Pajakunnan Kansa by Porin Nuorten Työpaja

PAJAKUNNAN KANSA Joulukuu2018

KANSIKUVA

©PRESSpaja Porin Nuorten työpaja

PAJAKUNNAN KANSA Joulukuu 2018

3 4 6-7 8 9 10-11 12-13 14-15 16

Pääkirjoitus Sählyharjoitukset Anniksen kuvaukset Taidepajan kuulumiset Mistä keikkaa? Talven Valo Joulutervehdys Pajalaisille Joulutervehdys Presspajalta Parkourin tulevaisuus

©PRESSpaja Porin Nuorten työpaja

PAJAKUNNAN KANSA Joulukuu 2018

oulurauha. Presspajalla alkaa oikeasti joulurauha erittäin kiireisen ajan jälkeen. Kuukauden aikana on tehty kaksi lehteä, musiikkivideo, siitä making of dokumentti ja vielä on ehditty Porin ja Rauman välinen sählyturnaus järjestää. Ylitöitä on kaikki ahkerasti tehneet, että kaikki tämä on saatu valmiiksi. Lopputulos oli kyllä kaiken työn arvoinen. Musiikkivideosta tuli loistava, varsinkin, kun ottaa huomioon kiireisen aikataulun ja erittäin vähäisen budjetin. Talven Valo-musiikkivideon tuotannossa mukana olleet odottavat innolla mitä seuraava projekti tuo mukanaan. Talven Valo-musiikkivideon julkaisu tilaisuus pidettiin 19.12.2018 Finnkinossa. Porin, Rauman ja Euran pajojen lisäksi paikalla oli julkisen sanan edustajia paikallisista sanomalehdistä ja radiosta. Musiikkivideon voit nähdä klikkaamalla tätä linkkiä.

Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta lehden päätoimitukselta!

©PRESSpaja Porin Nuorten työpaja

PAJAKUNNAN KANSA Joulukuu 2018

Porin ja Rauman väliset salibandyharjoitukset

orin Nuokkarilla järjestettiin 5.12.2018 salibandy harjoitukset ensivuoden helmikuussa järjestettävään turnaukseen. Haastattelimme harjoituksiin osallistuvia henkilöitä ja tapahtuman järjestäjää. Kyselimme pelaajilta, mitä mieltä he olivat tapahtumasta. Raumalaisen Jari Sorjosen mielestä kaikki, mikä poikkeaa normaalista arjesta ja rutiineista on hauskaa sekä elinpiiriä laajentavaa, kun tapaa ja näkee uusia ihmisiä. ”Voi myös oppia jotain, kun erehtyy paikkaan jossa ei ole ennen käynyt, eli ei elä ns. samassa kuplassa kokoaikaa” hän jatkaa. Olivatko joukkueet tasavertaiset? ”Kun pelattiin se eka peli ni ei osannut oikeen syötellä, koska ei ollut nähnyt muita pelaajia aiemmin. Jos haluis semmosta kunnon peliä niin tarvis ehkä vähän treenata samalla joukkueella”.

tään joukkueita ja pysy kuitenkin skarppina ja pysty pelaan täysillä kokoajan. Pelissä todettiin, että toinen joukkue on hieman ylivoimainen ni laitettiin vähän pakkaa sekasin. Oli tasapuolisesti hauskaa, koska ei sekään kivaa ole jos itse dominoit kokoajan”-kertoo Sami Smedroos. Myös muut joukkuelajit voitaisiin lisätä kyseiseen tapahtumaan porilaisen Paavo Viertolan mielestä ”Urheilu piristää aina mieltä ja vähän semmosta joukkohenkeä, futis on nyt aika perushyvä ja jotain korista voisi lisätä. Mitä vain mikä on joukkue laji”. Raumalainen Jonna Härkönen on samaa mieltä, että joukkuelajeja voisi olla lisää. Moni pelaaja tosin ei pääse helmikuussa järjestettäviin Satakunnan pajojen väliseen sählyturnaukseen. Paavo on myös yksi heistä ”työsopimus loppuu sitä ennen ja meen kouluun, niin en pääse turnaukseen, mutta jos olisi mahdollista, niin ehdottomasti osallistuisin”.

Yleisesti jokainen pelaaja tykkäsi tapahtumasta tavalla tai toisella, eikä kenellekään jäänyt mitään hampaankoloon. ”Oli tosi kiva käydä pelaamassa, monipuolista meininkiä ja tosi hyvä idea TEKSTI: Rikhard Juusto KUVA: Simo Salakka toi kolmen joukkueen jako, että pysty kierrät-

Nuoria ryhmäkuvassa ©PRESSpaja Porin Nuorten työpaja

PAJAKUNNAN KANSA Joulukuu 2018

©PRESSpaja Porin Nuorten työpaja

PAJAKUNNAN KANSA Joulukuu 2018

Anniksen Kuvaukset

TP-tuotannon kuvaukset alkavat keskiviikkona 5. joulukuuta mutta työt alkavat jo 4. päivä eli tiistaina. Tiistaina ei vielä kuvata, mutta on siitä huolimatta kaikkein pisin ja fyysisesti raskain päivä. Tiistaina siis kannetaan kamat Annikselle ja kasataan miljöö kuvattavan näköiseksi. Kasasimme joulukuusen alustavasti ja pienen lavan kuoroa ja bändiä varten. Rakensimme seinän, jota vasten kohtaukset kuvataan. Seinälle ripustimme jouluvalot peitettynä ohuella kankaalla, jolla saimme hienon tähtitaivas efektin aikaan. Tätä kaikkea ennen saimme purkaa teatterin katsomot, lavat ja kaiken muun jota tilassa oli. Kaiken kaikkiaan olimme tiistaina keskiyöhön asti töissä. Keskiviikko aamu alkoi suoralla radiohaastatte-

lulla. Hieman hauskaan aikaan sillä itse kuvauksia ei ehditty vielä aloittaa, joten mielipiteitä oli vielä vaikea muodostaa. Haastattelun jälkeen aloitimmekin kuvaukset pikimmiten. Ensin kuvattiin Euran viittomakuoro, joka onnistui hyvin vaivattomasti. Rauman laulukuoro oli seuraavana lavalla. Tämäkin kävi suurimmaksi osaksi vaivatta. Itse kappale oli kuvausten aikana raakile muodossa, joka tuotti lievää hämmennystä, mutta lyhyen kuuntelun jälkeen palasimme kameran eteen.

