Postal do Algarve by POSTAL do ALGARVE

TAVIRA PATRIMÓNIO RELIGIOSO ABRE PORTAS AOS VISITANTES

10 LUÍS VIOLANTE

PUB

REPRESENTANTE OFICIAL PARA O ALGARVE

Director Henrique Dias Freire • Ano XXIII • Edição nº 996 • Semanário à quinta-feira • 15 de Julho de 2010 • Preço 1 €

FARO 6 PORTIMÃO 7 VILA REAL SANTO ANTÓNIO, CASTRO MARIM, ALCOUTIM 8 TAVIRA 10 OLHÃO 11 LOULÉ , SÃO BRÁS DE ALPORTEL 12

ÀS SEXTAS EM CONJUNTO COM O PÚBLICO POR €1,50

ALBUFEIRA 14 LAGOA , SILVES , MONCHIQUE 15 LAGOS , VILA DO BISPO , ALJEZUR 16 REGIÃO 17 OPINIÃO 22

Água na Ilha da Culatra não chega a todos

> Depois da Águas do Algarve ter investido mi-

lhões numa obra mais do que necessária e desejada, a água ainda não chega a todos os residentes da Ilha da Culatra. O POSTAL dá-lhe a conhecer uma obra que teve o condão de permitir o acesso das gentes do Farol, Hangares e Culatra, mas os entraves legais tornam desigual a igualdade promovida pelo esforço e investimento da Águas do Algarve p. 4 D.R.

JAZZ

Concentração Faro no centro do mundo motard

Kurt Elling anima noite em São Brás CRISTIAN LANTRY

> Uma

das maiores vozes do jazz no Jardim da Verbena. Momentos raros a não perder no âmbito do Allgarve p. 12 ARTE CONTEMPORÂNEA

Serralves mostrase em Albufeira A prestigiada Fundação Portuense tem exposta em Albufeira uma das suas mais importantes colecções p. 14

MACÁRIO CORREIA

Tribunal de Contas acusado de atrasos p. 6 VILA REAL

Parceria com Cuba na saúde dá prémio à Câmara CAPITAL DO MOTOCICLISMO Pelo 29º ano a capital do Algarve prepara-se para receber a maior concentração de motas do país e uma das maiores da Europa. Esperados são 25 mil motards que, até ao próximo domingo, prometem agitar as ruas de Faro e as estradas da região. A praia de Faro espera uma enchente e o recinto promete uma programação sem descanso com os concertos a garantirem casa cheia > 3 D.R.

D.R.

ANIMAÇÃO DANIELA MERCURY AGITA CARNAVAL DE VERÃO EM VILA REAL

OLHÃO CÂMARA DE FRANCISCO LEAL SOMA E SEGUE COM BANDEIRA AZUL NA PRAIA DA ILHA DA FUSETA

A programação de Verão de Vila Real promete. O Manta Beach regressa renovado e a grande novidade é o Carnaval de Verão, onde Daniela Mercury marca presença > 18

Pela primeira vez flutua, na Ilha da Fuseta, a bandeira azul, um sucesso depois das tempestades de Inverno. Segue-se a abertura da barra que já promete discussão > 11

> A política de apoio à saúde oftalmológica de Luís Gomes trouxe a visão a muitos vila-realenses e granjeou respeito ao autarca que fez frente à ineficácia do Serviço Nacional de Saúde. Agora chega mais um reconhecimento do trabalho p. 8 PUB

SOLUÇÕES DE POUPANÇA Veja anúncio na pág. 2

pub

AF_Imprensa_SILVIA_210X285mm.pdf

2/22/10

11:52:03 AM pub

pub

15 de Julho de 2010 |

Contamos manter o mesmo número de inscrições dos últimos anos”. Braza Dirigente do Moto Clube de Faro

em foco ricardo claro

29ª Concentração de Motos

Todos os caminhos vão dar a Faro Ricardo Claro ricardoc.postal@gmail.com

O provérbio refere-se a Roma,

mas os tempos são outros e desde há quase três décadas o mês de Julho determina para todos os amantes das motos uma romaria à concentração de Faro, a maior do país e uma das maiores da Europa. Motociclistas de todo o mundo dirigem-se ao Algarve porque todos os caminhos vão dar a Faro e porque uma vez mais a animação, o convívio e o companheirismo característicos do mundo motard voltam a ter no sul do país o seu momento alto. Em 2010, a 29 ª concentração de Faro, realizada uma vez mais pelo Moto Clube da capital algarvia, promete voltar a aquecer o Vale das Almas, entre o Aeroporto e a Praia de Faro. Como refere José Viegas, presidente da Federação de Motociclismo de Portugal, em equipa que ganha não se mexe, e após 29 épocas de liderança das concentrações mototurísticas, o Moto Clube de Faro volta a apresentar a mesma receita de sucesso”. De acordo com Arnaldo Tavares, dirigente do Moto Clube de Faro, mais conhecido por Braza, esperam-se novamente este ano cerca de 25 mil inscrições na concentração, o que fica aquém das várias dezenas de milhar que visitam o recinto que abre hoje, quinta-feira, dia 15, as portas. Ninguém quer perder os concertos e as diversas actividades disponíveis no recinto, onde a inscrição de entrada mantém o preço de 40 euros, nem as façanhas dos ases das duas rodas na Praia de Faro, que se prepara para acolher uma nova enchente. “Mantivémos o preço das inscrições e acreditamos que contaremos com a mesma afluência dos últimos anos”, diz Braza. A cidade recebe de braços abertos, até domingo, dia 18, os motards e um pouco por todo o lado as bandeiras e pendões anunciam já a chegada dos cavaleiros do asfalto. Faro espera-os todos os anos e 2010 não

vai ser excepção, com o autarca Macário Correia a reconhecer a importância do evento que torna a cidade na “capital do motociclismo” e a “dignificação do nome da cidade e das suas gentes, levada a cabo pelo Moto Clube de Faro”.

A segurança Uma vez mais,

uma das grandes apostas da organização está na segurança, quer dentro do recinto com mais de 400 mil metros quadrados, quer na estrada, e para cumprir o objectivo conta com a campanha 0K zer0Killed, que nos últimos anos tem garantido menos feridos e mortos nas estradas durante o evento. As autoridades não deixam por seu turno de acompanhar a concentração e de apertar a vi-

gilância nas estradas do Algarve e para o Algarve. Controlo da condução sob o efeito de álcool, da velocidade e manobras perigosas, do uso do capacete e da documentação voltam a estar na mira da GNR e PSP. Tudo para garantir um fimde-semana em cheio aos milhares de visitantes que acorrem neste período à região e à concentração, num esforço que o Moto Clube de Faro afirma “caber a todos”, afinal, destaca, “circulamos na estrada e não numa pista”, num claro apelo aos motards.

Organização Cerca de mil

pessoas preparam tudo para que os milhares de motards possam tirar o melhor partido da concentração, segurança,

 Braza, um dos mais antigos dirigentes do Moto Clube de Faro limpeza, assistência médica e alimentação, a par dos bares, são as grandes preocupações da organização. Um evento com 29 anos e que é hoje o peso pesado dos

eventos algarvios de carácter privado, com um orçamento a rodar os oitocentos mil euros, e que ganha muito do seu brilho e qualidade devido ao voluntariado de centenas de pessoas.

O espírito, aliás, é esse, o companheirismo, a liberdade e a forma de estar única dos motards sob o lema da concentração e do Moto Clube de Faro, “live o ride, ride to live”.

Destaques da programação: Concertos:  Roger Hodgson  (ex-Supertrump)  Ojos de Brujo  Ana Papovic  The Lucky Duckies  Gothiard  Contracrash  La Selva Sur  Blasted Mechanism

Propostas:  Bike Show  Stands profissionais  Feira Bikee  Miss T-shirt molhada  Shows de strip

| 15 de Julho de 2010

DESTAQUE Sonho da Ilha da Culatra demora vinte anos > Duas décadas foi quanto demorou para a Ilha da Culatra ter água e esgotos, uma realidade só possível pela mão da empresa Águas do Algarve D.R.

A 7 DE DEZEMBRO DE 2009 surgiu a primeira gota de água da rede pública na Ilha da Culatra e a data jamais será esquecida pela população, afinal pôs termo a 20 anos de espera num processo que mais parecia não ter fim. No entanto, nem tudo está bem quando parece bem. A água chegou mas, ao contrário do Sol quando nasce, não foi para todos, e muitos habitantes da ilha continuam sem ter acesso a um dos mais elementares bens básicos, a água. As promessas de água da rede para a Ilha da Culatra começaram há duas décadas e depois de avanços e recuos, promessas vãs e muitos desvios, o projecto atribuído avança em Maio de 2007 pela mão de um dono de obra credível e com provas dadas na capacidade de apresentar obra feita, a Águas do Algarve (AdA).

A IDEIA INICIAL O projecto previa a construção de um adutor de água com cinco quilómetros, desde o reservatório de água de Quelfes até às margens da ria e a instalação da rede de distribuição de água e de saneamento em baixa na Culatra e no Farol . Uma Perfuração Horizontal Dirigida era a solução prevista nas zonas de atravessamento da Ria Formosa, capaz de garantir o enterramento da camisa de aço, que serviria de cobertura às duas condutas de água e es-

FINALMENTE A ÁGUA A obra da

 Uma imagem da Culatra que tende a desaparecer graças ao trabalho da Águas do Algarve gotos e aos cabos de electricidade e de fibra óptica. A somar a estes investimentos, a necessidade de construção de um reservatório, pontos de entrega, uma estação sobrepressora e condutas adutoras adicionais para a água, e de es-

tações e condutas e elevatórias para o os esgotos. Com um custo total inicial de cerca de seis milhões de euros a obra avançou, mas o empreiteiro viria a declararse incapaz de levar o projecto até ao fim.

A OBRA EM NÚMEROS: » 14,7 Km » 60 cm » 1.455 m é a extensão da rede em baixa da Culatra e Farol

tar as condutas de água e esgotos no fundo da ria através de uma estrutura flexível ancorada em maciços de betão armado, substituindo o seu enterramento. Uma solução orçada em cerca de dois milhões de euros, que Artur Ribeiro, administrador da Águas do Algarve, afirma ser “provisória” até que o diferendo em tribunal com o empreiteiro tenha uma resolução.

é o diâmetro das condutas que atravessam a Ria Formosa

mede a ligação do Canal de Marim

A SOLUÇÃO PROVISÓRIA Uma solução era o que se esperava e a AdA provou uma vez mais a sua capacidade de execução, elaborando um plano alternativo e pondo-o no terreno de forma célere e eficaz. A opção passou por assen-

AdA para levar a rede de água e saneamento às Ilhas da Armona e da Culatra tem actualmente um custo aproximado de dez milhões de euros. A adução de água às ilhas, com uma extensão total de 7.150 metros, garante um abastecimento em quantidade e qualidade suficientes para a população residente e para os fluxos turísticos das ilhas. Uma água certificada quanto à sua qualidade e que obedece às mais elevadas exigências, sendo disponibilizada com valores de referência qualitativos muito superiores aos mínimos legais exigidos. Por outro lado, o tratamento de esgotos, que de acordo com a AdA entrará em funcionamento a muito breve trecho, garante às populações salubridade e melhora de forma radical o ambiente das ilhas, deixando os efluentes de ser depositados em fossas na areia.

OS PROBLEMAS Mas nem tudo

são rosas. Se na Armona todas as casas têm ligação à rede, na Ilha da Culatra – constituída pelos núcleos habitacionais do Farol, Hangares e Culatra – o mesmo não se passa. A rede em baixa, que leva os canos até cada casa, só foi construída nas zonas que o Plano de Ordenamento da Orla Costeira (POOC) define como podendo ter construções e deixou de fora todas as casas que o POOC e os planos de pormenor das intervenções da Sociedade Polis Ria Formosa prevêem que sejam demolidas. Neste caso encontram-se todas as casas do núcleo dos Hangares e todas as que no núcleo do Farol estão fora da zona afecta ao Instituto Portuário e dos Transportes Marítimos (ver página ao lado). Se não considerarmos as casas de segunda habitação, que nos termos do POOC serão para demolir, da população residente de cerca de mil habitantes são algumas centenas aqueles que ainda não podem beneficiar de uma obra que fez a Culatra chegar ao século XX somente em 2009. A Águas do Algarve cumpriu a função e levou água às gentes da Culatra, garantiu a reposição das condições potenciais de igualdade dos habitantes do Farol, Culatra e Hangares, e devolveu-lhes a dignidade, falta o resto do caminho, falta a água para todos.

» 1.100 m

» 5 Km

» 7.150 m

mede a ligação da Barra Grande

é a extensão do adutor desde o reservatório de Quelfes até à linha de costa

é a extensão do adutor desde o reservatório de Quelfes até à Ilha da Culatra

15 de Julho de 2010 |

DESTAQUE | ÁGUA NA CULATRA NÃO É PARA TODOS

Seis meses à espera de um contador é um desrespeito pelas pessoas da Culatra”.

Textos: Ricardo Claro | ricardoc.postal@gmail.com

Sílvia Padinha

Presidente da Associação de Moradores da Culatra

O sistema de condutas:

PRIMEIRAS HABITAÇÕES AINDA SEM ÁGUA

Culatrenses querem água para todos D.R.

AO QUE PARECE nem todos os

Legenda:

cidadãos da Ilha da Culatra têm o direito de ter acesso a água potável. As questões legais e políticas são mais do que muitas e os silêncios e reservas dos titulares de cargos públicos também, pelo que a questão parece não ter resolução imediata à vista. O Plano de Ordenamento da Orla Costeira (POOC) prevê que as casas da Ilha da Culatra que não sejam de primeira habitação sejam demolidas , o mesmo que os documentos da Sociedade Polis Ria Formosa (SPRF). Assim, o núcleo habitacional dos Hangares na sua totalidade, a zona nascente do Farol, não afecta ao Instituto Portuário e dos Transportes Marítimos (IPTM) e as segundas habitações situadas no núcleo da Culatra parecem estar condenadas à demolição.

