V. 028
DISEÑO & DIAGRAMACIÓN Directora Editorial María Fernanda Rizo Director Creativo Danilo José González PORTADA Técnica mixta Danilo José González
ARTISTAS & DISEÑADORES DE EDICIÓN Antonio Ramírez Fabienne Hernández Mario García Rodolfo Fucile Brandon Navarro Andrea Yehdogo Ernesto Salinas María Soledad Fernández
ILUSTRACIÓN Danilo José González
www.graph.com.ni
VENTAS María Fernanda Rizo mercadeo@graph.com.ni +505 2225 3736 +505 8854 5561 (C) +505 8971 2229 (M) COLABORACIONES info@graph.com.ni
Volumen 028 - Dioses del diseño - GRAPH.® es una marca registrada. Publicación de periodicidad mensual. Todo el material aquí publicado está autorizado debidamente por sus autores. Se permite utilizar este material para fines educativos, siempre y cuando se cite la fuente.
/revistagraph
@revistagraph
@RevistaGraph
editorial
dioses del diseño Hebe es la diosa de la juventud, hija de Zeus y Hera, quien servía a los dioses del Olimpo. Más allá de su belleza, Hebe era conocida por su sencillez; sin duda alguna su mejor cualidad. En Nicaragua y el mundo entero, desde tiempos antiguos, hemos relacionado sencillez con pobreza y poder con arrogancia; sin embargo nos encontramos con datos tan interesantes como este, que invitan a reflexionar y preguntarse ¿qué le ha pasado a la humanidad?. A veces se nos olvida que somos simples mortales, sin dones extraordinarios pero con la suficiente capacidad de ser: humanos, justos, buenos, serviciales, empáticos y honestos. Olvidamos que todos somos el mismo costal de huesos, pintados de colores diferentes, hechos de distintos sabores, con el único propósito de complementarnos.
La idea de superioridad y el escazo grado de humildad es un fenómeno que está acabando poco a poco con nuestra sociedad y se ve reflejado en todos los sectores y clases sociales, sin excepción alguna. La industria creativa puede ser una muestra perfecta de tan lamentable evento. Existe una minoría inclinada hacia el individualismo, con nula capacidad para compartir conocimientos y utilizar la palabra como medio de edificación; afortunadamente nos damos cuenta que la mayoría apuesta por la diversificación, el trabajo en equipo, la ética y calidad; optar por una actitud diferente los convierte en verdaderos dioses del diseño.
Fernanda Rizo Directora Editorial
10
photos Antonio Ramírez Fabienne Hernández Mario García
38
biographía Rodolfo Fucile
16
creativos Cinco diseñadores nicaragüenses destacados de 2017
43
gráphicos
Brandon Navarro Andrea Yehdogo Ernesto Salinas María Soledad Fernández
Antonio Ramírez / UCA / Nicaragua /antonioramirezfoto
@AntonioRamirezfoto
@Antonioramirezr
Confesión Confesión es una fotografía que pertenece a una serie de desnudos que muestra las distintas contexturas de cuerpos, de las mujeres nicaragüenses. • Canon 7D
• 12 •
Fabienne Hernández / UCA / Nicaragua /fabyahgphotography
Pa´te Perro Caminar por la calles de Granada y encontrar este bello cachorrito me hizo recordar que todos tenemos un ser querido a quien le dariamos nuestra vida si pudieramos para protegerlo, y el enfoque de sus patitas es para recordarnos que nosotros merecemos recibir un amor incondicional, siempre y cuando nosotros también estemos dispuestos a darlo. • Canon SX540 HS • 13 •
@fabyahg
Mario García / UPOLI / Nicaragua /lmzfotografia
@lmz_fotografia
Innocent look • Nikon D3300. Lente 18-55mm
• 14 •
Por: Fernanda Rizo
cinco diseñadores nicaragüenses destacados de 2017
@RevistaGraph