”Hyvä ruoka ja vaihtelu kuvauksista nosti tunnelmaa stressailusta hieman positiivisemmaksi.”

KUVAKULMIEN HAKUA ©PRESSpaja Porin Nuorten työpaja

PAJAKUNNAN KANSA Joulukuu 2018

KUVAAMINEN KÄYNNISSÄ ANNIKSELLA Kuvaukset keskeytyvät tässä välissä Porin ja Rauman pajojen salibandypelin vuoksi. Tämäkin aika käytettiin hyväksi, sillä salibandy pelin jälkeen kuvataan ruokailukohtaus ja ruoka valmistettiin tämän tauon aikana. Pelaajien kiusaksi, mutta projektin hyväksi ruokailun aloittamista venytettiin hieman, sillä ennen syömistä kuvasimme muutaman kohtauksen katetun pöydän äärellä. Muutaman ruokapöytä kohtauksen kuvattuamme pääsimmekin syömään vatsat täyteen. Suuret kiitokset kaikille ruuan valmistajille. Hyvä ruoka ja vaihtelu kuvauksista nosti tunnelmaa stressailusta hieman positiivisemmaksi. Tähän positiiviseen tunnelmaan päättyi toinen päivä Anniksella.

vaatteet, mutta ei liian juhlavat. Kauluspaidat, mutta ei takkeja. Bändin kanssa käytettiin myös ”tähtitaivas” taustaa ja savukone teki ylitöitä. Savukone ja tähtitaivas kombinaatio sai aikaan hyvin tunnelmallisen tilan. Usvainen talvimaisema keskellä yötä. Ensin kuvattiin koko bändiä savun kanssa, että ilman savua. Valoja ja kameraa siirreltiin tarpeen mukaan, mutta jokaisella otolla kuvattiin kappale alusta loppuun saakka. Seuraavaksi kuvattiin bändin jäseniä yksittäin. Kameraa pidettiin näissä otoissa kädessä ja ottojen kanssa leikittiin hieman. Taas kuvattiin savun kanssa, että ilman.

Päivän lopuksi kitaristi nousi rumpuriserille ja Itsenäisyyspäivä oli kesken kuvausten, joka an- tila oli muutoin tyhjä. Koko tila täytettiin savulla toi paljon tarvitun pitkän vapaan kuvauksista. ja ottojen kanssa leikiteltiin huolella. Anniksen Perjantai, eli viimeinen päivä Anniksella koostui kuvaukset siis päätettiin myös hymyt huulilla. itse bändin kuvaamisesta. Tila tyhjennettiin ja rakennettiin uudelleen soittoon sopivaksi. Kaikilla bändin jäsenillä oli hieman juhlavat TEKSTI: Likis KUVAT: A.C

©PRESSpaja Porin Nuorten työpaja

PAJAKUNNAN KANSA Joulukuu 2018

ammikuussa Taidepaja aloitti Cafe Nuokkarin seinämaalausten maalaamisen ja suunnittelun. Vaaleanpunaiset seinät saivat peitokseen satumaisia maalauksia ja Liisa Ihmemaassa-teemaisia kuvia. Puolihulluilla päivillä teimme lapsille Veturitallitsiirtotatuointeja maalauspisteen Kädentaitojen kanssa, sekä leikitimme lapsia maskotiksi pukeutuneina. Mukaan saimme Porin ensi- ja turvakoti Esikolta vapaaehtoisia auttamaan tapahtumassa. Osallistuimme Pori pakolaisen silmin- projektin kuvauksiin ja suunnitteluun yhdessä Presspajan kanssa. Tämä projekti jatkuu vieläkin ja saamme auttaa pakolaisten haastatteluissa. Projektisuunnittelija Soniya Raissi ja läänintaiteilija Maikki Kantola ovat projektin kantavat voimat ja tutustuminen tähän voimakaksikkoon on ollut todella antoisaa.

lista pistettä, jossa puhallettiin saippuakuplia ja laitettiin siirtotatuointeja. Monikulttuurinen juhla Kirjurinluodossa sai taidepajalta nuoria tanssittamaan lapsia lastenlaulujen tahdissa maskoteiksi pukeutuneena. Järjestimme yhteisvoimin taidenäyttelyn Ohjaamon tiloissa, jossa oli viikon ajan näytillä yhden Taidepajan nuoren teoksia. Skaala värejä- näyttely keräsi paljon kiinnostuneita ja artikkeli nuoresta taiteilijasta julkaistiin Satakunnan Kansassa. Näyttelyn kokoamiseen osallistui pajalta paljon ihmisiä Varasosapankista Cafe Nuokkariin. Näyttelyssä tuli hyvin esiin pajan hyvä yhteishenki.

Taidepajan nuoria osallistui SPR:n järjestämään vapaaehtoistyön torin ja nuorten ystävätoiminnan kehittämispalavereihin. Asuntomessuille valmistunut Muraalimutka oli Taidepajalla on ahkerasti kokeiltu erilaisia tekniihauska projekti, jossa yhteistyö kumppaneita koita ja tutustuttu eri tapoihin tehdä taidetta. olivat taiteilijayhdistys T.E.H.D.A.S, SAMK – Kan- Keskusteltu paikallisista taidenäyttelyistä ja niikaanpään taidekoulu, Porin lastenkulttuurikes- den annista. Taidetta on syntynyt kaikenlaista ja kus , Porin nuorten työpaja, Onnenkiven päivä- monen kokoista. koti, Päiväkoti Pörriäinen, Kuninkaanhaan kouKierrätysmateriaaleja on hyödynnetty ikkulun 9. luokka, Kulttuurituotannon ja maiseman- nalasista, pieneen pahvinpalaan ja välillä maatutkimuksen koulutusohjelman Kokkeli-hanke, lattu Taidepajan seinään, sekä kattoon maalauksekä You People Crew -kollektiivi. Maalasimme sia pientä tilaa piristämään. Kesähelteillä piirretnäyttävän ja värikkään karhu-aiheisen teoksen, ty ulkona ja käyty Ankkiksella viilentymässä. Taijohon eksyi pieni käännöskukkanen latinaksi. depajan vuosi on ollut täynnä tapahtumaa ja hyvää yhteishenkeä. Porisperen porteilla Nuorten työpajan bändi esiintyi ja Taidepajalla valmistui iso karhu-kyltti TERVEISIN TAIDEPAJA, pajaa mainostamaan. Taidepaja osallistui Porin ensi-ja turvako- ARS LONGA, VITA BREVIS ! din järjestämään vanhan ajan leikkipäivään va- LASTENKULTTUURIKESKUS paaehtoisina. Siellä pidimme lapsille toiminnal- PORIN NUORTEN TYÖPAJA ©PRESSpaja Porin Nuorten työpaja