1 Olhão

DEMOLIÇÕES NÃO Algo a que se

2 ETAR de Olhão

3 Reservatório de Quelfes

4 Travessia continente – Ilha da Armona 5 Núcleo da Armona

6 Travessia Ilha da Armona – Ilha da Culatra 7 Núcleo da Culatra 8 Núcleo de Hangares 9 Núcleo do Farol Conduta de água Conduta de esgotos

Condutas requerem cuidados na navegação  A Águas do Algarve (AdA), responsável pela obra de colocação das condutas provisórias, tem desenvolvidos acções de informação junto das comunidades piscatórias e da população que utiliza as zonas da Ria Formosa atravessadas pela infra-estrutura. Assente no leito da ria, mas a descoberto e a pouca profundidade, a estrutura está sujeita a danos provocados pela circulação de embarcações, assim como estas estão sujeitas a

embates contra os suportes de betão que fixam as condutas. Foi instalada nova sinalização marítima na zona entre a Armona e o continente (Canal de Marim) e na Barra Grande ou do Lavajo, com o objectivo de assinalar as tubagens e advertir a navegação ou outros meios usados ou traccionados no fundo da ria. A protecção das condutas é um dever da AdA mas também da população, destaca a empresa, uma vez que o que está em

causa é o normal funcionamento do abastecimento de água e do saneamento das ilhas. Uma ruptura na conduta de águas importará a supressão do abastecimento por um período que pode ser longo dada a natureza dos trabalhos de reparação e, no caso da ruptura da conduta de esgotos, a este facto somam-se os possíveis impactos ambientais do derrame, não obstante a planificação de contingência prevista para a situação pela AdA.

opõem os responsáveis das associações representativas das populações dos três núcleos, Sílvia Padinha pela Culatra, Rodrigo Carapucinha, pelo Farol, e Custódio Santos pelo de Hangares. Sílvia Padinha afirmou ao POSTAL que “antes de qualquer decisão sobre deitar abaixo as casas de segunda habitação da Culatra deveria ser realizada uma avaliação custo/beneficio”. Já nos Hangares, Custódio Santos afirma que a situação é completamente diferente. “As casas, no nosso caso, são quase na totalidade primeiras habitações e representam o mais antigo núcleo habitacional da ilha”, refere, destacando que “desconhecemos qualquer solução de realojamento em caso de demolições”. A mesma situação se passa no Farol, com Rodrigo Carapucinha a afirmar que “existem 14 ou 15 casos de primeira habitação fora da zona afecta ao IPTM, para as quais não está prevista qualquer solução”.

UNS TÊM OUTROS NÃO Mas enquanto o levantamento das primeiras habitações é feito, a água chega às populações de forma diferenciada. “Na Culatra, cerca de dois ter-

 O sistema que mantém as condutas provisórias assentes na ria ços das habitações já têm água, estando por instalar contadores em 128”, diz Sílvia Padinha, afirmando que “desde Janeiro que todos os documentos solicitados pela SPRF foram entregues para a obtenção de autorização de ligação à rede de água”. Mas segundo a responsável, a SPRF, a quem compete autorizar a FAGAR a instalar os contadores, considera que estas casas não são primeira habitação. “Só pode haver um erro, são pessoas que vivem na ilha e que nalguns casos nem sequer têm outra casa e quando têm trata-se de uma segunda habitação – geralmente em Olhão – para facilitar a permanência dos filhos na escola”, diz Sílvia Padinha. A associação da Culatra pretende nestes casos que seja feita uma reavaliação dos processos, porque considera “haver discriminação destes habitantes”. “Só se há outras razões”, diz, insistindo que todos os documentos foram entregues, versão que contradiz a afirmação de Macário Correia, presidente da Câmara de Faro, ao POSTAL, de que conhece “casos em que a documentação não foi entregue atempadamente e em que faltam ainda documentos”. No Farol, o responsável pela associação local diz não registar problemas nas ligações à rede na zona afecta ao IPTM. “No caso do resto das casas nem sequer dispõem de ligações para o contador, tal como não têm luz”,

afirma Rodrigo Carapucinha, cujas preocupações vão para os cerca de 15 casos de primeira habitação fora da zona dita legal. “Estes casos deveriam ter água já, mas como não há rede, nem um ponto de água público, utilizam a água das cisternas recolhida da chuva, a água dos poços e a engarrafada para solucionar a questão”, diz. Quanto aos Hangares, por determinação de Macário Correia foi colocado um ponto de água público para todos os 75 habitantes. Custódio Santos reconhece “o esforço” do presidente para minorar a situação, mas “a resolução não passa por uma bica, mas antes pelo reconhecimento dos direitos da população”, afirma. A SPRF continua o processo de identificação das primeiras habitações e está, diz Macário Correia, “aberta a receber os documentos que comprovem a situação”. Uma coisa é certa, a água ainda não chega a todos na Ilha da Culatra e o direito ao abastecimento público com água de qualidade e à protecção quanto a situações de perigo para a saúde pública, por incompreensão da gravosidade do consumo de água contaminada dos poços ou incapacidade económica para lhe fazer face parece não ser igual para todos os residentes. Entre processos e questões legais, a água não é para todos, e ali nem todos são iguais, este é um facto.

| 15 de Julho de 2010

TEATRO SOBE AO PALCO DAS FIGURAS

ESPAÇO SAÚDE EM DIÁLOGO

História de passado familiar sofrido “OLÁ E ADEUSINHO” é a peça

teatral que sobe ao palco do Teatro Municipal de Faro às 21.30 horas de quinta-feira, dia 15, com interpretação de Catarina Lacerda e Dinarte Branco. A peça fala de dois irmãos

D.R.

A ASSOCIAÇÃO Portuguesa da Doença Inflamatória do Intestino está a prestar apoio e informação sobre a Doença Inflamatória do Intestino a doentes e familiares, até sexta-feira, dia16, no Espaço Saúde em

que adiaram a responsabilidade de serem adultos, ao ponto de perderem a razão da sua existência. Agora, confrontados com a morte do pai, descobrem que não sabem viver um com o outro.

FARO

D.R.

 Macário culpa Tribunal de Contas pelos atrasos

vulgado ainda durante a passada segunda-feira, o director-geral do Tribunal de Contas, José Tavares, nega que o processo tenha estado no poder da instituição para além do prazo máximo legal de 30 dias. “Os dois contratos submetidos a fiscalização prévia do TC estiveram no tribunal apenas 30 dias”, refere a nota, acrescentando que, durante a sua apreciação, o tribunal pediu esclarecimentos “por duas vezes”. Segundo o TC, a empresa municipal Fagar demorou 35 dias a responder, na primei-

BLOQUISTAS PREOCUPADOS COM TRABALHADORES

CCDR debate ordenamento do território

Macário e Tribunal de Contas não se entendem quanto a atrasos no processo de visto

TRIBUNAL DE CONTAS NEGA CULPAS Em comunicado di-

Diálogo, em Faro. Aquele espaço junto ao Hospital de Faro, dirigido a doentes crónicos, trabalha no sentido da promoção de sessões de informação e formação para doentes, profissionais e população.

Vila Real premiada pelo programa de apoio à saúde oftalmológica pág. 8

Contratos com a Fagar geram polémica O PRESIDENTE da Câmara de Faro disse na passada segundafeira que vai enviar uma carta ao presidente do Tribunal de Contas para contestar o atraso na atribuição de vistos que interferiu na celebração de contratos de limpeza de espaços verdes e frentes balneares. Em Março, a autarquia celebrou dois contratos com a Fagar, empresa até agora responsável pela gestão de águas e resíduos, para que esta assumisse também a limpeza dos espaços verdes, áreas balneares e núcleos urbanos das ilhas de Faro. Segundo Macário Correia, a entrada em vigor de ambos os contratos deveria ter acontecido no início de Maio, contudo, a sua celebração efectiva depende de visto prévio do Tribunal de Contas, cuja atribuição se arrastou durante três meses. “O excesso de tempo e a forma como foi feito o deferimento [foi concedido um visto tácito pelo facto de o TC não se ter pronunciado em tempo útil] não nos agrada e prejudicou o interesse público de Faro”, diz o autarca. Segundo Macário Correia, o facto de o processo se ter arrastado tanto tempo - o TC tinha um prazo de 30 dias para se pronunciar -, prejudicou também a criação de emprego, já que 25 pessoas estão à espera de começar a trabalhar. “Este assunto teve burocracia a mais, que deveria ter sido poupada, porque somando tudo são cem dias em que o processo ficou em circuito puramente democrático”, critica o líder da autarquia.

Sensibilização para doenças do intestino

ra vez, e 15 dias na segunda, num total de 50 dias, pelo que “não pode ser atribuída qualquer responsabilidade pelo atraso” ao TC. Segundo a Câmara de Faro, os pedidos de esclarecimento por parte do TC foram enviados a 14 de Abril e a 16 de Junho, tendo sido este o último dia do prazo para que o tribunal se pronunciasse, sublinha. Os esclarecimentos acabariam por ser prestados pela autarquia no dia 27 de Junho, tendo a 8 de Julho a Câmara de Faro sido notificada da concessão do visto tácito prévio aos contratos. MAD

 Os modelos de ordenamento do território no Algarve foram o mote para a sessão do Café Doglioni, que teve lugar na passada terça-feira, em Faro, iniciativa organizada pela CCDR/ Algarve e cujo orador foi o geógrafo Jorge Gaspar. Embora critique a “dispersão urbanística” no Algarve e censure a aposta num desenvolvimento “predador” de recursos naturais, o especialista não lamenta a ocupação da faixa litoral da região, refere a Comissão de Coordenação e Desenvolvimento Regional do Algarve (CCDR/Algarve) em comunicado. Jorge Gaspar é professor na área do Ordenamento do Território, é autor de várias publicações, participou no processo de revisão do PROT/Algarve e foi a 10 de Junho condecorado pelo Presidente da República. A sua intervenção abrangeu uma reflexão sobre os aspectos estratégicos do Plano Regional de Ordenamento do Território (PROT) e a sua materialização nos planos de cada concelho. Em debate estiveram ainda os apoios previstos pelo Programa Operacional Regional do Algarve (PO Algarve 21) a investimentos de requalificação do território. Segundo a CCDR, esses apoios podem concretizarse através da promoção de áreas de acolhimento empresarial, de parcerias para a regeneração urbana e de um instrumento financeiro de capital de risco. MAD

Macário Correia não comenta situação dos contratados a termo D.R.

 Cecília Honório não conseguiu reunir-se com Macário

A DEPUTADA do Bloco de Es-

querda (BE) Cecília Honório afirmou, na passada segunda-feira em Faro, que não vai desistir de acompanhar a situação dos trabalhadores da autarquia, após as tentativas infrutíferas de reunir com o presidente da Câmara, Macário Correia. O BE já apresentou dois requerimentos na Assembleia Municipal de Faro para saber como está a situação dos mais de cem trabalhadores da Câmara que não viram os seus contratos renovados, mas “não teve qualquer resposta”, disse à Lusa a deputada. Com o objectivo de perceber se há “alguma especulação” em torno da situação dos trabalhadores da autarquia, a deputada pediu para ser recebida pelo presidente, mas “Macário Correia, recusou receber a deputada, tanto dia 12 como em data alternativa, por alegada falta de espaço na sua agenda”, explicou.

DEPUTADA “NÃO DESISTE” Cecília Honório diz que “não vai desistir de tentar chegar à fala com Macário Correia para perceber os dados reais, nem de acompanhar a situação”. Segundo a deputada, há cerca de cem trabalhadores da Câmara de Faro, alguns com mais de dez anos ao serviço da autarquia, que têm os seus contratos terminados, mas a deputada estima que o número possa aumentar, pois há mais funcionários em situação precária, alegou. Macário Correia, contactado pela Lusa, disse não querer fazer comentários sobre a situação, mas acusou a deputada bloquista de estar a mentir a propósito da falta de disponibilidade para uma reunião. “O presidente da Câmara não é obrigado a estar sentado no dia e na hora que a senhora quer e fica-lhe mal do ponto de vista da elegância e da educação dizer que me recusei a falar”, declarou. CCM

15 de Julho de 2010 |

PORTIMÃO ZZZ

Castro Marim mostra saberes ancestrais pág. 9

Semana gourmet chega ao museu

Aldeia de Figueira propõe cicloturismo

PROVA DE RESISTÊNCIA NO AUTÓDROMO

Le Mans Series de volta ao Algarve

D.R.

Allgarve propõe frutos do mar em pratos de requinte D.R.

 Jean Alesi é um dos grandes nomes presentes no Autódromo

O AUTÓDROMO Internacional

 O Museu de Portimão acolhe, frente ao mar, os chefes e os sabores do Allgarve Gourmet

O ALLGARVE GOURMET inaugura sexta-feira e estreia-se pela primeira vez a solo, separado do Festival da Sardinha e integrado no Museu de Portimão, espaço galardoado com o “Prémio Museu Concelho da Europa”. O festival vai apostar nas demonstrações ao vivo e nas degustações de produtos marítimos e de conservas do Algarve. Os ingredientes serão recriados por chefes de renome em inovadoras e deliciosas receitas regadas pelos melhores vinhos da região do Algarve. Até ao próximo dia 24, das 19 às 24 horas, o público que se deslocar ao recinto do Allgarve Gourmet vai ter oportunidade

de interagir com chefes, assistir à preparação dos pratos e degustar as especialidades e sugestões apresentadas.

OITO DIAS GOURMET Durante os oito dias de duração do festival, a ex-fábrica da indústria conserveira, agora transformada em museu, irá ter no seu espaço um restaurante e lounge gourmet, bar de vinho, água e cerveja, zona de café de jantar e de estar, e, ainda, um minipalco para sessões de música ao vivo e dj’s. A entrada no Allgarve Gourmet de Portimão irá variar entre os dez euros, com duas degustações, vinho, águas e café incluídos, e os 15 euros, que

contam com quatro degustações com bebidas, vinho, águas e café incluídos. Quem participar nas degustações poderá ainda visitar o Museu gratuitamente. O festival promete dar a conhecer produtos esquecidos e menos valorizados e receitas inovadoras com base no peixe e nas conservas do Algarve. Segundo Bertílio Gomes, responsável pela área de gastronomia do “programa Allgarve’10”, o objectivo do projecto foi ”criar uma nova dinâmica e uma nova perspectiva. O desafio feito aos chefes é criar degustações, pratos e mini doses, baseados na indústria conserveira”.

Liceu reúne antigos alunos

Antiguidades e velharias apresentam-se na zona ribeirinha de Alvor

 Os alunos dos anos 70, do Liceu Nacional de Portimão, vão promover no dia 31 de Julho um jantar-convívio entre alunos, professores e funcionários daquele estabelecimento de ensino.