El diseño, en todas sus formas, ha venido evolucionando notoriamente en Nicaragua de la mano de la educación, la publicidad y la tecnología; logrando así que nuestros diseñadores se proyecten a nivel internacional. Hemos tenido la grandiosa oportunidad de darle seguimiento al crecimiento profesional de grandes artistas y diseñadores del país. Es por ello que decidimos seleccionar a cinco diseñadores nicaragüenses, quienes destacaron considerablemente en 2017. • 18 •
• 19 •
shantalL lacayo
Shantall Lacayo es Diseñadora de Modas, especializada en ropa femenina Haut-Couture y Prêt-à-porter. Su sensibilidad por el arte y el diseño, proviene de sus padres, quienes son artistas plásticos. Shantall obtuvo su primer trabajo a la edad de 16 años, como diseñadora y vestuarista en la Compañía de Danzas Ilusiones, se vió involucrada en algunos desfiles de moda y trabajos exclusivos; sin embargo, fue en 2010 que el nombre Shantall Lacayo empezó a ser escuchado en latinoamerica, al obtener el segundo lugar en el reality show Project Runway Latín América. De este gran acierto, nació la marca Diseños Shantall Lacayo S.A. fundada junto a su madre Lauren Lacayo. Su compromiso por aportar conocimientos a las nuevas generaciones se ha visto reflejado en su trabajo desempeñado en la plataforma Nicaragua Diseña, desde 2012; mismo año en que fue seleccionada en la Bienal Iberoamericana de Diseño, Madrid, España. • 20 •
Ha tenido la oportunidad de compartir sus vivencias y experiencia laboral en países como: Costa Rica, El Salvador, Panamá, México y Ecuador. Así mismo, ha logrado lanzar sus distintas colecciones en Fashion Weeks alrededor del mundo: Londres, París, Nueva York, Miami y República Dominicana. En sus logros destaca haber vestido a Leila Cobo, Directora Ejecutiva de Contenido Latino de Billboard para los Premios Billboard 2016. 2017 El año 2017 fue de gran significado para esta talentosa diseñadora. Presentó su colección “El Jaguar y La Luna“ - Resort Collection 2018, en el Miami Fashion Week 2017 y Mercedes Benz Fashion Week, San José 2017 (Costa Rica), colección con la cual atrajo la atención y buenos comentarios del actor Antonio Banderas. Igualmente su colección My Little Pony en colaboración con Hasbro Latinoamerica, ha sido de gran satisfacción para Shantall.
• 21 •
Colección My Little Pony • Fotografía: Yorch Sans
• 22 •
Miami Fashion Week 2017 • Fotografía: Yorch Sans
Colección My Little Pony, Panamá 2017 • Fotografía: Yorch Sans
• 23 •
Colección El Jaguar y La Luna • Fotografía: Yorch Sans
Lonnie Ruiz es, sin duda, uno de los mayores referentes en el campo de la ilustración a nivel nacional e internacional. Desde muy joven se ha visto involucrado en proyectos de ilustración editorial, definiendo así su pasión por la ilustración de carteles y libros infantiles.
Toda esta trayectoria le permitió a Lonnie Ruiz ser nombrado Embajador del Diseño en Nicaragua, dicho mérito lo obtuvo en 2015 por el diseñador brasileño Felipe Taborda, Coordinador del Comité de Diseño Latino.
En el año 2008 su trabajo fue incluido y publicado en el libro “Latin American Graphic Design”. Comunicación Visual: los mejores diseñadores latinoamericanos de ayer y hoy, de la Editorial Taschen, dicha publicación contiene el trabajo de los mejores diseñadores a nivel latinoamericano desde el año 1900 a 2007.
Participó en distintas conferencias y eventos en Nicaragua y Costa Rica. Fue Seleccionado en la Cuadrienal de carteles en Bardejov, Eslovaquia y en la Bienal Internacional del Cartel en Bolivia, donde obtuvo el Segundo lugar en la categoría Cartel Cultural.