PAJAKUNNAN KANSA Joulukuu 2018

Mistä keikkaa? Terveisin Porilainen bändi

oria pidetään yleisesti kulttuurikaupunkina. Musiikin saralla tarjonta keskittyy pääsääntöisesti kesään. Isommat tapahtumat lienevät Pori Jazz, Porispere, Kirvatsin Jytä ja Yyteri Twist. Tapahtumien määrä kuitenkin vähenee hiljalleen. Etenkin pienemmät tapahtumat ovat jääneet unholaan. Yhtenä merkittävänä syynä on taloustilanne: järjestäjät eivät saa kuluja katetuksi väkimäärän vähäisyyden vuoksi. Tällöin kulut yritetään minimoida lippujen hinnan korottamisella. Jatkuvuuden kannalta pienemmät bändit jäävät isompien jalkoihin.

tälläisten rinnalla: yleisöä ei saa houkuteltua pienille keikoille, eikä lippujen hintaakaan voi loputtomasti laskea. Isomäen ja Kehräämön väkirikkaat tapahtumat lienevät myös hieman liian kaukana keskustasta. Keikkojen alkamisajankohta nousi esille kysyttäessä yleistä mielipidettä porilaiseen keikkakulttuuriin liittyen. Monessa paikassa keikat alkavat todella myöhään, ja monesti aikatauluista myöhässä. Yleensä odotetaan josko väkeä saapuisi enemmän paikalle. Ylipäätään keikkojen alkamisajankohtia ei tänäpäivänä edes ilmoiteta ajoissa yleisölle.

Keikkapaikkoina toimii tällä hetkellä lähinnä paikalliset kuppilat, mutta alaikäisille ei tarjontaa juurikaan löydy. Tapahtumien järjestäminen esimerkiksi Porin nuorisotalolla ja Kulttuuritalo Annankatu 6:ssa on vähentynyt merkittävästi. Nuokkarilta ja Annikselta oli vuosia sitten helppo saada uusia kontakteja, joiden avulla oli mahdollisuus myös pienemmillä bändeillä päästä eteenpäin. Myös anniskeluravintolat ovat vähentäneet paikallisten bändien esiintymistarjontaa huomattavasti. Osasyynä tähän voi olla yrittäjän vaihtuminen joskus jopa useaan otteeseen, uusien trendien etsiminen tai vaihtoehtoisesti koko toiminnan loppuminen. Helpotusta isompien artistien tarjontaan on tuonut Isomäessä järjestettävät areenatapahtumat, Kehräämön klubiillat, sekä Promenadikeskuksen konsertit, joissa kävijämäärät ovat isoja. Pienten tapahtumien on vaikea kilpailla

Moni pieni bändi Porissa toivoisikin lämmittelykeikkoja isommille artisteille, joissa olisi mahdollisuus saada uutta kuulijakuntaa. Monesti keikat sovitaan suhteiden kautta, jonka jälkeen järjestävän tahon avulla voi saada tälläisiä mahdollisuuksia lisää. Myös yhteistyö muiden aloittelevien bändien kanssa tukee mahdollisuutta päästä esiintymään ja luomaan uusia kontakteja. Tulevaisuudessa isojen esiintymispaikkojen kynnystä olisi ehkä hyvä madaltaa tai päästää pienempiä bändejä lämmittelemään isompia artisteja ja laajentamaan kuulijakuntaansa.

Onko Porin maine kulttuurikaupunkina pelkkää pintaa jonka alla piilee täysin toisenlainen totuus? TEKSTI: : Lassi Nuolivaara & Sini Ahlqvist

©PRESSpaja Porin Nuorten työpaja

PAJAKUNNAN KANSA Joulukuu 2018

alven Valo -musiikkivideon lämminhenkinen tarina johdattaa katsojansa vähäosaisen pojan jouluaaton tapahtumiin. Musiikkivideossa seurataan poikaa päivän ajan. Poika haluaa auttaa pyyteettömästi apua tarvitsevia ihmisiä, jotka saattavat olla hänen kanssaan samassa elämän tilanteessa. Musiikkivideon tarina kuljettaa sisällään Porin ja Rauman pajanuorten pohdintaa siitä, onko joulun merkitys ainoastaan pelkkä kulutusjuhla? Vai voiko perheen ja ystävien kanssa yhdessä syöty jouluruoka tuoda joulun sydämiimme?

vat tekemiseen. Myös nuorten henkinen kasvu ja sosiaalisten taitojen vahvistuminen näkyi joka päivä positiivisena muutoksena. Toivottavaa onkin, että tämänkaltaiset yhteistyöt nähdään myös muualla mahdollisuutena, eikä työtaakkana. Projektissa mukana olleet henkilöt toivovat, että tässä nähdään kokonaisuus, eikä pelkkää lopputulosta. Tavoitteena toki oli saada hyvä musiikkivideo, mutta ensisijaisesti asiaa täytyy mitata siltä näkökannalta, mitä nuoret saivat tästä projektista.

NTP -tuotannon tämän vuoden Talven Valo musiikkivideo projekti lähti oikeastaan käyntiin viime vuoden 100 -vuotta, rap-kappaleen teosta. Nuorten palaute oli niin positiivista, että jatkumo NTP-tuotanto toimintamallille oli itsestäänselvyys. Työmäärän suuruus oli viime vuotta huomattavampi ja aikataulu oli tiiviimpi, mutta hyvällä yhteistyöllä ja töiden jakamisella asiat saatiin pysymään aikataulussa. Nuoret sitoutui-

Koska Talven valo -musiikkivideon teolle ei ollut rahaa käytössä, ottivat työvalmentajat yhteyksiä eri yrityksiin, firmoihin, seuroihin ja yksityisiin henkilöihin. Useiden puhelinsoittojen ja sähköpostien jälkeen tarvittavat materiaalit oli saatu hankittua. Jos voi sanoa, niin Porin ja Rauman nuorten työpajojen työvalmentajat kokivat joulun ihmeen, sillä yhteistyökumppaneita saatiin juuri sopiva määrä.

