Sabés muy bien que ellos, los justos, los valientes, eran tu poder y ahora que no están con vos, ¿qué te queda? “tu reino” se encuentra en total desequilibrio, casi a punto de llegar a su fin porque nunca entendiste que no somos lo que vos nos ofrecías, sos lo que el pueblo dice que sos. Ahora que hemos rugido no te queda de otra que bajar tus escudos y marcharte del lugar que creyó en vos un día y al cual le fallaste. • 76 •
• 77 •
Ilustración: Patricia Castro
Pedro Casco / Ocotal / Nicaragua @ptrus1109
nicaragua Hoy me duele tu nombre Nicaragua, me duele la sangre que tu rostro mancha. Hoy me duele tu gente Nicaragua; mi gente, mis hermanos: los que se han hartado ya de tanta injusticia y represión, los que gritan: “¡basta ya! ¡queremos una patria libre de verdad!” Pero también me duelen los otros: tus otros hijos, que también son mis hermanos: los traidores a su Madre, los de conciencia vendida, los que servilmente dan la espalda a la justicia y se van con los potentados que ultrajan a la Patria. Hoy me duele decir tu nombre Nicaragua. Nombre que es sinónimo de lucha y libertad. Hoy me duele decir tu nombre Nicaragua y el corazón se desgarra, y llora, y sangra porque tus hijos los traidores están matando a tus hijos los cansados.
Ilustración: Patricia Castro
Hoy me duele decir tu nombre Nicaragua, mas lo digo en mis versos porque me podrán robar todo menos mi amor por vos y mi ilusión; me quitarán la tinta pero mis venas serán tintero y mi piel papel donde se escribirá tu amor. No me quitarán mis ansias de verte Libre y Soberana, por verte de nuevo revestida de la dignidad de los que hacen justicia. Hoy me duele tu nombre Nicaragua y lloran mis ojos junto a mi pluma porque la poesía no sirve para nada solo sirve para hacerme más hombre. Hoy me duele decir tu nombre Nicaragua porque el dolor por tí madre, es de hombres libres. • 78 •
Emely Pavón / Managua / Nicaragua @milyart19
milyart019
Unidos por una misma razón Mil pasos para llegar a un sueño, una lágrima para decirte lo que quiero en cuánto al tiempo huellas dejó. En un arrebato de aliento nace un grito, donde el eco es la bala pasando por mi pecho. Con símbolos miro pasar el viejo tiempo donde estarán los sueños ardiendo. Mi madre me espera con preocupación suspira y me tiene en su corazón. Abril suspira con gritos de dolor mientras las personas gritan: ¡libre es mi nación!. Mirate luz, en un orificio donde nace la verdad y se esconde tu oficio.
Ilustración: Mariann Espinoza
Mis lágrimas se envuelven en una nación que se une por una misma razón.
• 79 •
Thais / Managua / Nicaragua @brujamistica
Nota urgente por si nos matan 15 de Mayo de 2018 1:18 am UNAN- Managua
Si bien la noche es turbulenta, me mantiene lúcida la penumbra insospechable de reflejarte en el fusil inexistente pues, es la libertad rocosa aquella abrazada a tus nudillos, a tu cansancio postergado y las verídicas ansias de arrojar un último compás, un grito más ávido ¡quién sabe dónde caerá! -pero siempre a contra viento-.
Ilustración: Patricia Castro
Te reflejás en el niño asfixiado, en el charco de lava a orilla de mi cama -que ahora es una bancay ruego a una deidad creada -hace cinco minutosque no desprendan mis ropajes o al hacerlo, sea entregada a una lápida tallada con mi piel; donde coloquen setenta perdices, o un “he aquí la revolución hecha mujer” para olvidar a ratos que te conjuré en cada batalla.
• 80 •
Ferizgo / Managua / Nicaragua
rocío de cipermetrina El cielo oscuro retumba, las estrellas están apagadas, no se ve nada, pero se escucha, el zumbido se acerca, hace eco, el zumbido llegó, acecha, el zumbido está aquí, rocía. Hay una pausa. El zumbido se fue, el veneno quedó.
• 81 •
#SOSNIC
CARAGUA