LONNIE RUIZ
2017 A partir de 2017 es miembro Su estilo ha sido seleccionay fundador de Contraforma do para participar en expoEstudio. Se encargó del Disiciones colectivas en países seño e ilustración de imagen como: Eslovaquia, Rusia, Ecua- para Contar a los niños, Cendor, Bolivia, Corea del Sur, Mé- troamérica Cuenta. Diseño e xico, España, Colombia y Nica- ilustración de imagen para el ragua. Recibió una Mención de XIV Festival de Cine Europeo, honor en Segunda Llamada en Delegación de la Unión Eurola Convocatoria Internacional pea en Nicaragua. Así mismo de Cartel en México. Es Miem- su trabajo fue publicado en bro del Comité de Diseño Lati- el libro “Rubén Darío” de la no, designado por la Facultad colección Cuando los grandes de Diseño y Comunicación de eran pequeños para editorial la Universidad de Palermo. Lectorum, Estados Unidos.
• 24 •
Cartel ganador Segundo Lugar Categoría B - Cartel político o social Bienal del Cartel Bolivia
• 25 •
• 26 •
Cartel Activismo y Stencil, Eslovaquia
Cartel Contal a los Niños
• 27 •
Cartel Festival de Cine Europeo
dainin solís
Dainin Solís es Director Creativo y Consultor de Marca independiente. Por años se ha destacado por crear coloridas marcas dentro y fuera del país, así mismo, desde hace tres años ha estado a cargo de la organización del Behance Portfolio Review, un evento que año con año se fortalece y se ubica en la agenda de cualquier creativo en busca de retroalimentación profesional. 2017 Para Dainin el 2017 fue un año de grandes retos, logros y sorpresas. En marzo de 2017 comenzó a coordinar el departamento de diseño de MADRE Consulting, esta oportunidad le permitió más adelante formar parte del equipo organizador del Chispafest 2017 - Primer festival de Creatividad en Nicaragua. • 28 •
Dainin es el primer diseñador nicaragüense inscrito en Logo Lounge, una plataforma digital de networking e investigación sobre diseño de logotipos e identidad visual de marca; lo cual le permitió ser publicado en la décima edición del libro LogoLounge; tres de sus mejores logos fueron seleccionados de entre más de 40,000 aplicaciones. Dainin comenta que: “es un verdadero honor estar en la misma publicación con muchos otros diseñadores que tanto admiro“ y agrega: “es hora de que el mundo sepa que en Nicaragua hay buen diseño.“ A pesar de todos estos reconocimientos, Dainin considera que haber recibido a su segunda hija fue lo mejor de su año.
• 29 •
Dainin Solís, Behance Portfolio Review 2017
GABRIEL BENAVENTE
Fotografía: Eugenia Carrión
Gabriel Benavente es Ilustrador, Diseñador Gráfico Freelance y parte del equipo de Cierto Güis Producciones. Es un joven con una gran trayectoria y experiencia en el campo de la ilustración, se enfoca en la creación de carteles, portadas de disco e ilustraciones digitales, la nitidez en su estilo gráfico es un reflejo de su personalidad tan relajada y mística. 2017 Durante el año 2017 se encargó de diseñar una variedad de afiches y carteles para eventos de índole artística en Managua, San Juan del Sur y Granada; sin embargo hay dos eventos en particular que él resalta: Convocatoria Buddy Bear y el mural realizado en La Rizoma Nicaragua. Gabriel fue anunciado como ganador de la Convocatoria • 30 •
Buddy Bear - Nicaragua, organizada por la Embajada de la República Federal de Alemania en Nicaragua en 2015. Dicha convocatoria fue trabajada bajo el lema “Nos tenemos que conocer mejor... para comprendernos mejor, tener más confianza los unos en los otros y para vivir mejor.” Las actividades organizadas en torno a los United Buddy Bears permitió recaudar más de 2 millones de Euros para UNICEF y organizaciones locales de ayuda para niños. El muralismo es una de las actividades preferidas de Gabriel, pasa del papel a la realidad; en esta ocasión trabajó junto al artista Abner Morales Coleman y el colectivo de La Rizoma Nicaragua en el mural titulado “La naturaleza en todo“ un mural con un mensaje de unidad y ecología.