©PRESSpaja Porin Nuorten työpaja

PAJAKUNNAN KANSA Joulukuu 2018

”Luottamus on sitä, jos Raumalaiset menevät lukkoon, niin ainakin Porilaisilla on ässät hihoissaan. Eura taas viittoo meidät takaisin oikealle tielle, jos olemme hukassa.” Nuoret kokivat projektin opettavaisena, Talven Valo -musiikkivideon musiikkiteos on sillä monelle tuli yllätyksenä, ettei musiikkivideo Porin nuorten työpajan bändin käsialaa. Sanoi- syntynyt yhdessä yössä ja kuinka paljon panostuksen ovat tähän kappaleeseen tehneet bändi- tusta vaadittiin kaikilta. Kuvausten aikana kamepajan nuori Emmi Salminen ja ohjaajana bändi- ran takana työskennellyt Rauman nuorten työpajalla toimiva Kide Leppäpohja. Sävellyksestä pajan mediaosaston Jani Kaija on vanha konkari, vastasi bändipajan nuori Joonas Mäkinen ja mu- sillä viime vuonna Jani oli mukana tekemässä siikkivirtuoosi Lassi Nuolivaara. Pääsolisteina NTP-tuotannon ensimmäistä musiikkivideota musiikkiteoksessa ovat Porin bändipajan nuoret kuvaus- ja editointitehtävissä. Emmi Salminen ja Niko Mäkinen. Musiikin miksasi ja masteroi Rauman nuor- Projektin tekemisessä nousi esiin kolme sanaa: ten työpajan mediaosaston nuori Aleksanteri yhteistyö, kärsivällisyys ja luottamus. YhteistyösAnto. Euran nuorten työpajan huikea viittoma- sä yhteinen tavoite vie pitkälle. Pienet, harvinaikielinen kuoro tulkitsee kertosäettä musiikkivi- set epäonnistumiset ovat vaatineet kärsivällideossa. syyttä ja luovaa ajattelua, mutta ne otettiin haasteena vastaan. Luottamus on sitä, jos Talven Valo -musiikkivideota kuvattiin ahkerasti Raumalaiset menevät lukkoon, niin ainakin PoriRaumalla ja Porissa. Kuvauksiin osallistui kaiken laisilla on ässät hihoissaan. Eura taas viittoo kaikkiaan 46 henkilöä, joista Porin, Rauman tai meidät takaisin oikealle tielle, jos olemme huEuran nuorten työpajalaisia oli 40 henkeä. Lähes kassa. kaikille nuorille musiikkivideon teko ja toteutus oli entuudestaan täysin tuntematonta toimintaa. NTP-tuotannon Talven Valo -musiikkivideo Kuntarajojen ylittäminen ja uusiin ihmisiin tutus- julkaistiin keskiviikkona 19.12.2018, klo 10:45 Youtubessa. tuminen jännitti nuoria, mutta kuvausten edetessä nuoret loivat toisiinsa ystävyyssuhteita. TEKSTI: Piia KUVA: A.C 11

©PRESSpaja Porin Nuorten työpaja

PAJAKUNNAN KANSA Joulukuu 2018

Joulutervehdys pajalaisille tekemisen meiningissä vuonna 2018

oulunaika on aina tekemisen aikaa. Isät, äidit ja kaikki ihmiset tekevät jotakin omalla tavallaan joulun eteen ja sen hyväksi. On myös ihmisiä, jotka viettävät joulun ajan tekemällä ei mitään ihmeellistä. Jokainen tehköön ja joulu suotakoon sen kaltaiseksi kuin sen on omalla tavallaan ajatellut viettävänsä tai tekevänsä. Joulun tekemisestä ja tekemisen hyväksymisestä sain aasin sillan tähän joulutervehdykseen ja tekemällä oppimiseen. Nuorten työpajatoiminnassa tärkeintä on aina ollut mielenkiintoinen ja motivoiva tekeminen nuorten ehdoilla, nuorten parissa ja nuoret edellä. Ammattilaiset puhuvatkin mielellään tekemällä oppimisesta, tai oppien tekemällä, sellaista oppimista jota tapahtuu yhdessä ja yhteisöllisesti tekemällä. Tekemällä oppiminen on yleisin ja eniten käytetty työmuoto tai -menetelmä työpajatoiminnassa. Se on vaivaton ja helppo käyttöönot-

taa uusillekin ohjaajille. Työmuoto on myös laajasti käytössä kaikissa Suomen työpajoissa.

Tekemällä oppimista tapahtuu parhaiten poissa luokkahuoneesta ja perinteisestä formaalista oppimisesta. Ikään kuin oppiminen tapahtuisi käytännön työtilanteissa, yhdessä jonkun muun kanssa. Toisin sanoen tuota oppimista tapahtuu tekemällä jotakin työtä, tehtävää, tai muuta aktiviteettia. Sitä tehdään jossakin tilassa, paikassa tai tapahtumassa ja itsensä lisäksi siinä on mukana toisia työntekijöitä ja sitä tehdään aina yhteistyönä. Työpajalla tapahtuvaan tekemällä oppimiseen käytetään myös aikaa. Meille kaikille arvokasta yhteistä aikaa, jota käytämme työssä käytettävään aikaan ja vapaa-ajalla käytettävään vapaaaikaan. Tekemällä oppimista tapahtuu yhä enemmän myös vapaa-aikana. Tämänkaltaisia teke-

”Tasavertaisuus ryhmässä toimii esimerkkinä yhteisöllisestä toisia arvostavasta toiminnasta” ©PRESSpaja Porin Nuorten työpaja