 A zona ribeirinha de Alvor acolhe, no primeiro sábado de cada mês, uma Feira de Antiguidades e Velharias. Peças de colecção, raridades, velharias e objectos antigos são algumas das relíquias

que o visitante pode encontrar nesta feira. Um espaço repleto de peças raras e de muitos objectos que nos levam a viajar até tempos longínquos, a funcionar das 8 às 18 horas e de entrada livre.

do Algarve (AIA) recebe, na próxima sexta-feira e no sábado, pelo segundo ano consecutivo, os 1000 Kms do Algarve, prova pontuável para o Campeonato Le Mans Series. Se em 2009 foi o Pescarolo de Boullion/Tinseau que levou a melhor, em 2010 são três as máquinas candidatas a vencer a categoria principal: o Lola Aston Martin, o Peugeot 908 HDi FAP, que visita o AIA pela primeira vez, ou o Lola B10/60 Coupé-Rebellion. Mais de 30 carros vão estar na partida da prova que traz até ao Algarve um pouco das míticas 24 horas de Le Mans. O facto de a prova ser nocturna aproxima muito ambas as realidades, já sem falar dos nomes sonantes que vão estar no Circuito de Portimão, como Giancarlo Fisichella, Jean Alesi ou Olivier Panis.

Em representação das cores nacionais vai marcar presença Miguel Pais do Amaral aos comandos do Ginetta Zytek da equipa portuguesa ASM Team e que vai estar na luta pela vitória na classe LMP2. A compor o programa do fim-de-semana vai ser ainda possível assistir-se às corridas do Troféu Ford Transit. Para além disso, estão previstas um sem número de actividades, sessões de autógrafos, música DJ e acrobacias aéreas, entre outras. O AIA vai oferecer bilhetes aos habitantes da freguesia de Mexilhoeira Grande, localidade onde se insere o circuito, e disponibilizar autocarros gratuitos de Portimão (Largo do Dique) para o Circuito. O início da corrida está previsto para as 17 horas de sábado e o seu término pelas 23 horas.

 A Associação dos Trepadores da Figueira, aldeia no concelho de Portimão, organiza no próximo dia 29 de Agosto o seu VIII Passeio de Cicloturismo. A concentração está marcada para as 8.30 horas, na Sociedade Recreativa da Figueira. Há um abastecimento às 10.30 horas e a chegada à Praia da Rocha, com banhos e almoço, está prevista para as 12.30 horas. O percurso é pelas freguesias do concelho de Portimão, dando uma volta pela Praia da Rocha, regressando ao ponto de partida, num percurso de cerca de 65 quilómetros. O preço das inscrições é de dez euros, incluindo abastecimento, almoço e lembranças para todos os participantes. Sem almoço, o preço de participação é de três euros. As inscrições são limitadas a duzentos participantes. Inscrições pelos telemóveis 968 449 983 e 962 569 081 ou pelo endereço electrónico trepadorasdafigueira@ gmail.com

PUB

| 15 de Julho de 2010



VILA REAL CASTRO MARIM ALCOUTIM

Tavira abre portas do património aos visitantes pág. 10

Vila Real premiada pelo programa de apoio à saúde oftalmológica Prémios Hospital de Futuro distingue Operación Milagro D.R.

Ricardo Claro ricardoc.postal@gmail.com

A POLÍTICA LEVADA a cabo por Luís Gomes, no sentido de pôr cobro à falta de capacidade de resposta do Serviço Nacional de Saúde para o tratamento de doentes com patologias do foro ocular, e que deu uma nova qualidade de vida a centenas de vila-realenses, continua a ser um marco na forma como o poder autárquico pode e deve actuar para a melhoria da qualidade de vida dos seus munícipes. Desta feita, a Câmara de Vila Real de Santo António foi galardoada com o segundo lugar na edição deste ano dos Prémios Hospital de Futuro, na categoria Autarquias. Mérito da Operácion Milagro, o projecto que levou a

Cuba e à cura os doentes oftalmológicos do concelho liderado por Luís Gomes, que resulta de um protocolo estabelecido entre a autarquia e a cidade de Playa, na ilha cubana, para tratar gratuitamente os munícipes. Até à data, foram tratadas mais de 246 pessoas do concelho de Vila Real de Santo António ao abrigo deste protocolo, que, de acordo com a autarquia, contactada pelo POSTAL, “ainda se mantém em vigor”, garantindo assim uma solução para os problemas nesta área da saúde.

VRSA A SORRIR Mas a acção na

 Prémio distingue programa de saúde liderado por Luís Gomes

área da saúde no município de Vila Real não se fica por aqui, em 2009 Luís Gomes lançava o projecto “VRSA a Sorrir”, que

PUB

BRUNO TORRES MARCOS Notário

CERTIDÃO DE JUSTIFICAÇÃO CERTIFICO, para efeitos de publicação, nos termos do artigo 100. ° do Código do Notariado que, por escritura pública de Justificação outorgada em seis de Julho de dois mil e dez, exarada a folhas trinta e dois do Livro de Notas para Escrituras Diversas número Treze-A, do Cartório Notarial em Tavira do Notário privado Bruno Filipe Torres Marcos, sito na Rua da Silva, n.º 17-A, freguesia de Tavira (SantaMaria), concelho de Tavira:

Nos termos do Artigo 40, ponto 3, dos Estatutos, convoco a Assembleia Geral Extraordinária para o dia 30 de Julho, sexta-feira pelas 19 horas e 30 minutos, na sede do Monte-Pio Artístico Tavirense à rua Tenente Couto nº 6 no 1º andar em Tavira, na “Casa da Matilde” com a seguinte ordem de trabalhos: 1 - Discussão, alteração e aprovação do artigo 9º dos Estatutos e do artigo 5º e 12º Regulamento de Benefícios do Monte-Pio Artístico Tavirense Associação de Socorros Mútuos. 2 – Informações. Na Secção Administrativa do Monte-Pio Artístico Tavirense encontram-se as alterações propostas, à disposição dos senhores Associados, para examinarem se o desejarem. Nos termos do artigo 41, Ponto 1 dos Estatutos a Assembleia-geral funcionará com qualquer número de associados pelas 20 horas e 30 minutos. Tavira, 12 de Julho 2010

Os Prémios Hospital do Futuro, uma iniciativa conjunta do Fórum Hospital do Futuro e das organizações apoiantes e patrocinadoras, têm como objectivo destacar e galardoar pessoas e organizações que mais contribuíram para o desenvolvimento das organizações da Saúde em Portugal, nomeadamente na promoção e dinamização de projectos de utilidade pública no âmbito da sua contribuição para o combate à doença e aplicação das novas tecnologias de informação. Na 6ª edição dos Prémios Hospital do Futuro foram apresentadas 174 candidaturas, que foram analisadas por um júri constituído por personalidades com reconhecidos méritos nos contextos dos diferentes prémios instituídos.

PUB

Cartório Notarial em Tavira

Convocatória de Assembleia Geral Extraordinária

visa a prestação de serviços de medicina dentária gratuitos aos munícipes mais desfavorecidos do concelho. Um protocolo com seis clínicas dentárias e médicos dentistas do concelho, num investimento de cerca de 300 mil euros, para alargamento do apoio concedido aos estratos já beneficiados pelo programa do Serviço Nacional de Saúde (SNS), bem como, para facultar o acesso a tratamentos por parte dos munícipes carenciados não abrangidos pelo mesmo. Razões de sobra para que o presidente da autarquia mantenha a sua política de apoio à saúde e continue a demonstrar a potencial eficácia das autarquias neste campo, quer pela proximidade com os cidadãos, quer pela eficiência da sua acção.

- IDALINA DA CONCEIÇÃO PEREIRA, contribuinte fiscal número 188 180 346, solteira, maior, natural da freguesia de Tavira (Santa Maria), concelho de Tavira, residente no Bairro SAAL, n.º 10, em Cabanas de Tavira, declara: - Que é dona e legitima possuidora, com exclusão de outrem, do prédio rústico constituído por terreno de cultura e árvores, com a área de seiscentos e vinte e nove vírgula sessenta e oito metros quadrados, situado no Sítio da Igreja, freguesia de Santo Estêvão, concelho de Tavira, a confrontarem actualmente do Norte e Poente com Ismael Amadeo, do Sul com Sabino Viegas e do Nascente com Serventia Pública, não descrito na Conservatória do Registo Predial de Tavira, inscrito na respectiva matriz sob o artigo 2211, em nome dela justificante, com o valor patrimonial tributário de 200,00 € e atribuído de igual valor. - Que o referido prédio rústico, com a indicada composição, chegou à posse dela justificante, em data imprecisa do ano de mil novecentos e oitenta e oito, por compra meramente verbal e nunca reduzida a escritura pública, feita a Quintino Estevão e mulher Solange Marie Tariant, actualmente residentes em França. - Assim sendo, a justificante não tem título suficiente da aquisição do referido prédio, estando, por isso, impossibilitada de comprovar a referida aquisição pelos meios extrajudiciais normais e de efectuar o registo do prédio a seu favor. - Que, porém, desde essa data, portanto, há mais de vinte anos, de forma pública, pacífica, continua e de boa fé, ou seja, com o conhecimento de toda a gente, sem violência nem oposição de ninguém, reiterada e ininterruptamente, na convicção de não lesar quaisquer direitos de outrem e ainda convencida de ser titular do respectivo direito de propriedade e assim o julgando as demais pessoas, tem possuído aquele prédio - cultivando-o, amanhando a terra, tratando das árvores e da terra, colhendo os seus frutos e suportando as despesas inerentes à sua conservação e manutenção; pelo que, tendo em consideração as referidas características de tal posse, adquirindo-o por USUCAPIÃO, o que invoca.

A Presidente da Mesa da Assembleia-Geral Maria José Sousa Martins

Tavira, 06 de Julho de 2010. A colaboradora com competência delegada, Assinatura ilegível Conta registada sob o n.” 3/646.

(POSTAL do ALGARVE, nº 996, de 15 de Julho de 2010)

PUB

CARTÓRIO NOTARIAL DE SÃO BRÁS DE ALPORTEL DE AMÉLIA DE BRITO MOURA DA SILVA CERTIFICA, para efeitos de publicação, nos termos do disposto do artigo cem, número um do Código do Notariado, que no dia um de Julho de dois mil e dez, a folhas cento e oito e seguintes do livro de notas para escrituras diversas número doze deste Cartório, foi lavrada uma escritura de Justificação Notarial, em que JOSÉ VITORINO GOMES CORVO e mulher ROSA MARIA BARBARA DO CARMO, casados sob o regime da comunhão geral, naturais, ele da freguesia de Santa Catarina da Fonte do Bispo, concelho de Tavira e ela da freguesia e concelho de São Brás de Alportel, onde residem no sítio do Desbarato, contribuintes fiscais números 165.832.711 e 182.284.131, declararam que são donos e legítimos possuidores, com exclusão de outrem, do prédio rústico, sito em Desbarato, freguesia de Santa Catarina da Fonte do Bispo, concelho de Tavira, composto por terra de cultura com árvores, que confronta de norte, sul e poente com caminho e de nascente com José Pereira da Luz, com a área de novecentos e vinte metros quadrados, inscrito na respectiva matriz, em nome da antepossuidora Rita Pereira de Brito, sob o artigo 81, com o valor patrimonial de trinta e dois euros e treze cêntimos, que é o atribuído, não descrito na Conservatória do Registo Predial de Tavira. Que o mesmo bem veio à sua posse em data imprecisa do ano de mil novecentos e setenta e oito, por compra meramente verbal feita à dita antepossuidora, Rita Pereira de Brito, viúva, residente que foi no sítio do Desbarato, freguesia de Santa Catarina da Fonte do Bispo, concelho de Tavira, compra essa que não lhes foi nem é agora possível titular por escritura pública, dado o falecimento da vendedora. Que desde essa data e sem qualquer interrupção, entraram na posse do referido prédio, pessoalmente e em nome próprio, tendo vindo desde então a gozar todas as utilidades por ele proporcionadas, nele praticando os actos materiais de fruição e conservação correspondentes ao exercício do direito de propriedade, procedendo assim, como seus donos e senhores, à vista e com o conhecimento de toda a gente e sem oposição de ninguém, pelo que exerceram uma posse pacífica, contínua e pública e isto, como se disse, por prazo superior a vinte anos. Que, dadas as enunciadas características de tal posse, adquiriram o dito prédio por USUCAPIÃO, título esse que, por sua natureza não é susceptível de ser comprovado pelos meios extrajudiciais normais. Está conforme o original na parte transcrita. São Brás de Alportel, um de Julho de dois mil e dez. A Notária, Amélia de Brito Moura da Silva CONTA REGISTADA SOB O N.º PAO 746 / 2010

(POSTAL do ALGARVE, nº 996, de 15 de Julho de 2010)

15 de Julho de 2010 |

VILA REAL

CASTRO MARIM

ALCOUTIM

D.R.

Música na Praça anima noites de Alcoutim

 O saber ancestral das tradições e dos ofícios de outros tempos revelam-se em Castro Marim

Castro Marim mostra saberes ancestrais Artesãos trabalham ao vivo A OLARIA DO ALENTEJO, o vidro da Marinha Grande, o xisto da Lousã, a tecelagem de Viseu, as telhas de Mafra, a renda a bilros do Azinhal e o pão-de-ló de Ovar são alguns dos saberes tradicionais que vão marcar presença na 26ª Feira de Artesanato, em Castro Marim, que decorre entre 23 e 25 de Julho, no Campo de Futebol Municipal daquela vila. Nos mais de cem stands que vão estar distribuídos pelo recinto, os visitantes, além de poderem assistir a demonstrações ao vivo de ofícios tradicionais de várias regiões do país, já quase esquecidos no

tempo, têm, ainda, a oportunidade de adquirir peças únicas que reproduzem alguns dos tesouros que constituem o nosso artesanato.

TRÊS DIAS DE FESTA A abrir a feira estará a Banda Musical Castromarinense com uma arruada, seguindo-se a música tradicional portuguesa, a participação do Grupo Etnográfico de Quelfes, terminando o primeiro dia de animação com um espectáculo do Grupo Trio Odemira, que este ano comemoram 50 anos de carreira. No sábado, dia 24, além da música da Orquestra Impulso e

do concerto com a Banda Musical Castromarinense, haverá um concerto com o Grupo Ninho, uma das grandes promessas da música portuguesa. O último dos três dias da Feira ficará marcado pela música da Orquestra Vibrações, pelo folclore que nos chega da Ilha da Madeira, com o Grupo Folclórico Água de Pena do Machico, e pelo espectáculo com a Banda Axé Brasil. Também os mais pequenos não foram esquecidos. Nos três dias do certame, entre as 19 e as 24 horas, vão ter à disposição insufláveis e jogos para brincar no Cantinho da Criança. PUB

 A “Música na Praça” está de volta a Alcoutim para animar o Verão. A iniciativa, da Câmara de Alcoutim, nasceu no Verão de 2009, depois da requalificação da Praça da República. Todas as quartas-feiras, até ao final do mês de Agosto, a nova praça central de Alcoutim é palco de vários grupos musicais, que tiveram início na quarta-feira da passada semana com o grupo “Ecos de Coimbra”. Promover o convívio social entre habitantes e turistas e dinamizar a vida cultural do município sãos os grandes objectivos da iniciativa camarária.