• 31 •
Mural La Naturaleza en Todo, La Rizoma Nicaragua
• 32 •
Afiche Disco Crece, Nemi Pipali
Buddy Bear
• 33 •
Afiche Espiral Nemi Pipali
Afiche Video Enano Cabezón, Nemi Pipali
carlos blandón
Fotografía: Alejandro García
Carlos (Charlie) Blandón, es un diseñador gráfico con una amplia carrera en el mundo de la publicidad. En 2008 fue integrado al equipo de Target Ogilvy & Matter Nicaragua como diseñador junior, donde llegó a ocupar el puesto de Director de Arte. Su autosuperación lo llevó a incursionar en festivales de publicidad a nivel internacional, es así que en 2015 participó junto a Marvin Coleman con una pieza gráfica publicitaria en el Festival Caribe Panamá y posteriormente en Granada Creativa 2016. Uno de sus trabajos más satisfactorios hasta el momento fue la ilustración de la portada del disco “Origins Vol. 1”, de Ace Frehley, ex guitarrista de la banda KISS, este proyecto lo trabajó junto a eOne Music de Nueva York. Carlos comen• 34 •
ta que: “se le añadió un toque retro, el diseño resultó bastante representativo y emotivo para él, incluyendo en este sus famosas guitarras, para lograr una composición rica visualmente.” 2017 En 2017 Carlos Blandón empezó a ser parte del equipo creativo de la agencia Castillo Publicidad – Publicis One. Donde desarrolló proyectos con los cuales participaron en Granada Creativa 2017, la agencia logró obtener siete premios en distintas categorías. Carlos se encargó de la dirección e ilustración de la campaña “Todo cuento tiene su secreto“ para el cliente Zaboroso, campaña que obtuvo cinco de los siete premios recibidos: Bronce en gráfica individual, Plata en gráfica ilustración, Plata dirección de arte, Plata gráfica mejor campaña y Oro en mejor ilustración.
• 35 •
Dirección de arte: Charlie Blandón Ilustración: Santiago Aburto, Charlie Blandón Creativo: Daniel Olivares
• 36 •
Dirección de arte: Charlie Blandón Producción Gráfica: Charlie Blandón Creativo: Marvin Coleman
Ilustración portada Origins Vol. 1
• 37 •
Rodolfo Fucile 39 años Argentino
Ocupación: Dibujante y autor de libros ilustrados. Ilustrador editorial y publicitario.
www.rodolfofucile.com.ar /RodolfoFucile • 40 •
Estudios: Artes visuales
Inspiración: Mi inspiración proviene de lo que veo y leo, pero especialmente de la vida cotidiana.
Autodefición: Soy un dibujante que se expresa principalmente a través de la línea. Me interesa narrar y mi principal sustrato es el entorno, la vida cotidiana, aunque luego esas formas que intento capturar se transformen en personajes o escenas fantásticas.
• 41 •
Brandon Navarro / Jinotepe / Nicaragua /Brandon Navarro
@ brandon_navarro_g_
Acuarela Remake de una de mis piezas favoritas de la artista Agnes Cecile. Mi principal intención se centró en practicar la técnica de acuarela al estilo de Cecile.
• 44 •
Andrea Yehdogo / Suiza @4_rea
In Cold (con frío) Ilustración Digital Este es mi personaje ficticio, su nombre es Shi. Intento crear imágenes que hagan que las personas sientan algo, como un estado de ánimo o un sentimiento.
• 45 •
/reagru
Ernesto Salinas / Estelí / Nicaragua @ernes_sal /Salilustrador
El Caballo Ilustración Digital De la Serie: La chalupa. Personaje con aire espiritual sacado del Inktober 2016.
• 46 •
María Soledad Fernández / Managua / Nicaragua /María Sole
Strange Ilustración digital Parte de mis Fanarts de personajes favoritos.
• 47 •
@unasole_
@UnaSole_