PAJAKUNNAN KANSA Joulukuu 2018 mällä oppimisen työmuotoja esiintyy nuorisoerilaisia toisiinsa nähden. Yhdessä tekemällä, työn ja työpajatyön rajapinnoissa kuten etsiväs- toista työntekijää avustamalla ja toisia arvostasä nuorisotyössä. valla työtavalla onnistuminen päivittäisissä työtilanteissa parantaa työyhteisön työviihtyvyyttä Tekemällä oppimisessa on tärkeää tekemisen merkittävästi. meininki, joka näkyy ryhmädynamiikan syntymiKoko työyhteisön työviihtyvyys vaikuttaa sessä, sen ylläpitämisessä ja jatkumossa niin, jokaisen työntekijän työmotivaatioon ja onnisettä kaikki ryhmän jäsenet tunnistavat sen tumiseen työssä. Näistä on lukuisia kohtaamisen omalla tasollaan. Tällöin voidaan puhua nk. voi- ja kuuntelemisen esimerkkejä päivittäin työpajamaannuttavasta tekemisestä. Tästä voisin maini- toiminnan arjessa. ta esimerkkinä työpajanuorten ja ohjaajien yhKokonaisuudessaan sosiaalisen työllistämisen teinen aikaansaannos näiden youtubevideoiden parissa. Nuoret suunnittelevat ja te- toimialalla on hyviä tekemällä oppimisen tekijöitä. Heidän toimintansa perustuu yhteisen pekevät, valmentajat luovat raamit ympärille. rustehtävän ja tavoitteen toteuttamiseen ihmisten parissa tehtävässä työssä. Ihannetilanteessa tämänkaltaisessa toiminnassa yhteistä säveltä ovat olleet luomassa koulutuksen järjestäjä, sosiaalisen työllistämisen toimiala, kolmas sektori ja työvoimahallinto. Porissa tämän kaltaisia säveliä on soiteltu jo vuosikausia ja kokemusta on siltä osin kertynyt roppakaupalla. Porissa onkin työpajatoiminnan lisäksi kymmenittäin toimijoita ja hankkeita jotka toteuttavat tekemällä oppimisen menetelTekemällä oppimisen hyviä puolia on ehdottomiä ja työmuotoja. masti ryhmähenki, ryhmän yhteinen aikaansaannos, yhteinen pohdinta ja yhteinen tekeminen. Uskon myös, että tekemällä oppimisen työOn tärkeää tunnistaa oma ja toisten osallisuus muodolla on vahvasti turvattu tulevaisuus epäryhmässä, tunnistaa sellaiset tekijät, jotka vaivarmassa maailmassa. Se soveltuu hyvin alan kuttavat ryhmän jäsenten osallisuuteen yhteitoimijoille ja tekijöille. Sen käyttöönotto on sessä tekemisessä. Olen myös havainnut, että helppoa ja vaivatonta. osallisuus ryhmässä on aina erilaista ja erilaisuus Tekemällä oppimista oppii varmuudella ryhmässä tarkoittaa sitoutumista yhteiseen tasahypähtämällä rohkeasti toimintaan mukaan, vertaiseen tekemiseen. heittäytymällä oman turvallisuuspiirinsä ulkoTasavertaisuus ryhmässä toimii esimerkkipuolelle, luottamalla itseensä ja työkaveriin ja nä yhteisöllisestä toisia arvostavasta toiminnaspainamalla kaasua. Rohkeasti vain tekemällä ta. Ryhmän tasavertaisuus tulee esille, vaikka oppimaan! bändipajan toiminnassa. Nuoret soittavat bändissä aivan kuin alan huippu ammattilaiset. Bändin ammattimuusikot luovat raamit, jaksavat pysyä raamien antajina ja nuoret loistavat muu- HYVÄÄ JA RAUHAISAA JOULUNAIKAA JA TYÖNsikoina. TÄYTEISTÄ UUTTA VUOTTA 2019.

”Olen myös havainnut, että osallisuus ryhmässä on aina erilaista ja erilaisuus ryhmässä tarkoittaa sitoutumista yhteiseen tasavertaiseen tekemiseen.”

Tekemällä oppimista esiintyy parhaimmillaan arjen tilanteissa työpajoilla. Tekemällä oppimisen työtehtävät voivat olla ja ovatkin lähes aina

TEKSTI: Janne Suomala KUVA: A.C 13

©PRESSpaja Porin Nuorten työpaja

PAJAKUNNAN KANSA Joulukuu 2018

Joulutervehdys Presspajalta

ärjestellessäni vuoden muistiinpanojani tätä joulutervehdys tekstiä varten, huomasin, että Presspajalla on aherrettu kaikenlaisissa sopissa ja liemissä. Paljon on saatu tehtyä ja muutama asia jäi syystä tai toisesta puolitiehen. Olen erittäin iloinen monista yhteisistä hetkistämme täällä Presspajalla. Ja voi, teitä on kyllä monenlaisia! Iloisia, surullisia, kiukkuisia, kikattavia, reippaita, hitaita ja ihan kaikenlaisia hyviä tyyppejä.

rikkaasta tekemisestä kertovaa tekstiä, vaan omia ajatuksia joulusta. Joulu on monille meistä vuoden kohokohta: keskitalven juhla tuo hengähdystauon pimeän vuodenajan keskelle ja valoa ihmisten sydämiin. Kuitenkin se, mikä kullekin meistä joulussa on merkityksellisintä, on yksilöllistä: joku rakastaa joulupöydän herkkuja, toiselle tärkeintä on kuulla jouluaattona Sylvian joululaulu lempiartistinsa laulamana, kolmannen kohokohta on pääsy joulusaunan lämpimään syleilyyn ja joku on yksinkertaisesti onnellinen vapaapäivistä, jolloin voi viis veisata velvollisuuksista.

Päivästä riippui, menikö hommat meillä putkeen. Onneksi hyviä päiviä oli yleensä paljon enemmän kuin huonoja. Tunteethan tässä nousivat pintaan ylpeydestä teitä nuoria kohtaan. Joulun odotukseen liittyy yleensä kiirettä, Kirjoitukseni ei kuitenkaan saanut tapahtuma- stressiä, valmisteluja ja paljon muistamista. Kun