Azinhal acolhe Festival de Folclore Internacional  A aldeia do Azinhal vai ser palco da XVI edição do Festival de Folclore Internacional, às 21 horas do próximo sábado, num evento organizado pela Casa do Povo de Azinhal. A iniciativa visa promover a etnografia e o folclore enquanto elementos marcantes da cultura tradicional popular e preservação dos usos e costumes, através das danças e trajes que prometem encher o Centro Multiusos da localidade. Na XVI edição do Festival de Folclore Internacional do Azinhal vão actuar ranchos nacionais e estrangeiros, numa mostra da pujança cultural do interior do Algarve.

NÚCLEO TURÍSTICO A CÉU ABERTO

Vila Real cria fundo para requalificar a baixa D.R.

 Fundo pretende juntar Câmara e investimento de privados

A REQUALIFICAÇÃO da zona pombalina do centro histórico de Vila Real de Santo António em zona turística a céu aberto é o objectivo do fundo municipal que a Câmara vai criar até final do ano, revelou o presidente. Luís Gomes disse à Lusa que o fundo será “constituído através de uma parceria públicoprivada e deverá disponibilizar 30 a 50 milhões de euros” para “requalificar casas antigas e dotar de capacidade de alojamento” o centro histórico da cidade. “A ideia é reabilitar os edifícios e promover a sua utilização turística e hoteleira”, afirmou o presidente da Câmara, acrescentando que essa reabilitação “será feita através do lançamento do fundo municipal”.

Luís Gomes precisou que “o fundo será aberto aos privados para fazerem uma parceria com a Câmara para requalificação de todo o centro histórico”. O autarca frisou que este projecto é diferente do realizado anteriormente pela Sociedade de Reabilitação Urbana (SRU), Empresa Municipal, ao abrigo do programa REALCE, que “apenas previa a reabilitação das fachadas e cobertura dos edifícios. Prevê a reconversão para utilizações hoteleiras”, diferenciou Luís Gomes. O autarca disse ainda que a requalificação permitirá criar em Vila Real um núcleo de “turismo a céu aberto”, complementar à requalificação da Ponta da Areia e à reabilitação da marginal de Monte Gordo. MHC PUB

10 | 15 de Julho de 2010

tavira

Estrela do jazz canta em São Brás pág. 12

Património abre as portas aos visitantes

Concurso fotográfico

Objectivas focam gastronomia do mar

Igrejas convidam residentes e turistas Ricardo Claro ricardoc.postal@gmail.com

Apostar na valorização e usufruto do património religioso edificado são os objectivos da autarquia de Tavira na celebração de um protocolo que promete manter as portas abertas a várias igrejas da cidade até 3 de Setembro. O documento foi assinado na passada sexta-feira, dia 9, no Salão Nobre da Câmara da cidade, e determina que no âmbito do programa Tavira – Férias Activas, jovens da Associação Cultural e Artística Tavirense (ACAT) garantam a abertura de várias igrejas da cidade, de segunda a sexta-feira, das 9.30 às 12 e das 14.30 às 17 horas. Participaram ainda no processo que conduziu a esta inovação no que respeita à abertura dos locais de culto para fins turísticos e de divulgação do património, a Ordem Terceira de Nossa Senhora do Monte do Carmo, a Fábrica da Igreja Paroquial de Santa Maria do Castelo, a Fábrica da Igreja Paroquial de San-

d.r.

tiago e a Venerável Ordem Terceira de São Francisco de Tavira.

Uma dezena de igrejas de portas abertas Dez igrejas

é o número de portas abertas pelo protocolo, cujo funcionamento teve início já na passada segunda-feira, dia 12. Assim, podem ser visitadas as igrejas de Santa Maria, Santiago, São Francisco, Carmo, São Paulo, Santo António, Misericórdia, Nossa Senhora da Consolação e Ermidas de São Sebastião e de Santana. José Graça, chefe de Gabinete do presidente da Câmara da cidade, adiantou ao POSTAL que “só no primeiros dois dias as igrejas registaram mais de mil visitas”. Um bom sinal para os objectivos da autarquia que “ pretende atingir um número de visitantes que ultrapasse os mil por dia nos vários edifícios”, diz José Graça. O protocolo, que está incluído no programa destinado à ocupação dos jovens durante as férias em Tavira, tem um custo reduzido para a autarquia, estando integra-

 Autarquia de Tavira celebra protocolo que permite a abertura das Igrejas durante o Verão do nos oito mil euros que a ACAT recebe pelas actividades de ocupação que promove para mais de meia centena de jovens. Outra novidade é a possível abertura, “ainda esta semana”, da Igreja da Nossa Senhora da Piedade, no mesmo regime, adiantou ao POSTAL a autarquia.

Turismo e economia Para a

autarquia tavirense, a abertura deste valioso património, “reveste-se de uma enorme importância, quer pela divulgação que se faz da riqueza do património edificado de Tavira, quer pela capacidade atractiva em termos turísticos, que representa a possibilidade de usufruto destes edifícios”.

Por outro lado, “a captação de novos turistas e a permanência por mais tempo dos já existentes” são objectivos que se visam atingir, diz o município, destacando os efeitos “ao nível da economia local que este tipo de projectos podem ter no fomento das actividades de comércio e serviços de Tavira”.

A Associação Almadrava – Rede Cultural e Social de Santa Luzia promove um concurso de fotografia subordinado ao tema “Olhar Santa Luzia” e com o subtema “Gastronomia do Mar”. Os participantes podem entregar três fotografias relativas a cada tema, no formato 20x30cm, a preto e branco ou a cores, sendo que os trabalhos nunca poderão ter ganho prémios noutros concursos. As inscrições podem ser enviadas para geral@almadrava.pt ou geral@jfsantaluzia.pt num e-mail com o assunto: II Concurso de Fotografia Olhar Santa Luzia. O concurso enquadra-se na realização da ExpoLuzia 2010 - Feira de Artesanato e Actividades Económicas de Santa Luzia, promovendo a riqueza cultural e as actividades económicas da região, entre as quais se encontram o artesanato, a actividade piscatória, os produtos agro-alimentares e os produtos de lazer náutico. A Feira realiza-se de 31 de Julho a 5 de Agosto, na marginal, em Santa Luzia.

d.r.

Mar vai ser tema escolar

Cenas de Rua em exposição

Cândido Barbosa sobe ao pódio

Festivais de folclore animam o Verão

Cinema Europeu invade Tavira

 A Câmara de Tavira estabeleceu um protocolo com a Estrutura de Missão para os Assuntos do Mar, com vista à sensibilização para este tema nas escolas do concelho. O protocolo tem por objecto a cooperação no âmbito do projecto “Kit do Mar”, composto por um dossier com toda a informação sobre o tema “Mar” e várias sugestões de actividades a desenvolver junto dos alunos. Ao professor cabe gerir a informação e orientar a aprendizagem.

 A exposição “5 + 1 Cenas na Rua” está patente até ao próximo sábado, na Casa André Pilarte, em simultâneo com a sexta edição do Festival Internacional de Teatro e Artes de Rua de Tavira “Cenas na Rua”. A mostra reúne informação e apresenta uma perspectiva artística do festival, através das imagens de alguns fotógrafos. O “Cenas na Rua” é um dos grandes festivais do sul do país, quer pela duração, quer pela diversidade de propostas.

 O ciclista Cândido Barbosa arrebatou, no passado domingo, o Troféu Joaquim Agostinho, após o esforço final em Torres Vedras, num exigente circuito de 104 quilómetros, que também venceu. O atleta vestiu-se de amarelo nos cinco dias e conquistou um dos raros troféus que lhe faltava. No domingo, as tentativas de fuga foram uma constante, o que obrigou a armada comandada por Vidal Fitas a pedalar em forte para garantir o triunfo tavirense.

 No âmbito do programa cultural Verão em Tavira, o concelho recebe, no próximo sábado, dia 17, o Festival de Folclore de Santo Estêvão, seguindo-se o Festival Internacional de Folclore da Luz de Tavira, nos dias 27 e 28 de Agosto. No XX Festival de Folclore de Santo Estêvão podem ver-se actuações do Grupo Etnográfico Danças e Cantares de Alverca do Ribatejo, bem como alguns grupos estrangeiros que prometem animação.

 Os Claustros do Convento do Carmo, em Tavira, são a “sala” escolhida para a 11ª Mostra de Cinema Europeu de Tavira, que arranca sexta-feira, dia 16, prolongando-se até ao próximo dia 26. São 11 noites consecutivas de cinema ao ar livre. Todas as sessões (exibição em cópias 35 mm) iniciam às 21.30 horas. Os lugares podem ser reservados pelos telefones 281 320 594, 965 209 198 e 934 734 330, ou pelo endereço electrónico cinetavira@gmail.com.

15 de Julho de 2010 |

ACTA E ORQUESTRA DO ALGARVE

BIBLIOTECA MUNICIPAL

“Ensaio aberto” no Jardim Pescador Olhanense “ENSAIO ABERTO”, espectáculo a partir do texto de Jean-François Sivadier, é a proposta que a ACTA - A Companhia de Teatro do Algarve e a Orquestra do Algarve apresentam na próxima

quinta-feira, dia 22, a partir das 21.30 horas, no Jardim Pescador Olhanense. Trata-se de um projecto de teatro e música, assente numa constante interacção com o público. Convocados

D.R.

 Os campos de ténis do Parque de Campismo de Olhão acolhem, nos dias 31 de Julho e 1 de Agosto, o II Open Cidade de Olhão 2010. A prova está integrada no Calendário Oficial do Circuito da Federação Portuguesa de Ténis, contando com a participação de alguns dos melhores tenistas do Top 10 nacional. Está, por isso, garantido um grande espectáculo para todo o público que se desloque ao Parque de Campismo de Olhão para assistir a este Open.

Feira e mercado animam Quelfes  A feira e mercado de Quelfes convidam a uma visita àquela aldeia a meio caminho entre a vila de Moncarapacho e a cidade de Olhão. A Feirinha de Quelfes realiza-se nos terceiros sábados de cada mês, entre as 10 e as 17 horas, pelo que no próximo sábado é dia de feira. O Mercado Municipal decorre no último domingo de cama mês, pelo que este mês o encontro está marcado para o próximo dia 25.

“Área Afectada” abre portas à poesia A BIBLIOTECA Municipal de Olhão assiste, às 18 horas de quinta-feira, dia 15, à apresentação da obra “Área Afectada”, de Fernando Esteves Pinto. Trata-se de um livro onde o ofício poético é como

para um “ensaio aberto” de uma “Gala de Ópera”, os espectadores formam o “elenco incerto” que se renova a cada espectáculo, divididos em “coralistas” e “instrumentistas.

que dissecado, numa procura constante pela imagem. O mesmo espaço assiste, às 18 horas de quinta-feira da próxima semana, à apresentação do livro de poesia de Tiago Nené intitulado “Polishop”.

OLHÃO

Serralves marca Verão em Albufeira pág. 14

II Open traz ténis a Olhão

Ilha da Fuseta abre em grande estilo com bandeira azul Bloco de Esquerda e CDS-PP questionam Governo sobre a localização da barra D.R.

Ricardo Claro ricardoc.postal@gmail.com

DEPOIS DO POSTAL ter noti-

ciado na passada semana a reabertura da época balnear na Ilha da Fuseta, que foi especialmente afectada pelos temporais de Inverno, a praia, requalificada no âmbito da intervenção do programa Polis – Ria Formosa, recebeu na passada sexta-feira, e pela primeira vez, a bandeira azul. A requalificação que implicou a demolição das construções existentes no local e que resistiram às intempéries, dos destroços das casas devoradas pelo mar, a modernização dos apoios de praia, a construção de um novo cais de embarque e o reforço do cordão dunar, representa para o vereador responsável pela ilha no município de Olhão, Carlos Martins, “uma mais-valia sem paralelo na conservação e requalificação da Ilha da Fuseta”. Os veraneantes com quem a Lusa falou são unânimes em dizer que não têm saudades do tempo em que as casas polvilhavam a paisagem da Fuseta e que a “nova” ilha é no fundo como

 Veraneantes podem usufruir de melhores condições na Praia da Fuseta um “regresso ao passado”. Para o autarca olhanense contactado pelo POSTAL, “temos agora uma praia com muito melhores condições, com um areal de maiores dimensões e equipamentos de apoio que permitem mais segurança no transporte dos passageiros pelos barcos, instalações sanitárias e de assistência aos banhistas condignas”. “Estamos perante uma nova praia da Ilha da Fuseta que apresenta hoje condições de fruição exponencialmente diferentes das verificadas ante-

riormente, para benefício dos veraneantes, das pessoas da Fuseta e da economia local”, destaca Carlos Martins.

A NOVA BARRA Entretanto, o

Bloco de Esquerda e o CDS-PP, através dos deputados Cecília Honório e Pedro Soares, questionaram o Governo sobre a localização da nova barra da Fuseta, que a Administração da Região Hidrográfica do Algarve quer implantar no sítio da Toca do Coelho, a poente da Barra da Fuseta e a nascente do Canal de acesso à localidade.

Os deputados querem saber com base em que estudos a ARH e a Sociedade Polis decidiram a colocação da barra neste local não mantendo aberta a barra que as intempéries abriram a poente do canal de acesso à Fuseta e que, de acordo com o partido, seria a preferida pelos pescadores, versão que o POSTAL não conseguiu confirmar.

Ao POSTAL Carlos Martins afirmou que, embora sem estar na posse de todas as informações e dados técnicos, “a escolha do sítio da Toca

do Coelho lhe parece a mais adequada”. “A barra, a ser localizada ali, representaria uma proximidade maior entre o local de entrada na Ria Formosa e o canal de acesso à Fuseta em termos comparativos, quer com a actual barra, quer com a barra aberta pelos temporais, constituindo uma vantagem para os pescadores”, diz o vereador. Por outro lado, destaca o autarca, “manter-se-ia a protecção do canal de acesso à Fuseta e da própria localidade face a intempéries marítimas, já que o enfiamento do esteiro na zona da Toca do Coelho é a nascente do canal de acesso à localidade e apresenta uma posição diagonal face à linha de costa continental”. Entretanto, decorrem ainda trabalhos de extracção de areias no esteiro da zona da Toca do Coelho, realizados através de dragagens, que estão a ser colocadas ao longo do cordão dunar em direcção a nascente. Trabalhos que podem, no futuro, aumentar a navegabilidade do canal de acesso a uma barra a ser ali colocada.

| 15 de Julho de 2010

LOULÉ SÃO BRÁS

Espólio do Museu da Cortiça de Silves preocupa Bloco de Esquerda pág. 15

XIX FEIRA DE ARTESANATO DE LOULÉ

Tradição para ver e comprar até domingo D.R.