©PRESSpaja Porin Nuorten työpaja

PAJAKUNNAN KANSA Joulukuu 2018

”Hiljaisina hetkinä pysähdyn kiittämään itseäni olemassaolosta ja siitä, että saan jakaa sitä rakkaiden kanssa. ” samalla päivät lyhenevät ja pimeyttä riittää, tun- sa. Tuleeko joulu heille lainkaan? Kyllä tulee! Aituu tarve hiljentymiseen sitäkin suuremmalta. nakin toivon niin. Kun kaikki on valmista, on hienoa hengähtää. Joulun ihme asuu meissä jokaisessa, sillä jokaiJoulussa on taianomaisuutta, pimeyden ja va- nen meistä muistaa jouluaaton tuoman lapsuulon leikkiä, joka houkuttelee tunnelmoimaan. dentaian. Tämä joulun ihme on muisto, joka on Rakastan joulun aistinautintoja ja rauhaa, jonka syöpynyt sydämiimme lapsuuden joulusta. Se sylissä on ihana levätä. Itselleni joulu on nimen- voi olla niinkin pieni muisto, kuin riisipuurosta omaan itsensä rakastamisen juhla. saatava manteli. Ken sen sai ja kuka jäi ilman? Hiljaisina hetkinä pysähdyn kiittämään it- Oliko tiedossa vauvoja, matkoja tai muita manseäni olemassaolosta ja siitä, että saan jakaa sitä telin tuomia yllätyksiä. Yhdessäolon riemua tai rakkaiden kanssa. Mutta onko itsensä rakastahartaasti nautittua ruokaa. Joulu ei ole vain lahminen omahyväisyyttä vai ei, sen jokainen saa japapereihin käärittyjä lahjoja, vaan paljon muuitse päättää. takin. Itselleni joulun ihme on perheeni ja se tietynlainen tunnelma, jonka voi kokea vain kerran Joulun alla toivotamme toisillemme hyvää, vuodessa, nimittäin jouluaattona. iloista tai rauhaisaa joulua. Kaikki toivotukset ovat hyviä, sillä kukaan ei toivota ystävilleen suNäihin sanoihin ja näihin tunnelmiin. rullista joulua. Kuitenkaan jokaisen kodin joulu ei ole iloinen, eikä rauhallinen. Joku voi pelätä Toivon teille kaikille joulunakin. Toinen jännittää tulleeko lahjoja olHyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta lenkaan, koska vanhemmilla ei ole töitä tai 2019 muuten rahat tuntuvat olevan lopussa. Joulunakin joku sairastaa tai joutuu olemaan sairaalasTEKSTI: Piia KUVA: Piia 15

©PRESSpaja Porin Nuorten työpaja

PAJAKUNNAN KANSA Joulukuu 2018

Parkourin tulevaisuus

loitin parkourin harrastamisen noin 10 vuotta sitten, silloin parkour oli uusi laji ja suomessa lähes tuntematon. Tuolloin minua houkutteli lajin pariin sen omaehtoisuus ja kilpailuvapaa harrastaminen, lajia pystyi harrastamaan lähes missä vain ja milloin vain, ja ketään ei määritellyt mikä on oikein, ja mikä väärin.

voite on tehdä parkourista kilpailulaji ja tästä eteenpäin myös tulevaisuudessa olympialaji. Parkour kilpailuja toki on järjestetty jo aiemminkin, mutta se on tehty yhteisön ehdoilla, hyvässä yhteisymmärryksessä ja yhteishengessä. FIG tosin ei nauti parkour-yhteisön luottamusta ja tästä kertoo että monet tahot ja henkilöt jotka ovat aluksi työskennelleet FIG:n kanssa ovat irtisanoutuneet yksi toisensa perään, muun Tämän 10 vuoden aikana parkourin suosio on muassa siksi että FIG aikoi toteuttaa kilpailuja kasvanut räjähdysmäisesti, ja parkour-yhteisö eri tavalla kun oli sovittu, ja että FIG ei osoita on kasvanut suureksi ympäri maailmaa. hyvää hallinto tapaa eikä ota huomioon, aina Kuitenkin viimeisten parin vuoden ajan yhteisöä vain isommaksi kasvavaa yhteisöä. on huolestuttanut Kansainvälisen Voimisteluliiton (FIG) aikomukset liittää parkour uudeksi la- Itse toivon hartaasti että laji saisi kasvaa ja kejikseen. Yhteisön mielestä on kohtuutonta, että hittyä, oman yhteisönsä mukana ja sen ehdoilla, lajin ulkopuolella oleva kansainvälinen lajiliitto ilman että kansainvälinen lajiliitto tulee määrityrittää omia jotain, jolla on jo omat yhteisöt ja telemään mitä saa tehdä, ja mitä ei. Parkour on kehittyvät kansalliset ja kansainväliset rakenteet. yhteisönsä vapaa lapsi ja sellaisena sen tulisi pysyä. Kuten itsellenikin aikoinaan, tärkeä osa parkouria on että siinä ei kilpailla, vaan tärkeää on (Lähteet: Suomen Parkour ry – Facebook) ollut itsensä ilmaiseminen ja kehittämin. FIG ta- TEKSTI: Aleksi Nordlund

©PRESSpaja Porin Nuorten työpaja

PAJAKUNNAN KANSA Joulukuu 2018

©PRESSpaja Porin Nuorten työpaja

PAJAKUNNAN KANSA Joulukuu 2018

©PRESSpaja Porin Nuorten työpaja

PAJAKUNNAN KANSA Joulukuu 2018

©PRESSpaja Porin Nuorten työpaja

PAJAKUNNAN KANSA Joulukuu 2018

POLKUJA nuorten työpajalle on monia. Yhteyttä voi ottaa esimerkiksi työpajan toiminnasta kiinnostunut nuori itse, hänen vanhempansa tai jokin lähettävä taso (TE-toimisto, Etsivä nuorisotyö jne.). ALKUHAASTATTELUSSA yksilövalmentaja selvittää nuoren kiinnostuksen kohteet, tulevaisuuden toiveet ja muut pajajaksoon vaikuttavat tekijät. Haastattelujen ja keskustelujen kautta nuorelle valikoituu pajalta jokin osasto, johon hänet ryhmäytetään. Yksilövalmentaja ja työvalmentaja laativat nuoren kanssa henkilökohtaisen valmennussuunnitelman, jonka tarkoitus on auttaa saavuttamaan tavoitteet. Pajajakson pituus suunnitellaan alkuhaastattelussa, yhdessä aloittavan nuoren kanssa. Jakson pituus räätälöidään nuoren tavoitteiden mukaisesti ja nuorta tuetaan saavuttamaan halutut tavoitteet, koko pajajakson ajan. Valmennussuunnitelman toteutumista seurataan säännöllisesti valmennuspäiväkirjan avulla. NUORTEN TYÖPAJAN eri osastoilla työskentelee työvalmentajia, jotka vastaavat pajan työtoiminnasta. He ovat oman alansa ammattilaisia, joiden perustehtävänä on edistää nuoren työkykyä ja osaamista. Työvalmentaja opastaa nuoren työpajan työtehtäviin, sekä jakaa tietonsa ja kokemuksensa tavoitteiden saavuttamiseksi. Työvalmentajan avulla nuorella on mahdollisuus saavuttaa työelämässä tarvittavaa osaamista, sekä kokea onnistumisen kokemuksia.

TERVETULOA NUORTEN TYÖPAJAAN! AUKIOLOAJAT MA-KE 8:00-16:00 TO 8:00-15:45 PE 8:00-15:00 OSOITE Veturitallinkatu 7, 28120 Pori SÄHKÖPOSTIT etunimi.sukunimi@pori.fi INTERNET www.facebook.com/tyopajapori WWW.PORI.FI/TYO-JA-YRITTAMINEN/TYOLLISYYSPALVELUT/PORIN-TYOPAJAT TYÖPAJAPÄÄLLIKKÖ Janne Suomala 044-701 1296 YKSILÖVALMENTAJA Maarit Salokangas 044-701 1295 YKSILÖVALMENTAJA Marjo Leppäkangas 044-701 3145

PAJAKUNNAN KANSA Joulukuu2018

PORIN nuorten työpajan bändipajalla on tarkoitus perehdyttää musiikin eri tyylilajeihin, soittamisen, teorian sekä musiikin teknologian puoleen. Bändipajalla pääsee kokemaan musiikin säveltämistä, säestämistä ja tuottamista nauhoitettuun muotoon. Yhteistyö on tärkeää bändipajan sisällä ja siellä pyritään, että kaikki tuntevat olonsa turvalliseksi uudessa ympäristössä ja uusien ihmisten keskellä. Bändipaja tekee myös yhteistyötä eri tahojen kanssa, kuten oppilaitosten, erityiskoulujen ja eri järjestöjen kanssa. Siellä autetaan myös verkostoitumaan eri yhteistyökumppanien kanssa ja kannustetaan musiikin opiskeluun tai työmaailmaan siirtymisessä.

KÄDENTAITOJEN pajalla on kenellä tahansa mahdollisuus neuloa, kutoa, virkata, askarrella, tehdä helmitöitä, nahkatöitä, mattoja ja muitakin käsitöitä. Kädentaidoissa tehdään tilaustöitä ja myytäviä tuotteita.

TAIDEPAJALLA työskennellään itsenäisesti ja luodaan maalauksia erilaisia tekniikoita kokeillen. Taidepaja tekee myös tilaustöitä. Taidepaja tekee myös tilaustöitä sekä myytäviä tuotteita.

PRESSPAJA kirjoittaa blogeja, arvostelee elokuvia tai musiikkia, haastattelee ihmisiä, tekee mainoksia nuorten työpajalle, valokuvaa, kuvakäsittelee ja osallistuu erilaisiin tapahtumiin. PRESSpaja julkaisee Pajakunnan kansa -verkkolehteä kerran kuukaudessa, joka on luettavissa Facebookista Nuorten työpaja Pori tai Press paja. PRESSPAJA PÄIVITTÄÄ MYÖS: FACEBOOK Nuorten työpaja Pori ja Presspaja Pori INSTAGRAM ntppori PELIBLOGI porinpajanpelinurkka.blogspot.fi PORIN NUORTEN TYÖPAJAN BLOGI porinpajalla.blogspot.fi PAJAKUNNAN KANSA www.issuu.com/porinnuortentyopaja

PAJAKUNNAN KANSA Joulukuu 2018

RAKSAPAJALLA työskennellään puu-, pintakäsittely- ja rakennusalalla. Puutöissä ja pintakäsittelyssä korjataan, entisöidään ja maalataan vanhoja tuotteita pääasiassa asiakastöinä, sekä valmistetaan uusia. Rakennustöissä suoritetaan pienimuotoisia rakennustöitä, tällä hetkellä esimerkiksi nuorten työpajan uusien tilojen rakennusta. Kokemus alan töistä ei ole välttämätöntä. Rakennusperinne on hyvä paikka kartuttaa kokemusta alan töistä rauhalliseen tahtiin, osaavien työvalmentajien ohjeistuksella.

NUORTEN työpajalla vaatepankki. Se on tarkoitettu työpajapalveluun tuleville henkilöille. Vaatepankista asiakas voi lainata työsuojavarusteet (työtakki, työsuojahousut ja käsineet), mikäli oma työtoimintapaikka ei voi niitä tarjota.

KULJETUKSISSA kuljettajat vievät ruokaa kaupungin keskuskeittiöltä päiväkoteihin, kouluihin ja hoivakoteihin 600 ateriaa päivässä, kahdeksalla autolla. Kuljettajien työtehtäviin kuuluu myös arkisto - ja keräyspaperin kuljettaminen jälleen käsittelyyn. Kuljetuksiin tulevilla on oltava ajokortti. Aikaisempaa koulutusta ei tarvitse vaan työkaverit perehdyttävät.

VARAOSAPANKKI on monipuolinen työympäristö, jossa voi tehdä ulko- ja sisähommia mm. lasitustöitä, paikkojen järjestelyä, siistimistä, pienimuotoista rakennustyötä, asiakaspalvelua ja myyntityötä. Varaosapankissa tehdään myös liitutauluja, sekä kunnostetaan ikkunoita ja väliovia. Varaosapankki hoitaa myös kiinteistöpuolen, joka pitää sisällään talvi- ja kesäkauden huoltotyöt. FACEBOOK Varaosapankki Pori

PAJAKUNNAN KANSA Joulukuu2018

TYÖTEHTÄVÄT TYPA-pajassa ovat moninaisia, pääasiassa ne kuitenkin koostuvat rakennus- ja korjaustöistä, purkutöistä, metallitöistä, muutoista ja kuljetuksista. Muuttojen osuus työtehtävistä on viime aikoina lisääntynyt, mikä johtunee siitä, että TYPA-paja suorittaa osan kaupungin virastojen, koulujen ja päiväkotien muutoista. Vuokraustoiminta on myös osa TYPA-pajan toimintaa. TYPA-paja tarjoaa palveluksiaan sekä kunnalle, yrityksille, että yksityisille henkilöille.

PULPETTIPAJAN toiminta alkoi keväällä 2017 kouluhuollon tiloissa. Työtehtäviin kuuluu Porin kaupungin koulujen ja päiväkotien koulukalusteiden kunnostaminen ja pintakäsittely. Tarvittavat lupakortit: tulityökortti, työturvallisuuskortti ja EA.

KESKUSTAN nuorisotalon yhteydessä toimivassa Nuorten työpajan ylläpitämässä Café Nuokkarissa pääsee valmistamaan kahvilatuotteita sekä päivittäisen lounaan ja osallistumaan kahvilan yleiseen työskentelyyn ja asiakaspalveluun. Iltaisin tila toimii nuorisokahvilana, jolloin valmistetaan grillituotteita. Kahvila järjestää tarvittaessa tarjoilua erilaisiin tilaisuuksiin Nuokkarilla. Lisäksi kahvilassa tehdään tilaustöitä.