O LARGO DO TRIBUNAL , em

Loulé, apresenta até domingo a XIX Feira de Artesanato de Loulé. Dos artigos em palma, sisal, aos bonecos de pano e madeira, às rendas e bordados, à cerâmica, olaria, artes decorativas, aos produtos agro-alimentares, são mais de meia centena os expositores que integram este certame. “São pessoas que trabalham com matéria-prima existente na região, muitas delas das freguesias do concelho. Estamos habituados a coisas mais sofisticadas e aquilo de que se trata é de preservar as tradições, o artesanato, a gastronomia, tudo aquilo que tenha a ver com as nossas raízes”, disse o presidente da autarquia na inauguração do evento. Quanto ao êxito que a Feira de Artesanato de Loulé tem tido junto do público ao longo de 19 edições, no âmbito do programa de animação de Verão, o autarca salientou o “reconhecimento por parte da população” mas também “a grande dedicação e empenho por parte dos artesãos presentes”. “Hoje é fácil encontrar produtos iguais em todo o lado. Estes são manufacturados, feitos à mão, acho que é de valorizar este tipo de

Estrela do Jazz no palco do Jardim da Verbena Allgarve’ 10 em São Brás de Alportel Ricardo Claro ricardoc.postal@gmail.com

 Artesã a trabalhar a palma iniciativas que permitem que estas pessoas continuem a estar motivadas naquilo que fazem”, frisou. Não obstante o período de crise que se vive, Seruca Emídio garantiu que eventos de cariz popular com uma componente cultural, como é o caso deste certame em que 90% dos expositores do concelho “são para continuar”. A par dos expositores, a XIX Feira de Artesanato de Loulé conta com uma importante mostra de gastronomia no espaço dedicado às tasquinhas, actividades desportivas tradicionais, espaço de animação infantil e workshops. No programa musical, estão a passar pelo palco do certame vários grupos de música tradicional, fado e tunas.

CONSIDERADO por muitos o mais completo e talentoso cantor de jazz da actualidade, Kurt Elling é uma das estrelas do cartaz de música do programa Allgarve’10 e vai estar pelas 21.30 horas de sábado no Jardim da Verbena em São Brás de Alportel, num espectáculo onde será possível admirar o seu perfeito domínio da voz, a profundidade das interpretações e o forte sentido rítmico. As actuações de Kurt Elling retomam a visão clássica do jazz, acrescidas de novas ideias nas reinterpretações do legado musical deixado por grandes nomes da história do jazz cantado. O espectáculo de Kurt Elling integra a edição de 2010 do “Allgarve”, que leva assim à serra algarvia um dos nomes mais sonantes do jazz mundial num enquadramento único, o Jardim da Verbena, que convida a ser conhecido no centro da vila junto à Câmara Municipal. Ao POSTAL António EuséPUB

Bar Lido Música ao Vivo

bio, presidente da autarquia de São Brás de Alportel, congratula-se com o espectáculo previsto para o Jardim da Verbena e “muito em particular com o local escolhido, que considera um espaço privilegiado e que importa dar a conhecer”. Para o autarca, “a importância destes eventos de grande qualidade estão a complementar o trabalho desenvolvido pela Câmara na promoção e desenvolvimento de um programa cultural diversificado e de referência para o concelho”. O preço dos bilhetes é de 20 euros e podem ser adquiridos nos locais habituais e no local do espectáculo. A discografia de Kurt Elling conta com seis CDs gravados para a editora Blue Note e nomeados para os Grammy Awards. Desde 2000 que é um dos preferidos das tabelas dos críticos da revista “Downbeat” e dos leitores da “JazzTimes”, tendo sido galardoado com dois prémios atribuídos pela Associação de Jornalistas de

D.R.

 Kurt Elling é dos mais talentosos cantores de jazz da actualidade Jazz, que o distinguiu como melhor vocalista masculino. O programa Allgarve tem este ano um programa mais abrangente que vai muito para além da música, com destaque para a introdução

de animação de rua, novo circo e música clássica, num calendário que se prolonga pela primeira vez até Novembro e que oferece um número recorde de perto de 90 eventos. PUB

15 de Julho de 2010 |

LOULÉ I SÃO BRÁS D.R. PUB

 Marlene Guerreir0, vereadora da Câmara de São Brás de Alportel

São Brás cria Gabinete de Psicologia Saúde mental dos idosos apoiada pela autarquia A CÂMARA de São Brás de Al-

portel, liderada por António Eusébio, autarca socialista, aprovou na quarta-feira da passada semana a criação do Gabinete Municipal de Psicologia do Idoso, que tem por objectivo apoiar a população idosa para um envelhecimento activo e com qualidade de vida. Ao Serviço Municipal de Psicologia, onde já funcionam o Gabinete Municipal de Psicologia da Criança e do Adolescente, junta-se agora o novo serviço, que pretende constituir um apoio psicológico, dirigido à população idosa, com idade igual ou superior a 65 anos, carenciada económica e socialmente.

Para a vereadora responsável pela área do apoio social, Marlene Guerreiro, ouvida pelo POSTAL, “este serviço dá continuidade à política definida pelo executivo municipal para a área social e vem desempenhar um papel da maior importância ao nível do bem-estar e até mesmo da felicidade, numa população especialmente fragilizada e carente deste tipo de apoio”. Este novo serviço, a funcionar no Centro de Apoio à Comunidade de São Brás de Alportel, numa primeira fase, nas tardes de quarta e quintafeira, entre as 14 e as 17 horas, pretende alargar o seu raio de acção, numa fase posterior, para outros espaços de apoio ao idoso.

VÍTIMA ALICIADA COM PROPOSTA DE SEXO

Três detidos por roubo, sequestro e morte DUAS MULHERES e um homem, suspeitos de ter sequestrado e matado em Abril passado um comerciante de 58 anos em Loulé, foram detidos em Faro, informou na passada segunda-feira a Polícia Judiciária (PJ). Segundo a PJ, a causa dos crimes de sequestro e homicídio foi um roubo, com duas mulheres a servirem de “isco, para o que se terão contactado com

a vítima com o pretexto de prática de relações sexuais”. Após o contacto com a vítima, o trio terá atacado e neutralizado o comerciante. A polícia acrescenta que os detidos roubaram à vítima um cofre com cerca de 6.500 euros, cartões de crédito e uma viatura ligeira, com a qual fugiram do local, para depois abandonarem na área de Quarteira. CCM

Orquestra do Algarve revisita o cinema  A Orquestra do Algarve regressa a Vale do Lobo, a partir das 20.30 horas do

próximo sábado, ao cenário do 18º buraco do campo de golfe Ocean, prometendo um

fim de tarde inesquecível. O evento deste ano conta com a presença do conceituado maestro John Avery e com um repertório de música

clássica, especialmente dedicada ao cinema com bandas sonoras de filmes como: E.T, James Bond, Guys and Dolls e Titanic.

| 15 de Julho de 2010

ALBUFEIRA

Mundial de Surf agita praias de Vila do Bispo pág. 16

Serralves mostra arte contemporânea Fundação portuense apresenta esculturas até 5 de Setembro tracta nas Décadas de 19601970” foi inaugurada na passada sexta-feira, no Espaço Multiusos de Albufeira, onde vai ficar patente até 5 de Setembro, entre as 17 e as 23 horas. Ao longo de cerca de dois meses, Albufeira vai acolher um dos maiores e mais valiosos espólios da Fundação de Serralves no que concerne à arte contemporânea: a escultura abstracta produzida por artistas nas décadas

de 1960-1970, anos paradigmáticos no que concerne à afirmação de emancipação estética em Portugal por parte dos artistas plásticos. Uma colecção que muito dificilmente voltará a reunir tantas peças de igual importância. Podem ser apreciadas obras de Alfredo Queirós Ribeiro, Ângelo de Sousa, Armando Alves, João Machado, Joaquim Vieira, Jorge Pinheiro, José Rodrigues e Zulmiro de Carva-

lho. Trata-se de artistas paradigmáticos que pela sua obra contradizem qualquer ideia de seguidismo acrítico ou de atraso em relação às experiências artísticas que se iam fazendo lá fora, mostrando que não só as conheciam como delas souberam retirar o que melhor servia a singularidade das suas respectivas pesquisas. Mais do que perceber influências, ou encontrar linhagens, esta exposição devolve-nos uma imagem do PUB

contexto artístico português numa década de ruptura com a influência francesa e busca de novas abordagens da percepção, nomeadamente da pop, do minimalismo e da arte conceptual de origem anglo-saxónica. Uma incursão pela fase artística portuguesa que marca a inflexão entre a pós-modernidade e a fase contemporânea é a proposta que Albufeira oferece a todos os visitantes, através desta exposição que marca também a posição de Albufeira face às novidades do mercado cultural da actualidade. A mostra cultural, que integra o Programa Allgarve, resulta de uma parceria entre a Câmara de Albufeira, a Fundação de Serralves e o Turismo de Portugal. A entrada é gratuita.

D.R.

 Em exposição “Escultura Abstracta nas Décadas de 1960-1970”

DIRECTOR DO POSTAL ENTRE OS HOMENAGEADOS

Autarquia distingue imprensa regional

cobre tudo o que é necessário aos auto mais pequenos com condições à medida destes veículos

A EXPOSIÇÃO “Escultura Abs-

DESIDÉRIO SILVA, presidente da Câmara de Albufeira, decidiu reconhecer de forma pública a imprensa regional e os jornalistas e directores de vários meios de comunicação algarvios, numa cerimónia que juntou três dezenas de profissionais da imprensa do Algarve e que teve lugar no início do mês de Julho. O Salão Nobre dos Paços do Concelho acolheu a iniciativa que pretendeu dar destaque a uma classe profissional que desempenha, de acordo com a autarquia, “ um importante papel na afirmação do Algarve e no contributo para a criação de uma opinião pública esclarecida”. Cada um dos homenageados, entre os quais o director do POSTAL, Henrique Dias Freire, recebeu da autarquia uma peça escultórica concebida para a ocasião. O presidente da Câmara referiu que “a imprensa regional desempenha um triplo papel de aproximação da região aos residentes que querem acompanhar a realidade mais pró-

xima, aos turistas que pretendem conhecer o Algarve, mas também àqueles que aqui nasceram e que, um pouco por todo o mundo, mantêm, através da imprensa, um elo de ligação com a terra natal”. Para o autarca, com a comunicação social “ganham os cidadãos que, estando mais informados, poderão fazer um julgamento mais atento da realidade e ganha a região

porque mostra que está atenta à sua realidade.” Arménio Aleluia Martins, jornalista mais antigo de Albufeira e um dos mais antigos do Algarve, agradeceu em nome dos colegas de profissão, e afirmou que os jornalistas tudo farão para continuar a trabalhar no sentido de esclarecer as populações e dignificar o verdadeiro papel da classe na sociedade. RC D.R.

 Arménio Aleluia Martins, o jornalista mais antigo de Albufeira

15 de Julho de 2010 | 15

Pintura no carvoeiro

Jovens aprendem a fotografar

Michele Frederickx expõe obras O aldeamento turístico Mon-

te Santo, no Carvoeiro, recebe até ao próximo dia 31 de Agosto a nova exposição da pintora belga Michele Frederickx, intitulada “Retrospectiva”. A exposição inclui 11 telas

d.r.

Ideias do Levante promove cursos A associação Cultural

e está patente ao público até 31 de Agosto, todos os dias da semana. A partir de 1 de Setembro, Monte Santo receberá uma nova exposição da artista, intitulada “Pensamentos Escondidos”.

Ideias do Levante, em Lagoa, promove na sua sede, no final de Julho e princípio de Agosto, dois workshops de fotografia para jovens, dirigidos por Maria Dulce Margarido.

lagoa silves monchique

Estágios na Administração Pública chegam ao Algarve pág. 17

Espólio do Museu da Cortiça de Silves preocupa Bloquistas Directora Regional da Cultura, Dália Paulo, acompanha situação e oferece ajuda técnica d.r.

Ricardo Claro/Lusa ricardoc.postal@gmail.com

A deputada do Bloco de Es-

querda Cecília Honório questionou o Ministério da Cultura sobre as medidas a adoptar para proteger e valorizar o espólio do Museu da Cortiça de Silves, encerrado desde Maio após o fecho da Fábrica do Inglês. Cecília Honório pretende também saber como o Governo vai proceder à classificação da Fábrica do Inglês como património de interesse cultural. O Bloco de Esquerda considerou que o encerramento do museu é “inaceitável”, tendo em conta que “é uma perda para a história, para a cultura e para a indústria corticeira”.

Preocupação Ao POSTAL

a titular regional da Cultura, Dália Paulo, afirmou que “a situação do Museu da Cortiça e em particular da salvaguarda do respectivo espólio constituem uma grande pre-

 O Museu foi apontado em 2001 como um dos melhores da Europa e recebeu o prémio Micheletti ocupação”. A Directora Regional da Cultura (DRC) confirmou ao POSTAL que “neste momento não estão em campo medidas imediatas de prevenção do património”, mas destaca “a intenção de se proteger o espólio, nomeadamente através de uma aturada inventariação que não se encontra realizada e do acondicionamento cor-

recto das peças integrantes do acervo museológico”. Dália Paulo realça que o Museu da Cortiça é propriedade privada, o que “não permite ao Estado uma intervenção à revelia dos proprietários”, mas afirma que “a DRC já disponibilizou apoio técnico para a salvaguarda do património do museu”.

De qualquer das formas, de acordo com a responsável, o processo deverá promover uma solução final para o museu que, afirma, “dificilmente poderá abandonar as actuais instalações – a fábrica de cortiça original – uma vez que, em princípio, o espaço deve ter uma leitura integrada que una o espólio com o património edificado”.

Património de interesse cultural Cecília Honório

defende que a preservação do museu e respectivo espólio “deve ser enquadrada num projecto de valorização efectiva e de projecção no mundo da cortiça”. Por outro lado, é da opinião que “é urgente” avançar com a classificação da Fábrica do Inglês como património de interesse cultural “para garantir a protecção legal do valioso núcleo museológico” aí existente. O Museu da Cortiça, cujo espólio remonta a 1890 e relata a história da exportação da cortiça, foi apontado em 2001 como um dos melhores museus industriais da Europa pelo Fórum Museológico europeu, ao receber o prémio Micheletti. O acervo em maquinaria, oficinas e arquivo documental faz do museu um dos mais importantes pólos turísticos e culturais de Silvas. Pela sua importância museológica recebeu um investimento de 12 milhões de euros.