TARKISTATHAN POIKKEUKSELLISET AUKIOLOAJAT KESÄLLÄ! www.lounaspori.fi/cafe-nuokkari

PAJAKUNNAN KANSA Joulukuu 2018

EKOPAJA sijaitsee Laviassa. Ekopajalla on pääsääntöisesti töissä 30 henkeä. Päätehtävänä Ekopajalla on sähkö- ja elektroniikka romun vastaanotto, purku, lajittelu ja myynti eteenpäin kierrätysalayrityksille, kuten Stenalle. Laviassa tehdään myös vaappuja kuten esimerkiksi Lavia uistin.

PORIN Luontopajalle on jaoteltuna kaksi eri ryhmää; Liikkuva ryhmä sekä Lyttylän kartanon kiinteä ryhmä. Liikkuvassa ryhmässä liikutaan minibusseilla ja tehdään monenlaista luontorakentamista ja ympäristönhoitoa luonnossa ja vihreissä ympäristöissä, kuten Porin retkeilyreitistöillä. Luontopajan tukikohdassa Lyttylän kartanolla puolestaan on kasvimaa, kasvihuone, kanoja, mehiläispesiä sekä lampaita. Lisäksi kartanolla tehdään erilasia retkeilyreittien rakenteita sekä monenlaisia ympäristönhoidollisia askareita. Luontopajalla on tällä hetkellä kirjoilla yhteensä noin 60 henkilöä ja toimintaa on ympäri vuoden. Porin Luontopaja on Porin kaupungin työllisyysohjelman (2015–2025) mukainen Innovatiivinen Green Care -toiminto, joka liittyy työllisyyden edistämiseen ja sosiaaliseen kuntouttamiseen. FACEBOOK Porin Luontopaja

PAJAKUNNAN KANSA Joulukuu2018

ETSIVÄN nuorisotyö auttaa alle 29-vuotiaita FACEBOOK etpori nuoria, jotka ovat hankalassa elämäntilanteessa, vailla opiskelu- tai työpaikkaa tai muuten avun ETSIVIEN HENKILÖKOHTAISET FACEBOOK PROFIILIT Porin Etsivä nuorisotyöntekijä Satu tarpeessa. Etsivä Nuorisotyö Tiina ETSIVÄT nuorisotyöntekijät ovat erityisnuoriso- Porin Etsivä Nuorisotyö Miia työntekijöitä, joiden tavoitteena on olla läsnä nuorten elämässä ja tarjota paljon tukea ja SNAPCHAT apua. Yhdessä nuoren kanssa etsivät nimensä tiinaet-pori mukaisesti etsivät apuvälineitä nuoren ongeletmiia1 mien selvittämiseen. Etsiviin voi olla yhteydessä nuori itse, van- etsivasatu hemmat, kaverit, opettaja tai sosiaalityöntekijä. Kuitenkin kuka tahansa voi ilmoittaa Etsiville nuoresta, mikäli hänen tilanteensa mietityttää. Etsivä Sadun ja Miran löydät Porin Nuokkarilta, osoitteesta Isolinnankatu 12. Etsivät Tiina ja Miia taas löytyvät Nuorten Työpajalta osoitteesta Veturitallinkatu 7.

INSTAGRAM porinetsivat YOUTUBE Etsivä nuorisotyö Pori

JEESARI.NUOKKA.FI on Karhukuntien 13-29-vuotiaiden oma palveluopas. Sivu auttaa nuoria löytämään apua oikealta henkilöltä esimerkiksi opiskeluun, työllisyyteen ja terveyteen liittyvissä asioista. Sivun teknisestä ylläpidosta vastaa Porin kaupungin nuorisopalvelut. Jeesarista löytyy paljon tietoa helposti. Alasivut on järjestetty selkeästi ja niiden selaaminen on vaivatonta. Sivu tekee paljon yhteistyötä monen nuorisopalvelun kanssa, kuten esimerkiksi Karhukuntien nuorten työpajojen sivut löytyvät sieltä. Niitä pääsee lukemaan kohdasta ”Työ”, josta aukeaa alasivu ”Työpajat”. Jos siis sinua kiinnostaa työpajatoiminta, silloin voit hakea tietosi jeesarista. Jeesarissa on myös kuntakohtainen blogi. Sinne voi kirjoittaa kuka tahansa pääsääntöisesti 13-29-vuotias karhukuntalainen nuori, mutta myös aikuiset saavat kirjoittaa. SIVUILTA löytyy kalenteri, josta näkee nuorille tarkoitettuja tapahtumia kategorioittain. Jeesarissa on oikeassa alakulmassa Netari & Suunta -chat, jossa pääsee keskustelemaan Netarin luotettavien nuorisotyöntekijöiden kanssa mistä tahansa silloin, kun siellä ollaan päivystämässä. Netarissa päivystetään joka viikko tiistaista torstaihin klo 18-21. Suunta-ohjaaja auttaa erityisesti työhön ja opiskeluun liittyvissä asioissa. Suunta-chatissa päivystetään sunnuntaista torstaihin klo 18-21.

PAJAKUNNAN KANSA Joulukuu 2018

Työpajapäällikko Toimistonhoitaja Toimistonhoitaja Yksilövalmentaja Yksilövalmentaja ET-Pori ET-Pori ET-Pori ET-Pori Raksapaja Pajakuljetukset Kädentaidot Taidepaja Café Nuokkari Varaosapankki Bänditoiminta Ekopaja Starttivalmentaja Starttivalmentaja Presspaja Luontopaja TYPA-paja Vastaava työnjohtaja Muuttotilaukset Toimistosihteeri Pulpettipaja Kiinteistöhuolto Vaatepankki Autopaja Metallipaja Yyterin ulkoalueiden hoitotyöt Kuljetukset

Janne Suomala Mari Mettälä Johanna Hellman Maarit Salokangas Johanna Setälä Tiina Aydin Miia Hämäläinen Satu Sirviö Mira Salokangas

044 701 1296 044 712 7277 044 701 1295 044 701 1385 044 701 1302 044 701 4186 044 701 1386 044 701 4185 044 701 8260 044 701 9385 044 701 7074 044 701 1387 044 701 1434 044 701 7645 044 701 0303 044 701 8572 044 701 1387 044 701 1297 044 701 7647 044 701 1037 044 701 9245 044 701 0922 044 701 1916 044 701 8260 044 701 7645 044 701 1292 044 701 9385 044 701 9245 044 701 1757 044 701 9385