Programa de voluntariado

Jovens de Monchique chamados a proteger a floresta Ricardo Claro ricardoc.postal@gmail.com

A prevenção de incêndios,

a preservação da floresta e a defesa da natureza em geral são os objectivos do programa de Voluntariado Jovem para as Florestas, que a Câmara de Monchique está a

dinamizar em parceria com o Instituto Português da Juventude e a Autoridade Florestal Nacional. Podem participar neste programa jovens com idades compreendidas entre os 18 e os 30 anos que, durante os meses de Verão, efectuarão trabalhos de vigilância móvel,

nas zonas florestais do concelho. Recorde-se que Monchique teve na última década situações de grande calamidade associadas aos incêndios e que a governadora civil de Faro, Isilda Gomes, manifestou desde o início da época de fogo uma forte preocupação quanto à prevenção de fogos

O primeiro curso, entre 26 e 30 de Julho, destina-se a jovens dos oito aos 11 anos de idade, e o segundo, a realizar de 2 a 6 de Agosto, tem como alvo os jovens dos 12 aos 15 anos.

nesta região do Algarve, em particular devido ao Inverno chuvoso que gerou, de acordo com a titular do Governo Civil, “a produção de uma forte carga de material combustível nas zonas florestais”. O IPJ apoia cada voluntário com uma bolsa diária no valor de 12 eu-

ros, com vista a cobrir as despesas de alimentação e transporte inerentes ao desempenho da função, bem como o seguro de acidentes pessoais. As inscriçõespodem ser efectuadas até dia 15 de Agosto nos serviços da autarquia.

Silves descobre natureza à noite  “Plantas ao Luar” é a actividade promovida pela Almargem, a decorrer no próximo dia 24, no Centro de Interpretação da Natureza do Pico Alto, que vai levar os participantes a descobrirem o local e as suas características ambientais, ao mesmo tempo que promove o convívio e o lazer. A visita começa às 21.15 horas, com a recepção dos participantes no Centro de Interpretação da Natureza do Pico Alto. Segue-se a visita à exposição “Desvendando a Arte e a Sabedoria Local”. Às 22.30 horas, tem início o Peddy-Paper Interpretativo “Utilidades Procuramse” e entrega das respectivas pistas. Às 23.15 horas, tem lugar o desafio prático “Originalidade em Acção” e uma prova de produtos locais. A actividade é gratuita e aberta a um máximo de 20 participantes. É necessário calçado confortável e lanterna.

Ferragudo aposta em noites quentes  Ferragudo recebe três noites quentes, com início já na sexta-feira, com a Noite do Brasil e da Caipirinha, animada por Lindomar Paz. Dia 30 é Noite do Fado e da Sardinha Assada, com Vítor do Carmo e José Santana, e a 20 de Agosto chega a Noite de África e do Kizomba, com Xico Barata. Uma iniciativa da Associação Cultural e Desportiva local com abertura às 20.30 horas, no pátio da associação. A entrada é livre.

16 | 15 de Julho de 2010

lagos vila do bispo aljezur famílias carenciadas

Aljezur reforça apoio social Só nos primeiros quatro

meses deste ano, o valor dos apoios concedidos pela Câmara de Aljezur, no âmbito do protocolo de colaboração estabelecido com a Conferência de Nossa Senhora d’Alva, iguala o valor total dos apoios atribuídos durante o ano de 2009. O apoio em causa destina-se às famílias social e economicamente desfavorecidas e soma já cerca de quatro mil euros, destinados a custear despesas pontuais dos indivíduos ou famílias em situação de carência ou emergência social às quais não possam fazer face, após o recurso às medidas e programas disponibilizados pela Segurança Social e pelo Serviço Nacional de Saúde. A autarquia afirma que “não obstante a diminuição das transferências provenientes do Orçamento Geral do Estado, a Câmara assume e reforça, em tempos de crise, um papel fundamental na concertação de esforços entre as diversas entidades, aprofundando o conhecimento das situações sociais no sentido de reduzir ao máximo factores de exclusão social”. Estes apoios emergentes concentram-se nas áreas da alimentação, saúde e habitação.

Teatro de Revista põe Lagos a rir  O auditório municipal de Lagos recebe às 22 horas de sábado a revista à portuguesa “É Só Rir!...”. O espectáculo tem como principais figuras o popular actor Octávio Matos e a actriz convidada Natalina José, secundados pelos actores Isabel Damatta, Paulo Oliveira e Rosete Caixinha. As variadas rábulas de humor, algumas das melhores que subiram ao palco no Parque Mayer em Lisboa, acontecem intercaladas com temas musicais.

Mundial de Surf agita praias de Vila do Bispo Zubizarreta levou a melhor sobre Lipke, o luso-alemão de Lagos d.r.

Ricardo Claro ricardoc.postal@gmail.com

Quatro dias de surf total

marcaram a Praia da Cordoama em Vila do Bispo, naquela que é a única prova do circuito mundial de surf a visitar o Algarve. A Cordoama Buondi Pro, décima nona etapa do circuito mundial de surf de qualificação (WQS) e a terceira a contar para o europeu da modalidade, juntou centenas de adeptos que, de olhos fixos nos sets, viram o espanhol Gony Zubizarreta levar a melhor na final sobre o luso-alemão de Lagos, Marlon Lipke. Dos portugueses presentes na prova, destaque para Eduardo Fernandes, que atingiu o terceiro lugar juntamente com Nicolaus Rupp, da Alemanha, e para os quintos lugares de José Ferreira e de Ruben Gonzales, ex-tetra-campeão nacional e ex-top 5 europeu.

O duelo da final Zubizarre-

ta arrecadou assim a vitória numa final muito disputada frente ao amigo Lipke, referindo ao site da Association of Surfing Professionals (As-

 O espanhol Gony Zubizarreta, vencedor na Cordoama sociação Profissional de Surf) que “esta vitória fez-me sentir muito bem, dado o elevado nível e a competitividade alcançados durante toda a prova”, acrescentando que Lipke “estava muito forte nesta que é a sua praia”. O derrotado na final, em

declarações feitas ao mesmo site, acredita que “o facto de ter mudado de prancha – para uma de menores dimensões – e alguns nervos” terão ditado o seu resultado. Não obstante, o surfista confessa que a prova lhe agradou muito. “Surfámos bem e junto à

costa, o que foi óptimo para o público que veio assistir à etapa”, disse Lipke, acrescentando que “esta prova é uma grande etapa para ser visitada pelos amantes do surf, com bonitas praias e uma boa vida nocturna, para além de ser ideal para passar

uma semana relaxante”. A prova, realizada no areal de Vila do Bispo, contou com um prize-money de dez mil euros e, de acordo com António Mouzinho, presidente do Clube de Surf do Algarve, que apoia a organização do evento, “a etapa correu como previsto, o que é razão de satisfação para a organização no seu conjunto”. Ao POSTAL, o responsável pelo Clube de Surf do Algarve apenas apontou um problema relativo à lesão de um atleta neo-zelandês, esclarecendo que o mesmo “foi prontamente assistido no hospital”. António Mouzinho realça a importância do evento como “única prova do mundial na região” e deseja que para o ano “a etapa volte a terras algarvias”. “Este ano não fizemos o Pro Júnior em simultâneo por falta de apoios, que são cada vez mais escassos”, refere o responsável, adiantando que “para o ano queremos aumentar o número de estrelas e a qualidade do evento e voltar a realizar o Pro Júnior”, objectivos que dependem somente da existência de patrocínios e apoios suficientes.

Menos carros durante o Verão

Lagos limita circulação no Centro Histórico A Câmara de Lagos vai im-

plementar neste Verão novas medidas, de carácter transitório e de sensibilização, tendo em vista a restrição da circulação e estacionamento na área intra-muralhas, ou seja, no Centro Histórico da cidade. No âmbito desta proposta, apresentada na reunião de Câmara de quarta-feira da passada semana, foi aprovada uma norma provisória, segundo a qual: “a circulação, paragem e estacionamento de veículos motorizados na zona intra-

muralhas da cidade de Lagos passa a ser reservada a residentes, serviços urbanos e cargas e descargas nos locais e horas actualmente em vigor e ainda para acesso a garagens e oficinas”. Para comunicar esta decisão foi colocada sinalização vertical nas quatro entradas viárias do Centro Histórico de Lagos (Porta da Vila, Praça D’Armas, Porta dos Quartos e Porta do Postigo) que restringe o acesso a residentes, serviços urbanos e cargas e descargas, que, de acordo com o regulamento

em vigor, só poderão ser efectuadas até às 10 horas. Segundo a autarquia, esta medida surge no seguimento de uma política de reordenamento do território, da rede viária, dos transportes públicos e das acessibilidades em termos gerais, que tem em atenção o crescimento da cidade e demais zonas urbanas, bem como, as dinâmicas sociais e económicas e os princípios da preservação do bem estar dos residentes, do património edificado e da qualidade ambiental.

d.r.

 Trânsito no Centro Histórico de Lagos fica reduzido ao essencial

15 de Julho de 2010 |

REGIÃO

Carnaval e Manta Beach animam Vila Real pág. 18

Estágios na Administração Local chegam ao Algarve

CONSULTÓRIO DO CONSUMIDOR Livro de reclamações “Fui mal atendida numa loja. Queria pedir o Livro de Reclamações, mas não sei como apresentar a reclamação”.

Após críticas de Macário Correia Governo alarga programa à região OS MUNICÍPIOS do Algarve

vão afinal também ser abrangidos pelo Programa de Estágios Profissionais na Administração Local (PEPAL), um processo que será desbloqueado esta semana, disse à Lusa fonte do Ministério da Presidência, liderado por Pedro Silva Pereira. O presidente da Câmara de Faro criticou na passada quinta-feira a exclusão do Algarve e de Lisboa daquele programa, alegadamente por serem regiões em “phasingout”, ou seja, com um nível de vida acima da média da União Europeia. Macário Correia afirmou à Lusa tratar-se de uma “injustiça” e de “discriminação negativa” perante os jovens que “não têm culpa do local onde nasceram” e apelou mesmo ao Governo para que encontrasse soluções. Contudo, fonte do Ministério da Presidência diz que os municípios de Lisboa e Vale do Tejo e do Algarve “também vão ter acesso aos está-

Bolas de Berlim valem multas  A Autoridade Marítima do Sul apreendeu e destruiu cerca de 500 bolas de Berlim, tendo ainda autuado 20 vendedores ambulantes ilegais nas praias de Albufeira, Silves e Portimão. Fonte da Autoridade Marítima do Sul explicou que o combate à venda ilegal em praias algarvias foi levado a cabo no passado fim-desemana, adiantando que as acções de fiscalização são para continuar ao longo do Verão. A Autoridade Marítima apreendeu bolas de Berlim, quase todas com creme e sem estarem devidamente embaladas. CCM

D.R.

gios” realizados ao abrigo do PEPAL. De acordo com a mesma fonte, está previsto que se inicie esta semana “o procedimento de pré-consulta” junto dos municípios localizados nestas regiões.

MAIS DE MIL JOVENS NO PEPAL O PEPAL visa possibilitar uma experiência profissional a 1.045 jovens, durante um ano, em câmaras municipais, juntas de freguesias e associações de municípios. A terceira edição do programa, financiado por fundos comunitários, colocou 915 estagiários em câmaras municipais, 94 em juntas de freguesia e 36 em associações de municípios. Os estagiários licenciados vão receber uma bolsa correspondente a dois salários mínimos nacionais. Os estagiários de formação técnico-profissional recebem uma bolsa correspondente a um salário mínimo e meio. MARTA DUARTE

 O Ministério de Pedro Silva Pereira garantiu estágios na região

PRAIA DO VAU

Derrocada não causa feridos D.R.

A DERROCADA de uma arriba

foi registada na passada terçafeira, na Praia do Vau, em Portimão, numa zona assinalada como perigosa e com a devida sinalética, mas não houve feridos, disse a Autoridade Marítima. A “pequena derrocada de arriba foi constatada a poente da praia do Vau por elementos da Autoridade Marítima durante uma patrulha de rotina que ocorreu de manhã”, explicou à Lusa fonte daquela autoridade. O local foi de imediato isolado e a ocorrência foi comunicada à Administração da Região Hidrográfica do Algarve, mas não houve

 A Praia do Vau é uma das mais conhecidas da zona de Portimão nenhum ferido, garantiu a mesma fonte. O local onde foi registada a derrocada, uma zona da praia mais isolada, não vigiada e sem apoio balnear, é um sítio sinalizado como zona perigosa e à entrada da Praia do Vau

a nova sinalética também informa que se trata de um sítio perigoso, acrescentou a Autoridade Marítima. Em Maio deste ano, também na Praia do Vau, uma criança de quatro anos sofreu escoriações numa perna, na sequên-

cia da derrocada de parte de uma arriba, sem provocar mais vítimas. Em Agosto de 2009, na praia Maria Luísa, no concelho de Albufeira, morreram cinco pessoas soterradas após a derrocada parcial de uma arriba. Desde a derrocada da arriba na praia Maria Luísa que cerca de 20 praias algarvias foram alvo de 200 intervenções, uma manutenção da erosão costeira que custou ao Estado cerca de 50 mil euros. Este ano, o Ministério do Ambiente decidiu colocar uma nova sinalética nas praias algarvias a servir de alerta para a faixa de perigo de desmoronamento nos areais. CCM

A DECO responde... Quando algo não corre bem na prestação de um serviço ou na compra de um produto, o consumidor pode solicitar o livro de reclamações e apresentar a sua reclamação logo nesse local. Ao preencher o livro, o consumidor deve indicar qual o estabelecimento ou serviço em causa, identificar-se correctamente e referir os motivos que conduziram à reclamação, bem como a data e a hora em que fez a queixa. A reclamação é registada no livro em triplicado. O original da reclamação deve ser enviado, pelo fornecedor do bem ou serviço, no prazo de cinco dias úteis à entidade competente para a apreciar. O duplicado da queixa é entregue ao consumidor, que pode proceder também ao envio da queixa para aquela entidade, para se assegurar de que esta chega ao destino. Uma terceira cópia da reclamação permanece no livro, não podendo dele ser retirada. Depois de analisar o que foi escrito, o organismo competente decide se deve ou não penalizar o estabelecimento. Se os dados não forem suficientes para avançar com o processo de contraordenação, o estabelecimento tem dez dias para apresentar alegações em sua defesa. Sempre que o livro lhe seja solicitado, o proprietário do estabelecimento não pode exigir a apresentação de qualquer documento de identificação como condição para o apresentar. Se o acesso ao livro lhe for negado, o consumidor deve chamar a autoridade policial. Se a entidade prestadora de bem ou serviço não cumprir as regras relativas ao livro de reclamações, pode incorrer na prática de contra-ordenações, cujas coimas podem atingir os 30 mil euros. Por fim, aconselhamos o consumidor a guardar toda a documentação que comprove o objecto da reclamação (tais como: facturas, contratos, brochuras, fotografias, etc.), bem como a cópia da queixa a que tem direito, caso queira recorrer a meios de resolução extrajudicial de conflitos.

| 15 de Julho de 2010

REGIÃO

Carnaval e Manta Beach animam Vila Real

Escola de Hotelaria abre inscrições

Programa de Verão garante diversão em grande D.R.

MAIS DE 40 noites de anima-

ção na Praia de Manta Rota, um Carnaval de “Verão” e programas diurnos para passear em Vila Real de Santo António prometem aquecer o Verão no concelho, que quer afirmar-se como destino turístico. Pelo terceiro ano consecutivo, a Praia de Manta Rota acolhe o “Manta Beach”, espaço de diversão que abre no sábado com Edward Maya e que promete aquecer o Algarve durante 45 noites, até ao final de Agosto. Com uma decoração a evocar ambientes arabescos, o “Manta Beach” é composto por dois módulos e este ano será palco apenas para actuações de djs, num ambiente onde se respiram “férias”, explicou à Lusa a taróloga Maya. “Não queremos ser um “beach club” de luxo, mas sim de alegria”, resumiu a directora de comunicação, frisando que não há etiquetas de vestuário” e que a ideia essencial é que as pessoas se sintam descontraídas. Após a abertura com Edward Maya, marcada para este sábado, seguem-se nomes como Diego Miranda, a 22 de Julho, Pedro Cazanova, a 31, Pedro Tabuada, a 3 de Agosto, Erick Morillo e Pete tha Zouk, a 8, e DJ Patife, a 11 de Agosto. Paralelamente a este projecto, está também a ser preparado o programa “VRSA Life Style”, que quer dar a conhecer o

 A Escola de Hotelaria e Turismo do Algarve tem abertas inscrições para o ano lectivo 2010/2011. Para candidatos com o 12º ano de escolaridade, são disponibilizados Cursos de Especialização Tecnológica, nas áreas de Gestão e Produção de Cozinha (Faro e Vila Real de Santo António), Gestão Hoteleira Alojamento (Faro), Gestão Hoteleira – Restauração e Bebidas (Faro e Portimão) e Técnicas de Gestão de Turismo (Faro).

La Fura procura voluntários

 Daniela Mercury é a rainha do Carnaval baiano e marca este ano presença em Vila Real de Santo António património e riquezas de Vila Real de Santo António aos seus visitantes. Degustar ostras em Cacela, pedalar na ciclovia do concelho, passear na mata de Monte Gordo ou fazer uma subida de barco no Guadiana são al-

gumas das propostas do programa, que também arranca sábado. Em Agosto, aquela zona do Algarve será também agitada pelo “Carnaval de Bahia”, um evento produzido em parceria pelas Câmaras de Vila Real PUB

e Castro Marim e que decorre entre 5 e 8 de Agosto. O evento, que no ano passado tinha decorrido em Portimão, muda-se assim este ano para o extremo leste do Algarve, com duas noites em Monte Gordo (Vila Real) e outras duas

em Altura (Castro Marim). A entrada é livre para quem quiser assistir a espectáculos de samba, coloridos por concertos com a baiana Daniela Mercury e a Banda Eva, entre outros.

 O grupo catalão La Fura Dels Baus, que vai trazer a Lagos, no dia 29 de Agosto, o espectáculo de rua “Gnosis”, está a promover um casting para angariar voluntários que queiram participar neste grande evento. Os interessados podem inscrever-se até ao próximo dia 30 no Espaço Jovem ou enviando um email para espaço.jovem@cm-lagos.pt com o nome, morada, contacto, número de contribuinte, idade e profissão.

MAD PUB

15 de Julho de 2010 |

Aula det Golfe #27 - Regra Interessante

4-4.

os tacos desde que o número de tacos por eles transportados não exceda catorze.

• Os parceiros podem compartilhar

• Poderá, ao abrigo desta regra, combinar com um jogador, que

b) Parceiros Podem Compartilhar Tacos

utilize tacos iguais aos seus, que cada um leve apenas 1/2 set. Assim, o saco fica bastante mais leve e aumentará a velocidade do jogo.

Iúri Feliciano orka.portugal@gmail.com

LAZER livros

agenda cultural ALBUFEIRA Pintura/escultura Exposição de Anne Marie da Costa Scour, de segunda a sexta-feira, das 10.30 às 16.30 horas. Até 6 de Agosto.

Música Concerto pelos “Deolinda”, quarta-feira, dia 21, às 22.30 horas, no centro da cidade.

FARO Teatro Peça “Olá e Adeusinho”, quin-

ta-feira, dia 15, às 21.30 horas, no Teatro das Figuras.

Pintura Exposição de Jared Miguel Fantasia “Darwin’s preach – Relação entre macaco e homem”, de segunda a sexta-feira, entre as 9 e as 20 horas, no IPJ. Até dia 31.

“É Só Rir!...”, sábado às 22 horas, no Auditório Municipal.

Casino (Praia da Rocha).

LOULÉ

SÃO BRÁS

Música

Concerto de jazz pelo quarteto Talking Cows, sábado às 22 horas, na Cerca do Convento Espírito Santo.

Concerto de jazz por Kurt Elling, sábado às 21.30 horas, no Jardim da Verbena.

LAGOA

PORTIMÃO

Pintura

Música

Exposição de Meire Gomes “Aguadas de Sépia”, de segunda a sexta-feira, das 9 às

agenda cinema FARO Forum Algar ve SBC 289 887 212 Golpe de Artistas (m/12) | Sala 1 | 18h00, 20h05, 22h10, 00h30 (diariamente) » Nanny McPhee e o Toque de Magia (m/6) | Sala 1 | 13h20, 15h40 >> Ela é Demais para Mim (m/12) Sala 2 | 14h15, 19h40, 22h00, 00h20 (diariamente), 11h15 (Sáb e Dom) >> Saga Twilight Eclipse (m/12) | Sala 2 | 16h45 >> Atraídos pelo Crime (m/16) | Sala 3 | 00h00 » Shrek - O Capítulo Final (m/4) Sala 3 | 13h00, 15h15, 17h30, 19h40, 21h50 (diariamente), 10h20 (Sáb e Dom) >> Saga Twilight Eclipse (m/12) | Sala 4 | 15h20, 18h20, 21h00, 23h55 (diariamente), 10h00, 12h40 (Sáb e Dom) >> Dia e Noite* (m/12) | Sala 5 | 14h25, 16h50, 19h15, 21h40, 00h20 (diariamente), 12h00 (Sáb e Dom) » Em Roma

12.30 e das 14 às 17.30 horas; sábados e feriados, das 15 às 19 horas, no Convento de São José. Até 4 de Agosto.

LAGOS Teatro de revista

Espectáculo “Os 4 Elementos do Zodíaco”, diariamente às 22.30 horas, no Hotel Algarve

de 15 a 21 de Julho de 2010 (m/12) Sala 6 | 15h00, 17h10, 19h20, 21h30, 23h40 (diariamente), 12h50 (Sáb e Dom) » O Escritor Fantasma* (m/12) Sala 7 | 13h05, 15h50, 18h35, 21h20, 00h15 » Plano B...ebé (m/12) | Sala 8 | 16h45,19h05, 21h25, 23h45 » Príncipe da Pérsia (m/12) Sala 8 | 14h15 (diariamente), 11h00 (Sáb e Dom) » Marmaduke (m/4) Sala 9 | 14h20, 16h40, 18h55 (diariamente), 10h40 (Sáb e Dom) >> Sexo e a Cidade 2 (m/12) | Sala 9 | 21h10, 00h10 ALBUFEIRA AlgarveShopping 289 560 351 O Escritor Fantasma* (m/12) | Sala 1 | 13h00, 15h45, 18h25, 21h20, 00h05 >> Shrek - O Capítulo Final (m/4) | Sala 2 | 13h10, 15h15, 17h20, 19h25, 21h45 >> Príncipe da Pérsia (m/12) | Sala 3 | 12h45, 15h30, 18h10, 21h00, 23h40 >>

TAVIRA Música Concerto com os Virgem Suta, terça-feira às 22 horas, na Praça da República.

Sala 4 | 13h10, 15h40, 18h20, 22h00, 00h20 » Saga Twilight Eclipse (m/12) | Sala 5 | 13h00, 15h30, 18h10, 21h40, 00h10 >> Shrek - O Capítulo Final (m/4) | Sala 6 | 12h50, 15h00, 17h10, 19h15, 21h20, 23h30 Cinemas de Portimão 282 411 888 Saga Twilight Eclipse (m/12) | Sala 1 | 15h30, 18h00, 21h30 (diariamente), 00h00 (Sex e Sáb) >> Shrek - O Capítulo Final (m/4) | Sala 2 | 14h00, 15h45, 18h15, 20h00, 21h45 (diariamente), 00h00 (Sex e Sáb) TAVIRA Claustros do Convento do Carmo 11ª Mostra de Cinema Europeu de Tavira - 16 a 26 de Julho (21h30)

O Roubo do Elefante Branco e Outras Histórias Trata-se de um conto originalmente publicado em 1882, que narra a história peculiar de Hassan Ben Selim Ebu Bhudpoor, um elefante branco que percorre o longo caminho que separa a Índia da Inglaterra. Quando a corpulenta oferenda do rei do Sião à monarca inglesa desaparece em Nova Jérsia, resta ao inspector nova-iorquino Blunt e às suas forças policiais descobrir o paradeiro do infeliz Hassan. Autor: Mark Twain

Ritual Nas águas do porto de Bristol, uma mergulhadora encontra a mão de um cadáver. Mais perturbante do que a ausência de um corpo é a descoberta, alguns dias depois, de uma mão. E todas as provas apontam para que o corpo tenha sido decepado ainda com vida. Autora: Mo Hayder

horóscopo Carneiro (de 21/03 a 20/04) Este é o momento ideal para um pequeno retiro no recato do lar. Procure trazer ao de cima aquela parte de si que usualmente permanece escondida.

Balança (de 23/09 a 22/10) Aproveite este trânsito para trabalhar em conjunto com outras pessoas, já que tem maior capacidade para controlar a sua relação com os grupos.

Touro (de 21/04 a 20/05) É provável que tome decisões a um nível mais instintivo do que racional. Como tal, espere mais uns dias se tiver que tomar uma decisão importante.

Escorpião (de 23/10 a 21/11) Este é um trânsito muito positivo para viajar ou para fugir à rotina, desde que essa fuga não seja demasiado radical ou geradora de ansiedade.

Gémeos (de 21/05 a 20/06) Organizar ou desorganizar pode ser o lema. Aproveite para criar sistemas de trabalho mais eficientes que, no futuro, lhe poderão poupar energia.

Sagitário (de 22/11 a 21/12) Com o estímulo de Júpiter poderá beneficiar de um contacto com o exterior, um bom projecto, um processo que envolva alargamento ou crescimento.

Caranguejo (de 21/06 a 22/07) É uma boa altura para se dedicar ao seu trabalho. Construa ou desenvolva um projecto profissional que ponha em evidência as suas reais capacidades.

Capricórnio (de 22/12 a 19/01) Estranhará a fluência e a descontracção com que poderá fazer um desabafo. Encontrará uma grande paz interior. Escolha, porém, a pessoa certa.

Leão (de 23/07 a 22/08) Tenderá a manter secreta a sua vivência interior, o que lhe pode trazer alguns problemas, já que o que esconde dos outros também esconde de si.

Aquário (de 20/01 a 18/02) A sua imaginação, a sua atracção pelo fantástico, pelo exótico podem estar acentuadas, embora esteja limitada a sua capacidade de realização.

Virgem (de 23/08 a 22/09 ) As suas emoções e o seu mundo instintivo estarão voltados para as necessidades imediatas. Mas evite criar conflitos entre a razão e a emoção.

Peixes (de 19/02 a 20/03) Este trânsito usualmente indica um maior envolvimento em actividades lúdicas ou sociais. Aproveite para participar com elementos da sua família.

| 15 de Julho de 2010

ANÚNCIOS Farmácias de Serviço QUINTA

Acordos com:

Medis, Multicare, C.G.D.

SEXTA

SÁBADO

DOMINGO

SEGUNDA

TERÇA

QUARTA Alves de Sousa

ALBUFEIRA

Piedade

Alves de Sousa

ARMAÇÃO DE PÊRA

Edite

Sousa Coelho

FARO

Higiene

Caniné

Pereira Gago

Penha

Baptista

Helena

Alexandre

LAGOA

Sousa Pires

Lagoa

LAGOS

Lacobrigense

Silva

Telo

Neves

Ribeiro Lopes

Lacobrigense

Silva

LOULÉ

Pinto

Avenida

Martins

Chagas

Pinheiro

Pinto

Avenida

MONCHIQUE

Hygia

Moderna

OLHÃO

Brito

Rocha

Pacheco

Progresso

Olhanense

Nobre Sousa

Brito

PORTIMÃO

Moderna

Carvalho

Rosa Nunes

Amparo

Arade

Guilherme Dias

Central

QUARTEIRA

Maria Paula

Miguel Calçada

SÃO BART. DE MESSINES

Algarve

Seq. Correia

SÃO BRÁS DE ALPORTEL

S. Brás

Dias Neves

S. Brás

Dias Neves

S. Brás

SILVES

Cruz Portugal

Guerreiro

TAVIRA

Maria Aboim

Central

Felix Franco

Sousa

Montepio

Maria Aboim

VILA REAL de STº ANTÓNIO

Carmo

Pombalina

CLASSIFICADOS I ANÚNCIOS I NECROLOGIA ACUPUNCTURA FISIOTERAPIA OSTEOPATIA

Tractor - Rega, Lda

15 de Julho de 2010 |

DESINFESTAÇÕES, LDA. Olhão

Desconto 30% valor consulta em sede de IRS; Protocolos com diversas entidades. Junto às Ruínas de Milreu 8005-443 ESTOI-FARO

Web: http://osteofala.weebly.com · Tlm: 969 260 836

A SOLIDÃO É UMA TRISTEZA Cavalheiro procura esposa.

Assunto sério. Não interessa riqueza. Contactar: 927 079 771 Reze 9 Ave-Marias com uma vela acessa durante 9 dias, pedindo 3 desejos, 1 de negócios e 2 impossíveis ao 9º dia publique este aviso, cumprir-se á mesmo que não acredite. J.U.

TAVIRA

MARIA DE LURDES DOS SANTOS

AGRADECIMENTO Seu afilhado cumpre o doloroso dever, agradecendo reconhecidamente a todos os que se dignaram acompanhar a sua ente querida, à sua última morada, ou que de qualquer modo lhes manifestaram o seu pesar e solidariedade no funeral, que se realizou no dia 09 de Julho de 2010 para o Cemitério de Tavira. Agradece também a todos os amigos que rezaram a Missa do 7º Dia pelo seu eterno descanso, celebrada no dia 14 de Julho de 2010, pelas 19h00, na Igreja de São Paulo. “Paz à sua Alma” “Serviços Fúnebres efectuados pela Agência Funerária Pedro & Viegas, Ldª” Tavira • Luz • V.R.Stº António Telm. 964 006 390 - 965 040 428

VENDE-SE LOTE DE TERRENO Área de 1.650 m2, com moradia aprovada e licença a pagamento 50.000€ Contacto: 918 617 269

ALUGA-SE TODO O ANO Moradia T2 s/mobília Miramar – Tavira Vista para o mar Contacto: 919 219 279

Reze 9 Ave-Marias com uma vela acessa durante 9 dias, pedindo 3 desejos, 1 de negócios e 2 impossíveis ao 9º dia publique este aviso, cumprirse-á mesmo que não acredite. T.F.

TAVIRA – VILA NOVA DE CACELA

MARIA DOS SANTOS ANGÉLICA

AGRADECIMENTOS Sua filha e netas cumprem o doloroso dever de agradecer reconhecidamente a todos os amigos que se preocuparam com o estado de saúde durante a prolongada doença, assim como os que se dignaram acompanhar a sua ente querida à sua última morada, ou que de qualquer modo lhes manifestaram o seu pesar e solidariedade no funeral, que se realizou no dia 09 de Julho de 2010 no Cemitério de Vila Nova de Cacela. Agradecem também a todos os que rezaram Missa do 7º Dia, pelo seu eterno descanso, celebrada no dia 14 de Julho de 2010, pelas 19 horas, na Igreja de São Paulo em Tavira. “Paz à sua Alma” “Serviços Fúnebres efectuados pela Agência Funerária Funerária Pedro & Viegas, Ldª” Tavira • Luz • V.R.Stº António Telm. 964 006 390 - 965 040 428

SANTA MARIA - TAVIRA

CORTE DO PINTO - MÉRTOLA SANTA MARIA - TAVIRA

SANTIAGO - TAVIRA

MARIA JOÃO DA MAIA

ALEXANDRINA AUGUSTA DOS SANTOS PERES

JOÃO SABINO MENAU

05-01-1930 / 12-07-2010

18-9-1933 / 09-07- 2010

13-02-1925 / 07-07-2010

AGRADECIMENTO

Os seus familiares vêm por este meio agradecer a todos quantos se dignaram acompanhar o seu ente querido e, de qualquer forma, lhes manifestaram o seu pesar.

Os seus familiares vêm, por este meio, agradecer a todos quantos o acompanharam em vida e nas suas cerimónias exéquias ou que, de algum modo, lhes manifestaram o seu sentimento e amizade.

Os seus familiares vêm por este meio, agradecer a todos quantos a acompanharam em vida e nas suas cerimónias exéquias ou que de algum modo lhes manifestaram o seu sentimento e amizade.

| 15 de Julho de 2010

>> SOLUÇÃO

>> ASSINALE A FRASE CORRECTA

   

 Li um livro há cerca de plantas.  Li um livro àcerca de plantas.  Li um livro acerca de plantas.

A forma correcta é de repente, que quer dizer “repentinamente, inesperadamente, subitamente, de golpe”. Repente é um substantivo masculino que significa “movimento espontâneo e irreflectido; ímpeto”. As restantes formas estão incorrectas, apesar de serem utilizadas indevidamente em situação de oralidade.

 Li um livro a cerca de plantas.

OPINIÃO A opinião conta

FICHA TÉCNICA

Sede: Rua Dr. Silvestre Falcão, n.º 13 C - 8800-412 Tavira - Algarve Tel: 281 320 900 | Fax: 281 320 909 E-mail: geral@postaldoalgarve.com Director: Henrique Dias (C.P. 3259). Director Comercial: Basílio Pires Editor: Ricardo Claro (C.P. TP912). Redacção: Cristina Mendonça (C.P. 3258), Helga Simão, Paula Ferro (C.P. 8424) e Cátia Henriques (C.P. TP1211). Design: Mário Coelho (C.P. TP593) Colaboradores fotográficos: José A. N. Encarnação “MIRA” Colaboradores: Beja Santos (defesa do consumidor), Nelson Pires (CR26). Departamento Comercial, Publicidade e Assinaturas: Anabela Gonçalves, José Francisco. Propriedade do título: Henrique Manuel Dias Freire, inscrito sob o nº 211 612 no Registo das Empresas Jornalísticas. Edição: Postal do Algarve - Publicações e Editores, Lda. Contribuinte nº 502 597 917. Depósito Legal: nº 20779/88. Registo do Título (dgcs): nº 111 613. Impressão: Coraze - Oliveira de Azeméis Distribuição: Banca - Logista, à sexta-feira com o Público/VASP - Sociedade de Transportes e Distribuição, Lda e CTT. Membro: APCT - Associação Portuguesa para o Controlo de Tiragem e Circulação; API - Associação Portuguesa de Imprensa; AIRA - Associação da Imprensa Regionalista Algarvia.

Tiragem desta edição:

10.349 exemplares

Esta é uma iniciativa das Bibliotecas Paula Nogueira, do Agrupamento de Escolas (AE) Professor Paula Nogueira (Olhão), que conta com a parceria de: AE da Sé (Faro); AE D. Afonso III (Faro); AE Dr. Alberto Iria (Olhão); AE de Estoi (Faro); AE Professora Diamantina Negrão (Albufeira); AE de Castro Marim; Escola EB 2, 3 Poeta Bernardo Passos (São Brás); Escola Secundária João de Deus (Faro); jornal regional Postal do Algarve que, semanalmente, divulga os problemas e as soluções deste jogo. Convidamos todas as bibliotecas, interessadas em aderir ao Jogo da Língua Portuguesa e receber os materiais para o mesmo, a contactar: biblioteca.epnogueira@ gmail.com ou geral@postaldoalgarve.com

Obras rápidas

Cortiça sem museu

Em poucos meses, a Ilha da Fuseta ficou “de cara lavada” depois dos enormes estragos causados pelos temporais do Inverno (Ler pág. 11).

Toda a gente reconhece a importância do Museu da Cortiça de Silves, encerrado pela falência da Fábrica do Inglês, mas não há soluções (Ler pág. 15).

O TURISMO NO DESENVOLVIMENTO DO SOTAVENTO ALGARVIO – V*

E a Ria Formosa? José Viana Ex-Secretário de Estado da Marinha Mercante e das Pescas

Mais uma vez tivemos uma questão posta por um leitor que merece uma resposta, e que é a seguinte: foram sugeridos vários investimentos a serem realizados na Ria Formosa, mas como será isto compatível com a qualidade inerente a uma zona protegida e ambientalmente sensível? Antes de responder à questão posta convém esclarecer os leitores explicitando três princípios que defendemos serem essenciais, embora correndo o risco de podermos ser considerados fundamentalistas: 1º Todas as zonas protegidas têm que ser geridas de forma a não só protegê-las de acções humanas nocivas mas também compensando eventuais alterações naturais que tendam a prejudicá-las, o que evidentemente tem custos por vezes elevados. 2º Nas zonas protegidas, a protecção não pode significar obrigatoriamente o seu não aproveitamento inteligente e sustentado e (até) as dificuldades dos que lá habitam. 3º A procura de condições de excelência de qualidade de vida não pode nem deve ser unicamente praticada nas zonas protegidas mas em todo o território, pois se a natureza deve ser protegida

também a população merece o mesmo tratamento, o que não se verifica pela qualidade muito baixa da maioria dos PDMs das nossas cidades. Posto isto, verifica-se que a principal diferença entre as zonas ditas protegidas e as outras é que nas primeiras a afluência de visitantes tem que ser controlada e limitada consoante as suas características, enquanto que nas segundas são aceites limites muito altos ou nenhuns. Portanto, quando se pretende elaborar um plano de desenvolvimento de uma zona protegida, como é o caso da Ria Formosa, temos que elaborar a lista de todas as actividades que serão aceitáveis por serem económica e socialmente interessantes e delimitadas de forma a que, pela sua quantidade e características, não prejudiquem o equilíbrio ambiental da Ria. A situação actual da Ria é a de não estar a ser aproveitada devidamente nem a ser gerida de forma eficiente, pois o assoreamento de muitas zonas, como por exemplo junto ao Forte de Santo António (Tavira), em Cacela, Cabanas, Santa Luzia, e o rompimento do cordão dunar em frente de Cacela são provas de falhas de conservação, que, aliás, até põem em perigo a

sua própria existência. E, além disto, há esgotos a correr para a Ria, há o estacionamento de embarcações de forma anárquica, sem qualidade e sem qualquer contribuição para a manutenção da Ria, mas sempre que há tentativas para estabelecer instalações náuticas apropriadas nada se autoriza, o que em tempos levou alguém a afirmar parecer ser norma da entidade gestora da Ria “nada se autoriza tudo se consente”. E isto é apenas uma parte do que se poderia dizer mas para agora é quanto basta. Por outro lado, tem que haver uma gestão eficiente da evolução da Ria, que, como se sabe não é praticada, preserve o cordão dunar, os canais de navegação e de circulação das águas, as barras que exigem esforços eficazes de compensação dos desgastes naturais e outras variáveis além das construções e ocupações empresariais que implica a existência de mecanismos de controle efectivos e a manutenção permanente de um modelo que permita monitorizar todo o conjunto territorial da Ria como seria desejável e deveria ser obrigatório. É óbvio, mas ainda não está implantada a solução para se poder atingir este estado de excelência,

pois para isso seria indispensável haver uma entidade de facto responsável por esta gestão, não só para realizar todas as acções necessárias, mas também para obter as verbas e não ter que depender apenas do Orçamento do Estado. Aliás, no caso da Ria Formosa é nossa convicção de que um sistema de gestão eficiente poderia aproximar-se muito da auto-suficiência orçamental e criar grande número de postos de trabalho e tornar-se num pólo importante da economia algarvia, e já em 2004 apresentámos publicamente um plano para atingir este objectivo mas nem os responsáveis públicos nem os privados se revelaram interessados. Mas dada a necessidade absoluta de se criarem mais postos de trabalho urgentemente, custa a entender, e não se pode aceitar, que se continue a não tomar as decisões correctas que corrijam esta situação. * Os leitores podem enviar opiniões e sugestões para o POSTAL: (geral@postaldoalgarve.com) à atenção do programa - O FUTURO DO SOTAVENTO - Rua Dr. Silvestre Falcão, nº 13 C - 8800-412 Tavira.

design: POSTAL

As opiniões e cartas de leitor devem ter um máximo de 320 palavras e serem remetidas ao POSTAL por e-mail com nome, morada e telefone do autor. O POSTAL reserva-se o direito de seleccionar trechos que considere importantes e de determinar a sua publicação de acordo com a disponibilidade na secção e com a linha editorial do jornal.

da semana passada

Estava um lindo dia de sol e de repente começou a chover. Estava um lindo dia de sol e derrepente começou a chover. Estava um lindo dia de sol e da repente começou a chover. Estava um lindo dia de sol e dum repente começou a chover.

Sobe & desce

PUB

M路QUINAS

PUB

Tiragem desta edição:

10.349 exemplares

última World Pess Photo regressa a Portimão Mostra exibe algumas das melhores fotografias do mundo PORTIMÃO acolhe no museu municipal, de sexta-feira, dia 16, até 8 de Agosto, os trabalhos premiados da 53ª edição da World Press Photo (WPP), a mais importante exposição de fotojornalismo do mundo. A WPP apresenta 179 imagens de 62 fotógrafos profissionais de 22 nacionalidades, divididas por várias categorias, que ilustram acontecimentos marcantes de 2009, entre os quais, conflitos mundiais, eventos desportivos, notícias genéricas, pessoas e artes, em vá-

rios pontos do mundo. Na edição de 2009 da World Press Photo, o fotógrafo “freelancer” italiano Pietro Masturzo, arrecadou o maior galardão com uma imagem captada em Junho de 2009, no Irão, que retrata um grupo de mulheres a gritar do terraço de um prédio em protesto contra o regime de Teerão. Segundo o presidente do júri internacional da WPP, a fotografia “mostra o princípio de uma grande história e toca visualmente

e emocionalmente”. O instantâneo vencedor integra um grupo de imagens captadas por Pietro Masturzo, após a polémica reeleição de Mahmoud Ahmadinejad como presidente do Irão, que mereceu também o prémio na categoria “Pessoas nas Notícias”. Em 2009, participaram na World Press Photo, 5.847 fotógrafos de 128 países, com mais de 100 mil imagens, tendo sido premiados 300 trabalhos de 62 fotógrafos, de 22 países, em dez categorias. JPC

Faro Portimão

tel: 707 289 707 tel: 707 282 700

www.mscar.pt PUB

PUB

ESTEÊVERÌOÊRELAXEÊ COMÊOÊVIPÊSERVICEÊLANCIA

GRçTIS Verificaç‹oÊde:ÊBateria,ÊTrav›es,ÊN’veisÊdeÊFluidos,ÊEscape,ÊClimatizaç‹o,Ê Pneus,ÊSuspens‹oÊeÊv‡riosÊComponentesÊdeÊSegurançaÊ (Escovas,ÊLuzes,ÊAirbag,Êetc.)

TRATAMENTO

AR LIMPO

GRçTIS

NaÊrealizaç‹oÊdeÊqualquerÊserviçoÊsuperiorÊaÊ100Û,ÊTratamentoÊArÊLimpoÊGr‡tis*ÊÊ LimpezaÊeÊdesodorizaç‹oÊdoÊsistemaÊdeÊarÊcondicionadoÊeÊdoÊhabit‡culo. *TratamentoÊnoÊvalorÊdeÊ19ÛÊc/IVA.Ê OfertasÊv‡lidasÊatŽÊ30ÊdeÊSetembroÊdeÊ2010.

Faro Portimão

tel: 707 289 707 tel: 707 282 700